بيانات مالية لعام 2025 ALSALAMSUDAN
Document28 pages, text from the file; its scanned pages read by AshumOpen DFM’s file
Page 1
السلام مصرف - السودان(عامة مساهمة شركة)المالية القوائم
في المنتهية للسنة ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م مع
المستقل المراجع تقرير
Page 2
المحاسبون المتحدونبانقا وشركاهمحاسبون ومراجعون قانونيون
شارع عطبرةعمارة التاكا - الدور الثانيص.ب ١٦٠٣ - الخرطومجمهورية السودان
هاتف : 152923791 ٢٤٩+فاكس : 152922791 ٢٤٩+
"تقرير المراجع المستقل"
السادة / المساهمونمصرف السلام - السودان
الرأي:
لقد قمنا راجعنا القوائم المالية لمصرف السلام - شركة مساهمة عامة محدودة (المصرف) والتي تشمل قائمة المركز المالي كما في 31 ديسمبر ٢٠٢٥م، قائمة الدخل الشامل، قائمة التغيرات في حقوق الملكية وقائمة التدفقات النقدية للسنة المنتهية بذلك التاريخ، والإيضاحات المرفقة بالقوائم المالية بما في ذلك المعلومات ذات الأهمية للسياسات المحاسبية.
وفي رأينا، فإن القوائم المالية المرفقة تعرض بشكل عادل، من جميع الجوانب الجوهرية، المركز المالي للمصرف كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م، وأدائه المالي وتدفقاته النقدية للسنة المنتهية في ذلك التاريخ، وفقاً لمعايير المحاسبة المالية الصادرة عن هيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الإسلامية (الهيئة) والمعايير الدولية للتقرير المالي في الأمور التي لا تغطيها معايير الهيئة.
أساس الرأي:
لقد قمنا بالمراجعة وفقًا لمعايير المراجعة الصادرة من هيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الإسلامية ومعايير المراجعة الدولية. وإن مسؤولياتنا وفقاً لتلك المعايير سوف ترد في فقرة مسؤولية المراجع عن مراجعة القوائم المالية الواردة في تقريرنا. ونحن مستقلون عن المصرف وإن إستقلاليتنا تتطلب التقيد بأخلاقيات وقواعد السلوك المهني الصادرة من هيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الإسلامية ووفقاً للميثاق الدولي لسلوك وآداب المهنة للمحاسبين المهنيين ذات الصلة بمراجعتنا للقوائم المالية. وقد وفينا أيضاً بمسؤولياتنا المسلكية الأخرى وفقاً لذلك. وفي إعتقادنا، فإن أدلة المراجعة التي حصلنا عليها كافية وملائمة لتوفير أساس لإبداء رأينا.
لفت إنتباه:
نلفت الإنتباه إلى الإيضاح رقم (۲۹) حول القوائم المالية الذي يعرض الخسائر التي تكبدها المصرف بسبب الحرب القائمة في الدولة والتي أدت إلى فقدان بعض المعدات، الأجهزة وكامل النقد في خزائن المصرف خلال السنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ۲۰۲۳م. أيضاً أثرت الحرب على العمليات التشغيلية للمصرف. لم يتم تعديل رأينا فيما يتعلق بهذا الأمر.
المحاسبون المتحدون بانقا وشركاهرقم التسجيل ١٣٦٥٧
Page 3
المحاسبون المتحدونبانقا وشركاهمحاسبون ومراجعون قانونيون
شارع عطبرةعمارة التاكا - الدور الثانيص.ب ١٦٠٣ - الخرطومجمهورية السودان
هاتف : ٢٤٩١٥٢٩٢٣٧٩١+فاكس : ٢٤٩١٥٢٩٢٢٧٩١+
أمور المراجعة الرئيسية:
أمور المراجعة الرئيسية هي تلك الأمور التي نراها، وفقاً لأحكامنا المهنية، أكثر أهمية في مراجعتنا للقوائم المالية للسنة الحالية. تم تداول هذه الأمور في سياق مراجعتنا للقوائم المالية ككل وعند تكوين رأينا حولها، ولا نبدي رأياً منفصلاً حول تلك الأمور.
فيما يلي وصف لكل أمر من أمور المراجعة الرئيسية وكيفية معالجتها:
١- التمويل والإستثمارات (ذمم البيوع، المضاربات، المشاركات وأخرى).
تشكل الأصول التمويلية والإستثمارات ٥٧,٦% من إجمالي أصول المصرف في نهاية السنة المالية ولذا تمثل جزءاً مهماً من البيانات المالية. ولمعالجة الأمر أثناء مراجعتنا، طبقنا إجراءات المراجعة التالية:
- حصلنا على قوائم بالعمليات التمويلية والإستثمارية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م.
- فحص وإختبار صحة إجراءات منح التمويل.
- فحص الإستثمارات وقيمها في القوائم المالية.
- فحص الضمانات من العملاء وكفايتها لتقليل مخاطر التمويل.
- إختبار دقة وصحة وقيد الأرباح الناتجة من عمليات التمويل.
- التحقق من الإلتزام بلوائح بنك السودان المركزي والإلتزام بمعايير هيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الإسلامية.
- قمنا بتقييم الإفصاح عن الأصول التمويلية والإستثمارية في القوائم المالية.
٢- مخصص مخاطر التمويل
يرتبط مخصص مخاطر التمويل بالأصول التمويلية التي تشكل ٣٠,٨٥% من أصول البنك في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م. بلغ مخصص التمويل خلال السنة ٩ مليار جنيه سوداني، ولمعالجة الأمر أثناء مراجعتنا، طبقنا للإجراءات الآتية:
- مراجعة طريقة إحتساب مخصص مخاطر التمويل وإختبار مدى كفاية الإفصاح في القوائم المالية.
- إختبار مدى مطابقة المخصص لمتطلبات البنك المركزي فيما يخص مخاطر التمويل.
- إختبار الأحداث اللاحقة للتأكد من أن مخاطر بعض العمليات التمويلية (إن وجدت) قد زالت بعد نهاية السنة وبالتالي إنتفاء الحاجة لتكوين مخصص لها في نهاية عام ٢٠٢٥م.
المحاسبون المتحدون بانقا وشركاهرقم التسجيل ١٣٦٥٧
Page 4
المحاسبون المتحدونبانقا وشركاهمحاسبون ومراجعون قانونيون
شارع عطبرةعمارة التاكا - الدور الثانيص.ب ١٦٠٣ - الخرطومجمهورية السودان
هاتف : 152923791 ٢٤٩+فاكس : 152922791 ٢٤٩+
مسؤوليات الإدارة والمكلفين بالحوكمة عن القوائم المالية
إن الإدارة هي المسؤولة عن إعداد القوائم المالية وعرضها بشكل عادل وفقاً لمعايير المحاسبة المالية الصادرة من هيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الإسلامية بجانب المعايير المالية الدولية للتقرير المالي للعمليات التي لا تغطيها معايير الهيئة. تتضمن هذه المسؤولية تصميم وتطبيق والإحتفاظ بنظام رقابة داخلية مناسب لإعداد وعرض قوائم مالية بصورة عادلة خالية من التحريفات الجوهرية سواءً كانت بسبب غش أو خطأ، وإختبار وتطبيق سياسات محاسبية ملائمة، وعمل تقديرات محاسبية معقولة في ظل ظروف المصرف. قدمت الإدارة كافة المعلومات والإيضاحات التي طلبناها للقيام بمراجعة القوائم المالية.
وعند إعداد القوائم المالية، فإن الإدارة هي المسؤولة عن تقييم قدرة المصرف على الإستمرار بالعمل وفقاً لمبدأ الإستمرارية والإفصاح متى ما كان ذلك ملائماً، عن الأمور المتعلقة بمبدأ الإستمرارية في المحاسبة وإستخدام ذلك المبدأ تعتزم الإدارة تصفية المصرف أو إيقاف مزاولة النشاط. أو في حالة عدم وجود بديل واقعي بخلاف ذلك.
والمكلفون بالحوكمة هم المسؤولون عن الإشراف على آلية التقرير المالي في المصرف.
مسؤوليات المراجع عن مراجعة القوائم المالية
إن هدف المراجعة هو الحصول على درجة معقولة من التأكيد فيما إذا كانت القوائم المالية ككل خالية من التحريفات الجوهرية، سواء كانت ناتجة عن غش أو خطأ، وإصدار تقريرنا الذي يضمن رأينا. والتأكيد المعقول على مستوى عالي من التأكيد، إلا أنه ليس ضماناً بأن المراجعة التي تم القيام بها وفقاً للمعايير الصادرة من هيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الإسلامية ومعايير المراجعة الدولية سنكتشف دائماً عن تحريف جوهري، إن وجد. يمكن أن تنشأ التحريفات عن غش أو خطأ، وتعتبر جوهرية إذا كانت فردية أو مجتمعة، يمكن أن تؤثر بشكل معقول على القرارات الإقتصادية المتخذة من قبل المستخدمين على أساس هذه القوائم المالية.
كجزء من عملية المراجعة وفقاً لمعايير الهيئة ومعايير المراجعة الدولية، نقوم بممارسة التقدير المهني والمحافظة على نزعة الحكم المهني خلال المراجعة.
كما قمنا أيضاً بما يلي:
• تحديد وتقييم مخاطر وجود التحريفات الجوهرية في القوائم المالية، سواء كانت ناشئة عن غش أو خطأ، وتصميم وتنفيذ إجراءات مراجعة ملائمة لتلك المخاطر، والحصول على أدلة مراجعة كافية وملائمة توفر أساساً لإبداء رأينا. إن مخاطر عدم إكتشاف التحريف الجوهري الناتج عن الغش تفوق مخاطر عدم إكتشاف التحرف الجوهري الناتج عن الخطأ، حيث أن الغش قد ينطوي على التواطؤ، التزوير، الحذف المتعمد، التضليل أو تجاوز للرقابة الداخلية.
• عند تقييمنا لهذه المخاطر نأخذ في الإعتبار الرقابة الداخلية ذات الصلة بعملية المراجعة بغرض تصميم إجراءات مراجعة ملائمة لظروف المصرف، ولكن ليس بغرض إبدا رأي حول فعالية الرقابة الداخلية للمصرف.
• تتضمن أعمال المراجعة أيضاً تقييم مدى ملائمة السياسات المتبعة ومدى معقولية التقديرات المحاسبية والإفصاحات التي تمت بواسطة الإدارة بالإضافة إلى تقييم العرض العام للقوائم المالية.
المحاسبون المتحدون بانقا وشركاهرقم التسجيل ١٣٦٥٧
Page 5
المحاسبون المتحدونبانقا وشركاهمحاسبون ومراجعون قانونيون
مسؤوليات المراجع عن مراجعة القوائم المالية (تابع)
• أيضاً يتم تقييم مدى ملائمة استخدام الإدارة لمبدأ الإستمرارية المحاسبي. استناداً على أدلة المراجعة التي حصلنا عليها، تحديد ما إذا كان هناك عدم تأكيد جوهري يتعلق بأحداث أو ظروف قد تثير شكاً جوهرياً حول قدرة المصرف على الإستمرار في النشاط وفقاً لمبدأ الإستمرارية. وإذا استنتجنا وجود عدم تأكيد جوهري على قدرة المصرف على الاستمرار، يتعين علينا أن نلفت الإنتباه في تقريرنا وإلى الإفصاحات ذات الصلة الواردة في القوائم المالية أو إذا كانت تلك الإفصاحات غير كافية عندها يتعين علينا تعديل رأينا. إن استنتاجاتنا تعتمد على أدلة المراجعة التي حصلنا عليها حتى تاريخ تقرير المراجعة.
• تقييم العرض العام وهيكل محتوى القوائم المالية بما في ذلك الإفصاحات وفيما إذا كانت القوائم المالية تعبر عن المعاملات أو الأحداث بطريقة تحقق عرضاً عادلاً.
• الحصول على أدلة مراجعة كافية وملائمة عن المعلومات المالية والأنشطة الأخرى لإبداء رأي حول القوائم المالية. نحن مسؤولون عن التوجيه والإشراف على تنفيذ المراجعة للمصرف ونظل الجهة الوحيدة المسؤولة عن رأينا في المراجعة.
نقوم بابلاغ القائمين عن الحوكمة، من بين أمور أخرى. بشأن النطاق والتوقيت المخطط للمراجعة والنتائج المهمة للمراجعة بما في ذلك أي أوجه قصور مهمة في أنظمة الرقابة الداخلية التي تم إكتشافها خلال مراجعتنا.
كما أننا نقوم بتزويد المكلفين بالحوكمة ببيان يفيد بأننا إلتزمنا بالمتطلبات الأخلاقية ذات الصلة المتعلقة بالإستقلالية، وإبلاغهم بكافة العلاقات والأمور الأخرى التي قد يعتقد بأنها تؤثر بشكل معقول على استقلاليتنا، ووسائل الحماية ذات العلاقة، حيثما يتطلب ذلك.
ومن الأمور التي يتم الإبلاغ عنها للمكلفين بالحوكمة، فإننا نحدد تلك الأمور التي كانت لها الأهمية البالغة أثناء مراجعة القوائم المالية للفترة الحالية، وبناءً على ذلك تعتبر هذه الأمور الرئيسية للمراجعة وتوضح هذا الأمور في تقريرنا ما لم يمنع القانون أو اللوائح الإفصاح العلني عن هذا الأمر، أو عندما نرى، في حالات استثنائية نادرة، عدم الإفصاح عن أي من هذه الأمور في تقريرنا بسبب أن التبعات السلبية للإبلاغ تفوق بشكل معقول المصلحة العامة من ذلك الإبلاغ.
المتطلبات القانونية والرقابية الأخرى:
حصلنا على الإيضاحات والمعلومات التي اعتبرناها ضرورية لأغراض المراجعة. يحتفظ المصرف بسجلات محاسبة منتظمة وتتفق البيانات المالية مع تلك السجلات. وبناءً على المعلومات التي حصلنا عليها، لم يلفت إنتباهنا ما يدعونا إلى الإعتقاد بأن المصرف لم يلتزم، من جميع الجوانب الجوهرية، بمتطلبات أحكام قانون تنظيم العمل المصرفي، وقانون الشركات لعام ٢٠١٥م ومتطلبات بنك السودان المركزي فيما يتعلق بإعداد وعرض القوائم المالية للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م.
جدة في ٩ شعبان ١٤٤٧هالموافق ٢٨ يناير ٢٠٢٦م
د. عبد القادر بانقاالشريك الرئيس
Page 6
مصرف السلام
قائمة المركز الماليكما في 31 ديسمبر 2025م
| 2024م | 2025م | إيضاح | |
|---|---|---|---|
| جنيه سوداني | جنيه سوداني | ||
| الموجودات | |||
| 25,307,940,678 | 34,761,113,552 | 5 | النقد وما في حكمه |
| 31,280,877,667 | 36,584,360,797 | 6 | ذمم البيوع المؤجلة - صافي |
| 33,569,500 | - | 7 | إستثمارات في أوراق مالية حتى تاريخ الإستحقاق |
| 3,476,552,845 | 4,266,885,689 | 8 | إستثمار في المضاربات |
| 230,235,730 | 360,000,000 | 9 | إستثمار في المشاركات |
| 30,774,521,980 | 50,953,909,633 | 10 | إستثمارات في أوراق مالية متاحة للبيع |
| 468,281,029 | 468,281,029 | 11 | إستثمارات عقارية |
| 21,858,990,073 | 30,961,551,321 | 12 | موجودات أخرى |
| - | 2,993,980,860 | 13 | مشاريع تحت التنفيذ |
| 1,694,019,658 | 1,366,070,176 | 14 | صافي الموجودات الثابتة |
| 115,124,989,160 | 162,716,153,057 | إجمالي الموجودات |
| المطلوبات وحقوق أصحاب حسابات الإستثمار المطلقة وحقوق الملكية: | |||
| المطلوبات | |||
| 15,863,520,760 | 17,330,048,689 | 15 | الحسابات الجارية |
| 20,934,183,584 | 32,769,988,099 | 16 | المطلوبات الأخرى |
| 6,594,949,102 | 10,865,568,781 | 17 | المخصصات والمستحقات |
| 43,392,653,446 | 60,965,605,569 | إجمالي المطلوبات |
27,345,931,954 | 36,206,506,610 | 18 | حقوق أصحاب حسابات الإستثمار المطلقة
| حقوق الملكية | |||
| 326,229,750 | 326,229,750 | 19 | رأس المال المدفوع |
| 43,687,452,153 | 63,060,868,488 | 20 | الإحتياطيات |
| 372,721,857 | 2,156,942,640 | أرباح مبقاة | |
| 44,386,403,760 | 65,544,040,878 | إجمالي حقوق الملكية |
115,124,989,160 | 162,716,153,057 | | إجمالي المطلوبات وحقوق أصحاب حسابات الإستثمار المطلقة وحقوق الملكية
54,931,266,236 | 85,559,604,777 | 31 | الحسابات النظامية
الإيضاحات المرفقة من رقم (1) إلى رقم (45) تشكل جزءاً لا يتجزأ من هذه القوائم المالية
الطيب علي ابراهيمالمدير العام
د. محمد علي خميس الحوسنيعضو مجلس الإدارة
عبد الرحمن احمد عبد الله سنانعضو مجلس الإدارة
الممسوحة ضوئيا ب CamScanner
Page 7
مصرف السلام
قائمة الدخل الشاملللسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025م
| 2024م | 2025م | إيضاح | |
|---|---|---|---|
| جنيه سوداني | جنيه سوداني | ||
| الدخل | |||
| 1,632,326,547 | 1,946,005,698 | 21 | دخل البيوع المؤجلة |
| 7,206,087 | 40,662,805 | 22 | دخل الإستثمارات |
| 1,639,532,634 | 1,986,668,503 | إجمالي الدخل من التمويل والإستثمار | |
| (1,158,321,825) | (1,389,390,540) | 23 | يطرح: عائد أصحاب حسابات الإستثمار المطلقة |
| 481,210,809 | 597,277,963 | نصيب المصرف من دخل الإستثمارات (بصفته مضارب و رب للمال) | |
| 3,859,161,863 | 6,395,591,169 | 24 | دخل المصرف من إستثماراته الذاتية |
| 556,523,640 | 794,996,879 | 25 | إيرادات الخدمات المصرفية |
| 6,522,422,009 | 4,998,053,041 | عائد بيع وشراء عملات أجنبية | |
| 12,137,008 | 2,076,269 | 26 | الإيرادات الأخرى |
| 2,839,259,671 | 5,282,302,980 | مكاسب تقييم أرصدة بالعملات الأجنبية | |
| 14,270,715,000 | 18,070,298,301 | إجمالي دخل المصرف التشغيلي | |
| المصروفات | |||
| (2,759,956,982) | (3,873,562,762) | 27 | مصروفات العنصر البشري |
| (1,367,574,328) | (2,781,713,022) | 28 | مصروفات عمومية وإدارية |
| ( 142,440,650) | ( 213,942,377) | الإستهلاكات | |
| - | ( 2,000,000) | غرامات بنك السودان | |
| (2,600,000,000) | (1,468,713,888) | مخصص التمويل والإستثمار | |
| - | ( 262,709,616) | 29 | خسائر الحرب |
| (6,869,971,960) | (8,602,641,665) | إجمالي المصروفات | |
| 7,400,743,040 | 9,467,656,636 | صافي أرباح التشغيل قبل الزكاة والضرائب | |
| ( 799,208,024) | (1,118,734,100) | الزكاة | |
| (1,275,172,545) | (1,282,398,773) | الضرائب | |
| 5,326,362,471 | 7,066,523,763 | صافي الربح | |
| 43.92 | 58.27 | 30 | العائد على السهم |
الإيضاحات المرفقة من رقم (1) إلى رقم (45) تشكل جزءاً لا يتجزأ من هذه القوائم المالية
| الطيب علي إبراهيم | د. محمد علي خميس الحوسني | عبد الرحمن احمد عبد الله سنان |
| المدير العام | عضو مجلس الإدارة | عضو مجلس الإدارة |
الممسوحة ضوئيا ب CamScanner
Page 8
مصرف السلام
قائمة التدفقات النقديةللسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025م
| 2024م جنيه سوداني | 2025م جنيه سوداني | التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية: | ||
|---|---|---|---|---|
| 5,326,362,471 | 7,066,523,763 | ربح السنة | ||
| تعديل البنود غير النقدية: - | ||||
| 799,208,024 | 1,118,734,100 | مخصص الزكاة | ||
| 1,275,172,545 | 1,282,398,773 | مخصص الضرائب | ||
| 2,600,000,000 | 1,468,713,888 | مخصص التمويل والإستثمار | ||
| (2,839,259,671) | (5,282,302,980) | مكاسب تقييم أرصدة بالعملات الأجنبية | ||
| 142,440,650 | 213,942,377 | إستهلاك الموجودات الثابتة | ||
| 1,158,321,825 | 1,389,390,540 | عائد أصحاب حسابات الإستثمار المطلقة | ||
| 8,462,245,844 | 7,257,400,461 | |||
| التغيرات في الموجودات والمطلوبات التشغيلية: | ||||
| 2,176,838,465 | 1,869,486,806 | المخصصات والمستحقات | ||
| 10,639,084,309 | 9,126,887,267 | صافي التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية | ||
| التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية: | ||||
| 10,098,848,838 | (6,772,197,018) | ذمم البيوع المؤجلة | ||
| - | 33,569,500 | إستثمارات في اوراق مالية حتى تاريخ الإستحقاق | ||
| 765,195,008 | ( 790,332,844) | إستثمار في المضاربات | ||
| 205,960,855 | ( 129,764,270) | إستثمار في المشاركات | ||
| ( 826,162,636) | (2,490,892,298) | إستثمارات في أوراق مالية متاحة للبيع | ||
| 175,479,777 | (2,993,980,860) | مشاريع تحت التنفيذ | ||
| 144,109,287 | استبعاد موجودات ثابتة | |||
| ( 777,619,810) | ( 30,102,182) | شراء موجودات ثابتة | ||
| 9,641,702,032 | (13,029,590,685) | صافي التدفقات النقدية المستخدمة في الأنشطة الإستثمارية | ||
| التدفقات النقدية من الأنشطة التمويلية: | ||||
| (12,421,878,303) | (9,102,561,248) | الموجودات الأخرى | ||
| 1,339,724,461 | 1,466,527,929 | حسابات جارية | ||
| 7,876,697,594 | 11,835,804,515 | المطلوبات الأخرى | ||
| - | (3,597,382,000) | فروقات تقييم سنوات سابقة | ||
| 2,680,750 | اطفاء مصروفات راس المال | |||
| (15,811,471,310) | 7,471,184,116 | حقوق أصحاب حسابات الإستثمار المطلقة | ||
| (19,014,246,808) | 8,073,573,312 | صافي التدفقات النقدية من الأنشطة التمويلية | ||
| 1,266,539,533 | 4,170,869,894 | التغييرات في النقد وما في حكمه | ||
| 2,839,259,671 | 5,282,302,980 | مكاسب تقييم أرصدة بالعملات الأجنبية | ||
| 21,202,141,474 | 25,307,940,678 | النقد وما في حكمه في بداية السنة | ||
| 25,307,940,678 | 34,761,113,552 | النقد وما في حكمه في نهاية السنة |
الإيضاحات المرفقة من رقم (1) إلى رقم (45) تشكل جزءاً لا يتجزأ من هذه القوائم المالية
الطيب علي إبراهيمالمدير العام
د. محمد علي خميس الحوسنيعضو مجلس الإدارة
عبد الرحمن احمد عبد الله سنانعضو مجلس الإدارة
Page 9
مصرف السلام
قائمة التغيرات في حقوق الملكية للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025م
| البيان | رأس المال المدفوع | أرباح مبقاة (خسائر متراكمة) | الإحتياطيات القانوني | الإحتياطيات العام | إعادة تقييم أراضي | إعادة تقييم إستثمارات أجنبية | تقييم الأصول والخصوم بالعملات الأجنبية | الإجمالي |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| جنيه سوداني | جنيه سوداني | جنيه سوداني | جنيه سوداني | جنيه سوداني | جنيه سوداني | جنيه سوداني | جنيه سوداني | |
| الرصيد في 1/يناير/2024م | 323,549,000 | (2,111,700,193) | 323,549,000 | 284,407,948 | 307,550,184 | 15,018,388,372 | 10,769,717,958 | 24,915,462,269 |
| ربح السنة | - | 5,326,362,471 | - | - | - | - | - | 5,326,362,471 |
| إطفاء مصروفات رأس المال | 2,680,750 | - | - | - | - | - | - | 2,680,750 |
| الإحتياطيات | - | (2,680,750) | 2,680,750 | - | - | - | - | - |
| فرق تقييم | - | (2,839,259,671) | - | - | - | 14,141,898,270 | 2,839,259,671 | 14,141,898,270 |
| 31/ديسمبر/2024م | 326,229,750 | 372,721,857 | 326,229,750 | 284,407,948 | 307,550,184 | 29,160,286,642 | 13,608,977,629 | 44,386,403,760 |
| ربح السنة | - | 7,066,523,763 | - | - | - | - | - | 7,066,523,763 |
| الإحتياطيات | - | - | - | - | - | - | - | - |
| فرق تقييم سنوات سابقة | - | - | - | - | - | - | (3,597,382,000) | (3,597,382,000) |
| فرق تقييم العام الحالي | - | (5,282,302,980) | - | - | - | 17,688,495,355 | 5,282,302,980 | 17,688,495,355 |
| 31/ديسمبر/2025م | 326,229,750 | 2,156,942,640 | 326,229,750 | 284,407,948 | 307,550,184 | 46,848,781,997 | 15,293,898,609 | 65,544,040,878 |
الإيضاحات المرفقة من رقم (1) إلي رقم (45) تشكل جزءاً لا يتجزأ من هذه القوائم المالية
الطيب علي ابراهيمالمدير العام
د. محمد علي خميس الحوسنيعضو مجلس الإدارة
عبد الرحمن احمد عبد الله سنانعضو مجلس الإدارة
الممسوحة ضوئيا ب CamScanner
Page 10
السلام مصرف
المنتهية للسنة المالية القوائم حول إيضاحات في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م
٥١- التأسيس والنشاط
السلام مصرف تأسس – شهادة بموجب بالخرطوم محدودة مسئولية ذات عامة مساهمة كشركة السودان بالرقم الصادرة التسجيل ٢٣٣٣٥ بتاريخ ٢٨ ديسمبر ٢٠٠٤م وذلك لعام الشركات قانون حسب ١٩٢٥م وقد هذا .الإسلامية الشريعة لأحكام وفقا المصرفية والأنشطة الأعمال جميع بممارسة المصرف ويقوم المصرفي نشاطه المصرف باشر في مايو ٢٠٠٥م، الرئيسي مركزه من نشاطه المصرف يمارس المؤقت بورتسودان مدينة في و بورتسودان فرع .
٢- المحاسبية السياساتأ- القوائم إعداد أسس المالية
١- والمراجعة المحاسبة هيئة عن الصادرة المحاسبة لمعايير وفقا المالية القوائم إعداد تم الإسلامية المالية للمؤسسات وقرارات وفتاوى المركزي السودان بنك متطلبات حسب وذلك الشرعية الرقابة هيئة .للمصرف
٢- بها تعد التي العرض وعملة الوظيفية العملة وهي السوداني بالجنيه المالية القوائم إعداد تم القوائم المالية .للمصرف
٣- ًوفقا المالية القوائم إعداد تم التكلفة لمبدأ التاريخية.
٤- و ومطلوباته موجوداته تسجيل في التاريخية التكلفة المصرف يتبع إ و يرادته .مصروفاته ٥- المحاسبية السياسات بثبات تطبيقها يتم لأخري مالية سنة من .
ب- الموجودات الثابتة
- ًناقصا بالتكلفة الثابتة الموجودات تسجيل تم الإ مجمع و هلاك أي إ في دائم نخفاض .القيمة
- تم إ ًطبقا الثابتة الموجودات هلاك عن عبارة وهي الثابت القسط لطريقة إ الموجودات هلاك على الثابتة أ الإ عمرها خلال متساوية سنوية قساط الإ تقديرات حسب فتراضي وهي دارة الآ النحو على : تي -
سيارات ١٥٪و معدات أجهزة ١٠٪أثاثات ١٠٪مباني ٢٫٥٪الآ الحاسب لي ٣٠٪
- الثابتة للموجودات المدرجة القيم مراجعة تتم في الإضمحلال لتحديد الموجودات قيمة الثابتة ان) وجدت.( الأصل قيمة ان تاكد إذا قد إضمحلت ت قائمة في الإضمحلال قيمة درج للسنة الدخل ويخصم تك من المتراكم الإضمحلال لفة .الاصل
ج- بالعملات المعاملات الأجنبية
هذه بتاريخ السائدة الصرف أسعار حسب الأجنبية بالعملات تتم التي المعاملات تسجيل تم المركز قائمة تاريخ في الأجنبية بالعملات المسجلة والمطلوبات الموجودات تحول .المعاملات السائ الصرف أسعار حسب المالي في دة المالية السنة نهاية الجنيه مقابل الدولار سعر كان حيث السوداني ٢٬٨١٠٫٥ في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ )٣١ ديسمبر ٢٠٢٤: ١٬٨٠٦٫٧٥(. فروقات التقييم بالإ الخاصة سوا الأجنبية بالعملات ستثمار ًء ًربحا كانت ًخسارة أو معالجتها تتم في إ إعادة حتياطي الإ تقييم ستثمارات، ال التقييم فروقات أما ناتجة عن المصرف وعمليات معاملات ًسواء ًربحا كانتً خسارة او قا في معالجتها تمت ئ الدخل مة .
Page 11
السلام مصرف
المنتهية للسنة المالية القوائم حول إيضاحات في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م
٦٢- (تابع) المحاسبية السياسات
د- العمليات أرباح إثبات الاستثمارية ١- والاستصناع المرابحات أرباح
والإ المرابحات أرباح عند إثباتها يتم ستصناع التعاقد عل توزيعها ويتم ى تستحق التي الفترات عل فيها زمن أساس ى ي ال فترة خلال عقد.
٢- المالية والأوراق المضاربات أرباح
التي الأرباح حدود في أو التام التحاسب عند إثباتها يتم المالية والأوراق المضاربات أرباح او توزع تقديرها حالة في .الحكمي بالتنضيض
٣- والسلم المشاركات أرباح :
إل بالإضافة عملية كل تصفية عند والسلم المشاركة عمليات وخسائر أرباح إثبات يتم ى التنضيض .الحكمي
٤- المصرفية الخدمات إيرادات.للعميل الخدمة تقديم عند المصرفية العمليات إيرادات إثبات يتم٥- والصكوك الأسهم أرباح
.معقولة بصورة قياسها يمكن عندما أو عنها الإعلان عند والصكوك الأسهم أرباح إثبات يتم ه- في المشكوك الديون مخصص تحصيلها
دين كل بتحصيل المحيطة الظروف دراسة بعد تحصيلها في المشكوك للديون مخصص عمل يتم على بنسبة للديون عام مخصص عمل يتم كما حدة ١٪ و مصنفة الغير الديون من كل ًوفقا ذلك للأسس والضوابط .المركزي السودان بنك بواسطة الموضوعة
و- في وما النقد حكمه
لغرض قائمة إعداد النقدية التدفقات يش حكمه ومافي النقد فان ت عل مل ى و الخزينة في النقد الصرافات الآ والأ لية رصدة لد والأرصدة (جارية حسابات) بالبنوك ى .المركزي البنك
ز- المخصصات والمستحقات
عل كان إذا المخصصات إثبات يتم ى أي المصرف إلتزام ًا ًقائما قانوني) ًا متوقع أو ًا ناتج ( ًا ٍحدث عن سابق، وأنه يتطلب أن يحتمل إ منفعة تتضمن مصادر ستخدام إ لتسوية قتصادية الإلتزام، يمكن كما لمبلغ واقعي تقدير عمل .الإلتزام تكبدها مبالغ هي المستحقات المصرف تدفع لم لجهات التزمات او القوائم بتاريخ .المالية
ح- والإ التمويل قياس نهاية في ستثمارات الفترة١- البيوع ذمم المؤجلة
حدوثها عند تقاس بالتكلفة أو التكلفة أساس على المالية الفترة نهاية في وتقاس صافي القيمة تحقيقها المتوقع مبدأ بالشراء للآمر والمرابحة المرابحة فى المصرف ويطبق أقل، أيهما الإلزام عدم .
٢- :المضاربات
الإ تظهر تحت الموضوع أو المدفوع بالمبلغ الفترة نهاية في المضاربة في ستثمارات تصرف .وجد إن المضاربة مال رأس من المصرف استرده ما القيمة هذه من ويحسم المضارب
Page 12
السلام مصرف
المنتهية للسنة المالية القوائم حول إيضاحات في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م
٧٢- (تابع) المحاسبية السياسات٣- المشاركة
الإ تظهر التاريخية بالقيمة الفترة نهاية في المالي المركز قائمة في المشاركة في ستثمارات منها محسوما الإ مخاطر مخصص .وجد إن ستثمار
٤- إ متاحة ستثمارات للبيع
الإ تظهر العادلة بالقيمة للبيع المتاحة ستثمارات إ تمت ذا إ تقييمها عادة إل الفرق تحويل ويتم ى حساب إ الملكية حقوق ضمن التقييم إعادة حتياطي ًزيادة أ ًنقصانا و من التمكن عدم حالة وفي الإ تظهر التقييم إعادة .بالتكلفة ستثمارات
٥- والأ الصكوك في الاستثمارات لغرض بها المحتفظ سهم المتاجرة
يتم إ الإ ثبات لأ تصنيفها يتم التي ستثمارات المتاجرة غراض بالتكلفة، و كل التكلفة تشمل المتعلقة المصروفات عل بالحصول ى هذه الإستثمارات، يتم المالية الفترة نهاية في إ قياس عادة الإ هذه بالقيمة ستثمارات العادلة، عدم حالة وفي إ يمكن بصورة العادلة القيمة تحديد مكانية الإ ًمحسوما بالتكلفة قياسها يتم الحالة هذه ففي عليها عتماد منها أي إ هذه قيمة في نخفاض الإستثمارات، إ المكاسب ن أو من الناتجة الخسائر إ الإ هذه قياس عادة ستثمارات العادلة بالقيمة يتم إ كمكاسب ثباتها أ تقييم خسائر و إستثمارات قائمة في .الدخل
٦- الإ لتاريخ بها المحتفظ ستثمارات الإستحقاق
الإ إثبات يتم الإ لغرض تصنيفها يتم التي ستثمارات بها حتفاظ حتى الإ تاريخ ستحقاق بالتكلفة، عل بالحصول المتعلقة المصروفات كل التكلفة وتشمل ى هذه الإستثمارات، الفترة نهاية في تظهر المالية الإ هذه ًناقصا بالتكلفة المالي المركز قائمة في ستثمارات الإ مخصص نخفاض إن قيمتها في وجد.
ط- الزكوية المعاملة والضريبيةً
طبقا للزكاة المصرف يخضع الشرعية الرقابة هيئة وقرارات الزكاة ديوان لمنشورات ، ويتم إستبعاد المصرف إستثمارات للزكاة خضعت التي الشركات في في ثني هنالك لايكون حتى الزكاة، أما بعد الأعمال أرباح لضريبة يخضع فالمصرف الضريبية الناحية من إ الأرباح ستبعاد المعفاة.
ي- ع الإ حسابات أصحاب ائد ستثمار المطلقة
الإ حسابات أرباح حساب يتم المطلقة ستثمار على ويجوز سنوي أساس السحب للمتعامل من حسابه المتفق المدة مضي قبل منه ً جزءا أو عل يترتب وقد بالتراضي عليها ى فقده ذلك للأرباح، ودائع حالة في لنهاية المضاربة وديعة إنفاذ ً مضاربا بصفته للمصرف يحق ثابتة لمدة المضاربة .مدتها الإ حسابات أصحاب بين الأرباح توزيع يتم عل الملكية حقوق وأصحاب المطلقة ستثمار ى وتضاف المستثمرة الأموال في طرف كل نصيب أساس أرباح الإ الحسابات ستثمارية إلى حسابات بعد وذلك العملاء إ الرسمية الجهات وموافقة الشرعية والرقابة الفتوى هيئة عتماد المختصة.
ك- المطلوبات إلتزامات) (مستحقة
يتم إ مواد لقاء المستقبل في ستدفع مبالغ عن المطلوبات ثبات أ ًسواء تسليمها تم خدمات و صدرت فواتي بها ر أو لم .تصدر
٣- الإشرافية الجهة والرقابيةً
وفقا المركزي السودان بنك ورقابة تنظيم لإشراف المصرف نشاط يخضع السودان بنك لقانون المركزي لسنة ٢٠٠٢ لسنة المصرفي العمل تنظيم وقانون م ٢٠٠٤م، منشورات في يرد بما المصرف يلتزم بنك وتعاميم .المركزي السودان
Page 13
السلام مصرف
المنتهية للسنة المالية القوائم حول إيضاحات في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م
٨٤- الرقابة هيئة الشرعية
لإ المصرف نشاط خضع العمومية الجمعية بواسطة تعيينها تم التي الشرعية الرقابة هيئة شراف للمصرف وتقوم عل الرقابي بالدور ى هيئة وتقوم الشرعية الناحية من المصرف ومعاملات عمليات العمومية للجمعية وتقديمه سنة كل نهاية في تقرير بإعداد الشرعية الرقابة .للمصرف ٥- و النقد ما حكمه في
٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤مسوداني جنيه سوداني جنيهبالخزن نقد ٢٣١٬١٠٧٬٨٨١ ١٬٢١٧٬٩٠٢٬٨٢٥
المركزي السودان ببنك نقد – محلي ٥٦٦٬٧٤٧٬٨٥٤ ١٬٤٠٧٬٣٣٢٬٢٧٢ المركزي السودان ببنك نقد - أجنبي معادل ٢٥٬٠٧٧٬٦٥٩٬٤٨٤ ١٨٬٩٦٣٬٥٥٩٬٢٩١ جارية حسابات – محلية بنوك - ٢٨٬٠٠٩٬٢٥٠
بالخارج ومراسلين بنوك لدى نقد ٥٬٥٧٧٬٤٢٥٬٤١٤ ٣٥٦٬٦٧٥٬٣٩٩
المركزي السودان بنك لدى النقدي الإحتياطي -محلي ٥٣٤٬٦٢٥٬٦٥٤ ٨٦٣٬٦٤٨٬٠٨٦ المركزي السودان بنك لدى النقدي الإحتياطي - أجنبي معادل ٢٬٧٧٣٬٥٤٧٬٢٦٥ ٢٬٤٧٠٬٨١٣٬٥٥٥ الإجمالي ٣٤٬٧٦١٬١١٣٬٥٥٢ ٢٥٬٣٠٧٬٩٤٠٬٦٧٨
٦- ذمم ا المؤجلة لبيوع٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤مسوداني جنيه سوداني جنيه
المرابحات ١١٬١٢٤٬٥٦٣٬٤٣٦ ١٠٬٩٧٨٬١١٩٬٠٦٧ (المقاولات) الإستصناع ٣٣٥٬٩٤٥٬٤٣٢ ٤٦٢٬٤٦٦٬١٢٨ الاجل البيع ١١٬٦٢٨٬١٤٣٬١٣٠ ٢٧٬١٦١٬٧٣٤٬٤١٨ الاجلة المستندية الاعتمادات ٢٤٬٧٠٩٬٣٧٢٬٩٦٠ -
الإجارة - ١٧٬١٢١الإجمالي ٤٧٬٧٩٨٬٠٢٤٬٩٥٨ ٣٨٬٦٠٢٬٣٣٦٬٧٣٤المؤجلة البيوع أرباح :ًناقصا (٢٬٣٢٦٬٢٨٦٬٩٣٩) (٢٬٢٧١٬٥١٦٬٤٩١)
إيضاح) تحصيلها في المشكوك الديون مخصص :ًناقصا ٦/١/١( (٨٬٨٨٧٬٣٧٧٬٢٢٢) (٥٬٠٤٩٬٩٤٢٬٥٧٦) المؤجلة البيوع ذمم صافي ٣٦٬٥٨٤٬٣٦٠٬٧٩٧ ٣١٬٢٨٠٬٨٧٧٬٦٦٧ ٦-١ والإستثمار التمويل مخاطر مخصص
٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤مسوداني جنيه سوداني جنيه
العام بداية في الرصيد ٦٬٠٧٠٬٥١١٬١٥١ ٣٬١٥٨٬٥٣٤٬٩٩٦ للعام المحمل المخصص ١٬٤٦٨٬٧١٣٬٨٨٨ ٢٬٦٠٠٬٠٠٠٬٠٠٠ تقييم فرق الأجنبية بالعملات مخصص ١٬٤٤٨٬٦٢٣٬٦٤٤ ٣١١٬٩٧٦٬١٥٥ ) العام نهاية في المخصص إجمالي ٦/١/١( ٨٬٩٨٧٬٨٤٨٬٦٨٣ ٦٬٠٧٠٬٥١١٬١٥١
Page 14
السلام مصرف
المنتهية للسنة المالية القوائم حول إيضاحات في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م
٩٦- المؤجلة البيوع ذمم (تابع)٦-١-١ العام نهاية في المخصص إجمالي٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤مسوداني جنيه سوداني جنيه
تحصيلها في مشكوك ديون مخصص - إيضاح) مؤجلة بيوع ٦( ٨٬٨٨٧٬٣٧٧٬٢٢٢ ٥٬٠٤٩٬٩٤٢٬٥٧٦ والإستثمار التمويل مخاطر مخصص - إيضاح) مضاربات ٨( - ٧٩٠٬٣٣٢٬٨٤٤ والإستثمار التمويل مخاطر مخصص - إيضاح) مشاركات ٩( ١٠٠٬٤٧١٬٤٦١ ٢٣٠٬٢٣٥٬٧٣١ الإجمالي ٨٬٩٨٧٬٨٤٨٬٦٨٣ ٦٬٠٧٠٬٥١١٬١٥١
٧- إ الإ تاريخ حتى مالية أوراق في ستثمارات ستحقاق٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤مسوداني جنيه سوداني جنيهالحكومية الشهادات في إستثمارات – إيضاح) شهامة ٧/١( - ٣٣٬٥٦٩٬٥٠٠
- ٣٣٬٥٦٩٬٥٠٠
٧-١ لإستثمار الحكومية الشهادات في - شهامة
تسويقها ويتم السودان حكومة عن نيابة المالية وزارة تصدرها حكومية شهادات عن عبارة وهي المالية للخدمات السودان شركة عبر .
٨- إ المضاربات في ستثمار٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤مسوداني جنيه سوداني جنيه
عملاء مع مضاربات – ومؤسسات أفراد ٦٩٠٬٠٠٠٬٠٠٠ ٦٩٠٬٠٠٠٬٠٠٠ ديل هايبر شركة مع مضاربات ١٬١٣٠٬٠٠٠٬٠٠٠ ١٬١٣٠٬٠٠٠٬٠٠٠ للإستثمار الرابع البركة صندوق ١٥٬٠٠٠٬٠٠٠ ١٥٬٠٠٠٬٠٠٠ الثاني الإستثمارات صندوق – ديل هايبر ٤١٬٢٢٠٬٠٠٠ ٤١٬٢٢٠٬٠٠٠ الحيواني الإنتاج صندوق – ديل هايبر ٢٥٠٬٠٠٠٬٠٠٠ ٢٥٠٬٠٠٠٬٠٠٠ بنوك مع مضاربات ٨/١ ٢٬١٤٠٬٦٦٥٬٦٨٩ ٢٬١٤٠٬٦٦٥٬٦٨٩ الإجمالي ٤٬٢٦٦٬٨٨٥٬٦٨٩ ٤٬٢٦٦٬٨٨٥٬٦٨٩
ناقصا – إيضاح) والإستثمار التمويل مخاطر مخصص ٦/١/١( - (٧٩٠٬٣٣٢٬٨٤٤) المضاربات صافي ٤٬٢٦٦٬٨٨٥٬٦٨٩ ٣٬٤٧٦٬٥٥٢٬٨٤٥
Page 15
السلام مصرف
المنتهية للسنة المالية القوائم حول إيضاحات في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م
١٠٨- المضاربات في إستثمار تابع) (٨-١ بنوك مع مضاربات٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤مسوداني جنيه سوداني جنيه
الخرطوم بنك – الإقتصادي السكن محفظة ٦٦٥٬٦٨٩ ٦٦٥٬٦٨٩ الإبداع بنك – أصغر تمويل ٤٣٠٬٠٠٠٬٠٠٠ ٤٣٠٬٠٠٠٬٠٠٠ الوطني العمال بنك - العاملين قوت محفظة ٥٠٬٠٠٠٬٠٠٠ ٥٠٬٠٠٠٬٠٠٠ الصناعية التنمية مصرف – الزيوت محفظة ١٠٬٠٠٠٬٠٠٠ ١٠٬٠٠٠٬٠٠٠ النيلين بنك ٨٥٠٬٠٠٠٬٠٠٠ ٨٥٠٬٠٠٠٬٠٠٠
(إستثمارية وديعة) المالي الإستثمار بنك ٤٠٠٬٠٠٠٬٠٠٠ ٤٠٠٬٠٠٠٬٠٠٠ البركة بنك – الإستراتيجية السلع محفظة ٤٠٠٬٠٠٠٬٠٠٠ ٤٠٠٬٠٠٠٬٠٠٠ الإجمالي ٢٬١٤٠٬٦٦٥٬٦٨٩ ٢٬١٤٠٬٦٦٥٬٦٨٩
٩- المشاركات٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤مسوداني جنيه سوداني جنيهمشاركات ٤٦٠٬٤٧١٬٤٦١ ٤٦٠٬٤٧١٬٤٦١ً
ناقصا- والإستثمار التمويل مخاطر مخصص إيضاح) ٦/١/١( (١٠٠٬٤٧١٬٤٦١) (٢٣٠٬٢٣٥٬٧٣١) ٣٦٠٬٠٠٠٬٠٠٠ ٢٣٠٬٢٣٥٬٧٣٠
١٠- إ في ستثمارات أوراق للبيع متاحة ماليةالملكية نسبة ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤مسوداني جنيه سوداني جنيه
البحرين السلام مصرف أسهم ٠٫٩٨٪ ٢٣٬٧٩٢٬٧١٥٬٨٧٣ ١٣٬٢٣٠٬٥٩٣٬٥٣٠ الجزائر السلام مصرف ٣٫٦٪ ٢٢٬٤٨٤٬٠٠٠٬٠٠٠ ١٤٬٤٥٤٬٠٠٠٬٠٠٠ الله عبد الملك مدينة أسهم ٠٫٠٦٪ ٤٬٤٤٤٬٣٤٢٬٨٦٨ ٢٬٨٥٧٬٠٧٧٬٥٥٨ الدولة داخل صناديق في إستثمارات ٢٣٢٬٨٠٠٬٨٩٢ ٢٣٢٬٨٠٠٬٨٩٢ العقارية السلام شركة ٥٠٪ ٥٠٬٠٠٠ ٥٠٬٠٠٠
الإجمالي ٥٠٬٩٥٣٬٩٠٩٬٦٣٣ ٣٠٬٧٧٤٬٥٢١٬٩٨٠١١- إستثمارات عقارية
الإ تمثل في العقارية ستثمارات ٣١/ ديسمبر٢٠٢٥م عدد ٥ مملوكة مختلفة بمساحات أراضي قطع بحري والخرطوم الخرطوم بمدينة بعناية مختارة أماكن في للمصرف بالكامل ، دعم بغرض وذلك الت ضد للمصرف المالي الموقف آ السوداني الجنيه قيمة تراجع ظل في كل وقد هذه تكلفة بلغت مبلغ شرائها عند الاراضي ١٢٧٬٣ في السوقية قيمتها كانت بينما سوداني جنيه مليون ٣١ ديسمبر ٢٠١٤م ٤٤٢٬٥ العام منذ تقييمها يتم لم حيث ,سوداني جنيه مليون ٢٠١٥ ًنظرا م ل فروقا وجود لعدم و الحالية الحرب ظروف مؤثرة ت الحرب قبل ًحاليا المصرف ويقوم بعمل لإ دراسات مشاريع قامة إ عل ستثمارية يها الإ تتم حتى موجودات ضمن منها القصوى ستفادة المستقبل في للدخل والمدرة المنتجة المصرف .
Page 16
السلام مصرف
المنتهية للسنة المالية القوائم حول إيضاحات في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م
١١١٢- الموجودات الأخرى٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤مسوداني جنيه سوداني جنيه
الذمم ال إيضاح) مدينة ١٢/١( ٢٢٬٣٦٦٬٧٢٧٬٧٠٠ ١٣٬٩٩٣٬٧٤٨٬٥٠٥ والتمويل الإستثمار من المستحقة الأرباح ٣٬٦٢٩٬٣٤٢٬٤٠٠ ٤٬٢٤٩٬٦٥٦٬٨٨٩ العاملين سلفيات ٤٧٧٬٥٠٤٬٥٥١ ٥٤٣٬٦٢٦٬٣٩١ً
مقدما مدفوعة مبالغ - إدارية ٤٦٧٬٦٢٦٬١٧١ ١٢٢٬٩٠٨٬١٢٠
تمويل موجودات – مرابحة تصفية من للمصرف آلت أرض قطعة ١٠٬٦٥٠٬٠٠٠ ١٠٬٦٥٠٬٠٠٠ الغرفة لحسابات المحلي المكون ٣٬٩٢٨٬٧٧٦٬٨٨٥ ٢٬٨٥٧٬٤٧٦٬٥٥٤ والكهرباء الموبايل شحن أرصدة مشتريات ٨٠٬٩٢٣٬٦١٤ ٨٠٬٩٢٣٬٦١٤ الإجمالي ٣٠٬٩٦١٬٥٥١٬٣٢١ ٢١٬٨٥٨٬٩٩٠٬٠٧٣
١٢-١ المدينة الذمم٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤مسوداني جنيه سوداني جنيه
الجزائر السلام مصرف في أسهم قيمة - التسجيل قيد ١٩٬٦٧٣٬٥٠٠٬٠٠٠ ١٢٬٦٤٧٬٢٥٠٬٠٠٠ الميزة سالم محمد حسين ٧٬٩٢٥٬٤١٠٬٤٥٥ ٥٬٠٩٤٬٩٠٦٬٧٢١
مكافأة على الشرعية الرقابة الإدارة مجلس سلفيات ٢٠١٩-٢٠٢٤م ٢٬٦٩٣٬٢٢٧٬٧٠٠ ١٬٣٤٦٬٤٩٨٬٥٠٥ الميزة سالم محمد حسين – مقابل للمصرف تملك لم بعجمان أراضي شراء ٩٬٠٠٠٬٤٩٠ ٩٬٠٠٠٬٤٩٠ على محمد من لكل المملوكة كابيتال ليدر وشركة الميزة سالم محمد حسين
الميزة سالم محمد وحسين العبار راشد – أمان شركة أسهم في إكتتابإنشاؤها يتم لم التي البحرين٢٬٢٢٢٬٨١٢ ٢٬٢٢٢٬٨١٢السيد قسم حسن الرحمن فتح ورثة مديونية ١٠١٬٠١٨ ١٠١٬٠١٨
الميزة سالم محمد حسين /المدعو ضد قانونية دعوى رسوم من جزء ٢٥٬٩١٥٬٢٧٣ ٢٥٬٩١٥٬٢٧٣ هسبان شركة ضد قضائية دعوى رسوم ٩١٬٢٢٧٬٧٧٢ -
هسبان شركة ضد المصرف لقضية ضريبية دمغات ٤٣٬٥٧٠٬١٦١ -
للغلال روتانا شركة ضد المصرف قضية في قانونية اتعاب ٣٠٬٠٠٠٬٠٠٠ - الإجمالي ٣٠٬٤٩٤٬١٧٥٬٦٨١ ١٩٬١٢٥٬٨٩٤٬٨١٩
المدينة الذمم مخصص ً ناقصا ايضاح) ١٢/١/١( (٨٬١٢٧٬٤٤٧٬٩٨١) (٥٬١٣٢٬١٤٦٬٣١٤) المدينة الذمم صافي ٢٢٬٣٦٦٬٧٢٧٬٧٠٠ ١٣٬٩٩٣٬٧٤٨٬٥٠٥
١٢-١-١ المدينة الذمم مخصصالمخصص البند عدا اعلاه المدينة الذمم يغطي ين )١ ، ٣.(
Page 17
السلام مصرف
المنتهية للسنة المالية القوائم حول إيضاحات في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م
١٢١٣- تحت مشاريع التنفيذ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤مسوداني جنيه سوداني جنيه
عطبرة فرع تاهيل مشروع ٥٧٥٬٨٥٠٬٠٠٠ - الشعبي السوق تاهيل مشروع ١٬٠٢٥٬٠٠٠٬٠٠٠ - القضارف فرع تاهيل مشروع ١٬٢٧٤٬٣٥٠٬٠٠٠ - روتانا فرع تاهيل مشروع ١٢٬٥٩٨٬٢٦٠ - تقنية وبرامج ومعدات أجهزة ١٠٦٬١٨٢٬٦٠٠ - الإجمالي ٢٬٩٩٣٬٩٨٠٬٨٦٠ -
Page 18
السلام مصرف
المنتهية للسنة المالية القوائم حول إيضاحات في٣١ديسمبر٢٠٢٥م
١٣١٤-الثابتة الموجودات
البيانسياراتودراجاتأثاثاتوديكورمعداتوأجهزةالآ الحاسبليو مبانيأمملوكة راضيالإجمالي سوداني جنيهسوداني جنيهسوداني جنيهسوداني جنيهسوداني جنيهسوداني جنيه :في التكلفة
١يناير٢٠٢٥م١٢٢٬٣٤٥٬١٩٢٢٣٨٬٣١٠٬٦٨٤٣٥٣٬٨٢٧٬٣٧٦٧٦٦٬٧٦٩٬٣٤٨٥٤١٬٠٠٩٬٩٨٨٢٬٠٢٢٬٢٦٢٬٥٨٨ الإضافات-١٠٬٤٢٥٬٩٠٠٧٬٥٠٣٬٤٠٠١٢٬١٧٢٬٨٨٢-٣٠٬١٠٢٬١٨٢
الإستبعادات(١٬٦٢٠٬٢٣٤)(١١٠٬٢٤٥٬١٧٧)(٤٣٬٧٤٣٬٩٥١)(٣٬٨٣٦٬١٤٩)-(١٥٩٬٤٤٥٬٥١١) ٣١ديسمبر٢٠٢٥م١٢٠٬٧٢٤٬٩٥٨١٣٨٬٤٩١٬٤٠٧٣١٧٬٥٨٦٬٨٢٥٧٧٥٬١٠٦٬٠٨١٥٤١٬٠٠٩٬٩٨٨١٬٨٩٢٬٩١٩٬٢٥٩ في المتراكم الإهلاك:
١يناير٢٠٢٥م٤٤٬٦٠٤٬١٣٩٢٥٬٥٠٩٬١٦٨٤٧٬٩٢٣٬٠٩٥١٨٤٬٨٤٤٬٣٣١٢٥٬٣٦٢٬١٩٧٣٢٨٬٢٤٢٬٩٣٠ العام إهلاك١٩٬٢٠٢٬٩٢٨١١٬٧٤٦٬٤٢٢١٩٬٢٧٩٬٧٧٦١٦٣٬٧١٣٬٢٥١-٢١٣٬٩٤٢٬٣٧٧ الإستبعادات اهلاك(٢٢٢٬٧٨٣)(١٠٬١٠٥٬٨٠٣)(٣٬٩٥٢٬٦٩٧)(١٬٠٥٤٬٩٤١)-(١٥٬٣٣٦٬٢٢٤) ٣١ديسمبر٢٠٢٥م٦٣٬٥٨٤٬٢٨٤٢٧٬١٤٩٬٧٨٧٦٣٬٢٥٠٬١٧٤٣٤٧٬٥٠٢٬٦٤١٢٥٬٣٦٢٬١٩٧٥٢٦٬٨٤٩٬٠٨٣ الدفترية القيمة صافي
٣١ديسمبر٢٠٢٥م٥٧٬١٤٠٬٦٧٤١١١٬٣٤١٬٦٢٠٢٥٤٬٣٣٦٬٦٥١٤٢٧٬٦٠٣٬٤٤٠٥١٥٬٦٤٧٬٧٩١١٬٣٦٦٬٠٧٠٬١٧٦ ٣١ديسمبر٢٠٢٤م٧٧٬٧٤١٬٠٥٣٢١٢٬٨٠١٬٥١٦٣٠٥٬٩٠٤٬٢٨١٥٨١٬٩٢٥٬٠١٧٥١٥٬٦٤٧٬٧٩١١٬٦٩٤٬٠١٩٬٦٥٨
Page 19
السلام مصرف
المنتهية للسنة المالية القوائم حول إيضاحات في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م
١٤١٥- الجارية الحسابات٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤مسوداني جنيه سوداني جنيه
المحلية بالعملة جارية حسابات ٥٬٥٥٧٬٦٩٦٬٠٥٠ ٥٬٧٦٩٬٧٨٣٬٠٩٥ الأجنبية بالعملة جارية حسابات ١١٬٧٧٢٬٣٥٢٬٦٣٩ ١٠٬٠٩٣٬٧٣٧٬٦٦٥ الإجمالي ١٧٬٣٣٠٬٠٤٨٬٦٨٩ ١٥٬٨٦٣٬٥٢٠٬٧٦٠
١٦- الأ المطلوبات خرى٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤مسوداني جنيه سوداني جنيه
إيضاح) دائنة ذمم ١٦/١( ١٥٬٧٣٨٬٤٨٥٬٦٧٨ ١٢٬٩٤٢٬٣١٧٬٨٩٤ الدفع مستحقة شيكات ١٬٢٧٠٬٣٤٤٬٦٣٦ ١٬٠٢٧٬٧٢٦٬٥١٢ إعتمادات مقابل نقدية تأمينات ١٥٬٣٨٣٬٩٥٧٬٣٠٧ ٦٬٧٨٣٬٢٤٤٬٩٤٩ إيضاح) الأمانات ١٦/٢( ٢٧٬٠٤٦٬٦٣٧ ٣٤٬٧٩٩٬١٣٩
الضمان خطابات مقابل نقدية تأمينات ١٣٠٬٠٥٩٬٢١٠ ٥٬٧٠٥٬٢١٠ التسوية تحت مضاربات أرباح ٥١٬٨٠٢٬١٦٦ ٣٣٬٣٠١٬٣٩٣ مستحقة مصروفات ١٦٨٬٢٩٢٬٤٦٥ ١٠٧٬٠٨٨٬٤٨٧
الإجمالي ٣٢٬٧٦٩٬٩٨٨٬٠٩٩ ٢٠٬٩٣٤٬١٨٣٬٥٨٤ ١٦-١ دائنة ذمم
٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤مسوداني جنيه سوداني جنيه
البخاري مؤسسة ٨٬٤٣١٬٥٠٠٬٠٠٠ ٥٬٤٢٠٬٢٥٠٬٠٠٠ القومي القيود محول حساب ٢٠٢٬٩٦٧٬٢٨٨ ٢٠٤٬٠٢٦٬٣٤٥ الصادر حصائل ١٬٧٦٩٬٧٥٦٬٩١٨ ٦٠٠٬٩٢٠٬٥٤٤ الصرافة غرفة حسابات ٣٬٩٢٨٬٧٧٦٬٨٨٥ ٢٬٣٩٢٬٢٢٣٬٤٥٤ مستحقة إعتمادات عمولات ٤٠١٬٤٧٠٬٥٠٨ ٢٥٨٬٠٨٨٬١٨٧ ضريبية دمغات ٣٥٩٬١٩٥٬٢٤٨ ٢٠٩٬١٩٢٬٨٤٤
الإستيراد حساب ٦٤٤٬٨١٨٬٨٣١ ٣٬٨٥٧٬٦١٦٬٥٢٠ الإجمالي ١٥٬٧٣٨٬٤٨٥٬٦٧٨ ١٢٬٩٤٢٬٣١٧٬٨٩٤ ١٦-٢ الأماناتً
جزء يمثل منها ً كبيرا الى بالاضافة اخرى بنوك لحسابات تحاويل امانات مساهمين أرباح و تستلم لم أمانات أ .خرى
Page 20
السلام مصرف
المنتهية للسنة المالية القوائم حول إيضاحات في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م
١٥١٧- المخصصات والمستحقات٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤مسوداني جنيه سوداني جنيهاجتماعية تامينات مخصص ٢٤٢٬٩٠٨٬٢٩٢ ١٦٥٬٧٦٣٬٠٣٧مخصص مكافأة الخدمة نهاية ١٬١٠٠٬٠٠٠٬٠٠٠ ٥٠٠٬٠٠٠٬٠٠٠
الإدارة مجلس أعضاء مكافأة مخصص ٢٠١٩-٢٠٢٥ ٢٬٦٩٩٬٣٣٣٬٥٠٠ ١٬٥٠٧٬٠٠٧٬٢٥٠ العاملين حافز مخصص ٨٤٢٬٤٧٧٬٤٦٧ ٦٥٦٬٠٠٠٬٠٠٠
الشرعية الرقابة هيئة مكافأة مخصص ٢٠١٩-٢٠٢٥ ٢٣٠٬٠٧٨٬٦٠٠ ١٢١٬٧٥٢٬٦٥٥ ضريبة الشخصي الدخل وزكاة ٢٦١٬١٦٥٬٠٥٥ ٢٢٦٬٢٩١٬٦٩٢
المصرف زكاة مخصص - سابقة سنوات ١٬٢٤٢٬٨٢٩٬٩٤٩ ٧٤٣٬٦٢١٬٩٢٥ ضريبة مخصص اعمال ارباح المصرف سنوات سابقة ١٬٨٢٦٬٣٦٩٬٢٢٤ ٥٤٩٬٤٠٨٬٦٧٩ العام زكاة مخصص ١٬١١٨٬٧٣٤٬١٠٠ ٧٩٩٬٢٠٨٬٠٢٤
الأعمال أرباح ضريبة مخصص ١٬٢٨٢٬٣٩٨٬٧٧٣ ١٬٢٧٥٬١٧٢٬٥٤٥ المصرفية الودائع ضمان صندوق مخصص ١٩٬٢٧٣٬٨٢١ ٥٠٬٧٢٣٬٢٩٥ الإجمالي ١٠٬٨٦٥٬٥٦٨٬٧٨١ ٦٬٥٩٤٬٩٤٩٬١٠٢
١٨- الإ حسابات أصحاب حقوق ستثمار المطلقة٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤مسوداني جنيه سوداني جنيه
*المطلقة الإستثمارات أصحاب حقوق رصيد ٣٥٬٤٣٦٬٤٠٥٬٤٦٠ ٢٦٬٦٩٩٬٣٢٨٬٠٤٢ إيضاح) المطلقة الإستثمارات أصحاب حقوق عائد ٢٣( ٨٥٢٬٨٧٧٬٤٣٦ ٦٨١٬٩٩٣٬٥٠٩ (الأرباح ذمة على) مقدما مدفوعة مبالغ ( ٨٢٬٧٧٦٬٢٨٦) ( ٣٥٬٣٨٩٬٥٩٧) الإجمالي ٣٦٬٢٠٦٬٥٠٦٬٦١٠ ٢٧٬٣٤٥٬٩٣١٬٩٥٤
*) الإ الودائع تتكون ودائع من ستثمارية الأ بالعملات جنبية بال وأخرى المحلية عملة أ عام جلها (واحد .
لأ المصرف من ممنوح دعم يوجد لا * الإ حسابات صحاب ستثمار .المطلقة ١٩- رأس المال
٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤مسوداني جنيه سوداني جنيهالمدفوع المال رأس ٣٢٦٬٢٢٩٬٧٥٠ ٣٢٦٬٢٢٩٬٧٥٠المال راس زيادة رسوم - (٢٬٦٨٠٬٧٥٠)المال راس مصروفات اطفاء - ٢٬٦٨٠٬٧٥٠٣٢٦٬٢٢٩٬٧٥٠ ٣٢٦٬٢٢٩٬٧٥٠
إل مقسم به المصرح المال رأس ى ٢٠٠ قيمة سهم مليون السهم الإسمية ١ للسهم أمريكي دولار ويعادل ٢٫٦٩ جنيه سوداني القيمة) الإسمية ،(للسهم بمبلغ المال رأس زيادة تمت ٢٣٬٧٥٨٬٠٠٠ العام خلال جنيه ٢٠١٠ تمثل م ١٠٪ أسهم منحة، ومبلغ ٣٢٬٩١٠٬٣٥٠ خلال ٢٠١٣ تمثل ٥٪ منحة أسهم و١٥٬٥٦١٬٤٠٠ العام خلال جنيه ٢٠١٥ تمثل م ٥٪ أسهم .منحة
Page 21
السلام مصرف
المنتهية للسنة المالية القوائم حول إيضاحات في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م
١٦٢٠- الإحتياطيات٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤مسوداني جنيه سوداني جنيهإيضاح) الأراضي تقييم إعادة إحتياطي ٢٠/١( ٣٠٧٬٥٥٠٬١٨٤ ٣٠٧٬٥٥٠٬١٨٤
) الأجنبية بالعملات إستثمارات تقييم إعادة إحتياطي ٢٠/٢( ٤٦٬٨٤٨٬٧٨١٬٩٩٧ ٢٩٬١٦٠٬٢٨٦٬٦٤٢ ) الأجنبية بالعملات وخصوم أصول تقييم إعادة إحتياطي ٢٠/٣( ١٥٬٢٩٣٬٨٩٨٬٦٠٩ ١٣٬٦٠٨٬٩٧٧٬٦٢٩ ) عام إحتياطي ٢٠/٤( ٢٨٤٬٤٠٧٬٩٤٨ ٢٨٤٬٤٠٧٬٩٤٨
) قانوني إحتياطي ٢٠/٥( ٣٢٦٬٢٢٩٬٧٥٠ ٣٢٦٬٢٢٩٬٧٥٠الإجمالي ٦٣٬٠٦٠٬٨٦٨٬٤٨٨ ٤٣٬٦٨٧٬٤٥٢٬١٥٣٢٠-١ إحتياطي إ الأ تقييم عادة راضي
يتعلق إحتياطي إ الأ تقييم عادة بالإ راضي المملوكة العقارية ستثمارات للمصرف، وهذا الإ الإ يخص حتياطي الذاتية ستثمارات .للمصرف
٢٠-٢ إحتياطي إ تقييم عادة إ بالعملات ستثمارات :الأجنبية
يتعلق إحتياطي إ الإ تقييم عادة ستثمارات الأ بنتيجة جنبية إ الإ تقييم عادة ستثمارات بالعملة الأ تاريخ في جنبية إ الإ ويخص المالية القوائم عداد الذاتية ستثمارات .للمصرف ٢٠-٣ إحتياطي الأ تقييم إعادة بالعملات والخصوم صول :الأجنبية
الإ هذا يتعلق الأ تقييم إعادة بنتيجة حتياطي إعداد تاريخ في الأجنبية بالعملة والخصوم صول القوائم المالية، تقييم عن الناتجة الفروقات معالجة تتم المركزي البنك تعليمات وحسب الأ أو ربح كانت سواء) الأجنبي بالنقد النقدية والخصوم صول (خسارة بقائمة الدخل، ولا التق فروقات من الناتجة المكاسب رسملة أو بتوزيع يسمح ي الدخل قائمة من تحويلها ويتم يم إلى الملكية حقوق ضمن منفصل حساب في وحجزها المالي المركز قائمة و يجوز لا المركزي البنك تعليمات حسب فيه التصرف .
٢٠-٤ إحتياطي عامرقم للمساهمين العامة الجمعية لقرار وفقا تكوينه تم ١٤.٢٠-٥ إحتياطي قانوني
لسنة المصرفي العمل تنظيم قانون لمتطلبات وفقا ٢٠٠٤م وتعميم المركزي السودان بنك بتاريخ ٧/٤/٢٠٠٧ نسبة تحويل يتم م ١٠٪ السنة أرباح صافي من إلى الإ القانوني حتياطي الإ رصيد يساوي عندما التحويل هذا وقف ويتم القانوني حتياطي ١٠٠٪ المال رأس من .المدفوع
٢١- البيوع دخل المؤجلة٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤مسوداني جنيه سوداني جنيه
المرابحة إيرادات ٤٩٨٬٥٩٤٬١٧٢ ١٬١٤٠٬٣٢٩٬٧١٩ الاجل البيع ايرادات ١٬٤٤٧٬٤١١٬٥٢٦ ٤٩١٬٩٩٦٬٨٢٨ ١٬٩٤٦٬٠٠٥٬٦٩٨ ١٬٦٣٢٬٣٢٦٬٥٤٧
Page 22
السلام مصرف
المنتهية للسنة المالية القوائم حول إيضاحات في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م
١٧٢٢- دخل الإستثمارات
٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤م سوداني جنيه سوداني جنيه
إستثمارية صناديق عائد ١٢٬٤٩٧٬٧٧٨ - إستثمارية محافظ عائد ١٣٬١٤٥٬٠٧٦ - المضاربات أرباح - ٧٬٢٠٦٬٠٨٧
إستثمارية ودائع أرباح ١٥٬٠١٩٬٩٥١ - الإجمالي ٤٠٬٦٦٢٬٨٠٥ ٧٬٢٠٦٬٠٨٧
٢٣- الإ حسابات أصحاب عائد ستثمار المطلقة٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤مسوداني جنيه سوداني جنيه
كمضارب المصرف حصة خصم قبل الربح من الحصة ١٬٩٨٦٬٦٦٨٬٥٠٣ ١٬٦٣٩٬٥٣٢٬٦٣٤ مال ورب كمضارب المصرف حصة (٥٩٧٬٢٧٧٬٩٦٣) (٤٨١٬٢١٠٬٨٠٩)
كمضارب المصرف حصة خصم بعد العائد صافي ١٬٣٨٩٬٣٩٠٬٥٤٠ ١٬١٥٨٬٣٢١٬٨٢٥ لأ المصرف من ممنوح دعم يوجد لا * الإ حسابات صحاب .المطلقة ستثمار من المضاربة أرباح صافي من (المصرف) المضارب حصة نسبة تتراوح ٢٥٪-٦٠٪ حين في من الأرباح صافي من المال أرباب حصة نسبة تتراوح ٧٥٪ -٤٠٪.
٢٤- الإ من المصرف دخل ستثمارات الذاتية٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤مسوداني جنيه سوداني جنيه
البحرين السلام مصرف أسهم أرباح ٤٬٤٢٦٬٢٧٨٬٣٢٧ ٢٬٩٥٤٬٣٣٧٬٧١٣ الجزائر السلام مصرف أسهم أرباح ١٬٩٦٩٬٣١٢٬٨٤٢ ٩٠٤٬٨٢٤٬١٥٠ الإجمالي ٦٬٣٩٥٬٥٩١٬١٦٩ ٣٬٨٥٩٬١٦١٬٨٦٣
٢٥- الخدمات إيرادات المصرفية٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤مسوداني جنيه سوداني جنيه
والشيكات الدفاتر مسك عمولة ١٬٨٢٣٬٩٤٢ ١٬٩٩٦٬٠٠٠ الإعتمادات عمولة ٦٤٥٬١٣٢٬٢٠٤ ٥١٦٬٤٥٠٬٣٦٧ الضمانات عمولة ٤٥٠٬٠٠٠ -
وتحاويل مصرفية شيكات عمولة ٧٩٬٣٩٤٬٣٣٨ ٢١٬٠١٣٬٥٤٨ إدارية عمولة ٤٬٢٥٣٬٧٠٥ -
أخرى مصرفية خدمات عمولة ٣٦٬٩٦٢٬٩٨٠ ٨٬١٧٠٬٩٧١ صادرة حوالات ايرادات ١٨٬٣٠٩٬٧١٠ ٧٬٥٤٢٬٧٥٤ السويفت إيرادات ٨٬٦٧٠٬٠٠٠ ١٬٣٥٠٬٠٠٠
الإجمالي ٧٩٤٬٩٩٦٬٨٧٩ ٥٥٦٬٥٢٣٬٦٤٠
Page 23
السلام مصرف
المنتهية للسنة المالية القوائم حول إيضاحات في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م
١٨٢٦- الإيرادات الأخرى٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤مسوداني جنيه سوداني جنيه
متنوعة إيرادات ١٬٤٥٨٬٩٧٩ ١٢٬١٢٦٬١٨٨ ثابتة موجودات بيع عائد ٧٧٬٥٠٠ -
الإلكترونية والمعاملات الكهرباء مشتريات إيرادات ٥٣٩٬٧٩٠ ١٠٬٨٢٠ الإجمالي ٢٬٠٧٦٬٢٦٩ ١٢٬١٣٧٬٠٠٨
٢٧- العنصر مصروفات البشري٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤مسوداني جنيه سوداني جنيه
أساسية رواتب ٤٣٢٬٢٩٤٬٩٣٥ ٣٥٧٬١٥٤٬٣٩٥ المنح ٣٨٥٬١٣٠٬١١١ ٣٩٢٬٧٨٥٬٩٣٦
العاملين وسكن الطوارئ بدل ٨٦٦٬٤٠٠٬٠٠٠ ٢٥٣٬٤٢٥٬٠٠٠ لبس بدل ١٢٩٬١٥٦٬٣٢١ ١٣٦٬٢٩٩٬٨٥٣
الخدمة نهاية مكافأة ٧٩٠٬٥١٦٬١٦٥ ٧٠١٬٧٥٥٬٢٦٠ وتدريب بعثات ٤٥٠٬٠٠٠ -
السنوية المكافأة ٨٠٠٬٠٠٠٬٠٠٠ ٦٥٦٬٠٠٠٬٠٠٠ الحوافز - ١٬٢٠٠٬٠٠٠
الصحي التأمين ١٤٢٬٨٩٩٬٨١١ ٧٧٬٧٧٢٬٤٨٢ إجتماعية تأمينات ٥٣٬٣٥٠٬٥٩٦ ٥٣٬٦٦٥٬٥٧٣ وعينية نقدية مزايا ٢٦٬٩٦١٬٦٧٥ ٢٢٬٣٣٣٬١٧٢ إجازة مصاريف بدل ٢٤٦٬٤٠٣٬١٤٨ ١٠٧٬٥٦٥٬٣١١ الإجمالي ٣٬٨٧٣٬٥٦٢٬٧٦٢ ٢٬٧٥٩٬٩٥٦٬٩٨٢
Page 24
السلام مصرف
المنتهية للسنة المالية القوائم حول إيضاحات في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م
١٩٢٨- عمومية مصروفات وادارية٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤مسوداني جنيه سوداني جنيه
مكتبية وأدوات مطبوعات ١١٬٥٠٨٬٨٦١ ٤٩٬٤١٧٬٥١٠ والصيانة الإصلاح ٤٣١٬١٢٦٬٥١٨ ٧٢٬١٠٢٬٥٧٩ الإتصالات مصروفات ٧٦٬٦٢٧٬٥١٦ ٢٤٬٣٢٣٬٣٠٥ العربات وصيانة تسيير ٣١٬٥٧١٬٠٩٦ ١٤٬١٥٦٬٢٠١ والمياه الكهرباء ٨٬٦٦٢٬٩٩٨ ١٢٬٢٤٤٬٥٣٣ الخطر ضد تأمين ٣٬٣٥٠٬٥٣٧ ٤٬٤٨٣٬١٩٠
حراسة مصروفات ٢٤٬٠٥٤٬٤٧٥ ٧٬٢١١٬٥٨٠والعوائد الإيجارات ٤٤٧٬٣٦٥٬٢٠٣ ١٨٩٬٩٥٢٬٦٣٧
وقانونية مهنية إستشارات أتعاب ١٦٩٬٢٦٢٬٩٣٣ ١٤٬٨٥١٬٩٤١ المضافة القيمة مع المراجعة أتعاب ١٩٬٦٥٦٬٠٠٠ ١٤٬٢٥٠٬٦٠٠ الإدارة مجلس إجتماعات نفقات ٨٨٣٬٩٩٤٬١٥٢ ٤٧١٬٩٥٣٬٢٣٨ الشرعية والرقابة الفتوى هيئة نفقات ٢٩٬٠٢٨٬٤٤٤ ١٠٬٠٨١٬٧٨١ الإشتراكات ٦٥٬٩٤٦٬٧٠٦ ٢٦٬٥٩٢٬٠٧٥
ضيافة ٢٢٬٦٨٧٬٠٦٧ ٢٢٬٥٦٦٬١٨٢
الادارة مجلس مكافأة ٥٪ الارباح صافي من ٩٤٬٠٠٠٬٠٠٠ ١٩٣٬٥٠٠٬٠٠٠ الشرعية الرقابة هيئة مكافأة ٥٠٬٠٠٠٬٠٠٠ ٢٩٬٥٠٠٬٠٠٠ النقدية فرز مصروفات - ١٥٠٬٠٠٠
النظافة مصاريف ٢٤٬١٩١٬٩٨٠ ١١٬٩٣٦٬٤٤٩والترحيل النقل ٧٬٣٨٦٬٢٧٥ ١٩٬٣٧٦٬٣٠٠
سفر مصروفات ١٥٧٬٠٨٦٬٢٦٧ ٥٤٬٩٥٢٬٣٩٠ بنكية مصروفات ٤٣٬٠٩١٬٥١١ ٣٠٬٧٤٧٬٤٥٢ تبرعات ٤٬٠٠٠٬٠٠٠ -
سويفت مصاريف ١٣٣٬٧٨٠٬٠٩٩ ٦٣٬٦٤٣٬٦٧٥ والإعلان الدعاية ٢٨٬٩٦٥٬٠٠٠ ٨٬٦٧٨٬٠٠٠
المصرفية الودائع ضمان صندوق في المصرف مساهمة ١٤٬٣٦٧٬٨٨٤ ٢٠٬٧٩٥٬٤٤٠ القومي القيود محول مصاريف - ٩٢٬٢٧٠
الدمغة مصاريف ١٬٥٠٠ ١٥٬٠٠٠الإجمالي ٢٬٧٨١٬٧١٣٬٠٢٢ ١٬٣٦٧٬٥٧٤٬٣٢٨٢٩- الحرب خسائر
المصرف ومعدات ممتلكات ببعض لحقت التي الأضرار تقييم على ً بناءا الحرب خسائر تقدر إلى بالإضافة البنكنوت أوراق النقدية التمويل وموجودات المعدات وجزء للسرقة تعرضت التي مبني مبدئي التقدير وهذا أدناه، موضح كما على أفضل المتاحة المعلومات الادارة لدي .
٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤مسوداني جنيه سوداني جنيهوالمعدات الممتلكات خسائر ١٦٤٬٦٩٨٬٤٣٤ -
م خسائر اخرى تنوعة ٩٨٬٠١١٬١٨٢ - الإجمالي ٢٦٢٬٧٠٩٬٦١٦ -
Page 25
السلام مصرف
المنتهية للسنة المالية القوائم حول إيضاحات في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م
٢٠٣٠- على العائد السهم٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤مسوداني جنيه سوداني جنيه
السنة ربح صافي ٧٬٠٦٦٬٥٢٣٬٧٦٣ ٥٬٣٢٦٬٣٦٢٬٤٧١ الأسهم عدد ١٢١٬٢٧٥٬٠٠٠ ١٢١٬٢٧٥٬٠٠٠ السهم على العائد ٥٨٫٢٧ ٤٣٫٩٢
٣١- النظامية الحسابات
المالي المركز قائمة في إدراجها يتم لا نظامية حسابات توجد وتفاصيلها :كالآتي ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤م
سوداني جنيه سوداني جنيهالعملاء إلتزامات - إعتمادات ١٠٬٥٣١٬٢٨٣٬٠٢٧ ٦٬٧٧٠٬١١٠٬٦١٥العملاء إلتزامات - ضمان خطابات ١٢٧٬٨٣٩٬٢٢٥ ١٠٬٢٣١٬٧٢٥
مقيدة إستثمارية ودائع – ظبي أبو النيلين بنك من إعتمادات سقف ٧٠٬٢٣٣٬٣٣٧٬٧٦٥ ٤٥٬١٥٠٬٠٠٣٬٥٠٤ شطبها تم التي الديون ٤٬٦٦٧٬١٤٤٬٧٦٠ ٣٬٠٠٠٬٩٢٠٬٣٩٢ الإجمالي ٨٥٬٥٥٩٬٦٠٤٬٧٧٧ ٥٤٬٩٣١٬٢٦٦٬٢٣٦
٣٢- للتمويل القطاعي التوزيع
المختلفة الإقتصادية القطاعات على التوزيع نسب كانت :كالاتي - ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤م
سوداني جنيه سوداني جنيه
والتصدير الإستيراد ٨٢٫٠٠٪ ٧٥٫٤٠٪ صناعة .٨٫٠٠٪ ١٠٫٠٠٪
نقل ٤٫٠٠٪ ٤٫٠٠٪زراعة ١٫٠٠٪ ١٫٠٠٪خدمي ٣٫٠٠٪ ١٫٧٠٪أصغر تمويل ٢٫٠٠٪ ٧٫٠٠٪أخرى قطاعات ٠٫٠٠٪ ٠٫٩٠٪المجموع ١٠٠٪ ١٠٠٪٣٣- المسئولية الإجتماعية
والبالغة الزكاة خلال من الفقيرة الشرائح بدعم المصرف يقوم ١٬١١٨٫٧ لعام سوداني جنيه مليون ٢٠٢٥م )٢٠٢٤م: ٧٩٩٫٢ (سوداني جنيه مليون .
Page 26
السلام مصرف
المنتهية للسنة المالية القوائم حول إيضاحات في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م
٢١٣٤- ا ذات إطراف مع لمعاملات علاقة
مع بمعاملات الاعتيادية أعماله ضمن المصرف يقوم المساهمين، الإدارة مجلس أعضاء وكبار بالمصرف المسئولين والمؤسسات المعاملات هذه وتتم لهم التابعة الداخلية والضوابط النظم وفق السودان بنك وضوابط .المركزي
٣١ ديسمبر ٢٠٢٥مالمساهمين كبار وأعضاء مجلسالإدارة والشركات لهم التابعة وهيئةالشرعية الرقابةبالمصرف المسئولين كبار في الرصيد٣١/١٢/٢٠٢٥مدولار سوداني جنيه سوداني جنيه دولار سوداني جنيه:المالي المركز قائمة بنود
السلفيات المعادل مع بالدولار لها ٢٬٦٩٣٬٢٢٧٬٧٠٠ ٩٥٨٬٢٦٠ - ٢٬٦٩٣٬٢٢٧٬٧٠٠ لها المعادل مع دولار جارية حسابات ٩١٣٬٤١٢ ٣٢٥ ١٥٤٬٥٧٧ ٥٥ ١٬٠٦٧٬٩٨٩ السوداني بالجنيه جارية حسابات - - ٢٥٤٬٥٨٥ - ٢٥٤٬٥٨٥
قائمة بنود :الدخلالإدارة تعويضات :العليا
مكافأة الخدمة نهاية ١٠١٬٧٨٧٬٩٩٠ ١٠١٬٧٨٧٬٩٩٠ ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤م
مجلس وأعضاء المساهمين كباروهيئة لهم التابعة والشركات الإدارةالشرعية الرقابة
بالمصرف المسئولين كبار في الرصيد ٣١/١٢/٢٠٢٤م
دولار سوداني جنيه دولار سوداني جنيه سوداني جنيه :المالي المركز قائمة بنود
مرابحات - - - -
لها المعادل مع بالدولار السلفيات السوداني بالجنيه القائمة السلفيات ١٬٣٤٦٬٤٩٨٬٥٠٥ ٧٤٥٬٢٦٠
-١٠٥٬٤٤٦٬٠٧٣١٬٣٤٦٬٤٩٨٬٥٠٥١٠٥٬٤٤٦٬٠٧٣
لها المعادل مع دولار جارية حسابات ٥٨٧٬١٩٤ ٣٢٥ ٤٣٬٨٤٨٬٠١٦ ٢٤٬٢٦٩ ٤٤٬٤٣٥٬٢١٠ السوداني بالجنيه جارية حسابات - - ٩٬٥٤٧ - ٩٬٥٤٧ :الدخل قائمة بنود
مرابحات أرباح - -:العليا الإدارة تعويضاتالخدمة نهاية مكافأة ٨٤٬٢٦٥٬٨٣٩ ٨٤٬٢٦٥٬٨٣٩٣٥- الإ حسابات توزيع ستثمار المطلقة
الإستثمار حسابات رصيد إجمالي بلغ المطلقة ٣٦٬٢٠٦٬٥٠٦٬٦١٠ جنيه في سوداني ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ ) م ٢٧٬٣٤٥٬٩٣١٬٩٥٤جنيه سوداني في ٣١ ديسمبر٢٠٢٤م و ( يمثل نصيب أكبر ١٠ من نسبة المصرف عملاء ٧٨ من % إ هذه جمالي .الودائع
Page 27
السلام مصرف
المنتهية للسنة المالية القوائم حول إيضاحات في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م
٢٢٣٦- مخاطر الإئتمان
الإ مخاطر أن تمكن عدم مخاطر هي ئتمان أ الوفاء في مالية أداة أو تمويل معاملة أطراف حد بإ لخسارة الآخر الطرف تكبد في يتسبب مما لتزامه مالية، الإ سياسة مراقبة يتم ومخاطر ئتمان الإ بصورة المصرف لها يتعرض قد التي ئتمان مستمرة، المصرف يعمل على تركز تجنب أنشطة تنويع خلال من محددة أعمال أو مواقع في العملاء من مجموعات أو أفراد مع المخاطر أيضا المصرف يحصل كما التمويل على الضمانات اللازمة، القطاعي التوزيع حول المعلومات إن الإ لمخاطر الهامة ) الإيضاح في مبينة ئتمان ٣٢.(
٣٧- مخاطر السيولة
عل المصرف قدرة عدم في تكمن السيولة مخاطر إن ى إحتياجاته بصافي الوفاء التمويلية، حيث الإ درجة تدني أو السوق في التقلبات عن السيولة مخاطر تنتج نضوب في يتسبب قد مما ئتمان المخاطر هذه من وللوقاية .الفور على التمويل مصادر بعض ، التمويل مصادر بتنويع الإدارة قامت الموجودات وإدارة مع أخذ السيولة الإ في عتبار والإ ٍبرصيد حتفاظ للنقد ٍ كاف للنقد المماثلة والبنود القابلة المالية والأوراق .للتداول
٣٨- مخاطر السوق
العالم العوائد معدلات في التغير عن السوق مخاطر تنتج عل ية ى صرف وأسعار المالية الأدوات ال تؤثر قد التي الأجنبية عملات مباشرة غير بصورة على وأسعار المصرف موجودات قيمة الأسهم، لق ً حدودا الإدارة مجلس وضع لقد المخاطر يمة بشكل تراقبها والتي تقبلها يمكن التي والمطلوبات الموجودات لجنة متواصل .بالمصرف
٣٩- أسعار مخاطر الأسهم
لمبلغ حدود الإدارة مجلس وضع لقد .الأسهم أسعار في التغيرات عن الأسهم أسعار مخاطر تنتج الإ ونوعية ب هذا مراقبة ويتم قبولها يمكن التي ستثمارات إ لجنة قبل من ستمرار الإستثمارات .بالمصرف
٤٠- معدل مخاطر الربح
وتكلفة موجوداته دخل على لتقلبات المصرف يتعرض إسلامية كمؤسسة مطلوباته، المصرف يقوم المالية موجوداته بعض دخل بإثبات على التناسب أساس .الزمني حدود الإدارة مجلس وضع لقد معدل لمخاطر .الربح
٤١- مخاطر صافي العملة
العملات صرف أسعار في التغير بسبب المالية الأداة قيمة تقلب مخاطر هي العملة مخاطر إن الأجنبية، حدود بوضع الإدارة مجلس قام لقد على حسب المراكز العملة، المراكز مراقبة ويتم .الموضوعة الحدود ضمن بقائها من للتأكد دوري بشكل
أخرى أجنبية وعملات الأمريكي بالدولار هي المصرف ومطلوبات موجودات من ً مقدرا ً جزء إن بالدولار مقومة ، بلغ حيث في المصرف موقف صافي ٣١ الأجنبية بالعملات ديسمبر :كالآتي - ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤م
أمريكي دولار أمريكي دولارالموجودات ٥٥٬٠٦٤٬٦٨٤ ٥٧٬٥٦٤٬٥٣٠
المطلوبات :ناقصا (٣٢٬١٠٤٬٠١١) (٣١٬٤٤٨٬٢٤٧) الأجنبية العملة موقف صافي ٢٢٬٩٦٠٬٦٧٣ ٢٦٬١١٦٬٢٨٣
Page 28
السلام مصرف
المنتهية للسنة المالية القوائم حول إيضاحات في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م
٢٣٤٢- المال رأس كفاية
مخاطر نسبة حساب يتم ًوفقا الموجودات .المركزي السودان بنك لمنشورات ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥م ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤م
سوداني جنيه سوداني جنيهالأساسي المال رأس صافي (٤١٬٥٤٨٬١٣٨٬٠٠٠) (٩٬١٠٢٬٩٨٨٬٠٠٠)
المخاطر بأوزان المرجحة الميزانية وخارج داخل البنود إجمالي ١٣٢٬٣٧٢٬٧٥١٬٠٠٠ ٨٠٬١٧٥٬٢٢٨٬٠٠٠ المال رأس كفاية نسبة )٣١٫٥٪( )١١٬٤٪(
المطلوب الأدني الحد ١٢٪ ١٢٪٤٣- الزكاة
كافة المصرف سدد إ الزكوية لتزاماته حتى عام ٢٢٢٠ م، وتم اللازم المخصص عمل للعام٢٠٢٥م.
٤٤- أرباح ضريبة الأعمال
في الضريبية إلتزاماته بسداد ملتزم المصرف وقتها، ديوان من طرف خلو شهادة على حصل وقد عام نهاية حتى الضرائب ٢٠٢١م، العام لأرباح المتوقعة للضرائب مخصص عمل وتم من ٢٠٢٢ الى م ٢٠٢٥م.
٤٥- المقارنة أرقام
إعادة تم بعض تصنيف الحالية السنة تصنيف مع لتتماشي المقارنة أرقام ولم التصنيف ذلك يؤثر السابق للعام الملكية حقوق او ارباح على .