Resolutions of General Assembly ASNIC
Document4 pages, text from the fileOpen DFM’s file
Page 1
Date : 15/04/2020Ref : DXB/ACC/ /20التاريخ15/04/2020المرجعدبي /ACC // 20
Dubai Financial MarketP.O.Box :9700Dubai – UAE
السادةسوق دبي المالي المحترمين،،، ص.ب : 9700
دبي– الامارات العربية المتحدةGreetings تحية طيبة و بعد
Subject : Al Sagr National Insurance Co. General Assembly Meeting Result held on 15/4/2020
الموضوعنتائج اجتماع الجمعية العمومية لشركة الصقر الوطنية للتأمين المنعقدة بتاريخ 15 ابريل2020 This is to inform you that Al Sagr’s General Assembly meeting held on 15/4/2020 at
12:00 pm. The shareholders has attended and voted electronically and the following resolution were taken :
نفيدكمبانه قد تم عقد اجتماع الجمعية العمومية بتاريخ 15/04/2020 عند الساعة الثانية عشر ة ظهرا و تم الحضور و التصويت بشكل الكتروني و قد تم إقرار ما يلي :
Page 2
1- Approval of the Directors’ report concerning the activities and
financial position of the company for the year ended 31 December 2019.
2- Approval of the Auditors’ report for the year ended 31 December 2019.
3- Approval of the financial statements of the company for the year ended 31 December 2019.
4- Approved the proposal of the board of directors to not distribute a dividend for the year 2019
5- Approved the remuneration of the board of directors as mentioned in governance report.
6- Discharge the directors from their liabilities for the financial year ending 31/12/2019.
7- Discharge the Auditors from their liabilities for the financial year ending 31/12/2019.
8- Re Appointment of Grant Thornton UAE as an External Auditor for the 1- المصادقة على تقرير مجلس الإدارة عن نشاط الشركة و مركزها المالي عن السنة المالية المنتهية في 31/12/2019 .
2- المصادقة على تقرير مدققي الحسابات عنالسنة المالية المنتهية في 31/12/2019 .
3- المصادقة على ميزانية الشركة و حساب الارباح و الخسائر عن السنة المالية المنتهية في 31/12/2019 .
4- المصادقة على مقترح عدم توزيع ارباح عن عام 2019.
5- المصادقة على مقترح مكافأة اعضاء مجلس الادارة كما وردت في تقرير الحوكمة .
6- المصادقة على ابراء ذمة اعضاءمجلس الادارة عن السنة المالية المنتهية في 31/12/2019 .
7- المصادقة على ابراء ذمة مدققي الحساباتعن السنة المالية المنتهية في 31/12/2019 .
8- اعادةتعيين شركة غرانت ثورنتون كمدققي حسابات لسنة 2020 و تحديد اتعابهم
Page 3
year 2020 and determine theirremuneration.
9- The below mentioned gentlemen were elected as a directors of the board for the new period of 3 years.
- Mr. Majid Abdalla Al Sari
- Mr. Khaled Abdulla Taryam
- Mr. Mohamed Ali Alsari
- Mr. Abdel Muhsen Jaber
- Mr. Aymen Mohamd Al Dwaik
10- Approved the transfer of AED 50
Million from General Reserve to Accumulated loss .
11- Approved the proposal of the directors to allow them to
participate in competing activities as mandated in article 152 of
commercial law 2/2015 subject to the regulator’s approval
Yours Faithfully,For Al Sagr National Insurance PSC
9- تم انتخاب اعضاء مجلس الادارة التالية اسماؤهم لمدة 3 سنوات
- السيد ماجد عبدالله السري
- السيد خالد عبدالله عمران تريم
- السيد محمد علي السري
- السيد عبد المحسن جابر
- السيد ايمن محمد الدويك
10- المصادقة على تحويل مبلغ50 مليون درهم من الاحتياطي الاختياري الى الخسائر المتراكمة .
11- الموافقة على الترخيص لاعضاء مجلس الادارة بموجب المادة 152 من القانون الاتحادي رقم2 لسنة2015 بشان الشركات التجارية ان
يشتركوا في انشطة و اعمال منافسة و ذلك بعد الحصول على موافقة الجهات المختصة .
و تفضلوا بقبول فائق الاحترام و التقدير عن الصقر الوطنية للتأمين )ش.م.ع(
Page 4
Rawad ShakerBoard Secretaryرواد شاكرامين سر مجلس الادارة