ASHUMGulf news and Dubai stocks, live

بيانات مالية للربع الأول من عام 2025 AIRARABIA

Air Arabia PJSC الربع الأول 25 pages

Document25 pages, text from the file; its scanned pages read by AshumOpen DFM’s file

Page 1

شركة العربية للطيران ش.م.ع.وشركاتها التابعةالبيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدةلفترة الثالثة أشهر المنتهية في 31 مارس 2025 (غير مدققة)

Page 2

شركة العربية للطيران ش.م.ع. وشركاتها التابعة البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة لفترة الثالثة أشهر المنتهية في 31 مارس 2025 ال

صفحات

تقرير مدققي الحسابات المستقلين حول مراجعة البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة1-2

بيان المركز المالي المرحلي الموجز الموحد3-4

بيان الأرباح أو الخسائر المرحلي الموجز الموحد 5 بيان الدخل الشامل المرحلي الموجز الموحد 6

بيان التغيرات في حقوق الملكية المرحلي الموجز الموحد7-8

بيان التدفقات النقدية المرحلي الموجز الموحد 9

إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة10–23

Page 3

كي بي إم جي لوار جلف ليمتد٢٠٠٤، برج البطحاءص.ب ٢٨٦٥٣، كورنيش البحيرةالشارقة، الإمارات العربية المتحدةهاتف: ٠٧٠٠ ٥١٧ (٦) ٩٧١+، www.kpmg.com/ae

تقرير مدققي الحسابات المستقلين حول مراجعة البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة

إلى مجلس إدارة شركة العربية للطيران ش.م.ع.

مقدمة

لقد قمنا بمراجعة البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة ل ۳۱ مارس ۲۰۲٥ المرفقة لشركة العربية للطيران ش.م.ع. ("الشركة") وشركاتها التابعة ("المجموعة") التي تتألف من:

• بيان المركز المالي المرحلي الموجز الموحد كما في ٣١ مارس ۲۰۲٥؛

• بيان الأرباح أو الخسائر المرحلي الموجز الموحد لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣١ مارس ۲۰۲٥؛

• بيان الدخل الشامل المرحلي الموجز الموحد لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ۳۱ مارس ۲۰۲٥؛

• بيان التغيرات في حقوق الملكية المرحلي الموجز الموحد لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣١ مارس ۲۰۲٥؛

• بيان التدفقات النقدية المرحلي الموجز الموحد لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ۳۱ مارس ۲۰۲٥؛ و

• إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة.

إن الإدارة مسؤولة عن إعداد وعرض هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة وفقاً للمعيار المحاسبي الدولي رقم ٣٤، التقارير المالية المرحلية. تنحصر مسؤوليتنا في التعبير عن استنتاجنا حول هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة بناءً على أعمال المراجعة التي قمنا بها.

۱

© ۲۰۲٥ كي بي إم جي لوار جلف ليمتد، شركة مُرخصة في دولة الإمارات العربية المتحدة وعضو في منظمة كي بي إم جي العالمية للشركات الأعضاء المستقلة التابعة ل كي بي إم جي إنترناشيونال ليمتد شركة إنجليزية خاصة محدودة بالضمان .

جميع الحقوق محفوظة. كي بي إم جي لوار جلف ليمتد - فرع الشارقة مسجل ومرخص بموجب قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة.

Page 4

شركة البحيرة الوطنية للتأمين ش.م.ع تقرير مدققي الحسابات المستقلين حول مراجعة البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة

٣١ مارس ٢٠٢٥

نطاق أعمال المراجعة

لقد قمنا بمراجعتنا وفقاً للمعيار الدولي حول ارتباطات المراجعة رقم ٢٤١٠، "مراجعة المعلومات المالية المرحلية من قبل مدقق الحسابات المستقل للمنشأة". تنطوي أعمال مراجعة البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة على استفسارات، بصورة رئيسية من الأشخاص المسؤولين عن الأمور المالية والمحاسبية، والقيام بإجراءات تحليلية وإجراءات مراجعة أخرى. إن نطاق المراجعة أقل بشكل كبير من نطاق التدقيق الذي يتم القيام به وفقاً للمعايير الدولية للتدقيق وبالتالي، فإن المراجعة لا تمكننا من الحصول على تأكيدات بأننا سنكون على دراية بكافة الأمور الهامة التي يمكن التعرف عليها من خلال التدقيق. وبالتالي، فإننا لا نبدي رأياً تدقيقياً.

الاستنتاج

بناءً على مراجعتنا، لم يسترع انتباهنا ما يجعلنا نعتقد أن البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة ل ۳۱ مارس ٢٠٢٥ المرفقة لم يتم إعدادها، من كافة النواحي المادية، وفقاً للمعيار المحاسبي الدولي رقم ٣٤، 'التقارير المالية المرحلية'.

أمر آخر

تمت مراجعة البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة للمجموعة لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢٤ من قبل مدقق حسابات آخر الذي أبدى استنتاج غير معدل حول تلك البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة بتاريخ ۱۳ مايو ٢٠٢٤. وتم تدقيق البيانات المالية الموحدة للمجموعة للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ من قبل مدقق حسابات آخر الذي أبدى رأي غير معدل حول تلك البيانات المالية الموحدة بتاريخ ١٣ فبراير ٢٠٢٥.

كي بي إم جي لوار جلف ليمتد – فرع الشارقة

افتار جالبفرقم التسجيل: ٥٤١٣الشارقة، الإمارات العربية المتحدة

التاريخ: 13 MAY 2025

۲

© ٢٠٢٥ كي بي إم جي لوار جلف ليمتد، شركة مُرخصة في دولة الإمارات العربية المتحدة وعضو في منظمة كي بي إم جي العالمية للشركات الأعضاء المستقلة التابعة ل كي بي إم جي إنترناشيونال ليمتد، شركة إنجليزية خاصة محدودة بالضمان .

جميع الحقوق محفوظة. كي بي إم جي لوار جلف ليمتد – فرع الشارقة مسجل ومرخص بموجب قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة.

Page 5

~-SP ≠~‘~r~c’ ~ ~ tr~~ ~‘ ~ -~ A ~ r~ F!:-~’q ~‘ ~ ir~~ nr&~ ~VC~ ~ j~fct~ ~i≤m /~i

~ic~ ~ c~Fc5)~-w~r~ ~r~-t~ tr~~ 1rrGr~L~T6~7~wfl ~Cir~ r w~i~(~&~ ~~ ~c9~~‘ nP‘~‘ trt~ ~9t6~V7(+~~1~.ñ 4~r,Fz-wr~‘~~‘ic~’ r~~ ~C5~~-~çcç’1r6~f~, r~6~tr~ ~ ~C5’~‘ ~ ~Q’~’ ~r~i~’~ tn~r~ ~‘ ‘~cp~ ~r~’~~fc rv’~~c~-~~~rtr-~ ~~ V~7Ct*r~5~ç~~ r~6~V •At cA3’~.~. Ao’AA’~~AVA’~.

• ‘ ‘~A ‘‘A

v(3;~A ~ A’~ ~•V; ~A’V’~•~; ~‘;A~’~3 ‘•&~•A~ ‘ ~ 0~ ¶~~• ~•~‘ •V,~V’ ~ ‘~, ~.A33c~’A ~A’ ~,‘iOAV&o’’~A’i.’ I.A ~‘~3VA ‘ • C ~ 3~V~A ‘~V ~ A’ ~ A 3’ ~.~3 ~•‘~.Vo ‘A 0 ~ ‘AVAA’~o V’~QVA’~.(0VA’o3)3 •_~‘~V3

• -~‘ ‘0’~ ~

oA’~’~ ~V~ ~‘AA3 3’~AA~ A3AA’ o~’VA’AA’~3AA’33A0’ ~‘A~A’ ~A’3VAACA’ V ‘‘A33;’~ A ‘A ~~AA’ AVVA’~,V~’3~,‘~A’3 AV1~V‘4At1,f~n72 /jp-’(~ ~r~ p7t~;,.(~ o4 ArrAJir’ C(~V~t~4 ~ A As’7ç~’

Page 6

~-~ç’ &~-r~r, ~ -~v~ c-” • ‘~° ir~~’ ir~r~ ~ Ccf~fl ~r~’ ~ r(r~~ r~t~

7/

‘~ ~ r’~~ &j~t~1~ !~1’ ~r~’ Ir\~i~ irffQ ir~cm t~-~ ~r9~*~

f~~fl~rv-~ ~~~I~ir~~‘~t’~v’ I1v~S~r~

• ~ I.’ • A~’o ~.

AAA’ ~~ 1’AA; ~‘Y~V’J~v; ;‘ • Ao

• ‘I. • ‘#~ ~

IJY,(~ r~~9 P7~’o4 ~43;;’ ~• ~3’AV • C’ ~•3 ~•

• 3V’~• ~.

~V~~’C ~•A;’A; ‘AAc ~.‘ ~. ;~11r’~4 rh~r(;A.,~(~)~r1ç~~13 May 2025

Page 7

5شركة العربية للطيران ش.م.ع. وشركاتها التابعة

بيان الأرباح أو الخسائر المرحلي الموجز الموحدلفترة الثالثة أشهر المنتهية في 31

مارس2025(غير مدققة)2024(غير مدققة)إيضاحألف درهمألف درهم

الإيرادات1,755,0571,540,898

تكاليف التشغيل المباشرة(1,382,364)(1,219,181)


إجمالي الأرباح372,693321,717

مصروفات عمومية وإدارية(80,034)(75,588)

مصروفات البيع والتسويق(25,565)(24,135)

إيرادات التمويل64,35360,980

تكاليف التمويل(17,143)(24,576)

الحصة من أرباح / (خسائر) استثمارات في شركات زميلة

وائتالفات مشتركة6,855(10,696)

إيرادات أخرى، صافي34,18818,231


أرباح الفترة قبل ضريبة الدخل355,347265,933

مصروفات ضريبة الدخل

20(50,214)(24,767)


أرباح الفترة305,133241,166


أرباح الفترة المنسوبة إلى:

مالكي الشركة305,104241,035

الحصص غير المسيطرة29131


305,133241,166


ربحية السهم الأساسية والمخففة (درهم)

190.0650.052


تشكل الإيضاحات المرفقة على الصفحات من 10 إلى 23 جزءا ً ال يتجزأ من هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة.

Page 8

6

شركة العربية للطيران ش.م.ع. وشركاتها التابعة بيان الدخل الشامل الموجز المرحلي الموحد فترة الثالثة أشهر

المنتهية في31مارس2025(غير مدققة)2024(غير مدققة)إيضاحألف درهمألف درهم

أرباح الفترة305,133241,166

الإيرادات الشاملة الأخرى:البنود التيلن

تتم إعادة تصنيفها الحقا ً إلى الأرباح أو الخسائر :

التغير في القيمة العادلة الستثمارات مُقاسة بالقيمة العادلة من خالل

الإيرادات الشاملة الأخرى5,230(1,399)

البنود التي تتم أو قد تتم إعادة تصنيفها الحقا ً إلى الأرباح أو الخسائر:

تحوط التدفق النقدي - الجزء الفعال من التغيرات في القيمة العادلة(14,989)25,184


إجمالي (الخسائر) / الإيرادات الشاملة الأخرى للفترة(9,759)23,785


إجمالي الإيرادات الشاملة للفترة295,374264,951


إجمالي الإيرادات الشاملة المنسوبة إلى:

مالكي الشركة295,345264,820

الحصص غير المسيطرة29131


295,374264,951


تشكل الإيضاحات المرفقة على الصفحات من 10 إلى 23 جزءا ً ال يتجزأ من هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة.

Page 9

7

شركة العربية للطيران ش.م.ع. وشركاتها التابعة بيان التغيرات في حقوق الملكية المرحلي الموجز الموحد احتياطيات أخرى

رأسالمالالاحتياطيالقانونيالاحتياطيالعامالتغير المتراكم فيالقيمةالعادلة منخالل الإيراداتالشاملة الأخرىاحتياطي تحوطالتدفق النقديالأرباحالمحتجزةحقوق الملكيةالمنسوبة لمالكيالشركةالحصصغير المسيطرةإجمالي حقوقالملكيةألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم

في 1 يناير 2025 (مدقق)4,666,7001,050,306489,3046,538(52,323)1,789,8057,950,3301,7287,952,058

أرباح الفترة-----305,104305,10429305,133

الإيرادات الشاملة الأخرى للفترة---5,230(14,989)-(9,759)-(9,759)


إجمالي الإيرادات الشاملة للفترة---5,230(14,989)305,104295,34529295,374


المحول إلى الاحتياطيات-29,90829,908--(59,816)---

المعامالت مع المالكين:

توزيعات الأرباح المعلنة (راجع إيضاح17)-----(1,166,675)(1,166,675)-(1,166,675)


في 31 مارس 2025 (غير مدقق)4,666,7001,080,214519,21211,768(67,312)868,4187,079,0001,7577,080,757


تشكل الإيضاحات المرفقة على الصفحات من 10 إلى 23 جزءا ً ال يتجزأ من هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة.

Page 10

8شركة العربية للطيران ش.م.ع. وشركاتها التابعة

بيان التغيرات في حقوق الملكية المرحلي الموجز الموحد (تابع) احتياطيات أخرى

رأسالمالالاحتياطي القانونيالاحتياطيالعامالتغير المتراكم في القيمةالعادلة من خاللالإيرادات الشاملة الأخرىاحتياطي تحوط التدفقالنقديالأرباحالمحتجزةحقوق الملكيةالمنسوبة لمالكيالشركةالحصصغير المسيطرةإجمالي حقوق الملكيةألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم

في 1 يناير 2024 (مدقق)4,666,700912,152351,15011,86459,6731,532,4677,534,0061,0847,535,090

أرباح الفترة-----241,035241,035131241,166

الإيرادات الشاملة الأخرى للفترة---(1,399)25,184-23,785-23,785


إجمالي الإيرادات الشاملة للفترة---(1,399)25,184241,035264,820131264,951

المحول إلى الاحتياطيات20,63720,637-(41,274)---

المعامالت مع المالكين:

توزيعات الأرباح المعلنة (راجع إيضاح17)-----(933,340)(933,340)-(933,340)


في 31 مارس 2024 (غير مدقق)4,666,700932,789371,78710,46584,857798,8886,865,4861,2156,866,701


تشكل الإيضاحات المرفقة على الصفحات من 10 إلى 23 جزءا ً ال يتجزأ من هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة.

Page 11

9

شركة العربية للطيران ش.م.ع. وشركاتها التابعة بيان التدفقات النقدية المرحلي الموجز الموحد لفترة الثالثة أشهر المنتهية في

31مارس2025(غير مدققة)2024(مدققة)إيضاحألف درهمألف درهمالتدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية

الأرباح قبل ضريبة الدخل355,347265,933

تسويات ل:الاستهالك والإطفاء6 و 8 و

12147,840166,608

مخصص تعويضات نهاية الخدمة للموظفين16,17215,801

الحصة من أرباح / (خسائر) استثمارات في شركات زميلة وائتالفات مشتركة(6,855)10,696

إيرادات التمويل(64,353)(60,980)

17,14324,576


التدفقات النقدية التشغيلية قبل التغيرات في رأس المال العامل465,294422,634

التغيرات فيرأس المال العامل:المخزون

الذمم المدينة التجارية والأخرى(9,938)(819)

الذمم الدائنة التجارية والأخرى(146,083)(198,901)

الإيرادات المؤجلة198,343(11,484)

109,710133,316


النقد الناتج من الأنشطة التشغيلية617,326344,746

تعويضات نهاية الخدمة المدفوعة للموظفين(3,577)(2,462)


صافي النقد الناتج من الأنشطة التشغيلية613,749342,284


التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية حيازة ممتلكات ومعدات

6(88,079)(94,396)

المتحصالت من صافي الاستثمار في عقود الإيجار17,71311,250

مبالغ مدفوعة مقدما ً لشراء طائرات جديدة(416,933)(375,719)

التغير في الودائع الثابتة والودائع الهامشية

10636,05373,948

إيرادات تمويل مستلمة74,70031,922

حيازة موجودات غير ملموسة

8(4,711)(4,039)

إضافات إلى العقارات الاستثمارية(11,873)(23,298)

توزيعات الأرباح المستلمة من ائتالفات مشتركة41,72023,000

استثمارات بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى - صافي5,131-


صافي النقد من / (المستخدم في) الأنشطة الاستثمارية253,721(357,332)


التدفقات النقدية من الأنشطة التمويلية دفعات مقابل التزامات عقود إيجار

12(181,453)(136,928)

الفائدة على دفعات التزامات عقود الإيجار

12(8,240)(6,168)

قروض مصرفية (تم سدادها) / الحصول عليها خالل الفترة، صافي(7,692)7,729

تكاليف التمويل المدفوعة(11,381)(8,952)


صافي النقد المستخدم في الأنشطة التمويلية(208,766)(144,319)


صافي الزيادة / (النقص) في النقد وما يعادله658,704(159,367)

النقد وما يعادله في بداية الفترة700,2291,262,308


النقد وما يعادله في نهاية الفترة

111,358,9331,102,941


تشكل الإيضاحات المرفقة على الصفحات من 10 إلى 23 جزءا ً ال يتجزأ من هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة.

Page 12

10

شركة العربية للطيران ش.م.ع. وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة

لفترة الثالثة أشهر المنتهية في 31 مارس 2025

1. معلومات حول الشركة

تأسست شركة العربية للطيران ش.م.ع ("الشركة") بتاريخ 19 يونيو 2007 كشركة مساهمة عامة. تزاول الشركة نشاطها في دولة الإمارات العربية المتحدة بموجب الرخصة التجارية الصادرة من دائرة التنمية الاقتصادية لحكومة الشارقة وبموجب شهادة تشغيل جوي رقم (ايه سي 2) الصادرة من الهيئة العامة للطيران المدني، دولة الإمارات العربية المتحدة.

إن أسهم الشركة العادية مدرجة في سوق دبي المالي، دولة الإمارات العربية المتحدة. إن عنوان المكتب المسجل للشركة هو ص.ب 132، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة.

تتألف البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة كما في ولفترة الثالثة أشهر المنتهية في 31 مارس 2025 من الأداء والمركز المالي للشركة وشركاتها التابعة (يشار إليها مجتمعة ب "المجموعة") بالإضافة إلى حصة المجموعة في الشركات الزميلة والائتالفات المشتركة.

تتمثل الأنشطة المرخص بها للمجموعة في النقل الجوي التجاري الدولي، تجارة الطائرات، تأجير الطائرات، تجارة قطع غيار الطائرات، وكاالت السفر والسياحة، الفنادق، تأجير الشقق الفندقية، مكاتب التمثيل لشركات الطيران، نقل المسافرين، خدمات الشحن، وكالء الشحن الجوي، خدمات نقل الوثائق، التدريب على الطيران وإصالح وصيانة الطائرات.

2. الأساس المحاسبي

أ) أساس الإعداد

تم إعداد البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة للمجموعة وفقا ً للمعيار المحاسبي الدولي رقم 34، "التقارير المالية المرحلية". ال تشتمل البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة على كافة المعلومات الالزمة للبيانات المالية الموحدة السنوية الكاملة التي تم إعدادها وفقا ً للمعايير الدولية إلعداد التقارير المالية، ويجب أن تتم قراءتها جنبا ً إلى جنب مع البيانات المالية الموحدة للمجموعة كما في 31 ديسمبر 2024 وللسنة المنتهية في ذلك التاريخ.

إن السياسات المحاسبية والافتراضات والتقديرات والتعديالت ذات الصلة المطبقة عند إعداد هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة هي نفسها المطبقة عند إعداد البيانات المالية الموحدة المدققة للمجموعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024.

تم إعداد هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة على أساس التكلفة التاريخية، باستثناء الأدوات المالية المشتقة والاستثمارات المُقاسة بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى، والتي يتم قياسها بالقيم العادلة.

ب) العملة الرسمية وعملة العرض

يتم عرض هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة بدرهم الإمارات العربية المتحدة ("الدرهم الإماراتي")، وهو العملة الرسمية للمجموعة. تم تقريب كافة المبالغ إلى أقرب ألف درهم، ما لم يذكر خالف ذلك.

ج) أساس التوحيد

تشتمل هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة على البيانات المالية للشركة والشركات الخاضعة لسيطرتها. تتحقق السيطرة عندما تمارس الشركة نفوذا ً على الشركة المستثمر بها، ويثبُت لديها حقوق ، في عائدات متغيرة من مشاركتها في الشركة المستثمر بها ويكون لديها القدرة على التأثير على تلك العوائد من خالل نفوذها على الشركة المستثمر بها.

Page 13

11

شركة العربية للطيران ش.م.ع. وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة لفترة الثالثة أشهر المنتهية في 31 مارس 2025 (تابع) 2. الأساس المحاسبي (تابع)

ج) أساس التوحيد (تابع)

فيما يلي ملكية المجموعة في شركاتها التابعة وائتالفاتها المشتركة وشركاتها الزميلة المختلفة وأنشطتها الرئيسية:

الاسم حصص الملكية القانونية دولة التأسيس الأنشطة الرئيسية2025 2024الشركاتالتابعة

شركة الأعمال الدولية ش.م.ح 100٪ 100٪ الإمارات العربية

المتحدةالتعامل مع الأعمال والحصصالدولية

العربية للعطالت ذ.م.م 100٪ 100٪ الإمارات العربية

المتحدة عمليات سياحية

إنفورميشن سيستمز اسوسييتس ش.م.ح 100٪ 100٪ الإمارات العربية

المتحدة

خدمات تكنولوجيا المعلومات لقطاع الطيران

أكشن للضيافة 100٪ 100٪الإمارات العربيةالمتحدةخدمات الضيافة والسياحة وإدارةوتشغيل المطاعم والفنادق

مقر العامل للسفريات ذ.م.م – ملكية فردية 100٪ 100٪ الإمارات العربية

المتحدةالسفر والرحالت والسياحة وخدماتالشحن

امباركت لخدمات الطيران المحدودة 100٪ 100٪ إيرلندا إدارة عقود الإيجار العربية للطيران كونكت ذ م م 100٪ 100٪ البحرين خدمات الإدارة والدعم المكتبي،

خدمات مركز الاتصال وخدماتبرمجة الكمبيوتر

فندق سنترو الشارقة ذ.م.م.ش.ش.و 100٪ 100٪ الإمارات العربية

المتحدة فندق

رايسون بلو للشقق الفندقية - دبي مارينا ذ.م.م.ش.ش.و 100٪ 100٪

الإمارات العربيةالمتحدة تأجير الشقق الفندقية

شركات تابعة لشركة الأعمال الدولية ش.م.ح (شركات تابعة فرعية) أولغانا لتطوير العقارات ذ.م.م 100٪ 100٪ الإمارات العربية

المتحدة تطوير العقاراتأكاديمية طيران العربية ذ.م.م (أكاديمية تيثري للطيران ذ.م.م سابقاً) 100٪ 100٪الإمارات العربيةالمتحدة خدمات التدريب على الطيران

نكساسوفت لالبتكارات الخاصة المحدودة 100٪ - الهند تصميم وتطوير وحلول البرامج كورأوبس للخدمات الخاصة المحدودة 100٪ - الهند خدمات الدعم الاداري للشركات الائتالفات المشتركة

شركة ألفا لخدمات الطيران، الإمارات العربيةالمتحدة (ذ.م.م.) 51٪ 51٪الإمارات العربيةالمتحدةتقديم خدمات الوجبات الغذائية

للرحالت الجوية والخدمات الإضافية لشركة العربية للطيران ش.م.ع.

شركة الشارقة لخدمات الطيران (ذ.م.م.) 50٪ 50٪ الإمارات العربية

المتحدةتقديم الخدمات الأرضية للطائراتوخدمات المسافرين وخدمات الشحنفي مطار الشارقة الدولي.

مقر العالم للسفريات ذ.م.م (كوزمو أرمينا) 75٪ 75٪ أرمنيا السفر والرحالت والسياحة وخدمات الشحن

Page 14

12

شركة العربية للطيران ش.م.ع. وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة لفترة الثالثة أشهر المنتهية في 31 مارس 2025 (تابع) 2. الأساس المحاسبي (تابع)

ج) أساس التوحيد (تابع)

فيما يلي ملكية المجموعة في شركاتها التابعة وائتالفاتها المشتركة وشركاتها الزميلة المختلفة وأنشطتها الرئيسية:

الاسم حصص الملكية القانونية دولة التأسيس الأنشطة الرئيسية2025 2024الائتالفات المشتركة(تابع)العربية للطيران أبوظبي ذ.م.م 49٪ 49٪الإمارات العربيةالمتحدة النقل الجوي التجاري الدولي

شركة العربية للطيران – مصر (ش.م.م). 40٪ 40٪ مصر النقل الجوي التجاري الدولي فالي جنا للخدمات (خاصة) المحدودة 45٪ 45٪ باكستان النقل الجوي التجاري الدولي الخطوط الجوية الأرمنية الوطنية (فالي أرنا) 49٪ 49٪ أرمينيا النقل الجوي التجاري الدولي الشرك

اتالزميلة

العربية للطيران المغرب، اس. ايه. 13.44٪ 13.44٪ المغرب النقل الجوي التجاري الدولي العربية للطيران الأردن ذ.م.م. 49٪ 49٪ الأردن النقل الجوي التجاري الدولي تيون بروتكشن للوساطة التجارية ش.ذ.م.م 51٪ 51٪

الإمارات العربيةالمتحدة وسيط تجاري

أ) علقت المجموعة عمليات كوزمو أرمينيا خالل السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024.

ب) كما في 31 مارس 2025، ال تزال المجموعة في عملية تصفية الائتالفات المشتركة فالي أرنا ،أرمينيا والعربية للطيران الأردن ذ.م.م.

3. استخدام التقديرات والأحكام

إن إعداد البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة وفقا ً للمعيار المحاسبي رقم 34 يتطلب من الإدارة وضع الأحكام والتقديرات والافتراضات التي تؤثر على تطبيق السياسات المحاسبية والمبالغ المعلنة للموجودات والمطلوبات والإيرادات والمصروفات. قد تختلف النتائج الفعلية عن تلك التقديرات.

إن الأحكام الهامة الموضوعة من قبل الإدارة عند تطبيق السياسات المحاسبية للمجموعة والمصادر الرئيسية لعدم اليقين في التقديرات هي نفسها التي تم تطبيقها عند إعداد البيانات المالية الموحدة للمجموعة كما في 31 ديسمبر 2024 وللسنة المنتهية في ذلك التاريخ.

4. تطبيق المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية الجديدة والمعدلة

إن المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية الجديدة والمعدلة التالية، والتي أصبحت سارية المفعول على الفترات السنوية التي تبدأ في 1 يناير 2025 أو بعد ذلك التاريخ، تم تطبيقها في هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة:

تعديالت علىالمعيار المحاسبيالدوليرقم21–عدم إمكانية صرف إحدى العمالت(يسرىاعتبارًا من1يناير2025) - تتأثر

المنشأة بالتعديالت عندما يكون لديها معاملة أو عملية بعملة أجنبية غير قابلة للتحويل إلى عملة أخرى في تاريخ القياس لغرض محدد.

تعتبر العملة قابلة للتحويل عندما يكون هناك قدرة على الحصول على العملة الأخرى (مع تأخير إداري اعتيادي)، وتتم المعاملة من خالل سوق أو آلية تبادل تخلق حقوق ًا والتزامات قابلة للتنفيذ.

بخالف ما سبق، ال توجد تعديالت أو معايير دولية إلعداد التقارير المالية أخرى جوهرية كانت سارية المفعول ألول مرة للفترة المالية التي تبدأ في 1 يناير 2025 أو بعد ذلك التاريخ. لم يكن لتطبيق هذه التعديالت على المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية أي تأثير جوهري على المبالغ المُعلن عنها للفترة الحالية، لكن قد يؤثر على الإبالغ عن المعامالت أو الترتيبات المستقبلية للمجموعة.

لم تقم المجموعة بشكل مسبق بتطبيق أي من المعايير الجديدة أو المعدلة من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية الصادرة ولكن لم يتم تفعيلها بعد.

Page 15

13

شركة العربية للطيران ش.م.ع. وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة لفترة الثالثة أشهر المنتهية في 31 مارس 2025 (تابع)

4. تطبيق المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية الجديدة والمعدلة (تابع) بيع

الموجوداتأو المساهمةبهابين مستثمروشركته الزميلةأوائتالفهالمشترك-تعديالت علىالمعيار رقم10من المعاييرالدولية إلعداد التقارير المالية والمعيار المحاسبي الدولي رقم28* - قام مجلس المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية بإجراء

تعديالت محدودة النطاق على المعيار رقم 10 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية والمعيار المحاسبي الدولي رقم 28 "الاستثمارات في الشركات الزميلة والائتالفات المشتركة". توضح التعديالت المعالجة المحاسبية لبيع الموجودات أو مساهمة بها بين المستثمر وشركته الزميلة أو ائتالفه المشترك. تؤكد التعديالت على أن المعالجة المحاسبية تعتمد على ما إذا كانت الموجودات غير النقدية التي تم بيعها أو المساهمة بها في شركة زميلة أو ائتالف مشترك تشكل 'أعمال'

(كما هومبينفي المعياررقم3من المعاييرالدوليةإلعداد التقارير المالية"دمج الأعمال".)(*سيتم تحديد تاريخالتفعيلالحقاً). تعديالت على المعيار رقم9والمعيار رقم7منالمعايير الدوليةإلعداد التقارير المالية-تصنيف وقياس الأدواتالمالية (يسرياعتبارا ً من1يناير2026)فيما يلي التعديالت:

• توضيح تاريخ الاعتراف وإيقاف الاعتراف ببعض الموجودات والمطلوبات المالية، مع وجود استثناء جديد لبعض المطلوبات المالية التي يتم تسويتها من خالل نظام إلكتروني للتحويل النقدي؛

• توضيح وإضافة المزيد من التوجيهات بشأن تقييم ما إذا كان الأصل المالي يفي بمعايير دفعات المبلغ الأصلي والفائدة فقط؛

• إضافة إفصاحات جديدة ألدوات مُعينة ذات شروط تعاقدية قد تغير التدفقات النقدية (مثل بعض الأدوات المالية ذات السمات المرتبطة بتحقيق أهداف بيئية واجتماعية وأهداف خاصة بالحوكمة)؛ و

• تحديث الإفصاحات الخاصة بأدوات الملكية المحددة بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى.

المعيار رقم18منالمعايير الدوليةإلعداد التقارير المالية: العرض والإفصاح فيالبياناتالمالية (يسرياعتبارًا من1يناير2027

) - هذا هو المعيار الجديد بشأن العرض والإفصاح في البيانات المالية، مع التركيز على التحديثات المتعلقة ببيان الأرباح أو الخسائر. وتتمحور المفاهيم الجديدة الرئيسية المعتمدة في المعيار رقم 18 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية حول: هيكل بيان الأرباح أو الخسائر؛ الإفصاحات المطلوبة في البيانات المالية لقياس أداء أرباح أو خسائر محددة والتي يتم الإعالن عنها خارج القوائم المالية للمنشأة (أي مقاييس أداء محددة من قبل الإدارة)؛ و

المعيار رقم19منالمعايير الدوليةإلعداد التقارير المالية

: الشركات التابعة التي ليس لديها مسؤولية عامة: الإفصاح ات (

يسرياعتبارًا من1يناير2027

) - يعمل هذا المعيار الجديد جنبًا إلى جنب مع المعايير المحاسبة إلعداد التقارير المالية الأخرى. تطبق

الشركة التابعة المؤهلة متطلبات المعايير المحاسبية إلعداد التقارير المالية الأخرى باستثناء متطلبات الإفصاح، وتطبق بدال ً من ذلك متطلبات الإفصاح المخفضة وفقا ً للمعيار رقم 19 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية. توازن متطلبات الإفصاح المخفضة الواردة في المعيار رقم 19 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية بين احتياجات المعلومات لمستخدمي البيانات المالية للشركات التابعة المؤهلة مع توفير التكاليف للجهات المُعدة للبيانات. يعتبر المعيار رقم 19 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية معيار اختياري للشركات التابعة المؤهلة. تكون الشركة التابعة مؤهلة إذا: - لم يكن لديها مسؤولية عامة؛ و - لديها شركة أم نهائية أو متوسطة تصدر بيانات مالية موحدة متاحة لالستخدام العام والتي تتوافق مع المعايير المحاسبة الدولية إلعداد التقارير المالية.

تقوم المجموعة حاليًا بتقييم تأثير هذه المعايير على البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة المستقبلية للمجموعة، وتعتزم تطبيقها، عندما ينطبق ذلك، عند دخولها حيز التنفيذ.

5. إدارة المخاطر المالية

إن أهداف وسياسات إدارة المخاطر المالية لدى المجموعة تتوافق مع تلك الأهداف والسياسات المفصح عنها في البيانات المالية الموحدة للمجموعة كما في 31 ديسمبر 2024 وللسنة المنتهية في ذلك التاريخ.

Page 16

14

شركة العربية للطيران ش.م.ع. وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة لفترة الثالثة أشهر المنتهية في 31 مارس 2025 (تابع) 6. الممتلكات والمعدات

31مارس31ديسمبر 20252024 (غير مدققة)(مدققة) ألف درهمألف درهم

ممتلكات ومعدات بصافي القيمة الدفترية4,650,0074,661,664


فيما يلي الحركة في الممتلكات والمعدات:

في 1 يناير4,661,6644,954,113

إضافات خالل الفترة/ السنة88,079203,935

الاستهالك المحمل على الفترة/ السنة(99,736)(496,384)


في 31 مارس/ 31 ديسمبر4,650,0074,661,664


خالل الفترة المنتهية في 31 مارس 2025، استحوذ المجموعة على ممتلكات ومعدات متنوعة بقيمة 88.1 مليون درهم (الفترة المنتهية في 31 مارس 2024: 94.4 مليون درهم).

خالل الفترة، بلغت مصروفات الاستهالك المتعلقة بالممتلكات والمعدات 99.7 مليون درهم (31 مارس 2024: 133 مليون درهم إماراتي).

7. دفعات مقدمة لشراء طائرات جديدة

تمثل هذه الدفعات مقدمات تسليم تم دفعها للموردين بمبلغ 1,679.5 مليون درهم (31 ديسمبر 2024: 1,262.6 مليون درهم

إماراتي) بخصوص 120 طائرة جديدة تتكون من عائلتي A320 و A321. ومن المتوقع تسليم هذه الطائرات اعتبارًا من بداية عام2026.

8. الموجودات غير الملموسة

31مارس31ديسمبر20252024 (غير مدققة)(مدققة) ألف درهمألف درهم

موجودات غير ملموسة1,154,4491,151,748

الشهرة التجارية198,522198,522


في 31 مارس/ 31 ديسمبر1,352,9711,350,270


فيما يلي الحركة في الموجودات غير الملموسة خالل الفترة / السنة:

31مارس31ديسمبر20252024 (غير مدققة)(مدققة) ألف درهمألف درهم

في 1 يناير1,151,7481,147,395

إضافات خالل الفترة/ السنة4,7119,349

الإطفاء خالل الفترة/ السنة(2,010)(4,996)


في 31 مارس/ 31 ديسمبر1,154,4491,151,748


Page 17

15

شركة العربية للطيران ش.م.ع. وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة لفترة الثالثة أشهر المنتهية في 31 مارس 2025 (تابع) 8. الموجودات غير الملموسة (تابع)

31مارس31ديسمبر 20252024 (غير مدققة)(مدققة)

تتألف الشهرة التجارية مما يلي:

ألف درهمألف درهم

الشهرة التجارية من الاستحواذ علي العربية للطيران ذ.م.م*189,474189,474

الشهرة التجارية من الاستحواذ علي إنفورميشن سيستمز أسوسييتس ش.م.ح9,0489,048


في 31 مارس/ 31 ديسمبر198,522198,522


*تم تحديد الشهرة التجارية الناتجة عن الاستحواذ على شركة العربية للطيران ذ.م.م في عام 2007 من قبل مثمن مستقل على النحو التالي:ألف درهم

إجمالي الشهرة التجارية للعربية للطيران ذ.م.م 1,400,000القيمة العادلة للموجودات غير الملموسة (1,092,347)القيمة العادلة للموجودات الملموسة – صافي (118,179)


في 31 مارس/ 31 ديسمبر 189,474


9. الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى 31

مارس31ديسمبر 20252024 (غير مدققة)(مدققة) ألف درهمألف درهم

استثمارات مدرجة في أداوت مليكة دخل دولة الإمارات*8,8879,013

استثمارات غير مدرجة في أداوت مليكة دخل دولة الإمارات267,478267,222

استثمارات غير مدرجة في أداوت مليكة خارج دولة الإمارات144,100144,131


في 31 مارس/ 31 ديسمبر420,465420,366


فيما يلي الحركة في استثمارات مدرجة في أداوت مليكة خالل الفترة/ السنة:

31مارس31ديسمبر 20252024 (غير مدققة)(مدققة) ألف درهمألف درهم

الرصيد في 1 يناير9,0139,216

التغير في القيمة العادلة خالل الفترة/ السنة(126)(203)


في 31 مارس/ 31 ديسمبر8,8879,013


Page 18

16شركة العربية للطيران ش.م.ع. وشركاتها التابعةإيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدةلفترة الثالثة أشهر المنتهية في 31 مارس 2025 (تابع)

9. الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى (تابع) فيما يلي الحركة في استثمارات غير مدرجة في أداوت مليكة خالل الفترة/ السنة:

31مارس31ديسمبر 20252024 (غير مدققة)(مدققة) ألف درهمألف درهم

في 1 يناير411,353221,116

إضافات خالل الفترة/ السنة12,875195,360

استبعادات خالل الفترة/ السنة(18,006)-

التغير في القيمة العادلة خالل الفترة/ السنة5,356(5,123)


في 31 مارس/ 31 ديسمبر411,578411,353


10. الودائع الثابتة

31مارس202531ديسمبر2024 (غيرمدققة)(مدققة) ألف درهمألف درهم

ودائع ثابتة *3,983,2354,619,288

*تخضع هذه الودائع لمعدل فائدة متوسط قدره 5.18٪ (31 ديسمبر 2024: 5.27٪) سنويًا.

11. النقد وما يعادله

31مارس202531ديسمبر2024 (غير مدققة)(مدققة) ألف درهمألف درهمالأرصدةالمصرفية

حسابات جارية1,132,461624,890

ودائع تحت الطلب221,91570,672


1,354,376695,562

النقد في الصندوق4,5574,667


في 31 مارس/ 31 ديسمبر1,358,933700,229


Page 19

17

شركة العربية للطيران ش.م.ع. وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة لفترة الثالثة أشهر المنتهية في 31 مارس 2025 (تابع) 12 التزامات الإيجار وموجودات حق الاستخدام

التزامات الإيجار

أبرمت المجموعة اتفاقيات إيجار مع شركات تأجير لتمويل شراء طائرات وحظيرة طائرات. تمتد فترة عقود الإيجار من 8 إلى 15 عام للطائرات والحظيرة.

31مارس31ديسمبر 20252024 (غير مدققة)(مدققة) ألف درهمألف درهم

الجزء المتداول526,075609,840

الجزء غير المتداول1,510,6051,476,218


الإجمالي2,036,6802,086,058


في 1 يناير2,086,0582,153,263

إضافات خالل الفترة/السنة110,495538,898

الفائدة المتراكمة29,82072,856

المدفوعات المسددة خالل الفترة/السنة(189,693)(678,959)


في 31 مارس / 31 ديسمبر2,036,6802,086,058


تخضع اتفاقيات إيجار لبعض التعهدات المالية والتشغيلية بما في ذلك الالتزامات بمختلف القوانين والقيود على التأجير غير المعتمد من الباطن والغطاء التأميني والحفاظ على إجمالي نسبة الدين إلى حقوق الملكية.

موجودات حق الاستخدام

أبرمت المجموعة اتفاقيات إيجار مع شركات تأجير لتمويل شراء طائرات وحظيرة طائرات. تمتد فترة عقود الإيجار من 8 إلى 15 عام للطائرات والحظيرة.

31مارس31ديسمبر 20252024 (غير مدققة)(مدققة) ألف درهمألف درهم

في 1 يناير784,706574,232

إضافات خالل الفترة/السنة110,495352,619

الاستهالك خالل الفترة/السنة(46,094)(142,145)


في 31 مارس / 31 ديسمبر849,107784,706


Page 20

18

شركة العربية للطيران ش.م.ع. وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة لفترة الثالثة أشهر المنتهية في 31 مارس 2025 (تابع) 13 الأطراف ذات العالقة

31مارس202531ديسمبر2024 (غير مدققة)(مدققة) ألف درهمألف درهمالمبالغ المستحقة من أطراف ذات عالقة

مبالغ مستحقة من شركات زميلة وائتالفات مشتركة98,74286,067


مبالغ مستحقة إلى أطراف ذات عالقة

مبالغ مستحقة الئتالفات مشتركة268,969163,875


إن المبالغ المستحقة من / (إلى) أطراف ذات عالقة ال تخضع لضمان وال لفائدة وال توجد شروط ثابتة لسدادها. تعتبر الإدارة أن هذه المبالغ موجودات متداولة / مطلوبات متداولة حيثما يكون مناسباً.

14 التزامات عقود الإيجار التشغيليالمجموعة كمؤجر

كما في 31 مارس 2025، قامت المجموعة بتأجير 20 طائرة (31 ديسمبر 2024: 18) بموجب اتفاقيات إيجار تشغيلي غير قابلة لإللغاء ألطراف ذات عالقة.

تخضع عقود الإيجار لشروط وخيارات تجديد مختلفة. فيما يلي الحد الأدنى لذمم الإيجار المدينة المستقبلية بموجب عقود الإيجار التشغيلي غير القابلة لإللغاء كما في تاريخ التقرير والتي لم يتم الاعتراف بها كذمم مدينة:

31مارس31ديسمبر 20252024 (غير مدققة)(مدققة) ألف درهمألف درهم

خالل سنة واحدة175,285185,269

من 2 – 5 سنوات243,827286,210


419,112471,479


فيما يلي القيمة الدفترية للطائرات المستأجرة التي تمتلكها المجموعة بموجب عقود إيجار تشغيلي كما في تاريخ التقرير:

31مارس31ديسمبر 20252024 (غير مدققة)(مدققة) ألف درهمألف درهم

صافي القيمة الدفترية1,119,1761,145,819

الاستهالك المتراكم1,872,3821,845,740

الاستهالك للفترة / السنة26,715146,587


Page 21

19

شركة العربية للطيران ش.م.ع. وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة

لفترة الثالثة أشهر المنتهية في 31 مارس 2025 (تابع)15 الالتزامات المحتملة

كما في تاريخ التقرير، لدى المجموعة خطابات ضمان واعتمادات مستندية قائمة مبرمة ضمن أنشطتها التجارية الاعتيادية وتتعلق بودائع الضمان مقابل الطائرات المستأجرة بما قيمته 89 مليون درهم (2024: 87 مليون درهم). ليس من المتوقع أن ينتج عن هذه الالتزامات المحتملة خسائر مادية للمجموعة في المستقبل المنظور. ولذلك، ال ترى المجموعة أنه من المحتمل أن يكون هناك تدفق نقدي خارجي للموارد الاقتصادية فيما يتعلق بهذه الالتزامات المحتملة.

16 الارتباطات الرأسمالية31مارس31ديسمبر20252024 (غير مدققة)(مدققة) ألف درهمألف درهمالمصرح بها والمتعاقدعليها:

أسطول الطائرات (إيضاح7)22,136,12622,553,059


17 معلومات حول القطاعات

ألغراض الإدارة، تنقسم المجموعة بقطاعين يتم إعداد تقارير عنهما على النحو التالي:

القطاع الوصف

الطيران يشمل النقل الجوي التجاري الدولي وتأجير الطائرات ونقل الركاب وخدمات الشحن والتدريب على الطيران وصيانة وإصالح الطائرات.

قطاعات أخرى يشمل وكاالت السفر والسياحة والفنادق وتأجير الشقق الفندقية وشركات الطيران ومكاتب التمثيل وخدمات نقل الوثائق.

يعرض الجدول التالي معلومات حول الإيرادات والأرباح للقطاعات التشغيلية للمجموعة للفترة المنتهية في 31 مارس 2025 و31 مارس 2024 على التوالي:

فترة الثالثة أشهر المنتهية في31 مارس 2025 (غير مدققة) الطيران قطاعات أخرى محذوفات الإجمالي

ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم

الإيرادات

مبيعات خارجية1,734,90720,1501,755,057

المبيعات ما بين القطاعات-13,077(13,077)-


إجمالي الإيرادات1,768,13433,227(13,077)1,755,057

النتائج

نتيجة القطاع304,51627,672(33,910)298,278

الحصة من خسائر استثمارات في شركات زميلة وائتالفات مشتركة 6,855


أرباح الفترة 305,133


معلومات أخرى

إضافات إلى الممتلكات والمعدات58,56729,512-88,079

الاستهالك والإطفاء96,86850,972-147,840


Page 22

20

شركة العربية للطيران ش.م.ع. وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة لفترة الثالثة أشهر المنتهية في 31 مارس 2025 (تابع) 17 معلومات حول القطاعات (تابع)

فترة الثالثة أشهر المنتهية في31 مارس 2024 (غير مدققة) الطيران قطاعات أخرى محذوفات الإجمالي

ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم

الإيرادات

مبيعات خارجية1,439,294101,604-1,540,898

المبيعات ما بين القطاعات-15,576(15,576)-


إجمالي الإيرادات1,439,294117,180(15,576)1,540,898

النتائج

نتيجة القطاع228,87147,758-276,629

الحصة من خسائر استثمارات في شركات زميلةوائتالفات مشتركة (10,696)


أرباح السنة 265,933


معلومات أخرى

إضافات إلى الممتلكات والمعدات85,9988,398-94,396

الاستهالك والإطفاء161,5045,104-166,608


يتم تحميل المبيعات بين القطاعات بالأسعار السائدة في السوق.

يعرض الجدول التالي معلومات حول الموجودات والمطلوبات للقطاعات التشغيلية للمجموعة كما في 31 مارس 2025 و31 مارس 2024 على التوالي:

31 مارس 2025 (غير مدققة) الطيران قطاعات أخرى محذوفات الإجمالي

ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم

الموجودات

موجودات القطاع10,398,4322,304,182(1,272,868)11,429,746

موجودات غير مخصصة 4,540,864


إجمالي الموجودات 15,970,610


المطلوبات

مطلوبات القطاع9,786,998380,433(1,272,868)8,889,853


Page 23

21

شركة العربية للطيران ش.م.ع. وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة لفترة الثالثة أشهر المنتهية في 31 مارس 2025 (تابع) 17 معلومات حول القطاعات (تابع)

31 مارس 2024 (غير مدققة) الطيران قطاعات أخرى محذوفات الإجمالي

ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم

الموجودات

موجودات القطاع10,110,5031,614,383(1,033,037)10,691,849

موجودات غير مخصصة 4,418,539


إجمالي الموجودات 15,110,388


المطلوبات

مطلوبات القطاع8,726,490550,234(1,033,037)8,243,687


القطاعات الجغرافية

توجد معظم موجودات ومطلوبات المجموعة جغرافيا ً في دولة الإمارات العربية المتحدة. ولذلك، لم يتم تقديم إفصاحات تفصيلية. فيما يلي تقسيم إيرادات المجموعة حسب الموقع الجغرافي:

31مارس31ديسمبر20252024 (غير مدققة)(مدققة) ألف درهمألف درهم

داخل دولة الإمارات العربية المتحدة1,734,9071,526,391

خارج دولة الإمارات العربية المتحدة20,15014,507


1,755,0571,540,898


إن السياسات المحاسبية للقطاعات التي يتم إعداد تقارير بشأنها هي نفس السياسات المحاسبية الخاصة بالمجموعة والمبينة في الإيضاح رقم 4 حول البيانات المالية الموحدة كما في وللسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024. تتمثل نتائج القطاع في الأرباح التي يحققها كل قطاع دون الأخذ بالاعتبار الحصة من أرباح/(خسائر) استثمارات محتسبة وفقا ً لحقوق الملكية. ال تتضمن موجودات القطاع الودائع الثابتة والاستثمارات والعقارات الاستثمارية والاستثمارات في الشركات التابعة والائتالفات المشتركة والشركات الزميلة. تم تخصيص الشهرة التجارية والموجودات غير الملموسة إلى قطاع الطيران.

18 توزيعات الأرباح

خالل الاجتماع السنوي للجمعية العمومية الذي عُقد بتاريخ 17 مارس 2025، اقترح مجلس الإدارة ووافق المساهمون على توزيعات أرباح نقدية بمبلغ 1.167 مليون درهم بواقع 25.0 فلس للسهم الواحد للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024 (2023: 933 مليون درهم بواقع 20.0 فلس للسهم الواحد)

.19 ربحية السهم الأساسية والمخفضة31مارس31مارس20252024 (غيرمدققة)(غير مدققة) ألف درهمألف درهم

الأرباح المنسوبة إلى مالكي الشركة305,104241,035

المتوسط المرجح لعدد الأسهم (بالألف)4,666,7004,666,700

ربحية السهم الأساسية والمخفضة (بالدرهم)0.0650.052


Page 24

22

شركة العربية للطيران ش.م.ع. وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة

لفترة الثالثة أشهر المنتهية في 31 مارس 2025 (تابع)20 الضرائب

أصدرت وزارة المالية بدولة الإمارات العربية المتحدة في 9 ديسمبر 2022 المرسوم بقانون اتحادي رقم 47 لسنة 2022 بشأن الضرائب على الشركات والأعمال (قانون الضريبة على الشركات أو القانون) لفرض نظام اتحادي للضرائب على الشركات (الضريبة على الشركات") في دولة الإمارات العربية المتحدة. أصبح قانون الضريبة على الشركات ًساريا على الفترات المحاسبية التي تبدأ في أو بعد 1 يونيو 2023. حدد قرار مجلس الوزراء رقم 116 لسنة 2022 (المتفق على أن يصبح ساريا ً اعتبارا ً من 16 يناير 2023) الحد المقرر للدخل الخاضع للضريبة الذي سيتم عليه تطبيق الضريبة على الشركات بدولة الإمارات العربية المتحدة بنسبة 0٪، بينما سيتم تطبيق ضريبة بنسبة 9٪ على الشركات التي يزيد دخلها عن هذا الحد. تم الأخذ بعين الاعتبار أن ذلك يمثل ’تطبيق فعلي‘ لقانون الضريبة على الشركات الإماراتي ألغراض المعيار المحاسبي الدولي رقم 12، والهدف منه هو توضيح أساس احتساب ضرائب الدخل.

يتم قياس الضريبة الحالية بالقيمة المتوقع دفعها أو استردادها من السلطات الضريبية استنادا ً إلى معدالت الضريبة والقوانين التي تم تطبيقها أو يتم تطبيقها في نهاية فترة التقرير. حيث أنه من المتوقع أن تدفع المجموعة ضريبة وفقا ً ألحكام "الحد الأدنى للضريبة التكميلية المحلية" التي سوف يتم تطبيقها اعتبارا ً من 1 يناير 2025 بنسبة 15٪، وعليه تم احتساب مخصص الضرائب الحالية على نفس الأساس في هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة للفترة المنتهية في 31 مارس 2025.

31مارس31مارس20252024 (غيرمدققة)(غير مدققة) ألف درهمألف درهم

مصروف الضريبة الحالية50,21424,767

مصروف الضريبة المؤجلة - -


50,21424,767


لتحديد مصروف الضريبة للفترة، تم تعديل الربح المحاسبي ألغراض الضريبة. تشتمل التعديالت لألغراض الضريبية على بنود تتعلق بالإيرادات والمصروفات. عقب تنفيذ هذه التعديالت، تم تقدير معدل الضريبة الفعلي بنسبة 13.14٪.

حركة مطلوبات الضريبة الحالية31مارس31ديسمبر20252024 (غير مدققة)(مدققة) ألف درهمألف درهم

في 1 يناير141,508-

مصروف الضريبة للفترة/السنة50,214141,508


في 31 مارس / 31 ديسمبر191,722141,508


الضرائب المؤجلة التي يتم تحليلها حسب نوع الفرق المؤقت:

تؤدي الفروقات بين المعايير المحاسبية إلعداد التقارير المالية والتشريعات الضريبية القانونية في دولة الإمارات العربية المتحدة إلى وجود فروقات مؤقتة بين القيمة الدفترية للموجودات والمطلوبات ألغراض إعداد التقارير المالية ووعائها الضريبي. وقد استنتجت المجموعة أن الأثر الضريبي للحركات في هذه الفروقات لم يكن جوهريا ً على هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة للفترة المنتهية في 31 مارس 2025.

Page 25

23

شركة العربية للطيران ش.م.ع. وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة لفترة الثالثة أشهر المنتهية في 31 مارس 2025 (تابع) 20 الضرائب (تابع)

القواعدالنموذجية للركيزة الثانية

نشرت منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية في 2021 القواعد النموذجية العالمية بشأن مكافحة تآكل الوعاء الضريبي "(القواعد النموذجية للركيزة الثانية") بهدف مواجهة التحديات الضريبية الناتجة عن التحول الرقمي لالقتصاد العالمي.

إن المجموعة مؤهلة بأن تكون ضمن نطاق القواعد النموذجية للركيزة الثانية. إال أنه كما في تاريخ التقرير، ال تقم المجموعة بأي عمليات في الدول التي طبقت القواعد النموذجية للركيزة الثانية ولذلك، ال يوجد تأثير مالي على المجموعة في البيانات المالية الموحدة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024.

في 9 ديسمبر 2024، أعلنت السلطات المختصة في دولة الإمارات العربية المتحدة أنه سيتم تطبيق "الحد الأدنى للضريبة التكميلية المحلية" اعتبارا ً من 1 يناير 2025. وحيث أنه لم يتم نشر القوانين أو التشريعات الأولية أو التنفيذية النهائية، لم تتمكن المجموعة من تقييم تأثير ذلك كما في تاريخ التقرير.

في حال كان الحد الأدنى للضريبة التكميلية المحلية متوافقا ً مع مبادئ القواعد النموذجية للركيزة الثانية، تقوم المجموعة بمراقبة التطورات والتشريعات الأخرى التي سوف تؤثر على الوضع الضريبي العام وفقا ً للركيزة الثانية بشكل مستمر. قررت المجموعة تطبيق الإعفاء من الاعتراف والإفصاح عن المعلومات الخاصة بموجودات ومطلوبات الضريبة المؤجلة المتعلقة بضرائب الدخل بموجب الركيزة الثانية الذي يجيزه المعيار المحاسبي الدولي رقم 12 "ضرائب الدخل".

21 إعادة التصنيف

تم إعادة تصنيف الأرصدة التالية في الميزانية العمومية المقارنة لكي تتوافق مع طريقة العرض حسب السياسات المحاسبية للمجموعة:

- تم عرض الأرصدة لدى البنوك والنقد كما في 31 ديسمبر 2024 بما قيمته 5.5.319 مليون درهم (31 ديسمبر 2023:

4.5.246 مليون درهم) كودائع ثابتة بمبلغ 3.4.619 مليون درهم (31 ديسمبر 2023: 1.3.984 مليون درهم) ونقد وما يعادله بمبلغ 2.700 مليون درهم (31 ديسمبر 2023: 3.1.262 مليون درهم)؛

- تم عرض المطلوبات المتداولة للذمم الدائنة التجارية والأخرى كما في 31 ديسمبر 2024 بما قيمته 6. 2.783 مليون درهم (31 ديسمبر 2023: 3. 2.879 مليون درهم) كمخصصات للصيانة بمبلغ 3. 341 مليون درهم (31 ديسمبر 2023: 7.514 مليون درهم) وذمم دائنة تجارية وأخرى بمبلغ 5. 2.442 مليون درهم (31 ديسمبر 2023: 6. 2.364 مليون درهم)؛ و

- تم عرض المطلوبات غير المتداولة للذمم الدائنة التجارية والأخرى كما في 31 ديسمبر 2024 بما قيمته 7. 1.307 مليون درهم (31 ديسمبر 2023: 6. 1.249 مليون درهم) كمخصصات للصيانة بمبلغ 6. 1.226 مليون درهم (31 ديسمبر 2023: 6. 1.214 مليون درهم) وذمم دائنة تجارية وأخرى بمبلغ 1.81 مليون درهم (31 ديسمبر 2023: 0.35 مليون درهم).

22 أحداث الحقة

لم توجد أحداث الحقة تؤثر على هذه البيانات المرحلية الموجزة الموحدة بعد فترة التقرير.

23 اعتماد البيانات المرحلية الموجزة الموحدة

تم اعتماد البيانات المرحلية الموجزة الموحدة من قبل الإدارة وتم التصريح إصدارها من قبل مجلس الإدارة بتاريخ 13 مايو 2025.