بيانات مالية لعام 2025 ARMX
Document83 pages, a scan, read by AshumOpen DFM’s file
Page 1
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
البيانات المالية الموحدة
٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
Page 2
رسالة رئيس مجلس الإدارة
تعزيز المرونة، والتحوّل، والاستجابة لمشهد عالمي متغير
شهد عام 2025 تحديات كثيرة، تطلّبت مرونة عالية وقدرة مستمرة على التكيّف. وفي ظل التحوّلات الجيوسياسية المتصاعدة، وتغير السياسات، وتسارع التوجه نحو التمركز الإقليمي عبر سلاسل الإمداد، شهدت التجارة العالمية انتقال الشركات بإنتاجها ومخزونها إلى مواقع أقرب من أسواق المستهلكين النهائيين، ما ساهم في تقليص الفترات الزمنية للتوصيل، بجانب ما صاحبه من تعقيدات تشغيلية على المستوى الإقليمي. وعلى ضوء هذه التحولات، أظهرت دول مجلس التعاون الخليجي، ولا سيما دولة الإمارات العربية المتحدة، قدرة عالية على التكيف، مدعومة بطلب مستقر، واستثمارات قوية في البنية التحتية، وأطر تنظيمية وسياسات داعمة حافظت على زخم النشاط اللوجستي.
وبالنسبة إلى "أرامكس"، عززت هذه التغيرات والتوجهات أهمية التمركز الإقليمي، ومن خلال التركيز على حركة الشحن ضمن دول مجلس التعاون الخليجي، وتوسيع قدرات التخزين وإنجاز الطلبات، إلى جانب دعم مجلس الإدارة لأجندة التحول التي تشرف عليها الإدارة التنفيذية، حافظت الشركة على موقع قوي مكّنها من الاستفادة من الفرص المتاحة ضمن منظومة لوجستية محلية قوية ومتماسكة تواكب تغيرات الطلب.
التطوّرات المؤسسية والحوكمةشكّل عام 2025 محطة مفصلية في مسيرة "أرامكس"، حيث استحوذت "القابضة" (ADQ) على حصة الأغلبية في الشركة من خلال
شركة "كيو لوجستيكس" التابعة لها. وتم تنفيذ الصفقة عبر عرض شراء نقدي اختياري، وأثمرت عن دمج "أرامكس" في قطاع النقل
والخدمات اللوجستية بمحفظة "القابضة" (ADQ)، ما أتاح إنشاء منصة لوجستية عالمية أكبر وأكثر تكاملاً. ويعكس تملّك حصة
الأغلبية في أرامكس الثقة الراسخة بعلامتها التجارية ونموذج أعمالها وآفاق نموها المستقبلي، كما يضع المجموعة ضمن منظومة متكاملة تضم موانئ ومنصات صناعية وشركات إقليمية رائدة، إلى جانب فتح آفاق وفرص استراتيجية جديدة على صعيد تحسين الشبكات، وتطوير حلول وخدمات مشتركة، وتوظيف رأس المال بكفاءة عالية.
وبالتوازي مع هذا التطور في هيكل الملكية، أدار مجلس الإدارة مرحلة انتقالية على مستوى القيادة التنفيذية من خلال تعيين رئيس تنفيذي بالإنابة للمجموعة. وحافظت المجموعة على أطر حوكمة قوية طوال هذه المرحلة، مع مشاركة فاعلة من مجلس الإدارة في مناقشة الاستراتيجية، والمخاطر، والأداء، في حين واصلت لجان المجلس الإشراف على شؤون التدقيق، والمكافآت، والترشيحات، بما يتماشى مع أفضل ممارسات الحوكمة.
وفي هذا السياق، شهدت "أرامكس" انتقالاً مرحليًا في القيادة التنفيذية. ففي أبريل 2025، وبعد استقالة عثمان الجده، عيّن مجلس الإدارة المدير المالي، نيكولاس سيبويه، رئيسًا تنفيذيًا بالإنابة للمجموعة. ولاحقًا، في نوفمبر 2025، أعلن مجلس الإدارة تعيين أمادو ديالو رئيسًا تنفيذيًا جديدًا للمجموعة، على أن يتولى مهامه اعتبارًا من 1 مايو 2026، لقيادة المرحلة التالية من مسيرة نمو الشركة. وخلال هذه المرحلة الانتقالية، واصل مجلس الإدارة أداء دوره الفاعل في الإشراف على الاستراتيجية والمخاطر والأداء، فيما التزمت لجان المجلس بمهامها في مجالات التدقيق والمكافآت والترشيحات، وفق أفضل الممارسات المعتمدة.
Page 3
الإنجازات التشغيلية والمبادرات الاستراتيجية
على صعيد العمليات التشغيلية، أظهرت "أرامكس" قدرة واضحة على التكيف خلال عام 2025. وقامت المجموعة بتوسيع وتحديث مراكز تلبية الطلبات والمستودعات في أسواقها الرئيسية، ومن بينها دولة الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية وجمهورية مصر العربية، ما أسهم في زيادة الطاقة التخزينية ورفع معدلات المعالجة، بما يواكب الطلب المتنامي الناتج عن التوجه نحو التمركز الإقليمي. كما شكّل إطلاق برنامج التحول "أكسيليريت 28" الممتد لعدة سنوات، ركيزة أساسية خلال العام، حيث يضم البرنامج أكثر من 300 مبادرة موزعة على تسعة مسارات عمل، ويهدف إلى تحقيق قيمة مستدامة من خلال تعزيز الكفاءة التشغيلية، وتحسين أداء شبكة أرامكس، وتعزيز الاعتماد على الحلول الرقمية. وينظر مجلس الإدارة إلى هذا البرنامج بوصفه عنصرًا محوريًا لتعزيز الهوامش الربحية وتمويل النمو في قطاع يشهد تحولات هيكلية متسارعة، مع توقع تحقق الأثر الإيجابي على الأرباح قبل احتساب الفوائد والضرائب بصورة تدريجية حتى عام 2028.
الأداء المالي وتعزيز القيمة للمساهمين
على صعيد الأداء المالي، اتسم عام 2025 باستقرار الإيرادات وإعادة هيكلة الهوامش، فقد حافظت إيرادات المجموعة على مستويات مستقرة إلى حد كبير على أساس سنوي، رغم التفاوت في أداء مختلف قطاعات الأعمال، في حين أثرت التكاليف الناتجة عن التضخم ومواصلة الاستثمار في توسيع القدرات التشغيلية، على ربحية المجموعة، وانعكست على صافي الأرباح مقارنة بالسنوات السابقة.
وخلال عام 2025، بلغت إيرادات المجموعة 6 مليار درهم، مدفوعةً بنمو قطاعات الشحن المحلي السريع والخدمات اللوجستية وخدمات الشحن، والذي قابله تراجع في قطاع الشحن الدولي السريع، نتيجة التوجه المتزايد في القطاع نحو الاقتراب من أسواق المستهلكين. وأدى هذا التحول في مساهمة قطاعات العمل إلى تسجيل هامش ربح إجمالي للمجموعة بنسبة 23%. ونجحت أرامكس من خلال نهجها القوي في ضبط التكاليف وتعزيز الكفاءة التشغيلية، في تحقيق أرباح معدلة قبل احتساب الفوائد والضرائب بقيمة 238 مليون درهم، وصافي أرباح معدل بلغ 85 مليون درهم، ما يعكس قوة ومرونة الأداء المالي لأرامكس في عام محوري من مسيرة تحول المجموعة.
وواصلت الإدارة اتخاذ إجراءات مدروسة للحفاظ على مرونة الأداء، شملت الانضباط في التسعير، وتحسين العقود، وضبط التكاليف.
وشكلت مؤشرات الأداء المعدّلة، بعد استبعاد البنود غير المتكررة المرتبطة بصفقة "القابضة" (ADQ) وبرنامج التحول، دليلاً على متانة
الأساس التشغيلي لأعمال المجموعة. وفي ظل تكيف "أرامكس" مع هذا المشهد المتغير، تواصل المجموعة تركيزها على التنفيذ المنضبط، والمرونة التشغيلية، وتعزيز منصتها بما يدعم تحقيق نمو مستدام وربحية طويلة الأجل.
الاستدامة والشراكات
تساهم استراتيجية "أرامكس" المحدّثة للاستدامة، والمعتمدة من مجلس الإدارة في عام 2025، في دعم رؤيتنا طويلة الأمد، بما يتماشى مع الأولويات البيئية والاجتماعية ومعايير الحوكمة على المستويين الوطني والعالمي، بما في ذلك قانون المناخ في دولة الإمارات العربية المتحدة، واتفاقية باريس، وتطلعات الوصول إلى الحياد المناخي بحلول عام 2050. وترتكز هذه الاستراتيجية على هدف أولي طموح لخفض الانبعاثات بشكل ملموس بحلول عام 2030، وتقود جهود العمل المناخي من خلال تحول الأسطول للاعتماد على الطاقة
Page 4
الكهربائية، وتوسيع استخدام الطاقة الشمسية، وتطوير حلول الوقود الحيوي عبر دول مجلس التعاون الخليجي. وخلال عام 2025، أحرزت الشركة تقدّمًا في هذا المسار عبر تحسين إدارة الأسطول، وتطوير تخطيط المسارات، وتنفيذ خطط تجريبية لاستخدام الشاحنات الكهربائية، وتشغيل مرافق مدعومة بالطاقة الشمسية، بما يمكن العملاء من خفض الانبعاثات من خلال حلول لوجستية مبتكرة ومنصات رقمية متقدمة.
وفي السياق ذاته، يسهم تركيزنا على الحوكمة الرشيدة، وتعزيز رفاه فرق العمل، والتنوّع، والأثر المجتمعي، في دعمنا لأهداف التنمية المستدامة للأمم المتحدة ومبادئ الاتفاق العالمي للأمم المتحدة، بما يضمن نموًا مسؤولًا وتحقيق قيمة مشتركة. ومن خلال التعاون الوثيق مع الجهات التنظيمية والشركاء في دولة الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية، تواصل "أرامكس" أداء دورها الريادي في مجال الخدمات اللوجستية المستدامة، محققة تقدّمًا ملموسًا نحو بناء مستقبل أفضل وأكثر مرونة وأقل انبعاثات لمختلف الأطراف المعنية.
الآفاق والتطلعات لعام 2026
في المرحلة القادمة، من المنتظر أن تستمر العوامل التي ساهمت في أداء العام 2025 في التأثير على توجهات الطلب خلال عام 2026.
وسيسهم التوجه المستمر للاقتراب من أسواق المستهلكين في دعم النشاط المحلي والإقليمي، بما يشمل أنشطة التخزين وتنفيذ الطلبات.
ويتوقع مجلس الإدارة أن يثمر الانضباط في اختيار العقود، والتسعير، وإدارة الأداء عن تعزيز أداء قطاعي الخدمات اللوجستية والشحن المحلي السريع، في حين يظل قطاع خدمات الشحن في موقع جيد للاستفادة من تنوّع القطاعات التي يخدمها.
ومع تقدّم تنفيذ برنامج "أكسيليريت 28"، ستستمر جهود ضبط التكاليف غير المباشرة، وتحسين شبكة الخدمات، وتعميق التحول الرقمي في تعزيز القدرة التنافسية لأرامكس. وتدخل الشركة عام 2026 برؤية استراتيجية واضحة، وقاعدة مساهمين أقوى ونموذج تشغيلي يلبي احتياجات المتعاملين في ظل توجه سلاسل الإمداد نحو التمركز الإقليمي.
كلمة ختامية
ختامًا أود نيابةً عن زملائي أعضاء مجلس الإدارة أن أتقدّم بخالص الشكر والتقدير إلى كافة فرق عملنا على التزامهم وتفانيهم، وأشكر عملاءنا على ثقتهم، وشركاءنا ومساهمينا على دعمهم المتواصل. فبتضافر هذه الجهود، نواصل تعزيز كفاءة أعمالنا وقدرة أرامكس على التكيّف، بما يمكّنها من تحقيق نمو مستدام وتحقيق قيمة طويلة الأجل .
مع خالص التحية والتقدير،
محمد جمعة الشامسيرئيس مجلس الإدارةأرامكس ش.م.ع
Page 5
+٩٧١٤٧٠١٠١٠٠ :هاتف+٩٧١٤٣٣٢٤٠٠٠+٩٧١٤٣٣٢٤٠٠٤ :فاكسdubai@ae.ey.comwww.ey.comرخصة مهنية رقم ۱۰۸۹۳۷
ارنست و يونغ الشرق الأوسط (فرع دبي) ص.ب. ٩٢٦٧
آي سي دي بروكفيلد بليس - الطابق الأرضي شارع المستقبل - مركز دبي المالي العالمي إمارة دبي - دولة الإمارات العربية المتحدة
EYنبني المستقبلبثقة
تقرير مدققي الحسابات المستقلين إلى السادة مساهمي أرامكس ش.م.ع
تقرير حول تدقيق البيانات المالية الموحدة
الرأي
لقد دققنا البيانات المالية الموحدة لشركة أرامكس ش.م.ع. ("الشركة") والشركات التابعة لها يشار إليها مجتمعة ب "المجموعة")، والتي تتضمن بيان المركز المالي الموحد كما في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲۵ ، والبيانات الموحدة للأرباح أو الخسائر والدخل الشامل والتغيرات في حقوق الملكية والتدفقات النقدية للسنة المنتهية في ذلك التاريخ والإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة، بما في ذلك معلومات السياسة المحاسبية الهامة.
في رأينا، إن البيانات المالية الموحدة المرفقة تعبر بصورة عادلة، من كافة النواحي الجوهرية، عن المركز المالي الموحد للمجموعة كما في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲٥ ، وعن أدائها المالي الموحد وتدفقاتها النقدية الموحدة للسنة المنتهية في ذلك التاريخ وفقاً للمعايير المحاسبية الدولية لإعداد التقارير المالية الصادرة عن مجلس معايير المحاسبة الدولية.
أساس إبداء الرأي
لقد قمنا بتدقيقنا وفقاً لمعايير التدقيق الدولية. إن مسؤولياتنا بموجب تلك المعايير تم توضيحها في فقرة "مسؤولية مدققي الحسابات عن تدقيق البيانات المالية الموحدة" من هذا التقرير. نحن مستقلون عن المجموعة وفقاً لقواعد السلوك المهني للمحاسبين القانونيين الصادرة عن مجلس المعايير الأخلاقية الدولية للمحاسبين بما في ذلك المعايير الدولية للاستقلالية) حسبما ينطبق على تدقيق البيانات المالية لكيانات المصلحة العامة، إلى جانب متطلبات أخلاقيات المهنة ذات الصلة بتدقيقنا للبيانات المالية الموحدة في دولة الإمارات العربية المتحدة، وقد استوفينا جميع مسؤولياتنا الأخلاقية الأخرى وفقاً لهذه المتطلبات ولقواعد السلوك المهني للمحاسبين القانونيين الصادرة عن مجلس المعايير الأخلاقية الدولية للمحاسبين. وباعتقادنا أن أدلة التدقيق التي حصلنا عليها كافية ومناسبة لتوفر لنا الأساس لإبداء رأينا حول البيانات المالية الموحدة.
أمور التدقيق الهامة
إن أمور التدقيق الهامة هي تلك الأمور التي في رأينا المهني، كان لها أكثر أهمية في تدقيقنا للبيانات المالية الموحدة للفترة الحالية. وقد تم التعامل مع هذه الأمور في سياق تدقيقنا للبيانات المالية الموحدة بشكل إجمالي وعند تكوين رأينا حولها، ولا نبدي رأياً منفصلاً حول هذه الأمور. وبخصوص كل أمر من الأمور الموضحة أدناه، فإن وصفنا لكيفية معالجة تدقيقنا لهذا الأمر موضح في هذا السياق.
لقد قمنا بتنفيذ مسؤولياتنا الموضحة في فقرة مسؤولية مدققي الحسابات عن تدقيق البيانات المالية الموحدة من تقريرنا، بما في ذلك ما يتعلق بهذه الأمور. وبناءً عليه، فقد تضمن تدقيقنا تنفيذ الإجراءات المصممة للاستجابة إلى تقييمنا لمخاطر الأخطاء الجوهرية في البيانات المالية الموحدة. وتوفر لنا نتائج إجراءات التدقيق التي قمنا بها، بما في ذلك الإجراءات المنفذة للتعامل مع الأمور الموضحة أدناه، أساساً لإبداء رأينا حول تدقيق البيانات المالية الموحدة المرفقة.
Page 6
تقرير مدققي الحسابات المستقلين إلى السادة مساهمي أرامكس ش.م.ع (تتمة)
تقرير حول تدقيق البيانات المالية الموحدة (تتمة)
أمور التدقيق الهامة (تتمة)
أمر التدقيق الهام | كيف تمت معالجة أمر التدقيق الهام من خلال عملية التدقيقتثبيت الإيرادات |
خلال السنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥، قامت المجموعة بتثبيت إيرادات بمبلغ ٦,٣٥٩ مليون درهم من العقود مع العملاء.
تركز المجموعة على الإيرادات كونها أحد مقاييس الأداء الرئيسية وأحد ركائز النمو والتوسع. ونظراً لأهمية المبالغ المعنية والتنوع الجغرافي لعمليات المجموعة وسهولة تعرض هذه الإيرادات لمخاطر الأخطاء والاحتيال، نرى تثبيت الإيرادات على أنها أحد أمور التدقيق الهامة. | لقد قمنا باتخاذ الإجراءات التالية.
- قيّمنا مدى ملاءمة السياسات المحاسبية للمجموعة فيما يتعلق بتثبيت الإيرادات وكذلك تقييم الامتثال لمتطلبات المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم ١٥ - الإيرادات من عقود العملاء.
- حصلنا على فهم وتحققنا من التصميم والفعالية التشغيلية لإجراءات الرقابة الداخلية فيما يتعلق بتثبيت الإيرادات.
- نفّذنا إجراءات تدقيق جوهرية تضمنت إجراءات تحليلية شاملة من خلال مقارنة مبالغ الإيرادات المثبتة خلال السنة الحالية مع السنة السابقة لتحديد إذا ما كانت هناك أي اتجاهات أو تقلبات كبيرة. بالإضافة إلى ذلك، أجرينا اختباراً لمعاملات الإيرادات على أساس العينة، من خلال التحقق من الإيرادات مقابل المستندات الداعمة للتأكد من تسجيل الإيرادات بشكل مناسب.
- فحصنا إقفال الحسابات للتأكد من أن الإيرادات تم تسجيلها في الفترة الصحيحة.
- قيّمنا مدى كفاية إفصاحات الإدارة المتعلقة بالإيرادات المفصح عنها في الإيضاح ٢٥ حول البيانات المالية الموحدة حسب معايير المحاسبة وفقًا للمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية.
Page 7
EYنبني المستقبلبثقة
تقرير مدققي الحسابات المستقلين إلى السادة مساهمي أرامكس ش.م.ع (تتمة)
تقرير حول تدقيق البيانات المالية الموحدة (تتمة)
أمور التدقيق الهامة (تتمة)
أمر التدقيق الهام | كيف تمت معالجة أمر التدقيق الهام من خلال عملية التدقيقالانخفاض في قيمة الشهرة |
| وفقاً للمبين في الإيضاح ٦، تبلغ الشهرة ١,٧٥٤ مليون درهم في البيانات المالية الموحدة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥. | لقد قمنا باتخاذ الإجراءات التالية بالدعم المُقدم من الخبراء لدينا: |
| وفقاً للمعيار المحاسبي الدولي رقم ٣٦، يجب على المجموعة فحص الانخفاض في قيمة الشهرة سنوياً. وكان هذا الفحص السنوي للانخفاض في القيمة جوهرياً بالنسبة لتدقيقنا نظراً لأهمية الرصيد بالنسبة للبيانات المالية الموحدة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥. بالإضافة إلى ذلك، فإن عملية تقييم الإدارة معقدة وتقديرية للغاية، إذ تستند على افتراضات، ولا سيما تقديرات معدلات الخصم ومعدلات النمو التي تتأثر بظروف السوق أو الظروف الاقتصادية المتوقعة في المستقبل. وقد تؤدي أي تغيرات في الافتراضات إلى الانخفاض في قيمة الشهرة. وفقاً لذلك، نرى أن اختبار الانخفاض في قيمة الشهرة أحد أمور التدقيق الهامة. | - حللنا المنهجية التي تتبعها المجموعة في تحديد الوحدات الفردية المنتجة للنقد؛ |
- حصلنا على فهم لإجراءات الرقابة الرئيسية بخصوص عملية اختبار الانخفاض في القيمة؛
- قيّمنا مدى معقولية الافتراضات التي تستخدمها إدارة المجموعة عند إعداد خطط الأعمال طويلة الأجل. ونتحقق، على وجه الخصوص، من مدى توافق الافتراضات المستخدمة في إعداد خطط الأعمال طويلة الأجل؛
- حللنا اتجاهات التوقعات المستخدمة في خطط الأعمال طويلة الأجل التي تضعها الإدارة؛
- حللنا الفرق بين البيانات السابقة والبيانات المتوقعة لتقييم مدى موثوقية العملية التي تتبعها الإدارة عند إعداد خطة الأعمال طويلة الأجل؛
- حللنا اختبار الانخفاض في القيمة الذي أجرته المجموعة، مع الإشارة بشكل خاص إلى:
١- التقييم الفني للأسلوب الذي تستخدمه المجموعة لتحديد معدل الخصم (المتوسط المرجح لتكلفة رأس المال) المستخدم في الاختبار؛
٢- تحققنا من الدقة الحسابية لنموذج المحاسبة الذي تستخدمه المجموعة لتحديد "قيمة الاستخدام"؛
٣- تحققنا من تحليلات الحساسية التي تعدها المجموعة؛
- أشركنا خبراء التقييم لدينا في تقييم الافتراضات والمنهجيات التي تستخدمها المجموعة، ولا سيما تلك المتعلقة بمعدلات الخصم والنمو المتوقع للإيرادات وهوامش ربح الوحدات المنتجة للنقد؛ و
- قيّمنا مدى كفاية إفصاحات الإدارة المتعلقة بالشهرة واختبار الانخفاض في القيمة كما هو مفصح عنه في الإيضاح ٦ حول البيانات المالية الموحدة حسب معايير المحاسبة وفقاً للمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية.
Page 8
نبني المستقبلبثقة
تقرير مدققي الحسابات المستقلين إلى السادة مساهمي أرامكس ش.م.ع (تتمة)
تقرير حول تدقيق البيانات المالية الموحدة (تتمة)
أمور التدقيق الهامة (تتمة)
| أمر التدقيق الهام | كيف تمت معالجة أمر التدقيق الهام من خلال عملية التدقيق | ||
| مدى دقة خسائر الائتمان المتوقعة للذمم المدينة التجارية | |||
| كما في 31 ديسمبر 2025، ثبتت المجموعة ذمم مدينة تجارية بمبلغ 1,109 مليون درهم، والتي تمثل 19% من إجمالي الموجودات.<br><br>عند تقييم إمكانية استرداد الذمم المدينة التجارية، تستخدم المجموعة أحكام جوهرية لتقييم قابلية التحصيل من العملاء الأفراد بعد مراعاة ملاءتهم الائتمانية، وإذا ما يواجهون صعوبات مالية، أو يتعرضون للتعثر أو التأخر في سداد مدفوعات المبلغ الأصلي أو الفائدة، واحتمالية أن يقوموا بإشهار إفلاسهم والتحليل الزمني.<br><br>تؤثر الأحكام والافتراضات التي تستخدمها الإدارة تأثيراً جوهرياً على مستوى المخصص اللازم للذمم المدينة التجارية.<br><br>يمكن أن يؤدي التعديل المستمر من قبل الإدارة لمخصص خسارة الائتمان المتوقعة بناءً على معلومات العملاء المعروفة والتغيرات في النظم الاقتصادية أو القانونية للمنطقة إلى تغيير في التقدير بين الفترات. وعليه، نرى أن يتم تضمين خسائر الائتمان المتوقعة الخاصة بالذمم المدينة التجارية في أمور التدقيق الهامة. | لقد قمنا باتخاذ الإجراءات التالية:<br>- حصلنا على النموذج الذي أعدته الإدارة لخسارة الائتمان المتوقعة، وقيمنا مدى معقولية تقييم الإدارة لخسارة الائتمان المتوقعة وتحققنا منه؛<br><br>- فحصنا المدخلات والمعلومات الأخرى المستخدمة في احتساب خسارة الائتمان المتوقعة؛<br><br>- قيمنا افتراضات وأحكام الإدارة من خلال مقارنتهما مع اتجاهات التحصيل السابقة وتحليل شرائح تقادم الذمم المدينة والمشطوبات كنسبة من إجمالي الذمم المدينة التجارية.<br><br>- أعدنا حساب مخصص خسائر الائتمان المتوقعة باستخدام نموذج الإدارة، وتحققنا من كفاية المخصص.<br><br>- قيمنا مدى كفاية إفصاحات المجموعة حول مخصص خسائر الائتمان المتوقعة كما هو مفصح عنه في الإيضاح 13 حول البيانات المالية الموحدة حسب معايير المحاسبة وفقاً للمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية. |
المعلومات الأخرى
تتضمن المعلومات الأخرى المعلومات الواردة في التقرير السنوي، بخلاف البيانات المالية الموحدة وتقرير مدققي الحسابات الخاص بنا. تتحمل الإدارة المسؤولية عن المعلومات الأخرى. حصلنا على قسم "بيان رئيس مجلس الإدارة" من التقرير السنوي قبل تاريخ تقرير مدققي الحسابات الخاص بنا ونتوقع الحصول على أقسام أخرى من التقرير السنوي بعد تاريخ تقرير مدققي الحسابات الخاص بنا.
إن رأينا حول البيانات المالية الموحدة لا يشمل المعلومات الأخرى وإننا لا ولن نبدي أي استنتاج تدقيق حولها.
وفيما يتعلق بتدقيقنا للبيانات المالية الموحدة، تتمثل مسؤوليتنا في قراءة المعلومات الأخرى والتحقق مما إذا كانت المعلومات الأخرى غير متسقة بشكل جوهري مع البيانات المالية الموحدة أو المعرفة التي حصلنا عليها أثناء التدقيق، أو التي يبدو أنها تتضمن أخطاءً جوهرية. وفي حال توصلنا إلى استنتاج، بناءً على الإجراءات التي قمنا بها بشأن المعلومات التي حصلنا عليها قبل تاريخ تقرير مدققي الحسابات، أن هناك أخطاءً جوهرية في هذه المعلومات الأخرى، فإنه علينا الإشارة إلى ذلك. وليس لدينا ما نبلغ عنه في هذا الصدد.
Page 9
نبني المستقبلبثقة
تقرير مدققي الحسابات المستقلين إلى السادة مساهمي أرامكس ش.م.ع (تتمة)
تقرير حول تدقيق البيانات المالية الموحدة (تتمة)
مسؤولية الإدارة ومجلس الإدارة عن هذه البيانات المالية الموحدة
إن الإدارة مسؤولة عن الإعداد والعرض العادل للبيانات المالية الموحدة وفقاً للمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية المحاسبية والأحكام المعنية من النظام الأساسي للشركة والقانون الاتحادي رقم (۳۲) لسنة ٢٠٢١ وتعديلاته في دولة الإمارات العربية المتحدة، وعن الرقابة الداخلية التي تراها الإدارة ضرورية لإعداد بيانات مالية موحدة خالية من أخطاء جوهرية، سواءً كان ذلك نتيجة لاحتيال أو خطأ.
عند إعداد البيانات المالية الموحدة، تتحمل الإدارة مسؤولية تقييم قدرة المجموعة على الإستمرار على أساس مبدأ الاستمرارية والإفصاح، كما هو مناسب، عن الأمور ذات العلاقة بمواصلة أعمال المجموعة على أساس مبدأ الاستمرارية واستخدام مبدأ الاستمرارية كأساس للمحاسبة إلا إذا كانت الإدارة تنوي تصفية المجموعة أو إيقاف أعمالها أو ليس لديها أي بديل واقعي سوى القيام بذلك.
يتحمل مجلس الإدارة مسؤولية الإشراف على عملية إعداد التقارير المالية للمجموعة.
مسؤولية مدققي الحسابات عن تدقيق البيانات المالية الموحدة
إن أهدافنا هي الحصول على تأكيدات معقولة حول ما إذا كانت البيانات المالية الموحدة، بشكل إجمالي، خالية من الأخطاء الجوهرية، سواءً كان ذلك نتيجة لاحتيال أو خطأ، وإصدار تقرير مدققي الحسابات الذي يتضمن رأينا حول البيانات المالية الموحدة. وإن التأكيدات المعقولة هي عبارة عن مستوى عالٍ من التأكيدات، لكنها ليست ضماناً بأن التدقيق الذي تم إجراؤه وفقاً لمعايير التدقيق الدولية سوف يكتشف دائماً الأخطاء الجوهرية عند وجودها. وقد تنشأ الأخطاء نتيجة لاحتيال أو خطأ، وتعتبر جوهرية إذا كان من المتوقع أن تؤثر، منفردة أو مجتمعة، بشكل معقول على القرارات الاقتصادية للمستخدمين والتي يتم اتخاذها بناءً على هذه البيانات المالية الموحدة.
في إطار عملية التدقيق التي تتم وفقاً لمعايير التدقيق الدولية، نقوم بإجراء الأحكام المهنية مع إبقاء مبدأ الشك المهني خلال عملية التدقيق. كما نقوم بما يلي:
- تحديد وتقييم مخاطر الأخطاء الجوهرية في البيانات المالية الموحدة، سواءً كان ذلك نتيجةً لاحتيال أو خطأ، وتصميم وتنفيذ إجراءات التدقيق المناسبة لتلك المخاطر، والحصول على أدلة تدقيق كافية وملائمة لتوفر لنا أساس لإبداء رأينا حول البيانات المالية الموحدة. إن مخاطر عدم اكتشاف الخطأ الجوهري الناتج عن الاحتيال أعلى من المخاطر الناتجة عن الأخطاء، نظراً لأن الاحتيال قد يتضمن التواطؤ أو التزوير أو الحذف المتعمد أو التحريف أو تجاوز الرقابة الداخلية.
- الحصول على فهم لنظام الرقابة الداخلية المعني بتدقيق البيانات المالية لتصميم إجراءات تدقيق مناسبة للظروف، وليس بهدف إبداء رأي حول فعالية نظام الرقابة الداخلية للمجموعة.
- تقييم مدى ملاءمة السياسات المحاسبية المتبعة ومدى معقولية التقديرات المحاسبية والإفصاحات ذات العلاقة التي قامت بها الإدارة.
- الاستنتاج حول مدى ملاءمة استخدام الإدارة لطريقة المحاسبة وفقاً لمبدأ الاستمرارية وتقييم، بناءً على أدلة التدقيق التي تم الحصول عليها، ما إذا كان هناك عدم يقين جوهري فيما يتعلق بالأحداث أو الظروف التي قد تلقي بمزيد من الشكوك حول قدرة المجموعة على مواصلة أعمالها على أساس مبدأ الاستمرارية. إذا توصلنا إلى أن هناك عدم يقين جوهري، فإنه يتعين علينا أن نلفت الانتباه في تقرير مدققي الحسابات الخاص بنا إلى الإفصاحات ذات الصلة في البيانات المالية الموحدة أو تعديل رأينا إذا كانت هذه الإفصاحات غير كافية. وتعتمد استنتاجاتنا على أدلة التدقيق التي حصلنا عليها حتى تاريخ إصدار تقرير مدققي الحسابات الخاص بنا. إلا أن الأحداث أو الظروف المستقبلية قد تتسبب في توقف المجموعة عن الاستمرار وفقاً لمبدأ الاستمرارية.
- تقييم العرض العام وهيكل ومحتوى البيانات المالية الموحدة، بما في ذلك الإفصاحات، وما إذا كانت البيانات المالية الموحدة تمثل المعاملات والأحداث المتضمنة بشكل يحقق العرض العادل للبيانات المالية الموحدة.
Page 10
تقرير مدققي الحسابات المستقلين إلى السادة مساهمي أرامكس ش.م.ع (تتمة)
تقرير حول تدقيق البيانات المالية الموحدة (تتمة)
مسؤولية مدققي الحسابات عن تدقيق البيانات المالية الموحدة (تتمة)
- التخطيط وإجراء عملية تدقيق البيانات المالية الموحدة للمجموعة للحصول على أدلة تدقيق كافية وملائمة بخصوص المعلومات المالية للمنشآت أو الوحدات التجارية داخل المجموعة كأساس لإبداء رأي حول البيانات المالية الموحدة. ونحن نتحمل المسؤولية عن توجيه عملية التدقيق والإشراف عليها ومراجعتها لأغراض تدقيق البيانات المالية الموحدة للمجموعة. ونتحمل وحدنا المسؤولية عن رأينا حول البيانات المالية.
نتواصل مع مجلس الإدارة بخصوص، من بين أمور أخرى، النطاق والإطار الزمني المخطط للتدقيق ونتائج التدقيق الجوهرية، بما في ذلك أي عيوب جوهرية في نظام الرقابة الداخلية نحددها خلال عملية التدقيق.
كما نقدم إقراراً لمجلس الإدارة يفيد بأننا قد امتثلنا لقواعد السلوك المهني فيما يتعلق بالاستقلالية، ونبلغهم بكافة العلاقات والأمور الأخرى التي قد يُعتقد بشكل معقول بأنها تؤثر على استقلاليتنا، وحيثما ينطبق، الإجراءات التي تم اتخاذها لإزالة التهديدات أو الضوابط المطبقة.
ومن بين الأمور التي يتم الإبلاغ عنها لمجلس الإدارة، يتم تحديد تلك الأمور التي نرى أنها كانت أكثر أهمية في تدقيق البيانات المالية الموحدة للفترة الحالية، وبذلك تُعد من أمور التدقيق الهامة. ونقوم بوصف تلك الأمور في تقرير مدققي الحسابات الخاص بنا إلا إذا كان القانون أو اللوائح تمنع الإفصاح عن هذا الأمر للعامة أو، في حالات نادرة للغاية، نرى أنه يجب عدم الإفصاح عن هذا الأمر في تقريرنا حيث إنه من المتوقع أن تتجاوز التداعيات السلبية للقيام بذلك بشكل معقول فوائد المصلحة العامة الناتجة عن هذا الإفصاح.
تقرير حول المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى
القانون الاتحادي رقم (32) لسنة 2021 وتعديلاته في دولة الإمارات العربية المتحدة
كما نشير، وفقاً لمتطلبات القانون الاتحادي رقم (32) لسنة 2021 وتعديلاته في دولة الإمارات العربية المتحدة، للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025 إلى ما يلي:
(1) تحتفظ الشركة بسجلات محاسبية منتظمة؛
(2) لقد حصلنا على جميع المعلومات التي رأيناها ضرورية لأغراض تدقيقنا؛
(3) تم إعداد البيانات المالية الموحدة، من كافة النواحي الجوهرية، وفقاً للأحكام المعنية من النظام الأساسي للشركة والقانون الاتحادي رقم (32) لسنة 2021 وتعديلاته في دولة الإمارات العربية المتحدة؛ (4) تتفق المعلومات المالية الواردة في بيان رئيس مجلس الإدارة مع السجلات المحاسبية للشركة؛
(5) تم الإفصاح عن الاستثمارات في الأسهم والأوراق المالية خلال السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025، إن وجدت، ضمن الإيضاحات 9 و10 و11 حول البيانات المالية الموحدة؛ (6) يبين الإيضاح 30 المعاملات الجوهرية مع الأطراف ذات العلاقة والشروط التي اعتمدت عليها؛
(7) استناداً إلى المعلومات التي تم توفيرها لنا، لم يسترع انتباهنا ما يستوجب الاعتقاد بأن الشركة قد خالفت، خلال السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025، أي من الأحكام المعنية من القانون الاتحادي رقم (32) لسنة 2021 وتعديلاته في دولة الإمارات العربية المتحدة أو النظام الأساسي للشركة على وجه قد يكون له تأثير جوهري على أنشطتها أو مركزها المالي الموحد كما في 31 ديسمبر 2025؛ و (8) يبين إيضاح 27 المساهمات الاجتماعية، إن وجدت، خلال السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025.
Page 11
EYنبني المستقبلبثقة
تقرير مدققي الحسابات المستقلين إلى السادة مساهمي أرامكس ش.م.ع (تتمة)
تقرير حول المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى (تتمة)
القرار الصادر عن رئيس جهاز أبو ظبي للمحاسبة رقم (88) لسنة 2021
وفقًا لمتطلبات المادة 5 من القرار الصادر عن رئيس جهاز أبو ظبي للمحاسبة رقم (88) لسنة 2021 بشأن فحص الضوابط الداخلية على إعداد التقارير المالية، لم يتم تكليفنا لتنفيذ مهمة تأكيد لتقديم تقرير تأكيد معقول حول فعالية الضوابط الداخلية على إعداد التقارير المالية المتعلقة بالبيانات المالية الموحدة للمجموعة.
علاوة على ذلك، ووفقًا للقرار الصادر عن رئيس جهاز أبو ظبي للمحاسبة رقم (88) لسنة 2021 بشأن معايير تدقيق البيانات المالية للجهات الخاضعة لرقابة الجهاز، فإننا نفيد، فيما يتعلق بتدقيقنا للبيانات المالية الموحدة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025، أنه، باستثناء ما ورد أعلاه، لم يسترع انتباهنا ما يستوجب الاعتقاد بأن المجموعة قد خالفت، من جميع النواحي الجوهرية، أي من الأحكام والقوانين والتعاميم التالية ذات الصلة والتي من شأنها أن تؤثر بشكل جوهري على البيانات المالية الموحدة كما في 31 ديسمبر 2025 أو على أنشطة المجموعة.
1) نظامها الأساسي أو قانون تأسيسها بما قد يؤثر بشكل جوهري على أنشطتها أو على بياناتها المالية الموحدة كما في 31 ديسمبر 2025.
2) الأحكام ذات الصلة من القوانين والقرارات والتعاميم المعمول بها المنظمة لعمليات المجموعة.
عن ارنست ويونغ
أشرف وحيد أبو شرخرقم التسجيل: 690
10 فبراير 2026دبي، الإمارات العربية المتحدة
Page 12
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعةبيان المركز المالي الموحدكما في ۳۱ ديسمبر ٢٠٢٥
| إيضاحات | ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |
| ألف درهم | ألف درهم | ||
| الموجودات | |||
| الموجودات غير المتداولة | |||
| ممتلكات ومعدات | ٤ | ٨٩٢,٦٨٨ | ٨٥٣,٢٤٥ |
| موجودات حق الاستخدام | ٥ | ٨٩٠,١١٩ | ٨٣٨,٣٩٦ |
| الشهرة | ٦ | ١,٧٥٤,٢٥٦ | ١,٧٣٠,٤٩٧ |
| موجودات أخرى غير ملموسة | ٧ | ٢٩٤,٦٩٤ | ٢٩٩,٣٠٥ |
| استثمارات في مشاريع مشتركة وشركات شقيقة | ٩ و ١٠ | ٣٧,٢١٤ | ٣١,٤١٧ |
| موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال بنود الدخل الشامل الأخرى | ١١ | ٤,٨٣٥ | ١٧,٩٧٥ |
| موجودات الضريبة المؤجلة | ١٢ | ٤٤,٦٠٩ | ٣٣,٣٥١ |
| موجودات غير متداولة أخرى | ١٢,٢٧٣ | ١٣,٤٢٩ | |
| ٣,٩٣٠,٦٨٨ | ٣,٨١٧,٦١٥ | ||
| الموجودات المتداولة | |||
| ذمم مدينة، بالصافي | ١٣ | ١,١٠٩,٣٤٤ | ١,١٠٤,٨٤٤ |
| الموجودات المتداولة الأخرى | ١٤ | ٢٩٣,٧٠٦ | ٢٩٠,٤٣٢ |
| نقد في الصندوق وأرصدة لدى البنوك | ١٥ | ٥٧٣,١٢١ | ٥١٢,٧٣٠ |
| ١,٩٧٦,١٧١ | ١,٩٠٨,٠٠٦ | ||
| مجموع الموجودات | ٥,٨٩٦,٨٥٩ | ٥,٧٢٥,٦٢١ | |
| حقوق الملكية والمطلوبات | |||
| حقوق الملكية | |||
| رأس المال | ١٦ | ١,٤٦٤,١٠٠ | ١,٤٦٤,١٠٠ |
| أسهم خاصة يحتفظ بها مزود السيولة | ۳۷ | - | (٢,٧٦٧) |
| احتياطي التداول في الأسهم الخاصة | ۳۷ | - | (٤,٠٦٩) |
| احتياطي نظامي | ۱۷ | ٥١٩,٦٤٨ | ٥١١,٥٧٨ |
| احتياطي تحويل عملات أجنبية | ۱۷ | (٦٠٤,٤٩٦) | (٦٣٤,١٢٦) |
| احتياطي ناتج من الاستحواذ على حصص غير مسيطرة | ۱۷ | (٣٣٦,٩٨٦) | (٣٣٦,٩٨٦) |
| احتياطي ناتج من بنود الدخل الشامل الأخرى | ۱۷ | (٢٣,٣٥١) | (٦,٦٣١) |
| أرباح محتجزة | ١,٥٣٨,٢٥٥ | ١,٥٢٥,٠٤٢ | |
| حقوق الملكية العائدة إلى مساهمي الشركة الأم | ٢,٥٥٧,١٧٠ | ٢,٥١٦,٥٤١ | |
| الحصص غير المسيطرة | ۸ | ٥,٨٣٢ | ٧,٠٤٠ |
| إجمالي حقوق الملكية | ٢,٥٦٣,٠٠٢ | ٢,٥٢٣,٥٨١ | |
| المطلوبات | |||
| المطلوبات غير المتداولة | |||
| قروض وسلفيات تترتب عليها فوائد | ۱۹ | ٩١١,٨٥٠ | ۹۱۱,۹۱۸ |
| مطلوبات إيجار | ٥ | ٨١٤,٦٠٨ | ٧٥٦,٧٤٣ |
| مكافأة نهاية الخدمة للموظفين | ۲۰ | ۲۰۹,۹۲۳ | ١٩٦,٨٥٢ |
| مطلوبات الضريبة المؤجلة | ١٢ | ٤٣,٣٨٥ | ٣٤,٧٥١ |
| مطلوبات غير متداولة أخرى | ٨,٣٩٧ | ۹,۸۱۱ | |
| ١,٩٨٨,١٦٣ | ١,٩١٠,٠٧٥ | ||
| المطلوبات المتداولة | |||
| سحوبات على المكشوف من البنوك | ۲۲ | ۲,۷۷۳ | ٤,٠١٥ |
| ذمم دائنة | ۲۱ | ٣٧٥,٩٢٦ | ۳۳۱,۰۶۰ |
| مطلوبات إيجار | ٥ | ١٩٢,٤١٩ | ۱۷۹,٨٠٦ |
| قروض وسلفيات تترتب عليها فائدة | ۱۹ | ٢٦,٧٤٦ | ٢١,٢٥٧ |
| مخصصات | ۲۳ | ۲۳,۱۳۸ | ٣٠,٢٥٦ |
| مطلوبات متداولة أخرى | ٢٤ | ٦٨٣,٦٤٧ | ٦٩٠,٣٩١ |
| مخصص ضريبة الدخل | ۱۲ | ٤١,٠٤٥ | ٣٥,١٨٠ |
| ١,٣٤٥,٦٩٤ | ١,٢٩١,٩٦٥ | ||
| إجمالي المطلوبات | ٣,٣٣٣,٨٥٧ | ٣,٢٠٢,٠٤٠ | |
| إجمالي حقوق الملكية والمطلوبات | ٥,٨٩٦,٨٥٩ | ٥,٧٢٥,٦٢١ |
محمد جمعة الشامسي(رئيس مجلس الإدارة)
لبنى شبلي(الرئيس المالي التنفيذي بالإنابة)
نيكولا سيبويه(الرئيس التنفيذي بالإنابة)
تشكل الإيضاحات من ۱ إلى ۳۸ المرفقة جزء لا يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة.
۱۱
Page 13
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
بيان الأرباح أو الخسائر الموحد للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
| ٢٠٢٥ | إيضاح | ٢٠٢٤ |
| ألف درهم | ألف درهم |
العمليات الجارية
| الإيرادات من تقديم الخدمات | ٢٥ | ٦,٣٥٩,٩٤٦ | ٦,٣٢٤,٤٤٤ |
| تكلفة الخدمات | ٢٦ | (٤,٩١٠,٤٧٨) | (٤,٨١٢,٢٤١) |
| مجموع الأرباح | ١,٤٤٩,٤٦٨ | ١,٥١٢,٢٠٣ | |
| مصاريف البيع والتسويق | (٣٤٧,٧٨٣) | (٣٤٠,٠٧٠) | |
| مصاريف إدارية | ٢٧ | (٩٠٥,٣٨٣) | (٨٩٣,٠٠١) |
| صافي عكس/(خسارة) الانخفاض في قيمة الموجودات المالية | ٣و١٥ | (١٨,٣٧٣) | ٦,٧٤٩ |
| إيرادات أخرى، بالصافي | ٢٨ | ١٤,٧٨٢ | ١٠,٧٩٤ |
| ربح التشغيل | ۱۹۲,۷۱۱ | ٢٩٦,٦٧٥ |
| مصاريف غير تشغيلية أخرى | ۳۸ | (۱۹,۸۹۷) | - |
| إيرادات التمويل | ٦,٥٩٨ | ٤,٧٩٧ | |
| تكاليف التمويل | ۱-۲۸ | (١١٨,٦٤٠) | (١٢١,٠١٥) |
| الحصة من نتائج مشاريع مشتركة وشركات شقيقة | ۹و۱۰ | (٤,٨٣١) | ٢,٥٣٤ |
| الربح قبل الضريبة من العمليات الجارية | ٥٥,٩٤١ | ۱۸۲,۹۹۱ | |
| مصروف ضريبة الدخل | ۱۲ | (٣٥,٠٧٢) | (٤٥,٨٠٥) |
| ربح السنة من العمليات الجارية | ٢٠,٨٦٩ | ١٣٧,١٨٦ |
العمليات المتوقفة
| الخسارة بعد الضريبة للسنة من العمليات المتوقفة | - | (۷۰۳) | |
|---|---|---|---|
| ربح من بيع شركة تابعة | - | ٧,٠٤٢ | |
| ربح السنة | ٢٠,٨٦٩ | ١٤٣,٥٢٥ |
العائد إلى:مساهمي الشركة الأم
| الربح للسنة من العمليات الجارية | ٢٠,٥٨٢ | ١٣٥,٤٧٢ | |
| الربح للسنة من العمليات المتوقفة | - | ٦,٣٣٩ | |
| ٢٠,٥٨٢ | ١٤١,٨١١ |
حصص غير مسيطرة
| الربح للسنة من العمليات الجارية | ۲۸۷ | ١,٧١٤ | |
| ٢٠,٨٦٩ | ١٤٣,٥٢٥ |
ربحية السهم العائدة إلى مساهمي الشركة الأم
| الربحية الأساسية والمخففة للسهم | ۳۱ | ٠.٠١٤ | ۰.۰۹۷ |
| الربحية الأساسية والمخففة للسهم من العمليات الجارية | ۳۱ | ٠.٠١٤ | ۰.۰۹۳ |
| الربحية الأساسية والمخففة للسهم من العمليات المتوقفة | ۳۱ | - | ٠.٠٠٤ |
تشكل الإيضاحات من ١ إلى ۳۸ المرفقة جزء لا يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة.
۱۲
Page 14
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعةبيان الدخل الشامل الموحدللسنة المنتهية في ۳۱ ديسمبر ٢٠٢٥
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | ||
| إيضاح | ألف درهم | ألف درهم | |
| أرباح السنة | ٢٠,٨٦٩ | ١٤٣,٥٢٥ | |
| بنود الدخل الشامل الأخرى: | |||
| بنود الدخل الشامل / (الخسارة الشاملة) الأخرى التي قد يُعاد تصنيفها إلى الأرباح أو الخسائر في فترات لاحقة (بعد تنزيل الضريبة): | |||
| الربح من أدوات الدين بالقيمة العادلة من خلال بنود الدخل الشامل الأخرى | ۱۱ | ۸۹۲ | ٤٠٩ |
| أرباح / (خسائر) فروق الصرف الناتجة عن تحويل العمليات الأجنبية | ٣٧,٧٩٦ | (۷۳,۳۸۷) | |
| تأثير التضخم المفرط | ۳ | (١٢,٨١٦) | (٧,٨٠٤) |
| صافي بنود الدخل الشامل / (الخسارة الشاملة) الأخرى التي قد يتم إعادة تصنيفها إلى الأرباح أو الخسائر في فترات لاحقة | ٢٥,٨٧٢ | (۸۰,۷۸۲) | |
| بنود الدخل الشامل الأخرى التي لن يُعاد تصنيفها إلى الأرباح أو الخسائر في فترات لاحقة (بعد تنزيل الضريبة): | |||
| الخسارة على أدوات حقوق الملكية بالقيمة العادلة من خلال بنود الدخل الشامل الأخرى | ۱۱ | (١٤,٠٣٤) | _ |
| خسائر إعادة قياس خطط المنافع المحددة | ۲۰ | (۳,۹۷۸) | (١٤٩) |
| صافي بنود الخسارة الشاملة الأخرى التي لن يتم إعادة تصنيفها إلى الأرباح أو الخسائر في فترات لاحقة | (۱۸,۰۱۲) | (١٤٩) | |
| بنود الدخل الشامل (الخسارة الشاملة) الأخرى للسنة، بعد تنزيل الضريبة | ٧,٨٦٠ | (۸۰,۹۳۱) | |
| إجمالي الدخل الشامل للسنة | ۲۸,۷۲۹ | ٦٢,٥٩٤ | |
| العائد إلى: | |||
| مساهمي الشركة الأم | ٢٨,٦٨٥ | ٦١,٥٣٢ | |
| الحصص غير المسيطرة | ٤٤ | ١,٠٦٢ | |
| ۲۸,۷۲۹ | ٦٢,٥٩٤ |
تشكل الإيضاحات من ۱ إلى ۳۸ المرفقة جزء لا يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة.
۱۳
Page 15
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
بيان التغيرات في حقوق الملكية الموحد للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
| العائد إلى مساهمي الشركة الأم | حصص غير مسيطرة ألف درهم | مجموع حقوق الملكية ألف درهم | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| رأس المال ألف درهم | أسهم خاصة يحتفظ بها مزود السيولة ألف درهم | احتياطي التداول في الأسهم الخاصة ألف درهم | احتياطي نظامي ألف درهم | احتياطي تحويل العملات الأجنبية ألف درهم | احتياطي ناتج من الاستحواذ على حصص غير مسيطرة ألف درهم | احتياطي ناتج من بنود الدخل الشامل الأخرى ألف درهم | أرباح محتجزة ألف درهم | المجموع ألف درهم | |||
| للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ | |||||||||||
| الرصيد في ١ يناير ٢٠٢٥ | ١,٤٦٤,١٠٠ | (٢,٧٦٧) | (٤,٠٦٩) | ٥١١,٥٧٨ | (٦٣٤,١٢٦) | (٣٣٦,٩٨٦) | (٦,٢٣١) | ١,٥٢٥,٠٤٢ | ٢,٥١٦,٥٤١ | ٧,٠٤٠ | ٢,٥٢٣,٥٨١ |
| تأثير التضخم المفرط (إيضاح ٣) | - | - | - | - | ٤,٤٠٧ | - | - | - | ٤,٤٠٧ | - | ٤,٤٠٧ |
| كما في ١ يناير ٢٠٢٥ (معدل) | ١,٤٦٤,١٠٠ | (٢,٧٦٧) | (٤,٠٦٩) | ٥١١,٥٧٨ | (٦٢٩,٧١٩) | (٣٣٦,٩٨٦) | (٦,٢٣١) | ١,٥٢٥,٠٤٢ | ٢,٥٢٠,٩٤٨ | ٧,٠٤٠ | ٢,٥٢٧,٩٨٨ |
| ربح السنة | - | - | - | - | - | - | - | ٢٠,٥٨٢ | ٢٠,٥٨٢ | ۲۸۷ | ٢٠,٨٦٩ |
| بنود الدخل الشامل الأخرى | - | - | - | - | ٢٥,٢٢٣ | - | (۱۷,۱۲۰) | - | ۸,۱۰۳ | (٢٤٣) | ٧,٨٦٠ |
| إجمالي الدخل الشامل للسنة | - | - | - | - | ٢٥,٢٢٣ | - | (۱۷,۱۲۰) | ٢٠,٥٨٢ | ٢٨,٦٨٥ | ٤٤ | ۲۸,۷۲۹ |
| الحركة في الحصص غير المسيطرة، بالصافي | - | - | - | - | - | - | - | - | - | (۳۷۲) | (۳۷۲) |
| التداول في الأسهم الخاصة (إيضاح ٣٧) | - | ٢,٧٦٧ | ٤,٧٧٠ | - | - | - | - | - | ٧,٥٣٧ | - | ٧,٥٣٧ |
| تحويل إلى أرباح غير موزعة (إيضاح ٣٧) | - | - | (۷۰۱) | - | - | - | - | ۷۰۱ | - | - | - |
| تحويل إلى احتياطي نظامي | - | - | - | ۸,۰۷۰ | - | - | - | (۸,۰۷۰) | - | - | - |
| توزيعات أرباح على حصص غير مسيطرة | - | - | - | - | - | - | - | - | - | (۸۸۰) | (۸۸۰) |
| الرصيد في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ | ١,٤٦٤,١٠٠ | - | - | ٥١٩,٦٤٨ | (٦٠٤,٤٩٦) | (٣٣٦,٩٨٦) | (٢٣,٣٥١) | ١,٥٣٨,٢٥٥ | ٢,٥٥٧,١٧٠ | ٥,٨٣٢ | ٢,٥٦٣,٠٠٢ |
| للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ | |||||||||||
| الرصيد في ١ يناير ٢٠٢٤ | ١,٤٦٤,١٠٠ | - | - | ٥٠٠,٨١٤ | (٥٦٠,٠١٧) | (٣٣٦,٩٨٦) | (١٢,٠١٥) | ١,٤٠٥,٤٧٠ | ٢,٤٦١,٣٦٦ | ٦,٥٥٤ | ٢,٤٦٧,٩٢٠ |
| تأثير التضخم المفرط (إيضاح (٣) | - | - | - | - | ٦,٤٣٠ | - | - | - | ٦,٤٣٠ | - | ٦,٤٣٠ |
| تعديلات سنوات السابقة | - | - | - | - | - | - | - | (٥,٩٥١) | (٥,٩٥١) | - | (٥,٩٥١) |
| في ١ يناير ٢٠٢٤ (معدل) | ١,٤٦٤,١٠٠ | - | - | ٥٠٠,٨١٤ | (٥٥٣,٥٨٧) | (٣٣٦,٩٨٦) | (١٢,٠١٥) | ۱,۳۹۹,۵۱۹ | ٢,٤٦١,٨٤٥ | ٦,٥٥٤ | ٢,٤٦٨,٣٩٩ |
| ربح السنة | - | - | - | - | - | - | - | ١٤١,٨١١ | ١٤١,٨١١ | ١,٧١٤ | ١٤٣,٥٢٥ |
| بنود الخسارة الشاملة الأخرى | - | - | - | - | (٨٠,٥٣٩) | - | ٢٦٠ | - | (۸۰,۲۷۹) | (٦٥٢) | (۸۰,۹۳۱) |
| إجمالي الدخل الشامل للسنة | - | - | - | - | (٨٠,٥٣٩) | - | ٢٦٠ | ١٤١,٨١١ | ٦١,٥٣٢ | ١,٠٦٢ | ٦٢,٥٩٤ |
| الحركة في الحصص غير المسيطرة، بالصافي | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ۱,۱۹۷ | ۱,۱۹۷ |
| الانخفاض في رأس المال | - | - | - | - | - | - | - | - | - | (١,٤١٩) | (١,٤١٩) |
| التداول في الأسهم الخاصة (إيضاح (۳۷) | - | (٢,٧٦٧) | (٤,٠٦٩) | - | - | - | - | - | (٦,٨٣٦) | - | (٦,٨٣٦) |
| تحويل من احتياطي نظامي إلى أرباح غير موزعة | - | - | - | (٢,١١٥) | - | - | - | ٢,١١٥ | - | - | - |
| تحويل إلى احتياطي نظامي | - | - | - | ۱۲,۸۷۹ | - | - | - | (۱۲,۸۷۹) | - | - | - |
| تحويل احتياطي القيمة العادلة لأدوات حقوق الملكية المصنفة بالقيمة العادلة من خلال بنود الدخل الشامل الأخرى | - | - | - | - | - | - | ٥,٥٢٤ | (٥,٥٢٤) | - | - | - |
| توزيعات أرباح على حصص غير مسيطرة | - | - | - | - | - | - | - | - | - | (٣٥٤) | (٣٥٤) |
| الرصيد في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ | ١,٤٦٤,١٠٠ | (٢,٧٦٧) | (٤,٠٦٩) | ٥١١,٥٧٨ | (٦٣٤,١٢٦) | (٣٣٦,٩٨٦) | (٦,٢٣١) | ١,٥٢٥,٠٤٢ | ٢,٥١٦,٥٤١ | ٧,٠٤٠ | ٢,٥٢٣,٥٨١ |
تشكل الإيضاحات من ١ إلى ۳۸ المرفقة جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة.
١٤
Page 16
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعةبيان التدفقات النقدية الموحدللسنة المنتهية في ۳۱ ديسمبر ٢٠٢٥
| إيضاحات | ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |||
|---|---|---|---|---|---|
| ألف درهم | ألف درهم | ||||
| **الأنشطة التشغيلية** | |||||
| الربح قبل الضريبة من العمليات الجارية | ٥٥,٩٤١ | ۱۸۲,۹۹۱ | |||
| الربح قبل الضريبة من العمليات المتوقفة | - | ٦,٢٥٣ | |||
| **الربح قبل الضريبة** | **٥٥,٩٤١** | **۱۸۹,٢٤٤** | |||
| **تعديلات ل:** | |||||
| استهلاك ممتلكات ومعدات | ٤ | ١١٩,٨٣٤ | ١١٤,٩٥٩ | ||
| استهلاك موجودات حق الاستخدام | ٥ | ٢٤٢,١٦٠ | ٢٢٤,٥٢٨ | ||
| إطفاء موجودات أخرى غير ملموسة | ٧ | ١٤,٢٤٤ | ١٤,١٤٢ | ||
| ربح من استبعاد ممتلكات ومعدات | (٦٨) | (٩٦) | |||
| مخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين | ٢٠ | ٣٥,٥٣١ | ٤٥,٩٣٦ | ||
| صافي خسارة/ (عكس) الانخفاض في قيمة الموجودات المالية | ۱۸,۳۷۳ | (٦,٧٤٩) | |||
| تكاليف التمويل – سلفيات | ۲۸-۱ | ٥٤,٦٤٣ | ٦٨,٦٥٥ | ||
| تكاليف التمويل – مطلوبات إيجار | ٥ | ٦٣,٩٩٧ | ٥٢,٣٦٠ | ||
| إيرادات التمويل | (٦,٥٩٨) | (٤,٧٩٧) | |||
| أرباح من التوقف عن تثبيت عقود إيجار عند الانتهاء/ الفسخ | ٥ | (١,٤٦٨) | (١,٠١٤) | ||
| الحصة من نتائج المشاريع المشتركة والشركات الشقيقة | ۹ و ۱۰ | ٤,٨٣١ | (٢,٥٣٤) | ||
| مصاريف الدفعات على أساس الأسهم للموظفين | ۳۸ | ٥,٥٥٣ | - | ||
| الانخفاض في قيمة الشهرة | ٦ | ٢,٥٦٧ | - | ||
| إيرادات مؤجلة محققة | (٩,٩٥٢) | - | |||
| ربح من بيع شركة تابعة | - | (٧,٠٤٢) | |||
| **٥٩٩,٥٨٨** | **٦٨٧,٥٩٢** | ||||
| **تغييرات رأس المال العامل:** | |||||
| ذمم مدينة | (٢٢,٨٩٢) | (٧,٧١٤) | |||
| ذمم دائنة | ٤٤,٨٦٦ | ٤,٦٩٦ | |||
| موجودات متداولة أخرى | (٤,٥٥٥) | (١٨,٥٠٨) | |||
| مخصصات | (۷,۱۱۸) | (١٧,٤١٨) | |||
| مطلوبات متداولة أخرى | (٥,٠٤٨) | ۳۲,۲۹۱ | |||
| مطلوبات غير متداولة أخرى | (۱,۳۸۹) | (۳,۱۹۱) | |||
| **نقد من العمليات** | **٦٠٣,٤٥٢** | **٦٧٧,٧٤٨** | |||
| مكافآت نهاية الخدمة المدفوعة للموظفين | ٢٠ | (٢٦,٤٤١) | (١٩,٠٥١) | ||
| ضريبة دخل مدفوعة | ۱۲ | (٢٩,٩٦٢) | (٤٣,٧٦٣) | ||
| **صافي التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية** | **٥٤٧,٠٤٩** | **٦١٤,٩٣٤** | |||
| **الأنشطة الاستثمارية** | |||||
| شراء ممتلكات ومعدات | ٤ | (١٤٨,٦٣٩) | (١٢٤,٣٢٥) | ||
| موجودات غير ملموسة أخرى | - | (١,٥٦٠) | |||
| سداد دفعات عن الاستحواذ على شركات تابعة | ٣٥ | (٢,٩٩٥) | (۲۷,۱۳۷) | ||
| متحصلات من بيع ممتلكات ومعدات | ٣,٣٥٤ | ٧,٨١٤ | |||
| إيرادات تمويل مقبوضة | ٥,٣٧٦ | ٤,٧٩٧ | |||
| توزيعات أرباح من مشاريع مشتركة | ١٨٥ | ٤,٢١٦ | |||
| موجودات غير متداولة أخرى | ٤٧٦ | (٦,١٦٧) | |||
| نقد مقيد | ١٥ | ۱۹ | (۲۳) | ||
| ودائع هامشية وودائع لدى البنوك | ١٥ | (۱۷۱) | ٣١٥ | ||
| ودائع ثابتة | ١٥ | (۱,۲۷۰) | ١,٥٦٤ | ||
| انخفاض في رأس المال المتعلق بحصة غير مسيطرة | - | (١,٤١٩) | |||
| **صافي التدفقات النقدية المستخدمة في الأنشطة الاستثمارية** | **(١٤٣,٦٦٥)** | **(١٤١,٩٢٥)** | |||
| **الأنشطة التمويلية** | |||||
| تكاليف تمويل مدفوعة | (١٢٠,٣٣٥) | (١٢٦,٧٥٨) | |||
| متحصلات من قروض وسلفيات محملة بالفوائد | ١٤,٢٠٩ | ٣١,٣٦٦ | |||
| سداد قروض وسلفيات محملة بالفوائد | (۳۲,۹۱۹) | (١٩٤,٢٩٣) | |||
| العناصر الرئيسية لدفعات الإيجار | (۲۰۷,۲۲۹) | (۲۳۷,۳۸۹) | |||
| الاستحواذ على أسهم خاصة | ۳۷ | - | (۱۰,۰۰۰) | ||
| متحصلات من أسهم خاصة | ١٠,٤١٢ | - | |||
| توزيعات أرباح مدفوعة للحصص غير المسيطرة | (۸۸۰) | (٣٥٤) | |||
| **صافي التدفقات النقدية المستخدمة في الأنشطة التمويلية** | **(٣٣٦,٧٤٢)** | **(٥٣٧,٤٢٨)** | |||
| صافي الزيادة (النقص) في النقد وما في حكمه | ٦٦,٦٤٢ | (٦٤,٤١٩) | |||
| صافي فروق الصرف الأجنبي | (٦,٤٥٠) | ٢,٦٥١ | |||
| النقد وما في حكمه في ١ يناير | ٥٠٢,٥٧٣ | ٥٦٤,٣٤١ | |||
| **النقد وما في حكمه في ٣١ ديسمبر** | ١٥ | **٥٦٢,٧٦٥** | **٥٠٢,٥٧٣** |
تشكل الإيضاحات من ۱ إلى ۳۸ المرفقة جزء لا يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة.
١٥
Page 17
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعةإيضاحات حول البيانات المالية الموحدةكما في 31 ديسمبر ٢٠٢٥
1 الأنشطة
تأسست شركة أرامكس ش.م.ع ("الشركة الأم" أو "الشركة") كشركة مساهمة عامة بتاريخ ١٥ فبراير ٢٠٠٥ وهي مسجلة في إمارة دبي، الإمارات العربية المتحدة، بموجب القانون الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (۳۲) لسنة ٢٠٢١ وتعديلاته تشتمل هذه البيانات المالية الموحدة للشركة كما في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲٥ على الشركة الأم وشركاتها التابعة (يشار إليهم مجتمعين باسم "المجموعة" ومنفردين باسم "منشآت المجموعة").
الشركة الأم مدرجة في سوق دبي المالي بتاريخ ١٢ يوليو ٢٠٠٥.
إن الأنشطة الرئيسية للمجموعة هي الاستثمار في أعمال الشحن والنقل السريع وإدارة خطوط الخدمات اللوجستية والتوريد وذلك من خلال حيازة وامتلاك حصص مسيطرة في شركات في الشرق الأوسط ومناطق أخرى من العالم.
عنوان المكتب المسجل للشركة الأم هو مبنى ومستودع رقم ٣ ، أم الرمول، دبي، الإمارات العربية المتحدة.
كما في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲٥ ، كان المساهمون الرئيسيون في أرامكس ش.م.ع هم:
• كيو لوجيستيكس القابضة ذ.م.م. وهي شركة تابعة لشركة أبو ظبي التنموية القابضة التي تمتلك نسبة ٤٠,٤٧٪ من رأس المال المصدر لشركة أرامكس ش.م.ع.
• جيو بوست، ذراع الطرود السريعة لمجموعة لا بوست الفرنسية والتي تمتلك نسبة %۲۸٪ من رأس المال المصدر لشركة أرامكس ش.م.ع.
• شركة أبو ظبي للموانئ ش.م.ع، وهي شركة تابعة لشركة أبو ظبي التنموية القابضة والتي تمتلك نسبة ٢٢,٦٩٪ من رأس المال المصدر لشركة أرامكس ش.م.ع.
تمت الموافقة على إصدار البيانات المالية الموحدة من قبل مجلس الإدارة بتاريخ ١٠ فبراير ٢٠٢٦.
٢ أساس الإعداد ومعلومات السياسات المحاسبية الهامة٢-١ أساس إعداد البيانات المالية
تم إعداد البيانات المالية الموحدة للمجموعة وفقاً للمعايير المحاسبية الدولية للتقارير المالية الصادرة عن مجلس معايير المحاسبة الدولية، والمتطلبات المعمول بها للقانون الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (۳۲) لسنة ٢٠٢١ وتعديلاته.
إن البيانات المالية الموحدة معروضة بدرهم الإمارات العربية المتحدة (الدرهم الإماراتي)، وهو العملة المستخدمة لدى الشركة الأم، وجميع المبالغ مقربة إلى أقرب ألف درهم (ألف درهم باستثناء ما يرد خلاف ذلك.
تم إعداد البيانات المالية الموحدة بمبدأ التكلفة التاريخية، باستثناء الموجودات المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خلال بنود الدخل الشامل الأخرى، وخطط منافع التقاعد المحددة المقاسة بالقيمة الحالية للالتزامات المستقبلية.
يُعدّ الاقتصاد اللبناني والتركي مفرطين التضخم. وعليه، تم عرض النتائج والتدفقات النقدية والمركز المالي للشركات التابعة للمجموعة، "أرامكس لبنان ش.م.ل" و"أرامكس انترناشيونال هافا كارغو في كَري أنونيم سركتي" من حيث وحدة القياس الحالية في تاريخ التقرير.
قامت المجموعة بإعداد البيانات المالية على أساس أنها ستقوم بمواصلة أعمالها وفقاً لمبدأ الاستمرارية.
٢-٢ أساس توحيد البيانات المالية
تتألف البيانات المالية الموحدة من البيانات المالية للشركة والشركات التابعة لها كما في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲٥. تتحقق السيطرة عندما تتعرض المجموعة إلى أو يكون لها حقوق في العوائد المتغيرة الناتجة عن ارتباطها بالشركة المستثمر فيها ولديها القدرة على التأثير على هذه العوائد من خلال قدرتها على السيطرة على الشركة المستثمر فيها. وتتم السيطرة على الشركة المستثمر فيها فقط عند تحقق ما يلي:
- سيطرة المجموعة على الشركة المستثمر بها الحقوق القائمة التي تمنح المجموعة القدرة على توجيه النشاطات ذات الصلة للشركة المستثمر بها.
- تعرض المجموعة أو حقوقها في العوائد المتغيرة الناتجة عن ارتباطها بالشركة المستثمر فيها.
- القدرة على ممارسة السيطرة على الشركة المستثمر فيها والتأثير على عوائدها.
بشكل عام، هناك افتراض مسبق أن أغلبية حقوق التصويت تؤدي إلى السيطرة. عندما تمتلك المجموعة أقل من أغلبية حقوق التصويت أو ما شابهها من حقوق في الشركة المستثمر فيها، تقوم المجموعة بأخذ جميع الحقائق والظروف ذات العلاقة بعين الاعتبار لتحديد فيما إذا كانت تمتلك سيطرة على الشركة المستثمر فيها ويتضمن ذلك:
- الترتيب التعاقدي / الترتيبات التعاقدية مع حملة حقوق تصويت آخرين في الشركة المستثمر فيها
- الحقوق الناتجة من الترتيبات التعاقدية الأخرى
- حقوق التصويت الحالية وحقوق التصويت المحتملة للمجموعة
١٦
Page 18
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعةإيضاحات حول البيانات المالية الموحدةكما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
۲ أساس الإعداد ومعلومات السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)
۲-۲ أساس توحيد البيانات المالية (تتمة)
تقوم المجموعة بإعادة تقييم فيما إذا كانت تسيطر على الشركة المستثمر فيها وفي حال وجود ظروف وحقائق تدل على التغير في واحد أو أكثر من عناصر السيطرة الثلاثة. يتم توحيد البيانات المالية للشركة التابعة ابتداءً من تاريخ ممارسة المجموعة للسيطرة وحتى توقف هذه السيطرة. يتم توحيد موجودات ومطلوبات ودخل ومصاريف الشركة التابعة المستحوذ عليها أو المستبعدة خلال السنة في البيانات المالية الموحدة من تاريخ سيطرة المجموعة على الشركات التابعة وحتى تتوقف هذه السيطرة.
يتم تحميل الأرباح أو الخسائر وكل بند من بنود الدخل الشامل الأخرى على المساهمين في الشركة الأم للمجموعة والحصص غير المسيطرة، حتى لو أدى ذلك إلى عجز في رصيد حقوق الحصص غير المسيطرة. وعند الضرورة، يتم تعديل البيانات المالية للشركات التابعة لتتماشى سياساتها المحاسبية مع السياسات المحاسبية للمجموعة. يتم استبعاد جميع الموجودات والمطلوبات وحقوق الملكية والدخل والمصروفات والتدفقات النقدية المتعلقة بالمعاملات بشكل كامل بين شركات المجموعة عند توحيد البيانات المالية.
يتم احتساب الأثر الناتج عن تغير نسبة الملكية في الشركة التابعة، دون خسارة السيطرة، في معاملة حقوق الملكية.
إذا فقدت المجموعة السيطرة على شركة تابعة، فإنها تقوم بالتوقف عن تثبيت الموجودات (بما في ذلك الشهرة) والمطلوبات والحصص غير المسيطرة والمكونات الأخرى لحقوق الملكية ذات العلاقة بينما يتم تثبيت أية أرباح أو خسائر ناتجة ضمن بيان الأرباح أو الخسائر الموحد.
تشمل الشركات التابعة الهامة للمجموعة:
أرامكس فاست واي هولدينجز بي في واي ليمتدأرامكس نيوزيلندا هولدنغز ليمتدأرامكس نيذرلاند بي. في.أرامكس الأردن المحدودة
أرامكس مصر الدولية للخدمات الجوية والمحلية (ش.م.م.)، مصر أرامكس الإمارات ذ.م.م، الإمارات العربية المتحدة أرامكس انترناشيونال هافا كارغو في كري أنونيم سركتي (تركيا) أرامكس انترناشونال ليمتد
أرامكس أيرلندا ليمتدأرامكس جنوب أفريقيا بي تي واي ليمتدأرامكس هونغ كونغ ليمتدأرامكس السعودية المحدودة
أرامكس انترناشيونال لوجيستيكس برايفت ليمتد أرامكس (المملكة المتحدة) ليمتد
أرامكس الهند برايفت ليمتدأكسس يو اس اي شيبنج ذ.م.مأرامكس نيويورك المحدودة
جميع الشركات التابعة أعلاه مملوكة بشكل مباشر أو غير مباشر بنسبة ١٠٠% من قبل الشركة الأم كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ و٢٠٢٥.
۱۷
Page 19
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
٢ أساس الإعداد ومعلومات السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)
٢-٣ التغيرات في السياسات المحاسبية والإفصاحات
المعايير والتفسيرات الجديدة والمعدلة
تطبق المجموعة بعض المعايير والتعديلات لأول مرة، والتي يسري مفعولها للفترات السنوية التي تبدأ في أو بعد ١ يناير ٢٠٢٥ (ما لم يُذكر خلاف ذلك). ولم تتبع المجموعة مبكراً أي معيار أو تفسير أو تعديل آخر صدر، ولكن لم يسرِ مفعوله بعد.
• عدم إمكانية صرف العملة – التعديلات على المعيار المحاسبي الدولي رقم ٢١
لم يكن للتعديلات أعلاه أي تأثير على البيانات المالية الموحدة للمجموعة.
المعايير الصادرة والتي لم يسر مفعولها بعد
إن المعايير والتفسيرات الجديدة والمعدلة ذات العلاقة الصادرة، لكن لم يسر مفعولها بعد، حتى تاريخ إصدار البيانات المالية الموحدة للمجموعة تم الإفصاح عنها أدناه. تنوي المجموعة اتباع هذه المعايير والتفسيرات الجديدة والمعدلة، عند الاقتضاء، عندما تصبح سارية المفعول.
• تصنيف وقياس الأدوات المالية – التعديلات على المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم ٩ والمعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم ٧ (سيسري مفعول التعديلات لفترات التقارير السنوية التي تبدأ في أو بعد ١ يناير ٢٠٢٦. يمكن للمنشآت الاتباع المبكر للتعديلات التي تتعلق بتصنيف الموجودات المالية إلى جانب الإفصاحات ذات الصلة وتطبيق التعديلات الأخرى لاحقاً).
• محاسبة التحوط للمنشأة التي تطبق المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية لأول مرة - المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم ١ الاتباع لأول مرة للمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية (سوف تسري التعديلات على فترات التقارير السنوية التي تبدأ في أو بعد ١ يناير ٢٠٢٦. ويسمح بالاتباع المبكر).
• أرباح أو خسائر التوقف عن التثبيت - المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم ٧ الأدوات المالية: الإفصاحات (سيسري مفعول التعديلات لفترات التقارير السنوية التي تبدأ في أو بعد ١ يناير ٢٠٢٦. ويسمح بالاتباع المبكر).
• توقف المستأجر عن تثبيت مطلوبات عقود الإيجار - المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم ٩ - الأدوات المالية (سيسري مفعول التعديلات لفترات التقارير السنوية التي تبدأ في أو بعد ١ يناير ٢٠٢٦. ويسمح بالاتباع المبكر).
• سعر المعاملة - المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم ٩ - الأدوات المالية (سيسري مفعول التعديلات لفترات التقارير السنوية التي تبدأ في أو بعد ١ يناير ٢٠٢٦. ويسمح بالاتباع المبكر).
• تحديد "الوكيل الفعلي" - المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم ١٠ - البيانات المالية الموحدة (سيسري مفعول التعديلات لفترات التقارير السنوية التي تبدأ في أو بعد ١ يناير ٢٠٢٦. ويسمح بالاتباع المبكر).
• طريقة التكلفة - المعيار المحاسبي الدولي رقم ٧ - بيان التدفقات النقدية (سيسري مفعول التعديلات لفترات التقارير السنوية التي تبدأ في أو بعد ١ يناير ٢٠٢٦. ويسمح بالاتباع المبكر).
• عقود تشترط استخدام الكهرباء المعتمدة على الطبيعة – التعديلات على المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم ٩ والمعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم ٧ (سيسري مفعول التعديلات لفترات التقارير السنوية التي تبدأ في أو بعد ١ يناير ٢٠٢٦. يُسمح بالتطبيق المبكر، ولكن سيتعين الإفصاح عنه).
• المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم ١٨ – العرض والإفصاح في البيانات المالية (سيسري مفعول التعديلات لفترات التقارير السنوية التي تبدأ في أو بعد ١ يناير ٢٠٢٧. يُسمح بالتطبيق المبكر ويجب الإفصاح عنه. وسيُطبّق المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم ١٨ بأثر رجعي).
• المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم ١٩ - الشركات التابعة التي لا تخضع للمساءلة العامة: الإفصاحات (سيسري مفعول التعديلات لفترات التقارير السنوية التي تبدأ في أو بعد ١ يناير ٢٠٢٧. يُسمح بالتطبيق المبكر ويجب الإفصاح عنه. وسيُطبّق المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم ١٨ بأثر رجعي).
• التحويل لعملة عرض التضخم المفرط – التعديلات على المعيار المحاسبي الدولي رقم ٢١ (سيسري مفعول التعديلات لفترات التقارير السنوية التي تبدأ في أو بعد ١ يناير ٢٠٢٧. يُسمح بالتطبيق المبكر ويجب الإفصاح عنه. وسيُطبّق المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم ١٨ بأثر رجعي).
• بيع أو مساهمة بالموجودات بين المستثمر وشركته الشقيقة أو مشروعه المشترك - التعديلات على المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم ١٠ والمعيار المحاسبي الدولي رقم ٢٨ (في ديسمبر ٢٠١٥، قرر مجلس المعايير المحاسبية الدولية تأجيل تاريخ سريان المفعول للتعديلات حتى يحين وقت الانتهاء من التعديلات التي قد تنشأ عن مشروعه البحثي بخصوص طريقة حقوق الملكية. يلزم تطبيق التعديلات في المستقبل. ولا يزال يُسمح بالتطبيق المبكر ويجب الإفصاح عنه)
لا يتوقع أن يكون للمعايير والتعديلات والتفسيرات أعلاه أي تأثير جوهري على البيانات المالية الموحدة للمجموعة باستثناء المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم ١٨. بالنسبة للمعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم ١٨، تعمل المجموعة حالياً على تحديد جميع التأثيرات التي ستكون للتعديلات على البيانات المالية الموحدة الرئيسية والإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة.
۱۸
Page 20
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
٢-٤ معلومات السياسات المحاسبية الهامة
الممتلكات والمكائن والمعدات
يتم بيان الممتلكات والمعدات بالتكلفة بعد تنزيل الاستهلاك المتراكم وأي خسائر متراكمة عن الانخفاض في القيمة، إن وجدت. تشتمل هذه التكاليف على تكلفة استبدال جزء من الممتلكات والمعدات وتكاليف القروض لمشاريع الإنشاء طويلة الأجل، إذا استوفيت معايير التثبيت. عندما يكون من اللازم استبدال أجزاء كبيرة من الممتلكات والمعدات على فترات، تقوم المجموعة باستهلاك هذه الأجزاء بشكل منفصل بناءً على أعمارها الإنتاجية المحددة. وعلى نحو مماثل، عندما يتم إجراء عمليات فحص رئيسية، يتم تثبيت تكلفتها في القيمة الدفترية للمعدات كاستبدال في حال تم استيفاء معايير التثبيت. يتم تثبيت كافة تكاليف الصيانة والتصليح الأخرى في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد خلال الفترة المالية التي يتم تكبدها فيها.
باستثناء الأعمال الرأسمالية قيد الإنجاز والأرض، يُحتسب الاستهلاك على أساس القسط الثابت. فيما يلي الأعمار الإنتاجية المقدرة للموجودات:
| تحسينات على عقار مستأجر* | ٤-٧ سنوات |
| مباني | ٨-٥٠ سنة |
| أثاث وتجهيزات | ٥-١٠ سنوات |
| أرفف المخازن | ١٥ سنة |
| معدات مكتبية | ٣-٧ سنوات |
| أجهزة حاسوب | ٣-٥ سنوات |
| مركبات | ٤-٥ سنوات |
*يمثل نطاق التحسينات على العقار المستأجر فترة الإيجار والعمر الإنتاجي لبند الموجودات، أيهما أقصر.
يُلغى تثبيت بنود الممتلكات والمعدات وأي جزء جوهري مُثبت مبدئياً عند الاستبعاد أو عندما لا يكون من المتوقع وجود منافع اقتصادية مستقبلية من استخدامها أو استبعادها. يتم تثبيت الأرباح أو الخسائر الناتجة عن إلغاء تثبيت بند الموجودات (المحتسب على أساس الفرق بين صافي متحصلات الاستبعاد والقيمة الدفترية لبند الموجودات) في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد عندما يتم إلغاء تثبيت بند الموجودات.
تتم مراجعة القيم المتبقية والأعمار الإنتاجية وطرق حساب الاستهلاك للممتلكات والمعدات بنهاية كل سنة مالية مع تعديلها مستقبلاً عند الضرورة.
۱۹
Page 21
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
٢ أساس الإعداد ومعلومات السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)
٢-٤ معلومات السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)
دمج الأعمال والشهرة
يتم احتساب دمج الأعمال باستخدام طريقة الاستحواذ. يتم قياس تكلفة الاستحواذ كمجموع المبلغ المحول، الذي تم قياسه بتاريخ الاستحواذ بالقيمة العادلة ومبلغ أي حصص غير مسيطرة في الشركة المستحوذ عليها. لكل دمج أعمال، تقوم المجموعة بقياس الحصص غير المسيطرة في الشركة المستحوذ عليها إما بالقيمة العادلة أو بالحصة التناسبية لصافي الموجودات القابلة للتحديد للشركة المستحوذ عليها. يتم تحميل تكاليف الاستحواذ المتكبدة للمصاريف.
تُعدّ المجموعة أنها استحوذت على أعمالاً، وذلك عندما تتضمن مجموعة الأنشطة والموجودات المستحوذ عليها أحد المدخلات وعملية جوهرية والتي تسهم معاً بشكل جوهري في القدرة على إنتاج مخرجات.
تُعدّ العملية المستحوذ عليها أساسية إذا كانت ضرورية لتحديد مدى القدرة على الاستمرار في إنتاج المخرجات، وأن تشمل المدخلات المستحوذ عليها فئة الموظفين المنظمة التي تتمتع بالمهارات أو المعرفة أو الخبرة اللازمة لأداء تلك العملية أو أن تساهم بشكل كبير في القدرة على الاستمرار في إنتاج المخرجات ويعتبر ذلك فريدًا أو نادرًا أو لا يمكن استبداله دون تكلفة جوهرية أو جهد أو تأخير في القدرة على الاستمرار في إنتاج المخرجات. عندما تستحوذ المجموعة على أعمال، تجري تقييماً للموجودات والمطلوبات المالية المفترضة من أجل تصنيف مناسب وفقاً للبنود التعاقدية والأوضاع الاقتصادية والظروف ذات علاقة كما في تاريخ الاستحواذ. يشتمل هذا على فصل المشتقات المتضمنة في العقد الأساسي من قبل الشركة المستحوذ عليها.
إن أي مبلغ طارئ سيتم تحويله من قبل الشركة المستحوذة سيتم تثبيته بالقيمة العادلة بتاريخ الاستحواذ. إن المبلغ الطارئ المصنف كحقوق ملكية لا يعاد قياسه، ويتم احتساب سداده اللاحق ضمن حقوق الملكية. إن المبلغ الطارئ المصنف كبند موجودات أو بند مطلوبات والذي يمثل أداة مالية ويقع ضمن نطاق المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم ٩ الأدوات المالية، يتم قياسه بالقيمة العادلة مع تثبيت التغيرات في القيمة العادلة في بيان الأرباح أو الخسائر وفقا للمعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم ٩. يتم قياس المبلغ الطارئ الآخر الذي لا يقع ضمن نطاق المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم ٩ بالقيمة العادلة في تاريخ كل تقرير مالي مع تثبيت التغيرات في القيمة العادلة ضمن الأرباح أو الخسائر.
إن الزيادة في المبلغ المحول ومبلغ الحصص غير المسيطرة في المنشأة المستحوذ عليها والقيمة العادلة بتاريخ الاستحواذ لأي حصة سابقة في حقوق ملكية المنشأة المستحوذ عليها على القيمة العادلة لصافي الموجودات القابلة للتحديد المستحوذ عليها يتم تسجيلها كشهرة. وفي حال كانت هذه المبالغ أقل من القيمة العادلة لصافي موجودات الأعمال المستحوذ عليها القابلة للتحديد، يتم إدراج الفرق مباشرة في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد كشراء بالمقايضة.
في حالة تأجيل تسوية أي جزء من المبلغ النقدي، يتم خصم المبالغ المستحقة الدفع في المستقبل إلى قيمتها الحالية كما في تاريخ التحويل. ويتمثل معدل الخصم المستخدم في نسبة الاقتراض المتزايدة للشركة، وهو ما يمثل النسبة التي يمكن الحصول عليها عند الحصول على اقتراض مماثل من ممول مستقل بموجب أحكام وشروط مماثلة.
يصنف المبلغ الطارئ ضمن حقوق الملكية أو بند المطلوبات المالي. ويُعاد قياس المبالغ المصنفة ضمن بند المطلوبات المالي لاحقاً بالقيمة العادلة مع إدراج التغيرات في القيمة العادلة في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد.
في حال أجري اندماج الأعمال على مراحل، فإن القيمة الدفترية للحصص المملوكة سابقاً للشركة المستحوذة في الشركة المستحوذ عليها يعاد قياسها بالقيمة العادلة في تاريخ الاستحواذ. ويتم تثبيت أي أرباح أو خسائر ناتجة عن عملية إعادة القياس في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد.
يتم قياس الشهرة في البداية بالتكلفة، والتي تمثل الزيادة في إجمالي المبلغ المحول والمبلغ المثبت للحصص غير المسيطرة، وأي حصص محتفظ بها سابقاً، على صافي الموجودات المستحوذ عليها والمطلوبات المتحملة الممكن تحديدها). إذا كانت القيمة العادلة لصافي الموجودات المستحوذ عليها تزيد عن إجمالي المبلغ المحول، تقوم المجموعة بإعادة تقييم ما إذا كانت قد حددت بشكل صحيح كافة الموجودات المستحوذ عليها وجميع المطلوبات المفترضة وتقوم بمراجعة الإجراءات المستخدمة لقياس المبالغ ليتم تثبيتها بتاريخ الاستحواذ. إذا كانت إعادة تقييم لا تزال ينتج عنها زيادة في القيمة العادلة لصافي الموجودات المستحوذ عليها على إجمالي المبلغ المحول، يتم تثبيت الأرباح بعد ذلك ضمن الأرباح أو الخسائر.
بعد التثبيت الأولي، يتم قياس الشهرة بالتكلفة ناقصاً أية خسائر انخفاض في القيمة متراكمة. لغرض اختبار الانخفاض في القيمة، فإن الشهرة المستحوذ عليها في دمج الأعمال هي، من تاريخ الاستحواذ، مخصصة لجميع الوحدات المنتجة للنقد الخاصة بالمجموعة والتي يتوقع بأن تستفيد من دمج الأعمال، بغض النظر فيما إذا كانت موجودات أو مطلوبات أخرى للشركة المستحوذ عليها قد تم تخصيصها لتلك الوحدات.
۲۰
Page 22
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
۲ أساس الإعداد ومعلومات السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)
٢-٤ معلومات السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)
دمج الأعمال والشهرة (تتمة)
عند تخصيص الشهرة للوحدة المنتجة للنقد واستبعاد جزء من العملية داخل هذه الوحدة، فإن الشهرة المتعلقة بالعملية المستبعدة تضاف إلى المبلغ المدرج للعملية عند تحديد الأرباح أو الخسائر من الاستبعاد. إن الشهرة التي تم استبعادها في هذه الظروف يتم قياسها استناداً إلى القيم المتعلقة بالعمليات المستبعدة والجزء من الوحدة المنتجة للنقد المحتفظ به.
قياس القيمة العادلة
إن القيمة العادلة هي السعر الذي سيتم قبضه لبيع بند موجودات ما أو المدفوع لتحويل بند مطلوبات ما في معاملة منتظمة بين المشاركين في السوق بتاريخ القياس. يستند قياس القيمة العادلة إلى افتراض بأن المعاملة لبيع بند الموجودات أو لتحويل بند المطلوبات تحدث إما:
- في السوق الرئيسي لبند الموجودات أو بند المطلوبات،
أو
- في غياب السوق الرئيسي، في السوق التي تحقق أعلى عائد لبند الموجودات أو بند المطلوبات.
إن السوق الرئيسي أو التي تحقق أعلى عائد يجب أن تكون في متناول المجموعة.
يتم قياس القيمة العادلة لبند الموجودات أو المطلوبات باستخدام الافتراضات التي يستخدمها المشاركون في السوق عند تسعير بند الموجودات أو المطلوبات، على افتراض أن المشاركين في السوق يتصرفون حسب مصلحتهم الاقتصادية.
إن قياس القيمة العادلة لبند الموجودات غير المالي يأخذ بعين الإعتبار قدرة المشارك في السوق على تحقيق مزايا اقتصادية باستخدام بند الموجودات بأعلى وأفضل استخدام له أو عن طريق بيعه إلى مشارك آخر في السوق سوف يستخدم بند الموجودات بأعلى وأفضل استخدام له.
تستخدم المجموعة أساليب تقييم تناسب الظروف والتي تتوفر لها بيانات كافية لقياس القيمة العادلة، لزيادة استخدام المدخلات الملحوظة ذات العلاقة إلى أقصى حد وتقليل استخدام المدخلات غير الملحوظة إلى أقصى حد.
إن جميع الموجودات والمطلوبات التي يتم قياس القيمة العادلة لها أو الإفصاح عنها في البيانات المالية يتم تصنيفها ضمن تسلسل القيمة العادلة، والمشروحة كما يلي، استناداً إلى الحد الأدنى من المدخلات الأساسية لقياس القيمة العادلة ككل:
- المستوى الأول: أسعار السوق المتداولة (غير المعدلة) في الأسواق النشطة للموجودات أو المطلوبات المماثلة.
- المستوى الثاني: أساليب تقييم تستخدم الحد الأدنى من المدخلات اللازم لقياس القيمة العادلة (مدخلات ملحوظة بصورة مباشرة أو غير مباشرة)، و
- المستوى الثالث: أساليب تقييم تستخدم الحد الأدنى من المدخلات اللازم لقياس القيمة العادلة (مدخلات غير ملحوظة).
بخصوص الموجودات والمطلوبات المثبتة في البيانات المالية الموحدة على أساس متكرر، تحدد المجموعة فيما إذا كانت التحويلات قد تمت بين مستويات في التسلسل الهرمي بإعادة تقييم التصنيف (استناداً إلى أدنى مستوى من المدخلات الأساسية لقياس القيمة العادلة ككل) في نهاية كل فترة لإعداد التقارير المالية.
لغرض إفصاحات القيمة العادلة، حددت المجموعة فئات الموجودات والمطلوبات على أساس طبيعة وخصائص ومخاطر بند الموجودات أو بند المطلوبات ومستوى تسلسل القيمة العادلة كما هو موضح أعلاه.
تقيس المجموعة الأدوات المالية بالقيمة العادلة في تاريخ إعداد كل تقرير. تم بيان الإفصاحات المتعلقة بالقيمة العادلة للأدوات المالية والتي يتم قياسها بالقيمة العادلة أو عندما يتم الإفصاح عن القيم العادلة، وهي ملخصة ضمن الإيضاحات التالية:
| - الإفصاحات الخاصة بأساليب التقييم والإيضاحات الخاصة بالتقديرات والافتراضات الجوهرية | إيضاح ٣٦ |
| - الإفصاحات الكمية لتسلسل قياس القيمة العادلة | إيضاح ٣٦ |
۲۱
Page 23
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
۲ أساس الإعداد ومعلومات السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)
٢-٤ معلومات السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)
الموجودات غير الملموسة الأخرى
يتم قياس الموجودات غير الملموسة المستحوذة بشكل منفصل بالتكلفة عند التثبيت الأولي. وتكون تكلفة الموجودات غير الملموسة المستحوذ عليها في دمج أعمال هي قيمتها العادلة بتاريخ الاستحواذ ولاحقاً للتثبيت الأولي، يتم إدراج الموجودات غير الملموسة بالتكلفة ناقصاً أي إطفاء متراكم وأي خسائر متراكمة للانخفاض في القيمة.
يتم تقييم أعمار الاستخدام لهذه الموجودات غير الملموسة إما على أنها محددة أو غير محددة.
إن الموجودات غير الملموسة ذات الأعمار المحددة يتم إطفاؤها على مدى العمر الاقتصادي المقدر للاستخدام وتقييمها بخصوص الانخفاض في القيمة عندما يوجد مؤشر بأن بند الموجودات غير الملموس قد انخفضت قيمته. يتم مراجعة فترة وطريقة الإطفاء بخصوص الموجودات غير الملموسة ذات أعمار استخدام محددة على الأقل في نهاية كل فترة تقارير مالية. إن التغيرات في أعمار الاستخدام المتوقعة أو النموذج المتوقع للاستهلاك للمزايا الاقتصادية المستقبلية المتضمنة في بند الموجودات يتم مراعاتها لتغيير فترة وطريقة الإطفاء، بالشكل الملائم، وتعامل على أنها تغيرات في التقديرات المحاسبية. يتم تثبيت مصروف الإطفاء للموجودات غير الملموسة ذات الأعمار المحددة في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد ضمن بند المصاريف بما يتماشى مع وظيفة الموجودات غير الملموسة.
تطفأ الموجودات غير الملموسة ذات الأعمار المحددة على مدى أعمارها الاقتصادية كما يلي:
| قوائم العملاء والموجودات الأخرى غير الملموسة ذات الأعمار الإنتاجية المحددة | ١٠ – ٣٠ سنة |
| موجودات غير ملموسة أخرى | ٧ سنوات |
| العلامة التجارية | ٢٠ سنة |
إن الموجودات غير الملموسة ذات الأعمار غير المحددة لا يتم إطفاؤها، بل يجري اختبارها سنوياً بخصوص الانخفاض في القيمة إما بصورة فردية أو على مستوى الوحدة المنتجة للنقد. وتتم مراجعة تقييم أعمار الاستخدام غير المحددة سنوياً لتحديد ما إذا كان عمر الاستخدام غير المحدد يظل مدعوماً. وفي حالة ما إذا كان غير مدعوم، يتم تغيير عمر الاستخدام من غير محدد إلى محدد بشكل مستقبلي.
يتم التوقف عن تثبيت بند الموجودات غير الملموسة عند الاستبعاد (أي التاريخ الذي يحصل فيه المستلم على السيطرة) أو عندما يكون من غير المتوقع تحقيق مزايا اقتصادية مستقبلية من استخدامه أو استبعاده. إن أية أرباح أو خسائر تنتج عن التوقف عن تثبيت بند الموجودات كبند موجودات (تحتسب على أنها الفرق ما بين صافي عوائد الاستبعاد والمبلغ المدرج لبند الموجودات تدرج ضمن بيان الأرباح أو الخسائر الموحد.
الاستثمارات في الشركات الشقيقة والترتيبات المشتركة
إن الشركة الشقيقة هي منشأة يكون للمجموعة تأثير جوهري عليها. إن التأثير الجوهري هو القدرة على المشاركة في القرارات المتعلقة بالسياسات المالية والتشغيلية للشركة المستثمر فيها، ولكن ليس سيطرة أو سيطرة مشتركة على هذه السياسات.
إن المشروع المشترك هو نوع من الترتيبات المشتركة حيث يكون للأطراف التي لديها سيطرة مشتركة على الترتيب حقوق في صافي موجودات المشروع المشترك. إن السيطرة المشتركة هي المشاركة في السيطرة المتفق عليها تعاقدياً على الترتيب، والتي توجد فقط عندما تتطلب قرارات بشأن الأنشطة ذات العلاقة موافقة بالإجماع من قبل الأطراف المشاركة بالسيطرة.
إن الاعتبارات المتخذة عند تحديد التأثير الجوهري أو السيطرة المشتركة مماثلة لتلك اللازمة لتحديد السيطرة على الشركات التابعة.
تتم معالجة استثمارات المجموعة في الشركات الشقيقة والمشاريع المشتركة محاسبياً باستخدام طريقة حقوق الملكية.
بموجب طريقة حقوق الملكية، فإن الاستثمارات في الشركة الشقيقة أو المشروع المشترك يتم تثبيتها في البداية بالتكلفة. يتم تعديل القيمة المدرجة للاستثمارات من أجل تثبيت التغيرات في حصة المجموعة من صافي الموجودات للشركة الشقيقة أو المشروع المشترك منذ تاريخ الاستحواذ. إن الشهرة المتعلقة بالشركة الشقيقة أو المشروع المشترك يتم إدراجها في المبلغ المدرج للاستثمارات ولا يتم اختبارها بخصوص الانخفاض في القيمة بشكل فردي.
۲۲
Page 24
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعةإيضاحات حول البيانات المالية الموحدةكما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
٢ أساس الإعداد ومعلومات السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)
٢-٤ معلومات السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)
الاستثمارات في الشركات الشقيقة والترتيبات المشتركة (تتمة)
يعكس بيان الأرباح أو الخسائر الموحد حصة المجموعة في نتائج عمليات الشركة الشقيقة أو المشروع المشترك. إن أي تغير في بنود الدخل الشامل الأخرى لتلك الشركات المستثمر فيها يعرض كجزء من بنود الدخل الشامل الأخرى للمجموعة.
بالإضافة إلى ذلك، عندما يكون هناك تغير مثبت مباشرة في حقوق ملكية الشركة الشقيقة أو المشروع المشترك، تثبت المجموعة حصتها من أي تغيرات عند الاقتضاء، في بيان التغيرات في حقوق الملكية الموحد. إن الأرباح والخسائر غير المحققة الناتجة من المعاملات بين المجموعة والشركة الشقيقة أو المشروع المشترك يتم حذفها إلى حد الحصة في الشركة الشقيقة أو المشروع المشترك.
يظهر مجموع حصة المجموعة من أرباح أو خسائر الشركة الشقيقة والمشروع المشترك في بيان الأرباح أو الخسائر ويمثل الأرباح أو الخسائر بعد خصم الضرائب والحصص غير المسيطرة في الشركات التابعة للشركة الشقيقة أو المشروع المشترك.
يتم إعداد البيانات المالية للشركة الشقيقة أو المشروع المشترك في نفس فترة إعداد التقارير للمجموعة. عند الضرورة، يتم إجراء تعديلات لجعل السياسات المحاسبية تتوافق مع تلك الخاصة بالمجموعة.
بعد تطبيق طريقة حقوق الملكية، تحدد المجموعة ما إذا كان من الضروري تثبيت خسائر الانخفاض في قيمة استثماراتها في شركتها الشقيقة أو مشروعها المشترك. بتاريخ إعداد كل تقرير ، تقوم المجموعة بتحديد ما إذا كان هناك دليل موضوعي على أن الاستثمارات في الشركة الشقيقة أو المشروع المشترك قد انخفضت قيمتها. إذا كان يوجد هذا الدليل، تقوم المجموعة بحساب مبلغ الانخفاض في القيمة باعتباره الفرق بين المبلغ القابل للتحصيل للشركة الشقيقة أو المشروع المشترك والقيمة المدرجة، ثم تقوم بتثبيت الخسائر باعتبارها "الحصة من أرباح شركات شقيقة ومشاريع مشتركة" في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد.
عند خسارة التأثير الجوهري على الشركة الشقيقة أو السيطرة المشتركة على المشروع المشترك، تقوم المجموعة بقياس وتثبيت أية استثمارات محتفظ بها بالقيمة العادلة. إن أي فروقات بين القيمة المدرجة للشركة الشقيقة أو المشروع المشترك عند خسارة التأثير الجوهري أو السيطرة المشتركة والقيمة العادلة للاستثمارات المحتفظ بها والمبالغ المحصلة من الاستبعاد يتم تثبيتها ضمن الأرباح أو الخسائر.
رسوم وكالة مدفوعة مسبقاً
تُعالج المبالغ المدفوعة مقدماً إلى الوكلاء لشراء أو تغيير حقوق وكالتهم محاسبياً على أنها مصاريف مدفوعة مقدماً. ونظراً لأن هذه المبالغ يتم دفعها بدلاً من الدفعات السنوية، يتم إدراجها في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد كمصاريف خلال الفترة المعادلة لعدد سنوات رسوم الوكالة المدفوعة مقدماً.
الانخفاض في قيمة الموجودات غير المالية
تتضمن الإيضاحات التالية مزيد من الإفصاحات المتعلقة بالانخفاض في قيمة الموجودات غير المالية:
| إفصاحات حول الافتراضات الجوهرية | إيضاح ٣ |
| الشهرة | إيضاح ٦ |
| موجودات غير ملموسة أخرى | إيضاح ٧ |
تقوم المجموعة بتاريخ إعداد التقارير بتقدير فيما إذا كان يوجد مؤشر بأن إحدى الموجودات المالية تعرض لانخفاض في القيمة. في حالة وجود مثل هذا المؤشر، أو عندما يتوجب إجراء اختبار الانخفاض في القيمة السنوي، تقوم المجموعة بتقدير المبلغ القابل للتحصيل لبند الموجودات. إن المبلغ القابل للتحصيل لبند الموجودات أو للوحدات المنتجة للنقد يمثل القيمة العادلة لبند الموجودات ناقصاً تكاليف الاستبعاد وقيمة الاستخدام له أيهما أعلى. يتم تحديد المبلغ القابل للتحصيل لبند الموجودات الفردي، إلا إذا كان بند الموجودات لا يولد تدفقات نقدية داخلة التي تكون مستقلة إلى حد كبير عن تلك الموجودات أو مجموعات الموجودات الأخرى. عندما يزيد المبلغ المدرج لبند الموجودات أو عندما تزيد قيمة الوحدات المنتجة للنقد عن المبلغ الممكن تحصيله، يعتبر بند الموجودات بأنه انخفضت قيمته ويتم تخفيضه إلى المبلغ الممكن تحصيله.
عند تقييم قيمة الاستخدام، يتم خصم التدفقات النقدية المستقبلية المقدرة إلى قيمتها الحالية باستخدام معدل الخصم قبل اقتطاع الضريبة الذي يعكس التقديرات الحالية في السوق للقيمة الزمنية للأموال وأية مخاطر متعلقة ببند الموجودات. عند تحديد القيمة العادلة ناقصاً تكاليف الاستبعاد، يؤخذ في الاعتبار معاملات السوق الحديثة. إذا لم يتم تحديد هذه المعاملات، يتم استخدام نموذج تقييم مناسب لذلك. يتم تأكيد هذا الاحتساب بمضاعفات التقييم وأسعار الأسهم المتداولة للشركات المساهمة العامة المدرجة أو أية مؤشرات أخرى متوفرة للقيمة العادلة.
۲۳
Page 25
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
۲ أساس الإعداد ومعلومات السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)
٢-٤ معلومات السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)
الانخفاض في قيمة الموجودات غير المالية (تتمة)
تقوم المجموعة باحتساب الانخفاض في القيمة على أساس الموازنات المفصلة والاحتسابات المتوقعة، التي يتم إعدادها بشكل منفصل لكل وحدة من الوحدات المنتجة للنقد الخاصة بالمجموعة التي يتم تخصيص الموجودات الفردية مقابلها.
تقوم هذه الموازنات والاحتسابات المتوقعة عموماً بتغطية فترة تمتد لخمس سنوات. يتم احتساب معدل النمو طويل الأجل وتطبيقه على التدفقات النقدية المستقبلية للمشروع بعد السنة الخامسة.
تثبت خسائر الانخفاض في القيمة عن العمليات المستمرة، في بيان الدخل الموحد ضمن البنود المتعلقة بالمصاريف بما يتفق مع وظيفة بند الموجودات الذي انخفضت قيمته، باستثناء العقار المعاد تقييمه سابقاً، وتدرج إعادة التقييم في بنود الدخل الشامل الأخرى. في هذه الحالة فإن الانخفاض في القيمة يتم تثبيته أيضاً في بنود الدخل الشامل الأخرى حتى مبلغ إعادة التقييم السابق.
بالنسبة للموجودات باستثناء الشهرة، يتم إجراء تقييم في تاريخ كل تقرير مالي لتحديد ما إذا كان هناك أي مؤشر على أن خسائر انخفاض القيمة المثبتة سابقاً لم تعد موجودة أو قد انخفضت. في حالة وجود مثل هذا المؤشر، تقدر المجموعة المبلغ القابل للاسترداد لبند الموجودات أو الوحدة المنتجة للنقد. يتم عكس خسائر الانخفاض في القيمة المثبتة سابقاً فقط إذا كان هناك تغير في الافتراضات المستخدمة لتحديد مبلغ بند الموجودات الممكن تحصيله منذ تثبيت خسائر الانخفاض في القيمة الأخيرة. تكون عملية العكس محدودة بحيث لا يزيد المبلغ المدرج لبند الموجودات عن المبلغ الممكن تحقيقه ولا يزيد عن المبلغ المدرج الذي قد يكون تم تحديده بعد تنزيل الاستهلاك، شريطة أنه لم يتم تثبيت مبالغ للانخفاض في القيمة لبند الموجودات في السنوات السابقة. يتم تثبيت ذلك العكس في بيان الدخل الموحد إلا إذا كان بند الموجودات مدرج بالمبلغ المعاد تقييمه، في تلك الحالة يتم معالجة عملية العكس كزيادة إعادة تقييم.
يتم اختبار الشهرة بخصوص الانخفاض في القيمة سنوياً وعندما تشير الظروف إلى أن القيمة المدرجة قد انخفضت قيمتها.
يتم تحديد الانخفاض في قيمة الشهرة بتقييم المبلغ القابل للتحصيل من كل وحدة منتجة للنقد (أو مجموعة من وحدات منتجة للنقد التي تتعلق بها الشهرة. عندما يكون المبلغ الممكن تحصيله من الوحدة المنتجة للنقد أقل من المبلغ المدرج، فإنه يتم تثبيت خسائر انخفاض في القيمة. لا يمكن عكس خسائر الانخفاض في القيمة التي تتعلق بالشهرة في فترات مستقبلية.
إن الموجودات غير الملموسة ذات الأعمار غير المحددة يتم اختبارها أيضاً بخصوص الانخفاض في القيمة سنوياً على مستوى الوحدة المنتجة للنقد، حيثما أمكن، وعندما تشير الظروف إلى أن القيمة المدرجة قد تنخفض.
النقد والودائع قصيرة الأجل
يشتمل النقد والودائع قصيرة الأجل في بيان المركز المالي الموحد على النقد لدى البنوك وفي الصندوق والودائع قصيرة الأجل والتي تستحق خلال ثلاثة أشهر أو أقل وتخضع لمخاطر تغييرات غير جوهرية في القيمة.
لأغراض بيان التدفقات النقدية الموحد، يتألف النقد وما في حكمه من النقد في الصندوق ولدى البنوك والودائع قصيرة الأجل كما ورد أعلاه، بعد تنزيل رصيد السحوبات على المكشوف من البنوك، حيث تعد جزءاً لا يتجزأ من الإدارة النقدية للمجموعة، والنقد المقيد والهامش النقدي.
النقد المقيد والهوامش والودائع الثابتة
يشتمل النقد المقيّد والهوامش والودائع الثابتة في بيان المركز المالي الموحد على النقد المقيّد والودائع طويلة الأجل التي تستحق بعد أكثر من ثلاثة أشهر. ويمثل النقد المقيّد النقد المحتفظ به في البنوك اللبنانية والذي يمكن سحبه بمعدلات غير مواتية.
٢٤
Page 26
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
٢ أساس الإعداد ومعلومات السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)
٢-٤ معلومات السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)
الموجودات المالية
التثبيت الأولي والقياس
يتم تصنيف الموجودات المالية، عند التثبيت الأولي، بالقيمة العادلة من خلال بنود الدخل الشامل الأخرى والقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر، كما يتم قياسها لاحقاً بالتكلفة المطفأة.
يعتمد تصنيف الموجودات المالية عند التثبيت الأولي على خصائص التدفقات النقدية التعاقدية للموجودات المالية ونموذج أعمال المجموعة لإدارة هذه الموجودات. باستثناء الذمم المدينة التجارية التي لا تحتوي على عنصر تمويل جوهري أو التي قامت المجموعة بتطبيق بعض الاستثناءات التي يسمح بها المعيار بشأنها، تقوم المجموعة مبدئياً بقياس بند الموجودات المالية بقيمته العادلة زائداً، في حالة لم يتم قياسه بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر، تكاليف المعاملات.
حتى يتم تصنيف بند موجودات مالية ما وقياسه بالتكلفة المطفأة أو بالقيمة العادلة من خلال بنود الدخل الشامل الأخرى، فإنه يلزم أن ينشأ عنه تدفقات نقدية تمثل "فقط مدفوعات المبلغ الأصلي والفائدة" على المبلغ الأصلي المستحق. يشار إلى هذا التقييم باسم اختبار دفعات المبلغ الأصلي والفائدة على المبلغ الأصلي القائم، ويتم إجراؤه على مستوى الأداة. إن الموجودات المالية ذات التدفقات النقدية التي ليست فقط مدفوعات المبلغ الأصلي والفائدة يتم تصنيفها وقياسها بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر، بصرف النظر عن نموذج الأعمال.
يشير نموذج أعمال المجموعة لإدارة الموجودات المالية إلى كيفية إدارتها لموجوداتها المالية من أجل انتاج التدفقات النقدية. يحدد نموذج العمل ما إذا كانت التدفقات النقدية سوف تنتج عن تحصيل التدفقات النقدية التعاقدية أو بيع الموجودات المالية أو كليهما. يحدد نموذج العمل ما إذا كانت التدفقات النقدية سوف تنتج عن تحصيل التدفقات النقدية التعاقدية أو بيع الموجودات المالية أو كليهما. إن الموجودات المالية التي تم تصنيفها وقياسها بالتكلفة المطفأة يتم الاحتفاظ بها ضمن نموذج الأعمال والذي يكون الهدف منه الاحتفاظ بالموجودات المالية من أجل تحصيل التدفقات النقدية التعاقدية في حين أن الموجودات المالية التي تم تصنيفها وقياسها بالقيمة العادلة من خلال بنود الدخل الشامل الأخرى يتم الاحتفاظ بها ضمن نموذج أعمال بهدف تحصيل التدفقات النقدية التعاقدية والبيع.
القياس اللاحق
لأغراض القياس اللاحق تصنف الموجودات المالية ضمن أربع فئات:
• الموجودات المالية بالتكلفة المطفأة (أدوات الدين)
• الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خلال بنود الدخل الشامل الأخرى مع إعادة إدراج الأرباح والخسائر المتراكمة (أدوات الدين)
• الموجودات المالية المصنفة بالقيمة العادلة من خلال بنود الدخل الشامل الأخرى دون إعادة إدراج الأرباح والخسائر المتراكمة عليها عند التوقف عن التثبيت (أدوات حقوق الملكية)
• الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر
الموجودات المالية بالتكلفة المطفأة
يتم قياس الموجودات المالية بالتكلفة المطفأة لاحقًا باستخدام طريقة سعر الفائدة الفعلي وتخضع للانخفاض في القيمة. يتم تثبيت الأرباح أو الخسائر في الربح أو الخسارة عند التوقف عن تثبيت بند الموجودات أو تعديله أو عند انخفاض قيمته.
تشمل الموجودات المالية بالتكلفة المطفأة للمجموعة الذمم المدينة التجارية والموجودات المتداولة الأخرى.
٢٥
Page 27
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
۲ أساس الإعداد ومعلومات السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)
٢-٤ معلومات السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)
الموجودات المالية (تتمة)
الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خلال بنود الدخل الشامل الأخرى (أدوات الدين)
بالنسبة لأدوات الدين بالقيمة العادلة من خلال بنود الدخل الشامل الأخرى، يتم تثبيت دخل الفوائد أو خسائر إعادة تقييم صرف العملات الأجنبية وخسائر الانخفاض في القيمة أو العكوسات في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد، وتُحتسب بنفس طريقة الموجودات المالية المقاسة بالتكلفة المطفأة. ويتم تثبيت باقي متغيرات القيمة العادلة ضمن بنود الدخل الشامل الأخرى. وعند التوقف عن التثبيت، يُعاد إدراج التغير التراكمي في القيمة العادلة المثبت في بنود الدخل الشامل الأخرى إلى الأرباح أو الخسائر.
تشتمل أدوات دين المجموعة بالقيمة العادلة من خلال بنود الدخل الشامل الأخرى على الاستثمارات في أدوات الدين غير المدرجة.
الموجودات المالية المصنفة بالقيمة العادلة من خلال بنود الدخل الشامل الأخرى (أدوات حقوق الملكية)
عند التثبيت الأولي، يمكن للمجموعة أن تختار تصنيف استثماراتها في حقوق الملكية بشكل غير قابل للإلغاء كأدوات حقوق ملكية مصنفة بالقيمة العادلة من خلال بنود الدخل الشامل الأخرى عندما تستوفي تعريف حقوق الملكية بموجب المعيار المحاسبي الدولي رقم ۳۲ – الأدوات المالية: العرض ولا يتم الاحتفاظ بها للمتاجرة. ويتم تحديد التصنيف على أساس كل أداة على حدة.
لا يُعاد تصنيف الأرباح والخسائر من هذه الموجودات المالية أبداً إلى الأرباح أو الخسائر. يتم تثبيت توزيعات الأرباح كدخل آخر في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد عند استحقاق الدفعة الخاصة بها باستثناء عندما تستفيد المجموعة من هذه المبالغ المحصلة كإسترداد جزء من تكلفة بند الموجودات المالية، وفي هذه الحالة يتم تثبيت هذه الأرباح في بنود الدخل الشامل الأخرى. إن أدوات حقوق الملكية المصنفة بالقيمة العادلة من خلال بنود الدخل الشامل الأخرى لا تخضع لتقييم الانخفاض في القيمة.
اختارت المجموعة بشكلٍ غير قابل للإلغاء تصنيف استثماراتها في حقوق الملكية غير المدرجة في هذه الفئة.
التوقف عن التثبيت
يتم في البداية التوقف عن تثبيت الموجودات المالية (أو حيثما ينطبق جزء من الموجودات المالية أو جزء من مجموعة موجودات مالية مماثلة) كموجودات مالية (بمعنى حذفها من بيان المركز المالي الموحد للمجموعة) عندما:
• تنتهي الحقوق في الحصول على التدفقات النقدية من بند الموجودات
أو
• تقوم المجموعة بتحويل حقوقها للحصول على التدفقات النقدية من بند الموجودات أو أخذت على عاتقها الالتزام بدفع التدفقات النقدية المستلمة بالكامل دون تأخير جوهري لطرف ثالث بموجب "ترتيب تمرير"؛ وإما (أ) تحول المجموعة جميع المخاطر والمزايا المتعلقة ببند الموجودات، أو
(ب) عندما لا تكون المجموعة قد حوّلت أو احتفظت فعلياً بجميع المخاطر والمزايا المتعلقة ببند الموجودات، إلا أنها حوّلت السيطرة على بند الموجودات.
وعندما تحوّل المجموعة حقوقها لإستلام التدفقات النقدية من بند موجودات أو تبرم اتفاقية تمرير، فإنها تقوم بتقييم ما إذا احتفظت بمخاطر ومزايا الملكية أم لا، وإلى أي مدى كان هذا الاحتفاظ.
وإذ لم تقم بشكل فعلي إما بتحويل أو الاحتفاظ بجميع المخاطر والمزايا المتعلقة ببند الموجودات ولم تقم بتحويل السيطرة على بند الموجودات، تواصل المجموعة تثبيت بند الموجودات المحوّل إلى حد استمرار مشاركتها فيه. وفي هذه الحالة، تقوم المجموعة كذلك بتثبيت بند مطلوبات مرتبط به. ويُقاس بند الموجودات المحوّل وبند المطلوبات المرتبط به على أساس يعكس الحقوق والالتزامات التي احتفظت بها المجموعة.
يُقاس الارتباط المستمر الذي يأخذ شكل ضمان على بند الموجودات المحوّل بالقيمة الدفترية الأصلية لبند الموجودات وأقصى مقابل مادي يلزم على المجموعة سداده، أيهما أقل.
٢٦
Page 28
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
٢ أساس الإعداد ومعلومات السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)
٢-٤ معلومات السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)
الموجودات المالية (تتمة)
الانخفاض في قيمة الموجودات المالية وعدم قابلية تحصيلها
تقوم المجموعة بتثبيت مخصص خسائر الائتمان المتوقعة لكافة أدوات الدين غير المحتفظ بها بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر. تستند خسائر الائتمان المتوقعة إلى الفرق بين التدفقات النقدية التعاقدية المستحقة وفقًا للعقد وجميع التدفقات النقدية التي تتوقع المجموعة استلامها والتي يتم خصمها بمعدل يساوي تقريبًا معدل الفائدة الفعلي الأصلي.
تشتمل التدفقات النقدية المتوقعة على التدفقات النقدية من بيع الضمانات المحتفظ بها أو التعزيزات الائتمانية الأخرى التي تُعد جزءًا لا يتجزأ من الشروط التعاقدية (إن وجدت).
يتم تثبيت خسائر الائتمان المتوقعة على مرحلتين. بالنسبة لتعرضات الائتمان التي لم يكن بها زيادة جوهرية في المخاطر الائتمانية منذ التثبيت الأولي، يتم تكوين مخصص لخسائر الائتمان المتوقعة عن الخسائر الائتمانية التي تنتج عن حالات التعثر المحتملة خلال الأشهر الاثني عشر المقبلة (خسائر الائتمان المتوقعة خلال ۱۲ شهرًا). بالنسبة لتلك التعرضات الائتمانية التي حدث لها زيادة جوهرية في المخاطر الائتمانية منذ التثبيت الأولي، يلزم وجود مخصص خسارة للخسائر الائتمانية المتوقعة على مدى العمر المتبقي للتعرض، بغض النظر عن توقيت التعثر (خسائر الائتمان المتوقعة على مدى عمر الاستخدام).
بالنسبة للذمم المدينة التجارية، تطبق المجموعة طريقة مبسطة في حساب خسائر الائتمان المتوقعة. لذلك، لا تقوم المجموعة بتتبع التغيرات في مخاطر الائتمان، ولكن بدلا من ذلك تقوم بتثبيت مخصص خسائر على أساس خسائر الائتمان المتوقعة على مدى عمر الاستخدام في تاريخ كل تقرير مالي. وقد وضعت المجموعة مصفوفة مخصصات بناءً على الخبرة السابقة لخسائر الائتمان، وتم تعديلها وفقًا للعوامل المستقبلية الخاصة بالمدينين والبيئة الاقتصادية. أنظر الإيضاح ۱۳ لمزيد من التفاصيل.
تعتبر المجموعة بند الموجودات المالي متخلف عن السداد عندما يتأخر سداد الدفعة التعاقدية لمدة ٩٠ يوماً. ومع ذلك، في بعض الحالات، قد تعتبر المجموعة بند الموجودات المالي متخلف عن السداد عندما تشير المعلومات الداخلية أو الخارجية إلى أنه من غير المحتمل أن تحصل المجموعة على المبالغ التعاقدية المستحقة بالكامل قبل احتساب أية تحسينات ائتمانية تحتفظ بها المجموعة. يتم شطب بند الموجودات المالي عندما لا تكون هناك توقعات استرداد معقولة للتدفقات النقدية التعاقدية.
۲۷
Page 29
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في 31 ديسمبر ٢٠٢٥
٢ أساس الإعداد ومعلومات السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)
٢-٤ معلومات السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)
المطلوبات المالية
التثبيت الأولي والقياس والعرض
يتم تصنيف المطلوبات المالية، عند التثبيت الأولي، كمطلوبات مالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر والقروض والسلفيات والمبالغ المستحقة الدفع أو كمشتقات مصنفة كأدوات تحوط ضمن تحوط فعال، حسب الاقتضاء.
يتم تثبيت جميع المطلوبات المالية في البداية بالقيمة العادلة، وفي حالة القروض والسلفيات والمبالغ المستحقة الدفع، يتم تنزيل تكاليف المعاملات العائدة لها مباشرة.
القياس اللاحق
لغرض القياس اللاحق، تُصنف المطلوبات المالية إلى فئتين:
• المطلوبات المالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر
• المطلوبات المالية بالتكلفة المطفأة (القروض والسلفيات)
ليس لدى المجموعة أية مطلوبات مالية مدرجة بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر.
المطلوبات المالية بالتكلفة المطفأة (القروض والسلفيات)
بعد التثبيت الأولي، فإن القروض والسلفيات التي يترتب عليها فوائد يتم قياسها لاحقاً بالتكلفة المطفأة باستخدام طريقة سعر الفائدة الفعلي. يتم تثبيت الأرباح والخسائر في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد عند التوقف عن تثبيت المطلوبات كمطلوبات ومن خلال عملية إطفاء سعر الفائدة الفعلي.
تحتسب التكلفة المطفأة بالأخذ في الاعتبار أي خصم أو علاوة على الاستحواذ والرسوم والتكاليف التي تشكل جزء لا يتجزأ من سعر الفائدة الفعلي. يدرج إطفاء سعر الفائدة الفعلي كتكاليف تمويل في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد.
تطبق هذه الفئة على القروض والسلفيات التي تترتب عليها فوائد، والذمم الدائنة، السحوبات على المكشوف من البنوك، والمطلوبات المتداولة وغير المتداولة الأخرى، ومطلوبات الإيجار.
التوقف عن تثبيت
يتم التوقف عن تثبيت بند المطلوبات المالي عند الاعفاء من الالتزام المرتبط ببند المطلوبات أو إلغائه أو انتهاء صلاحيته.
وعند إحلال بند المطلوبات المالي ببند مطلوبات مالي آخر من نفس المقرض على أساس شروط مختلفة بشكل أساسي أو أن الشروط المتعلقة ببند المطلوبات الموجود قد تم تعديلها بصورة جوهرية، يتم التعامل مع هذا الإحلال أو التغيير على أنه توقف عن تثبيت بند المطلوبات المالي الأصلي كبند مطلوبات مالي وتثبيت بند مطلوبات مالي جديد.
ويتم تثبيت الفرق في المبالغ المدرجة ذات العلاقة ضمن الأرباح أو الخسائر الموحد.
۲۸
Page 30
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
٢ أساس الإعداد ومعلومات السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)
٢-٤ معلومات السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)
تسوية الأدوات المالية
يتم تسوية الموجودات والمطلوبات المالية ويدرج صافي المبلغ في بيان المركز المالي الموحد فقط إذا كان هناك حق قانوني ملزم حاليا لتسوية المبالغ المثبتة وتوجد نية للسداد على أساس الصافي أو لتحقيق الموجودات وسداد المطلوبات بالتزامن.
المخصصات
يتم إثبات المخصصات عند وجود التزام حالي (قانوني أو ضمني) على المجموعة نتيجة حدث سابق، من المرجح أن يلزم تدفق خارج للموارد التي تتضمن مزايا اقتصادية ضرورياً لتسديد الالتزام ويمكن عمل تقدير معقول لمبلغ الالتزام. عندما تتوقع المجموعة بأنه يمكن استعادة بعض من أو كل المخصصات، على سبيل المثال بموجب أحد عقود التأمين، يتم تثبيت المبلغ المحصل كبند موجودات منفصل، ولكن فقط عندما يكون التحصيل أكيداً. يتم عرض المصاريف التي تتعلق بالمخصص في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد بعد تنزيل أية مبالغ مستردة.
إذا كان تأثير القيمة الزمنية للنقود جوهرياً، يتم خصم المخصصات باستخدام سعر ما قبل الضريبة والذي يعكس، حيثما يكون ملائما، المخاطر التي تخص المطلوبات. عندما يتم استخدام الخصم، يتم تثبيت الزيادة في المخصص بسبب مرور الوقت كتكاليف تمويل.
الدفعات على أساس الأسهم
يستلم موظفو المجموعة (بما في ذلك كبار المسؤولين التنفيذين) مكافآت في شكل دفعات على أساس الأسهم حيث يتم منح الموظفين أسهم صورية يتم تسويتها نقدا (معاملات يتم تسويتها نقداً).
معاملات يتم تسويتها نقداً
يتم تثبيت بند مطلوبات للقيمة العادلة للمعاملات التي تتم تسويتها نقدياً. وتُقاس القيمة العادلة في البداية وفي كل تاريخ تقرير مالي حتى تاريخ التسوية شاملاً ذلك التاريخ، مع تثبيت التغيرات في القيمة العادلة ضمن مصاريف مكافآت الموظفين.
مكافآت نهاية الخدمة للموظفين ومكافآت أخرى
(١) التزامات قصيرة الأجل
تدرج المطلوبات عن الأجور والرواتب، بما في ذلك المكافآت غير النقدية والإجازات السنوية والإجازات المرضية المتراكمة والمتوقع تسويتها بشكل كامل خلال ١٢ شهراً بعد نهاية الفترة التي يقدم فيها الموظفون الخدمة ذات العلاقة فيما يتعلق بخدمات الموظفين حتى نهاية فترة إعداد التقرير ويتم قياسها بالمبالغ المتوقع دفعها عند تسوية المطلوبات. وتعرض المطلوبات كالتزامات متداولة لمكافآت الموظفين في بيان المركز المالي الموحد.
يتم تكوين مخصص لبند المطلوبات المقدر لاستحقاقات الموظفين من الإجازات السنوية وتذاكر السفر نتيجةً للخدمات المقدمة من الموظفين المستحقين حتى تاريخ إعداد التقرير. يدرج المخصص المتعلق بالإجازات السنوية وتذاكر السفر تحت بند مطلوبات متداولة.
(٢) التزامات مكافآت الموظفين طويلة الأجل الأخرى
في بعض البلدان، يكون لدى المجموعة أيضًا مطلوبات مقابل مكافآت نهاية الخدمة طويلة الأجل التي لا يُتوقع تسويتها بالكامل خلال ١٢ شهراً بعد نهاية الفترة التي يقدم فيها الموظفون الخدمة ذات العلاقة. ولذلك يتم قياس هذه الالتزامات على أنها القيمة الحالية للدفعات المستقبلية المتوقع دفعها فيما يتعلق بالخدمات التي يقدمها الموظفون حتى نهاية فترة إعداد التقرير باستخدام طريقة ائتمان الوحدة المقدرة.
يؤخذ بعين الاعتبار مستويات الرواتب والأجور المستقبلية المتوقعة وحالات مغادرة الموظفين العمل وفترات الخدمة. يتم خصم الدفعات المستقبلية المتوقعة باستخدام العائدات المتوفرة لسندات الشركات عالية الجودة في نهاية فترة التقرير مع شروط وعملات تطابق قدر الإمكان التدفقات النقدية المقدرة في المستقبل. يتم تثبيت إعادة القياس الناتجة عن تعديلات التجربة في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد. يتم تثبيت إعادة القياس الناتجة عن التغيرات في الافتراضات الاكتوارية في بيان الدخل الشامل الموحد.
يتم الإفصاح عن مخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين كالتزام طويل الأجل، حيث تتطلب قوانين العمل المعنية بهم تقديم مدفوعات التعويض عند إنهاء العلاقة مع موظفيهم. ويدرج مخصص مكافآت نهاية الخدمة ضمن المطلوبات غير المتداولة.
٢٩
Page 31
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
٢ أساس الإعداد ومعلومات السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)
٢-٤ معلومات السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)
الضمان الاجتماعي
يتم التعامل مع المبالغ التي تدفع إلى مؤسسات التأمينات الاجتماعية فيما يتعلق بخطط المعاشات الحكومية المطبقة في مناطق معينة كمدفوعات لخطط المساهمات المحددة حيث تكون التزامات المجموعة بموجب هذه الخطط مساوية لتلك الناتجة بموجب خطة منافع مساهمات التقاعد المحددة. وتدفع المجموعة مساهمات إلى مؤسسات التأمينات الاجتماعية على أساس إلزامي. وليس لدى المجموعة أي التزامات سداد إضافية بمجرد دفع المساهمات. ويتم احتساب المساهمات كمصروف لمنافع الموظفين في الفترة التي تتعلق فيها خدمة الموظفين.
تثبيت الإيرادات
تثبت المجموعة الإيرادات من عقود العملاء على أساس نموذج من خمس خطوات كما هو موضح في المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم ١٥ - الإيرادات من عقود العملاء:
• الخطوة ١: تحديد العقد أو العقود مع العميل؛
• الخطوة ٢: تحديد التزامات الأداء في العقد؛
• الخطوة ٣: تحديد سعر المعاملة؛
• الخطوة ٤: تخصيص سعر المعاملة لالتزامات الأداء في العقود؛ و
• الخطوة ٥: تثبيت الإيرادات عندما (أو كما) تستوفي المنشأة التزام الأداء.
تُقاس الإيرادات بناءً على المقابل الذي تتوقع المجموعة الحصول عليه من العقد مع العميل ولا يشمل ذلك المبالغ المحصلة نيابة عن أطراف أخرى. تقوم المجموعة بتثبيت الإيرادات عندما تحول السيطرة على منتج أو خدمة إلى أحد العملاء.
تمثل الإيرادات قيمة الخدمات المقدمة إلى العملاء ويتم إدراجها بعد تنزيل الخصومات وضرائب المبيعات أو الضرائب المماثلة.
تتطلب المعايير تثبيت الإيرادات عند استيفاء المجموعة التزام الأداء من خلال نقل السيطرة على سلعة أو خدمة. ويمكن استيفاء التزام الأداء بمرور الوقت أو في نقطة زمنية معينة.
يتم تثبيت الإيرادات إلى الحد الذي يكون فيه من المرجح تدفق المنافع الاقتصادية إلى المجموعة ويمكن عندها قياس الإيرادات بصورة معقولة، بغض النظر عن الزمن الذي تم فيه تسديد الدفعة. يتم قياس الإيرادات بالقيمة العادلة للمبلغ المقبوض أو المستحق القبض، مع الأخذ بعين الاعتبار البنود التعاقدية المحددة للدفعة وباستثناء الضرائب أو الرسوم أو الخصومات. تقوم المجموعة بتقييم ترتيبات إيراداتها مقابل معايير محددة لتحديد فيما إذا كانت تعمل كطرف رئيسي أم كوكيل. استنتجت المجموعة بأنها تعمل كطرف رئيسي في جميع ترتيبات إيراداتها لأنها الملتزم الرئيسي في جميع ترتيبات الإيرادات ولها حق في التسعير وتكون معرضة لمخاطر الائتمان.
ينبغي أيضاً استيفاء معايير التثبيت المحددة التالية قبل تثبيت الإيرادات.
إيرادات خدمات النقل الدولي السريع
توفر المجموعة خدمات التوصيل والنقل السريع للشركات والعملاء من القطاع الخاص. يحدث التسليم عندما يتم شحن الطرود إلى الموقع المحدد، وتم نقل مخاطر التقادم والخسارة إلى المستخدم النهائي، ويكون المستخدم النهائي قد وافق على المنتجات وفقاً لعقد المبيعات أو انقضاء شروط القبول أو أنه يتوفر لدى المجموعة دليل موضوعي على الوفاء بكافة معايير القبول. ولذلك تُعالج محاسبياً على أنها التزام أداء منفرد يتم الوفاء به في وقت معين ويتم تثبيت الإيرادات في وقت معين.
إيرادات توصيل الشحنات
توفر المجموعة خدمات النقل للشركات والعملاء من القطاع الخاص. يحدث التسليم عندما يتم شحن الطرود إلى الموقع المحدد، وتم نقل مخاطر التقادم والخسارة إلى المستخدم النهائي، ويكون المستخدم النهائي قد وافق على المنتجات وفقاً لعقد المبيعات أو انقضاء شروط القبول أو أنه يتوفر لدى المجموعة دليل موضوعي على الوفاء بكافة معايير القبول. ولذلك تُعالج محاسبياً على أنها التزام أداء منفرد يتم الوفاء به في وقت معين ويتم تثبيت الإيرادات في وقت معين.
الإيرادات من الخدمات اللوجستية
تقدم المجموعة خدمات لوجستية وخدمات تخزين للعملاء. يحدث تقديم الخدمة عند استيفاء الشروط التعاقدية للاتفاقية، وإما أن يكون المستخدم النهائي قد قبل الخدمة وفقاً لعقد المبيعات أو انقضاء شروط القبول أو أن يتوفر لدى المجموعة دليل موضوعي على الوفاء بكافة معايير القبول.
تشتمل جميع العقود وأوامر العمل على منتج واحد، ولا تشتمل على خدمة مجمعة ولا يمكن تنفيذها من قبل طرف آخر.
ولذلك تُعالج محاسبياً على أنها التزام أداء منفرد يتم الوفاء به بمرور الوقت ويتم تثبيت الإيرادات خلال فترة الأداء.
٣٠
Page 32
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
٢ أساس الإعداد ومعلومات السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)
٢-٤ معلومات السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)
دخل الفوائد
يتم تسجيل دخل الفوائد باستخدام طريقة سعر الفائدة الفعلي باعتباره السعر الذي يقوم فعلياً بخصم المدفوعات أو المقبوضات النقدية المقدرة مستقبلاً على مدى الأعمار المقدرة للأداة المالية أو على فترة أقصر، حيثما يكون ملائماً، إلى صافي المبلغ المدرج لبند الموجودات أو المطلوبات المالية. يتم إدراج دخل الفوائد ضمن دخل التمويل في بيان الأرباح والخسائر الموحد.
تكاليف القروض
إن تكاليف القروض العائدة مباشرة إلى استحواذ أو إنشاء أو إنتاج بند موجودات ما والتي تأخذ بالضرورة فترة كبيرة من الزمن لتصبح جاهزة للاستخدام أو البيع المقصود منها، يتم رسملتها كجزء من تكلفة بند الموجودات. يتم تحميل جميع تكاليف القروض الأخرى للمصاريف في الفترة التي تحدث خلالها. تتألف تكاليف القروض من الفوائد والتكاليف الأخرى التي تتكبدها منشأة ما بخصوص اقتراض الأموال.
الضرائب
ضريبة الدخل الحالية
يتم قياس موجودات ومطلوبات ضريبة الدخل الحالية بالمبلغ المتوقع تحصيله من أو المدفوع لسلطات الضرائب. إن معدلات الضريبة وقوانين الضرائب المستخدمة في احتساب المبلغ هي تلك المطبقة أو المطبقة بصورة كبيرة بتاريخ إعداد التقرير في الدول التي تعمل فيها المجموعة وتنتج دخل خاضع للضرائب.
إن ضريبة الدخل الحالية المتعلقة بالبنود المثبتة مباشرة ضمن حقوق الملكية يتم تثبيتها ضمن حقوق الملكية وليس في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد. تقوم الإدارة بشكل دوري بتقييم المراكز المتعلقة بعوائد الضريبة بخصوص الأوضاع التي تكون فيها التشريعات الضريبية المطبقة خاضعة للتفسير وتحديد المخصصات عندما يكون ذلك ملائماً.
الضريبة المؤجلة
يتم تكوين مخصص الضرائب المؤجلة باستخدام طريقة المطلوبات على الفروقات المؤقتة بين الأسس الضريبية للموجودات والمطلوبات وقيمتها المدرجة لأغراض التقارير المالية بتاريخ إعداد التقرير المالي.
يتم تثبيت مطلوبات الضريبة المؤجلة لجميع الفروقات المؤقتة الخاضعة للضريبة، باستثناء:
- عندما تنشأ مطلوبات الضريبة المؤجلة من التثبيت الأولي للشهرة أو لبند موجودات أو لبند مطلوبات في المعاملة التي ليست دمج أعمال ولا تؤثر، في وقت المعاملة، على الأرباح المحاسبية أو الأرباح أو الخسائر الخاضعة للضريبة ولا تنشأ عنها فروق مؤقتة متساوية قابلة للخصم وخاضعة للضريبة.
- فيما يتعلق بالفروقات المؤقتة الخاضعة للضريبة المرتبطة بالاستثمارات في الشركات التابعة والشركات الشقيقة والحصص في المشاريع المشتركة، حيث يمكن التحكم في توقيت عكس الفروقات المؤقتة وأنه من المحتمل أن الفروق المؤقتة لن تنعكس في المستقبل المنظور.
يتم تثبيت موجودات الضريبة المؤجلة لجميع الفروقات المؤقتة القابلة للخصم، وترحيل الإعفاءات الضريبية غير المستخدمة والخسائر الضريبية غير المستخدمة. تثبت موجودات الضريبة المؤجلة إلى الحد الذي يكون فيه من المرجح أن الربح الخاضع للضريبة سوف يكون متوفراً مقابل الذي يمكن استخدامه من الفروقات المؤقتة القابلة للخصم وترحيل الإعفاءات الضريبية غير المستخدمة والخسائر الضريبية غير المستخدمة ما عدا:
- ينشأ بند موجودات الضريبة المؤجلة المتعلقة بالفروق المؤقتة القابلة للخصم من التثبيت الأولي لبند موجودات أو لبند مطلوبات في المعاملة التي ليست دمج أعمال ولا تؤثر، في وقت المعاملة، على الأرباح المحاسبية أو الأرباح أو الخسائر الخاضعة للضريبة ولا تنشأ عنها فروق مؤقتة متساوية قابلة للخصم وخاضعة للضريبة.
- فيما يتعلق بالفروقات المؤقتة القابلة للخصم المرتبطة بالاستثمارات في الشركات التابعة والشركات الشقيقة والحصص في المشاريع المشتركة، يتم تثبيت موجودات الضريبة المؤجلة فقط إلى الحد الذي يكون فيه من المرجح أن الفروقات المؤقتة سوف يتم عكسها في المستقبل المنظور وأن الربح الخاضع للضريبة سوف يكون متاحاً مقابل الذي يمكن استخدامه من الفروقات المؤقتة.
۳۱
Page 33
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
٢ أساس الإعداد ومعلومات السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)
٢-٤ معلومات السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)
الضرائب (تتمة)
الضريبة المؤجلة (تتمة)
تتم مراجعة القيمة المدرجة لموجودات الضريبة المؤجلة في تاريخ تقديم كل تقرير مالي وتخفيضها إلى الحد الذي لم يعد من المرجح أن يكون الربح الخاضع للضريبة الكافي متوفراً للسماح باستخدام كل أو جزء من بند موجودات الضريبة المؤجلة. إن موجودات الضريبة المؤجلة غير المثبتة يتم إعادة تقييمها في تاريخ تقديم كل تقرير مالي ويتم تثبيتها إلى الحد الذي يصبح فيه من المرجح أن الربح الخاضع للضريبة سوف يسمح في المستقبل باسترداد بند موجودات الضريبة المؤجلة.
يتم قياس موجودات ومطلوبات الضريبة المؤجلة بالنسب الضريبية المتوقع تطبيقها في السنة عند تحقيق بند الموجودات أو سداد بند المطلوبات، استناداً إلى النسب الضريبية (القوانين الضريبية) المطبقة فعلياً بتاريخ التقرير.
إن الضريبة المؤجلة التي تتعلق بالبنود المثبتة خارج الأرباح أو الخسائر يتم تثبيتها خارج الأرباح أو الخسائر. يتم تثبيت بنود الضريبة المؤجلة بخصوص المعاملة المعنية إما ضمن بنود الدخل الشامل الأخرى أو مباشرة في حقوق الملكية.
إن المزايا المستحوذ عليها كجزء من دمج الأعمال، ولكن لا تستوفي معايير التثبيت المنفصل في ذلك الوقت، يتم تثبيتها لاحقاً إذا تغيرت معلومات جديدة حول الحقائق والظروف. يُعامل التعديل إما على أنه انخفاض في قيمة الشهرة (طالما أنه لا يزيد عن الشهرة) إذا حدث خلال فترة القياس أو يثبت في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد.
تقوم المجموعة بتسوية موجودات الضريبة المؤجلة ومطلوبات الضريبة المؤجلة فقط إذا كان لديها حق قانوني ملزم لتسوية موجودات الضريبة الحالية ومطلوبات الضريبة الحالية التي تتعلق بضرائب الدخل المفروضة من قبل نفس السلطة الضريبية إما على نفس المنشأة الخاضعة للضريبة أو على منشآت مختلفة خاضعة للضريبة، والتي تهدف إما لتسوية مطلوبات وموجودات الضريبة الحالية على أساس الصافي أو لتحقيق الموجودات وسداد المطلوبات بالتزامن، في كل فترة مستقبلية يُتوقع فيها تسوية أو استرداد المبالغ الجوهرية لمطلوبات أو موجودات الضريبة المؤجلة.
ضريبة المبيعات
يتم تثبيت المصاريف والموجودات بعد تنزيل مبلغ ضريبة المبيعات، باستثناء:
- عندما تكون ضريبة المبيعات المتكبدة على شراء موجودات أو خدمات لا يمكن استردادها من مصلحة الضرائب، في هذه الحالة، يتم تثبيت ضريبة المبيعات كجزء من تكاليف شراء بند الموجودات أو جزء من بنود المصاريف- متى كان ذلك مناسباً؛ أو
- عند إدراج الذمم المدينة والدائنة مع تضمين مبلغ ضريبة المبيعات.
يتم تضمين صافي مبلغ ضريبة المبيعات القابل للاسترداد من، أو المستحق الدفع إلى، هيئة الضرائب كجزء في الذمم المدينة أو الذمم الدائنة في بيان المركز المالي الموحد.
عقود الإيجار
تقوم المجموعة، في بداية العقد، بتقييم ما إذا كان العقد عبارة عن، أو يحتوي على، عقد إيجار. وهذا إذا كان العقد يمنح الحق في السيطرة على استخدام بند موجودات محدد لفترة معينة نظير مقابل مادي.
المجموعة كمستأجر
تطبق المجموعة منهج واحد للتثبيت والقياس بالنسبة لجميع عقود الإيجار، باستثناء عقود الإيجار قصيرة الأجل وعقود الإيجار للموجودات منخفضة القيمة. وتقوم المجموعة بتثبيت مطلوبات الإيجار لتسديد دفعات الإيجار وموجودات حق الاستخدام والتي تمثل حق استخدام الموجودات المعنية.
(١) موجودات حق الاستخدام
تقوم المجموعة بتثبيت موجودات حق الاستخدام في تاريخ بدء عقد الإيجار (أي، تاريخ توفر بند الموجودات الأساسي للاستخدام). يتم قياس موجودات حق الاستخدام بالتكلفة، ناقصاً أي استهلاك متراكم وخسائر انخفاض القيمة، وتعديلها عند إعادة تقييم مطلوبات عقد الإيجار. تشتمل تكلفة موجودات حق الاستخدام على مبلغ مطلوبات الإيجار المثبت والتكاليف المباشرة الأولية المتكبدة ومدفوعات عقد الإيجار التي تمت في أو قبل تاريخ البدء، ناقصاً أي حوافز إيجار مستلمة. يتم استهلاك موجودات حق الاستخدام على أساس القسط الثابت على مدى فترة الإيجار والعمر المقدر لاستخدام الموجودات، أيهما أقصر.
٣٢
Page 34
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
۲ أساس الإعداد ومعلومات السياسات المحاسبية الهامة (تتمة) ٤-٢ معلومات السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)
عقود الإيجار (تتمة)(۱) موجودات حق الاستخدام (تتمة)
إذا كانت ملكية بند الموجودات المؤجر يتم تحويلها إلى المجموعة في نهاية فترة الإيجار أو كانت التكلفة تعكس ممارسة حق الشراء، يتم حساب الاستهلاك باستخدام العمر المقدر لاستخدام بند الموجودات.
كما تخضع موجودات حق الاستخدام لانخفاض القيمة.(۲) مطلوبات عقود الإيجار
في تاريخ بدء عقد الإيجار، تقوم المجموعة بتثبيت مطلوبات عقد الإيجار المقاسة بالقيمة الحالية لمدفوعات عقد الإيجار التي يتوجب سدادها خلال مدة عقد الإيجار. تتضمن دفعات عقد الإيجار دفعات ثابتة (بما في ذلك دفعات ثابتة في جوهرها ناقصاً أية حوافز إيجار مستحقة ودفعات الإيجار المتغيرة التي تعتمد على المؤشر أو المعدل، والمبالغ المتوقع دفعها بموجب ضمانات القيمة المتبقية. وتشمل دفعات الإيجار أيضاً سعر الممارسة لخيار الشراء المؤكد بشكل معقول أن تمارسه المجموعة ودفع غرامات إنهاء عقد الإيجار، إذا كانت مدة الإيجار تعكس أن المجموعة تمارس خيار الإنهاء.
يتم تثبيت دفعات الإيجار المتغيرة التي لا تعتمد على المؤشر أو المعدل كمصروف (إلا إذا تم تكبدها لإنتاج مخزون) في الفترة التي يحدث فيها الحدث أو الشرط الذي يؤدي لحدوث الدفعة.
من أجل احتساب القيمة الحالية لدفعات عقد الإيجار، تستخدم المجموعة نسبة الاقتراض المتزايدة في تاريخ بدء عقد الإيجار نظراً لأن سعر الفائدة الضمني في عقد الإيجار غير قابل للتحديد بسهولة. بعد تاريخ بدء العقد، تتم زيادة مبلغ مطلوبات عقد الإيجار لتعكس ازدياد الفائدة وتخفيضه مقابل دفعات الإيجار المسددة. بالإضافة إلى ذلك، يتم إعادة قياس القيمة الدفترية لمطلوبات عقد الإيجار إذا كان هناك تعديل أو تغيير في مدة عقد الإيجار أو تغيير في دفعات عقد الإيجار (مثل التغييرات في الدفعات المستقبلية الناتجة عن تغيير في مؤشر أو معدل مستخدم لتحديد دفعات الإيجار هذه أو تغيير في تقييم خيار لشراء بند الموجودات المعني.
(۳) عقود الإيجار قصيرة الأجل وعقود إيجار الموجودات منخفضة القيمة
تقوم المجموعة بتطبيق إعفاء تثبيت عقود الإيجار قصيرة الأجل على عقود الإيجار قصيرة الأجل للآلات والمعدات (أي عقود الإيجار هذه التي لها مدة إيجار أقل من ۱۲ شهراً ابتداءً من تاريخ بدء العقد ولا تتضمن خيار الشراء). كما يطبق أيضاً إعفاء تثبيت الموجودات منخفضة القيمة على عقود إيجار المعدات المكتبية التي تعتبر منخفضة القيمة. يتم تثبيت دفعات عقد الإيجار على عقود الإيجار قصيرة الأجل وعقود إيجار الموجودات منخفضة القيمة كمصروفات على أساس القسط الثابت على مدى فترة عقد الإيجار.
توزيعات الأرباح النقدية
تقوم المجموعة بتثبيت بند مطلوبات ما بخصوص توزيعات نقدية أو غير نقدية على مساهمي الشركة الأم عندما يتم اعتماد التوزيع ولم يعد التوزيع حسب قرار المجموعة. وفقاً لقوانين الشركات، يتم اعتماد التوزيع عند الموافقة عليه من قبل المساهمين. يتم تثبيت مبلغ التوزيع مباشرة في حقوق الملكية.
ربحية السهم
يتم احتساب الربح الأساسي للسهم بتقسيم أرباح السنة العائدة لحاملي الأسهم العادية في الشركة الأم على المتوسط المرجح لعدد الأسهم العادية القائمة خلال السنة.
۳۳
Page 35
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعةإيضاحات حول البيانات المالية الموحدةكما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
۲ أساس الإعداد ومعلومات السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)٢-٤ معلومات السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)الموجودات غير المتداولة المحتفظ بها للبيع والعمليات المتوقفة
تقوم المجموعة بتصنيف الموجودات غير المتداولة ومجموعات الاستبعاد كمحتفظ بها للبيع في حال كان سيتم تحصيل المبالغ المدرجة بصورة رئيسية من خلال معاملة البيع بدلا من خلال الاستخدام المستمر. إن الموجودات غير المتداولة ومجموعات الاستبعاد المصنفة كمحتفظ بها للبيع تقاس بالمبلغ المدرج والقيمة العادلة ناقصا تكاليف البيع أيهما أقل. إن تكاليف البيع هي التكاليف الإضافية العائدة بشكل مباشر إلى استبعاد بند الموجودات، باستثناء تكاليف التمويل ومصروف ضريبة الدخل.
يتم اعتبار معيار تصنيف الموجودات كمحتفظ بها للبيع قد تم استيفاؤه فقط عندما يكون البيع مرجحاً بدرجة عالية وتوفر بند الموجودات أو مجموعة الاستبعاد للبيع المباشر على الوضع الحالي؛ يجب أن تشير الإجراءات المطلوبة لإتمام عملية البيع إلى أنه من غير المحتمل إجراء تغييرات جوهرية على عملية البيع أو سحب قرار البيع. يجب أن تلتزم الإدارة بالبيع المتوقع خلال سنة واحدة من تاريخ التصنيف.
لا يتم استهلاك أو اطفاء الممتلكات والمعدات والموجودات غير الملموسة عندما تصنف كمحتفظ بها للبيع.
يتم عرض الموجودات والمطلوبات المصنفة على أنها محتفظ بها للبيع بشكل منفصل كبنود متداولة في بيان المركز المالي الموحد.
يتم استثناء العمليات المتوقفة من نتائج العمليات المستمرة، ويتم عرضها كمبلغ فردي للأرباح أو الخسائر بعد الضريبة من العمليات المتوقفة في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد.
تتضمن جميع الإيضاحات الأخرى حول البيانات المالية الموحدة مبالغ العمليات المستمرة، ما لم يذكر خلاف ذلك.
تكون مجموعة الاستبعاد مؤهلة لتصبح عملية متوقفة إذا كانت عبارة عن عنصر لمنشأة تم إما استبعادها أو تصنيفها على أنها محتفظ بها للبيع، و:
• تمثل قطاع أعمال رئيسي منفصل أو منطقة عمليات جغرافية رئيسية منفصلة؛ أو
• تمثل جزء من خطة منسقة فردياً لاستبعاد قطاع أعمال رئيسي منفصل أو منطقة عمليات جغرافية رئيسية منفصلة؛ أو
• تكون شركة تابعة مستحوذ عليها حصرياً بهدف إعادة البيع.
الأسهم الخاصة
يتم تثبيت أدوات حقوق الملكية الخاصة التي يتم إعادة شراؤها بالتكلفة ويتم خصمها من حقوق الملكية. لا يتم تثبيت أية أرباح أو خسائر في بيان الأرباح أو الخسائر عند شراء أو بيع أو إصدار أو إلغاء أدوات حقوق الملكية للمجموعة. يتم تثبيت أي فرق بين القيمة الدفترية والمبالغ، في حالة إعادة إصدارها، في احتياطي التداول في الأسهم الخاصة.
التصنيفات المتداولة مقابل التصنيفات غير المتداولة
تقوم المجموعة بعرض الموجودات والمطلوبات في بيان المركز المالي الموحد استناداً إلى التصنيف المتداول/غير المتداول. يتم تصنيف بند الموجودات متداولاً عندما يكون:
- متوقع تحقيقه أو هناك النية لبيعه أو استهلاكه في دورة تشغيلية عادية؛
- محتفظ به بشكل رئيسي لغرض المتاجرة؛
- متوقع تحقيقه خلال ١٢ شهراً بعد فترة المحاسبة، أو
- نقدية أو شبه نقدية إلا إذا كان مقيداً من أن يحول أو يستخدم لسداد بند مطلوبات على الأقل لفترة ١٢ شهراً بعد فترة إعداد التقارير المالية.
يتم تصنيف جميع الموجودات الأخرى على أنها غير متداولة.يُصنف بند المطلوبات على أنه متداولاً عندما:
- متوقع تسويته خلال دورة تشغيلية عادية؛
- محتفظ به بشكل رئيسي لغرض المتاجرة؛
- مستحق السداد خلال ١٢ شهراً بعد فترة إعداد التقارير، أو
- لا توجد هناك حقوق غير مشروطة لتأجيل تسوية بند المطلوبات على الأقل لمدة ١٢ شهراً بعد فترة إعداد التقرير.
يتم تصنيف موجودات ومطلوبات الضريبة المؤجلة على أنها موجودات ومطلوبات غير متداولة.
٣٤
Page 36
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
٢ أساس الإعداد ومعلومات السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)
٢-٤ معلومات السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)
العملات الأجنبية
يتم عرض البيانات المالية الموحدة للمجموعة بدرهم الإمارات العربية المتحدة، وهو أيضاً العملة المستخدمة لدى الشركة الأم. تحدد كل منشأة في المجموعة عملتها المستخدمة وأن البنود المدرجة في البيانات المالية الموحدة لكل منشأة تقاس باستخدام العملة المستخدمة لديها بالنسبة للشركات التابعة التي لديها عمليات في اقتصاديات تتسم بالتضخم المفرط، تطبق المجموعة بعض المتطلبات للتحويل إلى عملة العرض (الدرهم الإماراتي) كما هو موضح في قسم "التضخم المفرط".
المعاملات والأرصدة
تسجل المعاملات بالعملات الأجنبية في البداية من قبل منشآت المجموعة حسب أسعار الصرف الفورية لعملتها المستخدمة المعنية في التاريخ الذي تكون به المعاملة مؤهلة للتثبيت لأول مرة.
إن الموجودات والمطلوبات النقدية المصنفة بالعملات الأجنبية يتم تحويلها بسعر الصرف الفوري للعملة المستخدمة بتاريخ التقرير.
إن الفروقات الناتجة من تسوية أو تحويل البنود النقدية تثبت في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد باستثناء البنود النقدية التي تم تعيينها كجزء من تحوط صافي استثمار المجموعة في عملية أجنبية. يتم تثبيت هذه الفروقات في بنود الدخل الشامل الأخرى حتى يتم استبعاد صافي الاستثمار في الوقت الذي يتم تصنيف المبلغ المتراكم في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد. تسجل رسوم الضرائب والائتمان العائد إلى فروقات سعر الصرف على هذه البنود النقدية أيضاً في بنود الدخل الشامل الأخرى.
إن البنود غير النقدية التي تقاس حسب التكلفة التاريخية بعملة أجنبية يتم تحويلها باستخدام أسعار الصرف السائدة كما في تواريخ المعاملات الأولية. إن البنود غير النقدية التي تم قياسها بالقيمة العادلة بالعملات الأجنبية تحول باستخدام أسعار الصرف السائدة بتاريخ تحديد القيمة العادلة. إن الأرباح أو الخسائر الناتجة من تحويل البنود غير النقدية التي تم قياسها بالقيمة العادلة يتم معاملتها بما يتماشى مع تثبيت الأرباح أو الخسائر من التغيير في القيمة العادلة للبند (على سبيل المثال، فروقات التحويل للبنود حيث يتم تثبيت أرباح أو خسائر القيمة العادلة ضمن الأرباح أو الخسائر الشاملة الأخرى أو يتم تثبيت بيان الأرباح أو الخسائر الموحد أيضاً ضمن بنود الدخل الشامل الأخرى أو بيان الأرباح أو الخسائر الموحد، على التوالي).
عند تحديد سعر الصرف الفوري المستخدم عند التثبيت الأولي لبند الموجودات ذي العلاقة أو المصاريف أو الدخل (أو جزء منه) عند التوقف عن تثبيت بند موجودات غير نقدي أو بند مطلوبات غير نقدي يتعلق بالمبلغ المدفوع مقدماً، يكون تاريخ المعاملة هو التاريخ الذي تقوم فيه المجموعة بالتثبيت الأولي لبند الموجودات غير النقدي أو بند المطلوبات غير النقدي الناتج عن المبلغ المدفوع مقدماً. إذا كان هناك أي سداد أو استلام لدفعات متعددة، تقوم المجموعة بتحديد تاريخ المعاملات لكل سداد أو استلام لدفعات مقدمة.
شركات المجموعة
عند توحيد البيانات المالية، يتم تحويل موجودات ومطلوبات العمليات الأجنبية إلى الدرهم الإماراتي بسعر الصرف السائد بتاريخ إعداد التقرير ويتم تحويل بيان الأرباح أو الخسائر الموحد بسعر الصرف السائد بتاريخ المعاملات. إن فروقات التحويل الناتجة من توحيد البيانات المالية تثبت ضمن بنود الدخل الشامل الأخرى. عند استبعاد عملية أجنبية، يتم تثبيت عنصر بنود الدخل الشامل الأخرى المتعلق بتلك العملية الأجنبية في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد.
إن أي شهرة تنتج من الاستحواذ على عملية أجنبية وأي تعديلات في القيمة العادلة للقيمة المدرجة للموجودات والمطلوبات تنتج من الاستحواذ تعامل على أنها موجودات ومطلوبات العملية الأجنبية وتحول بسعر الصرف الفوري بتاريخ التقرير.
٣٥
Page 37
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
٢ أساس الإعداد ومعلومات السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)
٢-٤ معلومات السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)
فرط التضخم
يتم تعديل البيانات المالية (بما في ذلك مبالغ المقارنة) لمنشآت المجموعة التي تكون عُملاتها الوظيفية هي عملات اقتصادات مفرطة التضخم من حيث وحدة القياس المتداولة في نهاية فترة إعداد التقرير.
ونظراً لأن عملة عرض المجموعة أو الشركة هي عملة اقتصاد غير مفرط التضخم، فلا يتم تعديل مبالغ المقارنة لبيان التغيرات في مستوى الأسعار في السنة الحالية. ويتم تثبيت الفروق بين مبالغ المقارنة وأرصدة حقوق الملكية المعدلة ذات التضخم المفرط للسنة الحالية في بنود الدخل الشامل الأخرى.
يتم تعديل القيم الدفترية للموجودات والمطلوبات غير النقدية لتعكس التغير في المؤشر العام للأسعار من تاريخ الاستحواذ حتى نهاية فترة إعداد التقرير.
في بداية الفترة الأولى من التطبيق، يُعاد إدراج مكونات حقوق الملكية، باستثناء الأرباح غير الموزعة، وذلك من خلال تطبيق المؤشر العام للأسعار من تواريخ المساهمة بالمكونات أو نشأتها بطريقة أخرى. يتم تثبيت عمليات إعادة الإدراج مباشرة في حقوق الملكية كتعديل على الأرباح غير الموزعة الافتتاحية. وتشتق الأرباح غير الموزعة المُعاد إدراجها من جميع المبالغ الأخرى في بيان المركز المالي المُعاد إدراجه. إذا تجاوزت القيمة المُعاد إدراجها للموجودات غير النقدية قيمتها القابلة للاسترداد عند التطبيق المبدئي لمحاسبة التضخم المفرط، يتم تثبيت المبلغ الذي يزيد عن القيمة القابلة للاسترداد كتخفيض في الأرباح غير الموزعة. في نهاية الفترة الأولى وفي الفترات اللاحقة، يُعاد إدراج كافة مكونات حقوق الملكية من خلال تطبيق المؤشر العام للأسعار من بداية الفترة أو تاريخ المساهمة إذا أتى لاحقاً.
يُصنف الاقتصاد اللبناني والاقتصاد التركي على أنهما مفرطا التضخم. وعليه، تم عرض النتائج والتدفقات النقدية والمركز المالي للشركات التابعة للمجموعة، "أرامكس لبنان ش.م.ل" و"أرامكس انترناشيونال هافا كارغو في كري أنونيم سركتي" من حيث وحدة القياس الحالية في تاريخ التقرير.
الأحداث بعد فترة إعداد التقرير
إذا تلقت المجموعة معلومات بعد فترة التقرير، ولكن قبل تاريخ اعتماده للإصدار، حول الظروف القائمة في نهاية فترة التقرير، ستقوم بتقييم إذا ما كانت هذه المعلومات تؤثر على المبالغ المثبتة في البيانات المالية الموحدة الخاصة بها.
وستعدل المجموعة المبالغ المثبتة في بياناتها المالية الموحدة لتعكس أية أحداث تستوجب إجراء تعديلات بعد فترة التقرير وسوف تحدّث الإفصاحات المتعلقة بهذه الحالات في ضوء المعلومات الجديدة. بالنسبة للأحداث التي لا تستوجب إجراء تعديلات بعد فترة التقرير، لن تغير المجموعة المبالغ المثبتة في بياناتها المالية الموحدة، ولكنها ستقوم بالإفصاح عن طبيعة الحدث الذي لا يستوجب إجراء تعديلات وتقدير تأثيره المالي، أو بيان أنه لا يمكن إجراء مثل هذا التقدير، عند الحاجة.
٣٦
Page 38
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعةإيضاحات حول البيانات المالية الموحدةكما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
٣- الأحكام والتقديرات والافتراضات المحاسبية الهامة
إن إعداد هذه البيانات المالية الموحدة للمجموعة يتطلب من الإدارة إصدار أحكام وتقديرات وافتراضات تؤثر على المبالغ المعلنة للإيرادات والمصاريف والموجودات والمطلوبات، والإفصاحات المرفقة والإفصاح عن المطلوبات المحتملة. إن عدم التأكد حول هذه الافتراضات والتقديرات يمكن أن يؤدي إلى نتائج تتطلب تعديل جوهري على القيمة المدرجة للموجودات أو المطلوبات المتأثرة في الفترات المستقبلية.
تتضمن الإفصاحات الأخرى التي تتعلق بتعرض المجموعة للمخاطر والتقديرات غير المؤكدة:
• إدارة رأس المال إيضاح ٣٤
• سياسات وإدارة مخاطر الأدوات المالية إيضاح ٣٤
• إفصاحات تحليل الحساسية إيضاح ٦ و٧
الأحكام
في إطار عملية تطبيق السياسات المحاسبية للمجموعة، قامت الإدارة باتخاذ الأحكام التالية والتي لديها أثر جوهري على المبالغ المثبتة في البيانات المالية الموحدة:
تحديد فترة الإيجار لعقود الإيجار التي تتضمن خيارات التجديد والإنهاء – المجموعة كمستأجر
عند تحديد فترة الإيجار، تضع الإدارة في اعتبارها جميع الحقائق والظروف التي تُنشئ حافز اقتصادي لممارسة خيار التمديد أو عدم ممارسة خيار الإنهاء. يتم تضمين خيارات التمديد (أو الفترات التي تأتي بعد خيارات الإنهاء) في فترة الإيجار فقط إذا كان من المؤكد بشكل معقول أن يتم تمديد الإيجار (أو لا يتم إنهاؤه). لم يتم تضمين التدفقات النقدية المستقبلية المحتملة التي تتجاوز فترة الإيجار ضمن بند مطلوبات عقود الإيجار نظراً لأنه من غير المؤكد بشكل معقول أن يتم تمديد الإيجار (أو لا يتم إنهاؤه).
وتتم مراجعة التقييم في حالة وقوع حدث جوهري أو تغير جوهري في الظروف والذي يؤثر على هذا التقييم ويقع ضمن نطاق سيطرة المستأجر. خلال السنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥، لم تقع أي أحداث جوهرية أو تغيرات جوهرية في الظروف والتي تستدعي أن تقوم الإدارة بإعادة تقييم فترة الإيجار.
الضرائب
يتم تثبيت موجودات الضريبة المؤجلة فيما يتعلق بالخسائر الضريبية غير المستخدمة إلى الحد الذي يكون فيه من المحتمل توفر الأرباح الضريبية التي يمكن استخدام الخسائر مقابلها. يتعين على الإدارة إصدار أحكام جوهرية لتحديد مبلغ موجودات الضريبة المؤجلة الذي يمكن تثبيته، بناءً على التوقيت والمستوى المحتمل للأرباح الضريبية المستقبلية، إلى جانب استراتيجيات التخطيط الضريبي المستقبلية.
لدى المجموعة خسائر ضرائب مرحلة. تتعلق هذه الخسائر بالشركات التابعة التي لديها سجل خسائر ليس لديه تاريخ صلاحية ولا يمكن استخدامها لتسوية الإيرادات الخاضعة للضريبة في أي مكان في المجموعة. ليس لدى الشركات التابعة أية فروقات مؤقتة خاضعة للضريبة ولا فرص تخطيط للضريبة متاحة يمكنها جزئيًا دعم تثبيت هذه الخسائر كموجودات ضريبة مؤجلة. وعلى هذا الأساس، حددت المجموعة أنه لا يمكنها تثبيت موجودات ضريبة مؤجلة على الخسائر الضريبية المرحلة.
التقديرات والافتراضات
إن الافتراضات الرئيسية التي تتعلق بالمستقبل والمصادر الرئيسية للتقديرات غير المؤكدة بتاريخ إعداد البيانات المالية، التي تشكل مخاطر جوهرية في التسبب بتعديلات جوهرية على المبالغ المدرجة للموجودات والمطلوبات خلال السنة المالية التالية، تمت مناقشتها أدناه. تعتمد المجموعة في افتراضاتها وتقديراتها على المعايير المتوفرة عند إعداد البيانات المالية الموحدة. إن الظروف والافتراضات الحالية حول التطورات المستقبلية، مع ذلك، يمكن أن تتغير بسبب التغيرات في السوق أو الظروف التي تنتج خارج سيطرة المجموعة. تنعكس تلك التغيرات في الافتراضات عند حدوثها.
الأعمار المقدرة للممتلكات والمعدات
تقوم إدارة المجموعة بتحديد الأعمار المقدرة للممتلكات والمعدات لاحتساب الاستهلاك. يتم تحديد هذا التقدير بعد الأخذ بعين الاعتبار الاستخدام المتوقع لبند الموجودات أو الاستهلاك الفعلي. تقوم الإدارة بمراجعة القيمة المتبقية والأعمار المقدرة بشكل سنوي ويتم تعديل تكاليف الاستهلاك المستقبلية عندما ترى الإدارة بأن الأعمار المقدرة تختلف عن التقديرات السابقة.
۳۷
Page 39
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعةإيضاحات حول البيانات المالية الموحدةكما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
فرط التضخم
تستخدم المجموعة أحكاماً جوهرية عند تحديد بداية التضخم المفرط في البلدان التي تعمل فيها وإذا ما كانت العملة الوظيفية للشركات التابعة أو الشركات الشقيقة أو المشاريع المشتركة هي عملة اقتصاد متضخم، وذلك لتقييم إذا ما كان الاقتصاد يعاني من معدل تضخم مفرط ولتقييم البيئة الاقتصادية للبلد ولتحليل إذا ما كانت بعض الظروف قائمة، مثل:
• يفضل السكان في البلد حفظ ثروتهم أو مدخراتهم في موجودات غير نقدية أو في عملة أجنبية مستقرة نسبياً؛
• يتم تحديد الأسعار بعملة أجنبية أخرى مستقرة نسبياً؛
• تتم المبيعات والمشتريات بالآجل بأسعار تراعي الخسارة المتوقعة للقدرة الشرائية خلال فترة الدين، حتى وإن كانت الفترة قصيرة؛
• ترتبط أسعار الفائدة والأجور والأسعار بمؤشر الشراء؛ و
• يساوي معدل التضخم المتراكم على مدى ثلاث سنوات نسبة ١٠٠% أو يتجاوزها.
بعد تقييم الإدارة، يتم احتساب الشركات التابعة للمجموعة، شركة أرامكس لبنان ش.م.ل وأرامكس انترناشيونال هافا كارغو في كري أنونيم سركتي، كمنشآت تعمل في اقتصادات مفرطة التضخم. تم عرض النتائج والتدفقات النقدية والمراكز المالية لشركة أرامكس لبنان ش.م.ل وأرامكس انترناشيونال هافا كارغو في كري أنونيم سركتي من حيث وحدات القياس المتداولة في تاريخ إعداد التقرير.
أرامكس لبنان ش.م.ل.
تم تقييم الاقتصاد اللبناني على أنه اقتصاد مفرط التضخم خلال ۲۰۲۰ ، وتم تطبيق محاسبة التضخم المفرط منذ ذلك الحين. عند تطبيق التضخم المفرط، تم تثبيت صافي أرباح الفترة السابقة بقيمة ١,٣٣٥ ألف درهم مباشرة في حقوق الملكية خلال سنة ۲۰٢٥ (۲۰۲٤) - تم تثبيت خسائر بقيمة ٨١٤ ألف درهم مباشرة في حقوق الملكية خلال سنة ٢٠٢٤).
قامت المجموعة بتثبيت خسائر بقيمة ٣,٤٤٦ ألف درهم في بنود الدخل الشامل الأخرى (٢٠٢٤: خسائر بقيمة ٢,٠٩٨ ألف درهم والتي تمثل أثر إعادة احتساب البنود غير النقدية منذ تاريخ الاستحواذ عليها، وذلك من خلال تطبيق التقلبات في مؤشر أسعار المستهلك من تاريخ الاستحواذ وحتى ٣١ ديسمبر ۲۰۲٥ ، وذلك بالقدر الذي تم تحديده على أنه قابل للاسترداد.
فيما يلي المؤشر العام للأسعار المستخدم وفقاً لصندوق النقد الدولي:
| سنة الأساس | المؤشر العام للأسعار | معدل التضخم (%) | |
| ۳۱ ديسمبر ٢٠٢٥* | ٢٠٢٥ | ۱,۰۸ | ۲۹۵ |
| ۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤ | ٢٠٢٤ | ۱,۰۸ | ٦٦٦ |
| ۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳ | ۲۰۲۳ | ١,٤٤ | ٢,٠٠٥ |
*يبلغ معدل التضخم التراكمي على مدى ثلاث سنوات كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ ما نسبته %٢٩٥ (٢٠٢٤ - ٦٦٦٪).
كان متوسط مُعامل التعديل المستخدم لسنة ۲۰٢٥ يبلغ ١,٠٨ (٢٠٢٤ - ١,٠٨).
۳۸
Page 40
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعةإيضاحات حول البيانات المالية الموحدةكما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
٣- الأحكام والتقديرات والافتراضات المحاسبية الهامة (تتمة)
فرط التضخم (تتمة)
أرامكس انترناشيونال هافا كارغو في كري أنونيم سركتي - تركيا
تم تقييم الاقتصاد التركي على أنه اقتصاد مفرط التضخم خلال ۲۰۲۲ ، وتم تطبيق محاسبة التضخم المفرط منذ ذلك الحين. عند تطبيق التضخم المفرط، تم تثبيت صافي ربح للفترة السابقة بقيمة ۳,۰۷۲ ألف درهم مباشرة في حقوق الملكية خلال سنة ٢٠٢٥ (٢٠٢٤ : تم تثبيت أرباح بقيمة ٧,٢٤٤ ألف درهم مباشرة في حقوق الملكية خلال عام ٢٠٢٤).
قامت المجموعة بتثبيت خسائر بقيمة ۹,۳۷۰ ألف درهم في بنود الدخل الشامل الأخرى ( ٢٠٢٤ : خسائر بقيمة ٥,٧٠٦ ألف درهم والتي تمثل أثر إعادة احتساب البنود غير النقدية منذ تاريخ الاستحواذ عليها، وذلك من خلال تطبيق التقلبات في مؤشر أسعار المستهلك من تاريخ الاستحواذ وحتى ٣١ ديسمبر ۲۰۲٥ ، وذلك بالقدر الذي تم تحديده على أنه قابل للاسترداد.
فيما يلي المؤشر العام للأسعار المستخدم وفقاً لصندوق النقد الدولي:
| سنة الأساس | المؤشر العام للأسعار | معدل التضخم (%) | |
| ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥* | ٢٠٢٥ | ١,١١ | ۲۱۱ |
| ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ | ٢٠٢٤ | ١,١٥ | ۲۹۱ |
| ٣١ ديسمبر ۲۰۲۳ | ۲۰۲۳ | ۱,۲۸ | ٢٦٨ |
* يبلغ معدل التضخم التراكمي على مدى ثلاث سنوات كما في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲٥ ما نسبته ۲۱۱٪ (٢٠٢٤ - ٢٩١). كان متوسط معامل التعديل المستخدم لسنة ۲۰۲٥ يبلغ ۱,۱۱ (٢٠٢٤ - ١,١٥).
الانخفاض في قيمة الموجودات غير المالية
ينشأ الانخفاض في القيمة عندما يزيد المبلغ المدرج لبند موجودات أو وحدة منتجة للنقد عن المبلغ القابل للتحصيل، باعتباره قيمته العادلة ناقصاً تكاليف الاستبعاد وقيمة الاستخدام، أيهما أعلى. إن احتساب القيمة العادلة ناقصاً تكاليف الاستبعاد يستند على البيانات المتوفرة من معاملات الشراء الملزمة السائدة في السوق الموجودات مشابهة أو أسعار السوق الملحوظة ناقصاً التكاليف الإضافية لاستبعاد بند الموجودات. يستند حساب قيمة الاستخدام على نموذج التدفقات النقدية المخصومة. تستمد التدفقات النقدية من الميزانية للسنوات الخمس المقبلة ولا تشمل أنشطة إعادة الهيكلة التي لم تلتزم بها المجموعة بعد أو استثمارات مستقبلية جوهرية التي سوف تعزز أداء الموجودات للوحدة المنتجة للنقد التي يتم اختبارها. إن المبلغ القابل للتحصيل يتغير بتغير سعر الخصم المستخدم في نموذج التدفقات النقدية المخصومة وكذلك التدفقات النقدية الداخلة المتوقعة في المستقبل ومعدل النمو المستخدم لأغراض الاستقراء . تتعلق هذه التقديرات بشكل كبير بالشهرة والموجودات غير الملموسة الأخرى ذات الأعمار المقدرة المثبتة من قبل المجموعة. إن الافتراضات الرئيسية المستخدمة لتحديد المبلغ القابل للتحصيل للوحدات المنتجة للنقد المختلفة، بما في ذلك تحليل الحساسية، مفصح عنها ومبينة في الايضاحين ٦ و ٧.
مخصص خسائر الائتمان المتوقعة للذمم المدينة التجارية
تستخدم المجموعة جدول مخصصات لحساب خسائر الائتمان المتوقعة للذمم المدينة التجارية. تستند معدلات المخصصات إلى عدد أيام التأخر عن السداد لمجموعات مختلفة من العملاء التي لها أنماط خسائر مماثلة (على سبيل المثال، حسب الموقع الجغرافي ونوع العميل وتقييمه والتغطية بواسطة الاعتمادات المستندية والأشكال الأخرى من الضمانات الائتمانية).
يستند جدول المخصصات في البداية إلى معدلات التعثر السابقة الملاحظة للمجموعة. ستقوم المجموعة بمعايرة الجدول لتعديل تجربة خسائر الائتمان السابقة بناءً على معلومات مستقبلية. على سبيل المثال، إذا كان من المتوقع أن تتدهور الظروف الاقتصادية المتوقعة على سبيل المثال: إجمالي المنتج المحلي خلال العام المقبل، مما قد يؤدي إلى زيادة عدد حالات التعثر في قطاع التصنيع، يتم تعديل معدلات التعثر السابقة. في تاريخ كل تقرير، يتم تحديث معدلات التعثر السابقة الملحوظة ويتم تحليل التغيرات في التقديرات المستقبلية.
إن تقييم الترابط بين معدلات التعثر السابقة الملحوظة والظروف الاقتصادية المتوقعة وخسائر الائتمان المتوقعة هو تقدير جوهري. إن قيمة خسائر الائتمان المتوقعة حساسة للتغيرات في الظروف والأوضاع الاقتصادية المتوقعة. قد لا تكون الخبرة السابقة لخسائر الائتمان الخاصة بالمجموعة والتنبؤ بالظروف الاقتصادية أيضاً دليلاً على التعثر الفعلي للعميل في المستقبل. إن المعلومات المتعلقة بخسائر الائتمان المتوقعة على الذمم المدينة التجارية للمجموعة مبينة في الإيضاح ١٣.
۳۹
Page 41
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعةإيضاحات حول البيانات المالية الموحدةكما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
٣- الأحكام والتقديرات والافتراضات المحاسبية الهامة (تتمة)
مخصص الضريبة
تراجع المجموعة مخصص الضريبة بشكل منتظم. عند تحديد مخصص الضريبة، يتم الأخذ في الاعتبار قوانين بلدان معينة (التي يتم فيها تسجيل المنشأة المعنية). ترى الإدارة أن مخصص الضريبة هو تقدير معقول لبند مطلوبات الضريبة المحتمل بعد النظر في القوانين المعمول بها والخبرة السابقة.
التزام المزايا المحددة (مكافأة نهاية الخدمة للموظفين)
يتم تحديد القيمة الحالية لمكافآت نهاية الخدمة باستخدام التقييمات الاكتوارية. يشتمل التقييم الاكتواري على العديد من الافتراضات التي قد تختلف عن التطورات الفعلية في المستقبل. وهذا يتضمن تحديد معدل الخصم والزيادات المستقبلية في الراتب ومعدلات الوفيات.
تتسم الخطة المحددة لمبلغ المكافأة بالحساسية الشديدة للتغيرات في تلك الافتراضات بسبب تعقيد عملية التقييم وطبيعتها طويلة الأجل. تتم مراجعة جميع الافتراضات في تاريخ إعداد كل تقرير.
عند تحديد معدل الخصم المناسب، تأخذ الإدارة في الاعتبار أسعار الفائدة لسندات الشركات بالعملة المعنية، مع آجال استحقاق تقديرية تقابل المدة المتوقعة لالتزام المنافع المحددة. تتم مواصلة مراجعة السندات الأساسية لتحري الجودة، وتتم إزالة السندات التي لديها فروق ائتمانية مفرطة عن السندات التي يعتمد عليها معدل الخصم، على أساس أنها لا تمثل سندات ذات جودة عالية.
يستند معدل الوفيات إلى جداول الوفيات المتاحة للعامة للبلدان ذات الصلة. تستند زيادات الرواتب المستقبلية إلى معدلات التضخم المتوقعة في المستقبل للبلدان المعنية.
عقود الإيجار – تقدير نسبة الاقتراض المتزايدة
لا يمكن للمجموعة تحديد نسبة الفائدة الضمنية في عقد الإيجار بسهولة، ومن ثم تستخدم نسبة الاقتراض المتزايدة الخاصة بها لقياس مطلوبات عقود الإيجار. إن نسبة الاقتراض المتزايدة هي نسبة الفائدة التي قد يتوجب على المجموعة دفعها للاقتراض لفترة مماثلة، وبنفس الضمان، الأموال اللازمة للحصول على بند موجودات بقيمة مماثلة لبند موجودات حق الاستخدام في بيئة اقتصادية مماثلة. ومن ثم تعكس نسبة الاقتراض المتزايدة "ما قد يتوجب على المجموعة دفعه"، والذي يحتاج إلى تقدير عند عدم توفر نسب ملحوظة.
٤٠
Page 42
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في 31 ديسمبر ٢٠٢٥
٤ ممتلكات ومعدات
| أرض ألف درهم | تحسينات على عقار مستأجر ألف درهم | مباني ألف درهم | أثاث وتجهيزات ألف درهم | أرفف المخازن ألف درهم | معدات مكتبية ألف درهم | أجهزة حاسوب ألف درهم | مركبات ألف درهم | أعمال رأسمالية قيد الإنجاز ألف درهم | المجموع ألف درهم | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ٢٠٢٥ | ||||||||||||
| التكلفة: | ||||||||||||
| في ١ يناير ٢٠٢٥ | ٧٤,٤٤٨ | ١٣٨,٧٩٧ | ٥٢٣,٤٣٣ | ٤٦,٢٨٤ | ٧٧,٢٩٨ | ٢٨٠,٦٩٥ | ٣٥٩,٤٣٢ | ٩٧,٥٣٩ | ٤٢,٧٣٣ | ١,٦٤٠,٦٥٩ | ||
| إضافات | ٤,٨١٢ | ٩,٩٩٤ | ٢,٣٢٢ | ٢,٢٧١ | ٦,١٥١ | ٤٢,٠٨٩ | ٢٣,٤٢٤ | ١٠,٤٣٣ | ٤٧,١٤٣ | ١٤٨,٦٣٩ | ||
| تحويلات | ۱,۲۸۱ | ٦٣٩ | - | ۲ | ٦,٨٤١ | ٢٨,٢٤٧ | ٣,٤٨٧ | - | (٤٠,٤٩٧) | - | ||
| استبعادات | (۱۱) | (١,٥٨١) | (٤,٣٥٨) | (۲,۸۱۲) | (٣٥) | (١١,١٥٥) | (٣١,٢٤٧) | (۸,۷۰۷) | - | (٥٩,٩٠٦) | ||
| إعادة التصنيف | - | ٤٠ | - | - | - | (١,١٠٤) | - | ١,٠٦٤ | - | - | ||
| تأثير التضخم المفرط | - | ۱,۰۹۳ | ٣٥٨ | ۱۹۲ | ۷۸ | ۱,۱۰۸ | (٣٩٦) | (١,٠٥١) | - | ۱,۳۸۲ | ||
| فروق صرف العملات | ٣,٧٥٠ | ٤,٣٣٨ | ٥,٦٠٤ | ۱,۰۸۸ | ١,٦٦٦ | ۷,۱۱۷ | ٥,٣١٩ | ٤,٩٤٢ | - | ٣٣,٨٢٤ | ||
| في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ | ٨٤,٢٨٠ | ١٥٣,٣٢٠ | ٥٢٧,٣٥٩ | ٤٧,٠٢٥ | ۹۱,۹۹۹ | ٣٤٦,٩٩٧ | ٣٦٠,٠١٩ | ١٠٤,٢٢٠ | ٤٩,٣٧٩ | ١,٧٦٤,٥٩٨ | ||
| الاستهلاك المتراكم: | ||||||||||||
| في ١ يناير ٢٠٢٥ | - | ٨٢,٥٤٠ | ١٥٢,٧٦٤ | ٣٠,١٤٣ | ۳۲,۷۹۲ | ١٥٢,٩٩٨ | ٢٧٣,٥٨١ | ٦٢,٥٩٦ | - | ٧٨٧,٤١٤ | ||
| المحمل للسنة | - | ١٤,٥٠٤ | ١٦,٠٦٣ | ٤,٧٦٤ | ٥,٦٧٠ | ٣٣,٠٦١ | ٣٤,٨٦٣ | ۱۰,۹۰۹ | - | ١١٩,٨٣٤ | ||
| استبعادات | - | (١,٢٣٥) | (٤,٠٥٦) | (٢,٢٧٦) | (۳۲) | (١٠,٤٣٠) | (۳۱,۱۱۷) | (٧,٤٧٤) | - | (٥٦,٦٢٠) | ||
| إعادة التصنيف | - | (۲۱۰) | (۱۳) | - | - | (٢٥٢) | - | ٤٧٥ | - | - | ||
| تأثير التضخم المفرط | - | ۱,۱۷۳ | ٣٥٨ | ۱۱۹ | ۹۷ | ۹۳۰ | (۳۷۸) | (٨٦٠) | - | ١,٤٣٩ | ||
| فروق صرف العملات | - | ۲,۳۱۲ | ٣,٢٦٢ | ٧٢٤ | ١,٠٥٠ | ٤,٢٦٠ | ٤,٥٧٣ | ٣,٦٦٢ | - | ١٩,٨٤٣ | ||
| في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ | - | ٩٩,٠٨٤ | ١٦٨,٣٧٨ | ٣٣,٤٧٤ | ٣٩,٥٧٧ | ١٨٠,٥٦٧ | ٢٨١,٥٢٢ | ٦٩,٣٠٨ | - | ۸۷۱,۹۱۰ | ||
| صافي القيمة الدفترية: | ||||||||||||
| في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ | ٨٤,٢٨٠ | ٥٤,٢٣٦ | ٣٥٨,٩٨١ | ١٣,٥٥١ | ٥٢,٤٢٢ | ١٦٦,٤٣٠ | ٧٨,٤٩٧ | ٣٤,٩١٢ | ٤٩,٣٧٩ | ٨٩٢,٦٨٨ |
٤١
Page 43
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
٤ ممتلكات ومعدات (تتمة)
| ٢٠٢٤ | أرض | تحسينات على عقار مستأجر | مبانى | أثاث وتجهيزات | أرفف المخازن | معدات مكتبية | أجهزة حاسوب | مركبات | أعمال رأسمالية قيد الإنجاز | المجموع |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| التكلفة: | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم |
| في ١ يناير ٢٠٢٤ | ٧٩,٢٧٧ | ١٣٢,٣١٣ | ٥٣٢,١٢٧ | ٤٩,٠٦٨ | ٨٠,٠٠٤ | ٢٩٤,٤٢٦ | ٣٦٢,٠٥٧ | ٨٧,٦٥٥ | ٩,٤٦١ | ١,٦٢٦,٣٨٨ |
| إضافات | - | ١٦,٣١١ | ٦,٥٣٢ | ٢,٤٥٥ | ٤,٣٣٦ | ١٥,٩١٧ | ١٧,١٩٦ | ٢٠,٤٨٠ | ٤١,٠٩٨ | ١٢٤,٣٢٥ |
| استحواذ شركات تابعة (إيضاح ٣٥) | - | - | - | - | - | ٤١٩ | - | - | - | ٤١٩ |
| تحويلات | - | ٣١٠ | ١٦٢ | ١٤ | ١,٥٩٠ | ٤,١٧٨ | ٩٤١ | ٦٣١ | (٧,٨٢٦) | - |
| استبعادات | - | (٧,٢٢٦) | (١,٥٣٦) | (۳,۹۹۸) | (٥,٧٢٦) | (٢٣,٦١٨) | (١٣,٠٥٤) | (٦,١٦١) | - | (٦١,٣١٩) |
| إعادة التصنيف | - | (١٦٧) | ١٦٧ | - | - | ٦٣ | (٦٣) | - | - | - |
| تأثير التضخم المفرط | - | ١,١٥٣ | ٣٢٥ | ۱۲۷ | ٢٦٠ | ۹۰۲ | (٥٩١) | ١,٣٤٠ | - | ٣,٥١٦ |
| فروق صرف العملات | (٤,٨٢٩) | (۳,۸۹۷) | (١٤,٣٤٤) | (۱,۳۸۲) | (٣,١٦٦) | (١١,٥٩٢) | (٧,٠٥٤) | (٦,٤٠٦) | - | (٥٢,٦٧٠) |
| في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ | ٧٤,٤٤٨ | ۱۳۸,۷۹۷ | ٥٢٣,٤٣٣ | ٤٦,٢٨٤ | ۷۷,۲۹۸ | ٢٨٠,٦٩٥ | ٣٥٩,٤٣٢ | ٩٧,٥٣٩ | ٤٢,٧٣٣ | ١,٦٤٠,٦٥٩ |
الاستهلاك المتراكم:
| في ١ يناير ٢٠٢٤ | - | ٧٦,٤٩٢ | ١٤١,٤١٣ | ٢٩,٩٠٤ | ٣١,١٩٦ | ۱۵۲,۹۱۷ | ٢٥٣,٧٤٤ | ٥٩,٥٨٠ | - | ٧٤٥,٢٤٦ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| المحمل للسنة | - | ١٣,٤٥٢ | ١٥,٩٥٥ | ٤,٨٦٢ | ٥,٢١٤ | ٢٧,٠٨٤ | ٣٨,٧٠٤ | ٩,٦٨٨ | - | ١١٤,٩٥٩ |
| استبعادات | - | (٧,٠١٤) | (١,٥٣٦) | (٣,٨٣٤) | (٢,٦٩٨) | (٢١,٨٥٨) | (١٢,٦٣٨) | (٤,٠٢٣) | - | (٥٣,٦٠١) |
| تأثير التضخم المفرط | - | ١,٩٥٤ | ٣٢٥ | ١٣٥ | ٢٥٩ | ٥٣٨ | (٦٢٨) | ٩٨٥ | - | ٣,٥٦٨ |
| فروق صرف العملات | - | (٢,٣٤٤) | (۳,۳۹۳) | (٩٢٤) | (۱,۱۷۹) | (٥,٦٨٣) | (٥,٦٠١) | (٣,٦٣٤) | - | (٢٢,٧٥٨) |
| في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ | - | ٨٢,٥٤٠ | ١٥٢,٧٦٤ | ٣٠,١٤٣ | ۳۲,۷۹۲ | ۱۵۲,۹۹۸ | ٢٧٣,٥٨١ | ٦٢,٥٩٦ | - | ٧٨٧,٤١٤ |
صافي القيمة الدفترية:في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ | ٧٤,٤٤٨ | ٥٦,٢٥٧ | ٣٧٠,٦٦٩ | ١٦,١٤١ | ٤٤,٥٠٦ | ١٢٧,٦٩٧ | ٨٥,٨٥١ | ٣٤,٩٤٣ | ٤٢,٧٣٣ | ٨٥٣,٢٤٥
٤٢
Page 44
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
٤ ممتلكات ومعدات (تتمة)
مخصص الاستهلاك للسنة موزّع على النحو التالي:
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |
| ألف درهم | ألف درهم | |
| مصاريف إدارية (إيضاح (٢٧) | ٧٢,٧٢٢ | ٧٦,٢٤١ |
| تكلفة الخدمات (إيضاح (٢٦) | ٤٧,١١٢ | ٣٨,٧١٨ |
| ۱۱۹,٨٣٤ | ١١٤,٩٥٩ |
ه عقود الإيجار
لدى المجموعة عقود إيجار للأراضي والمباني والمعدات والمركبات. وعادةً ما تمتد عقود الإيجار لفترات محددة تتراوح بين ۱۲ شهراً و ۱۰ سنوات، لكنها قد تنطوي على خيارات تمديد.
إن المبالغ الدفترية لموجودات حق الاستخدام المثبتة والحركات خلال السنة مبينة أدناه:
موجودات حق الاستخدام
| أرض | مباني | معدات | مركبات | المجموع |
| ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم |
التكلفة:
| في ١ يناير ٢٠٢٤ | ١٨٩,٤١٨ | ١,٠٠٥,٢٣٩ | ٥,٣٧٤ | ٢٠٦,٩٠١ | ١,٤٠٦,٩٣٢ |
| إضافات | ٤٩١ | ١٧٥,٧٢٣ | ١,١٥٦ | ٥١,٩٥١ | ٢٢٩,٣٢١ |
| استبعادات | (۹۹۹) | (١٢٨,٢٠٦) | (۳۸۹) | (۳۸,۱۹۰) | (١٦٧,٧٨٤) |
| فروق صرف العملات | (١٥٩) | (٣٨,٦٦٧) | (۲۰۱) | (٥,٧٣٤) | (٤٤,٧٦١) |
| تأثير التضخم المفرط | - | ۷,۹۱۱ | - | ۱۲۷ | ۸,۰۳۸ |
| في 31 ديسمبر ٢٠٢٤ | ١٨٨,٧٥١ | ۱,۰۲۲,۰۰۰ | ٥,٩٤٠ | ٢١٥,٠٥٥ | ١,٤٣١,٧٤٦ |
| إضافات * | ۳۸,۳۲۷ | ۲۰۲,۱۰۸ | ٢,٢٥٨ | ٤٩,٠٣٣ | ٢٩١,٧٢٦ |
| استبعادات | (٥٠٠) | (۹۰,۱۳۱) | (٤٧٨) | (٨٢,٨١٤) | (۱۷۳,۹۲۳) |
| فروق صرف العملات | ٣٦ | ٣٣,٦٦٠ | ۲۷۲ | ۳,۰۷۲ | ٣٧,٠٤٠ |
| تأثير التضخم المفرط | - | (٨,٥٩٩) | - | ۱,۷۲۱ | (٦,٨٧٨) |
| في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ | ٢٢٦,٦١٤ | ١,١٥٩,٠٣٨ | ۷,۹۹۲ | ١٨٦,٠٦٧ | ۱,٥٧٩,۷۱۱ |
الاستهلاك المتراكم:
| في ١ يناير ٢٠٢٤ | ۲۹,۳۰۰ | ٣٩٦,٩٥١ | ١,٤٨٥ | ١١٥,٢١٤ | ٥٤٢,٩٥٠ |
| المحمل للسنة | ٦,٣٤٦ | ١٦٦,٨٦٨ | ١,١٤٧ | ٥٠,١٦٧ | ٢٢٤,٥٢٨ |
| استبعادات | (١٥١) | (١٢٥,٩٩٣) | (۳۸۹) | (٣٨,٢٩٦) | (١٦٤,٨٢٩) |
| فروق أسعار الصرف | (۱۲۱) | (١٦,٩٦٠) | (۸۰) | (۳,۷۸۰) | (٢٠,٩٤١) |
| تأثير التضخم المفرط | - | ١١,٤٥٤ | - | ۱۸۸ | ١١,٦٤٢ |
| في 31 ديسمبر ٢٠٢٤ | ٣٥,٣٧٤ | ٤٣٢,٣٢٠ | ٢,١٦٣ | ١٢٣,٤٩٣ | ٥٩٣,٣٥٠ |
| المحمل للسنة | ٦,٨٤٥ | ۱۸۲,۰۱٦ | ١,٥١١ | ٥١,٧٨٨ | ٢٤٢,١٦٠ |
| استبعادات | (٥٠٠) | (٨٣,٦٩٠) | (٤٧٧) | (۸۰,۹۳۹) | (١٦٥,٦٠٦) |
| فروق أسعار الصرف | ٢٦ | ١٦,١٥٠ | ۱۲۰ | ۱,۷۲۲ | ۱۸,۰۱۸ |
| تأثير التضخم المفرط | - | ١,٦٣٩ | - | ۳۱ | ١,٦٧٠ |
| في 31 ديسمبر ٢٠٢٥ | ٤١,٧٤٥ | ٥٤٨,٤٣٥ | ۳,۳۱۷ | ٩٦,٠٩٥ | ٦٨٩,٥٩٢ |
صافي القيمة الدفترية:
| في 31 ديسمبر ٢٠٢٥ | ١٨٤,٨٦٩ | ٦١٠,٦٠٣ | ٤,٦٧٥ | ۸۹,۹۷۲ | ۸۹۰,۱۱۹ |
| في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ | ١٥٣,٣٧٧ | ٥٨٩,٦٨٠ | ۳,۷۷۷ | ٩١,٥٦٢ | ٨٣٨,٣٩٦ |
* يشمل هذا مبلغ قدره ٤,٢٣٤ ألف درهم يتعلق بمخصص التعويض عن الأضرار المثبت في بند المطلوبات غير المتداولة الأخرى.
٤٣
Page 45
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في 31 ديسمبر ٢٠٢٥
٥ عقود الإيجار (تتمة)
موجودات حق الاستخدام (تتمة)
ترد أدناه المبالغ الدفترية لمطلوبات عقود الإيجار والحركات خلال السنة:
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |
| ألف درهم | ألف درهم | |
| في ١ يناير | ٩٣٦,٥٤٩ | ٩٤٨,٥٨٦ |
| إضافات | ٢٨٧,٤٩٢ | ٢٢٩,٣٢١ |
| تكلفة تمويل | ٦٣,٩٩٧ | ٥٢,٣٦٠ |
| دفعات المبلغ الأساسي والفائدة | (٢٧١,٢٢٦) | (٢٨٩,٧٤٩) |
| استبعادات | (٩,٧٨٥) | (٣,٩٦٩) |
| في ٣١ ديسمبر | ١,٠٠٧,٠٢٧ | ٩٣٦,٥٤٩ |
| متداول | ١٩٢,٤١٩ | ١٧٩,٨٠٦ |
| غير متداول | ٨١٤,٦٠٨ | ٧٥٦,٧٤٣ |
فيما يلي الحد الأدنى للدفعات السنوية المستقبلية بموجب كافة عقود الإيجار غير القابلة للإلغاء، إلى جانب القيمة الحالية لصافي الحد الأدنى لدفعات الإيجار:
| ٢٠٢٥ | الحد الأدنى لدفعات الإيجار ألف درهم | الفائدة ألف درهم | القيمة الحالية للحد الأدنى لدفعات الإيجار ألف درهم |
| خلال سنة واحدة | ٢٣٨,٤٨٨ | ٤٦,٠٦٩ | ١٩٢,٤١٩ |
| أكثر من سنة واحدة | ١,١٢٠,١٩٣ | ٣٠٥,٥٨٥ | ٨١٤,٦٠٨ |
| ١,٣٥٨,٦٨١ | ٣٥١,٦٥٤ | ١,٠٠٧,٠٢٧ |
| ٢٠٢٤ | الحد الأدنى لدفعات الإيجار ألف درهم | الفائدة ألف درهم | القيمة الحالية للحد الأدنى لدفعات الإيجار ألف درهم |
| خلال سنة واحدة | ٢٣٠,٧٦٧ | ٥٠,٩٦١ | ١٧٩,٨٠٦ |
| أكثر من سنة واحدة | ١,٠٤٤,٤٢٠ | ٢٨٧,٦٧٧ | ٧٥٦,٧٤٣ |
| ١,٢٧٥,١٨٧ | ٣٣٨,٦٣٨ | ٩٣٦,٥٤٩ |
فيما يلي المبالغ المثبتة في الأرباح أو الخسائر:
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |
| ألف درهم | ألف درهم | |
| مصاريف الاستهلاك على موجودات حق الاستخدام | ||
| مصاريف إدارية (إيضاح ۲۷) | ٣٧,٤٥٣ | ٣٧,٥٠٤ |
| تكلفة الخدمات (إيضاح ٢٦) | ٢٠٤,٧٠٧ | ١٨٧,٠٢٤ |
| ٢٤٢,١٦٠ | ٢٢٤,٥٢٨ | |
| تكاليف التمويل - مطلوبات الإيجار | ٦٣,٩٩٧ | ٥٢,٣٦٠ |
| مصاريف متعلقة بعقود إيجار قصيرة الأجل ومنخفضة القيمة (مدرجة في تكلفة الخدمات) | ۲۲۷ | ۹,۰۲۰ |
| مصاريف متعلقة بعقود إيجار قصيرة الأجل ومنخفضة القيمة (مدرجة في المصاريف الإدارية) | ٣,٨٤٤ | ٥,٣٢٧ |
| أرباح من التوقف عن تثبيت عقود إيجار عند الانتهاء / الفسخ | ١,٤٦٨ | ١,٠١٤ |
٤٤
Page 46
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعةإيضاحات حول البيانات المالية الموحدةكما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
٦- الشهرة
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |
| ألف درهم | ألف درهم | |
| في ١ يناير | ١,٧٣٠,٤٩٧ | ١,٧٥٠,١٩١ |
| استحواذات* | ١,١٥٥ | ٨,٥٥٧ |
| تعديل فترة القياس** | (٢,٢٣٠) | - |
| الإطفاء | (٢,٥٦٧) | - |
| فروق صرف العملات | ٢٧,٤٠١ | (٢٨,٢٥١) |
| في ٣١ ديسمبر | ١,٧٥٤,٢٥٦ | ١,٧٣٠,٤٩٧ |
* بتاريخ ٢٥ فبراير ٢٠٢٥، أبرمت المجموعة ترتيب استحواذ من خلال اتفاقية بيع الأعمال والموجودات للاستحواذ على شركة إس إيه لوجيستكس بي تي واي ليمتد المعروفة باسم "أرامكس اديلايد"، وهي امتياز إقليمي موجود في أستراليا ممنوح من أجل خدمات التوصيل وخدمات الشحن اللوجيستية.
بتاريخ ٢٩ يناير ٢٠٢٤، أبرمت المجموعة ترتيب استحواذ من خلال اتفاقية بيع الأعمال والموجودات للاستحواذ على شركة فورث دايمنشنز ترانسبورت المعروفة باسم "أرامكس ملبورن"، وهي امتياز إقليمي موجود في أستراليا ممنوح من أجل خدمات التوصيل وخدمات الشحن اللوجيستية (إيضاح ٣٥).
بتاريخ ١٢ مايو ٢٠٢٤ ، أبرمت المجموعة ترتيب استحواذ من خلال اتفاقية بيع الأعمال والموجودات للاستحواذ على شركة نيوكاسل، وهي امتياز إقليمي ممنوح من أجل خدمات التوصيل وخدمات الشحن اللوجيستية.
بتاريخ ١٥ يوليو ٢٠٢٤، أبرمت المجموعة ترتيب استحواذ من خلال اتفاقية بيع الموجودات للاستحواذ على شركة بايرز استيت بي تي واي ليمتد ترايدينج المعروفة باسم أرامكس (جي لونج)، وهي امتياز إقليمي ممنوح من أجل خدمات التوصيل وخدمات الشحن اللوجيستية في أستراليا (إيضاح ٣٥).
**تم تعديل مخصص سعر الشراء لشركة أرامكس (جيلونج) خلال فترة القياس، حيث تم الحصول على مزيد من المعلومات حول القيمة العادلة للموجودات المستحوذ عليها والمطلوبات المتحملة. أدى صافي التأثير على الشهرة إلى انخفاض بمبلغ ٢,٢٣٠ ألف درهم.
قامت المجموعة بإجراء اختبار الانخفاض في القيمة السنوي في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ و ٢٠٢٤. تراعي المجموعة، من بين أمور أخرى، العلاقة بين رأس مالها السوقي وقيمتها الدفترية عند مراجعتها لمؤشرات الانخفاض في القيمة.
تم تحديد القيم القابلة للاسترداد للوحدات المنتجة للنقد بناءً على حساب قيمة الاستخدام وذلك باستخدام توقعات التدفقات النقدية من التوقعات المالية المعتمدة من مجلس الإدارة والتي تغطي مدة خمس سنوات.
تم تخصيص الشهرة لمجموعات الوحدات المنتجة للنقد التالية:
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |
| ألف درهم | ألف درهم | |
| نشر وتوزيع | ٦,٢١٢ | ٦,٢١٢ |
| أرامكس: * | ||
| شحن سريع | ١,٠٥٣,٤٩٠ | ١,٠٤٦,٩٠٥ |
| شحن محلي | ٤٥٦,٨٠٠ | ٤٤٥,٥٧٠ |
| توصيل الشحنات | ١٦٤,٤٢١ | ١٦٠,٣١٠ |
| الخدمات اللوجستية | ٧٣,٣٣٣ | ٧١,٥٠٠ |
| ١,٧٥٤,٢٥٦ | ١,٧٣٠,٤٩٧ |
* إن أرامكس تشمل الوحدات المنتجة للنقد أدناه:
أ. الشحن المحليب. الشحن السريعج. توصيل الشحناتد. الخدمات اللوجستية.
٤٥
Page 47
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعةإيضاحات حول البيانات المالية الموحدةكما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
٦- الشهرة (تتمة)
الافتراضات الرئيسية المستخدمة في حسابات قيمة الاستخدام والحساسية للتغيرات في الافتراضات
يتأثر حساب قيمة الاستخدام بصورة كبيرة بالافتراضات التالية:
أحجام المعاملات- بناءً على متوسط معدلات نمو سنوية خلال فترة الخمس سنوات المتوقعة وبناء على الأداء السابق وتوقعات الإدارة لتطور السوق.
معدلات الخصم - تمثل معدلات الخصم تقييم السوق الحالي للمخاطر المتعلقة بكل وحدة منتجة للنقد، مع الأخذ في الاعتبار القيمة الزمنية للنقود والمخاطر الفردية للموجودات الأساسية التي لم يتم إدراجها ضمن تقديرات التدفقات النقدية. يستند احتساب معدل الخصم إلى الظروف المحددة للمجموعة وقطاعاتها التشغيلية وهو مشتق من المتوسط المرجح لتكلفة رأس المال لقطاع الصناعة ويُقاس بنسبة 9% (٢٠٢٤: ٨,٨٪) يأخذ المتوسط المرجح لتكلفة رأس المال في الاعتبار الدين وحقوق الملكية. تشتق تكلفة حقوق الملكية من العائد المتوقع للاستثمار من قبل مستثمري المجموعة. تستند تكلفة الدين إلى السلفيات التي تترتب عليها فائدة والتي يتعين على المجموعة تقديمها. وقد تم تطبيق مخاطر كل قطاع من خلال تطبيق عوامل بيتا الفردية. ويتم تقييم عوامل بيتا سنوياً بناء على معطيات السوق المتوفرة للعموم. يتم تعديل معدل الخصم بالنسبة للعامل بالمبلغ والوقت المحددين للتدفقات الضريبية المستقبلية لتعكس معدل الخصم قبل الضريبة.
معدل النمو النهائي – يعتمد معدل النمو المستخدم بنسبة ٣,١٪ (٢٠٢٤ - ٣,١٪) على نتائج التشغيل الفعلية والأداء المستقبلي المتوقع بناءً على اتجاهات القطاع الحالية بما في ذلك توقعات التضخم طويلة الأجل لكل منطقة تعمل فيها أرامكس.
الحساسية للتغيرات في الافتراضات
ترى الإدارة أنه لا يوجد تغيير محتمل على نحو معقول في أي من الافتراضات الرئيسية الواردة أعلاه قد ينتج عنه تجاوز كبير في القيمة الدفترية للوحدة عن القيمة القابلة للاسترداد.
٤٦
Page 48
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعةإيضاحات حول البيانات المالية الموحدةكما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
۷ موجودات أخرى غير ملموسة
| قوائم العملاء والموجودات الأخرى غير الملموسة ذات الأعمار الإنتاجية المحددة ألف درهم | امتيازات وموجودات غير ملموسة أخرى ذات أعمار إنتاجية محددة* ألف درهم | موجودات أخرى غير ملموسة ألف درهم | العلامة التجارية ألف درهم | المجموع ألف درهم | |
|---|---|---|---|---|---|
| التكلفة: | |||||
| في ١ يناير ٢٠٢٤ | ۱۱۷,۲۱۱ | ١٧٠,١٤٧ | ٤٩,٦٤٥ | ٣٧,٩٦٣ | ٣٧٤,٩٦٦ |
| إضافات | ٣,٨٥٣ | – | – | – | ٣,٨٥٣ |
| استحواذ على شركة تابعة (إيضاح ٣٥) | ٤,١٩٩ | ١٥,٣٣٦ | – | – | ١٩,٥٣٥ |
| فروق صرف العملات | – | (١٩,٨٧٦) | – | – | (١٩,٨٧٦) |
| في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ | ١٢٥,٢٦٣ | ١٦٥,٦٠٧ | ٤٩,٦٤٥ | ٣٧,٩٦٣ | ۳۷۸,٤٧٨ |
| معاد تصنيفه من موجودات متداولة أخرى | – | ۳۳ | – | – | ۳۳ |
| استحواذ على شركة تابعة (إيضاح ٣٥) | ۹۰۸ | ٣,٣٦٤ | – | – | ٤,٢٧٢ |
| فروق صرف العملات | – | ٥,٣٢٨ | – | – | ٥,٣٢٨ |
| في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ | ١٢٦,١٧١ | ١٧٤,٣٣٢ | ٤٩,٦٤٥ | ٣٧,٩٦٣ | ۳۸۸,۱۱۱ |
| الإطفاء والانخفاض في القيمة: | |||||
| في ١ يناير ٢٠٢٤ | ٤٨,٤٩٦ | – | ١٤,٢٤٢ | ۲,۲۹۳ | ٦٥,٠٣١ |
|---|---|---|---|---|---|
| إطفاء | ٦,١٣١ | – | ٦,١١٣ | ۱,۸۹۸ | ١٤,١٤٢ |
| في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ | ٥٤,٦٢٧ | – | ٢٠,٣٥٥ | ٤,١٩١ | ۷۹,۱۷۳ |
| إطفاء | ٦,٢٣٣ | – | ٦,١١٣ | ۱,۸۹۸ | ١٤,٢٤٤ |
| في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ | ٦٠,٨٦٠ | – | ٢٦,٤٦٨ | ٦,٠٨٩ | ٩٣,٤١٧ |
| صافي القيمة الدفترية: | |||||
| في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ | ٦٥,٣١١ | ١٧٤,٣٣٢ | ٢٣,١٧٧ | ٣١,٨٧٤ | ٢٩٤,٦٩٤ |
| في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ | ٧٠,٦٣٦ | ١٦٥,٦٠٧ | ۲۹,۲۹۰ | ۳۳,۷۷۲ | ٢٩٩,٣٠٥ |
* الموجودات غير الملموسة المستحوذ عليها من خلال اندماج الأعمال. تمتاز هذه الموجودات بأعمار إنتاجية غير محددة ويتم فحصها سنوياً لتحري الانخفاض في قيمتها حيث أنها تمثل نظاماً تشغيلياً مستخدماً من قبل منشآت المجموعة والذي يُرى أن له عمر إنتاجي غير محدد. تعتزم المجموعة تجديد الامتياز بشكل مستمر وتدعم الأدلة قدرتها على القيام بذلك. يوفر تحليل السوق والاتجاهات التنافسية أدلة على أن الامتياز سينتج صافي تدفقات نقدية واردة للمجموعة لفترة غير محددة. لذلك، يتم إدراج الامتياز بالتكلفة دون حساب الإطفاء، ولكن يتم اختباره لتحري الانخفاض في قيمته سنوياً.
قامت المجموعة بإجراء اختبار الانخفاض في القيمة السنوي في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲٥ و ۲۰۲٤. وكما في ۳۱ ديسمبر ٢٠٢٥، كان رأس المال السوقي للمجموعة أعلى من القيمة الدفترية لأسهمها. تم تحديد القيم القابلة للاسترداد للوحدات المنتجة للنقد بناءً على حساب قيمة الاستخدام وذلك باستخدام توقعات التدفقات النقدية من التوقعات المالية المعتمدة من مجلس الإدارة والتي تغطي مدة خمس سنوات.
٤٧
Page 49
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعةإيضاحات حول البيانات المالية الموحدةكما في 31 ديسمبر ٢٠٢٥
۷ موجودات أخرى غير ملموسة (تتمة)
الافتراضات الرئيسية المستخدمة في حسابات قيمة الاستخدام والحساسية للتغيرات في الافتراضات
يتأثر حساب قيمة الاستخدام بصورة كبيرة بالافتراضات التالية:
أحجام المعاملات – بناءً على متوسط معدلات نمو سنوية خلال فترة الخمس سنوات المتوقعة وبناء على الأداء السابق وتوقعات الإدارة لتطور السوق.
معدل النمو النهائي – يعتمد معدل النمو النهائي المستخدم بنسبة ٢,٢٪ (٢٠٢٤ – ٢,٤٪) على نتائج التشغيل الفعلية والأداء المستقبلي المتوقع بناءً على اتجاهات القطاع الحالية بما في ذلك توقعات التضخم طويلة الأجل لكل منطقة.
معدلات الخصم – تمثل معدلات الخصم تقييم السوق الحالي للمخاطر المتعلقة بكل وحدة منتجة للنقد، مع الأخذ في الاعتبار القيمة الزمنية للنقود والمخاطر الفردية للموجودات الأساسية التي لم يتم إدراجها ضمن تقديرات التدفقات النقدية. يستند احتساب معدل الخصم إلى الظروف المحددة للمجموعة وقطاعاتها التشغيلية وهو مشتق من المتوسط المرجح لتكلفة رأس المال لقطاع الصناعة ونسبته تتراوح بين ٨,٣٪ إلى ١٠,٢٪ (٢٠٢٤ – من ٨,٣٪ إلى ٨,٤٪). يأخذ المتوسط المرجح لتكلفة رأس المال في الاعتبار الدين وحقوق الملكية. تشتق تكلفة حقوق الملكية من العائد المتوقع للاستثمار من قبل مستثمري المجموعة. تستند تكلفة الدين إلى السلفيات التي تترتب عليها فائدة والتي يتعين على المجموعة تقديمها. وقد تم تطبيق مخاطر كل قطاع من خلال تطبيق عوامل بيتا الفردية. ويتم تقييم عوامل بيتا سنوياً بناء على معطيات السوق المتوفرة للعموم. يتم تعديل معدل الخصم بالنسبة للعامل بالمبلغ والوقت المحددين للتدفقات الضريبية المستقبلية لتعكس معدل الخصم قبل الضريبة.
الحساسية للتغيرات في الافتراضات
ترى الإدارة أنه لا يوجد تغيير محتمل على نحو معقول في أي من الافتراضات الرئيسية الواردة أعلاه قد ينتج عنه تجاوز كبير في القيمة الدفترية للوحدة عن القيمة القابلة للاسترداد.
٨- الحصص غير المسيطرة
كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ و٢٠٢٤، لم تكن هناك شركات تابعة ذات حصص جوهرية غير مسيطرة لدى المجموعة.
٩- الاستثمارات في المشاريع المشتركة
فيما يلي تفاصيل الاستثمارات في المشاريع المشتركة:
| نسبة الملكية | بلد التأسيس | طبيعة النشاط | القيمة الدفترية | |||
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |||
| ٪ | ٪ | ألف درهم | ألف درهم | |||
| أرامكس سينوترانس المحدودة | ٥٠ | ٥٠ | الصين | النقل الدولي السريع وتوصيل الشحنات والخدمات اللوجستية | ۱۱,۳۳۸ | ١٥,٥٥٨ |
| أرامكس للخدمات اللوجستية ش.ذ.م.م | ٥٠ | ٥٠ | سلطنة عُمان | الخدمات اللوجستية | ۱۳,۲۲۹ | ١٢,٥١٨ |
| ٢٤,٥٦٧ | ٢٨,٠٧٦ |
تتم معالجة المشاريع المشتركة باستخدام طريقة حقوق الملكية في البيانات المالية الموحدة.
٤٨
Page 50
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
٩ الاستثمارات في المشاريع المشتركة (تتمة)
فيما يلي ملخص المعلومات المالية للمشاريع المشتركة، بناءً على البيانات المالية المعدة وفقا للمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية:
٢٠٢٥
| أرامكس سينوترانس المحدودة ألف درهم | أرامكس للخدمات اللوجستية ش.ذ.م.م ألف درهم | المجموع ألف درهم | |
| ٨,٠٨٤ | ٢٣,٥٨٩ | ٣١,٦٧٣ | موجودات غير متداولة |
| ٦١,٣٣٢ | ١٤,٨٩٨ | ٧٦,٢٣٠ | موجودات متداولة* |
| (١,٣٤٣) | (٨,٦٦٨) | (١٠,٠١١) | مطلوبات غير متداولة |
| (٤٥,٣٩٧) | (٣,٣٦١) | (٤٨,٧٥٨) | مطلوبات متداولة** |
| ٢٢,٦٧٦ | ٢٦,٤٥٨ | ٤٩,١٣٤ | حقوق الملكية |
| ٥٠% | ٥٠% | ٥٠% | نسبة ملكية المجموعة |
| ١١,٣٣٨ | ١٣,٢٢٩ | ٢٤,٥٦٧ | القيمة الدفترية للاستثمار |
* تشتمل الموجودات المتداولة لشركة أرامكس سينوترانس المحدودة علي النقد لدى البنوك بقيمة ١٦,٣٢٣ ألف درهم، وذمم مدينة بقيمة ٢٩,٩٣٣ ألف درهم، وموجودات متداولة أخرى بقيمة ١٥,٠٧٦ ألف درهم.
تشتمل الموجودات المتداولة لشركة أرامكس للخدمات اللوجستية ذ.م.م على النقد لدى البنوك بقيمة ٨,٢٨٤ ألف درهم، وذمم مدينة بقيمة ٥,٧٧٠ ألف درهم، وموجودات متداولة أخرى بقيمة ٨٤٤ ألف درهم.
** تشتمل المطلوبات المتداولة لشركة أرامكس سينوترانس المحدودة على مبالغ مستحقة بقيمة ١٨,٦٤٠ ألف درهم، وذمم دائنة بقيمة ١٥,١٢٤ ألف درهم، ومطلوبات متداولة أخرى بقيمة ٧,٨٨٤ ألف درهم، ومطلوبات إيجار بقيمة ٣,٧٤٩ ألف درهم.
تشتمل المطلوبات المتداولة لشركة أرامكس للخدمات اللوجستية ذ.م.م على حسابات دائنة بقيمة ١,٢٩١ ألف درهم ومصاريف مستحقة بقيمة ٧٢٢ ألف درهم ومطلوبات إيجار قصيرة الأجل بقيمة ٣٩٥ ألف درهم ومطلوبات متداولة أخرى بقيمة ٦٦٩ ألف درهم ومخصص ضريبة دخل بقيمة ٢٨٤ ألف درهم.
٢٠٢٤
| أرامكس سينوترانس المحدودة ألف درهم | أرامكس للخدمات اللوجستية ش.ذ.م.م ألف درهم | المجموع ألف درهم | |
| ٩,٧٩٢ | ٢٥,٦٦٦ | ٣٤,١١٤ | موجودات غير متداولة |
| ٧١,٧٣٤ | ١١,٦٤٨ | ٨٣,٣٨٢ | موجودات متداولة* |
| (٣,٣٠٥) | (٨,٨٧٨) | (١٢,١٨٣) | مطلوبات غير متداولة |
| (٤٧,١٠٥) | (٣,٤٠٠) | (٤٩,١٦١) | مطلوبات متداولة** |
| ٣١,١١٦ | ٢٥,٠٣٦ | ٥٦,١٥٢ | حقوق الملكية |
| ٥٠% | ٥٠% | ٥٠% | نسبة ملكية المجموعة |
| ١٥,٥٥٨ | ١٢,٥١٨ | ٢٨,٠٧٦ | القيمة الدفترية للاستثمار |
* تشتمل الموجودات المتداولة لشركة أرامكس سينوترانس المحدودة علي النقد لدى البنوك بقيمة ٢٧,٨٤٩ ألف درهم، وذمم مدينة بقيمة ٢٧,٤١٥ ألف درهم، وموجودات متداولة أخرى بقيمة ١٦,٤٧٠ ألف درهم.
تشتمل الموجودات المتداولة لشركة أرامكس للخدمات اللوجستية ذ.م.م على النقد لدى البنوك بقيمة ٧,٧٧٨ ألف درهم، وذمم مدينة بقيمة ٣,٥٦٦ ألف درهم، وموجودات متداولة أخرى بقيمة ٣٠٤ ألف درهم.
٤٩
Page 51
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعةإيضاحات حول البيانات المالية الموحدةكما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
۹ الاستثمارات في المشاريع المشتركة (تتمة)
** تشتمل المطلوبات المتداولة لشركة أرامكس سينوترانس المحدودة على مبالغ مستحقة بقيمة ۱۸,۲۰۸ ألف درهم، وذمم دائنة بقيمة ١٨,٠٤٤ ألف درهم، ومطلوبات متداولة أخرى بقيمة ٨,١١٦ ألف درهم، ومطلوبات إيجار بقيمة ۲,۷۳۷ ألف درهم.
تشتمل المطلوبات المتداولة لشركة أرامكس للخدمات اللوجستية على ذمم دائنة بقيمة ١,٥٦٢ ألف درهم، ومصاريف مستحقة بقيمة ٥٧٣ ألف درهم، ومطلوبات إيجار قصيرة الأجل بقيمة ٧٠٥ ألف درهم، ومطلوبات متداولة أخرى بقيمة ٣٤٠ ألف درهم ومخصص ضريبة الدخل بقيمة ۲۲۰ ألف درهم.
ملخص بيان الأرباح أو الخسائر للمشاريع المشتركة:
| ٢٠٢٥ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| أرامكس سينوترانس المحدودة ألف درهم | أرامكس للخدمات اللوجستية ش.ذ.م.م ألف درهم | المجموع ألف درهم | |||
| إيرادات | ٢٧٢,٤٣٢ | ١٤,٤٠٩ | ٢٨٦,٨٤١ | ||
| تكلفة المبيعات | (٢٥٣,٠٥٨) | (١٠,٢٤٤) | (٢٦٣,٣٠٢) | ||
| مصاريف إدارية | (۲۲,۹۰۸) | (١,٩٥٤) | (٢٤,٨٦٢) | ||
| مصاريف أخرى | (٦,٠٤٢) | (٥٢٨) | (٦,٥٧٠) | ||
| (الخسارة)/ الربح قبل الضريبة | (٩,٥٧٦) | ١,٦٨٣ | (٧,٨٩٣) | ||
| ضريبة الدخل | (٣٥) | (٢٦٢) | (۲۹۷) | ||
| (الخسارة)/ الربح السنة | (٩,٦١١) | ١,٤٢١ | (۸,۱۹۰) | ||
| حصة المجموعة في (خسارة)/ ربح السنة | (٤,٨٠٦) | ۷۱۱ | (٤,٠٩٥) |
| ٢٠٢٤ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| أرامكس سينوترانس المحدودة ألف درهم | أرامكس للخدمات اللوجستية ش.ذ.م.م ألف درهم | المجموع ألف درهم | |||
| إيرادات | ۲۹۹,۳۷۰ | ۱۲,۹۹۳ | ٣١٢,٣٦٣ | ||
| تكلفة المبيعات | (٢٦٨,٩٦٥) | (٨,٨٩٥) | (٢٧٧,٨٦٠) | ||
| مصاريف إدارية | (٢٠,٠٤٥) | (٢,٥١٨) | (٢٢,٥٦٣) | ||
| مصاريف أخرى | (٦,٧٦٩) | (٥٧٣) | (٧,٣٤٢) | ||
| الربح قبل الضريبة | ٣,٥٩١ | ۱,۰۰۷ | ٤,٥٩٨ | ||
| ضريبة الدخل | (٨٣٥) | (۱۸۹) | (١,٠٢٤) | ||
| ربح السنة | ٢,٧٥٦ | ۸۱۸ | ٣,٥٧٤ | ||
| حصة المجموعة في ربح السنة | ۱,۳۷۸ | ٤٠٩ | ۱,۷۸۷ |
لم يكن للمشاريع المشتركة مطلوبات محتملة أو التزامات رأسمالية كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ و ٢٠٢٤.
٥٠
Page 52
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعةإيضاحات حول البيانات المالية الموحدةكما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
١٠ الاستثمارات في الشركات الشقيقة
فيما يلي تفاصيل الاستثمارات في الشركات الشقيقة:
| نسبة الملكية | بلد التأسيس | طبيعة النشاط | القيمة الدفترية | |||
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |||
| % | % | ألف درهم | ألف درهم | |||
| لاين هول اكسبرس أستراليا المحدودة* | - | - | أستراليا | خدمات محلية | - | - |
| أرامكس تايلاند المحدودة | ٤٩ | ٤٩ | تايلاند | الخدمات اللوجستية والنقل | ٢,٦٤٧ | ٣,٣٤١ |
| ٢,٦٤٧ | ٣,٣٤١ |
* خلال ٢٠٢٤، استحوذت المجموعة على حصة إضافية في شركة لاين هول اكسبرس أستراليا المحدودة بالقيمة العادلة من خلال الاستحواذ على الامتيازات الإقليمية، وذلك دون سداد مبلغ مقابل الاستحواذ. وأدى هذا الاستحواذ إلى حصول المجموعة على السيطرة على الاستثمار، مما أدى إلى تثبيت ربح شراء الصفقة بمبلغ ١١٤ ألف درهم في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد.
كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤، تم توحيد موجودات شركة لاين هول اكسبرس أستراليا المحدودة ومطلوباتها ودخلها ومصاريفها ضمن البيانات المالية الموحدة للمجموعة بالكامل. بالإضافة إلى ذلك، سجلت المجموعة الحصة في النتائج البالغة ١,٣٧٦ ألف درهم في الأرباح وفقاً لطريقة حقوق الملكية للفترة من ١ يناير ٢٠٢٤ حتى تاريخ الحصول على السيطرة على الشركة المستثمر فيها في ١ يوليو ٢٠٢٤.
تتم معالجة الشركات الشقيقة باستخدام طريقة حقوق الملكية في البيانات المالية الموحدة. يوضح الجدول التالي ملخص المعلومات المالية حول استثمارات المجموعة في الشركات الشقيقة:
٢٠٢٥
| لاين هول اكسبرس أستراليا المحدودة | أرامكس تايلاند المحدودة | المجموع | |
|---|---|---|---|
| ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | |
| موجودات غير متداولة | - | ٩٦٧ | ٩٦٧ |
| موجودات متداولة | - | ٧,٩٤٧ | ٧,٩٤٧ |
| مطلوبات غير متداولة | - | (٨٦٩) | (٨٦٩) |
| مطلوبات متداولة | - | (٢,٦٤٢) | (٢,٦٤٢) |
| حقوق الملكية | - | ٥,٤٠٣ | ٥,٤٠٣ |
| نسبة ملكية المجموعة | - | ٤٩% | |
| حصة المجموعة | - | ٢,٦٤٧ | ٢,٦٤٧ |
| القيمة الدفترية للاستثمار | - | ٢,٦٤٧ | ٢,٦٤٧ |
٥١
Page 53
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
١٠ الاستثمارات في الشركات الشقيقة (تتمة)
٢٠٢٤
| لاين هول اكسبرس أستراليا المحدودة ألف درهم | أرامكس تايلاند المحدودة ألف درهم | المجموع ألف درهم | |
|---|---|---|---|
| موجودات غير متداولة | - | ١,٠٦١ | ١,٠٦١ |
| موجودات متداولة | - | ٨,٤٧٨ | ٨,٤٧٨ |
| مطلوبات غير متداولة | - | (٣٣٦) | (٣٣٦) |
| مطلوبات متداولة | - | (٢,٣٨٤) | (٢,٣٨٤) |
| حقوق الملكية | - | ٦,٨١٩ | ٦,٨١٩ |
| نسبة ملكية المجموعة | - | ٤٩% | |
| حصة المجموعة | - | ٣,٣٤١ | ٣,٣٤١ |
| القيمة الدفترية للاستثمار | - | ٣,٣٤١ | ٣,٣٤١ |
٢٠٢٥
| لاين هول اكسبرس أستراليا المحدودة ألف درهم | أرامكس تايلاند المحدودة ألف درهم | المجموع ألف درهم | |
|---|---|---|---|
| إيرادات | - | ٢٥,١٥٤ | ٢٥,١٥٤ |
| تكلفة المبيعات | - | (٢١,٤٦٧) | (٢١,٤٦٧) |
| مصاريف إدارية | - | (٤,١٤٦) | (٤,١٤٦) |
| مصاريف أخرى، بالصافي | - | (١,٠٤٣) | (١,٠٤٣) |
| الخسارة قبل الضريبة | - | (١,٥٠٢) | (١,٥٠٢) |
| ضريبة الدخل | - | - | - |
| خسارة السنة | - | (١,٥٠٢) | (١,٥٠٢) |
| حصة المجموعة في ربح السنة | - | (٧٣٦) | (٧٣٦) |
٢٠٢٤
| لاين هول اكسبرس أستراليا المحدودة ألف درهم | أرامكس تايلاند المحدودة ألف درهم | المجموع ألف درهم | |
|---|---|---|---|
| إيرادات | - | ٢١,١٣٧ | ٢١,١٣٧ |
| تكلفة المبيعات | - | (١٦,٧٥١) | (١٦,٧٥١) |
| مصاريف إدارية | - | (٤,٣٨٢) | (٤,٣٨٢) |
| مصاريف أخرى | - | (١,٢٨٧) | (١,٢٨٧) |
| الخسارة قبل الضريبة | - | (١,٢٨٣) | (١,٢٨٣) |
| ضريبة الدخل | ٣,٠١١ | (١) | ٣,٠١٠ |
| ربح/ (خسارة) السنة | ٣,٠١١ | (١,٢٨٤) | ١,٧٢٧ |
| حصة المجموعة في خسارة السنة | ١,٣٧٦ | (٦٢٩) | ٧٤٧ |
لم يكن للشركات الشقيقة مطلوبات محتملة أو التزامات رأسمالية كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ و٢٠٢٤.
٥٢
Page 54
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعةإيضاحات حول البيانات المالية الموحدةكما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
١١ موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال بنود الدخل الشامل الأخرى
في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥، صنفت المجموعة الاستثمارات المفصح عنها في الجدول أدناه على أنها حقوق ملكية وسندات دين بالقيمة العادلة من خلال بنود الدخل الشامل الأخرى. تم التصنيف لأن الاستثمارات يتوقع الاحتفاظ بها لأغراض استراتيجية فضلاً عن أرباح من مبيعات لاحقة، ولا يوجد أي خطط لاستبعاد هذه الاستثمارات على المدى القصير أو المتوسط.
| نسبة الملكية | نسبة الملكية | بلد التأسيس | طبيعة النشاط | القيمة الدفترية | القيمة الدفترية | |
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |||
| % | % | ألف درهم | ألف درهم | |||
| أدوات مالية تمثل حقوق ملكية غير مدرجة | ||||||
| وات ثري ووردز المحدودة | ١,٠٤ | ١.٠٤ | المملكة المتحدة | نظام عالمي للعناوين | ۱,۲۰۷ | ١٥,٢٤١ |
| غيتيكنو لوجيستيكس برا your ليمتد | ٥,٦٨ | ٥.٦٨ | الهند | النقل | – | – |
| فليرتي تك المحدودة | ۰,۱۳ | ۰.۱۳ | الولايات المتحدة الأمريكية | تكنولوجيا الطائرات بدون طيار | ٦٤ | ٦٢ |
| أدوات مالية تمثل سندات دين غير مدرجة | ||||||
| سيل كابتف | جنوب إفريقيا | تأمين | ٢,٤٦٢ | ١,٥٧٠ | ||
| شيبيفاي إنك | الولايات المتحدة الأمريكية | توصيل الطعام | ۱,۱۰۲ | ۱,۱۰۲ | ||
| ٤,٨٣٥ | ١٧,٩٧٥ |
بالنسبة لأدوات حقوق الملكية بالقيمة العادلة من خلال بنود الدخل الشامل الأخرى، لا يُعاد إدراج الأرباح والخسائر لهذه الموجودات المالية أبداً في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد. يتم تثبيت توزيعات الأرباح كدخل آخر في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد عند استحقاق الدفعة الخاصة بها. لا تتعرض أدوات حقوق الملكية المصنفة بالقيمة العادلة من خلال بنود الدخل الشامل الأخرى لتقييم الانخفاض في القيمة.
فيما يلي الحركات في الاستثمار خلال السنة:
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |
| ألف درهم | ألف درهم | |
| كما في 1 يناير | ١٧,٩٧٥ | ١٧,٥٧٤ |
| الربح من إعادة تقييم أدوات الدين، بالصافي | ۸۹۲ | ٤٠٩ |
| الخسارة من إعادة تقييم أدوات حقوق الملكية، بالصافي | (١٤,٠٣٤) | – |
| فروق صرف العملات | ۲ | (۸) |
| كما في ٣١ ديسمبر | ٤,٨٣٥ | ١٧,٩٧٥ |
٥٣
Page 55
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
١٢ ضريبة الدخل
فيما يلي المكونات الرئيسية لمصروف ضريبة الدخل للسنتين المنتهيتين في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ و٢٠٢٤:
بيان الأرباح أو الخسائر الموحد
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |
| ألف درهم | ألف درهم | |
| مصروف ضريبة الدخل الحالية* | ٣٥,٨٤١ | ٤٩,٤٦٢ |
| رصيد الضريبة المؤجلة | (٧٦٩) | (٣,٦٥٧) |
| مصروف ضريبة الدخل المدرج في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد | ٣٥,٠٧٢ | ٤٥,٨٠٥ |
*قامت المجموعة بتثبيت مصروف الضريبة الحالية الخاص بالركيزة الثانية بقيمة ٢,٤٥ مليون درهم والتي نشأت في قطر والكويت – وهي غير خاضعة لإعفاء الملاذ الآمن الانتقالي بسبب معدلات الضريبة المنخفضة.
تتعلق الضريبة المؤجلة بما يلي:
| مخصص خسائر الائتمان المتوقعة | ٧,٧٧٦ | ٧,٥٤٠ |
| تأثير التضخم المفرط | (٤٣٢) | (١,٠٩٢) |
| تأثير المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم ١٦ | ١٢,٢٥٥ | ٨,٠٢٥ |
| استهلاك | (١٤,٢٤٥) | (۱۳,۸۹۳) |
| مكافآت نهاية الخدمة للموظفين | ٦,٨٧٨ | ٥,٩٢٥ |
| صافي الخسائر التشغيلية المرحلة | ٤٥,٨٧٩ | ٣٥,٧٩٣ |
| موجودات غير ملموسة ذات أعمار إنتاجية غير محددة | (٧٢,٥٢٢) | (٦٠,٢٧٧) |
| أخرى | ١٥,٦٣٥ | ١٦,٥٧٩ |
| ١,٢٢٤ | (١,٤٠٠) |
يتم تثبيتها كالتالي:
| على أنها موجودات ضريبة مؤجلة | ٤٤,٦٠٩ | ٣٣,٣٥١ |
| على أنها مطلوبات ضريبة مؤجلة | (٤٣,٣٨٥) | (٣٤,٧٥١) |
| ١,٢٢٤ | (١,٤٠٠) |
تسوية بند مطلوبات الضريبة المؤجلة، بالصافي:
| في ١ يناير | (١,٤٠٠) | (۱۰,۰۸۸) |
| الفائدة خلال السنة | ٧٦٨ | ٣,٦٥٧ |
| صرف العملات الأجنبية | ١,٨٥٦ | ٥,٠٣١ |
| في ٣١ ديسمبر | ١,٢٢٤ | (١,٤٠٠) |
التسوية بين الربح المحاسبي والربح الخاضع للضريبة:
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |
| ألف درهم | ألف درهم | |
| الربح المحاسبي قبل ضريبة الدخل | ٥٥,٩٤١ | ۱۸۲,۹۹۱ |
| مصاريف غير قابلة للخصم | ۸۲,۷۱۳ | ١١٢,٩٧٦ |
| الربح الخاضع للضريبة | ١٣٨,٦٥٤ | ٢٩٥,٩٦٧ |
| مصروف ضريبة الدخل المدرج في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد | ٣٥,٠٧٢ | ٤٥,٨٠٥ |
| معدل ضريبة الدخل الفعلى (%) | ٦٢,٦٩% | ٢٥,٠٣% |
٥٤
Page 56
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في 31 ديسمبر ٢٠٢٥
۱۲ ضريبة الدخل (تتمة)
فيما يلي الحركات في مخصص ضريبة الدخل:
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |
| ألف درهم | ألف درهم | |
| في ١ يناير | ٣٥,١٨٠ | ٣٦,٦٧٦ |
| مصروف ضريبة الدخل للسنة | ٣٥,٨٤١ | ٤٩,٤٦٢ |
| ضريبة دخل مدفوعة | (٢٩,٩٦٢) | (٤٣,٧٦٣) |
| صرف العملات الأجنبية | (١٤) | (٧,١٩٥) |
| في ٣١ ديسمبر | ٤١,٠٤٥ | ٣٥,١٨٠ |
في 9 ديسمبر ۲۰۲۲ ، أصدرت وزارة المالية بدولة الإمارات العربية المتحدة المرسوم بقانون اتحادي رقم (٤٧) لسنة ۲۰۲۲ في شأن الضريبة على الشركات والأعمال (قانون ضريبة الشركات لفرض نظام ضريبة جديد على الشركات في دولة الإمارات العربية المتحدة. يسري مفعول نظام ضريبة الشركات على الفترات المحاسبية التي تبدأ في أو بعد 1 يونيو ۲۰۲۳. ستكون المجموعة خاضعة لقانون ضريبة الشركات ابتداء من 1 يناير ۲۰۲٤. وسيطبق على الربح الخاضع للضريبة للجهات التي تقع ضمن نطاق قانون ضريبة الشركات نسبة ضريبة قدرها 9%.
فيما يتعلق بتآكل الوعاء الضريبي وتحويل الأرباح، أصدرت منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية / مجموعة العشرين قواعد الركيزة الثانية لمكافحة التآكل الضريبي العالمي المصممة لمواجهة التحديات الضريبية الناشئة عن رقمنة الاقتصاد العالمي.
كما في ديسمبر ۲۰۲۵ ، أجرت المجموعة تقييم لتأثير التعرض المحتمل لضرائب دخل الركيزة الثانية في البلدان التي يسري فيها التشريع وسينطبق على السنة المالية التي تبدأ في 1 يناير ۲۰۲٥ . يشير التحليل المبدئي أن قطر والكويت لديهما التزام ضريبة تكميلية وذلك لعدم استيفاءها لاختبارات الملاذ الآمن. ومن بين ٤٤ دولة تم اختبارها، يمكن تلخيص النتائج على النحو التالي:
- ۱۷ دولة تستوفي الحد الأدنى للاختبار
- 3 دول لم تستوف جميع الاختبارات
- 9 دول لديها أرباح قبل الضريبة سالبة وبالتالي لا تنشأ ضريبة تكميلية
- 3 دول تستوفي اختبار استبعاد الدخل القائم على الجوهر الاقتصادي
- تستوفي البحرين اختبار استبعاد الدخل القائم على الجوهر الاقتصادي إلا أن الضريبة التكميلية تظل واجبة التطبيق بسبب الحد الأدنى للضريبة التكميلية المحلية لأغراض الحماية الضريبية.
- ۱۱ دول تستوفي اختبار معدل الضريبة الفعلي
من غير الواضح إذا ما ستؤدي قواعد نموذج الركيزة الثانية إلى فروق مؤقتة إضافية، وإذا ما سيتم قياس الضرائب المؤجلة حسب قواعد نموذج الركيزة الثانية وأي معدل ضريبة سيُستخدم لقياس الضرائب المؤجلة. ونظراً لعدم التأكيد هذا، أصدر مجلس معايير المحاسبة الدولية بتاريخ ۲۳ مايو ۲۰۲۳ التعديلات على المعيار المحاسبي الدولي رقم ۱۲ - ضرائب الدخل التي تقدم استثناء مؤقت إلزامي لمتطلبات المعيار المحاسبي الدولي رقم (۱۲)، والذي بموجبه لا تقوم المنشأة بتثبيت أو الإفصاح عن معلومات حول موجودات ومطلوبات الضريبة المؤجلة المرتبطة بقواعد نموذج الركيزة الثانية بشأن تآكل الوعاء الضريبي وتحويل الأرباح الصادرة عن منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية / مجموعة العشرين.
طبقت المجموعة هذا الإعفاء الإلزامي بشأن تثبيت والإفصاح عن المعلومات حول موجودات ومطلوبات الضريبة المؤقتة الناشئة عن ضرائب دخل الركيزة الثانية.
٥٥
Page 57
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعةإيضاحات حول البيانات المالية الموحدةكما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
۱۳ ذمم مدينة، بالصافي
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |
| ألف درهم | ألف درهم | |
| ذمم مدينة | ١,١٨٠,٥٣٨ | ١,١٦٩,٠٨٢ |
| ناقصًا: مخصص خسائر الائتمان المتوقعة | (٧١,١٩٤) | (٦٤,٢٣٨) |
| ١,١٠٩,٣٤٤ | ١,١٠٤,٨٤٤ |
إن الذمم المدينة التجارية لا تترتب عليها فوائد وتكون فترة استحقاقها عادةً من ٣٠ إلى ٩٠ يوماً.
فيما يلي التركيز الجغرافي للذمم المدينة كما في ٣١ ديسمبر:
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |
| % | % | |
| دول مجلس التعاون الخليجي | ٤٨ | ٤٩ |
| الشرق الأوسط باستثناء دول مجلس التعاون الخليجي وشمال إفريقيا وتركيا | ۱۲ | ۱۳ |
| شرق وجنوب إفريقيا | ٤ | ٤ |
| أوروبا | ۱۲ | ۱۰ |
| أمريكا الشمالية | ۷ | ۷ |
| شمال آسيا | ۱ | ۲ |
| جنوب آسيا | ۷ | ۸ |
| أوقيانوسيا | ۹ | ۷ |
كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥، تعرضت ذمم مدينة بقيمة اسمية قدرها ٧١,١٩٤ ألف درهم (٢٠٢٤ - ٦٤,٢٣٨ ألف درهم) للانخفاض في القيمة. وفيما يلي الحركة في مخصص خسائر الائتمان المتوقعة:
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |
| ألف درهم | ألف درهم | |
| في ١ يناير | ٦٤,٢٣٨ | ٩٤,٤٦٥ |
| (الاسترداد) المحمّل للسنة، بالصافي | ۱۸,۳۹۲ | (٦,٧٧٢) |
| مبالغ محذوفة | (١٢,٦٤٦) | (۱۹,۲۳۸) |
| صرف العملات الأجنبية | ۱,۲۱۰ | (٤,٢١٧) |
| في ٣١ ديسمبر | ٧١,١٩٤ | ٦٤,٢٣٨ |
٥٦
Page 58
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في 31 ديسمبر ٢٠٢٥
۱۳ ذمم مدينة، بالصافي (تتمة)
فيما يلي المعلومات المتعلقة بالتعرض لمخاطر الائتمان على الذمم المدينة التجارية للمجموعة باستخدام مصفوفة مخصصات:
الذمم المدينة التجاريةعدد الأيام المتأخرة
| حالياً | ١ - ٦٠ يوماً | ٦١ - ١٢٠ يوماً | ۱۲۱ - ۱۸۰ يوماً | ۱۸۱ - ٢٤٠ يوماً | ٢٤١ - ٣٠٠ يوماً | ٣٠١ - ٣٦٥ يوماً | ٣٦٦ - ٤٢٥ يوماً | ٤٢٦ - ٤٨٥ يوماً | ٤٨٦ - ٥٤٥ يوماً | أكثر من ٥٤٥ يوماً | المجموع |
| ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم |
| معدل خسائر الائتمان المتوقعة | ۱,۳۷% | ٠,٥٢% | ١,٢٤% | ٤,٤٥% | ۹,۸۲% | ۱۹,۳۲% | ٤٣,٥٢% | ٥٧,١٨% | ٤٠,٧٢% | ٨٩,٥٦% | %۱۰۰,۰۰ | |
| مجموع القيمة الدفترية - الذمم المدينة | ٧٦٩,٤٢٧ | ٢٦٣,٠٧٧ | ٤٥,٨٩٧ | ١٨,٧٤٤ | ١٠,٤٨٨ | ٨,٧٠٥ | ٤,٣٨٦ | ٣,٦٥٧ | ٧,٦٦٢ | ۳,۹۲۷ | ٤٤,٥٦٨ | ١,١٨٠,٥٣٨ |
| خسارة الائتمان المتوقعة | ١٠,٥١١ | ١,٣٦٥ | ٥٦٨ | ۸۳۳ | ۱,۰۳۰ | ١,٦٨٢ | ۱,۹۰۹ | ۲,۰۹۱ | ۳,۱۲۰ | ٣,٥١٧ | ٤٤,٥٦٨ | ٧١,١٩٤ |
| ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ | ٧٥٨,٩١٦ | ٢٦١,٧١٢ | ٤٥,٣٢٩ | ۱۷,۹۱۱ | ٩,٤٥٨ | ۷,۰۲۳ | ٢,٤٧٧ | ١,٥٦٦ | ٤,٥٤٢ | ٤١٠ | - | ١,١٠٩,٣٤٤ |
الذمم المدينة التجاريةعدد الأيام المتأخرة
| حالياً | ١ - ٦٠ يوماً | ٦١ - ١٢٠ يوماً | ۱۲۱ - ۱۸۰ يوماً | ۱۸۱ - ٢٤٠ يوماً | ٢٤١ - ٣٠٠ يوماً | ٣٠١ - ٣٦٥ يوماً | ٣٦٦ - ٤٢٥ يوماً | ٤٢٦ - ٤٨٥ يوماً | ٤٨٦ - ٥٤٥ يوماً | أكثر من ٥٤٥ يوماً | المجموع |
| ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم |
| معدل خسائر الائتمان المتوقعة | ۰,۷۱% | ۰,۱۸% | ١,٥٩% | ٥,٦٨% | ۹,۱۷% | ١٩,٥٥% | ٢٩,٤١% | ١٧,٤٣% | ٥١,٩٩% | ۸۱,۰۷% | %۱۰۰,۰۰ | |
| مجموع القيمة الدفترية - الذمم المدينة | ٧٢٧,١٥٠ | ٢٩٤,٨٧١ | ٤١,٩٤٩ | ۲۰,۰۸۸ | ٦,٤٩٠ | ۸,۲۹۲ | ٥,٩٣٤ | ۷,۲۱۱ | ٩,٣٥٤ | ٥,٨٤٤ | ٤١,٨٩٩ | ١,١٦٩,٠٨٢ |
| خسارة الائتمان المتوقعة | ٥,١٧٧ | ٥٣٨ | ٦٦٥ | ١,١٤٠ | ٥٩٥ | ١,٦٢١ | ١,٧٤٥ | ١,٢٥٧ | ٤,٨٦٣ | ٤,٧٣٨ | ٤١,٨٩٩ | ٦٤,٢٣٨ |
| ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ | ۷۲۱,۹۷۳ | ٢٩٤,٣٣٣ | ٤١,٢٨٤ | ١٨,٩٤٨ | ٥,٨٩٥ | ٦,٦٧١ | ٤,١٨٩ | ٥,٩٥٤ | ٤,٤٩١ | ١,١٠٦ | - | ١,١٠٤,٨٤٤ |
يتم شطب الذمم المدينة عندما لا تكون هناك توقعات استرداد معقولة. تتضمن المؤشرات التي تشير إلى عدم وجود توقعات معقولة للتحصيل، من بين أمور أخرى، فشل المدين في الاتفاق على خطة سداد مع المجموعة، والتخلف عن أداء دفعات تعاقدية لفترة أكبر من ٥٤٥ يوماً.
تُعرّض خسائر الانخفاض في قيمة الذمم المدينة على أنها صافي خسائر انخفاض القيمة ضمن الأرباح التشغيلية. إن المبالغ المستردة لاحقاً من المبالغ التي سبق حذفها يتم إدراجها مقابل نفس البند.
٥٧
Page 59
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
١٤ موجودات متداولة أخرى
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |
| ألف درهم | ألف درهم | |
| دفعات مقدمة للموردين | ٥٤,٩٨٢ | ٦٤,٩٩٠ |
| مصاريف مدفوعة مقدماً | ٥٤,٥١٩ | ٥٣,٣٣٧ |
| ودائع قابلة للاسترداد | ٤٠,٤١٧ | ٤١,٩٢٦ |
| ضريبة القيمة المضافة والذمم المدينة بشأن ضريبة الخدمات والبضائع | ٣٢,٨٩٣ | ٢٧,٨٤٥ |
| أخرى* | ١١٠,٨٩٥ | ١٠٢,٣٣٤ |
| ٢٩٣,٧٠٦ | ٢٩٠,٤٣٢ |
* يتمثل هذا البند بشكل رئيسي في قرطاسية ولوازم وذمم مدينة أخرى.
١٥ نقد وأرصدة لدى البنوك
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |
| ألف درهم | ألف درهم | |
| نقد في الصندوق وأرصدة لدى البنوك | ٥٦٥,٥٣٨ | ٥٠٦,٥٨٨ |
| نقد مقيد وهوامش وودائع ثابتة* | ٧,٥٨٣ | ٦,١٤٢ |
| ٥٧٣,١٢١ | ٥١٢,٧٣٠ |
يشمل النقد لدى البنوك مبالغ إجمالية بقيمة ٣٦٩,٠٩١ ألف درهم (٢٠٢٤ - ٣٧٩,٥٥٤ ألف درهم) من النقد المحتفظ به لدى بنوك أجنبية بالخارج ومبالغ إجمالية بقيمة ٣٣,٧٥٨ ألف درهم (٢٠٢٤ - ٣٨,٩٥٣ ألف درهم) تقريبًا من مبالغ خدمة الدفع عند الاستلام التي تحصلها المجموعة نيابة عن العملاء، وتم تسجيل الرصيد ذاته كمطلوبات متداولة أخرى في بيان المركز المالي الموحد. إن المجموعة لديها الحق في هذه المبالغ ولا يوجد قيود على استخدامها.
*تتألف الودائع البنكية من الودائع الهامشية بمبلغ ٦,٠١٣ ألف درهم (٢٠٢٤ - ٥,٨٤٢ ألف درهم) وودائع قصيرة الأجل تُستحق بعد أكثر من ٣ أشهر بمبلغ ١,٥٧٠ ألف درهم (٢٠٢٤ - ٣٠٠ ألف درهم).
يتم الاحتفاظ بالودائع طويلة الأجل لدى البنوك المحلية والأجنبية. وتمتاز بطبيعة طويلة الأجل بفترة استحقاق أصلية بأكثر من ثلاثة أشهر، مع سعر فائدة فعلي بنسبة ٢,٩٪ - ٨,٣٧٥٪ سنويًا (٢٠٢٤ - ٥,٢٥٪ - ٩,٨٧٥٪ سنويًا).
* فيما يلي تفاصيل النقد لدى البنوك في لبنان المُصنف ضمن النقد المقيد كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ و٣١ ديسمبر ٢٠٢٤:
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |
| ألف درهم | ألف درهم | |
| نقد مقيّد | ١٨٥ | ٢٠٤ |
| ناقصًا: الانخفاض في قيمة الخسائر الائتمانية المتوقعة | (١٨٥) | (٢٠٤) |
| - | - |
٥٨
Page 60
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعةإيضاحات حول البيانات المالية الموحدةكما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
١٥ نقد وأرصدة لدى البنوك (تتمة)
فيما يلي الحركة في الخسائر الائتمانية المتوقعة:
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |||
| ألف درهم | ألف درهم | |||
| في ١ يناير | ٢٠٤ | ۱۸۱ | ||
| (عکس)/ المحمل للسنة | (۱۹) | ۲۳ | ||
| في ٣١ ديسمبر | ١٨٥ | ٢٠٤ |
لغرض بيان التدفقات النقدية الموحد، يتألف النقد وما في حكمه مما يلي كما في ٣١ ديسمبر:
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |||
| ألف درهم | ألف درهم | |||
| نقد في الصندوق وأرصدة لدى البنوك | ٥٦٥,٥٣٨ | ٥٠٦,٥٨٨ | ||
| ناقصاً: سحوبات على المكشوف من البنوك (إيضاح (۲۲) | (۲,۷۷۳) | (٤,٠١٥) | ||
| ٥٦٢,٧٦٥ | ٥٠٢,٥٧٣ |
١٦ رأس المال
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |||
| ألف درهم | ألف درهم | |||
| رأس المال المصرح به والمصدر والمدفوع | ||||
| ٢٠٢٥ - ١,٤٦٤,١٠٠,٠٠٠ سهم عادي قيمة كل منها 1 درهم | ||||
| (٢٠٢٤ - ١,٤٦٤,١٠٠,٠٠٠ سهم عادي قيمة كل منها 1 درهم) | ١,٤٦٤,١٠٠ | ١,٤٦٤,١٠٠ |
١٧ الاحتياطيات
وفقاً للنظام الأساسي للشركة والمرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (۳۲) لسنة ٢٠٢١، يتعين تحويل ١٠٪ من صافي الأرباح السنوية إلى الاحتياطي النظامي. ويجوز إيقاف تلك التحويلات عندما يصبح الاحتياطي النظامي مساوياً لنصف رأس المال المدفوع لدى منشآت المجموعة المعنية. إن هذا الاحتياطي غير قابل للتوزيع باستثناء بعض الحالات. يعكس الاحتياطي النظامي الموحد التحويلات التي تمت بعد استحواذ الشركات التابعة إلى جانب التحويلات التي قامت بها الشركة الأم.
احتياطي تحويل العملات الأجنبية
يستخدم احتياطي تحويل العملات الأجنبية لتسجيل جميع فروقات صرف العملات الأجنبية الناشئة عن تحويل البيانات المالية الموحدة للشركات التابعة الأجنبية.
احتياطي ناتج من الاستحواذ على حصص غير مسيطرة
يمثل الاحتياطي الفرق بين المقابل النقدي المدفوع للاستحواذ على الحصص غير المسيطرة والقيمة الدفترية لهذه الحصص في تاريخ الاستحواذ.
٥٩
Page 61
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
۱۷ الاحتياطيات (تتمة)
احتياطي ناتج من بنود الدخل الشامل الأخرى
إن الحركة في الاحتياطي الناتج من بنود الدخل الشامل الأخرى هي كما يلي:
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |
| ألف درهم | ألف درهم | |
| في ١ يناير | (٦,٢٣١) | (١٢,٠١٥) |
| صافي (خسارة) ربح إعادة تقييم أدوات الدين | (١٣,١٤٢) | ٤٠٩ |
| تحويل احتياطي القيمة العادلة لأدوات حقوق الملكية المصممة بالقيمة العادلة من خلال بنود الدخل الشامل الأخرى | - | ٥,٥٢٤ |
| إعادة قياس التزامات مكافآت نهاية الخدمة (إيضاح ٢٠) | (۳,۹۷۸) | (١٤٩) |
| في ٣١ ديسمبر | (٢٣,٣٥١) | (٦,٢٣١) |
۱۸ توزيعات الأرباح
خلال العامين ۳۱ ديسمبر ۲۰۲۵ و ۲۰۲۴ ، لم يتم الإعلان عن أي توزيعات أرباح.
۱۹ قروض وسلفيات تترتب عليها فوائد
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |
| ألف درهم | ألف درهم |
غير متداولةقروض متجددة ولأجل (أ) | ٩١١,٨٥٠ | ۹۱۱,۹۱۸
متداولةقروض متجددة ولأجل (أ) | ٢٦,٧٤٦ | ٢١,٢٥٧
(أ) القروض المتجددة والقروض لأجل
القرض المتجدد
بتاريخ ۲۷ أكتوبر ۲۰۲۵ ، أبرمت شركة أرامكس ش.م.ع. اتفاقية تسهيلات ائتمانية متجددة لمدة خمس سنوات مع مجموعة من البنوك تشمل بنك اتش اس بي سي الشرق الأوسط المحدود وبنك دي بي إس المحدود (فرع مركز دبي المالي العالمي). يمثل سعر الفائدة على كل قرض لكل فترة فائدة النسبة المئوية للسنة وهي مجموع الهامش المطبق ومعدل التمويل المضمون لليلة الواحدة. يبلغ الحد الإجمالي لهذا التسهيل ١٥٠ مليون دولار أمريكي (أي ما يعادل ٥٥١ مليون درهم). ويتمثل الغرض من هذا التسهيل في تمويل متطلبات المصاريف الرأسمالية ورأس المال العامل بما في ذلك عمليات الاستحواذ المسموح بها. يتم ضمان القرض بضمان مؤسسي مقدم من أرامكس ش.م.ع. وأرامكس أبو ظبي ذ.م.م وأرامكس الإمارات ذ.م.م. وأرامكس انترناشيونال ذ.م.م. وأرامكس هونغ كونغ ليمتد وأرامكس مصر الدولية للخدمات الجوية والمحلية (مصر) وشركة أرامكس السعودية المحدودة وأرامكس المملكة المتحدة ليمتد وأرامكس الدوحة ش.ذ.م.م وأرامكس انترناشيونال ليمتد (الكويت) وأرامكس الولايات المتحدة ليمتد وأكسس الولايات المتحدة للشحن ذ.م.م. وأكسس الولايات المتحدة سي تو سي ذ.م.م. وبارسلز أبرود بلوكينج ذ.م.م. وبارسلز أبرود إم جي بي إي إف بلوكينج، ذ.م.م. وأرامكس الأردن ليمتد وأرامكس هولندا بي في وأرامكس أيرلندا ليمتد وأرامكس انترناشيونال لوجيستيكس برايفت ليمتد وأرامكس فاست واي هولدينغز بي تي واي المحدودة وأرامكس نيوزيلاندا هولدينغز ليمتد.
كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ ، لم تستخدم المجموعة أي من هذه التسهيلات.
٦٠
Page 62
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
۱۹ قروض وسلفيات تترتب عليها فوائد (تتمة) (أ) القروض المتجددة والقروض لأجل (تتمة)
القروض لأجل
قرض بنك اتش اس بي سي (۱)
خلال ۲۰۲۱ ، أعادت أرامكس فاست واي تمويل اتفاقية القرض لأجل لمدة ٥ سنوات مع بنك اتش اس بي سي أستراليا الذي استحق في يناير ۲۰۲۱ . يبلغ إجمالي مبلغ القرض ۸۳٫۲ مليون درهم (۲۸٫۷ مليون دولار أسترالي) وتترتب عليه فائدة سنوية بالدولار الأسترالي معدل مقايضة السندات البنكية الأسترالي زائداً هامش بنسبة ٢,١% سنوياً. وكان القرض يستحق لأجل السداد على ۲۰ قسطاً ربع سنوي متتالياً، واستحق القسط الأول منها في ۳۱ مارس ۲۰۲۱. وأعيد لاحقا تمويل القرض في فبراير ٢٠٢٤ بهامش مُعدل قدره ١,٥٥% سنوياً ، وتضمن إعفاء من الدفع لمدة ستة أشهر للدفعة المستحقة في فبراير ٢٠٢٤ ومايو ۲۰۲٤ . يتمثل الغرض من القرض في تمويل المصاريف الرأسمالية للمجموعة أو الأغراض المؤسسية العامة للمجموعة. يتم ضمان القرض بضمان مؤسسي مقدم من أرامكس ش.م.ع.
قرض بنك اتش اس بي سي (۲)
خلال ۲۰۲۱ ، أعادت أرامكس نيوزيلندا تمويل اتفاقية القرض لأجل لمدة ٥ سنوات مع بنك اتش اس بي سي نيوزيلندا الذي استحق في يناير ۲۰۲۱ . يبلغ إجمالي مبلغ القرض ٨٥ مليون درهم (٣١,٦٢) مليون دولار نيوزيلندي) وتترتب عليه فائدة سنوية بالدولار النيوزيلندي معدل السندات البنكية السوقي زائداً هامش بنسبة ٢,١% سنوياً. وكان القرض يُستحق لأجل السداد على ۲۰ قسطاً ربع سنوي متتالياً، واستحق القسط الأول منها في ۳۱ مارس ۲۰۲۱. وأعيد لاحقاً تمويل القرض في فبراير ٢٠٢٤ بهامش مُعدل قدره ١,٥٥% سنوياً ، وتضمن إعفاء من الدفع لمدة ستة أشهر للدفعة المستحقة في فبراير ۲۰۲٤ ومايو ۲۰۲٤ . يتمثل الغرض من القرض في تمويل المصاريف الرأسمالية للمجموعة أو الأغراض المؤسسية العامة للمجموعة. يتم ضمان القرض بضمان مؤسسي مقدم من أرامكس ش.م.ع.
تمويل الاستحواذ - قرض "ماي يو اس" المشترك
في ٥ أغسطس ۲۰۲۲ ، أبرمت شركة أرامكس المملكة المتحدة وشركة أرامكس الولايات المتحدة الأمريكية اتفاقية تسهيلات ائتمانية لمدة خمس سنوات مع مجموعة من البنوك تشمل بنك الإمارات دبي الوطني ش.م.ع. وبنك أبو ظبي الأول ش.م.ع. ويتمثل الغرض من هذا التسهيل في تمويل الاستحواذ على "ماي يو اس". يتم ضمان القرض بضمان مؤسسي مقدم من أرامكس ش.م.ع. وأرامكس أبو ظبي ذ.م.م وأرامكس الإمارات ذ.م.م. وأرامكس هونغ كونغ ليمتد وأرامكس مصر الدولية للخدمات الجوية والمحلية (مصر) وشركة أرامكس السعودية المحدودة وأرامكس المملكة المتحدة ليمتد وأرامكس الدوحة ش.ذ.م.م وأرامكس انترناشيونال ليمتد (الكويت) وأرامكس الولايات المتحدة الأمريكية و"ماي يو اس". تمت الموافقة على سحب ترتيب تمويل القرض بعملات الجنيه الإسترليني والدولار الأمريكي بأسعار فائدة كما هو مفصل أدناه:
(۱) سحبت شركة أرامكس المملكة المتحدة القرض في ١٤ أكتوبر ۲۰۲۲ من بنك الإمارات دبي الوطني ش.م.ع.
يبلغ المبلغ المسحوب بموجب التسهيل ٥٣,٨٢٥ مليون جنيه إسترليني (۲۳۹,۲) مليون درهم) وتترتب عليه فائدة ربع سنوية تمثل إجمالي متوسط المعدل اليومي لمؤشر الجنيه الإسترليني لليلة واحدة (سونيا) المجمع في آخر اليوم بالإضافة إلى هامش بنسبة ١,٢٥% سنوياً.
(۲) سحبت شركة أرامكس المملكة المتحدة القرض في ١٧ أكتوبر ۲۰۲۲ من بنك الإمارات دبي الوطني ش.م.ع.
يبلغ المبلغ المسحوب بموجب التسهيل ٥٠ مليون دولار أمريكي (۱۸۳٫٦) مليون درهم وتترتب عليه فائدة ربع سنوية تمثل إجمالي معدل التمويل المضمون لليلة واحدة المجمع في آخر اليوم بالإضافة إلى هامش بنسبة ١,٣٥% سنوياً.
(۳) سحبت شركة أرامكس الولايات المتحدة الأمريكية القرض في ۱۷ أكتوبر ۲۰۲۲ من بنك أبو ظبي الأول ش.م.ع. يبلغ المبلغ المسحوب بموجب التسهيل ١٥٠ مليون دولار أمريكي (٥٥٠,٩ مليون درهم) وتترتب عليه فائدة ربع سنوية تمثل إجمالي معدل التمويل المضمون لليلة واحدة المجمع في آخر اليوم بالإضافة إلى هامش بنسبة ١,٣٥% سنوياً.
خلال ۲۰۲٥ ، وبالإضافة إلى سداد ٥ مليون جنيه إسترليني خلال ۲۰۲٤ للقرض المسحوب من قبل أرامكس المملكة المتحدة بحسب البند (۱) أعلاه، وسداد ٤٣ مليون دولار أمريكي خلال ٢٠٢٤ للقرض المسحوب من قبل أرامكس الولايات المتحدة بحسب البند (۳) أعلاه، قامت المجموعة بتسوية مبكرة لمبلغ إضافي بقيمة ٥ مليون دولار أمريكي (١٨,٣٦) مليون درهم للقرض المسحوب من قبل أرامكس الولايات المتحدة بحسب البند (۳) أعلاه، مما يجعل إجمالي السداد ٤٨ مليون دولار أمريكي للقرض المسحوب من قبل أرامكس الولايات المتحدة بحسب البند (۳) أعلاه.
٦١
Page 63
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
۱۹ قروض وسلفيات تترتب عليها فوائد (تتمة)
قروض أخرى
بالإضافة إلي ذلك، تتضمن القروض لأجل عدداً من القروض التي حصلت عليها المجموعة برصيد قدره ١,٢٦ مليون درهم لتمويل أنشطتها التشغيلية. تترتب على هذه القروض فائدة بأسعار تجارية وتستحق على أقساط منتظمة وتخضع للتعهدات التي تتفق مع سياسات الاقتراض الخاصة بالمجموعة. يتم ضمان القروض بضمانات مؤسسية مقدمة من قبل عدة شركات تابعة للمجموعة.
يوجد عدة تعهدات مالية متعلقة بالقروض والسلفيات التي تترتب عليها فوائد، كما هو موضح أدناه:
١. الرافعة المالية القصوى (صافي الدين/ الأرباح قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك والإطفاء) ٢. الحد الأدنى لتغطية الفائدة - (الأرباح قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك والإطفاء/ صافي مصاريف التمويل) ٣. الحد الأدنى لصافي القيمة الملموسة
يتم اختبار التعهدات أعلاه بشكل سنوي، ولا يوجد مؤشرات أن المجموعة سيكون لديها صعوبة في الامتثال لهذه التعهدات.
فيما يلي الأقساط الرئيسية التي تستحق بعد ٢٠٢٥ للقروض طويلة الأجل كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥:
| السنة | ألف درهم |
| ٢٠٢٦ | ٢٦,٧٤٦ |
| ٢٠٢٧ | ٨٠٤,٣١٨ |
| ٢٠٢٨ | ٥٩,٨٧٧ |
| ٢٠٢٩ | ٤٧,٦٥٥ |
| الإجمالي | ٩٣٨,٥٩٦ |
۲۰ مكافآت نهاية الخدمة للموظفين
فيما يلي الحركات في مخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين:
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |
| ألف درهم | ألف درهم | |
| في ١ يناير | ١٩٦,٨٥٢ | ١٦٩,٩٦٨ |
| المخصص خلال السنة (إيضاح ۲۹) | ٣٥,٥٣١ | ٤٥,٩٣٦ |
| المسدد خلال السنة | (٢٦,٤٤١) | (١٩,٠٥١) |
| التقييم الاكتواري من خلال بنود الدخل الشامل الأخرى (إيضاح ۱۷) | ٣,٩٧٨ | ١٤٩ |
| فروق صرف العملات | ۳ | (١٥٠) |
| في ٣١ ديسمبر | ۲۰۹,۹۲۳ | ١٩٦,٨٥٢ |
ترد أدناه الافتراضات الرئيسية المستخدمة في تحديد التزامات المزايا للمجموعة:
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |
| % | % | |
| معدل الخصم | ٤,٦٠ - ٧,٢٣ | ٤,٣٧ - ٧,٠٥ |
| معدل زيادة الرواتب | ٣,٢ - ٥ | ٣,٣ - ٥ |
| سن التقاعد العادي (سنوات) | ٦٤ | ٦٤ |
يشمل المخصص المسجل خلال السنة ما يلي:
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |
| ألف درهم | ألف درهم | |
| تكلفة الخدمة الحالية | ٢٢,٩٦٧ | ۲۱,۸۳۹ |
| تكلفة (عكس تكلفة) الخدمة السابقة | (۱,۱۳۷) | ٨,٥٩٢ |
| تكلفة التمويل | ٨,٣٥٨ | ٨,٥٢٤ |
٦٢
Page 64
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعةإيضاحات حول البيانات المالية الموحدةكما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
۲۰ مكافآت نهاية الخدمة للموظفين (تتمة)
فيما يلي تحليل آجال الاستحقاق المتوقعة لالتزامات مكافآت الموظفين غير المخصومة:
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |||
| ألف درهم | ألف درهم | |||
| ٩١,٦٢٧ | ٨٠,١٦١ | من سنة واحدة إلى خمس سنوات | ||
| ١٧٤,١٥٩ | ۱۷۲,۹۳۳ | أكثر من خمس سنوات | ||
| ٢٦٥,٧٨٦ | ٢٥٣,٠٩٤ |
فيما يلي تحليل الحساسية الكمي للافتراضات الجوهرية لالتزام المنافع المحددة كما في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲۵ و ۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤:
الأثر على التزام المنافع المحددة
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |||
| ألف درهم | ألف درهم | |||
| معدل الخصم: | ||||
| (٦٦٠) | (٨٥١) | ارتفاع بنسبة ٠.٥٪ | ||
| ۷۰۹ | ٦٣٢ | انخفاض بنسبة ٠.٥٪ | ||
| معدل زيادة الرواتب: | ||||
| ٧٢٥ | ٦٣٨ | ارتفاع بنسبة ٠.٥٪ | ||
| (٦٨٠) | (٨٦٤) | انخفاض بنسبة ٠.٥٪ |
حُددت تحليلات الحساسية أعلاه على أساس الطريقة التي تستنبط تأثير التزام المزايا المحددة نتيجة للتغيرات المعقولة في الافتراضات الرئيسية التي تحدث في نهاية فترة إعداد التقرير. تعتمد تحليلات الحساسية على التغير في أحد الافتراضات الرئيسية مع بقاء كافة الافتراضات الأخرى ثابتة. قد لا يكون تحليل الحساسية مثالاً للتغير الفعلي في التزام المزايا المحددة نظراً لأنه من غير المرجح أن تحدث التغيرات في الافتراضات بمعزل عن بعضها البعض.
۲۱ الذمم الدائنة
تشمل الذمم الدائنة بشكل رئيسي الذمم الدائنة لموردين آخرين مقابل فواتير مستلمة منهم فيما يتعلق بخطوط النقل وخدمات الشحن ورسوم المناولة والتسليم. وهذه المبالغ لا يترتب عليها فوائد وتقوم المجموعة بتسويتها على فترة ٦٠ يوم.
۲۲ سحوبات على المكشوف من البنوك
تحتفظ المجموعة بسحوبات على المكشوف وخطوط ائتمان مع عدة بنوك. تشمل السحوبات على المكشوف وخطوط الائتمان ما يلي:
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |||
| ألف درهم | ألف درهم | |||
| ٤٣٦ | ۲,۲۸۲ | أرامكس تونس (البنك العربي) | ||
| ۲,۳۳۷ | ۱,۷۳۳ | أرامكس كينيا ليمتد (سيتي بنك) | ||
| ۲,۷۷۳ | ٤,٠١٥ |
يتم ضمان تسهيلات السحوبات على المكشوف هذه بضمانات شركات مقدمة من قبل عدة شركات تابعة للمجموعة.
٦٣
Page 65
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في 31 ديسمبر ٢٠٢٥
۲۳ مخصصات
فيما يلي الحركة في المخصصات:
| المجموع | |||
|---|---|---|---|
| ألف درهم | |||
| القيمة الدفترية في 1 يناير ٢٠٢٤ | ٤٧,٦٧٤ | ||
| المخصص خلال السنة | ١٨,٤٩٤ | ||
| المعكوس خلال السنة | (١٣,٧٥٣) | ||
| المسدد خلال السنة | (٢١,٣٢٥) | ||
| فروق صرف العملات | (٨٣٤) | ||
| القيمة الدفترية في 31 ديسمبر ٢٠٢٤ | ٣٠,٢٥٦ | ||
| المخصص خلال السنة | ۲۷,۰۱۲ | ||
| المعكوس خلال السنة | (٢٧,٩٦٨) | ||
| المسدد خلال السنة | (٦,٥٦٣) | ||
| فروق صرف العملات | ٤٠١ | ||
| القيمة الدفترية في 31 ديسمبر ٢٠٢٥ | ۲۳,۱۳۸ |
تتعلق المخصصات المذكورة أعلاه بشكل أساسي بالمطالبات القانونية ومطالبات أخرى.
٢٤ مطلوبات متداولة أخرى
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |||
|---|---|---|---|---|
| ألف درهم | ألف درهم | |||
| مصاريف مستحقة | ٤٣٤,٤١٩ | ٤٢٧,٠٢٦ | ||
| ضريبة مبيعات وضرائب أخرى | ٩٧,٥٢٢ | ٨٨,٢٣٦ | ||
| ودائع العملاء | ٢٢,٧٦٢ | ٢٢,٤٧٩ | ||
| إيرادات مؤجلة | ١٥,١٢٥ | ١٥,٤٧٤ | ||
| ضرائب التأمينات الاجتماعية مستحقة الدفع | ٨,٧٥٩ | ٧,٠٢٦ | ||
| أخرى* | ١٠٥,٠٦٠ | ١٣٠,١٥٠ | ||
| ٦٨٣,٦٤٧ | ٦٩٠,٣٩١ |
* كما في 31 ديسمبر ۲۰۲٥ ، تضمن هذا الرصيد مطلوبات تتعلق بشكل رئيسي بمبالغ الدفع عند الاستلام التي تحصلها المجموعة نيابة عن العملاء بمبلغ ٣٣,٧٥٨ ألف درهم ( ٢٠٢٤ - ٣٨,٩٥٣ ألف درهم) (إيضاح ١٥).
٢٥ الإيرادات من تقديم الخدمات
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |||
|---|---|---|---|---|
| ألف درهم | ألف درهم | |||
| النقل الدولي السريع | ٢,١٤٤,٢٥٤ | ٢,٤١٢,٤٨٤ | ||
| توصيل الشحنات | ١,٧٩١,٣٤٥ | ۱,۷۲۳,۹۷۳ | ||
| النقل المحلي السريع | ١,٨٤٣,٢٤٤ | ١,٦٨٥,٥٩٩ | ||
| الخدمات اللوجستية | ٥٣٦,٧٤٨ | ٤٥٥,٣١٨ | ||
| أخرى* | ٤٤,٣٥٥ | ٤٧,٠٧٠ | ||
| ٦,٣٥٩,٩٤٦ | ٦,٣٢٤,٤٤٤ |
* تمثل إيرادات الخدمات الخاصة الأخرى التي تقدمها المجموعة، بما في ذلك النشر والتوزيع وخدمات التأشيرة. تنعكس جميع التكاليف ذات الصلة في تكلفة الخدمات.
لا تتوقع المجموعة أن يكون لديها أي عقود تتجاوز فيها الفترة بين تحويل البضائع أو الخدمات المتفق عليها إلى العميل والدفع من قبل العميل سنة واحدة. ونتيجة لذلك، لا تقوم المجموعة بتعديل أي من أسعار المعاملات بناءً على القيمة الزمنية للنقود.
يتم تثبيت الإيرادات من النقل الدولي السريع والنقل المحلي السريع وتوصيل الشحنات والخدمات الأخرى في نقطة زمنية معينة، ويتم تثبيت الإيرادات من الخدمات اللوجستية بمرور الوقت عند تقديم الخدمات. أرصدة العقود الناشئة من إيرادات تقديم الخدمات مفصح عنها في الإيضاحين ١٣ و٢٤.
٦٤
Page 66
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
٢٦ تكلفة الخدمات
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | ||
| ألف درهم | ألف درهم | ||
| ١,٣٦٥,٠٨٠ | ١,٣٣٢,١٤٠ | تكاليف توصيل الشحنات | |
| ١,٠٦٨,٨٤٢ | ١,٢١٦,٩٨٦ | تكاليف النقل الدولي السريع | |
| ٩٣٠,٧٢٤ | ٨٣٢,٧٠٣ | تكاليف النقل المحلي السريع | |
| ٨٣٨,٠٨٧ | ٨٠٤,١٥٣ | رواتب ومنافع (إيضاح ٢٩) | |
| ٢٠٤,٧٠٧ | ١٨٧,٠٢٤ | استهلاك موجودات حق الاستخدام (إيضاح ٥) | |
| ١٢١,٩٢٦ | ١٠٤,٣٠١ | تكاليف لوجستية | |
| ٩٣,٧٨٤ | ٨٩,٦٣٦ | تشغيل المركبات وصيانتها | |
| ٤٧,٤٧٨ | ٤٤,٧٤٤ | لوازم | |
| ٤٧,١١٢ | ٣٨,٧١٨ | استهلاك ممتلكات ومعدات (إيضاح ٤) | |
| ٢٣,٦٨٥ | ١٩,٢٤٠ | مصاريف الاتصالات | |
| ٥,٣١٠ | ٤,٦٨٤ | رسوم حكومية وضرائب | |
| ١٦٣,٧٤٣ | ١٣٧,٩١٢ | أخرى | |
| ٤,٩١٠,٤٧٨ | ٤,٨١٢,٢٤١ |
٢٧ المصاريف الإدارية
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | ||
| ألف درهم | ألف درهم | ||
| ٤٠٧,٢٠٤ | ٣٨٠,٥٤٤ | رواتب ومكافآت (إيضاح ٢٩) | |
| ٩١,٤٠٦ | ١٠٥,٤١٩ | مصاريف برمجيات | |
| ١٥,٩٧٧ | ٢٤,٦٥٩ | صيانة مكاتب ومعدات | |
| ٧٢,٧٢٢ | ٧٦,٢٤١ | استهلاك ممتلكات ومعدات (إيضاح ٤) | |
| ٣٧,٤٥٣ | ٣٧,٥٠٤ | استهلاك موجودات حق الاستخدام (إيضاح ٥) | |
| ٦٧,٣٠٣ | ٤٠,٩١٩ | أتعاب مهنية | |
| ٣٧,٨١٧ | ٤٠,٢٠٠ | مصاريف الاتصالات | |
| ٢٣,٥٢٤ | ٢٣,٣٩٦ | التأمين والضمان | |
| ٤١,٧٣٠ | ٣٢,٠٤٩ | رسوم حكومية وضرائب | |
| ٩,٠٢٨ | ٩,٨٨٤ | مرافق | |
| ٩,٨١١ | ١١,١١٠ | مصاريف السفر | |
| ٧,٠٥٥ | ٨,٥٧٦ | ترفيه | |
| ٤,٠٩٠ | ٤,٥٠٩ | طباعة وقرطاسية | |
| ٣,٧٨١ | ٤,٥٤٧ | مصاريف تشغيل مركبات | |
| ١,٣٠٠ | ١,٣٩٨ | المسؤولية الاجتماعية للشركات | |
| ٥٦٩ | ٩,٨٧٨ | مصاريف قانونية | |
| ۱۸ | ۱۸ | رعاية | |
| ٧٤,٥٩٥ | ٨٢,١٥٠ | أخرى | |
| ٩٠٥,٣٨٣ | ٨٩٣,٠٠١ |
بلغت المساهمات الاجتماعية المقدمة خلال السنة مبلغ ١,٣٠٠ ألف درهم (٢٠٢٤: ١,٣٩٨ ألف درهم)
٢٨ دخل آخر، بالصافي
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | ||
| ألف درهم | ألف درهم | ||
| (٥,٠٩٩) | ٥٨٢ | (خسارة) ربح صرف العملات | |
| ١,٥٣٦ | ١,٠٤٦ | الربح من استبعادات الممتلكات والمعدات وموجودات حق الاستخدام | |
| ١٨,٣٤٥ | ٩,١٦٦ | دخل متنوع | |
| ١٤,٧٨٢ | ١٠,٧٩٤ |
٦٥
Page 67
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
١-٢٨ تكاليف التمويل
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |
| ألف درهم | ألف درهم | |
| تكاليف التمويل – سلفيات | ٥٤,٦٤٣ | ٦٨,٦٥٥ |
| تكاليف التمويل – مطلوبات إيجار (إيضاح ٥) | ٦٣,٩٩٧ | ٥٢,٣٦٠ |
| ١١٨,٦٤٠ | ١٢١,٠١٥ |
۲۹ تكاليف الموظفين
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |
| ألف درهم | ألف درهم | |
| رواتب وبدلات | ١,٤٦٤,٥٩٧ | ١,٣٨٠,٦٢٨ |
| مكافآت نهاية الخدمة (إيضاح ۲۰) | ٣٥,٥٣١ | ٤٥,٩٣٦ |
| مكافآت موظفين أخرى | ٢٣,٨١٤ | ٢٥,١٣٣ |
| ١,٥٢٣,٩٤٢ | ١,٤٥١,٦٩٧ |
تكاليف الموظفين موزعة كما يلي:
| مصاريف إدارية (إيضاح (۲۷) | ٤٠٧,٢٠٤ | ٣٨٠,٥٤٤ |
| مصاريف بيع وتسويق | ٢٧٨,٦٥١ | ٢٦٧,٠٠٠ |
| تكلفة الخدمات (إيضاح (٢٦) | ٨٣٨,٠٨٧ | ٨٠٤,١٥٣ |
| ١,٥٢٣,٩٤٢ | ١,٤٥١,٦٩٧ |
٣٠ المعاملات مع الأطراف ذات العلاقة
كان بعض الأطراف ذات العلاقة المساهمون وأعضاء مجلس الإدارة ومسؤولي المجموعة والشركات التي يسيطرون عليها أو التي يمارسون عليها نفوذاً جوهرياً من موردي الخدمات للشركة وشركاتها التابعة في سياق الأعمال الاعتيادي.
أتعاب مدفوعة لأعضاء مجلس الإدارة
تم استحقاق أتعاب أعضاء مجلس الإدارة البالغة ٤,٤٢١ ألف درهم والتي تمثل مكافآت حضور الاجتماعات والتعويضات عن خدمات مهنية مقدمة من قبل أعضاء مجلس الإدارة لسنة ۲۰۲٥ خلال سنة ۲۰۲٥ (Y\cdot Y\in – تم استحقاق مبلغ ۲,۷۸۰ ألف درهم خلال سنة ٢٠٢٤) . ويشمل هذا مخصص إضافي لأتعاب أعضاء مجلس الإدارة لعام ٢٠٢٤ بقيمة ١,٦٢٠ ألف درهم المثبتة في عام ٢٠٢٥، بناء على موافقة الجمعية العمومية للشركة. تم سداد أتعاب أعضاء مجلس الإدارة لعام ٢٠٢٤ البالغة ۲,۸۷۰ ألف درهم في عام ٢٠٢٥ (٢٠٢٤ : تم سداد أتعاب أعضاء مجلس الإدارة لعام ٢٠٢٣ البالغة ٢,٦٧٥ ألف درهم في عام (٢٠٢٤).
تعويضات الإدارة العليا
تشتمل تعويضات موظفي الإدارة العليا، بما في ذلك الموظفين التنفيذيين المدفوعة خلال السنة، على ما يلي:
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |
| ألف درهم | ألف درهم | |
| رواتب ومكافآت أخرى قصيرة الأجل | ۱۰,۸۰۷ | ٨,٨٤٨ |
| مكافآت مجلس الإدارة | ۲,۸۷۰ | ٢,٦٧٥ |
| مكافآت نهاية الخدمة | ۳۲۷ | ۳۷۰ |
| ١٤,٠٠٤ | ۱۱,۸۹۳ |
خطة مزايا الموظفين القائمة على الأسهم
تم منح كبار المسؤولين التنفيذين بالمجموعة أسهم صورية كما هو موضح في الإيضاح ۳۸.
٦٦
Page 68
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
٣٠ المعاملات مع الأطراف ذات العلاقة (تتمة)
معاملات أخرى وأرصدة مع أطراف ذات علاقة
يعرض الجدول التالي المبلغ الإجمالي للمعاملات التي تم إبرامها مع أطراف ذات علاقة خلال السنة المنتهية ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ و ٢٠٢٤. تُدرج الأرصدة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ و ٢٠٢٤ في الإيضاحين رقم ١٣ و ٢١:
تقديم خدمات إلى أطراف ذات علاقة ألف درهم | تكلفة الخدمات من أطراف ذات علاقة ألف درهم | مبالغ مستحقة من أطراف ذات علاقة (*) ألف درهم | مبالغ مستحقة إلى أطراف ذات علاقة (**) ألف درهمالشركات الشقيقة والمساهمون: | ٢٠٢٥ | ٢,٠٤٥ | ٨,٤٩٦ | ٥٨ | ١,٢٠٦٢٠٢٤ | ٩٩٢ | ١,٠٦٩ | ۲۹ | ٦٣١مشاريع مشتركة تكون فيها الشركة الأم شريكاً في المشروع: | ٢٠٢٥ | ٤٨,٢٠٢ | ٥١,٠٧٨ | ٧,٧٨٢ | ٦,٣٦٠٢٠٢٤ | ٥٥,٦٢٢ | ٦٠٩ | ١٣,٤٣٨ | -
مبيعات إلى أطراف ذات علاقة ألف درهم | تكلفة من أطراف ذات علاقة ألف درهم | مبالغ مستحقة من أطراف ذات علاقة (*) ألف درهم | مبالغ مستحقة إلى أطراف ذات علاقة (**) ألف درهمأطراف ذات علاقة وشركات يسيطر عليها المساهمون (***) | ٢٠٢٥ | ١٥٨,٢٤٠ | - | ٢٥,٦١٤ | ۹۲۹٢٠٢٤ | ١٥٤,٧٥٣ | - | ٢١,٤٨٢ | ٦٤٠
(*) تُصنف هذه المبالغ على أنها ذمم مدينة. لم يتم تثبيت مخصص خسارة فيما يتعلق بالمبالغ المستحقة من الأطراف ذات العلاقة خلال سنتي ٢٠٢٥ و ٢٠٢٤.
(**) تُصنف هذه المبالغ على أنها ذمم دائنة.
(***) يتضمن المذكور أعلاه الأرصدة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ و ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ والمعاملات للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ من قبل المساهمين وشركة جيو بوست وشركة أبو ظبي للموانئ ش.م.ع وشركة كيو لوجيستكس.
تم إجراء عمليات البيع والشراء من الأطراف ذات العلاقة بناء على شروط متفق على مع الأطراف ذات العلاقة. إن الأرصدة القائمة في نهاية السنة غير مضمونة ولا تترتب عليها فائدة. لا توجد ضمانات مقدمة أو مستلمة بخصوص أية ذمم مدينة أو دائنة خاصة بالأطراف ذات العلاقة. بخصوص السنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥، قامت المجموعة بتثبيت مخصص لخسارة الائتمان المتوقعة للمبالغ المستحقة من الأطراف ذات العلاقة والتي تم تضمينها في الإيضاح .۱۲
٦٧
Page 69
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
٣١ ربحية السهم
| ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ | ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ | |
| الربح العائد إلى مساهمي الشركة الأم (بالألف درهم) | ||
| ربح السنة من العمليات الجارية | ٢٠,٥٨٢ | ١٣٥,٤٧٢ |
| ربح السنة من العمليات المتوقفة | ٦,٣٣٩ | |
| ٢٠,٥٨٢ | ١٤١,٨١١ |
المتوسط المرجح لعدد الأسهم خلال السنة (أسهم) | ١,٤٦٤ مليون | ١,٤٦٣ مليون
| الربحية الأساسية والمخفضة للسهم | ٠.٠١٤ | ٠.٠٩٧ |
| الربحية الأساسية والمخفّضة للسهم من العمليات الجارية (بالدرهم) | ٠.٠١٤ | ٠.٠٩٣ |
| الربحية الأساسية والمخفّضة للسهم من العمليات المتوقفة (بالدرهم) | ٠.٠٠٤ |
* إن المتوسط المرجح لعدد الأسهم يضع في الاعتبار المتوسط المرجح لأثر التغيرات في أسهم الخزينة خلال السنة.
٣٢ المعلومات القطاعية
يمثل قطاع الأعمال مجموعة الموجودات والعمليات التي تعمل بشكل مشترك في تقديم منتجات أو خدمات تخضع لمخاطر ومزايا تختلف عن تلك الخاصة بقطاعات الأعمال الأخرى والتي يتم قياسها وفقاً للتقارير المستخدمة من قبل المسؤول الرئيسي عن اتخاذ القرارات التشغيلية في المجموعة.
تم تحديد المسؤول الرئيسي عن اتخاذ القرارات التشغيلية الذي يقع على عاتقه تخصيص الموارد وتقييم أداء القطاعات التشغيلية بشكل جماعي بأنه أعضاء مجلس الإدارة التنفيذيين للمجموعة، ويقوم المسؤول الرئيسي عن اتخاذ القرارات التشغيلية بالتحقق من أداء المجموعة من منظور الخدمات والمنظور الجغرافي وحدد أربع قطاعات يمكن إعداد التقارير عنها لأعمالها :
لأغراض إدارية، تُنظم المجموعة في أربعة قطاعات:
- البريد السريع: يشمل توصيل الطرود الصغيرة في جميع أنحاء العالم لجميع العملاء سواء أفراد أو شركات، والتوصيل السريع للطرود البريدية الصغيرة واستلام وتسليم الشحنات داخل الدولة ورسوم الإتاوة وحقوق الامتياز ذات العلاقة.
- توصيل الشحنات: يشمل نقل شحنات التجزئة أو الجملة عن طريق الجو أو البر أو البحر، ويشمل خدمات التخزين والتخليص الجمركي والشحنات المجزأة.
- الخدمات اللوجستية: تشمل إدارة المخازن والتوزيع وسلاسل التوريد والمخزون بالإضافة إلى خدمات القيمة المضافة الأخرى.
- العمليات الأخرى: تشمل خدمات التأشيرات وخدمات النشر والتوزيع.
تراقب الإدارة النتائج التشغيلية للقطاعات التشغيلية بصورة منفصلة بغرض اتخاذ القرارات حول تخصيص الموارد وتقييم الأداء. ويتم تقييم أداء القطاعات استناداً إلى الأرباح أو الخسائر التشغيلية.
٦٨
Page 70
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعةإيضاحات حول البيانات المالية الموحدةكما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
٣٢ المعلومات القطاعية (تتمة)
يعرض الجدول التالي معلومات حول الإيرادات والأرباح لكل قطاع تشغيلي في المجموعة للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ و ٢٠٢٤، على التوالي:
| البريد السريع* | توصيل الشحنات | الخدمات اللوجستية | أخرى | المجموع | |
| ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | |
| السنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ | |||||
| الإيرادات | |||||
| مجموع الإيرادات من تقديم الخدمات | ٥,٠٤٨,٨٢٦ | ٢,١٠٣,٠٦١ | ٥٣٨,٦٢٧ | ١٣٠,٦٣١ | ٧,٨٢١,١٤٥ |
| بين القطاعات | (١,٠٦١,٣٢٨) | (٣١١,٧١٦) | (١,٨٧٩) | (٨٦,٢٧٦) | (١,٤٦١,١٩٩) |
| مجموع الإيرادات بعد الحذف | ٣,٩٨٧,٤٩٨ | ١,٧٩١,٣٤٥ | ٥٣٦,٧٤٨ | ٤٤,٣٥٥ | ٦,٣٥٩,٩٤٦ |
| إجمالي الربح | ١,٠٨٢,٩١٤ | ٢٢٤,٧٤٠ | ١٠٤,٦١٤ | ٣٧,٢٠٠ | ١,٤٤٩,٤٦٨ |
| الأرباح التشغيلية | ٩٩,٨٢٢ | ٥٠,٤٤٦ | ٣٠,٣٦٦ | ۱۲,۰۷۷ | ۱۹۲,۷۱۱ |
| استهلاك وإطفاء محمل على المصاريف التشغيلية | ١٤٧,٥٠٦ | ۱۸,۷۱۱ | ٨٥,٤٧٣ | ۱۲۹ | ٢٥١,٨١٩ |
| استهلاك واطفاء محمل على المصاريف العمومية والإدارية | ٩٤,٩٨٩ | ١٣,٥٧٤ | ١١,٩٤٦ | ۳,۹۱۰ | ١٢٤,٤١٩ |
| السنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ | |||||
| الإيرادات | |||||
| مجموع الإيرادات من تقديم الخدمات | ٥,٣٤٣,٢٨٩ | ٢,٠٥٢,٣٣٦ | ٤٥٦,٨٨٤ | ١٣٤,٣٠٧ | ٧,٩٨٦,٨١٦ |
| بين القطاعات | (١,٢٤٥,٢٠٦) | (٣٢٨,٣٦٣) | (١,٥٦٦) | (٨٧,٢٣٧) | (١,٦٦٢,٣٧٢) |
| مجموع الإيرادات بعد الحذف | ٤,٠٩٨,٠٨٣ | ١,٧٢٣,٩٧٣ | ٤٥٥,٣١٨ | ٤٧,٠٧٠ | ٦,٣٢٤,٤٤٤ |
| إجمالي الربح | ۱,۱۷۹,۲۱۹ | ٢١٩,٩٥٦ | ٧٠,٣٦٢ | ٤٢,٦٦٦ | ١,٥١٢,٢٠٣ |
| الأرباح التشغيلية | ٢١١,٤٢٧ | ٥٦,٥٠٥ | ٨,٤٠١ | ٢٠,٣٤٢ | ٢٩٦,٦٧٥ |
| استهلاك وإطفاء محمل على المصاريف التشغيلية | ۱۳۰,۹۱۰ | ١٣,٩٦٧ | ٨٠,٨٤٦ | ۱۹ | ٢٢٥,٧٤٢ |
| استهلاك واطفاء محمل على المصاريف العمومية والإدارية | ١٠١,٦٢١ | ١٤,٢١٥ | ١٠,٦١٠ | ١,٤٤١ | ۱۲۷,۸۸۷ |
* يشمل قطاع البريد السريع النقل الدولي السريع والنقل المحلي السريع.
يتم تسعير المعاملات بين مراكز العمل بناء على أسعار متفق عليها. تم استبعاد جميع المعاملات الهامة بين شركات المجموعة عند التوحيد. لا تقوم المجموعة بفصل الموجودات والمطلوبات حسب قطاعات الأعمال، وعليه لا يتم عرض هذه المعلومات.
٦٩
Page 71
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
۳۲ المعلومات القطاعية (تتمة)القطاعات الجغرافية
تدار قطاعات الأعمال على أساس عالمي، ولكنها تعمل في ثماني مناطق جغرافية رئيسية وهي منطقة دول مجلس التعاون الخليجي والشرق الأوسط باستثناء دول مجلس التعاون الخليجي وشمال إفريقيا وتركيا وشرق وجنوب إفريقيا وأوروبا وأمريكا الشمالية وجنوب وشمال آسيا وأوقيانوسيا. وعند عرض المعلومات عن القطاعات الجغرافية، تعتمد إيرادات القطاعات على الموقع الجغرافي للعملاء. وتستند موجودات القطاعات إلى موقع الموجودات.
فيما يلي الإيرادات والموجودات والمطلوبات بحسب موقعها الجغرافي:
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ |
| ألف درهم | ألف درهم |
الإيرادات
| الإمارات العربية المتحدة | ١,١٥٥,١٧٠ | ١,٠٩١,٥٨٥ |
| دول مجلس التعاون الخليجي باستثناء الإمارات العربية المتحدة | ١,٥٥٤,٢١٤ | ١,٤٢٤,٤٠٦ |
| الشرق الأوسط باستثناء دول مجلس التعاون الخليجي وشمال إفريقيا وتركيا | ٧٦٩,٦٩٢ | ٩٦٢,٨٥٤ |
| شرق وجنوب إفريقيا | ۳۱۲,۱۸۱ | ٢٩٨,٠٦٧ |
| أوروبا | ٦٧٣,٣٨٩ | ٦٦٣,٦٩٠ |
| أمريكا الشمالية | ٥٦٤,٤٠٨ | ٥٥٠,۰۷۸ |
| شمال آسيا | ١٠٧,٠١٤ | ١٤١,٩٥٦ |
| جنوب آسيا | ٤٠٤,٧٠٦ | ٤٢٧,٦٥٣ |
| أوقيانوسيا | ۸۱۹,۱۷۲ | ٧٦٤,١٥٥ |
| ٦,٣٥٩,٩٤٦ | ٦,٣٢٤,٤٤٤ |
الموجودات
| الإمارات العربية المتحدة | ١,٧٤١,٠٣٥ | ١,٦٦١,٨٣٧ |
| دول مجلس التعاون الخليجي باستثناء الإمارات العربية المتحدة | ٧٠٠,٠٦٠ | ٧٠٦,٤١٠ |
| الشرق الأوسط باستثناء دول مجلس التعاون الخليجي وشمال إفريقيا وتركيا | ٥٤٦,٠٠٢ | ٥٤٨,٤٧٩ |
| شرق وجنوب إفريقيا | ١٥٥,٨٣٦ | ١٤٥,٠٢٩ |
| أوروبا | ٥٣٧,٩١١ | ٥٠٦,٧١٥ |
| أمريكا الشمالية | ۱,۱۱۸,۱۹۸ | ١,١٢٣,٧٥٥ |
| شمال آسيا | ۳۲,۳۷۸ | ٥٤,١٠١ |
| جنوب آسيا | ۲۲۸,۰۲۰ | ٢٤٥,٥٧٥ |
| أوقيانوسيا | ٨٣٧,٤١٩ | ۷۳۳,۷۲۰ |
| ٥,٨٩٦,٨٥٩ | ٥,٧٢٥,٦٢١ |
موجودات غير متداولة*
| الإمارات العربية المتحدة | ٦٦٢,١٤١ | ٦٣٨,٨٢٥ |
| دول مجلس التعاون الخليجي باستثناء الإمارات العربية المتحدة | ۲۷۳,۳۹۱ | ۳۱۱,۰۲۳ |
| الشرق الأوسط باستثناء دول مجلس التعاون الخليجي وشمال إفريقيا وتركيا | ٢٣١,٢٥٦ | ٢١٨,٢٦٧ |
| شرق وجنوب إفريقيا | ٦٢,٩٠٣ | ٦٣,١١٦ |
| أوروبا | ١٤٢,٧٥١ | ١٣٤,٧٣٨ |
| أمريكا الشمالية | ١٩٠,١٥٥ | ۲۰۸,۲۲۸ |
| شمال آسيا | ٩,٥٦٢ | ١٥,٢٨٧ |
| جنوب آسيا | ٦٦,٧٣٠ | ٨٣,٤١٦ |
| أوقيانوسيا | ٤٧٠,٦٦١ | ٣٦٧,٤٣٨ |
| ٢,١٠٩,٥٥٠ | ٢,٠٤٠,٣٣٨ |
۷۰
Page 72
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
٣٢ المعلومات القطاعية (تتمة)
القطاعات الجغرافية (تتمة)
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |||
| ألف درهم | ألف درهم | |||
| المطلوبات | ||||
| الإمارات العربية المتحدة | ٦٦٩,٢٧٧ | ٦٠٥,٨٣٤ | ||
| دول مجلس التعاون الخليجي باستثناء الإمارات العربية المتحدة | ٥٩٥,٩١٧ | ٦٣٥,٦٩٥ | ||
| الشرق الأوسط باستثناء دول مجلس التعاون الخليجي وشمال إفريقيا وتركيا | ٢٢٨,٧٩٧ | ٢٠٧,٧٩١ | ||
| شرق وجنوب إفريقيا | ٧٥,٦٢٠ | ٧٣,٤٩٦ | ||
| أوروبا | ٦٠١,٥٥٧ | ٥٧٧,٥٦٨ | ||
| أمريكا الشمالية | ٥١٩,٥٧٠ | ٥٣٤,٨٢٣ | ||
| شمال آسيا | ٢٣,٠٠٥ | ٣٣,١٨٦ | ||
| جنوب آسيا | ٩٩,٥١٥ | ١٠٧,٧٤٢ | ||
| أوقيانوسيا | ٥٢٠,٥٩٩ | ٤٢٥,٩٠٥ | ||
| ٣,٣٣٣,٨٥٧ | ٣,٢٠٢,٠٤٠ |
* تشتمل الموجودات غير المتداولة لهذا الغرض على الممتلكات والمعدات وموجودات حق الاستخدام والموجودات غير الملموسة الأخرى والموجودات المالية بالقيمة العادلة من خلال بنود الدخل الشامل الأخرى والاستثمارات في المشاريع المشتركة والشركات الشقيقة. ويتم تخصيص الشهرة لقطاعات الأعمال (إيضاح ٦).
٣٣ الالتزامات والمطلوبات المحتملة
ضمانات
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | ||
| ألف درهم | ألف درهم | ||
| خطابات الضمان | ١٩١,٤٣٥ | ١٧٩,٨٩٤ |
التزامات رأسمالية
كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥، لدى المجموعة التزامات رأسمالية بمبلغ ٣٢,٤٧١ ألف درهم (٢٠٢٤ - ٤٠,٠٤٢ ألف درهم) من أجل شراء/ إنشاء ممتلكات ومعدات.
المطلوبات المحتملة عن المطالبات القانونية
كانت المجموعة هي المدعي عليه في بعض الدعاوى التي بلغت قيمتها ٩٩,٠٣٥ ألف درهم فيما يتعلق بدعاوى ومطالبات قانونية نشأت في سياق العمل الاعتيادي (٢٠٢٤ – ٧٣,٥٢٥ ألف درهم). ترى الإدارة ومستشاروها القانونيون أن المخصص المسجل بمبلغ ١١,٥٠٢ ألف درهم كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ كافٍ لتلبية أي التزامات قد تنشأ من هذه الدعاوى (٢٠٢٤ - ١٤,٢٣١ ألف درهم).
۷۱
Page 73
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
٣٤ المخاطر المالية
٣٤-١ عوامل المخاطر المالية
تتعرض أنشطة المجموعة لعدد من المخاطر المالية وهي: مخاطر السوق (تشمل مخاطر صرف العملات الأجنبية ومخاطر الأسعار ومخاطر أسعار الفائدة ومخاطر الائتمان ومخاطر السيولة. يركز برنامج إدارة المخاطر للمجموعة بشكل عام على عدم القدرة على تنبؤ الأسواق المالية ويسعى لتقليل التأثير السلبي المحتمل على الأداء المالي للمجموعة، بالإضافة إلى السياسات التي تغطي جوانب محددة.
تتم إدارة المخاطر لدى المجموعة في الغالب من قبل قسم خزينة وائتمان مركزي بموجب سياسات معتمدة من قبل الإدارة.
يقوم قسم الخزينة لدى المجموعة بتحديد المخاطر المالية وتقييمها والتحوط منها من خلال التعاون الوثيق مع الوحدات التشغيلية لدى المجموعة. وتوفر الإدارة مبادئ موثقة حول إدارة المخاطر الشاملة إضافة إلى سياسات أخرى تغطي جوانب معينة مثل مخاطر صرف العملات الأجنبية ومخاطر أسعار الفائدة ومخاطر الائتمان واستخدام الأدوات المالية غير المشتقة والاستثمارات التي تتطلب سيولة عالية.
(أ) مخاطر السوق
(١) مخاطر العملات الأجنبية
تمثل مخاطر صرف العملات الأجنبية المخاطر المتعلقة بالتقلب في القيمة العادلة أو التدفقات النقدية المستقبلية لأدوات مالية بسبب التغيرات في أسعار صرف العملات الأجنبية.
تتعرض المجموعة لمخاطر الأسعار بشكل رئيسي على المعاملات المقومة بعملة غير العملات الوظيفية لكل من منشآت المجموعة، والتي تتمثل بشكل أساسي في الدولار الأمريكي واليورو والجنيه المصري والجنيه الإسترليني والراند الجنوب إفريقي والليرة التركية والروبية الهندية. وتشمل العملات التي تدرج بها هذه المعاملات بالأساس اليورو والدولار الأمريكي والجنيه الإسترليني والراند الجنوب إفريقي والليرة التركية والجنيه الإسترليني. إن العملات الوظيفية للشركة الأم وعدد من منشآت المجموعة هي إما الدولار الأمريكي أو العملات المربوطة بالدولار الأمريكي. وحيث أن جزء كبيراً من معاملات المجموعة مقومة بالدولار الأمريكي، فهذا يقلل من مخاطر العملات. لدى المجموعة تعرضات للعملات غير المربوطة بالدولار الأمريكي.
يخضع جزء كبير من الذمم الدائنة التجارية للمجموعة وجميع ذممها المدينة بالعملات الأجنبية، المقومة بعملة أخرى غير العملة الوظيفية لمنشآت المجموعة المعنية، للمخاطر المرتبطة بتقلب صرف العملات. تقوم المجموعة بتقليل بعض من تعرضها لمخاطر العملات عن طريق الاحتفاظ ببعض الأرصدة البنكية لديها بالعملات الأجنبية التي تكون بعض ذممها الدائنة التجارية مقومة بها.
يبين الجدول التالي مدى تأثير التغير المعقول المحتمل في أسعار صرف الدرهم، مع ثبات جميع المتغيرات الأخرى، على الربح قبل الضريبة للمجموعة (بسبب التغيرات في القيمة العادلة للموجودات والمطلوبات النقدية).
| التغيرات في سعر | التأثير على الربح | |
| الصرف إلى الدرهم | قبل الضريبة | |
| % | ألف درهم | |
| ٢٠٢٥ | ||
| يورو | +١٠ | (٣,٥٠٦) |
| روبية هندية | +١٠ | ١,٣٠٨ |
| جنيه إسترليني | +١٠ | ٥,٣٩٥ |
| جنيه مصري | +١٠ | (٢,٠٢٨) |
| ليرة تركية | +١٠ | (٣٥٩) |
| راند جنوب إفريقي | +١٠ | ٤٢٧ |
| ٢٠٢٤ | ||
| يورو | +١٠ | (١,٥٨٨) |
| روبية هندية | +١٠ | ٨٩٣ |
| جنيه إسترليني | +١٠ | ٣,٣٥٧ |
| جنيه مصري | +١٠ | (١,٥٧٣) |
| ليرة تركية | +١٠ | (٢,٠١٢) |
| راند جنوب إفريقي | +١٠ | (٤١) |
من المتوقع أن يكون تأثير الانخفاضات في أسعار الصرف مماثلاً ومعاكساً لتأثير الزيادات المبينة.
٧٢
Page 74
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
٣٤ المخاطر المالية (تتمة)
٣٤-١ عوامل المخاطر المالية (تتمة) (أ) مخاطر السوق (تتمة)
(۲) مخاطر الأسعار
لا تتعرض المجموعة لمخاطر الأسعار لأن المجموعة ليس لديها استثمارات في أوراق مالية مدرجة.
(۳) مخاطر أسعار الفائدة
إن مخاطر أسعار الفائدة هي مخاطر تقلب القيمة العادلة أو التدفقات النقدية المستقبلية للأداة المالية نتيجة حصول تغيرات في أسعار الفائدة في السوق. تتعرض المجموعة إلى مخاطر أسعار الفائدة على مطلوباتها التي تترتب عليها فائدة بأسعار متغيرة (سحوبات على المكشوف من البنوك وقروض لأجل).
تعرّض الودائع لأجل الصادرة بأسعار فائدة ثابتة المجموعة لمخاطر أسعار الفائدة للقيمة العادلة. وتراقب إدارة المجموعة تقلبات أسعار الفائدة بشكل مستمر وتتصرف وفقاً لذلك.
يحسب تحليل الحساسية تأثير الحركة المحتملة المعقولة لسعر الفائدة على بيان الأرباح أو الخسائر الموحد:
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ |
| ألف درهم | ألف درهم |
أدوات بأسعار متغيرة
| + ۱۰۰ نقطة أساس | (٩,٤١٤) | (۹,۳۷۲) |
| - ۱۰۰ نقطة أساس | ٩,٤١٤ | ۹,۳۷۲ |
(ب) مخاطر الائتمان
مخاطر الائتمان هي مخاطر عدم وفاء طرف مقابل بالتزاماته بموجب أداة مالية أو عقد عملاء، مما يؤدي إلى خسارة مالية. تتعرض المجموعة لمخاطر الائتمان من أنشطتها التشغيلية (الذمم المدينة التجارية في الأساس) ومن أنشطتها التمويلية، بما في ذلك الودائع المحتفظ بها لدى البنوك والمؤسسات المالية، وعمليات صرف العملات الأجنبية والأدوات المالية الأخرى.
تتعرض المجموعة لمخاطر الائتمان، والتي هي مخاطر تسبب أحد طرفي الأداة المالية في خسارة مالية للطرف الآخر نتيجة تخلفه عن الوفاء بأحد التزاماته.
تنشأ مخاطر الائتمان عن الأرصدة النقدية ولدى البنوك، والودائع لدى البنوك (بما في ذلك الودائع الثابتة والهامشية) والمؤسسات المالية، بالإضافة إلى التعرضات الائتمانية للعملاء شاملة الذمم المدينة القائمة. وتستند حدود المخاطر الفردية إلى تقييم الإدارة لكل حالة على حدة. وتتمّ مراقبة استخدام حدود الائتمان بانتظام.
إن الحد الأقصى للتعرض لمخاطر الائتمان في تاريخ إعداد التقرير هو القيمة المدرجة للموجودات المالية المفصح عنها في بيان المركز المالي الموحد.
الأدوات المالية
تتم إدارة مخاطر الائتمان على مستوى المجموعة. وتتمثل سياسة المجموعة في إيداع النقد وما في حكمه لدى بنوك ومؤسسات مالية ذات سمعة جيدة تتمتع بمتوسط التصنيفات الائتمانية فيما يتعلق بكل بيئة اقتصادية تعمل فيه المجموعة.
تُعدّ استثمارات المجموعة في أدوات الدين استثمارات منخفضة المخاطر. تتم مراقبة التصنيفات الائتمانية لتحديد أي تدهور في التصنيف الائتماني.
۷۳
Page 75
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
٣٤ المخاطر المالية (تتمة)٣٤-١ عوامل المخاطر المالية (تتمة)(ب) مخاطر الائتمان (تتمة)الذمم المدينة التجارية
تقوم المجموعة بالمتاجرة فقط مع أطراف ثالثة موثوقة وذات ملاءة ائتمانية جيدة، بالإضافة إلى وضع حدود ائتمان لأرصدة العملاء. تتم مراقبة الأرصدة المدينة والحدود الائتمانية بشكل مستمر نتيجة لإيقاف الخدمة للعملاء الذين تجاوزوا حدود معينة لفترة زمنية معينة. تقوم المجموعة بتحقيق إيراداتها من عدد كبير من العملاء المنتشرين عبر قطاعات جغرافية مختلفة. ومع ذلك، تقع ٦٤% من الذمم المدينة للمجموعة جغرافياً في الشرق الأوسط وإفريقيا وتركيا (٢٠٢٤: ٦٦%). تقتصر مخاطر الائتمان على القيم المدرجة للموجودات المالية الواردة في بيان المركز المالي الموحد.
كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥، كان لدى المجموعة ٥ عملاء (٢٠٢٤ – ٥ عملاء) يمثلون حوالي ٢٢% (٢٠٢٤ – ٢٦%) من جميع الذمم المدينة القائمة.
أمور تتعلق بالمناخ
تتعرض أرامكس لمخاطر الخسارة الناجمة عن التغيرات المناخية وتقوم بتنفيذ عمليات تهدف إلى مراقبة تلك المخاطر والتخفيف من حدتها، بما في ذلك عمليات التشغيل عبر المجموعة وإدخال السيارات الكهربائية كجزء من مبادرة "التنقل الأخضر". بالإضافة إلي ذلك، تتم مراعاة الاستدامة في عملياتها على جميع المستويات للاستجابة للتغيرات الديناميكية التي تحدث عالمياً وإقليمياً ومحلياً.
الانخفاض في قيمة الموجودات المالية
لدى المجموعة أربعة أنواع من الموجودات المالية التي تخضع لنموذج خسائر الائتمان المتوقعة:
• الذمم المدينة؛
• أدوات الدين المحملة بالقيمة العادلة من خلال بنود الدخل الشامل الأخرى؛
• الأرصدة لدى البنوك؛
• النقد المقيد والهوامش والودائع البنكية؛ و
• الموجودات المتداولة الأخرى.
وفي حين تخضع الذمم المدينة الأخرى أيضاً لمتطلبات الانخفاض في القيمة وفقاً للمعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم ٩، كانت خسائر الانخفاض في القيمة المحددة غير جوهرية.
الزيادة الكبيرة في مخاطر الائتمان
عند تقييم إذا ما كانت المخاطر الائتمانية على أداة مالية قد زادت بشكل كبير منذ التثبيت الأولي، تقوم المجموعة بمقارنة مخاطر حدوث عجز في الأداة المالية كما في تاريخ إعداد التقارير المالية، مع مخاطر حدوث عجز في الأداة المالية كما في تاريخ التثبيت الأولي. وعند إجراء هذا التقييم، تأخذ المجموعة في الاعتبار المعلومات الكمية والنوعية المعقولة والمثبتة بالأدلة، بما في ذلك الخبرات السابقة والمعلومات التطلعية المتاحة دون تكلفة أو جهد لا داعي له.
بغض النظر عن التحليل أعلاه، يُفترض حدوث زيادة كبيرة في مخاطر الائتمان إذا تأخر المدين عن سداد دفعة تعاقدية لأكثر من ٩٠ يوماً.
تعريف التعثر
ترى المجموعة أن ما يلي في حالة تعثر لأغراض إدارة مخاطر الائتمان الداخلية حيث تشير الخبرات السابقة إلى أن الذمم المدينة التي تستوفي، ولكن لا تقتصر على، أي من المعايير الرئيسية التالية غير قابلة للاسترداد بشكل عام.
• عندما يكون هناك خرق للتعهدات المالية من قبل الطرف المقابل؛ أو
• عندما تشير المعلومات التي تم تطويرها داخلياً أو التي تم الحصول عليها من مصادر خارجية إلى أنه من غير المحتمل أن يدفع المدين لدائنيه، بما في ذلك المجموعة، بالكامل (دون مراعاة أي ضمانات تحتفظ بها المجموعة).
بصرف النظر عن التحليل أعلاه، ترى المجموعة أن التعثر المحتمل قد يحدث عندما يكون بند الموجودات المالية مستحقاً لأكثر من ٥٤٥ يومًا بعد تاريخ إصدار الفاتورة.
٧٤
Page 76
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في 31 ديسمبر 2025
34 المخاطر المالية (تتمة)34-1 عوامل المخاطر المالية (تتمة)(ب) مخاطر الائتمان (تتمة)الذمم المدينة
تطبق المجموعة المنهجية المبسطة وفقاً للمعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم 9 لقياس خسائر الائتمان المتوقعة باستخدام مخصص الخسائر المتوقعة على مدى الحياة لكافة الذمم المدينة وموجودات العقود.
ولقياس خسائر الائتمان المتوقعة، يتم تجميع الذمم المدينة بناءً على خصائص المخاطر الائتمانية المشتركة وعدد أيام التأخر عن السداد. تستند خسارة الانخفاض في القيمة للذمم المدينة إلى افتراضات بشأن مخاطر التعثر في السداد ومعدلات الخسائر المتوقعة.
تستند معدلات الخسارة المتوقعة إلى أساس معدلات تعثر الذمم المدينة على مدار فترة 18 ربعاً قبل 31 ديسمبر 2025 أو 1 يناير 2025 على التوالي، وخسائر الائتمان السابقة المقابلة التي حدثت في هذه الفترة. يتم تعديل معدلات الخسائر السابقة لتعكس العوامل الحالية التي تؤثر على قدرة العملاء على تسوية الذمم المدينة وتحديد معلومات الاقتصاد الكلي التطلعية.
المعلومات المتعلقة بالتعرض لمخاطر الائتمان على الذمم المدينة التجارية المجموعة باستخدام مصفوفة مخصصات مبينة في الإيضاح 13.
استثمارات الدين المحملة بالقيمة العادلة من خلال بنود الدخل الشامل الأخرى
تُعدّ جميع استثمارات الدين في المنشأة بالقيمة العادلة من خلال بنود الدخل الشامل الأخرى ذات مخاطر ائتمان منخفضة، وبالتالي كانت خسارة الانخفاض في القيمة المثبتة خلال السنة محددة بخسائر متوقعة لمدة 12 شهراً. ترى الإدارة أن الأدوات ذات مخاطر الائتمان المنخفضة عندما تكون لها مخاطر تعثر منخفضة ويكون لدى الجهة المصدرة قدرة كبيرة على الوفاء بالتزامات التدفقات النقدية التعاقدية على المدى القريب.
النقد المقيد والهوامش والودائع الثابتة
خلال السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025، بلغت صافي عكس الانخفاض في قيمة النقد المقيد 19 ألف درهم (2024
– خسارة انخفاض في القيمة بمبلغ 23 ألف درهم بسبب الوضع الاقتصادي في لبنان كما هو مبين في الإيضاح رقم .15
(ج) مخاطر السيولة
تمثل مخاطر السيولة المخاطر التي تكون فيها المجموعة غير قادرة على الوفاء بالتزاماتها المالية عند استحقاقها. تتمثل منهجية المجموعة في إدارة السيولة في ضمان امتلاكها دائماً للسيولة الكافية، قدر الإمكان، للوفاء بالتزاماتها عند استحقاقها، في الظروف العادية والحرجة، دون تكبد خسائر غير مقبولة أو تعريض سمعة المجموعة للخطر.
تتمثل الإدارة الحكيمة لمخاطر السيولة في الاحتفاظ بأرصدة كافية من النقد وما في حكمه وتوفر التمويل من خلال حجم ملائم من التسهيلات الائتمانية الملتزم بها للوفاء بالالتزامات عند استحقاقها والقدرة على تصفية مواقع السوق. تهدف الإدارة إلى الحفاظ على مرونة عملية التمويل بتوفير قنوات ائتمانية ملتزم بها.
إن الإدارة واثقة من أن الموجودات المتداولة كافية لتغطية المطلوبات المتداولة الخاصة بالمجموعة. التزمت المجموعة بالتعهدات المالية الخاصة بتسهيلات السلفيات لديها خلال فترتي إعداد التقرير في 2025 و2024 (إيضاح 19).
75
Page 77
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
٣٤ المخاطر المالية (تتمة)٣٤-١ عوامل المخاطر المالية (تتمة)(ج) مخاطر السيولة (تتمة)
| ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ | أقل من ٣ أشهر | بين ٣ أشهر إلى ١٢ شهر | بين سنة إلى سنتين | بين سنتين إلى خمس سنوات | أكثر من خمس سنوات | الإجمالي |
| ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | |
| قروض وسلفيات يترتب عليها فوائد | ٣٤,٣٨٠ | ٤١,٦١٩ | ٨٠٩,٩٦٣ | ١١٥,٥٢٨ | - | ١,٠٠١,٤٩٠ |
| مطلوبات إيجار | ٨٤,٤٥٦ | ١٥٤,٠٣٢ | ١٨٦,٧٩٦ | ٣٦٦,٣٥٥ | ٥٦٧,٠٤٢ | ١,٣٥٨,٦٨١ |
| السحوبات على المكشوف من البنوك. | ٢,٨٦٤ | - | - | - | - | ٢,٨٦٤ |
| الذمم الدائنة والمطلوبات المتداولة الأخرى (باستثناء الإيرادات المؤجلة) | ١,٠٤٤,٤٤٨ | - | - | - | - | ١,٠٤٤,٤٤٨ |
| ١,١٦٦,١٤٨ | ١٩٥,٦٥١ | ٩٩٦,٧٥٩ | ٤٨١,٨٨٣ | ٥٦٧,٠٤٢ | ٣,٤٠٧,٤٨٣ |
| ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ | أقل من ٣ أشهر | بين ٣ أشهر إلى ١٢ شهر | بين سنة إلى سنتين | بين سنتين إلى خمس سنوات | أكثر من خمس سنوات | الإجمالي |
| ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | |
| قروض وسلفيات يترتب عليها فوائد | ٢٨,٤٨٤ | ٤٢,٣٥٤ | ١٣,٠٠١ | ٥٩٣,١٥٢ | ٤٥١,٦٣١ | ١,١٢٨,٦٢٢ |
| مطلوبات إيجار | ٧٩,٥٤٩ | ١٥١,٢١٨ | ١٨٠,٨٣٨ | ٣٢٠,٢٥٢ | ٥٤٣,٣٢٩ | ١,٢٧٥,١٨٦ |
| السحوبات على المكشوف من البنوك. | ٤,٢٧٨ | - | - | - | - | ٤,٢٧٨ |
| الذمم الدائنة والمطلوبات المتداولة الأخرى (باستثناء الإيرادات المؤجلة) | ١,٠٠٥,٩٧٧ | - | - | - | - | ١,٠٠٥,٩٧٧ |
| ١,١١٨,٢٨٨ | ١٩٣,٥٧٢ | ١٩٣,٨٣٩ | ٩١٣,٤٠٤ | ٩٩٤,٩٦٠ | ٣,٤١٤,٠٦٣ |
تركزات المخاطر الزائدة
تنتج التركيزات عندما يشترك عدد من الأطراف المقابلة في أنشطة متشابهة، أو في أنشطة في نفس المنطقة الجغرافية، أو عندما يكون لهم سمات اقتصادية مماثلة مما قد يجعل عندهم الاستعداد لمواجهة التزامات تعاقدية تتأثر بشكل مماثل بالتغيرات في الظروف الاقتصادية أو السياسية أو غيرها. تشير التركيزات إلى الحساسية النسبية لأداء المجموعة نحو التطورات التي تؤثر على قطاع أعمال بذاته.
من أجل تجنب تركيزات المخاطر الزائدة، تتضمن سياسات وإجراءات المجموعة إرشادات محددة تركز على الاحتفاظ بمحافظ مالية متنوعة. وبالتالي يتم السيطرة على تركيزات مخاطر الائتمان المحددة وإدارتها.
٧٦
Page 78
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
٣٤ المخاطر المالية (تتمة)٣٤-١ عوامل المخاطر المالية (تتمة)التغيرات في المطلوبات الناشئة عن الأنشطة التمويلية
| ١ يناير ٢٠٢٥ | تدفقات نقدية | استبعادات | الحركة في صرف العملات الأجنبية | تكلفة التمويل وإضافات | ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ | |
| ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | |
| قروض وسلفيات يترتب عليها فوائد | ٩٣٣,١٧٥ | (٧٣,٣٥٣) | - | ٢٤,١٣١ | ٥٤,٦٤٣ | ٩٣٨,٥٩٦ |
| مطلوبات إيجار (إيضاح ٥) | ٩٣٦,٥٤٩ | (٢٧١,٢٢٦) | (٩,٧٨٥) | - | ٣٥١,٤٨٩ | ١,٠٠٧,٠٢٧ |
| إجمالي المطلوبات من الأنشطة التمويلية | ١,٨٦٩,٧٢٤ | (٣٤٤,٥٧٩) | (٩,٧٨٥) | ٢٤,١٣١ | ٤٠٦,١٣٢ | ١,٩٤٥,٦٢٣ |
| ١ يناير ٢٠٢٤ | تدفقات نقدية | استبعادات | الحركة في صرف العملات الأجنبية | تكلفة التمويل وإضافات | ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ | |
| ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | |
| قروض وسلفيات يترتب عليها فوائد | ١,١١٥,٨٤٠ | (٢٣١,٥٨٢) | - | (۱۹,۷۳۸) | ٦٨,٦٥٥ | ٩٣٣,١٧٥ |
| مطلوبات إيجار (إيضاح ٥) | ٩٤٨,٥٨٦ | (٢٨٩,٧٤٩) | (٣,٩٦٩) | - | ٢٨١,٦٨١ | ٩٣٦,٥٤٩ |
| إجمالي المطلوبات من الأنشطة التمويلية | ٢,٠٦٤,٤٢٦ | (٥٢١,٣٣١) | (٣,٩٦٩) | (۱۹,۷۳۸) | ٣٥٠,٣٣٦ | ١,٨٦٩,٧٢٤ |
٣٤-٢ إدارة مخاطر رأس المال المخاطر
لأغراض إدارة رأس مال المجموعة، يتألف رأس المال من رأس المال وجميع احتياطيات حقوق الملكية الأخرى العائدة إلى مساهمي الشركة الأم. يتألف هيكل رأس المال من رأس المال والاحتياطي القانوني والاحتياطي الناتج من الاستحواذ على حصص غير مسيطرة والأرباح غير الموزعة ويقاس بمبلغ ٣,١٨٣,٨٠١ ألف درهم كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ (٢٠٢٤ - ٣,١٦٣,٧٣٤ ألف درهم).
تتمثل أهداف المجموعة عند إدارة رأس المال في ضمان قدرتها على مواصلة أعمالها وفقاً لمبدأ الاستمرارية من أجل توفير عوائد للمساهمين والمزايا للشركاء الآخرين والحفاظ على هيكل رأس المال الأمثل لخفض تكلفة رأس المال.
لم يتم إجراء تغييرات في أهداف وسياسات وإجراءات إدارة رأس المال خلال السنتين المنتهيتين في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ و ٢٠٢٤.
۷۷
Page 79
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعةإيضاحات حول البيانات المالية الموحدةكما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
٣٥ دمج الأعمال والاستحواذ على الحصص غير المسيطرة
أرامكس (ملبورن)
بتاريخ ٢٩ يناير ٢٠٢٤ ، أبرمت المجموعة ترتيب استحواذ من خلال اتفاقية بيع الأعمال والموجودات للاستحواذ على شركة فورث دايمنشنز ترانسبورت المعروفة باسم "أرامكس ملبورن"، وهي امتياز إقليمي ممنوح من أجل خدمات التوصيل وخدمات الشحن اللوجيستية.
تم احتساب الاستحواذ باستخدام طريقة الاستحواذ، وبناءً عليه تم تسجيل الموجودات المستحوذ عليها والمطلوبات المحمّلة والمقابل المتبادل بالقيمة العادلة في تاريخ الاستحواذ.
فيما يلي القيمة العادلة للموجودات والمطلوبات القابلة للتحديد لشركة أرامكس (ملبورن) كما في تاريخ الاستحواذ:
القيم العادلة المثبتةعند الاستحواذألف درهم
الموجودات
| موجودات غير ملموسة (العلاقات مع العملاء) | ٤,١٩٩ |
| موجودات غير ملموسة (الحقوق التي أعيد الاستحواذ عليها) | ١٥,٣٣٦ |
| ممتلكات ومعدات | ١١٥ |
| موجودات متداولة أخرى | ١,٦٤٤ |
٢١,٢٩٤
المطلوباتمطلوبات متداولة أخرى | ٣,١٥٢
مجموع صافي الموجودات القابلة للتحديد للقيمة العادلة | ١٨,١٤٢
| مبلغ الشراء | (٢٣,١٢٧) |
| الشهرة الناتجة عن الاستحواذ* | ٤,٩٨٥ |
* تعود الشهرة المثبتة بمبلغ ٤,٩٨٥ ألف درهم والموجودات غير الملموسة المثبتة بمبلغ ١٩,٥٣٥ ألف درهم بشكل رئيسي إلى التحالفات المتوقعة والمزايا الأخرى المحققة من دمج موجودات وأنشطة شركة أرامكس (ملبورن) مع تلك الخاصة بالمجموعة.
اعتباراً من تاريخ الاستحواذ، ساهمت شركة أرامكس (ملبورن) بمبلغ ١٧٤,٤٠٨ ألف درهم في الإيرادات وربح بمبلغ ١,٩١٣ ألف درهم في صافي الأرباح قبل الضريبة من العمليات المستمرة لدى المجموعة للسنة المنتهية ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤. ولو أن الاستحواذ كان قد جرى في بداية سنة ٢٠٢٤، لبلغت الإيرادات من العمليات المستمرة مبلغ ١٨٤,٥١٧ ألف درهم، ولبلغت أرباح الفترة من العمليات المستمرة مبلغ ١,٧٧٨ ألف درهم.
تم تحميل تكاليف المعاملات البالغة ٧٠٤ ألف درهم كمصروف وتم تضمينها في المصاريف الإدارية في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد وكجزء من التدفقات النقدية التشغيلية في بيان التدفقات النقدية الموحد.
۷۸
Page 80
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعةإيضاحات حول البيانات المالية الموحدةكما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
٣٥ دمج الأعمال والاستحواذ على الحصص غير المسيطرة (تتمة)
الاستحواذ على جي لونج:
بتاريخ ١٥ يوليو ٢٠٢٤ ، أبرمت المجموعة ترتيب استحواذ من خلال اتفاقية بيع الموجودات للاستحواذ على شركة بايرز استيت بي تي واي ليمتد ترايدينج المعروفة باسم "أرامكس (جي لونج)"، وهي امتياز إقليمي ممنوح من أجل خدمات التوصيل وخدمات الشحن اللوجيستية.
تم احتساب الاستحواذ باستخدام طريقة الاستحواذ، وبناءً عليه تم تسجيل الموجودات المستحوذ عليها والمطلوبات المحملة والمقابل المتبادل بالقيمة العادلة في تاريخ الاستحواذ.
فيما يلي القيمة العادلة للموجودات والمطلوبات القابلة للتحديد لشركة جي لونج كما في تاريخ الاستحواذ:
القيمة العادلة المثبتة عند الاستحواذألف درهم
الموجودات
| موجودات غير ملموسة (علاقات العملاء) | ٦٦١ |
| موجودات غير ملموسة (حقوق معاد اقتناءها) | ١,٥٥٠ |
| ممتلكات ومعدات | ٣٠٢ |
| موجودات متداولة أخرى | ٢٤٢ |
| ٢,٧٥٥
المطلوباتمطلوبات متداولة أخرى | ١٠٨| ١٠٨
إجمالي صافي موجودات القيمة العادلة القابلة للتحديد | ٢,٦٤٧
| مقابل الشراء | (٣,٩٨٨) |
| الشهرة الناتجة عن الاستحواذ* | ١,٣٤١ |
* تعود الشهرة البالغة ١,٣٤١ ألف درهم وموجودات غير ملموسة بقيمة ٢,٢١١ ألف درهم بشكل رئيسي إلى التكتلات المتوقعة والمزايا الأخرى من دمج موجودات جي لونج وأنشطتها مع موجودات المجموعة وأنشطتها.
اعتباراً من تاريخ الاستحواذ، ساهمت شركة جي لونج بمبلغ ٧,٩٤١ ألف درهم في الإيرادات وربح بمبلغ ٣٧٥ ألف درهم في صافي الأرباح قبل الضريبة من العمليات المستمرة لدى المجموعة للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤. ولو أن الاستحواذ كان قد جرى في بداية سنة ٢٠٢٤، لبلغت الإيرادات من العمليات المستمرة ١٤,٦٤٩ ألف درهم، وبلغت أرباح الفترة من العمليات المستمرة ٦٠٩ ألف درهم.
تم تحميل تكاليف المعاملات البالغة ١١,٦ ألف درهم كمصروف وتم تضمينها في المصاريف الإدارية في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد وكجزء من التدفقات النقدية التشغيلية في بيان التدفقات النقدية الموحد للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر .٢٠٢٤
۷۹
Page 81
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعةإيضاحات حول البيانات المالية الموحدةكما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
٣٦ الأدوات المالية بحسب الفئة
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |||
| ألف درهم | ألف درهم | |||
| موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال بنود الدخل الشامل الأخرى | ||||
| أدوات حقوق الملكية | ١,٢٧١ | ١٥,٣٠٣ | ||
| أدوات الدين | ٣,٥٦٤ | ٢,٦٧٢ | ||
| ٤,٨٣٥ | ١٧,٩٧٥ | |||
| موجودات مالية بالتكلفة المطفأة | ||||
| ذمم مدينة وموجودات متداولة أخرى (باستثناء المبالغ المدفوعة مقدماً والدفعات المقدمة إلى الموردين وضريبة الاستقطاع) | ١,٢٦٠,٦٥٦ | ١,٢٤٩,١٠٤ | ||
| نقد مقيد وهوامش وودائع ثابتة | ٧,٥٨٣ | ٦,١٤٢ | ||
| أرصدة ونقد لدى البنوك | ٥٦٥,٥٣٨ | ٥٠٦,٥٨٨ | ||
| ١,٨٣٣,٧٧٧ | ١,٧٦١,٨٣٤ | |||
| مطلوبات مالية بالتكلفة المطفأة | ||||
| سحوبات على المكشوف من البنوك | ٢,٧٧٣ | ٤,٠١٥ | ||
| مطلوبات الإيجار | ١,٠٠٧,٠٢٧ | ٩٣٦,٥٤٩ | ||
| قروض وسلفيات تترتب عليها فائدة | ٩٣٨,٥٩٦ | ٩٣٣,١٧٥ | ||
| ذمم دائنة ومطلوبات متداولة أخرى (باستثناء الإيرادات المؤجلة) | ١,٠٤٤,٤٤٨ | ١,٠٠٥,٩٧٧ | ||
| ٢,٩٩٢,٨٤٤ | ٢,٨٧٩,٧١٦ |
تقارب القيم العادلة للموجودات المالية والمطلوبات المالية للمجموعة المدرجة بالتكلفة المطفأة في نهاية فترة التقرير قيمها الدفترية. وتقارب القيم العادلة لقروض وسلفيات المجموعة القيمة الدفترية، حيث يتم تخصيص الفائدة على السلفيات استناداً إلى أسعار السوق.
تتألف الأدوات المالية من الموجودات المالية والمطلوبات المالية.
تتألف الموجودات المالية من النقد في الصندوق ولدى البنوك والذمم المدينة والموجودات المالية بالقيمة العادلة من خلال بنود الدخل الشامل الأخرى وبعض الموجودات المتداولة الأخرى. وتتألف المطلوبات المالية من المبالغ المستحقة للبنوك والذمم الدائنة ومطلوبات عقود الإيجار والمطلوبات المتداولة الأخرى.
لا تختلف القيم الدفترية للأدوات المالية بصورة جوهرية عن قيمتها العادلة.
تستخدم المجموعة الطرق والبدائل التالية لتقييم القيمة العادلة للأدوات المالية وعرضها:
- المستوى ١: أسعار السوق المتداولة (غير المعدلة) في الأسواق النشطة للموجودات أو المطلوبات المماثلة.
- المستوى ٢: أساليب تقييم تستخدم الحد الأدنى من المدخلات اللازم لقياس القيمة العادلة (مدخلات ملحوظة بصورة مباشرة أو غير مباشرة).
- المستوى ٣: أساليب تقييم تستخدم الحد الأدنى من المدخلات اللازم لقياس القيمة العادلة (مدخلات غير ملحوظة).
۸۰
Page 82
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعةإيضاحات حول البيانات المالية الموحدةكما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
٣٦ الأدوات المالية بحسب الفئة (تتمة)
يبين الجدول التالي تسلسل قياس القيمة العادلة للموجودات والمطلوبات الخاصة بالمجموعة.
وكما في ٣١ ديسمبر ۲۰۲۵ ، احتفظت المجموعة بالأدوات المالية التالية المقاسة بالقيمة العادلة:
موجودات مقاسة بالقيمة العادلة
۳۱ ديسمبر
| ٢٠٢٥ | المستوى ١ | المستوى ٢ | المستوى ٣ |
| ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم |
موجودات مالية تمثل
| حقوق ملكية غير مدرجة | ||||
| وات ثري ووردز المحدودة | ۱,۲۰۷ | - | - | ۱,۲۰۷ |
|---|---|---|---|---|
| فليرتي تك المحدودة | ٦٤ | - | - | ٦٤ |
| المجموع | ۱,۲۷۱ | - | - | ۱,۲۷۱ |
موجودات مالية تمثل
| سندات دين غير مدرجة | ||||
| سيل كابتف | ٢,٤٦٢ | - | - | ٢,٤٦٢ |
|---|---|---|---|---|
| شيببفاي إنك | ۱,۱۰۲ | - | - | ۱,۱۰۲ |
| المجموع | ٣,٥٦٤ | - | - | ٣,٥٦٤ |
كما في ٣١ ديسمبر ۲۰۲٤ ، احتفظت المجموعة بالأدوات المالية التالية المقاسة بالقيمة العادلة:
موجودات مقاسة بالقيمة العادلة
۳۱ ديسمبر
| ٢٠٢٤ | المستوى ١ | المستوى ٢ | المستوى ٣ |
| ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم |
موجودات مالية تمثل
| حقوق ملكية غير مدرجة | ||||
| وات ثري ووردز المحدودة | ١٥,٢٤١ | - | - | ١٥,٢٤١ |
|---|---|---|---|---|
| فليرتي تك المحدودة | ٦٢ | - | - | ٦٢ |
| المجموع | ١٥,٣٠٣ | - | - | ١٥,٣٠٣ |
موجودات مالية تمثل
| سندات دين غير مدرجة | ||||
| سيل كابتف | ١,٥٧٠ | - | - | ١,٥٧٠ |
|---|---|---|---|---|
| شيببفاي إنك | ۱,۱۰۲ | - | - | ۱,۱۰۲ |
| المجموع | ٢,٦٧٢ | - | - | ٢,٦٧٢ |
لم تكن هناك أي تحويلات بين المستوى ۱ والمستوى ۲ خلال ۲۰۲۵ و ۲۰۲٤.
۸۱
Page 83
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعةإيضاحات حول البيانات المالية الموحدةكما في 31 ديسمبر ٢٠٢٥
۳۷ أسهم خاصة يحتفظ بها مزود السيولة
خلال ٢٠٢٤، استعانت المجموعة بأحد مزودي السيولة الخارجيين المرخصين في سوق دبي المالي لتسهيل بيع الأسهم الخاصة لأرامكس وشراءها في السوق وفقاً للوائح صُنّاع السوق. تم إيقاف الاتفاقية اعتبارًا من ٧ فبراير ٢٠٢٥، وكما في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲٥ ، قررت المجموعة عدم الاستمرار مع مزود السيولة. كما في ٣١ ديسمبر ۲۰۲٥، لم يكن هناك أسهم محتفظ بها من قبل مزود السيولة بالنيابة عن المجموعة ( ٢٠٢٤: ٢,٧٦٧ ألف سهم).
تُسجل علاوة الإصدار أو الخصم المثبت عند التداول في أسهم أرامكس الخاصة ضمن "احتياطي التداول في الأسهم الخاصة" في حقوق الملكية خلال السنة المنتهية في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲٥ ، قامت المجموعة بتحقيق صافي ربح من التداول بقيمة ٤,٧٧٠ ألف درهم من الشراء والبيع المتراكمين للأسهم الخاصة بالمجموعة ( ۲۰۲٤ : خسارة قدرها ٦١٦ ألف درهم).
كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ ، قامت المجموعة بتثبيت مبلغ ۷۰۱ ألف درهم مباشرة في الأرباح غير الموزعة لتقديم الاحتياطي عند توقف هذا الترتيب.
دفعت المجموعة في بداية الاتفاقية مبلغ ۱۰,۰۰۰ ألف درهم إلى مزود السيولة لتسهيل عملية التداول في الأسهم، منها مبلغ ۲,۹۲۹ ألف درهم كان مستحقاً منها كما في ٣١ ديسمبر ۲۰۲٤ وسُجل ضمن الموجودات المتداولة الأخرى. خلال ٢٠٢٥، حصلت المجموعة على مبلغ ١٠,٤١٢ ألف درهم من مزود السيولة ولم يكن هناك مبالغ مستحقة من مزود السيولة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥.
فيما يلي الحركة في حساب احتياطي التداول في الأسهم الخاصة خلال السنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥:
| احتياطي التداول في الأسهم الخاصةألف درهم |
| الرصيد في ١ يناير ٢٠٢٤ | - |
| العلاوة المثبتة | ٣,٤٥٣ |
| صافي خسارة التداول المحققة للسنة | ٦١٦ |
| الرصيد في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ | ٤,٠٦٩ |
| صافي الربح من التداول المحقق للسنة* | (٤,٧٧٠) |
| محول إلى أرباح غير موزعة | ۷۰۱ |
| الرصيد في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ | - |
* إن صافي التأثير البالغ ٤,٧٧٠ ألف درهم يمثل الأثر المتراكم لشراء وبيع الأسهم الخاصة بالمجموعة خلال الفترة. يتم تثبيت الأرباح أو الخسائر على معاملات الأسهم مباشرة في حقوق الملكية ولا تؤثر علي بيان الأرباح أو الخسائر الموحد.
يتم تعديل الاحتياطي بناء على الفرق بين سعر الشراء وسعر البيع دون إعادة إدراج الأرباح أو الخسائر.
۳۸ مصاريف غير تشغيلية أخرى
| ٢٠٢٥ألف درهم
| تكاليف معاملات (إيضاح (أ)) | ١٤,٣٤٤ |
| مصروف خطة مزايا الموظفين (إيضاح (ب)) | ٥,٥٥٣ |
| ۱۹,۸۹۷
أ) خلال السنة، تكبدت المجموعة أتعابًا مهنية بقيمة ١٤,٣٤٤ ألف درهم مرتبطة مباشرة بعرض الاستحواذ المقدم من شركة كيو لوجيستيكس القابضة ذ.م.م. (مشروع أبولو). تشمل هذه التكاليف أتعاب الاستشارات وتكاليف العناية النافية للجهالة وخدمات التقييم.
ب) عقب حدوث تغيير في السيطرة على المجموعة بتاريخ ٢٥ يوليو ۲۰۲٥ ، تم تفعيل شروط تعاقدية مع أعضاء الإدارة العليا. وبموجب هذه الاتفاقيات، استحق الأفراد مبالغ مالية مقابل تسوية حقوق الأسهم الصورية، ويتم احتساب هذه المبالغ استنادًا إلى قيمة عدد محدد من الأسهم باستخدام سعر السهم في تاريخ تغيير السيطرة.
تم تثبيت التزام بقيمة ٥,٥٥٣ ألف درهم كمخصص ضمن بيان المركز المالي الموحد بتاريخ ٢٥ يوليو ٢٠٢٥.
ويسدد هذا الالتزام على أقساط على مدى ثلاث سنوات. وقد تم سداد القسط الأول البالغ ۱,۳۸۹ ألف درهم خلال السنة.
۸۲