ASHUMGulf news and Dubai stocks, live

بيانات مالية للربع الأول من عام 2025 ALLIANCE

Alliance Insurance PJSC الربع الأول 35 pages

Document35 pages, a scan, read by AshumOpen DFM’s file

Page 1

اللاينس للتأمين ش.م.ع

المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة) لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢٥

Page 2

Grant Thornton

جرانت ثورنتون للمحاسبة والمراجعة المحدودة

(فرع دبي)

مكتب رقم 302 و 303 و 308

مركز دبي التجاري، مبنى رقم 5، الطابق الثالث

دبي، الإمارات العربية المتحدة

ص.ب. ١٦٢٠ه: ۳۸۸۹۹۲٥ (٤) ٩٧١+ف: ۳۸۸۹۹۱٥ (٤) ۹۷۱+www.grantthornton.ae

تقرير حول مراجعة المعلومات المالية المرحلية الموجزةإلى السادة مساهمي شركة اللاينس للتأمين ش.م.ع

مقدمة

لقد قمنا بمراجعة بيان المركز المالي المرحلي الموجز المرفق لشركة اللاينس للتأمين (ش.م.ع) ("الشركة") كما في ٣١ مارس ٢٠٢٥، وبيان الدخل المرحلي الموجز وبيان الدخل الشامل المرحلي الموجز، وبيان التغيرات في حقوق الملكية المرحلي الموجز وبيان التدفقات النقدية المرحلي الموجز لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ذلك التاريخ، بالإضافة إلى معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة، بما في ذلك الإيضاحات التفسيرية الأخرى ذات الصلة. إن الإدارة مسؤولة عن إعداد وعرض هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة بصورة عادلة وفقاً لمعيار المحاسبة الدولي رقم ٣٤ "التقارير المالية المرحلية". تنحصر مسؤوليتنا في إبداء استنتاج حول هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة بناءً على أعمال المراجعة التي قمنا بها.

نطاق المراجعة

لقد قمنا بتنفيذ مراجعتنا وفقاً للمعيار الدولي لارتباطات المراجعة رقم ٢٤١٠ "مراجعة المعلومات المالية المرحلية من قبل مدقق حسابات المنشأة المستقل". تتضمن أعمال مراجعة المعلومات المالية المرحلية الموجزة الاستفسار، بصورة رئيسية، من الأفراد المسؤولين عن الأمور المالية والمحاسبية، والقيام بإجراءات تحليلية، وكذلك إجراءات أخرى للمراجعة. إن نطاق المراجعة أقل بكثير من نطاق التدقيق الذي يتم تنفيذه طبقاً لمعايير التدقيق الدولية، وبالتالي لا تمكننا المراجعة من الحصول على تأكيدات عن جميع الأمور الهامة التي كان يمكن التوصل إليها من خلال التدقيق. وبالتالي، فإننا لا نبدي رأياً تدقيقياً.

الاستنتاج

بناءً على أعمال المراجعة التي قمنا بها، لم يسترع انتباهنا وجود أي أمر يجعلنا نعتقد بأن المعلومات المالية المرحلية الموجزة المرفقة لم يتم إعدادها، من جميع الجوانب الجوهرية، وفقاً لمعيار المحاسبة الدولي رقم ٣٤ "التقارير المالية المرحلية".

جرانت ثورنتونفاروق محمدسجل مدققي الحسابات رقم: ٨٦دبي، الإمارات العربية المتحدة

١٣ مايو ٢٠٢٥

grantthornton.ae

© 2025 جميع الحقوق محفوظة لجرانت ثورنتون - الإمارات العربية المتحدة ("جرانت ثورنتون") والتي تمثل جميع التراخيص القانونية التي تعمل بموجبها مؤسسة جرانت ثورنتون للمحاسبة والمراجعة المحدودة المسجلة لدى جزر العذراء البريطانية وتعمل في دولة الإمارات العربية المتحدة. تشمل هذه التراخيص فروع الشركة بإمارة أبوظبي ودبي والشارقة بالإضافة إلى فرع الشركة بإمارة أبو ظبي منطقة حرة المسجل لدى سلطة سوق أبو ظبي العالمي تحت اسم جرانت ثورنتون للمحاسبة والمراجعة المحدودة وكذا شركة جرانت ثورنتون للمحاسبة والمراجعة المحدودة بي في اي المسجلة لدى سلطة دبي للخدمات المالية بإمارة دبي.

تشير "جرانت ثورنتون" إلى العلامة التجارية التي بموجبها تقدم الشركات الأعضاء خدمات التدقيق والضرائب والخدمات الاستشارية إلى عملائها أو تشير إلى شركة عضو واحدة أو أكثر ضمن الشركات الأعضاء في المجموعة حسبما يتطلب السياق. جرانت ثورنتون الدولية المحدودة وشركاتها الأعضاء لا تمثل شراكة دولية بل تمثل كيانات قانونية منفصلة. لا تقدم جرانت ثورنتون الدولية المحدودة أي خدمات للعملاء، بأسمها على الإطلاق، بل يتم تقديم الخدمات بواسطة الشركات الأعضاء. جرانت ثورنتون الدولية والشركات الأعضاء ليسوا وكلاء لبعضهم البعض ولا يُلزم أحد الآخر ولا يتحملوا مسؤولية أخطاء وأفعال بعضهم البعض.

Page 3

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

بيان المركز المالي المرحلي الموجزكما في ٣١ مارس ٢٠٢٥

إيضاحات(غير مدققة) ۳۱ مارس ٢٠٢٥ درهم إماراتي(مدققة) ۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤ درهم إماراتي
الأصول
الممتلكات والمعدات٤,٥٠٥,٣٣٨٤,٦٤٨,٩٤٧
استثمارات عقارية٢٤٢,٧٨٢,٥٠٠٢٤٢,٧٨٢,٥٠٠
استثمارات بالتكلفة المطفأة٥٣١٨,٥٦٤,٤٤٥٣١٧,٧٥٨,٢٥٨
استثمارات بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر٥٨,٤٥٨,٧٤٢٧,٧٠٩,٢٣٤
أصول الضريبة المؤجلة٥٤,٦٠٧٥٤,٦٠٧
أصول عقود التأمين٦-٣١٥,٤٦٣
أصول عقود إعادة التأمين٦٢١٥,٧٧١,٤٧١٢١٣,٩١٩,٦٩٤
مبالغ مدفوعة مقدماً وذمم مدينة أخرى٧٣٨,٢٥٤,٦٩٦٢٨,١٩٩,٦٥٨
ودائع قانونية إلزامية٨۱۰,۰۰۰,۰۰۰۱۰,۰۰۰,۰۰۰
ودائع ثابتة٩٤٤٩,٨٩٥,٩٥١٤٤٤,٧٩٨,٨٧۳
النقد وما يعادله۱۰٦,٤٩٠,٦٩٩۱۰,۷۳۹,۷۷۷
إجمالي الأصول١,٢٩٤,٧٧٨,٤٤٩۱,۲۸۰,۹۲۷,۰۱۱
حقوق الملكية والالتزامات
حقوق الملكية
رأس المال۱۱۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰
احتياطي قانوني إلزامي۱۲۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰
احتياطي نظامي٩٦,٠٢١,٥٧٨٩٦,٠٢١,٥٧٨
احتياطي عام۲۳۰,۰۰۰,۰۰۰۲۳۰,۰۰۰,۰۰۰
احتياطي إعادة التأمين٥,٠٧٩,٠٥٤٥,٠٧٩,٠٥٤
التغير المتراكم في القيمة العادلة للاستثمارات بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر(٢,٣١٧,٦٧١)(٢,٩٩٩,٧٢٤)
احتياطي إيرادات التمويل٥٣,٧٦٣,٧٧٤٥٢,٩٥٨,۳۷۸
خسائر متراكمة(١٠,٥٢٢,٦٠١)(١٦,٨٧٩,٦٧٠)
إجمالي حقوق الملكية٥٧٢,٠٢٤,١٣٤٥٦٤,١٧٩,٦١٦
الالتزامات
مكافآت نهاية الخدمة للموظفين٥,٢٧٨,١٣٩٥,٨٨٤,٥٧٠
التزامات عقود التأمين٦٦٩٢,١٤١,٥١٣٦٩٦,٣٠٨,٤٧٣
التزامات عقود إعادة التأمين٦۱۷۳,۷۹۰١٨٠,٥٠٣
ذمم دائنة أخرى۱۳٢١,٨٠٤,٨٢۳١١,٧٥٧,٠٩٨
ضريبة الدخل مستحقة الدفع١,٨٣٠,٤١٠۱,۲۳۸,۲۲۱
التزام الضريبة المؤجلة١,٥٢٥,٦٤٠۱,۳۷۸,۵۳۰
إجمالي الالتزامات٧٢٢,٧٥٤,٣١٥٧١٦,٧٤٧,٣٩٥
إجمالي حقوق الملكية والالتزامات١,٢٩٤,٧٧٨,٤٤٩۱,۲۸۰,۹۲۷,۰۱۱

تمت المصادقة على إصدار هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة من قبل مجلس الإدارة بتاريخ ١٣ مايو ٢٠٢٥ والتوقيع عليها بالنيابة عنهم من قبل:

شهريار حيدر أشرف نوابينائب رئيس مجلس الإدارة

رامي المغربيالمدير العام

تشكل الإيضاحات من ١ إلى ٢٥ جزءاً لا يتجزأ من هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة.

۲

Page 4

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

بيان الدخل المرحلي الموجزللفترة المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢٥

إيضاحاتلفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣١ مارس (غير مدققة)لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣١ مارس (غير مدققة)
٢٠٢٥٢٠٢٤
مُعدَّلة
درهم إماراتيدرهم إماراتي
إيرادات التأمين١٥٧٧,٥٢٢,١٩٩٧٥,٩٣١,١٧٠
مصروفات خدمة التأمين١٦(٤٥,٢٠٧,٠٧١)(٦٤,٣٥٣,٩٢٩)
نتائج خدمة التأمين قبل عقود إعادة التأمين المحتفظ بها٣٢,٣١٥,١٢٨١١,٥٧٧,٢٤١
تخصيص أقساط إعادة التأمين(٥١,٥٥١,٨٧٨)(٤٩,٨٣٩,٥٥٨)
مبالغ قابلة للاسترداد من إعادة التأمين١٨,٩٩٨,٤٢٤٣٠,٨٤٤,٦٦٠
صافي المصروفات من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها(٣٢,٥٥٣,٤٥٤)(١٨,٩٩٤,٨٩٨)
نتائج خدمة التأمين(٢٣٨,٣٢٦)(٧,٤١٧,٦٥٧)
مصروفات تمويل التأمين لعقود التأمين الصادرة١٧(٧,٩٤٥,٨٢٢)(٨,٦١١,٥١٧)
إيرادات تمويل إعادة التأمين لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها١٧١,١٤٢,٨٣٥١,١٨٦,٩٧٧
صافي نتائج التأمين المالية١٧(٦,٨٠٢,٩٨٧)(٧,٤٢٤,٥٤٠)
إيرادات من استثمارات مالية١٠,١٣٠,١٣٢١٢,٠٢٣,٨٥٣
إيرادات من استثمارات عقارية - بالصافي٣,٦٣٥,٦١٧٣,٣٣٦,٤٣٩
إجمالي إيرادات الاستثمار١٣,٧٦٥,٧٤٩١٥,٣٦٠,٢٩٢
أرباح صرف العملات الأجنبية٧٦,٣٣٠١٠٦,٥٨٥
إيرادات أخرى٧٨٨,٨٧٧٧٢٦,١٩٢
مصروفات تشغيلية أخرى(٦٤٠,٣٨٥)(٩٦٠,٥٢١)
أرباح الفترة قبل خصم الضريبة٦,٩٤٩,٢٥٨٣٩٠,٣٥١
مصروف ضريبة الدخل(٥٩٢,١٨٩)(١,٧٨٢)
أرباح الفترة بعد خصم الضريبة٦,٣٥٧,٠٦٩٣٨٨,٥٦٩
ربحية السهم الأساسية والمُخفّضة بعد خصم الضريبة١٤٦,٣٦٠,٣٩

تشكل الإيضاحات من ١ إلى ٢٥ جزءاً لا يتجزأ من هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة.

٣

Page 5

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

بيان الدخل الشامل المرحلي الموجزللفترة المنتهية في ۳۱ مارس ۲۰۲٥

لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ۳۱ مارس (غير مدققة)
٢٠٢٥٢٠٢٤
مُعَدَّلة
درهم إماراتيدرهم إماراتي
أرباح الفترة بعد خصم الضريبة٦,٣٥٧,٠٦٩٣٨٨,٥٦٩
الدخل الشامل الآخر:
بنود لن يُعاد تصنيفها لاحقاً إلى الأرباح أو الخسائر:
صافي التغير في القيمة العادلة لاستثمارات حقوق الملكية المصنفة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر - بعد خصم الضريبة٦٨٢,٠٥٣(٩٧,٤٣٦)
بنود قد يُعاد تصنيفها لاحقاً إلى الأرباح أو الخسائر:
إيرادات تمويل التأمين وإعادة التأمين - بعد خصم الضريبة٨٠٥,٣٩٦٥,٣٤١,٧٨٢
إجمالي الدخل الشامل الآخر للفترة١,٤٨٧,٤٤٩٥,٢٤٤,٣٤٦
إجمالي الدخل الشامل للفترة٧,٨٤٤,٥١٨٥,٦٣٢,٩١٥

تشكل الإيضاحات من ١ إلى ٢٥ جزءاً لا يتجزأ من هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة.

٤

Page 6

اللاينس للتأمين ش.م.ع.المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

بيان التغيرات في حقوق الملكية المرحلي الموجز للفترة المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢٥

رأس المالاحتياطي قانوني إلزامياحتياطي نظامياحتياطي عاماحتياطي إعادة التأمينالتغير المتراكم في القيمة العادلة للاستثمارات بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخراحتياطي إيرادات التمويلخسائر متراكمةإجمالي حقوق الملكية
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
الرصيد في ١ يناير ٢٠٢٤ (مدقق) (مُعدّل)۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰۹۳,۳۰۳,٥٣٥۲۳۰,۰۰۰,۰۰۰٣,٩٦٧,٠٩٢(٦,٤٤٧,٥٨٦)٤٥,٦٤٧,٦١٠(۲,۲۳۰,۰۹۳)٥٦٠,٢٤٠,٥٥٨
أرباح الفترة بعد خصم الضريبة (مُعدّلة)-------٣٨٨,٥٦٩٣٨٨,٥٦٩
(الخسائر)/الإيرادات الشاملة الأخرى للفترة (مُعدّلة)-----(۹۷,٤٣٢)٥,٣٤١,٧٨٢-٥,٢٤٤,٣٤٦
إجمالي (الخسائر)/الإيرادات الشاملة للفترة (مُعدّلة)-----(٩٧,٤٣٢)٥,٣٤١,٧٨٢٣٨٨,٥٦٩٥,٦٣٢,٩١٥
الرصيد في ٣١ مارس ٢٠٢٤ (غير مدقق) (مُعدّل)۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰٩٣,٣٠٣,٥٣٥۲۳۰,۰۰۰,۰۰۰٣,٩٦٧,٠٩٢(٦,٥٤٥,٠٢٢)٥٠,٩٨٩,٣٩٢(١,٨٤١,٥٢٤)٥٦٥,٨٧٣,٤٧٣
الرصيد في ١ يناير ٢٠٢٥ (مدقق)۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰٩٦,٠٢١,٠٥٧۲۳۰,۰۰۰,۰۰۰٥,٠٧٩,٠٥٤(۲,۹۹۹,٧٢٤)٥٢,٩٥٨,٣٧٨(١٦,٨٧٩,٦٧٠)٥٦٤,١٧٩,٦١٦
أرباح الفترة بعد خصم الضريبة-------٦,٣٥٧,٠٦٩٦,٣٥٧,٠٦٩
الدخل الشامل الآخر للفترة-----٦٨٢,٠٥٣٨,٠٠٤,٣٩٦-٨,٤٨٦,٤٤٩
إجمالي الدخل الشامل للفترة-----٦٨٢,٠٥٣٨,٠٠٤,٣٩٦٦,٣٥٧,٠٦٩١٤,٨٤٣,٥١٨
الرصيد في ۳۱ مارس ۲۰۲٥ (غير مدقق)۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰٩٦,٠٢١,٠٥٧۲۳۰,۰۰۰,۰۰۰٥,٠٧٩,٠٥٤(٢,٣١٧,٦٧١)٥٣,٧٦٣,٧٧٤(١٠,٥٢٢,٦٠١)٥٧٢,٠٢٤,١٣٤

تشكل الإيضاحات من ١ إلى ۲٥ جزءاً لا يتجزأ من هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة.

٥

Page 7

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

بيان التدفقات النقدية المرحلي الموجزللفترة المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢٥

لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣١ مارس (غير مدققة)
٢٠٢٥٢٠٢٤ مُعدّلة
إيضاحدرهم إماراتيدرهم إماراتي
التدفقات النقدية الناتجة من الأنشطة التشغيلية
أرباح الفترة قبل خصم الضريبة٦,٩٤٩,٢٥٨٣٩٠,٣٥١
تعديلات على:
استهلاك الممتلكات والمعدات١٦٤,٦٤٥١٥٥,٤٥٤
إيرادات الفائدة من استثمارات بالتكلفة المطفأة(٤,٦٦٣,٤٨٠)(٤,٧٧٥,٩٧٤)
إطفاء رسوم وعلاوات وخصومات على استثمارات٥۷۲,۱۸۷٩٥,٠٣٢
إيرادات الفائدة من الودائع(٥,٢٧٠,٦٨٩)(٦,٦٩٨,٩٤٢)
إيرادات الفائدة من القروض المضمونة بوثائق التأمين على الحياة(١٩٥,٩٦٣)(٥٤٨,٩٣٧)
إيرادات من استثمارات عقارية(٣,٦٣٥,٦١٧)(٣,٣٣٦,٤٣٩)
مخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين٥٢٢,٧٨٢١٤٨,٢٢٨
التغير في إيرادات تمويل التأمين وإعادة التأمين - بالصافي٨٨٥,٠٥١٥,٨٧٠,٠٩٠
التدفقات النقدية التشغيلية قبل التغيرات في رأس المال العامل(٥,١٧١,٨٢٦)(۸,۷۰۱,۱۳۷)
التغيرات في رأس المال العامل:
مبالغ مدفوعة مقدماً وذمم مدينة أخرى(١٣,٨٧٤,٧٦٩)(٧,٤٠٠,٥٩٦)
أصول عقود إعادة التأمين(١,٨٥١,٧٧٧)(١٩,٤٧١,٠٠٨)
أصول عقود التأمين٣١٥,٤٦٣٣٤٦,٧٢٦
التزامات عقود التأمين(٤,١٦٦,٩٥٩)١٣,١٢٥,٢٧٤
التزامات عقود إعادة التأمين(٦,٧١٣)(١٧,٠٨٤)
ذمم دائنة أخرى٩,٠٠٥,٤٦٧٦,٠٧٣,٤٨٢
النقد المستخدم في العمليات(١٥,٧٥١,١١٤)(١٦,٠٤٤,٣٤٣)
مكافآت نهاية الخدمة المدفوعة للموظفين(١,٠٢٨,١٢٤)(٣٤,٢٦٠)
صافي النقد المستخدم في الأنشطة التشغيلية(١٦,٧٧٩,٢٣٨)(١٦,٠٧٨,٦٠٣)
التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية
شراء ممتلكات ومعدات(٢١,٠٣٥)(١٨٦,٩٢٣)
إيرادات مقبوضة من ودائع٦٩٢,١١١٥٠١,٨٧٥
مشتريات استثمارات مالية بالتكلفة المطفأة٥(٨٨,٨١٤,٠٠٠)(١٨,٣٥٠,٠٠٠)
استحقاق استثمارات مالية بالتكلفة المطفأة٥۸۸,۰۸۰,۰۰۰۱۸,۳۵۰,۰۰۰
إيرادات مقبوضة من استثمارات بالتكلفة المطفأة٤,٢٦٠,٢١٥٣,٩٥١,٢٦١
ودائع مودعة خلال الفترة(٥١٨,٥٠٠)(۱۰,۰۰۰,۰۰۰)
ودائع مُستحقة / مُحصلة خلال الفترة-۱۰,۰۰۰,۰۰۰
إيرادات مقبوضة من استثمارات عقارية٨,٨٥١,٣٦٩٣,٠٨٨,٠٣٤
صافي النقد الناتج من الأنشطة الاستثمارية١٢,٥٣٠,١٦٠٧,٣٥٤,٢٤٧
صافي التغير في النقد وما يعادله(٤,٢٤٩,٠٧٨)(٨,٧٢٤,٣٥٦)
النقد وما يعادله في بداية الفترة۱۰,۷۳۹,۷۷۷١٤,٨١٠,٣٦٣
النقد وما يعادله في نهاية الفترة۱۰٦,٤٩٠,٦٩٩٦,٠٨٦,٠٠٧

تشكل الإيضاحات من ۱ إلى ۲٥ جزءاً لا يتجزأ من هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة.

٦

Page 8

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزةللفترة المنتهية في ۳۱ مارس ۲۰۲٥

۱ الوضع القانوني وأنشطة الشركة

اللاينس للتأمين ش.م.ع ("الشركة") هي شركة مساهمة عامة تأسست في البداية كشركة ذات مسؤولية محدودة بدبي، وذلك في ١ يوليو ١٩٧٥ تحت اسم شركة الاعتماد والتجارة للتأمين. بعد ذلك، وبتاريخ ٦ يناير ۱۹۸۲ تم تسجيل الشركة في دبي كشركة ذات مسؤولية محدودة بموجب مرسوم أميري. وقد تحولت الشركة إلى شركة مساهمة عامة في يناير ۱۹۹٥ طبقاً لقانون الشركات التجارية الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (۸) لسنة ۱۹۸٤ (وتعديلاته). إن أسهم الشركة مدرجة في سوق دبي المالي، وعنوان الشركة المسجل هو مركز وربة، ص. ب ٥٥٠١ ، دبي، الإمارات العربية المتحدة.

تتمثل الأنشطة المرخصة للشركة في إصدار عقود التأمين قصيرة وطويلة الأجل. يتم إصدار عقود التأمين المتعلقة بالمخاطر على العقارات والمركبات والطيران والقطاع البحري التي تعرف مجتمعة باسم "التأمين العام والتأمين الفردي على الحياة (المشارك وغير المشارك) والجماعي على الحياة وضد الحوادث الشخصية والتأمين الصحي وعلى المنتجات المرتبطة بالاستثمار.

تم إعداد هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة وفقاً لمتطلبات القوانين واللوائح المعمول بها، بما في ذلك المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (٤٨) لسنة ۲۰۲۳ والمرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (۳۲) لسنة ۲۰۲۱.

۲ أساس الإعداد

إن هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة هي عن فترة الثلاثة أشهر المنتهية في ۳۱ مارس ۲۰۲۵ وتم عرضها بدرهم الإمارات العربية المتحدة ("درهم إماراتي")، وهي العملة التشغيلية للشركة. تم إعداد هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة طبقاً لمعيار المحاسبة الدولي رقم ٣٤ "التقارير المالية المرحلية" وتتوافق مع متطلبات القوانين المعمول بها في دولة الإمارات العربية المتحدة.

تم إعداد هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة على أساس التكلفة التاريخية، باستثناء الاستثمارات العقارية والأصول المالية المدرجة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر والتي يتم إدراجها بالقيمة العادلة ومخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين الذي يتم قياسه وفقاً لقوانين العمل في دولة الإمارات العربية المتحدة.

لم يتم عرض بيان المركز المالي المرحلي الموجز للشركة باستخدام تصنيف متداول / غير متداول. ومع ذلك، يتم تصنيف الأرصدة التالية عموماً على أنها متداولة: النقد وما يعادله والمبالغ المدفوعة مقدماً والذمم المدينة الأخرى والذمم الدائنة الأخرى. يتم تصنيف الأرصدة التالية عموماً على أنها غير متداولة: الممتلكات والمعدات والاستثمارات العقارية، والوديعة القانونية، ومخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين. أما الأرصدة التالية فهي ذات طبيعة مختلطة (بما في ذلك الأجزاء المتداولة وغير المتداولة: الاستثمارات بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر، والاستثمارات بالتكلفة المطفأة، وأصول والتزامات عقود إعادة التأمين وأصول والتزامات عقود التأمين، وضريبة الدخل مستحقة الدفع وأصول والتزامات الضريبة المؤجلة والودائع الثابتة.

لا تتضمن المعلومات المالية المرحلية الموجزة كافة المعلومات المطلوبة في البيانات المالية السنوية وفقاً لمعايير المحاسبة الدولية للتقارير المالية ويجب قراءتها جنباً إلى جنب مع البيانات المالية للشركة للسنة المنتهية في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲٤ . علاوة على ذلك، فإن نتائج الفترات المرحلية ليست بالضرورة مؤشراً على النتائج المتوقعة للسنة المالية المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥.

۷

Page 9

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزةللفترة المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢٥

٣ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة

تتوافق السياسات والأحكام المحاسبية الهامة ومصادر التقدير الرئيسية المستخدمة في إعداد هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة مع تلك المستخدمة في البيانات المالية المدققة للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ۲۰۲٤، باستثناء تطبيق المعايير الجديدة السارية اعتباراً من ١ يناير ٢٠٢٥ والعديد من التعديلات والتفسيرات التي تطبق لأول مرة في عام ٢٠٢٥.

تطبيق معايير المحاسبة الدولية للتقارير المالية الجديدة والمُعدَّلة

أصدر مجلس معايير المحاسبة الدولية المعايير والتفسيرات والتعديلات على المعايير الحالية ذات الصلة التالية:

رقم المعياراسم المعيارتاريخ السريان
معيار المحاسبة الدولي رقم ۲۱تعديلات على معيار المحاسبة الدولي رقم ۲۱ - "عدم إمكانية صرف العملات الأجنبية" بيع أصول أو المساهمة بها بين مستثمر وشركته الزميلة أو مشروعه المشترك١ يناير ٢٠٢٥

طبقت الشركة التعديلات المذكورة أعلاه على هذه المعايير ولم يكن لها أي تأثير جوهري على هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة.

المعايير أو التفسيرات أو التعديلات الصادرة ولكنها ليست سارية بعد

رقم المعياراسم المعيارتاريخ السريان
المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ٩ والمعيار الدولي للتقارير المالية رقم ٧تعديلات على المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ٩ الأدوات المالية والمعيار الدولي للتقارير المالية رقم ٧ الأدوات المالية: إفصاحات بشأن تصنيف وقياس الأدوات المالية١ يناير ٢٠٢٦
المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ١٨العرض والإفصاح في البيانات المالية١ يناير ۲۰۲۷
المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ١٩الشركات التابعة دون مساءلة عامة: الافصاحات١ يناير ۲۰۲۷

لم تطبق الشركة مبكراً أياً من المعايير أو التفسيرات أو التعديلات الصادرة ولكنها ليست سارية بعد.

الأحكام والتقديرات

يتطلب إعداد هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة أن تقوم الإدارة بوضع أحكام وتقديرات وافتراضات تؤثر على تطبيق السياسات المحاسبية والمبالغ المعلنة للأصول والالتزامات والإيرادات والمصروفات. قد تختلف النتائج الفعلية عن تلك التقديرات.

عند إعداد هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة، كانت الأحكام الهامة التي اتخذتها الإدارة في تطبيق السياسات المحاسبية والمصادر الرئيسية للتقديرات غير المؤكدة هي نفسها التي تم تطبيقها في البيانات المالية المدققة كما في وللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤.

تخضع التقديرات والافتراضات الرئيسية ذات الصلة إلى المراجعة بصفة دورية. يتم الاعتراف بالتعديلات على التقديرات المحاسبية في الفترة التي يتم فيها تعديل التقديرات وفي أي فترات مستقبلية تتأثر بتلك التعديلات.

۸

Page 10

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزةللفترة المنتهية في ۳۱ مارس ۲۰۲۵

٤ استثمارات عقارية

تتكون الاستثمارات العقارية من مبنيين تجاريين في دبي، الإمارات العربية المتحدة.

تقدر الإدارة أنه لم يكن هناك تغيير في القيمة العادلة للاستثمارات العقارية. يتم تصنيف الاستثمارات العقارية في المستوى 3 في التسلسل الهرمي للقيمة العادلة كما في ۳۱ مارس ۲۰۲۵ (۳۱) ديسمبر ۲۰۲٤ : المستوى (۳).

٥ استثمارات مالية

إن الاستثمارات المالية للشركة في نهاية فترة التقرير مبينة بالتفصيل أدناه:

القيمة الدفتريةالقيمة الدفتريةالقيمة العادلةالقيمة العادلة
(غير مدققة)(مدققة)(غير مدققة)(مدققة)
۳۱ مارس ۲۰۲۵۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤۳۱ مارس ۲۰۲۵۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
الأدوات المالية
استثمارات بالتكلفة المطفأة٣١٨,٥٦٤,٤٤٥٣١٧,٧٥٨,٢٥٨۳۱۹,۸۳۹,۰۳۲٣١٨,٢٧٢,٦٧٦
استثمارات بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر٨,٤٥٨,٧٤٢٧,٧٠٩,٢٣٤٨,٤٥٨,٧٤٢٧,٧٠٩,٢٣٤
۳۲۷,۰۲۳,۱۸۷٣٢٥,٤٦٧,٤٩٢۳۲۸,۲۹۷,٧٧٤۳۲۵,۹۸۱,۹۱۰

استثمارات بالتكلفة المطفأةيتألف الاستثمار في الأوراق المالية المدرجة مما يلي:

(غير مدققة)(مدققة)
۳۱ مارس ۲۰۲۵۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤
درهم إماراتيدرهم إماراتي
سندات مدرجة۳۲۰,۱۹٦,٢٧٧۳۱۹,۳۹۰,۰۹۰
خسائر الائتمان المتوقعة(١,٦٣١,٨٣٢)(١,٦٣١,٨٣٢)
٣١٨,٥٦٤,٤٤٥٣١٧,٧٥٨,٢٥٨

تحمل السندات فائدة بمعدلات تتراوح بين ٣,٤ إلى ٧,٥ سنوياً (۳۱) ديسمبر ٢٠٢٤ : ٣,٤ إلى ٧,٥٪ سنوياً)، وتكون هذه الفائدة مستحقة القبض بصورة نصف سنوية. تحتفظ الشركة بهذه الاستثمارات بهدف الحصول على تدفقات نقدية تعاقدية على مدى عمر الأداة.

(غير مدققة)(مدققة)
۳۱ مارس ۲۰۲۵۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤
درهم إماراتيدرهم إماراتي
داخل دولة الإمارات العربية المتحدة١٦٦,٧٥٦,٧۰۹١٦٥,٨٠٩,١٧٤
خارج دولة الإمارات العربية المتحدة۱۵۱,۸۰۷,۷٣٦١٥١,٩٤٩,٠٨٤
٣١٨,٥٦٤,٤٤٥٣١٧,٧٥٨,٢٥٨

استثمارات بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر

(غير مدققة)(مدققة)
۳۱ مارس ۲۰۲۵۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤
درهم إماراتيدرهم إماراتي
سندات ملكية مدرجة داخل دولة الإمارات العربية المتحدة٨,٤٥٨,٧٤٢٧,٧٠٩,٢٣٤

۹

Page 11

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ۳۱ مارس ۲۰۲٥

ه استثمارات مالية (تابع)الحركة في الاستثمارات المالية

فيما يلي الحركة في الاستثمارات بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر والاستثمارات بالتكلفة المطفأة:

بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر درهم إماراتيبالتكلفة المطفأة درهم إماراتيالإجمالي درهم إماراتي
في ١ يناير ٢٠٢٤ (مدققة)٨,٣١٥,٩٨٠٣٢٨,٩٣٢,٠۷۹٣٣٧,٢٤٨,٠٥٩
مبالغ مطفأة-(١,٣٧٩,٨١٦)(١,٣٧٩,٨١٦)
التغيرات في القيمة العادلة(٦٠٦,٧٤٦)-(٦٠٦,٧٤٦)
مشتريات-٥٩,٢٩٣,٦٧٩٥٩,٢٩٣,٦٧٩
مبالغ مستحقة-(٦٩,٠٨٧,٦٨٤)(٦٩,٠٨٧,٦٨٤)
في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ (مدققة)٧,٧٠٩,٢٣٤٣١٧,٧٥٨,٢٥٨٣٢٥,٤٦٧,٤٩٢
مبالغ مطفأة-۷۲,۱۸۷۷۲,۱۸۷
التغيرات في القيمة العادلة٧٤٩,٥٠٨-٧٤٩,٥٠٨
مشتريات-٨٨,٨١٤,٠٠٠٨٨,٨١٤,٠٠٠
مبالغ مستحقة-(۸۸,۰۸۰,۰۰۰)(۸۸,۰۸۰,۰۰۰)
في ٣١ مارس ۲۰۲٥ (غير مدققة)٨,٤٥٨,٧٤٢٣١٨,٥٦٤,٤٤٥۳۲۷,۰۲۳,۱۸۷

٦ عقود التأمين وإعادة التأمين

إن تفاصيل مجموعات عقود التأمين وإعادة التأمين الصادرة وعقود إعادة التأمين المحتفظ بها والتي تعتبر أصولاً وتلك التي تعتبر التزامات موضحة في الجدول أدناه:

۳۱ مارس ۲۰۲٥ (غير مدققة)۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤ (مدققة)
الأصول درهم إماراتيالالتزامات درهم إماراتيالصافي درهم إماراتيالأصول درهم إماراتيالالتزامات درهم إماراتيالصافي درهم إماراتي
عقود التأمين الصادرة
التأمين على الحياة والتأمين الصحي-(٤٣٢,١١٧,٤٠٢)(٤٣٢,١١٧,٤٠٢)٣١٥,٤٦٣(٤٣٤,٩٩٨,٥٢٨)(٤٣٤,٦٨٣,٠٦٥)
التأمين العام-(٢٦٠,٠٢٤,١١١)(٢٦٠,٠٢٤,١١١)-(٢٦١,٣٠٩,٩٤٥)(٢٦١,٣٠٩,٩٤٥)
-(٦٩٢,١٤١,٥١٣)(٦٩٢,١٤١,٥١٣)٣١٥,٤٦٣(٦٩٦,٣٠٨,٤٧٣)(٦٩٥,٩٩٣,٠١٠)
عقود إعادة التأمين المحتفظ بها
التأمين على الحياة والتأمين الصحي١٣,٨٥٧,٩٢٧-١٣,٨٥٧,٩٢٧١٤,٩٣٦,٨٦٣-١٤,٩٣٦,٨٦٣
التأمين العام٢٠١,٩١٣,٥٤٤(۱۷۳,۷۹۰)٢٠١,٧٣٩,٧٥٤١٩٨,٩٨٢,٨۳۱(١٨٠,٥٠٣)۱۹۸,۸۰۲,۳۲۸
٢١٥,٧٧١,٤٧١(۱۷۳,۷۹۰)٢١٥,٥٩٧,٦٨١۲۱۳,۹۱۹,٦٩٤(١٨٠,٥٠٣)۲۱۳,۷۳۹,۱۹۱

تم تعديل التزامات عقود التأمين بما يعكس قروض مضمونة بوثائق التأمين على الحياة بمبلغ ۳۹,۸۰٥,۰۸۵ درهم إماراتي كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ (۳۱) ديسمبر ۲۰۲٤ : ٤٠,١٢٦,١١٢ درهم إماراتي).

۱۰

Page 12

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢٥

٦ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

تسوية مكونات قياس أرصدة عقود التأمين وإعادة التأمين المقاسة بموجب كل من نهج تخصيص الأقساط ونهج آخر بخلاف نهج تخصيص الأقساط كما في:

(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)
نهج تخصيص الأقساطنهج آخر خلاف نهج تخصيص الأقساطالإجمالي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي

٣١ مارس ٢٠٢٥

التزامات عقود التأمين٢٧٨,٩٨٨,٢٢٥٤١٣,١٥٣,٢٨٨٦٩٢,١٤١,٥١٣
التزامات عقود إعادة التأمين۱۷۳,۷۹۰-۱۷۳,۷۹۰
أصول عقود التأمين---
أصول عقود إعادة التأمين(٢١١,٤٢٥,٨٠٠)(٤,٣٤٥,٦٧١)(٢١٥,٧٧١,٤٧١)

۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤

التزامات عقود التأمين٢٨٠,٠٣٧,٣٣٣٤١٦,٢٧١,١٤٠٦٩٦,٣٠٨,٤٧٣
التزامات عقود إعادة التأمين١٨٠,٥٠٣-١٨٠,٥٠٣
أصول عقود التأمين(٣١٥,٤٦٣)-(٣١٥,٤٦٣)
أصول عقود إعادة التأمين(٢٠٩,٦٤٤,٠٠٣)(٤,٢٧٥,٦٩١)(٢١٣,٩١٩,٦٩٤)

الاعتراف المتوقع بهامش الخدمة التعاقدية - يتم تقديم تحليل للاعتراف المتوقع بهامش الخدمة التعاقدية المتبقي في نهاية فترة التقرير في الأرباح أو الخسائر في الجدول التالي (عدد السنوات حتى الاعتراف المتوقع)

سنة واحدةسنتان٣ سنوات٤ سنوات٥ سنواتأكثر من ٥ سنواتالإجمالي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي

٣١ مارس ٢٠٢٥

هامش الخدمة التعاقدية لعقود التأمين الصادرة٦٢٦,٨٠٩٥٤٥,٢١٣٤٨٠,٦٦٣٤١٨,٠١٥٣٦٤,٥٢٧٣,٩٩٧,٤٧٤٦,٤٣٢,٧٠١
هامش الخدمة التعاقدية لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها(٣٢٨,٧٢٢)(٢٨٣,٠٥٠)(٢٤٦,٤٩٦)(٢١٦,٧٠٠)(١٩٣,٦٢٦)(٢,١٧٨,٨٧٩)(٣,٤٤٧,٤٧٣)

۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤

هامش الخدمة التعاقدية لعقود التأمين الصادرة٤٠٨,٥٤٣٣٥٥,٤٢١٣١١,٤٣٥٢٧٢,٤٣٩٢٣٦,٢٤٣٢,٦٠٢,٤٧٩٤,١٨٦,٥٦٠
هامش الخدمة التعاقدية لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها(٥١٥,٦٩٥)(٤٥٢,٢١٨)(٤٠٠,٤٠٠)(٣٥٣,٢٨٤)(٣١٠,٦١٤)(٣,٣٧١,٤٠٦)(٥,٤٠٣,٦١٧)

ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود التأمين الصادرة يوضح التزام التغطية المتبقية والتزام المطالبات المتكبدة.

تقوم الشركة بتصنيف المعلومات بشكل منفصل من أجل تقديم الإفصاح المناسب فيما يتعلق بقطاعات العمل الرئيسية: التأمين على الحياة والتأمين الصحي، والتأمين العام. تم تحديد هذا التصنيف المنفصل بناءً على كيفية إدارة الشركة.

ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود التأمين الصادرة يوضح التزام التغطية المتبقية والتزام المطالبات المتكبدة، مُبيَّن في الجدول الوارد في الصفحة التالية:

۱۱

Page 13

اللاينس للتأمين ش.م.ع

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة) للفترة المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢٥

٤ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

٣ ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود التأمين الصادرة يوضح التزام التغطية المتبقية والتزام المطالبات المتكبدة لعقود مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط

۳۱ مارس ۲۰۲٥ (غير مدققة) | التأمين على الحياة والتأمين الصحي | التأمين على الحياة والتأمين الصحي | التأمين على الحياة والتأمين الصحي | التأمين على الحياة والتأمين الصحي | التأمين العام | التأمين العام | التأمين العام | التأمين العام | التأمين العام | الإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتيالتزامات التغطية المتبقية | التزامات التغطية المتبقية | التزامات المطالبات المتكبدة | التزامات المطالبات المتكبدة | التزامات المطالبات المتكبدة | التزامات التغطية المتبقية | التزامات التغطية المتبقية | التزامات المطالبات المتكبدة | التزامات المطالبات المتكبدة | التزامات المطالبات المتكبدةاستثناء مكون الخسارة (غير مدققة) درهم إماراتي | مكون الخسارة (غير مدققة) درهم إماراتي | تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية (غير مدققة) درهم إماراتي | تعديل المخاطر (غير مدققة) درهم إماراتي | استثناء مكون الخسارة (غير مدققة) درهم إماراتي | مكون الخسارة (غير مدققة) درهم إماراتي | تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية (غير مدققة) درهم إماراتي | تعديل المخاطر (غير مدققة) درهم إماراتي | استثناء مكون الخسارة (غير مدققة) درهم إماراتي | مكون الخسارة (غير مدققة) درهم إماراتي | الإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي

أصول عقود التأمين كما في ١ يناير٤٣١,٦٩٣-(١١٥,٨٤٨)(۳۸۲)-----٣١٥,٤٦٣
التزامات عقود التأمين كما في ١ يناير(۸,۲۰۷,۰٤١)-(۱۰,۲٤۱,۹۸۹)(۳۷۸,۳٥۸)١١,٥٦٠,٧٢٤(٤,٥٠٣,٧٥٤)(٢٥٢,٨٢٨,٦٣٤)(١٥,٧٣٨,٢٧٦)-(۲۸۰,۰۳۸,۳۲۸)
صافي التزامات عقود التأمين كما في ١ يناير(٧,٧٧٥,٣٤٨)-(١٠,٣٥٧,٨٣٧)(٣٧٨,٧٤٠)١١,٥٦٠,٧٢٤(٤,٥٠٣,٧٥٤)(٢٥٢,٨٢٨,٦٣٤)(١٥,٧٣٨,٢٧٦)-(٢٧٩,٧٢٢,٨٦٥)
إيرادات التأمين١١,٩١٥,٠٥٤---٥٣,٢٨٣,٤٦٩----٦٥,١٩٨,٥٢٣
مصروفات خدمة التأمين(۳,۱۸۹,۲٥٦)-(٩,٠٢٦,٠٣٩)٨,٣٤٨(٤,٩٤٢,٨٦٤)٣٦١,٦٨٨(١٨,١٨١,٢٢٢)۷۰,۰۰۰-(٣٤,٨٩٨,١٩٥)
المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى--(١٤,٤٥٢,٦٥٤)(٥٨٠,٠٠٠)--(٢٤,٣٤٠,٠١٣)(١,٤٦٥,٦٨٢)-(٤٠,٨٣٨,٣٤٩)
إطفاء التدفقات النقدية لاكتساب أو وثائق التأمين(٣,١٨٩,٢٥٦)---(٤,٩٤٢,٨٦٤)----(٨,١٣٢,٥٢٠)
التغيرات في التزامات المطالبات المتكبدة--٥,٤٢٦,٦١٥٥٨٨,٣٤٨--٦,٢٠١,٧٩١١,٥٣٥,٦٨٢-١٣,٧٥٢,٩٨٧
خسائر من العقود المثقلة بالتزامات-----٣٦١,٦٨٨---٣٦١,٦٨٨
نتائج خدمة التأمين٨,٧٢٥,٨٨٤-(٩,٠٢٦,٠٣٩)٨,٣٤٨٤٨,٣٤٠,٦٠٥٣٦١,٦٨٨(١٨,١٨١,٢٢٢)۷۰,۰۰۰-٣٠,٢٥٣,٨١٤
مصروفات تمويل التأمين--(٦٧,٢٨١)---(١,٦١١,٣٤٣)--(١,٦٧٨,٦٢٤)
إجمالي التغيرات في بيان الدخل الشامل٨,٧٢٥,٨٨٤-(۹,۰۹۳,۳۲۰)٨,٣٤٨٤٨,٣٤٠,٦٠٥٣٦١,٦٨٨(١٩,٧٩٢,٥٦٥)۷۰,۰۰۰-٢٨,٥٧٣,١٩٠
التدفقات النقديةالتدفقات النقديةالتدفقات النقديةالتدفقات النقديةالتدفقات النقديةالتدفقات النقديةالتدفقات النقديةالتدفقات النقديةالتدفقات النقديةالتدفقات النقدية
أقساط مقبوضة(١٠,٠٥١,٠٥٨)---(٤٣,٨١٨,٧٩٩)----(٥٣,٨٨٩,٨٥٧)
مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة--٨,٦١٦,٤٢٣---١٣,٠٧٨,٧١١--٢١,٦٩٥,١٣٤
التدفقات النقدية المدفوعة لاستحواذ وثائق التأمين١,٢١١,٥٣٤---٢,٩٩٣,٦٤٤----٤,٢٠٥,١٧٨
إجمالي التدفقات النقدية(٨,٨٠٩,٥٢٤)-٨,٦١٦,٤٢٣-(٤٠,٨٢٥,١٥٥)-١٣,٠٧٨,٧١١--(۲۷,۹۸۹,٥٤٥)
التزامات عقود التأمين كما في ٣١ مارس(٧,٨٥٨,٩٨٨)-(١٠,٨٣٤,٧٣٤)(۳۷۰,۳۹۲)١٩,٠٧٦,١٧٤(٤,١٤٢,٠٦٦)(٢٥٩,٣٩٠,٤٩٣)(١٥,٦٦٨,٢٧٦)-(٢٧٨,٩٨٨,٢٢٥)

۱۲

Page 14

اللاينس للتأمين ش.م.ع.

المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة) للفترة المنتهية في ۳۱ مارس ۲۰۲۵

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة ۹ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود التأمين الصادرة يوضح التزام التغطية المتبقية والتزام المطالبات المتكبدة لعقود مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط (تابع)

۳۱ ديسمبر ۲۰۲٤ (مدققة)

التأمين على الحياة والتأمين الصحيالتزامات التغطية المتبقية | التزامات المطالبات المتكبدةاستثناء مكون الخسارة درهم إماراتي | مكون الخسارة درهم إماراتي | تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية درهم إماراتي | تعديل المخاطر درهم إماراتي

التأمين العامالتزامات التغطية المتبقية | التزامات المطالبات المتكبدةاستثناء مكون الخسارة درهم إماراتي | مكون الخسارة درهم إماراتي | تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية درهم إماراتي | تعديل المخاطر درهم إماراتي | الإجمالي درهم إماراتي

أصول عقود التأمين كما في ١ يناير٨٢٣,٠٥٢-(٤٦٨,٣٩٤)(٧,٩٣٢)(٧,٣٧٦,٧٢١)---٣٤٦,٩٢٢
التزامات عقود التأمين كما في ١ يناير(١,١٨٦,٩٤٨)-(١٣,٠٣٢,٢٣٠)(٣٦٥,٠٢٦)(٢,٦٢٦,٧٢١)(٥,٧٧٨,٠٣٢)(٢٤٩,٠٠٠,٤٧٨)(١٧,٠٦٤,٣٣٣)(٢٩٨,٨٠٨,٧٤٤)
صافي التزامات عقود التأمين كما في ١ يناير(٥,٦٤١,٨٩٢)-(١٣,٥٠٠,٦٢٤)(٣٧٢,٩٥٨)(١٩,٣٤٨,٧٨٠)(٥,٧٧٨,٠٣٢)(٢٤٩,٠٠٠,٤٧٨)(١٧,٠٦٤,٣٣٣)(٢٩٨,٤٦١,٢٤٨)
إيرادات التأمين٥٣,٦٢٢,٥٧٩--٩٤,٢١٨٢١٥,٠٥٤,١١٩---٢٦٨,٦٥٢,٦٩٨
مصروفات خدمة التأمين(٩,٨٢٥,٧٣٤)-(٣٨,٧٢٣,٤٣٨)(١,٧٣٨,٣٣٩)(١٩,٣٤٨,٧٨٠)١,٢٧٤,٢٧٨(٧٤,٨٥٥,٨٧٨)١,٣٢٥,٩٥٧(١٤٠,٠٠٠,٩٣٤)
المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى--(٤٦,٦٨١,٧٧٧)---(١٥٢,٤٥٣,٦٨٣)(٩,٢٣٠,٧٥١)(٢١٠,٠٠٥,٩٥٥)
إطفاء التدفقات النقدية للاستحواذ على وثائق التأمين(٩,٨٢٥,٧٣٤)---(١٩,٣٤٨,٧٨٠)---(٢٩,١٧٤,٥١٩)
التغيرات في التزام المطالبات المتكبدة--٧,٩٥٨,٣٣٩١,٨٣٢,٥٥٧--٧٧,٥٩٧,٨٠٥١٠,٥٤٦,٧٠٨٩٧,٩٣٥,٤٠٩
خسائر من العقود المثقلة بالتزامات وعكس تلك الخسائر-----١,٢٧٤,٢٧٨--١,٢٧٤,٢٧٨
نتائج خدمة التأمين٤٣,٧٩٦,٨٤٥-(٣٨,٧٢٣,٤٣٨)٩٤,٢١٨١٩٥,٦٨٥,٣٣٤١,٢٧٤,٢٧٨(٧٤,٨٥٥,٨٧٨)١,٣٢٥,٩٥٧١٢٨,٥٥٩,٣١٦
مصروفات تمويل التأمين--(١٩٦,٢٤٧)---(١,٤٩٣,٤٦١)-(١,٦٨٩,٧٠٨)

إجمالي التغيرات في بيان الدخل الشامل | ٤٣,٧٩٦,٨٤٥ | - | (٣٨,٩١٩,٦٨٥) | ٩٤,٢١٨ | ١٩٥,٦٨٥,٣٣٤ | ١,٢٧٤,٢٧٨ | (٧٦,٣٤٩,٣٣٩) | ١,٣٢٥,٩٥٧ | ١٢٦,٨٦٩,٦٠٨

التدفقات النقدية

أقساط مقبوضة(٥٥,٦٥٣,٣٨٧)---(١٩٥,٦٩٦,٧٣٣)---(٢٥١,٠٥٠,١٢٣)
مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة--٤٢,٠٦٢,٤٧٢---٧٢,٧٢٥,٤٨٤-١١٤,٧٨٧,٩٥٦
التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين٩,٤٤٥,٠٩٠---١٨,٦٤٨,٨٤٧---٢٨,٠٩٣,٩٣٧
إجمالي التدفقات النقدية(٤٦,٢٠٨,٢٩٧)-٤٢,٠٦٢,٤٧٢-(١٧٧,٠٤٧,٨٨٦)-٧٢,٧٢٥,٤٨٤-(١٠٨,١٦٨,٢٣٠)
صافي التزامات عقود التأمين كما في ٣١ ديسمبر٤٣٦,٦٩٣-(١١٥,٨٤٨)(۳۸۲)١١,٥٠٦,٧٢٤(٤,٥٠٣,٧٥٤)(٢٥٢,٦٢٤,٣٣٤)(١٥,٧٣٨,٣٧٦)٢١٥,٤٦٣
أصول عقود التأمين كما في ٣١ ديسمبر(٨,٢٠٧,٠٤١)-(١٠,٢٤١,٩٨٩)(٢٧٨,٦٥٨)----(٢٨٠,٠٥٧,٣٣٧)
التزامات عقود التأمين كما في ٣١ ديسمبر(٧,٧٧٥,٢٤٨)-(١٠,٣٥٧,٨٣٧)(٢٧٨,٧٤٠)١١,٥٠٦,٧٢٤(٤,٥٠٣,٧٥٤)(٢٥٢,٦٢٤,٣٣٤)(١٥,٧٣٨,٣٧٦)(٢٧٩,٣٧٢,٨٧٠)
صافي التزامات عقود التأمين كما في ٣١ ديسمبر(٧,٧٧٥,٢٤٨)-(١٠,٣٥٧,٨٣٧)(٢٧٨,٧٤٠)١١,٥٠٦,٧٢٤(٤,٥٠٣,٧٥٤)(٢٥٢,٦٢٤,٣٣٤)(١٥,٧٣٨,٣٧٦)(٢٧٩,٣٧٢,٨٧٠)

۱۳

Page 15

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ۳۱ مارس ۲۰۲۵

٦ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

تسوية التزام التغطية المتبقية والتزام المطالبات المتكبدة - تنطبق على العقود غير المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط المتعلقة بالتأمين الفردي على الحياة

التزامات التغطية المتبقيةالتزامات المطالبات المتكبدةالإجمالي
۳۱ مارس ۲۰۲۵ (غير مدققة)استثناء مكون الخسارة (غير مدققة) درهم إماراتيمكون الخسارة (غير مدققة) درهم إماراتي(غير مدققة) درهم إماراتي(غير مدققة) درهم إماراتي
صافي التزامات عقود التأمين كما في ١ يناير(٣٤٨,٨٦٩,٢١٠)(٣٩,٨٤٦,٨٧٧)(٢٧,٥٥٥,٠٥٣)(٤١٦,٢٧١,١٤٠)
إيرادات التأمين۱۲,۳۲۳,۱۹۰--۱۲,۳۲۳,۱۹۰
مصروفات خدمة التأمين(۷۲۳,۷۹۷)٣,٤٤٠,٨٠٣(۱۳,۰۷۷,۸۸۲)(١٠,٣٦٠,٨٧٦)
المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى--(١٣,٣٥٢,٣٠٧)(١٣,٣٥٢,٣٠٧)
إطفاء التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين(۷۲۳,۷۹۷)--(۷۲۳,۷۹۷)
عكس خسائر من العقود المثقلة بالتزامات-٣,٤٤٠,٨٠٣-٣,٤٤٠,٨٠٣
التغيرات في التزامات المطالبات المتكبدة--٢٧٤,٤٢٥٢٧٤,٤٢٥
نتائج خدمة التأمين١١,٥٩٩,٣٩۳٣,٤٤٠,٨٠٣(۱۳,۰۷۷,۸۸۲)١,٩٦٢,٣١٤
مصروفات تمويل التأمين(٤,٤٧٥,٨٣٤)(٧٩٧,٤٩٩)(١٠٢,٢٨٤)(٥,٣٧٥,٦١٧)
مكونات الاستثمار۱۰,۸۱۲,۷۳۷-(۱۰,۸۱۲,۷۳۷)-
إجمالي التغيرات في بيان الدخل الشامل١٧,٩٣٦,٢٩٦٢,٦٤٣,٣٠٤(۲۳,۹۹۲,۹۰۳)(٣,٤١٣,٣٠٣)
التدفقات النقدية
أقساط مقبوضة(١٩,٠٤٤,٧٦١)--(١٩,٠٤٤,٧٦١)
مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة--٢٤,١٣١,٠٧٢٢٤,١٣١,٠٧٢
التدفقات النقدية المدفوعة لاستحواذ وثائق التأمين١,٤٤٤,٨٤٤--١,٤٤٤,٨٤٤
إجمالي التدفقات النقدية(١٧,٥٩٩,٩١٧)-٢٤,١٣١,٠٧٢٦,٥٣١,١٥٥
صافي التزامات عقود التأمين كما في ۳۱ مارس(٣٤٨,٥٣٢,٨٣١)(٣٧,٢٠٣,٥٧٣)(٢٧,٤١٦,٨٨٤)(٤١٣,١٥٣,٢٨٨)

۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤ (مدققة)

صافي التزامات عقود التأمين كما في 1 يناير(٣٧٦,٩٦٨,١١٥)(٢٦,٩٧٠,١٥٦)(٣٢,٤٦٤,٥٥٢)(٤٣٦,٤٠٢,٨٢۳)
إيرادات التأمين٥٨,٨٦٦,٥٧١--٥٨,٨٦٦,٥٧١
مصروفات خدمة التأمين(۳,۱۸۰,۱۲۳)(۱۳,۱۷۹,۷۳۲)(٥٣,٩٥٦,٣٧٤)(٧٠,٣١٦,٢٢٩)
المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى--(٥٩,٠٣٩,٦٢٥)(٥٩,٠٣٩,٦٢٥)
إطفاء التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين(۳,۱۸۰,۱۲۳)--(۳,۱۸۰,۱۲۳)
خسائر من العقود المثقلة بالتزامات وعكس تلك الخسائر-(۱۳,۱۷۹,۷۳۲)-(۱۳,۱۷۹,۷۳۲)
التغيرات في التزامات المطالبات المتكبدة--٥,٠٨٣,٢٥١٥,٠٨٣,٢٥١
نتائج خدمة التأمين٥٥,٦٨٦,٤٤٨(۱۳,۱۷۹,۷۳۲)(٥٣,٩٥٦,٣٧٤)(١١,٤٤٩,٦٥٨)
مصروفات تمويل التأمين(٤,٥٣٦,١٤٦)۳۰۳,۰۱۱(١٢٦,١٦٢)(٤,٣٥٩,٢٩٧)
مكونات الاستثمار٥٣,٠٧٣,٤٦٣-(٥٣,٠٧٣,٤٦٣)-
إجمالي التغيرات في بيان الدخل الشامل١٠٤,٢٢٣,٧٦٥(١٢,٨٧٦,٧٢١)(١٠٧,١٥٥,٩٩٩)(١٥,٨٠٨,٩٥٥)
التدفقات النقدية
أقساط مقبوضة(٨٢,٨٧٧,٥٢٣)--(٨٢,٨٧٧,٥٢٣)
مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة--١١٢,٠٦٥,٤٩٨١١٢,٠٦٥,٤٩٨
التدفقات النقدية المدفوعة لاستحواذ وثائق التأمين٦,٧٥٢,٦٦٣--٦,٧٥٢,٦٦٣
إجمالي التدفقات النقدية(٧٦,١٢٤,٨٦٠)-١١٢,٠٦٥,٤٩٨٣٥,٩٤٠,٦٣٨
صافي التزامات عقود التأمين كما في ۳۱ ديسمبر(٣٤٨,٨٦٩,٢١٠)(٣٩,٨٤٦,٨٧٧)(٢٧,٥٥٥,٠٥٣)(٤١٦,٢٧١,١٤٠)

١٤

Page 16

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ۳۱ مارس ۲۰۲٥

٦ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

تسوية مكونات قياس أرصدة عقود التأمين - تنطبق على العقود المقاسة بنهج آخر خلاف نهج تخصيص الأقساط المتعلقة بالتأمين الفردي على الحياة

۳۱ مارس ۲۰۲٥ (غير مدققة)تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية (غير مدققة) درهم إماراتيتعديل المخاطر غير المالية (غير مدققة) درهم إماراتيهامش الخدمة التعاقدية (غير مدققة) درهم إماراتيالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
صافي التزامات عقود التأمين كما في ١ يناير(٤٠٠,٧٥٨,٥٩٦)(١١,٣٢٥,٩٨٤)(٤,١٨٦,٥٦٠)(٤١٦,٢٧١,١٤٠)
التغيرات المتعلقة بالخدمات الحالية
هامش الخدمة التعاقدية المُعترف به للخدمات المقدمة--٢٨٠,٦٥٨٢٨٠,٦٥٨
التغير في تعديل المخاطر غير المالية للمخاطر المنتهية-٢٥٧,٥٤٢-٢٥٧,٥٤٢
تعديلات نتيجة الخبرة السابقة(٧٩٧,٦٣٣)(۳۳,۹٧٤)-(٨٣١,٦٠٧)
التغيرات المتعلقة بالخدمات المستقبلية
عقود معترف بها مبدئياً خلال السنة(٢٦٧,٦٨٩)(٧٣,٤٦٧)(۱۱۷,۹۳۰)(٤٥٩,٠٨٦)
التغيرات في التقديرات التي يترتب عليها تعديل هامش الخدمة التعاقدية۲,۳۷۰,١٨٥۲۳,۷۸۲(٢,٣٩٣,٩٦٧)-
التغيرات في التقديرات التي يترتب عليها خسائر من العقود المثقلة بالتزامات وعكس تلك الخسائر٢,٤٤٧,١٨٠(٦,٨٠٠)-٢,٤٤٠,٣٨٠
التغيرات المتعلقة بالخدمات السابقة
تعديلات على التزامات المطالبات المتكبدة٢٦٧,١١٨۷,۳۰۹-٢٧٤,٤٢٧
نتائج خدمة التأمين٤,٠١٩,١٦١١٧٤,٣٩٢(۲,۲۳۱,۲۳۹)١,٩٦٢,٣١٤
صافي مصروفات التمويل من عقود التأمين(٥,٣٦٠,٧١٥)-(١٤,٩٠٢)(٥,٣٧٥,٦١٧)
إجمالي التغيرات في بيان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر(١,٣٤١,٥٥٤)١٧٤,٣٩٢(٢,٢٤٦,١٤١)(٣,٤١٣,٣٠٣)
التدفقات النقدية
أقساط مقبوضة(١٩,٠٤٤,٧٦١)--(١٩,٠٤٤,٧٦١)
مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة مرتبطة مباشرة بالعقود٢٤,١٣١,٠٧٢--٢٤,١٣١,٠٧٢
التدفقات النقدية المدفوعة لاستحواذ وثائق التأمين١,٤٤٤,٨٤٤--١,٤٤٤,٨٤٤
إجمالي التدفقات النقدية٦,٥٣١,١٥٥--٦,٥٣١,١٥٥
صافي التزامات عقود التأمين كما في ۳۱ مارس(٣٩٥,٥٦٨,٩٩٥)(١١,١٥١,٥٩٢)(٦,٤٣٢,٧٠١)(٤١٣,١٥٣,٢٨٨)

١٥

Page 17

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ۳۱ مارس ۲۰۲٥

٦ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

تسوية مكونات قياس أرصدة عقود التأمين - تنطبق على العقود المقاسة بنهج آخر خلاف نهج تخصيص الأقساط المتعلقة بالتأمين الفردي على الحياة (تابع)

۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤ (مدققة)تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية (مدققة) درهم إماراتيتعديل المخاطر غير المالية (مدققة) درهم إماراتيهامش الخدمة التعاقدية (مدققة) درهم إماراتيالإجمالي (مدققة) درهم إماراتي
التزامات عقود التأمين كما في ١ يناير(٤١٩,٨٤٣,٣٠٣)(١٢,١٥٠,٨١٦)(٤,٤٠٨,٧٠٤)(٤٣٦,٤٠٢,٨٢٣)
التغيرات المتعلقة بالخدمات الحالية
هامش الخدمة التعاقدية المُعترف به للخدمات المقدمة--١,٥٨١,٤٢١١,٥٨١,٤٢١
التغيّر في تعديل المخاطر غير المالية للمخاطر المنتهية-١,٧٣٥,١٦٨-١,٧٣٥,١٦٨
تعديلات نتيجة الخبرة السابقة٢,٦٥٥,٣٢٥(٤٧,٥٩١)-٢,٦٠٧,٧٣٤
التغيّرات المتعلقة بالخدمات المستقبلية
عقود معترف بها مبدئياً خلال السنة(١,٧٥٣,٤١٣)(٥٥٨,٢٠٣)(٤٩٣,٢١٧)(٢,٨٠٤,٨٣٣)
التغيرات في التقديرات التي يترتب عليها تعديل هامش الخدمة التعاقدية٩٠٣,١٨٩(١٠٨,٤٩٢)(٧٩٤,٦٩٧)-
التغيرات في التقديرات التي يترتب عليها خسائر من العقود المثقلة بالتزامات وعكس تلك الخسائر(۱۹,۳۷۸,۰۲۲)(٢٧٤,٣٧٩)-(١٩,٦٥٢,٤٠١)
التغيرات المتعلقة بالخدمات السابقة
تعديلات على التزامات المطالبات المتكبدة٥,٠٠٤,٩٢٤٧٨,٣٢٩-٥,٠٨٣,٢٥٣
نتائج خدمة التأمين(١٢,٥٦٧,٩٩٧)٨٢٤,٨٣٢۲۹۳,۵۰۷(١١,٤٤٩,٦٥٨)
صافي مصروفات التمويل من عقود التأمين(٤,٢٨٧,٩٣٤)-(٧١,٣٦٣)(٤,٣٥٩,٢٩٧)
إجمالي التغيرات في بيان الأرباح أو الخسائر(١٦,٨٥٥,٩٣١)٨٢٤,٨٣٢٢٢٢,١٤٤(١٥,٨٠٨,٩٥٥)
التدفقات النقدية
أقساط مقبوضة(٨٢,٨٧٧,٥٢٣)--(٨٢,٨٧٧,٥٢٣)
مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة مرتبطة مباشرة بالعقود١١٢,٠٦٥,٤٩٨--١١٢,٠٦٥,٤٩٨
التدفقات النقدية المدفوعة لاستحواذ وثائق التأمين٦,٧٥٢,٦٦٣--٦,٧٥٢,٦٦٣
إجمالي التدفقات النقدية٣٥,٩٤٠,٦٣٨--٣٥,٩٤٠,٦٣٨
التزامات عقود التأمين كما في ٣١ ديسمبر(٤٠٠,٧٥٨,٥٩٦)(١١,٣٢٥,٩٨٤)(٤,١٨٦,٥٦٠)(٤١٦,٢٧١,١٤٠)

١٦

Page 18

اللاينس للتأمين ش.م.ع.

المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة) للفترة المنتهية في ۳۱ مارس ۲۰۲٥

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة (تابع)

۲ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود إعادة التأمين المحتفظ بها يوضح أصول التغطية المتبقية والمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة بالنسبة للعقود المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط

۳۱ مارس ۲۰۲٥ (غير مدققة)

التأمين على الحياة والتأمين الصحيالتأمين العام
أصول التغطية المتبقيةالمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدةأصول التغطية المتبقيةالمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة
استثناء مكون استرداد الخسارة (غير مدققة) درهم إماراتيمكون الخسارة (غير مدققة) درهم إماراتيتقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية (غير مدققة) درهم إماراتيتعديل المخاطر (غير مدققة) درهم إماراتياستثناء مكون استرداد الخسارة (غير مدققة) درهم إماراتيمكون الخسارة (غير مدققة) درهم إماراتيتقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية (غير مدققة) درهم إماراتيتعديل المخاطر (غير مدققة) درهم إماراتيالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
أصول عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير٥,٢٩٨,٥٠٤-٦,١٢٤,١١٤۱۹۳,١١٤٥,٩٣٩,٣٣١-۱۷۷,۹۲٥,۷۰۹١٤,١٣٩,٢٣٦٢٠٩,٦٢٠,٠٠٨
التزامات عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير----(١٠٥,٧٨٤)-(٥٢,١٢٦)(٢٢,٥٩٧)(١٨٠,٥٠٧)
صافي أصول عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير٥,٢٩٨,٥٠٤-٦,١٢٤,١١٤۱۹۳,۱١٤٥,٨٣٣,٥٤٧-١٧٧,٨٧٣,٥٨٣١٤,١١٦,٦٣٩٢٠٩,٤٣٩,٥٠١
تخصيص أقساط إعادة التأمين(٦,٨٩٧,٩٣٩)---(٤٤,١٧٣,٥٨٩)---(٥١,۰۷۱,۵۲۸)
مبالغ قابلة للاسترداد من مطالبات شركات إعادة التأمين المتكبدة--٥,٨٦٤,٢٧٥(٦,٣٩٣)--۱۲,۹۱۷,۰٥١(١٦٠,٧٣٧)١٨,٦١٤,٢٥٠
مبالغ قابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى--٩,٦٣٢,٧٨٥٤١٥,٦١٨--۱۸,۱۷۱,۱۸۱١,٤١٦,٠٠١٢٩,٦٣٥,٥٨٥
التغيرات في المبالغ القابلة للاسترداد للمطالبات المتكبدة--(٣,٧٦٨,٥١٠)(٤٢١,٩٥٧)--(٥,٢٥٤,١٣٠)(١,٥٧٦,٧٣٨)(۱۱,۰۲۱,۳۳۵)
التغيرات التي تنشأ من التدفقات النقدية للوفاء بالعقد والتي لا تؤدي إلى تعديل هامش الخدمة التعاقدية---------
صافي الإيرادات أو المصروفات من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها(٦,٨٩٧,٩٣٩)-٥,٨٦٤,٢٧٥(٦,٣٩٣)(٤٤,١٧٣,٥٨٩)-۱۲,۹۱۷,۰۵۱(١٦٠,٧٣٧)(٣٢,٤٥٧,٣٣٢)
إيرادات تمويل إعادة التأمين--٤٣,٤٥٤---١,٢٠٩,٦٣٦-١,٢٥٣,٠٩٠
إجمالي التغيرات في بيان الدخل الشامل(٦,٨٩٧,٩٣٩)-٥,٩٠٧,٧٢٩(٦,٣٩٣)(٤٤,١٧٣,٥٨٩)-١٤,١٢٦,٦٨٧(١٦٠,٧٣٧)(٣١,٢٠٤,٢٤٢)

التدفقات النقدية

أقساط مدفوعة٥,٩٣٢,٣٣٥---٥٩,٩١١,٥٥٩---٦٥,٨٤٣,٨٩٤
مبالغ مقبوضة--(٦,١٠٤,٠٨٩)---(٢٦,٧٤٨,١٠٨)-(٣٢,٨٥٢,۱۹۷)
إجمالي التدفقات النقدية٥,٩٣٢,٣٣٥-(٦,١٠٤,٠٨٩)-٥٩,٩١١,٥٥٩-(٢٦,٧٤٨,١٠٨)-٣٢,٩٩١,٦٩٧
أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣١ مارس٤,٣٣٢,٩٠٠-٥,٩٢٧,٧٥٤١٨٦,٧٧٥٢١,٥٦٨,٣٤٦-١٦٥,٤٠٣,٥٥٣١٤,٠٠٥,٤٧٢٢١١,٤٢٤,٨٠٠
التزامات عقود إعادة التأمين كما في ٣١ مارس----۳,۱۷۱-(١٥١,٣٩١)(٢٥,٥٧٠)(١٧٣,٧٩٠)
صافي أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣١ مارس٤,٣٣٢,٩٠٠-٥,٩٢٧,٧٥٤١٨٦,٧٧٥٢١,٥٧١,٥١۷-١٦٥,٢٥٢,١٦٢١٣,٩٧٩,٩۰۲۲۱۱,۲۵۱,۰۱۰

۱۷

Page 19

أليانس للتأمين ش.م.ع.

المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢٥

٩ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود إعادة التأمين المحتفظ بها ويوضح أصول التغطية المتبقية والمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة بالنسبة للعقود المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط (تابع)

التأمين على الحياة والتأمين الصحيالتأمين العام
٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ (مدققة)أصول التغطية المتبقيةالمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدةأصول التغطية المتبقيةالمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدةالإجمالي
استثناء مكون استرداد الخسارةتقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبليةتعديل المخاطراستثناء مكون استرداد الخسارةتقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبليةتعديل المخاطراستثناء مكون استرداد الخسارةتقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبليةتعديل المخاطرالإجمالي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
أصول عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير٧,٤١٧,٥٦٤-٧,٠٠٥,٢٧٦٣٥٧,٦٠٠٣١,١٧١,١٩٩٢,٩٤٦,٧٩٦١٦١,٤٨٩,٥٠١١٥,٦٨٧,٧٨٦٢٢٦,١٠١,٩٧٥
التزامات عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير----(٢٥,٤٢٧)-(١٥٥,٣٦٣)(١٥٥,٣٦٣)(٣٣٦,١٥٣)
صافي أصول عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير(٣١,٣١٩,٥٦٦)-٧,٠٠٥,٢٧٦٣٥٧,٦٠٠(١٧٨,٤٥٢,٠٨٢)٢,٩٤٦,٧٩٦١٦١,٤٨٩,٥٠١١٥,٤٨٧,٧٨٦٢٢٥,٧٤٥,٨٢٢
تخصيص أقساط إعادة التأمين--٢٤,٦٦٩,٨٩٤(٦٤,٠٨٦)-(٢,٩٤٦,٧٩٦)٤٣,٠٤٩,٥٨٤(١,٣٤٧,١٤٨)٦٣,٣٦١,٤٤٨
مبالغ قابلة للاسترداد من مطالبات شركات إعادة التأمين المتكبدة--٣٠,٠٨٢,٣٤٥١,٣٢٤,٢٣٦--١٣٢,٧١٣,٠٥٩٨,١٥٨,٤١٨١٧٢,٢٨٨,٠٥٨
مبالغ قابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى--(٥,٤١١,٤٥٥)(١,٣٩٨,٣٢٢)--(٨٠,٦٦٤,٠٠٦)(٩,٥٠٥,٥٦٦)(٩٦,٩٨٠,٣٤٥)
التغيرات في المبالغ القابلة للاسترداد للمطالبات المتكبدة-----(٢,٩٤٦,٧٩٦)--(٢,٩٤٦,٧٩٦)
التغيرات في التدفقات النقدية للوفاء بالعقد والتي لا تؤدي إلى تعديل هامش الخدمة التعاقدية(٣١,٣١٩,٥٦٦)-٢٤,٦٦٩,٨٩٤(٦٤,٠٨٦)(١٧٨,٤٥٢,٠٨٢)(٢,٩٤٦,٧٩٦)٤٣,٠٤٩,٥٨٤(١,٣٤٧,١٤٨)(١٤٦,٣٤١,٠٥٣)
صافي مصروفات أو إيرادات عقود إعادة التأمين المحتفظ بها--١٣٦,٩٢٣---١,٠٥٩,٧٤٩-١,١٨٦,٦٧٢
إيرادات تمويل إعادة التأمين(٣١,٣١٩,٥٦٦)-٢٤,٧٩٦,٨١٧(٦٤,٠٨٦)(١٧٨,٤٥٢,٠٨٢)(٢,٩٤٦,٧٩٦)٤٤,١٠٩,٣٣٣(١,٣٤٧,١٤٨)(١٤٥,٢٢٣,٣٧٨)
إجمالي التغييرات في بيان الدخل الشامل
التدفقات النقدية
أقساط مدفوعة٢٩,٢٠٠,٠٠٦---١٥٣,١١٤,٤٣٠---١٨٢,٣١٤,٩٣٦
مبالغ مقبوضة--(٢٥,٦٨٧,٩٧٩)---(٢٧,٧٢٤,٧٥١)-(٥٣,٤٠٢,٧٣٠)
إجمالي التدفقات النقدية٢٩,٢٠٠,٠٠٦-(٢٥,٦٨٧,٩٧٩)-١٥٣,١١٤,٤٣٠-(٢٧,٧٢٤,٧٥١)-١٢٨,٩١٢,٢٠٦
صافي أصول / (التزامات) عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر٥,٢٩٨,٥٠٤-٦,١١٤,١١٤١٩٣,١١٤٥,٨٣٣,٥٤٧-١٧٧,٩٢٥,٧٠٩١٤,١٦٣,٢٣١٢٠٩,٦٤٤,٠٠٣
أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر٥,٢٩٨,٥٠٤-٦,١١٤,١١٤١٩٣,١١٤٥,٨٣٣,٥٤٧-١٧٧,٨٧٣,٥٨٣١٤,١٤٠,٦٣٨٢٠٩,٤٦٣,٥٠٠
التزامات عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر----(١٠٥,٧٨٤)-(٥٢,١٢٦)(٢٢,٥٩٣)(١٨٠,٥٠٣)
صافي أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر٥,٢٩٨,٥٠٤-٦,١١٤,١١٤١٩٣,١١٤٥,٨٣٣,٥٤٧-١٧٧,٨٧٣,٥٨٣١٤,١٤٠,٦٣٨٢٠٩,٤٦٣,٥٠٠

۱۸

Page 20

الانينس للتأمين ش.م.ع.

المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة) للفترة المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢٥

٦ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود إعادة التأمين المحتفظ بها يوضح أصول التغطية المتبقية والمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة بالنسبة للعقود المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط

٣١ مارس ٢٠٢٥ (غير مدققة)التأمين على الحياة والتأمين الصحي | التأمين العام | الإجمالي(غير مدققة) | درهم إماراتيأصول التغطية المتبقية | المبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة (غير مدققة) | درهم إماراتي | أصول التغطية المتبقية | المبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة (غير مدققة) | درهم إماراتياسترداد مكون الخسارة (غير مدققة) | درهم إماراتي | مكون الخسارة (غير مدققة) | درهم إماراتي | استرداد مكون الخسارة (غير مدققة) | درهم إماراتي | مكون الخسارة (غير مدققة) | درهم إماراتي

أصول عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير٣,٠٥٧,٧١٣(٤٦٩,٢٧٧)--٢٦٣,٤١٩(١١,٠٦٠)-٩٥٨,٦٨٩٤,٢٧٥,٦٩١
تخصيص أقساط إعادة التأمين-------(١٧,٥٤٥)(٤٨٠,٣٥٠)
مبالغ قابلة للاسترداد من مطالبات شركات إعادة التأمين المتكبدة----٤,٠١,٧١٩--٤٠,١٠٤٣٨٤,١٧٤
مبالغ قابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى----(۲۳)--(١٨,٥٨٥)١٥,٠١٧
التغيرات في المبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة----٤,٠١,٦٤٢(۱۱,۰۷۳)-(١٧,٥٤٥)۳۸۳,۱۵۷
صافي الإيرادات أو المصروفات من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها-(٤٦٩,٢٧٧)--٤,٠١,٧١٩--٥,١٠٤(٩٦,١٧٦)
(مصروفات)/إيرادات تمويل إعادة التأمين-(۱۲۱,۹۲۸)--۹۹۰٤٩--(١١٥,٧٨٥)
إجمالي التغيرات في بيان الدخل الشامل-(٥٩١,٢٠٥)--٤,٠٢,٧٠٩(١١,٠٢٤)-(١٢,٤٤١)(۲۱۱,۹۹۱)

التدفقات النقدية

أقساط مدفوعة٢٧٦,٨٤١---۲۱۱۱,۰۲۹--۲۸۷,۸۷۰
مبالغ مقبوضة-------(٥,٩٥٠)(٥,٩٢٩)
إجمالي التدفقات النقدية٢٧٦,٨٤١---۲۱۱۱,۰۲۹-(٥,٩٥٠)٢٨١,٩٤١
أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣١ مارس٢,٧٤٣,٣٤٩---٦٦٦,١٤٩(٤,١٢٥)-٩٤٠,٢٩٨٤,٣٤٥,٦٧١

١٩

Page 21

الانينس للتأمين ش.م.ع.

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة) للفترة المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢٥

٩ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود إعادة التأمين المحتفظ بها يوضح أصول التغطية المتبقية والمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة بالنسبة للعقود المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط (تابع)

٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ (مدققة)

التأمين العامالتأمين على الحياة والتأمين الصحيالإجمالي
أصول التغطية المتبقيةالمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة (مدققة) درهم إماراتيأصول التغطية المتبقيةالمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة (مدققة) درهم إماراتي(مدققة) درهم إماراتي
مكون الخسارة (مدققة) درهم إماراتياستثناء مكون استرداد الخسارة (مدققة) درهم إماراتيمكون الخسارة (مدققة) درهم إماراتياستثناء مكون استرداد الخسارة (مدققة) درهم إماراتي
أصول عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير-(١٦٩,٩٨٤)۱,۷۰۱,۹۷۰-٣,٢٥٧,٦٤١٣٩٥,٦٢٧٥,١٨٥,٢٥٤
تخصيص أقساط إعادة التأمين-(٢٣٩,٧٤٢)(٥٥٥,٣١٦)-(۱,۱۸۰,۴۹۰)(٤٢٠,٧٢٥)(٢,٣٩٦,٢٧٣)
مبالغ قابلة للاسترداد من مطالبات شركات إعادة التأمين المتكبدة--٥٢١,٨٧٥--(٢٩٥,٣٠٤)(٢٢٦,٥٧١)
مبالغ قابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى--(۱,۰۷۷,۱۹۱)--(١٢٥,٤٢١)(۱,۲۰۲,۶۱۲)
التغيرات في المبالغ القابلة للاسترداد للمطالبات المتكبدة-(٢٣٩,٧٤٢)(٥٥٥,٣١٦)--(٤٢٠,٧٢٥)(١,٢١٥,٧٨٣)
صافي الإيرادات أو المصروفات من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها-١,٨٢٦۱۲,۱۹۸-(١,١٨٠,٤٩٠)١,٦٢٥٤٥,٥٠٠
إيرادات تمويل إعادة التأمين-(٢٣٧,٩١٦)(٥٤٣,١١٨)-٣٩,٨٥١(٤١٩,١٠٠)(۲,۹۸۱,۷۷۳)
إجمالي التغيرات في بيان الدخل الشامل--(١,١٤٠,٦٣٩)
التدفقات النقدية
أقساط مدفوعة-٣٦٣,٧٧٠--١,٤٨١,٧١١-١,٨٤٥,٤٨١
مبالغ مقبوضة--(٢٠٠,١٦٢)--٢٨٦,٨٩٢٨٦,٧٢٩
إجمالي التدفقات النقدية-٣٦٣,٧٧٠(٢٠٠,١٦٢)-١,٤٨١,٧١١٢٨٦,٨٩٢۱,۹۳۲,۲۱۰
أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر-(٤,١٣٠)٩٥٨,٦٨٩-٣,٥٩٧,٧١٣٢٦٣,٤١٩٤,٢٧٥,٦٩١

۲۰

Page 22

اللاينس للتأمين ش.م.ع.

المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ۳۱ مارس ۲۰۲٥

٩ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

تسوية مكونات قياس أرصدة عقود إعادة التأمين - تنطبق على العقود غير المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط

۳۱ مارس ۲۰۲٥ (غير مدققة)التأمين على الحياة والتأمين الصحيالتأمين على الحياة والتأمين الصحيالتأمين على الحياة والتأمين الصحيالتأمين العامالتأمين العامالتأمين العامالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
۳۱ مارس ۲۰۲٥ (غير مدققة)تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية (غير مدققة) درهم إماراتيتعديل المخاطر غير المالية (غير مدققة) درهم إماراتيهامش الخدمة التعاقدية (غير مدققة) درهم إماراتيتقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية (غير مدققة) درهم إماراتيتعديل المخاطر غير المالية (غير مدققة) درهم إماراتيهامش الخدمة التعاقدية (غير مدققة) درهم إماراتيالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
أصول عقود إعادة التأمين(٢,١٥٩,٣٧٥)٧٦,٨٨٩٣,٤٠٣,٦١٧٨٢٥,٠٧٩۱۲۸,۷۷۰-٤,٢٧٥,٦٩١
التغيرات المتعلقة بالخدمات الحالية
هامش الخدمة التعاقدية المعترف به للخدمات المقدمة--(١٥٥,٦٠٧)--(٥,٤٥٧)(١٦١,٠٦٤)
التغير في تعديل المخاطر غير المالية للمخاطر المنتهية-(١,٦٢٤)--(٧٣٤)-(٢,٣٥٨)
تعديلات نتيجة الخبرة السابقة(٣١٢,٠٢٦)(۲)-(۳,۹۰۰)١٤٣-(٣١٥,٨٠٥)
التغيرات المتعلقة بالخدمات المستقبلية
عقود معترف بها مبدئياً خلال السنة٣١,٩٤٩۱,۱۳۹(۳۳,۰۸۸)----
التغيرات في التقديرات التي يترتب عليها تعديل هامش الخدمة التعاقدية۱,۸۰٦,۳۳۸(۱٧,٤٠١)(۱,۷۸۸,۹۳۷)(٦,٢٢٥)٧٦٨٥,٤٥٧-
التغيرات المتعلقة بالخدمات السابقة
تعديلات على أصول المطالبات المتكبدة۳۹۰,۲۲۸١١,٤٧٣-(١٦,٧٢٢)(١,٨٢٧)-۳۸۳,۱٥٢
صافي المصروفات من عقود إعادة التأمين١,٩١٦,٤٨٩(٦,٤١٥)(١,٩٧٧,٦٣٢)(٢٦,٩٠٢)(١,٧١٦)-(٩٦,١٧٤)
صافي إيرادات التمويل من عقود إعادة التأمين(١٤٢,٤٢٦)-٢١,٤٨٨٥,١٥٣--(١١٥,٧٨٥)
إجمالي التغيرات في بيان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر١,٧٧٤,٠٦٣(٦,٤١٥)(١,٩٥٦,١٤٤)(٢١,٧٤٩)(١,٧١٦)-(٢١١,٩٦١)
التدفقات النقدية
أقساط مدفوعة٢٧٩,٨٤٢--۱۱,۰۲۸--۲۸۷,۸۷۰
مبالغ مقبوضة۲۱--(٥,٩٥٠)--(٥,٩٢٩)
إجمالي التدفقات النقدية٢٧٩,٨٦٣--٥,٠٧٨--٢٨١,٩٤١
أصول عقود إعادة التأمين كما في ۳۱ مارس(١٠٥,٤٤٩)٧٠,٤٧٤١,٤٤٧,٤٧٣٨٠٩,١١٩١٢٧,٠٥٤-٤,٣٤٥,٦٧١

۲۱

Page 23

اللاينس للتأمين ش.م.ع.

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة) للفترة المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢٥

٩ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

تسوية مكونات قياس أرصدة عقود إعادة التأمين - تنطبق على العقود غير المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط (تابع)

۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤ (مدققة)التأمين على الحياة والتأمين الصحيالتأمين على الحياة والتأمين الصحيالتأمين على الحياة والتأمين الصحيالتأمين العامالتأمين العامالتأمين العامالإجمالي
تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية درهم إماراتيتعديل المخاطر غير المالية درهم إماراتيهامش الخدمة التعاقدية درهم إماراتيتقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية درهم إماراتيتعديل المخاطر غير المالية درهم إماراتيهامش الخدمة التعاقدية درهم إماراتيالإجمالي درهم إماراتي
أصول عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير(۱,۹۸۷,۵۹۹)٨١,٠٨٦(٩٠,١٥١)١,٣١٦,٤٩٤٢٥٥,٤٩٢(٢٤,٣٩٤)(٥٢٨,٩٧٢)
التغيرات المتعلقة بالخدمات الحالية-------
هامش الخدمة التعاقدية المعترف به للخدمات المقدمة-(٧,٧٦٩)--(۲۸,۲۷۹)-(٣٦,٠٤٨)
التغير في تعديل المخاطر غير المالية للمخاطر المنتهية(١,١٨٨,٤٦٢)(٨,٤١٣)-٢٦٢,٨٦٧۷۱,۹۳۹-(٨٦٢,٠٦٩)
تعديلات نتيجة الخبرة السابقة-------
التغيرات المتعلقة بالخدمات المستقبلية-------
عقود معترف بها مبدئياً خلال السنة(٩٧٤,٩٩٦)۸,۱۹۰٩٦٦,٨٠٦(٢٥,٣٤٤)٩٥٠٢٤,٣٩٤-
التغيرات في التقديرات التي يترتب عليها تعديل هامش الخدمة التعاقدية٤٣٢,٣١٦(١,٦٢٥)(٤٣٠,٦٩١)----
التغيرات المتعلقة بالخدمات السابقة-------
تعديلات على التزامات المطالبات المتكبدة(١٣,٠٦٧)٤,٦٤٦-(٩٠,٥٨٨)(١٧١,٦٣٢)-(٢٧٠,٦٤١)
صافي مصروفات أو إيرادات عقود إعادة التأمين(١,٧٤٤,٢٠٩)(٤,٩٧١)(۳۳۳,۰۳٦)(٦٤٨,٣٣٥)(١٢٦,٧٢٢)-(٢,٨٥٧,٢٧٣)
صافي إيرادات التمويل من عقود إعادة التأمين(۷۹,۱۷۱)-١١٠,٦٤٦١٤,٠٢٥--٤٥,٥٠٠
إجمالي التغيرات في بيان الأرباح أو الخسائر(١,٨٢٣,٣٨٠)(٤,٩٧١)(٢٥٥,٣٩٠)(٦٥٤,٣١٠)(١٢٦,٧٢٢)-(٢,٨١١,٧٧٣)
التدفقات النقدية-------
أقساط مدفوعة١,٤٨١,٧١٢--٣٦٣,٧٦٩--١,٨٤٥,٤٨١
مبالغ مقبوضة٢٨٦,٨٩٢--(۲۰۰,۱۹۳)--٨٦,٧٢٩
إجمالي التدفقات النقدية١,٧٦٨,٦٠٤--١٦٣,٦٠٦--١,٩٣٢,٢١٠
أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر(٢,١٥٩,٣٧٥)٧٦,٨٨٩٢,٤٠٤,٦١٧٨٢٥,٧٩٠١٢٨,٧٧٠-٤,٢٧٥,٦٩١

۲۲

Page 24

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ۳۱ مارس ۲۰۲٥

۷ مبالغ مدفوعة مقدماً وذمم مدينة أخرى

(غير مدققة)(مدققة)
۳۱ مارس ۲۰۲٥۳۱ ديسمبر ۲۰۲٤
درهم إماراتيدرهم إماراتي
إيجارات مستحقة القبض من المستأجرين١١,٩٤٨,٨٥٤٦,٨٩٣,١٥٩
مخصص خسائر الائتمان المتوقعة(٤,٨٩٤,٤١٤)(٤,٨٩٤,٤١٤)
إيجارات مستحقة القبض من المستأجرين - بالصافي٧,٠٥٤,٤٤٠١,٩٩٨,٧٤٥
ذمم مدينة من الترتيبات التي تكون الشركة بموجبها طرف وسيط١٩,٤٥٨,٧٢٩١٩,٦٥٦,٥٨٦
فوائد مستحقة من استثمارات بالتكلفة المطفأة٧,٦٥٥,٨٨٣٥,٥٢٧,٤٦٦
مبالغ مدفوعة مقدماً٣,٨٠٥,٦٧٨٨٥٠,٩٧١
ودائع قابلة للاسترداد١٨٢,٨٠٥١٤٨,٠٠٣
مبالغ مستحقة من الموظفين٩٧,١٦١١٧,٨٨٧
٣٨,٢٥٤,٦٩٦٢٨,١٩٩,٦٥٨

۸ ودائع قانونية إلزامية

تم إيداع وديعة بقيمة ۱۰,۰۰۰,۰۰۰ درهم إماراتي كما في ۳۱ مارس ۲۰۲٥ (۳۱) ديسمبر ۲۰۲٤: ۱۰,۰۰۰,۰۰۰ درهم إماراتي لدى أحد البنوك التي تتعامل معها الشركة، وفقاً للمادة رقم (٤٢) من المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (٤٨) لسنة ۲۰۲۳ . تم رهن هذه الوديعة للبنك كتأمين مقابل ضمان صادر عن البنك لصالح مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي بنفس المبلغ.

ولا يمكن سحب هذه الوديعة دون الحصول على موافقة مسبقة من مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي، وتحمل سعر فائدة يصل إلى %۳٫۸ سنوياً (۳۱) ديسمبر ٢٠٢٤: ٥,١ سنوياً).

۹ ودائع ثابتة

(غير مدققة)(مدققة)
۳۱ مارس ۲۰۲٥۳۱ ديسمبر ۲۰۲٤
درهم إماراتيدرهم إماراتي
الجزء قصير الأجل
ودائع ثابتة قصيرة الأجل لدى بنوك داخل دولة الإمارات العربية المتحدة٤٣٤,٦٤٦,٨٤٧٤٣٤,١٢٨,٣٤٧
فوائد مستحقة على ودائع قصيرة الأجل١٢,٥٤٢,٣٤٢٧,٨١٩,٢٨٩
٤٤٧,١٨٩,١٨٩٤٤١,٩٤٧,٦٣٦
الجزء طويل الأجل
ودائع ثابتة طويلة الأجل لدى بنوك داخل دولة الإمارات العربية المتحدة۳,۰۰۰,۰۰۰۳,۰۰۰,۰۰۰
فوائد مستحقة على ودائع طويلة الأجل۲۷,۰۰۰١٧١,٤٧٥
۳,۰۲۷,۰۰۰٣,١٧١,٤٧٥
ناقصاً: مخصص خسائر الائتمان المتوقعة(۳۲۰,۲۳۸)(۳۲۰,۲۳۸)
٤٤٩,٨٩٥,٩٥١٤٤٤,٧٩٨,٨٧٣

إن الودائع الثابتة ذات فترة استحقاق أصلية مدتها ۱۲ شهراً فأكثر لدى بنوك في الإمارات العربية المتحدة تحمل فائدة سنوية بمعدلات تتراوح من %۳٫۸% إلى %٥,٧٥% سنوياً (۳۱) ديسمبر ۲۰۲٤ : %۲٫۸۵ إلى ٥,٧٥٪ سنوياً).

۲۳

Page 25

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢٥

۱۰ النقد وما يعادله

(غير مدققة)(مدققة)
۳۱ مارس ٢٠٢٥٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
درهم إماراتيدرهم إماراتي
نقد في الصندوق۹۳,۰۰۰٣٦٢,٠٩٥
النقد لدى البنوك٦,٤٧١,٥٢٦١٠,٤٥١,٥٠٩
مخصص خسائر الائتمان المتوقعة(۷۳,۸۲۷)(۷۳,۸۲۷)
٦,٤٩٠,٦٩٩۱۰,۷۳۹,۷۷۷

يتم الاحتفاظ بالأرصدة المصرفية لدى بنوك محلية داخل الامارات العربية المتحدة.

۱۱ رأس المال

(غير مدققة)(مدققة)
۳۱ مارس ٢٠٢٥٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
درهم إماراتيدرهم إماراتي

الصادر والمدفوع بالكامل:۱,۰۰۰,۰۰۰ سهماً عادياً بقيمة ۱۰۰ درهم إماراتي للسهم الواحد. | ۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰ | ۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰

۱۲ احتياطي قانوني إلزامي

وفقاً للنظام الأساسي للشركة والمرسوم بقانون اتحادي رقم (۳۲) لسنة ۲۰۲۱ ، يجب تحويل ۱۰% كحد أدنى من أرباح الشركة للسنة إلى احتياطي قانوني إلزامي غير قابل للتوزيع. وفقاً للنظام الأساسي للشركة، فإنه يلزم إجراء هذه التحويلات حتى يساوي رصيد الاحتياطي القانوني الإلزامي ۱۰۰٪ من رأس مال الشركة المدفوع. هذا الاحتياطي غير قابل للتوزيع باستثناء ما نص عليه القانون. لم يتم تخصيص أي مخصص للاحتياطي القانوني الإلزامي لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ۳۱ مارس ۲۰۲۵ ، حيث سيصل ذلك إلى ١٠٠% من رأس المال.

۱۳ ذمم دائنة أخرى

(غير مدققة)(مدققة)
۳۱ مارس ۲۰۲٥۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤
درهم إماراتيدرهم إماراتي
إيجارات مستلمة مقدماً١٢,٠٦٠,٨٠٦۱,۷۸٩,٣٥٩
مخصص مكافآت الموظفين٦,٠١٠,٤٣٠٦,٨٢٤,٦٩٥
استحقاقات ومخصصات۱,۲۱۸,۲۹۰۱,۱۰۷,۸۳۷
ذمم دائنة أخرى٢,٥١٥,٢٩٧٢,٠٣٥,٢٠٧
٢١,٨٠٤,٨٢٣١١,٧٥٧,٠٩٨

تتعلق المصروفات المستحقة بمبالغ متكبدة في سياق الأعمال الاعتيادية مثل رسوم مستحقة للجهات التنظيمية وأتعاب مهنية أخرى.

٢٤

Page 26

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢٥

١٤ ربحية السهم الأساسية والمُخفّضة

لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في
٣١ مارس (غير مدققة)
مُعدّلة
٢٠٢٥٢٠٢٤
أرباح الفترة بعد خصم الضريبة (بالدرهم الإماراتي)٦,٣٥٧,٠٦٩٣٨٨,٥٦٩
عدد الأسهم۱,۰۰۰,۰۰۰۱,۰۰۰,۰۰۰
ربحية السهم الأساسية والمُخفّضة بعد خصم الضريبة (بالدرهم الإماراتي)٦,٣٦۰,۳۹

يتم احتساب ربحية السهم الأساسية والمخفضة بقسمة أرباح الفترة على عدد الأسهم الموجودة في نهاية فترة التقرير. تعادل ربحية السهم المخفضة ربحية السهم الأساسية حيث لم تصدر الشركة أي أداة جديدة من شأنها التأثير على ربحية السهم عند استخدامها.

١٥ إيرادات التأمين

لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢٥التأمين على الحياة والتأمين الصحي (غير مدققة) درهم إماراتيالتأمين العام (غير مدققة) درهم إماراتيالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
عقود غير مُقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط
المطالبات المتكبدة المُتوقعة ومصروفات خدمة التأمين الأخرى١١,٠٨٨,١٦٣-١١,٠٨٨,١٦٣
استرداد التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين٧٢٣,٧٩٨-٧٢٣,٧٩٨
هامش الخدمة التعاقدية المُعترف به للخدمات المقدمة٢٨٠,٦٥٧-٢٨٠,٦٥٧
التغيّر في تعديل المخاطر غير المالية للمخاطر المنتهية٢٣٠,٥٧٢-٢٣٠,٥٧٢
عقود غير مُقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط١٢,٣٢٣,١٩٠-١٢,٣٢٣,١٩٠
عقود مُقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط١١,٩١٥,٥٤٠٥٣,٢٨٣,٤٦٩٦٥,١٩٩,٠٠٩
إجمالي إيرادات التأمين٢٤,٢٣٨,٧٣٠٥٣,٢٨٣,٤٦٩٧٧,٥٢٢,١٩٩
لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢٤التأمين على الحياة والتأمين الصحي (غير مدققة) درهم إماراتيالتأمين العام (غير مدققة) درهم إماراتيالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
عقود غير مُقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط
المطالبات المتكبدة المُتوقعة ومصروفات خدمة التأمين الأخرى١٠,٨٩٦,٥٣٦-١٠,٨٩٦,٥٣٦
استرداد التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين٥٩٩,٤٤٠-٥٩٩,٤٤٠
هامش الخدمة التعاقدية المُعترف به للخدمات المقدمة٣٤٧,٧٧١-٣٤٧,٧٧١
التغيّر في تعديل المخاطر غير المالية للمخاطر المنتهية٣٤٩,٢٩١-٣٤٩,٢٩١
عقود غير مُقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط١٢,١٩٣,٠٣٨-١٢,١٩٣,٠٣٨
عقود مُقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط١٣,١٩٥,٦١٤٥٠,٥٤٢,٥١٨٦٣,٧٣٨,١٣٢
إجمالي إيرادات التأمين٢٥,٣٨٨,٦٥٢٥٠,٥٤٢,٥١٨٧٥,٩٣١,١٧٠

٢٥

Page 27

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢٥

١٦ مصروفات خدمة التأمين

لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢٥

التأمين على الحياة والتأمين الصحي (غير مدققة) درهم إماراتيالتأمين العام (غير مدققة) درهم إماراتيالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى٢٨,٣٨٤,٩٦٢٢٥,٧٩٥,٦٩٥٥٤,١٨٠,٦٥٧
عكس خسائر من العقود المثقلة بالتزامات(٣,٤٤٠,٨٠٤)(٣٦١,٦٨٧)(٣,٨٠٢,٤٩١)
التغيرات في التزامات المطالبات المتكبدة(٦,٢٨٩,٣٨٩)(٧,٧٣٨,٠٢٣)(١٤,٠٢٧,٤١٢)
إطفاء التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين٣,٩١٣,٤٥٤٤,٩٤٢,٨٦٣٨,٨٥٦,٣١٧
٢٢,٥٦٨,٢٢٣٢٢,٦٣٨,٨٤٨٤٥,٢٠٧,٠٧١

لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢٤

التأمين على الحياة والتأمين الصحي (غير مدققة) درهم إماراتيالتأمين العام (غير مدققة) درهم إماراتيالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى٣٣,١٦١,٨٥٧٥٠,٥٦٢,٩٥٠٨٣,٧٢٤,٨٠٧
خسائر من العقود المثقلة بالتزامات وعكس تلك الخسائر٢,٠٣٤,٩١٣٩٠٠,١٢٦٢,٩٣٥,٠٣٩
التغيرات في التزامات المطالبات المتكبدة(٩,٨٢٤,٣٩٩)(١٩,٥٤٥,٠٧٦)(٢٩,٣٦٩,٤٧٥)
إطفاء التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين٢,٨٨٤,٢٠٣٤,١٧٩,٣٥٥٧,٠٦٣,٥٥٨
٢٨,٢٥٦,٥٧٤٣٦,٠٩٧,٣٥٥٦٤,٣٥٣,٩٢٩

٢٦

Page 28

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢٥

۱۷ صافي نتائج التأمين المالية

لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ۳۱ مارس ۲۰۲۵التأمين على الحياة والتأمين الصحي (غير مدققة) درهم إماراتيالتأمين العام (غير مدققة) درهم إماراتيالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
إيرادات (مصروفات تمويل التأمين من عقود التأمين الصادرة
فوائد متراكمة لعقود التأمين باستخدام الافتراضات المالية الحالية(٤,٩٩٠,٠٧١)(١,٥٤٦,٩٦٧)(٦,٥٣٧,٠٣٨)
بسبب التغيرات في أسعار الفائدة والافتراضات المالية الأخرى(٤٥٢,٨٢٧)(٦٥,٣٧٧)(٥١٨,٢٠٤)
إجمالي مصروفات تمويل التأمين من عقود التأمين الصادرة(٥,٤٤٢,٨٩٨)(١,٦١٢,٣٤٤)(٧,٠٥٥,٢٤٢)
متمثلة في:
المبالغ المعترف بها في الأرباح أو الخسائر(۷,۲۲۸,۰۷۰)(٧١٧,٧٥٢)(٧,٩٤٥,٨٢٢)
المبالغ المعترف بها في الدخل الشامل الآخر١,٧٨٥,١٧٢(٨٩٤,٥٩٢)٨٩٠,٥٨٠
إيرادات (مصروفات تمويل إعادة التأمين من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها
فوائد متراكمة لعقود إعادة التأمين باستخدام الافتراضات المالية الحالية٤١,٦٨٤١,١٧٧,٦٦٠١,٢١٩,٣٤٤
بسبب التغيرات في أسعار الفائدة والافتراضات المالية الأخرى(١١٩,١٦٨)۳۷,۱۳۰(۸۲,۰۳۸)
(مصروفات) إيرادات تمويل إعادة التأمين من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها(٧٧,٤٨٤)١,٢١٤,٧٩٠١,١٣٧,٣٠٦
متمثلة في:
المبالغ المعترف بها في الأرباح أو الخسائر١٩,٦٠٠۱,۱۲۳,۲۳۵١,١٤٢,٨٣٥
المبالغ المعترف بها في الدخل الشامل الآخر(٩٧,٠٨٤)91,000(٥,٥٢٩)
إجمالي مصروفات تمويل التأمين وإيرادات تمويل إعادة التأمين(٥,٥٢٠,٣٨٢)(٣٩٧,٥٥٤)(٥,٩١٧,٩٣٦)
متمثلة في:
المبالغ المعترف بها في الأرباح أو الخسائر(٧,٢٠٨,٤٧٠)٤٠٥,٤٨٣(٦,٨٠٢,٩٨٧)
المبالغ المعترف بها في الدخل الشامل الآخر١,٦٨٨,٠٨٨(۸۰۳,۰۳۷)٨٨٥,٠٥١

۲۷

Page 29

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢٥

۱۷ صافي نتائج التأمين المالية (تابع)

لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢٤ (مُعدّلة)التأمين على الحياة والتأمين الصحي (غير مدققة) درهم إماراتيالتأمين العام (غير مدققة) درهم إماراتيالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
إيرادات/(مصروفات) تمويل التأمين من عقود التأمين الصادرة
فوائد متراكمة لعقود التأمين باستخدام الافتراضات المالية الحالية(٥,٩٠٩,٤١٢)(١,٦٠٦,٢٧٤)(٧,٥١٥,٦٨٦)
بسبب التغيرات في أسعار الفائدة والافتراضات المالية الأخرى٤,٥٧٦,٣٠٧١١٣,٣٣٦٤,٦٨٩,٦٤٣
إجمالي مصروفات تمويل التأمين من عقود التأمين الصادرة(١,٣٣٣,١٠٥)(١,٤٩٢,٩٣٨)(٢,٨٢٦,٠٤٣)
متمثلة في:
المبالغ المعترف بها في الأرباح أو الخسائر(٧,٢٤٧,٠٨٠)(١,٣٦٤,٤٣٧)(٨,٦١١,٥١٧)
المبالغ المعترف بها في الدخل الشامل الآخر٥,٩١٣,٩٧٥(١٢٨,٥٠١)٥,٧٨٥,٤٧٤
إيرادات/(مصروفات) تمويل إعادة التأمين من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها
فوائد متراكمة لعقود إعادة التأمين باستخدام الافتراضات المالية الحالية٥٨,٧٧٦١,١٥٩,١٣٤١,٢١٧,٩١٠
بسبب التغيرات في أسعار الفائدة والافتراضات المالية الأخرى(٣٤,٧٥٦)٨٨,٤٣٩٥٣,٦٨٣
إيرادات تمويل إعادة التأمين من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها٢٤,٠٢٠١,٢٤٧,٥٧٣١,٢٧١,٥٩٣
متمثلة في:
المبالغ المعترف بها في الأرباح أو الخسائر٦,١٦٥١,١٨٠,٨١٢١,١٨٦,٩٧٧
المبالغ المعترف بها في الدخل الشامل الآخر١٧,٨٥٥٦٦,٧٦١٨٤,٦١٦
إجمالي مصروفات تمويل التأمين وإيرادات تمويل إعادة التأمين(١,٣٠٩,٠٨٥)(٢٤٥,٣٦٥)(١,٥٥٤,٤٥٠)
متمثلة في:
المبالغ المعترف بها في الأرباح أو الخسائر(٧,٢٤٠,٩١٥)(١٨٣,٦٢٥)(٧,٤٢٤,٥٤٠)
المبالغ المعترف بها في الدخل الشامل الآخر٥,٩٣١,٨٣٠(٦١,٧٤٠)٥,٨٧٠,٠٩٠

۲۸

Page 30

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزةللفترة المنتهية في ۳۱ مارس ۲۰۲٥

۱۸ المعاملات مع الأطراف ذات العلاقة

تتمثل الأطراف ذات العلاقة في كبار المساهمين وأعضاء مجلس الإدارة وموظفي الإدارة العليا في الشركة والمنشآت الخاضعة لسيطرة أو لسيطرة مشتركة لهذه الأطراف أو تتأثر بها بشكل كبير. وتتولى إدارة الشركة اعتماد سياسات التسعير وشروط هذه المعاملات.

في نهاية فترة التقرير، كانت المبالغ المستحقة من الأطراف ذات العلاقة كما يلي:

(غير مدققة)(مدققة)
۳۱ مارس ۲۰۲٥۳۱ ديسمبر ۲۰۲٤
درهم إماراتيدرهم إماراتي

موظفي الإدارة العليا والمنشآت الخاضعة لسيطرة مشتركةمبالغ مستحقة من أطراف ذات علاقة | ٢,٦٩٤,٢٧٠ | ٣,٤٤٨,٤٣٩

المعاملات

أجرت الشركة خلال الفترة المعاملات التالية مع الأطراف ذات العلاقة:

لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في۳۱ مارس (غير مدققة)

٢٠٢٥٢٠٢٤
درهم إماراتيدرهم إماراتي

موظفي الإدارة العليا والمنشآت الخاضعة لسيطرة مشتركة

أقساط التأمين٧٧٠,٦٥٩٧٦٦,٩٥٧
مطالبات مدفوعة٦٣,١٥١٣٦,٨٣٦
تعويضات موظفي الإدارة العليا٢٢١,٢٥٠٥٩٤,٩٧٠

۲۹

Show all 35 pages