Clarification from the company AMLAK
Document2 pages, text from the fileOpen DFM’s file
Page 1
30 March 2026 30 مارس 2026Mr. Hamed Ahmed AliChief Executive OfficerDubai Financial MarketDubai, United Arab Emiratesاملحترم السيد / حامد احمد عليالرئيس التنفيذيسوق دبي املاليدبي،الامارات العربية املتحدةDear Sir, تحية طيبة وبعد،
Subject: Invitation to the General Assembly Meeting
املوضوع:دعوة اجتماع الجمعية العمومية للشركة With reference to the above subject, the Company wishes to draw the attention of its esteemed shareholders to the following items on the agenda:
بالإشارة إلى املوضوع أعاله، تود الشركة إحاطة السادة املساهمين علما بالبنود التالية املدرجةعلى جدول الأعمال:
1. Recommendation of distribution of cash
dividends to shareholders totalling AED 735million:
1. التوصية بتوزيع أرباح نقدية على املساهمين بمبلغ إجمالي قدره 735 مليون درهم:
This proposal is based on the Company’s strong financial performance during 2025 and prior years, which enabled it to fully offset the
accumulated losses that had previously
restricted its ability to distribute dividends, and to achieve retained earnings.
يأتي هذا املقترح في ضوء الأداء املالي القوي للشركة خالل العام 2025 والأعوام السابقة، والذي مكّنها من اطفاء الخسائر املتراكمة بالكامل، والتي كانت تقيد إمكانية توزيع الأرباح،وتحقيق أرباح محتجزة.
This performance has also enabled theCompany to fully meet its contractual
obligations to its financiers. Following which, the Company exited the Common Terms
Agreement on 24 July 2025, and the restrictions on dividend distributions were lifted.
كما ساهم هذا الأداء في وفاء الشركة التام لكافة التزاماتها التعاقدية تجاهاملمولين،وما ترتبعلىذلك منالخروجمن اتفاقية الشروط املشتركة بتاريخ 24 يوليو 2025 ورفع القيود املفروضةعلى توزيع الأرباح بموجبها.
2. Special Resolution no (3) on the approval of the proposed Business Plan:
2. القرار الخاص رقم (3) بشأن املوافقة على خطة العمل املقترحة:
Page 2
The above Special Resolution includes Shareholders approval for the surrender of the license issued by the Central Bank. This step aligns with the Company’s previously disclosed plans to exit the real estate financing sector and transition its business, following the necessary approvals obtained from the shareholders.
يتضمن القرارالخاصاملذكورموافقةاملساهمينعلى إلغاء الرخصة الصادرة عن املصرف املركزي، حيث يأتي هذا الإجراء استكماال ملا تم الإفصاح عنه سابقا بشأن توجه الشركة للخروج من قطاع التمويل العقاري وتحويل الأعمال، وذلك بعد الحصول على املوافقات الالزمة من السادة املساهمين.
The Company confirms that the measures
mentioned above form part of the planned business transformation and will continue to comply with all applicable legal and regulatory requirements as a publicly listed entity on the Dubai Financial Market.
وتؤكد الشركة إلى أن الإجراءات املشار إليها تمثل جزءا من تحول الأعمال املخطط له، وأن الشركة ستواصل التزامها بكافةاملتطلباتالقانونيةوالتنظيميةاملعمولبهاكمؤسسة مدرجة فيسوق دبي املالي.
Kind Regards, وتفضلوا بقبول وافر الشكر والاحترام،،، Lama Takieddin
Head of Corporate Governance and BoardSecretaryلما تقي الدينرئيس الحوكمة وأمين سر مجلس الإدارةCc: M/S Capital Market Authority نسخة إلىالسادة هيئةسوق املال