ASHUMGulf news and Dubai stocks, live

بيانات مالية للربع الثاني من عام 2026 ALLIANCE

Alliance Insurance PJSC الربع الثاني 39 pages

Document39 pages, a scan, read by AshumOpen DFM’s file

Page 1

اللاينس للتأمين ش.م.ع

المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة) لفترة الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦

Page 2

Grant Thornton

جرانت ثورنتون للمحاسبة والمراجعة المحدودة

(فرع دبي)

مكتب رقم 302 و 303 و 308

مركز دبي التجاري، مبنى رقم 5، الطابق الثالث

دبي، الإمارات العربية المتحدة

ص.ب. 1620ه: 3889925 (4) 971+ف: 3889915 (4) 971+www.grantthornton.ae

تقرير حول مراجعة المعلومات المالية المرحلية الموجزةإلى السادة مساهمي شركة اللاينس للتأمين ش.م.ع

مقدمة

لقد قمنا بمراجعة بيان المركز المالي المرحلي الموجز المرفق لشركة اللاينس للتأمين ش.م.ع ("الشركة") كما في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦، وبيان الدخل المرحلي الموجز وبيان الدخل الشامل المرحلي الموجز لفترتي الثلاثة أشهر والستة أشهر المنتهيتين في ذلك التاريخ، وبيان التغيرات في حقوق الملكية المرحلي الموجز وبيان التدفقات النقدية المرحلي الموجز لفترة الستة أشهر المنتهية في ذلك التاريخ، ومعلومات عن السياسات المحاسبية الهامة بالإضافة إلى الإيضاحات التفسيرية الأخرى ذات الصلة. إن الإدارة مسؤولة عن إعداد وعرض هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة بصورة عادلة وفقاً لمعيار المحاسبة الدولي رقم ٣٤ "التقارير المالية المرحلية". تنحصر مسؤوليتنا في إبداء استنتاج حول هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة بناءً على أعمال المراجعة التي قمنا بها.

نطاق المراجعة

لقد قمنا بتنفيذ مراجعتنا وفقاً للمعيار الدولي لارتباطات المراجعة رقم ٢٤١٠ "مراجعة المعلومات المالية المرحلية من قبل مدقق حسابات المنشأة المستقل". تتضمن أعمال مراجعة المعلومات المالية المرحلية الموجزة الاستفسار، بصورة رئيسية، من الأفراد المسؤولين عن الأمور المالية والمحاسبية، والقيام بإجراءات تحليلية، وكذلك إجراءات أخرى للمراجعة. إن نطاق المراجعة أقل بكثير من نطاق التدقيق الذي يتم تنفيذه طبقاً لمعايير التدقيق الدولية، وبالتالي لا تمكننا المراجعة من الحصول على تأكيدات عن جميع الأمور الهامة التي يمكن التوصل إليها من خلال التدقيق. وبالتالي، فإننا لا نبدي رأياً تدقيقياً.

الاستنتاج

بناءً على أعمال المراجعة التي قمنا بها، لم يسترع انتباهنا وجود أي أمر يجعلنا نعتقد أن المعلومات المالية المرحلية الموجزة المرفقة لم يتم إعدادها، من جميع الجوانب الجوهرية، وفقاً لمعيار المحاسبة الدولي رقم ٣٤ "التقارير المالية المرحلية".

جرانت ثورنتون

حارس سايجالسجل مدققي الحسابات رقم: ٥٨٧٥دبي، الإمارات العربية المتحدة١٣ أغسطس ٢٠٢٦

۱

grantthornton.ae

2026© جرانت ثورنتون، الإمارات العربية المتحدة. جميع الحقوق محفوظة.

تعمل شركة جرانت ثورنتون الإمارات العربية المتحدة تحت الاسم التجاري لشركة جرانت ثورنتون للتدقيق والمحاسبة المحدودة (المسجّلة في جزر فيرجن البريطانية والمقيدة لدى سلطة دبي للخدمات المالية)، وفروعها المرخصة في أبوظبي، ودبي، والشارقة، وسوق أبوظبي العالمي، بالإضافة إلى شركتها التابعة جرانت ثورنتون ذ.م.م.

تشير "جرانت ثورنتون" إلى العلامة التجارية التي بموجبها تقدم الشركات الأعضاء خدمات إلى عملائها أو تشير إلى شركة عضو واحدة أو أكثر ضمن الشركات الأعضاء في المجموعة حسبما يتطلب السياق. لا تمثل جرانت ثورنتون الدولية المحدودة والشركات الأعضاء، بما في ذلك جرانت ثورنتون الإمارات، شراكة عالمية جرانت ثورنتون الدولية المحدودة وشركاتها الأعضاء تمثل كيانات قانونية منفصلة. لا تقدم جرانت ثورنتون الدولية المحدودة خدمات للعملاء باسمها على الإطلاق، بل يتم تقديم الخدمات بواسطة الشركات الأعضاء جرانت ثورنتون الدولية والشركات الأعضاء ليسوا وكلاء لبعضهم البعض ولا يُلزم أحد الآخر ولا يتحملوا مسؤولية أخطاء وأفعال بعضهم البعض.

Page 3

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

بيان المركز المالي المرحلي الموجزكما في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦

إيضاحات(غير مدققة) ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ درهم إماراتي(مدققة) ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ درهم إماراتي
الأصول
ممتلكات ومعدات٥,١٢٥,٦٨٣٤,٧١٠,٩٤٢
الاستثمارات العقارية٤٢٥٧,٦٢٠,٠٠٠٢٥٧,٦٢٠,٠٠٠
استثمارات بالتكلفة المطفأة٥٣٠٢,١٤٥,٤٩٠٣٢٠,٧١٣,٣٥٠
استثمارات بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر٥١٣,٢٤١,٣٢٢١٢,٧٧٧,٣٤٠
أصول الضريبة المؤجلة٦٠٩,٩٢٣٢٦١,١٣٠
أصول عقود التأمين٦١٣,١٨٦,٥٢٦-
أصول عقود إعادة التأمين٦٢٢٠,٠٠٤,٥٦٧٢٠٧,٣٣١,٧١٢
مبالغ مدفوعة مقدماً وذمم مدينة أخرى٧٣٤,٤٥١,٨٨٩٢٦,٩٩٩,٨٧٤
ودائع قانونية٨۱۰,۰۰۰,۰۰۰۱۰,۰۰۰,۰۰۰
ودائع ثابتة٩٤١٨,٥١٣,٤٠٥٤٢١,٣١٢,٧٤٩
النقد وما يعادله۱۰٣٣,١٧٣,٥٢٢٣٧,٨١٤,٢٧٥
إجمالي الأصول١,٣٠٨,٠٧٢,۳۲۷١,٢٩٩,٥٤١,۳۷۲
حقوق الملكية والالتزامات
حقوق الملكية
رأس المال۱۱۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰
احتياطي قانوني۱۲۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰
احتياطي نظامي۹۹,۷۱۷,۳۷۸۹۹,۷۱۷,۳۷۸
احتياطي عام۱۸۰,۰۰۰,۰۰۰۱۸۰,۰۰۰,۰۰۰
احتياطي إعادة التأمين٦,٣٤٦,١٩٦٦,٣٤٦,١٩٦
التغير المتراكم في القيمة العادلة للاستثمارات بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر٢,٠٣٤,٤٧٦١,٦١٢,٢٥٢
احتياطي دخل التمويل٤٧,٣٤٣,٥٣٢٥٠,٨٧٠,٢٠١
أرباح محتجزة٢٥,٣٠١,٧٠١٣٥,١١٥,٣٩٠
إجمالي حقوق الملكية٥٦٠,٧٤٣,٢٨۳٥٧٣,٦٦١,٤١٧
الالتزامات
مكافآت نهاية الخدمة للموظفين٦,٠٥٢,٢٣٣٥,٦٠٣,٩٥١
التزامات عقود التأمين٦٧٢٤,٧٤٧,٢۹۲٧٠٦,٠٣١,٩٦٥
التزامات عقود إعادة التأمين٦١٦٧,٢٢٠١٦١,١٢٧
ذمم دائنة أخرى۱۳۹,۰۰۲,۳۱۳٨,٦٤٢,٧٢١
ضريبة الدخل مستحقة الدفع٤,١٤٨,١٩١٢,٢٧٠,١٥٦
التزام الضريبة المؤجلة٣,٢١١,٧٩٥۳,۱۷۰,۰۳٥
إجمالي الالتزامات٧٤٧,٣٢٩,٠٤٤٧٢٥,٨٧٩,٩٥٥
إجمالي حقوق الملكية والالتزامات۱,۳۰۸,۰۷۲,۳۲۷١,٢٩٩,٥٤١,۳۷۲

تمت المصادقة على إصدار هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة من قبل مجلس الإدارة بتاريخ ١٣ أغسطس ٢٠٢٦ والتوقيع عليها نيابة عنهم من قبل:

مطر محمد البلوشيرئيس مجلس الإدارة

رامي المغربيالرئيس التنفيذي

تشكل الإيضاحات من ١ إلى ٢٤ جزءاً لا يتجزأ من هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة.

۲

Page 4

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

بيان الدخل المرحلي الموجزللفترة المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦

لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو (غير مدققة)لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو (غير مدققة)لفترة الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو (غير مدققة)لفترة الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو (غير مدققة)إيضاحات
٢٠٢٦٢٠٢٥٢٠٢٦٢٠٢٥
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
٩٨,١٨٩,٠٤٤٧٤,٨٦٤,٩٨٥١٨٨,٥٨٤,٣٤١١٥٢,٣٨٧,١٨٤١٥إيرادات التأمين
(٦٧,٥٧٣,٣٠٠)(٤٠,٣٤٢,٧٨٨)(١٢٣,٠٥٦,٦٣٣)(٨٥,٥٤٩,٨٥٩)١٦مصروفات خدمة التأمين
٣٠,٦١٥,٧٤٤٣٤,٥٢٢,١٩٧٦٥,٥٢٧,٧٠٨٦٦,٨٣٧,٣٢٥نتائج خدمة التأمين قبل عقود إعادة التأمين المحتفظ بها
(٥٩,٨١٤,٦١٠)(٥٢,٤٧٧,٧٩٧)(١١٤,٥٣٠,٨٢٨)(١٠٤,٠٢٩,٦٧٥)تخصيص أقساط إعادة التأمين
٣١,٢٩٩,٥٨٥٩,٧٢٦,٥٢١٥١,٨٥٥,٦٢٣٢٨,٧٢٤,٩٤٥مبالغ قابلة للاسترداد من إعادة التأمين
(٢٨,٥١٥,٠٢٥)(٤٢,٧٥١,٢٧٦)(٦٢,٦٧٥,٢٠٥)(٧٥,٣٠٤,٧٣٠)صافي المصروفات من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها
٢,١٠٠,٧١٩(٨,٢٢٩,٠٧٩)٢,٨٥٢,٥٠٣(٨,٤٦٧,٤٠٥)نتائج خدمة التأمين
(٢,٢٨٧,٥٦٠)(٢,٢٣٠,٤٥٩)(٩,٤١١,٥٦٣)(١٠,١٧٦,٢٨١)١٧مصروفات تمويل التأمين لعقود التأمين الصادرة
٦٧٩,٦٦٩٨٠٠,١٣٦٩٨٤,١٦٨١,٩٤٢,٩٧١١٧دخل تمويل إعادة التأمين لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها
(١,٦٠٧,٨٩١)(١,٤٣٠,٣٢٣)(٨,٤٢٧,٣٩٥)(٨,٢٣٣,٣١٠)١٧صافي نتائج التأمين المالية
١٠,١٨٧,٨٢٠١١,٠٩٥,٦١٧١٩,٧٩٤,٨٠٧٢١,٢٢٥,٧٤٩١٧دخل من استثمارات مالية
٣,٨٩٧,٢٥١٣,٢٤٤,٦٢٧٨,٠٨٤,٠٧٨٦,٨٨٠,٢٤٤١٧دخل من استثمارات عقارية - بالصافي
١٤,٠٨٥,٠٧١١٤,٣٤٠,٢٤٤٢٧,٨٧٨,٨٨٥٢٨,١٠٥,٩٩٣إجمالي دخل الاستثمار
٩٧,٨٨١٥٦,١٨٠١٦٢,٣٣٢١٣٢,٥١٠أرباح صرف العملات الأجنبية
٨٣٩,٩٩٢٦٥٩,٨٠٦١,٧٧٢,٥٣١١,٤٤٨,٦٨٣دخل آخر
(١,٠٧١,٨٧٨)(٥٤٥,٩٦٧)(٢,١٧٤,٥١٠)(١,١٨٦,٣٥٢)مصروفات تشغيلية أخرى
١٤,٤٤٣,٨٩٤٤,٨٥٠,٨٦١٢٢,٠٦٤,٣٤٦١١,٨٠٠,١١٩أرباح الفترة قبل خصم الضريبة
(١,٢٢٢,٣٢٣)(٣٧٩,٣٢٤)(١,٨٧٨,٠٣٥)(٩٧١,٥١٣)مصروف ضريبة الدخل
١٣,٢٢١,٥٧١٤,٤٧١,٥٣٧٢٠,١٨٦,٣١١١٠,٨٢٨,٦٠٦أرباح الفترة بعد خصم الضريبة
١٣,٢٢٤,٤٧٢٠,١٩١٠,٨٣١٤ربحية السهم الأساسية والمخفضة بعد خصم الضريبة

تشكل الإيضاحات من ١ إلى ٢٤ جزءاً لا يتجزأ من هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة.

٣

Page 5

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

بيان الدخل الشامل المرحلي الموجزللفترة المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦

لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو (غير مدققة)لفترة الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو (غير مدققة)
٢٠٢٦٢٠٢٥٢٠٢٦٢٠٢٥
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي

أرباح الفترة بعد خصم الضريبة | ١٣,٢٢١,٥٧١ | ٤,٤٧١,٥٣٧ | ٢٠,١٨٦,٣١١ | ١٠,٨٢٨,٦٠٦

الدخل الشامل الآخر:

بنود لن يُعاد تصنيفها لاحقاً إلى الأرباح أو الخسائر:

صافي التغير في القيمة العادلة لاستثمارات حقوق الملكية المصنفة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر - بعد خصم الضريبة | (٢٢٧,٣٥١) | ٦١٧,٠٩٥ | ٤٢٢,٢٢٤ | ١,٢٩٩,١٤٨

بنود قد يُعاد تصنيفها لاحقاً إلى الأرباح أو الخسائر:

مصروفات تمويل التأمين وإعادة التأمين - بعد خصم الضريبة | (٥,٤٧٩,٣٤٢) | (١,٧٣٣,٧١٣) | (٣,٥٢٦,٦٦٩) | (۹۲۸,۳۱۷)

إجمالي (الخسائر الشاملة الأخرى)/الدخل الشامل الآخر للفترة(٥,٧٠٦,٦٩٣)(١,١١٦,٦١٨)(٣,١٠٤,٤٤٥)۳۷۰,۸۳۱
إجمالي الدخل الشامل للفترة٧,٥١٤,٨٧٨٣,٣٥٤,٩١٩١٧,٠٨١,٨٦٦١١,١٩٩,٤٣٧

تشكل الإيضاحات من ١ إلى ٢٤ جزءاً لا يتجزأ من هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة.

٤

Page 6

أليانس للتأمين ش.م.ع.

المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة) بيان التغيرات في حقوق الملكية المرحلي الموجز للفترة المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦

رأس المالاحتياطي قانونياحتياطي نظامياحتياطي عاماحتياطي إعادة التأمينالتغير المتراكم في القيمة العادلة للاستثمارات بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخراحتياطي دخل التمويلأرباح محتجزةإجمالي حقوق الملكية
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
الرصيد في ١ يناير ٢٠٢٥ (مدقق)۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰۹٦,۰۲۱,۵۷۸۲۳۰,۰۰۰,۰۰۰٦,۰۷۹,۰۰٤(۲,۹۹۹,٧٢٤)٥٢,٩٥٨,٣٧٨(١٦,٨٧٤,١٦٧)٥٦٤,١٧٩,٦٦٩
أرباح الفترة بعد خصم الضريبة-------١٠,٨٢٨,٦٠٦١٠,٨٢٨,٦٠٦
الدخل الشامل الآخر / ( الخسائر الشاملة الأخرى) للفترة-----١,٢٦٩,١٤٨(۹۲۸,۳۱۷)-٣٧٠,٨٣١
إجمالي الدخل الشامل (الخسائر الشاملة للفترة-----١,٢٦٩,١٤٨(۹۲۸,۳۱۷)١٠,٨٢٨,٦٠٦۱۱,۱۹۹,٤٣٧
المحول من الاحتياطيات---(٥۰,۰۰۰,۰۰۰)---٥٠,۰۰۰,۰۰۰-
توزيعات أرباح مدفوعة-------(۳۰,۰۰۰,۰۰۰)(۳۰,۰۰۰,۰۰۰)
الرصيد في ٣٠ يونيو ٢٠٢٥ (غير مدقق)۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰۹٦,۰۲۱,۵۷۸۱۸۰,۰۰۰,۰۰۰٦,۰۷۹,۰۰٤(١,٧٣٠,٥٧٦)٥٢,٠٣٠,٠٦١١٣,٩٥٤,٩٣٩٥٤٥,٣٧٩,٠٥٣
الرصيد في ١ يناير ٢٠٢٦ (مدقق)۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰۹۹,۷۱۷,۳۷۸۱۸۰,۰۰۰,۰۰۰٦,٣٤٦,١٩٦١,٦١٢,٢٥٢٥٠,٨٧٠,٢۰۱٣٥,١١٥,٣٩٠٥٧٣,٦٦١,٤١٧
أرباح الفترة بعد خصم الضريبة-------٢٠,١٨٦,٣١۱٢٠,١٨٦,٣١۱
الدخل الشامل الآخر / ( الخسائر الشاملة الأخرى) للفترة-----٤٢٢,٢٢٤(٣,٥٢٣,٦٦٩)-(٣,١٠١,٤٤٥)
إجمالي الدخل الشامل / (الخسائر الشاملة للفترة-----٤٢٢,٢٢٤(٣,٥٢٣,٦٦٩)٢٠,١٨٦,٣١١۱۷,۰۸۱,۸٦٦
توزيعات أرباح مدفوعة-------(۳۰,۰۰۰,۰۰۰)(۳۰,۰۰۰,۰۰۰)
الرصيد في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (غير مدقق)۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰۹۹,۷۱۷,۳۷۸۱۸۰,۰۰۰,۰۰۰٦,٣٤٦,١٩٦٢,٠٣٤,٤٧٦٤٧,٣٤٦,٥٣٢٢٥,٣٠١,٧٠١٥٦٠,٧٤٣,٢۸۳

تشكل الإيضاحات من ١ إلى ٢٤ جزءاً لا يتجزأ من هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة.

٥

Page 7

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

بيان التدفقات النقدية المرحلي الموجز للفترة المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦

لفترة الستة أشهر المنتهية في٣٠ يونيو (غير مدققة)٢٠٢٦ | ٢٠٢٥إيضاحات | درهم إماراتي | درهم إماراتي

التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيليةأرباح الفترة قبل خصم الضريبة | | ٢٢,٠٦٤,٣٤٦ | ١١,٨٠٠,١١٩تعديلات على:

استهلاك ممتلكات ومعدات٣١٢,٦٤٧٣٤٠,٥١٤
دخل الفوائد من استثمارات بالتكلفة المطفأة١٧(٨,٩٣٤,٣٩٠)(٩,٣٨٥,١١٢)
إطفاء رسوم وأقساط وخصومات على استثمارات٥٢١٧,٨٦٠(١,١٥٧,٨١٧)
دخل الفوائد من الودائع١٧(٩,٠٤٤,٣١٢)(١٠,٥٢٣,٥٧١)
دخل الفوائد من القروض المضمونة بوثائق التأمين على الحياة١٧(٩٢٣,٨٣٥)(٦٧٤,٦٣٢)
دخل من استثمارات عقارية١٧(٨,٠٨٤,٠٧٨)(٦,٨٨٠,٢٤٤)
مخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين٦٨١,٥٨٠٣١٤,٣٤٤
دخل توزيعات الأرباح١٧(٨٩٢,٢٧٠)(٦٤٢,٤٣٤)
التغير في دخل تمويل التأمين وإعادة التأمين - بالصافي١٧(٣,٨٧٥,٤٦٠)(١,٠٢٠,١٢٩)
التدفقات النقدية التشغيلية قبل التغيرات في رأس المال العامل(٨,٤٧٧,٩١٢)(١٧,٨٢٨,٩٦٢)

التغيرات في رأس المال العامل:

مبالغ مدفوعة مقدماً وذمم مدينة أخرى(١١,٨٥٨,٣٢٤)(١٦,٥٠٨,٢٠٦)
أصول عقود إعادة التأمين(١٢,٦٧٢,٨٥٥)(٤,٦٩٩,٨١٧)
أصول عقود التأمين(١٣,١٨٦,٥٢٦)٣١٥,٤٦٣
التزامات عقود التأمين١٨,٧١٥,٣٢٧١٥,٦٣٥,١٤٦
التزامات عقود إعادة التأمين٦,٠٩٣٦٠,٣٦٢
ذمم دائنة أخرى١,٢٨٣,٤٢٨٢,٤٠٧,٠٢٧
النقد المستخدم في العمليات(٢٦,١٩٠,٧٦٩)(٢٠,٦١٨,٩٨٧)
مكافآت نهاية الخدمة المدفوعة للموظفين(٢٣٣,٢٩٨)(٨٣١,٦٧٨)
صافي النقد المستخدم في الأنشطة التشغيلية(٢٦,٤٢٤,٠٦٧)(٢١,٤٥٠,٦٦٥)

التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية

شراء ممتلكات ومعدات(۷۲۷,۳۸۹)(٤٤٦,٢٥٥)
دخل مقبوض من ودائع۱,۱۱۸,۹۷۷۲,۹۳۰,۸۹۲
مشتريات استثمارات مالية بالتكلفة المطفأة٥(٥٧,٨٠٢,٥٠٠)(١٤٤,٩٦٥,٠٠٠)
استحقاق استثمارات مالية بالتكلفة المطفأة٥٧٦,١٥٢,٥٠٠١٤٣,١٣٠,٠٠٠
دخل مقبوض من استثمارات بالتكلفة المطفأة٨,٨٢١,٦٠٥۱۱,۲۰۱,۸۳۰
ودائع محصلة خلال الفترة١٠,٧٢٤,٦٧٩٢٧,٣١٦,٣٨٧
دخل مقبوض من استثمارات عقارية١٢,٦٠٣,١٧٢۱۰,۳۰۹,۷۳۹
دخل توزيعات أرباح مقبوض٨٩٢,٢٧٠٦٤٢,٤٣٤
صافي النقد الناتج من الأنشطة الاستثمارية٥١,٧٨٣,٣١٤٥٠,١٢٠,٠٢٧

التدفقات النقدية من النشاط التمويلي

توزيعات أرباح مدفوعة إلى مساهمي الشركة(۳۰,۰۰۰,۰۰۰)(۳۰,۰۰۰,۰۰۰)
صافي النقد المستخدم في النشاط التمويلي(۳۰,۰۰۰,۰۰۰)(۳۰,۰۰۰,۰۰۰)
صافي التغير في النقد وما يعادله(٤,٦٤٠,٧٥٣)(١,٣٣٠,٦٣٨)
النقد وما يعادله في بداية الفترة٣٧,٨١٤,٢٧٥۱۰,۷۳۹,۷۷۷
النقد وما يعادله في نهاية الفترة۱۰۳۳,۱۷۳,۵۲۲٩,٤٠٩,١٣٩

تشكل الإيضاحات من ١ إلى ٢٤ جزءاً لا يتجزأ من هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة.

٦

Page 8

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزةللفترة المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦

۱ الوضع القانوني وأنشطة الشركة

اللاينس للتأمين ش.م.ع ("الشركة") هي شركة مساهمة عامة تأسست في البداية كشركة ذات مسؤولية محدودة بدبي، وذلك في ١ يوليو ١٩٧٥ تحت اسم شركة الاعتماد والتجارة للتأمين. بعد ذلك، وبتاريخ ٦ يناير ١٩٨٢ تم تسجيل الشركة في دبي كشركة ذات مسؤولية محدودة بموجب مرسوم أميري. وقد تحولت الشركة إلى شركة مساهمة عامة في يناير ۱۹۹۵ طبقاً لقانون الشركات التجارية الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (۸) لسنة ١٩٨٤ (وتعديلاته). إن أسهم الشركة مدرجة في سوق دبي المالي، وعنوان الشركة المسجل هو مركز وربة، ص. ب ٥٥٠١ ، دبي، الإمارات العربية المتحدة.

تتمثل الأنشطة المرخصة للشركة في إصدار عقود التأمين قصيرة وطويلة الأجل. يتم إصدار عقود التأمين ضد المخاطر المرتبطة بالعقارات والمركبات والطيران والقطاع البحري التي تعرف مجتمعة باسم "التأمين العام والتأمين الفردي على الحياة (التشاركي وغير التشاركي والتأمين الجماعي على الحياة وضد الحوادث الشخصية والتأمين الصحي والمنتجات المرتبطة بالاستثمار.

تم إعداد هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة وفقاً لمتطلبات القوانين واللوائح المعمول بها، بما في ذلك المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (٤٨) لسنة ۲۰۲۳ والمرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (۳۲) لسنة .۲۰۲۱

۲ أساس الإعداد

إن هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة تتعلق بفترة الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ۲۰۲٦ وتم عرضها بدرهم الإمارات العربية المتحدة ("درهم إماراتي")، وهو العملة الوظيفية للشركة تم إعداد هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة طبقاً لمعيار المحاسبة الدولي رقم ٣٤ التقارير المالية المرحلية وتتوافق مع متطلبات القوانين المعمول بها في دولة الإمارات العربية المتحدة.

تم إعداد هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة على أساس التكلفة التاريخية، باستثناء الاستثمارات العقارية والأصول المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر والتي يتم إدراجها بالقيمة العادلة. يتم قياس أصول والتزامات عقود التأمين وأصول والتزامات عقود إعادة التأمين وفقاً لمتطلبات المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ "عقود التأمين"، كما يتم قياس مخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين وفقاً لمتطلبات قوانين العمل السارية في دولة الإمارات العربية المتحدة.

لم يتم عرض بيان المركز المالي المرحلي الموجز للشركة باستخدام تصنيف متداول غير متداول. ومع ذلك، تصنّف الأرصدة التالية عموماً على أنها متداولة: النقد وما يعادله والمبالغ المدفوعة مقدماً والذمم المدينة الأخرى والذمم الدائنة الأخرى وضريبة الدخل مستحقة الدفع. يتم تصنيف الأرصدة التالية عموماً على أنها غير متداولة: الممتلكات والمعدات والاستثمارات العقارية، والوديعة القانونية وأصول الضريبة المؤجلة والتزامات الضريبة المؤجلة ومكافآت نهاية الخدمة للموظفين. أما الأرصدة التالية فهي ذات طبيعة مختلطة (بما في ذلك الأجزاء المتداولة وغير المتداولة): الاستثمارات بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر، والاستثمارات بالتكلفة المطفأة، والودائع الثابتة، وأصول والتزامات عقود إعادة التأمين وأصول والتزامات عقود التأمين.

لا تتضمن المعلومات المالية المرحلية الموجزة كافة المعلومات المطلوبة في البيانات المالية السنوية وفقاً لمعايير المحاسبة الدولية للتقارير المالية ويجب قراءتها جنباً إلى جنب مع البيانات المالية للشركة للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥. علاوة على ذلك، فإن نتائج الفترات المرحلية ليست بالضرورة مؤشراً على النتائج المتوقعة للسنة المالية التي ستنتهي في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٦.

خلال فترة الستة أشهر المنتهية في ۳۰ يونيو ۲۰۲٦ ، أدت التوترات الجيوسياسية والتصعيدات العسكرية في بعض دول منطقة الشرق الأوسط إلى حالة من عدم اليقين في البيئة الاقتصادية. وحيث إن الأوضاع ما تزال تشهد مزيداً من التطورات، نتج عن ذلك آثار غير مباشرة في عدد من دول الشرق الأوسط، بما في ذلك دولة الإمارات العربية المتحدة، مما تسبب في تعطل بعض الأنشطة التجارية والاقتصادية، وأدى إلى نشوء مزيد من أوجه عدم اليقين بشأن البيئة الاقتصادية. وتقوم الإدارة بمتابعة الوضع عن كثب لتقييم الأثر المحتمل للتصعيدات العسكرية الإقليمية الأخيرة على الأطراف المقابلة، بما في ذلك مراجعة مستويات التعرّض. ويظل التخطيط المزاولة الشركة نشاطها وفقاً لمبدأ الاستمرارية، إلى جانب ممارسات إدارة المخاطر الأخرى، فعالاً لمواجهة أي اضطرابات محتملة في العمليات أو الأعمال قد تنشأ نتيجة لتطورات الأوضاع الإقليمية.

۷

Page 9

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزةللفترة المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦

٣ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة

تتوافق السياسات والأحكام المحاسبية الهامة والمصادر الرئيسية للتقديرات المستخدمة في إعداد هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة مع تلك المستخدمة في البيانات المالية المدققة للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥، باستثناء تطبيق المعايير الجديدة السارية اعتباراً من ١ يناير ٢٠٢٦ والعديد من التعديلات والتفسيرات التي تطبق لأول مرة في عام ٢٠٢٦.

تطبيق معايير المحاسبة الدولية للتقارير المالية الجديدة والمُعدّلة

أصدر مجلس معايير المحاسبة الدولية المعايير والتفسيرات والتعديلات على المعايير الحالية ذات الصلة التالية:

رقم المعياراسم المعيارتاريخ السريان
المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ٩ والمعيار الدولي للتقارير المالية رقم ٧تعديلات على المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ٩ الأدوات المالية، والمعيار الدولي للتقارير المالية رقم ٧ الأدوات المالية: إفصاحات بشأن تصنيف وقياس الأدوات المالية، والعقود المرتبطة بالكهرباء المعتمدة على الموارد الطبيعية١ يناير ٢٠٢٦

طبقت الشركة التعديلات المذكورة أعلاه على هذا المعيار ولم يكن لها أي تأثير جوهري على هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة.

المعايير أو التفسيرات أو التعديلات الصادرة ولكنها ليست سارية بعد

رقم المعياراسم المعيارتاريخ السريان
المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ١٨العرض والإفصاح في البيانات المالية١ يناير ٢٠٢٧
المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ١٩الشركات التابعة دون مساءلة عامة: الافصاحات١ يناير ٢٠٢٧
المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ٢٠الأصول التنظيمية والالتزامات التنظيمية١ يناير ٢٠٢٩

لم تُطبق الشركة في وقت مبكر أياً من المعايير والتفسيرات والتعديلات التي تم إصدارها ولكن لم تصبح سارية بعد.

الأحكام والتقديرات

يتطلب إعداد هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة أن تقوم الإدارة بوضع أحكام وتقديرات وافتراضات تؤثر على تطبيق السياسات المحاسبية والمبالغ المعلنة للأصول والالتزامات والدخل والمصروفات. وقد تختلف النتائج الفعلية عن هذه التقديرات.

عند إعداد هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة، كانت الأحكام الهامة التي اتخذتها الإدارة في تطبيق السياسات المحاسبية والمصادر الرئيسية للتقديرات غير المؤكدة هي نفسها التي تم تطبيقها في البيانات المالية المدققة كما في وللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥.

تخضع التقديرات والافتراضات ذات الصلة إلى المراجعة بصفة دورية. يتم الاعتراف بالتعديلات على التقديرات المحاسبية في الفترة التي يتم فيها تعديل التقديرات وفي أي فترات مستقبلية تتأثر بتلك التعديلات.

۸

Page 10

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزةللفترة المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦

٤ استثمارات عقارية

تتكون الاستثمارات العقارية من مبنيين تجاريين في دبي، الإمارات العربية المتحدة.

تقدر الإدارة أنه لم يكن هناك تغيير في القيمة العادلة للاستثمارات العقارية. يتم تصنيف الاستثمارات العقارية في المستوى 3 في التسلسل الهرمي للقيمة العادلة كما في ۳۰ يونيو ۲۰۲٦ (۳۱) ديسمبر ٢٠٢٥: المستوى (٣).

ه استثمارات ماليةفيما يلي تفاصيل الاستثمارات المالية للشركة في نهاية فترة التقرير:

القيمة الدفتريةالقيمة العادلة
(غير مدققة)(مدققة)(غير مدققة)(مدققة)
٣٠ يونيو٣١ ديسمبر٣٠ يونيو٣١ ديسمبر
٢٠٢٦٢٠٢٥٢٠٢٦٢٠٢٥
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
الأدوات المالية
استثمارات بالتكلفة المطفأة٣٠٢,١٤٥,٤٩٠۳۲۰,۷۱۳,۳۵۰٣٧٨,٦٢٧,٦٥٦٣٢٦,٢١٦,٢١٥
استثمارات بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر١٣,٢٤١,٣٢٢١٢,٧٧٧,٣٤٠١٣,٢٤١,٣٢٢١٢,٧٧٧,٣٤٠
٣١٥,٣٨٦,٨١٢٣٣٣,٤٩٠,٦٩٠٣٩١,٨٦٨,٩٧٨٣٣٨,٩٩٣,٥٥٥

استثمارات بالتكلفة المطفأةيتألف الاستثمار في الأوراق المالية المدرجة مما يلي:

(غير مدققة)(مدققة)
٣٠ يونيو ٢٠٢٦٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
درهم إماراتيدرهم إماراتي
سندات مدرجة۳۰۳,۷۷۷,۳۲۲٣٢٢,٣٤٥,١٨٢
خسائر الائتمان المتوقعة(١,٦٣١,٨٣٢)(١,٦٣١,٨٣٢)
٣٠٢,١٤٥,٤٩٠۳۲۰,۷۱۳,۳۵۰

تحمل السندات فائدة بمعدلات تتراوح بين ٣,٤ إلى ٧,٥ سنوياً (۳۱) ديسمبر ۲۰۲۵ : ۳,٤ إلى ٧,٥ سنوياً)، وتكون هذه الفائدة مستحقة القبض بصورة نصف سنوية. تمتلك الشركة هذه الاستثمارات بهدف الحصول على تدفقات نقدية تعاقدية على مدى عمر الأداة.

(غير مدققة)(مدققة)
٣٠ يونيو ٢٠٢٦٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
درهم إماراتيدرهم إماراتي
داخل دولة الإمارات العربية المتحدة٢٢٣,٣٦٧,١٤٦٢٢٣,٦٤٤,٨٥٥
خارج دولة الإمارات العربية المتحدة٧٨,٧٧٨,٣٤٤٩٧,٠٦٨,٤٩٥
٣٠٢,١٤٥,٤٩٠۳۲۰,۷۱۳,۳۵۰

استثمارات بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر

(غير مدققة)(مدققة)
٣٠ يونيو ٢٠٢٦٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
درهم إماراتيدرهم إماراتي
سندات ملكية مدرجة داخل دولة الإمارات العربية المتحدة١٣,٢٤١,٣٢٢١٢,٧٧٧,٣٤٠

۹

Page 11

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦

ه استثمارات مالية (تابع)الحركة في الاستثمارات المالية

فيما يلي الحركة في الاستثمارات بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر والاستثمارات بالتكلفة المطفأة:

بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر درهم إماراتيبالتكلفة المطفأة درهم إماراتيالإجمالي درهم إماراتي
في ١ يناير ٢٠٢٥ (مدققة)٧,٧٠٩,٢٣٤٣١٧,٧٥٨,٢٥٨٣٢٥,٤٦٧,٤٩٢
مبالغ مطفأة-۱,۱۲۰,۰۹۲۱,۱۲۰,۰۹۲
التغيرات في القيمة العادلة٥,٠٦٨,١٠٦-٥,٠٦٨,١٠٦
مشتريات-١٤٤,٩٦٥,٠٠٠١٤٤,٩٦٥,٠٠٠
مبالغ مستحقة-(١٤٣,١٣٠,٠٠٠)(١٤٣,١٣٠,٠٠٠)
في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ (مدققة)١٢,٧٧٧,٣٤٠۳۲۰,۷۱۳,۳٥٠٣٣٣,٤٩٠,٦٩٠
في ١ يناير ٢٠٢٦ (مدققة)١٢,٧٧٧,٣٤٠٣٢٠,٧١٣,٣٥٠٣٣٣,٤٩٠,٦٩٠
مبالغ مطفأة-(٢١٧,٨٦٠)(٢١٧,٨٦٠)
التغيرات في القيمة العادلة٤٦٣,٩٨٢-٤٦٣,٩٨٢
مشتريات-٥٧,٨٠٢,٥٠٠٥٧,٨٠٢,٥٠٠
مبالغ مستحقة-(٧٦,١٥٢,٥٠٠)(٧٦,١٥٢,٥٠٠)
في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (غير مدققة)١٣,٢٤١,٣٢٢٣٠٢,١٤٥,٤٩٠٣١٥,٣٨٦,٨١٢

٦ عقود التأمين وإعادة التأمين

يعرض الجدول التالي تفاصيل مجموعات عقود التأمين وإعادة التأمين الصادرة وعقود إعادة التأمين المحتفظ بها والتي تمثل أصل وتلك التي تمثل التزام:

٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (غير مدققة)۳۱ ديسمبر ٢٠٢٥ (مدققة)
الأصول درهم إماراتيالالتزامات درهم إماراتيالصافي درهم إماراتيالأصول درهم إماراتيالالتزامات درهم إماراتيالصافي درهم إماراتي
عقود التأمين الصادرة
التأمين على الحياة والتأمين الصحي١٣,١٨٦,٥٢٦(٤٣٧,٢٤٤,٢١٣)(٤٢٤,٠٥٧,٦٨٧)-(٤٣١,٨٤٢,٥٨٢)(٤٣١,٨٤٢,٥٨٢)
التأمين العام-(٢٨٧,٥٠٣,٠٧٩)(٢٨٧,٥٠٣,٠٧٩)-(٢٧٤,١٨٩,٣٨٣)(٢٧٤,١٨٩,٣٨٣)
١٣,١٨٦,٥٢٦(٧٢٤,٧٤٧,٢٩٢)(٧١١,٥٦٠,٧٦٦)-(٧٠٦,٠٣١,٩٦٥)(٧٠٦,٠٣١,٩٦٥)
عقود إعادة التأمين المحتفظ بها
التأمين على الحياة والتأمين الصحي١٠,٧٩٤,٩٣٤-١٠,٧٩٤,٩٣٤١٣,٢٩٣,٦٨٩-١٣,٢٩٣,٦٨٩
التأمين العام٢٠٩,٢٠٩,٦٣٣(١٦٧,٢٢٠)٢٠٩,٠٤٢,٤١٣١٩٤,٠٣٨,٠٢٣(١٦١,١٢٧)١٩٣,٨٧٦,٨٩٦
٢٢٠,٠٠٤,٥٦٧(١٦٧,٢٢٠)٢١٩,٨٣٧,٣٤٧۲۰۷,۳۳۱,۷۱۲(١٦١,١٢٧)٢٠٧,١٧٠,٥٨٥

تم تعديل التزامات عقود التأمين بناء على القروض المضمونة بوثائق التأمين على الحياة البالغة ٣٩,٩٧١,٨٨٠ درهم إماراتي كما في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (۳۱ ديسمبر ۲۰۲٥: ٤٠,٣١٦,۱۳۹ درهم إماراتي).

۱۰

Page 12

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦

٦ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

مطابقة مكونات قياس أرصدة عقود التأمين وإعادة التأمين المقاسة بموجب كل من نهج تخصيص الأقساط ونهج آخر بخلاف نهج تخصيص الأقساط كما في:

نهج تخصيص الأقساطنهج آخر خلاف نهج تخصيص الأقساطالإجمالي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي

٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (غير مدققة)

التزامات عقود التأمين٣٢٦,٥٦٩,٧٣٣٣٩٨,١٧٧,٥٥٩٧٢٤,٧٤٧,٢٩٢
التزامات عقود إعادة التأمين١٦٧,٢٢٠-١٦٧,٢٢٠
أصول عقود التأمين(١٣,١٨٦,٥٢٦)-(١٣,١٨٦,٥٢٦)
أصول عقود إعادة التأمين(٢١٧,٦٩٨,٨٨٤)(٢,٣٠٥,٦٨٣)(٢٢٠,٠٠٤,٥٦٧)

٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ (مدققة)

التزامات عقود التأمين٣٠٢,٥٥٩,١٨٨٤٠٣,٤٧٢,٧٧٧٧٠٦,٠٣١,٩٦٥
التزامات عقود إعادة التأمين١٦١,١٢٧-١٦١,١٢٧
أصول عقود التأمين---
أصول عقود إعادة التأمين(٢٠٤,٧٣٩,٦٠٩)(٢,٥٩٢,١٠٣)(٢٠٧,٣٣١,٧١٢)

الاعتراف المتوقع بهامش الخدمة التعاقدية – يعرض الجدول التالي تحليل للاعتراف المتوقع بهامش الخدمة التعاقدية المتبقي في نهاية فترة التقرير ضمن الأرباح أو الخسائر (عدد السنوات حتى الاعتراف المتوقع)

سنة واحدةسنتان٣ سنوات٤ سنوات٥ سنواتأكثر من ٥ سنواتالإجمالي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي

٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (غير مدققة)

هامش الخدمة التعاقدية لعقود التأمين الصادرة٩١٩,٥٩٦٨١٣,٩٧٧٧٠٨,١٨٩٦٢٢,٠٣٦٥٤٧,٨٠٠٦,٠٦٢,٤٨٣٩,٦٧٤,٠٨١
هامش الخدمة التعاقدية لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها(٣٠٨,٣٩٢)(٢٧٤,١٧٣)(٢٣٨,٦١٦)(٢١٣,٣٤٤)(١٩٠,٧٩٢)(٢,٠٩٦,٨٠٧)(٣,٣٢٢,١٢٤)

٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ (مدققة)

هامش الخدمة التعاقدية لعقود التأمين الصادرة٦١٩,٥٢٤٥٤٤,٠٨٢٤٧٧,٦٦٩٤١٦,٣٢٤٣٦٥,٣٣٩٤,٠٠٨,٠٨٨٦,٤٣١,٠٢٦
هامش الخدمة التعاقدية لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها(٤٥٨,٦٩٤)(٤٠٥,٠٥٤)(٣٥٧,٠٥٥)(٣١٤,٤٧٤)(٢٨١,٣٣٠)(٣,٠٦٦,٨٩٣)(٤,٨٨٣,٥٠٠)

الحركة في صافي أصول أو التزامات عقود التأمين الصادرة توضح التزام التغطية المتبقية والتزام المطالبات المتكبدة

تقوم الشركة بتقسيم المعلومات من أجل تقديم إفصاحات لكل قطاع من قطاعات العمل الرئيسية على حدة التأمين على الحياة والتأمين الصحي، والتأمين العام. تم تحديد هذا التقسيم بناءً على الطريقة التي تدار بها الشركة.

تم الإفصاح عن حركة صافي أصول أو التزامات عقود التأمين الصادرة التي توضح التزام التغطية المتبقية والتزام المطالبات المتكبدة، في الجدول الوارد أدناه في الصفحة التالية:

۱۱

Page 13

لاينس للتأمين ش.م.ع

المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦

٦ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

الحركة في صافي أصول أو التزامات عقود التأمين الصادرة توضح التزام التغطية المتبقية والتزام المطالبات المتكبدة لعقود مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط

التأمين على الحياة والتأمين الصحيالتأمين العام
٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (غير مدققة)التزامات التغطية المتبقيةالتزامات المطالبات المتكبدةالتزامات التغطية المتبقيةالتزامات المطالبات المتكبدةالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
استثناء مكون الخسارة (غير مدققة) درهم إماراتيمكون الخسارة (غير مدققة) درهم إماراتيتقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية (غير مدققة) درهم إماراتيتعديل المخاطر (غير مدققة) درهم إماراتياستثناء مكون الخسارة (غير مدققة) درهم إماراتيمكون الخسارة (غير مدققة) درهم إماراتيتقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية (غير مدققة) درهم إماراتيتعديل المخاطر (غير مدققة) درهم إماراتي
التزامات عقود التأمين كما في ١ يناير (مدققة)(١٣,٢٨٤,٢٣٤)-(١٤,٧٩٠,٥١٧)(٣١٥,٠٥٢)(١٠,٠٣٣,٤٦٨)(٤,١١٩,٩٨٩)(٢٤٥,٠٣٥,٣٨٦)(١٤,٨٩٧,٥٤٤)(٣٠٢,٥٥٩,١٨٨)
إيرادات التأمين٤١,٧٥٩,٥٤٥---١١٣,٢٨٩,٩٩٤---١٥٥,٠٤٩,٥٣٩
مصروفات خدمة التأمين(٥,٠٤٥,٣٩٢)-(٣٦,٤٩٣,٢٠٩)(٢٨٤,٤٠٠)(١٠٤,١٠١,١٤٣)(٤٢٣,٩٦١)(٣٤,٠٤١,٠٥١)(٦,٥٥٥,٥١٩)(٨٧,١١٦,٦٨١)
المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى--(٣٩,٤٩٧,٥٣٦)(٩٢٥,١١٥)--(٤٨,٣٢٣,١٥٦)(٢,٢٨٢,٩٥٣)(٩١,٩٣٠,٠٧٠)
إطفاء التدفقات النقدية للاستحواذ على عقود التأمين(٥,٠٤٥,٣٩٢)---(١٠٤,١٠١,١٤٣)---(١٥,٤٤٦,٥٣٥)
التغيرات في التزامات المطالبات المتكبدة--٤,٩٠٦,٣٢٧٦٤٠,٧١٩--١٣,٩٠٢,١٠٥٧٢٧,٤٣٤٢٠,١٩٤,٥٨٥
عكس خسائر من العقود المثقلة بالتزامات-----(٤٢٣,٩٦١)--(٤٢٣,٩٦١)
نتائج خدمة التأمين٣٦,٧١٤,١٥٣-(٣٦,٤٩٣,٢٠٩)(٢٨٤,٤٠٠)٩,١٨٨,٨٥١(٤٢٣,٩٦١)(٣٤,٠٤١,٠٥١)(٦,٥٥٥,٥١٩)٦٧,٤٣٢,٨٥٨
مصروفات تمويل التأمين--(٧٣,٤٩٥)---(١,٧٠٣,٢١٨)-(١,٧٧٦,٧١٣)
إجمالي التغيرات في بيان الدخل الشامل٣٦,٧١٤,١٥٣-(٣٦,٥٦٦,٧٠٤)(٢٨٤,٤٠٠)٩,١٨٨,٨٥١(٤٢٣,٩٦١)(٣٦,١٠٤,٢٦٩)(٦,٥٥٥,٥١٩)٦٥,٦٥٦,١٤٥
التدفقات النقدية
أقساط مقبوضة(٣٣,٢١٤,٣٦٩)---(١١٢,٥٥٠,٩١٨)---(١٤٥,٧٦٥,٢٨٧)
مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة--٢٨,٤٤١,٩٩٨---٢٣,٠٦٤,٣٨٩-٥١,٥٠٦,٣٨٧
التدفقات النقدية المدفوعة للاستحواذ على عقود التأمين٥,٣٩٩,٠٠٥---١٢,٣٨٢,٧٣١---١٧,٧٨١,٧٣٦
إجمالي التدفقات النقدية(٢٧,٨١٥,٣٦٤)-٢٨,٤٤١,٩٩٨-(١٠٠,١٦٨,١٨٧)-٢٣,٠٦٤,٣٨٩-(٧٦,٤٧٧,١٦٤)
أصول عقود التأمين كما في ٣٠ يونيو١٣,٢٩٨,٥٢٩-(١٠,٦٠١)(٥,٤٥٣)----١٣,١٨٦,٥٢٦
التزامات عقود التأمين كما في ٣٠ يونيو(١٧,٦٣٣,٤٨٦)-(٢٠,٥٠٨,٣٦٣)(٥٩٤,٥٠٥)(٧,٣١٥,٨٠٤)(٤,١٥٣,٩٥٠)(٢٥٨,٠٨٠,٢٦٦)(١٧,٤٥٣,٠٦٢)(٣٢٦,٥٦٩,٧٨٧)
صافي التزامات عقود التأمين كما في ٣٠ يونيو(٤,٣٦٥,٤٤٧)-(٢٠,٥١٨,٩٦٤)(٥٩٩,٩٥٨)(٧,٣١٥,٨٠٤)(٤,١٥٣,٩٥٠)(٢٥٨,٠٨٠,٢٦٦)(١٧,٤٥٣,٠٦٢)(٣١٣,٣٨٣,٢٦١)

١٢

Page 14

أليانس للتأمين ش.م.ع.

المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٣

٦ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

الحركة في صافي أصول أو التزامات عقود التأمين الصادرة توضح التزام التغطية المتبقية والتزام المطالبات المتكبدة لعقود مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط (تابع)

۳۱ ديسمبر ۲۰۲۲ (مدققة)التأمين على الحياة والتأمين الصحيالتأمين على الحياة والتأمين الصحيالتأمين على الحياة والتأمين الصحيالتأمين على الحياة والتأمين الصحيالتأمين العامالتأمين العامالتأمين العامالتأمين العامالتأمين العامالإجمالي
التزامات التغطية المتبقيةالتزامات التغطية المتبقيةالتزامات المطالبات المتكبدةالتزامات المطالبات المتكبدةالتزامات التغطية المتبقيةالتزامات التغطية المتبقيةالتزامات المطالبات المتكبدةالتزامات المطالبات المتكبدةالتزامات المطالبات المتكبدة
استثناء مكون الخسارة درهم إماراتيمكون الخسارة درهم إماراتيتقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية درهم إماراتيتعديل المخاطر درهم إماراتياستثناء مكون الخسارة درهم إماراتيمكون الخسارة درهم إماراتيتقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية درهم إماراتيتعديل المخاطر درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
أصول عقود التأمين كما في ١ يناير٤٣١,٦٩٣-(١١٥,٨٤٨)(۳۸۷)-----٣١٥,٤٦٢
التزامات عقود التأمين كما في ١ يناير(٨,٢٠٧,٠٤١)-(١٠,٢٤١,٩٨٩)(٣٧٨,٣٥٨)١١,٥٠٦,٧٢٤(٤,٥٠٣,٧٥٤)(٢٥٢,٦٣٨,٦٣٩)(١٥,٧٣٨,٢٧٦)-(٢٨٠,٠٠١,٣٣٣)
صافي التزامات عقود التأمين كما في ١ يناير(٧,٧٧٥,٣٤٨)-(١٠,٣٥٧,٨٣٧)(۳۷۸,۷٤٥)١١,٥٠٦,٧٢٤(٤,٥٠٣,٧٥٤)(٢٥٢,٦٣٨,٦٣٩)(١٥,٧٣٨,٢٧٦)-(۲۷۹,۷۲۱,۸۷۱)
إيرادات التأمين٥٢,٠٩٥,١٢٢---٢٢٤,٧٣٩,٠٧٥----٢٨٠,٨٣٤,١٩٧
مصروفات خدمة التأمين(١٠,٥٢٧,٩٢٨)-(٤٣,٨٢٥,٨٧٥)(٣٦,٣١٢)(۲۲,٦٢٥,٧٣٧)۲۸۳,۷۲۵(٤٠,٧٤٧,١٦٦)٨٤٠,٧٣٦-(١١٦,٦٣٨,٥٥٧)
المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى--(٤٨,٦٣٦,٧٢٣)(٨٤٦,٨٥٣)--(٨٤,٥٩١,٤١٦)(٤,٧٣٠,٩٩٤)-(١٣٨,٨٠٥,٩٨٦)
إلغاء التدفقات النقدية للاستحواذ على عقود التأمين(١٠,٥٢٧,٩٢٨)---(٢٢,٦٢٥,٧٣٧)----(٣٣,١٥٣,٦٦٥)
التغييرات في التزامات المطالبات المتكبدة--٤,٨١٠,٨٤٨٨١٠,٥٤١--٤٣,٨٤٤,٢٥٠٥,٥٧١,٧٣٠-٥٥,٠٣٧,٣٦٩
خسائر من العقود المثقلة بالتزامات-----۲۸۳,۷۲۵---۲۸۳,۷۲۵
نتائج خدمة التأمين٤٥,٥٦٧,١٩٤-(٤٣,٨٢٥,٨٧٥)(٣٦,٣١٢)٢٠٢,١١٣,٣٣٨۲۸۳,۷۲۵(٤٠,٧٤٧,١٦٦)٨٤٠,٧٣٦-١٦٤,١٩٥,٦٤٠
مصروفات تمويل التأمين--(١٠٥,٤٠٩)---(۳,۰۹۷,۳۳۵)--(۳,۲۰۲,٧٤٤)
إجمالي التغييرات في بيان الدخل الشامل٤٥,٥٦٧,١٩٤-(٤٣,٩٣١,٢٨٤)(٣٦,٣١٢)٢٠٢,١١٣,٣٣٨۲۸۳,۷۲۵(٤٣,٨٤٤,٥٠١)٨٤٠,٧٣٦-١٦٠,٩٩٢,٩٠١
التدفقات النقدية
أقساط مقبوضة(٦٠,٠٢١,٥٩٤)---(٢٤٣,٠٧٨,٤٥٥)----(۳۰۳,۱۰۰,٠٤٩)
مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة--٣٩,٤٩٨,٦٠٤---٥١,٤٣٧,٧٨٤--٩٠,٩٣٦,٣٨٨
التدفقات النقدية للاستحواذ على عقود التأمين٨,٩٦٥,٥١٢---١٩,٣٦٧,٩٢٥----٢٨,٣٣٣,٤٣٧
إجمالي التدفقات النقدية(٥١,٠٥٦,٠٨٢)-٣٩,٤٩٨,٦٠٤-(٢٢٣,٧١٠,٥٣٠)-٥١,٤٣٧,٧٨٤--(۱۸۳,۸۳۰,۲۲٤)
التزامات عقود التأمين كما في ٣١ ديسمبر(١٣,٢٦٤,٢٣٦)-(١٤,٧٩٠,٥١٧)(٤١٥,٠٥٧)(١٠,٠٩٠,٤٦٨)(٤,٢١٩,٩٨٩)(٢٤٥,٠٣٥,٣٥٦)(١٤,٨٩٧,٥٤٠)-(۳۰۲,۷۰۹,۱۸۸)

۱۳

Page 15

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦

٦ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

مطابقة التزام التغطية المتبقية والتزام المطالبات المتكبدة - تنطبق على العقود غير المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط المتعلقة بالتأمين الفردي على الحياة

التزامات التغطية المتبقيةالتزامات المطالبات المتكبدة
٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (غير مدققة)استثناء مكون الخسارة (غير مدققة) درهم إماراتيمكون الخسارة (غير مدققة) درهم إماراتي(غير مدققة) درهم إماراتيالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
صافي التزامات عقود التأمين كما في ١ يناير (مدقق)(٣٣٢,٥١٥,٨١٥)(٤٢,٥٤٧,٢٧٧)(٢٨,٤٠٩,٦٨٥)(٤٠٣,٤٧٢,٧٧٧)
إيرادات التأمين٣٣,٥٣٤,٨٠٢--٣٣,٥٣٤,٨٠٢
مصروفات خدمة التأمين(٢,١٣٩,٥٤١)٢,٧٦٦,٤٧٨(٣٦,٠٦٦,٨٨٩)(٣٥,٤٣٩,٩٥٢)
المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى--(٢٨,٧٠٠,٠٢٢)(٢٨,٧٠٠,٠٢٢)
إطفاء التدفقات النقدية للاستحواذ على عقود التأمين(٢,١٣٩,٥٤١)--(٢,١٣٩,٥٤١)
خسائر من العقود المثقلة بالتزامات-٢,٧٦٦,٤٧٨-٢,٧٦٦,٤٧٨
التغيرات في التزامات المطالبات المتكبدة--(٧,٣٦٦,٨٦٧)(٧,٣٦٦,٨٦٧)
نتائج خدمة التأمين٣١,٣٩٥,٢٦١٢,٧٦٦,٤٧٨(٣٦,٠٦٦,٨٨٩)(١,٩٠٥,١٥٠)
مصروفات تمويل التأمين(٩,٣٧٢,٧٠٢)(٢,٥٠٦,٢٢٠)(۷۳,۳۰۰)(١١,٩٥٢,٢٢٢)
مكونات الاستثمار٢٠,٦٠٣,٧٣٦-(٢٠,٦٠٣,٧٣٦)-
إجمالي التغيرات في بيان الدخل الشامل٤٢,٦٢٦,٢٩٥٢٦٠,٢٥٨(٥٦,٧٤٣,٩٢٥)(١٣,٨٥٧,٣٧٢)
التدفقات النقدية
أقساط مقبوضة(٣٣,٣١٤,٧٧٥)--(٣٣,٣١٤,٧٧٥)
مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة--٤٩,٢٩٧,٦٩٢٤٩,٢٩٧,٦٩٢
التدفقات النقدية المدفوعة للاستحواذ على عقود التأمين٣,١٦٩,٦٧٣--٣,١٦٩,٦٧٣
إجمالي التدفقات النقدية(٣٠,١٤٥,١٠٢)-٤٩,٢٩٧,٦٩٢١٩,١٥٢,٥٩٠
التزامات عقود التأمين كما في ٣٠ يونيو(٣٢٠,٠٣٤,٦٢٢)(٤٢,٢٨٧,٠١٩)(٣٥,٨٥٥,٩١٨)(٣٩٨,١٧٧,٥٥٩)

٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ (مدققة)

صافي التزامات عقود التأمين كما في ١ يناير(٣٤٨,٨٦٩,٢١٠)(٣٩,٨٤٦,٨٧٧)(٢٧,٥٥٥,٠٥٣)(٤١٦,٢٧١,١٤٠)
إيرادات التأمين٥٠,٠٠٧,١٢٩--٥٠,٠٠٧,١٢٩
مصروفات خدمة التأمين(٤,١٢٣,٢٨٧)(٣٣٨,٧٩٥)(٥١,٣٩٩,٦٧٢)(٥٥,٨٦١,٧٥٤)
المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى--(٥٠,٦٧١,٢٢٢)(٥٠,٦٧١,٢٢٢)
إطفاء التدفقات النقدية للاستحواذ على عقود التأمين(٤,١٢٣,٢٨٧)--(٤,١٢٣,٢٨٧)
عكس خسائر من العقود المثقلة بالتزامات-(٣٣٨,٧٩٥)-(٣٣٨,٧٩٥)
التغيرات في التزامات المطالبات المتكبدة--(٧٢٨,٤٥٠)(٧٢٨,٤٥٠)
نتائج خدمة التأمين٤٥,٨٨٣,٨٤٢(٣٣٨,٧٩٥)(٥١,٣٩٩,٦٧٢)(٥,٨٥٤,٦٢٥)
مصروفات تمويل التأمين(١٠,١١٩,٥٧١)(٢,٣٦١,٦٠٥)(۱۱۳,۲۳۸)(١٢,٥٩٤,٤١٤)
مكونات الاستثمار٤٧,٧١٥,٩٢٢-(٤٧,٧١٥,٩٢٢)-
إجمالي التغيرات في بيان الدخل الشامل٨٣,٤٨٠,١٩٣(٢,٧٠٠,٤٠٠)(٩٩,٢٢٨,٨٣٢)(١٨,٤٤٩,٠٣٩)
التدفقات النقدية
أقساط مقبوضة(٧٣,٤٠٩,٠٣٩)--(٧٣,٤٠٩,٠٣٩)
مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة--٩٨,٣٧٤,٢٠٠٩٨,٣٧٤,٢٠٠
التدفقات النقدية المدفوعة للاستحواذ على عقود التأمين٦,٢٨٢,٢٤١--٦,٢٨٢,٢٤١
إجمالي التدفقات النقدية(٦٧,١٢٦,٧٩٨)-٩٨,٣٧٤,٢٠٠٣١,٢٤٧,٤٠٢
صافي التزامات عقود التأمين كما في ٣١ ديسمبر(٣٣٢,٥١٥,٨١٥)(٤٢,٥٤٧,٢٧٧)(٢٨,٤٠٩,٦٨٥)(٤٠٣,٤٧٢,٧٧٧)

١٤

Page 16

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦

٦ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

مطابقة مكونات قياس أرصدة عقود التأمين - تنطبق على العقود المقاسة بنهج آخر خلاف نهج تخصيص الأقساط المتعلقة بالتأمين الفردي على الحياة

٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (غير مدققة)تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية (غير مدققة) درهم إماراتيتعديل المخاطر غير المالية (غير مدققة) درهم إماراتيهامش الخدمة التعاقدية (غير مدققة) درهم إماراتيالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
صافي التزامات عقود التأمين كما في ١ يناير (مدقق)(٣٨٦,٤٣٠,٣٠٠)(١٠,٦١١,٤٥١)(٦,٤٣١,٠٢٦)(٤٠٣,٤٧٢,٧٧٧)
التغيرات المتعلقة بالخدمات الحالية
هامش الخدمة التعاقدية المُعترف به للخدمات المقدمة--٦,٧٦٣,١١٢٦,٧٦٣,١١٢
التغير في تعديل المخاطر غير المالية للمخاطر المنتهية-٦٥٣,٦١٢-٦٥٣,٦١٢
تعديلات نتيجة الخبرة السابقة(٥١٤,٦٧٣)(٦,٠٦٦)-(٥٢٠,٧٣٩)
التغيرات المتعلقة بالخدمات المستقبلية
عقود معترف بها مبدئياً في الفترة(٤٢٦,٤٧٦)(١٦١,٤٧٢)(٢٣٣,٢٨٩)(٨٢١,٢٣٧)
التغيرات في التقديرات التي يترتب عليها تعديل هامش الخدمة التعاقدية٩,٧٢١,٤٠٦(١٨,٩٦٨)(٩,٧٠٢,٤٣٨)-
التغيرات في التقديرات التي يترتب عليها خسائر من العقود المثقلة بالتزامات وعكس تلك الخسائر(٦٢٧,٧٠٨)١٤,٦٧٧-(٦١٣,٠٣١)
التغيرات المتعلقة بالخدمات السابقة
تعديلات على التزامات المطالبات المتكبدة(٧,٣٧١,٨٤٠)٤,٩٧٣-(٧,٣٦٦,٨٦٧)
نتائج خدمة التأمين٧٨٠,٧٠٩٤٨٦,٧٥٦(٣,١٧٢,٦١٥)(١,٩٠٥,١٥٠)
صافي مصروفات التمويل من عقود التأمين(۱۱,۸۸۱,۷۸۲)-(٧٠,٤٤٠)(١١,٩٥٢,٢٢٢)
إجمالي التغيرات في بيان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر(۱۱,۱۰۱,۰۷۳)٤٨٦,٧٥٦(٣,٢٤٣,٠٥٥)(١٣,٨٥٧,٣٧٢)
التدفقات النقدية
أقساط مقبوضة(٣٣,٣١٤,٧٧٥)--(٣٣,٣١٤,٧٧٥)
مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة مرتبطة مباشرة بالعقود٤٩,٢٩٧,٦٩٢--٤٩,٢٩٧,٦٩٢
التدفقات النقدية المدفوعة للاستحواذ على عقود التأمين٣,١٦٩,٦٧٣--٣,١٦٩,٦٧٣
إجمالي التدفقات النقدية١٩,١٥٢,٥٩٠--١٩,١٥٢,٥٩٠
التزامات عقود التأمين كما في ٣٠ يونيو(٣٧٨,٣٧٨,٧٨٣)(١٠,١٢٤,٦٩٥)(٩,٦٧٤,٠٨١)(٣٩٨,١٧٧,٥٥٩)

١٥

Page 17

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦

٦ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

مطابقة مكونات قياس أرصدة عقود التأمين - تنطبق على العقود المقاسة بنهج آخر خلاف نهج تخصيص الأقساط المتعلقة بالتأمين الفردي على الحياة (تابع)

٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ (مدققة)تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية (مدققة) درهم إماراتيتعديل المخاطر غير المالية (مدققة) درهم إماراتيهامش الخدمة التعاقدية (مدققة) درهم إماراتيالإجمالي (مدققة) درهم إماراتي
التزامات عقود التأمين كما في ١ يناير(٤٠٠,٧٥٨,٥٩٦)(١١,٣٢٥,٩٨٤)(٤,١٨٦,٥٦٠)(٤١٦,٢٧١,١٤٠)
التغيّرات المتعلقة بالخدمات الحالية
هامش الخدمة التعاقدية المعترف به للخدمات المقدمة--١,٤٧٨,٠٧٥١,٤٧٨,٠٧٥
التغيّر في تعديل المخاطر غير المالية للمخاطر المنتهية-١,٣٠٣,٨١٩-١,٣٠٣,٨١٩
تعديلات نتيجة الخبرة السابقة(٧٠٥,١٥٧)(١٢,٩٤٣)-(٧١٨,١٠٠)
التغيّرات المتعلقة بالخدمات المستقبلية
التغيرات في التقديرات التي يترتب عليها تعديل هامش الخدمة التعاقدية٤,١١٤,٥٥٠(٤٤٧,٠٨٩)(٣,٦٦٧,٤٦١)-
التغيرات في التقديرات التي يترتب عليها عكس خسائر من العقود المثقلة بالتزامات(٧,٠٣٩,٦٢٨)(١٥٠,٣٤١)-(٧,١٨٩,٩٦٩)
التغيّرات المتعلقة بالخدمات السابقة
تعديلات على التزامات المطالبات المتكبدة(٧٤٩,٥٣٧)۲۱,۰۸۷-(٧٢٨,٤٥٠)
نتائج خدمة التأمين(٤,٣٧٩,٧٧٢)٧١٤,٥٣٣(٢,١٨٩,٣٨٦)(٥,٨٥٤,٦٢٥)
صافي مصروفات التمويل من عقود التأمين(١٢,٥٣٩,٣٣٤)-(٥٥,٠٨٠)(١٢,٥٩٤,٤١٤)
إجمالي التغيرات في بيان الأرباح أو الخسائر(١٦,٩١٩,١٠٦)٧١٤,٥٣٣(٢,٢٤٤,٤٦٦)(١٨,٤٤٩,٠٣٩)
التدفقات النقدية
أقساط مقبوضة(٧٣,٤٠٩,٠٣٩)--(٧٣,٤٠٩,٠٣٩)
مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة مرتبطة مباشرة بالعقود٩٨,٣٧٤,٢٠٠--٩٨,٣٧٤,٢٠٠
التدفقات النقدية المدفوعة للاستحواذ على عقود التأمين٦,٢٨٢,٢٤١--٦,٢٨٢,٢٤١
إجمالي التدفقات النقدية٣١,٢٤٧,٤٠٢--٣١,٢٤٧,٤٠٢
التزامات عقود التأمين كما في ٣١ ديسمبر(٣٨٦,٤٣٠,٣٠٠)(١٠,٦١١,٤٥١)(٦,٤٣١,٠٢٦)(٤٠٣,٤٧٢,٧٧٧)

١٦

Page 18

اللاينس للتأمين ش.م.ع.

المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦

٦ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

الحركة في صافي أصول أو التزامات عقود إعادة التأمين المحتفظ بها توضح أصول التغطية المتبقية والمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة للعقود المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط

٣٠ يونيو ۲۰۲٦ (غير مدققة)التأمين على الحياة والتأمين الصحيالمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة | أصول التغطية المتبقيةتقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية (غير مدققة) درهم إماراتي | تعديل المخاطر (غير مدققة) درهم إماراتي | استثناء مكون استرداد الخسارة (غير مدققة) درهم إماراتي | مكون الخسارة (غير مدققة) درهم إماراتيالتأمين العامالمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة | أصول التغطية المتبقيةتقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية (غير مدققة) درهم إماراتي | تعديل المخاطر (غير مدققة) درهم إماراتي | استثناء مكون استرداد الخسارة (غير مدققة) درهم إماراتي | مكون الخسارة (غير مدققة) درهم إماراتيالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي

أصول عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير-٣,٦٧٦,٢٥٣-٦,٨٢٦,٥٣٦٢٢٤,٨٥٥١٣,٣٤٨,٠٠١-١٦٧,١٩٥,٧٤٥١٣,٤٦٨,٢١٩٢٠٤,٧٣٩,٦٠٩
التزامات عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير-----١٧,٤٨٦-(١٥٣,٠٠٠)(٢٥,٦١٣)(١٦١,١٢٧)
صافي أصول عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير (مدقق)-٣,٦٧٦,٢٥٣-٦,٨٢٦,٥٣٦٢٢٤,٨٥٥١٣,٣٦٥,٤٨٧-١٦٧,٠٤٢,٧٤٥١٣,٤٤٢,٦٠٦٢٠٤,٥٧٨,٤٨٢
تخصيص أقساط إعادة التأمين(٢٤,٣٤٥,٤٢٨)--٢٣,٢٩٠,٨٧٨١٩٦,٧٨٤(٨٩,٣٤٣,٥٦٠)-٢٥,٩٢١,٦٣١٣,٣١٨,٩٧٩٥١,٧٨٨,٢٦٢(١١٣,٦٤٨,٩٨٨)
مبالغ قابلة للاسترداد من شركات إعادة التأمين عن المطالبات المتكبدة---٢٨,٢٨٣,٥٦٧٧,٢٥٧,٩٤٢--٣٦,١٦٨,٠٤٥٢,٩٥٦,٣١٩٦٨,٦٦٦,٢٣٠
مبالغ قابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى---(٩,٩٩٣,٦٨٩)(١,٠٦١,١٥٨)--(١٠,٢٤٦,٧٨٤)(٦٣٧,٣٣٧)(١٦,٩٣٧,٩٦٨)
التغيرات في المبالغ القابلة للاسترداد للمطالبات المتكبدة---٢٣,٢٩٠,٨٧٨١٩٦,٧٨٤--٢٥,٩٢١,٦٣١٣,٣١٨,٩٧٩٥١,٩٠٠,٥٧١(٢١,٩٠٠,٥٧١)
صافي دخل أو مصروفات عقود إعادة التأمين المحتفظ بها(٢٤,٣٤٥,٤٢٨)--٤٢,٨٨٥-(٨٩,٣٤٣,٥٦٠)-١,٤٢٠,٦٠٧-١,٤٦٣,٠٩٢
دخل تمويل إعادة التأمين---٢٣,٣٣٣,٧٦٣١٩٦,٧٨٤--٢٧,٣٤١,٨٣٨٣,٣١٨,٩٧٩(١٠,٤٣٧,٦٣٤)
إجمالي التغيرات في بيان الدخل الشامل(٢٤,٣٤٥,٤٢٨)--(١٨,٣٠٢,٥٣٩)-٩٣,٧١١,٧٤٥-(١٨,٩٦٣,٤٧٥)-١١,٠٩٥,٦٨٣
التدفقات النقدية-١٧,٢٤٥,٠٨٥-------(٣٧,٢٦٦,٠١٤)
أقساط مدفوعة---(١٨,٣٠٢,٥٣٩)-٩٣,٧١١,٧٤٥-(١٨,٩٦٣,٤٧٥)-٧٣,٣٩٠,٨١٦
مبالغ مقبوضة-١٧,٢٤٥,٠٨٥--------
إجمالي التدفقات النقدية(٣,٤٦٤,٠٩٠)--١١,٥٥٧,٧٦٠٤٢١,٦٣٩١٧,٨١٥,٢٢٧-١٧٥,٥٨١,١٥٣١٥,٧٨٧,١٩٥٢١٧,٦٩٨,٨٨٤
أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣٠ يونيو-----١٨,٤٤٥-(١٦٠,٠٥٥)(٢٥,٦١٠)(١٦٧,٢٢٠)
التزامات عقود إعادة التأمين كما في ٣٠ يونيو(٣,٤٦٤,٠٩٠)--١١,٥٥٧,٧٦٠٤٢١,٦٣٩١٧,٨٣٣,٦٧٢-١٧٥,٤٢١,٠٩٨١٥,٧٦١,٥٨٥٢١٧,٥٣١,٦٦٤
صافي أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣٠ يونيو----------

۱۷

Page 19

أليانس للتأمين ش.م.ع.

المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦

٦ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

الحركة في صافي أصول أو التزامات عقود إعادة التأمين المحتفظ بها توضح أصول التغطية المتبقية والمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة للعقود المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط (تابع)

۳۱ ديسمبر ۲۰۲٥ (مدققة)

التأمين على الحياة والتأمين الصحي

أصول التغطية المتبقيةالمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدةالتأمين العام
أصول التغطية المتبقيةالمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدةالإجمالي
استثناء مكون استرداد الخسارة درهم إماراتيمكون الخسارة درهم إماراتيتقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية درهم إماراتيتعديل المخاطر درهم إماراتياستثناء مكون استرداد الخسارة درهم إماراتيمكون الخسارة درهم إماراتيتقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية درهم إماراتيتعديل المخاطر درهم إماراتيدرهم إماراتي
أصول عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير٥,٧٩٨,٥٠٤-٦,١٢٤,١١٤١٩٣,١١٤٥,٩٣٩,٣٢٢-۱۷۷,۹۲٥,٧٠٩١٤,١٦٣,٢٣١٢٠٩,٦٤٤,٠٠٤
التزامات عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير----(١٠٥,٧٨٤)-(٥٢,١٢٦)(٢٢,٥٩٣)(١٨٠,٥٠٣)
صافي أصول عقود إعادة التأمين كما في 1 يناير٥,٧٩٨,٥٠٤-٦,١٢٤,١١٤١٩٣,١١٤٥,٨٣٣,٥٤٨-١٧٧,٨٧٣,٥٨٣١٤,١٤٠,٦٣٨٢٠٩,٤٦٣,٥٠١
تخصيص أقساط إعادة التأمين(٢٣,٢٥٢,٠٧١)-۲۸,۷۰۲,۱۹۸٣١,٧٤١(١٩١,٩٢٨,٥٨٣)-۲۲,۹۱٥,٧٥٧(٦٩٨,٠٣٢)(٢٢٤,٠٨٠,٢٥٤)
مبالغ قابلة للاسترداد من شركات إعادة التأمين عن المطالبات المتكبدة--------٥٠,٩٥١,٦٦٤
مبالغ قابلة للاسترداد من شركات إعادة التأمين عن المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى--۳۲,۰۱۷,۶۰۲١,٣٥٣,٨٠١--٥٩,٠٥٢,٥٣٨٣,٩٤٨,٢٣٦٩٦,٣٧٢,١٧٧
التغيرات في المبالغ القابلة للاسترداد للمطالبات المتكبدة--(٣,٣١٠,٤٠٤)(١,٣٥٣,٧٦٠)--(٣٦,١٣٦,٧٨١)(٤,٦٤٦,٣٦٨)(٤٥,٤٤٧,٣١٣)
صافي مصروفات أو دخل عقود إعادة التأمين المحتفظ بها(٢٣,٢٥٢,٠٧١)-۲۸,۷۰۲,۱۹۸٣١,٧٤١(١٩١,٩٢٨,٥٨٣)-۲۲,۹۱٥,٧٥٧-(١٢٣,٢٦٨,٠٩٠)
دخل تمويل إعادة التأمين--٦٩,٤٢١---٢,٣٤٧,٤٢٤-٢,٤١٦,٨٤٥
إجمالي التغيرات في بيان الدخل الشامل(٢٣,٢٥٢,٠٧١)-۲۸,۷۷۱,٦١٩٣١,٧٤١(١٩١,٩٢٨,٥٨٣)-٢٥,٢٦٣,١٨١(٦٩٨,٠٣٢)(۱۷۰,۹۱۲,١٤٥)

التدفقات النقدية

أقساط مدفوعة۳,۷۲۹,۸۲۰---١٩٩,٤٦٠,٥٢٢---۲۳۰,۱۹۰,٣٤٢
مبالغ مقبوضة--(۲۸,۰۶۹,۱۹۷)---(٣٦,٠٩٤,٠١٩)-(٦٤,١٦٣,٢١٦)
إجمالي التدفقات النقدية۳,۷۲۹,۸۲۰-(۲۸,۰۶۹,۱۹۷)-١٩٩,٤٦٠,٥٢٢-(٣٦,٠٩٤,٠١٩)-١٦٦,٠٢٧,١٢٦
صافي أصول / (التزامات) عقود إعادة التأمين كما في ۳۱ ديسمبر۳,۲۷٦,٢٥٣-٦,٨٢٦,٥٣٦٢٢٤,٨٥٥١٣,٣٦٥,٤٨٧-١٦٧,٠٤٢,٧٤٥١٣,٤٤٢,٦٠٦٢٠٤,٥٧٨,٤٨٢
أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر۳,۲۷٦,٢٥٣-٦,٨٢٦,٥٣٦٢٢٤,٨٥٥١٣,٣٤٨,٠٠١-١٦٧,١٩٥,٧٤٥١٣,٤٦٨,٢١٩٢٠٤,٧٣٩,٦٠٩
التزامات عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر----١٧,٤٨٦-(١٥٣,٠٠٠)(٢٥,٦١٣)(١٦١,١٢٧)
صافي أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر۳,۲۷٦,٢٥٣-٦,٨٢٦,٥٣٦٢٢٤,٨٥٥١٣,٣٦٥,٤٨٧-١٦٧,٠٤٢,٧٤٥١٣,٤٤٢,٦٠٦٢٠٤,٥٧٨,٤٨٢

۱۸

Page 20

الانينس للتأمين ش.م.ع.

المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦

٦ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

الحركة في صافي أصول أو التزامات عقود إعادة التأمين المحتفظ بها توضح أصول التغطية المتبقية والمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة للعقود غير المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط

٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (غير مدققة)التأمين على الحياة والتأمين الصحي | التأمين العامأصول التغطية المتبقية | المبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة (غير مدققة) درهم إماراتي | أصول التغطية المتبقية | المبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة (غير مدققة) درهم إماراتي | الإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتياستثناء مكون استرداد الخسارة (غير مدققة) درهم إماراتي | مكون الخسارة (غير مدققة) درهم إماراتي | استثناء مكون استرداد الخسارة (غير مدققة) درهم إماراتي | مكون الخسارة (غير مدققة) درهم إماراتي

أصول عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير (مدقق)٢,٥٣٤,٣٩٣-٣١,٦٥٢--٢٦,٠٥٨٢,٥٩٢,١٠٣
تخصيص أقساط إعادة التأمين(٩٠١,٨٤٠)-----(٩٠١,٨٤٠)
مبالغ قابلة للاسترداد من شركات إعادة التأمين عن المطالبات المتكبدة--۱۲۷,۳۲۱---۱۲۷,۳۲۱
مبالغ قابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى--١٦٣,٧٧٨---١٦٣,٧٧٨
التغيرات في المبالغ القابلة للاسترداد للمطالبات المتكبدة--(٣٦,٤١٧)---(٣٦,٤١٧)
صافي دخل أو مصروفات عقود إعادة التأمين المحتفظ بها(٩٠١,٨٤٠)-٢٥٤,٦٨٢---(٦٤٧,١٥٨)
(مصروفات) / دخل تمويل إعادة التأمين(٣٤,١١١)-۹۹---(٣٤,٠١٢)
إجمالي التغيرات في بيان الدخل الشامل(٩٣٥,٩٥١)-٢٥٤,٧٨١---(٦٨١,١٧٠)

التدفقات النقدية

أقساط مدفوعة٦٨١,١٨٣-----٦٨١,١٨٣
مبالغ مقبوضة--(١٥٩,١١٢)---(١٥٩,١١٢)
إجمالي التدفقات النقدية٦٨١,١٨٣-(١٥٩,١١٢)---٥٢٢,٠٧١
أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣٠ يونيو٢,٢٧٩,٦٢٥-١٢٧,٣٢١--٢٦,٠٥٨٢,٤٣٣,٠٠٤

۱۹

Page 21

ألاينس للتأمين ش.م.ع.

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة) للفترة المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦

٦ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

الحركة في صافي أصول أو التزامات عقود إعادة التأمين المحتفظ بها توضح أصول التغطية المتبقية والمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة للعقود غير المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط (تابع)

٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ (مدققة)التأمين على الحياة والتأمين الصحي | التأمين العامأصول التغطية المتبقية | المبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة | أصول التغطية المتبقية | المبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة | الإجمالياستثناء مكون استرداد الخسارة (مدققة) درهم إماراتي | مكون الخسارة (مدققة) درهم إماراتي | (مدققة) درهم إماراتي | استثناء مكون استرداد الخسارة (مدققة) درهم إماراتي | مكون الخسارة (مدققة) درهم إماراتي | (مدققة) درهم إماراتي | (مدققة) درهم إماراتي

أصول عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير٣,٠٥٢,٧١٣(١,٠٨٠,١٠٦,٠٦٢)-٢٦٣,٤١٨(٤,١٣٠)-٩٥٨,٦٨٩٤,٢٧٥,٠٦٩
تخصيص أقساط إعادة التأمين----٤,٠٧٧-(٩٣٨,٨٤٦)(١,٧٩٣,٩٨٥)
مبالغ قابلة للاسترداد من شركات إعادة التأمين عن المطالبات المتكبدة---٢٦٨,٤١٢---(٦٧,٠٤٣)
مبالغ قابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى---٥١٥,٨٧٤--(٩٣٨,٨٤٦)(١,١٨٦,٣٠٧)
التغيرات في المبالغ القابلة للاسترداد للمطالبات المتكبدة---(٢٤٧,٤٦١)---٥١٥,٨٧٤
صافي الدخل أو المصروفات من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها-(١,٠٨٠,١٠٦,٠٦٢)-٢٦٨,٤١٢٤,٠٧٧-(٩٣٨,٨٤٦)(٢,٤٦٧,٤١٨)
دخل أو مصروفات تمويل إعادة التأمين-(٧١,٦٨٢)-۹۹۹٥٢-٦,٢١٥(٦٤,٤١٥)
إجمالي التغيرات في بيان الدخل الشامل-(١,٠٨٠,١٧٧,٧٤٤)-٢٦٩,٤١١٤,١٣٠-(٩٣٢,٦٣١)(٢,٥٣١,٨٣٣)
التدفقات النقدية
أقساط مدفوعة١,٣٤٩,٤٢٤------١,٣٤٩,٤٢٤
مبالغ مقبوضة---(٥٠١,١٧٨)---(٥٠١,١٧٨)
إجمالي التدفقات النقدية١,٣٤٩,٤٢٤--(٥٠١,١٧٨)---٨٤٨,٢٤٦
أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر٢,٥٣٤,٣٩٣--٣١,٦٥٢--٢٦,٠٥٨٢,٥٩٢,١٠٣

۲۰

Page 22

اللاينس للتأمين ش.م.ع.

المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦

٦ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

مطابقة مكونات قياس أرصدة عقود إعادة التأمين - تنطبق على العقود غير المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط

التأمين على الحياة والتأمين الصحي | التأمين العامتقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية (غير مدققة) درهم إماراتي | تعديل المخاطر غير المالية (غير مدققة) درهم إماراتي | هامش الخدمة التعاقدية (غير مدققة) درهم إماراتي | تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية (غير مدققة) درهم إماراتي | تعديل المخاطر غير المالية (غير مدققة) درهم إماراتي | هامش الخدمة التعاقدية (غير مدققة) درهم إماراتي | الإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (غير مدققة)

أصول عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير (مدقق) | (٢,٣٨٥,٥٤٦) | ٦٨,٠٩٠ | ٤,٨٨٣,٥٠٠ | ٣٦,٠٥٩ | - | - | ٢,٥٩٢,١٠٣التغيرات المتعلقة بالخدمات الحالية

هامش الخدمة التعاقدية المعترف به للخدمات المقدمة--(٣٠١,٥٤٧)---(٣٠١,٥٤٧)
التغير في تعديل المخاطر غير المالية للمخاطر المنتهية-(٢,٤٨٤)----(٢,٤٨٤)
تعديلات نتيجة الخبرة السابقة(٤٣٨,٦٩٧)٤,٦٦٦----(٤٣٤,٠٣١)

التغيرات المتعلقة بالخدمات المستقبلية

عقود معترف بها مبدئياً في الفترة٦,٩٣٥(٧٢٥)(٦,٢١٠)----
التغيرات في التقديرات التي يترتب عليها تعديل هامش الخدمة التعاقدية١,٢٩٢,٧٨٧-(١,٢٩٢,٠٦٢)----

التغيرات المتعلقة بالخدمات السابقة

تعديلات على أصول المطالبات المتكبدة(٣٠,٨٥٠)(٥,٤٦٧)----(٣٦,٣١٧)
صافي مصروفات أو دخل عقود إعادة التأمين٨٣٠,١٧٥(٤,١١٠)(١,٦٠٠,٤٤٤)---(٧٧٤,٣٧٩)
صافي الدخل أو المصروفات من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها(٧٣,١٨٠)-٣٩,١٦٨---(٣٤,٠١٢)
إجمالي التغيرات في بيان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر٧٥٦,٩٩٥(٤,١١٠)(١,٥٦١,٢٧٦)---(٨٠٨,٤٩١)

التدفقات النقدية

أقساط مدفوعة٦٨١,١٨٣-----٦٨١,١٨٣
مبالغ مقبوضة(١٥٩,١١٢)-----(١٥٩,١١٢)
إجمالي التدفقات النقدية٥٢٢,٠٧١-----٥٢٢,٠٧١
أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣٠ يونيو(١,١٠٦,٤٨٠)٦٣,٩٨٠٣,٣٢٢,١٢٤٣٦,٠٥٩--٢,٣٠٥,٦٨٣

۲۱

Page 23

أليانس للتأمين ش.م.ع.

المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٤

٤ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

مطابقة مكونات قياس أرصدة عقود إعادة التأمين - تطبق على العقود غير المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط (تابع)

٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ (مدققة)التأمين على الحياة والتأمين الصحيالتأمين على الحياة والتأمين الصحيالتأمين على الحياة والتأمين الصحيالتأمين العامالتأمين العامالتأمين العامالإجمالي
تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية درهم إماراتيتعديل المخاطر غير المالية درهم إماراتيهامش الخدمة التعاقدية درهم إماراتيتقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية درهم إماراتيتعديل المخاطر غير المالية درهم إماراتيهامش الخدمة التعاقدية درهم إماراتيالإجمالي درهم إماراتي
أصول عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير(٢,١٥٩,٣٧٥)٧٦,٨٨٨٥,٤٠٣,٦١٧٨٢٥,٠٧٩۱۲۸,۰۷۷-٤,٢٧٥,٠٦٩
التغيرات المتعلقة بالخدمات الحالية
هامش الخدمة التعاقدية المعترف به للخدمات المقدمة--(٨٤,٩٥٢)--۱۱,۰۲۹(۷۳,۹۲۳)
التغير في تعديل المخاطر غير المالية للمخاطر المنتهية-(٦,٢٦٤)--(٩٤٨)-(۷,۲۱۲)
تعديلات نتيجة الخبرة السابقة(٤٥٢,٢٦٨)١٤,٦٩٦-(٦,٠٠٤)--(٤٤٣,٥٧٦)
التغيرات المتعلقة بالخدمات المستقبلية
عقود معترف بها مبدئياً في الفترة٣٩,٧٥٦٣,٣٨٥(٤٣,١٤١)----
التغيرات في التقديرات التي يترتب عليها تعديل هامش الخدمة التعاقدية(٢٧٦,٤٠٣)(۱,۹۱۷)۲۷۸,۳۲۰۱۱,۰۲۹-(۱۱,۰۲۹)-
التغيرات المتعلقة بالخدمات السابقة
تعديلات على التزامات المطالبات المتكبدة(٢٢٦,١٦٣)(۲۱,۲۹۸)-(٨١١,٠٢٤)(۱۲۷,۸۲۲)-(۱,۱۸۶,۳۰۷)
صافي الدخل من عقود إعادة التأمين(۹۱٥,٠٧٨)(٨,٧٩٨)٦٥٠,٢٢٧(٨٠٥,٩٩٩)(۱۲۸,۷۷۰)-(١,٢٠٨,٤١٨)
صافي دخل أو مصروفات تمويل عقود إعادة التأمين(١٥٩,٣٣٩)-٨٨,٦٥٦٦,٢٦٨--(٦٤,٤١٥)
إجمالي التغيرات في بيان الأرباح أو الخسائر(١,٠٧٤,٤١٧)(۸,۷۹۸)٥٢٠,١١٧(۷۹۹,۷۳۱)(۱۲۸,۷۷۰)-(١,٢٥٢,٨٣٣)
التدفقات النقدية
أقساط مدفوعة١,٣٤٩,٤٢٤-----١,٣٤٩,٤٢٤
مبالغ مقبوضة(٥٠١,١٧٨)-----(٥٠١,١٧٨)
إجمالي التدفقات النقدية٨٤٨,٢٤٦-----٨٤٨,٢٤٦
أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر(٢,٣٨٥,٥٤٦)٦٨,٠٩٠٤,٨٨٣,٥٠٠٢٦,٠٥٩--٢,٥٩٢,١٠٣

۲۲

Page 24

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦

۷ مبالغ مدفوعة مقدماً وذمم مدينة أخرى

(غير مدققة)(مدققة)
٣٠ يونيو ٢٠٢٦٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
درهم إماراتيدرهم إماراتي
إيجارات مستحقة القبض من المستأجرين١٠,٩٨٣,٦١٦٦,٦٧٨,٧٢٠
مخصص خسائر الائتمان المتوقعة(٤,٩٩٨,٩١٤)(٤,٩٩٨,٩١٤)
إيجارات مستحقة القبض من المستأجرين - بالصافي٥,٩٨٤,٧٠٢١,٦٧٩,٨٠٦
مبالغ مستحقة مقابل الخدمات الإدارية المقدمة٢١,٥٩٢,٢٧١١٦,٢٣٥,٤٨٣
فوائد مستحقة من استثمارات بالتكلفة المطفأة٤,٢٥٣,٦٢٥٥,٥١٦,٠٦٥
مبالغ مدفوعة مقدماً٢,٤٣٨,٧١٣٢,٢٠٤,٨٤٧
ودائع قابلة للاسترداد١٤٨,٠٠٣٢٢٥,٧١٠
ذمم مدينة أخرى٣٤,٥٧٥١,١٣٧,٩٦٣
٣٤,٤٥١,٨٨٩٢٦,٩٩٩,٨٧٤

۸ ودائع قانونية

تم إيداع وديعة بقيمة ۱۰,۰۰۰,۰۰۰ درهم إماراتي كما في ۳۰ يونيو ۲۰۲٦ (۳۱) ديسمبر ۲۰۲٥ : ۱۰,۰۰۰,۰۰۰ درهم إماراتي) لدى أحد البنوك التي تتعامل معها الشركة، وفقاً للمادة رقم (٤٢) من المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (٤٨) لسنة ۲۰۲۳ . تم رهن هذه الوديعة للبنك كتأمين مقابل ضمان صادر عن البنك لصالح مصرف دولة الإمارات العربية المتحدة المركزي بنفس القيمة. ولا يمكن سحب هذه الوديعة دون الحصول على موافقة مسبقة من مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي، وتحمل فائدة بمعدل ٣,٥% سنوياً (۳۱) ديسمبر ۲۰۲٥ : ۳٫۸٪ سنوياً).

۹ ودائع ثابتة

(غير مدققة)(مدققة)
٣٠ يونيو ٢٠٢٦٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
درهم إماراتيدرهم إماراتي
الجزء المتداول
ودائع ثابتة قصيرة الأجل لدى بنوك داخل دولة الإمارات العربية المتحدة٤٠١,٩٨٣,٢٧٢٤١٢,٧٠٧,٩٥١
فوائد مستحقة على ودائع قصيرة الأجل١٣,٦٧١,٣٧١٥,٨٠٦,٣٦٩
٤١٥,٦٥٤,٦٤٣٤١٨,٥١٤,٣٢٠
الجزء غير المتداول
ودائع ثابتة طويلة الأجل لدى بنوك داخل دولة الإمارات العربية المتحدة۳,۰۰۰,۰۰۰۳,۰۰۰,۰۰۰
فوائد مستحقة على ودائع طويلة الأجل۱۷۹,۰۰۰١١٨,٦٦٧
۳,۱۷۹,۰۰۰٣,١١٨,٦٦٧
ناقصاً مخصص خسائر الائتمان المتوقعة(۳۲۰,۲۳۸)(۳۲۰,۲۳۸)
٤١٨,٥١٣,٤٠٥٤٢١,٣١٢,٧٤٩

إن الودائع الثابتة ذات فترة استحقاق أصلية مدتها ۱۲ شهراً فأكثر لدى بنوك داخل الإمارات العربية المتحدة وتحمل فائدة سنوية بمعدلات تتراوح من %٣٫٥ إلى ٤,٩% سنوياً (۳۱) ديسمبر ۲۰۲٥ : ٣٫۸% إلى ٥,٧٥% سنوياً).

۲۳

Page 25

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦

١٠ النقد وما يعادله

(غير مدققة)(مدققة)(غير مدققة)
٣٠ يونيو ٢٠٢٦٣١ ديسمبر ٢٠٢٥٣٠ يونيو ٢٠٢٥
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
النقد في الصندوق٩٣,٠٠٠١١٦,٦٩١٩٣,٠٠٠
النقد لدى البنوك٣٣,١٥٤,٣٤٩٣٧,٧٧١,٤١١٩,٣٨٩,٩٦٦
مخصص خسائر الائتمان المتوقعة(٧٣,٨٢٧)(٧٣,٨٢٧)(٧٣,٨٢٧)
٣٣,١٧٣,٥٢٢٣٧,٨١٤,٢٧٥٩,٤٠٩,١٣٩

يتم الاحتفاظ بالأرصدة المصرفية لدى بنوك محلية داخل الامارات العربية المتحدة.

١١ رأس المال

(غير مدققة)(مدققة)
٣٠ يونيو ٢٠٢٦٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
درهم إماراتيدرهم إماراتي
المُصرّح به والمُصدر والمدفوع بالكامل:
١,٠٠٠,٠٠٠ سهماً عادياً بقيمة ١٠٠ درهم إماراتي للسهم الواحد.١٠٠,٠٠٠,٠٠٠١٠٠,٠٠٠,٠٠٠

١٢ احتياطي قانوني

وفقاً للنظام الأساسي للشركة والمرسوم بقانون اتحادي رقم (۳۲) لسنة ۲۰۲۱ ، يجب تحويل ما لا يقل عن ١٠٪ من أرباح الشركة السنوية إلى احتياطي قانوني غير قابل للتوزيع. ووفقاً للنظام الأساسي للشركة، يجب إجراء هذه التحويلات إلى أن يبلغ رصيد هذا الاحتياطي القانوني ما يعادل %۱۰۰٪ من رأس مال الشركة المدفوع. هذا الاحتياطي غير قابل للتوزيع باستثناء ما ينص عليه القانون. لم يتم تحويل أي مبالغ إلى الاحتياطي القانوني لفترة الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ۲۰۲٦ (۲۰۲۵) : لا شيء) حيث أصبح رصيد الاحتياطي القانوني يعادل ۱۰۰٪ من رأس المال.

۱۳ ذمم دائنة أخرى

(غير مدققة)(مدققة)
٣٠ يونيو ٢٠٢٦٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
درهم إماراتيدرهم إماراتي
دخل الإيجار غير المكتسب٥,٢٢٦,٩٦٦٢,٠٥٧,٢٢٢
مخصص مكافآت الموظفين٣,١١٨,٧٦٥۳,۸۸۱,۲۲۸
استحقاقات ومخصصات*٦٥٦,٥٨٢١,٦٣٦,٣٢٩
ذمم دائنة أخرى-١,٠٦٧,٩٤٢
٩,٠٠٢,٣١٣٨,٦٤٢,٧٢١

*تتعلق الاستحقاقات والمخصصات بمبالغ متكبدة في سياق الأعمال الاعتيادية مثل رسوم مستحقة للجهات التنظيمية ومهنيين آخرين.

٢٤

Page 26

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦

١٤ ربحية السهم الأساسية والمخفّضة

لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو (غير مدققة) ٢٠٢٦لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو (غير مدققة) ٢٠٢٥لفترة الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو (غير مدققة) ٢٠٢٦لفترة الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو (غير مدققة) ٢٠٢٥
أرباح الفترة بعد خصم الضريبة (بالدرهم الإماراتي)١٣,٢٢١,٥٧١٤,٤٧١,٥٣٧٢٠,١٨٦,٣١١١٠,٨٢٨,٦٠٦
عدد الأسهم۱,۰۰۰,۰۰۰۱,۰۰۰,۰۰۰۱,۰۰۰,۰۰۰۱,۰۰۰,۰۰۰
ربحية السهم الأساسية والمخفّضة بعد خصم الضريبة (بالدرهم الإماراتي)۱۳,۲۲٤,٤٧۲۰,۱۹۱۰,۸۳

يتم احتساب ربحية السهم الأساسية والمخفّضة بقسمة أرباح الفترة على عدد الأسهم القائمة في نهاية فترة التقرير. تعادل ربحية السهم المخفضة ربحية السهم الأساسية حيث لم تصدر الشركة أي أداة جديدة من شأنها التأثير على ربحية السهم عند استخدامها.

١٥ إيرادات التأمين

لفترة الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ عقود غير مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساطالتأمين على الحياة والتأمين الصحي (غير مدققة) درهم إماراتيالتأمين العام (غير مدققة) درهم إماراتيالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
المطالبات المتكبدة المتوقعة ومصروفات خدمة التأمين الأخرى٢٤,٠٦٨,٧٥٦-٢٤,٠٦٨,٧٥٦
استرداد التدفقات النقدية للاستحواذ على عقود التأمين٢,١٣٩,٥٤١-٢,١٣٩,٥٤١
هامش الخدمة التعاقدية المُعترف به للخدمات المقدمة٦,٧٦٣,١١٢-٦,٧٦٣,١١٢
التغيّر في تعديل المخاطر غير المالية للمخاطر المنتهية٥٦٣,٣٩٣-٥٦٣,٣٩٣
عقود غير مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط٣٣,٥٣٤,٨٠٢-٣٣,٥٣٤,٨٠٢
عقود مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط٤١,٧٥٩,٥٤٥۱۱۳,۲۸۹,٩٩٤١٥٥,٠٤٩,٥٣٩
إجمالي إيرادات التأمين٧٥,٢٩٤,٣٤٧۱۱۳,۲۸۹,٩٩٤١٨٨,٥٨٤,٣٤١
لفترة الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٥ عقود غير مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساطالتأمين على الحياة والتأمين الصحي (غير مدققة) درهم إماراتيالتأمين العام (غير مدققة) درهم إماراتيالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
المطالبات المتكبدة المتوقعة ومصروفات خدمة التأمين الأخرى٢٠,١١٢,٦٨٧-٢٠,١١٢,٦٨٧
استرداد التدفقات النقدية للاستحواذ على عقود التأمين۱,۷۰۱,۰۳۸-۱,۷۰۱,۰۳۸
هامش الخدمة التعاقدية المُعترف به للخدمات المقدمة٦٨٨,٢٤٤-٦٨٨,٢٤٤
التغيّر في تعديل المخاطر غير المالية للمخاطر المنتهية٤٦٥,٢٠٤-٤٦٥,٢٠٤
عقود غير مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط٢٢,٩٦٧,١٧٣-٢٢,٩٦٧,١٧٣
عقود مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط٢٤,٢١٤,٨٤٣۱۰۵,۲۰۰,١٦٨١٢٩,٤٢٠,٠١١
إجمالي إيرادات التأمين٤٧,١٨٢,٠١٦۱۰۵,۲۰۰,١٦٨١٥٢,٣٨٧,١٨٤

٢٥

Page 27

ألاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦

١٥ إيرادات التأمين (تابع)

لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦التأمين على الحياة والتأمين الصحي (غير مدققة) درهم إماراتيالتأمين العام (غير مدققة) درهم إماراتيالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
عقود غير مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط
المطالبات المتكبدة المتوقعة ومصروفات خدمة التأمين الأخرى٨,٨٧٤,٠٠٠-٨,٨٧٤,٠٠٠
استرداد التدفقات النقدية للاستحواذ على عقود التأمين١,١٩٨,٥٥٣-١,١٩٨,٥٥٣
هامش الخدمة التعاقدية المُعترف به للخدمات المقدمة٦,٢٤٢,٨٤٤-٦,٢٤٢,٨٤٤
التغيّر في تعديل المخاطر غير المالية للمخاطر المنتهية٢١٦,٦١٤-٢١٦,٦١٤
عقود غير مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط١٦,٥٣٢,٠١١-١٦,٥٣٢,٠١١
عقود مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط٢٢,٣٢١,١٥١٥٩,٣٣٥,٨٨٢٨١,٦٥٧,٠٣٣
إجمالي إيرادات التأمين٣٨,٨٥٣,١٦٢٥٩,٣٣٥,٨٨٢٩٨,١٨٩,٠٤٤
لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٥التأمين على الحياة والتأمين الصحي (غير مدققة) درهم إماراتيالتأمين العام (غير مدققة) درهم إماراتيالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
عقود غير مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط
المطالبات المتكبدة المتوقعة ومصروفات خدمة التأمين الأخرى٩,٠٢٤,٥٢٤-٩,٠٢٤,٥٢٤
استرداد التدفقات النقدية للاستحواذ على عقود التأمين٩٧٧,٢٤٠-٩٧٧,٢٤٠
هامش الخدمة التعاقدية المُعترف به للخدمات المقدمة٤٠٧,٥٨٧-٤٠٧,٥٨٧
التغيّر في تعديل المخاطر غير المالية للمخاطر المنتهية٢٣٤,٦٣١-٢٣٤,٦٣١
عقود غير مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط١٠,٦٤٣,٩٨٢-١٠,٦٤٣,٩٨٢
عقود مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط١٢,٢٩٩,٣٠٤٥١,٩٢١,٦٩٩٦٤,٢٢١,٠٠٣
إجمالي إيرادات التأمين٢٢,٩٤٣,٢٨٦٥١,٩٢١,٦٩٩٧٤,٨٦٤,٩٨٥

٢٦

Page 28

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦

١٦ مصروفات خدمة التأمين

لفترة الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦التأمين على الحياة والتأمين الصحي (غير مدققة) درهم إماراتيالتأمين العام (غير مدققة) درهم إماراتيالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى٦٩,٠٢٤,٦٨٣٥١,٦٠٦,١٠٩١٢٠,٦٣٠,٧٩٢
خسائر من العقود المثقلة بالتزامات وعكس تلك الخسائر(٢,٧٦٦,٤٧٨)٤٣٣,٩٦١(٢,٣٣٢,٥١٧)
التغيرات في التزامات المطالبات المتكبدة١,٨١٩,٨٢١(١٤,٦٤٧,٥٣٩)(١٢,٨٢٧,٧١٨)
إطفاء التدفقات النقدية للاستحواذ على عقود التأمين٧,١٨٤,٩٣٣١٠,٤٠١,١٤٣١٧,٥٨٦,٠٧٦
٧٥,٢٦٢,٩٥٩٤٧,٧٩٣,٦٧٤١٢٣,٠٥٦,٦٣٣
لفترة الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٥التأمين على الحياة والتأمين الصحي (غير مدققة) درهم إماراتيالتأمين العام (غير مدققة) درهم إماراتيالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى٤٦,٢٦٣,٧٦٩٥٦,١٢٩,٧٥٠١٠٢,٣٩٣,٥١٩
خسائر من العقود المثقلة بالتزامات٧,٩٧١,٦٠٦١٢,٤٥٨,٩٢٣٢٠,٤٣٠,٥٢٩
التغيرات في التزامات المطالبات المتكبدة(٧,٦٦٩,٥٠٦)٦٩٤,٣٥٢(٦,٩٧٥,١٥٤)
إطفاء التدفقات النقدية للاستحواذ على عقود التأمين(٢,٠٤٠,٣٢٠)(٢٨,٢٥٨,٧١٥)(٣٠,٢٩٩,٠٣٥)
٤٤,٥٢٥,٥٤٩٤١,٠٢٤,٣١٠٨٥,٥٤٩,٨٥٩
لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦التأمين على الحياة والتأمين الصحي (غير مدققة) درهم إماراتيالتأمين العام (غير مدققة) درهم إماراتيالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى٣٣,٨٤٦,٧٥٩٢٦,٧٥٢,٥١٠٦٠,٥٩٩,٢٦٩
خسائر من العقود المثقلة بالتزامات وعكس تلك الخسائر(١,٨٥٨,١٢٧)٥٥٨,٨٤٦(١,٢٩٩,٢٨١)
التغيرات في التزامات المطالبات المتكبدة٨,٤٨١,٦٨٧(٩,٠٣٨,٠٢٥)(٥٥٦,٣٣٨)
إطفاء التدفقات النقدية للاستحواذ على عقود التأمين٣,١٩٦,٢٨٩٥,٦٣٣,٣٦١٨,٨٢٩,٦٥٠
٤٣,٦٦٦,٦٠٨٢٣,٩٠٦,٦٩٢٦٧,٥٧٣,٣٠٠
لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٥التأمين على الحياة والتأمين الصحي (غير مدققة) درهم إماراتيالتأمين العام (غير مدققة) درهم إماراتيالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى١٧,٨٧٨,٨٠٦٣٠,٣٣٤,٠٥٥٤٨,٢١٢,٨٦١
خسائر من العقود المثقلة بالتزامات وعكس تلك الخسائر(٤,٢٢٨,٧٠٢)١,٠٥٦,٠٤٠(٣,١٧٢,٦٦٢)
التغيرات في التزامات المطالبات المتكبدة٤,٢٤٩,٠٦٩(٢٠,٥٢٠,٦٩٢)(١٦,٢٧١,٦٢٣)
إطفاء التدفقات النقدية للاستحواذ على عقود التأمين٤,٠٥٨,١٥٢٧,٥١٦,٠٦٠١١,٥٧٤,٢١٢
٢١,٩٥٧,٣٢٥١٨,٣٨٥,٤٦٣٤٠,٣٤٢,٧٨٨

۲۷

Page 29

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦

۱۷ دخل الاستثمار وصافي نتائج التأمين المالية

دخل الاستثمار

لفترة الثلاثة أشهر المنتهية فيلفترة الثلاثة أشهر المنتهية فيلفترة الستة أشهر المنتهية فيلفترة الستة أشهر المنتهية في
٣٠ يونيو (غير مدققة)٣٠ يونيو (غير مدققة)٣٠ يونيو (غير مدققة)٣٠ يونيو (غير مدققة)
٢٠٢٦٢٠٢٥٢٠٢٦٢٠٢٥
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
دخل الفوائد من الودائع الثابتة٤,٤٤٣,٨٢٠٥,٢٥٢,٨٨٢٩,٠٤٤,٣١٢١٠,٥٢٣,٥٧١
دخل الفوائد من استثمارات بالتكلفة المطفأة٤,٤٠٢,٥٩٦٤,٧٢١,٦٣٢٨,٩٣٤,٣٩٠٩,٣٨٥,١١٢
دخل الفوائد من القروض المضمونة بوثائق التأمين على الحياة٤٤٩,١٣٤٤٧٨,٦٦٩٩٢٣,٨٣٥٦٧٤,٦٣٢
دخل توزيعات الأرباح من الاستثمارات المسجلة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر٨٩٢,٢٧٠٦٤٢,٤٣٤٨٩٢,٢٧٠٦٤٢,٤٣٤
دخل من استثمارات مالية١٠,١٨٧,٨٢٠١١,٠٩٥,٦١٧١٩,٧٩٤,٨٠٧٢١,٢٢٥,٧٤٩
دخل من استثمارات عقارية - بالصافي٣,٨٩٧,٢٥١٣,٢٤٤,٦٢٧٨,٠٨٤,٠٧٨٦,٨٨٠,٢٤٤
١٤,٠٨٥,٠٧١١٤,٣٤٠,٢٤٤٢٧,٨٧٨,٨٨٥٢٨,١٠٥,٩٩٣

صافي نتائج التأمين المالية

لفترة الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦التأمين على الحياة والتأمين الصحي (غير مدققة) درهم إماراتيالتأمين العام (غير مدققة) درهم إماراتيالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
(مصروفات)/دخل تمويل التأمين من عقود التأمين الصادرة
فوائد متراكمة على عقود التأمين باستخدام الافتراضات المالية الحالية(٧,٥٠٥,٢٠٣)(٢,٢٩٥,٣٤٣)(٩,٨٠٠,٥٤٦)
بسبب التغيرات في أسعار الفائدة والافتراضات المالية الأخرى(٤,٥٢٠,٥١٣)٥٨٩,١٢٤(٣,٩٣١,٣٨٩)
إجمالي مصروفات تمويل التأمين من عقود التأمين الصادرة(١٢,٠٢٥,٧١٦)(١,٧٠٦,٢١٩)(١٣,٧٣١,٩٣٥)
متمثلة في:
المبالغ المعترف بها في الأرباح أو الخسائر(٧,٩٨٢,٢١٢)(١,٤٢٩,٣٥١)(٩,٤١١,٥٦٣)
المبالغ المعترف بها في الدخل الشامل الآخر(٤,٠٤٣,٥٠٤)(٢٧٦,٨٦٨)(٤,٣٢٠,٣٧٢)
دخل/(مصروفات) تمويل إعادة التأمين من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها
فوائد متراكمة لعقود إعادة التأمين باستخدام الافتراضات المالية الحالية٦٢,٧٦٦١,٨٩١,٢٩١١,٩٥٤,٠٥٧
بسبب التغيرات في أسعار الفائدة والافتراضات المالية الأخرى(٥٣,٨٩٣)(٤٧١,٠٨٤)(٥٢٤,٩٧٧)
إجمالي دخل تمويل إعادة التأمين من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها٨,٨٧٣١,٤٢٠,٢٠٧١,٤٢٩,٠٨٠
متمثلة في:
المبالغ المعترف بها في الأرباح أو الخسائر(٧٦,٨٠٠)١,٠٦٠,٩٦٨٩٨٤,١٦٨
المبالغ المعترف بها في الدخل الشامل الآخر٨٥,٦٧٣٣٥٩,٢٣٩٤٤٤,٩١٢
صافي مصروفات تمويل التأمين ودخل تمويل إعادة التأمين(١٢,٠١٦,٨٤٣)(٢٨٦,٠١٢)(١٢,٣٠٢,٨٥٥)
متمثلة في:
المبالغ المعترف بها في الأرباح أو الخسائر(٨,٠٥٩,٠١٢)(٣٦٨,٣٨٣)(٨,٤٢٧,٣٩٥)
المبالغ المعترف بها في الدخل الشامل الآخر(٣,٩٥٧,٨٣١)٨٢,٣٧١(٣,٨٧٥,٤٦٠)

۲۸

Page 30

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦

۱۷ دخل الاستثمار وصافي نتائج التأمين المالية (تابع)

لفترة الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٥التأمين على الحياة والتأمين الصحي (غير مدققة) درهم إماراتيالتأمين العام (غير مدققة) درهم إماراتيالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
(مصروفات)/دخل تمويل التأمين من عقود التأمين الصادرة
فوائد متراكمة لعقود التأمين باستخدام الافتراضات المالية الحالية(٩,٥٠١,٠٦٢)(٢,٠٨٥,٣٩٧)(١١,٥٨٦,٤٥٩)
بسبب التغيرات في أسعار الفائدة والافتراضات المالية الأخرى٨٢٣,٦٣٩(٤١٥,٦٢٢)٤٠٨,٠١٧
إجمالي مصروفات تمويل التأمين من عقود التأمين الصادرة(٨,٦٧٧,٤٢٣)(٢,٥٠١,٠١٩)(١١,١٧٨,٤٤٢)
متمثلة في:
المبالغ المعترف بها في الأرباح أو الخسائر(٨,٤٨٣,٧٦٤)(١,٦٩٢,٥١٧)(١٠,١٧٦,٢٨١)
المبالغ المعترف بها في الدخل الشامل الآخر(١٩٣,٦٥٩)(٨٠٨,٥٠٢)(١,٠٠٢,١٦١)
دخل/(مصروفات) تمويل إعادة التأمين من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها
فوائد متراكمة لعقود إعادة التأمين باستخدام الافتراضات المالية الحالية٥٤,٥٤٢١,٥٩٣,٢٠٥١,٦٤٧,٧٤٧
بسبب التغيرات في أسعار الفائدة والافتراضات المالية الأخرى(٧٦,٧٤٩)٣٥٤,٠٠٥٢٧٧,٢٥٦
إجمالي (مصروفات)/دخل تمويل إعادة التأمين من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها(٢٢,٢٠٧)١,٩٤٧,٢١٠١,٩٢٥,٠٠٣
متمثلة في:
المبالغ المُعترف بها في الأرباح أو الخسائر٤٣,١٥٠١,٨٩٩,٨٢١١,٩٤٢,٩٧١
المبالغ المعترف بها في الدخل الشامل الآخر(٦٥,٣٥٧)٤٧,٣٨٩(١٧,٩٦٨)
صافي مصروفات تمويل التأمين ودخل/(مصروفات) تمويل إعادة التأمين(٨,٦٩٩,٦٣٠)(٥٥٣,٨٠٩)(٩,٢٥٣,٤٣٩)
متمثلة في:
المبالغ المعترف بها في الأرباح أو الخسائر(٨,٤٤٠,٦١٤)٢٠٧,٣٠٤(٨,٢٣٣,٣١٠)
المبالغ المعترف بها في الدخل الشامل الآخر(٢٥٩,٠١٦)(٧٦١,١١٣)(١,٠٢٠,١٢٩)

۲۹

Page 31

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦

۱۷ دخل الاستثمار وصافي نتائج التأمين المالية (تابع)

لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦التأمين على الحياة والتأمين الصحي (غير مدققة) درهم إماراتيالتأمين العام (غير مدققة) درهم إماراتيالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
دخل/(مصروفات) تمويل التأمين من عقود التأمين الصادرة
فوائد متراكمة لعقود التأمين باستخدام الافتراضات المالية الحالية(٣,٦٢٣,٦٦٦)(٨٧٦,٢٣١)(٤,٤٩٩,٨٩٧)
بسبب التغيرات في أسعار الفائدة والافتراضات المالية الأخرى(٣,٩٣٦,٢٧٠)۳۱۷,۳۹۲(٣,٦١٨,٨٧٨)
إجمالي مصروفات تمويل التأمين من عقود التأمين الصادرة(٧,٥٥٩,٩٣٦)(٥٥٨,٨٣٩)(٨,١١٨,٧٧٥)
متمثلة في:
المبالغ المعترف بها في الأرباح أو الخسائر(١,٣٨٧,١٤٤)(٩٠٠,٤١٦)(٢,٢٨٧,٥٦٠)
المبالغ المعترف بها في الدخل الشامل الآخر(٦,١٧٢,٧٩٢)٣٤١,٥٧٧(٥,٨٣١,٢١٥)
(دخل) / مصروفات تمويل إعادة التأمين من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها
فوائد متراكمة لعقود إعادة التأمين باستخدام الافتراضات المالية الحالية١٧,٢٥٢٧٨٥,٤٩٨٨٠٢,٧٥٠
بسبب التغيرات في أسعار الفائدة والافتراضات المالية الأخرى(٥٢,٩٦٠)(٢٦٠,١٦٠)(۳۱۳,۱۲۰)
إجمالي (دخل) / مصروفات تمويل إعادة التأمين من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها(٣٥,٧٠٨)٥٢٥,٣٣٨٤٨٩,٦٣٠
متمثلة في:
المبالغ المعترف بها في الأرباح أو الخسائر(١١٦,٠٩٢)٧٩٥,٧٦١٦٧٩,٦٦٩
المبالغ المعترف بها في الدخل الشامل الآخر٨٠,٣٨٤(٢٧٠,٤٢٣)(۱۹۰,۰۳۹)
صافي مصروفات تمويل التأمين ودخل تمويل إعادة التأمين(٧,٥٩٥,٦٤٤)(٣٣,٥٠١)(٧,٦٢٩,١٤٥)
متمثلة في:
المبالغ المعترف بها في الأرباح أو الخسائر(١,٥٠٣,٢٣٦)(١٠٤,٦٥٥)(١,٦٠٧,٨٩١)
المبالغ المعترف بها في الدخل الشامل الآخر(٦,٠٩٢,٤٠٨)٧١,١٥٤(٦,٠٢١,٢٥٤)

۳۰

Page 32

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦

۱۷ دخل الاستثمار وصافي نتائج التأمين المالية (تابع)

لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٥التأمين على الحياة والتأمين الصحي (غير مدققة) درهم إماراتيالتأمين العام (غير مدققة) درهم إماراتيالإجمالي (غير مدققة) درهم إماراتي
دخل/(مصروفات) تمويل التأمين من عقود التأمين الصادرة
فوائد متراكمة لعقود التأمين باستخدام الافتراضات المالية الحالية(٤,٥١٠,٩٩١)(٥٣٨,٤٣٠)(٥,٠٤٩,٤٢١)
بسبب التغيرات في أسعار الفائدة والافتراضات المالية الأخرى١,٢٧٦,٤٦٦(٣٥٠,٢٤٥)٩٢٦,٢٢١
إجمالي مصروفات تمويل التأمين من عقود التأمين الصادرة(٣,٢٣٤,٥٢٥)(٨٨٨,٦٧٥)(٤,١٢٣,٢٠٠)
متمثلة في:
المبالغ المعترف بها في الأرباح أو الخسائر(١,٢٥٥,٦٩٤)(٩٧٤,٧٦٥)(٢,٢٣٠,٤٥٩)
المبالغ المعترف بها في الدخل الشامل الآخر(١,٩٧٨,٨٣١)٨٦,٠٩٠(١,٨٩٢,٧٤١)
دخل تمويل إعادة التأمين من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها
فوائد متراكمة لعقود إعادة التأمين باستخدام الافتراضات المالية الحالية١٢,٨٥٨٤١٥,٥٤٥٤٢٨,٤٠٣
بسبب التغيرات في أسعار الفائدة والافتراضات المالية الأخرى٤٢,٤١٩٣١٦,٨٧٥٣٥٩,٢٩٤
إجمالي دخل تمويل إعادة التأمين من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها٥٥,٢٧٧٧٣٢,٤٢٠٧٨٧,٦٩٧
متمثلة في:
المبالغ المعترف بها في الأرباح أو الخسائر٢٣,٥٥٠٧٧٦,٥٨٦٨٠٠,١٣٦
المبالغ المعترف بها في الدخل الشامل الآخر٣١,٧٢٧(٤٤,١٦٦)(١٢,٤٣٩)
صافي مصروفات تمويل التأمين ودخل تمويل إعادة التأمين(٣,١٧٩,٢٤٨)(١٥٦,٢٥٥)(٣,٣٣٥,٥٠٣)
متمثلة في:
المبالغ المعترف بها في الأرباح أو الخسائر(١,٢٣٢,١٤٤)(١٩٨,١٧٩)(١,٤٣٠,٣٢٣)
المبالغ المعترف بها في الدخل الشامل الآخر(١,٩٤٧,١٠٤)٤١,٩٢٤(١,٩٠٥,١٨٠)

۳۱

Page 33

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزةللفترة المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦

١٨ المعاملات مع الأطراف ذات العلاقة

تتمثل الأطراف ذات العلاقة في كبار المساهمين وأعضاء مجلس الإدارة وموظفي الإدارة العليا في الشركة والمنشآت الخاضعة لسيطرة مطلقة أو سيطرة مشتركة أو نفوذ جوهري لهذه الأطراف. وتتولى إدارة الشركة اعتماد سياسات التسعير وشروط هذه المعاملات.

في نهاية فترة التقرير، كانت المبالغ المستحقة من الأطراف ذات العلاقة كما يلي:

(غير مدققة)(مدققة)
٣٠ يونيو ٢٠٢٦٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
درهم إماراتيدرهم إماراتي
موظفو الإدارة العليا والمنشآت الخاضعة لسيطرة مشتركة
التزام التغطية المتبقية٣٨٨,٧٣٣٢٢٨,٤٧٦

المعاملات

أجرت الشركة خلال الفترة المعاملات التالية مع الأطراف ذات العلاقة:

لفترة الستة أشهر المنتهية في٣٠ يونيو (غير مدققة)

٢٠٢٦٢٠٢٥
درهم إماراتيدرهم إماراتي
موظفو الإدارة العليا والمنشآت الخاضعة لسيطرة مشتركة
إيرادات التأمين٣٨٨,٥٤٠٥٦٨,٥٦١
مصروفات خدمة التأمين١٣٣,٩٢١٦٥,٩١٢
تعويضات موظفي الإدارة العليا٨٥٥,٣٣٣٥٠٢,٥٠٠

۳۲

Page 34

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزةللفترة المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦

١٩ معلومات عن القطاعات

لأغراض الإدارة، تم تنظيم الشركة إلى قطاعي أعمال وهما؛ قطاع التأمين العام وقطاع التأمين على الحياة والتأمين الصحي. يشمل قطاع التأمين العام والتأمين على المركبات والتأمين البحري والتأمين ضد الحريق والتأمين الهندسي والتأمين ضد المسؤوليات والتأمين ضد الحوادث العامة. يشمل قطاع التأمين على الحياة والتأمين الصحي كلاً من التأمين على الحياة طويل الأمد، والتأمين الفردي على الحياة والتأمين الجماعي على الحياة والتأمين الصحي. تشكل هذه القطاعات الأساس الذي تستند إليه الشركة في إعداد تقارير معلومات عن القطاعات الأساسية. يتم الإفصاح عن المعلومات المتعلقة بالقطاعات على النحو التالي:

لفترة الستة أشهر المنتهية في٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (غير مدققة)

التأمين على الحياة

والتأمين الصحيالتأمين العامالإجمالي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
إيرادات التأمين٧٥,٢٩٤,٣٤٧١١٣,٢٨٩,٩٩٤١٨٨,٥٨٤,٣٤١
مصروفات خدمة التأمين(٧٥,٢٦٢,٩٥٩)(٤٧,٧٩٣,٦٧٤)(١٢٣,٠٥٦,٦٣٣)

نتائج خدمة التأمين قبل احتساب عقود إعادة التأمين

المحتفظ بها٣١,٣٨٨٦٥,٤٩٦,٣٢٠٦٥,٥٢٧,٧٠٨
صافي المصروفات من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها(١,٦٧٢,٢٤٥)(٦١,٠٠٢,٩٦٠)(٦٢,٦٧٥,٢٠٥)
نتائج خدمة التأمين(١,٦٤٠,٨٥٧)٤,٤٩٣,٣٦٠٢,٨٥٢,٥٠٣
دخل من استثمارات مالية١٠,٧٩٢,٣٦٨٩,٠٠٢,٤٣٩١٩,٧٩٤,٨٠٧
دخل من استثمارات عقارية - بالصافي٥,١٠٠,٦١٢٢,٩٨٣,٤٦٦٨,٠٨٤,٠٧٨
إجمالي دخل الاستثمار١٥,٨٩٢,٩٨٠١١,٩٨٥,٩٠٥٢٧,٨٧٨,٨٨٥
مصروفات تمويل التأمين(٧,٩٨٢,٢١٢)(١,٤٢٩,٣٥١)(٩,٤١١,٥٦٣)
دخل/(مصروفات) تمويل إعادة التأمين(٧٦,٨٠٠)١,٠٦٠,٩٦٨٩٨٤,١٦٨
نتائج التأمين المالية(٨,٠٥٩,٠١٢)(٣٦٨,٣٨٣)(٨,٤٢٧,٣٩٥)
أرباح صرف العملات الأجنبية١٢٧,٢٣٦٣٥,٠٩٦١٦٢,٣٣٢
دخل آخر٢٨٦,٧٨٦١,٤٨٥,٧٤٥١,٧٧٢,٥٣١
مصروفات غير مخصصة(١,٠٨٧,٢٥٥)(١,٠٨٧,٢٥٥)(٢,١٧٤,٥١٠)
أرباح الفترة قبل خصم الضريبة٥,٥١٩,٨٧٨١٦,٥٤٤,٤٦٨٢٢,٠٦٤,٣٤٦

۳۳

Page 35

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦

١٩ معلومات عن القطاعات (تابع)

لفترة الستة أشهر المنتهية في٣٠ يونيو ٢٠٢٥ (غير مدققة)

التأمين على الحياة والتأمين الصحي درهم إماراتيالتأمين العام درهم إماراتيالإجمالي درهم إماراتي
إيرادات التأمين٤٧,١٨٢,٠١٦١٠٥,٢٠٥,١٦٨١٥٢,٣٨٧,١٨٤
مصروفات خدمة التأمين(٤٤,٥٢٥,٥٤٩)(٤١,٠٢٤,٣١٠)(٨٥,٥٤٩,٨٥٩)
نتائج خدمة التأمين قبل عقود إعادة التأمين المحتفظ بها٢,٦٥٦,٤٦٧٦٤,١٨٠,٨٥٨٦٦,٨٣٧,٣٢٥
صافي المصروفات من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها(٣,٣٤٥,٣٣١)(٧١,٩٥٩,٣٩٩)(٧٥,٣٠٤,٧٣٠)
نتائج خدمة التأمين(٦٨٨,٨٦٤)(٧,٧٧٨,٥٤١)(٨,٤٦٧,٤٠٥)
دخل من استثمارات مالية١٢,٠٨٤,٢٩٤٩,١٤١,٤٥٥٢١,٢٢٥,٧٤٩
دخل من استثمارات عقارية - بالصافي٤,٢٧٨,١٢٤٢,٦٠٢,١٢٠٦,٨٨٠,٢٤٤
إجمالي دخل الاستثمار١٦,٣٦٢,٤١٨١١,٧٤٣,٥٧٥٢٨,١٠٥,٩٩٣
مصروفات تمويل التأمين(٨,٤٨٣,٧٦٤)(١,٦٩٢,٥١٧)(١٠,١٧٦,٢٨١)
دخل تمويل إعادة التأمين٤٣,١٥٠١,٨٩٩,٨٢١١,٩٤٢,٩٧١
نتائج التأمين المالية(٨,٤٤٠,٦١٤)٢٠٧,٣٠٤(٨,٢٣٣,٣١٠)
أرباح صرف العملات الأجنبية۱۱۹,۰۱۱١٣,٤٩٩١٣٢,٥١٠
دخل آخر۱۸۰,۰۷۰١,٢٦٨,٦١٣١,٤٤٨,٦٨٣
مصروفات غير مخصصة(٥٩٣,١٧٦)(٥٩٣,١٧٦)(١,١٨٦,٣٥٢)
أرباح الفترة قبل خصم الضريبة٦,٩٣٨,٨٤٥٤,٨٦١,٢٧٤۱۱,۸۰۰,۱۱۹

٣٤

Page 36

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦

معلومات عن القطاعات (تابع) | ۱۹

لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (غير مدققة)التأمين على الحياة

والتأمين الصحيالتأمين العامالإجمالي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
إيرادات التأمين٣٨,٨٥٣,١٦٢٥٩,٣٣٥,٨٨٢٩٨,١٨٩,٠٤٤
مصروفات خدمة التأمين(٤٣,٦٦٦,٦٠٨)(٢٣,٩٠٦,٦٩٢)(٦٧,٥٧٣,٣٠٠)
نتائج خدمة التأمين قبل احتساب عقود إعادة التأمين المحتفظ بها(٤,٨١٣,٤٤٦)٣٥,٤٢٩,١٩٠٣٠,٦١٥,٧٤٤
صافي المصروفات من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها١,٤٢٩,٧٢٧(٢٩,٩٤٤,٧٥٢)(٢٨,٥١٥,٠٢٥)
نتائج خدمة التأمين(٣,٣٨٣,٧١٩)٥,٤٨٤,٤٣٨٢,١٠٠,٧١٩
دخل من استثمارات مالية٥,٢٦٣,٢١٣٤,٩٢٤,٦٠٧١٠,١٨٧,٨٢٠
دخل من استثمارات عقارية - بالصافي٢,٤٩٤,٦٨٨١,٤٠٢,٥٦٣٣,٨٩٧,٢٥١
إجمالي دخل الاستثمار٧,٧٥٧,٩٠١٦,٣٢٧,١٧٠١٤,٠٨٥,٠٧١
مصروفات تمويل التأمين(١,٣٨٧,١٤٤)(٩٠٠,٤١٦)(٢,٢٨٧,٥٦٠)
دخل / (مصروفات) تمويل إعادة التأمين(١١٦,٠٩٢)٧٩٥,٧٦١٦٧٩,٦٦٩
نتائج التأمين المالية(١,٥٠٣,٢٣٦)(١٠٤,٦٥٥)(١,٦٠٧,٨٩١)
أرباح صرف العملات الأجنبية٦٥,٥٨٤٣٢,٢٩٧٩٧,٨٨١
دخل آخر۱۲۳,۰۹۸٧١٦,٨٩٤۸۳۹,۹۹۲
مصروفات غير مخصصة(٥٣٥,٩٣٩)(٥٣٥,٩٣٩)(۱,۰۷۱,۸۷۸)
أرباح الفترة قبل خصم الضريبة٢,٥٢٣,٦٨٩١١,٩٢٠,٢٠٥١٤,٤٤٣,٨٩٤

٣٥

Page 37

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦

۱۹ معلومات عن القطاعات (تابع)

لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في٣٠ يونيو ٢٠٢٥ (غير مدققة)التأمين على الحياة

والتأمين الصحيالتأمين العامالإجمالي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
إيرادات التأمين٢٢,٩٤٣,٢٨٦٥١,٩٢١,٦٩٩٧٤,٨٦٤,٩٨٥
مصروفات خدمة التأمين(٢١,٩٥٧,٣٢٥)(١٨,٣٨٥,٤٦٣)(٤٠,٣٤٢,٧٨٨)
نتائج خدمة التأمين قبل عقود إعادة التأمين المحتفظ بها٩٨٥,٩٦١٣٣,٥٣٦,٢٣٦٣٤,٥٢٢,١٩٧
صافي المصروفات من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها(٢,٢٣٧,٧٧٠)(٤٠,٥١٣,٥٠٦)(٤٢,٧٥١,٢٧٦)
نتائج خدمة التأمين(١,٢٥١,٨٠٩)(٦,٩٧٧,٢٧٠)(٨,٢٢٩,٠٧٩)
دخل من استثمارات مالية٦,٠٠٥,٤٧٧٥,٠٩٠,١٤٠١١,٠٩٥,٦١٧
دخل من استثمارات عقارية - بالصافي٢,٠٧٨,٩٤٤١,١٦٥,٦٨٣٣,٢٤٤,٦٢٧
إجمالي دخل الاستثمار٨,٠٨٤,٤٢١٦,٢٥٥,٨٢٣١٤,٣٤٠,٢٤٤
مصروفات تمويل التأمين(١,٢٥٥,٦٩٤)(٩٧٤,٧٦٥)(٢,٢٣٠,٤٥٩)
دخل تمويل إعادة التأمين٢٣,٥٥٠٧٧٦,٥٨٦٨٠٠,١٣٦
نتائج التأمين المالية(١,٢٣٢,١٤٤)(١٩٨,١٧٩)(١,٤٣٠,٣٢٣)
أرباح / (خسائر) صرف العملات الأجنبية٥٩,١٤٢(٢,٩٦٢)٥٦,١٨٠
دخل آخر١٤٧,٤٤٦٥١٢,٣٦٠٦٥٩,٨٠٦
مصروفات غير مخصصة(۲۷۲,۹۸٤)(٢٧٢,٩٨٣)(٥٤٥,٩٦٧)
أرباح / (خسائر) الفترة قبل خصم الضريبة٥,٥٣٤,٠٧٢(٦٨٣,٢١١)٤,٨٥٠,٨٦١

فيما يلي تحليل لأصول الشركة والتزاماتها وحقوق ملكيتها مُصنفة حسب القطاع:

التأمين على الحياة

والتأمين الصحيالتأمين العامالإجمالي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي

كما في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (غير مدققة)

إجمالي الأصول٥٩٧,٧٩٢,٦٧٣٧١٠,٢٧٩,٦٥٤١,٣٠٨,٠٧٢,٣٢٧
إجمالي حقوق الملكية٢٥٦,٤٣٢,١٠۱٣٠٤,٣١١,١٨٢٥٦٠,٧٤٣,٢٨۳
إجمالي الالتزامات٣٤١,٣٦٠,٥٧٢٤٠٥,٩٦٨,٤٧٢٧٤٧,٣٢٩,٠٤٤

كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ (مدققة)

إجمالي الأصول٥٩٣,٠٨١,٨٩٠٧٠٦,٤٥٩,٤٨٢١,٢٩٩,٥٤١,٣٧٢
إجمالي حقوق الملكية١٥١,٢٠٥,٤٤٥٤٢٢,٤٥٥,٩٧٢٥٧٣,٦٦١,٤١٧
إجمالي الالتزامات٤٤١,٨٧٦,٤٤٥٢٨٤,٠٠٣,٥١٠٧٢٥,٨٧٩,٩٥٥

٣٦

Page 38

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦

۲۰ التزامات محتملة

(غير مدققة)(مدققة)
٣٠ يونيو ٢٠٢٦٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
درهم إماراتيدرهم إماراتي

خطابات ضمان | ١١,١٩٤,١٤٥ | ١٠,٧٦٨,٣٩٩

تتضمن خطابات الضمان مما يلي:

• ضمان مصرفي بقيمة ۱۰ مليون درهم إماراتي (۳۱) ديسمبر ۲۰۲۵ : ۱۰ مليون درهم إماراتي صادر لصالح مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي (هيئة التأمين الإماراتية سابقاً).

• ودائع قيمتها ٨٩٢,٥٥٥ درهم إماراتي (۳۱) ديسمبر ۲۰۲۵ : ٤٦٦,٨٠٩ درهم إماراتي) مرهونة كضمان مقابل الوفاء بالتزامات ضمانات الاستيراد.

• ودائع بمبلغ ۳۰۰,۰۰۰ درهم إماراتي (۳۱) ديسمبر ۲۰۲۵ : ۳۰۰,۰۰۰ درهم إماراتي) مرهونة لصالح دائرة المالية في إمارة أبوظبي، وأخرى بمبلغ ١,٥٩٠ درهم إماراتي (۳۱) ديسمبر ۲۰۲۵: ١,٥٩٠ درهم إماراتي مرهونة لصالح وزارة العمل والشؤون الاجتماعية.

تم إصدار خطابات الضمان المذكورة آنفاً في سياق الأعمال الاعتيادية.

وعلى غرار غالبية شركات التأمين، تخضع الشركة لدعاوى قضائية في سياق أعمالها الاعتيادية. لا تتوقع الشركة، بناءً على مشورة قانونية مستقلة، أن يكون لنتائج هذه القضايا تأثير جوهري على الأداء المالي أو المركز المالي للشركة.

۲۱ أدوات مالية

يتم تحديد القيمة العادلة للأصول المالية باستخدام أساليب تقييم وافتراضات مماثلة للأساليب والافتراضات المستخدمة في البيانات المالية السنوية المدققة للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥.

يتم تجميع الأدوات المالية التي تُقاس بالقيمة العادلة عقب الاعتراف المبدئي ضمن المستويات من ١ إلى ٣ بناءً على الدرجة التي يمكن عندها ملاحظة القيمة العادلة.

المستوى ١ : قياسات القيمة العادلة المشتقة من الأسعار المدرجة (غير المُعدّلة في الأسواق النشطة التي يتم فيها تداول أصول أو التزامات مماثلة؛

المستوى ۲ قياسات القيمة العادلة المشتقة من مدخلات خلاف الأسعار المدرجة والواردة في المستوى ١ والتي تتم ملاحظتها للأصول أو الالتزامات، سواء بشكل مباشر (أي الأسعار) أو غير مباشر (أي مشتقة من الأسعار).

المستوى : قياسات القيمة العادلة المشتقة من أساليب التقييم والتي تشمل المدخلات للأصول أو الالتزامات والتي لا تستند على بيانات السوق الملحوظة (مدخلات غير ملحوظة).

يقدم الجدول التالي معلومات حول كيفية تحديد القيم العادلة لهذه الأصول المالية:

الأصول الماليةالقيمة العادلة كما في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (غير مدققة) درهم إماراتيالقيمة العادلة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ (مدققة) درهم إماراتيالتسلسل الهرمي للقيمة العادلةأساليب التقييم والمدخلات الهامةالمدخلات الهامة غير الملحوظةالعلاقة بين المدخلات غير الملحوظة والقيمة العادلة
القيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر
سندات ملكية مدرجة١٣,٢٤١,٣٢٢١٢,٧٧٧,٣٤٠المستوى ١أسعار العرض المدرجة في سوق نشطلا يوجدلا ينطبق

۳۷

Page 39

اللاينس للتأمين ش.م.عالمعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزةللفترة المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦

۲۲ إدارة مخاطر رأس المال

تحدد تعليمات الملاءة المالية هامش الملاءة المالية المطلوب الاحتفاظ به بالإضافة إلى التزامات التأمين. يجب الحفاظ على هامش الملاءة المالية المعروض في الجدول أدناه في جميع الأوقات طوال الفترة تخضع الشركة لتعليمات الملاءة المالية التي التزمت بها خلال الفترة. أدرجت الشركة في سياساتها وإجراءاتها الاختبارات اللازمة لضمان الامتثال المستمر والكامل لهذه التعليمات. يلخص الجدول أدناه متطلبات الحد الأدنى لرأس المال، والحد الأدنى لمبلغ الضمان ومتطلبات ملاءة رأس المال للشركة وإجمالي رأس المال المحتفظ به للوفاء بهوامش الملاءة المالية المطلوبة وفقاً للتعميم الصادر من مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي رقم

(923/CBUAE/BSD/N/2022) المؤرخ بتاريخ ۲۸ فبراير ۲۰۲۲ ، أفصحت الشركة عن وضع الملاءة المالية للفترة السابقةمباشرة حيث لم يتم الانتهاء من وضع الملاءة المالية للفترة الحالية.

(غير مدققة)(مدققة)
۳۱ مارس ٢٠٢٦٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
درهم إماراتيدرهم إماراتي
متطلبات الحد الأدنى لرأس المال۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰
متطلبات ملاءة رأس المال۱۷۹,۶۲۹,۲۰۹۱٨٩,٤٦٥,٤٩٧
الحد الأدنى لمبلغ الضمان٥٩,٨٧٦,٤٠٣٦٣,١٥٥,١٦٦
الأموال الخاصة الأساسية٤٥٨,٤٠٧,٦٠٣٤٣٩,٢٢٣,٠٣٧
(الفائض) في هامش ملاءة متطلبات الحد الأدنى لرأس المال - متطلبات الحد الأدنى لرأس المال٣٥٨,٤٠٧,٦٠٣۳۳۹,۲۲۳,۰۳۷
(الفائض) في هامش ملاءة رأس المال - متطلبات ملاءة رأس المال۲۷۸,۷۷۸,۳٩٤٢٤٩,٧٥٧,٥٤٠
(الفائض) في هامش ملاءة الحد الأدنى لمبلغ الضمان - الحد الأدنى لمبلغ الضمان٣٩٨,٥٣١,٢۰۰٣٧٦,٠٦٧,٨٧۱

۲۳ أحداث لاحقة

لم تكن هناك أحداث لاحقة عقب تاريخ بيان المركز المالي المرحلي الموجز والتي من شأنها أن تؤثر بشكل جوهري على تلك الإفصاحات أو المبالغ المدرجة في المعلومات المالية المرحلية الموجزة كما في ولفترة الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦.

٢٤ الموافقة على المعلومات المالية المرحلية الموجزة

تم اعتماد هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة والمصادقة على إصدارها من قبل مجلس الإدارة بتاريخ ١٣ أغسطس ٢٠٢٦.

۳۸