Results of BOD meeting ALFIRDOUS
Document2 pages, text from the fileOpen DFM’s file
Page 1
المقر الرئيسي
المركز الرئيسي: ص.ب.25233 ، دبي، إ.ع.م. هاتف: 971 - 4 – 3739826+. فاكس: 971 – 4 - 3328432 يد إلكتروني:+، بر info@alfirdousholdings.info التاريخ: 12/11/ 2020 م Date: 12/11/2020 السيد / حسن عبد الرحمن السركال
الرئيس التنفيذيسوق دبي الماليدبي – ات العربية المتحدةاإلمارTo: Mr. Hassan Abdulrahman Al SerkalChief Executive OfficerDubai Financial MarketDubai, UAE
ع :الموضو الإعالن عن نتائج ةانعقاد اجتماع مجلس إدار شركة الفردوس القابضة (ش.م.ع)
Subject: the Announcement of the result of
the Board of Directors’ Meeting of Al Firdous Holding (P.J.S.C.)
السالم عليكم ورحمة هللا وبركاته،، Dear Mr. Alserkal, بالإشارة إلى املوضوع أعاله يسرنا أن نعلن بأن مجلس إدارة شركة الفردوس (ش.م.ع) عقد اجتماعه اليوم الخميس 12/11/2020 الساعة 2:15 ظهرًا و تاليا هى نتائج الإجتماع:
1. قام املجلس باملراجعة الدورية لقائمة املهام والإختصاصات التي يباشرها مجلس الإدارة. وتلك التي يفوضها إلى الإدارة التنفيذية.
2. تم إطالع الاعضاء على إلتزامات عضو مجلس الإدارة التنفيذى و غير التنفيذى الواردة باملادة (11) بقرار مجلس إدارة هيئة الاوراق املالية و السلع رقم (7/ر.م) لسنة2016.
3. كما تمت املراجعةالدورية ملسئوليات رئيس مجلس الإدارة و املهام املنصوص عليها باملادة رقم (42) بقرار مجلس إدارة هيئة الاوراق املالية و السلع رقم (7/ر.م) لسنة2016.
4. قرر املجلس عدم صرف أية مكافأت للسادة الاعضاء او لرئيس املجلس عن حضور إجتماعات املجلس و كذلك عن حضوراجتماعات اللجان الدائمة املنبثقة عن املجلس حيث تتم فى نفس يوم اجتماعات املجلس.
With reference to the above subject; we are pleased to announce that the Board of Directors’ Meeting of Al Firdous (P.J.S.C.) convened today Thursday 12/11/2020 at 2:15 PM and following are the meeting results:
1. The board members have done the periodically revision of the tasks and functions which the Board of Directors performs, as well as those delegated to Senior Executive Management.
2. The board members have reviewed the executive and non executive obligations as mentioned in Article (11) of the Board of Directors of SCA No. (7 / R) for the year 2016.
3. Also a periodically revision of the responsibilities of the Board Chairman as stipulated in Article (42) of the Board of Directors of Securities and Commodities Authority No. (7 / R) for the year 2016.
4. It has been decided not to give any remuneration to the board members or the chairman for attending the board meetings – also not for attending the committees meetings as it is taking place the same date of the board meeting.
Page 2
المقر الرئيسي
المركز الرئيسي: ص.ب.25233 ، دبي، إ.ع.م. هاتف: 971 - 4 – 3739826+. فاكس: 971 – 4 - 3328432 يد إلكتروني:+، بر info@alfirdousholdings.info 5. قرر املجلس تجديد اللجان الدائمة املنبثقة عنه و هى: لجنة التدقيق- لجنة الترشيحات واملكافآت.
6. قام املجلس بمراجعة التدابير الالزمة للحفاظ على السرية التامة للبيانات واملعلومات الخاصة بالشركة.
7. بعد مناقشة توصيات لجنة التدقيق بخصوص البيانات املالية للشركة للربع الثانى املنتهي في 30/09/ 2020 قرر املجلس إعتمادها و فوض الشيخ / خالد بن زايد رئيس املجلس بالتوقيع عليها و الافصاح عنها.
5. It has been decided to renewal the same formation of standing committees emanating from the Council: Audit Committee - Nomination and Remuneration Committee.
6. Reviewed all measures to maintain strict confidentiality of the Company’s data and information.
7. After discussing the Audit Committee’ recommendations and reviewing the financial statements the board members decided to adopt the preliminary financial statements for the second quarter ending on 30/09/2020 and authorized the chairman to sign it.
اموتقبلوا فائق التقدير والاحتر ،، With kind regards, ايد بن صقر آل نهيانالشيخ خالد بن ز
ةرئيس مجلس الإدارSheikh Khaled Zayed S. Al NehayanChairman
نسخة إلى اق المالية والسلعالسادة / هيئة الأور CC: Security and Commodities Authority