دعوة الجمعية العمومية ALFIRDOUS
Document 11 page, a scan, read by AshumThis file at DFM
الفردوسالفردوس القابضة ش.م.ع
Al FirdousAl Firdous Holding P.J.S.C
Clarifying disclosure regarding the approval of agencies
According to Clauses 1 & 2 of Article 40 of the Corporate Governance Manual, we would like to inform the shareholders with the following:
1. each shareholder who has the right to attend the general assembly may delegate someone from other than the Board members or the staff of the company, or securities brokerage company, or its employees, to attend on his behalf as per a written delegation stating expressly that the agent has the right to attend the general assembly and vote on its decision. A delegated person for a number of shareholders shall not have more than (5%) of the Company issued capital after gaining that delegation. Persons lacking legal capacity and are incompetent must be represented by their legal representatives.
2. The shareholder signature on the power of attorney referred in clause No. (1) shall be the signature approved by any of the following entities:
A. Notary Public.B. Chamber of Commercial or Economic Department in the country.
C. Bank or company licensed in the country, provided that the agent shall has an account with any of them.
D. Financial Markets licensed in the country.E. Any other entity licensed to perform attestation works.
3. The Proxy form shall include the name & contact number(s) of the shareholder and the brokerage firm who approved the proxy. This form / power of attorney / delegation / Proxy is a guiding form whereby the client has the power to issue the Proxy in accordance with the limits and powers he deems appropriate, all of this is with the obligation that the signature of the shareholder mentioned in the proxy be the signature approved by / with one of the above-mentioned authorities. For further inquiries or clarification please contact us at +97143055555 , +9713739800 or email: FinancialServices@dfm.ae or amal@binzayed.ae
Sheikh/ Khaled Zayed Saqer Al NahyanChairman of the Board
إفصاح توضيحي بشأن اعتماد التوكيلات
بناءً على متطلبات البندين 1 و 2 من المادة رقم 40 من دليل الحوكمة، نود أن نلفت السادة المساهمين إلى ما يلي:
1. يجوز لمن له حق حضور الجمعية العمومية أن ينيب عنه من يختاره من غير أعضاء مجلس الإدارة أو العاملين بالشركة أو شركة وساطة في الأوراق المالية أو العاملين بها بمقتضى توكيل خاص ثابت بالكتابة ينص صراحة على حق الوكيل في حضور اجتماعات الجمعية العمومية والتصويت على قراراتها. ويجب ألا يكون الوكيل لعدد من المساهمين- حائزا بهذه الصفة على أكثر من (5%) من رأس مال الشركة المصدر. ويمثل ناقصي الأهلية وفاقديها النائبون عنهم قانونًا.
2. يتعين أن يكون توقيع المساهم الوارد في الوكالة المشار إليها في البند (1) هو التوقيع المعتمد من لدى أحد الجهات التالية، وعلى الشركة اتخاذ الإجراءات اللازمة للتحقق من ذلك.
(أ) الكاتب العدل.(ب) غرفة تجارة أو دائرة اقتصادية بالدولة.(ج) بنك أو شركة مرخصة بالدولة شريطة أن يكون للموكل حساب لدى أي منهما.(د) الأسواق المالية المرخصة بالدولة.(ه) أي جهة أخرى مرخص لها للقيام بأعمال التوثيق.
3. يتعين تضمين نموذج التوكيل أرقام التواصل بالمساهم واسم وأرقام التواصل الخاصة بممثل عن شركة الوساطة الذي اعتمد التوكيل
إن هذا النموذج / التوكيل / التفويض هو نموذج استرشادي حيث ويكون للموكل إصدار التوكيل وفقًا للحدود والصلاحيات الذي يراها مناسبة، وذلك جميعه مع ضرورة التزام بأن يكون توقيع المساهم الوارد في الوكالة هو التوقيع المعتمد من/ لدى أحد الجهات المذكورة أعلاه .للمزيد من المعلومات أو الإيضاحات يرجى التواصل على الأرقام التالية : 0097143055555 او الرقم 0097143739800 أو البريد الإلكتروني:
FinancialServices@dfm.ae أو amal@binzayed.ae
الشيخ/ خالد بن زايد صقر ال نهيانرئيس مجلس الإدارة
Office No. 46-2102, owned by Imran Ali Lashari Ali Asghar Lashari – Business Bay., P.O box: 35000 Dubai UAE Landline: +971 4 3739826, Fax: +971 4 3328432 email: info@alfirdousholdings.info مكتب رقم 46-2102 ملك عمران على لاشارى على اصغر لاشاري - الخليج فاكس3328432 - 4 - 971 هاتف 3739826 – 4 – 971 ، دبي، إ.ع.م ص.ب.35000 التجاري-
Document 21 page, a scan, read by AshumThis file at DFM
الفردوسالفردوس القابضة ش.م.عAl FirdousAl Firdous Holding P.J.S.C
دعوة لحضور اجتماع الجمعية العمومية السنويةلشركة الفردوس (شركة مساهمة عامة )
يتشرف مجلس إدارة شركة الفردوس (ش.م.ع) بدعوة السادة المساهمين لحضور اجتماع الجمعية العمومية السنوية حضورياً في العنوان التالي: مبني بوليفارد 2 مقابل برج خليفة – بوليفارد محمد بن راشد – دبي الطابق 14 مكتب رقم: 1403 و إلكترونياً / عن بعد وذلك في تمام الساعة 11 ص من يوم الجمعة الموافق 2026/07/24 للنظر في جدول الأعمال التالي:
جدول أعمال الجمعية العمومية:
1. سماع تقرير مجلس الإدارة عن نشاط الشركة ومركزها المالي خلال السنة المالية المنتهية في 2026/03/31 والتصديق عليه.
2. سماع تقرير مراجعي الحسابات عن السنة المالية المنتهية في 2026/03/31 والتصديق عليه.
3. مناقشة ميزانية الشركة وحساب الأرباح والخسائر للسنة المالية المنتهية في 2026/03/31 والتصديق عليها.
4. مناقشة التقرير المتكامل للشركة عن السنة المالية المنتهية في 2026/03/31 والتصديق عليه.
5. إبراء ذمة أعضاء مجلس الإدارة عن السنة المالية المنتهية في 2026/03/31 .
6. إبراء ذمة مدققي الحسابات عن السنة المالية المنتهية في 2026/03/31 .
7. النظر في مقترحات مجلس الإدارة بشأن عدم توزيع أرباح
8. النظر في مقترحات مجلس الإدارة بشأن عدم صرف مكافآت لأعضاء مجلس الإدارة.
9. انتخاب أعضاء مجلس الإدارة للفترة من 2026 الى 2029
10. تعيين مدققي الحسابات للسنة المالية الجديدة التي تنتهي في 2027 / 03/31 و تحديد أتعابهم.
ملاحظات:
1. يجوز لمن له حق حضور الجمعية أن ينيب عنه من يختاره من غير أعضاء مجلس الإدارة أو العاملين بالشركة أو شركة الوساطة أو العاملين بها بمقتضى توكيل خاص ثابت بالكتابة ويجب ألا يكون الوكيل لعدد من المساهمين حائزاً بهذه الصفة على أكثر من (5%) خمسة بالمئة من رأس مال الشركة، ويمثل ناقصي الأهلية وفاقديها النائبون عنهم قانونا.(على أن يتم مراعاة الإشتراطات الواردة بالبندين 1 و 2 من المادة رقم (40) من قرار رئيس مجلس إدارة الهيئة رقم (3/ر.م) لسنة 2020 بشأن اعتماد دليل حوكمة الشركات المساهمة العامة.) ويمكنكم الإطلاع على الإفصاح المنشور على صفحة الشركة على موقع السوق الإلكتروني بشأن الإجراءات الواجبة لإعتماد التوكيل، على ان يتم إرسال التوكيلات قبل بداية الاجتماع الى العنوان البريدي التالي: مبني بوليفارد 2 مقابل برج خليفة – بوليفارد محمد بن راشد – دبي الطابق 14 مكتب رقم: 1403.
2. للشخص الاعتباري أن يفوض أحد ممثليه أو القائمين على إدارته بموجب قرار من مجلس إدارته أو من يقوم مقامه، ليمثله في الجمعية العمومية للشركة، ويكون للشخص المفوض الصلاحيات المقررة بموجب قرار التفويض.
3. مراعاة أحكام التصويت الإلكتروني/عن بعد:
- يكون مالك السهم المسجل في تاريخ 2026/07/23 هو صاحب الحق في التصويت في الجمعية العمومية.
- للمساهمين الأفراد الرجاء إرسال البيانات أدناه الى البريد الالكتروني التالي FinancialServices@dfm.ae وعقب التأكد من البيانات التالية سيتم ارسال رابط التسجيل والتصويت:
✓ رقم المستثمر (NIN)
✓ اسم المستثمر
✓ رقم الهاتف المتحرك
✓ صورة من الهوية الإماراتية او جواز السفر
✓ صورة شخصية لحظية (Selfie) للمستثمر
- يمكن للمساهمين التسجيل لتسجيل الحضور من وقت استلام الرابط وحتى موعد أقصاه بداية الجمعية العمومية حتى (الساعة 11 صباحا من يوم الجمعة الموافق 24 يوليو 2025م). ينتهي موعد تسجيل حضور اجتماع الجمعية العمومية عن بُعد عند بداية اجتماع الجمعية العمومية، ولن يكون بمقدور المساهمين غير المسجلين حضور اجتماع الجمعية العمومية عن بُعد.
- سيكون التصويت الالكتروني متاحاً من وقت استلام الرابط وحتى إغلاق التصويت على القرار وقت اجتماع الجمعية العمومية. يحق للمساهم تغيير تصويته خلال هذا الوقت مع مراعاة والتقيد بأحكام وشروط التصويت الإلكتروني.
- يمكن للمساهمين المسجلين حضور اجتماع الجمعية العمومية من خلال رابط زووم المرسل في اليوم السابق للاجتماع.
- بخصوص اي استفسارات متعلقة بالتصويت الالكتروني يرجى التواصل مع خدمة العملاء لسوق دبي المالي على الرقم: 0097143055555 او الرقم 0097143739800
4. للمساهمين الاطلاع على البيانات المالية وتقرير الحوكمة و التقرير المتكامل عن السنة المالية المنتهية في 2026/03/31 من خلال صفحة الشركة على موقع سوق دبي المالي http://www.dfm.ae، كما سيتم توفير نسخ على موقع التصويت الالكتروني و في مكان الاجتماع.
5. لا يكون انعقاد الجمعية العمومية صحيحاً إلا إذا حضره مساهمون يملكون أو يمثلون بالوكالة ما لا يقل عن (50%) من رأسمال الشركة، فإذا لم يتوافر هذا النصاب في الاجتماع الأول فإنه سيتم عقد الاجتماع الثاني بتاريخ 2026/07/30 في نفس المكان و التوقيت ويعتبر الاجتماع المؤجل صحيحاً أيّا كان عدد الحاضرين).
6. القرار الخاص: هو القرار الصادر بأغلبية أصوات المساهمين الذين يملكون ما لا يقل عن ثلاثة أرباع الأسهم الممثلة في اجتماع الجمعية العمومية للشركة المساهمة. ( يتم إضافة هذا البند في حال وجود أي موضوعات تحتاج إلى قرار خاص) .
7. يمكنكم الإطلاع على دليل حقوق المستثمرين في الأوراق المالية والمتوفر بالصفحة الرئيسية على موقع الهيئة الرسمي حسب الرابط التالي:
https://www.sca.gov.ae/ar/regulations/minority-investor-protection.aspx