بيانات مالية للربع الأول من عام 2026 AJMANBANK
Document30 pages, text from the file; its scanned pages read by AshumOpen DFM’s file
Page 1
مصرف عجمان ش.م.ع.
تقريراملراجعة واملعلومات املاليةاملرحلية املوجزة املوحدة لفترة الثالثة أشهراملنتهية في31مارس2026
Page 2
مصرف عجمان ش.م.ع.املحتويات الصفحات
تقريرحول مراجعة املعلومات املالية املرحلية املوجزة املوحدة مدقق) (غير 1 بيان املركزاملالي املرحلي املوجزاملوحد (غيرمدقق) 2 بيان الخسارة الربح أو املرحلي املوجزاملوحد (غيرمدقق) 3 بيان الدخل الشامل الأخراملرحلي املوجزاملوحد (غيرمدقق) 4 بيان التغيرات في حقوق امللكية املرحلي املوجزاملوحد (غيرمدقق) 5 بيان التدفقات النقدية املرحلي املوجزاملوحد (غيرمدقق) 6
إيضاحات حول املعلومات املالية املرحلية املوجزة املوحدة (غيرمدقق) 7 – 28
Page 3
حول تقرير مراجعة املعلومات املالية املرحلية املوجزة املوحدة إلى السادة أعضاء مجلس الإدارة
مصرف عجمان ش.م.ع.عجمانالإمارات العربية املتحدةمقدمة
لقدقمنا بمراجعةبيان املركز املالي املرحلي املوجز املوحداملرفقمل عجمان ش.م.ع. صرف رررررررررر ("الشرررررررررركة" ا مو ة" كما ي ا باعررررررررري "ااًل هما ع تها التابعة (ي ُشرررررررررام 31 امس2026، بالإضرررررررررررافة ًل بيرانالربح أ الخسرررررررررررام املرحلي املوجز املوحد بيرانالدخل الشرررررررررررا ل الآخراملرحلي املوجز املوحد ي حقو املكييرة املرحلي ا ، بيران التيراا ملوجز املوحد، بيران التردفقرا النقدية املرحلي املوجز املوحدلفتا الثالثة أ هراملنتهية ي31 امس2026 ا ملعيام ا حاعبة الد لي مقيااملالية املرحكية املوجز فق املعكو ا رض هذه . تتحمل الإدام سؤ لية ً داد 34"التقامير املالية املرحكية"، بينما يقع املالية املرحكية املوجز املعكو ا هذه ًبداء اعتنتاجا بشأن اتقنا سؤ لية ل ًل اا اعتناد راجعتنا.
نطاق املراجع
املراجع مقي لكمعيام الد لي حول مكياا قمنا بمراجعتنا فقا لقد 2410 ررررررررم تت املسررررررررتقل لكمنشررررررررأ ". املالية املرحكية املوجز املوحد التي يقوم بها دقق الحسررررررررابا " راجع املعكو ا ي ررررر م املالية املرحكية املوجز املوحد القيام بإجراء الاعرررررتفسررررراما ، بشررررر ل راجع املعكو ا تحكيكية حجراءا ًجراءا الأ وم املالية ا حاعررررراية، حتباي الأشرررررخاؤ املسرررررؤ لرن ي تميننا لكمعايرا الد ليرررررة لكتدقيق، بالتالي، فإكها الا القيام بالتدقيق فقا نطا املراجع أقرررررل جوهريا نطا ًن راجع أخرى . جميع الأ وم الها رررررة التي الحصول ل تأكيد حول يمي تدقيق بشأكها. نبدي مأي ياينها التدقيق. لذا، فإننا ال أن
الاستنتاج
يتي ً د املاليررررررة املرحكية املوجز املوحد املرفقة لي ًل الا تقاد بأن املعكو ا لنا ا يد ونا راجعتنا، لي يتبرن ًل ا اعتنادا لكمعيام ا حاعبي الد ليا جميع النواحي ال وهرية، فقا ادها، مقي34"
التقامير املالية املرحكية".ديلويت آند توش (الشرق الأوسط)فراس ناتا يالقيد مقي 548229أبريل 2026دبيالعربية املتحد الإ اماديكويت آند توش (الشر الأ عطبناية 2، الطابق 3ً مام ع ويردا ن تا ن دبيؤ.ب: 4254دبيالعربية املتحد الإ اماهاتف: 8888 376 4(0 971+فاكس: 8899 376 4(0 971+www.deloitte.com
Page 4
۲
مصرف عجمان ش.م.ع.بيان المركز المالي المرحلي الموجز الموحد (غير مدقق)كما في ٣١ مارس ٢٠٢٦
| إيضاحات | ٣١ مارس ٢٠٢٦ | ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ | |
| ألف درهم | ألف درهم | ||
| (غير مدقق) | (مدقق) | ||
| الموجودات | |||
| نقد وأرصدة لدى المصرف المركزي | ٦ | ٢,٤٦٤,٨٢٣ | ٤,٢٦٨,٣٦٢ |
| التمويل الإسلامي وموجودات استثمارية لدى البنوك والمؤسسات المالية الأخرى | ٣,٧٨٢,٢٩٥ | ٣,٦٧٥,٨٥٣ | |
| صافي التمويل الاسلامي والموجودات الاستثمارية | ٧ | ١٩,٤٥٣,٦٠٦ | ١٧,٧٢٩,٥٠٦ |
| استثمارات في أوراق مالية إسلامية بالقيمة العادلة | ٨ | ٥,٥٥٣,٨٦٤ | ٥,٦٩٦,٨٩٠ |
| استثمارات عقارية | ٤٠١,٢٠٠ | ٤٠١,٢٠٠ | |
| ممتلكات ومعدات | ٢٠٢,٦١٥ | ١٧١,٥٩٧ | |
| موجودات إسلامية أخرى | ٩ | ٩٧٠,٢٤٨ | ٩٢٠,٠٤٣ |
| مجموع الموجودات | ٣٢,٨٢٨,٦٥١ | ٣٢,٨٦٣,٤٥١ | |
| المطلوبات وحقوق الملكية | |||
| المطلوبات | |||
| الودائع الإسلامية للعملاء | ١٠ | ٢٤,٠٨٣,٩٦١ | ٢٣,٧٤٥,٨٢٤ |
| المستحق للبنوك والمؤسسات المالية الأخرى | ٢,٦٤١,٩٠٢ | ٢,٨٨٦,٢٦١ | |
| أداة تمويل الصكوك | ٢٥ | ١,٨١٧,٧٠٧ | ١,٨١٦,٧٩٨ |
| مطلوبات أخرى | ١١ | ١,٠٨١,١٠٤ | ٩٤٢,٣١٧ |
| مجموع المطلوبات | ٢٩,٦٢٤,٦٧٤ | ٢٩,٣٩١,٢٠٠ | |
| حقوق الملكية | |||
| رأس المال | ١٢ | ٢,٧٢٣,٥٠٠ | ٢,٧٢٣,٥٠٠ |
| أسهم خزينة | ١٣ | (٢,٧٥٥) | (۳,۹۷۷) |
| احتياطي نظامي | ٣٠٨,٧١٩ | ٣٠٨,٤٤١ | |
| احتياطي القيمة العادلة للاستثمارات | (٣٦١,٢٠٧) | (٢٠٥,٠٧٩) | |
| أرباح مستبقاة | ٥٣٥,٧٢٠ | ٦٤٩,٣٦٦ | |
| مجموع حقوق الملكية | ٣,٢٠٣,٩٧٧ | ٣,٤٧٢,٢٥١ | |
| مجموع المطلوبات وحقوق الملكية | ٣٢,٨٢٨,٦٥١ | ٣٢,٨٦٣,٤٥١ | |
على حد علمنا، فإن المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة تظهر بشكل عادل من جميع النواحي الجوهرية المركز المالي والأداء المالي والتدفقات النقدية للمجموعة كما في الفترات المعروضة فيها.
| سمو الشيخ عمار بن حميد النعيمي | مصطفى الخلفاوي |
| رئيس مجلس الإدارة | الرئيس التنفيذي |
تشكل الإيضاحات المرفقة جزءاً لا يتجزأ من هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة.
Page 5
مصرف عجمان ش.م.ع. 3
بيانالربح أوالخسارةاملرحلي املوجزاملوحد(غيرمدقق) لفترة الثالثة أشهراملنتهية في31مارس2026
املالية املرحكية املوجز هذه املعكو ا ال يتجزأا املرفقة جزء احا تش ل الإي املوحد .
فترة الثالثة أشهراملنتهية في31 مارس
20262025
إيضاحات ألف درهم ألف دمهيإيرادات تشغيلية
الاعتثمامية التمويل الاعال ي املوجودا ًيرادا15320,874254,121
املالية الاعتثمامية الاعال ية الأ ما ًيرادا59,01739,431
الأخرى الإيررادا الرعوم العموال63,15270,396
مجموع الإيرادات التشغيلية قبل حصة املودعين من الأرباح443,043363,948
الأمباح حصة املود رن(221,214)(165,035
صافي الإيرادات التشغيلية221,829198,913
املصروفات
ت اليف املوظفرن(66,870)(64,033
مو يرة حدامية صر فا(33,775)(23,591
املعدا اعتهالك املمتك ا(7,224)(5,521
يس خصص خسا ر الا تمان املتوقعة املالية ل املوجودا1620,19639,330
مجموع املصروفات(87,673)(53,815
الربح قبل الضريبة134,156145,098
صر ف ضريبة الدخل، صا ي24(4,591)(10,419
الربح للفترة129,565134,679
الربح الأساس ي واملخفض للسهم (درهم)170.0480.050
Page 6
مصرف عجمان ش.م.ع. 4
بيان الدخل الشامل الآخراملرحلي املوجزاملوحد(غيرمدقق) ال لفترة أشهر ثالثة في املنتهية 31مارس2026
املالية املرحكية املوجز هذه املعكو ا ال يتجزأا املرفقة جزء احا تش ل الإي املوحد .
فترة الثالثة أشهراملنتهية في31 مارس
20262025
ألف درهم ألف دمهي
الربح للفترة129,565134,679
الربح / (الخسارة) الشاملة الأخرى:ًل بيان الربح أ الخسام ا يُعاد تصنيفها الحقا البنود التي ل
مبح/ (خسام القيمة العادلة لل املالية الاعتثمامية ما خالل بالقيمة العادلة الدخل
الشا ل الأخر1,339(3,623
ضريبة دخل الشر ا(120)(358
1,219(3,981
البنود التيًل بيان ا قد يُعاد تصنيفها الحقاالربح أ الخسام
(خسام / خالل املالية الاعتثمامية ي ص وك بالقيمة العادلة مبح القيمة العادلة لل ما
الدخل الشا ل الأخر(159,032)37,977
اح ريبة املؤجكة (ًي ال2415,418(4,721
ً اد التصنيف ًل بيانالربح أ الخسام(6,927)377
(150,541)33,633
(الخسارة)/ الدخل الشامل الأخر(149,322)29,652
مجموع (الخسارة)/ الدخل الشامل الأخرللفترة(19,757)164,331
Page 7
مصرف عجمان ش.م.ع. 5
بيان التغيرات في حقوق امللكيةاملرحلي املوجزاملوحد(غيرمدقق) ال لفترة أشهر ثالثة في املنتهية 31مارس2026
املالية املرحكية املوجز هذه املعكو ا ال يتجزأا املرفقة جزء احا تش ل الإي املوحد .
رأس املال أسهم خزينةاحتياطي نظاميواحتياطيات أخرىاحتياطي القيمةالعادلة لالستثمارات أرباح مستبقاة املجموع
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
ي 1 يناير20252,723,500(34,478)277,753(218,075)363,1103,111,810
الربح لكفتا----134,679134,679
الدخل الشا ل الأخر---29,652-29,652
جمويالدخل الشا ل لكفتا---29,652134,679164,331
اح أعهي خزينة (ًي13-(2,542)955--(1,587)
التحويل ند اعتبعاد خالل حقو املكيية بالقيمة العادلة أد ا
الدخل الشا ل الآخر---(14,998)14,998-
الأمباح ( توزيعا اح ًي12----(197,454)(197,454)
ي 31 امس2025 (غرا دقق2,723,500(37,020)278,708(203,421)315,3333,077,100
ي 1 يناير20262,723,500(3,977)308,441(205,079)649,3663,472,251
الربح لكفتا----129,565129,565
الدخل الشا ل الأخر---(149,322)-(149,322)
جموي الدخل الشا ل لكفتا---(149,322)129,565(19,757)
أعهي خزينة ( اح ًي13-1,222278--1,500
التحويل ند اعتبعاد خالل حقو املكيية بالقيمة العادلة أد ا
الدخل الشا ل الآخر---(6,806)6,806-
الأمباح ( توزيعا اح ًي12----(250,017)(250,017)
في 31 مارس 2026(غيرمدقق)2,723,500(2,755)308,719(361,207)535,7203,203,977
Page 8
مصرف عجمان ش.م.ع. 6
بيان التدفقات النقديةاملرحلي املوجزاملوحد(غيرمدقق) ال لفترة أشهر ثالثة في املنتهية 31مارس2026
املالية املرحكية املوجز هذه املعكو ا ال يتجزأا املرفقة جزء احا تش ل الإي املوحد .
فترة الثالثة أشهراملنتهية في 31 مارس
20262025
ألف درهم ألف دمهيالتدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية
ريبة الربح قبل ال134,156145,098
ل التعديال:
اعنهالك املعدا املمتك ا7,2245,521
اعتاداد خصص خسا ر الا تمان املتوقعة ل املوجودا املالية(20,196)(39,330
ًيرادا املالية الاعتثمامية الإعال ية الأ ما(52,158)(37,996
املالية الاعتثمامية الإعال ية بيع الأ ما الربح ا حقق(6,859)(1,435
التدفقات النقدية التشغيلية قبل التغيرات في املوجودات واملطلوبات التشغيلية62,16771,858
التغيرات في املوجودات واملطلوبات التشغيلية
اعتثمامية وجودا التمويل الإعال ي(1,705,132)(910,059
التمويل الإعال ي اعتثمامية وجودا لدى البنوك ا املالية ملؤعسا الأخرى88,268(243,299
الوديعةالنظا ية لدى املصرفاملركزي(56,312)48,764
الد لية املرابحا لدى املصرفاملركزي(550,000)350,000
املوجودا الإعال ية الأخرى(48,289)(144,974
الودائع الإعال ية لكعمالء338,137449,666
املستحق املالية الأخرى لكبنوك املؤعسا(244,359)1,148,644
طكوبا أخرى147,68961,751
صافي النقد(املستخدم في)/ الناتج مناألنشطة التشغيلية(1,967,831)832,351
التدفقات النقدية مناألنشطة الاستثمارية
املالية الاعتثمامية الإعال ية راء الأ ما(1,028,067)(387,209
املالية الاعتثمامية الإعال ية بيع الأ ما ا دا1,005,248319,772
املعدا راء املمتك ا(38,242)(9,243
ًيرادا املالية الاعتثمامية الإعال ية الأمباح ل الأ ما61,21341,816
صافي النقد الناتج من / (املستخدم في)الأنشطة الاستثمارية152(34,864
التدفقات النقدية من الأنشطة التمويلية
الأمباح املدفو ة(250,017)(197,454
ًصدام أدا تمويل ص وك909-
أعهي الخزينة1,500(1,587
صافي النقد املستخدم في الأنشطة التمويلية(247,608)(199,041
صافي(النقص) / الزيادة في النقد وما يعادله(2,215,287)598,446
ا يعادله ي صا ي النقد 1 يناير3,526,9071,817,452
النقد وما يعادله في31 مارس (إيضاح6)1,311,6202,415,898
Page 9
مصرف عجمان ش.م.ع. 7إيضاحات حول املعلومات املالية املرحلية املوجزة املوحدةلفترة الثالثة أشهراملنتهية في31مارس20261- معلومات عامة
تأعس صرف ع مان ش.م.ي. ("املصرف" كشركة ساهمة ا ة دمجة ي عو دبي املالي، يقع نوانه املس ل ي ؤ.ب7770 العربية ، ع مان، الإ اما ا يااملتحد . تي تأعيس املصرف قانوني 17 أبرريل 2008 املالية السكع بتاميخ . تي تس يل املصرف ي هيئة الأ ما 12 عاتمبا 2008 حصل ل تررخيص ي ي العربية املتحد املركزي لكعمل كمركز م ي صرف الإ اما 14عاتمبا 2008. كما حصل املصرف ي 1 ديسمبرر2008 صرف ل تررخيص الفر ي العربية املتحد املركزي بدأ مكياته ي الإ اما 22ديسمبرر 2008.
يعمل املصرف، بالإ خالل ي ي ع مان، ضافة ًل املركز الر ي شر فر ي يتبرن العربية املتحد لكدفع ي د لة الإ اما .
التمويكية الاعتثمامية الإعال ية ا خالل املنتجا تتمثل الأنشطة الر يسية لكمصرف ي الأنشطة املصرفية التمويكية الاعتثمامية ثل املرابحة ملتعدد الإجام امبة املشامكة الو الة الص وك. ينفذ املصرف أنشطته فق امل بادئ الشريعة الإعال ية أح ام قد التأعيس بنود النظام الأعاس يلكمصرف.
املالية املرحكية هذه املعكو ا م تت املوجز مو ة" يتي ر اته التابعة التي يشام ًل ها جتمعة باعي "ا ه ي لكبنك فر املوحد أنشطة املركز الر ي التفاصيل أدناه. الإفصاح
فائدة امللكية النفعية فائدة امللكيةالقانونيةتاريخ التأسيس والدولة الأنشطة الرئيسية2026 2025 2026 2025ع اي مايز العقامية (س.ب.س -ذ.م.م 100% 100% 100% 100% 19 يناير 2024 –العربية املتحد الإ اماالوعاطة العقامية خد احدام املمتك ا2- تطبيق املعاييرالجديدة واملعدّلة
2-1 امل املحاسب عايير ية الدولية إلعداد التقاريراملالية الجديدة واملعدلةسارية املفعول للفترة الحالية
السرررنو املعدلة التالية، التي أصررربحت عرررامية املفعول لكفتاا تي تطبيق املعايرا ا حاعررراية الد لية إل داد التقامير املالية ال ديد ية التي تبدأ ي أ بعد1 يناير 2026 ل املبالغ الوا أ لتطبيقها أي تأثرا جوهري ل الإفصاحا املالية املوحد . لي يي ، ي البيانا املالية املوحد . ي هذه البيانا مد ا املعايير ملحاسبية ا املالية الجديدة واملعدلة لدولية إلعداد التقارير
يسري تطبيقها للفتراتبعد السنوية التي تبدأ من أو
ل املعيررام الررد لي إل ررداد التقررامير املرراليررة تعررديال 9 املعيررام الررد لي إل ررداد التقررامير املرراليررة املرراليررة (الأد ا 7 املالية املتعكقة بتصنيف قياس الأد ا املالية : الإفصاحا (الأد ا
التصررررررررنيف القياس الخاصررررررررة باملعيام املسررررررررا ل التي تي تحديدها خالل راجعة تطكبا تتنا ل هذه التعديال الد لي إل داد التقامير املالية9 بعد تطبيقه.
1 يناير 2026
ل املعيررام الررد لي إل ررداد التقررامير املرراليررة تعررديال 9 املعيررام الررد لي إل ررداد التقررامير املرراليررة املرراليررة (الأد ا 7 راء الطاقة املتعكقة بتاتيبا املالية : الإفصاحا (الأد ا
ًل تميرن تهردف هرذه التعرديال املنشررررررررررررر جهرة نظر جكس ي بيرانراتهرا املراليرة تمثرل، رررررررررررررمرن عكو را ت عايرا ا حاعبة الد لية، العقود التي تشرا ًل اليهرباء املرتبطة بالطبيعة بش ل أكثا دقة.
1 يناير 2026
Page 10
مصرف عجمان ش.م.ع. 8
إيضاحات حول املعلومات املالية املرحلية املوجزة املوحدة لفترة الثالثة أشهراملنتهية في31مارس2026(تتمة)
2- تطبيق املعاييرالجديدة واملعدّلة (تتمة)
2-1 املعاييراملحاسبية الدولية إلعداد التقاريراملالية الجديدة واملعدلةسارية املفعول للفترة الحالية (تتمة) املعاييراملحاسبية الدولية إلعداد التقاريراملالية الجديدة واملعدلة يسري تطبيقها للفترات
بعد السنوية التي تبدأ من أو
السنوية ملعايرا ا حاعبة الد لية إل داد التقامير املالية التحسينا - كد ا 11
التالية: هذا البيان التعديال م يت
• املعيرام الرد لي إل رداد التقرامير املراليرة 1 ً رداد التقرامير املراليرة الرد ليرة أل ل ر : حراعررررررررررررربرة التحو : تطبيق عرايرا قبل جهة تطبيق أل ل ر
• املعيام الد لي إل داد التقامير املالية 7 املالية : الأد ا - ند ًلياء الا تااف : الربح أ الخسام الإفصاحا
• املعيرام الرد لي إل رداد التقرامير املراليرة 7 املراليرة : الأد ا - الفر املؤجرل برن القيمرة : الإفصرررررررررررررراح الإفصرررررررررررررراحرا العادلة ععر املعا كة
• املعيام الد لي إل داد التقامير املالية 7 املالية : الأد ا - خاطر الا تمان : قد ة حفصاحا الإفصاحا
• املعيام الد لي إل داد التقامير املالية 9 الإيجام املالية: ًلياء املستأجر اللتزا ا : الأد ا
• املعيام الد لي إل داد التقامير املالية 9 املالية: ععر املعا كة : الأد ا
• املعيام الد لي إل داد التقامير املالية 10 املالية املوحد : تحديد "الوكيل الفعلي" : البيانا
• املعيام ا حاعبي الد لي 7 النقدية: طريقة الت كفة : بيان التدفقا
1 يناير 2026
باعرررتءناء ا عررربق، ال توجد عايرا حاعررراية د لية أخرى جوهرية ك ها دخكت حرز التنفيذ أل ل ر لكسرررنة املالية التي تبدأ ي أ تعديال 1 يناير2026 أ بعده.
2-2 املعاييراملحاسبية الدولية الجديدة وامل التنفيذ بعد ولم يتم اعتمادها مبكرا ولكنها لم تدخل حيز عدلة قيد الإصدار
املعدلة التالية، لينها لي تدخل حرز ال املعايرا ا حاعرررراية الد لية ال ديد املالية املوحد ، صرررردم ي تاميخ ا تماد هذه البيانا تنفيذ بعد أ لي تعتمدها خالل الفتا :ا مو ة بيرا ا
املعاييراملحاسبية الدولية إلعداد التقاريراملالية الجديدة واملعدلةيسري تطبيقها للفتراتبعد السنوية التي تبدأ من أو
املعيام الد لي إل داد التقامير املالية مقي 18 املالية الإفصاح نها ي البيانا : رض املعكو ا
املعيام الد لي إل داد التقامير املالية مقي ررررررم يت 18 التي تطبق املعايرا الد لية إل داد التقامير ل ميع املنشرررررر تطكبا ذا ي ضررررررررمان تقديي عكو ا املالية، ذلك لكمسررررررررا د الإفصرررررررراح نها ي البيانا املالية فيما يتعكق بعرض املعكو ا صكة تمثل بدقة وجودا املنشأ طكوباتها املكيية حيراداته حقو ا صاميفها.
1 يناير 2027
املعيام الد لي إل داد التقامير املالية 19 التابعة غرا الخاضعة لكمساءلة العا ة: الإفصاحا : الشر ا
يحدد املعيام الد لي إل داد التقامير املالية 19
ااإلفصررررررررراح التي يُسرررررررررمح لكشرررررررررركة التابعة املؤهكة بتطبيقها بدال تطكبا ي املعايرا الد لية إل داد التقامير املالية الأخرى. الإفصاح الوامد تطكبا
1 يناير 2027
ل املعيام الد لي إل داد التقامير املالية مقي تعديال 19 التابعة غرا الخاضعة لكمساءلة العا ة: الإفصاحا : الشر ا عايرا ا حاعررربة الد لية ال ديد أ املعدلة الصرررادم برن تشرررمل هذه التعديال 28فبااير2021 1 ايو 2024 التي لي ند ًصدام املعيام الد لي إل داد التقامير املالية مقي امد تي 19أل ل ر .
1 يناير 2027
عيام ا حاعبة الد لي مقي ل تعديال 21 مكة رض الأجناية املتعكقة بالتاجمة ًل أععام صرف العمال : آثام تيراا تضخي فر ذا
مكة تضخمية. مكة غرا تضخمية ًل املالية بتاجمة البيانا كيفية قيام الشر ا توضح هذه التعديال 1 يناير 2027
ل املعيرررام الرررد لي إل رررداد التقرررامير املررراليرررة مقي تعرررديال 10 عيرررام ا حررراعررررررررررررربرررة الرررد لي مقي املررراليرررة املوحرررد البيرررانرررا 28 الز يكة املشاميع املشتاكة ( ي الشر ا الاعتثماما 2011
تاميخ السرررررررررررريان ؤجل ًل أجل غرا سرررررررررررم .التطبيق ال يزال سموحا به.
ت املالية املوحد لكمجمو ة كما انت قابكة ل ي البيانا ال ديد التعديال مو ة أن يتي ا تماد هذه املعايرا التفسراا توقع ا كتطبيق، قد ال ي ون املالية املوحد لكمجمو ة ي فتا ال ديد أي تأثرا جوهري ل البيانا التعديال ال تماد هذه املعايرا التفسراا التطبيق الأ لي.
Page 11
مصرف عجمان ش.م.ع. 9إيضاحات حول املعلومات املالية املرحلية املوجزة املوحدةلفترة الثالثة أشهراملنتهية في31مارس2026(تتمة)3- ملخص السياسات املحاسبية الجوهرية
املالية السرررركع" مقي العربية املتررررررررررررررررررحد ("هيئة الأ ما املالية السرررركع بد لة الإ اما هيئة الأ ما بالتعميي الصررررادما مال 2624/2008 املؤمخ ي12 أكتوبر 2008 املالية ي املعكو ا حاعاية حدد عياعا ، فقد تي الإفصاح املرحكية املوجز املوحد .
3-1أساسالإعداد
املالية تي ً داد املعكو ا املرحكية املوجز املوحد لكمجمو ة العقامية التي تي املالية الاعتثماما فقا ملبدأ الت كفة التاميخية، فيما دا بعض الأد ا . قياعها بالقيمة العادلة. تعتمد الت كفة التاميخية بش ل ام ل القيمة العادلة لكمقابل املدفوي قابل املوجودا
املالية تي ً داد هذه املعكو ا املرحكية املوجز املوحد بما يتفق ع املعيام ا حاعبي الد لي مقي 34:
ً داد التقامير املالية املرحكية جكس الصادم
العربية املتحد السامية لكقوانرن بد لة الإ اما املعايرا ا حاعاية الد لي كما أكها تكتزم باملتطكبا ، بما ي ذلك القانون الاتحادي مقي (32 لسنة 2021 تعديالته املرعوم بقانون اتحادي مقي6 لسنة2025.
ًن ا حاعاية السياعا املستخد ة املالية إل داد هذه املعكو ا املرحكية املوجز املوحد توافقة ع تكك التري السياعا اعتخد تها مو ة ند ا املالية السنوية املوحد لكسنة املنترهية ي ً داد البيانا 31 ديسمبا 2025.
املالية املعكو ا م ال تت املرحكية املوجز املوحد جميع املطكوب الإفصاحا املعكو ا ًدماجها ينبغي أن تُقرأ املالية املوحد ي البيانا بالرجوي ًل املالية املوحد البيانا لكمجمو ة لكسنة املنتهية ي 31 ديسمبا 2025. ًضافة ًل ذلك، ال يتعرن أن ت ون نتا ج الفترر 1 يناير 2026 ًل 31 امس 2025 توقعها لكسنة املالية التري عتنتهي ي دالة ل النتا ج املمي 31ديسمبا 2026.
3-2أسستوحيدالبيانات املالية
املالية املرحكية امل تشتمل هذه البيانا وجز املالية لكبنك الشر ا ل البيانا املوحد الخاضعة لسيطر ند ا البنك. تتحقق السيطر يتمتع البنك بالسكطة ل الشركة املستثمر ف ها أ تعرضها أ حقوقها ي وا د تيرا امتباطها ل اعتخدام عكطتها ل الشركة ع الشركة املستثمر ف ها القدم بكغ وا د املستثمر. املستثمر ف ها لكتأثرا ل
املالية املرحكية امل تشتمل البيانا وجز اح مقي ركته التابعة كما هو وضح ي الإي املالية لكبنك ل البيانا املوحد 1 املالية حول هذه البيانا املرحكيةاملوجز حاعاية تسقة. املالية لكشركة التابعة لنفس الفتا املالية لكبنك، باعتخدام عياعا املوحد . يتي ً داد البيانا يتي اعتبعاد جميع الأمصد ال وهرية ند التوحيد. املصر فا مو ة بنود الإيرادا برن ا
3-3املالية إدارة املخاطر
ًدام ا خاطر املالية تتفق أهداف عياعا لكمجمو ة ع تكك املفصح املالية نها ي البيانا املوحد لكسنة املنتهية ي31 ديسمبا2025.
3-4موسمية النتائج
لي ُيقيد أي دخل ذ طبيعة وعمية ي بيان الدخل املوجز لفتاتي الثالثة أ هر املنتهية ي31 امس2026 31 امس 2025.
4- الأحكام املحاسبية الجوهرية واملصادرالرئيسية للتقديرات غيراملؤكدة
يتطكب ً داد املعكو ا املالية املرحكية املوجز املوحد ا حاعررراية التي تؤثر ل تطبيق السرررياعرررا الافتااضرررا التقديرا الإدام اتخاذ القراما . هذه التقديرا . قد تختكف النتا ج الفعكية املصر فا الإيرادا املطكوبا املوجودا املبالغ املدمجة
ند ً داد هذه املعكو ا املالية املرحكية املوجز املوحد ، انت ا حاعاية الأح ام ال وهرية لإلدام ي تطبيق السياعا لكمجمو ة املصادم الر يسية غرا املؤكد لكتقديرا تماثكة املالية ع تكك املطبقة بالبيانا املوحد لكسنة املنتهية ي31ديسمبا 2025.
Page 12
مصرف عجمان ش.م.ع. 10
إيضاحات حول املعلومات املالية املرحلية املوجزة املوحدة لفترة الثالثة أشهراملنتهية في31مارس2026(تتمة) 5- تصنيف املوجودات واملطلوبات املالية
يوضح ال د ل أدناه تصنيف مو ة ا املالية. املطكوبا املوجودا ل ل فئة بالقيمة العادلة التكلفة املطفأة املجموع
ألف درهمألف درهمألف درهم
في31 مارس2026 (غيرمدقق)املوجودات املالية
نقد أمصد لدى املصرف املركزي-2,464,8232,464,823
املستحق البنوك املؤعسا املالية الأخرى-3,782,2953,782,295
الاعتثمامية صا ي التمويل الاعال ي املوجودا-19,453,60619,453,606
الية ًعال ية اعتثمامية بالقيمة العادلة أ ما5,553,864-5,553,864
ًعال ية أخرى وجودا-272,633272,633
املجموع5,553,86425,973,35731,527,221
املطلوبات املالية
الودائع الإعال ية لكعمالء-24,083,96124,083,961
املستحق لكبنوك املؤعسا املالية الأخرى-2,641,9022,641,902
أدا تمويل الص وك-1,817,7071,817,707
أخرى طكوبا9,799744,661754,460
املجموع9,79929,288,23129,298,030
بالقيمة العادلة الت كفة املطفأ موي ا
ألف دمهيألف دمهيألف دمهي
31ديسمبا 2025 ( دققاملالية: املوجودا
نقد أمصد لدى املصرف املركزي-4,268,3624,268,362
املستحق البنوك املؤعسا املالية الأخرى-3,675,8533,675,853
الاعتثمامية، صا ي صا ي التمويل الاعال ي املوجودا-17,729,50617,729,506
الية ًعال ية اعتثمامية بالقيمة العادلة أ ما5,696,890-5,696,890
ًعال ية أخرى وجودا10,873225,874236,747
موي ا5,707,76325,899,59531,607,358
املالية: املطكوبا
الودائع الإعال ية لكعمالء-23,745,82423,745,824
املستحق لكبنوك املؤعسا املالية الأخرى-2,886,2612,886,261
أدا تمويل الص وك-1,816,7981,816,798
طكوبا أخرى120578,637578,757
موي ا12029,027,52029,027,640
Page 13
مصرف عجمان ش.م.ع. 11
إيضاحات حول املعلومات املالية املرحلية املوجزة املوحدة لفترة الثالثة أشهراملنتهية في31مارس2026(تتمة) 6- النقد والأرصدة لدى املصرف املركزي 31 مارس 2026 31ديسمبا 2025
ألف درهم ألف دمهي(غيرمدقق) ( دقق
النقد ي الصند187,988168,591
الأمصد لدى املصرف املركزي:
احتياطي قانوني دائع أخرى لدى املصرف املركزي876,8351,199,771
د لية رابحا لدىاملصرف املركزي1,400,0002,900,000
املجموع2,464,8234,268,362
فيما يلي ا يعادله النقد النقدية منة ي بيان التدفقا املت املرحلي املوجز املوحد:
31 مارس 2026 31ديسمبا 2025 31 امس 2025
ألف درهمألف دمهيألف دمهي
(غيرمدقق) ( دقق (غرا دقق
نقد أمصد لدى املصرف املركزي2,464,8234,268,3622,709,744
التمويل الإعال ي الاعتثمام وجودا املالية الأخرى ع البنوك املؤعسا (باعتحقا
أصلي أقل ثالثة أ هر841,365646,801939,190
3,306,1884,915,1633,648,934
:اناقصا أمصد ب أصلي أكثا اعتحقا ثالثة أ هر(1,994,568)(1,388,256)(1,233,036)
النقد وما يعادله1,311,6203,526,9072,415,898
Page 14
مصرف عجمان ش.م.ع. 12
إيضاحات حول املعلومات املالية املرحلية املوجزة املوحدة لفترة الثالثة أشهراملنتهية في31مارس2026(تتمة) 7- صافي التمويل الاسالمي واملوجودات الاستثمارية 31 مارس 2026 31ديسمبا 2025
ألف درهم ألف دمهي(غيرمدقق) ( دققموجودات تمويلية إسالمية
عياما رابحا156,311136,417
ائع ب رابحا7,756,1646,793,169
مجموع املرابحات7,912,4756,929,586
ًجاما9,364,5899,180,940
بطاقة ا تمان ًعال ية161,7294,145
اعتصناي5,869153,227
17,444,66216,267,898
ؤجكة ًيررادا(714,504)(661,017)
مجموع املوجودات التمويلية الإسالمية16,730,15815,606,881
موجودات استثمارية إسالمية
الة3,391,7682,809,897
مجموع املوجودات الاستثمارية الإسالمية3,391,7682,809,897
مجموع التمويل الإسالمي واملوجودات الاستثمارية20,121,92618,416,778
اح : خصص النخفاض القيمة ( ًياناقصا16(668,320)(687,272)
صافي مجموع التمويل الاسالمي واملوجودات الاستثمارية19,453,60617,729,506
Page 15
مصرف عجمان ش.م.ع. 13
إيضاحات حول املعلومات املالية املرحلية املوجزة املوحدة لفترة الثالثة أشهراملنتهية في31مارس2026(تتمة) 7- صافي التمويل الاسالمي واملوجودات الاستثمارية (تتمة)
(أ الها ة ي القيمة يتي رض التييراا الدفتاية الإجماليةملوجودا التمويل الاعتثمام الإعال ية خالل الفتا التيأعهمت ي ي التييراا خصص الخسام ، ي ال د ل أدناه:
املرحلة1 املرحلة2 املرحلة3 الإجمالي
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
كما ي1 يناير 2026 ( دقق15,684,7681,207,7241,524,28618,416,778
-التحويل ًل املرحكة1226,551(226,551)--
-التحويل ًل املرحكة2(101,683)101,683--
-التحويل ًل املرحكة3(2,802)(33,118)35,920-
التييرا ي التعرض505,923160,484(621665,786
املوجودا املالية ال ديد املعتاف بها1,557,334--1,557,334
املوجودا املالية املكغ الا تااف بها(502,314)(2,534)(13,108)(517,956)
ا حذ فا ، بالصا ي / املشطوبا املستادا--(16)(16)
كما في31 مارس2026 (غيرمدقق)17,367,7771,207,6881,546,46120,121,926
املرحلة1 املرحلة2 املرحلة3 الإجمالي
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
كما ي1 يناير 2025 ( دقق10,553,6761,674,5381,577,53013,805,744
-التحويل ًل املرحكة1604,822(604,822)--
-التحويل ًل املرحكة2(723,013)769,070(46,057)-
-التحويل ًل املرحكة3(147,983)(160,121)308,104-
التييرا ي التعرض(776,852)(401,306)(74,542)(1,252,700)
املوجودا املالية ال ديد املعتاف بها6,993,95328,4792,7427,025,174
املوجودا املالية املكغ الا تااف بها(819,835)(98,114)(160,992)(1,078,941)
ا حذ فا ، بالصا ي / املشطوبا املستادا--(82,499)(82,499)
كما ي31 ديسمبا 2025 ( دقق15,684,7681,207,7241,524,28618,416,778
Page 16
مصرف عجمان ش.م.ع. 14
إيضاحات حول املعلومات املالية املرحلية املوجزة املوحدة لفترة الثالثة أشهراملنتهية في31مارس2026(تتمة) 7- صافي التمويل الاسالمي واملوجودات الاستثمارية (تتمة)
(ب يحكل ال د ل أدناه حركة خصص خسا ر الا تمان املتوقعة خالل الفتا فئا ل ل فئة الاعتثمامية التمويل الاعال ي املوجودا .
املرحلة 1خسائراالئتماناملتوقعة ملدة 12 شهرااملرحلة 2خسائراالئتمان املتوقعةعلى مدى العمرالزمنياملرحلة3خسائراالئتمان املتوقعةعلى مدى العمرالزمني املجموع
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
خصص الخسام كما ي 1 يناير2026118,107229,515339,650687,272
ي خصص الخسام التيراا
- حول ًل املرحكة118,256(18,256)--
- حول ًل املرحكة2(288)288--
- حول ًل املرحكة3(10)(3,430)3,440-
التيرا ي خاطر الا تمان2,070(20,148)(5,303)(23,381)
املالية ال ديد املعتاف بها املوجودا11,0801,586-12,666
املالية املكغ الا تااف بها املوجودا(4,330)(1,287)(2,604)(8,221)
ا حذ فا ، بالصا ي / املشطوبا املستادا--(16)(16)
مخصص الخسارةكما في 31 مارس2026144,885188,268335,167668,320
املرحكة 1خسا راال تماناملتوقعةملد 12 ااهراملرحكة 2خسا راال تماناملتوقعةدى العمر الز ني لاملرحكة 3خسا راال تماناملتوقعةدى العمر الز ني ل موي ا
ألف دمهيألف دمهيألف دمهيألف دمهي
خصص الخسام كما ي 1 يناير202596,137271,903478,303846,343
ي خصص الخسام التيراا
- حول ًل املرحكة126,227(26,227)--
- حول ًل املرحكة2(30,357)47,530(17,173)-
- حول ًل املرحكة3(98)(7,025)7,123-
التيرا ي خاطر الا تمان(21,967)(51,114)(27,981)(101,062)
املالية ال ديد املعتاف بها املوجودا53,6614,05911957,839
املالية املكغ الا تااف بها املوجودا(5,496)(9,611)(18,242)(33,349)
ا حذ فا ، بالصا ي / املشطوبا املستادا--(82,499)(82,499)
خصص الخسام كما ي 31 ديسمبا2025118,107229,515339,650687,272
8- استثمارات في أوراق مالية إسالمية بالقيمة العادلة 31 مارس2026 31 ديسمبا2025
ألف درهم ألف دمهي(غيرمدقق) ( دققخالل الدخل الشا ل الأخر الية اعتثمامية ًعال ية بالقيمة العادلة أ ما
ص وك أد ا5,233,8555,462,053
كيية أد ا175,806197,196
5,409,6615,659,249
خالل الية اعتثمامية ًعال ية بالقيمة العادلة أ ما الربح أ الخسام
ص وك أد ا104,239-
كيية أد ا39,96437,641
5,553,8645,696,890
Page 17
مصرف عجمان ش.م.ع. 15
إيضاحات حول املعلومات املالية املرحلية املوجزة املوحدة لفترة الثالثة أشهراملنتهية في31مارس2026(تتمة) 9- موجودات إسالمية أخرى
31ديسمبا 2025 31 مارس 2026ألف دمهي ألف درهم( دقق (غيرمدقق)
87,781 84,017 الاعتثمامية التمويل الاعال ي املوجودا ستحقة ًيررادا 53,002 62,169 املالية الاعتثمامية الإعال ية ستحقة ل الأ ما ًيررادا 35,274 62,572 اا صاميف دفو ة قد
19,265 20,739 عكف لكموظفرن28,804 55,741 اح (ًي القبوال 11
464,250 464,250 املوجودا امليتسبة ي تسوية وجودا التمويل الاعتثمام الإعال ي، صا ي (* 20,198 23,198 ذ ي ًيجام دينة
- 2,899 ضريبة ؤجكة وجودا
244,289 228,466 أخرى
952,8631,004,051
(32,820) (33,803) اح : خصص خسام انخفاض القيمة ( ًياناقصا 16
920,043970,248
م (* تت املوجودا امليتسبة ي تسوية وجودا بقيمة دفتاية قدمها قاما التمويل الاعتثمام الإعال ية 418 كيون دمهي التي تعود كييتها النفعية لكمجمو ة كييتها لي يتي نقكها غرا أن عندا مو ة بعد ( باعي ا اح ًي 19-3 . بكيت القيمة العادلة لهذه املوجودا 368 كيون دمهي.
10- الودائع الإسالمية للعمالء31ديسمبا 2025 31 مارس 2026ألف دمهي ألف درهم( دقق (غيرمدقق)
5,102,629 5,647,517 جامية حسابا امبة: دائع
562,110531,456
توفرا حسابا
29,82131,663
دائع ألجل
5,694,5606,210,636
16,932,492 16,183,714 الة دائع 978,201 1,529,501 ضمان حسابا
140,571 160,110 ها شية حسابا
23,745,82424,083,961
Page 18
مصرف عجمان ش.م.ع. 16
إيضاحات حول املعلومات املالية املرحلية املوجزة املوحدة لفترة الثالثة أشهراملنتهية في31مارس2026(تتمة) 11- مطلوبات أخرى
31ديسمبا 2025 31 مارس 2026ألف دمهي ألف درهم( دقق (غيرمدقق)
302,381 323,482 البنوك دائع العمالء الاعال ية حيدا ا أمباح ستحقة ل 44,793 26,022 نافع املوظفرن لر اتب خصصا 227,535 344,253 املدماء ي ا
28,804 55,741 اح (ًي القبوال 916,402 17,041 قود الإيجام طكوبا
47,886 52,464 اح خصص ضريبة الدخل (ًي 24 12,520 - طكوبا اح ريبة املؤجكة (ًي ال 24
24,058 22,967 اح املالية ( ًي مانا ال خصص خسام انخفاض القيمة ل الالتزا ا 16 237,938 239,134 أخرى
942,317 1,081,10412- رأس املال31ديسمبا 2025 31 مارس 2026ألف دمهي ألف درهم( دقق (غيرمدقق)املصدم املدفوي بال ا ل:
2,723,500 2,723,500 2,723,500,000 عهي (31ديسمبا 2025: 2,723,500,000 عهي بقيمة1دمهي لكسهي
أقر ال معية العمو ية السنوية لكمساهمرن ي اجتما ها املنعقد بتاميخ3 امس2026توزيع أمباح نقدية بواقع0.0918دمهي لكسهي (9,18% مأس املال املدفوي (0.0725 دمهي لكسهي الواحد (7.25% مأس املال املدفوي لكسنة املنتهية ي 31 ديسمبا 2025 بقيمة ًجمالية قدمها 250.02 كيون دمهي (197.4 كيون دمهي لكسنة املنتهية ي 31 ديسمبا 2025 .
13- أسهم الخزينة
توفرا السيولة، لوضع أ ا ر الشراء البيع أل دبي املالي الذي يقدم خد ا جهة خامجية ي عو رخص مو ة بتعيرن صانع عو قا ت ا عهي البنك بهدف تقكيص فجو العرض الطكب بالإضافة ًل فر الحد الأععام الح ي. ي تقكبا 31 امس 2026 يمتكك ، ان صانع السو 2,755,000 ااعهم أعهي صرف ع مان (31ديسمبا2025:3,977,000
ا ا نيابةاعهم املصرف حقو املكيية أعهي خزانة بقيمة اعمية قدمها ، التي تي تصنيفها ضم
1دمهيلكسهي الواحد ي31 امس2026 31ديسمبا2025. خالل فتا الأ هر الثالثة املنتهية ي31 امس2026،تي اعتخدام0,28 كيوندمهي(السنة املنتهية ي 31 ديسمبا 2025: 19 كيون دمهي ل املدفو ة ند الاعتحواذ الاحتياطي القانوني لتيطية العال الإصدام (املدمج ضم ال احتياطي أعهي الخزينة، بعد خصي الأمباح/ ً ا نقل هذه الأعهي. ي كهاية د العقد ع صانع السو ، عي ون لدى البنك خيام التخكص الخسا ر ا حققة الأعهي القا مة تحت اعمه أ اعتبعاد الأعهي ي السو .
14- العام القيمة انخفاض احتياطي
الصادم خاطر الا تمان عايرا ًدام ملتطكبا اافق املصرفاملركزي لد لة املصاحبة لها، التعميي مقي خاطر الا تمان املعايرا العربية املتحد (ال حة ًدام الإ اما 3/2024 بتاميخ25/7/2024 الثانية املرحكة الأ ل املقابكة ل ميع التعرضا مو ة ضمان أال يقل ًجمالي ا خصصا ، يجب ل ا 1.50% املوجودا الإجمالية ا خصصا انخفاض حال ي املتحد املركزي. العربية الإ اما مأس ال صرف لوا ح بموجب ا حسوبة الا تمان بمخاطر املرجحة ( ًن جد بالع ز يُحتفظ ، ي احتياطي خصص غرا قابل لكتوزيع ي املرزانية العمو ية يُسم "احتياطي انخفاض القيمة-العام". يُخصي املبكغ ا حتفظ به ي احتياطي انخفاض القيمة- العام (ًن املال (مأس املال قا د مأس جد الأ ل الشق الأمباح. لتوزيع غرا تاح الاحتياطي هذا أن التنظيمي. كما املال حساب مأس ند لكبنوك
Page 19
مصرف عجمان ش.م.ع. 17
إيضاحات حول املعلومات املالية املرحلية املوجزة املوحدة لفترة الثالثة أشهراملنتهية في31مارس2026(تتمة) 15- إيرادات من التمويل الاسالمي واملوجودات الاستثمارية فترة الثالثة أشهراملنتهية في31 مارس
20262025
ألف درهم ألف دمهي(غيرمدقق) (غرا دقق
الاجام الإيررادا130,412119,782
املرابحة الإيررادا132,956103,586
الو الة الإيررادا57,41130,753
الاعتصناي الإيررادا95-
320,874254,121
16- انخفاض قيمة مخصص املوجودات املالية (غيرمدققة) الرصيد
الافتتاحيصافي املحملخالل الفترةاملستردات /املشطوبات، بالصافيمن املحذوفاتالرصيدالختاميصافي املحمل خاللالفترة املنتهية في31مارس 2025
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
التمويل الإعال ي الاعتثمامية املوجودا
املالية الأخرى ع البنوك املؤعسا11,079(147)-10,9322,360
الاعتثمامية التمويل الاعال ي املوجودا
اح (ًي7687,272(18,968)16668,320(45,426)
املالية الاعتثمامية الإعال ية بالقيمة الأ ما
خالل الدخل الشا ل الآخر العادلة13,031(973)-12,0581,812
املوجودا املالية الإعال ية الأخرى ( اح ًي932,820983-33,80382
املالية ( مانا املالية ال الالتزا ا اح ًي 11
24,058(1,091)-22,9671,842
موي ا768,260(20,196)16748,080(39,330)
Page 20
مصرف عجمان ش.م.ع. 18
إيضاحات حول املعلومات املالية املرحلية املوجزة املوحدة لفترة الثالثة أشهراملنتهية في31مارس2026(تتمة) 17- الربح الأساس ي واملخفف للسهم
تحتسب الأمباح طريق تقسيي أمباح املساهمرن لكسنة ل املتوعط املرجح لعدد الأعهي القا مة خالل الفتا كما يلي: لكسهي فترة الثالثة أشهراملنتهية في31 مارس
20262025
(غيرمدقق) (غرا دققالربح الأساس يللسهم
صا ي الربح لكفتا (ألف دمهي129,565134,679
توعط العدد املرجح للعهي العادية املصدم2,726,8662,687,751
الأرباح الأساسية واملخففة للسهم الواحد (بالدرهم)0.0480.050
هناك أية أعهي قا مة حتمكة الانخفاض كما ي لي يي 31 امس2026 31 امس 2025.
18- املعامالت مع الأطراف ذات العالقة
(أ هي ال وها ا ر ا أفراد الإدام العكيا املساهمرن الر يسيرن لكمجمو ة اء جكس الإدام العالقة" ( ثل أ ًن بعض "الأطرراف ذا لر يسرن مالء لدى هي مو ة ا ل نفس الشر الا تيادي. لقد تي ًبرام هذه املعا ال النشرا نطا ضم ماثكة عا ال ل السامية ي نفس ، ع مالء أطراف خامجية مانا الوقت، بما ي ذلك أععام الربح ال . وفيما يلي توضيح ملعامالت الأطراف ذات العالقة املذكورة.
(ب مو ة ع ا تخ لسيطر ح و ة ع مان التي تمتكك 33,1( %31 ديسمبا 2025:33,1 مأس املال املصدم املدفوي. % فيما يل ال ي املعا ال وهرية القة: ع أطراف ذا
فترة الثالثة أشهراملنتهية في31 مارس2026 (غيرمدقق) 31 امس 2025 (غرا دققاملساهمونالرئيسيونأعضاء مجلسالإدارة وأطرافأخرى ذات عالقة املجموعاملساهمونالر يسيوناء جكس أأطراف الإدامالقة أخرى ذا موي األف درهم ألف درهم ألف درهم ألف دمهي ألف دمهي ألف دمهي
الأمباح حصة املود رن72,0962,17474,27075,9071,68777,594
التمويل الإعال ي ًيرادا
الاعتثمامية املوجودا8708951,7651,1591,1692,328
خررررررررررالل الفتررررررررررا املنتهيررررررررررة رررررررررري31 ررررررررررامس 2026، ترررررررررري ا تمرررررررررراد بكررررررررررغ2.5 قبررررررررررل املسرررررررررراهمرن رررررررررري رررررررررر رررررررررراء جكررررررررررس الإدام كيررررررررررون دمهرررررررررري كم افررررررررررأ أل ال معية العمو ية السنوية املنعقد ي3 امس2026.
ع الأطراف ذا تظهر الأمصد العالقة ً داد التقرير أدناه: ي تاميخ 31 مارس2026 (غيرمدقق) 31 ديسمبا 2025 ( دقق
املساهمونالرئيسيونأعضاء مجلسالإدارة وأطرافأخرى ذاتعالقة املجموعاملساهمونالر يسيوناء جكس أأطراف الإدامالقة أخرى ذا موي ا
ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف دمهي ألف دمهي ألف دمهي التمويل الاعال ي املوجودا
الاعتثمامية143,704311,043454,747170,371309,827480,198
الودائع الإعال ية لكعمالء7,362,228250,1187,612,3467,266,943256,2677,523,210
Page 21
مصرف عجمان ش.م.ع. 19
إيضاحات حول املعلومات املالية املرحلية املوجزة املوحدة لفترة الثالثة أشهراملنتهية في31مارس2026(تتمة) 18- املعامالت مع الأطراف ذات العالقة (تتمة) تعويضات أفراد الإدارة العليا
أفراد الإدام العكيا: ا يبرن ا يلي تعوي فترة الثالثة أشهراملنتهية في31 مارس
20262025
ألف درهم ألف دمهي(غيرمدقق) (غرا دقق
نافع قصرا الأجل لكموظفرن11,78111,119
نافع كهاية الخد ة238225
12,01911,344
19- املطلوبات الطارئة والالتزامات 19-1
الرأعمالية التعهدا
انلدى مو ة ا ي31 امس2026 مأعمالية قا مة تعهدا قيمتها101 كيون دمهي(31ديسمبا 2025:104 كيون دمهي ، عيتي تمويكهاخالل ا القاد ة.اهر الاثني شر
19-2التعهداة املتعكقة بالا تمان الطام الالتزا ا
مالء ا تمانية حدد لتكبية احتياجا بتقديي تسهيال املتعكقة بالا تمان ل التزا ا تشتمل الالتزا ا مو ة ا .
ان لدى مو ة ا الطام ة التالية املتعكقة بالا تمان: الالتزا ا التعهدا 31ديسمبا 2025 31 مارس 2026
ألف دمهي ألف درهم( دقق (غيرمدقق)
708,497 723,608 لتمديد الا تمان تعهدا 123,006 82,178 ستندية ا تمادا
1,477,398 1,677,668 ضمان خطابا
2,308,9012,483,454
19-3القانونية املطالبا
تعد ا ية الق املناز ا الأ وم الشائعة ي القطاي املصر ي بساب طبيعة العمل. مو ة قد أعست ا بر تو ول حدد لكتعا ل ع هذه الد ا ى ا ية، حيث يعد اليثرا نها خامج الق عيطر مو ة ا . كما ي تاميخ بيان املركز املالي، يا يعد املصرف طرفا العديد الد ا ى ا ية التي لي يتي الق الفصل ف ها بعد، ًال أن الإدام ترى - شوم املستشام القانوني ل ا بناء - أن هذه الد ا ى الية جوهرية أي خسام تسفر ل لكمجمو ة، ذلك املالية خصص له ي هذه البيانا بخالف ا تي ت وي املرحكية املوجز املوحد .
ل أصول العميل لتس مو ة ل اعتحواذ ا مالئها، حيث اتفق الطرفان تسوية ع أحد مو ة اتفاقيا السابقة، قّعت ا خالل السنوا وية املس كة تحت بند "الأصول امليتسبة لتسوية أصول التمويل الاعتثمام الإعال ية" التزا ه املالي. بكيت القيمة الدفتاية لكعقاما 418 كيوندمهي، بينما بكيت القيمة العادلة لهذه العقاما 368 كيوندمهي مو ة ل ذلك، س كت ا ا . بناء صا ي بقيمة خسام انخفاض ي قيمة هذه العقاما 50 كيون دمهي . نذ تاميخ الاعتحواذ، مو ة املرهونة باعي ا ع ذلك، لي يتي نقل كيية العقاما ؛ ل العقاما الدمجة الأ ل مو ة مه ان لدى ا ايا ختك التي نفذتها حاكي دبي ي ق ل هذه العقاما مو ة بساب بعض الح ز املطالبا التسوية ع ميل ا ا ألح ام اتفاقياافق فة مفعها أطراف ثالثة مو ة ميل ا مو ة ضد ا .
Page 22
مصرف عجمان ش.م.ع. 20
إيضاحات حول املعلومات املالية املرحلية املوجزة املوحدة لفترة الثالثة أشهراملنتهية في31مارس2026(تتمة) 19- املطلوبات الطارئة والالتزامات (تتمة)
19-3القانونية املطالبا(تتمة
حل النزاي ي حد د أ ام حيي حيمة دبي الابتدا ية ًل أن لكطرف الثالث الحق ي املطالبة بالعقاما 250 كيوندمهي ، بالإضافة ًل الفوا د الرعوم القانونية. ي20يوليو2023
امو ة باعتئناف أ ام حيمة تميرز دبي طالبة حيمة اعتئناف دبي حيي حيمة دبي الابتدا ية. قد تقد ت ا ، أيد
حيمة تميرز دبي حيمها ي بإلياء الأح ام السابقة. أصدم 22 أبريل 2024 برفض الاعتئناف املقد مو ة. خالل ام ا م 2024 ُ ِّّكت ل نة ، حيمها ي ا ية بموجب رعوم أ راي، أصدم ق 7 أكتوبر 2024 مو ة، أصدم مو ة، حيث أليت جميع الأح ام الصادم ضد ا لصالح ا ا برفض الد وى ا جديدااحيم املقد ة مو ة. الطرف الثالث ضد ا
املعنية ايا جوهرية تتعكق بمكيية العقاما مو ة بصدد مفع د وى تنفيذ ضد هذا العميل، كما أكها تتابع ق ا عبق، فإن ا ل ا بناء مو ة باعي ا .
20- تحليل القطاعات
التشييكية اتخاذ القراما لكتقاميرر الداخكية املقد ة ًل الل نة التنفيذية (ال هة املسؤ لةا التشييكية فقا يتي بيان القطا ا هي املسؤ لة املعكنة تقييي أدائها. توزيع املوامد ل القطا ا
بالنسبة للغراض التشييكية، مو ة تتنظي أ مال ا ضم القطا ا التالية:
(1 الأ مال املصرفية لكمستهكيرن - ثل املنتجا املصرفية املمرز ، حيث يتي تقديي العديد املصرفية للفراد الخد ا الخد ا م تت الخصي التمويل الشخص ي التمويل الا تمان بطاقا الادخام الودائع بطاقا ال امية الخاصة لكعمالء الأفراد حسابا الحسابا العقامي؛
(2 الأ مال املصرفية لكشر ا – التمويل الاعال ي العا ة تتألف الح و ية الهيئا بما ي ذلك ال ها ع املؤعسا املعا ال م تت التمويل التجامي عا ال الاعتثمامية الودائع املوجودا حكول التجامية السينية تأجرا العقاما الاعتثمام حدام الثا ا (3 أ مال الخزينة– املال ذا أنشطة غرفة التدا ل أعوا م تت العالقة الية أخرى ؤعسا الأجناية ع صامف صرف العمال عا ال العربية املتحد املركزي. بما ي ذلك صرف الإ اما
حيث أن جميع التشرررييكية القطا ا لكمجمو ة تعد الية تنتج عظي ًيررررررررررررررررراداتها مكيا دخل الاعرررتثمامية التمويكية الإعرررال ية، املوجودا ًذ أن الل نة التنفيذية تعتمد بالأعاس املعكنة ل أعاس افة القطا ا صر فا ل صا ي الدخل لتقييي أداء القطاي، يتي رض ًجمالي ًيرررررررادا صا ي القيمة.
تررررررررررررررررتيز تقاميرررررررررررررررر ًدام مو ة ا الاعررتثمامية التمويكية الإعررال ية املوجودا الإيررررررررررررررررادا ل قياس الأمباح التشررييكية التي تتألف السررندا ، خسا ر انخفاض القيمة الأخرى. املصر فا الإيررادا الرعوم العموال صا ي ًيررادا
التشييكية، وكها تمثل عظي بنود امليرزانية العمو ية. املطكوبا القطاي ل املوجودا طكوبا تشتمل وجودا
Page 23
مصرف عجمان ش.م.ع. 21
إيضاحات حول املعلومات املالية املرحلية املوجزة املوحدة لفترة الثالثة أشهراملنتهية في31مارس2026(تتمة) 20- تحليل القطاعات (تتمة)
نتائج عمليات القطاع
املعكنة: كس حول القطا ا املقد ة ًل ا فيما يلي املعكو ا الأعمال املصرفية
لألفرادالأعمال املصرفيةللشركات الخزينة أخرى املجموع
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
فترة الثالثة أشهراملنتهية في 31 مارس 2026(غيرمدقق)
التمويل الإعال ي صا ي الدخل/(الخسام املوجودا الاعتثمامية69,44274,679(44,461)-99,660
املالية الاعتثمامية الإعال ية الأ ما الدخل--59,017-59,017
( خصص / اعتاداد املالية خصص خسام الا تمان املتوقعة ل املوجودا(4,389)23,613972-20,196
الأخرى الإيرادا الرعوم العموال14,53029,13817,8091,67563,152
ت اليف املوظفرن(37,971)(18,117)(9,482)(1,300)(66,870)
املعدا املصاميف العمو ية الإدامية اعتهالك املمتك ا(27,205)(9,324)(4,259)(211)(40,999)
صر ف ضريبة الدخل-(4,577)-(14)(4,591)
الأرباح التشغيلية (غيرمدقق)14,40795,41219,596150129,565
فترة الثالثة أشهراملنتهية في 31 مارس 2025(غيرمدقق)
التمويل الإعال ي صا ي الدخل/(الخسام املوجودا الاعتثمامية47,05259,238(17,204)-89,086
املالية الاعتثمامية الإعال ية الأ ما الدخل--39,431-39,431
( خصص / اعتاداد املالية خصص خسام الا تمان املتوقعة ل املوجودا9,24631,896(1,812)-39,330
الأخرى الإيرادا الرعوم العموال11,77820,11736,7161,78570,396
ت اليف املوظفرن(38,604)(21,445)(2,372)(1,612)(64,033)
املعدا املصاميف العمو ية الإدامية اعتهالك املمتك ا(16,918)(11,227)(477)(490)(29,112)
صر ف ضريبة الدخل(446)(6,807)(3,166)-(10,419)
الأرباح / (الخسائر) التشغيلية (غيرمدقق)12,10871,77251,116(317)134,679
Page 24
مصرف عجمان ش.م.ع. 22
إيضاحات حول املعلومات املالية املرحلية املوجزة املوحدة لفترة الثالثة أشهراملنتهية في31مارس2026(تتمة) 20- تحليالت القطاعات (تتمة)
الأعمال املصرفيةلألفرادالأعمال املصرفيةللشركات الخزينة أخرى املجموع
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
كما في31 مارس 2026
موجودات القطاع (غيرمدقق)5,835,77516,025,0507,894,6113,073,21532,828,651
مطلوبات القطاع (غيرمدقق)13,439,95011,387,1593,281,9311,515,63429,624,674
كما ي31 ديسمبا 2025
القطاي ( دقق وجودا5,826,43015,466,3969,431,3232,139,30232,863,451
القطاي ( دقق طكوبا13,614,84610,998,4742,019,9192,757,96129,391,200
Page 25
مصرف عجمان ش.م.ع. 23
إيضاحات حول املعلومات املالية املرحلية املوجزة املوحدة لفترة الثالثة أشهراملنتهية في31مارس2026(تتمة) 21- إدارة رأس املال
ًدام مأس املررررررررررال الخاصرررررررررررة تتفررررررررررق أهررررررررررداف عياعرررررررررررا مو ررررررررررة با رررررررررررع الأهررررررررررداف السياعررررررررررا الررررررررررروامد ب املاليرررررررررررة املرررررررررر البيانررررررررررا دقق كمرررررررررررا رررررررررري لكسرررررررررررنة املنتهية ي31ديسمبا 2025.
رأس املال التنظيمي
الصادم ع التوج ها مو ة باحتساب نسبة كفاية مأس املال بما يتماش تقوم ا املصرف املركزي العربية املتحد . لد لة الإ اما فيما يلي ركز مأس املال التنظيمي لكمجمو ة ي كهاية فتا بيان املركز املالي ي ضوء اتفاقية بازل3:
31 مارس 2026 31ديسمبا 2025ألف درهم ألف دمهي(غيرمدقق) ( دققرأس املال من الشق1
مأس املال2,723,5002,723,500
الاحتياطيا456,265433,081
3,179,7653,156,581
رأس املال من الشق2
ا خصص العام احتياطي القيمة العادلة293,761286,049
إجمالي رأس املال التنظيمي3,473,5263,442,630
املوجودات املرجحة باملخاطر
خاطر الا تمان23,500,86522,883,921
خاطر السو223,648126,879
ا خاطر التشييكية1,478,4071,488,600
املرجحة لكمخاطر ًجمالي املوجودا25,202,92024,499,400
نسبة كفاية مأس املال ل مأس املال التنظيمي13.78%14.05%
نسبة كفاية مأس املال ل الشق مأس املال112.62%12.88%
متطلبات الحد الأدنىمعدالت رأس املال31 مارس 2026مأس املال عدال31ديسمبا 2025(غيرمدقق) ( دققعنصررأس املال
الشق نسبة الأعهي العادية17%12.62%12.88%
الشق نسبة مأس املال18.5%12.62%12.88%
نسبة كفاية مأس املال10.5%13.78%14.05%
الشق الأ ل املتاح ملتطكبا الأعهي العادية ها ش مأس املال2.5%3.28%3.55%
Page 26
مصرف عجمان ش.م.ع. 24
إيضاحات حول املعلومات املالية املرحلية املوجزة املوحدة لفترة الثالثة أشهراملنتهية في31مارس2026(تتمة) 22- املخاطر إدارة
ا حتفظ بها ل ل فئة رررررررررمانا مو ة خاطر الا تمان قبل ال لتعرض ا الحد الأقصررررررررر وجز ال د ل التالي عكو ا رررررررررم يت املوجودا فئا املالية (خاضرررررررررعة النخفاض القيمة :
املرحلة1 املرحلة2 املرحلة3 املجموع
31مارس2026ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
أمصد لدىاملصرف املركزي2,276,835--2,276,835
التمويرررررل الإعرررررررررررال ي الاعرررررررررررتثمرررررام وجودا ع البنوك
املالية الأخرى املؤعسا3,793,227--3,793,227
التمويل الإعال ي الاعتثمام وجودا17,367,7771,207,6881,546,46120,121,926
رراليررة اعرررررررررررتثمرراميررة ًعرررررررررررال يررة بررالقيمررة العررادلررة أ ما الدخل الشا ل الآخر خالل *
5,220,82725,086-5,245,913
وجو دا الية ًعال ية أخرى261,1628,37136,904306,437
املرررراليررررة ( خرررراطر خررررامج رررررررررررمررررانررررا املرررراليررررة ال الالتزا ررررا
املرزانية العمو ية2,431,71751,737-2,483,454
لكمخاطر ًجمالي الحد الأقص31,351,5451,292,8821,583,36534,227,792
اح خصص خسا ر الا تمان املتوقعة (ًي16(184,820)(195,945)(367,315)(748,080)
املجموع31,166,7251,096,9371,216,05033,479,712
املرحلة1 املرحلة2 املرحلة3 املجموع
31ديسمبر2025ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
أمصد لدىاملصرف املركزي4,099,771--4,099,771
املستحق املالية الأخرى البنوك املؤعسا3,686,932--3,686,932
التمويل الإعال ي الاعتثمام وجودا15,684,7681,207,7241,524,28618,416,778
رراليررة اعرررررررررررتثمرراميررة ًعرررررررررررال يررة بررالقيمررة العررادلررة أ ما الدخل الشا ل الآخر خالل *
5,450,01725,067-5,475,084
وجو دا الية ًعال ية أخرى218,2877,49743,783269,567
املرررراليررررة ( خرررراطر خررررامج رررررررررررمررررانررررا املرررراليررررة ال الالتزا ررررا
املرزانية العمو ية2,230,25678,645-2,308,901
لكمخاطر ًجمالي الحد الأقص31,370,0311,318,9331,568,06934,257,033
خصص خسا ر الا تمان املتوقعة(157,576)(239,178)(371,506)(768,260)
املجموع31,212,4551,079,7551,196,56333,488,773
الدخل الشا ل الآخر" خالل ا حدد بالقيمة العادلة ً اد تقييي الاعتثماما (* يتي الا تااف بمخصص انخفاض القيمة ضم "احتياطي .
Page 27
مصرف عجمان ش.م.ع. 25
إيضاحات حول املعلومات املالية املرحلية املوجزة املوحدة لفترة الثالثة أشهراملنتهية في31مارس2026(تتمة)
22- املخاطر إدارة (تتمة)ال يوعياعية الإقكيمية التطوما
ي بعض قطا ا انخفاض ي النشا دم اليقرن ي البيئة الاقتصادية، ع حد ث اضطرابا ال يوعياعية ًل حالة أدى تصا د التوترا الاقتصاد العربية املتحد . قد أخذ الإقكيمي اقتصاد د لة الإ اما مو ة ا الصكة، ال عيما حز ة د ي ر نة املؤعسا التنظيمية ذا بعرن الا تبام التوج ها العربية املتحد املركزي ي املالية التي أ كنها صرف الإ اما 17 امس 2026، التي تتيح ر نة ؤقتة ي مأس املال السيولة لكبنوك املؤهكة حت 30 يونيو 2026.
البنوك بموجب هذه الحز ة، زز العربية املتحد ي د لة الإ اما ملا يصل ًل خالل السحب بد ن غرا ا ر نة ًدام السيولة لديها 30% الحد مونة عيولة ألجل ًانية الوصول ًل تسهيال العربية املتحد املركزي البنوك الاحتياطي. كما نح صرف الإ اما الأدنى ملتطكبا بالدمهي الإ اماتي تأ خالل تسهيال الد الم الأ ري ي عيولة قد تنشأ. خالل ل التوالي، ذلك إلدام أي ضيو عيولة الد الم الأ ري ي تسهيال رن السيولة الطام ة هذه الفتا ، لي تستخدم مو ة ا السيولة الطام ة بالدمهي الإ اماتي الد الم الأ تسهيال ري ي.
تظل نه ية البنك الخاصةب املالية السنوية لكسنة املنتهية خسا ر الا تمان املتوقعة، حطام حوكمته، نماذجه الر يسية توافقة ع تكك املطبقة ي البيانا ي31ديسمبا 2025 كثب، . تراقب الإدام الوضع املتيرا هي بصدد ًجراء تقييي أ لي الر يسية لآلثام ا حتمكة لكتصعيد الإقكيمي الأخرا ل القطا ا مل ذلك راجعة انيشافا املقابكة. ال ها املصرف ل القطا ا مو ة ل التي قد ت ون أكثا رضة للخطر، بما ي ذلك انيشاف ا قطاي العقاما الكوجستية يافة الخد ا السياحة ال . كما ي 31 امس 2026 السابق أل انه تحديد تأثرا الوضع الإقكي ، يُعتبا ل الأداء الا تماني مي خسا ر الا تمان املتوقعة.
اعتمرامية الأ مال ي البنك، قد تمت راجعة ًطام ًدام ا خاطر ترتيبا قوية ال تزال هذه التاتيبا .
23- العادلة القيمة قياس
ا ي عا كة نتظمة برن املشامكرن ا أ املدفوي لتحويل بند طكوبا ه لبيع بند وجودا ًن القيمة العادلة هي السعر الذي عيتي قب بتاميخ ي السو تعريف القيمة العادل م القيمة العادلة. يت برن القيمة الدفتاية تقديرا أن تنتج فر قا ل هذا النحو، يمي القياس. ة افتااض أن مو ة تعمل ا فق بدأ الاعتمرامية د ن أي نية أ حاجة لتقكيص ح ي مكياتها جحفة. ًجراء عا كة بشر بصوم كبرا أ
املطبقة ألغراض قياس القيمة العادلة أعاليب التقييي الافتااضااملالية كما يلي. املالية املطكوبا يتي تحديد القيي العادلة لكموجودا
- ال الأح ام القياعية املتدا لة ي أعوا الشر املالية الاعال ية ذا املالية الاعال ية املطكوبا ًن القيي العادلة لكموجودا سيولة النشطة يتي الدي عندا املدمجة القابكة لالعتاداد اليمبياال املتدا لة (بما ي ذلك السندا تحديدها بالرجوي ًل أععام السو الدا مة . السندا
- املشتقة الاعال ية يتي تحد املالية الاعال ية الأخرى (باعتءناء الأد ا املالية الاعال ية املطكوبا ًن القيي العادلة لكموجودا لنماذجا يدها فقا ا الأععام املقبولة مو ا فق املماثكة. الحالية امللحوظة أععام التجام للد ا السو عا ال تحكيل التدفق النقدي ا خصوم باعتخدام أععام
- تحتسب املشتقة الاعال ية باعتخدام أععام تدا لة. القيي العادلة للد ا ند غياباألععام،يتي النقدية ا خصو ة باعتخدام تحكيل التدفقا الاختيامية. لكمشتقا املشتقة غرا الاختيامية، نماذج تسعرا الخياما نحن العا د املطبق لفتا الأد ا تقاس قود التعهدا الأجناية بالعمال الربح املتدا لة عدال العا د املشتقة نحنيا باعتخدام أععام الصرف الآجكة املتدا لة املطابقة ال العقود. عتحقاقا كما تقاس ا قاي ا خصو ة النقدية املستقبكية املقدم الربح بالقيمة الحالية لكتدفقا عدال مل الربح املتدا لة. عدال العا د املطبقة املشتقة نحنيا القيمة العادلة للموجودات واملطلوبات املالية
للمجموعةوالتي يتم قياسها بالقيمة العادلة على أساس متكرراملالية يقدم ال د ل التالي تحكيل الأد ا التي تقاس
الاحقا لال تااف الأ لي بالقيمة العادلة، قسمة ًل املستويا 1 ًل 3 ًل الحد الذي ت ونا اعتنادا
فيه القيمة العادلة لحوظة.
• القيمة العادلة قياعا املستوى 1 ماثكة. طكوبا أ النشطة ملوجودا ي الأعوا الأععام املدمجة (غرا املعدلة هي تكك املشتقة
• القيمة العادلة قياعا املستوى2هي غرا الأععام املدمجة ي املستوى دخال تكك املشتقة 1 أ بند املطكوبا التي ت ون لحوظة لبند املوجودا الأععام . ً ا بطريق با ر (أي الأععام أ غرا با ر (أي املشتقة
• القيمة العادلة قياعا املستوى3هي التي ال تستند ًل بيانا أ بند املطكوبا لبند املوجودا دخال م أعاليب التقييي التي تت تكك املشتقة غرا لحوظة . ( دخال لحوظة ي السو
Page 28
مصرف عجمان ش.م.ع. 26
إيضاحات حول املعلومات املالية املرحلية املوجزة املوحدة لفترة الثالثة أشهراملنتهية في31مارس2026(تتمة)
23- العادلة القيمة قياس (تتمة)
القيمة العادلة للموجودات واملطلوبات املالية للمجموعة والتي يتم قياسها بالقيمة العادلة على أساس متكرر (تتمة)
املالية املقاعة بالقيمة العادلة بتاميخ يحكل ال د ل التالي الأد ا بيان املركز املالي، حسب املستوى ي تسكسل القيمة العادلة الذي يصنف فيه قياس القيمة العادلة. تستند املبالغ ًل القيي املعتاف بها ي بيان املركز املالياملوحد.
املستوى 1 املستوى 2 املستوى 3 املجموع
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
في 31 مارس 2026(غيرمدقق)املوجودات املالية
املالية الاعتثمامية الإعال ية بالقيمة العادلة الأ ما5,488,503-65,3615,553,864
5,488,503-65,3615,553,864
املطلوبات املالية
املالية املشتقة الإعال ية* القيمة العادلة السكبية للد ا9,799--9,799
9,799--9,799
ي 31ديسمبا 2025 ( دققاملوجودات املالية
املالية الاعتثمامية الإعال ية بالقيمة العادلة الأ ما5,631,529-65,3615,696,890
املالية املشتقة الإعال ية القيمة العادلة املوجبة للد ا *10,878--10,878
5,642,407-65,3615,707,768
املطلوبات املالية
املالية املشتقة الإعال ية* القيمة العادلة السكبية للد ا120--120
120--120
املالية الإعال ية الاعمية لكمشتقا القيمة ًن * هي 2,9 دمهي كما ي كيام 31 امس2026(31ديسمبا2025:0,6 دمهي . كيام الفتا . خالل املستويا برن أي تحويال لي تي هناك
Page 29
مصرف عجمان ش.م.ع. 27
إيضاحات حول املعلومات املالية املرحلية املوجزة املوحدة لفترة الثالثة أشهراملنتهية في31مارس2026(تتمة) 23- العادلة (تتمة) القيمة قياس
فيما يلي املستوى العادلة ي القيمة تسوية قياس 3 املالية: لكموجودا 31ديسمبا 2024 31 مارس 2026
ألف دمهي ألف درهم( دقق (غيرمدقق)
124,807 65,361 ي بداية الفتا / السنة 196 - خالل السنة ًضافا
28,073 - مبح/ (خسام التقييي بالقيمة العادلة (87,715) - خالل الفتا / السنة الاعتبعادا
65,361 65,361 الرصيد في نهاية الفترة/ السنة
• املالية املقاعة بالت كفة املطفأ ، التي املالية املطكوبا فيما يتعكق بتكك املوجودا تعد قصرا الأجل ذا بطبيعتها (حت عنة احد ، ترى الإدام أن قيمتها الدفتاية تعادل قيمتها العادلة.
• املالية، اعتخد ت الإدام السعر املتدا ل ند توفره لتقييي القيمة العادلة أ اعتخد الإعال ية ي الأ ما فيما يتعكق بالاعتثماما ت احتساب لحوظة ي السو . دخال القيمة الحالية تستند ًل
• الاعتثمامية بالقيمة العادلة ل أعاس احتساب القيمة الحالية الذي يأخذ ي الا تبام تصنيف يتي تقييي التمويل الاعال ي املوجودا الا تمان النقدية لتقدير القيمة الحالية لكتدفقا املتوقعة. يتي اعتخدام هذه املرزاا الأعاس ي لكتمويل النقدي املصاميف املدفو ة قد ا املتوقعة ع لقيود تأصكة، ثل تقدير السعر املناعب املعدل حسب ا خاطر، ع ذلك، فإن هذه التقنية تخ اعتخدام الأععام املعدلة حسب ا خاطر.
ا ختكفة ًل نتا ج ختكفة. املدخال عتؤدي الافتااضا
• البنوك العمالء باعتخدام نه ية احتساب القيمة الحالية، ع تطبيق الاععام املطبقة املقد ة ل يتي تقدير القيي العادلة لكودائع كودائع املماثكة. تعتبا القيمة العادلة لكودائع املستحقة الدفع ند الطكب هي املبكغ املستحق الدفع بتاميخ الشر الاعتحقا فتاا ذا بيان املركز املالي.
24- الدخل ضريبة
ي 9 ديسمبا 2022 العربية املتحد املرعوم بقانون اتحادي مقي زام املالية ي د لة الإ اما ، أصدم 47 لسنة 2022 بشأن ضرا ب الشر ا ا حاع ي الد لة. قد دخل هذا النظام حرز التنفيذ لكفتاا ريبة الشر ا ، ذلك لتطبيق نظام جديد ل ، قانون ضريبة الشر ا املؤعسا اية التي تبدأ ي1عاتمبا2023أ بعده. بما أن السنة املالية لكمجمو ة تنتهي ي31 ريبي ي و د أقصاه ديسمبا، فسيتي تقديي الإقرام ال 30عاتمبا2026.
بن ر ا ريبة العربية املتحد ل ي د لة الإ اما ريبة الشر ا املشمولة ب ريبة لكييانا ع الدخل الخاضع لك عيخ سبة9%.
ريبة املستحقة لكفتا املنتهية ي بكيت ال 31 امس2026 بكغ6.7 كيون دمهي (31 امس 2025:10.4 كيون دمهي ، هو ا يمثل عدل ضريبة فعلي قدمه5.0%(31 امس2025: 7.2% .
31ديسمبا 2025 31 مارس 2026ألف دمهي ألف درهم( دقق (غيرمدقق)
- (2,076) لكفتا السابقة يس ضريبة دخل الشر ا 10,419 6,667 ريبة املستحقة ال لكفتا 10,419 4,591 صر ف ضريبة الدخل، صا ي
Page 30
مصرف عجمان ش.م.ع. 28إيضاحات حول املعلومات املالية املرحلية املوجزة املوحدةلفترة الثالثة أشهراملنتهية في31مارس2026(تتمة)24- الدخل ضريبة (تتمة)
ع الا تااف يخ بموجودا عيام ا حاعبة الد لي مقي حدد را ب املؤجكة ملتطكبا ال 12 جوب ل "ضرا ب الدخل". تنص هذه املتطكبا الا تااف بموجودا ريبة ريبة املؤجكة بالقدم الذي يُحتمل فيه اعتاداده ي املستقبل القريب. خالل الفتا ، قيّمت الإدام أن الأمباح الخاضعة لك ال الع رياية ي د لة الإ اما ال ا ملا تسمح به السكطاامو ة قد تحسنت بش ل لحوظ، أكها عت ون قابكة لالعتاداد فق التي حققتها ا ربية املتحد ؛ لذلك، قا ت الإدام بالا تااف بموجودا الصكة كما يلي: ا للح ام ذاارا ب املؤجكة فق ال
31ديسمبا 2025 31 مارس 2026ألف دمهي ألف درهم( دقق (غيرمدقق)5,526 12,520 طكوبا رياي ال ةاملؤجكة ي بداية الفتا
6,994 (15,418) الزياد /(النقص خالل السنة املُعتاف بها ي الدخل الشا ل الآخر
12,520 (2,899) ( وجودا / طكوبا ريبة املؤجكة ال
زام املالية أصدم العربية املتحد ي د لة الإ اما قرام جكس الوزماء مقيا ؤخرا 142لسنة2024إلدخال العربية املتحد : الركرز الثانية ي الإ اما افحة ت ل القوا د العاملية قوا د
ا، التي دخكت حرز التنفيذ ا تباما 1يناير 2025 هذا النظام، ألكها نطا مو ة ليست ضم ع ذلك، فإن ا .
لي تستوف عايرا الركرز الثانية.25- الإصدار قيد صكوك
خالل الفتا املنتهية ي 31 امس2025 ا إلصدام الص وك.ا، أنشأ البنك برنا ج ,يسمح برنا ج الص وك لكمجمو ة بإصدام ص وك يصل ًجمالي قيمتها القا مة ًل 1.5 كيام د الم. ي30 أبريل 2026، أصدم البنك الص وك التالية كسحب أ لي:
31ديسمبا 2025 31 مارس 2026 القيمة الاسمية العملة الاستحقاقمعدل الربحالسنوي املتوقعألف دمهي ألف درهم (مليون)( دقق (غيرمدقق)
1,816,798 1,817,707 500 د الم أ ري ي أبريل2030 5,125% ص وك صادم
البنك( دمجة ي بومصة ناعداك دبي بومصة لندن26- املقارنة الأرقام
املالية املؤقت ي هذه املعكو ا ا حاعاية املعتمد اء، لتتوافق ع العرض السياعا أ ُ يد تصنيف بعض الأمقام املقامنة، ند الاقت ة ا ختصر .
27- املعلومات املالية اعتماد املوحدة املوجزة املرحلية
املالية ا تمد جكس الإدام املعكو ا املرحكية املوجز املوحد صرح بإصدامها ي29 أبريل2026.