Announces the resolutions of its AGM held on 30/04/2014 ARTC
Document3 pages, text from the fileOpen DFM’s file
Page 1
شركة أرابتك القابضة ( ش . م. ع ) Arabtec Holding PJSC
التاريخ: 30 ابريل 4102 Date: 30 April 2014 السيد/ حسن عبد الرحمن السركال المحترم نائب رئيس تنفيذي – رئيس تنفيذي العمميات رئيس قطاع العمميات
سوق دبي الماليدبي – ات العربية المتحدةاإلمارMr. Hasan Abdulrahman Al SirkalExecutive Vice President – Chief OperationsOfficer – Head of Operation divisionDubai Financial MarketDubai, UAEتحية طيبة وبعد،، Dear Sir,
نتائج ع:الموضو اجتماع العادية العمومية الجمعية السنوية لشركة ابتك القابضة ش.م.عأر المنعقدة يوم الأربعاء 03 ابريل 4302
Subject: Results of the meeting of the AnnualOrdinary General Assembly of Arabtec HoldingPJSC held on Wednesday 30 April 2014
نود أن نحيطكم عمما ً بأن اجتماع الجمعية العمومية العادية السنوية ل ابتك القابضة ش.م.ع ("شركة أر الشركة)" عقد عند Kindly be informed that the meeting of the Annual Ordinary General Assembly of Arabtec Holding
Page 2
شركة أرابتك القابضة ( ش . م. ع )Arabtec Holding PJSC
الساعة 00.11 قبل ظهر يوم الأربعاء 01 ابريل 4102 في فندق ساينت ريجيس بأبوظبي ات التالية:اروتم اتخاذ القر PJSC (the Company) was held on 30 April 2014 at 11.00am at the St. Regis Hotel in Abu Dhabi and the following decisions were made:
0. المصادقة عمى ة عن نشاط الشركةتقرير مجمس الإدار ها المالي لمسنةومركز المالية المنتهية في 00 ديسمبر 4100.
1- Approval of the Board of Directors' Report concerning the Company's activities and
financial status for the financial year ended 31December 2013.
4. المصادقة عمى تقرير مدقق الحسابات الخارجي لمشركة عن السنة المالية المنتهية في 00 ديسمبر 4100.
2- Approval of the external auditors' report for the financial year ended 31 December 2013.
0. المصادقة عمى انية الشركة وحساب الأرباح والخسائرميز لمسنة المالية المنتهية في 00 ديسمبر 4100.
3- Approval of the Company's balance sheet and profit and loss account for the financial year ended 31 December 2013.
2. ة، طمب المساهمون انبعد مناقشة توصية مجمس الإدار يتم زيادة اسهم المنحة بنسبة (01%) لتصبح (21)% من أسمال الشركةر دون الحاجة إلى توزيه أرباح نقدية. وتمبية لطمب المساهمون وبناء ً عميه، تمت المصادقة عمى توزيع ( بنسبة منحة أسهم 21 أسمالر من )% ( الشركة بما مجموعه 0540058115111 سهم) لممساهمين كأرباح عن السنة المالية المنتهية في 00 ديسمبر 4100.
4- Following a discussion of the recommendation of the Board of Directors, the shareholders requested to increase the bonus shares by (10%) to become (40%) of the Company’s share capital without any cash distribution. At the request of the shareholders and based upon it, it was approved to distribute bonus shares equivalent to 40% of the Company’s share capital (with a total of 1.255.800.000 shares) as dividends for the financial year ended 31
December 2013.
0. المصادقة عمى توصية مجمس ةاإلدار بتوزيع مكافآت أل ةعضاء مجمس الإدار عن السنة المالية المنتهية في 00 ديسمبر 4100 كما هو وارد في تقرير الحوكمة لمشركة.
5- Approval of the recommendation of the Board of Directors to distribute remunerations to Board members for the financial year ended 31
December 2013 as mentioned in theCompany’s corporate governance report.
6. إبر ومدقق ةاإلدار مجمس أعضاء ذمة اء الحسابات الخارجي من المسؤولية عن السنة المالية المنتهية في 00 ديسمبر 4100.
6- Discharge of the Board of Directors and the external auditor from liability for the financial year ended 31 December 2012.
7. المصادقة عمى تعيين السيد/ طارق أبو شريحة ًبدال من السيد/ محمد الحسيني ة تنفيذيكعضو مجمس إدار ولمدة 7- Approval of the appointment of Mr. Tareq Abu Shreehah as an executive Board member in replacement of Mr. Mohamed Al Husseiny and
Page 3
شركة أرابتك القابضة ( ش . م. ع ) Arabtec Holding PJSC
مكممة لسمفه وفقا ً لممادة 014 من القانون الاتحادي رقم 8 لسنة 0982 وتعديالته.
for the remaining period of the term in
accordance with Article 102 of Federal Law No.8 of 1984 as amended.
8. عمى المصادقة تعيين السادة/ ارنست ويونغ كمدققي حسابات الشركة لعام 4102 وتحديد أتعابهم السنوية بمبمغ ( 2645111 اتيهم إمار) در .
8- Approval of the appointment of Ernst & Young as the external auditors of the Company for the year 2014 and determine their annual fees AED at 462.000.
9. الموافقة عمى منح الترخيص لمدة سنة ألعضاء مجمس ةاإلدار ة أنشطةلمباشر منافسة أو مرتبطة بنشاط الشركة بموجب المادة (018) من القانون الاتحادي رقم (8) لسنة 0982 وتعديالته.
9- Permit Board members to carry out for one-year activities competing or related to the activities of the Company in accordance with Article 108 of Federal Law No. (8) of 1984 as amended.