ASHUMGulf news and Dubai stocks, live

بيانات مالية للربع الثالث من عام 2024 ALLIANCE

Alliance Insurance PJSC الربع الثالث 38 pages

Document38 pages, a scan, read by AshumOpen DFM’s file

Page 1

اللاينس للتأمين (ش.م.ع)

المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة) لفترة التسعة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤

Page 2

Grant Thornton

جرانت ثورنتون للمحاسبة والمراجعة المحدودة

(فرع دبي)

مكتب رقم ۳۰۲ و ۳۰۳ و ۳۰۸الطابق الثالث، مبنى رقم ٥

ون سنترال، مركز دبي التجاري العالمي دبي، الإمارات العربية المتحدة

ص.ب. ١٦٢٠ه: ٩٧١٤٣٨٨٩٩٢٥+ف: ٩٧١٤٣٨٨٩٩١٥+www.grantthornton.ae

تقرير حول مراجعة المعلومات المالية المرحلية الموجزةإلى السادة مساهمي شركة اللاينس للتأمين (ش.م.ع)

مقدمة

لقد قمنا بمراجعة بيان المركز المالي المرحلي الموجز المرفق لشركة اللاينس للتأمين (ش.م.ع) ("الشركة") كما في ٣٠ سبتمبر ۲۰۲٤، وبيان الدخل المرحلي الموجز وبيان الدخل الشامل المرحلي الموجز لفترتي الثلاثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين في ذلك التاريخ، وبيان التغيرات في حقوق الملكية المرحلي الموجز وبيان التدفقات النقدية المرحلي الموجز لفترة التسعة أشهر المنتهية في ذلك التاريخ، بالإضافة إلى معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة والإيضاحات التفسيرية الأخرى ذات الصلة. إن الإدارة مسؤولة عن إعداد وعرض هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة بصورة عادلة وفقاً لمعيار المحاسبة الدولي رقم ٣٤ "التقارير المالية المرحلية". تنحصر مسؤوليتنا في إبداء استنتاج حول هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة بناءً على أعمال المراجعة التي قمنا بها.

نطاق المراجعة

لقد قمنا بتنفيذ مراجعتنا وفقاً للمعيار الدولي لارتباطات المراجعة رقم ٢٤١٠ مراجعة المعلومات المالية المرحلية من قبل مدقق حسابات المنشأة المستقل". تتضمن أعمال مراجعة المعلومات المالية المرحلية الموجزة الاستفسار، بصورة رئيسية، من الأفراد المسؤولين عن الأمور المالية والمحاسبية والقيام بإجراءات تحليلية وكذلك إجراءات أخرى للمراجعة. إن نطاق المراجعة أقل بكثير من نطاق التدقيق الذي يتم تنفيذه طبقاً لمعايير التدقيق الدولية، وبالتالي لا تمكنا المراجعة من الحصول على تأكيدات عن جميع الأمور الهامة التي كان يمكن التوصل إليها من خلال التدقيق. وبالتالي، فإننا لا نبدي رأياً تدقيقياً.

الاستنتاج

بناءً على أعمال المراجعة التي قمنا بها، لم يسترع انتباهنا وجود أي أمر يجعلنا نعتقد أن المعلومات المالية المرحلية الموجزة المرفقة لم يتم إعدادها من جميع الجوانب الجوهرية، وفقاً لمعيار المحاسبة الدولي رقم ٣٤ "التقارير المالية المرحلية".

جرانت ثورنتون

فاروق محمدسجل مدققي الحسابات رقم: ٨٦دبي، الإمارات العربية المتحدة

۱۳ نوفمبر ٢٠٢٤

grantthornton.ae

© ٢٠٢٤ جميع الحقوق محفوظة لجرانت ثورنتون - الإمارات العربية المتحدة ("جرانت ثورنتون") والتي تمثل جميع التراخيص القانونية التي تعمل بموجبها مؤسسة جرانت ثورنتون للمحاسبة والمراجعة المحدودة المسجلة لدى جزر العذراء البريطانية وتعمل في دولة الإمارات العربية المتحدة. تشمل هذه التراخيص فروع الشركة بإمارة أبوظبي ودبي والشارقة بالإضافة إلى فرع الشركة بإمارة أبو ظبي منطقة حرة المسجل لدى سلطة سوق أبو ظبي العالمي تحت اسم جرانت ثورنتون للمحاسبة والمراجعة المحدودة وكذا شركة جرانت ثورنتون للمحاسبة والمراجعة المحدودة بي في اي المسجلة لدى سلطة دبي للخدمات المالية بإمارة دبي.

تشير "جرانت ثورنتون" إلى العلامة التجارية التي بموجبها تقدم الشركات الأعضاء خدمات التدقيق والضرائب والخدمات الاستشارية إلى عملائها أو تشير إلى شركة عضو واحدة أو أكثر ضمن الشركات الأعضاء في المجموعة حسبما يتطلب السياق. جرانت ثورنتون الدولية المحدودة وشركاتها الأعضاء لا تمثل شراكة دولية بل تمثل كيانات قانونية منفصلة. لا تقدم جرانت ثورنتون الدولية المحدودة أي خدمات للعملاء باسمها على الإطلاق، بل يتم تقديم الخدمات بواسطة الشركات الأعضاء. جرانت ثورنتون الدولية والشركات الأعضاء ليسوا وكلاء لبعضهم البعض ولا يُلزم أحد الآخر ولا يتحملوا مسؤولية أخطاء وأفعال بعضهم البعض.

Page 3

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

بيان المركز المالي المرحلي الموجزكما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤

إيضاحات(غير مدققة)(مدققة)
٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤٣١ ديسمبر ٢٠٢٣
درهم إماراتيدرهم إماراتي
الأصول
ممتلكات ومعدات٤,٣٤٢,١١٣٤,٢٠٦,٦٨٣
استثمارات عقارية٢٢٧,٤٦٥,٥٠٠٢٢٧,٤٦٥,٥٠٠
استثمارات بالتكلفة المطفأة٥٣٢٧,٥٥٢,٠٠٦٣٢٨,٩٣٢,٠٧٩
استثمارات بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر٥٧,٤٥٩,٣٩٧٨,٣١٥,٩٨٠
أصول الضريبة المؤجلة٧٧,٠٩٣-
أصول عقود التأمين٦٣٤٣,٥٩٧٣٤٦,٧٢٦
أصول عقود إعادة التأمين٦٢٣٢,١٢٣,٢٩٤٢٣١,٢٤٧,٢٠٣
مبالغ مدفوعة مقدماً وذمم مدينة أخرى٧٣٢,٣٠٨,٠٨١٢٦,٦٢٩,٦٦٧
ودائع قانونية إلزامية٨۱۰,۰۰۰,۰۰۰۱۰,۰۰۰,۰۰۰
ودائع ثابتة۹٤٤٧,٤٧٦,٦٤١٤٦٩,٣٢٣,٢٩٧
النقد وما يعادله۱۰٥,٧٢٩,٨٢٣١٤,٨١٠,٣٦٣
إجمالي الأصول١,٢٩٤,٨٧٧,٥٤٥١,٣٢١,٢٧٧,٤٩٨
حقوق الملكية والالتزامات
حقوق الملكية
رأس المال۱۱۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰
احتياطي قانوني إلزامي۱۲۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰
احتياطي نظامي٩٣,٣٠٣,٥٣٥٩٣,٣٠٣,٥٣٥
احتياطي عام٢٢٢,۰۰۰,۰۰۰۲۲۲,۰۰۰,۰۰۰
احتياطي إعادة التأمين٣,٩٦٧,٠٩٢٣,٩٦٧,٠٩٢
التغير المتراكم في القيمة العادلة للاستثمارات بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر(٣,٢٢٧,٠٧٦)(٢,٤٤٧,٥٨٦)
أرباح محتجزة٢٧,٤١٣,٢٤٦٤٣,٤١٧,٥١٧
إجمالي حقوق الملكية٥٤٣,٤٥٦,٧٩٧٥٦٠,٢٤٠,٥٥٨
الالتزامات
مكافآت نهاية الخدمة للموظفين٦,٣١٨,٥٧٣٥,٩٧٣,٩٤٠
التزامات عقود التأمين٦٧٢٨,٧٦٧,٦٨٦٧٣٥,٢١٠,٧٩٢
التزامات عقود إعادة التأمين٦-١٧,٠٨٤
مصروفات مستحقة وذمم دائنة أخرى۱۳١٥,٠٢٢,٧٠٠١٩,٨٣٥,١٢٤
ضريبة الدخل مستحقة الدفع۱,۳۱۱,۷۸۹-
إجمالي الالتزامات٧٥١,٤٢٠,٧٤٨٧٦١,٠٣٦,٩٤٠
إجمالي حقوق الملكية والالتزامات١,٢٩٤,٨٧٧,٥٤٥١,٣٢١,٢٧٧,٤٩٨

تم المصادقة على إصدار هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة من قبل مجلس الإدارة بتاريخ ۱۳ نوفمبر ٢٠٢٤ والتوقيع عليها بالنيابة عنهم من قبل:

علي مبارك علي الصوريرئيس مجلس الإدارة

شهريار حيدر أشرف نوابينائب رئيس مجلس الإدارة

أيمن سابا عثارةالرئيس التنفيذي

تشكل الإيضاحات من ۱ إلى ۲۳ جزءاً لا يتجزأ من هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة.

۲

Page 4

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

بيان الدخل المرحلي الموجزللفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤

فترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر (غير مدققة) | فترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر (غير مدققة) | فترة التسعة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر (غير مدققة) | فترة التسعة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر (غير مدققة)إيضاحات | ٢٠٢٤ درهم إماراتي | ٢٠٢٣ درهم إماراتي | ٢٠٢٤ درهم إماراتي | ٢٠٢٣ درهم إماراتي

إيرادات التأمين١٥٨٤,٤٩٥,٦٨٩٧٥,٠٨٩,٠٠٤٢٤٢,٩٦٢,٥٦٩٢٢٤,٤٠٠,٥٣١
مصروفات خدمة التأمين١٦(٣٢,٩٧٦,٦٥٩)(٧٢,٥٣٦,١٩٠)(١٤٢,٣٦١,٩٧٨)(١٠٦,٩٥٨,٠١٢)
نتائج خدمة التأمين قبل عقود إعادة التأمين المحتفظ بها٥١,٥١٩,٠٣٠٢,٥٥٢,٨١٤١٠٠,٦٠٠,٥٩١١١٧,٤٤٢,٥١٩
تخصيص أقساط إعادة التأمين(٥٤,٧٤٠,٨٨٣)(٥٠,٧٧٨,٥٦٦)(١٥٧,٧٠٩,٨٥٠)(١٤٣,٧٧٩,٠٩٨)
مبالغ قابلة للاسترداد من إعادة تأمين المطالبات المتكبدة٣٧٣,٨١٢٤٢,٧٢٦,٤٤١٤١,٦٦٠,٣٩٩٣١,٨٩٢,١٤٨
صافي المصروفات من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها(٥٤,٣٦٧,٠٧١)(٨,٠٥٢,١٢٥)(١١٦,٠٤٩,٤٥١)(١١١,٨٨٦,٩٥٠)
نتائج خدمة التأمين(٢,٨٤٨,٠٤١)(٥,٤٩٩,٣١١)(١٥,٤٤٨,٨٦٠)٥,٥٥٥,٥٦٩
مصروفات تمويل التأمين١٧(١٨,٣٤١,١٦٦)(٤,١٢٦,١٧٦)(١٧,١٦٧,٦٦٢)(١٩,٣٨٣,٦٧٦)
إيرادات تمويل إعادة التأمين١٧٥٠٣,٩٨٩٢١٤,٦١٦١,٨٧٨,٤٣٠٢,٤٥٩,٩٢٨
صافي نتائج التأمين المالية١٧(١٧,٨٣٧,١٧٧)(٣,٩١١,٥٦٠)(١٥,٢٨٩,٢٣٢)(١٦,٩٢٣,٧٤٨)
إيرادات من استثمارات مالية١١,٩٤١,٧٠٤١١,٢٦٢,٧٣٣٣٦,٤٣٠,٢٤٢٣٢,٥٢٣,٥٢١
إيرادات من استثمارات عقارية - بالصافي١,٩٨١,٣٥٨١,٨١١,٦١٢٨,٥٧٤,٧١٥٦,٩٦٦,٠٢٤
إجمالي إيرادات الاستثمار١٣,٩٢٣,٠٦٢١٣,٠٧٤,٣٤٥٤٥,٠٠٤,٩٥٧٣٩,٤٨٩,٥٤٥
أرباح صرف العملات الأجنبية٩٢,٠٣٠٦٦,٤٥٩٢٧٣,٦٢٨٢٣٧,٠٣٧
إيرادات أخرى٤٦٣,٦١٨٥٩٥,٢٦١۱,۷۳۹,۱۸۰١,٨٣٤,٣٧٧
مبالغ معكوسة (مصروفات) تشغيلية أخرى٥٦٦,٧١٨٢٥٧,٠١٢(٩٧٢,١٥٥)(١,٠٧٣,٦٥٣)
(خسائر) / أرباح الفترة قبل خصم الضريبة(٥,٦٣٩,٧٩٠)٤,٥٨٢,٢٠٦١٥,٣٠٧,٥١٨۲۹,۱۱۹,۱۲۷
عكس/ (مصروف) ضريبة الدخل٥٠٠,٢٢١-(۱,۳۱۱,۷۸۹)-
(خسائر) / أرباح الفترة بعد خصم الضريبة(٥,١٣٩,٥٦٩)٤,٥٨٢,٢٠٦١٣,٩٩٥,٧٢٩۲۹,۱۱۹,۱۲۷

(خسارة) / ربحية السهم الأساسية والمخفضة بعد خصم الضريبة | ١٤ | (٥,١٤) | ٤,٥٨ | ١٤,٠٠ | ۲۹,۱۲

تشكل الإيضاحات من ١ إلى ٢٣ جزءاً لا يتجزأ من هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة.

۳

Page 5

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

بيان الدخل الشامل المرحلي الموجزللفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤

فترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر (غير مدققة)فترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر (غير مدققة)فترة التسعة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر (غير مدققة)فترة التسعة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر (غير مدققة)
٢٠٢٤٢٠٢٣٢٠٢٤٢٠٢٣
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
(خسائر) أرباح الفترة بعد خصم الضريبة(٥,١٣٩,٥٦٩)٤,٥٨٢,٢٠٦١٣,٩٩٥,٧٢٩٢٩,١١٩,١٢٧
(الخسائر)/الإيرادات الشاملة الأخرى:
بنود لن يُعاد تصنيفها لاحقاً إلى الأرباح أو الخسائر:
صافي التغير في القيمة العادلة لإستثمارات حقوق الملكية المصنفة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر - بعد خصم الضريبة(٦٤,٩٥٨)٤٩٩,٦٧٢(٧٧٩,٤٩٠)١,٠٧٠,٧٢٦
إجمالي (الخسائر)/الإيرادات الشاملة الأخرى للفترة(٦٤,٩٥٨)٤٩٩,٦٧٢(٧٧٩,٤٩٠)١,٠٧٠,٧٢٦
إجمالي (الخسائر)/الإيرادات الشاملة للفترة(٥,٢٠٤,٥٢٧)٥,٠٨١,٨٧٨١٣,٢١٦,٢٣٩٣٠,١٨٩,٨٥٣

تشكل الإيضاحات من ١ إلى ۲۳ جزءاً لا يتجزأ من هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة.

٤

Page 6

اللاينس للتأمين ش.م.ع

المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة) بيان التغيرات في حقوق الملكية المرحلي الموجز للفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤

رأس المال درهم إماراتياحتياطي قانوني إلزامي درهم إماراتياحتياطي نظامي درهم إماراتياحتياطي عام درهم إماراتياحتياطي إعادة التأمين درهم إماراتيالتغير المتراكم في القيمة العادلة للاستثمارات بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر درهم إماراتيأرباح محتجزة درهم إماراتيإجمالي حقوق الملكية درهم إماراتي
الرصيد في 1 يناير ۲۰۲۳ (مدقق)۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰۹۷,٥۰۳,۲۷۰٨٧,٩١٤,۰۷۰۲۲۲,۰۰۰,۰۰۰۲,۸۸۸,۰۹۱(٣,٠١٨,٦٤١)٢٨,٤٨٧,٢٤٥٥٣٥,٧٨٤,٨٥٤
أرباح الفترة------۲۹,۱۱۹,۱۲۷۲۹,۱۱۹,۱۲۷
الدخل الشامل الآخر للفترة-----١,٠٥٠,٧٢٦-١,٠٥٠,٧٢٦
إجمالي الدخل الشامل للفترة-----١,٠٥٠,٧٢٦۲۹,۱۱۹,۱۲۷٣٠,١٨٩,٨٥٣
توزيعات الأرباح المدفوعة------(۳۰,۰۰۰,۰۰۰)(۳۰,۰۰۰,۰۰۰)
الرصيد في ٣٠ سبتمبر ۲۰۲۳ (غير مدقق)۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰۹۷,٥۰۳,۲۷۰٨٧,٩١٤,۰۷۰۲۲۲,۰۰۰,۰۰۰۲,۸۸۸,۰۹۱(١,٩٦٧,٩١٥)٢٧,٦٠٦,٣٧۲٥٣٥,٩٦٤,٧٠٧
الرصيد في 1 يناير ٢٠٢٤ (مدقق)۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰٩٣,٣٠٣,٥٣٥۲۲۲,۰۰۰,۰۰۰۳,۹۲۷,۰۹۲(٢,٤٤٧,٥٨٦)٤٣,٤١٧,٥١۷٥٦٠,٢٤٠,٥٥٨
أرباح الفترة بعد خصم الضريبة------۱۳,۹۹٥,۷۲۹۱۳,۹۹٥,۷۲۹
خسائر شاملة أخرى للفترة-----(٧٧٩,٤٩٠)-(٧٧٩,٤٩٠)
إجمالي (الخسائر)/ الإيرادات الشاملة للفترة-----(٧٧٩,٤٩٠)۱۳,۹۹٥,۷۲۹١٣,٢١٦,٢٣۹
توزيعات الأرباح المدفوعة------(۳۰,۰۰۰,۰۰۰)(۳۰,۰۰۰,۰۰۰)
الرصيد في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (غير مدقق)۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰٩٣,٣٠٣,٥٣٥۲۲۲,۰۰۰,۰۰۰۳,۹۲۷,۰۹۲(٣,٢٢٧,٠٧٦)٢٧,٤١٣,٢٤٦٥٤٣,٤٥٦,٧۹۷

تشكل الإيضاحات من 1 إلى ۲۳ جزءاً لا يتجزأ من هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة.

٥

Page 7

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

بيان التدفقات النقدية المرحلي الموجزللفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤

لفترة التسعة أشهرالمنتهية في ٣٠ سبتمبر (غير مدققة)٢٠٢٤ | إيضاح | درهم إماراتي | ٢٠٢٣ | درهم إماراتي

التدفقات النقدية الناتجة من الأنشطة التشغيلية
أرباح الفترة قبل خصم الضريبة١٥,٣٠٧,٥١٨٢٩,١١٩,١٢٧
تعديلات على:
استهلاك ممتلكات ومعدات٤٦٨,١٦٣٤٢٨,٨٨١
ممتلكات ومعدات مشطوبة خلال الفترة-٥١٦,٤٢٦
إيرادات الفائدة من استثمارات بالتكلفة المطفأة(١٤,٧٧٨,٤٣١)(١٤,٤٥٦,٤٢٤)
إطفاء رسوم وعلاوات وخصومات على الاستثمارات١,٣٨٠,٠٧٣٢,٦٤٣,٩٣٨
إيرادات الفائدة من الودائع(١٩,٦٢٤,٢١٥)(١٥,٨١٠,٩١٥)
ديون معدومة مشطوبة٩٧٣,٩٥٥٩١٢,٦٤٠
إيرادات الفائدة من القروض المضمونة بوثائق التأمين على الحياة(١,٥٨١,٤٦٢)(١,٨١٠,٠٤٨)
إيرادات من استثمارات عقارية(٨,٥٧٤,٧١٥)(٦,٩٦٦,٠٢٤)
إيرادات توزيعات الأرباح(٤٤٦,١٣٤)١,٢٤٠,٨٥٢
مخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين٥٧٥,٩٩٥(٤٤٦,١٣٤)
التدفقات النقدية التشغيلية قبل التغيرات في رأس المال العامل(٢٦,٢٩٩,٢٥٣)(٤,٦٢٧,٦٨١)
التغيرات في رأس المال العامل:
مبالغ مدفوعة مقدماً وذمم مدينة أخرى(٤,٧٠١,٤٨٢)(٣,٠٥٠,٥٠٤)
أصول عقود إعادة التأمين(٨٧٦,٠٩١)(٦,٤١٨,٨٥٤)
أصول عقود التأمين٣,١٢٩(٧٦٢,٦٥٣)
التزامات عقود التأمين(٦,٤٤٣,١٠٦)(٢٣,٤٠٧,١٧٤)
التزامات عقود إعادة التأمين(١٧,٠٨٤)١٦,٩٥٧
مصروفات مستحقة وذمم دائنة أخرى(٣,٢٣٠,٩٦٢)(٢,٦٣٠,٧٥٠)
النقد المستخدم في العمليات(٤١,٥٦٤,٨٤٩)(٤٠,٨٨٠,٦٥٩)
مكافآت نهاية الخدمة المدفوعة للموظفين(٢٣١,٣٦٣)(١٣٥,١٤٩)
صافي النقد المستخدم في الأنشطة التشغيلية(٤١,٧٩٦,٢١٢)(٤١,٠١٥,٨٠٨)
التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية
شراء ممتلكات ومعدات(٦٠٣,٥٩٤)(١,٣٦٦,٢٩١)
إيرادات مقبوضة من الودائع١٦,٨٣٨,٣٠٦١١,٧٢١,٧١٧
مشتريات استثمارات مالية بالتكلفة المطفأة٥(١٨,٣٥٠,٠٠٠)-
استحقاق استثمارات مالية بالتكلفة المطفأة٥١٨,٣٥٠,٠٠٠-
إيرادات مقبوضة من استثمارات بالتكلفة المطفأة١٥,٨١١,١٩٣١٥,٥٧٧,٨٦٧
الحركة في الودائع القانونية الإلزامية-٤٦٣,١٨٩
ودائع (مُودعة)/مُحصلة خلال الفترة(٢٨٩,٥٤٧,٤٤٧)۲۲,۲۹۹,۰۲۸
ودائع مُستحقة خلال الفترة٣١٤,١٨٠,٠١٢-
إيرادات مقبوضة من استثمارات عقارية٥,٥٩١,٠٦٨٤,٠٩٨,٧٤٠
إيرادات توزيعات أرباح مقبوضة٤٤٦,١٣٤٤٤٦,١٣٤
صافي النقد الناتج من الأنشطة الاستثمارية٦٢,٧١٥,٦٧٢٥٣,٢٤٠,٣٨٤
التدفقات النقدية من النشاط التمويلي
توزيعات أرباح مدفوعة إلى مساهمي الشركة(٣٠,٠٠٠,٠٠٠)(٣٠,٠٠٠,٠٠٠)
صافي النقد المستخدم في النشاط التمويلي(٣٠,٠٠٠,٠٠٠)(٣٠,٠٠٠,٠٠٠)
صافي التغير في النقد وما يعادله(٩,٠٨٠,٥٤٠)(١٧,٧٧٥,٤٢٤)
النقد وما يعادله في بداية الفترة١٤,٨١٠,٣٦٣٣١,٦٢٠,٧٥٥
النقد وما يعادله في نهاية الفترة۱۰٥,٧٢٩,٨٢٣١٣,٨٤٥,٣٣١

تشكل الإيضاحات من ١ إلى ۲۳ جزءاً لا يتجزأ من هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة.

٦

Page 8

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزةللفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤

١ الوضع القانوني وأنشطة الشركة

اللاينس للتأمين (ش.م.ع) "الشركة" هي شركة مساهمة عامة تأسست في البداية كشركة ذات مسؤولية محدودة في دبي بتاريخ ١ يوليو ١٩٧٥ تحت اسم شركة الاعتماد والتجارة للتأمين، ثم تم تسجيل الشركة في دبي كشركة ذات مسئولية محدودة في ٦ يناير ١٩٨٢ بموجب مرسوم أميري. وقد تحولت الشركة إلى شركة مساهمة عامة في يناير ١٩٩٥ طبقاً لقانون الشركات التجارية الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (٨) لسنة ١٩٨٤ وتعديلاته). إن أسهم الشركة مدرجة في سوق دبي المالي، وعنوان الشركة المسجل هو مركز وربة، ص. ب ٥٥٠١، دبي، الإمارات العربية المتحدة.

تتمثل الأنشطة المرخصة للشركة في إصدار عقود التأمين قصيرة وطويلة الأجل. يتم إصدار عقود التأمين المتعلقة بالمخاطر على العقارات والمركبات والطيران والقطاع البحري التي تعرف مجتمعة باسم "التأمين العام والتأمين على الحياة الفردي (المشارك وغير المشارك) وعلى الحياة الجماعي وضد الحوادث الشخصية والتأمين الطبي وعلى المنتجات المرتبطة بالاستثمار.

تم إعداد هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة وفقاً لمتطلبات القوانين واللوائح المعمول بها، بما في ذلك القانون الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة القانون رقم (۳۲) لسنة ٢٠٢١.

صدر القانون الاتحادي رقم (٤٨) لسنة ۲۰۲۳ خلال عام ۲۰۲۳ ويسري اعتباراً من ۳۰ نوفمبر ۲۰۲۳ ويحل محل القانون الاتحادي رقم (٦) لسنة ۲۰۰٧ . تمتثل الشركة الآن لأحكام المادة رقم ۱۱۲ من القانون الاتحادي رقم (٤٨) لسنة ۲۰۲۳.

في 9 ديسمبر ۲۰۲۲ ، أصدرت وزارة المالية بدولة الإمارات العربية المتحدة ("وزارة المالية") المرسوم بقانون اتحادي رقم (٤٧) لسنة ۲۰۲۲ بشأن فرض ضريبة على الشركات والأعمال ("قانون ضريبة الشركات من أجل سن نظام جديد لضريبة الشركات في دولة الإمارات العربية المتحدة. أصبح نظام ضريبة الشركات الجديد سارياً على الفترات المحاسبية التي بدأت في أو بعد 1 يونيو ۲۰۲۳ . وحيث إن السنة المحاسبية للشركة تنتهي في ٣١ ديسمبر، فإن أول فترة ضريبية ستكون الفترة التي تبدأ في 1 يناير ٢٠٢٤ حتى ۳۱ ديسمبر ۲۰۲٤ ، مع تقديم الإقرار الضريبي المعني في أو قبل ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥.

٢ أساس الإعداد

إن هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة هي عن فترة التسعة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر ۲۰۲٤ وتم عرضها بدرهم الإمارات العربية المتحدة ("درهم إماراتي")، وهو العملة التشغيلية للشركة. تم إعداد هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة طبقاً لمعيار المحاسبة الدولي رقم ٣٤ "التقارير المالية المرحلية" وتتوافق مع متطلبات القوانين المعمول بها في دولة الإمارات العربية المتحدة.

تم إعداد هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة على أساس التكلفة التاريخية، باستثناء الاستثمارات العقارية والأصول المالية المدرجة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر والتي يتم إدراجها بالقيمة العادلة ومخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين الذي يتم قياسه وفقاً لقوانين العمل في دولة الإمارات العربية المتحدة.

لم يتم عرض بيان المركز المالي المرحلي الموجز للشركة باستخدام تصنيف متداول غير متداول. ومع ذلك، تصنّف الأرصدة التالية عموماً على أنها متداولة: النقد وما يعادله والمبالغ المدفوعة مقدماً والذمم المدينة الأخرى والمصروفات المستحقة والذمم الدائنة الأخرى.

يتم تصنيف الأرصدة التالية عموماً على أنها غير متداولة الممتلكات والمعدات، والاستثمارات العقارية، والوديعة القانونية، ومخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين. أما الأرصدة التالية فهي ذات طبيعة مختلطة بما في ذلك الأجزاء المتداولة وغير المتداولة):

الاستثمارات بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر، والاستثمارات بالتكلفة المطفأة، وأصول والتزامات عقود إعادة التأمين، وأصول والتزامات عقود التأمين، والأرصدة المصرفية وضريبة الدخل مُستحقة الدفع والودائع الثابتة.

لا تتضمن المعلومات المالية المرحلية الموجزة كافة المعلومات المطلوبة في البيانات المالية السنوية وفقاً للمعايير الدولية للتقارير المالية ويجب قراءتها جنباً إلى جنب مع البيانات المالية للشركة للسنة المنتهية في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳ . علاوة على ذلك، فإن نتائج الفترات المرحلية ليست بالضرورة مؤشراً على النتائج المتوقعة للسنة المالية التي تنتهي في ۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤.

V

Page 9

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزةللفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤

۳ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة

تتوافق السياسات والأحكام المحاسبية الهامة ومصادر التقدير الرئيسية المستخدمة في إعداد هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة مع تلك المستخدمة في البيانات المالية المدققة للسنة المنتهية في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳ ، باستثناء تطبيق المعايير الجديدة السارية اعتباراً من ١ يناير ٢٠٢٤ والعديد من التعديلات والتفسيرات التي تطبق لأول مرة في عام ٢٠٢٤.

تطبيق المعايير الدولية للتقارير المالية الجديدة والمُعدَّلة

أصدر مجلس معايير المحاسبة الدولية المعايير والتفسيرات والتعديلات على المعايير الحالية ذات الصلة التالية:

رقم المعياراسم المعيارتاريخ السريان
معيار المحاسبة الدولي رقم 1تعديلات على معيار المحاسبة الدولي رقم 1 : الالتزامات غير المتداولة مع التعهدات وتصنيف الالتزامات كمتداولة أو غير متداولة.١ يناير ٢٠٢٤
معيار المحاسبة الدولي رقم 7تعديلات على معيار المحاسبة الدولي رقم 7 بيان التدفقات النقدية والمعيار الدولي للتقارير المالية رقم 7 الأدوات المالية: إفصاحات - ترتيبات تمويل الموردين١ يناير ٢٠٢٤
المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ١٦تعديلات على المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ١٦ - عقود الإيجار في معاملات البيع وإعادة الاستئجار١ يناير ٢٠٢٤

طبّقت الشركة هذه المعايير ولم يكن لها أي تأثير جوهري على هذه المعلومات المالية.

المعايير أو التفسيرات أو التعديلات الصادرة ولكنها ليست سارية بعد

اسم المعيارتاريخ السريان
المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۹ - الشركات التابعة دون مساءلة عامة: الافصاحات١ يناير ۲۰۲۷
المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۸ - "العرض والإفصاح في البيانات المالية"١ يناير ۲۰۲۷
تعديلات على معايير مجلس معايير محاسبة الاستدامة١ يناير ٢٠٢٥
عدم إمكانية صرف العملات الأجنبية١ يناير ٢٠٢٥

لم تطبق الشركة مبكراً أياً من المعايير أو التفسيرات أو التعديلات الصادرة ولكنها ليست سارية بعد.

الضرائب

الضريبة الحالية

يستند مُخصص الضريبة الحالية على الدخل الخاضع للضريبة عن الفترة المُحددة بمقتضى القانون السائد لضريبة الدخل، وتُحتسب رسوم الضريبة الحالية باستخدام معدلات الضريبة السائدة أو معدلات الضريبة المتوقعة لتطبيقها على أرباح تلك الفترة.

بينما يتم الاعتراف بمصروف ضريبة الدخل في الفترة المرحلية بالاستناد إلى أفضل تقدير للمتوسط المرجح لمعدل ضريبة الدخل السنوي المتوقع عن السنة المالية بأكملها. ومن الوارد أن تخضع المبالغ المُستحقة لمصروف ضريبة الدخل في الفترة المرحلية للتعديل في فترة مرحلية لاحقة من ذات السنة المالية في حال تغير تقدير معدل ضريبة الدخل السنوي.

الضريبة المؤجلة

تُحتسب الضريبة المؤجلة فيما يتعلق بالفروقات المؤقتة في تاريخ الميزانية العمومية بين الأسس الضريبية والقيم الدفترية للأصول والالتزامات المعنية لأغراض التقارير المالية وعادة ما يتم الاعتراف بالتزامات الضريبة المؤجلة عن كل الفروقات المؤقتة الخاضعة للضريبة، في حين يتم الاعتراف بأصول الضريبة المؤجلة إلى الحد الذي يكون فيه المحتمل أن تكون الأرباح الخاضعة للضريبة متاحة في مقابل تلك الفروقات المؤقتة الخاضعة للاستقطاع والخسائر الضريبية غير المُستخدمة والتخفيضات الضريبية التي يتسنى استخدامها.

يتم قياس أصول والتزامات الضريبة المؤجلة وفقا لمعدلات الضريبة المتوقع تطبيقها في الفترة متى يتم تسييل الأصل أو تسوية الالتزام وفقاً للمعدلات الضريبية والقوانين الضريبية التي تم تطبيقها أو من المُقرر تشريعها بشكل فعلي في تاريخ الميزانية العمومية. تُخصم قيمة الضريبة المؤجلة أو تُضاف إلى بيان الدخل المرحلي الموجز، وذلك باستثناء البنود المخصومة أو المُضافة بالفعل إلى بيان الدخل الشامل الآخر أو بيان حقوق الملكية المرحلي الموجز؛ إذ إنها مدرجة بالفعل في تلك البيانات المذكورة.

۸

Page 10

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ۳۰ سبتمبر ٢٠٢٤

معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)الأحكام والتقديرات

يتطلب إعداد هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة أن تقوم الإدارة وضع أحكام وتقديرات وافتراضات تؤثر على تطبيق السياسات المحاسبية والمبالغ المعلنة للأصول والالتزامات والإيرادات والمصروفات. وقد تختلف النتائج الفعلية عن هذه التقديرات.

عند إعداد هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة، كانت الأحكام الهامة التي اتخذتها الإدارة في تطبيق السياسات المحاسبية والمصادر الرئيسية للتقديرات غير المؤكدة هي نفسها التي تم تطبيقها في البيانات المالية المدققة كما في وللسنة المنتهية في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳.

تخضع التقديرات والافتراضات الرئيسية ذات الصلة إلى المراجعة بصفة دورية. يتم الاعتراف بالتعديلات على التقديرات المحاسبية في الفترة التي يتم فيها تعديل التقديرات وفي أي فترات مستقبلية تتأثر بتلك التعديلات.

۹

Page 11

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزةللفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤

٤ استثمارات عقارية

تتكون الاستثمارات العقارية من مبنيين تجاريين في دبي، الإمارات العربية المتحدة.

تقدر الإدارة أنه لم يكن هناك تغيير في القيمة العادلة للاستثمارات العقارية. يتم تصنيف العقارات الاستثمارية في المستوى ٣ في التسلسل الهرمي للقيمة العادلة كما في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٤ (۳۱) ديسمبر ۲۰۲۳ المستوى (۳).

ه استثمارات مالية

إن الاستثمارات المالية للشركة في نهاية فترة التقرير مبينة بالتفصيل أدناه:

القيمة الدفتريةالقيمة الدفتريةالقيمة العادلةالقيمة العادلة
(غير مدققة)(مدققة)(غير مدققة)(مدققة)
۳۰ سبتمبر ٢٠٢٤۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳۳۰ سبتمبر ٢٠٢٤۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
الأدوات المالية
استثمارات بالتكلفة المطفأة٣٢٧,٥٥٢,٠٠٦۳۲۸,۹۳۲,۰۷۹٣٣١,٥٣٣,٧١٨٣٢٤,٢٦٥,٥٨٢
استثمارات بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر٧,٤٥٩,٣٩٧٨,٣١٥,٩٨٠٧,٤٥٩,٣٩٧٨,٣١٥,٩٨٠
٣٣٥,٠١١,٤٠٣٣٣٧,٢٤٨,٠٥٩۳۳۸,۹۹۳,۱۱۵٣٣٢,٥٨١,٥٦٢

استثمارات بالتكلفة المطفأةيتألف الاستثمار في الأوراق المالية مما يلي:

(غير مدققة)(مدققة)
۳۰ سبتمبر ٢٠٢٤۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳
درهم إماراتيدرهم إماراتي
سندات مدرجة۳۲۹,۱۸۳,۸۳۸٣٣٠,٥٦٣,٩١۱
خسائر الائتمان المتوقعة(١,٦٣١,٨٣٢)(١,٦٣١,٨٣٢)
٣٢٧,٥٥٢,٠٠٦۳۲۸,۹۳۲,۰۷۹

تحمل السندات فائدة بمعدلات تتراوح من ٤,٧٥% إلى ۱۱% سنوياً (۲۰۲۳ : من ٤,٧٥% إلى ٩,٥٠٪ سنوياً) وتكون الفائدة مستحقة القبض بشكل نصف سنوي. تحتفظ الشركة بهذه الاستثمارات بهدف الحصول على تدفقات نقدية تعاقدية على مدى عمر الأداة.

(غير مدققة)(مدققة)
۳۰ سبتمبر ٢٠٢٤۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳
درهم إماراتيدرهم إماراتي
داخل دولة الإمارات العربية المتحدة١٩٥,٤٩٧,٠٥٠١٩٦,٥٣٦,٢٣۹
خارج دولة الإمارات العربية المتحدة١٣٢,٠٥٤,٩٥٦١٣٢,٣٩٥,٨٤٠
٣٢٧,٥٥٢,٠٠٦۳۲۸,۹۳۲,۰۷۹

استثمارات بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر

(غير مدققة)(مدققة)
۳۰ سبتمبر ٢٠٢٤۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳
درهم إماراتيدرهم إماراتي
سندات ملكية مدرجة داخل دولة الإمارات العربية المتحدة٧,٤٥٩,٣٩٧٨,٣١٥,٩٨٠

۱۰

Page 12

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤

٥ استثمارات مالية (تابع)الحركة في الاستثمارات المالية

فيما يلي الحركة في الاستثمارات بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر والاستثمارات بالتكلفة المطفأة:

بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر درهم إماراتيبالتكلفة المطفأة درهم إماراتيالإجمالي درهم إماراتي
في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٢ (مدققة)٧,٧٤٤,٩٢٥٣٣١,٩٩٥,٢٢٣٣٣٩,٧٤٠,١٤٨
استثمارات مطفأة-(٣,٠٦٣,١٤٤)(٣,٠٦٣,١٤٤)
التغيّرات في القيمة العادلة٥٧١,٠٥٥-٥٧١,٠٥٥
في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣ (مدققة)٨,٣١٥,٩٨٠٣٢٨,٩٣٢,٠٧٩٣٣٧,٢٤٨,٠٥٩
استثمارات مطفأة-(۱,۳۸۰,۰۷۳)(۱,۳۸۰,۰۷۳)
التغيّرات في القيمة العادلة(٨٥٦,٥٨٣)-(٨٥٦,٥٨٣)
مشتريات-۱۸,۳۵۰,۰۰۰۱۸,۳۵۰,۰۰۰
مبالغ مستحقة-(١٨,٣٥٠,٠٠٠)(۱۸,۳۵۰,۰۰۰)
في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (غير مدققة)٧,٤٥٩,٣٩٧٣٢٧,٥٥٢,٠٠٦٣٣٥,٠١١,٤٠٣

٦ عقود التأمين وإعادة التأمين

إن توزيع مجموعات عقود التأمين وإعادة التأمين الصادرة وعقود إعادة التأمين المحتفظ بها والتي تعتبر أصولاً وتلك التي تعتبر التزامات موضحة في الجدول أدناه:

٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (غير مدققة)۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳ (مدققة)
الأصول درهم إماراتيالالتزامات درهم إماراتيالصافي درهم إماراتيالأصول درهم إماراتيالالتزامات درهم إماراتيالصافي درهم إماراتي
عقود التأمين الصادرة
التأمين على الحياة والتأمين الصحي٣٤٣,٥٩٧(٤٥٠,١٩١,٤٩٥)(٤٤٩,٨٤٧,٨٩٨)٣٤٦,٧٢٦(٤٥٥,٩٨٧,٠٢٦)(٤٥٥,٦٤٠,٣٠٠)
التأمين العام-(٢٧٨,٥٧٦,١٩١)(٢٧٨,٥٧٦,١٩١)-(٢٧٩,٢٢٣,٧٦٦)(٢٧٩,٢٢٣,٧٦٦)
٣٤٣,٥٩٧(٧٢٨,٧٦٧,٦٨٦)(٧٢٨,٤٢٤,٠٨٩)٣٤٦,٧٢٦(٧٣٥,٢١٠,٧٩٢)(٧٣٤,٨٦٤,٠٦٦)
عقود إعادة التأمين المحتفظ بها
التأمين على الحياة والتأمين الصحي١٤,٤٣٤,٦١٠-١٤,٤٣٤,٦١٠١٨,٤٣٣,٣٠٧-١٨,٤٣٣,٣٠٧
التأمين العام٢١٧,٦٨٨,٦٨٤-٢١٧,٦٨٨,٦٨٤۲۱۲,۸۱۳,۸٩٦(١٧,٠٨٤)٢١٢,٧٩٦,٨١٢
٢٣٢,١٢٣,٢٩٤-٢٣٢,١٢٣,٢٩٤۲۳۱,۲٤٧,۲۰۳(١٧,٠٨٤)۲۳۱,۲۳۰,۱۱۹

تم تعديل التزامات عقود التأمين للقروض المضمونة بوثائق التأمين على الحياة بمبلغ وقدره ٤١,١٤٧,٢١٣ درهم إماراتي كما في ٣٠ سبتمبر ۲۰۲٤ (۲۰۲۳: ٤١,٣٤١,۰۸۰ درهم إماراتي).

۱۱

Page 13

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤

٦ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

الاعتراف المتوقع بهامش الخدمة التعاقدية - يتم تقديم تحليل للاعتراف المتوقع بهامش الخدمة التعاقدية المتبقي في نهاية فترة التقرير في الأرباح أو الخسائر في الجدول التالي (عدد السنوات حتى الاعتراف المتوقع)

سنة واحدةسنتان٣ سنوات٤ سنوات٥ سنواتأكثر من ٥ سنواتالإجمالي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي

٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤

هامش الخدمة التعاقدية لعقود التأمين الصادرة٥٤١,٧٠٢٤٧١,٧٢٠٤٠٩,٠٨٩٣٥٩,٠١٧٣٠٩,٤٩٩٣,٤٣١,٥٠٩٥,٥٢٢,٥٣٦
هامش الخدمة التعاقدية لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها٤٤٧,٠٠٩٣٩١,٦١٩٣٤٥,٣٠٤٣٠٥,٧٢٧٢٦٥,٩١٣٢,٩٤٣,٨١٧٤,٦٩٩,٣٨٩

٣١ ديسمبر ٢٠٢٣

هامش الخدمة التعاقدية لعقود التأمين الصادرة٤٣٠,٠٥٢٣٦٩,٨٤٧٣٢٠,٧٥١٢٨٠,٢٩٦٢٤٣,٤٤٥٢,٧٦٤,٣١٣٤,٤٠٨,٧٠٤
هامش الخدمة التعاقدية لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها٥٣٠,٥٨٩٤٦١,٧٨٦٤٠٦,١٦٠٣٥٩,٥٧٣٣١٥,٧٤٨٣,٥٨٥,١٥١٥,٦٥٩,٠٠٧

تسوية مكونات قياس أرصدة عقود التأمين وإعادة التأمين المقاسة بموجب كل من نهج تخصيص الأقساط ونهج آخر بخلاف نهج تخصيص الأقساط كما في:

(غير مدققة) نهج الأقساط درهم إماراتي(غير مدققة) نهج تخصيص الأقساط درهم إماراتي(غير مدققة) خلاف الإجمالي درهم إماراتي
٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤
التزامات عقود التأمين٢٩٩,٦٠٦,٠٣٨٤٢٩,١٦١,٦٤٨٧٢٨,٧٦٧,٦٨٦
التزامات عقود إعادة التأمين---
أصول عقود التأمين٣٤٣,٥٩٧-٣٤٣,٥٩٧
أصول عقود إعادة التأمين(٢٢٧,٧٢٢,٤٢٣)(٤,٤٠٠,٨٧١)(٢٣٢,١٢٣,٢٩٤)
٣١ ديسمبر ٢٠٢٣
التزامات عقود التأمين٢٩٨,٨٠٧,٩٧١٤٣٦,٤٠٢,٨٢١٧٣٥,٢١٠,٧٩٢
التزامات عقود إعادة التأمين(١٧,٠٨٤)-(١٧,٠٨٤)
أصول عقود التأمين٣٤٦,٧٢٦-٣٤٦,٧٢٦
أصول عقود إعادة التأمين(٢٢٥,٩٢١,٩٤٩)(٥,٣٢٥,٢٥٤)(٢٣١,٢٤٧,٢٠٣)

۱۲

Page 14

اللارينس للتأمين ش.م.ع.

المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٤

٩ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

تحليل صافي أصول أو التزامات عقود التأمين الصادرة يوضح التزام التغطية المتبقية والتزام المطالبات المتكبدة عقود مقاسة وفقاً لنهج تخصيص الأقساط ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٤ (غير مدققة)

التأمين على الحياة والتأمين الصحيالتأمين العام
التزامات التغطية المتبقيةالتزامات المطالبات المتكبدةالتزامات التغطية المتبقيةالتزامات المطالبات المتكبدةالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
استثناء مكون الخسارة (غير مدققة) درهم إماراتيمكون الخسارة (غير مدققة) درهم إماراتيتقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية (غير مدققة) درهم إماراتيتعديل المخاطر (غير مدققة) درهم إماراتياستثناء مكون الخسارة (غير مدققة) درهم إماراتيمكون الخسارة (غير مدققة) درهم إماراتيتقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية (غير مدققة) درهم إماراتيتعديل المخاطر (غير مدققة) درهم إماراتيالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
أصول عقود التأمين كما في ١ يناير---(۷,۹۲۳)(٧,٣٧٦,٧٢١)(٥,٧٧٨,٠٣٢)(٢٤٩,٠٠٤,٧٨٤)(١٧,٠٠٦,٢٣٣)(۲۷۸,۸۰۷,۹۷۱)
التزامات عقود التأمين كما في ١ يناير(٥,١٨٦,٩٤٤)-(١٣,٠٢٦,٢٣١)(٣٦٥,٠٣٦)(٧,٣٧٦,٧٢١)---(٢٥,٩٥٤,٩٣٢)
صافي التزامات عقود التأمين كما في ١ يناير(٥,١٨٦,٩٤٤)-(١٣,٠٢٦,٢٣١)(۳۷۲,۹٥۹)(٧,٣٧٦,٧٢١)(٥,٧٧٨,٠٣٢)(٢٤٩,٠٠٤,٧٨٤)(١٧,٠٠٦,٢٣٣)(٢٩٨,٤٦١,٢٤٠)
إيرادات التأمين٤١,١٩٢,٥٦١---١٦٠,٤٣٢,٨٥٤---٢٠١,٦٢٥,٤١٥

مصروفات خدمة التأمين

المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى(٦,٧٠٨,٨٧٨)-(٣٦,٢٥٠,٩٢٩)(٦١٥,٠٩٩)(١٢,٦٣٥,٥٥٩)٤٦,٥٤١(٥٠,٨١٣,٠٧٦)٧٠١,٣٩٠(٩٥,٧٣٥,٣٤٨)
إلغاء التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين------(١١٨,١٦٨,٧٧٨)(٧,٥٦٥,٣١٢)(۱۲۱,۹۷٤,١١٨)
التغييرات في التزام المطالبات المتكبدة--٨,٩٦٧,١٦٦۹۳۷,۰۹۹(١٢,٦٣٥,٥٥٩)---(١٩,٣٦٣,٤٣٧)
خسائر من العقود المثقلة بالتزامات------٦٧,٣٥٥,٧٠٢٨,٢٦٦,٧٠٢٨٥,٥٢١,٦٦٦
نتائج خدمة التأمين(٦,٧٠٨,٨٧٨)-(۲۷,۲۸۳,۷٦٣)۳۲۱,۹۹۷(١٢,٦٣٥,٥٥٩)٤٦,٥٤١--٤٦,٥٤١
مصروفات تمويل التأمين--(١٩٢,٣٤٢)--٤٦,٥٤١(٥٠,٨١٣,٠٧٦)٧٠١,٣٩٠١٠٠,٥٨٩,٠٠٦
إجمالي التغيرات في بيان الدخل الشامل٣٤,٤٨٣,٦٨٣-(٢٧,٤٧٦,١٠٥)۳۲۱,۹۹۷١٤٧,٨٠٧,٢٩٥٤٦,٥٤١(٢,٤٤١,٣٣٤)-(٢,٦٤٧,٧٠٦)

التدفقات النقدية

أقساط مقبوضة(٤٥,١٣١,٠٨٩)---(١٤٩,٨٥٨,٧٠٣)---(١٩٥,٠٨٩,۷۹۲)
مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة--۳۰,۳۹۹,۳۷۰---٤٣,٠٦٠,٥٩٨-٧٣,٥٠٤,٩٦٨
التدفقات النقدية المدفوعة لاستحواذ وثائق التأمين٨,٣٣١,٣١٠---۱۱,۷۰۳,۸۹۷---١٧,١٣٥,٢٥٧
إجمالي التدفقات النقدية(٣٦,٧٩٩,٧٧٩)-۳۰,۳۹۹,۳۷۰-(۱۳۸,١٥٤,٨٠٦)-٤٣,٠٦٠,٥٩٨-(١٠٤,٤٤٨,٥٥٧)
صافي التزامات عقود التأمين كما في ٣٠ سبتمبر---------
أصول عقود التأمين كما في ٣٠ سبتمبر٢٩١,٦٢٧-٥١,٩٧٠-----٣٤٣,٥٩٧
التزامات عقود التأمين كما في ٣٠ سبتمبر(١٥,٩٩٧,٥٦٥)-(١٠,٠٥٠,٣١٩)(٥٠,٩٦٢)۲,۲۷٥,٧٦٨(٥,٧٣١,٤٩١)(٢٥٨,٧٥٧,٦٢٦)(١٦,٣٦٢,٨٤٣)(٢٩٩,١٠٦,٠٣٨)
صافي التزامات عقود التأمين كما في ٣٠ سبتمبر(١٥,٦٧٨,٩٣٨)-(٩,٩٥٨,٣٤٩)(٥٠,٩٦٢)٢,٢٧٥,٧٦٨(٥,٧٣١,٤٩١)(٢٥٨,٧٥٧,٦٢٦)(١٦,٣٦٢,٨٤٣)(٢٩٩,٧٦٢,٤٤١)

۱۳

Page 15

أليانس للتأمين ش.م.ع

المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤

۹ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود التأمين الصادرة يوضح التزام التغطية المتبقية والتزام المطالبات المتكبدة لعقود مقاسة وفقاً لنهج تخصيص الأقساط (تابع)

۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳ (مدققة)

التأمين على الحياة والتأمين الصحيالتأمين العام
التزامات التغطية المتبقيةالتزامات المطالبات المتكبدةالتزامات التغطية المتبقيةالتزامات المطالبات المتكبدةالإجمالي
استثناء مكون الخسارة درهم إماراتيمكون الخسارة درهم إماراتيتقدير القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية درهم إماراتيتعديل المخاطر درهم إماراتياستثناء مكون الخسارة درهم إماراتيمكون الخسارة درهم إماراتيتقدير القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية درهم إماراتيتعديل المخاطر درهم إماراتيدرهم إماراتي
التزامات عقود التأمين كما في 1 يناير(٣,٧٧٤,٥٥١)-(١٠٦,٣٠٣,٨٠١)(٣٠٢,٧١٨)(٢١,٣٧٧,٤٣٣)(٨,١٩٦,٠٧٦)(٢٢٢,٥١٣,١٥٥)(١٧,٠٧٤,٤٧٣)(٣٧٩,٥٤٢,٢٠٧)
إيرادات التأمين٤٥,٩٤٤,١٩٥---۱۹۷,۷۷۲,۹۸۸---٢٤٣,٧١٧,١٨۳
مصروفات خدمة التأمين
المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى(٦,٨٤٦,٥٠٥)-(٤٠,٨٥٠,٥٢٠)(٧٠,٢٤١)(١٧,١٦١,٧٥١)٣,٤١٥,٠٤٤(٥٩,٦٤٠,٣٨٩)١٠,٢٤٠(١٢١,١٤٤,١٢٢)
إطفاء التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين--(٤٧,٩٨٥,٥٧٢)(١٠,٧٨١,٤٢٥)--(١١٩,٦٤١,٦١١)(٧,٦٥٦,٩٧١)(١٨٦,٠٦٥,٥٧٩)
التغيرات في التزامات المطالبات المتكبدة(٦,٨٤٦,٥٠٥)-٧,١٣٥,٠٥٢۱,۷۱۱,١٨٤(١٧,١٦١,٧٥١)٣,٤١٥,٠٤٤٦٠,٤٠١,٣٢٢٧,٦٦٧,٢١١(٢٤,٠٠٨,٢٥٢)
خسائر من العقود المثقلة بالالتزامات وعكس تلك الخسائر--------٧٦,٩١٤,٦٦٩
نتائج خدمة التأمين٣٩,٠٩٧,٦٩٠-(٤٠,٨٥٠,٥٢٠)(٧٠,٢٤١)۱۸۰,۶۱۱,۲۳۷٣,٤١٥,٠٤٤(٥٩,٦٤٠,٣٨٩)١٠,٢٤٠٣,٤١٥,٠٤٤
مصروفات تمويل التأمين--(٦٢,٥٩٣)---(٢,٨٨٤,٣٠١)-١٢١,٩٧٣,٠٦١
إجمالي التغيرات في بيان الدخل الشامل٣٩,٠٩٧,٦٩٠-(٤٠,٩١٣,١١٣)(٧٠,٢٤١)۱۸۰,۶۱۱,۲۳۷٣,٤١٥,٠٤٤(٦٢,١٢٤,٦٩٠)١٠,٢٤٠(٢,٩٤٦,٨٩٤)
التدفقات النقدية119,016,167
أقساط مقبوضة(٤٩,٥٣٥,٣٩٩)-۳۷,۷۱٥,۰۲۹۰-(١٨١,٨١١,٠٩٦)-٤٥,٦٢٣,٠٦١-(٢٣١,٤٦٢,٤٩٥)
مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة٨,٨٤٨,٣٦٨-۳۷,۷۱٥,۰۲۹۰-١٥,٢٠٠,٥٧١---٨٣,٣٤٨,٢٥١
التدفقات النقدية المدفوعة لاستحواذ وثائق التأمين(٤٠,٦٨٧,٠٣١)---(١٦٦,٦١٠,٥٢٥)-٤٥,٦٢٣,٠٦١-٢٤,٠٤٨,٩٣٩
إجمالي التدفقات النقدية٨٢٣,٠٥٢-(٧,٣٩٣)-----(١٢٣,٩٤٩,٣٠٥)
صافي التزامات عقود التأمين كما في ٣١ ديسمبر(٦,١٨٦,٩٤٤)-(١٣,٠٢٢,٣٢١)(٣٦٥,٠٢٢)(٧,٣٧٦,٧٢١)(٥,٧٧٨,٠٣٢)(٢٤٩,٠٠٤,٧٨٤)(١٧,٠٦٤,٢٣٣)٣٤٦,٧٢٢
أصول عقود التأمين كما في ٣١ ديسمبر(٥,٣٦٣,٨٩٢)-(١٣,٠٥٠,٦٦٤)(٣٧٢,٩٥٩)(٧,٣٧٦,٧٢١)(٥,٧٧٨,٠٣٢)(٢٤٩,٠٠٤,٧٨٤)(١٧,٠٦٤,٢٣٣)(٢٩٨,٨٠٧,٩٧١)
التزامات عقود التأمين كما في ٣١ ديسمبر(٥,٣٦٣,٨٩٢)-(١٣,٠٥٠,٦٦٤)(٣٧٢,٩٥٩)(٧,٣٧٦,٧٢١)(٥,٧٧٨,٠٣٢)(٢٤٩,٠٠٤,٧٨٤)(١٧,٠٦٤,٢٣٣)(٢٩٨,٤٦١,٢٤٥)

صافي التزامات عقود التأمين كما في ٣١ ديسمبر

١٤

Page 16

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤

٦ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

تسوية التزام التغطية المتبقية والتزام المطالبات المتكبدة - تنطبق على العقود غير المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط المتعلقة بالتأمين الفردي على الحياة

۳۰ سبتمبر ٢٠٢٤ (غير مدققة)التزامات التغطية المتبقيةالتزامات المطالبات المتكبدةالإجمالي
استثناء مكون الخسارة (غير مدققة) درهم إماراتيمكون الخسارة (غير مدققة) درهم إماراتي(غير مدققة) درهم إماراتي(غير مدققة) درهم إماراتي
التزامات عقود التأمين كما في ١ يناير٣٧٦,٩٦٨,١١٤(٢٦,٩٧٠,١٥٦)(٣٢,٤٦٤,٥٥١)(٤٣٦,٤٠٢,٨٢١)
إيرادات التأمين٤١,٣٣٧,١٥٤--٤١,٣٣٧,١٥٤
مصروفات خدمة التأمين(٢,٢٩١,١٩٦)(٧,٠٩٠,١٩٣)(٣٧,٢٤٥,٢٤١)(٤٦,٦٢٦,٦٣٠)
المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى--(٤٢,٨٦٣,٠٨٠)(٤٢,٨٦٣,٠٨٠)
إطفاء التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين(٢,٢٩١,١٩٦)--(٢,٢٩١,١٩٦)
خسائر من العقود المثقلة بالتزامات-(٧,٠٩٠,١٩٣)-(٧,٠٩٠,١٩٣)
التغيرات في التزامات المطالبات المتكبدة--٥,٦١٧,٨٣٩٥,٦١٧,٨٣٩
نتائج خدمة التأمين٣٩,٠٤٥,٩٥٨(٧,٠٩٠,١٩٣)(٣٧,٢٤٥,٢٤١)(٥,٢٨٩,٤٧٦)
مصروفات تمويل التأمين(١٢,١٣٠,٧٣٠)(٢,٢٣٦,٥٥٠)(١٥٧,٦٧٦)(١٤,٥٢٤,٩٥٦)
مكونات الاستثمار٣٦,٨٠١,٠٧٠-(٣٦,٨٠١,٠٧٠)-
إجمالي التغيرات في بيان الدخل الشامل٦٣,٧١٦,٢٩٨(٩,٣٢٦,٧٤٣)(٧٤,٢٠٣,٩٨٧)(١٩,٨١٤,٤٣٢)
التدفقات النقدية
أقساط مقبوضة(٥٨,٥٦٦,٠٥٨)--(٥٨,٥٦٦,٠٥٨)
مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة--٧٩,٦٠٩,٢٠٧٧٩,٦٠٩,٢٠٧
التدفقات النقدية المدفوعة لاستحواذ وثائق التأمين٦,٠١٢,٤٥٦--٦,٠١٢,٤٥٦
إجمالي التدفقات النقدية(٥٢,٥٥٣,٦٠٢)-٧٩,٦٠٩,٢٠٧٢٧,٠٥٥,٦٠٥
صافي التزامات عقود التأمين كما في ٣٠ سبتمبر٣٦٥,٨٠٥,٤١٨(٣٦,٢٩٦,٨٩٩)(٢٧,٠٥٩,٣٣١)(٤٢٩,١٦١,٦٤٨)
۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳ (مدققة)التزامات التغطية المتبقيةالتزامات المطالبات المتكبدةالإجمالي
استثناء مكون الخسارة (مدققة) درهم إماراتيمكون الخسارة (مدققة) درهم إماراتي(مدققة) درهم إماراتي(مدققة) درهم إماراتي
التزامات عقود التأمين كما في ١ يناير(٤٠٢,٨٧٨,٧٧٥)(١٦,٦٨٥,٠٦٥)(٤٦,٩٨٧,١٥٤)(٤٦٦,٥٥٠,٩٩٤)
إيرادات التأمين٦١,٣٠٨,٦٩٦--٦١,٣٠٨,٦٩٦
مصروفات خدمة التأمين(٢,٤٢٦,٩٠٧)(٨,٣٧٨,٢٣٠)(٤٢,٥٤٤,٠٢١)(٥٣,٣٤٩,١٥٨)
المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى--(٥٧,٣٨٥,٩٣٠)(٥٧,٣٨٥,٩٣٠)
إطفاء التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين(٢,٤٢٦,٩٠٧)--(٢,٤٢٦,٩٠٧)
خسائر من العقود المثقلة بالتزامات وعكس تلك الخسائر-(٨,٣٧٨,٢٣٠)-(٨,٣٧٨,٢٣٠)
التغيرات في التزامات المطالبات المتكبدة--١٤,٨٤١,٩٠٩١٤,٨٤١,٩٠٩
نتائج خدمة التأمين٥٨,٨٨١,٧٨٩(٨,٣٧٨,٢٣٠)(٤٢,٥٤٤,٠٢١)٧,٩٥٩,٥٣٨
مصروفات تمويل التأمين(٦,٧٤١,١٥٨)(١,٩٠٦,٨٦١)(١٧٩,١٦٢)(٨,٨٢٧,١٨١)
مكونات الاستثمار٥٤,٨٧٨,٥٩٦-(٥٤,٨٧٨,٥٩٦)-
إجمالي التغيرات في بيان الدخل الشامل۱۰۷,۰۱۹,۲۲۷(١٠,٢٨٥,٠٩١)(٩٧,٦٠١,٧٧٩)(٨٦٧,٦٤٣)
التدفقات النقدية
أقساط مقبوضة(٨٩,٧٧٥,٧٧٨)--(٨٩,٧٧٥,٧٧٨)
مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة--١١٢,١٢٤,٣٨٢١١٢,١٢٤,٣٨٢
التدفقات النقدية المدفوعة لاستحواذ وثائق التأمين٨,٦٦٧,٢١٢--٨,٦٦٧,٢١٢
إجمالي التدفقات النقدية(٨١,١٠٨,٥٦٦)-١١٢,١٢٤,٣٨٢٣١,٠١٥,٨١٦
صافي التزامات عقود التأمين كما في ٣١ ديسمبر(٣٧٦,٩٦٨,١١٤)(٢٦,٩٧٠,١٥٦)(٣٢,٤٦٤,٥٥١)(٤٣٦,٤٠٢,٨٢١)

١٥

Page 17

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٤

٦ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

تسوية مكونات قياس أرصدة عقود التأمين - تنطبق على العقود المقاسة بنهج آخر خلاف نهج تخصيص الأقساط المتعلقة بالتأمين على الحياة الفردي

۳۰ سبتمبر ۲۰۲٤ (غير مدققة)تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية (غير مدققة) درهم إماراتيتعديل المخاطر غير المالية (غير مدققة) درهم إماراتيهامش الخدمة التعاقدية (غير مدققة) درهم إماراتيالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
التزامات عقود التأمين كما في ١ يناير(٤١٩,٨٤٣,٣٠١)(١٢,١٥٠,٨١٦)(٤,٤٠٨,٧٠٤)(٤٣٦,٤٠٢,٨٢١)
التغييرات المتعلقة بالخدمات الحالية
هامش الخدمة التعاقدية المعترف به للخدمات المقدمة--۱,۲۱۹,۹۷۱۱,۲۱۹,۹۷۱
التغير في تعديل المخاطر غير المالية للمخاطر المنتهية-٩٤٤,٩٢٦-٩٤٤,٩٢٦
تعديلات نتيجة الخبرة السابقة۲۱,۹۱۱(٥٤,٩٣٦)-(۳۳,٠٢٥)
التغيرات المتعلقة بالخدمات المستقبلية
عقود معترف بها مبدئياً خلال السنة(١,٦٧٢,٢٩٧)(٣٦١,٥٧٠)(١٧٤,٧٥٢)(٢,٢٠٨,٦١٩)
التغيرات في التقديرات التي يترتب عليها تعديل هامش الخدمة التعاقدية۲,۱٦٩,٨٢۹(٥٠,٣٦٥)(۲,۱١٩,٤٦٤)-
التغيرات في التقديرات التي يترتب عليها خسائر من العقود المثقلة بالتزامات وعكس تلك الخسائر(١٠,٦٥٢,٧٦٥)(١٨٤,٢٦٧)-(۱۰,۸۳۷,۰۳۲)
التغيرات المتعلقة بالخدمات السابقة
تعديلات على التزامات المطالبات المتكبدة٥,٥٤٥,٣٩٣۷۸,۹۱۲-٥,٦٢٤,٣٠٥
نتائج خدمة التأمين(٤,٥٨٧,٩٢٩)۳۷۲,۷۰۰(١,٠٧٤,٢٤٥)(٥,٢٨٩,٤٧٤)
صافي مصروفات التمويل من عقود التأمين(١٤,٤٨٥,٣٧١)-(٣٩,٥٨٧)(١٤,٥٢٤,٩٥٨)
إجمالي التغيرات في بيان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر(۱۹,۰۷۳,۳۰۰)۳۷۲,۷۰۰(۱,۱۱۳,۸۳۲)(١٩,٨١٤,٤٣٢)
التدفقات النقدية
أقساط مقبوضة(٥٨,٥٦٦,٠٥٨)--(٥٨,٥٦٦,٠٥٨)
مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة مرتبطة مباشرة بالعقود٧٩,٦٠٩,٢٠٧--٧٩,٦٠٩,٢٠٧
التدفقات النقدية المدفوعة لاستحواذ وثائق التأمين٦,٠١٢,٤٥٦--٦,٠١٢,٤٥٦
إجمالي التدفقات النقدية٢٧,٠٥٥,٦٠٥--٢٧,٠٥٥,٦٠٥
التزامات عقود التأمين كما في ۳۰ سبتمبر(٤١١,٨٦٠,٩٩٦)(١١,٧٧٨,١١٦)(٥,٥٢٢,٥٣٦)(٤٢٩,١٦١,٦٤٨)

١٦

Page 18

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤

٦ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

تسوية مكونات قياس أرصدة عقود التأمين - تنطبق على العقود المقاسة بنهج آخر خلاف نهج تخصيص الأقساط المتعلقة بالتأمين على الحياة الفردي (تابع)

۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳ (مُدققة)تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية (مدققة) درهم إماراتيتعديل المخاطر غير المالية (مدققة) درهم إماراتيهامش الخدمة التعاقدية (مدققة) درهم إماراتيالإجمالي (مدققة) درهم إماراتي
التزامات عقود التأمين كما في ١ يناير(٤٤٩,٧٩٩,٨٢٧)(١٢,٨٢٦,٩١٣)(٣,٩٢٤,٢٥٤)(٤٦٦,٥٥٠,٩٩٤)
التغييرات المتعلقة بالخدمات الحالية
هامش الخدمة التعاقدية المعترف به للخدمات المقدمة--١,١٧٤,٨٠٥١,١٧٤,٨٠٥
التغير في تعديل المخاطر غير المالية للمخاطر المنتهية-١,٦٢٦,٣٦٩-١,٦٢٦,٣٦٩
تعديلات نتيجة الخبرة السابقة٣,٨٨٤,٥٣٥(١٤٦,٦٠٥)-٣,٧٣٧,٩٣٠
التغييرات المتعلقة بالخدمات المستقبلية
عقود معترف بها مبدئياً خلال السنة(٤,٤٢٧,٨١١)(٥٧٧,٣٥٤)-(٥,٠٠٥,١٦٥)
التغيرات في التقديرات التي يترتب عليها تعديل هامش الخدمة التعاقدية١,٨٠٤,٩٤٥(١٧١,٠٥٠)(١,٦٣٣,٨٩٥)-
التغيرات في التقديرات التي يترتب عليها خسائر من العقود المثقلة بالتزامات وعكس تلك الخسائر(٨,١٧٧,٢٢٥)(٢٣٩,٠٨٥)-(٨,٤١٦,٣١٠)
التغييرات المتعلقة بالخدمات السابقة
تعديلات على التزامات المطالبات المتكبدة١٤,٦٥٨,٠٨٧١٨٣,٨٢٢-١٤,٨٤١,٩٠٩
نتائج خدمة التأمين٧,٧٤٢,٥٣١٦٧٦,٠٩٧(٤٥٩,٠٩٠)٧,٩٥٩,٥٣٨
صافي مصروفات التمويل من عقود التأمين(٨,٨٠١,٨٢١)-(٢٥,٣٦٠)(٨,٨٢٧,١٨١)
إجمالي التغيرات في بيان الأرباح أو الخسائر(١,٠٥٩,٢٩٠)٦٧٦,٠٩٧(٤٨٤,٤٥٠)(٨٦٧,٦٤٣)
التدفقات النقدية
أقساط مقبوضة(٨٩,٧٧٥,٧٧٨)--(٨٩,٧٧٥,٧٧٨)
مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة مرتبطة مباشرة بالعقود١١٢,١٢٤,٣٨٢--١١٢,١٢٤,٣٨٢
التدفقات النقدية المدفوعة لاستحواذ وثائق التأمين٨,٦٦٧,٢١٢--٨,٦٦٧,٢١٢
إجمالي التدفقات النقدية٣١,٠١٥,٨١٦--٣١,٠١٥,٨١٦
التزامات عقود التأمين كما في ۳۱ ديسمبر(٤١٩,٨٤٣,٣٠١)(١٢,١٥٠,٨١٦)(٤,٤٠٨,٧٠٤)(٤٣٦,٤٠٢,٨٢١)

۱۷

Page 19

اللاينس للتأمين ش.م.ع

المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤

٤ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود إعادة التأمين المحتفظ بها يوضح أصول التغطية المتبقية والمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة بالنسبة للعقود المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط

٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (غير مدققة)

أصول التغطية المتبقيةالتأمين على الحياة والتأمين الصحيأصول التغطية المتبقيةالتأمين العام
المبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدةالمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدةالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
استثناء مكون استرداد الخسارة (غير مدققة) درهم إماراتيمكون الخسارة (غير مدققة) درهم إماراتيتقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية (غير مدققة) درهم إماراتيتعديل المخاطر (غير مدققة) درهم إماراتياستثناء مكون استرداد الخسارة (غير مدققة) درهم إماراتيمكون الخسارة (غير مدققة) درهم إماراتيتقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية (غير مدققة) درهم إماراتيتعديل المخاطر (غير مدققة) درهم إماراتي
أصول عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير٧,٤١٧,٥٦٤-٧,٠٠٥,٢٧٥٢٥٧,٢٠٠٣١,١٩٨,٦٢٧٢,٩٤٦,٧٩٦١٦١,٤٨١,٤١١١٥,٦١٦,٠٧٦٢٢٥,٩٢١,٩٤٩
التزامات عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير----(٢٥,٤٢٧)-٧,٥٩١٧٥٢(١٧,٠٨٤)
صافي أصول عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير٧,٤١٧,٥٦٤-٧,٠٠٥,٢٧٥٢٥٧,٢٠٠٣١,١٧٣,٢٠٠٢,٩٤٦,٧٩٦١٦١,٤٨٩,٠٠٢١٥,٦١٦,٨٢٨٢٢٥,٩٠٤,٨٦٥
تخصيص أقساط إعادة التأمين(٣٤,١٢٣,٣٤٢)---(١٣٢,١٦٩,٤٨٩)---(١٦٦,٢٩٢,٨٣١)
مبالغ قابلة للاسترداد من مطالبات شركات إعادة التأمين المتكبدة--١٧,٢١٣,٨٧٦(٨٤,٦٧٥)-(٢,٦٣٢,٤٧٣)٢٩,٢٢٨,٤٧٩(٩٠٩,٠٧١)٤٢,٨١٦,١٣٦
مبالغ قابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى--٢٣,٣٢٩,٦٨٩١,٠٢٣,١٠١--٨٩,١٢٧,٧٣٩٦,٥٩٧,٦٩٤١٢٠,٠٧٨,٢٢٣
التغيرات في المبالغ القابلة للاسترداد للمطالبات المتكبدة--(٦,١١٥,٨١٣)(١,١٠٧,٧٧٦)--(٥٩,٩٠١,٢٤٧)(٧,٥٠٦,٧٦٥)(٧٤,٦٣٠,٦٠١)
التغيرات في التدفقات النقدية للوفاء بالعقد والتي لا تؤدي إلى تعديل هامش الخدمة التعاقدية-----(٢,٦٣٢,٤٧٣)--(٢,٦٣٢,٤٧٣)
صافي الإيرادات أو المصروفات من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها(٣٤,١٢٣,٣٤٢)-١٧,٢١٣,٨٧٦(٨٤,٦٧٥)(١٣٢,١٦٩,٤٨٩)(٢,٦٣٢,٤٧٣)٢٩,٢٢٨,٤٧٩(٩٠٩,٠٧١)(١٢٣,٤٧٦,٦٩٥)
إيرادات تمويل إعادة التأمين--١٢٥,٧٦٠---١,٧٦٨,٢٥٦-١,٨٩٤,٠١٦
إجمالي التغيرات في بيان الدخل الشامل(٣٤,١٢٣,٣٤٢)-١٧,٣٣٩,٦٣٦(٨٤,٦٧٥)(١٣٢,١٦٩,٤٨٩)(٢,٦٣٢,٤٧٣)٣٠,٩٩٦,٧٣٥(٩٠٩,٠٧١)(١٢١,٥٨٢,٦٧٩)
التدفقات النقدية
أقساط مدفوعة٢١,٦٨٧,٦٧٩---١٢٤,٤٤٤,٦٧٣---١٤٦,١٣٢,٣٥٢
مبالغ مقبوضة--(١٨,٤٥٢,٦٩٦)---(١٤,٢٧٤,٤١٩)-(٣٢,٧٢٧,١١٥)
إجمالي التدفقات النقدية٢١,٦٨٧,٦٧٩-(١٨,٤٥٢,٦٩٦)-١٢٤,٤٤٤,٦٧٣-(١٤,٢٧٤,٤١٩)-١١٣,٤٠٥,٢٣٧
أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣٠ سبتمبر٤,٩٨١,٩٠١-٥,٨٩٢,٢١٥١٧٢,٥٢٥٢٣,٤٤٨,٣٨٤٣١٤,٣٢٣١٧٨,٢٠٩,٣١٨١٤,٧٠٧,٧٥٧٢١٧,٧٢٧,٤٢٣

۱۸

Page 20

ألاينس للتأمين ش.م.ع.

المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ۳۰ سبتمبر ٢٠٢٤

۹ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

ترحل صافي أصول أو التزامات عقود إعادة التأمين المحتفظ بها، ويوضح أصول التغطية المتبقية، والمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة بالنسبة للعقود المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط (تابع)

۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳ (غير مدققة)التأمين على الحياة والتأمين الصحيالتأمين العام
أصول التغطية المتبقيةالمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدةأصول التغطية المتبقيةالمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدةالإجمالي
استثناء مكون استرداد الخسارة (مدققة) درهم إماراتيمكون الخسارة (مدققة) درهم إماراتيتقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية (مدققة) درهم إماراتيتعديل المخاطر (مدققة) درهم إماراتياستثناء مكون استرداد الخسارة درهم إماراتيمكون الخسارة (مدققة) درهم إماراتيتقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية درهم إماراتيتعديل المخاطر (مدققة) درهم إماراتي(مدققة) درهم إماراتي
أصول عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير١٢,٨٦٩,٥٠٥-٦,١٤٠,٥٣٧۲۱۳,۰۱۷١٧,١٦٠,٦٠٣٢,٨٤٢,٩٠٧۱۶۰,۹۷۶,۳۲۸١٥,٢٢٩,۲۳۰٢١٦,٣٧٥,٠١٧
تخصيص أقساط إعادة التأمين(٢٦,٤٥٠,١٨٦)---(١٦٣,٥١١,٩٢١)---(۱۸۹,٩٦٢,١٠٧)
مبالغ قابلة للاسترداد من مطالبات شركات إعادة التأمين المتكبدة--٢٦,١٨٨,١٠٩٤١,١٨٢-(۷۹۳,۱۱۱)٣٠,٥٥٨,٥٠٧٣٤٨,٤٩٨٥٦,٣٤٢,١٨٦
مبالغ قابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى--۳۱,۲۹۴,۷۶۱١,٤١١,٧٤٢--۹۱,۸۵۱,۹۲۱٨,٤٥٤,٥٦٤۱۳۲,۰۱۲,۹۸۸
التغيرات في المبالغ القابلة للاسترداد للمطالبات المتكبدة--(٥,١٠٦,٦٥٢)(١,٣٧٠,٥٥٩)--(٦١,٢٩٣,٤١٤)(٨,١٠٦,٠٦٦)(٧٥,٨٧٦,٦٩١)
التغيرات في التدفقات النقدية للوفاء بالعقد والتي لا تؤدي إلى تعديل هامش الخدمة التعاقدية-----(۷۹۳,۱۱۱)--(۷۹۳,۱۱۱)
صافي مصروفات أو إيرادات عقود إعادة التأمين المحتفظ بها(٢٦,٤٥٠,١٨٦)-٢٦,١٨٨,١٠٩٤١,١٨٢(١٦٣,٥١١,٩٢١)(۷۹۳,۱۱۱)٣٠,٥٥٨,٥٠٧٣٤٨,٤٩٨(١٣٣,٦٢١,٩٢١)
إيرادات تمويل إعادة التأمين--٤٣,٤٤٧---٢,٥١٤,٤٧١-٢,٥٥٧,٩١٨
إجمالي التغيرات في بيان الدخل الشامل(٢٦,٤٥٠,١٨٦)-٢٦,٢٣١,٥٥٦٤١,١٨٢(١٦٣,٥١١,٩٢١)(۷۹۳,۱۱۱)۳۳,۰۷۲,۹۷۸٣٤٨,٤٩٨(١٣١,٠٦٤,٠٠٣)

التدفقات النقدية

أقساط مدفوعة٢٠,٩٩٨,٣٤٥---۱۷۷,۵۲۲,۵۱۸---١٩٨,٥٢٠,٨٦٣
مبالغ مقبوضة--(٢٥,٣٦٦,٨٠٨)---(۳۲,۰۵۱,۲۰۴)-(٥٧,٤٢٢,٠١٢)
إجمالي التدفقات النقدية٢٠,٩٩٨,٣٤٥-(٢٥,٣٦٦,٨٠٨)-۱۷۷,۵۲۲,۵۱۸-(٣٢,٠٥١,٢٠٤)-١٤١,٠٩٨,٨٥١
أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر٧,٤١٧,٦٦٤-٧,٠٠٥,٢٧٥٢٥٤,٢٠٠۳۱,۱۹۷,۶۳۷۲,٩٤٦,٧٩٦١٦١,٤٨١,٤١۱١٥,٦١٨,٠٧٦٢٢٥,٩٢١,٩٤٩
التزامات عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر----(٢٥,٤٣٧)-٧,٥٩١٧٥٢(۱۷,۰۹٤)
صافي أصول عقود إعادة التأمين كما في ۳۱ ديسمبر٧,٤١٧,٦٦٤-٧,٠٠٥,٢٧٥٢٥٤,٢٠٠۳۱,۱۷۲,۲۰۰۲,٩٤٦,٧٩٦۱۶۱,٤٨٩,٠٠٢١٥,٦١٨,٨٢٨٢٢٥,٩٠٤,٨٦٥

۱۹

Page 21

اللاينس للتأمين ش.م.ع

المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤

٦ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود إعادة التأمين المحتفظ بها يوضح أصول التغطية المتبقية والمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة بالنسبة للعقود المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط

٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (غير مدققة)التأمين على الحياة والتأمين الصحي أصول التغطية المتبقيةالتأمين على الحياة والتأمين الصحي استثناء مكون استرداد الخسارة (غير مدققة) درهم إماراتيالتأمين على الحياة والتأمين الصحي مكون الخسارة (غير مدققة) درهم إماراتيالمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة (غير مدققة) درهم إماراتيالتأمين العام أصول التغطية المتبقيةالتأمين العام استثناء مكون استرداد الخسارة (غير مدققة) درهم إماراتيالتأمين العام مكون الخسارة (غير مدققة) درهم إماراتيالمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة (غير مدققة) درهم إماراتيالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
أصول عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير-(١,١٨٢,٨٥٢)-٣٩٥,٦٢٧(١٢٩,٩٨٤)-۱,۷۰۱,۹۷۰٥,٣٢٥,٢٥٤
تخصيص أقساط إعادة التأمين---(٥٢٧,١١٠)(٢٣٤,١٦٧)-(٦٢٥,٦٢٦)(١,٤١٧,٠٢٠)-٣٢٧,٤٧٤(١,١٥٢,٧٣٦)
مبالغ قابلة للاسترداد من مطالبات شركات إعادة التأمين المتكبدة---(٢,٦٤٥,٦٢١)---(٣٦٧,١٥٢)
مبالغ قابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى---(٦١,٤٨٤)--(٩٥٣,١٠٠)(١,٠١٤,٥٨٤)
التغيرات في المبالغ القابلة للاسترداد للمطالبات المتكبدة-(١,١٨٢,٨٥٢)-(٥٢٧,١١٠)(٢٣٤,١٦٧)-(٦٢٥,٦٢٦)(٢,٥٦٩,٧٥٦)
صافي الإيرادات أو المصروفات من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها-(٣٢,٠٢١)-٢,٠٦٣۱,۸۳۰-١٤,٥٣٧(١٣,٥٨٦)
(مصروفات)/إيرادات تمويل إعادة التأمين-(١,٢١٤,٨٧٤)-(٥٢٥,٠٤٧)(٢٣٢,٣٣٧)-(٦١١,٠٨٩)(٢,٥٨٣,٣٤٢)
إجمالي التغيرات في بيان الدخل الشامل--------
التدفقات النقدية--------
أقساط مدفوعة-٩٢٢,٢٦١-٤٥٢,٣٦٢٣٦٢,٨٥٠--١,٢٨٥,١١٦
مبالغ مقبوضة------(٧٨,٥١٩)۳۷۳,٨٤٣
إجمالي التدفقات النقدية-٩٢٢,٢٦١-٤٥٢,٣٦٢٣٦٢,٨٥٠-(٧٨,٥١٩)١,٦٥٨,٩٥٩
أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣٠ سبتمبر-٢,٠٦٥,٠٢٨-۳۲۲,٩٤٢٥٢٩-۱,۰۱۲,٣٦٢٤,٤٠٠,٨٧١

۲۰

Page 22

الانينس للتأمين ش.م.ع.

المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤

٦ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود إعادة التأمين المحتفظ بها ويوضح أصول التغطية المتبقية والمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة بالنسبة للعقود المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط (تابع)

التأمين على الحياة والتأمين الصحيالتأمين العامالإجمالي (مدققة) درهم إماراتي
أصول التغطية المتبقيةمكون الخسارة (مدققة) درهم إماراتياستثناء مكون استرداد الخسارة (مدققة) درهم إماراتيالمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة (مدققة) درهم إماراتيأصول التغطية المتبقيةمكون الخسارة (مدققة) درهم إماراتياستثناء مكون استرداد الخسارة (مدققة) درهم إماراتيالمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة (مدققة) درهم إماراتي
۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳ (مدققة)
أصول عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير٣,٩٠٧,٦٣٢-(٢,١٤٦,٢٩٩)٢٠٧,٨٥٧(٢٧٩,٢٠٢)-١,٨٩٥,٥٩٤٥,٧٢١,٨٨٢
تخصيص أقساط إعادة التأمين----(۲۷۸,۵۹۱)--(٢,٨٩٢,٨٩٠)
مبالغ قابلة للاسترداد من مطالبات شركات إعادة التأمين المتكبدة---٤٨٨,٤١٩--٥٩١,٢٧٨١,٠٧٩,٦٩٧
مبالغ قابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى---۳۱,۰۲۲--٨١١,١١٦٨٤٢,١٣٨
التغيرات في المبالغ القابلة للاسترداد للمطالبات المتكبدة---۱۷۸,۲۹۷--(۲۱۹,۸۳۸)(٤١,٥٤١)
صافي الإيرادات أو المصروفات من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها---٤٨٨,٤١٩(۱,۲۷۸,۵۹۱)-٥٩١,٢٧٨(۱,۸۱۱,۱۹۲)
إيرادات تمويل إعادة التأمين---٦٣٨٤٧,٤٩٦-٢٢,٥١٠٧٤,١٤٠
إجمالي التغييرات في بيان الدخل الشامل---٤٨٩,٠٥٧(۱,۲۳۱,۰۹۰)-٦١٣,٧٨٨(۱,۷۳۷,۰۵۲)
التدفقات النقدية
أقساط مدفوعة----۱,۳۸۰,۳۱۳--٢,٢٦٩,١٢٤
مبالغ مقبوضة---(۳۰۱,۲۸۷)--(٨٠٧,٤١٢)(۱,۱۰٨,٦٩٩)
إجمالي التدفقات النقدية---(۳۰۱,۲۸۷)۱,۳۸۰,۳۱۳-(٨٠٧,٤١٢)١,١٦٠,٤٢٥
أصول عقود إعادة التأمين كما في ۳۱ ديسمبر٣,٩٠٧,٦٣٢-(٢,١٤٦,٢٩٩)٣٩٥,٦٢٧(۱۳۹,۹۸۴)-۱,۷۰۱,۹۷۰٥,٢٢٥,٢٥٤

۲۱

Page 23

اللاينس للتأمين ش.م.ع

المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤

٦ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

تسوية مكونات قياس أرصدة عقود إعادة التأمين - تنطبق على العقود غير المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط

۳۰ سبتمبر ۲۰۲٤ (غير مدققة)التأمين على الحياة والتأمين الصحيالتأمين العامالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية (غير مدققة) درهم إماراتيتعديل المخاطر غير المالية (غير مدققة) درهم إماراتيهامش الخدمة التعاقدية (غير مدققة) درهم إماراتيتقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية (غير مدققة) درهم إماراتيتعديل المخاطر غير المالية (غير مدققة) درهم إماراتيهامش الخدمة التعاقدية (غير مدققة) درهم إماراتيالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
أصول عقود إعادة التأمين(۱,۹۸۷,۵۹۹)٨١,٨٦٠٥,٦٥٩,٠٠٧١,٣١٦,٤٩٤٢٥٥,٤٩٢(۱۸,۹۸۸)٥,٣٠٥,٢٥٤
التغييرات المتعلقة بالخدمات الحالية--(٥٩,٦٩٣)---(٦٠,٩١٧)
هامش الخدمة التعاقدية المعترف به للخدمات المقدمة-(٣,٣٤٧)--(۲۸,۲۷۳)-(٣١,٦٢٠)
التغير في تعديل المخاطر غير المالية للمخاطر المنتهية(١,١٠٤,١٧٨)(١٣,٢٦٤)-۳۷,۹۳۹٤,٠١٣٩-(٩٧٦,٣٦٢)
تعديلات نتيجة الخبرة السابقة-------
التغيرات المتعلقة بالخدمات المستقبلية(۳۲,۳۹۳)٥,٤٨٥۲۷,۹۰۸(٢٠,٥٣٥)---
عقود معترف بها مبدئياً خلال السنة٤٣٨,٦١٢(١,٠٤٦)(٤٣٧,١٨٦)-۱,۷۱۱١٨,٨٢٤-
التغيرات في التقديرات التي يترتب عليها تعديل هامش الخدمة التعاقدية-------
التغيرات المتعلقة بالخدمات السابقة(٧٢,٦٧٧)١١,١٩٤-(٧٦٣,٢٠٠)(١٢٨,٥٧٤)-(٩٥٢,٢٥٧)
تعديلات على أصول المطالبات المتكبدة(٧٠٨,٦٣٤)(١,٣٥٨)(۹۹۹,۹۷۱)(٧٤٤,٧٩٦)(١١٤,٩٩٧)-(٢,٥٦٩,٧٥٦)
صافي المصروفات من عقود إعادة التأمين(٧٠,٣١٢)-٤٠,٢٥٣١٦,٣٧٣--(١٣,٥٨٦)
صافي إيرادات التمويل من عقود إعادة التأمين(٧٧٨,٩٤٦)(١,٣٥٨)(٩٥٩,٦١٨)(۷۲۸,٤۲۳)(١١٤,٩٩٧)-(٢,٥٨٣,٣٤٢)
إجمالي التغيرات في بيان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر-------
التدفقات النقدية۹۲۲,۲٦٠--٣٦٢,٨٥٢--١,٢٨٥,١١٢-
أقساط مدفوعة٤٥٢,٣٦٣--(٧٨,٥٢٠)--٣٧٣,٨٤٣-
مبالغ مقبوضة١,٣٧٤,٦٢٣--٢٨٤,٣٣٢--١,٦٥٨,٩٥٩-
إجمالي التدفقات النقدية(۱,۳۹۱,۹۲۲)٨٠,٥٠٢٤,٦٩٩,٣٨٩٨٧٢,٤٠٧١٤٠,٤٩٥-٤,٤٠٠,٨٧١

أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣٠ سبتمبر

۲۲

Page 24

الانينس للتأمين ش.م.ع

المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤

٦ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

تسوية مكونات قياس أرصدة عقود إعادة التأمين - تنطبق على العقود غير المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط (تابع)

۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳ (مدققة)

التأمين على الحياة والتأمين الصحيالتأمين العامالإجمالي (مدققة) درهم إماراتي
تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية (مدققة) درهم إماراتيتعديل المخاطر غير المالية (مدققة) درهم إماراتيهامش الخدمة التعاقدية (مدققة) درهم إماراتيتقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية (مدققة) درهم إماراتيتعديل المخاطر غير المالية (مدققة) درهم إماراتيهامش الخدمة التعاقدية (مدققة) درهم إماراتي
أصول عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير٢,٧٣٥,٥٦١۷۹,٦٧٧١,٣٠٠,٢٥٢١,٢٧٣,١٤٧٢٧٦,٥٩٧٦٦,٦٤٨٥,٧٣١,٨٨٢
التغييرات المتعلقة بالخدمات الحالية
هامش الخدمة التعاقدية المعترف به للخدمات المقدمة--(٩٦٩,٨٦٨)--(٧٨٣,٩٩٥)(١,٧٥٣,٨٦٣)
التغير في تعديل المخاطر غير المالية للمخاطر المنتهية-(٣,٥٨٢)--(٦٣,٤٧٣)-(٦٧,٠٥٥)
تعديلات نتيجة الخبرة السابقة(٩٥,٨١٩)٨,٨٣٤-۲۷۱,۹۲٤۱۰۸,۰۶۹-(٥٦٢,٩٩٢)
التغييرات المتعلقة بالخدمات المستقبلية
عقود معترف بها مبدئياً خلال السنة(۲۳,۰۳۸)٤,٨٩٦۲۷,۱٤٣(٩٠١,٧٩٤)۷۱,۸۱۲۸۲۹,۹۸۱-
التغيرات في التقديرات التي يترتب عليها تعديل هامش الخدمة التعاقدية(٤,٦٦٩,٢٩١)٥١٥٤,٢٨٦,٤٣٤١٥٦,٣١٦(۱,۲۹۲)(١٥٥,٠٢٤)٦١٧,٢٥٨
التغييرات المتعلقة بالخدمات السابقة
تعديلات على أصول المطالبات المتكبدة۱۸۱,۷۷۷(٣,٤٧٣)-(٨٣,٦١٧)(١٣٦,٢٣١)-(٤١,٥٤٠)
صافي مصروفات أو إيرادات عقود إعادة التأمين(٥,٤٧١,٧٧١)۲,۱۸۲٤,٣٤٣,٧٠٩(٥٥٧,١٧١)(٢١,١٠٥)(١٠٩,٠٣٨)(١,٨١٣,١٩٣)
صافي إيرادات التمويل من عقود إعادة التأمين١٦١,٠٨٨-١٥,٠٤٦۲۷,٦١٧-٤٢,٣٩٠٢٤٦,١٤١
إجمالي التغيرات في بيان الأرباح أو الخسائر(٥,٣١٠,٦٨٣)۲,۱۸۲٤,٣٥٨,٧٥٥(٥٢٩,٥٥٤)(٢١,١٠٥)(٦٦,٦٤٨)(١,٥٦٧,٠٥٢)
التدفقات النقدية
أقساط مدفوعة۸۸۸,۸۱۰--١,٣٤٠,٣١٣--۲,۲۲۹,۱۲۳
مبالغ مقبوضة(۳۰۱,۲۸۷)--(۸۰۷,٤۱۲)--(۱,۱۰۸,٦٩٩)
إجمالي التدفقات النقدية٥٨٧,٥٢٣--٥٣٢,٩۰۱--١,١٢٠,٤٢٤
أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر(١,٩٨٧,٥٩٩)٨١,٨٦٠٥,٦٥٩,٠٠٧١,٢٧٦,٤٩٤٢٥٥,٤٩٢-٥,٢٨٥,٢٥٤

۲۳

Page 25

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤

٧ مبالغ مدفوعة مقدماً وذمم مدينة أخرى

(غير مدققة)(مدققة)
٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤٣١ ديسمبر ٢٠٢٣
درهم إماراتيدرهم إماراتي
إيجارات مستحقة القبض من المستأجرين١٠,٤٧٦,٥٢١٦,٧٧٩,٢٠٦
مخصص خسائر الائتمان المتوقعة(٤,٨٩٤,٤١٤)(٣,٩٢٠,٤٥٩)
إيجارات مستحقة القبض من المستأجرين - بالصافي٥,٥٨٢,١٠٧٢,٨٥٨,٧٤٧
ذمم مدينة من ترتيبات تكون الشركة بموجبها طرف وسيط١٧,٢٦٩,٣٢٢١٤,٠٣١,٥٦٦
فوائد مستحقة من استثمارات بالتكلفة المطفأة٦,٦٢٧,٢٢٢٧,٦٥٩,٩٨٤
مبالغ مدفوعة مقدماً٢,٤٨٥,٣٢٩١,٦٩٩,٦٦٢
ودائع قابلة للاسترداد٢٠١,٤٤٦٢١٩,٢٧٩
مبالغ مستحقة من الموظفين١٤٢,٦٥٥١٦٠,٤٢٩
٣٢,٣٠٨,٠٨١٢٦,٦٢٩,٦٦٧

٨ ودائع قانونية إلزامية

تم إيداع وديعة، كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤، بقيمة ١٠,٠٠٠,٠٠٠ درهم إماراتي (۳۱) ديسمبر ۲۰۲۳: ۱۰,۰۰۰,۰۰۰ درهم إماراتي) لدى أحد البنوك التي تتعامل معها الشركة، وفقاً للمادة ٤٢ من القانون الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (٤٨) لسنة ٢٠٢٣ (القانون الاتحادي رقم (٦) لسنة ۲۰۰۷ سابقاً، وتعديلاته). تم رهن هذه الوديعة للبنك كتأمين مقابل ضمان صادر عن البنك لصالح المصرف المركزي لدولة الإمارات العربية المتحدة بنفس المبلغ. ولا يمكن سحب هذه الوديعة دون موافقة مسبقة من مصرف دولة الإمارات العربية المتحدة المركزي، وتحمل فائدة تصل إلى ٥,٥٥٪ سنوياً (٢٠٢٣: ٥,٥٥٪ سنوياً).

٩ ودائع ثابتة

(غير مدققة)(مدققة)
٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤٣١ ديسمبر ٢٠٢٣
درهم إماراتيدرهم إماراتي
الجزء قصير الأجل
ودائع ثابتة قصيرة الأجل لدى بنوك داخل دولة الإمارات العربية المتحدة٤٣٢,٩٠٥,٤٦٣٤٥٧,٥٣٨,٠٢٨
فوائد مستحقة على ودائع قصيرة الأجل١١,٧٤١,٧٩١٩,٠٢٠,٩٥٧
٤٤٤,٦٤٧,٢٥٤٤٦٦,٥٥٨,٩٨٥
الجزء طويل الأجل
ودائع ثابتة طويلة الأجل لدى بنوك داخل دولة الإمارات العربية المتحدة۳,۰۰۰,۰۰۰۳,۰۰۰,۰۰۰
فوائد مستحقة على ودائع طويلة الأجل١٤٩,٦٢٥٨٤,٥٥٠
٣,١٤٩,٦٢٥٣,٠٨٤,٥٥٠
ناقصاً مخصص خسائر الائتمان المتوقعة(۳۲۰,۲۳۸)(۳۲۰,۲۳۸)
٤٤٧,٤٧٦,٦٤١٤٦٩,٣٢٣,٢٩٧

إن الودائع الثابتة ذات فترة استحقاق أصلية مدتها ۱۲ شهراً فأكثر لدى بنوك في الإمارات العربية المتحدة وتحمل فائدة سنوية بمعدلات تتراوح من ٢,٨٥ إلى %٦,١٨ سنوياً (۳۱) ديسمبر ۲۰۲۳ : ۲,۸۵% إلى ٦,١٨% سنوياً).

٢٤

Page 26

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤

۱۰ النقد وما يعادله

(غير مدققة)(مدققة)
۳۰ سبتمبر ٢٠٢٤۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳
درهم إماراتيدرهم إماراتي
النقد في الصندوق۹۳,۰۰۰٢٣٠,٧٩٦
حسابات جارية لدى البنوك٥,٧١٠,٦٥٠١٤,٦٥٣,٣٩٤
مخصص خسائر الائتمان المتوقعة(۷۳,۸۲۷)(۷۳,۸۲۷)
٥,٧٢٩,٨٢٣١٤,٨١٠,٣٦٣

يتم الاحتفاظ بالأرصدة المصرفية لدى بنوك محلية داخل الامارات العربية المتحدة.

۱۱ رأس المال

(غير مدققة)(مدققة)
۳۰ سبتمبر ٢٠٢٤۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳
درهم إماراتيدرهم إماراتي

الصادر والمدفوع بالكامل:۱,۰۰۰,۰۰۰ سهماً عادياً بقيمة ۱۰۰ درهم إماراتي للسهم الواحد | ۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰ | ۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰

۱۲ احتياطي قانوني إلزامي

وفقاً للنظام الأساسي للشركة والقانون الاتحادي رقم (۳۲) لسنة ۲۰۲۱ ، يجب تحويل ما لا يقل عن ۱۰% من أرباح الشركة للسنة إلى احتياطي قانوني إلزامي غير قابل للتوزيع. وفقاً للنظام الأساسي للشركة، فإنه يلزم إجراء هذه التحويلات حتى يساوي رصيد الاحتياطي القانوني الإلزامي ۱۰۰% من رأس مال الشركة المدفوع. هذا الاحتياطي غير قابل للتوزيع باستثناء ما نص عليه القانون. لم يتم تكوين أي مخصص للاحتياطي القانوني الإلزامي لفترة التسعة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر ۲۰۲٤ ، حيث سيصل ذلك إلى ١٠٠٪ من رأس المال.

۱۳ مصروفات مستحقة وذمم دائنة أخرى

(غير مدققة)(مدققة)
۳۰ سبتمبر ٢٠٢٤۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳
درهم إماراتيدرهم إماراتي
مبلغ التأمين للإيجارات٧,٢٩٦,٢٦٩٦,٥٨٢,٦٠١
مخصص مكافآت الموظفين٤,٦٧٠,٥٥٨٦,٦٦٤,٨٢٣
استحقاقات ومخصصات١,٢٨٦,١٦٧١,٥٠٤,١٢٧
ذمم دائنة أخرى١,٧٦٩,٧٠٦٥,٠٨٣,٥٧٣
١٥,٠٢٢,٧٠٠١٩,٨٣٥,١٢٤

تتعلق المصروفات المستحقة بمبالغ متكبدة في سياق الأعمال الاعتيادية مثل رسوم مستحقة للجهات التنظيمية وأتعاب مهنية أخرى.

٢٥

Page 27

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤

١٤ ربحية السهم الأساسية والمخفضة

فترة الثلاثة أشهر المنتهية في ۳۰ سبتمبر (غير مدققة)فترة الثلاثة أشهر المنتهية في ۳۰ سبتمبر (غير مدققة)فترة التسعة أشهر المنتهية في ۳۰ سبتمبر (غير مدققة)فترة التسعة أشهر المنتهية في ۳۰ سبتمبر (غير مدققة)
٢٠٢٤٢٠٢٣٢٠٢٤۲۰۲۳
خسائر / (أرباح) الفترة بعد خصم الضريبة (بالدرهم الإماراتي)(٥,١٣٩,٥٦٩)٤,٥٨٢,٢٠٦١٣,٩٩٥,٧٢٩۲۹,۱۱۹,۱۲۷
عدد الأسهم۱,۰۰۰,۰۰۰۱,۰۰۰,۰۰۰۱,۰۰۰,۰۰۰۱,۰۰۰,۰۰۰
(خسارة) / ربحية السهم الأساسية والمخفضة بعد خصم الضريبة (بالدرهم الإماراتي)(٥,١٤)٤,٥٨١٤,٠٠۲۹,۱۲

يتم احتساب خسارة ربحية السهم الأساسية والمخفضة بقسمة (خسائر ) / أرباح الفترة على عدد الأسهم القائمة في نهاية فترة التقرير. تعادل ربحية السهم المخفضة ربحية السهم الأساسية حيث لم تصدر الشركة أي أداة جديدة من شأنها التأثير على ربحية السهم عند استخدامها.

١٥ إيرادات التأمين

التأمين على الحياة والتأمين الصحي (غير مدققة) درهم إماراتيالتأمين العام (غير مدققة) درهم إماراتيالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
لفترة التسعة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤
عقود غير مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط
المطالبات المتكبدة المتوقعة ومصروفات خدمة التأمين الأخرى٣٧,٠٠٠,٦٩٨-٣٧,٠٠٠,٦٩٨
استرداد التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين٢,٢٩١,١٩٦-٢,٢٩١,١٩٦
هامش الخدمة التعاقدية المُعترف به للخدمات المقدمة۱,۲۱۹,۹۷۱-۱,۲۱۹,۹۷۱
التغيّر في تعديل المخاطر غير المالية للمخاطر المنتهية٨٢٥,٢٨٩-٨٢٥,٢٨٩
عقود غير مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط٤١,٣٣٧,١٥٤-٤١,٣٣٧,١٥٤
عقود مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط٤١,١٩٢,٥٦١١٦٠,٤٣٢,٨٥٤٢٠١,٦٢٥,٤١٥
إجمالي إيرادات التأمين٨٢,٥٢٩,٧١٥١٦٠,٤٣٢,٨٥٤٢٤٢,٩٦٢,٥٦٩
التأمين على الحياة والتأمين الصحي (غير مدققة) درهم إماراتيالتأمين العام (غير مدققة) درهم إماراتيالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
لفترة التسعة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر ۲۰۲۳
عقود غير مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط
المطالبات المتكبدة المُتوقعة ومصروفات خدمة التأمين الأخرى٣٧,٨٣٤,٧٣٥-٣٧,٨٣٤,٧٣٥
استرداد التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين١,٥٠٨,١٧٥-١,٥٠٨,١٧٥
هامش الخدمة التعاقدية المعترف به للخدمات المقدمة٨٠٢,٤٩٤-٨٠٢,٤٩٤
التغيّر في تعديل المخاطر غير المالية للمخاطر المنتهية٨٨١,٢٤٨-٨٨١,٢٤٨
عقود غير مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط٤١,٠٢٦,٦٥٢-٤١,٠٢٦,٦٥٢
عقود مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط٣٢,٥٥٣,٤٨٧١٥٠,٨٢٠,۳۹۲۱۸۳,۳۷۳,۸۷۹
إجمالي إيرادات التأمين٧٣,٥٨٠,١٣٩١٥٠,٨٢٠,۳۹۲٢٢٤,٤٠٠,٥٣١

٢٦

Page 28

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤

١٥ إيرادات التأمين (تابع)

لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤التأمين على الحياة والتأمين الصحي (غير مدققة) درهم إماراتيالتأمين العام (غير مدققة) درهم إماراتيالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
عقود غير مُقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط
المطالبات المتكبدة المُتوقعة ومصروفات خدمة التأمين الأخرى۱۳,۲۱۱,۱۹۹-۱۳,۲۱۱,۱۹۹
استرداد التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين٩٣٤,٥٨٩-٩٣٤,٥٨٩
هامش الخدمة التعاقدية المُعترف به للخدمات المقدمة٢٧٨,٦٤٠-٢٧٨,٦٤٠
التغيّر في تعديل المخاطر غير المالية للمخاطر المنتهية٤,٥٩٢-٤,٥٩٢
عقود غير مُقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط١٤,٤٢٩,٠٢٠-١٤,٤٢٩,٠٢٠
عقود مُقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط١٣,٨٤٨,٠٥١٥٦,٢١٨,٦١٨٧٠,٠٦٦,٦٦٩
إجمالي إيرادات التأمين۲۸,۲۷۷,۰۷۱٥٦,٢١٨,٦١٨٨٤,٤٩٥,٦٨٩
لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲۳التأمين على الحياة والتأمين الصحي (غير مدققة) درهم إماراتيالتأمين العام (غير مدققة) درهم إماراتيالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
عقود غير مُقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط
المطالبات المتكبدة المُتوقعة ومصروفات خدمة التأمين الأخرى۱۰,۹۷۳,٤٨٠-۱۰,۹۷۳,٤٨٠
استرداد التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين٦٤٦,٣١٨-٦٤٦,٣١٨
هامش الخدمة التعاقدية المُعترف به للخدمات المقدمة٢٨٥,٥٢٩-٢٨٥,٥٢٩
التغيّر في تعديل المخاطر غير المالية للمخاطر المنتهية٣٩٨,٠٣٦-٣٩٨,٠٣٦
۱۲,۳۰۳,۳٦٣-۱۲,۳۰۳,۳٦٣
عقود مُقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط١٣,٠٣٦,٥٦٦٤٩,٧٤٩,٠٧٥٦٢,٧٨٥,٦٤١
إجمالي إيرادات التأمين٢٥,٣٣٩,٩٢٩٤٩,٧٤٩,٠٧٥٧٥,٠٨٩,٠٠٤

۲۷

Page 29

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤

١٦ مصروفات خدمة التأمين

لفترة التسعة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤التأمين على الحياة والتأمين الصحي (غير مدققة) درهم إماراتيالتأمين العام (غير مدققة) درهم إماراتيالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى٧١,٢٦٤,٨٣٨١١٩,٤٥٨,١١١١٩٠,٧٢٢,٩٤٩
التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين المعترف بها عند تكبدها٧,٨٣٩,٢٧٠٦,٢٧٥,٩٧٨١٤,١١٥,٢٤٨
خسائر من العقود المثقلة بالتزامات٧,٠٩٠,١٩٤(٤٦,٥٤٢)٧,٠٤٣,٦٥٢
التغيرات في التزامات المطالبات المتكبدة(١٥,٥٣١,٠٧٣)(٧٥,٦١٣,٤٣١)(٩١,١٤٤,٥٠٤)
إطفاء التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين٨,٩٩٩,٠٧٤١٢,٦٢٥,٥٥٩٢١,٦٢٤,٦٣٣
٧٩,٦٦٢,٣٠٣٦٢,٦٩٩,٦٧٥١٤٢,٣٦١,٩٧٨
لفترة التسعة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٣التأمين على الحياة والتأمين الصحي (غير مدققة) درهم إماراتيالتأمين العام (غير مدققة) درهم إماراتيالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى٧٣,٣٤٤,٦٨٣٨٦,٦٦٠,٣٦٢١٦٠,٠٠٥,٠٤٥
التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين المعترف بها عند تكبدها٦,٦٥٧,٤٧٨٨,٤٤٥,٩٥٤١٥,١٠٣,٤٣٢
خسائر من العقود المثقلة بالتزامات وعكس تلك الخسائر٥,٥٩٤,٤١١(٣,٧٢٠,٨٥٣)١,٨٧٣,٥٥٨
التغيرات في التزامات المطالبات المتكبدة(٣٠,٤٩٥,٧٨٧)(٥٧,٦٩٤,٠٦٧)(٨٨,١٨٩,٨٥٤)
إطفاء التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين٥,٩٠٨,٦٤٥١٢,٢٥٧,١٨٦١٨,١٦٥,٨٣١
٦١,٠٠٩,٤٣٠٤٥,٩٤٨,٥٨٢١٠٦,٩٥٨,٠١٢
لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤التأمين على الحياة والتأمين الصحي (غير مدققة) درهم إماراتيالتأمين العام (غير مدققة) درهم إماراتيالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى٢٠,٧١٠,١٧٨٢٥,٣٨٣,٩٤١٤٦,٠٩٤,١١٩
التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين المعترف بها عند تكبدها٢,٧٨٢,٨٦٤٢,٢٢٧,٩١١٥,٠١٠,٧٧٥
خسائر من العقود المثقلة بالتزامات وعكس تلك الخسائر٣,٩٢٠,٧٦٨(٢٨٠,٨٩٦)٣,٦٣٩,٨٧٢
التغيرات في التزامات المطالبات المتكبدة(١,٩٨٦,٣٦٦)(٢٦,٩١٧,٥٧٧)(٢٨,٩٠٣,٩٤٣)
إطفاء التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين٣,٠١٨,٧٤٩٤,١١٧,٠٨٧٧,١٣٥,٨٣٦
٢٨,٤٤٦,١٩٣٤,٥٣٠,٤٦٦٣٢,٩٧٦,٦٥٩
لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٣التأمين على الحياة والتأمين الصحي (غير مدققة) درهم إماراتيالتأمين العام (غير مدققة) درهم إماراتيالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى١٩,٦٦٧,٤٤٧٢٩,٤٠١,٣٩٨٤٩,٠٦٨,٨٤٥
التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين المعترف بها عند تكبدها٢,٢٢٤,٩٥١٢,٨٢٢,٦٦٥٥,٠٤٧,٦١٦
خسائر من العقود المثقلة بالتزامات وعكس تلك الخسائر١,٨٧٥,٥٧٥١,٢٤٩,٩٥٣٣,١٢٥,٥٢٨
التغيرات في التزامات المطالبات المتكبدة(١,٦٤٣,٣٣٥)١١,٤٩٩,٥٤٠٩,٨٥٦,٢٠٥
إطفاء التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين٢,٤٦٧,٢٦٢٢,٩٧٠,٧٣٤٥,٤٣٧,٩٩٦
٢٤,٥٩١,٩٠٠٤٧,٩٤٤,٢٩٠٧٢,٥٣٦,١٩٠

۲۸

Page 30

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٤

۱۷ صافي نتائج التأمين المالية

لفترة التسعة أشهر المنتهية في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٤التأمين على الحياة والتأمين الصحي (غير مدققة) درهم إماراتيالتأمين العام (غير مدققة) درهم إماراتيالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
إيرادات/(مصروفات) تمويل التأمين من عقود التأمين الصادرة
فوائد متراكمة لعقود التأمين باستخدام الافتراضات المالية الحالية(۱۷,۱۸۳,۱۳۲)(٢,١٦٦,٨٤٧)(١٩,٣٤٩,٩٧٩)
بسبب التغيرات في أسعار الفائدة والافتراضات المالية الأخرى٢,٤٦١,٨٣٤(٢٧٩,٥١٧)۲,۱۸۲,۳۱۷
إجمالي مصروفات تمويل التأمين من عقود التأمين الصادرة(١٤,٧٢١,٢٩٨)(٢,٤٤٦,٣٦٤)(١٧,١٦٧,٦٦٢)
إيرادات/(مصروفات) تمويل إعادة التأمين من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها
فوائد متراكمة لعقود إعادة التأمين باستخدام الافتراضات المالية الحالية١٠٢,٠٧٤١,٥٥٣,٠٥٠١,٦٥٥,١٢٤
بسبب التغيرات في أسعار الفائدة والافتراضات المالية الأخرى(٦,٢٧٣)٢٢٩,٥٧٩٢٢٣,٣٠٦
إيرادات تمويل إعادة التأمين من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها٩٥,٨٠١١,٧٨٢,٦٢٩١,٨٧٨,٤٣٠
إجمالي مصروفات تمويل التأمين وإيرادات تمويل إعادة التأمين(١٤,٦٢٥,٤٩٧)(٦٦٣,٧٣٥)(١٥,٢٨٩,٢٣٢)
لفترة التسعة أشهر المنتهية في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲۳التأمين على الحياة والتأمين الصحي (غير مدققة) درهم إماراتيالتأمين العام (غير مدققة) درهم إماراتيالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
إيرادات/(مصروفات) تمويل التأمين من عقود التأمين الصادرة
فوائد متراكمة لعقود التأمين باستخدام الافتراضات المالية الحالية(١٧,٥٢٨,١٩٤)(٣,١٤١,٢٠٧)(٢٠,٦٦٩,٤٠١)
بسبب التغيرات في أسعار الفائدة والافتراضات المالية الأخرى٩٧٩,٧٠٤٣٠٦,٠٢١١,٢٨٥,٧٢٥
إجمالي مصروفات تمويل التأمين من عقود التأمين الصادرة(١٦,٥٤٨,٤٩٠)(٢,٨٣٥,١٨٦)(١٩,٣٨٣,٦٧٦)
إيرادات/(مصروفات) تمويل إعادة التأمين من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها
فوائد متراكمة لعقود إعادة التأمين باستخدام الافتراضات المالية الحالية١٠,٦٨٨٢,٦٧١,٥٧٧٢,٦٨٢,٢٦٥
بسبب التغيرات في أسعار الفائدة والافتراضات المالية الأخرى(۳۳,۹۸۷)(١٨٨,٣٥٠)(۲۲۲,۳۳۷)
إيرادات تمويل إعادة التأمين من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها(۲۳,۲۹۹)٢,٤٨٣,٢٢٧٢,٤٥٩,٩٢٨
إجمالي مصروفات تمويل التأمين وإيرادات تمويل إعادة التأمين(١٦,٥٧١,٧٨٩)(٣٥١,٩٥٩)(١٦,٩٢٣,٧٤٨)

۲۹

Page 31

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤

۱۷ صافي نتائج التأمين المالية (تابع)

لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤التأمين على الحياة والتأمين الصحي (غير مدققة) درهم إماراتيالتأمين العام (غير مدققة) درهم إماراتيالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
إيرادات/(مصروفات) تمويل التأمين من عقود التأمين الصادرة
فوائد متراكمة لعقود التأمين باستخدام الافتراضات المالية الحالية(٥,٦١٨,٤٩٤)(١٦٤,٠٣٢)(٥,٧٨٢,٥٢٦)
بسبب التغيرات في أسعار الفائدة والافتراضات المالية الأخرى(١١,٩٩٧,١٨٠)(٥٦١,٤٦٠)(١٢,٥٥٨,٦٤٠)
إجمالي مصروفات تمويل التأمين من عقود التأمين الصادرة(١٧,٦١٥,٦٧٤)(٧٢٥,٤٩٢)(١٨,٣٤١,١٦٦)
إيرادات/(مصروفات) تمويل إعادة التأمين من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها
فوائد متراكمة لعقود إعادة التأمين باستخدام الافتراضات المالية الحالية١٨,٤٢٢٩٣,٥٨٧۱۱۲,۰۰۹
بسبب التغيرات في أسعار الفائدة والافتراضات المالية الأخرى٧,١٥٥٣٨٤,٨٢٥۳۹۱,۹۸۰
إيرادات تمويل إعادة التأمين من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها٢٥,٥٧٧٤٧٨,٤١٢٥٠٣,٩٨٩
إجمالي مصروفات تمويل التأمين وإيرادات تمويل إعادة التأمين(١٧,٥٩٠,٠٩٧)(٢٤٧,٠٨٠)(۱۷,۸۳۷,۱۷۷)
لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر ۲۰۲۳التأمين على الحياة والتأمين الصحي (غير مدققة) درهم إماراتيالتأمين العام (غير مدققة) درهم إماراتيالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
إيرادات/(مصروفات) تمويل التأمين من عقود التأمين الصادرة
فوائد متراكمة لعقود التأمين باستخدام الافتراضات المالية الحالية(٥,٧١١,٦٧٢)(٥٢٢,٢٢٩)(٦,٢٣٣,٩٠١)
بسبب التغيرات في أسعار الفائدة والافتراضات المالية الأخرى١,٩٩٩,٤٥٧١٠٨,٢٦٨٢,١٠٧,٧٢٥
إجمالي مصروفات تمويل التأمين من عقود التأمين الصادرة(٣,٧١٢,٢١٥)(٤١٣,٩٦١)(٤,١٢٦,١٧٦)
إيرادات/(مصروفات) تمويل إعادة التأمين من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها
فوائد متراكمة لعقود إعادة التأمين باستخدام الافتراضات المالية الحالية(١٥٢,٤٧٣)٥٤٩,١١١٣٩٦,٦٣٨
بسبب التغيرات في أسعار الفائدة والافتراضات المالية الأخرى(١١١,٨٩١)(۷۰,۱۳۱)(۱۸۲,۰۲۲)
إيرادات تمويل إعادة التأمين من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها(٢٦٤,٣٦٤)٤٧٨,٩٨٠٢١٤,٦١٦
إجمالي مصروفات تمويل التأمين وإيرادات تمويل إعادة التأمين(٣,٩٧٦,٥٧٩)٦٥,٠١٩(٣,٩١١,٥٦٠)

۳۰

Page 32

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزةللفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤

۱۸ المعاملات مع الأطراف ذات العلاقة

تتمثل الأطراف ذات العلاقة في كبار المساهمين وأعضاء مجلس الإدارة وموظفي الإدارة العليا في الشركة والمنشآت الخاضعة لسيطرة أو سيطرة مشتركة أو التي تتأثر بشكل كبير بهذه الأطراف. يتم اعتماد سياسات وشروط تسعير هذه المعاملات من قبل إدارة الشركة.

في نهاية فترة التقرير، كانت المبالغ المستحقة من الأطراف ذات العلاقة كما يلي:

(غير مدققة)<br>٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤<br>درهم إماراتي(مدققة)<br>۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳<br>درهم إماراتي
موظفي الإدارة العليا والمنشآت الخاضعة لسيطرة مشتركة
مبالغ مستحقة من أطراف ذات علاقة٢,١٠٥,٦١٧١,٧٦٠,٦٨٣

المعاملات

أجرت الشركة خلال الفترة المعاملات التالية مع الأطراف ذات العلاقة:

فترة التسعة أشهر المنتهية في<br>٣٠ سبتمبر (غير مدققة)
٢٠٢٤<br>درهم إماراتي۲۰۲۳<br>درهم إماراتي
موظفي الإدارة العليا والمنشآت الخاضعة لسيطرة مشتركة
أقساط التأمين٣,٤١٧,٢٢٢٢,٨٠٥,١٠٠
مطالبات مدفوعة٦١٨,٤٣٧٥١,٦٤٥
تعويضات موظفي الإدارة العليا١,٦٨٢,٣٥٩١,٩٤٥,٧٠٨

۱۹ معلومات عن القطاعات

الأغراض الإدارة، تم تنظيم الشركة إلى قطاعي أعمال وهما؛ قطاع التأمين العام وقطاع التأمين على الحياة والتأمين الصحي. يشمل قطاع التأمين العام وعلى المركبات والتأمين البحري والحريق والهندسي والتأمين ضد المسؤوليات وضد الحوادث العامة. يشمل قطاع التأمين على الحياة والتأمين الصحي التأمين على الحياة طويلة الأمد، والتأمين الفردي على الحياة والتأمين الجماعي على الحياة والتأمين الصحي. تشكل هذه القطاعات الأساس الذي تستند إليه الشركة في إعداد تقارير معلومات عن القطاعات الأساسية. يتم بيان عن معلومات عن القطاعات على النحو التالي:

۳۱

Page 33

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤

۱۹ معلومات عن القطاعات (تابع)

لفترة التسعة أشهر المنتهية في٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (غير مدققة)التأمين على الحياة

والتأمين الصحيالتأمين العامالإجمالي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
إيرادات التأمين٨٢,٥٢٩,٧١٤١٦٠,٤٣٢,٨٥٥٢٤٢,٩٦٢,٥٦٩
مصروفات خدمة التأمين(٧٩,٦٦٢,٣٠٣)(٦٢,٦٩٩,٦٧٥)(١٤٢,٣٦١,٩٧٨)
نتائج خدمة التأمين قبل عقود إعادة التأمين المحتفظ بها٢,٨٦٧,٤١١٩٧,٧٣٣,١٨٠١٠٠,٦٠٠,٥٩١
صافي المصروفات من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها(٢,٠٧٦,٧١٦)(١١٣,٩٧٢,٧٣٥)(١١٦,٠٤٩,٤٥١)
نتائج خدمة التأمين٧٩٠,٦٩٥(١٦,٢٣٩,٥٥٥)(١٥,٤٤٨,٨٦٠)
إيرادات من استثمارات مالية٢١,٠٠٥,٣٦٨١٥,٤٢٤,٨٧٤٣٦,٤٣٠,٢٤٢
إيرادات من استثمارات عقارية - بالصافي٥,٨٥٩,٢٢١٢,٧١٥,٤٩٤٨,٥٧٤,٧١٥
إجمالي إيرادات الاستثمار٢٦,٨٦٤,٥٨٩١٨,١٤٠,٣٦٨٤٥,٠٠٤,٩٥٧
مصروفات تمويل التأمين(١٤,٧٢١,٢٩٩)(٢,٤٤٦,٣٦٣)(١٧,١٦٧,٦٦٢)
إيرادات تمويل إعادة التأمين٩٥,٨٠١١,٧٨٢,٦٢٩١,٨٧٨,٤٣٠
نتائج التأمين المالية(١٤,٦٢٥,٤٩٨)(٦٦٣,٧٣٤)(١٥,٢٨٩,٢٣٢)
أرباح صرف العملات الأجنبية--٢٧٣,٦٢٨
إيرادات أخرى--۱,۷۳۹,۱۸۰
مصروفات غير مخصصة--(٩٧٢,١٥٥)
أرباح الفترة١٣,٠٢٩,٧٨٦۱,۲۳۷,۰۷۹١٥,٣٠٧,٥١٨

۳۲

Page 34

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤

۱۹ معلومات عن القطاعات (تابع)

لفترة التسعة أشهر المنتهية في۳۰ سبتمبر ۲۰۲۳ (غير مدققة)

التأمين على الحياة والتأمين الصحيالتأمين العامالإجمالي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
إيرادات التأمين٧٣,٥٨٠,١٣٩١٥٠,٨٢٠,٣٩٢٢٢٤,٤٠٠,٥٣١
مصروفات خدمة التأمين(٦١,٠٠٩,٤٣٠)(٤٥,٩٤٨,٥٨٢)(١٠٦,٩٥٨,٠١٢)
نتائج خدمة التأمين قبل عقود إعادة التأمين المحتفظ بها١٢,٥٧٠,٧٠٩١٠٤,٨٧١,٨١٠١١٧,٤٤٢,٥١٩
صافي الإيرادات/(المصروفات) من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها(٢,٣٣٤,٩١٩)(١٠٩,٥٥٢,٠٣١)(١١١,٨٨٦,٩٥٠)
نتائج خدمة التأمين١٠,٢٣٥,٧٩٠(٤,٦٨٠,٢٢١)٥,٥٥٥,٥٦٩
إيرادات من استثمارات مالية١٩,٦٣٨,٣٠٥١٢,٨٨٥,٢١٦٣٢,٥٢٣,٥٢١
إيرادات من استثمارات عقارية - بالصافي٤,٨٩٣,٨٩٩٢,٠٧٢,١٢٥٦,٩٦٦,٠٢٤
إجمالي إيرادات الاستثمار٢٤,٥٣٢,٢٠٤١٤,٩٥٧,٣٤١٣٩,٤٨٩,٥٤٥
مصروفات تمويل التأمين(١٦,٥٤٨,٤٩٢)(٢,٨٣٥,١٨٤)(١٩,٣٨٣,٦٧٦)
إيرادات تمويل إعادة التأمين(۲۳,۲۹۸)٢,٤٨٣,٢٢٦٢,٤٥٩,٩٢٨
نتائج التأمين المالية(١٦,٥٧١,٧٩٠)(٣٥١,٩٥٨)(١٦,٩٢٣,٧٤٨)
أرباح صرف العملات الأجنبية--٢٣٧,٠٣٧
إيرادات أخرى--١,٨٣٤,٣٧٧
مصروفات غير مُخصصة--(١,٠٧٣,٦٥٣)
أرباح الفترة١٨,١٩٦,٢٠٤٩,٩٢٥,١٦٢۲۹,۱۱۹,۱۲۷

۳۳

Page 35

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤

۱۹ معلومات عن القطاعات (تابع)

لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في۳۰ سبتمبر ٢٠٢٤ (غير مدققة)

التأمين على الحياة والتأمين الصحي درهم إماراتيالتأمين العام درهم إماراتيالإجمالي درهم إماراتي
إيرادات التأمين۲۸,۲۷۷,۰۷۱٥٦,٢١٨,٦١٨٨٤,٤٩٥,٦٨٩
مصروفات خدمة التأمين(٢٨,٤٤٦,١٩٤)(٤,٥٣٠,٤٦٥)(٣٢,٩٧٦,٦٥٩)
نتائج خدمة التأمين قبل عقود إعادة التأمين المحتفظ بها(١٦٩,١٢٣)٥١,٦٨٨,١٥٣٥١,٥١٩,٠٣٠
صافي المصروفات من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها٨٨٥,٦٥٢(٥٥,٢٥٢,٧٢٣)(٥٤,٣٦٧,٠٧١)
نتائج خدمة التأمين٧١٦,٥٢٩(٣,٥٦٤,٥٧٠)(٢,٨٤٨,٠٤١)
إيرادات من استثمارات مالية٧,٠٤٥,٧٠٩٤,٨٩٥,٩٩٥١١,٩٤١,٧٠٤
إيرادات من استثمارات عقارية - بالصافي١,٦٠٥,١٦٧٣٧٦,١٩١۱,۹۸۱,٣٥٨
إجمالي إيرادات الاستثمار٨,٦٥٠,٨٧٦٥,٢٧٢,١٨٦١٣,٩٢٣,٠٦٢
مصروفات تمويل التأمين(١٧,٦١٥,٦٧٦)(٧٢٥,٤٩٠)(١٨,٣٤١,١٦٦)
إيرادات تمويل إعادة التأمين٢٥,٥٧٧٤٧٨,٤١٢٥٠٣,٩٨٩
نتائج التأمين المالية(١٧,٥٩٠,٠٩٩)(٢٤٧,٠٧٨)(١٧,٨٣٧,١٧٧)
أرباح صرف العملات الأجنبية--۹۲,۰۳۰
إيرادات أخرى--٤٦٣,٦١٨
مصروفات غير مخصصة--٥٦٦,٧١٨
أرباح الفترة(٨,٢٢٢,٦٩٤)١,٤٦٠,٥٣٨(٥,٦٣٩,٧٩٠)

٣٤

Page 36

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤

۱۹ معلومات عن القطاعات (تابع)

لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في۳۰ سبتمبر ۲۰۲۳ (غير مدققة)

التأمين على الحياة

والتأمين الصحيالتأمين العامالإجمالي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
إيرادات التأمين٢٥,٣٣٩,٩٢٩٤٩,٧٤٩,٠٧٥٧٥,٠٨٩,٠٠٤
مصروفات خدمة التأمين(٢٤,٥٩١,٩٠٠)(٤٧,٩٤٤,٢٩٠)(٧٢,٥٣٦,١٩٠)
نتائج خدمة التأمين قبل عقود إعادة التأمين المحتفظ بها٧٤٨,٠٢٩١,٨٠٤,٧٨٥٢,٥٥٢,٨١٤

صافي الإيرادات / (المصروفات) من عقود

إعادة التأمين المحتفظ بها(٢,٣٦٣,٣٤٨)(٥,٦٨٨,٧٧٧)(٨,٠٥٢,١٢٥)
نتائج خدمة التأمين(١,٦١٥,٣١٩)(٣,٨٨٣,٩٩٢)(٥,٤٩٩,٣١١)
إيرادات من استثمارات مالية٦,٧١٩,١٠٤٤,٥٤٣,٦٢٩١١,٢٦٢,٧٣٣
إيرادات من استثمارات عقارية - بالصافي١,٣٤٦,٢١١٤٦٥,٤٠١١,٨١١,٦١٢
إجمالي إيرادات الاستثمار٨,٠٦٥,٣١٥٥,٠٠٩,٠٣٠١٣,٠٧٤,٣٤٥
مصروفات تمويل التأمين(٣,٧١٢,٢١٥)(٤١٣,٩٦١)(٤,١٢٦,١٧٦)
إيرادات تمويل إعادة التأمين(٢٦٤,٣٦٤)٤٧٨,٩٨٠٢١٤,٦١٦
نتائج التأمين المالية(٣,٩٧٦,٥٧٩)٦٥,٠١٩(٣,٩١١,٥٦٠)
أرباح صرف العملات الأجنبية--٦٦,٤٥٩
إيرادات أخرى--٥٩٥,٢٦١
مصروفات غير مُخصصة--٢٥٧,٠١٢
أرباح / (خسائر) الفترة٢,٤٧٣,٤١٧١,١٩٠,٠٥٧٤,٥٨٢,٢٠٦

فيما يلي تحليلاً لأصول الشركة والتزاماتها وحقوق ملكيتها مُصنفة حسب القطاع:

التأمين على الحياة

والتأمين الصحيالتأمين العامالإجمالي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي

كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (غير مدققة)

إجمالي الأصول٦٢٠,٠٦٨,٤٦٢٦٧٤,٨٠٩,٠٨٣١,٢٩٤,٨٧٧,٥٤٥
إجمالي حقوق الملكية٢٥٥,٣٥٧,٠٢٨٢٨٨,٠٩٩,٧٦٩٥٤٣,٤٥٦,٧٩٧
إجمالي الالتزامات٣٦٤,٧١١,٤٣٤٣٨٦,٧٠٩,٣١٤٧٥١,٤٢٠,٧٤٨

كما في ٣١ ديسمبر ۲۰۲۳ (مدققة)

إجمالي الأصول٦٢٦,٣٠١,٥٥٩٦٩٤,٩٧٥,٩٣٩١,٣٢١,٢٧٧,٤٩٨
إجمالي حقوق الملكية٢٦٤,٥٩٠,٧٢٣٢٩٥,٦٤٩,٨٣٥٥٦٠,٢٤٠,٥٥٨
إجمالي الالتزامات٣٦١,٧١٠,٨٣٦٣٩٩,٣٢٦,١٠٤٧٦١,٠٣٦,٩٤٠

٣٥

Page 37

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤

۲۰ الالتزامات المحتملة

(غير مدققة)(مدققة)
۳۰ سبتمبر ٢٠٢٤٣١ ديسمبر ۲۰۲۳
درهم إماراتيدرهم إماراتي
خطابات ضمان١٠,٧٣٤,٤٤٧١٠,٤٤٩,٧٥٥

تخضع الشركة، على غرار غالبية شركات التأمين الأخرى، لدعاوى قضائية في سياق أعمالها الاعتيادية. لا تتوقع الشركة، بناءً على مشورة قانونية مستقلة، أن نتائج هذه القضايا سيكون لها تأثير كبير على الأداء المالي للشركة أو مركزها المالي.

۲۱ الأدوات المالية

يتم تحديد القيمة العادلة للأصول المالية باستخدام أساليب تقييم وافتراضات مماثلة كما هي مستخدمة في البيانات المالية السنوية المدققة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر ۲۰۲۳.

تُصنَّف الأدوات المالية التي تُقاس بالقيمة العادلة لاحقاً للاعتراف المبدئي ضمن المستويات من ١ إلى ٣ بناءً على الدرجة التي يمكن عندها ملاحظة القيمة العادلة.

المستوى ١: قياسات القيمة العادلة المشتقة من الأسعار المدرجة (غير المُعدَّلة) في الأسواق النشطة التي يتم فيها تداول أصول أو التزامات مماثلة؛

المستوى ٢ : قياسات القيمة العادلة المشتقة من مدخلات خلاف الأسعار المدرجة والواردة في المستوى ١ والتي تتم ملاحظتها للأصول أو الالتزامات، سواء بشكل مباشر (أي الأسعار) أو غير مباشر (أي مشتقة من الأسعار).

المستوى 3: قياسات القيمة العادلة المشتقة من أساليب التقييم والتي تشمل المدخلات للأصول أو الالتزامات والتي لا تستند على بيانات السوق الملحوظة (مدخلات غير ملحوظة).

يقدم الجدول التالي معلومات حول كيفية تحديد القيم العادلة لهذه الأصول المالية:

الأصول الماليةالقيمة العادلة كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (غير مدققة) درهم إماراتيالقيمة العادلة كما في ٣١ ديسمبر ۲۰۲۳ (مدققة) درهم إماراتيالتسلسل الهرمي للقيمة العادلةأساليب التقييم والمدخلات الهامةالمدخلات الهامة غير الملحوظةالعلاقة بين المدخلات غير الملحوظة والقيمة العادلة
القيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر
سندات ملكية مدرجة٧,٤٥٩,٣٩٧٨,٣١٥,٩٨٠المستوى ١أسعار الشراء المدرجة في سوق نشطلا يوجدلا ينطبق

٣٦

Page 38

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزةللفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤

۲۲ إدارة مخاطر رأس المال

تحدد تعليمات الملاءة المالية هامش الملاءة المالية المطلوب الاحتفاظ به بالإضافة إلى التزامات التأمين. يجب الحفاظ على هامش الملاءة المالية (المعروض في الجدول أدناه في جميع الأوقات طوال الفترة. تخضع الشركة لتعليمات الملاءة المالية التي التزمت بها خلال الفترة. أدرجت الشركة في سياساتها وإجراءاتها الاختبارات اللازمة لضمان الامتثال المستمر والكامل لهذه اللوائح. يلخص الجدول أدناه متطلبات الحد الأدنى لرأس المال، والحد الأدنى لمبلغ الضمان ومتطلبات ملاءة رأس المال للشركة وإجمالي رأس المال المحتفظ به للوفاء بهوامش الملاءة المالية المطلوبة. وفقاً للتعميم الصادر من مصرف دولة الإمارات العربية المتحدة المركزي رقم

(2022/923/CBUAE/BSD/N) المؤرخ بتاريخ ۲۸ فبراير ۲۰۲۲ ، أفصحت الشركة عن وضع الملاءة المالية للفترة السابقةمباشرة حيث لم يتم الانتهاء من وضع الملاءة المالية للفترة الحالية.

(غير مدققة)(مدققة)
٣٠ يونيو ٢٠٢٤٣١ ديسمبر ۲۰۲۳
درهم إماراتيدرهم إماراتي
متطلبات الحد الأدنى لرأس المال۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰
متطلبات ملاءة رأس المال١٤٢,٨٧٢,٨٠٦١٥٣,٢٣٢,٧٣٤
الحد الأدنى لمبلغ الضمان٤٧,٦٢٤,٢٦٩٥١,٠٧٧,٥٧٨
الأموال الخاصة الأساسية٤٤١,٣٦٤,١٨٩٤٣٩,٣٠٠,٤٧٤
(الفائض في هامش ملاءة الحد الأدنى لرأس المال - متطلبات الحد الأدنى لرأس المال٣٤١,٣٦٤,١٨٩٣٣٩,٣٠٠,٤٧٤
(الفائض في هامش ملاءة رأس المال - متطلبات ملاءة رأس المال٢٩٨,٤٩١,٣٨٣٢٨٦,٠٦٧,٧٤٠
(الفائض) في هامش ملاءة الحد الأدنى لمبلغ الضمان - الحد الأدنى لمبلغ الضمان۳۹۳,۷۳۹,۹۲۰٣٨٨,٢٢٢,٨٩٦

۲۳ اعتماد المعلومات المالية المرحلية الموجزة

تم اعتماد هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة والتصديق على إصدارها من قبل مجلس الإدارة بتاريخ ۱۳ نوفمبر ٢٠٢٤.

۳۷