ASHUMGulf news and Dubai stocks, live

التقرير المتكامل لسنة 2024 AMAN

Dubai Islamic Insurance and Reinsurance Co. PJSC 129 pages

Document129 pages, text from the file; its scanned pages read by AshumOpen DFM’s file

Page 1

المجتمعالبيئةالاقتصاد

وإعادةن الإسالمية للتأميي كة دبرش التأ نمي - أمان ش.م.ع

التقريرالسنوي 2024

Page 2

رسالةالرئيسالتنفيذيالتقرير السنوي 2024أمان

Page 3

رسالة الرئيسالتنفيذيالسادة/ أصحاب المصلحة،

"بينما نخطو إىل عام جديد مبش ف كةش دب الإسالمية للتأمي وإعادة التأمي (أمان)، فإن رحلتنا نحو الاستدامة قد اتسمت بإنجازات ملحوظة، وتعاون ديناميك ، وابتكار جريء، ونعمل بجهد عىل تشكيل مسارات جديدة إلعطاء أولوية لرفاهية الموظفي، والدعوة إىل العدالة الاجتماعية، وتعزيز الروابط المجتمعية.

وسط التحديات العميقة المتعلقة بتغي المناخ، فقد قمنا بتبن حلول إلدارة المخاطر وحلول التأمي الابتكارية الن تهدف إىل تعزيز القدرة الجماعية عىل التكيف. ومن خالل مبادراتنا الاستباقية للتخفيف من المخاطر البيئية وتقليل انبعاثات الكربونية، فإننا نسىع دائما لدفع التغيي الإيجاب، ممهدين الطريق نحو مستقبل أكي استدامة.

ف جوهر التفاب لدينا إطار قوي للحوكمة، حيث نضع قيمنا ف كل جانب من جوانب عملياتنا. تعط أمان الأولوية للياهة كقوة توجيهية لنا، مضمونة الشفافية والمساءلة ف كل مرحلة. هذا التفاب يعزز هيكلنا الداخىل ويحسن قدرتنا عىل أن نكون كيةر للمرونة ألصحاب المصلحة لدينا.

ف رحلتنا القادمة، تظل رؤيتنا طموحة ف وضع معايي أعىل، والقيادة بالقدوة ف سعينا لتحقيق التمي البين والاجتماع والمؤسس ، ومواءمة أهدافنا مع مبادرات حكومة الإمارات العربية المتحدة لتعزيز تأثينا والدعوة إىل العمل الجماع ف معالجة المناخ وغيها من التحديات العالمية."

راشد ديابالرئيس التنفيذيأمان التقرير السنوي 2024

Page 4

دب الإسالمية للتأمي وإعادة التأمي ش.م.ع (أمان) ه شكة وطنية مساهمة، رائدة التأمي الإسالم ف دولة الإمارات العربية ً المتحدة فضل عن أنها أول كةش تكافل معتمدة.

Aلمعرفة المزيد عنأمان

نتمي بتقديم مجموعة متنوعة من منتجات وخدمات التأمي والاستثمار. نُقدّم جميع خدماتنا وفق أحكام الشيعة الأسالمية وتحت إشاف هيئة الفتوى والرقابة الشعية الن تتألف من كبار خياء الاقتصاد الإسالم والمعامالت الشعية.

قائمة منتجاتناهدفناالرؤية

كة تأمي موثوقة وآمنة لجميع أنجتهد لنصبح أكي ش صحاب المصلحة، ونستهدف الاستمرار ف الرحلة التحولية الن بدأنها واستلهمنا أسسها من الابتكار والتغيي.

نبذة عن أماننبذة عنأمانينتأسست ف 2002لالطالع عىل المزيدمن منتجاتناأمان التقرير السنوي 2024

Page 5

الفر يع الرئيسإمارة دب

1 ، تستخدم أمان واحدة من أكي الشبكات المؤسسية الشاملة لضمان سهولة

الوصول إىل المعلومات.حضورنا وتأثيناالتقرير السنوي 2024 – 4تقدم أمان أكي مجموعة متنوعة من حلول

منتجات التجارة الإلكيونية بجانب تكامل العديً د من خدماتنا مع الحكومة الإماراتية مباشة.

11 ر نت وتجارة إلكبرمنتج عب الإنب ونية 36موظفًا تُعي ّأمان أفضل الكفاءات ف المنطقة وتحرص عىل أن يشغل المناصب الأساسية الهامة بالمؤسسة مهنيي معتمدين.

دبيأمان

Page 6

عقد يُيم بي الطرفي يُقدّم أحدهما بموجبه رأس مال محدد بينما يستخدم الطرف الآخر(المضارب) جهوده وخيته الستثمار رأس المال المحدد الذي شارك به الطرف الأول، ومن ثم ّ يتشارك الطرفان الأرباح بموجب اتفاق ثابت.

ه وكالة يُفوّض بموجبها أحد الطرفي الطرف الآخر للترصفنيابة ً عنه ف كل ما يتعلق بموضوع التفويض.

وبصفة أمان مديرا تمويليًّا لحامىل وثائق التأمي، تقوم كةالش باستثمار أقساط ً التأمي نيابة عن حامىل الوثائق (ً بصفتها وكيل) ومن ثم ّعتوز الأرباح المدرّة من هذه الاستثمارات عىل حامىل وثائق التأمي.

عىل سبيل المثال، يعمل منتجنا للتمويل الإسالم "المضاربة" عىل حماية حامىل وثائق التأمي وتقديم خدمات الاستثمارإليهم ف آن واحد.

نبذة عن أمانالوكالةالمضاربةالتقرير السنوي 2024 – 5مساهمة المشاركأموال المشاركأموال الاستثمارأرباح مشغلتكافلإضافيالمشاركينالمطالبات والاحتياطاتوإعادة تكافلأرباح الاستثمارعقد مضاربةنفقات إداريةحصة المضاربةرسوم الوكالةعقد وكالةما هو منهج عمل تكافل؟تقليل المخاطر وزيادة المزاياأمان

Page 7

فيما يىل بعض نماذج مجموعتنا المتنوعة من منتجات التأمي الإسالم لدينا المتوافقة مع أحكام الشيعة الإسالمية.

قائمةمنتجاتناالسياراتن تأميالتأمي ضد الفقدان والرصروالمسؤولية تجاه الغي

التأمي ضد المسؤولية تجاه الغي — أسطول

البحرين التأمي

تأمي الشحن البحري — التأمي عىل جسم السفن — التأمي عىل اليخوت والمراكب اليفيهية — تأمي الاليامات القانونية كاتلش الشحن — تأمي المسؤولية البحرية — تأمي الاليامات القانونية لمشغىل المراس البحرية — التأمي الجوي — تأمي مسؤولية صناع

السفنضد الحرائقن التأمي

تأمي ضد الحرائق والأخطار الإضافية — يشمل التأمي ضد الحرائق والمخاطر الإضافية

السطو — جميع مخاطر الممتلكات — فوات الكسب — كاتواألفراد والش

يالهندسن التأمي

التأمي ضد جميع مخاطر المقاولي — التأمي ضد جميع مخاطر الإنشاءات — التأمي ضد أعطال الآليات —تأمي المعدات الإلكيونية — تأمي تدهور المخزون — تأمي معدات وتجهيات المقاولي —التأمي ضد جميع مخاطر الماكينات — فوات الكسب

ضد المسؤوليةن التأمي

تأمي ضد مسوؤلية الغي — تأمي مخاطر المنتجات — تأمي ضد مسؤولية العمال — تأمي ضد مسؤولية المهنيي — تأمي التعويض المهن للعمال — التأمي ضد مسؤولية المديرين والإداريي — التأمي ضد سوء الممارسات الطبية

— تأمي المسؤولية عن الأحداث — تأمي كات الشحنش — كات الستأمي مخاطر ش ياحة كات الجويةتأمي مخاطر الش

يالطبن التأميتأمي الرعاية الصحية —تأمي ضد الحوادثالشخصية — تأمي ضدالمخاطر الدولية —الأقليمية - المحليةعىل الحياةن التأمي

تأمي التكافل البنك — تكافل عائىل للمجموعات — تكافل ائتماب للمجموعات التأمي ضد العجز وحوادث الأفراد

تكافل الائتماب — العجز — الامراض الحرجة تأمي القروض الشخصية — ع الائتماالدر ب تأمينات الحوادث العامة

التأمي ضد جميع المخاطر — تأمي

مخاطر الأموال — التأمي ضد مخاطر السفر — التأمي ضد خيانة الأمانة — التأمي ضد مخاطر حوادث الأفراد

والمجموعات — تأمي الألواح الزجاجية

— ضمان غطاء التأمي

للبنوكنبذة عن أمانالتقرير السنوي 2024 – 6أمان

Page 8

نبذة عن هذاالتقريرهذا التقريرالتقرير السنوي 2024 – 9

كجزء من ممارسات حوكمة الشركات في أمان ، فإن التزامنا واحترامنا لمساهمينا. نحن ملتزمون بقواعد ولوائح سوق دبي المالي وهيئة الأوراق المالية والسلع الإماراتية بالإضافة إلى معايير المحاسبة وإعداد التقارير الوطنية والدولية. كزير هذا التقرير عىل نش أدائنا الماىل بصفتنا كةش مساهمة عامة وتقارير الحوكمةكذلك، الن نحرص عىل نشها بصفة منتظمة عي موقعنا الإلكيوب.

ف هذا التقرير ، نعرض أدائنا الماىل كةكش عامة ، إىل جانب تقارير "حوكمة" الن ننشها عىل موقعنا بانتظام.

تقارير الاستدامة هو سء نعمل من أجله حاليا كجزء من جهودنا إلضفاء الطابع المؤسس عىل عملياتنا

البيئية والاجتماعية والحوكمة ESG نريد تقييم استدامة مؤسستنا ، وإنشاء الاسياتيجيات ، وتنفيذ

الأفكارموضع التنفيذ. النتائج المالية وغي المالية عىل حد سواء واضحة لجميع أصحاب المصلحة.

ويرد ف التقرير المتكامل لمحة عامة عن العمليات ف الفروع الثالثة لدولة الإمارات العربية المتحدة

ولعام 2024 . يتوافق مع معايي مبادرة إعداد التقارير العالمية ( GRI)، وه المبادئ التوجيهية إلعدادالتقارير العالمية الأولية لالستدامة.أمان

Page 9

الاستدامة ف أمان

تفخر أمان بإجراءاتها المتقدمة المعنية بالحوكمة والامتثال، بيد أنها تتبن نهجا شموليا ف التعامل مع الاستدامة، ما يوسع آفاقها بحيث تتضمن دعائم الممارسات الاقتصادية والاجتماعية والحوكمة (الاقتصادية والاجتماعية والحوكمة)، وهو ما يمثل أهمية ألعمالنا ولجميع أصحاب المصلحة.

ونسىع جاهدين للعمل معهم لخلق قيمة كةمشي ومعالجة المسائل ذات الصلة بأعمالنا ومصالحنا المتبادلة.

الاستدامة ف أمانالبيئةالحوكمةالمجتمعالتقرير السنوي 2024 - 10 أمان

Page 10

كة أصحابمشارالمصلحةكة أصحاب المصلحةمشارالعمالءموقع أمان الشبكقنوات الخدمةالتقارير المتاحة للجمهوروسائط الإعالمالتقرير السنوي 2024 - 11 أمانالموظفونقنوات الاتصال الداخىلقواعد سلوك العملكة الموظفيأنشطة مشارالمجتمعالإعالماتقارير وسائل التواصلالاجتماع والرقم السنويةالمبادرات الاجتماعيةومبادرات المسؤوليةكاتاالجتماعية للشالحوكمةالشاكات الحكوميةتقرير الحوكمةتقارير المراجعةتقارير أخرى مطلوبةالموردونالشاكاتالاجتماعاتالعقودالبيئةموردو الطاقةمزودو المواردالحكوميةأصحاب المصلحةالتقارير المالية للجمعيةالعمومية السنويةتقرير الحوكمة

Page 11

الامتثال الاجتماع-الاقتصاديالأهمية النسبيةمكافحة الفسادتقييم الأهميةالنسبيةACDEFGHالإدارة البيئية للموردينB انبعاثات غازات الدفئيةاستهالك الطاقةاستهالك الوقودرضا العمالء والمحافظة عليهمعدم التمييالحوكمةتمكي المرأةJK خصوصية البياناتإدارة المخاطر Lالمجتمع المحىل Mع وتكافؤ الفرصالتنوتقييم حقوق الإنسانNOالتدريب والتعليم Pالأداء الاقتصادي QR

الأهمية النسبية لآلثار البيئية والاجتماعية والاقتصادية الأهمية بالنسبة ألصحاب المصلحة A

BECDFG HIJ KLMN OP QRالتقرير السنوي 2024 – 12 أمان

Page 12

بصفتنا كةش مساهمة عامة، ننش تقارير الأداء الماىل الموحدة والمدققة وفقا للمعايي الدولية لإلبالغ الماىل. وكجزء من أنشطة عالقاتنا مع المستثمرين، نقوم بنش جميع التقارير المالية عىل موقعنا الإلكيوب للعامة.

لقد بأنا إعداد تقارير ممارساتنا المتعلقة بالحوكمة والامتثال ف تقارير الحوكمة السنوية منذ عام 2013.

كما ننشتقريرا سنويا عن الامتثال لسياسة مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب، مع استعراض والكشف عن إطار الامتثال بشفافية، وذلك وفقا للقواني واللوائح والمبادئ التوجيهية الإشافية، وتقوم الإدارة العليا بمراجعتها.

تماشيا مع رؤيتنا الن تهدف إىل أن نكون مواطني مسؤولي، بادرنا طواعية باتخاذ الخطوة الأوىل ف رحلة الإبالغ عن الاستدامة عي هذا التقرير المتكامل، حيث نؤمن بتداخل مصالح أصحاب المصلحة لدينا وشمولها عىل الجوانب المالية وغي المالية.

Reportingالتقرير السنوي 2024 – 23 أمانتقاريرنا

Page 13

التقاريرلجنة الاستثمارلجنة المراقبة والإشاف عىلالمعامالت الداخليةرلجان رفيعة المستوى تتبع مباشةلمجلس إدارتنا لجنة اليشيحاتوالمكافآتالتقرير السنوي 2024 – 24 أمانتقاريرنا

تتمثل إحدى أكي أدوات الإدارة الفعالة ف إطار معالجتنا للمسائل الجوهرية ف اللجان رفيعة المستوى المسؤولة بشكل مباش أمام مجلس إدارتنا. وفيما يىل اللجان الن تساعد عىل تعزيز جهود الحوكمة والامتثال وإدارة المخاطر لدينا.

لجنة التدقيق

Page 14

ينصب جُل كيتر مسؤول المتثال لدينا وإدارة التدقيق الداخىل الن تتبع مباشة للجنة التدقيق عىل المراقبة المستمرة لممارساتنا ف مجال الحوكمة. وتهدف هذه التدابي إىل مواصلة تعزيز الضوابط الداخلية سعيا إىل التحسي المستمر.

وعالوة عىل ذلك، يخضع أدائنا الماىل لمراجعة خارجية سنوية من جانب إحدى المنظمات الأكي شهرة « كةش برايس ووترهاوس كوبرز (الشق الأوسط)»، وه كةش مستقلة عن أمان، وذلك وفقا

لقواعد أخالقيات المهنة للمحاسبي المهنيي (بما ف ذلك معايي الاستقالل الدولية) الصادرة عن

مجلس المعايي الأخالقية الدولية للمحاسبي )قواعد IESBA ) والمتطلبات الأخالقية ذات الصلة بمراجعة

تقاريرنا بشأن الأداء الماىل ف الإمارات العربية المتحدة. يتم إجراء التدقيق بما يتوافق مع معايي المراجعة الدولية.

التدقيقالتدقيقلديناقواعد ومعايي التدقيقالتقرير السنوي 2024 – 25 أمانمجلس المعاييالأخالقيةالدولية للمحاسبيقواعد أخالقيات المهنةللمحاسبي المهنيي

Page 15

لضمان إرساء الممارسات التجارية الأخالقية عىل صعيد المجلس، إىل جانب الامتثال للوائح الوطنية، وضعنا قواعد لسوك العمل المعتمدة لدينا، بحيث تحدد المبادئ والممارسات المختلفة الن تسيشد بها الثقافة التنظييمة كةللش وعملياتها اليومية، الن يتم توضيحها لجميع الموظفي. كما يتسع نطاقها لتشمل العديد من المضوعات الجوهوية المتصلة بمختلف أصحاب المصلحة.

020406070801 العالقات معالعمالءخصوصيةالبيانات03عالقات الموظفينمكافحة الفسادوالرشوةالعالقات بينالمستثمرينوالجهاتالتنظييمة05المشاركةالمجتمعيةالمعلوماتالسريةأمن المعلوماتقواعد سلوك العملالتقرير السنوي 2024 – 26 أمانقواعد سلوك العمللدينا

Page 16

عندما يتعلق الأمر بعمالئنا، فإننا ننتهج ونرس قيمنا المتمثلة ف الثقة والجودة الن تكفل ف نهاية المطاف تحقيق توقعاتهم حيث نمثل كةش مواطنة مسؤولة. ً وبناء عىل ذلك، نسىع إىل خلق عالقة مستدامة مع عمالئنا وتعزيزها من خالل برنامجنا الاستثناب «تكافل» الذي يحد من تعرض عمالئنا للمخاطر ويضمن نمونا، بينما نواصل السىع إىل إيجاد أفضل السبل لتعزيزمواردنا التنظيمية والتقنية عىل أكمل وجه.

إن منتجاتنا مصممة خصيصا لتناسب متطلبات كل عميل لتلبية احتياجاتهم عىل أكمل وجه. وإىل جانب الخدمة رفيعة المستوى، نسىع لالستفادة من شاكاتنا الاسياتيجية لتوفي سياسات التأمي المدعومة من قبل مقدم خدمات إعادة التأمي المرموقة ف العالم.

كما نكفل امتثال موضفينا لجميع القواني واللوائح، بما ف ذلك «سياسة المعلومات الشية» خاصتنا ضمن إطار قواعد سلوك العمل، بما يضمن تالف تضارب المصالح ومراعاة مصلحة العمالء ف إطارسياسات التأمي المعتمدة لدينا.

وخالل عام 2021، تم تحفي جهودنا الرقمية وتعزيزها بعد تفس الجائحة، حيث كفلنا تمكن عمالئنا من إكمال دورة سياسات الشاء بأكملها عي الإنينت. كما قمنا بإداراج آلية للتغذية الراجعة/الشكاوى لضمان قياس ردود أفعالهم بشأن الجهود الرامية إىل تحسي عروضنا باستمرارللوفاء بتوقعاتهم.

عمالئناعمالئناالتقرير السنوي 2024 – 27 أمان

Page 17

نُعد موظفينا أكي أصولنا قيمة، ونسىع إىل خلق بيئة عمل إيجابية ومحفزة للغاية لمساعدتهم عىل تحقيق طموحاتهم مع إضفاء القيمة عىل أعمالنا. لذا، نحرص عىل توفي بيئة عمل عادلة وإيجابية تدار اسياتيجيا من خالل سياساتنا وإجراءاتنا الن ً تمتثل امتثال تاما لقواني العمل المحلية لدولة الإمارات العربية المتحدة. ونعمل أيضا عىل إرساء أخالقيات عمل راسخة تسيشد بقواعد أخالقيات العمل الخاصة بموظفينا لتشجيعهم عىل تحمل المسؤولية الاجتماعية ف إطار أداء المهام المنوطة بهم لضمان تالف أي تضارب ف المصالح والسلوك المخالف لقواني المنافسة والذي يتم توضيحه لموظفينا.

تشمل مواضيعنا الجوهرية المتعلقةيبموظفينا ما يىل:

التوظيف المقابل المادي التعلم والتطوير موظفونا

التقرير السنوي 2024 – 28 أمانموظفونا

Page 18

التوظيف والتنوعتنوع الموظفون وعدم التميي

يتم تعيي ً موظفينا بناء عىل كفاءات واضحة تتطلبها أعمالنا، عي تقديم فرصا متساوية دون تميي، ونشجع عىل عالتنو ألننا نعتقد أن ذلك ييي ثقافة مؤسستنا. كما نؤكد عىل ضورة الإعالن بشفافية عن المعايي الواضحة والمتطلبات الحالية والمستقبلية للتوظيف، مع إعطاء الأولوية لمواطن الإمارات العربية المتحدة لتشجيع سياسة التوطي الذي مثل مؤشا رئيسيا لألداء لرؤية 2024 .

يتحتم علينا بناء عالقة إيجابية بي إدارتنا وموظفينا والتشجيع عىل الحوار والتواصل المستمرين، ما من شأنه تعزيز قيمنا المتمثلة ف الشفافية والمسؤولية باحيام وثقة متبادلي. ويمثل ذلك أيضا جزءا من عملية المراجعة الداخلية الن تثيأي مسائل أو مخاوف وتعالجها.

أمان23موظفات إناثإداريين غير إداريين823موظفون ذكورإداريين غير إداريينالتقرير السنوي 2024 – 28

Page 19

حيث ال ينطوي قطاع أعمالنا وعملياتنا اليومية عىل عمل شديد الخطورة، فإننا نكفل الامتثال لمتطلبات قانون العمل المحىل ف مكان العمل وتقديم التدريب الأساس لموظفينا ف مجال الصحة والسالمة والبيئة، بما ف ذلك التدريب عىل السالمة من الحرائق والإسعافات الأولية.

حماية موظفينا

نظرا لكون السنوات السابقة استثنائية فيما يتعلق بالتغيات الشيعة الن فرضتها جائحة كوفيد-19 والن أثرت إىل حد بعيد عىل خط الأساس الثالب والأشخاص والكوكب والرخاء؛

تحتم علينا أن نتكيف مع الأوضاع عىل وجه الشعة لضمان استمرارية الأعمال وحماية موظفينا. لذا، قمنا بتحويل آلية أعمالنا إىل مخطط العمل عن بُعد بنسبة 100%، ما أدى إىل أتمتة عملياتنا عىل الفور لحماية موظفينا، وذلك امتثال ً للقواني واللوائح المحلية. كما اليمنا باتخاذ تدابي احيازية صارمة، حيث نقوم بتوفي اللقاحات عىل أساس أسبوع ، بالإضافة إىل توفي المنتجات الصحية والتوعية لجميع موظفينا.

كما واغتنمنا هذه الفرصة إلنشاء قنوات اتصال جديدة مع موظفينا وأنشأنا مجموعة عي تطبيق الواتساب لتيسي التواصل. وعالوة عىل ذلك، نحرص عىل أن تكون إدارتنا الطبية مستعدة للتدخل ودعم موظفينا عند الحاجة، فضل ً عن تشجيع موظفينا عىل إجراء فحوصات بعد الإصابة بكوفيد-19

البيئة والصحةوالسالمة المهنيةأمانالصحة المهنية والسالمة والأمنالتقرير السنوي 2024 – 29

Page 20

يثبت نطاق خدماتنا بشكل مباش أهمية توفي الأمن الماىل وأهمية ضمان حصول موظفينا عىل تعويضات واستحقاقات مالية جذابة. وحيث يمثل ذلك أولوية اسياتيجية، فإننا نكفل الإشاف السليم من لجنة الموارد البشية والأجورلدينا والن تعمل تحت إدارة مجلس ً الإدارة مباشة.

تتصل تغيياتن هامة أخرى لدينا بقواني العمل المنشورة حديثا الصادرة عن وزارة العمل، والن سعينا إىل ضمان الامتثال لها عيإدخال تغييات عىل الاليامات الوظيفية الرئيسية لموظفينا.

تتسم أنظمة المرتبات لدينا بالتنافسية وتتقيد بقواني العمل ً المحلية، فضل عن تقديم مزايا ومبادرات أخرى لدعم موظفينا:

السلفيمكن للموظفي طلب الحصول عىل

سلف يمكنهم سدادها عىل أقساط تصل إىل 12 شهرا بدون فوائد

الإجازاتالطارئةنوفر ما مجموعة 5 إجازات طارئةالنفقاتالمعيشية

كما وأننا نساعد وندعم الموظفي والأفراد الذين يعانون من ظروف معيشية صعبة والذين يعانون من مشاكل وديون مياكمة ومشاكل صحية حرجة.

المكافآت المالية والاستحقاقاتأماننمكافآت واستحقاقات الموظفيالتقرير السنوي 2024 – 30

Page 21

التدريب والتعليم

تؤمن أمان بأن موظفينا هم أصولنا الأكي قيمة، لذا يجب تزويدهم بالتدريب والتعليم الالزمي لمساعدتهم عىل تحسي أدائهم ف إطار تنفيذ ً مهامهم، فضل عن تنوي ع مهاراتهم لتحقيق نموهم الوظيف. ومن الأهمية بمكان للتخطيط لتعاقب الموظفي، ما يساعد عىل فتح المجال أمام تطور الموظفي وضمان استمرارية الأعمالكذلك.

نشجع بشدة عىل تقديم التدريب أثناء العمل فيما بي خطوط الأعمال، بالإضافة إىل تبادل الخيات بي الإدارات.

كما نشجع الموظفي عىل تقديم طلبات خاصة للحصول عىل دورات تدريبية ً إضافية بناء عىل احتياجاتهم الوظيفية.

منذ عام 2021، حط التعلم عي الإنينت باهتمام كبي، حيث قدمنا أيضا إىل موظفينا دورات تدريبية عي الإنينت، مع كيالي بشكل خاص عىل التدريب عىل مكافحة غسيل الأموال ومكافحة الفساد الن تم تقديمه إىل جميع الموظفي.

تطوير موظفيناأمان

الموظفون الحاصلون عىل تدريبات حول مكافحة غسيل الأموال ومكافحة الفساد

موظفوناالتقرير السنوي 2024 – 32

Page 22

المبادرات الصحيه للموظف نيموظفونا

خلق ثقافة عمل دافئة حيث نشك موظفينا ف العديد من المبادرات والأنشطة هوأمرمجزللغاية لمنظمتنا ويعزز قيمنا.

لقد تأكدنا من اندماج موظفينا ف بيئة نابضة بالحياة تقدرهم.

تضمنت هذه الارتباطات فئات متعددة:

• كاتمشار رفاهية الموظف

• احتفاالت الأعياد الوطنية

• الاحتفاالت الشخصية

فريق كرة القدم نللموظفي: بهدف التشجيع عىل تبن أسلوب حياة صح ونشط بالإضافة إىل بناء الفريق، ندعم إنشاء فريقكرة قدم بشكل أسبوع أمان

موظفوناكاتمشار رفاهية الموظفالتقرير السنوي 2024 – 33

Page 23

الاحتفال بالعيد الوطني

أماني ن لموظفي ن تجمع الإفطار الرمضاب الإحتفال بيوم العلم

أعياد ميالديوم المراة العالميعيد الأماحتفاالت الأعياد الوطنيةأمانموظفوناموظفوناكة الموظفونمشارالاحتفاالت الشخصيةالتقرير السنوي 2024 – 34

Page 24

يتجه مجال عملنا الأساس نحو تقديم منتجات مسؤولة تحد من المخاطر الن يتعرض لها عمالئنا للتعامل مع المشهد الماىل الديناميك عي تقديم حلول مبتكرة.

خالل عام 2021 كزت حول، ازدهرت أعمالنا وتمر ثالثة محاور رئيسية، أال وه:

.1 الرقمنة: كزتر اسياتيجيتنا ف العمل عىل تنفيذ الحلول الرقمية لتسيي العمليات وإيجاد نقاط اتصال جديدة لعمالئنا. يسفر هذا كيالي أيضا عن توفي خدمات غي ورقية (إلكيونية) ويكفل ضمنا تحمل المزيد من المسؤولية تجاه بيئتنا. ف عام 2020، لعبت جائحة جائحة كوفيد-19 دورا كزيامر ف كيالي عىل وجودها عىل وسائل التواصل الاجتماع وتوزي ع المنتجات عي الإنينت عي مواقع الشبكية الن تغط الدورة بأكملها بدءا من تطبيق السياسة عي الإنينت ًوصول إىل النش. بالإضافة إىل ذلك، عززت جائحةكوفيد -19 جهود الرقمن، نظرا الحتياجنا جميعا إىل تحويل بيئة أعمالنا إىل بيئة العمل عن بُعد.

.2 المنتجات المسؤولة: سعيا لتحقيق هدفنا المتمثل ف تقديم أعمال مسؤولة، بما ف ذلك كةمشار أصحاب المصلحة، لصالح الأعمال الخيية بخصم 510%، وذلك استنادا إىل الاتفاقيات الميمة مع مختلف أصحاب المصلحة. تضمي الجانب الخيي حيث يتم خصم الرسوم الثابتة... ًفضل عن ذلك، قمنا بتوسيع نطاق مسؤولياتنا من خالل تقديم المعامالت والخصومات كائنالش من الموظفي..

.3 دعم المشاري ع الصغبة والمتوسطة الحجم: انطالقا من إيماننا بدعم ريادة الأعمال وكوننا كش ة مواطنة مسؤولة، فإننا مليمون بدعم المشاري ع الصغية والمتوسطة الحجم الن نراها ضورية لتحقيق الازدهار والنمواالقتصاديي. ومن خالل عروضنا التجارية ، نقدم أسعارا خاصة لهذه المشاري ع صغية الحجم.

مسؤوليتناأمانمسؤوليتناالتقرير السنوي 2024 – 35

Page 25

التنمية المجتمعية

نمارس قيمنا ونتحمل المسؤولية الاجتماعية عن النهوض بمجتمعنا وتنميته من خالل أعمالنا، ومن خالل مشاركتنا المباشة مع المجتمع ومع موظفينا. نسىع جاهدين إىل كةمشار مجتمعنا ف أنشطة محددة. وقد عملنا مع مختلف أصحاب المصلحة للمساهمة ف تنفيذ مختلف الأنشطة بالإمارات العربية المتحدة، وذلك من خالل المساهمة ف الأنشطة الدينية والثقافية والعلمية والخيية والأكاديمية.

ومن بي المبادرات المهمة الن تم اعتمداها هذا العام برنامج للتدريب الداخىل، الذي يدرج ف جدول أعمالنا كل عام ويوفر فرص تدريبية للشباب الخريجي.

المسؤولية الاجتماعية لدى فئة الشباب يراإلماراب [EYSR]: هو نشاط/مسؤولية اجتماعية

كاتللش يستهدف الشباب الإماراب الذين تشبوا من المدارس والجامعات إلعادتهم إىل المسار الوظيف وإشاكهم ف ف بيئة كاتالش . تهدف هذه المبادرة إىل تحسي مسار حياتهم وبناء الهياكل الأساسية للتنمية وحماية البيئة.

تمثل المسؤولية الاجتماعية لدى فئة الشباب الإماراب [EYSR] مجاالت عديدة من الأنشطة

التطوعية الن تضطلع بها مؤسسات محددة لتحقيق أهداف اقتصادية واجتماعية، مع اعتماد وتشجيع خلق أثر إيجاب عىل بيئة جميع الشباب الإماراتيي حيث تمارس هذه المؤسسات عملها. ال تقترصهذه المبادرة عىل الكيانات التجارية أو الهادفة للربح.

المسؤولية الاجتماعيةأمانالمسؤوليةالاجتماعيةالتقرير السنوي 2024 – 36

Page 26

نتطلع إىل العمل باستمرارعىل تنفيذ مبادرات تفيد مجتمعناوتعززأثرنااالجتماع.

تشمل مبادراتنا لعام 2024 العديد من برامج المكافآت ذات الصلة بوثائق التأمي، وعروض كوفيد-19 ، كاةوالز والأعمال الخيية، ناهيك عن الشاكات الحكومية وشاكات القطاع الخاص

المسؤولية الاجتماعيةالمسؤوليةالاجتماعيةالحكومةالمجتمعالمشاري عالخيية

الهيئات الحكومية (الوزارات والهيئات الرسمية ووسائط الإعالم ووكاالت الدعاية والإعالن)

آن الكريم النالجهات الراعية لجائزة دب الدولية للقر تنظمها حكومة الإمارات العربية المتحدة

المساهمة ف برنامج المكافآت الخاص لشطة دب«إسعاد»

كة خط الدفاع الأول بكورونا، دعمت الش منذ تفس جائحة تقديم خصم بحواىل 50% عىل وثائق التأمي عىل السيارات.

كاة والأعمال الخيية السنويةالز

كاة والمشاري ع الخيية، بما ف ذلك جمدعم مؤسسات الز عية دار الي وجمعية بيت الخي وجمعية الشارقة الخيية وصندوق كاة وصندوق الفرجالز

التقرير السنوي 2024 – 37 أمان

Page 27

نظرا لكون عام 2021 بداية انتعاش الأعمال التجارية عقب تفس الجائحة، فإننا نكشف هذا العام عن استهالكنا للطاقة الذي سيساعد عىل توجيه أهدافنا ف المستقبل.

ومع ذلك، نفخر بإعالن أننا قمنا بحساب بصمتنا الكربونية لعام 2024. نليم بحساب الانبعاثات الكربونية من أجل تنفيذ اسياتيجياتنا المستقبلية المتعلقة بالحفاظ عىل البيئة والحرص عىل التمكن من الحد من العناضالن تؤثرعىل تأثينا البين.

كما عملنا عىل استبدال المصابيح بمكتبنا بمصابيح الليد الموفرة للطاقة، وما زلنا نعمل عىل تغطية جميع مكاتبنا بها.

تتمثل نظرتنا المستقبلية عندما يتعلق الأمر بالمسؤولية البيئية ف ضمان وضع أساس مرجىع الستهالك بيئتنا للطاقة، ما يساعد عىل توجيه جهودنا نحو الحد من تأثينا عىل البيئة. كما كزنر بشكل كبي عىل مبادراتنا الرقمية وغي الورقية (الإلكيونية) الن تتصل مباشة بخفض استهالكنا من المواد وتقليل النفايات.

حساب البصمة الكربونية40.9المسؤولية البيئيةالبصمة الكربوني إجمال ية53ينطن من غاز ثابأكسيد الكربون ينف2024النطاق (2) النطاق (3)

• مالحظة: تم حساب البصمة الكربونية وفقا ليوتوكول انبعاثات غازات الدفئية الذي يحسب النطاقي (2) و (3) مع البيانات الناتجة عن عملية جمع البيانات. تقر أمان بوجود عناض أخرى يتعي حسابها، وستعمل عىل جمع هذه كما ستنظر ف قيمة عام البيانات للسنة المقبلة، 2021كأساس مرجىع.

التقرير السنوي 2024 – 38المسؤولية البيئيةالبصمة الكربوني إجمال ية729.5ينطن من غاز ثابأكسيد الكربون ينف202243.9النطاق (2) النطاق (3)أمان

Page 28

تم تقييم ومراجعة أدائنا الاقتصادي وفقا لمتطلبات الحوكمة. يتبع أداؤنا لعام 2024 ف البيانات المالية ، ويسلط الضوء عىل القيم والحسابات الهامة الن تم الإبالغ عنها.

أهم المؤشات الاقتصاديةالتقرير السنوي 2024 – 39 أمانالأداءالاقتصادي

Page 29

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع)

البيانات المالية الموحدةللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

Page 30

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

جدول المحتويات

الصفحات

تقرير مجلس الإدارة١
تقرير حول البيانات المالية الموحدة٢
بيان المركز المالي الموحد٦
بيان الأرباح أو الخسائر الموحد٨
بيان الدخل الشامل الآخر الموحد٩
بيان التغيرات في حقوق ملكية المساهمين الموحد١٠
بيان التدفقات النقدية الموحد١١
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة١٢

Page 31

AMANرقم القيد في سجل شركات التأمين: 70 بتاريخ 16/9/2003Register of Insurance Companies entry: 70 dated 16/9/2003Commercial License No. CN-1002749 :رخصه تجارية رقم

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع)تقرير مجلس الإدارة

يسر مجلس الإدارة تقديم تقريره و البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة للسنة المالية المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤.

التأسيس والمكاتب المسجلة

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) مسجلة كشركة مساهمة عامة في دبي - الإمارات العربية المتحدة.

تمارس الشركة أعمال التكافل العامة (التأمين) وفقاً لمبادئ الشريعة الإسلامية في ضوء تفسيرها من قبل هيئة الفتوى والرقابه الشريعة، الشركة مرخصة أيضًا لمزاولة أعمال التكافل على الحياة وإعادة التكافل، إن العنوان المسجل للشركة هو ص.ب ١٥٧ ، دبي - الإمارات العربية المتحدة.

الأنشطة الرئيسية

تصدر الشركة بشكل رئيسي عقود تكافل تتعلق بالمركبات والبحري والحريق والهندسي والحوادث العامة والمخاطر الطبية (تُعرف مجتمعة بأسم التكافل العام بالإضافة الى عقود الحياة الجماعية والفردية وتلك المتعلقة بالائتمان كما تستثمر الشركة في الأوراق المالية والعقارات.

المركز المالي والنتائج المالية

إن المركز المالي ونتائج المجموعة للفترة المنتهية في ٣١ ديسمبر ۲۰۲٤ مبينة في البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة المرفقة.

أعضاء مجلس الإدارة

فيما يلي السادة أعضاء مجلس إدارة المجموعة للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤:

- الدكتور صالح هاشم سيد الهاشمي(رئيس مجلس الإداره)
- السيد محمد أحمد عبدالله محمد المالك(نائب رئيس مجلس الادارة)
- السيد ناصر فلاح حمود جره القحطاني(عضو مجلس إدارة)
- السيدة مها خادم خلفان خادم المهيري(عضو مجلس إدارة)
- السيد عمران محمد صالح محمود حسين الخوري(عضو مجلس إدارة)

المدققون

تم تدقيق البيانات المالية الموحدة للسنة المالية المنتهية في ٣١ ديسمبر ۲۰۲٤ من قبل شركة جرانت ثورنتون للمحاسبة والمراجعة المحدودة - أبوظبي.

واعتمد مجلس الإدارة البيانات المالية الموحدة للسنة المالية المنتهية في ٣١ ديسمبر ۲۰۲٤ في ۳۰ مارس ۲۰۲۵.

بتفويض من مجلس الإدارة

د/ صالح هاشم سيد الهاشميرئيس مجلس الإدارة

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين ش.م.ع Dubai Islamic Insurance & Reinsurance Company P.J.S.C

ص.ب. 37050، أبوظبي، إ.ع.م. هاتف: 5300 634 2 971+ فاكس: 7678 634 2 971+ www.aman.ae info@aman.ae

P.O. Box: 37050, Abu Dhabi - UAE. Tel.: +971 2 634 5300 Fax: +971 2 634 7678 info@aman.ae www.aman.ae

Page 32

Grant Thornton

جرانت ثورنتونللمحاسبة والمراجعة المحدودة

- أبوظبي

الطابق ۱۱، مكتب رقم ۱۱۰۱برج الكمالةشارع زايد الأولالخالديةأبوظبي، الإمارات العربية المتحدة

هاتف ٩٧٥ ٦٦٦ ٢ ٩٧١+www.grantthornton.ae

تقرير مدقق الحسابات المستقل

إلى السادة مساهمي شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع)

تقرير حول تدقيق البيانات المالية الموحدة

الامتناع عن إبداء رأي

لقد تم تكليفنا بتدقيق البيانات المالية الموحدة لشركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) ("الشركة") وشركاتها التابعة (يُشار إليها مُجتمعة "المجموعة")، والتي تتألف من بيان المركز المالي الموحد كما في ۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤، وكذلك البيانات الموحدة لكل من الأرباح أو الخسائر، والدخل الشامل الآخر، والتغيرات في حقوق المساهمين، والتدفقات النقدية للسنة المنتهية في ذلك التاريخ، بالإضافة إلى إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة، بما في ذلك مُلخص لمعلومات عن السياسات المحاسبية الهامة.

نمتنع عن إبداء رأي في البيانات المالية الموحدة المرفقة للمجموعة. نظراً إلى أهمية الأمور الواردة في فقرة "أساس الامتناع عن إبداء رأي" الواردة في تقريرنا، فلم يتسن لنا الحصول على أدلة تدقيق كافية ومناسبة لإبداء أساس رأي تدقيقي حول هذه البيانات المالية الموحدة.

أساس الامتناع عن إبداء رأي

- نلفت الانتباه إلى الإيضاح رقم ١-١ في البيانات المالية الموحدة، والتي تشير إلى أن المجموعة تكبدت خسائر بقيمة ٢٨,٤١٣,٥٧٣ درهم إماراتي عن السنة المُنتهية في ۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤ ، وكما في ذلك التاريخ، كان لدى المجموعة خسائر مُتراكمة بقيمة ١٨١,٤٠٨,٨٧٦ درهم إماراتي والتي تُمثّل %۸۰٪ من رأس مال المجموعة علاوة على ذلك، وعلى النحو المُبين في الإيضاح رقم ۳۰ حول هذه البيانات المالية الموحدة، تبيّن وجود عجز لدى المجموعة في كل من هامش ملاءة الحد الأدنى لرأس المال وعجز في هامش ملاءة رأس المال فضلاً عن عجز في هامش ملاءة الحد الأدنى لمبلغ الضمان مُقارنة بمتطلبات ملاءة رأس المال المحددة من قبل مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي بقيمة ١٠٩,٤٢٥ ألف درهم إماراتي، ٢٨,٤١١ ألف درهم إماراتي، ٢٦,٤٢٥ ألف درهم إماراتي، على التوالي كما في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲٤. تشير هذه الظروف، بجانب الأمور الأخرى المبينة في الإيضاح ۱-۱ ، إلى وجود عدم يقين جوهري قد يثير شكوكاً كبيرة حول قدرة المجموعة على مواصلة أعمالها وفقاً لمبدأ الاستمرارية. وبالرغم من تلك الحقائق، تم إعداد البيانات المالية الموحدة الخاصة بالمجموعة على أساس مبدأ الاستمرارية، حيث ترى الإدارة أن عمليات المجموعة المُستقبلية ستكون قادرة على دعم أعمالها التجارية والوفاء بالتزاماتها عند استحقاقها.

كما أن المجموعة تعمل في ظل وجود مخاطر كبيرة تتمثل في تكبد الخسائر وعجز التدفقات النقدية المُستقبلية. ومن الوارد ألا تتمكن المجموعة من الوفاء بالتزاماتها المالية خلال فترة الاثني عشر شهراً اللاحقة في حال عدم تحقيق تدفقات نقدية كافية من الأنشطة التشغيلية.

۲

grantthornton.ae

۲۰۲٥ جميع الحقوق محفوظة لجرانت ثورنتون الإمارات العربية المتحدة. تمثل جرانت ثورنتون الإمارات العربية المتحدة جميع التراخيص القانونية التي تعمل بموجبها جرانت ثورنتون للمحاسبة والمراجعة المحدودة، وهي فرع مسجل في جزر العذراء البريطانية، تعمل في الإمارات العربية المتحدة. تشمل هذه التراخيص فرع جرانت ثورنتون للمحاسبة والمراجعة المحدودة - أبوظبي المسجل لدى سوق أبوظبي العالمي، وفرع جرانت ثورنتون للمحاسبة والمراجعة المحدودة بي في آي دبي المسجل لدى سلطة دبي للخدمات المالية.

تشير "جرانت ثورنتون" إلى العلامة التجارية التي بموجبها تقدم الشركات الأعضاء خدمات التدقيق والضرائب والخدمات الاستشارية إلى عملائها أو تشير إلى شركة عضو واحدة أو أكثر ضمن الشركات الأعضاء في المجموعة حسبما يتطلب السياق. لا تمثل جرانت ثورنتون الدولية المحدودة شراكة دولية. جرانت ثورنتون الدولية المحدودة وشركاتها الأعضاء تمثل كيانات قانونية منفصلة. لا تقدم جرانت ثورنتون الدولية المحدودة خدمات للعملاء باسمها على الإطلاق، بل يتم تقديم الخدمات بواسطة الشركات الأعضاء جرانت ثورنتون الدولية والشركات الأعضاء ليسوا وكلاء لبعضهم البعض ولا يلزم أحد الآخر ولا يتحملوا مسؤولية أخطاء وأفعال بعضهم البعض.

Page 33

Grant Thornton

تقرير مدقق الحسابات المستقل

إلى السادة مساهمي شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) (تابع)

تقرير حول تدقيق البيانات المالية الموحدة (تابع)

أساس الامتناع عن إبداء رأي (تابع)

بالإضافة إلى ذلك، وخلال السنة، تقدم كل من شركات إدارة مطالبات التأمين ومزود النظام لحافظة التأمين الفردي على الحياة بطلب إعسار، وأمرت المحكمة الألمانية بتعيين خبير إعادة هيكلة. سبق أن قامت شركات إدارة مطالبات التأمين بإجراء استثمارات معينة نيابة عن المجموعة، والتي تم تسجيلها بالقيمة العادلة من خلال الأرباح والخسائر. تمت هذه الاستثمارات في استثمارات صكوك مرتبطة بالوحدات، وقد صدر جزء منها عن منشآت تابعة لشركات إدارة مطالبات التأمين، والتي أصبحت الآن غير قادرة على الوفاء بالتزاماتها. ونتيجة لذلك، قد يتأثر تقييم هذه الاستثمارات بشكل سلبي بعملية التصفية ومن المُحتمل أن يؤثر هذا على التزامات المجموعة بما يتجاوز قيمة الأصول الأساسية أو يزيد عنها.

- كما في 31 ديسمبر 2024، كانت المجموعة تحتفظ باستثمارات مرتبطة بالوحدات مسجلة بالقيمة العادلة من خلال الأرباح والخسائر بمبلغ قدره 508,571,028 درهماً إماراتياً. لم نستطع تنفيذ إجراءات التدقيق اللازمة للتحقق من وجود هذه الاستثمارات المرتبطة بالوحدات، واكتمالها، وتقييمها، بالإضافة إلى الالتزامات المرتبطة بالوحدات ذات الصلة، والبالغة 572,536,660 درهماً إماراتياً، والمدرجة ضمن التزامات عقود التكافل.

وقد طبقت المجموعة خلال السنة المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 17 الدولية "عقود التأمين". غير أننا رصدنا فروق جوهرية ناتجة عن المبالغة في تسجيل التزامات عقود التكافل وأصول عقود إعادة التكافل، والتي بلغت 15,822,043 درهمًا إماراتيًا و 4,306,654 درهمًا إماراتيًا على التوالي. ونتيجة لذلك، انخفض صافي الأرباح للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2023 (المعدلة) بمقدار 11,515,389 درهمًا إماراتيًا. وإذا ما تم تصحيح هذه الفروق، لكان التأثير الانتقالي السلبي بتاريخ 1 يناير 2024 قد شهد زيادة إيجابية بمبلغ 4,752,754 درهمًا إماراتيًا.

لم نتلق حساب أصول عقود إعادة التأمين الخاص باحتياطي المساهمات غير المكتسبة لإعادة التكافل للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2022، والبالغ 34 مليون درهم إماراتي، مما حال دون قيامنا بتنفيذ إجراءات التدقيق الضرورية للتحقق من وجود هذا الرصيد ودقته.

- كما في 31 ديسمبر 2024، كانت المجموعة تمتلك أصولاً مصنفة على أنها محتفظ بها للبيع بقيمة 1,583,321 درهماً إماراتياً، وتشمل 1,008,976 درهماً إماراتياً تمثل نقد وما يعادله (إيضاح رقم 14)، والتزامات مرتبطة مباشرة بهذه الأصول بقيمة 12,947,356 درهمًا إماراتيًا. لم نتمكن من الحصول على أدلة تدقيق كافية ومناسبة لتأكيد وجود هذه الأرصدة واكتمالها. وعليه، لم نتمكن من تقييم إمكانية استرداد المبلغ المستحق.

التأكيد على أمر

نود أن نلفت الانتباه إلى الإيضاح رقم 14 حول البيانات المالية والذي يعرض معلومات تتعلق بالأصول المحتفظ بها لدى طرف ذي علاقة لصالح المجموعة. إن رأينا غير معدل بهذا الشأن.

3

Page 34

تقرير مدقق الحسابات المستقل

إلى السادة مساهمي شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) (تابع)

تقرير حول تدقيق البيانات المالية الموحدة (تابع)

المعلومات الأخرى

إن الإدارة ومجلس الإدارة مسؤولان عن المعلومات الأخرى الواردة في البيانات المالية الموحدة والتي تتضمن المعلومات الأخرى المعلومات المذكورة في تقرير مجلس الإدارة، ولكنها لا تتضمن البيانات المالية وتقرير مدقق الحسابات بشأنها.

إن رأينا حول البيانات المالية الموحدة لا يشمل المعلومات الأخرى، وبالتالي فإننا لا نعبر عن أي شكل من أشكال التأكيد بشأنها.

فيما يتعلق بتدقيقنا البيانات المالية الموحدة، تنحصر مسؤوليتنا في الاطلاع على المعلومات الأخرى المحددة أعلاه، وعند القيام بذلك نضع في الاعتبار ما إذا كانت المعلومات الأخرى غير متسقة بصورة جوهرية مع البيانات المالية الموحدة أو ما وصل إليه علمنا أثناء التدقيق أو ما إذا اتضح وجود أي أخطاء جوهرية بها.

استناداً إلى الأعمال التي قمنا بها بشأن المعلومات الأخرى التي حصلنا عليها قبل تاريخ تقرير مدقق الحسابات، إذا تبين لنا وجود أخطاء جوهرية في هذه المعلومات الأخرى، فإنه يتعيّن علينا الإبلاغ عن هذا الأمر. ومع ذلك، ونظراً إلى الأمور الواردة في فقرة "أساس الامتناع عن إبداء رأي" في تقريرنا، فلم يتسن لنا الحصول على أدلة تدقيق كافية ووافية بشأن مدى اكتمال وصحة المعلومات الأخرى.

مسؤوليات الإدارة ومسؤولي الحوكمة عن البيانات المالية الموحدة

إن الإدارة مسؤولة عن إعداد وعرض هذه البيانات المالية الموحدة بصورة عادلة وفقاً لمعايير المحاسبة الدولية للتقارير المالية الصادرة عن مجلس معايير المحاسبة الدولية وإعدادها وفقاً للأحكام ذات الصلة من النظام الأساسي للشركة والمرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (۳۲) لسنة ۲۰۲۱ ، والمرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (٤٨) لسنة ۲۰۲۳ بشأن تنظيم أنشطة التأمين، وقرار مجلس إدارة مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي رقم (٢٥) لسنة ٢٠١٤ بشأن التعليمات المالية لشركات التأمين، وعن الرقابة الداخلية التي تعتبرها الإدارة ضرورية لإعداد بيانات مالية موحدة خالية من الأخطاء الجوهرية، سواء الناتجة عن الاحتيال أو الخطأ.

عند إعداد البيانات المالية الموحدة، تتحمّل الإدارة مسؤولية تقييم قدرة المجموعة على مواصلة أعمالها على أساس مبدأ الاستمرارية مع الإفصاح متى كان ذلك مناسباً، عن الأمور المتعلقة بمبدأ الاستمرارية وتطبيق مبدأ الاستمرارية المحاسبي ما لم تعتزم الإدارة تصفية المجموعة أو إيقاف عملياتها أو لم يكن لديها بديل واقعي سوى ذلك.

يتحمل مسؤولو الحوكمة مسؤولية الإشراف على عملية إعداد التقارير المالية للمجموعة.

٤

Page 35

Grant Thornton

تقرير مدقق الحسابات المستقل

إلى السادة مساهمي شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) (تابع)

تقرير حول تدقيق البيانات المالية الموحدة (تابع)

مسؤوليات مدقق الحسابات عن تدقيق البيانات المالية الموحدة

تتمثل مسؤوليتنا في إجراء تدقيق للبيانات المالية الموحدة للمجموعة وفقاً لمعايير التدقيق الدولية وإصدار تقرير تدقيق بشأنها. ومع ذلك، ونظراً إلى الأمور الواردة في فقرة "أساس الامتناع عن إبداء رأي" في تقريرنا، فلم يتسن لنا الحصول على أدلة تدقيق كافية ووافية للاستناد إليها كأساس لإبداء رأي تدقيقي حول البيانات المالية الموحدة.

إننا مستقلون عن المجموعة وفقاً لقواعد الأخلاقيات المهنية الدولية للمحاسبين القانونيين الصادرة عن مجلس المعايير الأخلاقية الدولية للمحاسبين (بما في ذلك المعايير الدولية للاستقلالية)، بالإضافة إلى المتطلبات الأخلاقية ذات الصلة بتدقيقنا البيانات المالية الموحدة بدولة الإمارات العربية المتحدة، وقد استوفينا مسؤولياتنا الأخلاقية الأخرى وفقاً لمتطلبات هذه القواعد الأخلاقية.

تقرير حول المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى

نظراً لأهمية الأمور الواردة في فقرة "أساس الامتناع عن إبداء رأي" في تقريرنا، لا يُمكننا لنا الإبلاغ عن المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى.

جرانت ثورنتون

فاروق محمدسجل مدققي الحسابات رقم: 86أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة

١٨ إبريل ٢٠٢٥

٥

Page 36

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

بيان المركز المالي الموحدكما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٣١ ديسمبر٣١ ديسمبر١ يناير
٢٠٢٤۲۰۲۳۲۰۲۳
إيضاحاتدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
الأصول
أصول عمليات التكافل
استثمارات عقارية۱۰۱۰,۱۳۹,٣٨٦۱۰,۸۲۹,۹۷۱٩,٣٥٢,٣٠٦
أصول عقود التكافل٦٥,٦٨٢,٤٦٣۸,۹۹۰,۱۲۱۱۸,۲۸۸,۱۰۸
أصول عقود إعادة التكافل٦١٤٩,٨٤٨,٢٤٤۱۷۸,۱۰۹,٧٢٦٢٠٣,٢٦٠,٦٨٦
أصول مالية مقاسة بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر۹٥٠٨,٥٧١,٠٢۸٧٠٥,٦٨٩,٣٢٥٧٨٢,٣١٠,١٦٨
مبالغ مستحقة من المساهمين٦٧,٥٨٥,٤٥٣٦٢,٦١٢,٠١٨۱۱۳,۸۷۷,۹۸۱
النقد وما يعادله٥٧٢,٤٤٣,٦٣٨٢٤,٧٧٦,٤٨٤٥٦,٦٥٩,٦٠٤
إجمالي أصول عمليات التكافل٨١٤,٢٧٠,٢۱۲۹۹۱,۰۰۷,٦٤٥١,١٨٣,٧٤٨,٨٥٣
الأصول العائدة للمساهمين
استثمارات عقارية۱۰٤٤,٠٦٨,٥٥٨٤٧,٠٧٠,٠٢۹٤٠,٦٤٧,٦٩٤
الممتلكات والمعدات۱۱٥٩,٥٢٧٦٤,٩٨٢۱۵۰,۰۱۸
الأصول المالية المسجلة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر۹٢٢,٤١٤,٢٨٤٢٨,٥٥١,٢٢۲٣١,٣٨٤,٦٠٧
الأصول المالية المسجلة بالقيمة العادلة من خلال الأرباح والخسائر۹٧٢٣,٤٠٠٢١,٢٦٩,٦٨۷٨٢,٦٧٩
وديعة قانونية إلزامية۷۱۰,۰۰۰,۰۰۰۱۰,۰۰۰,۰۰۰۱۰,۰۰۰,۰۰۰
تكاليف مؤجلة للاستحواذ على الوثائق-٥٨٩,١٠٣٨,٦٩٨,٧٠٤
أصول مصنفة على أنها محتفظ بها للبيع١٤١,٥٨٣,٣٢١١,٥٨٣,٣٢١١,٥٨٣,٣٢١
مبالغ مدفوعة مقدماً وذمم مدينة أخرى۸٦,٣٠٥,٢٩٤۳۱,۲۸۵,۷۱۷٤٨,٨٤٦,٤٥٠
النقد وما يعادله٥٦٠,٥٩٨,٩٣٥٣١,٩٧٥,٧٦١٧٦,١٦٣,٩٧٤
إجمالي الأصول العائدة للمساهمين١٤٥,٧٥٣,٣١٩۱۷۲,۳۸۹,۸۲۲٢١٧,٥٥٧,٤٤٧
إجمالي الأصول٩٦٠,٠٢٣,٥٣۱١,١٦٣,٣٩٧,٤٦٧١,٤٠١,٣٠٦,٣٠٠
الالتزامات وحساب حاملي الوثائق وحقوق ملكية المساهمين
التزامات عمليات التكافل
ذمم دائنة تجارية وأخرى۱۲٦٦,١٣٠,٢٣٠۳۱,۱۲۸,۰۱۱٣٠,١٤٤,٤١١
التزامات عقود التكافل٦٦٧٧,١٦٩,٧٢۹٨٨٥,٥٤٧,١٢٦١,٠٦٥,٢٨٢,١٩۸
التزامات عقود إعادة التكافل٦٦٣,٩٢٥,٠٧٧٦٦,٧٠٤,٩١٣۸۲,۸۸۱,۲۱۲
إجمالي التزامات عمليات التكافل٨٠٧,٢٢٥,٠٣٦۹۸۳,۳۸۰,۰٥٠۱,۱۷۸,۳۰۷,۸۲۱
الفائض في عمليات التكافل
العجز في حساب حاملي الوثائق۱۵(٣٥,٦٣٩,٣٥٩)(۲۳,۸۲۳,۱۲۳)(٥٤,١٧٠,١٧٦)
قرض حسن من المساهمين۱۵۳۹,۹۰۱,۸۲۲٣٠,٦١٧,٦٠١٥٩,١٠١,٩٧٩
احتياطي تخلف شركات إعادة التكافل عن السداد١٦٣,٣٥٧,١٢٠٣,١١٣,٤٨٢(٢,٢٨٠,٣٦٥)
احتياطي إعادة تقييم الاستثمارات الخاصة بعمليات التكافل۱۷(٥٧٤,٤٠٧)(٢,٢٨٠,٣٦٥)٢,٧٨٩,٥٩٣
إجمالي الفائض من عمليات التكافل٧,٠٤٥,١٧٦٧,٦٢٧,٥٩٥٥,٤٤١,٠٣١
إجمالي التزامات وفائض عمليات التكافل٨١٤,٢٧٠,٢۱۲٩٩۱,۰۰۷,٦٤٥١,١٨٣,٧٤٨,٨٥٢

تشكل الإيضاحات المرفقة من ١ إلى ۳۷ جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة.

٦

Page 37

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

بيان المركز المالي الموحد (تابع)كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

إيضاحات٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ درهم إماراتيمُعدّلة ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣ درهم إماراتيمُعدّلة ١ يناير ٢٠٢٣ درهم إماراتي
**التزامات وحقوق ملكية المساهمين**
**التزامات المساهمين**
مخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين۱۳٢,٥٤٠,٢٤٧٢,٣١٣,١٦٦٥,٤٥٦,٧٨٠
ذمم دائنة تجارية وأخرى۱۲٢٤,٠٦٩,٥٢٧٢٤,٢٥١,٥٩٤٢١,٦٦٨,٨٧٩
رسوم وكالة غير مُكتسبة٣٨٥,٠٢٧۱,۸۲۸,۹۰۱٢٤,٠٢٨,٧٨١
مبالغ مستحقة لحاملي الوثائق٦٧,٥٨٥,٤٥٣٦٢,٦١٢,٠١٨۱۱۳,۸۷۷,۹۸۱
التزامات مرتبطة مباشرة بالأصول المصنفة على أنها محتفظ بها للبيع١٤١٢,٩٤٧,٣٥٦١٢,٩٤٧,٣٥٦١٢,٩٤٧,٣٥٦
**إجمالي التزامات المساهمين****١٠٧,٥٢٧,٦١٠****١٠٣,٩٥٣,٠٣٥****١٧٧,٩٧٩,٧٧٧**
**حقوق ملكية المساهمين**
رأس المال۱-۱۸٢٢٥,٧٥٠,٠٠٠٢٢٥,٧٥٠,٠٠٠٢٢٥,٧٥٠,٠٠٠
احتياطي قانوني۲-۱۸٦,٤٢٠,٥٢١٦,٤٢٠,٥٢١٦,٣٠٩,٦٦٩
احتياطي عام۳-۱۸٦,٤٢٠,٥٢١٦,٤٢٠,٥٢١٦,٣٠٩,٦٦٩
خسائر متراكمة(١٨١,٤٠٨,٨٧٦)(١٤٩,٩٧٤,٩٢٤)(١٨٤,٣١٤,٤٧٤)
احتياطي إعادة تقييم الاستثمارات - بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر۹(١٧,٦٣٠,٤٨٤)(١٨,٨٥٣,٣٥٨)(١٣,١٥١,٢٢٠)
**حقوق الملكية العائدة إلى مساهمي الشركة الأم****٣٩,٥٥١,٦٨٢****٦٩,٧٦٢,٧٦٠****٤٠,٩٠٣,٦٤٤**
الحصص غير المسيطرة(١,٣٢٥,٩٧٣)(١,٣٢٥,٩٧٣)(١,٣٢٥,٩٧٣)
**صافي حقوق الملكية****٣٨,٢٢٥,٧٠٩****٦٨,٤٣٦,٧٨٧****٣٩,٥٧٧,٦٧١**
**إجمالي التزامات وحقوق ملكية المساهمين****١٤٥,٧٥٣,٣١٩****۱۷۲,۳۸۹,۸۲۲****٢١٧,٥٥٧,٤٤٨**
**إجمالي التزامات وفائض عمليات التكافل والتزامات وحقوق ملكية المساهمين****٩٦٠,٠٢٣,٥٣١****١,١٦٣,٣٩٧,٤٦٧****١,٤٠١,٣٠٦,٣٠٠**

تم اعتماد هذه البيانات المالية الموحدة من قبل مجلس الإدارة بتاريخ ۳۰ مارس ۲۰۲۵ والتوقيع عليها بالنيابة عنهم من قبل:

راشد ديابالرئيس التنفيذي

د. صالح هاشم سيد الهاشميرئيس مجلس الإدارة

تشكل الإيضاحات المرفقة من ۱ إلى ۳۷ جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة.

V

Page 38

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

بيان الأرباح أو الخسائر الموحدللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

إيضاحات٢٠٢٤معدلة
درهم إماراتيدرهم إماراتي
العائد إلى حاملي الوثائق
إيرادات التكافل١٩٥٣,٣٠٤,٧١٠١٤٠,٦٠٤,٤١١
إيرادات/(مصروفات) خدمة التكافل٢٠٨,٠٩٩,٧١٧(٣٢,٨٥٢,١٣٥)
نتائج خدمة التكافل قبل عقود إعادة التكافل المحتفظ بها٦١,٤٠٤,٤٢٧١٠٧,٧٥٢,٢٧٦
مصروفات إعادة التكافل (بالصافي)(٧٢,٦٧٣,٩٦٢)(٧٦,٥٧٢,٩٣١)
نتائج خدمة التكافل(١١,٢٦٩,٥٣٥)٣١,١٧٩,٣٤٥
مصروفات تمويل التكافل لعقود التكافل الصادرة٢١(٧,٠٢٧,٧٣٥)(٧,٧٥٣,٤٦٣)
إيرادات تمويل إعادة التكافل لعقود إعادة التكافل المحتفظ بها٢١٦,٦٤٣,٣٩٤٥,٦٦٩,٦١٦
صافي (خسائر)/إيرادات التكافل(١١,٦٥٣,٨٧٦)٢٩,٠٩٥,٤٩٨
(مصروفات)/إيرادات الاستثمار (بالصافي)٢٢(٥٨٣,٠٢٧)١,٥٦٤,٩٣٧
حصة المضارب٢٤-(٣٩١,٢٣٤)
(العجز)/الفائض في نتائج التكافل والاستثمار(١٢,٢٣٦,٩٠٣)٣٠,٢٦٩,٢٠١
إيرادات أخرى٥٩٨,٣٧٩٤٠١,٧٤١
(العجز)/الفائض من عمليات التكافل للفترة(١١,٦٣٨,٥٢٤)٣٠,٦٧٠,٩٤٢
العائد إلى المساهمين
الإيرادات
إيرادات/(خسائر) الاستثمارات - بالصافي٢٢(٨,٠٥٠,٧٦١)(٣,٠٣٧,٢٧٩)
رسوم الوكالة المُستحقة من حاملي الوثائق٢٤٢,٧٣٣,٠١٠٢٨,٦٠٠,٥٧٦
حصة المضارب المستحقة من حاملي الوثائق٢٤-٣٩١,٢٣٤
إيرادات تشغيلية أخرى٤,٤١٠,٤٣١٥,١٠٠,٧٤٧
إجمالي (الخسائر)/الإيرادات(٩٠٧,٣٢٠)٣١,٠٥٥,٢٧٨
المصروفات
تكاليف استحواذ الوثائق(٣,٤٣٠,٣٩٧)(١٢,٥١٩,٥٠٥)
مصروفات عمومية وإدارية٢٥(١٤,٧٩١,٦٣٥)(١٥,٠٦٤,٧٠٥)
(مبالغ مستردة)/مساهمة من قرض حسن خاص بعمليات التكافل١٥(٩,٢٨٤,٢٢١)٢٨,٤٨٤,٣٧٨
إجمالي الإيرادات/(المصروفات)(٢٧,٥٠٦,٢٥٣)٩٠٠,١٦٨
(خسائر)/أرباح السنة قبل خصم الضريبة(٢٨,٤١٣,٥٧٣)٣١,٩٥٥,٤٤٦
مصروف ضريبة الدخل--
(خسائر)/أرباح السنة بعد خصم الضريبة(٢٨,٤١٣,٥٧٣)٣١,٩٥٥,٤٤٦
(خسارة)/ربحية السهم الأساسية والمخفّضة٢٣(٠,١٢٦)٠,١٤٢

تشكل الإيضاحات المرفقة من ١ إلى ٣٧ جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة.

٨

Page 39

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

بيان الدخل الشامل الآخر الموحدللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٢٠٢٤مُعدَّلة<br>٢٠٢٣
(٢٨,٤١٣,٥٧٣)٣١,٩٥٥,٤٤٦(خسائر)/أرباح السنة بعد خصم الضريبة
الدخل الشامل الآخر:
بنود لن يُعاد تصنيفها لاحقاً إلى الأرباح أو الخسائر:
١,٦٠٩,٨٤٠(٣,٠١٠,٤٩٤)تحويل أرباح/(خسائر) مُحققة من بيع أصول مالية مسجلة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر
(٣٨٦,٩٦٦)(٢,٦٩١,٦٤٤)التغيرات في القيمة العادلة لاستثمارات ملكية مُسجَّلة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر
١,٢٢٢,٨٧٤(٥,٧٠٢,١٣٨)الإيرادات/(الخسائر) الشاملة الأخرى للسنة
(٢٧,١٩٠,٦٩٩)٢٦,٢٥٣,٣٠٨إجمالي (الخسائر)/الإيرادات الشاملة للسنة

تشكل الإيضاحات المرفقة من ١ إلى ٣٧ جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة.

۹

Page 40

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

بيان التغيرات في حقوق الملكية الموحدللسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024

رأس المالاحتياطي قانونياحتياطي عامخسائر متراكمةاحتياطي إعادة تقييم الاستثمارات – بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخرحقوق الملكية العائدة إلى مساهمي الشركةحصص غير مسيطرةالإجمالي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
الرصيد كما في 1 يناير 2023 كما أدرج سابقاً225,750,0006,309,6696,309,669(146,704,914)(13,151,220)78,513,204(1,325,973)77,187,231
تعديل عند التطبيق الأولي للمعيار الدولي للتقارير المالية رقم 17---(37,609,560)-(37,609,560)-(37,609,560)
الرصيد كما في 1 يناير 2023 (معدل)225,750,0006,309,6696,309,669(184,314,474)(13,151,220)40,903,644(1,325,973)39,577,671
صافي أرباح السنة---31,955,446-31,955,446-31,955,446
التغيرات في القيمة العادلة لاستثمارات ملكية مسجلة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر----(2,691,644)(2,691,644)-(2,691,644)
تحويل أرباح محققة من احتياطي القيمة العادلة إلى خسائر متراكمة عند استبعاد استثمارات مسجلة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر---3,010,494(3,010,494)---
الزكاة---(404,686)-(404,686)-(404,686)
المحول إلى الاحتياطيات القانونية الإلزامية والاحتياطيات العامة-110,852110,852(221,704)----
إجمالي الخسائر الشاملة للسنة-110,852110,85234,339,550(5,702,138)28,859,116-28,859,116
الرصيد كما في 31 ديسمبر 2023 (معدل)225,750,0006,420,5216,420,521(149,974,924)(18,853,358)69,762,760(1,325,973)68,436,787
الرصيد كما في 1 يناير 2024 (معدل)225,750,0006,420,5216,420,521(143,212,289)(18,853,358)70,525,395(1,325,973)69,199,422
تعديل عند التطبيق الأولي للمعيار الدولي للتقارير المالية رقم 17---(6,762,635)-(6,762,635)-(6,762,635)
الرصيد المعدل كما في 1 يناير 2024225,750,0006,420,5216,420,521(149,974,924)(18,853,358)69,762,760(1,325,973)68,436,787
صافي خسائر السنة---(28,413,573)-(28,413,573)-(28,413,573)
التغيرات في القيمة العادلة لاستثمارات ملكية مسجلة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر----(386,966)(386,966)-(386,966)
تحويل خسائر محققة من احتياطي القيمة العادلة إلى خسائر متراكمة عند استبعاد استثمارات مسجلة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر---(1,609,840)1,609,840---
أتعاب أعضاء مجلس الإدارة---(1,000,000)-(1,000,000)-(1,000,000)
الزكاة---(410,539)-(410,539)-(410,539)
إجمالي الخسائر الشاملة للسنة---(31,433,952)1,222,874(30,211,078)-(30,211,078)
الرصيد كما في 31 ديسمبر 2024225,750,0006,420,5216,420,521(181,408,876)(17,630,484)39,551,682(1,325,973)38,225,709

تشكل الإيضاحات المرفقة من 1 إلى 37 جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحد

10

Page 41

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

بيان التدفقات النقدية الموحدللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

إيضاحات٢٠٢٤معدّلة ٢٠٢٣
درهم إماراتيدرهم إماراتي
الأنشطة التشغيلية
(خسائر)/أرباح السنة قبل خصم الضريبة(٢٨,٤١٣,٥٧٣)٣١,٩٥٥,٤٤٦
تعديلات على:
استهلاك الممتلكات والمعدات١١٣٨,٩٧٥٨٠,٦٦٣
خسائر مُحققة من استبعاد أصول مالية مُسجّلة بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر٢٢٧,٥٤٠,٢٩٢(١,٠٤٦,٥٦٢)
أرباح غير محققة على الأصول المالية المسجلة بالقيمة العادلة من خلال الأرباح والخسائر٢٢(٣٦٤,٩٠٠)١٢,٠٥١,٥٠٥
مخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين١٣٢٦٤,٦١٢٦١٢,٧٧٣
ايرادات من ودائع الوكالة لدى البنوك٢٢(١,٣٨٢,٥٢٣)(١٦٩,٧٩٣)
خسائر / (أرباح) من إعادة تقييم عقارات استثمارية٢٢٣,٦٩٢,٠٥٦(٧,٩٠٠,٠٠٠)
إيرادات الإيجار٢٢(٥٠٤,٣٣٤)(٤٦٦,٧٤٩)
إيرادات توزيعات الأرباح٢٢(٣٦٨,٧٠٠)(٢٦٩,٨٩٩)
(الخسائر)/الأرباح التشغيلية قبل التغيرات في رأس المال العامل:(١٩,٤٩٨,٠٩٥)٣٤,٨٤٧,٣٨٤
التغيرات في رأس المال العامل:
التغير في أصول عقود التكافل٣,٣٠٧,٦٥٨۹,۲۹۷,۹۸۷
التغير في أصول عقود إعادة التكافل٢٧,٣٢٩,٩٤٢۲۸,۹۰۰,۵۲۳
التغير في المبالغ المستحقة من المساهمين(٤,٩٧٣,٤٣٥)٥١,٢٦٥,٩٦٣
التغير في التزامات عقود التكافل(۲۰۸,۳۷۷,۳۹۷)(۱۷۹,۷۳۵,۰۷۲)
التغير في التزامات عقود إعادة التكافل(٢,٧٧٩,٨٣٦)(١٦,١٧٦,٢٩٩)
التغير في المبالغ المدفوعة مقدماً والذمم المدينة الأخرى٢٤,٩٨٠,٤٢٣١٧,٥٦٠,٧٣٣
التغيّر في الذمم الدائنة التجارية والأخرى٣٤,٨٢٠,١٥٢٨,٤٩٣,٠٣٩
التغيّر في تكاليف الاستحواذ المؤجلة٥٨٩,١٠٣٨,١٠٩,٦٠١
التغير في رسوم وكالة غير مكتسبة(١,٤٤٣,٨٧٤)(۲۲,۱۹۹,۸۸۰)
التغير في المبالغ المستحقة لحاملي الوثائق٤,٩٧٣,٤٣٥(٥١,٢٦٥,٩٦٣)
النقد المستخدم في العمليات(١٤١,٠٧١,٩٢٤)(١١٥,٨٢٨,٧٠٨)
مكافآت نهاية الخدمة المدفوعة للموظفين١٣(٣٧,٥٣١)(٣,٧٥٦,٣٨٧)
صافي النقد المستخدم في الأنشطة التشغيلية(١٤١,١٠٩,٤٥٥)(١١٩,٥٨٥,٠٩٥)
الأنشطة الاستثمارية
شراء ممتلكات ومعدات(٣٣,٥٢٠)-
شراء أصول مالية مُسجلة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر(٦٠,٠٠٠)(١٨٧,٩٦٣,٧٩٧)
متحصلات من بيع أصول مالية مُسجلة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر٥,٨٠٩,٩٧٢۱۸۸,۱۰۰,۵۳۸
شراء أصول مالية مُسجّلة بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر(٢٥٢,٠٠٠)(٥٠,٥٦٤,٣٢٣)
متحصلات من بيع أصول مالية مقاسة بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر١٣,٥٠٩,٧١٦۱۷,۳۲۵,۸۱۰
التغير في الاستثمارات المرتبطة بالوحدات۱۹۷,۱۱۸,۲۹۷٧٦,٦٢٠,٨٤٣
إيرادات توزيعات أرباح مقبوضة٢٢٣٦٨,٧٠٠٢٦٩,٨٩٩
إيرادات من توزيعات أرباح مقبوضة٢٢١,٣٨٢,٥٢٣١٦٩,٧٩٣
صافي النقد الناتج من الأنشطة الاستثمارية٢١٧,٨٤٣,٦٨٨٤٣,٩٦٣,٧٦٣
الأنشطة التمويلية
زكاة مدفوعة(٤٤٣,٩٠٥)(٤٥٠,٠٠٠)
صافي النقد المستخدم في الأنشطة التمويلية(٤٤٣,٩٠٥)(٤٥٠,٠٠٠)
صافي التغير في النقد وما يعادله٧٦,٢٩٠,٣٢٨(٧٦,٠٧١,٣٣٢)
النقد وما يعادله في بداية السنة٥٥٧,٧٦١,٢٢١١٣٣,٨٣٢,٥٥٣
النقد وما يعادله في نهاية السنة٥١٣٤,٠٥١,٥٤٩٥٧,٧٦١,٢٢١

تشكل الإيضاحات المرفقة من ١ إلى ٣٧ جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة.

۱۱

Page 42

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدةللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

١ معلومات عامة

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) ("الشركة") مسجلة كشركة مساهمة عامة في دبي، الإمارات العربية المتحدة. تقوم الشركة بتنفيذ أعمال التكافل العام وإعادة التكافل والتكافل على الحياة وفقاً لتعاليم الشريعة الإسلامية. كما تم ترخيص الشركة لمزاولة أعمال إعادة التكافل والتكافل على الحياة. ويُعد العنوان المسجل للشركة هو ص.ب ١٥٧، دبي، الإمارات العربية المتحدة، وتعمل من خلال فروعها في دبي وأبوظبي والشارقة. كما أن أسهم الشركة العادية مدرجة في سوق دبي المالي، بدولة الإمارات العربية المتحدة.

حصلت الشركة على ترخيصها التجاري في ١٢ مارس ۲۰۰۳ وبدأت عملياتها في ٨ إبريل ۲۰۰۳. وعليه، فقد أصدرت الشركة عقود تكافل فيما يتعلق بحوادث المركبات والتكافل البحري وضد الحرائق والهندسي والحوادث العامة والمخاطر الطبية ومخاطر التكافل على الحياة. كما تستثمر الشركة أموالها في الأوراق المالية الاستثمارية والعقارات.

تخضع الأنشطة التجارية للشركة لإشراف هيئة الفتوى والرقابة الشرعية ("الهيئة") المكونة من ثلاثة أعضاء يتم تعيينهم من قبل المساهمين. وتضطلع الهيئة بدور إشرافي لتحديد ما إذا كانت عمليات الشركة تتم وفقاً لأحكام ومبادئ الشريعة الإسلامية.

يُشار إلى الشركة وشركاتها التابعة مجتمعين باسم "المجموعة" في هذه البيانات المالية الموحدة. كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ و٣١ ديسمبر ۲۰۲۳ ، كانت الشركة تمتلك الشركات التابعة التالية:

اسم الشركة التابعةمكان التأسيس (أو التسجيل) والتشغيلنسبة أرباح الملكيةنسبة التصويت المملوكةالنشاط الرئيسيالحالة
٪٪
نواة للاستثمارات ذ.م.مالإمارات العربية المتحدة۱۰۰,۰۰۱۰۰,۰۰الاستثمار في المشروعات التجارية والصناعية والزراعية وإدارتهاغير عاملة
شركة تكنيك مركز خدمة السيارات ذ.م.مالإمارات العربية المتحدة۱۰۰,۰۰۱۰۰,۰۰خدمات إصلاح السياراتقيد التصفية
أميتي هيلث ذ.م.مالإمارات العربية المتحدة۹۰,۰۰۹۰,۰۰خدمات الفواتير الطبيةقيد التصفية

لم تقدم المجموعة أي مساهمات اجتماعية خلال الفترة المنتهية في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲٤ أو السنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ۲۰۲۳.

۱۲

Page 43

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

١ معلومات عامة (تابع)

١-١ تقييم افتراض مبدأ الاستمرارية

بلغت الخسائر المتراكمة للمجموعة ما قيمته ١٨١,٤٠٨,٨٧٦ ألف درهم إماراتي، كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ (٣١ ديسمبر ٢٠٢٣: ١٤٩,٩٧٤,٩٢٤ ألف درهم إماراتي) والتي تمثل ٨٠٪ من رأس مال المجموعة (٣١ ديسمبر ٢٠٢٣: ٦٦٪). علاوة على ذلك، طبقاً لما هو مذكور في الإيضاح رقم ٣٠ الوارد في المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة، فإن المجموعة لديها عجز في هامش ملاءة الحد الأدنى لرأس المال وعجز في هامش ملاءة رأس المال فضلاً عن عجز في هامش ملاءة الحد الأدنى لمبلغ الضمان من حيث متطلبات ملاءة رأس المال كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤، وذلك وفقا لما حدده مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي بقيمة ١٠٩,٤٢٥ ألف درهم إماراتي ٢٨,٤١١ ألف درهم إماراتي و ٢٦,٤٢٥ ألف درهم إماراتي على التوالي (۳۱) ديسمبر ٢٠٢٣ مُعَدَّلة: ١٤٢,١٤٦ ألف درهم إماراتي ٦٩,٨٨٥ ألف درهم إماراتي ٦٢,١٤٦ ألف درهم إماراتي على التوالي). بهدف معالجة عجز الملاءة المالية، قدمت إدارة المجموعة في البداية خطة تعافي إلى مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي والتي تضمنت ضخ مبالغ رأس مالية كبيرة عن طريق إصدار أسهم أفضلية للمساهمين؛ ومع ذلك، تم تغيير الخطة لاحقاً لأنه كان من المتوقع أن دعم المساهمين لضخ رأس المال في ظل الظروف الاقتصادية والمالية السائدة غير محتمل. تهدف الخطة المُعدَّلة، التي تخضع للموافقة التنظيمية، إلى بيع محافظ أعمال التكافل إلى شركات تكافل أخرى، مدعومة جزئياً بالمتحصلات الناتجة عن بيع محافظ التكافل وجزئياً من خلال الأصول الأخرى، مما يؤدي إلى توفير رأس مال كافٍ لتحويل المجموعة إلى شركة استثمارية نشطة بهدف حماية قيمة حقوق المساهمين والحفاظ عليها. وعليه، قامت المجموعة بإبلاغ المصرف المركزي بخططها المعدلة وتلقت الموافقة من حيث المبدأ / خطاب عدم ممانعة على المضي قدماً في مفاوضات البيع المذكورة أعلاه.

ومع ذلك، خلال اجتماع الجمعية العمومية الذي عُقد بتاريخ ٦ فبراير ۲۰۲۳ ، أصدر المساهمون قراراً خاصاً بالموافقة على قرار مجلس الإدارة بالتخارج من محفظة التكافل وبيعها بالكامل وتفويض مجلس إدارة المجموعة لاستكمال جميع الإجراءات مع السلطات وحاملي الوثائق للتخارج من أعمال التكافل وتحويل المجموعة إلى مجموعة استثمارية. نتيجة لذلك، وقعت المجموعة اتفاقيتي تحويل محافظ مع الشركة الإسلامية العربية للتأمين لتحويل محفظة التكافل العام والصحي والعائلي، ومع شركة أبوظبي الوطنية للتكافل لتحويل محفظة الحياة الفردية، ومن المتوقع أن تؤدي المتحصلات الناتجة عن تنفيذ هذه الاتفاقيات إلى تحسين مركز السيولة لدى المجموعة فضلاً عن إنتاج رأس مال كافٍ لتحويل الشركة إلى شركة استثمارية نشطة لحماية قيمة حقوق المساهمين والمحافظة عليها.

حصلت الإدارة بتاريخ ١ أغسطس ۲۰۲٤ ، على إشعار بإنهاء اتفاقية تحويل محفظة التأمين بين المجموعة وشركة أبوظبي الوطنية للتكافل ش.م.ع، ونتيجة لذلك، أرسلت المجموعة خطاب اعتراض إلى الشركة يُفيد بأن إدارة المجموعة تتوقع تحويل المحفظة بحلول ۳۱ أغسطس ۲۰۲٤ . وفي ٥ سبتمبر، أعلنت المجموعة لسوق دبي المالي أن إجراءات إنهاء اتفاقية تحويل المحفظة لم تتم على الوجه الصحيح وفقا لشروطها وأحكامها ولحماية حقوق جميع أصحاب المصلحة، رفعت المجموعة دعوى تحكيم ضد شركة أبوظبي الوطنية للتكافل (شركة مساهمة عامة)، وستقدم تحديثات حول التطورات فور حدوثها.

أعلنت الشركة الإسلامية العربية للتأمين (سلامة) ش.م.ع بتاريخ ٢٦ سبتمبر ۲۰۲٤ ، في سوق دبي المالي عن انتهاء اتفاقية الاستحواذ الجزئي المبرمة مع المجموعة. ووفقاً لذلك، في تاريخ ۲۷ سبتمبر ۲۰۲٤ ، أعلنت المجموعة لسوق دبي المالي أن شركة سلامة قررت إنهاء اتفاقية الاستحواذ. تعكف المجموعة في الوقت الراهن على دراسة استراتيجيات بديلة للتعامل مع هذه المستجدات.

بالإضافة إلى ذلك، تخوض كل من شركات إدارة مطالبات التأمين ومزود النظام لمحفظة التأمين الفردي على الحياة إجراءات التصفية في الوقت الحالي في ألمانيا سبق أن قامت شركات إدارة مطالبات التأمين بإجراء استثمارات معينة نيابة عن المجموعة، والتي تم تسجيلها بالقيمة العادلة من خلال الأرباح والخسائر أجريت هذه الاستثمارات في استثمارات صكوك مرتبطة بالوحدات، وكان جزء منها صادرا عن شركات تابعة لشركات إدارة مطالبات التأمين دون الحصول على موافقة مسبقة من إدارة المجموعة، وتخضع هذه الشركات حاليًا لإجراءات التصفية. ونتيجة لذلك، قد يتأثر تقييم هذه الاستثمارات بشكل سلبي بعملية التصفية ومن المحتمل أن يؤثر هذا على التزامات المجموعة بما يتجاوز قيمة الأصول الأساسية أو يزيد عنها.

۱۳

Page 44

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

١ معلومات عامة (تابع)

١-١ تقييم افتراض مبدأ الاستمرارية (تابع)

بالإضافة إلى ذلك، فقد تجاوزت الخسائر المتراكمة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ ما قيمته ٥٠٪ من رأس مال المجموعة، وعليه يتعين على مجلس الإدارة الدعوة لاجتماع الجمعية العمومية في غضون (۳۰) ثلاثين يوماً من تاريخ الدعوة، للنظر في اتخاذ قرار خاص باستمرارية الشركة في مباشرة نشاطها أو حلها قبل الأجل المُحدد لها، وذلك بمقتضى المادة (۳۰۹) من المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (۳۲) لسنة ۲۰۲۱. في اجتماعها المنعقد بتاريخ ٥ مايو ۲۰۲۳ ، أصدرت الجمعية العمومية السنوية للمجموعة قرارًا خاصًا باستمرار عمليات المجموعة.

٢ أساس الإعداد

٢-١ بيان الامتثال

تم إعداد هذه البيانات المالية الموحدة وفقاً لمعايير المحاسبة الدولية للتقارير المالية الصادرة عن مجلس معايير المحاسبة الدولية وتفسيراتها الصادرة عن لجنة تفسيرات المعايير الدولية للتقارير المالية وامتثالاً لمتطلبات المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (۳۲) لسنة ۲۰۲۱ بشأن الشركات التجارية ("قانون الشركات") والقانون الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (٤٨) لسنة ۲۰۲۳ بشأن قانون التأمين الصادر عن مصرف دولة الإمارات العربية المتحدة المركزي وتنظيم العمليات ذات الصلة.

٢-٢ العملة التشغيلية وعملة إعداد التقارير

تم عرض البيانات المالية الموحدة بدرهم الإمارات العربية المتحدة (الدرهم الإماراتي) وهي العملة التشغيلية وعملة عرض المعلومات المالية للمجموعة ويتم تقريب جميع القيم إلى أقرب عدد صحيح بالألف درهم ما لم يذكر خلاف ذلك.

٢-٣ أساس القياس

تم إعداد هذه البيانات المالية الموحدة للمجموعة على أساس الاستحقاق ووفقاً لمبدأ التكلفة التاريخية، باستثناء الأصول المالية المدرجة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الأرباح أو الخسائر والأصول المالية المُدرجة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر والاستثمارات العقارية المُدرجة بالقيمة العادلة.

٢-٤ أساس العرض

لم يتم عرض بيان المركز المالي الموحد للمجموعة باستخدام تصنيف متداول / غير متداول. ومع ذلك، تصنّف الأرصدة التالية عموماً على أنها متداولة: النقد وما يعادله والمبالغ المدفوعة مقدماً والذمم المدينة الأخرى والتكاليف المؤجلة للاستحواذ على الوثائق والمستحقات والذمم الدائنة الأخرى والمبالغ المستحقة إلى حاملي الوثائق. يتم تصنيف الأرصدة التالية عموماً على أنها غير متداولة:

الممتلكات والمعدات والاستثمارات العقارية، والوديعة القانونية، ومخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين. أما الأرصدة التالية فهي ذات طبيعة مختلطة تشمل أجزاء متداولة وأخرى غير متداولة: الاستثمارات بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر والاستثمارات بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر وأصول والتزامات مرتبطة مباشرة بأصول مُصنفة على أنها محتفظ بها للبيع والتزامات وأصول عقود التكافل.

١٤

Page 45

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٢ أساس الإعداد (تابع)

٢-٥ أساس توحيد البيانات المالية

تشمل المعلومات المالية الموحدة البيانات المالية للشركة وشركاتها التابعة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤. تتحقق السيطرة عندما تتعرض المجموعة أو يكون لديها حقوق في عوائد متغيرة من مشاركتها في الشركة المستثمر فيها ولديها القدرة على التأثير على تلك العوائد من خلال سيطرتها على الشركة المستثمر فيها.

وبشكل خاص تسيطر المجموعة على شركة تابعة في حال وفقط إذا كان لدى المجموعة:

• نفوذ على الشركة المستثمر فيها (أي حقوق حالية تمنحها القدرة الحالية على توجيه الأنشطة ذات الصلة للشركة المستثمر فيها)؛

• التعرض لعوائد مُتغيرة أو تحظى بحقوق في عوائد متغيرة جزاء مشاركتها في الشركة المُستثمر فيها؛

• وقدرة على استخدام نفوذها على الشركة المستثمر فيها للتأثير على عوائدها.

تقوم المجموعة بإعادة تقييم فيما إذا كانت لديها السيطرة على الشركة المستثمر فيها أم لا، إذا كانت الحقائق والظروف تشير إلى أن هناك تغيرات لعنصر أو أكثر من العناصر الثلاث للسيطرة. يبدأ توحيد نتائج الشركة التابعة عندما تسيطر المجموعة على الشركة التابعة ويتوقف توحيد تلك النتائج متى تفقد المجموعة السيطرة على الشركة التابعة. يتم إدراج أصول والتزامات وإيرادات ومصروفات الشركة التابعة التي تم الاستحواذ عليها أو استبعادها خلال السنة ضمن بيان المركز المالي الموحد وبيان الدخل الشامل الموحد بدءاً من تاريخ حصول المجموعة على السيطرة حتى تاريخ توقف سيطرة المجموعة على الشركة التابعة.

ترتبط الأرباح أو الخسائر أو كل مكون من الدخل الشامل الآخر بمساهمي الشركة الأم للمجموعة والحصص غير المُسيطرة، حتى وإن نتج عن ذلك عجز في رصيد الحصص غير المسيطرة. يتم إجراء تعديلات، حيثما يلزم، على المعلومات المالية للشركات التابعة لتحقيق المواءمة بين سياساتها المحاسبية مع السياسات المحاسبية للمجموعة. يتم استبعاد جميع الأصول والالتزامات وحقوق الملكية والإيرادات والمصروفات والتدفقات النقدية فيما بين شركات المجموعة ذات الصلة بالمعاملات بين أعضاء المجموعة بالكامل عند توحيد البيانات المالية.

إن التغير في حصة ملكية شركة تابعة، دون فقدان السيطرة، يتم احتسابه على أنه معاملة حقوق ملكية. أما في حال فقدت المجموعة السيطرة على الشركة التابعة، فإنها تقوم بما يلي:

• إيقاف الاعتراف بالأصول (بما في ذلك الشهرة التجارية) والالتزامات الخاصة بالشركة التابعة؛

• إيقاف الاعتراف بالقيمة الدفترية لأي من الحصص غير المسيطرة؛

• إيقاف الاعتراف بفروق تحويل العملة المتراكمة، المدرجة في حقوق المساهمين؛

• الاعتراف بالقيمة العادلة للمبلغ المقابل المقبوض؛

• الاعتراف بالقيمة العادلة لأي استثمارات مُحتفظ بها؛

• الاعتراف بأي فائض أو عجز في الأرباح أو الخسائر؛

• إعادة تصنيف حصة الشركة الأم من المكونات المعترف بها سابقاً في الدخل الشامل الآخر إلى الأرباح أو الخسائر أو الأرباح المحتجزة، حيثما يكون مناسباً، على النحو المطلوب في حال قامت المجموعة بصورة مباشرة باستبعاد الأصول أو الالتزامات ذات الصلة.

تمثل البيانات المالية الموحدة للمجموعة المعلومات المالية للشركة وشركاتها التابعة حسبما ورد في إيضاح ١.

١٥

Page 46

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٢ أساس الإعداد (تابع)

٢-٦ تطبيق المعايير الدولية للتقارير المالية الجديدة والمُعدَّلة (تابع)

المعايير والتفسيرات والتعديلات على المعايير الحالية التي لم تصبح سارية بعد

أصدر مجلس معايير المحاسبة الدولية المعايير والتفسيرات والتعديلات على المعايير الحالية ذات الصلة التالية:

رقم المعياراسم المعيارتاريخ السريان
معيار المحاسبة الدولي رقم ١تعديلات على معيار المحاسبة الدولي رقم ١: الالتزامات غير المتداولة مع التعهدات وتصنيف الالتزامات كمتداولة أو غير متداولة.١ يناير ٢٠٢٤
معيار المحاسبة الدولي رقم ٧تعديلات على معيار المحاسبة الدولي رقم ٧ بيان التدفقات النقدية والمعيار الدولي للتقارير المالية رقم ٧ الأدوات المالية: إفصاحات - ترتيبات تمويل الموردين١ يناير ٢٠٢٤
المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ١٦تعديلات على المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ١٦ - عقود الإيجار في معاملات البيع وإعادة الاستئجار١ يناير ٢٠٢٤

لم يكن لهذه المعايير أي تأثير جوهري على هذه البيانات المالية الموحدة.

المعايير الصادرة ولكنها غير سارية بعد

تم الإفصاح أدناه عن تأثير المعايير والتفسيرات والتعديلات الجديدة الصادرة ولكنها غير سارية بعد حتى تاريخ إصدار البيانات المالية الموحدة للمجموعة. تعتزم المجموعة تطبيق تلك المعايير، حيثما ينطبق، عند سريانها.

رقم المعياراسم المعيارتاريخ السريان
معيار المحاسبة الدولي رقم ٢١تعديلات على معيار المحاسبة الدولي رقم ٢١ - "عدم إمكانية صرف العملات الأجنبية" بيع أصول أو المساهمة بها بين مستثمر وشركته الزميلة أو مشروعه المشترك١ يناير ٢٠٢٥
المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ٩ والمعيار الدولي للتقارير المالية رقم ٧تعديلات على المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ٩ الأدوات المالية والمعيار الدولي للتقارير المالية رقم ٧ الأدوات المالية: إفصاحات بشأن تصنيف وقياس الأدوات المالية١ يناير ٢٠٢٦
المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ١٨العرض والإفصاح في البيانات المالية١ يناير ٢٠٢٧
المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ١٩الشركات التابعة دون مساءلة عامة: الافصاحات١ يناير ٢٠٢٧

١٦

Page 47

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٣ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة

تتوافق السياسات والأحكام المحاسبية الهامة ومصادر التقدير الرئيسية المستخدمة في إعداد هذه البيانات المالية مع تلك المستخدمة في البيانات المالية الموحدة المدققة للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣، باستثناء تطبيق المعايير الجديدة والعديد من التعديلات والتفسيرات التي تطبق لأول مرة. إلا أن هذه التعديلات والتفسيراتليس لها تأثير جوهري على البيانات المالية الموحدة للمجموعة، باستثناء تطبيق المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ "عقود التأمين"، الذي أصبح ساريًا اعتبارًا من ١ يناير ۲۰۲۳ ، والذي تم تأجيله مبدئيًا نظرًا لخطة المجموعة للتخارج من أعمال التكافل. إلا أنه، بعد تعديل الخطط والتواصل مع الجهة الرقابية، قامت المجموعة بتطبيق المعيار الدولي للتقارير المالية ١٧ بدءًا من الربع الثالث لعام ٢٠٢٤ . أدخلت متطلبات المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ تغييرات جوهرية في عملية احتساب عقود التكافل وإعادة التكافل. ونتيجة لذلك، قامت المجموعة بتعديل بعض مبالغ المقارنة في الأرصدة الافتتاحية.

المعايير والتفسيرات والتعديلات على المعايير الحالية - تأثير المعايير الدولية للتقارير المالية الجديدة

المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ "عقود التأمين"

يضع المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ مبادئ الاعتراف والقياس والعرض والإفصاح عن عقود التكافل وعقود إعادة التكافل وعقود الاستثمار التي تنطوي على ميزات المشاركة التقديرية. كما يقدم نموذجاً يقيس مجموعات العقود استناداً إلى تقديرات المجموعة للقيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية التي من المتوقع أن تنشأ عندما تفي المجموعة بالعقود، وتعديل صريح للمخاطر غير المالية وهامش الخدمة التعاقدية.

بموجب المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷، تمثل إيرادات التكافل في كل فترة تقرير التغيرات في التزامات التغطية المتبقية الخاصة بالخدمات التي تتوقع المجموعة الحصول على مبلغ مقابل لها وتخصيص مساهمات تتعلق باسترداد التدفقات النقدية لاستحواذ التكافل.

بالإضافة إلى ذلك، لم تعد مكونات الاستثمار مدرجة في إيرادات التكافل ومصروفات خدمة التكافل.

تطبق المجموعة نهج تخصيص الأقساط لتبسيط قياس العقود في قطاع التكافل على غير الحياة. عند قياس التزامات التغطية المتبقية، يكون نهج تخصيص الأقساط هو النهج الذي طبقته المجموعة في المعالجة المحاسبية السابقة للمجموعة. ومع ذلك، عند قياس التزامات المطالبات المتكبدة، تقوم المجموعة حالياً بخصم التدفقات النقدية المستقبلية وتتضمن تعديلاً صريحاً للمخاطر غير المالية.

التصنيف والقياس

تستخدم المجموعة مناهج قياس مختلفة، اعتمادًا على نوع العقود، كما يلي:

طبيعة العقودتصنيف المنتجاتنموذج القياس
مرتبطة بالوحداتعقود التكافلنهج الرسوم المتغيرة
التكافل على الحياة لأجل محددعقود التكافلنموذج القياس العام
التكافل الجماعي على الحياةعقود التكافلنهج تخصيص الأقساط
التكافل الصحي الجماعيعقود التكافلنهج تخصيص الأقساط
التكافل الصحي الفرديعقود التكافلنهج تخصيص الأقساط
جميع عقود إعادة التكافل المحتفظ بها بخلاف تلك المحتفظ بها المقابلة لعقود التكافل على الحياة لأجل محدد والعقود المرتبطة بالوحداتعقود إعادة التكافل المحتفظ بهانهج تخصيص الأقساط
جميع عقود إعادة التكافل المحتفظ بها المقابلة لعقود التكافل على الحياة لأجل مُحدد والعقود المرتبطة بالوحداتعقود إعادة التكافل المحتفظ بهانموذج القياس العام

۱۷

Page 48

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٣ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)

المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ١٧ "عقود التأمين" (تابع) التصنيف والقياس (تابع)

مستوى التجميع

عند اتخاذ القرار بشأن مستوى المحفظة بموجب المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ١٧، أخذت المجموعة في الاعتبار معيار "المخاطر المتشابهة والإدارة المشتركة" مع مراعاة الأهمية النسبية لكل منتج/محفظة.

تُقسم كل محفظة إلى مجموعات من العقود الصادرة خلال سنة تقويمية (مجموعات سنوية)، وتتمثل في (۱) عقود مثقلة بالتزامات عند الاعتراف المبدئي، أو (۲) عقود لا يحتمل إلى حد كبير عند الاعتراف المبدئي أن تصبح مثقلة بالتزامات فيما بعد، أو (۳) مجموعة العقود المتبقية.

الاعتراف

تعترف الشركة بمجموعات عقود التكافل التي تصدرها، في الوقت الأقرب مما يلي:

• بداية فترة التغطية؛

• تاريخ استحقاق الدفعة الأولى من المشترك في مجموعة العقود أو تاريخ استلامها مالم يكن هناك تاريخ استحقاق مُحدد؛

• أو عندما تحدد المجموعة أن مجموعة من العقود مثقلة بالتزامات.

فصل مكونات عقود التكافل وإعادة التكافل

تقوم المجموعة بتقييم عقود التكافل وإعادة التكافل الخاصة بها لتحديد ما إذا كانت تنطوي على مكونات مميزة ينبغي احتسابها بموجب معيار آخر خلاف المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ١٧.

ترتبط مكونات الاستثمار المدرجة في عقود التكافل على الحياة ارتباطاً وثيقاً بمكون التكافل وبالتالي فهي ليست منفصلة. وعليه، لا يجوز للمجموعة فصل التدفقات النقدية المتعلقة بمكون الاستثمار.

حدود العقد

ينطوي قياس مجموعة من عقود التأمين على كافة التدفقات النقدية المستقبلية ضمن حدود كل عقد في المجموعة.

تكون التدفقات النقدية ضمن حدود عقد التكافل إذا نشأت عن حقوق والتزامات جوهرية موجودة خلال فترة التقرير حيث يمكن للمجموعة إلزام المشترك بدفع أقساط التأمين ، أو عندما يكون لدى المجموعة التزام جوهري بتقديم المشترك مع خدمات عقد التكافل.

ينتهي الالتزام الفعلي بتقديم خدمات عقد التكافل عندما:

• تتمتع المجموعة بالقدرة العملية على إعادة تقييم المخاطر التي يتعرض لها المشترك، ونتيجة لذلك، يمكنها تحديد سعر أو مستوى المنافع الذي يعكس بدوره تلك المخاطر بالكامل؛

• يتم استيفاء كلا المعيارين التاليين:

١. القدرة العملية لدى المجموعة من حيث إعادة تقييم مخاطر محفظة عقود التكافل التي تحتوي على العقد، ومن ثَمَّ، يمكنها تحديد سعر أو مستوى من المنافع التي تعكس بالكامل مخاطر تلك المحفظة؛

٢. عملية تسعير الأقساط حتى تاريخ إعادة تقييم المخاطر لا تضع في الاعتبار المخاطر التي تتعلق بالفترات التي تلي تاريخ إعادة التقييم.

۱۸

Page 49

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

۳ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)

المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ "عقود التأمين" (تابع) التصنيف والقياس (تابع)

عقود التكافل المقاسة وفقاً لنهج تخصيص الأقساط - القياس الأولي واللاحق

تطبق المجموعة نهج تخصيص الأقساط على جميع عقود التكافل (باستثناء عقود التكافل على الحياة طويلة الأجل) التي تصدرها وعقود إعادة التكافل التي تحتفظ بها على النحو التالي:

فترة التغطية لكل عقد في المجموعة هي سنة واحدة أو أقل، بما في ذلك خدمات عقود التكافل الناشئة عن جميع الأقساط التي تقع ضمن حدود العقد.

بالنسبة لجميع المحافظ التي تنطوي على عقود تزيد مدتها عن عام واحد، تتوقع المجموعة ألا يختلف قياس الالتزام عن التغطية المتبقية للمجموعة اختلافاً جوهرياً عن القياس الذي سيتم إنتاجه باستخدام نموذج القياس العام. عند تقييم الأهمية النسبية، قررت المجموعة تحديد الحد المقبول للمقارنة بين التزام التغطية المُتبقية باستخدام نهج تخصيص الأقساط، ونموذج القياس العام باستخدام مزيج من معايير الأهمية النسبية والمطلقة.

بالنسبة لمجموعة العقود التي لا تكون غير مثقلة بالتزامات عند الاعتراف المبدئي، تقيس المجموعة التزامات التغطية المتبقية على النحو التالي:

الأقساط المستلمة، إن وجدت، عند الاعتراف المبدئي؛ناقصاً أي تدفقات نقدية للاستحواذ على التكافل في ذلك التاريخ؛

زائدًا، أو ناقصًا أي مبلغ ناشئ عن إيقاف الاعتراف في ذلك التاريخ بالأصل المعترف به للتدفقات النقدية الناشئة عن الاستحواذ على وثائق التكافل؛

أي أصل أو التزام آخر معترف به مسبقًا لتدفقات نقدية متعلقة بمجموعة العقود التي تدفعها المجموعة أو تستلمها قبل الاعتراف بمجموعة عقود التكافل؛

تقيس المجموعة القيمة الدفترية لالتزام التغطية المتبقية في نهاية كل فترة تقرير كالتزام للتغطية المتبقية في بداية الفترة:

زائداً الأقساط المستلمة في الفترة؛ناقصاً التدفقات النقدية للاستحواذ على التكافل

زائداً أي مبالغ تتعلق بإطفاء التدفقات النقدية للاستحواذ على وثائق التكافل المعترف بها كمصروف في سنة التقرير للمجموعة؛ زائداً أي تعديل على مكون التمويل، عندما يكون مناسباً؛

ناقصًا المبلغ المعترف به كإيرادات تكافل فيما يتعلق بالخدمات المقدمة في الفترة؛

ناقصاً أي مكون استثماري مدفوع أو تم تحويله إلى التزام المطالبات المتكبدة.

تقدر المجموعة التزام المطالبات المتكبدة كتدفقات نقدية للوفاء تتعلق بالمطالبات المتكبدة. تتضمن التدفقات النقدية للوفاء، بطريقة غير متحيزة، جميع المعلومات المعقولة والداعمة المتاحة دون تكلفة أو جهد لا داعي له حول المبلغ والتوقيت وعدم اليقين من تلك التدفقات النقدية المستقبلية، وتعكس التقديرات الحالية من منظور المجموعة، وتتضمن تعديلاً صريحاً للمخاطر غير المالية (تعديل المخاطر).

عندما تشير الحقائق والظروف إلى أن مجموعة من العقود أصبحت مثقلة بالتزامات، تجري المجموعة اختباراً حول كون العقود مثقلة بالتزامات. إذا تجاوز مبلغ التدفقات النقدية اللازمة للوفاء القيمة الدفترية لالتزامات التغطية المتبقية، تعترف المجموعة بمبلغ الفرق كخسارة في الأرباح أو الخسائر وتزيد التزامات التغطية المتبقية بالمبلغ المقابل.

۱۹

Page 50

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٣ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)

المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ "عقود التأمين" (تابع)التصنيف والقياس (تابع)

عقود التكافل المقاسة بطريقة أخرى خلاف نهج تخصيص الأقساط - القياس الأولي واللاحق

تقيس المجموعة مجموعة من العقود عند الاعتراف المبدئي على النحو التالي: مجموع التدفقات النقدية المتوقعة للوفاء داخل حدود العقد، وهامش الخدمة التعاقدية الذي يمثل الأرباح غير المكتسبة في العقود المتعلقة بالخدمات التي سيتم تقديمها بموجب العقود.

وتشمل التدفقات النقدية للوفاء تقديرات غير متحيزة ومرجحة بالاحتمالات للتدفقات النقدية المستقبلية، مخصومة إلى القيمة الحالية بحيث تعكس القيمة الزمنية للنقود والمخاطر المالية، بالإضافة إلى تعديل مخاطر للمخاطر غير المالية.

ويتمثل هدف المجموعة لتقدير التدفقات النقدية المستقبلية في تحديد القيمة المتوقعة، أو المتوسط المرجح بالاحتمالات، لمجموعة كاملة من النتائج المحتملة، مع الأخذ في الاعتبار جميع المعلومات المعقولة والمدعومة المتاحة في تاريخ التقرير دون تكبد تكاليف أو بذل جهود لا داعي لها.

تقوم المجموعة بتحديث تقديراتها في نهاية كل فترة تقرير باستخدام جميع المعلومات التي وصلتها حديثًا، بالإضافة إلى الأدلة التاريخية والمعلومات المتوفرة حول الاتجاهات السائدة. كما تقدم المجموعة توقعاتها الحالية لاحتمالات وقوع الأحداث المستقبلية في نهاية فترة التقرير. وتأخذ المجموعة في الاعتبار، عند وضع تقديرات جديدة، أحدث الخبرات بجانب الخبرات السابقة، بالإضافة إلى معلومات أخرى.

القياس اللاحق

يمثل هامش الخدمة التعاقدية في نهاية فترة التقرير الأرباح في مجموعة عقود التكافل التي لم يتم الاعتراف بها بعد في الأرباح أو الخسائر، لأنها تتعلق بالخدمة المستقبلية التي سيتم تقديمها.

فيما يتعلق بمجموعة عقود التكافل، تساوي القيمة الدفترية لهامش الخدمة التعاقدية للمجموعة في نهاية فترة التقرير القيمة الدفترية في بداية فترة التقرير بعد تعديلها، وذلك على النحو التالي:

• تأثير أي عقود جديدة تضاف إلى المجموعة.

• بالنسبة للعقود المقاسة بموجب نموذج القياس العام، الأرباح المستحقة على القيمة الدفترية لهامش الخدمة التعاقدية خلال فترة التقرير، المقاسة بأسعار الخصم عند الاعتراف المبدئي.

• التغيرات في التدفقات النقدية للوفاء المتعلقة بالخدمة المستقبلية، باستثناء الحالات التي:

- تتجاوز فيها هذه الزيادات في التدفقات النقدية للوفاء القيمة الدفترية لهامش الخدمة التعاقدية، بما يؤدي إلى وقوع خسائر؛

- أو يتم تخصيص هذه الانخفاضات في التدفقات النقدية للوفاء لمكون الخسائر في التزامات التغطية المتبقية.

۲۰

Page 51

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

۳ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)

المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ "عقود التأمين" (تابع)

التصنيف والقياس (تابع)

عقود التكافل المقاسة بطريقة أخرى خلاف نهج تخصيص الأقساط - القياس الأولي واللاحق (تابع)

القياس اللاحق (تابع)

• تأثير أي فروق في أسعار صرف العملات على هامش الخدمة التعاقدية

• المبلغ المعترف به كإيرادات تكافل بسبب نقل خدمات عقود التكافل في الفترة، والمحدد من خلال تخصيص هامش الخدمة التعاقدية المتبقي في نهاية فترة التقرير (قبل أي تخصيص على فترة التغطية الحالية والمتبقية.

بالنسبة لعقود المشاركة المباشرة المقاسة بموجب نهج الرسوم المتغيرة، تقوم المجموعة بتعديل هامش الخدمة التعاقدية للتغير في مبلغ حصة المجموعة من القيمة العادلة للعناصر الأساسية والتغيرات في التدفقات النقدية للوفاء المتعلقة بالخدمات المستقبلية، باستثناء الحالات التي:

• يتجاوز فيها الانخفاض في مبلغ حصة المجموعة من القيمة العادلة للعناصر الأساسية، أو الزيادة في التدفقات النقدية للوفاء المتعلقة بالخدمات المستقبلية، القيمة الدفترية لهامش الخدمة التعاقدية، بما يؤدي إلى خسارة في الأرباح أو الخسائر (مدرجة في مصروفات خدمات التكافل) وإنشاء مكون خسارة؛

• يتم تخصيص الزيادة في مبلغ حصة المجموعة من القيمة العادلة للعناصر الأساسية، أو الانخفاض في التدفقات النقدية للوفاء المتعلقة بالخدمات المستقبلية، لمكون الخسارة، مما يعكس الخسائر المعترف بها سابقاً في الأرباح أو الخسائر (مدرجة في مصروفات خدمات التكافل).

تشمل التغيرات في التدفقات النقدية للوفاء المتعلقة بالخدمة المستقبلية التي يتم بناء عليها تعديل هامش الخدمة التعاقدية ما يلي:

• تعديلات الخبرة الناشئة عن الفرق بين الأقساط المستلمة (وأي تدفقات نقدية مرتبطة بها مثل التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التكافل والضرائب على أقساط التكافل وتقدير المبالغ المتوقعة في بداية الفترة. يتم الاعتراف بالفروق المتعلقة بالأقساط المستلمة (أو المستحقة المتعلقة بالخدمات الحالية أو الماضية فورًا في الأرباح أو الخسائر، بينما يتم تعديل الفروق المتعلقة بالأقساط المستلمة (أو المستحقة للخدمات المستقبلية مقابل هامش الخدمة التعاقدية.

• التغيرات في تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية في التزامات التغطية المتبقية. بالنسبة للعقود المقاسة بموجب نموذج القياس العام، تستثني هذه التغيرات تلك المتعلقة بالقيمة الزمنية للنقود والتغيرات في المخاطر المالية (يتم الاعتراف بها في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد وبيان الدخل الشامل الآخر بدلاً من تعديل هامش الخدمة التعاقدية).

• الفروق بين أي مكون استثماري متوقع أن يصبح مستحق الدفع في الفترة والمكون الاستثماري الفعلي الذي يصبح مستحق الدفع في الفترة تتحدد هذه الفروق من خلال مقارنة (۱) المكون الاستثماري الفعلي الذي يصبح مستحق الدفع في الفترة مع (۲) الدفعة في الفترة التي كانت متوقعة في بداية الفترة بالإضافة إلى أي إيرادات أو مصروفات تمويل التكافل تكون متعلقة بهذه الدفعة المتوقعة قبل أن تصبح مستحقة الدفع.

• التغيرات في تعديل المخاطر بالنسبة للمخاطر غير المالية المتعلقة بالخدمة المستقبلية.

فيما يتعلق بعقود المشاركة المباشرة المقاسة بموجب نهج الرسوم المتغيرة، فإن التغيرات في التدفقات النقدية للوفاء المتعلقة بالخدمات المستقبلية التي يتعدل بناء عليها هامش الخدمة التعاقدية تُقاس بأسعار الخصم الحالية وتشمل التغيرات في تأثير القيمة الزمنية للنقود والمخاطر المالية التي لا تنشأ عن العناصر الأساسية.

وحين تصبح مجموعة من عقود التكافل مثقلة بالتزامات خلال فترة التغطية، تعترف المجموعة بخسارة في الأرباح أو الخسائر لصافي التدفقات النقدية الخارجة، بما يجعل القيمة الدفترية للالتزام للمجموعة تساوي التدفقات النقدية للوفاء. وتنشئ المجموعة مكون خسارة لالتزامات التغطية المتبقية لهذه المجموعة من العقود المثقلة بالتزامات، مما يوضح الخسائر المعترف بها.

تقيس المجموعة القيمة الدفترية لمجموعة من عقود التكافل في نهاية كل فترة تقرير على أنها مجموع ما يلي: (۱) التزامات التغطية المتبقية التي تشمل التدفقات النقدية للوفاء المتعلقة بالخدمات المستقبلية المخصصة للمجموعة في ذلك التاريخ وهامش الخدمة التعاقدية للمجموعة في ذلك التاريخ؛ و (۲) التزامات المطالبات المتكبدة للمجموعة التي تشمل التدفقات النقدية للوفاء المتعلقة بالخدمات السابقة المخصصة لمجموعة العقود في ذلك التاريخ.

۲۱

Page 52

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٣ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)

المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ١٧ "عقود التأمين" (تابع)

التصنيف والقياس (تابع)

عقود إعادة التكافل المحتفظ بها

تُجرى المحاسبة عن عقود إعادة التكافل المحتفظ بها بتطبيق المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ١٧ حين تستوفي تعريف عقد التكافل. يشمل ذلك شرط أن ينقل العقد مخاطر تكافل كبيرة.

تنقل عقود إعادة التكافل مخاطر تكافل كبيرة فقط إذا نقلت إلى شركة إعادة التكافل جميع مخاطر التكافل المتعلقة بالأجزاء المعاد التكافل عليها من عقود التكافل الأساسية، حتى لو لم يعرض عقد إعادة التكافل المصدر (شركة إعادة التكافل) لاحتمالية تكبد خسارة كبيرة.

تُقيّم محافظ عقود إعادة التكافل المحتفظ بها بشكل منفصل عن محافظ عقود التكافل الصادرة عند تطبيق متطلبات التجميع على عقود إعادة التكافل المحتفظ بها، تقوم المجموعة بتجميع عقود إعادة التكافل المحتفظ بها المبرمة خلال سنة تقويمية (مجموعات سنوية) في مجموعات من (١) العقود التي تُحقق صافي ربح عند الاعتراف المبدئي، إن وجد؛ (۲) العقود التي لا يُحتمل عند الاعتراف المبدئي أن تحقق صافي ربح ناتج لاحقاً؛ و (۳) العقود المتبقية في المحفظة، إن وجدت.

يجب الاعتراف بمجموعات عقود إعادة التكافل المصدرة في الوقت الأقرب مما يلي:

• تاريخ اعتراف المجموعة المبدئي بأي عقود تكافل أساسية (سواء مثقلة بالتزامات أم لا)، وذلك إذا كانت عقود إعادة التكافل توفر تغطية تناسبية

• بداية فترة التغطية لمجموعة من عقود إعادة التكافل، وذلك في جميع الحالات الأخرى. ومع ذلك، إذا اعترفت المجموعة بمجموعة من عقود التكافل الأساسية المثقلة بالتزامات في تاريخ سابق، وتم إبرام عقد إعادة التكافل ذي الصلة قبل ذلك التاريخ السابق، فإنه يتم الاعتراف بمجموعة عقود إعادة التكافل في ذلك التاريخ السابق.

تقع التدفقات النقدية ضمن الحدود التعاقدية إذا نشأت عن حقوق أو التزامات جوهرية قائمة خلال فترة التقرير التي تكون فيها المجموعة ملزمة بدفع مبالغ لشركة إعادة التأمين أو تمتلك حقًا جوهريًا في تلقي خدمات منها. ينتهي الحق الجوهري في تلقي الخدمات من شركات إعادة التأمين عندما تكون لشركة إعادة التأمين أياً مما يلي:

• القدرة العملية على إعادة تقييم المخاطر المنقولة إليها ويمكنها تحديد سعر أو مستوى مزايا يعكس تلك المخاطر المعاد تقييمها بشكل كامل؛

• أو حين يكون لديها حق جوهري في إنهاء التغطية.

تقيس المجموعة أصول إعادة التكافل الخاصة بها لمجموعة من عقود إعادة التكافل التي تحتفظ بها على نفس أساس عقود التكافل التي تصدرها. ومع ذلك، يتم تكييفها لتعكس ميزات عقود إعادة التكافل المحتفظ بها والتي تختلف عن عقود التكافل الصادرة. عندما تعترف المجموعة بخسائر عند الاعتراف المبدئي لمجموعة من عقود التكافل الأساسية المثقلة بالتزامات أو عند إضافة عقود تكافل أخرى أساسية مثقلة بالتزامات إلى مجموعة العقود، تنشئ المجموعة مكون استرداد خسارة للأصل الخاص بالتغطية المتبقية لمجموعة عقود إعادة التكافل المحتفظ بها، بما يعكس استرداد الخسائر.

التعديل وإيقاف الاعتراف

تقوم المجموعة بإيقاف الاعتراف بعقود التكافل عندما:

• تسقط الحقوق والالتزامات المتعلقة بالعقد أي الوفاء بها أو إلغاؤها أو انتهاء مدتها؛ أو

• يتم تعديل العقد بحيث ينتج عن التعديل تغيير في نموذج القياس أو المعيار المطبق لقياس أحد مكونات العقد. وبالتالي تقوم المجموعة في مثل هذه الحالات بإيقاف الاعتراف بالعقد المبدئي والاعتراف بالعقد المعدل كعقد جديد.

عندما لا يتم التعامل مع التعديل على أنه إيقاف اعتراف، تعترف المجموعة بالمبالغ المدفوعة أو المستلمة لتعديل العقد كتعديل على الالتزام ذي الصلة للتغطية المتبقية.

۲۲

Page 53

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٣ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)

المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ١٧ "عقود التأمين" (تابع)

معدلات الخصم

يتم استخدام المنهج التصاعدي لتحديد معدل الخصم لجميع العقود ضمن نطاق المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ١٧، حيثما أمكن.

بموجب هذا المنهج، يتم تحديد معدل الخصم بأنه العائد الخالي من المخاطر، والمعدل وفقاً للاختلافات في خصائص السيولة بين الأصول المالية المستخدمة لتحديد العائد الخالي من المخاطر والتدفقات النقدية للالتزام ذو الصلة (المعروفة باسم "علاوة عدم السيولة").

تم توضيح النهج المكون من ثلال خطوات لاشتقاق أسعار الخصم على النحو التالي:

• يتم حذف مكون علاوة مخاطر الائتمان من عوائد الأصول للمحفظة المرجعية؛

• ثم يتم اشتقاق علاوة مخاطر عدم السيولة باستخدام المعدلات الخالية من المخاطر والمعدلات المحسوبة في الخطوة السابقة؛

• يتم، بعد ذلك، استخدام النهج التصاعدي بإضافة علاوة عدم السيولة هذه إلى منحنى الأساس الخالي من المخاطر للوصول إلى منحنى معدلات الأرباح المثبتة "في وقت محدد"

تعديل المخاطر غير المالية

تعديل المخاطر غير المالية هو التعويض الذي تطلبه المجموعة لتحمل عدم التأكد بشأن مبلغ وتوقيت التدفقات النقدية لمجموعات عقود التكافل. يعكس تعديل المخاطر مبلغاً تدفعه شركة التأمين بشكل منطقي لإزالة عدم التأكد من أن التدفقات النقدية المستقبلية ستتجاوز مبلغ القيمة المتوقعة.

في المحافظ التي طبقت فيها المجموعة نهج تخصيص الأقساط لحساب التزامات التغطية المتبقية، يقتصر تقدير تعديل المخاطر لالتزام التغطية المتبقية على الحالات التي تُصنف فيها مجموعة العقود كمثقلة بالتزامات. وأما في المحافظ الخاضعة لنموذج القياس العام أو نهج الرسوم المتغيرة، يصبح تعديل المخاطر ضرورياً لحساب كل من التزام التغطية المتبقية والتزام المطالبات المتكبدة.

وقد استعرضت المجموعة طيفًا واسعًا من المنهجيات لتقدير تعديل المخاطر لكلٍ من التزام التغطية المتبقية والتزام المطالبات المتكبّدة.

وفيما يخص تعديل مخاطر التزام المطالبات المتكبدة في قطاعات التكافل على غير الحياة والتكافل الجماعي على الحياة، فقد اختارت المجموعة تطبيق منهجية ماك. وفي عقود الحياة طويلة الأجل، ستعتمد المجموعة على منهجية النماذج الإلكترونية لتعديل مخاطر التزام التغطية المتبقية، بينما ستُطبق نفس نسبة تعديل المخاطر المحسوبة لالتزام التغطية المتبقية على تعديل مخاطر التزام المطالبات المتكبدة.

هامش الخدمة التعاقدية - نموذج القياس العام ونهج الرسوم المتغيرة

يعد هامش الخدمة التعاقدية جزءًا من الأصل أو الالتزام لمجموعة عقود التكافل، ويمثل الأرباح غير المكتسبة التي ستعترف بها المجموعة عند تقديم الخدمات في المستقبل.

يتم الاعتراف بمبلغ من هامش الخدمة التعاقدية لمجموعة عقود التكافل في الأرباح أو لخسائر كإيرادات تكافل في كل فترة ليعكس خدمات عقود التكافل المقدمة بموجب مجموعة عقود التكافل في تلك الفترة. ويتم تحديد المبلغ عن طريق ما يلي:

• تحديد وحدات التغطية في المجموعة.

• تخصيص هامش الخدمة التعاقدية في نهاية الفترة (قبل الاعتراف بأي مبالغ في الأرباح أو الخسائر لكي تعكس خدمات عقود التكافل المقدمة في الفترة) بالتساوي لكل وحدة تغطية مقدمة في الفترة الحالية ومتوقع تقديمها في المستقبل.

ويتمثل عدد وحدات التغطية في المجموعة في كمية خدمات عقود التكافل المقدمة من العقود في المجموعة، ويتم تحديدها من خلال النظر في كمية الامتيازات المقدمة وفترة التغطية المتوقعة.

۲۳

Page 54

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

۳ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)

المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ "عقود التأمين" (تابع)

هامش الخدمة التعاقدية - نموذج القياس العام ونهج الرسوم المتغيرة (تابع)

إن وحدة التغطية لكلتا المجموعتين، عقود التكافل على الحياة المرتبطة بالوحدات ومجموعات عقود التكافل على الحياة طويلة الأجل الأخرى، يمثلها مبلغ التعويضات المستحقة الدفع في حالة المطالبات المتعلقة بحالات الوفاة. ويتم إعادة تقييم إجمالي وحدات التغطية لكل مجموعة من عقود التكافل في نهاية كل فترة تقرير لتعديل انخفاض التغطية المتبقية للمطالبات المدفوعة، وتوقعات انتهاء صلاحية العقود وإلغاءها في الفترة. ثم يتم تخصيصها بناءً على متوسط المدة المرجح بالاحتمالات لكل وحدة تغطية مقدمة في الفترة الحالية ومتوقع تقديمها في المستقبل.

بالنسبة لعقود إعادة التكافل الصادرة، يعكس عدد وحدات التغطية في المجموعة المبلغ المتوقع المعرض للخطر للعقود لأن مستوى الخدمة المقدمة يعتمد على قيمة المبلغ المعرض للخطر الموجود. يتم تخصيص التغطية المتبقية بناءً على متوسط المدة المرجح بالاحتمالات لكل وحدة تغطية مقدمة في الفترة الحالية ومتوقع تقديمها في المستقبل.

تحديد كون العقود مثقلة بالتزامات

لا يقدم المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ أي توجيهات محددة حول الحقائق والظروف التي يجب مراعاتها، لتحديد ما إذا كانت مجموعة من العقود مثقلة بالتزامات عند الاعتراف المبدئي أو فيما بعد ذلك. تقوم المجموعة بتقييم كون العقود مثقلة بالتزامات بعد الأخذ في الاعتبار عدة عوامل مثل:

أ) النسبة المتوقعة للمطالبات إلى الاشتراكات (أو أي قياس آخر للربحية المتوقعة مقارنة بالنسبة الفعلية خلال فترة التغطية.

ب) التغيرات الاقتصادية أو التنظيمية التي يمكن أن تؤدي إلى مراجعات كبيرة في التدفقات النقدية المتوقعة؛ ج) التغيرات الكبيرة في التكاليف المتعلقة بتنفيذ العقود على سبيل المثال، نتيجة لعمليات إعادة التنظيم الداخلية أو التغيرات في أسعار الخدمات أو المنتجات المستخدمة لتنفيذ التزامات التكافل.

بالنسبة لعقود التكافل الفردي طويلة الأجل، يتم تحديد العقود المثقلة بالتزامات بناءً على مستوى هامش الربح عند بدء مجموعة العقود.

فإذا انخفض مستوى هامش الربح عن حد محدد، يتم تصنيف مجموعة العقود على أنها مثقلة بالتزامات.

يتم حساب هامش الربح كنسبة القيمة الحالية المتوقعة للتدفقات الداخلة إلى القيمة الحالية المتوقعة للأقساط عند بدء مجموعة العقود.

القيمة الزمنية للمال؛

تقوم المجموعة بتعديل القيمة الدفترية لالتزامات عقود التكافل وأصول عقود إعادة التكافل لتعكس القيمة الزمنية للنقود وتأثير المخاطر المالية باستخدام معدلات الخصم التي تعكس خصائص التدفقات النقدية لمجموعة العقود فيما يتعلق بعقود التكافل المعترف بها بموجب نموذج القياس العام ونهج الرسوم المتغيرة.

الخصم

بالنسبة للتدفقات النقدية التي لا تتغير بناءً على عوائد العناصر الأساسية، يجوز للمنشأة تحديد معدل الخصم بناءً على منحنى عائد سائل خالٍ من المخاطر. يتم تعديل ذلك لإزالة الاختلافات بين خصائص السيولة للأدوات المالية التي يقوم عليها المنحنى المختار وخصائص عقود التكافل. اختارت المجموعة استخدام نهج "من الأسفل إلى الأعلى" في تحديد معدلات الخصم بناءً على منحنى عائد سائل خالٍ من المخاطر.

٢٤

Page 55

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٣ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)

المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ "عقود التأمين" (تابع)التزام المطالبات المتكبدة

ستحسب المجموعة التزامات المطالبات المتكبدة على النحو التالي:

• أفضل تقدير لالتزام التدفقات النقدية للاستيفاء المتعلقة بالمطالبات المتكبدة بما فيها المطالبات قيد التسوية و المطالبات المتكبدة ولكن لم يتم الإبلاغ عنها والمطالبات المتكبدة ولكن لم يتم الإبلاغ عنها بشكل كاف.

• المصروفات المتكبدة بالفعل ولكن لم يتم دفعها بعد فيما يتعلق بالمطالبات وتكلفة معالجة المطالبات المتكبدة في ذلك التاريخ.

• تعديل القيمة الزمنية للمال.

تعديل المخاطر غير المالية

التحول

نهج التحول الافتراضي بموجب المعيار الدولي للتقارير المالية ١٧ هو النهج الكامل بأثر رجعي والذي يتطلب أنه عند الانتقال يجب تطبيق المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ من بداية مجموعات العقود كما لو كان المعيار الدولي للتقارير المالية ١٧ قابلاً للتطبيق دائماً. ومع ذلك، إذا كان النهج الكامل بأثر رجعي غير عملي، فيمكن اعتماد الطرق التالية:

- النهج المعدّل بأثر رجعي: يتمثل الهدف من هذا النهج في تحقيق أقرب تقريب ممكن للنهج الكامل بأثر رجعي باستخدام التعديلات المسموح بها في المعيار وبدون تكلفة وجهد لا داعي لهما.

- نهج القيمة العادلة: بموجب هذا النهج، يتم احتساب القيمة العادلة لمجموعات العقود ومقارنتها بالتدفقات النقدية للوفاء. مكون هامش الخدمة التعاقدية أو الخسارة هو الفرق بين القيمة العادلة والتدفقات النقدية للوفاء. يجب حساب القيم العادلة لهذا الغرض بتطبيق المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ١٣.

طبقت المجموعة الأحكام الانتقالية الواردة في المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ ولم تُفصح عن تأثير تطبيق المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ على كل بند من بنود البيانات المالية الموحدة وربحية السهم الواحد. تم عرض تأثير تطبيق المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ على البيانات المالية الموحدة كما في ١ يناير ۲۰۲۳ في بيان التغيرات في حقوق الملكية.

يتطلب المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ من المجموعة اتخاذ خيارات مختلفة للسياسة المحاسبية. فيما يلي وصف لخيارات السياسة المحاسبية الرئيسية التي اتخذتها المجموعة.

السياسة المحاسبيةقرار الشركة
مستوى التجميع - تطبيق تصنيف أكثر دقة للربحيةاعتمدت المجموعة تطبيق الحد الأدنى من التصنيفات الثلاثة المنصوص عليها في المعيار ولا تستخدم المزيد من التصنيفات الدقيقة.
مستوى التجميع - تطبيق تصنيف تجميع المجموعات بشكل دقيقتستخدم المجموعة مجموعات نموذجية سنوية بينما لا تستخدم مجموعات نموذجية أقصر من ذلك.
نهج تخصيص الأقساط - تأجيل التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التكافلبموجب نهج تخصيص الأقساط، في بعض الظروف، يُسمح بالاعتراف بالتدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التكافل كمصروفات عند تكبدها، ومع ذلك، لا تطبق المجموعة هذا الخيار بدلاً من تأجيل جميع التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التكافل.
نهج تخصيص الأقساط - خصم التزام المطالبات المتكبدةيُسمح في ضوء نهج تخصيص الأقساط، في ظروف مُحددة، بعدم خصم التزام المطالبات المتكبدة، إلا أن المجموعة لم تلجأ إلى اتباع هذا الخيار وتخصم جميع التزامات المطالبات المتكبدة.
الفائدة المتراكمة - خيار الدخل الشامل الآخريسمح المعيار بتقسيم مصروفات التمويل بين الدخل الشامل الآخر والأرباح أو الخسائر. تهدف المجموعة إلى عكس مصروفات التمويل بالكامل في الأرباح والخسائر وتُخطط لعدم التقسيم بين الدخل الشامل الآخر والأرباح أو الخسائر.
نهج الانتقالتستخدم المجموعة نهج بأثر رجعي معدّل

٢٥

Page 56

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٣ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)

المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ١٧ "عقود التأمين" (تابع)

الاعتراف بالإيرادات

إيرادات التكافل ومصروفات إعادة التكافل - الطرق والافتراضات المُستخدمة في تحديد هامش الخدمة التعاقدية والتي يتعين الاعتراف بها في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد لخدمات عقود التكافل المُقدمة أو المُستلمة في السنة.

بالنسبة للعقود المُقاسة بموجب نموذج القياس العام والذي يكون للمجموعة فيها تقدير التدفقات النقدية التي يتعين دفعها لحاملي الوثائق، فقد يكون هناك أحد الأحكام المُستخدمة في تحديد ما تعتبره المجموعة التزاماً عند الاعتراف المبدئي لتلك العقود. علاوة على ذلك، قد يلزم وضع أحكام لتمييز التغيرات اللاحقة في التدفقات النقدية للوفاء الناتجة عن التغيرات في التزامات المجموعة وتلك التدفقات النقدية الناتجة عن الافتراضات المتعلقة بالمخاطر المالية على هذا الالتزام.

مصروفات خدمة التأمين

تتضمن مصروفات خدمة التأمين ما يلي:

• المطالبات المتكبدة عن السنة

• مصروفات مُتكبدة أخرى مرتبطة مباشرة بالعقود

• مصروفات التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين.

• عنصر القيمة الزمنية للمال فيما يتعلق بالتزام المطالبات المُتكبدة للسنة.

تكاليف الاستحواذ على وثائق التأمين

تتمثل التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين في التكاليف المتعلقة مباشرة ببيع مجموعة من عقود التأمين والاكتتاب فيها وإبرامها (الصادرة أو المُتوقع إصدارها) والتي تتعلق مباشرة بمحفظة عقود التأمين. بينما تتمثل المصروفات المرتبطة مُباشرة بالعقود في التكاليف التي يمكن أن تتعلق كلياً أو جزئياً بالوفاء بمجموعات عقود التأمين.

إيرادات أو مصروفات تمويل من عقود التكافل الصادرة

تشتمل إيرادات أو مصروفات تمويل التكافل على التغير في القيمة الدفترية لمجموعة عقود التكافل الناشئة عن:

• الفوائد المتراكمة على هامش الخدمة التعاقدية؛

• الفوائد المتراكمة على التزام التغطية المتبقية للعقود المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط فيما عدا مُكون الخسارة (إذا تم تعديلها وفقاً للأثر التمويلي)؛

• الأثر التمويلي على مُكون الخسارة المُقاس بموجب نهج تخصيص الأقساط (إذا تم تعديله وفقاً للأثر التمويلي)؛

• تأثير التغيرات في التدفقات النقدية للوفاء وفقاً للمعدلات الحالية، في حالة قياس إلغاء تجميد هامش الخدمة التعاقدية المقابل بالمعدلات المُجمّدة؛

• أي فائدة يتم خصمها أو إضافتها إلى أرصدة أصول أو التزامات التكافل/إعادة التكافل؛

• وأثر التغيرات في أسعار الفائدة والافتراضات المالية الأخرى.

بالنسبة لكافة مجموعات العقود، تُصنّف المجموعة إيرادات أو مصروفات تمويل التكافل للفترة ما بين الأرباح أو الخسائر وبين الدخل الشامل الآخر (أي يتم تطبيق خيار الدخل الشامل الآخر). إن إيرادات ومصروفات التمويل الناتجة من عقود التكافل الصادرة والمُعترف بها في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد تعكس رد الالتزامات بالمعدلات المُجمّدة.

رسوم وكالة غير مُكتسبة

تعترف المجموعة برسوم الوكالة على مدى الفترة التي يتم فيها تقديم الخدمات ذات الصلة، بطريقة منتظمة.

٢٦

Page 57

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

۳ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)

ضريبة الدخل

الضريبة الحالية

يستند مُخصص الضريبة الحالية على الدخل الخاضع للضريبة عن الفترة المُحددة بمقتضى القانون السائد لضريبة الدخل، وتُحتسب رسوم الضريبة الحالية باستخدام معدلات الضريبة السائدة أو معدلات الضريبة المتوقعة لتطبيقها على أرباح تلك الفترة.

بينما يتم الاعتراف بمصروف ضريبة الدخل في الفترة المرحلية بالاستناد إلى أفضل تقدير للمتوسط المرجح لمعدل ضريبة الدخل السنوي المتوقع عن السنة المالية بأكملها. ومن الوارد أن تخضع المبالغ المُستحقة لمصروف ضريبة الدخل في الفترة المرحلية للتعديل في فترة مرحلية لاحقة من ذات السنة المالية في حال تغير تقدير معدل ضريبة الدخل السنوي.

الضريبة المؤجلة

تُحتسب الضريبة المؤجلة فيما يتعلق بالفروقات المؤقتة في تاريخ بيان المركز المالي الموحد بين الأوعية الضريبية والقيم الدفترية للأصول والالتزامات لأغراض التقارير المالية. عادةً ما يتم الاعتراف بالتزامات الضريبة المؤجلة عن كل الفروق المؤقتة الخاضعة للضريبة ويتم الاعتراف بأصول الضريبة المؤجلة إلى الحد الذي يكون من المُحتمل أن تتوافر فيه تلك الأرباح الخاضعة للضريبة والتي يُمكن استخدام الفروق المؤقتة القابلة للخصم وخسائر الضريبة غير المُستخدمة والتخفيضات الضريبية مقابلها.

يتم قياس أصول والتزامات الضريبة المؤجلة وفقاً لمعدلات الضريبة المتوقع تطبيقها في الفترة متى يتم تسييل الأصل أو تسوية الالتزام وفقاً للمعدلات الضريبية (والقوانين الضريبية التي تم تطبيقها أو من المُقرر تشريعها بشكل جوهري في تاريخ بيان المركز المالي الموحد. تُخصم قيمة الضريبة المؤجلة أو تُضاف إلى بيان الأرباح أو الخسائر الموحد، وذلك باستثناء البنود المخصومة أو المُضافة بالفعل في بيان الدخل الشامل الآخر الموحد أو بيان حقوق الملكية، حيث إنها مدرجة بالفعل في البيانات الموحدة المذكورة.

كما في ٣١ ديسمبر ۲۰۲٤ ، لا يوجد لدى المجموعة أي آثار جوهرية من الضريبة المؤجلة أو ضريبة

الدخل.

۲۷

Page 58

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٣ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)

أصول غير متداولة محتفظ بها للبيع

تُصنّف الأصول غير المتداولة ومجموعات الاستبعاد على أنها محتفظ بها للبيع في حال كان استرداد قيمتها الدفترية سيتم بشكل أساسي من خلال معاملة بيع وليس من خلال الاستخدام المستمر. لا يتحقق استيفاء الشرط إلا عندما تكون الأصول (أو مجموعة الاستبعاد) جاهزة للبيع الفوري بحالتها الحالية، مع مراعاة الشروط القياسية والمتعارف عليها في مبيعات هذه الأصول (أو مجموعة الاستبعاد)، ويجب أن يكون بيعها مرجحًا بدرجة عالية. يجب أن تلتزم الإدارة بالبيع، والذي من المتوقع أن يستوفي شروط الاعتراف به كبيع مكتمل خلال عام من تاريخ التصنيف.

عندما تلتزم المجموعة بخطة بيع تتضمن السيطرة على خسائر شركة تابعة، يتم تصنيف جميع أصول والتزامات الشركات التابعة والأصول الأخرى على أنها محتفظ بها للبيع عند استيفاء المعايير الموضحة أعلاه، بغض النظر عما إذا كانت المجموعة ستحتفظ بحصة غير مسيطرة في شركتها التابعة السابقة بعد البيع.

يتم قياس الأصول غير المتداولة (ومجموعات الاستبعاد) المصنفة على أنها محتفظ بها للبيع بأقل من قيمتها الدفترية أو القيمة العادلة مطروحًا منها تكاليف الاكتمال.

عقود الإيجار

لا تحتفظ المجموعة بعقود إيجار ينبغي المحاسبة عنها وفقًا للمعيار الدولي للتقارير المالية رقم ١٦ ، وذلك لأن جميع عقود إيجار المجموعة تم تقييمها على أنها قصيرة الأجل، وتم تحميل الدفعات المدفوعة بموجب عقود الإيجار (بعد خصم أي حوافز مستلمة من المؤجر) على بيان الدخل على أساس خطي خلال فترة الإيجار. لم تكن المجموعة بحاجة إلى إجراء أي تعديلات على عملية محاسبة الأصول المستأجرة نتيجة لتطبيق معيار الإيجار الجديد، وذلك بسبب طبيعة عقود الإيجار قصيرة الأجل.

يتم إدراج إيرادات الإيجار من عقود الإيجار التشغيلية، حيث تكون المجموعة مؤجراً، في الدخل على أساس القسط الثابت طوال مدة الإيجار. تُضاف التكاليف المباشرة المبدئية المتكبدة في الحصول على عقد إيجار تشغيلي إلى القيمة الدفترية للأصل المؤجر وتدرج على مدى فترة الإيجار بنفس الأساس كإيرادات إيجار. يتم إدراج الأصول المؤجرة ذات الصلة في بيان المركز المالي بناءً على طبيعتها. ولم تكن المجموعة بحاجة إلى إجراء أي تعديلات على عملية محاسبة الأصول المؤجرة نتيجة لتطبيق معيار الإيجار الجديد.

المخصصات

يتم الاعتراف بالمخصصات عندما يترتب على المجموعة التزام حالي (قانوني أو ضمني) نتيجة لحدث سابق، ويكون من المرجح أن يتطلب من المجموعة تسوية الالتزام، وعندما يمكن تقدير قيمة الالتزام بصورة موثوقة.

يمثل المبلغ المعترف به كمخصص أفضل تقدير للمبلغ المطلوب لتسوية الالتزام الحالي في تاريخ التقرير، مع الوضع بالاعتبار المخاطر والشكوك المحيطة بالالتزام عندما يتم قياس مخصص ما باستخدام التدفقات النقدية المقدرة لتسوية الالتزام الحالي، تكون قيمته الدفترية هي القيمة الحالية لتلك التدفقات النقدية.

عندما يُتوقع استرداد بعض أو كل المنافع الاقتصادية المطلوبة لتسوية مخصص ما من طرف آخر، يتم الاعتراف بالمبلغ المستحق كأصل إذا كان من المؤكد بشكل فعلي أن يتم تحصيل المبلغ ويمكن قياس المبلغ المستحق بشكل موثوق.

مكافآت الموظفين

خطة الاشتراكات المحددة

يخضع موظفو المجموعة من مواطني دولة الإمارات العربية المتحدة لنظام معاشات التقاعد الحكومي وبرنامج الضمان الاجتماعي، المنشأ بموجب قانون العمل الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم 7 لسنة ۱۹۹۹. يتعين على المجموعة المساهمة بنسبة ١٢,٥٪ من "راتب حساب الاشتراك" في برنامج مكافآت التقاعد لتمويل المكافآت في حين لا يتحمل الموظفين سوى سداد نسبة ٪۱۱ فقط من راتب حساب الاشتراك في البرنامج. إن التزام المجموعة فيما يخص برنامج معاشات التقاعد والتأمينات الاجتماعية يقتصر على سداد الاشتراكات المحددة. ويتم تحميل هذه الاشتراكات على بيان الأرباح أو الخسائر الموحد.

مخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين

يتم كذلك تكوين مخصص لكامل قيمة مكافأة نهاية الخدمة المستحقة للموظفين من غير مواطني دولة الإمارات العربية المتحدة، وذلك طبقًا لقانون العمل في دولة الإمارات العربية المتحدة.

۲۸

Page 59

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٣ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)

الأدوات المالية

التكلفة المطفأة ومعدل الفائدة الفعلي

تتمثل التكلفة المطفأة في المبلغ الذي يتم به قياس الأصل أو الالتزام المالي عند الاعتراف المبدئي، ناقصاً دُفعات المبلغ الأصلي، زائداً أو ناقصاً الإطفاء المتراكم باستخدام طريقة الفائدة الفعلية لأي فرق بين المبلغ المبدئي ومبلغ الاستحقاق، وللأصول المالية، معدلة بأي مخصص للخسارة.

معدل الربح الفعلي هو المعدل الذي يخصم بدقة الدفعات أو المقبوضات النقدية المستقبلية المقدرة خلال العمر المتوقع للأصول أو الالتزامات المالية إلى إجمالي القيمة الدفترية للأصول المالية (أي التكلفة المطفأة قبل أي مخصص للانخفاض في القيمة) أو إلى التكلفة المطفأة للالتزامات المالية. لا يأخذ الحساب في اعتباره الخسائر الائتمانية المتوقعة ويشمل تكاليف المعاملة والأقساط أو الخصومات والرسوم المدفوعة أو المستلمة والتي تعتبر جزءًا لا يتجزأ من معدل الفائدة الفعلي. عندما تقوم المجموعة بمراجعة تقديرات التدفقات النقدية المستقبلية، يتم تعديل القيمة الدفترية للأصول أو الالتزامات المالية المعنية لتعكس التقديرات الجديدة المخصومة باستخدام معدل الفائدة الفعلي الأصلي. يتم الاعتراف بأي تغييرات ضمن الأرباح أو الخسائر.

الاعتراف المبدئي والقياس

يتم الاعتراف بالأصول والالتزامات المالية عندما تصبح الشركة طرفاً في الأحكام التعاقدية للأداة المالية. يتم الاعتراف بالمشتريات والمبيعات المنتظمة للأصول المالية في تاريخ المتاجرة، وهو التاريخ الذي تلتزم فيه المجموعة بشراء أو بيع الأصل.

تقوم المجموعة عند الاعتراف المبدئي بقياس الأصول أو الالتزامات المالية بقيمتها العادلة، زائداً أو ناقصاً، في حال لم تكن الأصول أو الالتزامات المالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر، تكاليف المعاملات الإضافية التي ترتبط مباشرة بالاستحواذ على الأصول أو الالتزامات المالية أو إصدارها. إن تكاليف المعاملات للأصول والالتزامات المالية المُسجلة بالقيمة العادلة من خلال الأرباح والخسائر يتم احتسابها في الأرباح أو الخسائر. بعد الاعتراف المبدئي مباشرة، يتم الاعتراف بمخصص خسائر الائتمان المتوقعة للأصول المالية المقاسة بالتكلفة المطفأة والاستثمارات في أدوات الدين المُقاسة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر، مما يؤدي إلى خسائر محاسبية يتم الاعتراف بها في الأرباح أو الخسائر متى كان الأصل قد نشأ حديثاً.

الأصول المالية

(أ) التصنيف والقياس اللاحق

تُصنف المجموعة أصولها المالية ضمن فئات القياس التالية:

• القيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر؛

• القيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر؛

• أو التكلفة المطفأة

إن مُتطلبات تصنيف أدوات حقوق الملكية والدين موضحة أدناه:

أدوات الدين

تتمثل أدوات الدين في تلك الأدوات التي ينطبق عليها تعريف الالتزامات المالية من منظور الجهة المُصدرة، مثل القروض والسندات الحكومية وسندات الشركات.

يعتمد التصنيف والقياس اللاحق لأدوات الدين على ما يلي:

• نموذج الأعمال الخاص بالمجموعة لإدارة الأصول؛

• وخصائص التدفقات النقدية للأصول.

۲۹

Page 60

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٣ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)

الأدوات المالية (تابع)

بناءً على تلك العوامل، تُصنّف المجموعة أدوات الدين لديها إلى إحدى فئات القياس الثلاث التالية:

• التكلفة المطفأة: إن الأصول المحتفظ بها بغرض تحصيل التدفقات النقدية التعاقدية، حيث تمثل تلك التدفقات النقدية دفعات حصرية لأصل المبلغ والفائدة على المبلغ المُتبقي المُستحق، والتي لا يتم تصنيفها بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر، يتم قياسها بالتكلفة المطفأة. تُعدَّل القيمة الدفترية لتلك الأصول من خلال أي مُخصص لخسائر الائتمان المتوقعة يتم الاعتراف به وقياسه على النحو الموضح في هذا الإيضاح. يتم إدراج إيرادات الفوائد الناتجة من هذه الأصول المالية ضمن بند "إيرادات الفوائد" باستخدام طريقة سعر الفائدة الفعلي.

• القيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر: إن الأصول المحتفظ بها بغرض تحصيل التدفقات النقدية التعاقدية وبغرض بيع الأصول المالية، حيث تمثل التدفقات النقدية للأصل دفعات حصرية لأصل المبلغ والفائدة على المبلغ المُتبقي المُستحق، والتي لا يتم تصنيفها بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر، يتم قياسها بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر. يتم تسجيل التحركات في القيمة الدفترية من خلال الدخل الشامل الآخر، باستثناء الاعتراف بأرباح أو خسائر الانخفاض في القيمة وإيرادات الفوائد وأرباح أو خسائر صرف العملات الأجنبية، والتي يتم الاعتراف بها في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد. عندما يتم إيقاف الاعتراف بالأصل المالي، فإن الأرباح أو الخسائر المتراكمة المعترف بها سابقاً في الدخل الشامل الآخر، يُعاد تصنيفها من حقوق الملكية إلى بيان الأرباح أو الخسائر الموحد ويتم الاعتراف بها في "إيرادات الاستثمار". يتم إدراج إيرادات الأرباح الناتجة من هذه الأصول المالية ضمن بند "إيرادات الاستثمار" باستخدام طريقة سعر الفائدة الفعلي.

• القيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر: إن الأصول التي لا تفي بمعايير التكلفة المطفأة أو القيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر، يتم قياسها بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر. إن الأرباح أو الخسائر الناتجة من الاستثمار في الدين الذي يُقاس لاحقاً بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر وليس جزءاً من علاقة تحوط، يتم الاعتراف بها في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد، وتُعرض بالصافي ضمن "إيرادات الاستثمارات - بالصافي" في الفترة التي تنشأ فيها. يتم إدراج إيرادات الفوائد الناتجة من هذه الأصول ضمن بند "إيرادات الفوائد" باستخدام طريقة سعر الفائدة الفعلي.

نموذج الأعمال

يعكس نموذج الأعمال الطريقة التي تدير بها المجموعة أصولها المالية من أجل تكوين التدفقات النقدية. أي ما إذا كان هدف المجموعة ينحصر في تحصيل التدفقات النقدية التعاقدية من الأصول أو تحصيل التدفقات النقدية التعاقدية وكذلك التدفقات النقدية الناتجة من بيع الأصول. إذا لم يكن هدف المجموعة أي مما سبق (على سبيل المثال: يتم الاحتفاظ بالأصول لأغراض التداول)، عندئذٍ يتم تصنيف الأصول المالية كجزء من "أخرى" الأعمال وتُقاس بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر. تشتمل العوامل التي تأخذها المجموعة بعين الاعتبار عند تحديد نموذج الأعمال لمجموعة من الأصول على الخبرة السابقة حول كيفية تحصيل التدفقات النقدية بتلك الأصول وكيفية تقييم أداء الأصول والإبلاغ عنها لموظفي الإدارة العليا وكيفية تقييم المخاطر وإدارتها وكذلك تعويض المديرين. عند الاعتراف المبدئي بالأصل المالي، تقوم المجموعة بتحديد ما إذا كانت الأصول المالية المعترف بها حديثاً جزءاً من نموذج أعمال قائم أو ما إذا كانت تعكس البدء في تفعيل نموذج أعمال جديد. تقوم المجموعة بإعادة تقييم نماذج أعمالها في كل فترة تقرير لتحديد ما إذا كانت نماذج العمل قد تغيرت منذ الفترة السابقة. وفي فترات التقرير الحالية والسابقة، لم تلاحظ المجموعة أي تغيير في نماذج أعمالها.

الدفعات الحصرية للمبالغ الأساسية والفوائد على المبالغ الأساسية المستحقة

عندما يتمثل نموذج الأعمال في الاحتفاظ بالأصول بهدف تحصيل التدفقات النقدية التعاقدية أو لتحصيل التدفقات النقدية التعاقدية وبيع الأصول، عندئذٍ تقوم المجموعة بتقييم ما إذا كانت التدفقات النقدية للأصول المالية تُمثل دفعات حصرية لأصل المبلغ والفائدة على المبلغ المُتبقي المُستحق ("اختبار الدفعات الحصرية للمبالغ الأصلية والفائدة"). عند إجراء هذا التقييم، تضع المجموعة بعين الاعتبار ما إذا كانت التدفقات النقدية التعاقدية تتماشى مع ترتيب الإقراض الأساسي، أي أن الفائدة تشمل فقط المبلغ المقابل للقيمة الزمنية للمال ومخاطر الائتمان ومخاطر الإقراض الأساسية الأخرى وكذلك هامش الربح الذي يتماشى مع ترتيب الإقراض الأساسي. عندما تؤدي الشروط التعاقدية للتعرض لمخاطر أو تقلبات لا تتماشى مع ترتيب الإقراض الأساسي، يتم تصنيف الأصل المالي عندئذٍ بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر. تقوم المجموعة بإعادة تصنيف استثمارات الدين، وذلك فقط في حال تغير نموذج الأعمال الخاص بها لإدارة تلك الأصول. وتتم إعادة التصنيف من بداية فترة التقرير الأولى التي تلي هذا التغيير. من المتوقع أن تكون مثل هذه التغيرات نادرة الحدوث، ومع ذلك لم يحدث مثل هذه التغيرات خلال الفترة.

٣٠

Page 61

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٣ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)

الأدوات المالية (تابع)

أدوات حقوق الملكية

تتمثل أدوات حقوق الملكية في تلك الأدوات التي ينطبق عليها تعريف حقوق الملكية من منظور الجهة المُصدرة، أي أنها الأدوات التي لا تنطوي على التزام تعاقدي بالسداد والتي تُثبت الحصة المُتبقية في صافي أصول الجهة المُصدرة. إن الأمثلة على أدوات حقوق الملكية تتضمن الأسهم العادية الأساسية. تقيس المجموعة لاحقاً كافة استثمارات حقوق الملكية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر، إلا إذا اختارت إدارة المجموعة، عند الاعتراف المبدئي، أن تُصنّف بشكل قطعي استثمارات حقوق الملكية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر. تتمثل سياسات المجموعة في تصنيف استثمارات حقوق الملكية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر عندما يتم الاحتفاظ بتلك الاستثمارات لأغراض خلاف تحقيق عوائد من الاستثمارات. وعند استخدام هذا الخيار، يتم الاعتراف بأرباح وخسائر القيمة العادلة في الدخل الشامل الآخر ولا يتم إعادة تصنيفها لاحقاً إلى الأرباح أو الخسائر بما في ذلك عند الاستبعاد يستمر الاعتراف بتوزيعات الأرباح متى كانت تُمثل عائداً من تلك الاستثمارات، في الأرباح أو الخسائر "كإيرادات الاستثمار" عند إرساء حق المجموعة في الحصول على دفعات السداد.

انخفاض قيمة الأصول المالية

تقوم المجموعة بالاعتراف بمخصص خسائر الائتمان المتوقعة على الاستثمارات في أدوات الدين والتي يتم قياسها بالتكلفة المطفأة أو بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر وذمم التكافل المدينة والمبالغ المستحقة من الأطراف ذات العلاقة. يتم تحديث قيمة خسائر الائتمان المتوقعة في تاريخ كل تقرير بحيث تعكس التغيرات في مخاطر الائتمان منذ الاعتراف المبدئي للأداة المالية ذات الصلة.

تقوم المجموعة بالاعتراف بخسائر الائتمان المتوقعة على مدى العمر لذمم التكافل المدينة والمبالغ المُستحقة من الأطراف ذات العلاقة.

يتم تقدير خسائر الائتمان المتوقعة لهذه الأصول المالية باستخدام مصفوفة مخصصات تستند إلى الخبرة التاريخية للمجموعة في خسائر الائتمان، ويتم تعديلها وفقاً للعوامل الخاصة بالمدينين والظروف الاقتصادية العامة وتقييم كل من الاتجاه الحالي وكذلك توقعات الأوضاع في تاريخ التقرير، بما في ذلك القيمة الزمنية للمال حيثما كان ذلك مناسباً.

بالنسبة بكافة الأدوات المالية الأخرى، تقوم المجموعة بالاعتراف بخسائر الائتمان المتوقعة على مدى عمر الأداة في حالة وجود زيادة جوهرية في مخاطر الائتمان منذ الاعتراف المبدئي. ومع ذلك، إذا لم تزداد مخاطر الائتمان المتوقعة على الأدوات المالية بشكل جوهري منذ الاعتراف المبدئي، عندئذٍ تقيس المجموعة مخصص الخسائر لتلك الأدوات المالية بقيمة مُساوية لخسائر الائتمان المتوقعة على مدى ۱۲ شهراً. يستند تقييم ما إذا كان يجب الاعتراف بخسائر الائتمان المتوقعة على مدى عمر الاداة إلى الزيادات الجوهرية في احتمالية أو مخاطر التعثر في السداد التي تحدث منذ الاعتراف المبدئي بدلاً من الاستناد إلى وجود دليل على انخفاض القيمة الائتمانية للأصل المالي في تاريخ التقرير.

تتمثل خسائر الائتمان المتوقعة على مدى عمر الأداة المالية في خسائر الائتمان المتوقعة التي تنتج عن جميع أحداث التعثر المحتمل حدوثها على مدى العمر المتوقع للأداة المالية. على النقيض من ذلك، فإن خسائر الائتمان المتوقعة لمدة ۱۲ شهر تُمثل الجزء من خسائر الائتمان المتوقعة على مدى عمر الأداة المالية والتي من المتوقع أن تنتج عن أحداث التعثر للأداة المالية المحتمل حدوثها خلال ۱۲ شهر بعد تاريخ التقرير.

(۲) الزيادة الجوهرية في مخاطر الائتمان

عند تقدير ما إذا كانت مخاطر الائتمان على الأدوات المالية قد ارتفع بشكل جوهري منذ الاعتراف المبدئي، فإن المجموعة تقارن مخاطر حدوث تعثر في السداد على الأداة المالية في تاريخ إعداد التقرير باحتمال حدوث تعثر على الأداة المالية في تاريخ الاعتراف المبدئي. عند إجراء هذا التقييم، تأخذ المجموعة في الاعتبار المعلومات الكمية والنوعية التي تكون معقولة وقابلة للدعم، بما في ذلك الخبرة التاريخية والمعلومات المستقبلية المتوفرة دون تكلفة أو جهد لا مبرر له.

تراقب المجموعة بصورة دورية فعالية المعايير المستخدمة لتحديد ما إذا كانت هناك زيادة جوهرية في مخاطر الائتمان وتعدلها إذا لزم الأمر لضمان أن تلك المعايير قادرة على تحديد الزيادة الجوهرية في مخاطر الائتمان قبل أن يصبح المبلغ متأخر السداد.

تفترض المجموعة أن مخاطر الائتمان للأداة المالية لم تزداد بصورة جوهرية منذ الاعتراف المبدئي عندما تنطوي الأداة المالية على مخاطر ائتمان منخفضة في تاريخ التقرير. يفترض أن الأداة المالية تنطوي على مخاطر ائتمان منخفضة إذا كانت:

(۱) الأداة المالية تنطوي على مخاطر تعثر منخفضة؛

(۲) لدى المقترض قدرة كبيرة على الوفاء بالتزاماته التعاقدية المتعلقة بالتدفقات النقدية على المدى القريب؛ (۳) حدوث تغييرات سلبية في الأوضاع الاقتصادية وظروف العمل على المدى الطويل قد تضعف، لكن ليس بالضرورة، من قدرة المقترض على الوفاء بالتزاماته التعاقدية المتعلقة بالتدفقات النقدية.

۳۱

Page 62

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٣ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)

الأدوات المالية (تابع)

(۳) تعريف التعثر في السداد

تستخدم المجموعة نماذج إحصائية لتحليل البيانات المجمعة وإنشاء تقديرات لاحتمالية التعثر الناتجة عن التعرض للمخاطر مع مرور الوقت. يتضمن هذا التحليل تحديد أي تغييرات في معدلات التعثر وتغييرات في العوامل الاقتصادية الكلية الرئيسية على مستوى مختلف المناطق الجغرافية التي تتواجد بها المجموعة.

(٤) سياسة الشطب

تقوم المجموعة بشطب الأصل المالي عندما تكون هناك معلومات تشير إلى أن الطرف المقابل يواجه أزمات مالية حادة ولا يوجد هناك احتمال واقعي للاسترداد.

(٥) قياس والاعتراف بخسائر الائتمان المتوقعة:

يعتبر قياس خسائر الائتمان المتوقعة دليل على احتمالية التعثر في السداد أو الخسائر الناتجة عن التعثر (بمعني حجم الخسائر في حال حدوث تعثر) وقيمة التعرض عند التعثر. يستند تقييم احتمالية التعثر والخسائر عن التعثر على البيانات التاريخية التي تم تعديلها من خلال معلومات مستقبلية كما هو موضح أعلاه. يتم بيان قيمة التعرض عند التعثر للأصول المالية من خلال إجمالي القيمة الدفترية للأصول بتاريخ التقرير.

بالنسبة للأصول المالية، يتم تقدير خسائر الائتمان المتوقعة على أنها الفرق بين كافة التدفقات النقدية التعاقدية المستحقة للمجموعة وفقا للعقد وكافة التدفقات النقدية التي تتوقع المجموعة استلامها، مخصومة بمعدل الربح الفعلي الأصلي.

إيقاف الاعتراف بالأصول المالية

يتم إلغاء الاعتراف بالأصول المالية أو جزء منها عند انتهاء الحقوق التعاقدية في الحصول على التدفقات النقدية من الأصول أو عند تحويلها وإما (۱) تقوم المجموعة بتحويل جميع مخاطر ومزايا الملكية بشكل جوهري، أو (۲) لا تقوم المجموعة بتحويل جميع مخاطر ومزايا الملكية ولا تحتفظ بها بشكل جوهري ولا تحتفظ الفروع بالسيطرة.

يتم احتساب الأرباح والخسائر من استبعاد استثمارات على أنها الفرق بين صافي متحصلات البيع بين القيمة الدفترية ويتم تسجيلها عند إتمام صفقة البيع.

يتم شطب الأصول المالية عندما لا يكون هناك توقع معقول لاستردادها. تتضمن المؤشرات التي تُشير إلى عدم وجود توقع معقول للاسترداد، من بين أمور أخرى، احتمالية الإعسار المالي أو أزمات مالية جسيمة يواجهها المدين. يتم إيقاف الاعتراف بالأصول المالية التي تعرضت لانخفاض القيمة عندما يتم تقييمها على أنها غير قابلة للتحصيل.

الالتزامات المالية

تعترف المجموعة بالالتزام المالي عندما تصبح طرفاً في الحقوق والالتزامات التعاقدية بموجب العقد. يتم الاعتراف مبدئيا بجميع الالتزامات المالية بالقيمة العادلة، ناقصاً تكاليف المعاملات المرتبطة مباشرة بإصدار الالتزام المالي (في حالة الالتزام المالي غير المقاس بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر). يتم لاحقاً قياس الالتزامات المالية بالتكلفة المطفأة.

يتم إيقاف الاعتراف بالالتزام المالي عندما يتم الوفاء بالالتزام أو إلغاؤه أو انتهاؤه.

يتم الاعتراف بالالتزامات المالية المدرجة في ذمم التأمين الدائنة والأخرى مبدئياً بالقيمة العادلة ثم لاحقاً المقاسة بالتكلفة المطفأة. تتمثل القيمة العادلة للالتزامات التي لا تحمل فائدة في مبلغ السداد المخصوم. وإذا كان تاريخ استحقاق الالتزام أقل من سنة، عندئذ يتم حذف الخصم.

المقاصة

تتم مقاصة الأصول والالتزامات المالية ويتم بيان صافي المبلغ ضمن بيان المركز المالي الموحد عندما يكون هناك حق قانوني ملزم لمقاصة المبلغ المعترف به ونية المجموعة على التسوية على أساس صافي القيمة أو تسييل الأصول وتسوية الالتزامات في آن واحد.

النقد وما يعادله

لغرض عرض بيان التدفقات النقدية، يشتمل النقد وما في يعادله على النقد في الصندوق والودائع تحت الطلب لدى المؤسسات المالية، إلى جانب الاستثمارات الأخرى قصيرة الأجل ذات السيولة العالية التي تبلغ فترات استحقاقها الأصلية ثلاثة أشهر أو أقل والتي تكون جاهزة للتحويل إلى مبالغ نقدية معلومة والتي لا تتأثر تأثراً كبيراً بمخاطر التغير في القيمة. يقع النقد وما يعادله ضمن نطاق حسابات خسائر الائتمان المتوقعة لتقييم الانخفاض في القيمة بموجب المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ٩.

۳۲

Page 63

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٣ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)

الأدوات المالية (تابع)

ودائع وكالة مصرفية ذات فترات استحقاق أصلية أكثر من ثلاثة أشهر

إن ودائع الوكالة المُحتفظ بها لدى البنوك والتي تحظى بفترات استحقاق أصلية تزيد عن ثلاثة أشهر، يتم قياسها مبدئياً بالقيمة العادلة ولاحقاً بالتكلفة المطفأة. تقع الودائع المُحتفظ بها لدى البنوك ضمن نطاق حساب خسائر الائتمان المتوقعة لتقييم الانخفاض في القيمة بموجب المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ٩ يتم الاعتراف بالربح من ودائع الوكالة لدى البنوك على أساس تناسب الوقت باستخدام طريقة الربح الفعلي، ويتم الاعتراف به ضمن "إيرادات الاستثمار" في بيان الدخل الموحد.

استثمارات عقارية

الاستثمارات العقارية هي العقارات المحتفظ بها بهدف جني عائدات من تأجيرها و/أو لزيادة قيمة رأس المال، بما في ذلك العقارات قيد الإنشاء لتلك الأغراض. يتم قياس الاستثمارات العقارية مبدئياً بالتكلفة، بما في ذلك تكاليف المعاملة. وتُقاس هذه الاستثمارات العقارية، في أعقاب الاعتراف المبدئي، بالقيمة العادلة. يتم إدراج الأرباح والخسائر الناتجة عن التغيرات في القيمة العادلة للاستثمارات العقارية في بيان الدخل الموحد في الفترة التي تنشأ فيها.

بعد الاعتراف المبدئي، يتم تسجيل الاستثمارات العقارية بالقيمة العادلة التي تعكس أوضاع السوق في تاريخ التقرير. يتم إدراج الأرباح أو الخسائر الناتجة عن التغيرات في القيم العادلة للاستثمارات العقارية في الأرباح أو الخسائر في السنة التي تنشأ فيها.

يتم إيقاف الاعتراف بالاستثمارات العقارية عند استبعادها أو توقف استخدامها تماماً ويصبح من غير المتوقع الحصول على أي منافع اقتصادية مستقبلية من استبعادها. فيما يتعلق بالأرباح أو الخسائر الناتجة عن إيقاف الاعتراف بالاستثمارات العقارية (المحتسبة على أنها الفرق بين صافي المتحصلات من الاستبعاد وبين القيمة الدفترية للأصول)، يتم إدراجها في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد في الفترة التي يتم إيقاف الاعتراف بها.

يتم التحويل من أو إلى استثمار عقاري فقط عندما يكون هناك تغيير في الاستخدام يتضح من انتهاء إشغال المالك أو بدء عقد إيجار تشغيلي لطرف آخر. بالنسبة للتحويل من استثمار عقاري إلى عقار يشغله المالك، فإن التكلفة الاعتبارية للاحتساب اللاحق هي القيمة العادلة في تاريخ التغيير في الاستخدام. إذا أصبح العقار الذي يشغله المالك استثمار عقاري، فإن المجموعة تحتسب ذلك العقار وفقاً للسياسة المنصوص عليها للممتلكات والمعدات حتى تاريخ التغيير في الاستخدام. يتم تحديد القيمة العادلة من خلال قيم السوق المفتوحة بناءً على عمليات التقييم التي تتم من قبل مساحين واستشاريين مستقلين أو أسعار الوسيط.

يتم الاعتراف بإيرادات الإيجار من العقارات الاستثمارية المؤجرة بموجب عقد الإيجار التشغيلي على أساس القسط الثابت على مدى مدة عقد الإيجار.

الممتلكات والمعدات

تُسجل الممتلكات والمعدات بالتكلفة ناقصاً الاستهلاك المتراكم وأي خسائر متراكمة للانخفاض في القيمة.

يتم إدراج التكاليف اللاحقة بالقيمة الدفترية للأصل أو الاعتراف بها كأصل منفصل، حسبما يكون ملائماً، وذلك فقط عندما يكون من المحتمل أن تتدفق إلى المجموعة منافع اقتصادية مستقبلية مرتبطة بالبند ويكون من الممكن قياس تكلفة البند بشكلٍ موثوق. يتم تحميل جميع أعمال الإصلاح والصيانة الأخرى على بيان الدخل الموحد عند تكبدها.

يحتسب الاستهلاك لشطب التكلفة، باستخدام طريقة القسط الثابت، على مدى الأعمار الإنتاجية المقدرة للأصول المعنية على النحو التالي:

المركبات٤ سنوات
أثاث وتجهيزات٤ سنوات
معدات مكتبية٤ سنوات

يتم إيقاف الاعتراف بأي بند من بنود الممتلكات والمعدات عند الاستبعاد أو عندما يصبح من غير المتوقع أن تنشأ منافع اقتصادية مستقبلية من مواصلة استخدام الأصل. يتم تحديد أي أرباح أو خسائر الناتجة من استبعاد أحد بنود الممتلكات والمعدات أو سحبه من الخدمة على أنها الفرق بين متحصلات البيع والقيمة الدفترية للأصل، ويتم الاعتراف بها ضمن بيان الأرباح أو الخسائر الموحد.

٣٣

Page 64

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

۳ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)

انخفاض قيمة الأصول غير المالية

تقوم المجموعة في تاريخ كل تقرير بمراجعة القيم الدفترية لأصولها الملموسة وغير الملموسة لتحديد ما إذا كان هناك أي مؤشر على أن هذه الأصول قد تعرضت لخسائر انخفاض القيمة. في حالة وجود أي دليل، تُقدَّر حينئذ القيمة القابلة للاسترداد للأصل بغرض تحديد مدى خسائر انخفاض القيمة (إن وجدت). إذا كان الأصل لا ينتج تدفقات نقدية منفصلة عن الأصول الأخرى، فإن المجموعة تقدر المبلغ القابل للاسترداد للوحدة المنتجة للنقد التي يتبع لها ذاك الأصل. أما في حالة إمكانية تحديد أساس معقول ومتوافق للتخصيص، فإنه يتم تخصيص الأصول الجماعية إلى الوحدات المُنتجة للنقد الفردية، وإلا فإنه يتم تخصيصها إلى أصغر مجموعة من الوحدات المنتجة للنقد والتي يمكن تحديد أساس تخصيص معقول ومتسق لها.

تخضع الأصول غير الملموسة ذات العمر الإنتاجي غير المحدد لاختبار انخفاض القيمة مرة واحدة على الأقل في السنة، وكذلك لدى وجود أي مؤشر على احتمال انخفاض قيمة الأصل.

القيمة القابلة للاسترداد هي القيمة العادلة ناقصاً تكاليف الاستبعاد والقيمة من الاستخدام، أيهما أعلى. عند تقييم القيمة من الاستخدام، يتم خصم التدفقات النقدية المستقبلية المقدرة إلى قيمتها الحالية باستخدام معدل خصم قبل الضريبة يعكس تقييمات السوق الحالية للقيمة الزمنية للمال والمخاطر المحددة للأصل الذي لم يتم تعديل تقديرات التدفقات النقدية المستقبلية له.

ففي حال تقدير المبلغ القابل للاسترداد للأصل أو الوحدة المنتجة للنقد بأقل من قيمته الدفترية، فإنه يتم تخفيض القيمة الدفترية للأصل أو الوحدة المنتجة للنقد إلى القيمة القابلة للاسترداد. يتم الاعتراف بخسائر انخفاض القيمة مباشرة ضمن بيان الأرباح أو الخسائر الموحد، ما لم يتم تسجيل الأصل ذي الصلة بقيمة إعادة التقييم، وفي هذه الحالة تُعامل خسائر انخفاض القيمة كانخفاض في قيمة إعادة التقييم.

بينما متى يتم عكس خسائر انخفاض القيمة لاحقاً، فيتم زيادة القيمة الدفترية للأصل أو الوحدة المنتجة للنقد) إلى التقدير المعدل لقيمته القابلة للاسترداد، وعليه فإن زيادة القيمة الدفترية لا تتجاوز القيمة الدفترية التي كان سيتم تحديدها، في حال عدم الاعتراف بخسائر انخفاض القيمة للأصل أو الوحدة المنتجة للنقد في سنوات سابقة. يتم الاعتراف بعكس خسائر انخفاض القيمة مباشرة ضمن بيان الأرباح أو الخسائر الموحد، ما لم يتم تسجيل الأصل ذي الصلة بقيمة إعادة التقييم، وفي هذه الحالة تُعامل معكوسات خسائر انخفاض القيمة كزيادة من إعادة التقييم.

العملات الأجنبية

عند إعداد البيانات المالية للشركات كلاً على حد، يتم الاعتراف بالمعاملات التي تتم بعملات غير العملة التشغيلية لكل شركة (العملات الأجنبية بأسعار الصرف السائدة في تواريخ المعاملات في تاريخ كل تقرير، يتم إعادة تحويل الأصول والالتزامات النقدية المقومة بالعملات الأجنبية بالأسعار السائدة في ذلك التاريخ. تتم تحويل البنود غير النقدية المُسجَّلة بالقيمة العادلة والمُقَوَّمة بعملات أجنبية، وفقاً لأسعار الصرف السائدة في التاريخ الذي تم فيه تحديد القيمة العادلة لا تتم إعادة تحويل البنود غير النقدية التي يتم قياسها في ضوء التكلفة التاريخية بالعملات الأجنبية.

يتم الاعتراف بفروق الصرف في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد في السنة التي تنشأ فيها، عدا في الحالات التالية:

- فروق صرف العملات التي تتعلق بالأصول قيد الإنشاء للاستخدام الإنتاجي المستقبلي، والتي يتم إدراجها في تكلفة تلك الأصول حيث تعتبر تعديلاً لتكاليف التمويل على التمويلات بالعملات الأجنبية؛

- فروق الصرف على المعاملات المبرمة للتحوط من بعض مخاطر العملات الأجنبية؛

- فروق الصرف على البنود النقدية المستحقة القبض من أو المستحقة الدفع إلى عملية أجنبية والتي لا يتم التخطيط لتسويتها ولا من المحتمل حدوثها، والتي تشكل جزءًا من صافي الاستثمار في عملية أجنبية، والتي يتم الاعتراف بها في احتياطي صرف العملات الأجنبية ويتم الاعتراف بها في الأرباح أو الخسائر عند استبعاد صافي الاستثمار.

الزكاة

يتم احتساب الزكاة، وفقاً لموافقة مجلس الرقابة الشرعية للمجموعة، بناءً على الأسس التالية:

- تُخصم الزكاة على حقوق المساهمين من الأرباح المحتجزة، ويتم حسابها على وعاء الزكاة الخاص بهم الاحتياطي القانوني الاحتياطي العام، الأرباح المحتجزة، ومكافآت نهاية خدمة الموظفين).

- توزع الزكاة عن طريق لجنة يُعينها مجلس الإدارة، وتعمل وفقًا للوائح التي يضعها المجلس.

- لا تُدرج الزكاة المستحقة على رأس المال المدفوع والأرباح الموزعة المقترحة ضمن احتساب الزكاة، ويتولى المساهمون أنفسهم سدادها مباشرة.

٣٤

Page 65

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٣ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)

رأس المال

يتم تصنيف الأسهم كحقوق ملكية عندما لا يكون هناك التزام بتحويل النقد أو الأصول الأخرى. ويتم بيان التكاليف الإضافية العائدة مباشرة إلى إصدار أدوات حقوق ملكية ضمن بند حقوق الملكية باعتبارها خصماً من المتحصلات.

توزيعات الأرباح

تعترف المجموعة بتوزيعات الأرباح الموزّعة على المساهمين كالتزام في البيانات المالية الموحدة للمجموعة في الفترة التي يتم خلالها اعتماد توزيعات الأرباح من قبل مساهمي المجموعة.

القروض

يتم الاعتراف بالقروض مبدئياً بالقيمة العادلة بالصافي من تكاليف المعاملة التي تم تكبدها. يتم لاحقاً قياس القروض بالتكلفة المُطفأة.

كما يتم الاعتراف بأي فرق بين المبالغ المحصلة (صافية من تكاليف المعاملة) ومبلغ الاسترداد في الأرباح أو الخسائر على مدى فترة الاقتراض باستخدام طريقة الفائدة الفعلية. يتم الاعتراف بالرسوم المدفوعة على تسهيلات القروض كتكاليف معاملات القروض إلى الحد الذي يكون فيه من المحتمل أن يتم سحب بعض أو كامل التسهيل. وفي هذه الحالة، يتم تأجيل الأتعاب حتى حدوث السحب. وإذا كان من غير المحتمل أن يتم سحب بعض أو كامل التسهيل، تتم رسملة الأتعاب كدفعات مقدمة لخدمات السيولة ويتم إطفاؤها على مدى فترة التسهيلات المتعلقة بها. تُحذف القروض من بيان المركز المالي الموحد عند انقضاء الالتزام المحدد في العقد أو الوفاء به أو إلغائه. ويتم الاعتراف بالفرق بين القيمة الدفترية للالتزام المالي الذي تم إنهاؤه أو تحويله إلى طرف آخر والمقابل المدفوع، بما في ذلك الأصول غير النقدية المحولة أو الالتزامات المفترضة، في الأرباح أو الخسائر كإيرادات أخرى أو تكاليف تمويل. عند إعادة التفاوض على شروط التزام مالي وإصدار المنشأة لأدوات حقوق ملكية لدائن لإنهاء كل أو جزء من الالتزام (مبادلة الدين بحقوق الملكية)، يتم الاعتراف بربح أو خسارة في الأرباح أو الخسائر، والذي يتم قياسه على أنه الفرق بين القيمة الدفترية للالتزام المالي والقيمة العادلة لأدوات حقوق الملكية المصدرة.

يتم الاعتراف بمصروفات الأرباح في بيان الدخل الموحد عند استحقاقها وتحسب باستخدام طريقة معدل الربح الفعلي.

العجز في حساب حاملي الوثائق

يتم تمويل العجز في صندوق حاملي الوثائق من قبل المساهمين من خلال قرض حسن غير ربحي.

٣٥

Page 66

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٤ أحكام الإدارة الهامة في تطبيق السياسات المحاسبية وتقديرات عدم اليقين

٤-١ أحكام الإدارة الهامة في تطبيق السياسات المحاسبية

عند تطبيق السياسات المحاسبية المبينة في الإيضاح رقم ٣، وضعت الإدارة أحكام وتقديرات وافتراضات مُعينة لا تتضح بسهولة من المصادر الأخرى. ومن ثمّ، ترتكز هذه التقديرات وما يرتبط بها من افتراضات على التجربة السابقة والعوامل الأخرى ذات الصلة، وقد تختلف النتائج الفعلية عن هذه التقديرات.

تخضع التقديرات والافتراضات ذات الصلة إلى المراجعة بصفة دورية. علاوة على ذلك، يتم الاعتراف بالتعديلات التي أُجريت على التقديرات المحاسبية في فترة التعديل التي يتم خلالها تعديل التقديرات إذا لم يكن لهذا التعديل أثر إلا على تلك الفترة، أو في فترة التعديل والفترات المستقبلية إذا كان لهذا التعديل أثر على الفترات الحالية والمستقبلية. فيما يلي الأحكام والتقديرات الهامة الموضوعة من قبل الإدارة التي تنطوي على مخاطر هامة يترتب عليها إجراء تعديلات مادية على القيم الدفترية للأصول والالتزامات خلال السنة المالية التالية.

تصنيف الاستثمارات

تحدد الإدارة عند الاستحواذ على الأوراق المالية ما إذا كانت تلك الأوراق المالية مصنفة إما بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر أو بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر أو بالتكلفة المطفأة. ولتقدير ما إذا كانت الاستثمارات في الأوراق المالية مصنفة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر أو بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر أو بالتكلفة المطفأة، أخذت الإدارة في الاعتبار المعايير المفصلة لتحديد التصنيف المشار إليه في المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ٩ "الأدوات المالية". إن الإدارة على قناعة من أن استثماراتها في الأوراق المالية مصنفة بشكل مناسب.

تقييم استثمارات حقوق الملكية غير المدرجة

في حال تعذر استخلاص القيم العادلة للأصول المالية المثبتة في بيان المركز المالي الموحد من الأسواق النشطة، تحددها الإدارة باستخدام تقييم داخلي يتضمن استخدام نموذج حسابي. لتقدير القيمة العادلة لأصولها المالية، اعتمدت الإدارة على طريقة المضاعفات المماثلة؛ حيث تستخرج هذه الطريقة قيمة الاستثمارات بالاستناد إلى مضاعفات التقييم لشركات أخرى تتشابه معها في الصناعة والقطاع والحجم؛ وذلك بافتراض أن الشركات المماثلة تمتلك مضاعفات تقييم متشابهة. تم الاعتماد على متوسط مضاعفات التقييم المحددة للصناعات المماثلة في مختلف دول منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. تم استخدام هذا المتوسط لمضاعفات التقييم وأرباح الاستثمار لتحديد قيمة الاستثمار. في حال اختلاف التكاليف الفعلية المرتبطة بالأداء بموجب العقود اختلافًا ملحوظًا عن تقديرات الإدارة، قد تتأثر قيمة الإيرادات المعترف بها في العقود حتى تاريخه بشكل كبير.

القيمة العادلة للاستثمارات العقارية

من المحتمل أن يشارك خبراء تقييم خارجيون في تقييم الأصول الهامة، مثل الاستثمارات العقارية. وتشمل معايير اختيار خبراء التقييم كلاً من الإلمام بالسوق والسمعة والاستقلالية والامتثال للمعايير المهنية. وتقرر الإدارة، بعد المناقشة مع المقيمين الخارجيين للمجموعة، أساليب التقييم والمعطيات المناسبة لكل حالة.

كما هي تتولى مقارنة التغيرات في القيمة العادلة لكل عقار مع المصادر الخارجية ذات الصلة لتحديد مدى معقولية هذه التغيرات، وذلك بالتعاون مع خبراء التقييم الخارجيين للمجموعة.

٣٦

Page 67

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٤ أحكام الإدارة الهامة في تطبيق السياسات المحاسبية وتقديرات عدم اليقين (تابع)

٤-٢ المصادر الرئيسية للتقديرات غير المؤكدة

نناقش أدناه الافتراضات الرئيسية المتعلقة بالمستقبل والمصادر الرئيسية الأخرى لتقدير حالات عدم اليقين في تاريخ التقرير، والتي تنطوي على مخاطر جوهرية يترتب عليها تعديلات مادية على القيم الدفترية للأصول والالتزامات خلال السنة المالية التالية:

مخصص خسائر الائتمان المتوقعة

تقوم الإدارة بمراجعة مخصص خسائر الائتمان المتوقعة في تاريخ كل تقرير من خلال تقييم إمكانية استرداد اشتراكات التأمين المتوقعة ومقبوضات إعادة التأمين. وبالنسبة للأصول المالية غير التكافلية، فقد تم تقييم قابلية الاسترداد، فضلاً عن تكوين مخصص خسائر الائتمان المتوقعة وفقاً للنهج المبسط بموجب منهجية المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ٩.

استثمارات مرتبطة بالوحدات

تعترف المجموعة باستثمارات الوحدات المرتبطة والتزاماتها ذات الصلة المتعلقة بمكون الوديعة في عقد التكافل على أساس إجمالي في بيان المركز المالي الموحد. تم تسجيل هذه البنود بصافي القيمة، بناءً على تقدير الإدارة، حيث يتم فقط مقاصة الأصول المالية والالتزامات المالية وتسجيل صافي المبلغ في بيان المركز المالي الموحد في حالة واحدة فقط، وذلك حين يتعين تطبيق معيار المحاسبة الدولي ۳۲ ، وكان هناك حق قانوني نافذ حاليًا لمقاصة المبالغ المعترف بها وكانت هناك نية للتسوية على أساس صافي، أو لتسييل الأصل وتسوية الالتزام في وقت واحد؛ وهو ما لا ينطبق على الاستثمارات المرتبطة بالوحدات التي تقدمها المجموعة.

تقديرات التدفقات النقدية المستقبلية للوفاء بعقود التكافل

ينطوي قياس كل مجموعة من العقود ضمن إطار المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ ، على كافة التدفقات النقدية المستقبلية ضمن حدود كل عقد في المجموعة. تستند تقديرات هذه التدفقات النقدية المستقبلية إلى التدفقات النقدية المستقبلية المُقدَّرة المرجحة بالاحتمالات، والتي تتضمن مقبوضات الاشتراكات المتوقعة والتكلفة النهائية للمطالبات.

تُقدَّر التكلفة النهائية للمطالبات باستخدام مجموعة من الأساليب الاكتوارية القياسية لتقدير المطالبات، مثل تشاين لادر وبورنهرت فيرجسون.

ويكمن الافتراض الرئيسي الذي تقوم عليه هذه الأساليب في إمكانية استخدام خبرة تطور المطالبات السابقة للمجموعة وذلك لتقدير تطور المطالبات المستقبلية وبالتالي تكاليف المطالبات النهائية. تقوم هذه الأساليب باستقراء تطور الخسائر المدفوعة والمتكبدة، ومتوسط التكاليف لكل مطالبة (بما في ذلك تكاليف معالجة المطالبات)، وأرقام المطالبات على أساس التطور الملحوظ في السنوات السابقة ومعدلات الخسارة المتوقعة عادة ما يتم التعامل مع المطالبات الكبيرة بشكل منفصل، إما عن طريق الاحتفاظ بها بالقيمة الاسمية لتقديرات خبراء تقدير الأضرار أو توقعها بشكل منفصل لتعكس تطورها المستقبلي.

أما في معظم الحالات، لا يتم عمل افتراضات واضحة فيما يتعلق بالمعدلات المستقبلية لتضخم المطالبات أو نسب الخسارة. وبدلاً من ذلك، فإن الافتراضات المستخدمة هي تلك الضمنية في بيانات تطور المطالبات التاريخية التي تستند إليها التوقعات. يُستخدم حكم نوعي إضافي لتقييم المدى الذي قد لا تنطبق عليه الاتجاهات السابقة مستقبلاً، على سبيل المثال، لعكس الأحداث التي حدثت لمرة واحدة والعوامل الداخلية مثل تنوع أصول المحفظة، وخصائص وثيقة التأمين وإجراءات معالجة المطالبات) بغية التوصل إلى التكلفة النهائية المُقدَّرة للمطالبات وبالتالي يحق للمجموعة حينها ملاحقة أطراف أخرى لدفع قدر من التكاليف أو بأكملها. تعتبر أيضاً تقديرات المبالغ المستردة نظير الحطام وتعويضات الإحلال كمخصص في قياس تكاليف المطالبات النهائية.

تقييم أهمية مخاطر التكافل

تُطبق المجموعة أحكامها عند تقييم ما إذا كان العقد ينقل مخاطر تكافل كبيرة إلى المُصدر. لا ينقل العقد مخاطر تكافل كبيرة إلا إذا كان الحدث المؤمّن ضده يُمكن أن يتسبب في قيام المجموعة بدفع مبالغ إضافية ضخمة في أي سيناريو منفرد، وفقط إذا كان هناك سيناريو له مضمون تجاري بحيث يكون المُصدّر لديه احتمالية حدوث خسارة على أساس القيمة الحالية وقت حدوث الحدث المؤمن ضده، بغض النظر عما إذا كان الحدث المؤمن ضده غير محتمل على الإطلاق.

۳۷

Page 68

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٤ الأحكام والتقديرات المحاسبية الهامة (تابع)

٤-٢ المصادر الرئيسية للتقديرات غير المؤكدة (تابع)

تعديل المخاطر

تعديل المخاطر غير المالية هو التعويض الذي تطلبه المجموعة لتحمل عدم التأكد بشأن مبلغ وتوقيت التدفقات النقدية لمجموعات عقود التأمين. يعكس تعديل المخاطر مبلغاً تدفعه شركة التأمين بشكل منطقي لإزالة عدم التأكد من أن التدفقات النقدية المستقبلية ستتجاوز مبلغ القيمة المتوقعة.

قامت المجموعة بتقدير تعديل المخاطر باستخدام نهج مستوى الثقة (احتمال الاكتفاء) عند النسبة المئوية الخامسة والسبعين. أي أن المجموعة قد قامت بتقييم عدم اكتراثها بعدم اليقين بالنسبة لجميع خطوط الإنتاج (كمؤشر على التعويض الذي تتطلبه لتحمل مخاطر غير مالية) على أنه يعادل مستوى الثقة المئوي الخامس والسبعين مطروحاً منه متوسط التوزيع الاحتمالي المقدر للتدفقات النقدية المستقبلية. قدرت المجموعة التوزيع الاحتمالي للتدفقات النقدية المستقبلية، والمبلغ الإضافي فوق القيمة الحالية المتوقعة للتدفقات النقدية المستقبلية المطلوبة لتحقيق النسب المئوية المستهدفة.

مجموعات العقود المثقلة بالتزامات

تستخدم المجموعة أحكاماً هامة لتحديد مدى دقة المعلومات المعقولة والثبوتية التي تتمتع بها المجموعة بما يكفي للخلوص إلى أن كل العقود الموجودة في إطار مجموعة واحدة متجانسة بما فيه الكفاية وسيتم تخصيصها إلى نفس المجموعة دون الحاجة إلى إجراء تقييم فردي للعقود.

الخصم

تستخدم المجموعة المنهج التصاعدي للحصول على معدل الخصم. بموجب هذا المنهج، يتم تحديد معدل الخصم بأنه العائد الخالي من المخاطر، والمعدل وفقاً للاختلافات في خصائص السيولة بين الأصول المالية المستخدمة لتحديد العائد الخالي من المخاطر والتدفقات النقدية للالتزام ذو الصلة (المعروفة باسم "مساهمة عدم السيولة"). تُطبق المجموعة عائد منحنى عائد خالٍ من المخاطر ومُعتمد (أسعار الفائدة الخالية من المخاطر الصادرة من هيئة التأمين والمعاشات المهنية الأوروبية وتعديل تقلبات الأسعار وفقاً لعلاوة المخاطر المتعلقة بالدولة. تستخدم الإدارة الأحكام لتقييم خصائص السيولة للتدفقات النقدية للالتزامات.

إن معدلات الخصم المطبقة لخصم التدفقات النقدية المستقبلية مدرجة أدناه:

سنة واحدة | ٣ سنوات | ٥ سنوات | ١٠ سنوات٢٠٢٤ | ٢٠٢٣ | ٢٠٢٤ | ٢٠٢٣ | ٢٠٢٤ | ٢٠٢٣ | ٢٠٢٤ | ٢٠٢٣معدلات الخصم المستخدمة | ٦,٢٥% | ٦,٢٥% | ٦,٢٥% | ٦,٢٥% | ٦,٢٥% | ٦,٢٥% | ٦,٢٥% | ٦,٢٥%

۳۸

Page 69

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٥ النقد وما يعادله

٣١ ديسمبر ٢٠٢٤٣١ ديسمبر ٢٠٢٣
درهم إماراتيدرهم إماراتي
نقد في الصندوق١١,٨٥٨٦٥,٧١٠
أرصدة مصرفية في حسابات جارية١٣٣,٠٨٠,١٦٨٥٦,٧٠٣,٩٠٠
١٣٣,٠٩٢,٠٢٦٥٦,٧٦٩,٦١٠
ناقصاً: مخصصات خسائر الائتمان المتوقعة(٤٩,٤٥٣)(١٧,٣٦٥)
الإجمالي١٣٣,٠٤٢,٥٧٣٥٦,٧٥٢,٢٤٥

موزعة إلى:

- أصول عمليات التكافل٧٢,٤٤٣,٦٣٨٢٤,٧٧٦,٤٨٤
- الأصول العائدة للمساهمين٦٠,٥٩٨,٩٣٥٣١,٩٧٥,٧٦١
١٣٣,٠٤٢,٥٧٣٥٦,٧٥٢,٢٤٥

لغرض بيان التدفقات النقدية الموحد، تم تحليل النقد وما يعادله على النحو التالي:

معدّلة

٣١ ديسمبر ٢٠٢٤٣١ ديسمبر ٢٠٢٣
درهم إماراتيدرهم إماراتي
النقد وما يعادله١٣٣,٠٤٢,٥٧٣٥٦,٧٥٢,٢٤٥
النقد وما يعادله الوارد ضمن الأصول المُصنفة على أنها محتفظ بها للبيع١,٠٠٨,٩٧٦١,٠٠٨,٩٧٦
إجمالي النقد وما يعادله١٣٤,٠٥١,٥٤٩٥٧,٧٦١,٢٢١

علماً بأنه لا توجد قيود على الأرصدة المصرفية وقت اعتماد هذه البيانات المالية الموحدة.

يتم عرض مخصصات خسائر الائتمان المتوقعة على النحو التالي:

٢٠٢٣٢٠٢٢
درهم إماراتيدرهم إماراتي
الرصيد كما في ١ يناير١٧,٣٦٥٢٠,٤٨٣
تغيرات/(مبالغ معكوسة) للسنة٣٢,٠٨٨(٣,١١٨)
الرصيد كما في ٣١ ديسمبر٤٩,٤٥٣١٧,٣٦٥

٥ عقود التكافل وإعادة التكافل

يوضح الجدول التالي توزيع مجموعات عقود التكافل وإعادة التكافل الصادرة وعقود إعادة التكافل المحتفظ بها، التي تعتبر أصولاً وتلك التي تعتبر التزامات:

٣١ ديسمبر ٢٠٢٤٣١ ديسمبر ٢٠٢٣ (مُعدّلة)
الأصولالالتزاماتالصافيالأصولالالتزاماتالصافي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي

عقود التكافل الصادرة

التأمين على الحياة٧١٩,٣٩٠٥٧٢,٥٣٦,٦٦٠٥٧١,٨١٧,٢٧٠٤,٣٨٩,٣٦٤٧٦٠,٩٤١,٩٥٣٧٥٦,٥٥٢,٥٨٩
التكافل خلاف التكافل على الحياة٤,٩٦٣,٠٧٣١٠٤,٦٣٣,٠٦٩٩٩,٦٦٩,٩٩٦٤,٦٠٠,٧٥٧١٢٤,٦٠٥,١٧٣١٢٠,٠٠٤,٤١٦
إجمالي عقود التكافل الصادرة٥,٦٨٢,٤٦٣٦٧٧,١٦٩,٧٢٩٦٧١,٤٨٧,٢٦٦٨,٩٩٠,١٢١٨٨٥,٥٤٧,١٢٦٨٧٦,٥٥٧,٠٠٥

عقود إعادة التكافل المحتفظ بها

التأمين على الحياة٩٢,٢٣٠,٣٤٦٥٣,٤٩٥,٥٤٩(٣٨,٧٣٤,٧٩٧)٩١,٠٥٠,٤٢٢٦١,٢٠٤,٩٦١(٢٩,٨٤٥,٤٦١)
التكافل خلاف التكافل على الحياة٥٧,٦١٧,٨٩٨١٠,٤٢٩,٥٢٨(٤٧,١٨٨,٣٧٠)٨٧,٠٥٩,٣٠٤٥,٤٩٩,٩٥٢(٨١,٥٥٩,٣٥٢)
إجمالي عقود إعادة التكافل المحتفظ بها١٤٩,٨٤٨,٢٤٤٦٣,٩٢٥,٠٧٧(٨٥,٩٢٣,١٦٧)١٧٨,١٠٩,٧٢٦٦٦,٧٠٤,٩١٣(١١١,٤٠٤,٨١٣)

۳۹

Page 70

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٦ عقود التكافل وإعادة التكافل (تابع)

ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود التكافل الصادرة يوضح التزام التغطية المتبقية والتزام المطالبات المتكبدة

عقود مُقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط

۳۱ ديسمبر ۲۰۲٤التزامات التغطية المتبقيةالتزامات المطالبات المتكبدة
استثناء مكون الخسارة درهم إماراتيمكون الخسارة درهم إماراتيأفضل تقدير للالتزامات درهم إماراتيتعديل المخاطر درهم إماراتيالإجمالي درهم إماراتي
عقود التكافل الصادرة
أصول عقود التكافل في ١ يناير(١,٤٥٦,٦٢٩)١,٤٢٦(٣,٠٠٥,٦١٥)(۱۳۹,۹۶۹)(٤,٦٠٠,٧٨٧)
التزامات عقود التكافل في ١ يناير١٦,٩٣٩,٤٣٠۸۸۱,۸۰۹۱۰۵,۰۰۰,۷۰۳١٠,٤٥٥,٢٠١۱۳۳,۲۷۷,۱٤٣
صافي الرصيد كما في 1 يناير١٥,٤٨٢,٨٠١٨٨٣,٢٣٥۱۰۱,۹۹۵,۰۸۸۱۰,۳۱۵,۲۳۲١٢٨,٦٧٦,٣٥٦
إيرادات التكافل٥٣,٣٠٤,٧١٠---٥٣,٣٠٤,٧١٠
إيرادات/(مصروفات) خدمة التكافل(۲,۷۳۳,۰۱۰)٨٧٩,٩٤٩١٦,٢٢٠,٥٦٨۵,۹۱۷,۷۹۷٢٠,٢٨٥,٣٠٤
المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى--(١٨,٨٢٧,٩٤٩)-(١٨,٨٢٧,٩٤٩)
التغيرات في التزامات المطالبات المتكبدة--٣٥,٠٤٨,٥١٧۵,۹۱۷,۷۹۷٤٠,٩٦٦,٣١٤
إطفاء التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين(۲,۷۳۳,۰۱۰)---۲,۷۳۳,۰۱۰
عكس خسائر من العقود المثقلة بالتزامات-٨٧٩,٩٤٩--٨٧٩,٩٤٩
نتائج خدمة التكافل٥٠,٥٧١,٧٠٠٨٧٩,٩٤٩١٦,٢٢٠,٥٦٨۵,۹۱۷,۷۹۷٧٣,٥٩٠,٠١٤
مصروفات تمويل من عقود التكافل الصادرة--(٦,٣٧٤,٦٩٣)(٦٤٤,٧٠١)(۷,۰۱۹,۳٩٤)
إجمالي المبالغ المُعترف بها في الدخل الشامل٥٠,٥٧١,٧٠٠٨٧٩,٩٤٩٩,٨٤٥,٨٧٥٥,٢٧٣,٠٩٦٦٦,٥٧٠,٦٢٠
التدفقات النقدية
اشتراكات مقبوضة۵۲,۹۱۰,۸۷۹---۵۲,۹۱۰,۸۷۹
مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة--(١٨,٨٢٧,٩٤٩)-(١٨,٨٢٧,٩٤٩)
التدفقات النقدية المدفوعة للاستحواذ على عقود التكافل٨,٠٣٩,٨٧٦---٨,٠٣٩,٨٧٦
إجمالي التدفقات النقدية٦٠,٩٥٠,٧٥٥-(١٨,٨٢٧,٩٤٩)-٤٢,١٢٢,٨٠٦
صافي الرصيد كما في ۳۱ ديسمبر
أصول عقود التكافل في ٣١ ديسمبر(٧٠٤,٢٦١)-(٤,٥٥٥,٥٤١)(٣٥٣,٨٦٣)(٥,٦١٣,٦٦٥)
التزامات عقود التكافل في ٣١ ديسمبر٢٦,٥٦٦,١١٧٣,٢٨٦٧٧,٨٧٦,٨٠٥۵,۳۹۵,۹۹۹١٠٩,٨٤٢,٢٠۷
صافي الرصيد كما في ۳۱ ديسمبر٢٥,٨٦١,٨٥٦٣,٢٨٦٧٣,٣٢١,٢٦٤٥,٠٤٢,١٣٦١٠٤,٢٢٨,٥٤٢

٤٠

Page 71

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٦ عقود التكافل وإعادة التكافل (تابع)

ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود إعادة التكافل المحتفظ بها يوضح أصول التغطية المتبقية والمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة (تابع)

عقود مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط (تابع)

۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳ (مُعدّلة)التزامات التغطية المتبقيةالتزامات المطالبات المتكبدة
استثناء مكون الخسارةمكون الخسارةأفضل تقدير للالتزاماتتعديل المخاطرالإجمالي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
أصول عقود التكافل في ١ يناير(١١,٥٤٦,٥٥٦)٩١٦,١٧٠--(١٠,٦٣٠,٣٨٦)
التزامات عقود التكافل في ١ يناير٤٦,٨٧٥,١٣٢٣٦,٠٥٥,٠٠٩١٤٢,٩٤٣,٦٠٤١١,٨٩٢,٨٥٨٢٣٧,٧٦٦,٦٠٣
صافي الرصيد كما في ١ يناير٣٥,٣٢٨,٥٧٦٣٦,٩٧١,١٧٩١٤٢,٩٤٣,٦٠٤١١,٨٩٢,٨٥٨٢٢٧,١٣٦,٢١٧
إيرادات التكافل١٤٠,٦٠٤,٤١١---١٤٠,٦٠٤,٤١١
مصروفات خدمة التكافل(٢٨,٦٠٠,٥٧٧)٣٦,٠٨٧,٩٤٤(٣٩,٢٥٢,٣٦٩)٢,١٧٢,٢٦٩(٢٩,٥٩٢,٧٣٣)
المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى--(٨٧,٣٤٨,٠٦٦)-(٨٧,٣٤٨,٠٦٦)
التغيرات في التزامات المطالبات المتكبدة--٤٨,٠٩٥,٦٩٧٢,١٧٢,٢٦٩٥٠,٢٦٧,٩٦٦
إطفاء التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين(٢٨,٦٠٠,٥٧٧)---(٢٨,٦٠٠,٥٧٧)
عكس خسائر من العقود المثقلة بالالتزامات-٣٦,٠٨٧,٩٤٤--٣٦,٠٨٧,٩٤٤
نتائج خدمة التكافل١١٢,٠٠٣,٨٣٤٣٦,٠٨٧,٩٤٤(٣٩,٢٥٢,٣٦٩)٢,١٧٢,٢٦٩١١٠,٠١١,٦٧٨
مصروفات تمويل من عقود التكافل الصادرة--(٧,١٤٧,١٨٠)(٥٩٤,٦٤٣)(٧,٧٤١,٨٢٤)
إجمالي المبالغ المعترف بها في الدخل الشامل١١٢,٠٠٣,٨٣٤٣٦,٠٨٧,٩٤٤(٤٦,٣٩٩,٥٥٠)١,٥٧٧,٦٢٦١٠٢,٢٦٩,٨٥٤
التدفقات النقدية-----
اشتراكات مقبوضة٩٧,٧٨٣,١٥١---٩٧,٧٨٣,١٥١
مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة--(٨٧,٣٤٨,٠٦٦)-(٨٧,٣٤٨,٠٦٦)
التدفقات النقدية للاستحواذ على التكافل(٥,٦٢٥,٠٩٢)---(٥,٦٢٥,٠٩٢)
إجمالي التدفقات النقدية٩٢,١٥٨,٠٥٩-(٨٧,٣٤٨,٠٦٦)-٤,٨٠٩,٩٩٣
صافي الرصيد كما في ٣١ ديسمبر-----
أصول عقود التكافل في ٣١ ديسمبر(١,٤٥٦,٦٢٩)١,٤٢٦(٣,٠٠٥,٦١٥)(۱۳۹,۹۶۹)(٤,٦٠٠,٧٨٧)
التزامات عقود التكافل في ٣١ ديسمبر١٦,٩٣٩,٤٣٠۸۸۱,۸۰۹۱۰۵,۰۰۰,۷۰۳١٠,٤٥٥,٢٠١۱۳۳,۲۷۷,۱٤٣
صافي الرصيد كما في ٣١ ديسمبر١٥,٤٨٢,٨٠١٨٨٣,٢٣٥۱۰۱,۹۹۵,۰۸۸۱۰,۳۱٥,۲۳۲١٢٨,٦٧٦,٣٥٦

٤١

Page 72

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٦ عقود التكافل وإعادة التكافل (تابع)

ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود إعادة التكافل المحتفظ بها يوضح أصول التغطية المتبقية والمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة (تابع)

عقود مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط (تابع)

٣١ ديسمبر ٢٠٢٤أصول التغطية المتبقيةأصول التغطية المتبقيةالمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدةالمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدةالمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدةالإجمالي
استثناء مكون استرداد الخسارةمكون استرداد الخسارةتقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقديةتعديل المخاطر
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
عقود إعادة التكافل المحتفظ بها
أصول عقود إعادة التكافل في ١ يناير(٨,٧٦٧,١٦٧)(٢٤٨)(٧٦,٣٣٧,٨٣٨)(٨,٥٤١,٨٩١)(٩٣,٦٤٧,١٤٤)
التزامات عقود إعادة التكافل في ١ يناير١٥,٤٩٣,٦٧٨(٣٨,٨٠٧)--١٥,٤٥٤,٨٧١
صافي الرصيد كما في ١ يناير٦,٧٢٦,٥١١(٣٩,٠٥٥)(٧٦,٣٣٧,٨٣٨)(٨,٥٤١,٨٩١)(٧٨,١٩٢,٢٧٣)
صافي (المصروفات)/الإيرادات من عقود إعادة التكافل المحتفظ بها(٥٠,٥٩١,٦٩٠)---(٥٠,٥٩١,٦٩٠)
مبالغ قابلة للاسترداد من مطالبات شركات إعادة التأمين المتكبدة--١٥,٥٤٩,٧٣٠-١٥,٥٤٩,٧٣٠
مبالغ قابلة للاسترداد من مطالبات شركات إعادة التأمين المتكبدة--(٣٤,٠٧٢,٩٥٦)(٥,٧١٧,٢٠٩)(٣٩,٧٩٠,١٦٥)
التغيرات في المبالغ القابلة للاسترداد للمطالبات المتكبدة١,٧٠١,٧٢٢---١,٧٠١,٧٢٢
إطفاء التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين(١٦٣,٦٦٧)---(١٦٣,٦٦٧)
التغيرات في مخاطر عدم أداء شركات إعادة التأمين-(٣٧,٢٢١)--(٣٧,٢٢١)
المحمل لخسائر من العقود المثقلة بالتزامات(٤٩,٠٥٣,٦٣٥)(٣٧,٢٢١)(١٨,٥٢٣,٢٢٦)(٥,٧١٧,٢٠٩)(٧٣,٣٣١,٢٩١)
صافي مصروفات عقود إعادة التكافل المحتفظ بها--٤,٧٧١,١١٥٥٣٣,٨٦٨٥,٣٠٤,٩٨٣
إيرادات تمويل من عقود إعادة التكافل المحتفظ بها(٤٩,٠٥٣,٦٣٥)(٣٧,٢٢١)(١٣,٧٥٢,١١١)(٥,١٨٣,٣٤١)(٦٨,٠٢٦,٣٠٨)
إجمالي المبالغ المعترف بها في الدخل الشامل
التدفقات النقدية
اشتراكات مدفوعة(٤٠,٧٣١,٦١٠)---(٤٠,٧٣١,٦١٠)
تكاليف استحواذ فعلية مقبوضة--١٥,٥٤٩,٧٣٢-١٥,٥٤٩,٧٣٢
مطالبات فعلية مقبوضة(١١,٤٥٧,٢١٠)---(١١,٤٥٧,٢١٠)
إجمالي التدفقات النقدية(٥٢,١٨٨,٨٢٠)-١٥,٥٤٩,٧٣٢-(٣٦,٦٣٩,٠٨٨)
صافي الرصيد كما في ٣١ ديسمبر
أصول عقود إعادة التكافل في ٣١ ديسمبر(٨,٩٧٠,٧٧٨)(١,٨٣٤)(٤٧,٤١٤,٩٦٠)(٣,٣٨١,٥٨٩)(٥٩,٧٦٩,١٦١)
التزامات عقود إعادة التكافل في ٣١ ديسمبر١٢,٥٦٢,١٠٤-٣٧٨,٩٦٥٢٣,٠٣٩١٢,٩٦٤,١٠٨
صافي الرصيد كما في ٣١ ديسمبر٣,٥٩١,٣٢٦(١,٨٣٤)(٤٧,٠٣٥,٩٩٥)(٣,٣٥٨,٥٥٠)(٤٦,٨٠٥,٠٥٣)

٤٢

Page 73

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٦ عقود التكافل وإعادة التكافل (تابع)

ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود إعادة التكافل المحتفظ بها يوضح أصول التغطية المتبقية والمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة (تابع)

عقود مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط (تابع)

٣١ ديسمبر ٢٠٢٣ (معدّلة)أصول التغطية المتبقيةأصول التغطية المتبقيةالمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدةالمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدةالمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة
استثناء مكون استرداد الخسارةمكون استرداد الخسارةتقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقديةتعديل المخاطرالإجمالي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
عقود إعادة التكافل المحتفظ بها
أصول عقود إعادة التكافل في ١ يناير(٦,١٩٩,٨٩٤)(١٠٢,٦٨٣)(١٠١,٣٣٦,٥١٠)(٩,٨٣٥,١٤٣)(١١٧,٤٧٤,٢٣٠)
التزامات عقود إعادة التكافل في ١ يناير٢٩,٨٩٣,٤٩٤(٢٦٠,٦٦٢)۱۱۷ه٢٩,٦٣٢,٩٥٤
صافي الرصيد كما في ١ يناير٢٣,٦٩٣,٦٠٠(٣٦٣,٣٤٥)(١٠١,٣٣٦,٣٩٣)(٩,٨٣٥,١٣٨)(٨٧,٨٤١,٢٧٦)
صافي مصروفات من عقود إعادة التكافل المحتفظ بها(٧٨,٩٧٨,٩٧١)---(٧٨,٩٧٨,٩٧١)
مبالغ قابلة للاسترداد من مطالبات شركات إعادة التأمين المتكبدة--٢٥,٦٦٠,٦٢٢-٢٥,٦٦٠,٦٢٢
التغيرات في المبالغ القابلة للاسترداد للمطالبات المتكبدة--(٣٠,٠٦٥,٣٧٥)(١,٧٨٥,٠٠٤)(٣١,٨٥٠,٣٧٩)
إطفاء التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين١٠,١٧٥,٥٣٧---١٠,١٧٥,٥٣٧
عكس خسائر من العقود المثقلة بالتزامات-(٣٢٤,٢٩٠)--(٣٢٤,٢٩٠)
التغيرات في مخاطر عدم أداء شركات إعادة التأمين١١٥,٥٧٢---١١٥,٥٧٢
صافي مصروفات عقود إعادة التكافل المحتفظ بها(٦٨,٦٨٧,٨٦٢)(٣٢٤,٢٩٠)(٤,٤٠٤,٧٥٣)(١,٧٨٥,٠٠٤)(٧٥,٢٠١,٩٠٩)
إيرادات تمويل من عقود إعادة التكافل المحتفظ بها--٥,٠٦٦,٨٢٠٤٩١,٧٥٧٥,٥٥٨,٥٧٧
إجمالي المبالغ المعترف بها في الدخل الشامل(٦٨,٦٨٧,٨٦٢)(٣٢٤,٢٩٠)٦٦٢,٠٦٧(١,٢٩٣,٢٤٧)(٦٩,٦٤٣,٣٣٢)
التدفقات النقدية
اشتراكات مدفوعة(٩٠,٨٦٢,٨٠٥)---(٩٠,٨٦٢,٨٠٥)
تكاليف استحواذ فعلية مقبوضة--٢٥,٦٦٠,٦٢٢-٢٥,٦٦٠,٦٢٢
مطالبات فعلية مقبوضة٥,٢٠٧,٨٥٤---٥,٢٠٧,٨٥٤
إجمالي التدفقات النقدية(٨٥,٦٥٤,٩٥١)-٢٥,٦٦٠,٦٢٢-(٥٩,٩٩٤,٣٢٩)
صافي الرصيد كما في ٣١ ديسمبر
أصول عقود إعادة التكافل في ٣١ ديسمبر(٨,٧٦٧,١٦٧)(٢٤٨)(٧٦,٣٣٧,٨٣٨)(٨,٥٤١,٨٩١)(٩٣,٦٤٧,١٤٤)
التزامات عقود إعادة التكافل في ٣١ ديسمبر١٥,٤٩٣,٦٧٨(٣٨,٨٠٧)--١٥,٤٥٤,٨٧١
صافي الرصيد كما في ٣١ ديسمبر٦,٧٢٦,٥١١(٣٩,٠٥٥)(٧٦,٣٣٧,٨٣٨)(٨,٥٤١,٨٩١)(٧٨,١٩٢,٢٧٣)

٤٣

Page 74

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٦ عقود التكافل وإعادة التكافل (تابع)

ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود التكافل الصادرة يوضح التزام التغطية المتبقية والتزام المطالبات المتكبدة (تابع)

تحليل مكونات القياس - عقود غير مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط:

٣١ ديسمبر ٢٠٢٤التزامات التغطية المتبقيةالتزامات المطالبات المتكبدة
أفضل تقدير للالتزاماتتعديل المخاطرهامش الخدمة التعاقديةأفضل تقدير للالتزاماتتعديل المخاطرالإجمالي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
عقود التكافل الصادرة
أصول عقود التكافل في ١ يناير(٤,٣٨٩,٣٣٤)----(٤,٣٨٩,٣٣٤)
التزامات عقود التكافل في ١ يناير٧٢٣,١٦٨,٤٩٣٢,٣٨٥,٦٦٠٢٦,٧١٥,٨٣٠--٧٥٢,٢٦٩,٩٨٣
صافي الرصيد كما في ١ يناير٧١٨,٧٧٩,١٥٩٢,٣٨٥,٦٦٠٢٦,٧١٥,٨٣٠--٧٤٧,٨٨٠,٦٤٩
التغييرات المتعلقة بالخدمات الحالية
تعديل المخاطر المعترف به للمخاطر المنتهية-(١٤٩,١٠٤)---(١٤٩,١٠٤)
تعديلات نتيجة الخبرة السابقة(٢,٩٦٣,٩٥٢)----(٢,٩٦٣,٩٥٢)
التغييرات المتعلقة بالخدمات المستقبلية
التغيرات في التقديرات المُثبتة في هامش الخدمة التعاقدية(١٩٤,٥٤٠,٤٩٦)(٦٣٧,٢٣٢)١٩٥,١٧٧,٧٢٨---
التغيرات في التقديرات المُثبتة في خسائر العقود المثقلة بالتزامات--١٥,٢٣٧,٨٢٣--١٥,٢٣٧,٨٢٣
نتائج خدمة التكافل(١٩٧,٥٠٤,٤٤٧)٧٨٦,٣٣٦(٢١٠,٤١٥,٥٥١)--(١٢,١٢٤,٧٦٧)
مصروفات تمويل من عقود التكافل الصادرة-١٤٩,١٠٤(١٩٧,٢٤٠,٠٣٩)--(١٩٧,٠٩٠,٩٣٥)
إجمالي المبالغ المعترف بها في الدخل الشامل(١٩٧,٥٠٤,٤٤٨)(٦٣٧,٢٣٢)١٣,١٧٥,٥١٢--(١٨٤,٩٦٦,١٦٨)
التدفقات النقدية
اشتراكات مقبوضة٥,١٦٨,٤٤١----٥,١٦٨,٤٤١
التدفقات النقدية المدفوعة للاستحواذ على عقود التكافل(٨٢٤,١٩٨)----(٨٢٤,١٩٨)
إجمالي التدفقات النقدية٤,٣٤٤,٢٤٣----٤,٣٤٤,٢٤٣
------
أصول عقود التكافل في ٣١ ديسمبر(٦٨,٧٩٨)----(٦٨,٧٩٨)
التزامات عقود التكافل في ٣١ ديسمبر٥٢٥,٦٨٧,٧٥٢١,٧٤٨,٤٢٨٣٩,٨٩١,٣٤٢--٥٦٧,٣٢٧,٥٢٢
صافي الرصيد كما في ٣١ ديسمبر٥٢٥,٦١٨,٩٥٤١,٧٤٨,٤٢٨٣٩,٨٩١,٣٤٢--٥٦٧,٢٥٨,٧٢٤

٤٤

Page 75

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٦ عقود التكافل وإعادة التكافل (تابع)

ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود التكافل الصادرة يوضح التزام التغطية المتبقية والتزام المطالبات المتكبدة (تابع)

عقود مقاسة بموجب نهج آخر بخلاف نهج تخصيص الأقساط (تابع)

۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳ (مُعدّلة)التزامات التغطية المتبقيةالتزامات التغطية المتبقيةالتزامات التغطية المتبقيةالتزامات المطالبات المتكبدةالتزامات المطالبات المتكبدةالإجمالي
أفضل تقدير للالتزاماتتعديل المخاطرهامش الخدمة التعاقديةأفضل تقدير للالتزاماتتعديل المخاطرالإجمالي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
عقود التكافل الصادرة
أصول عقود التكافل في ١ يناير(٧,٦٥٧,٧٢٣)----(٧,٦٥٧,٧٢٣)
التزامات عقود التكافل في ١ يناير٨٢٣,٦٣٤,٨٧١٣,٨٨٠,٧٢٤---٨٢٧,٥١٥,٥٩٥
صافي الرصيد كما في ١ يناير٨١٥,٩٧٧,١٤٨٣,٨٨٠,٧٢٤---٨١٩,٨٥٧,٨٧٢
التغييرات المتعلقة بالخدمات الحالية
هامش الخدمة التعاقدية المعترف به للخدمات المقدمة--(٨٦٣,١٣٣)--(٨٦٣,١٣٣)
تعديل المخاطر المعترف به للمخاطر المنتهية-(١٩٤,٠٣٦)---(١٩٤,٠٣٦)
تعديلات نتيجة الخبرة السابقة(۱,۲۸۷,۷۲۲)----(۱,۲۸۷,۷۲۲)
التغييرات المتعلقة بالخدمات المستقبلية
التغيرات في التقديرات المُثبتة في هامش الخدمة التعاقدية(٩٨,٠٥٩,٥١٨)(1,495,063)٩٩,٥٥٤,٥٨١---
- تغيرات في التقديرات التي يترتب عليها خسائر من العقود المثقلة بالالتزامات--٤,٨٢٧,٦٢٢--٤,٨٢٧,٦٢٢
نتائج خدمة التكافل(٩٩,٣٤٧,٢٤٠)(1,689,099)١٠٣,٥١٩,٠٧٠--٢,٤٨٢,٧٣١
إيرادات/(مصروفات) تمويل من عقود التكافل الصادرة-١٩٤,٠٣٥(٧٦,٨٠٣,٢٤٠)--(٧٦,٦٠٩,٢٠٥)
إجمالي المبالغ المعترف بها في الدخل الشامل(٩٩,٣٤٧,٢٤٠)(١,٤٩٥,٠٦٤)٢٦,٧١٥,٨٣٠--(٧٤,١٢٦,٤٧٤)
التدفقات النقدية
اشتراكات مقبوضة٢,٦٥٤,٤٩٢----٢,٦٥٤,٤٩٢
التدفقات النقدية المدفوعة للاستحواذ على عقود التكافل(٥٠٥,٢٤١)----(٥٠٥,٢٤١)
إجمالي التدفقات النقدية٢,١٤٩,٢٥١----٢,١٤٩,٢٥١
صافي الرصيد كما في ٣١ ديسمبر
أصول عقود التكافل في ٣١ ديسمبر(4,389,334)----(4,389,334)
التزامات عقود التكافل في ۳۱ ديسمبر٧٢٣,١٦٨,٤٩٣٢,٣٨٥,٦٦٠٢٦,٧١٥,٨٣٠--٧٥٢,٢٦٩,٩٨٣
صافي الرصيد كما في ٣١ ديسمبر٧١٨,٧٧٩,١٥٩٢,٣٨٥,٦٦٠٢٦,٧١٥,٨٣٠--٧٤٧,٨٨٠,٦٤٩

٤٥

Page 76

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٤

٦ عقود التكافل وإعادة التكافل (تابع)

ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود إعادة التكافل المحتفظ بها يوضح أصول التغطية المتبقية والمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة:

عقود مقاسة بموجب نهج آخر بخلاف نهج تخصيص الأقساط

٣١ ديسمبر ٢٠٢٤أصول التغطية المتبقيةالمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة
أفضل تقدير للالتزامات درهم إماراتيتعديل المخاطر درهم إماراتيهامش الخدمة التعاقدية درهم إماراتيأفضل تقدير للالتزامات درهم إماراتيتعديل المخاطر درهم إماراتيالإجمالي درهم إماراتي
عقود إعادة التكافل الصادرة
أصول عقود إعادة التكافل في ١ يناير(٤١,٢١٣,٠٣١)(٢,١٤٧,٠٩٤)(٤١,١٠٢,٤٥٧)--(٨٤,٤٦٢,٥٨٢)
التزامات عقود إعادة التكافل في ١ يناير٢٩,٤١٥,٠٦١-٢١,٨٣٤,٩٨١--٥١,٢٥٠,٠٤٢
صافي الرصيد كما في ١ يناير(١١,٧٩٧,٩٧٠)(٢,١٤٧,٠٩٤)(١٩,٢٦٧,٤٧٦)--(٣٣,٢١٢,٥٤٠)
التغييرات المتعلقة بالخدمات الحالية
هامش الخدمة التعاقدية المُعترف به للخدمات المقدمة--(٣,٤٥٩,٠٩٥)--(٣,٤٥٩,٠٩٥)
تعديل المخاطر المعترف به للمخاطر المنتهية-١٣٤,١٩٣---١٣٤,١٩٣
تعديلات نتيجة الخبرة السابقة٢,٦٦٧,٥٥٦----٢,٦٦٧,٥٥٦
التغييرات المتعلقة بالخدمات المستقبلية
التغيرات في التقديرات المُبينة في هامش الخدمة التعاقدية١,٠٠٧,٤٨٨٩٤٨,٠٠٩(١,٩٥٥,٤٩٧)---
نتائج خدمة التكافل٣,٦٧٥,٠٤٤١,٠٨٢,٢٠٢(٥,٤١٤,٥٩٢)--(٦٥٧,٣٤٦)
مصروفات تمويل من عقود التكافل الصادرة-(١٣٤,١٩٢)(١,٢٠٤,٢١٧)--(١,٣٣٨,٤٠٩)
إجمالي المبالغ المعترف بها في الدخل الشامل٣,٦٧٥,٠٤٤٩٤٨,٠١٠(٦,٦١٨,٨٠٩)--(١,٩٩٥,٧٥٥)
التدفقات النقدية
اشتراكات مقبوضة(٣,٩٠٩,٨١٩)----(٣,٩٠٩,٨١٩)
إجمالي التدفقات النقدية(٣,٩٠٩,٨١٩)----(٣,٩٠٩,٨١٩)
صافي الرصيد كما في ٣١ ديسمبر
أصول عقود إعادة التكافل في ٣١ ديسمبر(٢٥,٧٣٨,١٥٤)(١,١٩٩,٠٨٤)(٦٣,١٤١,٨٤٥)--(٩٠,٠٧٩,٠٨٣)
التزامات عقود إعادة التكافل في ٣١ ديسمبر١٣,٧٠٥,٤٠٩-٣٧,٢٥٥,٥٦٠--٥٠,٩٦٠,٩٦٩
صافي الرصيد كما في ٣١ ديسمبر(١٢,٠٣٢,٧٤٥)(١,١٩٩,٠٨٤)(٢٥,٨٨٦,٢٨٥)--(٣٩,١١٨,١١٤)

٤٦

Page 77

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٦ عقود التكافل وإعادة التكافل (تابع)

ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود إعادة التكافل المحتفظ بها يوضح أصول التغطية المتبقية والمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة (تابع)

عقود مقاسة بموجب نهج آخر بخلاف نهج تخصيص الأقساط (تابع)

۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳ (معدلة)أصول التغطية المتبقيةأصول التغطية المتبقيةأصول التغطية المتبقيةالمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدةالمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدةالإجمالي
أفضل تقدير للالتزاماتتعديل المخاطرهامش الخدمة التعاقديةأفضل تقدير للالتزاماتتعديل المخاطرالإجمالي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
عقود إعادة التكافل الصادرة
أصول عقود إعادة التكافل في ١ يناير(٧٢,٦٠٣,٦٢٣)(٣,٤٩٢,٦٥١)(٩,٦٩٠,١٧٦)--(٨٥,٧٨٦,٤٥٠)
التزامات عقود إعادة التكافل في ١ يناير٤٢,٢٨٦,٢٢١-١٠,٩٦٢,٠٣٧--٥٣,٢٤٨,٢٥٨
صافي الرصيد كما في ١ يناير(٣٠,٣١٧,٤٠٢)(٣,٤٩٢,٦٥١)١,٢٧١,٨٦١--(٣٢,٥٣٨,١٩٢)
التغييرات المتعلقة بالخدمات الحالية
هامش الخدمة التعاقدية المعترف به للخدمات المقدمة--٣٧,٤٣٤--٣٧,٤٣٤
تعديل المخاطر المعترف به للمخاطر المنتهية-١٧٤,٦٣٣---١٧٤,٦٣٣
تعديلات نتيجة الخبرة السابقة١,١٥٨,٩٥٠----١,١٥٨,٩٥٠
التغييرات المتعلقة بالخدمات المستقبلية
التغيرات في التقديرات المبينة في هامش الخدمة التعاقدية١٩,٢٩٤,٨٠٧١,٣٤٥,٥٥٧(٢٠,٦٤٠,٣٦٤)---
نتائج خدمة التكافل٢٠,٤٥٣,٧٥٧١,٥٢٠,١٩٠(٢٠,٦٠٢,٩٣٠)--١,٣٧١,٠١٧
(مصروفات) / إيرادات تمويل من عقود التكافل الصادرة-(١٧٤,٦٣٣)٦٣,٥٩٣--(۱۱۱,۰۳۹)
إجمالي المبالغ المعترف بها في الدخل الشامل٢٠,٤٥٣,٧٥٧١,٣٤٥,٥٥٧(٢٠,٥٣٩,٣٣٧)--١,٢٥٩,٩٧٧
التدفقات النقدية
اشتراكات مقبوضة(١,٩٣٤,٣٢٥)----(١,٩٣٤,٣٢٥)
إجمالي التدفقات النقدية(١,٩٣٤,٣٢٥)----(١,٩٣٤,٣٢٥)
صافي الرصيد كما في ٣١ ديسمبر
أصول عقود إعادة التكافل في ٣١ ديسمبر(٤١,٢١٣,٠٣١)(٢,١٤٧,٠٩٤)(٤١,١٠٢,٤٥٧)--(٨٤,٤٦٢,٥٨٢)
التزامات عقود إعادة التكافل في ٣١ ديسمبر٢٩,٤١٥,٠٦١-٢١,٨٣٤,٩٨١--٥١,٢٥٠,٠٤٢
صافي الرصيد كما في ٣١ ديسمبر(١١,٧٩٧,٩٧٠)(٢,١٤٧,٠٩٤)(١٩,٢٦٧,٤٧٦)--(٣٣,٢١٢,٥٤٠)

٤٧

Page 78

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٦ عقود التكافل وإعادة التكافل (تابع)

تسوية مكونات قياس أرصدة عقود التأمين وإعادة التأمين المقاسة بموجب كل من نهج تخصيص الأقساط ونهج آخر بخلاف نهج تخصيص الأقساط كما في:

۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤نهج تخصيص الأقساط درهم إماراتينهج آخر خلاف نهج تخصيص الأقساط درهم إماراتيالإجمالي درهم إماراتي
أصول عقود التكافل(٥,٦١٣,٦٦٥)(٦٨,٧٩٨)(٥,٦٨٢,٤٦٣)
التزامات عقود التكافل۱۰۹,۸٤٢,٢۰۷٥٦٧,٣٢٧,٥٢٢٦٧٧,١٦٩,٧٢۹
أصول عقود إعادة التكافل(٥٩,٧٦٩,١٦١)(۹۰,۰۷۹,۰۸۳)(١٤٩,٨٤٨,٢٤٤)
التزامات عقود إعادة التكافل١٢,٩٦٤,١٠٨٥٠,٩٦٠,٩٦٩٦٣,٩٢٥,٠٧٧
٥٧,٤٢٣,٤٨۹٥٢٨,١٤٠,٦١٠٥٨٥,٥٦٤,٠٩۹
۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳ (مُعدّلة)نهج تخصيص الأقساط درهم إماراتينهج آخر خلاف نهج تخصيص الأقساط درهم إماراتيالإجمالي درهم إماراتي
أصول عقود التكافل(٤,٦٠٠,٧٨٧)(٤,٣٨٩,٣٣٤)(۸,۹۹۰,۱۲۱)
التزامات عقود التكافل۱۳۳,۲۷۷,۱٤٣٧٥٢,٢٦٩,٩٨۳٨٨٥,٥٤٧,١٢٦
أصول عقود إعادة التكافل(٩٣,٦٤٧,١٤٤)(٨٤,٤٦٢,٥٨٢)(۱۷۸,۱۰٩,٧٢٦)
التزامات عقود إعادة التكافل١٥,٤٥٤,٨٧١٥١,٢٥٠,٠٤٢٦٦,٧٠٤,٩١٣
٥٠,٤٨٤,٠٨۳٧١٤,٦٦٨,١٠۹٧٦٥,١٥٢,١٩٢

الاعتراف المتوقع بهامش الخدمة التعاقدية - يتم تقديم تحليل للاعتراف المتوقع بهامش الخدمة التعاقدية المتبقي في نهاية فترة التقرير في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد في الجدول التالي (عدد السنوات حتى الاعتراف المتوقع)

۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤سنة واحدة درهم إماراتيسنتان درهم إماراتي٣ سنوات درهم إماراتي٤ سنوات درهم إماراتي٥ سنوات درهم إماراتيأكثر من ٦ سنوات درهم إماراتيالإجمالي درهم إماراتي
إجمالي هامش الخدمة التعاقدية لعقود التأمين الصادرة(٣٩٥,١٢١)(٢٠٤,٦٦٢)(٢٤٨,٥٨٣)(٤٨٣,٥٦٣)(٨٠٣,٢٥٧)٤٢,٠٢٦,٥٢٨٣٩,٨٩١,٣٤٢
إجمالي هامش الخدمة التعاقدية لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها٤,٨٧٨,١٩٧٣,٦٥١,٧٠٦٢,٤٢٣,٦٤٣٣,٥٤٢,٥٩٠٤,٩٨١,٦٢٩(٤٥,٣٦٤,٠٥١)(٢٥,٨٨٦,٢٨٦)
٤,٤٨٣,٠٧٦٣,٤٤٧,٠٤٤٢,١٧٥,٠٦٠٣,٠٥٩,٠٢٧٤,١٧٨,٣٧٢(٣,٣٣٧,٥٢٣)١٤,٠٠٥,٠٥٦

۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳ (مُعدّلة)

إجمالي هامش الخدمة التعاقدية لعقود التأمين الصادرة(٢٦٨,٤٧٣)(٢٦٥,٦١٠)(٢٠٩,٠٤٢)(٢٩٥,٥١٤)(٤٥٨,٦٨٥)٢٨,٢١٣,١٥٤٢٦,٧١٥,٨٣٠
إجمالي هامش الخدمة التعاقدية لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها١,٥٠٠,٨٩٩١,٦٢٧,٠٥٦١,٢٥٧,٢١٠١,٠٨٣,٦٧٣۲,۱۸۸,١٥٣(٢٦,٩٢٤,٤٦٦)(١٩,٢٦٧,٤٧٥)
١,٢٣٢,٤٢٦١,٣٦١,٤٤٦١,٠٤٨,١٦٨٧٨٨,١٥٩١,٧٢٩,٤٦٨١,٢٨٨,٦٨٨٧,٤٤٨,٣٥٥

٧ وديعة قانونية إلزامية

وفقاً لمتطلبات القانون الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (٤٨) لسنة ۲۰۲۳ في شأن شركات ووكالات التأمين، تحتفظ المجموعة بوديعة مصرفية تبلغ ۱۰ مليون درهم إماراتي (۲۰۲۳: ۱۰ مليون درهم إماراتي) والتي لا يُمكن استخدامها دون موافقة مصرف دولة الإمارات العربية المتحدة المركزي. وتحمل الوديعة فائدة بمعدل ٠,٦ (۲۰۲۳: ٠,٦٪) سنوياً.

٤٨

Page 79

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

۸ مصروفات مدفوعة مقدماً وذمم مدينة أخرى

۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤۳۱ ديسمبر ٢٠٢٣
مُعدَّلة
درهم إماراتيدرهم إماراتي
دفعات مقدمة للموردين١,١١٥,٠٠٠١,١١٥,٠٠٠
مبالغ مدفوعة مقدماً٥٧٩,٧٥١٩٧٣,٣٥٦
مستحقات الموظفين٦٩٢,٢٣٩٣٧٢,٩٤٣
ودائع قابلة للاسترداد٧١,٤٨٣٧١,٤٨٣
ذمم مدينة أخرى*٣,٨٤٦,٨٢١٢٨,٧٥٢,٩٣٥
٦,٣٠٥,٢٩٤٣١,٢٨٥,٧١٧

موزعة إلى:

- أصول عمليات التكافل--
- الأصول العائدة للمساهمين٦,٣٠٥,٢٩٤٣١,٢٨٥,٧١٧
٦,٣٠٥,٢٩٤٣١,٢٨٥,٧١٧

* تشمل الذمم المدينة الأخرى مبلغ قيمته ٢ مليون درهم إماراتي (۳۱) ديسمبر ۲۰۲۳: ۱۸٫۳ مليون درهم إماراتي مستحقاً مقابل استثمارات مباعة خلال عام ۲۰۲۲.

۹ استثمارات في الأصول المالية

٣١ ديسمبر ٢٠٢٤٣١ ديسمبر ٢٠٢٣
الإجماليالمساهمونحاملي الوثائقالإجماليالمساهمينحاملي الوثائق
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
أصول مالية مدرجة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر (أ)
- مدرجة١٩,٠٣٤,١٧٢١٩,٠٣٤,١٧٢-٢٥,٢٢٦,٠١١٢٥,٢٢٦,٠١١-
- غير مدرجة٣,٣٨٠,١١٢٣,٣٨٠,١١٢-٣,٣٢٥,٢١١٣,٣٢٥,٢١١-
٢٢,٤١٤,٢٨٤٢٢,٤١٤,٢٨٤-٢٨,٥٥١,٢٢٢٢٨,٥٥١,٢٢٢-
أصول مالية مقاسة بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر (ب)
- مدرجة٧٢٣,٤٠٠٧٢٣,٤٠٠-۲۱,۲۸۸,۷۰۹٢١,٢٦٩,٦٨٧۱۹,۰۲۲
- الاستثمارات المرتبطة بالوحدات٥٠٨,٥٧١,٠٢٨-٥٠٨,٥٧١,٠٢٨٧٠٥,٦٧٠,٣٠٣-٧٠٥,٦٧٠,٣٠٣
٥٠٩,٢٩٤,٤٢٨٧٢٣,٤٠٠٥٠٨,٥٧١,٠٢٨٧٢٦,٩٥٩,٠١٢٢١,٢٦٩,٦٨٧٧٠٥,٦٨٩,٣٢٥

إجمالي الاستثمارات في أصول مالية مقاسة بالقيمة العادلة (أ+ب) | ٥٣١,٧٠٨,٧١٢ | ٢٣,١٣٧,٦٨٤ | ٥٠٨,٥٧١,٠٢٨ | ٧٥٥,٥١٠,٢٣٤ | ٤٩,٨٢٠,٩٠۹ | ٧٠٥,٦٨٩,٣٢٥

فيما يلي الاستثمارات حسب تركزها الجغرافي:
- داخل دولة الإمارات العربية المتحدة١٩,٧٥٧,٥٧٢١٩,٧٥٧,٥٧٢-٤٦,٥١٤,٧٢٠٤٦,٤٩٥,٦٩٨۱۹,۰۲۲
- خارج دولة الإمارات العربية المتحدة٥١١,٩٥١,١٤٠٣,٣٨٠,١١٢٥٠٨,٥٧١,٠٢٨٧٠٨,٩٩٥,٥١٤٣,٣٢٥,٢١١٧٠٥,٦٧٠,٣٠٣
٥٣١,٧٠٨,٧١٢٢٣,١٣٧,٦٨٤٥٠٨,٥٧١,٠٢٨٧٥٥,٥١٠,٢٣٤٤٩,٨٢٠,٩٠٩٧٠٥,٦٨٩,٣٢٥

٤٩

Page 80

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٩ استثمارات في الأصول المالية (تابع)

فيما يلي الحركة في الأصول المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر والأصول المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر الخاصة بالمساهمين:

٣١ ديسمبر ٢٠٢٤٣١ ديسمبر ٢٠٢٤٣١ ديسمبر ٢٠٢٣٣١ ديسمبر ٢٠٢٣
بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخربالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائربالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخربالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
في ١ يناير٢٨,٥٥١,٢٢٢٢١,٢٨٨,٧٠٩٣١,٣٨٤,٦٠٧٨٢,٦٧٩
إضافات٦٠,٠٠٠٢٥٢,٠٠٠١٨٧,٩٦٣,٧٩٧٥٠,٥٦٤,٣٢٣
استبعادات(٥,٨٠٩,٩٧٢)(٢١,١٨٢,٢٠٩)(١٨٨,١٠٥,٥٣٨)(١٧,٣٢٥,٨١٠)
التغيّر في القيمة العادلة(٣٨٦,٩٦٦)٣٦٤,٩٠٠(٢,٦٩١,٦٤٤)(١٢,٠٥١,٥٠٥)
في ٣١ ديسمبر٢٢,٤١٤,٢٨٤٧٢٣,٤٠٠٢٨,٥٥١,٢٢٢٢١,٢٦٩,٦٨٧
توزيعات العملة
٣١ ديسمبر ٢٠٢٤٣١ ديسمبر ٢٠٢٤٣١ ديسمبر ٢٠٢٣٣١ ديسمبر ٢٠٢٣
بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخربالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائربالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخربالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر
درهم إماراتيرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
درهم الإمارات العربية المتحدة٢٢,٤١٤,٢٨٤٥٠٩,٢٩٤,٤٢٨٢٨,٥٥١,٢٢٢٧٢٦,٩٥٩,٠١٢
٢٢,٤١٤,٢٨٤٥٠٩,٢٩٤,٤٢٨٢٨,٥٥١,٢٢٢٧٢٦,٩٥٩,٠١٢

احتياطي إعادة تقييم الاستثمارات – بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر

يتمثّل احتياطي إعادة تقييم الاستثمارات في الأرباح أو الخسائر المتراكمة غير المحققة المعترف بها لاستثمارات مسجلة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر في تاريخ التقرير.

فيما يلي الحركة في احتياطي إعادة تقييم الاستثمارات:

٢٠٢٤٢٠٢٣
درهم إماراتيدرهم إماراتي
في ١ يناير١٨,٨٥٣,٣٥٨١٣,١٥١,٢٢٠
استبعادات(١,٦٠٩,٨٤٠)٣,٠١٠,٤٩٤
الدخل الشامل الآخر للسنة٣٨٦,٩٦٦٢,٦٩١,٦٤٤
في ٣١ ديسمبر١٧,٦٣٠,٤٨٤١٨,٨٥٣,٣٥٨
التركز الجغرافي
٢٠٢٣٢٠٢٣٢٠٢٢٢٠٢٢
بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخربالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائربالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخربالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
داخل دولة الإمارات العربية المتحدة (أ)
- مُدرجة١٩,٠٣٤,١٧٢٧٢٣,٤٠٠٢٥,٢٢٦,٠١١٢١,٢٨٨,٧٠٩
خارج دولة الإمارات العربية المتحدة (ب)
- غير مُدرجة٣,٣٨٠,١١٢-٣,٣٢٥,٢١١-
- الاستثمارات المرتبطة بالوحدات-٥٠٨,٥٧١,٠٢٨-٧٠٥,٦٧٠,٣٠٣
إجمالي الاستثمارات في أصول مالية مُقاسة بالقيمة العادلة (أ+ب)٢٢,٤١٤,٢٨٤٥٠٩,٢٩٤,٤[illegible]٢٨,٥٥١,٢٢٢٧٢٦,٩٥٩,٠

٥٠

Page 81

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

۹ استثمارات في الأصول المالية (تابع)

فيما يلي الحركة في الاستثمارات الاستثمارات المرتبطة بالوحدات:

٢٠٢٤۲۰۲۳
درهم إماراتيدرهم إماراتي
٧٠٥,٦٧٠,٣٠٣٧٨٢,٢٩١,١٤٦في ١ يناير
(١٩٧,٠٩٩,٢٧٥)(٧٦,٦٢٠,٨٤٣)صافي التغير خلال السنة (التغير في القيمة العادلة وصافي الاستثمار/السحب)
٥٠٨,٥٧١,٠٢٨٧٠٥,٦٧٠,٣٠٣في ٣١ ديسمبر

۱۰ استثمارات عقارية

٢٠٢٤۲۰۲۳
درهم إماراتيدرهم إماراتي
٥٧,٩٠٠,٠٠٠٥٠,٠٠٠,٠٠٠الرصيد في ١ يناير
(٣,٦٩٢,٠٥٦)۷,۹۰۰,۰۰۰أرباح (خسائر) من إعادة تقييم الاستثمارات العقارية
٥٤,٢٠٧,٩٤٤٥٧,٩٠٠,٠٠٠الرصيد في ٣١ ديسمبر

تخصيص الاستثمارات العقارية

٤٤,٠٦٨,٥٥٨٤٧,٠٧٠,٠٢٩المساهمين
١٠,١٣٩,٣٨٦۱۰,۸۲۹,۹۷۱عمليات التكافل
٥٤,٢٠٧,٩٤٤٥٧,٩٠٠,٠٠٠

تخصيص أرباح (خسائر) إعادة التقييم

(٣,٠٠١,٤٧١)٦,٤٢٢,٣٦٥المساهمين
(٦٩٠,٥٨٥)١,٤٧٧,٦٣٥عمليات التكافل
(٣,٦٩٢,٠٥٦)۷,۹۰۰,۰۰۰

إجراءات وأساليب التقييم المُستخدمة في تقدير الإدارة للقيمة العادلة

لقد امتثلت المجموعة لمتطلبات قرار مجلس إدارة مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي رقم (٢٦) لسنة ٢٠١٤ عند تقييم الاستثمارات العقارية وتم حسابها تبعاً لغرض إعداد التقارير المالية. تم تحديد القيمة العادلة للاستثمارات العقارية على أساس تقييم أجراه خبير تقييم مهني مستقل، غير مرتبط بالمجموعة. تم تحديد القيمة العادلة بناءً على أسلوب مقارنة السوق الذي يعكس أسعار المعاملات الحديثة للعقارات المماثلة، وفقاً لمعايير التقييم والتقييم الصادرة عن المعهد الملكي للمساحين القانونيين. تم تقييم العقار من قبل اثنين من خبراء التقييم المستقلين، وقامت المجموعة بالاعتراف بالقيمة العادلة كمتوسط التقييم المقدر من قبل خبراء التقييم المستقلين. عند تقدير القيمة العادلة للعقارات، فإن أعلى وأفضل استخدام لتلك العقارات هو استخدامها الحالي.

يوضح الجدول التالي أسلوب التقييم المُستخدم في قياس القيم العادلة للاستثمارات العقارية، بالإضافة إلى المدخلات الهامة غير الملحوظة التي تم استخدامها.

أسلوب التقييمالمدخلات الهامة غير الملحوظةالعلاقة المتبادلة بين المدخلات الهامة غير الملحوظة وقياسات القيمة العادلة
أسلوب المقارنةيتضمن نهج المقارنة فحص وتحليل معاملات بيانات السوق الحديثة وإجراء تعديلات على هذه البيانات لمراعاة الاختلافات في الموقع ومساحة المبنى وجودة التشطيب وتاريخ البيع والمنظر والجوانب والخصائص الفردية الأخرى.تزيد تنقص القيمة العادلة المقدرة في حال اختلاف مدخلات أسلوب المقارنة.

٥١

Page 82

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

۱۱ الممتلكات والمعدات

مركباتأثاث وتجهيزاتمعدات مكتبيةالإجمالي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
التكلفة:
في ١ يناير ٢٠٢٤۱۲۸,۸۹۰٧٤٦,٤٤٧٢,٦٩٠,٥١٢٣,٥٦٥,٨٤٩
إضافات--٣٣,٥٢٠٣٣,٥٢٠
٣١ ديسمبر ٢٠٢٤۱۲۸,۸۹۰٧٤٦,٤٤٧٢,٧٢٤,٠٣٢٣,٥٩٩,٣٦٩
الاستهلاك المتراكم:
في ١ يناير ٢٠٢٤۱۲۸,۸۹۰٧٤٦,٤٤٧٢,٦٢٥,٥٣٠٣,٥٠٠,٨٦٧
المحمّل للفترة--۳۸,۹۷۵۳۸,۹۷۵
في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤۱۲۸,۸۹۰٧٤٦,٤٤٧٢,٦٦٤,٥٠٥٣,٥٣٩,٨٤٢
صافي القيمة الدفترية:
٣١ ديسمبر ٢٠٢٤--٥٩,٥٢٧٥٩,٥٢٧
مركباتأثاث وتجهيزاتمعدات مكتبيةالإجمالي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
التكلفة:
في ١ يناير ٢٠٢٣۲۲۷,۲۹۰٥,٤٠٥,٥٦٦٥,٩٠٩,٢٤٨١١,٥٤٢,١٠٤
استبعادات(۹۸,٤٠٠)(٤,٦٥٩,١١٩)(٣,٢١٨,٧٣٦)(٧,٩٧٦,٢٥٥)
في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣۱۲۸,۸۹۰٧٤٦,٤٤٧٢,٦٩٠,٥١٢٣,٥٦٥,٨٤٩
الاستهلاك المتراكم:
في ١ يناير ٢٠٢٣۲۲۷,۲۹۰٥,٣٩٩,٦٣٩٥,٧٦٥,١٥٧١١,٣٩٢,٠٨٦
المحمّل للسنة-٥,٢٢٧٧٥,٤٣٦٨٠,٦٦٣
استبعادات(٩٨,٤٠٠)(٤,٦٥٨,٤١٩)(٣,٢١٥,٠٦٣)(٧,٩٧١,٨٨٢)
في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣۱۲۸,۸۹۰٧٤٦,٤٤٧٢,٦٢٥,٥٣٠٣,٥٠٠,٨٦٧
صافي القيمة الدفترية:
٣١ ديسمبر ٢٠٢٣--٦٤,٩٨٢٦٤,٩٨٢

۱۲ الذمم الدائنة التجارية والأخرى

مُعدّلة
۳۱ ديسمبر۳۱ ديسمبر
٢٠٢٤٢٠٢٣
درهم إماراتيدرهم إماراتي
الذمم الدائنة التجارية والمستحقات٨٩,٣٢٨,٥٦٠٥٢,٣٣٩,٠٤٠
زكاة مُستحقة الدفع٧٣٥,١٢٥٧٦٨,٤٩١
ذمم دائنة أخرى١٣٦,٠٧٢٢,٢٧٢,٠٧٤
۹۰,۱۹۹,۷۵۷٥٥,٣٧٩,٦٠٥

موزعة إلى:

- أصول عمليات التكافل *٦٦,١٣٠,٢٣٠۳۱,۱۲۸,۰۱۱
- الأصول العائدة للمساهمين٢٤,٠٦٩,٥٢٧٢٤,٢٥١,٥٩٤
۹۰,۱۹۹,۷۵۷٥٥,٣٧٩,٦٠٥

* يشمل الرصيد مبلغ ٦١,٣٥٩,٤٢٠ درهم إماراتي (۲۰۲۳: ۱۷,۱۱۳,۱۱۲ درهم إماراتي) متعلق بحملة الوثائق، والذي سيتم استخدامه لشراء الاستثمارات.

٥٢

Page 83

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

۱۳ مخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين

٣١ ديسمبر ٢٠٢٤٣١ ديسمبر ٢٠٢٣
درهم إماراتيدرهم إماراتي
الرصيد في بداية الفترة/السنة٢,٣١٣,١٦٦٥,٤٥٦,٧٨٠
المُحمّل خلال الفترة/السنة٢٦٤,٦١٢٦١٢,٧٧٣
مبالغ مدفوعة مُقدماً خلال الفترة/السنة(٣٧,٥٣١)(٣,٧٥٦,٣٨٧)
الرصيد في نهاية الفترة/السنة٢,٥٤٠,٢٤٧٢,٣١٣,١٦٦

١٤ مجموعات الاستبعاد المُحتفظ بها للبيع

وافق مجلس الإدارة، خلال عام ۲۰۱۸ ، على تصفية واستبعاد كل من مركز تكنيك لخدمات السيارات ذ.م.م. وأميتي هيلث ذ.م.م، وهما شركتان تابعتان للمجموعة.

٣١ ديسمبر ٢٠٢٤٣١ ديسمبر ٢٠٢٣
درهم إماراتيدرهم إماراتي
أصول خاصة بالعمليات المتوقفة١,٥٨٣,٣٢١١,٥٨٣,٣٢١
التزامات مرتبطة مباشرة بأصول خاصة بالعمليات المتوقفة١٢,٩٤٧,٣٥٦١٢,٩٤٧,٣٥٦

وافق مجلس الإدارة على تصفية شركتين من الشركات التابعة للمجموعة. إن المجموعة حالياً بصدد تصفية هاتين الشركتين، كما تم تخفيض القيمة الدفترية للأصول والالتزامات المعنية إلى القيمة العادلة ناقصاً تكلفة البيع إن الفئات الرئيسية للأصول والالتزامات الخاصة بالشركات التابعة في نهاية فترة التقرير مبينة على النحو التالي:

٣١ ديسمبر ٢٠٢٤٣١ ديسمبر ٢٠٢٣
درهم إماراتيدرهم إماراتي
النقد وما يعادله - إيضاح رقم ٥١,٠٠٨,٩٧٦١,٠٠٨,٩٧٦
ذمم مدينة أخرى٥٧٤,٣٤٥٥٧٤,٣٤٥
أصول خاصة بالعمليات المتوقفة١,٥٨٣,٣٢١١,٥٨٣,٣٢١
ذمم دائنة تجارية وأخرى١٢,٩٤٧,٣٥٦١٢,٩٤٧,٣٥٦
التزامات مرتبطة مباشرة بأصول خاصة بالعمليات المتوقفة١٢,٩٤٧,٣٥٦١٢,٩٤٧,٣٥٦
صافي الالتزامات المرتبطة بأصول خاصة بالعمليات المتوقفة(١١,٣٦٤,٠٣٥)(١١,٣٦٤,٠٣٥)

يمتلك نائب رئيس مجلس الإدارة السابق للمجموعة حصة بنسبة %١ في شركة نواة للاستثمارات ذ.م.م وحصة بنسبة 1% في شركة تكنيك مركز خدمة السيارات ذ.م.م نيابة عن المجموعة ولصالحها وذلك بهدف استيفاء متطلبات الهيكل القانوني لتلك الشركات التابعة.

٥٣

Page 84

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

١٥ الفائض/(العجز) في حساب عمليات التكافل

٣١ ديسمبر ٢٠٢٤٣١ ديسمبر ٢٠٢٤٣١ ديسمبر ٢٠٢٤مُعدَّلة<br>٣١ ديسمبر ٢٠٢٣مُعدَّلة<br>٣١ ديسمبر ٢٠٢٣مُعدَّلة<br>٣١ ديسمبر ٢٠٢٣
الإجماليالتكافل خلاف التكافل<br>على الحياةالتكافل على الحياةالإجماليالتكافل خلاف التكافل<br>على الحياةالتأمين على الحياة
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
(العجز)/الفائض في حساب حاملي الوثائق<br>في بداية السنة(۲۳,۸۲۳,۱۲۳)٦,٧٩٤,٤٧٨(٣٠,٦١٧,٦٠١)(٥٤,١٧٠,١٧٦)(۲۸,۸۰۹,۹۹٦)(٢٥,٣٦٠,١٨٠)
فائض السنة العائد عمليات التكافل.(١١,٦٣٨,٥٢٤)(٢,٣٥٦,٨٦٨)(٩,٢٨١,٦٥٦)٣٠,٦٧٠,٩٤٢٣٥,٩١١,٩٨٨(٥,٢٤١,٠٤٦)
المحوَّل إلى احتياطي تخلف شركات إعادة<br>التكافل عن السداد خلال السنة(۱۷۷,۷۱۲)(١٧٥,١٤٧)(٢,٥٦٥)(۳۲۳,۸۸۹)(٣٠٧,٥١٤)(١٦,٣٧٥)
(العجز)/الفائض في حساب عمليات التكافل<br>كما في نهاية السنة(٣٥,٦٣٩,٣٥٩)٤,٢٦٢,٤٦٣(۳۹,۹۰۱,۸۲۲)(۲۳,۸۲۳,۱۲۳)٦,٧٩٤,٤٧٨(٣٠,٦١٧,٦٠١)
قرض حسن مقابل العجز في حساب<br>عمليات التكافل
في بداية السنة٣٠,٦١٧,٦٠١-٣٠,٦١٧,٦٠١٥٩,١٠١,٩۷۹٣٣,٧٤١,٧٩٩٢٥,٣٦٠,١٨٠
استرداد/(مخصص) القرض الحسن إلى<br>المساهمين٩,٢٨٤,٢٢١-٩,٢٨٤,٢٢١(٢٨,٤٨٤,٣٧٨)(٣٣,٧٤١,٧٩٩)٥,٢٥٧,٤٢١
في نهاية السنة۳۹,۹۰۱,۸۲۲-۳۹,۹۰۱,۸۲۲٣٠,٦١٧,٦٠١-٣٠,٦١٧,٦٠١
الفائض في حساب عمليات التكافل<br>(بالصافي)٤,٢٦٢,٤٦٣٤,٢٦٢,٤٦٣-٦,٧٩٤,٤٧٨٦,٧٩٤,٤٧٨-

١٦ احتياطي تخلف شركات إعادة التكافل عن السداد

وفقاً للمادة (٣٤) من قرار مجلس إدارة هيئة التأمين رقم (۲۳) لسنة ۲۰۱۹ ، يجب على شركات التأمين المؤسسة في الدولة والمرخصة من قبل مصرف دولة الإمارات العربية المتحدة المركزي مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي الالتزام، عند إعداد بياناتها المالية الموحدة السنوية وحساباتها الختامية، بتخصيص مبلغ يساوي ٠,٥ (خمسة في الألف من إجمالي اشتراكات إعادة تكافل المسندة من قبلهم في جميع الفئات من أجل تكوين مخصص لاحتمالية عجز أي من شركات إعادة التأمين الذين تتعامل معهم المجموعة عن دفع المبالغ المستحقة للمجموعة أو عند تعثر وضعها المالي يتعين احتساب هذه المخصصات سنة تلو الأخرى على أساس اشتراكات إعادة اتكافل المسندة ولا يجوز التصرف بها إلا بموافقة كتابية صادرة من المدير العام لإدارة الرقابة المصرفية والرقابة على التأمين في مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي يسري هذا القرار اعتباراً من 1 ديسمبر ۲۰۲۰. وبناءً على ذلك، تم تسجيل مبلغ ٣,٣٥٧,١٢٠ مليون درهم إماراتي (۳۱) ديسمبر ۲۰۲۳ : ۳,۱۱۳,٤٨٢ مليون درهم إماراتي في حقوق الملكية كاحتياطي لمخاطر تعثر شركات إعادة التأمين.

١٧ احتياطي إعادة تقييم الاستثمارات الخاصة بعمليات التكافل

يتمثل احتياطي إعادة تقييم الاستثمارات المتعلقة بعمليات التكافل في الأرباح أو الخسائر المتراكمة غير المحققة المعترف بها لاستثمارات مسجلة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر في تاريخ التقرير.

فيما يلي الحركة في احتياطي إعادة تقييم الاستثمارات:

٢٠٢٤۲۰۲۳
درهم إماراتيدرهم إماراتي
في ١ يناير٢,٢٨٠,٣٦٥٢,٢٨٠,٣٦٥
استبعادات(١,٧٠٥,٩٥٨)-
في ٣١ ديسمبر٥٧٤,٤٠٧٢,٢٨٠,٣٦٥

٥٤

Page 85

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) للسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٤

١٨ حقوق ملكية المساهمين

۱-۱۸ رأس المال

۳۱ ديسمبر۳۱ ديسمبر
٢٠٢٤۲۰۲۳
درهم إماراتيدرهم إماراتي
الصادر والمدفوع بالكامل:
٢٢٥,٧٥٠,٠٠٠ سهماً عادياً بقيمة 1 درهم إماراتي للسهم الواحد
(۲۰۲۳: ٢٢٥,٧٥٠,٠٠٠ سهماً عادياً بقيمة 1 درهم إماراتي للسهم الواحد)٢٢٥,٧٥٠,٠٠٠٢٢٥,٧٥٠,٠٠٠

۲-۱۸ الاحتياطي القانوني

وفقاً للمرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (۳۲) لسنة ۲۰۲۱ بشأن الشركات التجارية والنظام الأساسي للمجموعة، يتعين تحويل ۱۰٪ من الأرباح إلى احتياطي قانوني غير قابل للتوزيع حتى يبلغ رصيد هذا الاحتياطي ما يعادل ٥٠٪ من رأس المال المدفوع للمجموعة. إن هذا الاحتياطي غير قابل للتوزيع.

۳-۱۸ احتياطي عام

يتعين على المجموعة تحويل ۱۰٪ من أرباح الشركة عن السنة إلى الاحتياطي العام، وذلك طبقًا لنظامها الأساسي. يُسمح بتوزيع الاحتياطي بموافقة مساهمي المجموعة في اجتماع الجمعية العمومية العادية، وذلك بناءً على توصية مجلس الإدارة.

۱۹ إيرادات التأمين

التكافل على الحياةالتكافل العامالإجمالي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
للسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٤
عقود غير مُقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط
مبالغ متعلقة بالتغيرات في التزامات التغطية المتبقية
التغيّر في تعديل المخاطر غير المالية للمخاطر المنتهية(٩٨,٨٤٩)-(٩٨,٨٤٩)
المطالبات المتكبدة المُتوقعة ومصروفات خدمة التأمين الأخرى١٥٩,٦٦٩-١٥٩,٦٦٩
استرداد التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين٧٠٤,١٦٢٢,٥٠٠,٦٣٧٣,٢٠٤,٧٩٩
٧٦٤,٩٨٢٢,٥٠٠,٦٣٧٣,٢٦٥,٦١٩
عقود مُقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط-٥٠,٠٣٩,٠٩١٥٠,٠٣٩,٠٩١
٧٦٤,٩٨٢٥٢,٥٣٩,٧٢٨٥٣,٣٠٤,٧١٠
للسنة المنتهية في 31 ديسمبر ۲۰۲۳ (مُعدّلة)
عقود غير مُقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط
مبالغ متعلقة بالتغيرات في التزامات التغطية المتبقية
هامش الخدمة التعاقدية المُعترف به للخدمات المقدمة٨٦٤,٤٥٦-٨٦٤,٤٥٦
التغيّر في تعديل المخاطر غير المالية للمخاطر المنتهية١٩٤,٤٧٥-١٩٤,٤٧٥
المطالبات المتكبدة المُتوقعة ومصروفات خدمة التأمين الأخرى(٣٧٦,٦١٤)-(٣٧٦,٦١٤)
استرداد التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين١٧,٦٢٣,٢٣٦۲۲,۸۱۸,۹۱۳٤٠,٤٤٢,١٤٩
١٨,٣٠٥,٥٥٣۲۲,۸۱۸,۹۱۳٤١,١٢٤,٤٦٦
عقود مُقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط-٩٩,٤٧٩,٩٤٥٩٩,٤٧٩,٩٤٥
١٨,٣٠٥,٥٥٣١٢٢,٢٩٨,٨٥٨١٤٠,٦٠٤,٤١١

٥٥

Page 86

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٢٠ إيرادات/(مصروفات) خدمة التأمين

التكافل على الحياةالتكافل العامالإجمالي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى٢,٥٧٢,٥٦٠١٦,٢٥٥,٣٨٩١٨,٨٢٧,٩٤٩
إطفاء التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين۲۳۲,۳۷۳٢,٥٠٠,٦٣٧۲,۷۳۳,۰۱۰
خسائر من العقود المثقلة بالتزامات۱۲,۰۹۷,۳۱۷(٧٩١,٦٧٩)١١,٣٠٥,٦٣٨
التغيرات في التزامات المطالبات المتكبدة(٦,٧٥٧,٨٥٥)(٣٤,٢٠٨,٤٥٩)(٤٠,٩٦٦,٣١٤)
٨,١٤٤,٣٩٥(١٦,٢٤٤,١١٢)(۸,۰۹۹,۷۱۷)
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ۲۰۲۳ (مُعدّلة)
المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى١٢,١٥٨,٧٢٧٧٥,١٨٩,٣٣٩٨٧,٣٤٨,٠٦٦
إطفاء التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين٥,٧٨١,٦٦٣۲۲,۸۱۸,۹۱۳٢٨,٦٠٠,٥٧٦
عكس خسائر من العقود المثقلة بالتزامات١,٦٧٧,٤٢٥(٣٤,٥٠٥,٩٦٥)(٣٢,٨٢٨,٥٤٠)
التغيرات في التزامات المطالبات المتكبدة(١,٩٣٦,٣١٨)(٤٨,٣٣١,٦٤٩)(٥٠,٢٦٧,٩٦٧)
١٧,٦٨١,٤٩٧١٥,١٧٠,٦٣٨٣٢,٨٥٢,١٣٥

۲۱ صافي نتائج التكافل المالية

التكافل على الحياةالتكافل العامالإجمالي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
مصروفات تمويل التكافل من عقود التكافل الصادرة(٥٣٩,٥٦٥)(٦,٤٨٨,١٧٠)(٧,٠٢٧,٧٣٥)
إيرادات تمويل إعادة التكافل من عقود إعادة التكافل المحتفظ بها١,٧٤٨,٧٤٨٤,٨٩٤,٦٤٦٦,٦٤٣,٣٩٤
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ۲۰۲۳ (مُعدّلة)
إيرادات تمويل التكافل من عقود إعادة التكافل الصادرة(٥٠٨,٥٨٨)(٧,٢٤٤,٨٧٥)(٧,٧٥٣,٤٦٣)
مصروفات تمويل إعادة التكافل من عقود إعادة التكافل المحتفظ بها٤٩٦,٤٩٨٥,١٧٣,١١٨٥,٦٦٩,٦١٦

۲۲ (مصروفات)/إيرادات الاستثمار، بالصافي

٢٠٢٤مُعدّلة ٢٠٢٣
درهم إماراتيدرهم إماراتي
(خسائر)/أرباح من إعادة تقييم عقارات استثمارية(٣,٦٩٢,٠٥٦)۷,۹۰۰,۰۰۰
(خسائر)/أرباح مُحققة من استثمارات في أصول مالية مُقاسة بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر(٧,٥٤٠,٢٩٢)١,٠٤٦,٥٦٢
إيرادات من استثمارات عقارية، بالصافي٥٠٤,٣٣٤٤٦٦,٧٤٩
إيرادات توزيعات الأرباح٣٦٨,٧٠٠٢٦٩,٨٩٩
إيرادات من ودائع الوكالة لدى البنوك۱,۳۸۲,٥۲۳۱۶۹,۷۹۳
مصروفات الاستثمارات(۲۱,۸۹۷)(٢٣,٨٤٠)
أرباح/(خسائر) غير مُحققة من استثمارات في أصول مالية مُقاسة بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر٣٦٤,٩٠٠(١٢,٠٥١,٥٠٥)
إيرادات أخرى-٧٤٩,٩٩٩
(٨,٦٣٣,٧٨٨)(١,٤٧٢,٣٤٣)
موزعة إلى:
- أصول عمليات التكافل(٥٨٣,٠٢٧)١,٥٦٤,٩٣٧
- الأصول العائدة للمساهمين(٨,٠٥٠,٧٦١)(۳,۰۳۷,۲۸۰)
(٨,٦٣٣,٧٨٨)(١,٤٧٢,٣٤٣)

تُوزّع إيرادات وخسائر الاستثمار بين كل من المساهمين وحاملي الوثائق على أساس تناسبي. تقوم هيئة الفتوى والرقابة الشرعية بالمجموعة باعتماد هذه التوزيعات لحاملي الوثائق على أساس سنوي.

٥٦

Page 87

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٢٣ (خسارة) / ربحية السهم الأساسية والمخفّضة

يتم احتساب (خسارة) / ربحية السهم بقسمة (خسائر) / أرباح السنة العائدة للمساهمين على المتوسط المُرجح لعدد الأسهم الموجودة خلال السنة.

٢٠٢٤مُعدّلة ٢٠٢٣
(خسائر) / أرباح السنة بعد خصم الضريبة (بالدرهم الإماراتي)(٢٨,٤١٣,٥٧٣)٣١,٩٥٥,٤٤٦
المتوسط المرجح لعدد الأسهم العادية المصدرة طوال الفترة٢٢٥,٧٥٠,٠٠٠٢٢٥,٧٥٠,٠٠٠
(خسارة) / ربحية السهم الأساسية والمخفّضة (بالدرهم الإماراتي)(٠,١٢٦)٠,١٤٢

٢٤ رسوم الوكالة وحصة المضارب

تُدير المجموعة عمليات التكافل لصالح حاملي الوثائق وتتقاضى رسوم وكالة بنسبة ٣٣٪ (٢٠٢٣: ٣٣٪) من إجمالي اشتراكات التكافل بعد خصم اشتراكات الوثائق التي تكون فيها الشركة الطرف الواجهة الوسيط. بالإضافة إلى ذلك، تتقاضى المجموعة رسوم وكالة بنسبة ٢٪ (٢٠٢٣: ٢٪) على اشتراكات الوثائق التي تكون فيها الشركة الطرف الواجهة الوسيط ورسوم بنسبة ١٠٠٪ (٢٠٢٣: ٪۱۰۰) على بعض عقود التكافل المرتبطة بالوحدات. اعتمدت هيئة الفتوى والرقابة الشرعية بالمجموعة معدلات رسوم الوكالة المقررة. بلغت حصة رسوم الوكالة ما قيمته ۲,۷۳۳,۰۱۰ درهم إماراتي للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ۲۰۲٤ (۳۱) ديسمبر ۲۰۲۳: ٢٨,٦٠٠,٥٧٦ درهم إماراتي، معدلة).

تعترف المجموعة برسوم الوكالة على مدى الفترة التي يتم فيها تقديم الخدمات ذات الصلة، بطريقة منتظمة.

تُدير المجموعة كذلك صناديق استثمار لحاملي الوثائق مقابل حصة مُضارب بنسبة ٢٥ (۲۰۲۳ : ۲۵) من صافي إيرادات الاستثمارات التي تُحققها صناديق الاستثمار الخاصة بعمليات التكافل. بلغت حصة المضارب ما قيمته لا شئ درهم إماراتي للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ۲۰۲٤ (۳۱) ديسمبر ۲۰۲۳ : ۳۹۱,۲۳٤ درهم إماراتي).

٢٥ مصروفات عمومية وإدارية

٢٠٢٤ درهم إماراتي٢٠٢٣ درهم إماراتي
رواتب وامتيازات٨,٠٨٧,٧٠٣٩,٠٧٣,٨٠٧
أتعاب قانونية ومهنية٤,١٠٤,١٩٨١,٩٦٧,٦٣٩
إيجار٨٤٨,٧٩٠٩٢٢,٨٣٦
اتصالات٣٥٣,٢٥٢٦٢٠,٢٠٢
أعمال الإصلاح والصيانة٣٥٥,٥٤٠٥١٤,٥٧٣
الاستهلاك (إيضاح رقم (۱۱)٣٨,٩٧٥٨٠,٦٦٣
الطباعة والقرطاسية٤,٦٩٦۳۹,۳۷۱
مصروفات السفر والتنقل والمركبات۱۳۷,۱۱۸٦٠,٠٢٨
رسوم مصرفية٤٠,٢٦٢۱۱۷,۳۳۲
مصروفات التسويق والإعلان-٤٣,٧٣٠
أخرى٨٢١,١٠١١,٦٢٤,٥٣٤
١٤,٧٩١,٦٣٥١٥,٠٦٤,٧٠٥

٥٧

Page 88

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٢٦ الالتزامات المحتملة

كان لدى المجموعة، في تاريخ التقرير، التزامات مُحتملة فيما يتعلق بالضمانات المصرفية وغيرها من الضمانات الأخرى التي تنشأ ضمن سياق الأعمال الاعتيادية بمبلغ ٠,٤٧ مليون درهم إماراتي (٢٠٢٣: ٠,٤٣ مليون درهم إماراتي).

إن المجموعة مُدعى عليها في عدد من الدعاوى القانونية مع شركات تأمين وإعادة تأمين أخرى وعملاء. يتم رصد مُخصص لكل قضية على حدة ومن المحتمل أن يترتب على نتيجة الفصل في هذه الدعاوى تكبد المجموعة خسائر تلزم تدفق صادر للموارد الاقتصادية والتي يُمكن تقدير قيمتها بشكل موثوق. تعتمد النتيجة المتوقعة لهذه القضايا على الإجراءات القانونية المستقبلية.

في خلال السنة، رفعت شركة تأمين مطالبة ضد المجموعة بمبلغ إجمالي يبلغ ١٢,٥ مليون درهم إماراتي. ومع ذلك، ترى الإدارة أنه لا يوجد التزام على المجموعة، لأن الحادث وقع قبل أكثر من ثلاث سنوات. ويدعم ذلك المادة ١٠٣٦/١ من القانون الاتحادي رقم ٥ بشأن قانون المعاملات المدنية لدولة الإمارات العربية المتحدة، التي تنص على أنه: "تتقادم الدعاوى الناشئة عن عقود التأمين بمضي ثلاث سنوات من تاريخ الواقعة التي نشأت عنها الدعوى، أو من تاريخ علم ذي المصلحة بوقوعها".

٥٨

Page 89

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

۲۷ معلومات عن القطاعات

تتحدد القطاعات التشغيلية على أساس التقارير الداخلية بشأن قاعات عمل المجموعة التي تخضع لمراجعة دورية من قبل إدارة المجموعة بهدف تخصيص الموارد لكل قطاع وتقييم أدائه. تركز المعلومات المقدمة إلى مجلس إدارة المجموعة لغرض تخصيص الموارد وتقييم الأداء على أنشطة الأعمال الإستراتيجية التالية:

- الأنشطة الاستثمارية وتمثل إدارة الاستثمار وإدارة النقد لحساب المجموعة.

- أعمال الاكتتاب في أعمال التكافل: وتشمل كافة فئات أعمال التكافل. يتم تنفيذ أعمال التكافل هذه بشكل كامل داخل دولة الإمارات العربية المتحدة.

يعرض الجدول التالي معلومات عن القطاعات للسنة المنتهية في ۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤ و ٢٠٢٣.

٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ الاستثمارات درهم إماراتي٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ الاكتتاب درهم إماراتي٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ الإجمالي درهم إماراتي٣١ ديسمبر ۲۰۲۳ (معدلة) الاستثمارات درهم إماراتي٣١ ديسمبر ۲۰۲۳ (معدلة) الاكتتاب درهم إماراتي٣١ ديسمبر ۲۰۲۳ (معدلة) الإجمالي درهم إماراتي
صافي (خسائر) / إيرادات التكافل-(٨,٣٢٢,٤٨٧)(٨,٣٢٢,٤٨٧)-٥٨,٠٩٧,٨١٥٥٨,٠٩٧,٨١٥
رسوم وكالة۲,۷۳۳,۰۱۰(۲,۷۳۳,۰۱۰)-٢٨,٦٠٠,٥٧٦(٢٨,٦٠٠,٥٧٦)-
رسوم مضارب---٣٩١,٢٣٤(٣٩١,٢٣٤)-
تكاليف استحواذ الوثائق(٣,٤٣٠,٣٩٧)-(٣,٤٣٠,٣٩٧)(١٢,٥١٩,٥٠٥)-(١٢,٥١٩,٥٠٥)
إيرادات الاستثمار(٦٩٧,٣٨٧)(١١,٠٥٥,٤٩٧)(١١,٧٥٢,٨٨٤)١٦,٤٧٢,٣٠٥٢٩,١٠٦,٠٠٥٤٥,٥٧٨,٣١٠
إيرادات تشغيلية أخرى(٨,٠٥٠,٧٦١)(٥٨٣,٠٢٧)(٨,٦٣٣,٧٨٨)(٣,٠٣٧,٢٧٩)١,٥٦٤,٩٣٧(١,٤٧٢,٣٤٢)
إيرادات/(مصروفات) أخرى٤,٤١٠,٤٣١-٤,٤١٠,٤٣١٥,١٣٨,٨٠٥-٥,١٣٨,٨٠٥
صافي (خسائر) / أرباح السنة قبل القرض الحسن(١٤,٧٩١,٦٣٥)(١١,٦٣٨,٥٢٤)(١٤,٧٩١,٦٣٥)(١٥,١٠٢,٧٦٣)-(١٥,١٠٢,٧٦٣)
(مخصص)/استرداد القرض الحسن إلى المساهمين(١٩,١٢٩,٢٥٢)٩,٢٨٤,٢٢١(٣٠,٧٦٧,٨٧٦)٣,٤٧١,٠٦٨٣٠,٦٧٠,٩٤٢٣٤,١٤٢,٠١٠
صافي (خسائر) / أرباح السنة(٩,٢٨٤,٢٢١)(٢,٣٥٤,٣٠٣)-٢٨,٤٨٤,٣٧٨(٢٨,٤٨٤,٣٧٨)-
(٢٨,٤١٣,٥٧٣)-(٣٠,٧٦٧,٨٧٦)٣١,٩٥٥,٤٤٦٢,١٨٦,٥٦٤٣٤,١٤٢,٠١٠
۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤ الاستثمار درهم إماراتي۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤ الاكتتاب درهم إماراتي۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤ الإجمالي درهم إماراتي۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳ (معدلة) الاستثمار درهم إماراتي۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳ (معدلة) الاكتتاب درهم إماراتي۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳ (معدلة) الإجمالي درهم إماراتي
أصول القطاع١٤٥,٧٥٣,٣١۹٨١٤,٢٧٠,٢۱۲٩٦٠,٠٢٣,٥٣١۱۷۲,۳۹۸,۸۲۲۹۷۲,۸۹۸,۸۲۳١,١٦٢,٣٩٧,٤٦٧
التزامات القطاع١٠٧,٥٢٧,٦١٠٨٠٧,٢٢٥,٠٣٦٩١٤,٧٥٢,٦٤٦١٠٣,٩٥٣,٠٣٥٩٨٣,٣٨٠,٠٥٠١,٠٨٧,٣٣٣,٠٨٥

٥٩

Page 90

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٤

٢٨ بيان المركز المالي الموحد - أصول والتزامات عمليات التكافل التكافل على الحياة والتكافل على غير الحياة).

٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ الإجمالي درهم إماراتي٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ التكافل خلاف التكافل على الحياة درهم إماراتي٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ التكافل على الحياة درهم إماراتيمعدّلة ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣ الإجمالي درهم إماراتيمعدّلة ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣ التكافل خلاف التكافل على الحياة درهم إماراتيمعدّلة ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣ التأمين على الحياة درهم إماراتي
الأصول
أصول عمليات التكافل
استثمارات عقارية١٠,١٣٩,٣٨٦١٠,١٣٩,٣٨٦-۱۰,۸۲۹,۹۷۱۱۰,۸۲۹,۹۷۱-
أصول عقود التكافل٥,٦٨٢,٤٦٣٤,٩٦٣,٠٧٣۷۱۹,۳۹۰۸,۹۹۰,۱۲۱٤,٦٠٠,٧٥٧٤,٣٨٩,٣٦٤
أصول عقود إعادة التكافل١٤٩,٨٤٨,٢٤٤٥٧,٦١٧,٨٩٨٩٢,٢٣٠,٣٤٦۱۷۸,۱۰۹,٧٢٦٨٧,٠٥٩,٣٠٤٩١,٠٥٠,٤٢٢
أصول مالية مقاسة بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر٥٠٨,٥٧١,٠٢۸-٥٠٨,٥٧١,٠٢۸٧٠٥,٦٨٩,٣٢٥۱۹,۰۲۲٧٠٥,٦٧٠,٣٠٣
مبالغ مستحقة من المساهمين٦٧,٥٨٥,٤٥٣٤٢,٩٣٥,٩٤٨٢٤,٦٤٩,٥٠٥٦٢,٦١٢,٠۱۸٤٢,٩٦٩,٥٠٤١٩,٦٤٢,٥١٤
نقد وما يعادله٧٢,٤٤٣,٦٣٨۱۰,۳۸۷,۹٦٨٦٢,٠٥٥,٦٧٠٢٤,٧٧٦,٤٦٤٥,٤٣٧,٣٣٤۱۹,۳۳۹,۱۵۰
إجمالي أصول عمليات التكافل٨١٤,٢٧٠,٢۱۲١٢٦,٠٤٤,٢۷۳٦٨٨,٢٢٥,٩٣۹۹۹۱,۰۰۷,٦٤٥١٥٠,٩١٥,٨٩۲٨٤٠,٠٩١,٧٥٣
الالتزامات وحساب حاملي الوثائق وحقوق ملكية المساهمين
التزامات عمليات التكافل
ذمم دائنة تجارية وأخرى٦٦,١٣٠,٢٣۰٤,٧٧٠,٨١٠٦١,٣٥٩,٤٢٠۳۱,۱۲۸,۰۱۱١٤,٠١٤,٨٩٩۱۷,۱۱۳,۱۱۲
التزامات عقود التكافل٦٧٧,١٦٩,٧۲۹١٠٤,٦٣٣,٠٦٩٥٧٢,٥٣٦,٦٦٠٨٨٥,٥٤٧,١٢٦١٢٤,٦٠٥,١٧۳٧٦٠,٩٤١,٩٥٣
التزامات عقود إعادة التكافل٦٣,٩٢٥,٠٧۷١٠,٤٢٩,٥٢٨٥٣,٤٩٥,٥٤٩٦٦,٧٠٤,٩١٣٥,٤٩٩,٩٥٢٦١,٢٠٤,٩٦١
إجمالي التزامات عمليات التكافل٨٠٧,٢٢٥,٠٣٦١١٩,٨٣٣,٤٠٧٦٨٧,٣٩١,٦٢۹٩٨٣,٣٨٠,٠٥٠١٤٤,١٢٠,٠٢٤٨٣٩,٢٦٠,٠٢٦
الفائض في عمليات التكافل
العجز في حساب حاملي الوثائق(۳۹,۹۰۱,۸۲۲)(۳۹,۹۰۱,۸۲۲)-(٢٣,٠٨٢,١٢٣)(٢٣,٠٨٢,١٢٣)-
قرض حسن من المساهمين۳۹,۹۰۱,۸۲۲۳۹,۹۰۱,۸۲۲-٣,٠٦١,٦٠١٣,٠٦١,٦٠١-
احتياطي تخلف شركات إعادة التكافل عن السداد٣,٣٥٧,١٢٠٢,٥٢٢,٨١٠٨٣٤,٣١٠۳,۱۱۲,٤٨٢٢,٢٨١,٧٥٥۸۳۱,۷۲۷
احتياطي إعادة تقييم الاستثمارات الخاصة بعمليات التكافل(٥٧٤,٤٠٧)(٥٧٤,٤٠٧)-(٢,٢٨٠,٣٦٥)(٢,٢٨٠,٣٦٥)-
إجمالي الفائض من عمليات التكافل٧,٠٤٥,١٧٦٦,٢١٠,٨٦٦٨٣٤,٣١٠٧,٦٢٧,٥٩٥٦,٧٩٥,٨٦٨۸۳۱,۷۲۷
إجمالي التزامات وفائض عمليات التكافل٨١٤,٢٧٠,٢۱۲١٢٦,٠٤٤,٢۷۳٦٨٨,٢٢٥,٩٣۹۹۹۱,۰۰۷,٦٤٥١٥٠,٩١٥,٨٩۲٨٤٠,٠٩١,٧٥٣

٦٠

Page 91

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

۲۹ بيان الأرباح أو الخسائر الموحد - التكافل على الحياة والتكافل على غير الحياة

معدّلةمعدّلةمعدّلة
٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ الإجمالي درهم إماراتي٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ التكافل خلاف التكافل على الحياة درهم إماراتي٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ التكافل على الحياة درهم إماراتي٣١ ديسمبر ۲۰۲۳ الإجمالي درهم إماراتي٣١ ديسمبر ۲۰۲۳ التكافل خلاف التكافل على الحياة درهم إماراتي٣١ ديسمبر ۲۰۲۳ التأمين على الحياة درهم إماراتي
العائد إلى حاملي الوثائق
إيرادات التكافل٥٣,٣٠٤,٧١۰٥٢,٥٣٩,٧٢٨٧٦٤,٩٨٢١٤٠,٦٠٤,٤١١۱۲۲,۲۹۸,٨٥٨١٨,٣٠٥,٥٥٣
إيرادات / (مصروفات) خدمة التكافل۸,۰۹۹,۷۱۷١٦,٢٤٤,١١۲(٨,١٤٤,٣٩٥)(٣٢,٨٥٢,١٣٥)(١٥,١٢٣,٥٦٩)(١٧,٧٢٨,٥٦٦)
نتائج خدمة التكافل قبل عقود إعادة التكافل المحتفظ بها٦١,٤٠٤,٤٢٧٦٨,٧٨٣,٨٤٠(٧,٣٧٩,٤١٣)١٠٧,٧٥٢,٢٧٦۱۰۷,۱۷٥,۲۸۹٥٧٦,٩٨٧
مصروفات إعادة التكافل (بالصافي)(۷۲,۶۷۳,٩٦٢)(٦٩,٥٢٤,٤٤١)(٣,١٤٩,٥٢١)(٧٦,٥٧٢,٩٣١)(٧٠,٧٢٥,٢٧٣)(٥,٨٤٧,٦٥٨)
نتائج خدمة التكافل(١١,٢٦٩,٥٣٥)(٧٤٠,٦٠١)(١٠,٥٢٨,٩٣٤)٣١,١٧٩,٣٤٥٣٦,٤٥٠,٠١٦(٥,٢٧٠,٦٧١)
مصروفات تمويل التكافل لعقود التكافل الصادرة(٧,٠٢٧,٧٣٥)(٦,٤٨٨,١٧٠)(٥٣٩,٥٦٥)(٧,٧٥٣,٤٦٣)(٧,٢٤٤,٨٧٥)(٥٠٨,٥٨٨)
إيرادات تمويل إعادة التكافل لعقود إعادة التكافل المحتفظ بها٦,٦٤٣,٣٩٤٤,٨٩٤,٦٤٦١,٧٤٨,٧٤٨٥,٦٦٩,٦١٦٥,١٧٣,١١٨٤٩٦,٤٩٨
صافي (خسائر) / إيرادات التكافل(١١,٦٥٣,٨٧٦)(٢,٣٣٤,١٢٥)(٩,٣١٩,٧٥١)٢٩,٠٩٥,٤٩٨٣٤,٣٧٨,٢٥٩(٥,٢٨٢,٧٦١)
إيرادات الاستثمارات - بالصافي(٥٨٣,٠٢٧)(٥٨٣,٠٢٧)-١,٥٦٤,٩٣٧١,٥٦٤,٩٣٧-
حصة المضارب---(۳۹۱,۲۳٤)(٣٩١,٢٣٤)-
(العجز) / الفائض في نتائج التكافل والاستثمار(١٢,٢٣٦,٩٠٣)(٢,٩١٧,١٥٢)(٩,٣١٩,٧٥١)٣٠,٢٦٩,٢٠١٣٥,٥٥١,٩٦٢(٥,٢٨٢,٧٦١)
إيرادات أخرى٥٩٨,٣٧٩٥٦٠,٢٨٤٣٨,٠٩٥٤٠١,٧٤١٣٧٠,٠٢٦۳۱,۷۱۰
(العجز) / الفائض من عمليات التكافل للسنة(١١,٦٣٨,٥٢٤)(٢,٣٥٦,٨٦٨)(۹,۲۸۱,٦٥٦)٣٠,٦٧٠,٩٤٢٣٥,٩٢١,٩٨٨(٥,٢٥١,٠٤٦)

٦١

Page 92

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٣٠ إدارة رأس المال

(۱) إطار الحوكمة

يتمثل الهدف الرئيسي من إطار الإدارة المالية وإدارة المخاطر للمجموعة في حماية حقوق مساهمي المجموعة من التعرض لأي أحداث تعيق استمرارية تحقيق أهداف الأداء المالي ويشمل ذلك إضاعة الفرص المتاحة. تدرك الإدارة العليا مدى أهمية وجود نُظُم إدارة مخاطر فعالة وذات كفاءة.

يقوم مجلس الإدارة ولجانه المختصة بمهامه في إدارة مخاطر المجموعة. ويعزز ذلك وجود هيكل تنظيمي واضح من حيث صلاحيات ومسؤوليات مُفوضة من مجلس الإدارة إلى المدير التنفيذي وموظفي الإدارة العليا الآخرين. إن المجموعة بصدد تحديث إدارة المخاطر بما يتناول التغيرات التي شهدتها المجموعة في عملياتها فيما يتعلق ببيع محفظة التكافل بأكملها

يجتمع مجلس الإدارة بانتظام للموافقة على أي قرارات تجارية وتنظيمية ومؤسسية. يحدد مجلس الإدارة المخاطر التي تواجه المجموعة وأسبابها ويقوم بوضع هيكل للحدود ملائم لنوعية الأصول وتنوعها ويعمل على ضمان اتساق إستراتيجية الاكتتاب وإعادة التكافل مع أهداف الشركة، كما يحدد متطلبات إعداد التقارير.

(۲) إطار إدارة رأس المال

الغرض الأساسي لإدارة رأس مال المجموعة هو الامتثال لمتطلبات التنظيمية لدولة الإمارات العربية المتحدة وضمان الحفاظ على نسب جيدة لرأس مالها من أجل دعم أعمالها وزيادة القيم الخاصة بالمساهمين لأقصى حد. تدير المجموعة هيكل رأس مالها وتقوم بالتعديلات عليه في ضوء التغييرات في الظروف الاقتصادية للمحافظة على هيكل رأس المال أو تعديله، تقوم المجموعة بضبط مدفوعات توزيعات الأرباح للمساهمين أو إعادة رأس المال إلى المساهمين أو إصدار أسهم جديدة.

(۳) الإطار التنظيمي

يهتم المنظمون في المقام الأول بحماية حقوق حاملي الوثائق ومراقبتها عن كثب للتأكد من أن المجموعة تدير الشؤون بطريقة مرضية لصالحهم. في الوقت نفسه، يهتم المنظمون أيضاً بضمان أن تحتفظ المجموعة بمركز مناسب للوفاء بالالتزامات غير المتوقعة الناشئة عن الصدمات الاقتصادية أو الكوارث الطبيعية. تخضع عمليات المجموعة أيضاً لمتطلبات تنظيمية داخل السلطة القضائية التي تعمل فيها. لا تنص هذه اللوائح على الموافقة على الأنشطة ورصدها فحسب، بل تفرض أيضاً بعض الأحكام التقييدية (مثل كفاية رأس المال) لتقليل مخاطر التخلف عن السداد والإعسار من جانب شركات التأمين للوفاء بالالتزامات غير المتوقعة عند حدوثها.

وفقاً للمادة رقم (۸) من الفصل ۲ من التعليمات المالية يتوجب على المجموعة، في كافة الأوقات، الامتثال لمتطلبات هامش الملاءة. وضع الملاءة المالية كما في ٣١ ديسمبر ۲۰۲٤ ، وفيما يلي وضع الملاءة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣:

٣١ ديسمبر٣١ ديسمبر
٢٠٢٤۲۰۲۳
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي

(مُعدَّلة)

متطلبات الحد الأدنى لرأس المال۱۰۰,۰۰۰۱۰۰,۰۰۰
متطلبات ملاءة رأس المال١٨,٩٨٦٢٥,٧٦٩
الحد الأدنى لمبلغ الضمان۱۷,۰۰۰۲۰,۰۰۰
إجمالي المبالغ الخاصة الأساسية(٩,٤٢٥)(٤٢,١٤٦)
العجز في هامش ملاءة متطلبات الحد الأدنى لرأس المال(١٠٩,٤٢٥)(١٤٢,١٤٦)
العجز في هامش ملاءة متطلبات رأس المال(٢٨,٤١١)(٦٩,٨٨٥)
العجز في هامش الحد الأدنى لمبلغ الضمان(٢٦,٤٢٥)(٦٢,١٤٦)

٦٢

Page 93

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٣٠ إدارة رأس المال (تابع)

بهدف معالجة عجز الملاءة المالية، قدمت إدارة المجموعة في البداية خطة تعافي إلى مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي والتي تضمنت ضخ مبالغ رأس مالية كبيرة عن طريق إصدار أسهم أفضلية للمساهمين؛ ومع ذلك، تم تغيير الخطة لاحقا لأنه كان من المتوقع أن دعم المساهمين لضخ رأس المال في ظل الظروف الاقتصادية والمالية السائدة غير محتمل. تهدف الخطة المعدله، التي تخضع للموافقة التنظيمية، إلى بيع محافظ أعمال التكافل إلى شركات تكافل أخرى، مدعومة جزئياً بالمتحصلات الناتجة عن بيع محافظ التكافل وجزئياً من خلال الأصول الأخرى، مما يؤدي إلى توفير رأس مال كافٍ لتحويل الشركة إلى شركة استثمارية نشطة بهدف حماية قيمة حقوق المساهمين والحفاظ عليها. قدمت المجموعة خطتها المُعدّلة لمصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي ومن ثم حصلت على الموافقة من حيث المبدأ / خطاب عدم ممانعة للشروع في مفاوضات عملية البيع المذكورة أعلاه، بالإضافة إلى ذلك، حصلت المجموعة في ٢٤ مايو ٢٠٢٣ على الموافقة المبدئية من مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي بشأن عملية البيع، وعلى الموافقة النهائية من مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي في ٢٠ يونيو ۲۰۲۳ بشأن تحويل محفظة التأمين الفردي على الحياة إلى شركة أبوظبي الوطنية للتكافل ش.م.ع.

حصلت الإدارة بتاريخ ١ أغسطس ۲۰۲٤ ، على إشعار بإنهاء اتفاقية تحويل محفظة التأمين بين المجموعة وشركة أبوظبي الوطنية للتكافل ش.م.ع، ونتيجة لذلك، أرسلت المجموعة خطاب اعتراض بتاريخ ٨ أغسطس إلى الشركة يُفيد بأن إدارة المجموعة تتوقع تحويل المحفظة بحلول ۳۱ أغسطس ۲۰۲٤.

أعلنت الشركة الإسلامية العربية للتأمين (سلامة) ش.م.ع بتاريخ ٢٦ سبتمبر ۲۰۲٤ ، في سوق دبي المالي عن انتهاء اتفاقية الاستحواذ الجزئي المُبرمة مع المجموعة. ووفقاً لذلك، في تاريخ ٢٧ سبتمبر ۲۰۲٤ ، أعلنت المجموعة لسوق دبي المالي أن شركة سلامة قررت إنهاء اتفاقية الاستحواذ. تعكف المجموعة في الوقت الراهن على دراسة استراتيجيات بديلة للتعامل مع هذه المستجدات.

اتخذ مجلس الإدارة قرارًا بمواصلة أنشطة التكافل التي تضطلع بها المجموعة، بالتوازي مع البحث عن بدائل أخرى ممكنة.

۳۱ القيمة العادلة للأدوات المالية

تتمثل القيمة العادلة في المبلغ الذي يُمكن استلامه نظير بيع أصل أو سداده من أجل نقل التزام في إطار معاملة منتظمة بين المتعاملين في السوق في تاريخ القياس، بصرف النظر عما إذا كان هذا السعر قابل للملاحظة بصورة مباشرة أو يتم تقديره باستخدام أسلوب تقييم آخر. عند تقدير القيمة العادلة لأحد الأصول أو الالتزامات، تأخذ المجموعة في الاعتبار خصائص الأصول أو الالتزامات في حال أخذ المتعاملين في السوق هذه الخصائص بالاعتبار عند تسعير الأصول أو الالتزامات في تاريخ القياس.

إضافة إلى ذلك، ولأغراض إعداد التقارير المالية، تُصنّف قياسات القيمة العادلة ضمن المستوى ١ أو ۲ أو ۳ استناداً إلى أي درجة تكون فيها مدخلات قياسات القيمة العادلة قابلة للملاحظة ومدى أهمية هذه المعطيات بالنسبة لقياس القيمة العادلة في مجملها، كما يلي:

• المستوى ۱ : قياسات القيمة العادلة المشتقة من الأسعار المدرجة (غير المُعدّلة) في الأسواق النشطة التي يتم فيها تداول أصول أو التزامات مماثلة.

• المستوى ۲ : قياسات القيمة العادلة المشتقة من مدخلات خلاف الأسعار المدرجة والواردة في المستوى ١ والتي تتم ملاحظتها للأصول أو الالتزامات، سواء بشكل مباشر (أي الأسعار ) أو غير مباشر (أي مشتقة من الأسعار).

• المستوى ۳ : قياسات القيمة العادلة المشتقة من أساليب التقييم والتي تشمل المدخلات للأصول أو الالتزامات والتي لا تستند على بيانات السوق الملحوظة ( مدخلات غير ملحوظة).

٦٣

Page 94

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٣١ القيمة العادلة للأدوات المالية (تابع)

يُقدم الجدول التالي تحليلاً للأدوات المالية التي يتم قياسها بعد الاعتراف المبدئي بالقيمة العادلة، والمُجمَّعة ضمن المستويات من ١ إلى ٣ حسب درجة ملاحظة القيمة العادلة.

القيمة العادلة كما في٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ | ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣ | التسلسل الهرمي للقيمة العادلة | أساليب التقييم والمدخلات الهامة | المدخلات الهامة غير الملحوظة | العلاقة بين المدخلات غير الملحوظة والقيمة العادلةالأصول المالية | ف درهم إماراتي | ف درهم إماراتيأصول مالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر

سندات ملكية مدرجة۱۹,۰۰۳٢٥,٢٢٠المستوى ١أسعار الشراء المدرجة في سوق نشطلا يوجدلا ينطبق
سندات ملكية غير مدرجة۳,۳۸۰۳,۳۲۰المستوى ٣طريقة تقييم صافي الأصول ونهج المضاعفات القابلة للمقارنةصافي قيمة الأصولكلما ارتفعت قيمة صافي أصول الشركات المستثمر فيها، ارتفعت القيمة العادلة

أصول مالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائرسندات ملكية مدرجة | ۷۲۱ | ۲۱,۲۸۰ | المستوى ١ | أسعار الشراء المدرجة في سوق نشط | لا يوجد | لا ينطبقالاستثمارات المرتبطة بالوحداتالاستثمارات المرتبطة بالوحدات | ٥٠٨,٥٧٠ | ٧٠٥,٦٧٠ | المستوى ٣ | طريقة تقييم صافي الأصول | صافي قيمة الأصول | كلما ارتفعت قيمة صافي أصول الشركات المستثمر فيها، ارتفعت القيمة العادلة

لم تكن هناك تحويلات بين كل مستوى من المستويات خلال السنة المنتهية في ٣١ سبتمبر ٢٠٢٤ و٣١ ديسمبر ٢٠٢٣.

لم تكن هناك تغيرات في أساليب التقييم والمدخلات الرئيسية خلال السنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ و٣١ ديسمبر ٢٠٢٣.

تسوية قياسات القيمة العادلة من المستوى ٣ للأصول المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر:

٣١ ديسمبر ٢٠٢٤٣١ ديسمبر ٢٠٢٣
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
في بداية السنة٣,٣٢٥٣,٣٢٥
التغيرات في القيمة العادلة٥٥-
في نهاية السنة۳,۳۸۰٣,٣٢٥

تسوية الاستثمارات المرتبطة بالوحدات المقاسة بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر:

٣١ ديسمبر ٢٠٢٤٣١ ديسمبر ٢٠٢٣
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي

الاستثمارات المرتبطة بالوحدات

في بداية السنة٧٠٥,٦٧٠۷۸۲,۲۹۱
صافي الحركة(۱۹۷,۰۹۹)(٧٦,٦٢١)
في نهاية السنة٥٠٨,٥٧١٧٠٥,٦٧٠

٦٤

Page 95

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٣١ القيمة العادلة للأدوات المالية (تابع)

تم تقييم الاستثمارات المُصنفة ضمن المستوى ٣ بالقيمة العادلة بناء على المعلومات المتاحة لكل استثمار. لا توجد التزامات مالية يجب قياسها بالقيمة العادلة وبالتالي لم يتم الإفصاح عنها في الجدول أعلاه.

بالرغم من أن المجموعة ترى أن تقديرها للقيمة العادلة مناسباً، فإن استخدام طرق أو افتراضات مختلفة قد ينتج عنه قياسات مختلفة للقيمة العادلة. بالنسبة لقياسات القيمة العادلة بالمستوى ۳ (بخلاف الاستثمارات المرتبطة بالوحدات) فإن التغير في افتراض أو أكثر من الافتراضات المُستخدمة بنسبة ٥٪ سيكون له تأثير بقيمة ١٦٩,٠٠٦ درهم إماراتي (۲۰۲۳: ١٦٦,٢٦١ درهم إماراتي).

۳۲ إدارة المخاطر المالية(أ) إطار إدارة الأصول والالتزامات

تتعرض المجموعة لمخاطر مالية متنوعة من خلال أصولها والتزاماتها المالية وأصول إعادة التكافل والتزامات التكافل. وعلى وجه الخصوص، تتمثل المخاطر المالية الرئيسية في عدم كفاية عائدات استثمارها على المدى الطويل لتمويل الالتزامات الناشئة عن عقود التكافل الخاصة بها.

تدير المجموعة هذه المراكز من خلال إطار إدارة الأصول والالتزامات المصمم لتحقيق عوائد استثمارية طويلة الأجل تفوق التزاماتها الناشئة عن عقود التأمين. إن الطريقة الرئيسية التي تطبقها المجموعة في إدارة الأصول والالتزامات تتمثل في ربط الأصول بالالتزامات المترتبة على عقود التكافل استناداً إلى نوعية المنافع المستحقة إلى حاملي عقود التكافل. يتم تخصيص محفظة أصول مستقلة لكل فئة من الالتزامات المحددة. لم تُجرِ المجموعة أي تغييرات على الإجراءات المستخدمة لإدارة مخاطرها مقارنة بالفترات الماضية.

يتم دمج عملية إدارة الأصول والالتزامات لدى المجموعة مع عملية إدارة المخاطر المالية المرتبطة بفئات الأصول والالتزامات المالية الأخرى للمجموعة التي لا تكون مرتبطة بصورة مباشرة بالتزامات التأمين. توضح الإيضاحات التالية كيفية إدارة المخاطر المالية باستخدام التصنيفات المعتمدة في إطار إدارة الأصول والالتزامات الخاص بالمجموعة. وعلى وجه الخصوص، يقتضي إطار إدارة الأصول والالتزامات إدارة مخاطر معدلات الفائدة، ومخاطر أسعار الأسهم، ومخاطر السيولة على مستوى المحفظة. في حين تتم إدارة مخاطر العملات الأجنبية والمخاطر الائتمانية على مستوى المجموعة بأكملها.

يوجد أدناه ملخصاً للمخاطر التي واجهت المجموعة وطريقة تخفيفها من جانب الإدارة:

تتمثل المخاطر الرئيسية التي تواجهها المجموعة بموجب عقود التكافل في اختلاف المطالبات الفعلية ومدفوعات المزايا أو توقيتها عن التوقعات. يتأثر ذلك الأمر بمدى تكرار المطالبات وحجم المطالبات والمنافع الفعلية المدفوعة والتطورات اللاحقة للمطالبات طويلة الأجل.

وعليه، تهدف المجموعة إلى ضمان توفر احتياطيات كافية لتغطية هذه الالتزامات.

يتم الحد من التعرض للمخاطر المذكورة أعلاه من خلال عملية التنويع على مستوى محفظة كبيرة من عقود التكافل. يتم الحد من تغيّر المخاطر من خلال الاختيار والتنفيذ الدقيق لتوجيهات استراتيجية الاكتتاب بالإضافة إلى الاستفادة من ترتيبات إعادة التكافل وكذلك تنوع مزودي خدمات إعادة التكافل.

مبالغ المطالبات وتكرار حدوثها

يمكن أن تتأثر مبالغ المطالبات وتكرار حدوثها بالعديد من العوامل. تقوم المجموعة بشكل رئيسي بالاكتتاب ضد مخاطر العقارات والمركبات والمخاطر البحرية والحرائق والطبية والتكافل الجماعي على الحياة. تُعتبر هذه العقود عقود تكافل قصيرة الأجل حيث يتم الإبلاغ عن المطالبات وتسويتها عادة خلال سنة واحدة من وقوع الحدث المؤمن ضده، مما يساعد على الحد من مخاطر التكافل.

الممتلكات والمسؤوليات

تم تصميم تكافل الممتلكات والمسؤوليات لتعوّض حاملي الوثائق عن الأضرار التي لحقت بممتلكاتهم أو قيمة الممتلكات المفقودة. يمكن لحاملي الوثائق الحصول على تعويض عن الخسائر الفعلية الناجمة عن عدم القدرة على استخدام الممتلكات المؤمن عليها.

تتمثل المخاطر الرئيسية المتعلقة بعقود التأمين التكافلي على الممتلكات في التأمين ضد الحريق وتوقف الأعمال. استهدفت المجموعة في السنوات الأخيرة وثائق للممتلكات التي يوجد بها معدات مكافحة الحريق.

يتم الاكتتاب في هذه العقود استناداً إلى قيمة استبدال الممتلكات والمحتويات المؤمن عليها. تعتبر تكلفة إعادة بناء العقارات والحصول على المحتويات البديلة والوقت المستغرق لإعادة بدء العمليات التي تؤدي إلى توقف الأعمال من العوامل الرئيسية التي تؤثر على مستوى المطالبات.

لدى المجموعة وثيقة إعادة التكافل تغطي هذه المطالبات للحد من الخسائر لأي مطالبة فردية تصل إلى ۵۰۰,۰۰۰ درهم إماراتي (۲۰۲۳:

۵۰۰,۰۰۰ درهم إماراتي).

٦٥

Page 96

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

۳۲ إدارة المخاطر المالية (تابع)

التأمين التكافلي على المركبات

تم تصميم التأمين التكافلي على المركبات لتعويض حاملي الوثائق عن الأضرار التي لحقت بمركباتهم أو المسؤولية تجاه الغير والتي تنشأ عن الحوادث. يمكن لحاملي الوثائق الحصول على تعويض عن احتراق أو سرقة مركباتهم. بالنسبة لعقود التأمين التكافلي على المركبات، تتمثل المخاطر الرئيسية في مطالبات الوفيات والإصابات الجسدية واستبدال أو تصليح المركبات. لدى المجموعة وثيقة إعادة التكافل تغطي هذه المطالبات للحد من الخسائر لأي مطالبة فردية تصل إلى ۳،۰۰۰،۰۰۰ درهم إماراتي (۲۰۲۳: ۳،۰۰۰،۰۰۰ درهم إماراتي). تتمثل الأحكام القضائية المتعلقة بحالات الوفاة والإصابات وتكاليف استبدال المركبات في العوامل الرئيسية التي تؤثر في مستوى المطالبات.

التأمين التكافلي البحري

يهدف التأمين التكافلي البحري إلى تعويض حاملي العقود مقابل الأضرار والالتزامات التي تنشأ بسبب خسارة أو تلف لوسائل النقل البحري والحوادث البحرية التي يترتب عليها خسارة كلية أو جزئية للشحنات.

فيما يتعلق بالتأمين التكافلي البحري، تتمثل المخاطر الرئيسية في فقدان أو تلف وسيلة النقل البحري والحوادث التي يترتب عليها خسارة كلية أو جزئية للشحنات.

تهدف استراتيجية التأمين الخاصة بأعمال التأمين التكافلي البحري إلى ضمان التنويع الجيد لوثائق التأمين من حيث السفن والطرق الملاحية المؤمن عليها. لدى المجموعة وثيقة إعادة التكافل للحد من الخسائر لأي مطالبة فردية تصل إلى ٥٠٠،٠٠٠ درهم إماراتي (۲۰۲۳: ۵۰۰،۰۰۰ درهم إماراتي).

التكافل الصحي، والتكافل الجماعي على الحياة ، والحوادث الشخصية.

تم تصميم التكافل الصحي بشكل يضمن تعويض حاملي الوثائق عن التكاليف الطبية. يمنح التكافل الجماعي والتكافل على الحوادث الشخصية حاملي العقود أو المستحقين عنهم الحق في الحصول على مبالغ معينة في حالات الوفاة أو الإصابة بعجز كلي أو جزئي دائم.

بالنسبة للتكافل الصحي، تتمثل المخاطر الرئيسية في الحالات المرضية وتكاليف الرعاية الصحية ذات الصلة. بالنسبة للتكافل الجماعي على الحياة والحوادث الشخصية، تتمثل المخاطر الرئيسية في المطالبات المتعلقة بالوفاة والعجز الدائم أو الجزئي. لا تقدم المجموعة عموماً تكافل صحي للعملاء الزائرين. يتم تقديم التكافل الصحي والتكافل الجماعي على الحياة والتأمين التكافلي ضد الحوادث الشخصية بشكل عام لعملاء الشركات ذات العدد الكبير الذين سيتم تغطيتهم بموجب الوثيقة. لدى المجموعة وثيقة إعادة تكافل تغطي هذه المطالبات للحد من الخسائر لأي مطالبة فردية تصل إلى ۱۰۰،۰۰۰ درهم إماراتي (المستوى (۱) و ٥٠٠،٠٠٠ درهم إماراتي (المستوى (۲) (۲۰۲۲: ۵۰،۰۰۰ درهم إماراتي) سنوياً للشخص الواحد فيما يتعلق التكافل الصحي.

التكافل الفردي على الحياة

فيما يتعلق بالعقود التي تكون فيها حالات الوفاة أو العجز هي المخاطر المؤمن ضدها، فإن العوامل الهامة التي يمكن أن تُزيد من مدى تكرار المطالبات الإجمالي هي الأوبئة والتغيرات واسعة النطاق في أسلوب الحياة والكوارث الطبيعية، مما يؤدي إلى مطالبات مبكرة أو أكثر مما كان متوقعاً. يتم تطبيق حدود إعادة التأمين على مستوى المجموعة على أي فرد مؤمن عليه وعلى جميع الأفراد المؤمن عليهم ذوي المخاطر العالية.

مصادر عدم اليقين في تقدير مدفوعات المطالبات المستقبلية

يستحق دفع المطالبات المتعلقة بعقود التكافل على أساس حدوث المطالبات وتتحمل المجموعة بدورها مسؤولية كافة الأحداث المؤمن ضدها التي وقعت خلال مدة العقد، حتى في حال اكتشاف الخسارة بعد انتهاء مدة العقد. كنتيجة لذلك، يتم تسوية بعض المطالبات على مدى فترة طويلة من الزمن، وتتضمن عناصر مخصص المطالبة المطالبات المتكبدة ولكن لم يتم الإبلاغ عنها. يخضع تقدير المطالبات المتكبدة ولكن لم يتم الإبلاغ عنها عموماً إلى درجة عالية من عدم اليقين بخلاف تقدير تكاليف تسوية المطالبات التي تم بالفعل إخطار الشركة بها، حيث تتوفر المعلومات المتعلقة بحدث المطالبة. قد لا تكون المطالبات المتكبدة ولكن لم يتم الإبلاغ عنها واضحة للطرف المؤمن عليه إلا بعد سنوات عديدة من وقوع الحدث الذي أدى إلى ظهور المطالبات بالنسبة لبعض عقود التأمين، تكون نسبة المطالبات المتكبدة ولكن غير مبلغ عنها من إجمالي الالتزام مرتفعة وسوف تُظهر عادةً اختلافات أكبر بين التقديرات الأولية والنتائج النهائية بسبب درجة صعوبة تقدير هذه الالتزامات الكبيرة. فعند تقدير الالتزام بتكلفة المطالبات التي تم الإبلاغ عنها ولكن لم تتم تسويتها بعد، تأخذ المجموعة في الاعتبار المعلومات المتاحة من قبل خبراء تقدير الأضرار والمعلومات حول تكلفة تسوية المطالبات ذات الخصائص المماثلة في الفترات السابقة. يتم تقييم المطالبات الكبيرة على أساس كل حالة على حدة أو يتم توقعها بشكل منفصل من أجل السماح للأثر السلبي المحتمل المتعلق بتطورها وحدثها على بقية المحفظة.

تشتمل التكلفة المقدرة للمطالبات على المصروفات المباشرة التي يتم تكبدها أثناء تسوية المطالبات، وصافي قيمة الإحلال القانوني المتوقعة وغيرها من المبالغ المستردة. تتخذ المجموعة كافة الإجراءات المعقولة لضمان استحواذها على المعلومات الكافية بشأن تعرضاتها للمطالبات.

ومع ذلك، ونظراً لعدم اليقين بشأن رصد مخصصات المطالبات، فمن المحتمل أن تكون النتيجة النهائية مختلفة عن الالتزام الأصلي المحدد.

تتسم قيمة مطالبات التأمين بالحساسية بصورة خاصة تجاه مستوى الأحكام القضائية وتطور السوابق القانونية في الأمور المتعلقة بالعقد والضرر.

٦٦

Page 97

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

۳۲ إدارة المخاطر المالية (تابع)

مصادر عدم اليقين في تقدير مدفوعات المطالبات المستقبلية (تابع)

تتبنى المجموعة تقنيات متعددة، حيثما أمكن، بهدف تقدير المستوى المطلوب من المخصصات. وهو ما يقدم بدوره فهماً أكبر للتوجهات الكامنة في التجربة التي يتم توقعها. تساعد التوقعات التي قدمتها المنهجيات المختلفة كذلك في تقدير مدى النتائج المحتملة. ومن ثم، يقع الاختيار على أسلوب التقدير الأنسب مع مراعاة خصائص فئة الأعمال ومدى التطور لكل سنة من سنوات وقوع الحوادث.

تكون أساليب التقدير التي تستند إليها المجموعة لاحتساب التكلفة المُقدّرة للمطالبات غير المُسدّدة (سواء المبلغ عنها أم لا) عبارة عن مزيج من التقديرات القائمة على نسبة الخسارة والتقدير القائم على سابقة المطالبات الفعلية، باستخدام صيغ حسابية محددة مسبقاً وهو ما يعطي وزناً أكبر لسابقة المطالبات الفعلية مع مرور الوقت. يُمثل تقدير نسبة الخسارة المبدئي افتراضاً جوهرياً في أسلوب التقدير ويستند إلى خبرة السنوات السابقة، ويتم تعديله بحسب عدة عوامل مثل التغيرات في معدل أقساط التأمين، وتجربة السوق المتوقعة وتضخم المطالبات التاريخية.

يتم تلخيص معدلات الخسارة للسنتين الحالية والسابقة، قبل وبعد إعادة التكافل، حسب نوع المخاطر أدناه:

كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣
قطاع أعمالمعدل إجمالي الخسائرمعدل صافي الخسائرمعدل إجمالي الخسائرمعدل صافي الخسائر
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
التكافل خلاف التكافل على الحياة%٢١,٥٥%١٤,٣٥%۷۱%۷۷
التأمين على الحياة%۰,۸۱%۰,۱۲%۷۷%٤٩

مصادر عدم اليقين في تقدير مدفوعات المطالبات المستقبلية

بناءً على عمليات المحاكاة التي تم إجراؤها، فإن تأثر الأرباح من تغير معدل الخسائر بنسبة ١٪ لكل من إجمالي وصافي استردادات إعادة التكافل سيكون كما يلي:

كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣
الإجماليالصافيالإجماليالصافي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
تأثير الزيادة في معدل الخسائر بنسبة ١٪٦١٧۱۷۰٥٩٨,٤٢١١,٤٦٩,٩٧٨
تأثير النقص في معدل الخسائر بنسبة ١٪(٦١٧)(۱۷۰)(٥٩٨,٤٢١)(١,٤٦٩,٩٧٨)

العملية المتبعة لتحديد الافتراضات

إن المخاطر المرتبطة بعقود التأمين معقدة وتخضع لعدد من المتغيرات التي تعقد تحليل الحساسية الكمية. وهي تعمد إلى استخدام افتراضات مُعتمدة في ذلك على مزيج من البيانات الداخلية وبيانات السوق لقياس التزاماتها المتعلقة بالمطالبات. إن البيانات الداخلية مُستمدة في الأغلب من تقارير المطالبات للمجموعة والفحص الذي تم إجراؤه لعقود التأمين الفعلية في نهاية فترة التقرير لاستخلاص البيانات للعقود المُحتفظ بها.

قامت المجموعة بمراجعة العقود الفردية وخاصة قطاعات العمل التي تزاول فيها الشركات المؤمّن عليها أعمالها وسنوات التعرض الفعلية للمطالبات. وتُستخدم هذه المعلومات لوضع السيناريوهات المتعلقة بتأخر المطالبات التي يتم استخدامها في تقدير العدد النهائي للمطالبات.

تستخدم المجموعة عدة أساليب إحصائية واكتوارية للتوصل إلى مختلف الافتراضات المتعلقة بتقدير التكلفة النهائية للمطالبات. تتمثل الطريقتان الأكثر استخداماً في السلم المتسلسل وطريقة بورهنوتر-فيرغسون.

قد يتم تطبيق طرق السلم المتسلسل على الأقساط والمطالبات المدفوعة أو المطالبات المتكبدة (على سبيل المثال، المطالبات المدفوعة بالإضافة إلى تقديرات الحالة). ينطوي الأسلوب الأساسي على تحليل العوامل التاريخية لتطور المطالبات واختيار عوامل التطور المقدرة على أساس هذا النمط التاريخي، ثم يتم بعد ذلك تطبيق عوامل التطور المختارة على معطيات المطالبات المتراكمة لكل سنة من سنوات الحادث التي لم يكتمل تطورها بعد وذلك لتحديد التكلفة النهائية التقديرية للمطالبات عن كل سنة من سنوات الحادث.

٦٧

Page 98

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٣٢ إدارة المخاطر المالية (تابع)

العملية المتبعة لتحديد الافتراضات (تابع)

إن أساليب السلم المتسلسل هي الأنسب لسنوات الحوادث وفئات العمل التي وصلت إلى نمط تطور مستقر نسبياً. وتعتبر أساليب السلم المتسلسل أقل ملاءمة في الحالات التي لا يكون لدى الشركة المؤمن فيها تاريخ مطالبات مطور لفئة معينة من الأعمال.

تستخدم طريقة بورنهوتر - فيرغسون مزيجاً من التقديرات المعتمدة على المعيار أو السوق والتقدير المستند إلى سابقة المطالبات. يستند الأول إلى قياس التعرض مثل الأقساط؛ ويستند هذا الأخير على المطالبات المدفوعة أو المتكبدة حتى تاريخه. يتم الجمع بين التقديرين باستخدام صيغة تعطي وزناً أكبر لتقديرات تستند إلى الخبرة مع مرور الوقت. وقد استخدم هذا الأسلوب في الحالات التي لم تكن فيها تجربة المطالبات المطورة متاحة للتوقعات (سنوات الحوادث الأخيرة أو فئات جديدة من الأعمال).

يعتمد اختيار النتائج الخاصة بكل سنة من سنوات الحوادث لكل فئة عمل على تقييم الأسلوب الأكثر ملائمة للتطورات التاريخية التي تمت ملاحظتها. مما يعني، في حالات معينة، اختيار أساليب أو مجموعات مختلفة من الأساليب لسنوات الحوادث الفردية أو مجموعات من سنوات الحوادث في نفس فئة الأعمال.

تستخدم المجموعة تقنيات اكتوارية معيارية لتقدير مخصصات الخسائر كما مرّ آنفاً. وقد تتباين التقنيات و/أو المنهجيات الاكتوارية المستخدمة في تقدير مخصصات الخسائر تبعاً لطبيعة قطاعات الأعمال المحددة. وعادةً ما تتميز قطاعات التأمين العامة، باستثناء التأمين على السيارات والتأمين الجماعي على الحياة، بانخفاض وتيرة المطالبات وارتفاع شدتها، بينما تتسم قطاعات التأمين الصحي والتأمين على المركبات بطبيعة استهلاكية أكثر، أي بارتفاع وتيرة تكرار المطالبات وانخفاض شدتها. وبالنسبة لقطاعات التأمين الاستهلاكية، فإن أي تباينات في إجراءات المطالبات قد تؤثر على تجربة تطور الخسائر المفترضة في حساب المخصصات الفنية، وبالتالي تعتبر من الافتراضات الرئيسية في تقدير المخصصات الفنية. أما بالنسبة لقطاعات التأمين الأقل استهلاكية، فإن افتراضات نسبة الخسائر وفقاً لتقنية بورنهويتر-فيرغسون تمثل افتراضاً رئيسياً في تقدير المخصصات الفنية. وتقوم المجموعة بمراقبة الافتراضات الرئيسية في تقدير المخصصات الفنية والتحقق من صحتها بشكل دوري.

إن الافتراضات الأساسية المستخدمة في عقود التأمين على الحياة مبينة على النحو التالي:

الوفيات

يتم اختيار جدول أساسي مناسب للوفيات القياسية اعتماداً على نوع العقد. يتم التحقق من تجربة المجموعة على مدى السنوات الثلاث الأخيرة، ويتم استخدام أساليب إحصائية لتسوية المعدالت الواردة في الجدول إلى أفضل تقدير للوفيات لتلك السنة. عندما تكون البيانات كافية لتكون ذات مصداقية إحصائية، يتم استخدام الإحصائيات الناتجة عن البيانات الخاصة بقطاع العمل والمتاحة في السوق، دون الرجوع إلى الجدول.

بالنسبة لعقود التأمين على البقاء على قيد الحياة، يتم رصد مخصص لتحسينات معدل الوفيات في المستقبل بناءً على الاتجاهات المحددة في البيانات وفي تحقيقات الوفيات المستمرة التي تقوم بها مؤسسات تقييم اكتواري مستقلة.

الحالات المرضية

يتم الحصول على معدل التعافي من العجز من خلال دراسات على قطاع العمل ويتم تعديل هذا المعدل متى كان ذلك ملائماً حسب تجربة المجموعة السابقة.

يوفر تحليل الحساسية حول السيناريوهات المختلفة مؤشراً على مدى كفاية عملية التقدير التي تقوم بها المجموعة. تعتقد المجموعة أن الالتزامات الواردة في بيان المركز المالي الموحد كافية.

إلا أنها تعترف بأن عملية التقدير ترتكز على بعض المتغيرات والافتراضات التي قد تختلف عند تسوية المطالبات بصورة نهائية.

٦٨

Page 99

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

۳۲ إدارة المخاطر المالية (تابع)

تحليل الحساسية

عقود مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط

٢٠٢٤التغير في الافتراضاتالتأثير على صافي أرباح إعادة التأمين الإجمالية درهم إماراتيالتأثير على صافي أرباح إعادة التأمين الصافية درهم إماراتيالتأثير على إجمالي حقوق ملكية إعادة التأمين درهم إماراتيالتأثير على صافي حقوق ملكية إعادة التأمين درهم إماراتي
المتوسط المرجح للتسوية+%۱۰٦١٤,٧٠٦١٧٠,٤٧١٦١٤,٧٠٦١٧٠,٤٧١
المتوسط المرجح للتسوية-%۱۰(٦٠٨,٥٥٩)(١٦٨,٧٦٦)(٦٠٨,٥٥٩)(١٦٨,٧٦٦)
۲۰۲۳التغير في الافتراضاتالتأثير على صافي أرباح إعادة التأمين الإجمالية درهم إماراتيالتأثير على صافي أرباح إعادة التأمين الصافية درهم إماراتيالتأثير على إجمالي حقوق ملكية إعادة التأمين درهم إماراتيالتأثير على صافي حقوق ملكية إعادة التأمين درهم إماراتي
المتوسط المرجح للتسوية+%۱۰٦٢٦,٦١٣۲۰۰,۸۹۳٦٢٦,٦١٣۲۰۰,۸۹۳
المتوسط المرجح للتسوية-%۱۰(٦٢٠,٣٤٧)(١٩٨,٨٨٤)(٦٢٠,٣٤٧)(١٩٨,٨٨٤)

٦٩

Page 100

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٣٢ إدارة المخاطر المالية (تابع)

تحليل الحساسية (تابع)

عقود غير مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط

٢٠٢٤التغيّر في الافتراضاتالتأثير على صافي أرباح إعادة التأمين الإجماليةالتأثير على صافي أرباح إعادة التأمين الصافية
درهم إماراتيدرهم إماراتي
الوفاة+%١٥(٢٧٢,٧٩٦)(١٤٣,٣٧٣)
الانقضاء+%٤٠(١٠٢,٥٤٧)(٤١,٥٥١)
تعديل المخاطر+%١٠١٧٤,٨٤٣٥٤,٩٣٤
الوفاة-%١٥١٤,٢٣٦٦٠,٧٩٦
الانقضاء-%٤٠٣٠٩,٥٤٣٨٩,٠٤٠
تعديل المخاطر-%١٠(١٧٤,٨٤٣)(٥٤,٩٣٤)
٢٠٢٣التغيّر في الافتراضاتالتأثير على صافي أرباح إعادة التأمين الإجماليةالتأثير على صافي أرباح إعادة التأمين الصافية
درهم إماراتيدرهم إماراتي
الوفاة+%١٥(٢٠٩,٧٦٤)(٨٢,٨٦٧)
الانقضاء+%٤٠٧٨,٨٥٢١٩,٠٤٧
تعديل المخاطر+%١٠٢٣٨,٥٦٦٢٣,٨٥٧
الوفاة-%١٥١٠,٩٤٦٥٦,٥٩٨
الانقضاء-%٤٠۲۳۸,۰۲۱۲۱,۸۲۰
تعديل المخاطر-%١٠(٢٣٨,٥٦٦)(٢٣,٨٥٧)

التغيّر في الافتراضاتلم يطرأ أي تعديل على الافتراضات، وقد تم تطبيقها بشكل متسق.

مخاطر إعادة التكافل

على غرار شركات التكافل الأخرى، ومن أجل الحد من التعرض المالي الناتج عن مطالبات التكافل الكبيرة، تدخل المجموعة، في سياق أعمالها العادية، في ترتيبات مع أطراف أخرى لأغراض إعادة التكافل. توفر ترتيبات إعادة التكافل هذه تنويعاً أكبر للأعمال، وتسمح للإدارة بالتحكم في التعرض للخسائر المحتملة الناتجة عن المخاطر الكبيرة، وتمنحها قدرة إضافية على النمو. يتم إجراء جزء كبير من إعادة التكافل بموجب اتفاقيات وعقود اختيارية لإعادة تكافل فائض الخسارة.

لا تعفي عقود إعادة التأمين المسندة المجموعة من التزاماتها تجاه حاملي الوثائق، ونتيجة لذلك، تظل المجموعة مسؤولة عن جزء المطالبات المستحقة المعاد التكافل عليها إلى الحد الذي تخفق فيه شركات إعادة التأمين في الوفاء بالتزاماتها بموجب اتفاقيات إعادة التأمين.

بغرض الحد من تعرضها لخسائر فادحة نتيجة تعثر شركات إعادة التكافل، تقوم المجموعة بتقييم الوضع المالي لشركات إعادة التكافل التابعة لها ومراقبة تركزات مخاطر الائتمان الناشئة من مناطق جغرافية أو أنشطة أو خصائص اقتصادية مماثلة لشركات إعادة التأمين وضمان تنوع مزودي إعادة التكافل. تتعامل المجموعة مع شركات إعادة التكافل المعتمدة من قبل الإدارة العليا.

۷۰

Page 101

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

۳۲ إدارة المخاطر المالية (تابع)

جدول تطور المطالبات - الإجمالي

يوضح الجدول أدناه تطور إجمالي المطالبات قيد السنوية المسجلة والمطالبات المتكبدة ولكن لم يتم الإبلاغ عنها في نهاية كل سنة بالإضافة إلى المدفوعات المتراكمة اللاحقة لسنة الحادث:

الإجمالي٢٠٢٤
سنة وقوع الحادثدرهم إماراتي

تقدير المطالبات المتراكمة - الإجمالي |

۲۰۲۱٢٤٩,٥٠٩,٩١٤
۲۰۲۲١٢٢,٢٢١,٧٦٨
۲۰۲۳٤٧,٦٣٢,٠٦٢
٢٠٢٤١٢,٧٥٥,٩٧٨
التقدير الحالي للمطالبات المتراكمة٤٣٢,١١٩,٧٢
الدفعات المتراكمة حتى تاريخه - الإجمالي(٣٨٨,١٠٦,٦٩٠)
إجمالي المطالبات المسجلة التي لم تتم تسويتها بعد، والمدرجة ضمن الالتزام بالمطالبات المتكبدة.٤٤,٠١٣,٠٣٢

جدول تطور المطالبات - الصافي

يوضح الجدول أدناه تطور صافي المطالبات قيد السنوية المسجلة والمطالبات المتكبدة ولكن لم يتم الإبلاغ عنها في نهاية كل سنة بالإضافة إلى المدفوعات المتراكمة اللاحقة لسنة الحادث:

الصافي٢٠٢٤
سنة وقوع الحادثدرهم إماراتي

تقدير المطالبات المتراكمة - بالصافي |

۲۰۲۱٦,١٤٥,٩١١
۲۰۲۲١١,٩٨٨,٤٥٧
۲۰۲۳١٥,٢٩٧,٦٩٩
٢٠٢٤٢,٢٢٥,٣٩٧
التقدير الحالي للمطالبات المتراكمة٣٥,٦٥٧,٤٦٤
الدفعات المتراكمة حتى تاريخه - بالصافي(٣١,٨٧٧,٨٤٦)
إجمالي المطالبات التي تم الإبلاغ عنها ولكن لم يتم تسويتها٣,٧٧٩,٦١٨

۷۱

Page 102

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٣٢ إدارة المخاطر المالية (تابع)

تتعرض المجموعة لعدد من المخاطر المالية ترتبط بأصولها والتزاماتها المالية وأصول إعادة التكافل والتزامات التكافل. وعلى وجه الخصوص، تتمثل المخاطر المالية الرئيسية في عدم كفاية عائدات استثمارها على المدى الطويل لتمويل الالتزامات الناشئة عن عقود التكافل الخاصة بها. إن أكثر عناصر المخاطر المالية من حيث الأهمية هي مخاطر الائتمان ومخاطر السيولة ومخاطر السوق (وتشمل مخاطر صرف العملات الأجنبية ومخاطر أسعار الأسهم والدين ومخاطر أسعار الفائدة ومخاطر التشغيل.

مخاطر الائتمان

تشير مخاطر الائتمان إلى مخاطر تخلف الطرف المقابل عن الوفاء بالتزاماته التعاقدية مما يؤدي إلى تكبد المجموعة خسائر مالية.

فيما يلي المجالات الرئيسية التي تعرّض المجموعة لمخاطر الائتمان:

• ذمم التكافل المدينة

• ذمم مدينة أخرى؛

• أوراق مالية استثمارية - الدين؛

• ودائع مصرفية ذات فترات استحقاق أصلية أكثر من ثلاثة أشهر؛

• وديعة قانونية إلزامية؛

• والنقد وما يعادله

للحد من مخاطر الخسائر المالية الناتجة عن التعثر في السداد، قامت المجموعة تطبيق سياسة يتم بموجبها التعامل مع أطراف مقابلة ذات جدارة ائتمانية. تتم بصوة مستمرة مراقبة تعرض المجموعة للمخاطر والتصنيفات الائتمانية للأطراف المقابلة ويتم توزيع القيمة الإجمالية المستخلصة للمعاملات على الأطراف المقابلة المعتمدة. يتم التحكم في التعرض لمخاطر الائتمان من خلال وضع حدود للطرف المقابل ويتم مراجعة هذه الحدود واعتمادها من قبل الإدارة بصورة سنوية.

تُودع أصول عقود إعادة التكافل لدى شركات إعادة تكافل ذات تصنيفات ائتمانية مرتفعة، وفقًا لإطار إدارة المخاطر الداخلي المعتمد من قبل المجموعة. تحتوي ذمم التكافل المدينة على بعض حاملي الوثائق الذين لم يتم تصنيفهم، ومع ذلك، يتم تقليل المخاطر المتعلقة بحاملي الوثائق والوسطاء الذين يتمتعون بتسهيلات ائتمانية من خلال التقييم الائتماني الدوري لأوضاعهم المالية، بالإضافة إلى سياسات الرقابة الائتمانية التي تطبقها المجموعة.

تركز مخاطر التكافل

تتركز أعمال الاكتتاب التي تقوم بها المجموعة بصورة أساسية في دولة الإمارات العربية المتحدة.

لا يوجد تركز جوهري لمخاطر الائتمان فيما يتعلق بالمبالغ النقدية والأرصدة المصرفية، إذ تحتفظ المجموعة بحسابات نقدية في عدد كبير من المؤسسات المالية. تنخفض مخاطر الائتمان على ودائع الوكالة لدى البنوك ذات أجال الاستحقاق الأصلية التي تزيد عن ثلاثة أشهر، وكذلك الودائع القانونية الإلزامية، والأرصدة النقدية والحسابات المصرفية، نظرًا لأن الأطراف المقابلة هي بنوك مرخصة تتمتع بمراكز مالية قوية.

فيما يلي تفصيل لجودة الائتمان للأصول المالية التي تمتلكها المجموعة:

كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

AAA إلى ABBB إلى Bغير مصنفة وأخرىالإجمالي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي

الأصول الماليةالنقد وما يعادله | ٩١,٣٢٦,٥٥٣ | ٤١,٧٠٤,١٦٢ | ١١,٨٥٨ | ١٣٣,٠٤٢,٥٧٣

كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣

AAA إلى ABBB إلى Bغير مصنفة وأخرىالإجمالي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي

الأصول الماليةالنقد وما يعادله | ٤٣,٧٤٦,٥٩٤ | ١٢,٩٣٩,٩٤١ | ٦٥,٧١٠ | ٥٦,٧٥٢,٢٤٥

۷۲

Page 103

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٣٢ إدارة المخاطر المالية (تابع)

مخاطر السيولة

مخاطر السيولة هي المخاطر التي تكمن في عدم قدرة المجموعة على الوفاء بالتزاماتها المرتبطة بالتزاماتها المالية عند استحقاقها. يتم مراقبة متطلبات السيولة على أساس شهري وتتأكد الإدارة من توفر سيولة مالية كافية للوفاء بأية التزامات عند استحقاقها.

يقدم الجدول التالي ملخصاً لبيان آجال استحقاق أصول والتزامات المجموعة، وذلك بناءً على الالتزامات التعاقدية المتبقية. لما كانت المجموعة لا تمتلك التزامات كبيرة منتجة للأرباح، فإن القيم الإجمالية الواردة في الجدول تتوافق مع بيان المركز المالي الموحد. ويقارب بيان آجال الاستحقاق في الجدول التالي الالتزامات التعاقدية المتبقية غير المخصومة للأصول والالتزامات المالية.

معَدَّلة

٢٠٢٤ أقل من سنة واحدة درهم إماراتي٢٠٢٤ ١ إلى ٥ سنوات درهم إماراتي٢٠٢٤ أكثر من ٥ سنوات درهم إماراتي٢٠٢٤ بدون فترة استحقاق محددة درهم إماراتي٢٠٢٤ الإجمالي درهم إماراتي٢٠٢٣ أقل من سنة واحدة درهم إماراتي٢٠٢٣ ١ إلى ٥ سنوات درهم إماراتي٢٠٢٣ أكثر من ٥ سنوات درهم إماراتي٢٠٢٣ لا يوجد تاريخ استحقاق درهم إماراتي٢٠٢٣ الإجمالي درهم إماراتي
**الأصول**
أصول عقود التكافل٥,٦٨٢,٤٦٣---٥,٦٨٢,٤٦٣٨,٩٩٠,١٢١---٨,٩٩٠,١٢١
أصول عقود إعادة التكافل١٤٩,٨٤٨,٢٤٤---١٤٩,٨٤٨,٢٤٤١٧٨,١٠٩,٧٢٦---١٧٨,١٠٩,٧٢٦
الأصول المالية المسجلة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر---٢٢,٤١٤,٢٨٤٢٢,٤١٤,٢٨٤---٢٨,٥٥١,٢٢٢٢٨,٥٥١,٢٢٢
الأصول المالية المسجلة بالقيمة العادلة من خلال الأرباح والخسائر---٥٠٩,٢٩٤,٤٢٨٥٠٩,٢٩٤,٤٢٨---٧٢٦,٩٥٩,٠١٢٧٢٦,٩٥٩,٠١٢
استثمارات عقارية---٥٤,٢٠٧,٩٤٤٥٤,٢٠٧,٩٤٤---٥٧,٩٠٠,٠٠٠٥٧,٩٠٠,٠٠٠
وديعة قانونية إلزامية--١٠,٠٠٠,٠٠٠-١٠,٠٠٠,٠٠٠--١٠,٠٠٠,٠٠٠-١٠,٠٠٠,٠٠٠
النقد وما يعادله١٣٣,٠٤٢,٥٧٣---١٣٣,٠٤٢,٥٧٣٥٦,٧٥٢,٢٤٥---٥٦,٧٥٢,٢٤٥
**إجمالي الأصول**٢٨٨,٥٧٣,٢٨٠-١٠,٠٠٠,٠٠٠٥٨٥,٩١٦,٦٥٦٨٨٤,٤٨٩,٩٣٦٢٤٣,٨٥٢,٠٩٢-١٠,٠٠٠,٠٠٠٨١٣,٤١٠,٢٣٤١,٠٦٧,٢٦٢,٣٢٦
**الالتزامات**
ذمم دائنة تجارية وأخرى٨٧,٥٢٣,٤٣٨--٢,٥٠٤,٢٤٧٩٠,٠٢٧,٦٨٥٥٠,٧٩٤,٣٦٥--٢,٣١٣,١٦٦٥٣,١٠٧,٥٣١
التزامات عقود التكافل١٦٨,٥٩٨,٧٠٠--٥٠٨,٥٧١,٠٢٨٦٧٧,١١٩,٧٢٨۱۷۹,۸۷۶,۸۲۲--٧٠٥,٦٧٠,٣٠۳٨٨٥,٥٤٧,١٢٥
التزامات عقود إعادة التكافل٦٣,٩٢٥,٠٧٥---٦٣,٩٢٥,٠٧٥٦٦,٧٠٤,٩١٣---٦٦,٧٠٤,٩١٣
**إجمالي الالتزامات**٣٢٠,١٨٣,٢٨٩--٥١١,١١١,٢٧٥٨٣١,٢٩٤,٥٦٤٢٩٧,٣٧٦,١٠٠--٧٠٧,٩٨٣,٤٦٩١,٠٠٥,٣٥٩,٥٦٩

۷۳

Page 104

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

۳۲ إدارة المخاطر المالية (تابع)

مخاطر السوق

تنشأ مخاطر السوق جرّاء التقلبات في أسعار صرف العملات الأجنبية ومعدلات الأرباح وأسعار الأسهم. وتقوم الإدارة بصورة منتظمة بمراقبة قيمة المخاطر التي قد يتم قبولها من قبل أعضاء مجلس الإدارة.

مخاطر معدلات الأرباح

تتمثل مخاطر معدلات الأرباح في مخاطر تقلب قيمة التدفقات النقدية المستقبلية من أداة مالية نتيجة التغيرات في أسعار السوق.

تُعرّض أدوات المعدل العائم المجموعة لمخاطر التدفق النقدي. إن المجموعة معرضة لمخاطر مُعدلات الأرباح على بعض استثماراتها والودائع. وتحد المجموعة من التعرض للمخاطر من خلال مراقبة التغييرات في هذه المُعدلات. فيما يلي تفاصيل آجال استحقاق الفئات الرئيسية للأدوات المالية المنتجة للربح كما في ٣١ ديسمبر ۲۰۲٤ و ۲۰۲۳:

كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤أقل من سنة واحدة درهم إماراتي١ إلى ٥ سنوات درهم إماراتيأكثر من ٥ سنوات درهم إماراتيالإجمالي درهم إماراتيمعدل الربح درهم إماراتي
الأصول
ودائع وكالة مصرفية ذات فترات استحقاق أصلية أقل من ثلاثة أشهر٤٠,٠٠٠,٠٠٠--٤٠,٠٠٠,٠٠٠٤,٥٠% إلى ٤,٦٠%
وديعة قانونية إلزامية۱۰,۰۰۰,۰۰۰--۱۰,۰۰۰,۰۰۰۰,۷۰%
٥٠,٠٠٠,٠٠٠--٥٠,٠٠٠,٠٠٠
كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣أقل من سنة واحدة درهم إماراتي١ إلى ٥ سنوات درهم إماراتيأكثر من ٥ سنوات درهم إماراتيالإجمالي درهم إماراتيمعدل الربح الفعلي درهم إماراتي
الأصول
وديعة قانونية إلزامية۱۰,۰۰۰,۰۰۰--۱۰,۰۰۰,۰۰۰٠,٦٥%
۱۰,۰۰۰,۰۰۰--۱۰,۰۰۰,۰۰۰

من غير المتوقع أن يكون لتغيرات مخاطر معدل الربح تأثير ملحوظ على المجموعة، وذلك لأن جميع الأصول المالية والالتزامات المالية تحمل معدلات ربح ثابتة، باستثناء المرابحة المستحقة الدفع، حيث سيكون لأي تغيير في معدل الربح تأثير ضئيل على هذه البيانات المالية الموحدة.

مخاطر أسعار الأسهم

تتمثل مخاطر أسعار حقوق الملكية في انخفاض القيمة العادلة للأسهم نتيجة للتغيرات في مستويات مؤشرات حقوق الملكية وقيمة الأسهم الفردية. ينشأ التعرض لمخاطر سعر حقوق الملكية من الحافظة الاستثمارية للمجموعة.

يعرض الجدول التالي حساسية القيم العادلة تجاه الارتفاع أو الانخفاض بنسبة ١٠٪ كما في ٣١ ديسمبر:

مبين في الأرباح أو الخسائرمُبيّن في الدخل الشامل الآخر
تغيير إيجابي درهم إماراتيتغيير سلبي درهم إماراتيتغيير إيجابي درهم إماراتيتغيير سلبي درهم إماراتي
كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
الأصول المالية المُسجّلة بالقيمة العادلة٥٠,٩٢٩,٤٤٣(٥٠,٩٢٩,٤٤٣)٢,٢٤١,٤٢٨(٢,٢٤١,٤٢٨)
كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣
الأصول المالية المُسجّلة بالقيمة العادلة٧٢,٦٩٧,٨٠٣(٧٢,٦٩٧,٨٠٣)٢,٨٥٥,١٢٢(٢,٨٥٥,١٢٢)

٧٤

Page 105

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٤

۳۲ إدارة المخاطر المالية (تابع)

المخاطر التشغيلية

تتمثل المخاطر التشغيلية في الخسارة الناشئة عن فشل الأنظمة أو الخطأ البشري أو الاحتيال أو الأحداث الخارجية. في حالة عدم فاعلية الضوابط الرقابية في أداء المهمة المنوطة بها، فربما تتسبب المخاطر التشغيلية في الإضرار بالسمعة أو تكون لها آثار قانونية أو تنظيمية أو قد تؤدي إلى تكبد خسائر مالية. لا يمكن للمجموعة أن تتوقع التقليل من جميع المخاطر التشغيلية، ولكن من خلال إطار عمل تحكم ومن خلال مراقبة المخاطر المحتملة والاستجابة لها، تكون المجموعة قادرة على إدارة المخاطر. تتضمن الضوابط الفصل الفعال بين الواجبات وإجراءات الوصول والتخويل والمصالحة وتثقيف الموظفين وعمليات التقييم.

۳۳ أحداث هامة

كان لدى المجموعة أيضاً أصول أخرى تحتفظ بها شركة يسيطر عليها الرئيس التنفيذي الأسبق، نيابة عن المجموعة والتي تم استبعادها في ذلك الوقت دون موافقة المجموعة. بلغ إجمالي قيمة هذه الأصول في تاريخ الشراء حوالي ۱۱٫۳ مليون درهم إماراتي (۲۰۲۳: ۱۱٫۳ مليون درهم إمارتي). بدأت المجموعة اتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة لاسترداد المبلغ المذكور. "بالإضافة إلى ذلك، شرعت المجموعة في اتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة واستنفدت كافة الوسائل القانونية المتاحة لاستعادة المبلغ. ونتيجة لذلك، تمكنت المجموعة من استرداد الجزء الأكبر من المبلغ المستحق، ومن المتوقع تسوية الرصيد المتبقي خلال عام ٢٠٢٥. وتبقى جميع القضايا المرتبطة بالأمر معلقة إلى حين إتمام التسوية النهائية."

٣٤ مُجمل الاشتراكات المكتتبة

تم الإفصاح أدناه عن التفاصيل المتعلقة بإجمالي المساهمات المكتتبة للامتثال لمتطلبات مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي ولا يتم احتسابها وفقاً لمتطلبات المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ١٧.

۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤التأمين التكافلي على الحياة درهم إماراتيتكوين الأموال درهم إماراتيالتأمين التكافلي الصحي درهم إماراتيالممتلكات والمسؤوليات درهم إماراتيجميع أنواع التأمين المجمعة درهم إماراتي
الاشتراكات المكتتبة المباشرة٦٠٣,٢٤٤١١٧,٥٠٩,١٦٣-٤٩,٦٣٢,٩٥٨١٦٧,٧٤٥,٣٦٥
أعمال مفترضة
أجنبية-----
محلية---٣١٨,٩٥٢٣١٨,٩٥٢
إجمالي الأعمال المفترضة---٣١٨,٩٥٢٣١٨,٩٥٢
مُجمل الاشتراكات المكتتبة٦٠٣,٢٤٤١١٧,٥٠٩,١٦٣-٤٩,٩٥١,٩١٠١٦٨,٠٦٤,٣١٧
٣١ ديسمبر ۲۰۲۳التأمين التكافلي على الحياة درهم إماراتيتكوين الأموال درهم إماراتيالتأمين التكافلي الصحي درهم إماراتيالممتلكات والمسؤوليات درهم إماراتيجميع أنواع التأمين المجمعة درهم إماراتي
الاشتراكات المكتتبة المباشرة٤,٢٩٩,٧٢٧١٦٣,٦٥٦,٦٥٨١,٩٣٥,١١٨٦٢,٢٤٦,٨٠٩۲۳۲,۱۳۸,۳۱۲
أعمال مفترضة
أجنبية-----
محلية--١,٦١١١,٤٩٩,٥٣٥١,٥٠١,١٤٦
إجمالي الأعمال المفترضة--١,٦١١١,٤٩٩,٥٣٥١,٥٠١,١٤٦
مُجمل الاشتراكات المكتتبة٤,٢٩٩,٧٢٧١٦٣,٦٥٦,٦٥٨١,٩٣٦,٧٢٩٦٣,٧٤٦,٣٤٤٢٣٣,٦٣٩,٤٥٨

٧٥

Page 106

شركة دبي الإسلامية للتأمين وإعادة التأمين (أمان) (ش.م.ع) البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٣٥ أحداث لاحقة

لم تكن هناك أحداث لاحقة عقب تاريخ بيان المركز المالي الموحد والتي من شأنها أن تؤثر بشكل جوهري على المبالغ المدرجة في البيانات المالية الموحدة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ وللسنة المنتهية في ذلك التاريخ.

٣٦ عرض أرقام المقارنة

تمت إعادة تصنيف بعض العروض المقارنة في البيانات المالية الموحدة لتتوافق مع عرض السنة الحالية للأسباب التالية:

- طبقت المجموعة المعيار المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ بأثر رجعي. حيث طُبّق نهج الأثر الرجعي الكامل على عقود التكافل السارية في تاريخ التحول لتطبيق المعيار.

- إلى جانب ذلك، تسبب إنهاء اتفاقيات نقل المحفظة بين المجموعة وشركة أبوظبي الوطنية للتكافل ش.م.ع. وشركة سلامة في إعادة النظر في تصنيف عمليات التكافل التي تقوم بها المجموعة. كانت هذه العمليات، في السابق، تصنف على أنها "مجموعة متاحة للبيع" وتمت معالجتها محاسبيًا وفقًا للمعيار الدولي للتقارير المالية رقم ٥ "الأصول غير المتداولة المحتفظ بها للبيع والعمليات المتوقفة". لكن هذا التصنيف لم يعد صالحًا بسبب إلغاء الاتفاقيات.

٣٧ اعتماد البيانات المالية الموحدة

تم اعتماد هذه البيانات المالية الموحدة والمصادقة على إصدارها من قبل مجلس الإدارة بتاريخ ٣٠ مارس ٢٠٢٥.

٧٦

Page 107

كةرش / ون الإسالمية للتأميي دب نإعادة التأمي ش.م.ع ( أمان )

كات للعامرتقرير حوكمة الش 2024 ي

دبالإمارات العربية المتحدة31/12/ 2024

Page 108

مقدمةكات"ر" حوكمة الش

(أمانن وإعادة التأمين الإسالمية للتأمي ي كة دبرتعتمد ش ش.م.ع. ام بأعىل معاين) فلسفة الإلت ت الإمتثال ل كافة أنشطتها ن كات المساهمة العامة فرتطبيق اللوائح والأنظمة المتعلقة بتنظيم وإدارة الش وتعامالتها، ولقد كة بتطوير دليلرقامت الش للحوكمة تم اعتماده من قبل مجلس الإدارة تماشيا مع القرارت ذات الصله وأخرها القرار رقم ( 7 ر.م) لسنة 2016 و رقم (3/ر.م) لسنة 2020م بشأن كات المساهمة العامةراعتماد دليل حوكمة الش . بشأن معايت الانض يباط المؤسس كات المساهمة العامةروحوكمة الش . علما بأن تطبيق مبادى ْ الحوكمة خطوة تهدف عمليا إىل تفعيل دور الإدارة، و تتفق مع مصلحة المساهمي كة ألهدافها التر الإنتاجية وبلوغ الشن تحسي ني كةر الشي ن وحملة الوثائق وموظف .

1- كات خالل عامر تم اتخاذها الستكمال نظام حوكمة الشي بيان الاجراءات الت 4202.

كات برتتبعها لتتطابق مع ضوابط حوكمة الش ي كة عىل تعديل الأنظمة والمعايت الترحرصت الش هدف ترسيخ الشفافية و التعامالت ي ن اهة فن نالت وكذلك ضمانات كفاءة وفعالية نظام الرقابة الداخلية كة لرللش تعزيز الرقابة كافة التعامالت التجاريةي ن ف وتطبيق افضل الممارسات المهنية.

2- بيان بملكية وتعامالت أعضاء مجلس الادارة وأزواجهم وأبناؤ كة خالل العامر الاوراق المالية للشي ن هم ف 2024.

خالل عام 2024 لنا أي تعامالت بالاوراق ان لم يتبي كة أمان ،رلمالية المملوكة للسادة أعضاء مجلس الادارة وأزواجهم وأبنائهم عن ش وذلك بناء عىل التقرير الوارد إلينا من . ي الماىلي سوق دب م الاسم المنصب / صلة القرابة ي

نالاسهم المملوكة كما ف31/12/ 2021عملياتي إجمالالبيعاء ر عمليات الشي إجمال

1 رد. صالح هاشم سيد شيف الهاشىم رئيس مجلس الادارة 21,146,186 ال يوجد ال يوجد 2 محمد أحمد عبدهللا محمد المالك نائب رئيس مجلس الادارة 0 ال يوجد ال يوجد 3 الخورين عمران محمدصالح محمود حسي عضو مجلس الادارة 0 ال يوجد ال يوجد 4

ننارص فالح حمود جره القحطاب عضو مجلس الادارة 691,625 ال يوجد ال يوجد 5 مها خادم خلفان خادم المهيي عضو مجلس الادارة 78792 ال يوجد ال يوجد

Page 109

مالحظه :

تم إنتخاب السادة الأعضاء ( يف الهاشىم و رالدكتور / صالح هاشم سيد ش السيد / محمد أحمد عبدهللا محمد المالك و الأنسة / مها خادم خلفان خادم المهيي و السيد / عمران الخورين محمدصالح محمود حسي والسيد /

ننارص فالح حمود جره القحطاب) بموجب قرارات إجتماع الجمعية العمومية رقم 1 المنعقد بتاري خ 09/05/2022 .

كة بناء عىل قرار مجلس الادارة باجتماعهر يف الهاشىم ، رئاسة مجلس إدارة الشرتول دكتور / صالح هاشم سيد ش رقم 2-2022 بتاري خ 06/06/2022 كما تول السيد / محمد أحمد عبدهللا محمد المالك ، نائب رئيس مجلس الإدارة بناء عىل قرار مجلس الادارة باجتماعه رقم 2-2022 بتاري خ 06/06/2022 أ - يبيان تشكيل مجلس الادارة الحال

م الاسمالفئة(تنفيذيوغي تنفيذيومستقل)الخيات المؤهالتقضاهاي المدة التمجلس ادارةي ن كعضو فكة من تاري خ اولرالشأنتخاب لهايةي ن عضوياتهم ومناصبهم فكات مساهمة أخريرشعضوياتهمايةي ن ومناصبهم فمواقع رقابية أوحكومية أوتجارية هامةأخري1يفرد. صالح هاشم سيد شالهاشىمغت تنفيذي -غت مستقل

الرئيس التنفيذى لمجموعة " الغوريثما" حاصل عىل درجة

نالدكتوارة فالهندسة الكيميائيةمن جامعة تافتس -أمريكاسنتان وثالثة أشهرعضو مجلسالادارة 500ستار تابسعضو جلسكةراالدارة شتكنولوجياالتعليم "ألفللتعليم"

كزالعضو المنتدب لحاضة الاعمال ومر الابتكار "كرببتو البز"

كة سال للذكاءرالعضو المنتدب لش الاصطناىع

رئيس مجلسكة "رإدارة شالمتكاملةللوراق المالية"رئيس مجلس

Page 110

كة "رإدارة شالمتكاملةكابيتال"رئيس مجلسكة "رإدارة شريم للتمويلرئيس مجلسكة "رإدارة شالخليجللتمويل"2محمد أحمد عبدهللا محمدالمالكغي تنفيذي-غي مستقل

مدير عام - كةرإدراة المبيعات بش يدب القابضة

بكالوريوس العلومجامعة عجمان -الإماراتثالث سنوات وتسعةأشهر (بدءا ً من تاري خ28/06/2021)ال يوجد3 يننارص فالح حمود القحطابغي تنفيذي–مستقل

الوطنية (أدنوك)ي كة بيول ابوظترش (الرئيس التنفيذي - المالية)

بكالوريوسالمحاسبة والادارةالعامةثالثة سنة ر عش(بدءا من مارس2012)ال يوجد4مها خادم خلفان خادمالمهيي غي تنفيذي–مستقلمدير - التنفيذيي مكتب ابوظتبكالوريوسالاتصاالتالاسياتيجيةالمتكاملة – جامعةزايدثالث سنوات وتسعةأشهر (بدءا ً من تاري خ28/06/2021)ال يوجد5 عمران محمدصالح محمودالخورين حسيغي تنفيذي

– كة ريسبونس بلسررئيس مجلس إدارة ش بكالوريوس إدارة

أعمال – جامعةثالث سنوات وتسعةأشهر (بدءا ً من تاري خال يوجد

Page 111

مستقل القابضة ش.م.عكة برجيل القابضةرعضو مجلس إدارة شالرئيس – تطوير الأعمالبوسطن 28/06/2021)

كة يسىع إىل التوفيقرإن مجلس إدارة الش والمحافظة عىل حقوقهمن هما تعظيم ربحية المساهمين رئيسيين هدفين بي بالإضافة إىل أداء خدمة متم عىل حقوقهم ايضان ة للمستأمنينت كةر كة شركون الش تكافلية.ن تأمي كة الاجتماعيةركما يهتم المجلس بمسئولية الش وعمالء و كةر الشي ن موظف .

ب – بيان بنسبة تمثيل العنص يالنساب مجلس الإدارة للعامي ن ف 2024 .

تماشيا ً مع قرارات مجلس إدارة هيئة الأوراق المالية والسلع فقد تم إنتخاب الأنسة / مها خادم خلفان خادم المهتي عضوا ً بمجلس الإدارة وذلك بموجب قرارت الجمعية العمومية المنعقدة بتاري خ 09/05/2022

ث – : ي بيان بما يىل -

1 – بموجب قرارات الجمعية العمومية الصادرة بتاري خ 28/05/2024 تم الموافقة عىل توزي ع مكافأة 200,000 درهم لكل عضو من أعضاء مجلس الإدارة.

2- سيتم إدراج بند للموافقة عىل توزي ع مكافأة عىل أعضاء مجلس الإدارة 200,000 درهم لكل عضو عن السنة المالية للعام 2024.

3-لم يتم رصف أي بدالت حضور إجتماعات اللجان المنبثقة عن المجلس عن السنة المالية للعام 2024 .

4 - تقاضها عضو مجلس الإدارة بخالف بدالت حضور اللجان وأسبابهاي تفاصيل البدالت أو الرواتب أو الأتعاب الإضافية الت لم يتم رصف اى مبالغ أو بدالت إضافية للسادة أعضاء مجلس الإدارة خالل السنة المالية للعام 2024.

Page 112

ج- إجتماعات مجلس الإدارة :

هذا كةروقد عقد مجلس إدارة الش خمس (5) إجتماعات خالل العام 2024 : يم كما يىل م تاري خ الإجتماع عدد الحضور عدد الحضور بالوكالة نأسماء الأعضاء الغائبي 1 30/03/2024 4 0 السيد / محمد أحمد عبدهللا محمد المالك

2 14/08/2024 4 0 السيد / محمد أحمد عبدهللا محمد المالك3 09/10/2024 4 0 الخورين السيد / عمران محمدصالح محمود حسي4 13/11/2024 4 0 السيد / محمد أحمد عبدهللا محمد المالك5 30/12/2024 4 0 ينالسيد / نارص فالح حمود القحطاب

ح – عدد قرارات مجلس الادارة الت صدرت بالتمرير خالل السنة المالية 2024 مع بيان تواري خ انعقادها تم صدور عدد (2) قرار : ي بالتمرير وتفاصيلهم كالتاىل 1- القرار الأول صدر بتاري خ 15/05/ 2024

2- صدر بتاري خي ن القرار الثاب 24/12/2024 4 لجان مجلس الإدارة

- لجنة التدقيق:

Page 113

أ - إقرار رئيس اللجنة:

كة وعن مراجعته آللية عملها ور الشي ن الخوري) رئيس لجنة التدقيق بمسؤوليته عن نظام اللجنة فن يقر (السيد / عمران محمدصالح محمود حسي التأكد من فعاليتها.

ب- بناء عىل اجتماع مجلس الإدارة رقم 2/2022 المنعقد بتاري خ 06/06/2022 م اما ً بتطبيق ضوابطن، والت فقد تقرر تشكيل لجنة التدقيق من السادةي كات ومعايت الانضباط المؤسسرحوكمة الش التالية أسماؤهم :

- السيد / الخورين عمران محمدصالح محمود حسي - رئيس اللجنة - ينالسيد / نارص فالح القحطاب - عضو اللجنة السيد / محمد أحمد عبدهللا محمد المالك - عضو اللجنة ج- إجتماعات لجنة التدقيق:

عقدت اللجنة أرب ع (4) إجتماعات خالل السنة المالية 2024 م يوتفاصيلها كالتاىل:

م تاري خ الإجتماع عدد الحضور نأسماء الأعضاء الغائبي1 26/03/2024 2 الخورين السيد / عمران محمدصالح محمود حسي2 14/05/2024 33 05/06/2024 34 13/11/2024 3د- تقربر لجنة التدقيق السنوي لعام 2024

1. نظرت فيها اللجنة فيما يتعلق بالبيانات المالية وكيفية معالجة هذه المسائلي المسائل الهامة الت :

السنوي لعامي أطلعت لجنة التدقيق عىل التقرير الماىل 2023 السياسات المحاسبيةي ن لها عدم وجود تغيت فن و تبي وتم مناقشة ان البياناتن الموضحة بتقريره ، كما تبيي تحفظات المدقق الخارج

المالية تم اعدادها استنادا اىل مبادئ IFRS و المتطلبات التنظيمية

2. ي مدقق الحسابات الخارجن تعييي ن قيمت بها إستقاللية و فعالية عملية المراجعة الخارجية للحسابات والنهج المتبع في الكيفية الت كة تدقيقرأو إعادة تعيينه ومعلومات عن طول فية والية ش الحسابات الحالية

Page 114

و ارشادات الحوكمةن طبقا ً لبنود عقد التأسيس وتعديالته بالإضافة إىل قوانيي التعاقد مع المدقق الخارجي ن كة / أمان فرتعتمد سياسة ش بما يكفل استقالليته حيث تحظري بشأن اختيار المدقق الخارج الس و خدمات التقييمي الممارسات مثل تقديم الخدمات المحاسبية و انظمة المعلومات و التدقيق الداخىل عددا مني ياسة عىل المدقق الخارج و الوساطه و غتها 3. أو إعادة تعيينه او عزله وأسباب عدم قبول مجلس الإدارة لي مدقق الحسابات الخارجن بيان يوضح توصية اللجنة بشأن تعيي تلك التوصية

اجتماعها بتاري خي ن قدمت لجنة التدقيق ف 26 مارس 2024 كةر شن توصيتها باعادة تعيي Grant Thornton و قد وافق مجلس الإدارة عىل التوصية

4. ح لكيفية ضمان استقاللية مدقق الحسابات الخ ر حال تقديمه خدمات بخا شي ن في ح لكيفية ضمان إستقاللية مدقق الحسابات الخارج رش حال تقديمه خدمات بخالف عملية تدقيقي ن في ارج كةرحسابات الش

كة . وكافة الخدمات الإستشارية تندرج ضمن ذلك الإطارر اي خدمات اضافية تتعارض مع عمله كمدقق حسابات للشي لم يقدم المدقق الخارج

5. ين اتخذتها اللجنة أو سيتم اتخاذها لمعالجة أي أوجه قصور أو ضعف في الإجراءات الت الرقابة الداخلية أو إدارة المخاطري ن حالة حدوث أي إخفاقات ف :

فعالية تلك الأنظمةن ناقشت اللجنة خالل العام تقارير عن فعالية الرقابة الداخلية و ادارة المخاطر و تبي

6. ما يفيد قيام اللجنة بمراجعة جميع التقارير ذات المخاطر المتوسطة والمرتفعة الصادرة عن المراجعة ا كانت ناشئة عن اخفاقات كبية أو نقاط ضعف الرقابة الداخلية لداخلية لتحديد ما اذا .

مجاالت إدارة المخاطر وأنظمة الرقابة الداخليةي ن وجود اي قصور جوهري فن لم يتبي

7. معلومات شاملة عن الخطة المعالجة التصحيحية ي

نف حال وجود أوجه قصور جوهرية ينف مجاالت إدارة المخاطر وأنظمة الرقابة الداخلية

مجاالت إدارة المخاطر وأنظمة الرقابة الداخليةي ن وجود اي قصور جوهري فن لم يتبي

8. ام بن تمت مع الأطراف ذات العالقة و ما أسفرت عنها من مالحظات أو نتائج ومدى الإليي ما يفيد بقيام اللجنة بمراجعة جميع الصفقات الت هذا الشأني ن السارية فن القواني خالل إجتماعات لجنة التدقيق لعام 2024 الحوكمة ذات العالقة.ن ام بقوانين الإلتن إبرام أي صفقات مع الأطراف ذات العالقة و تبين لم يتبي

- لجنة اليشيحات والمكافأت:

أ- إقرار رئيس اللجنة

تقر (الأستاذة / مها خادم خلفان خادم المهيي) رئيس لجنة اليشيحات والمكافأت بمسؤوليته كة وعن مراجعته أللية عملها والتأكد من فعاليتهار الشي ن ا عن نظام اللجنة ف ب- بناء عىل اجتماع مجلس الإدارة رقم 2/2022 المنعقد بتاري خ 06/06/2022 ، ي كات ومعايت الانظباط المؤسسر اما بتطبيق ضوابط حوكمة الشنوالت ، فقد تقرر تشكيل لجنة التشيحات والمكافآت من السادة التالية اسماؤهم:

1- الأنسة / مها خادم خلفان خادم المهيي رئيس اللجنة

Page 115

2- السيد / محمد أحمد عبدهللا محمد المالك عضو اللجنة 3- السيد /

ننارص فالح القحطاب عضو اللجنة

ج- وعقدت اللجنة إجتماعان خالل العام 2024 م بالتواري خ التالية :

م تاري خ الإجتماع عدد الحضور نأسماء الأعضاء الغائبي 1 26/08/2024 3

2 22/11/2024 3

– ن تعامالت الاشخاص المطلعيي اف عىل رلجنة متابعة والاش

أ- إقرار رئيس اللجنة

يقر (السيد / راشد دياب) رئيس لجنة ن تعامالت الاشخاص المطلعيي اف عىل رمتابعة والاش بمسؤوليته عن نظ كة وعن مراجعته آللية عملها والتأكد من فعاليتهار الشي ن ام اللجنة ف .

ام بمبادىء الشفافية ومتطلبات الإفصاح، فقد طبقت إدارن (أمان) تؤمن بأهمية الإلتن وإعادة التأمين الإسالمية للتأميي كة دبرحيث أن ش كة القرار رقم (رة الش 2) لسنة 2001م الصادر عن مجلس إدارة هيئة الأوراق المالية والسلع، والمعدل بالقرار رقم (6/ ر) لسنة 2008 يم الخاص بالتداول والمقاصة والتسويات ونقل الملكية وحفظ الأوراق المالية عىل النحو التاىل :

كة التر عىل البيانات الأساسية للشن المطلعين ال يجوز لرئيس وأعضاء مجلس الإدارة والمدير العام او اي شخص من الموظفي ي

ن كة أو فراألوراق المالية للش ي ن رصف بنفسه او بواسطة غته بالتعامل ف

كات التابعة لها او الحليفه أو الشقيقة، وذلك خالل الفتات التالية:راألوراق المالية للش

أ- ة أيام عمل من الأعالن عن أي معلومات جوهرية من شأنها أن تؤثر عىل سعر السهم صعودا ً أو هبوطا ً إالرقبل عش كانت المعلومات ناتجه عن أحداث طارئة ومفاجئة إذا ب- احكام ه ي الأفصاح عن البيانات المالية وتراىعن يوما ً من نهاية الفتة المالية الرابعة أو النصف سنوية أو السنوية ولحي ر قبل خمسة عش ذا القرار عند قيام أي من الأشخاص المشار اليهم اعاله بالترصف بنفسه أو بواسطة غت كات التابعة أو الحليفه أو الشقيقه، ويقع باطال ً أي تعاملر الأوراق المالية لها أو للشي ن كة أو فر الأوراق المالية للشي ن ه بالتعامل ف بخالف ذلك.

خالل العامن وعمال ً بأحكام هذا القرار فإن جميع الأشخاص المعنيي 2024 م لم يقوموا بالتعامل بالأوراق المالية ضمن فتات الحظر المنصوص عليها.

الاجتماع رقمي ن توصيات مجلس الادارة في بناء عىل 4/2016 بتاري خ 25/12/2016 كة باصدار قرار اداريرقامت ادارة الش بتشكيل الجنة

Page 116

السادة الأعضاء هم :1- السيد / راشد دياب (الرئيس التنفيذي)2- السيد / وليد أحمد ( يمدير التدقيق الداخىل)3- السيد / بالل إبراهيم ( ش مجلس الادارةن أمي .): ي وتكون هذه اللجنة مسؤوله عن التاىل

أوال : سجل المطلعين . ثانيا : تعارض المصالح ثالتا : سجل الاطراف ذات العالقة

اف واعدارهذه اللجنة مسؤولية الاش ي وتتوىل د السجالت وعمل التقارير ورفعها إ جميع الجهات الاداري ي ىل القرار رقم ( ي ن ام بتنفيذ كافة المهام الواردة فنة والرقابية والاسواق المالية وايضا الالت 7 ر.م /2016 كات المساهمة العامةر وحوكمة الشي ) بشأن معايت الانظباط المؤسس المرسوم رقم (3/ر.م) لسنة 2020 كات المساهمة العامةرم بشأن اعتماد دليل حوكمة الش .

- المهام والاختص فوضها مجلس الإدارة إل الإدارة التنفيذية:ي اصات الت

تقوم الإدارة التنفيذية بتنفيذ الرؤى والمهام والخطط الإستاتيجية الت رسمها المجلس، واستنادا ً ألحكام المادة 29 كة عىل انفراد كل منر كة فإنه يملك حق التوقيع عن الشرللش ي من النظام الأساس رئيس مجلس الإدارة أون ذلك ،وبناء عليه فقد فوض مجلس الإدارة ممثال ً برئيس مجلس الإدارة السيد الرئيس التنفيذي بمجموي ن ائبه او أي عضو آخر يفوضه المجلس ف عة من الصالحيات المحدودة كة المنصوص عليها بالنظام الار كة اليومية والمتعلقة بطبيعة عمل الشرإلدارة أعمال الش بكافة الترصفات والأع ي ساس ورية لغرض الترصف نمال والامور الت يراها الرئيس التنفيذي رص كرئيس تنفيذي تعامالتها م ي ن كة فر كة لتحقيق أغراضها وتسيت أعمالها وتمثيل الشر كة بجميع إمارات الدولة والزمة لتحقيق غايات إدارة وتشغيل الشرللش كة أمام كافة الجهات والسلطاترع الغت، وكذلك تمثيل الش الحكوم كة.ر والختاء وإقامة الدعاوى القضائية والشكاوى والدفاع عن مصالح الشن المحاميين ية والسلطات المحلية والإتحادية وتعيي كما يوجد تفويض محدد صادر عن المجلس للرئيس التنفيذي وهو تفويض لمدة سنة ويتم تجديده سنويا بتفويض جديد من مي بتوقيع عقد مع مرصف الامارات الاسالم جلس الادارة اذا تطلب الامر.كما يوجد تفويض للسيد الرئيس التنفيذى (السيد /راشد دياب) كة.ر البيانات المالية الفصلية للشي للتوقيع عىل

Page 117

د – تمت مع الأطراف ذات العالقة ( أصحاب المصالح) :ي التعامالت الت

لم تتم المجموعة اي كات ومنشآت تندرج ضمن تعررمعامالت مع ش رقمي الدوىلي المعيار المحاستي ن يف الأطراف ذات العالقة عىل النحو الوارد ف 24 إفصاحات الأطراف ذات العالقة.

5 تقييم مجلس الإدارة

- تقييم مجلس الإدارة ولجانه والإدارة التنفيذية:

تم إجراء التقييم السنوي ألداء مجلس إدارة كةرالش وأداء أعضائه ولجانه من خالل لجنة التشيحات والمكافآت ، بدعم من نأمي ش مجلس الإدارة .

خالل عام 2025 سيتم تقييم أداء مجلس إدارة كةرالش وأعضاؤه ولجانه عن طريق جهة مهنية مستقلة ال تربطها كةربالش أو بأي من أعضاء مجلس إدارتها أو إدارتها التنفيذية أي مصلحة أو عالقة .

6 الهيكل يالتنظيىم والإدارة التنفيذية

- كة ووظائفهم وتواري خ تعيينهم معرالهيكل التنظيىم للش ن حسب ما ورد ف ن الصف الاول والثاب ن فن التنفيذيين بيان تفصيىل لكبار الموظفي بيان مجموع الرواتب والمكافآت المدفوعة لهم وذلك حسب الجدول التاىل :

أي مكافآت أخرى نقدية/عينيةللعام2024أو تستحق مستقبالمجموع المكافآت المدفوعة لعام2024 ( Bonuses ( )درهم(مجموع الرواتب والبدالتالمدفوعة 2024 ن تاري خ التعيي المنصب

- 900,000 درهم 24/07/2005 الرئيس التنفيذي

- 480,000 درهم - ي المدير الماىل

- - - المدير التنفيذي للعمليات

- يالهيكل التنظيىم

Page 118

AMAN

Board of Directorsمجلس الإداره

Audit Committeeلجنة التدقيق

HR & RemunerationCommitteeلجنة الموارد البشريه والمكافآت

Executive & InvestmentCommitteeاللجنة التنفيذيه والإستثمارية

Shariah Boardهيئة الرقابة الشرعيه

Board Committeeلجان المجلس

Chief Executive Officerالرئيس التنفيذي

AMAN Family Takafulالتكافل العائلي (الحياة)

Chief Commercial Officerرئيس تنفيذي - التجاري

Chief Operating Officerرئيس تنفيذي - العمليات

Chief Financial Officerرئيس تنفيذي - الماليه

Executive Director –Commercialالمدير التنفيذي - التجاري

Executive Director –Operationsالمدير التنفيذي - العمليات

Executive Director –Finance & Investmentsالمدير التنفيذي - الماليةوالإستثمارات

AuditCommitteeلجنة التدقيق

Director - Riskمدير إدارة المخاطر

Legal Advisorمستشار قانوني

ShariahCoordinatorمنسق الهيئة الشرعيه

Page 119

7- مدقق الحسابات يالخارج

أ- كة هور للشي المدقق الخارج Grant Thornton كةر ق الأوسط حيث نمت شر الشي ن كات خدمات مهنية فر كة من أكت شر، كما تعتت الش Grant Thornton ق الأوسطر الشي ن ف بشعة هائلة ي نف

كات رائدةرالسنوات الخمس الماضية ، وتم الاعتاف بنموها من قبل السوق ، و ش عديدة و إخي الت كةرتارت ش Grant Thornton السنوات الأختة ، بالإضافة إىل ما سبقي ن كمدقق حساباتها ف كةر، تتمتع ش Grant Thornton البالد منذ ما يقرب مني ن سوق الإمارات العربية المتحدة ، حيث تعمل في ن بجذور عميقة ف 55 ي

نعامًا من خالل مكاتب ف إمارة وي أبو ظت يإمارة دب وإمارة

الشارقة. دولة الإمارات العربية المتحدة عىل جائزة "جو بيوند" لعامي ن كة جرانت ثورنتون فر كة الخدمات المهنية التابعة لشركما حازت ش 2024 شبكة جرانت ثورنتون اي ن كة فرألفضل ش لدولية .

والتاكد من استقالليته ورفع توصياتها لمي كة بتقييم المدقق الخارجر الشي ن وقامت لجنة التدقيق ف إجتماع الجمعية العمومية والمنعقد بتاري خي ن في جلس الإدارة إلنتخاب المدقق الخارج 28/05/ 2024 وتمت الموافقة عىل ذلك.

اخر وذلك خالل عامي كة تؤكد عدم التعامل مع أي مدقق خارجر كة فإن الشر اخر بالتعامل مع الشي وفيما يتعلق بقيام مدقق خارج 2024م..

ب- ن يبيي الجدول التاىل أتعاب التدقيق للبيانات المالية لعامي ألمان وإجماىلي عمل بها كمدقق خارجي عدد السنوات الت 2024 :- Grant Thornton

Mohamed Aliأسم مكتب التدقيقيكراسم المدقق الش

(2) سنة كةر للشي قضاها كمدقق حسابات خارجي عدد السنوات الت 450,000 درهم أتعاب التدقيق للبي إجماىل يانات المالية للعام 2024

52,536.75 درهم اماراب - ي السوق الماىلي ن برنامج الافصاح في اف عىلراالش XBRL & EFORM أتعاب وتكاليف الخدمات الخاصة الأخرى بخالف التدقيق للبياناتالمالية لعام 2024

- هناك تكاليف أخري يكالتاىل تفاصيلها

Page 120

TOTAL Audit Consultant

Fee IFRS17 IFRS9 AML CBUAE Claim Actuary Grant Thornton and Accounting

Limited450,000450,000

Grant Thornton and Accounting

Limited12,20012,200

Morison MJS Tax Consultancy23,75023,750

AJMS Global Consulting133,848113,84820,000

The First Check Consultants FZCO226,216226,216

MBC Management Consultancies8,5008,500

DD Consulting LLC66,15166,151

ATM Reem Alnuaimi Auditing120,000120,000

Zamara Actuarial MENA Ltd41,50041,500

Refinitiv Limited102,286102,286

SHMA Consulting DMCC160,000160,000

TOTAL1,344,451450,00044,450113,84820,000328,50366,151120,000201,500

ج –ال كة تخص العامرتحفظات من مدقق حسابات الش 2024 القوائم المالية المرحلية والسنوية. ن ف

1- تكبدت المجموعة خسارة قدرها ٢٨,٤١٣,٥٧٣ ي

ندرهمًا إماراتيًا للسنة المالية المنتهية ف ٣١ ديسمي ٢٠٢٤، مع خسائر مياكمة قدرها ١٨١,٤٠٨,٨٧٦ درهمًا إماراتيًا، تمثل ٨٠٪ من رأس ي ن

المالءة المالية كما في ن كبي ف المجموعة من عجزي ن مالها. كما تعاب ٣٠ سبتمي ٢٠٢٤ كة عاملة.ركش ، مما يثي الشكوك حول قدرتها عىل الاستمرار

2- كة إدارة الأصول الخارجية (رتقدمت ش TPA) التابعة للمجموعة بطلب إشهار إفالسها، مما قد يؤثر عىل تقييم الاست تُجرى نيابة ً عن المجموعة. وقد يؤدي ذلك إل تجاوز ي ثمارات التامات المجموعة قيمة الأصول الأساسية.نالي

Page 121

3- ي

نكما ف ٣١ ديسمي ٢٠٢٤، بلغت استثمارات المجموعة المرتبطة بالوحدات ٥٠٨,٥٧١,٠٢٨ درهمًا إماراتيًا، إال أننا لم نتمكن من تأكيد وجودها واكتمالها وتقييمها، بالإ اماتنضافة إل الالي ذات الصلة البالغة ٥٧٢,٥٣٦,٦٦٠ درهمًا إماراتيًا.

4- إلعداد التقارير المالية رقم ي أدى تطبيق المعيار الدول ١٧ امات عقود التكافل وأصول عقود إعادة التكافل بمبلغنتقدير الي ي ن إل فروق جوهرية، حيث تم المبالغة ف ١٥,٨٢٢,٠٤٣ درهمًا إماراتيًا و ٤,٣٠٦,٦٥٤ ي

ن الربح للسنة المنتهية في ن . وقد أدى ذلك إل تقليل صافي درهمًا إماراتيًا عىل التوال ٣١ ديسمي٢٠٢٣ بمبلغ ١١,٥١٥,٣٨٩ درهمًا إماراتيًا.

5- ٥ ي

نمساهمات إعادة التكافل غي المكتسبة للسنة المنتهية ف ي الحتياطن . لم يتم تزويدنا بحساب أصول عقود إعادة التأمي ٣١ ديسمي ٠٢٢٢، والبالغة ٣٤ً . نتيجةيمليون درهم إماراب لذلك، لم نتمكن من التحقق من وجود هذا الرصيد ودقته.

6- 6 ي

ن. ف 31 ديسمي 2024، بلغت قيمة أصول المجموعة المصنفة كمُحتفظ بها للبيع 1,583,321 امات بقيمةندرهمًا إماراتيًا، والي 12,947,356 درهمًا إماراتيًا. لم نتمكن من الحصول عىل أدلة كافية لتأكيد وجود هذه الأرصدة واكتمالها وإمكانية اسيدادها.

8 - نظام الرقابة الداخلية:ً

انطالقا كةر الشي ن في مع بنود النظام الأساس ن كة تأميرباعتبارها ش إ يسالم، و كة لحقوق حملة الأسهم وحقوق حملة الوثائق باعتباررورة صيانة إدارة الش نالذي ينص عىل رص ها ممثال ُ لكل منهما، ورة نورص وحملة الوثائقن لكل من المساهمين منفصلين الحفاظ عىل حسابي ، وحفاظا ً عىل مبادىء الشفافية وضمان عدم تعارض كةرمصالح الإدارة مع أصحاب الحقوق عىل الش ، فإن إدارة الرقابة الداخلية تهدف إىل تقييم مدى إ يحكام الانضباط الداخىل والرقابة وإدارة كةرالمخاطر بالش ، سبيل ذلك إىل:ي ن تسىع في وه

- كة وذلك من خالل تطبيق إدارة الرقابة الداخلية لقواعد الحرفيةرقيامها بتأدية مهامها لتحقيق أغراض الش ي ن دعم الإدارة ف و ي

ناالستقاللية ف معرض قيامها بتقييم التقارير المالية، رقابة الأنشطة

والتحليالت المالية، توصيات التفيعات الوظيفية بالإضافة ع كة.ر تقوم بها إدارة الشي ىل مراجعة المعلومات الأساسية حول الأنشطة الت

- كةر تتبناها الشي التأكد من فعالية السياسات الإدارية الت

- كة.رتحديد مدى دقة ومالءمة المعامالت المالية ألهداف وأغراض الش

- التحقق من دقة ومصداقية البيانات المالي تعرض عىلي ة الت الإدارة العليا ل كة.رلش

- كةرالحفاظ عىل أصول وممتلكات الش والتأكد من حسن إدارة الأصول خالل التعامالت المالية اليومية.

Page 122

ويتول إدارة الرقابة الداخلية السيد/ وليد محمد احمد - مدير إدارة الرقابة الداخلية.

ويحمل مدير إدارة الرقابة الداخلية ل كة منذ العامر التجارة ويعمل بالشي ن كة بكالوريس فرلش 2005 منذ تاري خي بدائرة الصحة والخدمات الطبية بدبي التدقيق الداخىلي ن م، وله ختة ف 1998 وحت 2005م من العامي بنك اندو سويس الفرنسي ن كما عمل ف 1995م وحت 1997 كة البتول الكندية بقسم الحسابات منر شي ن م، وف 1993 اىل 1994 .

تطبيق سياي ن ولالدارة الصالحية ف ستها بالرقابة من خالل النقاط التالية:

- تدقيق السجالتي ن السلطة الكاملة ف والمراسالت والملفات وأية مستندات يعتت فحصها مهما ً لتأدية مهام الرقابة بالشكل الكامل.

- وريا ً من نسخ الملفات نالمقدرة عىل الاحتفاظ بما تراه رص والسجالت والمراسالت وأية معلومات يتم تدقيقها.

- يتمي كة له اي صلة بأي انتهاك ماىلر الشي ن التحقيق مع أي جهة أو موظف في ن السلطة المطلقة ف الكشف عنه.

- كةرالش ي ن بناء عىل ما تقتضيه مصلحة العمل ف و كاتر اما ً بتطبيق ضوابط حوكمة الشنالت و يمعايت الإنضباط المؤسس، فقد أقر مجل كة بمسؤوليته عن نظام الرقابة الداخليةرس إدارة الش كةرالش ي ن ف ومراجعته والتأكد من فاعليته .

- تعامل إدارة الرقابة الداخلية مع أي مشكلة كبتة كة بالكشف عن تلك المشكلةربالش للجنة التدقيق ليتم أخذ كافة الإجراءات لمعرفة مصادر الخطورة وتدبت الحلول المناسبة لعدم كةرتعرض الش لكارثة، وعمل تقرير مفصل للجنة التدقيق عن تلك المشكلة وتدارسها و الحلول المقدمة ي ن النظر ف من الإدارة التنفيذية ليتم عرض النتائج والحلول عىل مجلس الإدارة ليقوم بدورة وإتخاذ القرارت المناسبة.

- قامت اللجنة بعمل تقريرها السنوى وتم عرضه عىل مجلس الادارة .

Page 123

ضابط الإمتثال:

ديسمي ن كة فر اف عىل مهام مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب حت مغادرته الشر كة السيد عمر إسماعيل مسؤوال ً لالمتثال لإلشرعيّنت الش ت 2022 كة المهمة إىل السيد عمر مجذوبر. ثم أوكلت الش ة ً إىل مجلس الإدارة دون أي تضاربرلتفع تقاريره مباش السيد عمر العديد من الدورات التدريبية وورش ا ن أداء أدواره وواجباته ومسؤولياته. وخالل فتة إعداد هذا التقرير، حرصي ن المصالح في ن ف لعمل

كزي لدولة الإمارات العربية المتحدة، والمكتب التنفيذي للرقابة ومنع الانتشار ( نظمها البنك المري الت ECON كة تومسون رويتزر)، وش -ريفينيتيف.9 - تفاصيل المخالفات :

ي عىل ي عمل مجلس الإدارة الحاىل تفعيل دور المجلس واللجان المنبثقة منه للنظر جميع الامور المتعلقة ي ن ف ب كة وتفعيل دوررالش لجنة التدقيق ولجنة المكافآت بشكل مستقل دون تدخل الإدارة التنفيذية ومجلس الإدارة والحد من صالحيات الإدارة ا ي

نلتنفيذية ف مجال الإستثمارات كةرللش كةر تتعرض لها الشي وإتخاذ القرارت بشأن المشاكل الت وإدراجها من ضمن صالحيات المجلس.

10 - : ي تنمية المجتمع المحىلي ن كة فرمساهمات الش

خالل عام 2024 م حرصت أمان عىل بناء جسور الثقة والتواصل مع مساهميها الكرام عن طريق الإفصاحات الدورية رللش ي ن .كما أن الموقع الالكتوب كة متوفر للجمهور ويتم تحديثه بآخر الأخبار و كة بشكل دوري.ر تحققها الشي الإنجازات الت

تساهم ي الدولة متنوعة ومختلفة الجهة الت ي ن كة فرإن مساهمات الش معها الأعمال الدينية ي ن كعمل ختي أو من خالل المساهمة ف والثقافية والعلمية والختية والاكاديمية وغت ذلك الهيئات العامة الختية مثل صندوق كاةالز ، جمعية دار الت، جمعية بيت الخت الشطان ن ، جمعية أصدقاء مرض وجهات آخرى.

Page 124

11 - معلومات عامة :

أ- نهاية كل شهر خالل السنةي ن سعر ) في ن السوق ( أعىل وأدبي ن كة فر بيان بسعر سهم الشي فيما يىل المالية المنتهية للعام 2024 م.

الشهر اعىل سعر سعر ن أدب سعر الإغالق

يناير20240.5270.4470.460

فتاير20240.4740.3920.411

مارس20240.5290.4070.426

أبريل20240.4350.3900.399

مايو20240.4170.3610.365

يونيو20240.4150.3150.392

يوليو20240.3950.3310.367

أغسطس20240.3800.3160.353

سبتمت20240.3830.3430.345

أكتوبر20240.3600.3200.346

نوفمت20240.3760.3250.351

ديسمت20240.3950.3200.330

Page 125

ب - كةربيان الأداء المقارن لسهم الش خالل 2024 م.

الشهر أمان DFMGI نالتأمييناير2024

0.4604169.082994.64

فتاير2024

0.4114308.773177.61

مارس 2024

0.4264246.272996.04

بريل 2024

0.3994155.772904.37

مايو2024

0.3653977.932806.37

يونيو2024

0.3924030.002892.02

يوليو2024

0.3674268.053123.49

أغسطس

20240.3534325.453170.42

سبتمت2024

0.3454503.483285.28

أكتوبر2024

0.3464591.053278.13

نوفمت2024

0.3514847.343381.63

ديسمت2024

0.3305158.673478.95

Page 126

ج - ي

ن في كما هن بيان توزي ع ملكية المساهمي 31/12/2024م ي وأجنتي وعربي محىل وخليج ي

عرب يأجنت يخليج يمحىل ياإلجمال

بنوك---978,360978,360

كاترش822,63812,944393,34416,770,35317,999,279

حكومات---1,0001,000

أفراد17,095,6754,884,4271,681,712181,946,729205,608,543

مؤسسة(ملكية فردية)

---198,614198,614

حسابOMNIBUS

-55,718-5,34561,063

أخرى---903,141903,141

ي

الأجمال17,918,3134,953,0892,075,056200,803,542225,750,000

د - الذين يملكونن بيان بالمساهميي وفيما يىل ( 5% كةر) من رأس مال الش ر أو أكي النسبة % عدد الاسهم أفراد قائم أسم المساهم

9.3671 % 21,146,186 أفراد قائم يف الهاشىمرصالح هاشم سيد ش 6.3108 % 14,246,575 أفراد قائم زايد راشد عويضه راشد القبيس 5.7397 % 12,957,338 أفراد قائم خليفه محمد عمت يوسف أحمد المهتي

Page 127

ه - ي

ن وفقا لحجم الملكية كما فن بيان بكيفية توزي ع المساهمي 31/12/ 2024 م : ي حسب الجدول التال -

نسبة الاسهم المملوكة من راس المال (%) عدد الاسهم المملوكة ن عدد المساهمي ملكية الاسهم (سهم) م

8.700 19,639,756 2,106 اقل من50,0001

25.948 58,577,117 391 من 50,000 أقل مني إاىل500,0002

32.522 73,417,671 69 من 500,000 أقل مني إاىل5,000,0003

32.831 74,115,456 6 من ر أكت5,000,0004

100.000225,750,0002,572

و – تم اتخاذها بشأن ضوابط عالقات المستثمرين :ي بيان بالاجراءات الت -

توصيات مجلس الادي بناء عىل ارة السيد /ن كة باصدار قرار اداري بتعييرقامت ادارة الش بالل محمد إبراهيم ام وتنفيذ كافة المهام الواردة بالقرار رقم (ن، مسؤول عالقات المستثمرين وتم تكليفة بالالت 7 ر.م /2016 ي) . وبياناته كالتاىل ( الاسم / بالل محمد إبراهيم ، رقم التل رفون المباش 1703193-04 ، الايميل الخاص به @aman.aeBelal.Ibrahim ) تم عمل صفحة خاصة ل ين الموقع الاكتوبي عالقات المستثمرين عىل كة وتم استيفاء كل المتطلباترللش الالزمة عىل http://www.aman.ae/ar/investors.php ز – الجمعية العمومية خالل عامي ن تم عرضها في بيان القرارات الخاصة الت 2024 م والاجراءات المتخذة بشأنها.

واللوائح الصادرة عن الجهات الرقابية.ن كة وفقا للتعديالت عىل القوانير للشي تمت الموافقة عىل تعديل النظام الأساس

Page 128

كة خالل عامر حدثت للشي ح) بيان بأهم الأحداث الت 2024

* كان من المتوقع أن يتم استكمال كافة إجراءات نقل نمحفظة التأمي الوطنية تكافل وذلك ي كة أبوظترإل ش ي عىل الحياة التكافىل خالل عام 2023 كةر، إال أنه ومنذ ذلك التاري خ لم تتمكن ش الوطنية للتكافل من إتمام الصفقة عىل الرغم من استيفاء كافة متطلبات الجهات الرسميةي أبوظت ، كما أن لم يتم إنن الطرفين إتفاقية نقل المحفظة الموقعة بي وطها وأحكامها ، رهاؤها وفق ش وتتخذ أمان كافة الخطوات الالزمة لحماية كافة الحقوق .

بشأن تحويل محافظ التكافل العام والتكافل ان الطرفين (سالمة) إلغاء الإتفاقية الموفعة بين كة الإسالمية العربية للتأمير* قررت الش ، وتتخذ أمان كافة الخطوات اي والتكافل العائىلي لطت لالزمة لحماية كافة الحقوق.

ح- مقرر إجتماعات مجلس الادارة

بناء عىل إجتماع مجلس الإدارة رقم 2/2022 المنعقد بتاري خ 06/06/2022 فقد تقرر ي كات ومعايت الانضباط المؤسسر اما ً بتطبيق ضوابط حوكمة الشنم ، والت السيدن تعيي / بالل محمد إبراهيم ر ش مجلس إدارة الشن أمي كة ومقرر إجتماعات المجلس

- حاصل عىل ش مجلس الادارةن شهادة أمي Certification of Board Secretary من "حوكمه HAWKAMAH ي" وسوق دب المال DFM "

- الاجتماعات والتنسيق للجمعية العمومية والافصاحات لالسواق المال ن مهام عمله تتعلق بكل ما يخص مجلس الادارة وإجتماعاته ومحارص ية.

ط - كة خالل عامر صادفت الشي بيان آلهم الاحداث الت 4202 م.كة إدارة الأصول الخارجية (رتقدمت ش TPA) التابعة للمجموعة بطلب إشهار إفالسها، المسئولة عن إدارةي وه إستثمارات المجموعة الخارجية.

ي - كة مع الأطراف ذات العالقة خالر قامت بها الشي بيان بالصفقات الت ل عام 4202م تساويي والت 5% كة.رمن رأس مال الش ر أو أكي لم يتم إبرام أي صفقات مع الأطراف أصحاب العالقة خالل عام 2024 .

Page 129

AMAN

ك - بيان نسبة التوطين في الشركة

بلغت نسبة التوطين في الشركة بنهاية العام 2022 و 2023 و 2024 نسبة 6.92 % من المواطنين حاملي الجنسية الاماراتية مع خلاصة القيد.

ل - بيان بالمشاريع والمبادرات الابتكارية التي قامت بها الشركة أو جاري تطويرها خلال العام 2024 م.

لا يوجد أي مشاريع أو إبتكارات جاري تطويرها خلال العام 2024.

صالح هاشم سيد شريف الهاشميرئيس مجلس الإدارةالتاريخ

السيد / عمران الخوريرئيس لجنة التدقيقالتاريخ

الآنسة / مها خلفان المهيريرئيس لجنة الترشيحات والمكافآتالتاريخ

وليد أحمدمدير إدارة التدقيق الداخليالتاريخ28.03.2025walid Ahmed