ASHUMGulf news and Dubai stocks, live

بيانات مالية للربع الثالث من عام 2025 ASNIC

Al Sagr National Insurance Company PJSC الربع الثالث 28 pages

Document28 pages, a scan, read by AshumOpen DFM’s file

Page 1

شركة الصقر الوطنية للتأمين (ش.م.ع)

المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة) لفترة التسعة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥

Page 2

Grant Thornton

تقرير حول مراجعة المعلومات المالية المرحلية الموجزةإلى السادة مساهمي شركة الصقر الوطنية للتأمين (ش.م.ع)

مقدمة

لقد قمنا بمراجعة بيان المركز المالي المرحلي الموجز المرفق لشركة الصقر الوطنية للتأمين (ش.م.ع) ("الشركة") كما في 30 سبتمبر 2025، وبيان الدخل الشامل المرحلي الموجز لفترتي الثلاثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين في ذلك التاريخ، وبيان التغيرات في حقوق الملكية المرحلي الموجز وبيان التدفقات النقدية المرحلي الموجز لفترة التسعة أشهر المنتهية في ذلك التاريخ، بالإضافة إلى معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة، والإيضاحات التفسيرية الأخرى ذات الصلة. إن الإدارة مسؤولة عن إعداد وعرض هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة بصورة عادلة وفقاً لمعيار المحاسبة الدولي رقم 34 "التقارير المالية المرحلية". تنحصر مسؤوليتنا في إبداء استنتاج حول هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة بناءً على أعمال المراجعة التي قمنا بها.

نطاق المراجعة

لقد قمنا بتنفيذ مراجعتنا وفقاً للمعيار الدولي لارتباطات المراجعة رقم 2410 "مراجعة المعلومات المالية المرحلية من قبل مدقق حسابات المنشأة المستقل". تتضمن أعمال مراجعة المعلومات المالية المرحلية الموجزة الاستفسار، بصورة رئيسية، من الأفراد المسؤولين عن الأمور المالية والمحاسبية، والقيام بإجراءات تحليلية، وكذلك إجراءات أخرى للمراجعة. إن نطاق المراجعة أقل بكثير من نطاق التدقيق الذي يتم تنفيذه طبقاً لمعايير التدقيق الدولية، وبالتالي لا تمكننا المراجعة من الحصول على تأكيدات عن جميع الأمور الهامة التي يمكن التوصل إليها من خلال التدقيق. وبالتالي، فإننا لا نبدي رأياً تدقيقياً.

أساس الامتناع عن إبداء الاستنتاج

تكبدت الشركة خسائر شاملة بقيمة إجمالية قدرها 67,8 مليون درهم إماراتي للفترة المنتهية في 30 سبتمبر 2025، كما بلغت الخسائر المتراكمة لديها ما قيمته 248,8 مليون درهم إماراتي كما في 30 سبتمبر 2025، وهو ما يمثل نسبة 108 ٪ من رأس مال الشركة، وسجّلت الشركة صافي عجز قدره 12,6 مليون درهم إماراتي.

علاوة على ذلك، فإن الشركة غير ملتزمة بمتطلبات الملاءة المالية الصادرة عن مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي، كما هو مُبيّن في الإيضاح رقم 18.

لم يتم تزويدنا بأدلة كافية لدعم قدرة الشركة على مواصلة أعمالها وفق مبدأ الاستمرارية. تشير هذه الظروف إلى وجود عدم يقين جوهري من شأنه أن يثير شكوكاً جوهرية حول قدرة الشركة على مواصلة أعمالها على أساس مبدأ الاستمرارية.

وبناء على ذلك، لم نتمكن من التوصل إلى استنتاج بشأن مدى ملاءمة مبدأ الاستمرارية لإعداد هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة أو تحديد ما إذا كانت هناك حاجة إلى إجراء أي تعديلات فيما يتعلق بهذا الأمر.

الامتناع عن إبداء استنتاج

ونظراً إلى مدى أهمية الأمور الواردة في فقرة "أساس الامتناع عن إبداء الاستنتاج"، لم نتمكن من الحصول على أدلة كافية لإبداء استنتاج حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة المرفقة. وبالتالي، فإننا لا نبدي أي استنتاج حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة كما في 30 سبتمبر 2025.

جرانت ثورنتون

أناند برابهوسجل مدققي الحسابات رقم: 5567دبي، الإمارات العربية المتحدة

14 نوفمبر 2025

جرانت ثورنتون للمحاسبة والمراجعة المحدودة

(فرع دبي)

مكتب رقم 302 و 303 و 308

مركز دبي التجاري، مبنى رقم 5 ، الطابق الثالث

دبي، الإمارات العربية المتحدة

ص.ب. 1620ه: 3889925 (4) 971+ف: 3889915 (4) 971+www.grantthornton.ae

grantthornton.ae

© 2025 جميع الحقوق محفوظة لجرانت ثورنتون - الإمارات العربية المتحدة ("جرانت ثورنتون") والتي تمثل جميع التراخيص القانونية التي تعمل بموجبها مؤسسة جرانت ثورنتون للمحاسبة والمراجعة المحدودة المسجلة لدى جزر العذراء البريطانية وتعمل في دولة الإمارات العربية المتحدة. تشمل هذه التراخيص فروع الشركة بإمارة أبوظبي ودبي والشارقة بالإضافة إلى فرع الشركة بإمارة أبو ظبي منطقة حرة المسجل لدى سلطة سوق أبو ظبي العالمي تحت اسم جرانت ثورنتون للمحاسبة والمراجعة المحدودة وكذا شركة جرانت ثورنتون للمحاسبة والمراجعة المحدودة بي في اي المسجلة لدى سلطة دبي للخدمات المالية بإمارة دبي.

تشير "جرانت ثورنتون" إلى العلامة التجارية التي بموجبها تقدم الشركات الأعضاء خدمات التدقيق والضرائب والخدمات الاستشارية إلى عملائها أو تشير إلى شركة عضو واحدة أو أكثر ضمن الشركات الأعضاء في المجموعة حسبما يتطلب السياق. جرانت ثورنتون الدولية المحدودة وشركاتها الأعضاء لا تمثل شراكة دولية بل تمثل كيانات قانونية منفصلة. لا تقدم جرانت ثورنتون الدولية المحدودة أي خدمات للعملاء باسمها على الإطلاق، بل يتم تقديم الخدمات بواسطة الشركات الأعضاء. جرانت ثورنتون الدولية والشركات الأعضاء ليسوا وكلاء لبعضهم البعض ولا يُلزم أحد الآخر ولا يتحملوا مسؤولية أخطاء وأفعال بعضهم البعض.

1

Page 3

شركة الصقر الوطنية للتأمين (ش.م.ع)المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

بيان المركز المالي المرحلي الموجزكما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥

إيضاحات(غير مدققة) ۳۰ سبتمبر ٢٠٢٥ درهم إماراتي(مدققة) ۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤ درهم إماراتي
الأصول
ممتلكات ومعدات٧,٨٩٤,٦٧٤۹,۱۷۳,۷۲۰
استثمار في شركات زميلة١٣١,٦٩٤,٥٧٢١٤٨,٤٧٤,٤٩٠
استثمارات في أصول مالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر٢١,٥٣٦,٦٣٠٢٠,٠٠٨,٣٥٤
استثمارات عقارية١٥٧,٩٣١,٨٩٥١٥٧,٩٣١,٨٩٥
أصول عقود التأمين٥٧,٩٧١,١٤٧١٢٥,١٩١,٨٧٥
أصول عقود إعادة التأمين١٠٨,٥١٩,٥٠٤٧٠,٥٣٩,٣٧٧
مبالغ مستحقة من أطراف ذات علاقة-٨,٧٩٣,٧٧٩
ذمم مدينة أخرى ومبالغ مدفوعة مقدماً١٩,٩٢٥,١٨٨١٧,١٤١,٤٥٤
مبالغ نقدية وأرصدة مصرفية٢٧٧,٣٥٤,٤٥٦٢٨٠,٢١٠,٥٦٦
إجمالي الأصول٧٨٢,٨٢٨,٠٦٦٨٣٧,٤٦٥,٥١٠
حقوق الملكية والالتزامات
حقوق الملكية
رأس المال۲۳۰,۰۰۰,۰۰۰۲۳۰,۰۰۰,۰۰۰
احتياطي قانوني إلزامي--
احتياطي إعادة التأمين٥,٥٩٦,٨٩٤٥,٥٩٦,٨٩٤
احتياطي القيمة العادلة٦٤٢,٠٢٥-
خسائر متراكمة(٢٤٨,٨٦١,٣٣٤)(١٨٠,٤١٦,٥٩٤)
إجمالي حقوق الملكية(١٢,٦٢٢,٤١٥)٥٥,١٨٠,٣٠٠
الالتزامات
مكافآت نهاية الخدمة للموظفين٦,١١٣,٣٠٥٦,٣٧٢,٨٦١
قروض مصرفية٢٣٣,٩٧٠,٩٤٤٢٦٠,٤٤٢,٥٩٢
ذمم دائنة أخرى٢٩,٠٨٧,٥٦٧١٨,٧٨١,٣٠٥
التزامات عقود التأمين٣٨٤,٠٤١,٩٥٠۳۱۱,۷۸۷,۰۷۲
التزامات عقود إعادة التأمين١٣٦,٩٣٢,٩٤٨۱۷۸,۲۲۸,٨٥٩
التزامات الإيجار٥,٣٠٣,٧٦٧٦,٦٧٢,٥٢١
إجمالي الالتزامات٧٩٥,٤٥٠,٤٨١٧٨٢,٢٨٥,٢١٠
إجمالي حقوق الملكية والالتزامات٧٨٢,٨٢٨,٠٦٦٨٣٧,٤٦٥,٥١٠

تمت الموافقة على إصدار المعلومات المالية المرحلية الموجزة وفقاً لقرار أعضاء مجلس الإدارة بتاريخ ١٣ نوفمبر ٢٠٢٥

ماجد عبد الله السريرئيس مجلس الإدارة

عبدالمحسن جابرالرئيس التنفيذي

تشكل الإيضاحات من ١ إلى ۱۹ جزءاً لا يتجزأ من هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة

۲

Page 4

شركة الصقر الوطنية للتأمين (ش.م.ع)المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

بيان الدخل الشامل المرحلي الموجزللفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥

فترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر (غير مدققة) | فترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر (غير مدققة) | فترة التسعة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر (غير مدققة) | فترة التسعة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر (غير مدققة)إيضاحات | ٢٠٢٥ درهم إماراتي | ٢٠٢٤ درهم إماراتي | ٢٠٢٥ درهم إماراتي | ٢٠٢٤ درهم إماراتي

دخل الاكتتاب
إيرادات التأمين١٨١,٠٢٣,٨٦١٢٣٤,٤١٧,٧٩١٦٠٢,٤٨٤,٢٥٢٧١٤,٠٦٣,١٢٧
مصروفات خدمة التأمين١٣(١٩٣,١٦٠,٩٦١)(١٩٩,٠٩٩,٣٠٩)(٦١٧,٦٧٣,٨٢٠)(٩٣٢,٥٩٠,٥٦٣)
نتائج خدمة التأمين قبل احتساب عقود إعادة التأمين المحتفظ بها(١٢,١٣٧,١٠٠)٣٥,٣١٨,٤٨٢(١٥,١٨٩,٥٦٨)(٢١٨,٥٢٧,٤٣٦)
تخصيص أقساط إعادة التأمين(٤٠,٤٣٤,٧٥٨)(٦٦,٩١٧,٤٣٠)(١٣٣,٧٩٠,٧٦٨)(٢٠٧,٨٦٤,٨٨٧)
مبالغ قابلة للاسترداد من إعادة تأمين المطالبات المتكبدة١٨,٧٩٥,٧٩٥٣٣,٤٢٩,١٠٤١١١,٧٩٤,٣٧٥٣٣٩,٩٨٣,١٢٢
صافي (المصروفات)/الدخل من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها(٢١,٦٣٨,٩٦٣)(٣٣,٤٨٨,٣٢٦)(٢١,٩٩٦,٣٩٣)١٣٢,١١٨,٢٣٥
نتائج خدمة التأمين(٣٣,٧٧٦,٠٦٣)١,٨٣٠,١٥٦(٣٧,١٨٥,٩٦١)(٨٦,٤٠٩,٢٠١)
(مصروف)/دخل الاستثمار١٤(٩,٤٢٩,٠٥٨)٦,٥٨٦,٢٢٥(٥٤٤,٨٠٣)٢٠,٧٥٧,٠٩٢
مصروفات تمويل التأمين لعقود التأمين الصادرة١٤(٢,٧٢٧,٤٨١)(٤,٢٠٦,١٣٤)(١٠,٧٧٢,٠٩٠)(١١,٦٤٠,٢١٦)
دخل تمويل إعادة التأمين لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها١٤١,٤٩٠,٠١٨٢,٥٤٠,٥١٠٥,٠٦٦,٧١٣٦,٤٥٠,٣٨١
صافي نتائج التأمين المالية(٤٤,٤٤٢,٥٨٤)٦,٧٥٠,٧٥٧(٤٣,٤٣٦,١٤١)(٧٠,٨٤١,٩٤٤)
مصروفات تشغيلية أخرى(٢,٠٥٦,٥٤٧)(٤,٤١١,٣٣٤)(١٩,٢٤٨,٧٠٥)(١٠,٩٠٧,٤٩٩)
تكاليف التمويل(٩٢٢,٩١٥)(٢,٣٣١,١٠٩)(٥,٧٥٩,٨٩٤)(٨,٢٤٢,٣١٤)
(خسائر)/ أرباح الفترة(٤٧,٤٢٢,٠٤٦)٨,٣١٤(٦٨,٤٤٤,٧٤٠)(٨٩,٩٩١,٧٥٧)
حصة الدخل الشامل الآخر من شركات مستثمر فيها محتسبة وفقاً لحقوق الملكية٨٠,٧٦٦-٦٤٢,٠٢٥-
إجمالي الخسائر الشاملة)/الدخل الشامل للفترة(٤٧,٣٤١,٢٨٠)٨,٣١٤(٦٧,٨٠٢,٧١٥)(٨٩,٩٩١,٧٥٧)
(خسارة)/ربحية السهم الأساسية والمخفضة١٢(٠,٢١)٠,٠٠(٠,٢٩)(٠,٣٩)

تشكل الإيضاحات من ١ إلى ۱۹ جزءاً لا يتجزأ من هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة ٣

Page 5

شركة الصقر الوطنية للتأمين (ش.م.ع)المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

بيان التغيرات في حقوق الملكية المرحلي الموجز للفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥

رأس المالاحتياطي قانونياحتياطي إعادة التأميناحتياطي القيمة العادلةخسائر متراكمةإجمالي (العجز)/حقوق الملكية
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
الرصيد كما في ١ يناير ٢٠٢٤ (مدقق)۲۳۰,۰۰۰,۰۰۰٧٠,٨٤٨,٠٨١٤,٢٣٥,٧٩٣-(٩٥,٧٠٨,٣٠٢)٢٠٩,٣٧٥,٥٧٢
المحوّل (إيضاح رقم ١٠)-(٧٠,٨٤٨,٠٨١)--٧٠,٨٤٨,٠٨١-
خسائر الفترة----(٨٩,٩٩١,٧٥٧)(٨٩,٩٩١,٧٥٧)
الدخل الشامل الآخر للفترة------
إجمالي الخسائر الشاملة للفترة----(٨٩,٩٩١,٧٥٧)(٨٩,٩٩١,٧٥٧)
الرصيد كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (غير مدقق)۲۳۰,۰۰۰,۰۰۰-٤,٢٣٥,٧٩٣-(١١٤,٨٥١,٩٧٨)١١٩,٣٨٣,٨١٥
الرصيد كما في ١ يناير ٢٠٢٥ (مدقق)۲۳۰,۰۰۰,۰۰۰-٥,٥٩٦,٨٩٤-(١٨٠,٤١٦,٥٩٤)٥٥,١٨٠,٣٠٠
خسائر الفترة----(٦٨,٤٤٤,٧٤٠)(٦٨,٤٤٤,٧٤٠)
الدخل الشامل الآخر للفترة---٦٤٢,٠٢٥-٦٤٢,٠٢٥
إجمالي الخسائر الشاملة للفترة---٦٤٢,٠٢٥(٦٨,٤٤٤,٧٤٠)(٦٧,٨٠٢,٧١٥)
الرصيد كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥ (غير مدقق)۲۳۰,۰۰۰,۰۰۰-٥,٥٩٦,٨٩٤٦٤٢,٠٢٥(٢٤٨,٨٦١,٣٣٤)(١٢,٦٢٢,٤١٥)

تشكل الإيضاحات من ١ إلى ۱۹ جزءاً لا يتجزأ من هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة

٤

Page 6

شركة الصقر الوطنية للتأمين (ش.م.ع)المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

بيان التدفقات النقدية المرحلي الموجزللفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥

إيضاحات(غير مدققة)(غير مدققة)
فترة التسعة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥فترة التسعة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤
درهم إماراتيدرهم إماراتي
**الأنشطة التشغيلية**
خسائر الفترة(٦٨,٤٤٤,٧٤٠)(٨٩,٩٩١,٧٥٧)
تعديلات على:
صافي (الأرباح) غير المحققة من استثمارات في أصول مالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر(١,٥٢٨,٢٧٦)(٣٥٤,٥٣٧)
حصة الخسائر (الأرباح) من شركات مستثمر فيها محتسبة وفقاً لحقوق الملكية١١,٣٨٦,٤٧٩(٥,٤٢٦,٨١٥)
انخفاض قيمة الاستثمار في الشركة الزميلة٦,٠٣٥,٤٦٤-
الاستهلاك١,٢٧٩,٠٤٦١,٨٠٣,٢٢٤
تكاليف التمويل٥,٧٥٩,٨٩٤٨,٢٤٢,٣١٤
دخل الفوائد(٨,٩٠٥,١٧٦)(٩,٧٨٧,٠١٧)
دخل توزيعات الأرباح من استثمارات في أصول مالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر(٧٦٧,٧٣٠)-
أرباح من بيع استثمارات في أصول مالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر-(٦٤,٢٦٩)
خسائر من استبعاد ممتلكات ومعدات-٦,٧٥٠,٨٠٦
مخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين٩٧٣,٧١٥٧٢٠,٠٠٠
الفائدة على التزامات الإيجار٢٦٥,٤٢٢٣٣٢,٩٧٦
(٥٣,٩٤٥,٩٠٢)(٨٧,٧٧٥,٠٧٥)
التغيرات في الأصول والالتزامات التشغيلية:
أصول والتزامات عقود التأمين - بالصافي١٣٩,٤٧٥,٦٠٦٥٣,٦٥٨,٠٣٦
أصول والتزامات عقود إعادة التأمين - بالصافي(٧٩,٢٧٦,٠٣٨)(٢٠,١٢٨,١٩٥)
مبالغ مستحقة من أطراف ذات علاقة٨,٧٩٣,٧٧٩-
ذمم مدينة أخرى ومبالغ مدفوعة مقدماً(٢,٧٨٣,٧٣٤)(٨,١٤٩,٦٩١)
ذمم دائنة أخرى١٠,٣٠٦,٢٦٢١٠,٧٣٧,٧٦٩
٢٢,٥٦٩,٩٧٣(٥١,٦٥٧,١٥٦)
مكافآت نهاية الخدمة المدفوعة للموظفين(١,٢٣٣,٢٧١)(٦٣٩,٤٩٤)
صافي النقد الناتج من (المستخدم في الأنشطة التشغيلية٢١,٣٣٦,٧٠٢(٥٢,٢٩٦,٦٥٠)
**الأنشطة الاستثمارية**
شراء ممتلكات ومعدات-(٢٥٣,٦٥٩)
صافي المتحصلات من بيع استثمارات في أصول مالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر-١,١٥٨,١٠٠
صافي المتحصلات من بيع ممتلكات ومعدات-٧٠,٠٠٠,٠٠٠
شراء أسهم في استثمار في شركات زميلة-(٣١,٣٥٠,٤٠٠)
توزيعات أرباح مستلمة من استثمارات في أصول مالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر٧٦٧,٧٣٠-
فوائد مقبوضة٧,٥٠٤,٧٢١٩,٧٨٧,٠١٧
صافي النقد الناتج من الأنشطة الاستثمارية٨,٢٧٢,٤٥١٤٩,٣٤١,٠٥٨
**الأنشطة التمويلية**
فوائد مدفوعة(٤,٣٥٩,٤٣٩)(٨,٢٤٢,٣١٤)
سداد التزامات الإيجار(١,٦٣٤,١٧٦)(١,٥٠٣,٦٠٦)
صافي النقد المستخدم في الأنشطة التمويلية(٥,٩٩٣,٦١٥)(٩,٧٤٥,٩٢٠)
صافي التغير في النقد وما يعادله٢٣,٦١٥,٥٣٨(١٢,٧٠١,٥١٢)
النقد وما يعادله في بداية الفترة١٩,٧٦٧,٩٧٤٤٩,٢٧٥,٦٨٩
النقد وما يعادله في نهاية الفترة٨٤٣,٣٨٣,٥١٢٣٦,٥٧٤,١٧٧

تشكل الإيضاحات من 1 إلى 19 جزءاً لا يتجزأ من هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة

٥

Page 7

شركة الصقر الوطنية للتأمين (ش.م.ع)المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزةللفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥

1 الوضع القانوني وأنشطة الشركة

تأسست شركة الصقر الوطنية للتأمين (ش.م.ع) ("الشركة") في ٢٥ ديسمبر ۱۹۷۹ كشركة مساهمة عامة بموجب أحكام المرسوم الأميري الصادر عن صاحب السمو حاكم دبي، وهي مسجلة لدى وزارة الاقتصاد في دولة الإمارات العربية المتحدة برقم التسجيل (١٦). إن عنوان الشركة هو ص.ب: ١٤٦١٤ ، دبي، الإمارات العربية المتحدة. الشركة هي شركة تابعة للشركة الخليجية للاستثمارات العامة (ش.م.ع) ("الشركة الأم") وهي شركة عامة مؤسسة في الإمارات العربية المتحدة.

يتمثل النشاط الرئيسي للشركة في اكتتاب كافة أنواع التأمين. تزاول الشركة أعمالها من مكتبها الرئيسي الكائن في دبي وفروعها الكائنة في دبي والشارقة وأبوظبي والعين ورأس الخيمة وعجمان في الإمارات العربية المتحدة.

٢ أساس الإعداد

إن هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة هي عن فترة التسعة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر ۲۰۲٥ وتم عرضها بدرهم الإمارات العربية المتحدة ("درهم إماراتي")، وهو العملة الوظيفية للشركة. تم إعداد هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة طبقاً لمعيار المحاسبة الدولي رقم ٣٤ التقارير المالية المرحلية وتتوافق مع متطلبات القوانين المعمول بها في دولة الإمارات العربية المتحدة.

تم إعداد هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة على أساس التكلفة التاريخية، باستثناء الأصول المالية المدرجة بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر والتي يتم إدراجها بالقيمة العادلة ومخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين الذي يتم قياسه وفقاً لقوانين العمل في دولة الإمارات العربية المتحدة.

لم يتم عرض بيان المركز المالي المرحلي الموجز للشركة باستخدام تصنيف متداول غير متداول ومع ذلك، تصنّف الأرصدة التالية عموماً على أنها متداولة: المبالغ النقدية والأرصدة المصرفية، والمبالغ المستحقة من الأطراف ذات العلاقة، والذمم المدينة الأخرى والذمم الدائنة الأخرى. يتم تصنيف الأرصدة التالية عموماً على أنها غير متداولة: الممتلكات والمعدات والاستثمارات العقارية. أما الأرصدة التالية فهي ذات طبيعة مختلطة تشمل أجزاء متداولة وأخرى غير متداولة: الاستثمار في الأصول المالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر، والاستثمار في شركات زميلة وأصول عقود التأمين وإعادة التأمين، والتزامات عقود التأمين وإعادة التأمين، والتزامات الإيجار والمبالغ المستحقة من أطراف ذات علاقة، ومخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين.

لا تتضمن المعلومات المالية المرحلية الموجزة كافة المعلومات المطلوبة في البيانات المالية السنوية وفقاً للمعايير الدولية للتقارير المالية ويجب قراءتها جنباً إلى جنب مع البيانات المالية للشركة للسنة المنتهية في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲٤. علاوة على ذلك، فإن نتائج الفترات المرحلية ليست بالضرورة مؤشراً على النتائج المتوقعة للسنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٥.

كما هو مبين في الإيضاح رقم ۱۸ حول هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة كما في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ ، لم تستوفِ الشركة متطلبات ملاءة رأس المال بمبلغ ۱۸۱ مليون درهم إماراتي وكان لدى الشركة عجز في هامش الملاءة بقيمة ٤٢٧ مليون درهم إماراتي. علاوة على ذلك، لدي الشركة خسائر متراكمة قيمتها ٢٤٩ مليون درهم إماراتي (۳۱) ديسمبر ۲۰۲٤ : ۱۸۰ مليون درهم إماراتي). نظراً للخسائر المتراكمة الهائلة وعدم الامتثال لمتطلبات الملاءة المالية، على النحو المبين في إيضاح رقم ۱۸ ، فإن قدرة الشركة على مواصلة عملياتها تعتمد على وضع وتنفيذ خطة ملاءة مالية معدلة، تخضع لموافقة مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي، وإنتاج تدفقات نقدية كافية للوفاء بالتزاماتها.

تشير هذه الظروف إلى وجود عدم يقين جوهري قد يثير شكوكاً جوهرية حول قدرة الشركة على مواصلة أعمالها وفقاً لمبدأ الاستمرارية.

دخلت الشركة الأم، خلال الفترة، في مرحلة الإدارة القضائية. وقد عيّنت المحكمة الموقرة الأمناء للإشراف على عملية الإدارة.

٦

Page 8

شركة الصقر الوطنية للتأمين (ش.م.ع)المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزةللفترة المنتهية في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥

۳ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة

تتوافق السياسات والأحكام المحاسبية الهامة ومصادر التقدير الرئيسية المستخدمة في إعداد هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة مع تلك المستخدمة في البيانات المالية المدققة للسنة المنتهية في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲٤ ، باستثناء تطبيق المعايير الجديدة السارية اعتباراً من ۱ يناير ۲۰۲٥ والعديد من التعديلات والتفسيرات التي تطبق لأول مرة في عام ۲۰۲٥.

المعايير والتفسيرات والتعديلات على المعايير الحالية والجديدة

لا توجد إصدارات محاسبية أصبحت سارية اعتباراً من ۱ يناير ۲۰۲٥ ولها تأثير جوهري على المعلومات المالية المرحلية الموجزة.

التقديرات والأحكام المحاسبية الهامة المستخدمة في تطبيق السياسات المحاسبية

يتطلب إعداد هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة أن تقوم الإدارة بوضع أحكام وتقديرات وافتراضات تؤثر على تطبيق السياسات المحاسبية والمبالغ المعلنة للأصول والالتزامات والدخل والمصروفات. قد تختلف النتائج الفعلية عن تلك التقديرات.

عند إعداد هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة، كانت الأحكام الهامة التي اتخذتها الإدارة في تطبيق السياسات المحاسبية والمصادر الرئيسية للتقديرات غير المؤكدة هي نفسها التي تم تطبيقها في البيانات المالية المدققة كما في وللسنة المنتهية في ۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤.

إدارة المخاطر المالية ومخاطر التأمين

تتوافق أهداف وسياسات إدارة مخاطر التأمين والمخاطر المالية للشركة مع تلك التي تم الإفصاح عنها في البيانات المالية المدققة كما في وللسنة المنتهية في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲٤. لم تكن هناك تغييرات في أي من سياسات إدارة المخاطر منذ نهاية السنة.

معدلات الخصم

تستخدم الشركة النهج التصاعدي للحصول على معدل الخصم بموجب هذا النهج، يتم تحديد معدل الخصم بأنه العائد الخالي من المخاطر، والمعدل وفقاً للاختلافات في خصائص السيولة بين الأصول المالية المستخدمة لتحديد العائد الخالي من المخاطر والتدفقات النقدية للالتزام ذي الصلة المعروفة باسم "علاوة عدم السيولة"). يُستمد السعر الخالي من المخاطر باستخدام أسعار المقايضات المتاحة في السوق المقومة بنفس عملة المنتج الذي يتم قياسه. وعندما لا تكون أسعار المقايضة متاحة، يتم استخدام السندات السيادية عالية السيولة ذات التصنيف

الائتماني AAA تستخدم الإدارة الأحكام لتقييم خصائص السيولة للتدفقات النقدية للالتزامات.

إن معدلات الخصم المطبقة لخصم التدفقات النقدية المستقبلية مدرجة أدناه:

سنة واحدة٣ سنوات٥ سنوات١٠ سنوات
٢٠٢٥٢٠٢٤٢٠٢٥٢٠٢٤٢٠٢٥٢٠٢٤٢٠٢٥٢٠٢٤
عقود التأمين الصادرة٤,٣٠ %٥,٧٦ %٤,٠٠ %٤,٩٦ %٤,٠٥ %٤,٦٨ %٤,٣٥ %٤,٥٣ %
عقود إعادة التأمين المحتفظ بها٤,٣٠ %٥,٧٦ %٤,٠٠ %٤,٩٦ %٤,٠٥ %٤,٦٨ %٤,٣٥ %٤,٥٣ %

۷

Page 9

شركة الصقر الوطنية للتأمين (ش.م.ع)المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥

٤ استثمار في شركات زميلة

(غير مدققة)(مدققة)
٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
درهم إماراتيدرهم إماراتي
شركة الصقر للتأمين التعاوني، المملكة العربية السعودية١٣١,٦٩٤,٥٧٢١٤٨,٣٠٧,٧٧٤
صقور الخليج للتجارة العامة ذ.م.م، الإمارات العربية المتحدة١٥٠,٠٠٠١٥٠,٠٠٠
جرين اير تكنولوجي ذ.م.م.، الإمارات العربية المتحدة١٦,٧١٦١٦,٧١٦
ناقصاً: انخفاض قيمة الاستثمارات في الشركات الزميلة(١٦٦,٧١٦)-
١٣١,٦٩٤,٥٧٢١٤٨,٤٧٤,٤٩٠

تحتفظ الشركة بملكية ٥٠٪ وتحتفظ الشركة الأم بملكية %٢٥ من أسهم شركة جرين اير تكنولوجي ذ.م.م. على التوالي وهي شركة ذات مسؤولية محدودة مؤسسة في دبي، الإمارات العربية المتحدة.

تحتفظ الشركة بملكية ٥٠٪ من أسهم صقور الخليج للتجارة العامة ذ.م.م.، وهي شركة مسؤولية محدودة مؤسسة في دبي، الإمارات العربية المتحدة. وتمتلك الشركة الأم حصة ٥٠٪ المتبقية من الأسهم.

يتضمن انخفاض قيمة الاستثمار في الشركات الزميلة الانخفاض الكامل في قيمة شركة صقور الخليج للتجارة العامة ذ.م.م وشركة جرين اير تكنولوجي ذ.م.م، القائمتان في دولة الإمارات العربية المتحدة.

كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥ ، تحتفظ الشركة بملكية ٢٦٪ من أسهم شركة الصقر للتأمين التعاوني "الصقر للتأمين التعاوني"). ومن بين هذه الأسهم التي تمثل %٢٦ من الملكية، تحتفظ الشركة بما يعادل ٤,٤٪ من الأسهم لصالح أفراد آخرين. تمثل الشركة نسبة ٢١,٦ كاستثمار في شركات زميلة، حيث إن الشركة لديها نفوذ جوهري على شركة الصقر للتأمين التعاوني وفقاً لطريقة حقوق الملكية كما يلي:

(غير مدققة)(مدققة)
٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
درهم إماراتيدرهم إماراتي
في بداية الفترة/السنة١٤٨,٣٠٧,٧٧٤١١٠,٦٣٥,١٤١
اكتتاب أسهم الأفضلية خلال الفترة/السنة-٣٧,٣٨٧,٧٢٩
حصة الشركة من صافي خسائر) / أرباح الفترة/السنة(١١,٣٨٦,٤٧٩)٤,٤٦٧,٥٥٠
حصة الشركة من الدخل الشامل الآخر للفترة / السنة٦٤٢,٠٢٥-
الانخفاض في القيمة المُحصّل خلال الفترة/السنة(٥,٨٦٨,٧٤٨)(٤,١٨٢,٦٤٦)
في نهاية الفترة/السنة١٣١,٦٩٤,٥٧٢١٤٨,٣٠٧,٧٧٤

ه استثمارات في أصول مالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر

فيما يلي حركة الاستثمارات بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر خلال السنة:

(غير مدققة)(مدققة)
٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
درهم إماراتيدرهم إماراتي
في بداية الفترة/السنة٢٠,٠٠٨,٣٥٤٢٢,٢٦٦,٢٩٥
استبعادات خلال الفترة/السنة-(١,٠٩٣,٨٣٠)
التغيرات في القيمة العادلة خلال الفترة / السنة١,٥٢٨,٢٧٦(١,١٦٤,١١١)
في نهاية الفترة/السنة٢١,٥٣٦,٦٣٠٢٠,٠٠٨,٣٥٤

۸

Page 10

شركة الصقر الوطنية للتأمين (ش.م.ع)المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزةللفترة المنتهية في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥

٦ استثمارات عقارية

(غير مدققة)(مدققة)
۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥۳۱ ديسمبر ۲۰۲٤
درهم إماراتيدرهم إماراتي
استثمارات عقارية١٥٧,٩٣١,٨٩٥١٥٧,٩٣١,٨٩٥

يقع الاستثمار العقاري في البرشاء الأولى دبي. تم تحديد القيمة العادلة للاستثمار العقاري من قبل اثنين من خبراء التقييم المستقلين المعتمدين كما في ٣١ ديسمبر ۲۰۲٤ . تولت الإدارة مراجعة القيمة العادلة للاستثمار العقاري كما في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ ، وترى أنه لا يوجد تغيير جوهري في القيمة العادلة مقارنة بالتقييم السابق الذي تم إجراؤه في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲٤.

٧ عقود التأمين وإعادة التأمين

إن توزيع مجموعات عقود التأمين وإعادة التأمين الصادرة وعقود إعادة التأمين المحتفظ بها والتي تعتبر أصول وتلك التي تعتبر التزامات موضحة في الجدول أدناه:

۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ (غير مدققة)۳۱ ديسمبر ۲۰۲٤ (مدققة)
الأصولالالتزاماتالصافيالأصولالالتزاماتالصافي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي

عقود التأمين الصادرة

التأمين على الحياة والتأمين الصحي٥٤,٠٢٠,٤١١(١,٨٤٦,٣٢٤)٥٢,١٧٤,٠٨۷-(٣,٢٠١,٦١٩)(٣,٢٠١,٦١٩)
التأمين العام وعلى المركبات٣,٩٥٠,٧٣٦(٣٨٢,١٩٥,٦٢٦)(٣٧٨,٢٤٤,٨٩٠)۱۲۵,۱۹۱,۸۷۵(٣٠٨,٥٨٥,٤٥٣)(١٨٣,٣٩٣,٥٧٨)
إجمالي عقود التأمين الصادرة٥٧,٩٧١,١٤٧(٣٨٤,٠٤١,٩٥٠)(٣٢٦,٠٧٠,٨٠٣)۱۲۵,۱۹۱,۸۷۵(٣١١,٧٨٧,٠٧٢)(١٨٦,٥٩٥,١٩٧)

عقود إعادة التأمين المحتفظ بها

التأمين على الحياة والتأمين الصحي٣,٢٣٩,٥٨٦(١١١,٥٣٠,٧٠٧)(۱۰۸,۲۹۱,۱۲۱)-(٩٤,٩٦٦,٦٩٤)(٩٤,٩٦٦,٦٩٤)
التأمين العام وعلى المركبات۱۰۵,۲۷۹,۹۱۸(٢٥,٤٠٢,٢٤١)٧٩,٨٧٧,٦٧٧٧٠,٥٣٩,٣٧٧(٨٣,٢٦٢,١٦٥)(١٢,٧٢٢,٧٨٨)
إجمالي عقود إعادة التأمين المحتفظ بها۱۰۸,۵۱۹,٥٠٤(١٣٦,٩٣٢,٩٤٨)(٢٨,٤١٣,٤٤٤)٧٠,٥٣٩,٣٧٧(١٧٨,٢٢٨,٨٥٩)(۱۰۷,٦٨٩,٤٨٢)

ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود التأمين الصادرة يوضح التزام التغطية المتبقية والتزام المطالبات المتكبدة

تقوم الشركة بتصنيف المعلومات بشكل منفصل من أجل تقديم الإفصاح المناسب فيما يتعلق بقطاعات العمل الرئيسية: التأمين على الحياة والتأمين الصحي، والتأمين العام وعلى المركبات. تم تحديد هذا التصنيف المنفصل بناءً على كيفية إدارة الشركة.

تم الإفصاح عن ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود التأمين الصادرة الذي يوضح التزام التغطية المتبقية والتزام المطالبات المتكبدة في الجدول الوارد في الصفحة التالية:

۹

Page 11

شركة الصقر الوطنية للتأمين (ش.م.ع)

المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ۳۰ سبتمبر ٢٠٢٥

۷ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

توصيل صافي أصول أو التزامات عقود التأمين الصادرة يوضح التزام التغطية المتبقية والتزام المطالبات المتكبدة (تابع)

۳۰ سبتمبر ٢٠٢٥ (غير مدققة)التأمين على الحياة والتأمين الصحيالتأمين العام وعلى المركباتالإجمالي
التزامات التغطية المتبقيةالتزامات المطالبات المتكبدةالتزامات التغطية المتبقيةالتزامات المطالبات المتكبدة
استثناء مكون الخسارةمكون الخسارةتقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبليةتعديل المخاطراستثناء مكون الخسارةمكون الخسارةتقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبليةتعديل المخاطر
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
التزامات عقود التأمين كما في ١ يناير(٧٦,٩٤٣,٩٣١)٣,٢٠٨,٣٥٠٧٥,٤٣٠,٨٦٤١,٥٠٦,٣٠٧١١٣,٢١٩,٢٥٤٩,٨٥٧,١١٨١٧٨,٧١٤,٨٦٨٧,٧٩٤,٢١٢٣١١,٧٨٧,٠٤٢
أصول عقود التأمين كما في 1 يناير----(٢٤٤,٦٦٤,٢٤٢)١,٣٧٣,١٣٦١١٣,٤٦٨,٧٤٧٣,٦٣٠,١٦٣(١٢٥,١٩١,٨٩٦)
صافي التزامات العقود كما في ١ يناير(٧٦,٩٤٣,٩٣١)٣,٢٠٨,٣٥٠٧٥,٤٣٠,٨٦٤١,٥٠٦,٣٠٧(١٣١,٤٤٤,٩٨٨)١١,٢٣٠,٢٥٤٢٩٢,١٨٣,٦١٥١١,٤٢٤,٣٧٥١٨٦,٥٩٥,١٤٦
إيرادات التأمين(١٨٢,١٢٢,٧٦٠)---(٤٢٠,٣١١,٤٩٢)---(٦٠٢,٤٣٤,٢٥٢)
مصروفات خدمة التأمين١٢,٥٨٦,٣٧٣(٣,٢٠٨,٣٥٠)١٥٩,٠٩٧,٠٥٥(٧٣٩,٧١٥)٦٩,٢١٦,٦٢٧(٩٧٤,٥٨٢)٣٧٨,٩٦٨,٩٥٧٢,٧٣٧,٤٥٥٦١٧,٦٧٣,٨٢٠
المطالبات المتكبدة ومصروفات أخرى--۹۹,۱۹۳,۹۹۰١,٠٠٧,٨٤٨--٤١٧,٨٠١,٦٨٤١٦,٦٧٠,٣١٣٥٣٤,٦٧٣,٨٤٠
إطفاء التدفقات النقدية للاستحواذ على وثائق التأمين----٦٩,٢١٦,٦٢٧---٦٩,٢١٦,٦٢٧
خسائر من العقود المثقلة بالتزامات وعكس تلك الخسائر-(٣,٢٠٨,٣٥٠)---(٩٧٤,٥٨٢)--(٤,١٨٢,٩٣٢)
التغييرات في التزامات المطالبات المتكبدة١٢,٥٨٦,٣٧٣-٥٩,٩٠٣,٠٦٠(١,٧٤٧,٥٦٣)--(٣٨,٨٤١,٧٢٧)(١٣,٩٤١,٨٥٨)١٧,٩٥٩,٢٨٥
نتائج خدمة التأمين(١٦٩,٥٣٦,٣٨٧)(٣,٢٠٨,٣٥٠)١٥٩,٠٩٧,٠٥٥(٧٣٩,٧١٥)(٣٥١,١٤٤,٨٦٥)(٩٧٤,٥٨٢)٣٧٨,٩٦٨,٩٥٧٢,٧٣٧,٤٥٥١٥,١٨٩,٥٦٨
مصروفات تمويل التأمين--١,٤٧١,٢٩٩٣٠,١٥٢--٨,٨٨٩,٤٢١٣٨١,٢١٨١٠,٧٧٢,٠٩٠
إجمالي التغيرات في بيان الدخل الشامل(١٦٩,٥٣٦,٣٨٧)(٣,٢٠٨,٣٥٠)١٦٠,٥٦٨,٣٥٤(٧٠٩,٥٦٣)(٣٥١,١٤٤,٨٦٥)(٩٧٤,٥٨٢)٣٨٧,٨٥٨,٣٧٨٣,١١٨,٦٧٣٢٥,٩٦١,٦٥٨
التدفقات النقدية
أقساط مقبوضة١٧٢,٧٧٠,٩٣٢---٥٤١,٧٢٢,٧١۸---٧١٤,٤٩٣,٦٥٢
مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة--(١٩٨,٣٨٢,٥٢٤)---(٣٣٩,٤٢٩,١١٧)-(٥٣٧,٨١١,٦٤١)
التدفقات النقدية للاستحواذ على وثائق التأمين(١٦,٨٧٨,١٧١)---(٤٦,٢٨٩,٨٩٣)---(٦٣,١٦٨,٠٦٤)
إجمالي التدفقات النقدية١٥٥,٨٩٢,٧٦١-(١٩٨,٣٨٢,٥٢٤)-٤٩٥,٤٣٢,٨٢٥-(٣٣٩,٤٢٩,١١٧)-١١٣,٥١٣,٩٤٨
صافي التزامات عقود التأمين كما في ٣٠ سبتمبر(٩٠,٥٨٧,٥٥٧)-٣٧,٦١٦,٦٩٤٧٩٦,٧٤٥١٢,٨٤٢,٩٧٢١٠,٢٤٥,٧٣٢٣٤٠,٦١٢,٠٧٦١٤,٥٤٣,٠٤٨٣٢٦,٠٧٠,٧٠٩
التزامات عقود التأمين كما في ٣٠ سبتمبر(١,١٤٨,٥٦٨)-٢,٩٨٦,١٧٦۱۳,۷۱٦١٩,٤٠٤,١٦٢١٠,٢٤٥,٧٣٢٣٣٨,٠٩١,٣٦١١٤,٤٢٣,٣٠٠٣٨٤,٠١٦,٨٧٩
أصول عقود التأمين كما في ٣٠ سبتمبر(٨٩,٤٣٨,٩٨٩)-٣٤,٦٣٠,٥١٨٧٨٣,٠٢٩(٦,٥٦١,١٩٠)-٢,٥٢٠,٧١٥۱۱۹,۷٤٨(٥٧,٩٤٦,١٤٧)
صافي التزامات عقود التأمين كما في ٣٠ سبتمبر(٩٠,٥٨٧,٥٥٧)-٣٧,٦١٦,٦٩٤٧٩٦,٧٤٥۱۲,۸٤٢,٩٧٢١٠,٢٤٥,٧٣٢٣٤٠,٦١٢,٠٧٦١٤,٥٤٣,٠٤٨٣٢٦,٠٧٠,٧٠٩

۱۰

Page 12

شركة الصقر الوطنية للتأمين (ش.م.ع.)

المعلومات المالية الموجزة الموحدة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥

۷ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود التأمين الصادرة يوضح التزام التغطية المتبقية والتزام المطالبات المتكبدة (تابع)

التأمين على الحياة والتأمين الصحي | التأمين العام وعلى المركبات | الإجماليالتزامات التغطية المتبقية | التزامات المطالبات المتكبدة | التزامات التغطية المتبقية | التزامات المطالبات المتكبدة | الإجمالياستثناء مكون الخسارة درهم إماراتي | مكون الخسارة درهم إماراتي | تقدير القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية درهم إماراتي | تعديل المخاطر درهم إماراتي | استثناء مكون الخسارة درهم إماراتي | مكون الخسارة درهم إماراتي | تقدير القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية درهم إماراتي | تعديل المخاطر درهم إماراتي | درهم إماراتي

۳۱ ديسمبر ۲۰۲٤ (مدققة)

التزامات عقود التأمين كما في ١ يناير(١,٢٠٥,١٠٤)-١٣٠,٠٥٢,٦٧٥٢,٥٥٨,٠٧٧١٧,٤٢٠,٥٣٧۲,۲۳۷,٤٠٧١٣٢,٧٤٤,٢٨٥٥,٦٧٤,٦٩٢۲۸۹,٤٧٢,٥٦٩
أصول عقود التأمين كما في ١ يناير(١,٣٠٤,٣٥٤)---(١٠٤,٣٠٠,٦٠٣)-٨٥,٦٦٤,٨٠٤۲,۷۷۰,٦٦٧(١٧,١٦٩,٤٨٦)
صافي التزامات العقود كما في ١ يناير(٢,٥٠٩,٤٥٨)-١٣٠,٠٥٢,٦٧٥٢,٥٥٨,٠٧٧(٨٦,٨٨٠,٠٦٦)۲,۲۳۷,٤٠٧٢١٨,٤٠٩,٠٨٩٨,٤٤٥,٣٥٩۲۷۲,۳۰۳,۰۸۳
إيرادات التأمين(٤٥٤,٨٥٩,٤٥٤)-٤٨١,٧٥٠,٠٣٠(١,١٤٩,٧٨٠)٧٨,٦٨٨,٤٠٤٨,٨٩٢,٩٤٥٦١٥,٩٩٤,٦٢۷٢,٦٥١,٢٧١۷۳۱,۹۲۸,٠٤٣
مصروفات خدمة التأمين٣٢,٨٦٦,٠٤٠۳,۲۰۸,۲۵۰۳۷۸,۵۰۰,۸۲۳۸٤,٥٧٥,٤٥٠٧٨,٦٨٨,٤٠٤٨,٨٩٢,٩٤٥٦٢٦,٣٠٢,٦٨٢١٩,٤٥٨,٨٥٢١,١٤٩,٢٤٥,٣١۲
المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى-۳,۲۰۸,۲۵۰--٧٨,٦٨٨,٤٠٤٨,٨٩٢,٩٤٥--۱۱۲,٨٥٤,٤٤٤
إطفاء التدفقات النقدية للاستحواذ على وثائق التأمين٣٢,٨٦٦,٠٤٠-------۳۲,٨٦٦,٠٤٠
خسائر من العقود المثقلة بالالتزامات وعكس تلك الخسائر(٤٢١,٩٩٣,٥٠٠)۳,۲۰۸,۲۵۰١٠٣,٢٤١,٧٠٢(٥,٣٢٥,٠٢٣)(٤٠٨,٢٠٧,٤٣٧)٨,٨٩٢,٩٤٥(١٠٥,٣٠٨,٠٥٦)(١٦,٨٠٧,٥٨١)(٨٤١,٤٦١,٥١٦)
التغيرات في التزامات المطالبات المتكبدة--٤,٤٧٧,٩٤١۹۸,۰۱۰--٦١٥,٩٩٤,٦٢٧٢,٦٥١,٢٧١٦٢٣,٢٢١,٨٤٩
نتائج خدمة التأمين(٤٢١,٩٩٣,٥٠٠)۳,۲۰۸,۲۵۰٤٨٦,٢٢٧,٩٧١(١,٠٥١,٧٧٠)(٤٠٨,٢٠٧,٤٣٧)٨,٨٩٢,٩٤٥٦٢٤,٤٥٣,٧٧۰۳,۰۱۹,۰۱۹٢٩٤,٥٤٩,٢٥٨
مصروفات تمويل التأمين------٨,٤٥٩,١٤٢٣٦٧,٧٤٨١٢,٦٠٢,٨٤٢
إجمالي التغيرات في بيان الدخل الشامل۳۷۲,٤٢٩,٠٦٣-(٥٤,٠٨٤,٩٥٧)-٤٨١,٨٤١,٠٢۳۲(٥٤١,٦٧٩,٠٤٤)(۳)٨٥٤,٢٧٠,٠٨٨

التدفقات النقدية

أقساط مقبوضة(۲۵,۰۲۹,۱۹۰)---(١١٤,٢٢٨,٤٩٨)---(١,٠٥٢,٥٢٨,٧٩٦)
مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة٣٤٧,٣٩٩,٨٧۳-(٥٤,٠٨٤,٩٥٧)-۳۱۷,٦١٢,٥٢٥۲(٥٤١,٦٧٩,٠٤٤)(۳)(۱۳۹,۲۵۷,۲۹۱)
التدفقات النقدية للاستحواذ على وثائق التأمين(٧٦,٩٤٣,٩٣١)۳,۲۰۸,۲۵۰٧٥,٤٣٠,٨٩٤١,٥٠٦,٣٠٧(١٣١,٤٧٤,٩٦٨)١١,٢٢٠,٣٥٤۲۹۳,۱۸۳,۸۱۰١١,٤٦٤,٣٧٥(٦٦٧,٥١٦,٣٩٩)
إجمالي التدفقات النقدية(٧٦,٩٤٣,٩٣١)۳,۲۰۸,۲۵۰٧٥,٤٣٠,٨٩٤١,٥٠٦,٣٠٧١١٥,٣١٩,٢٥٤٩,٨٥٧,١١٨١٧٨,٧٦٤,٨٦٨٧,٧٩٤,٢١٢۱۸۲,٥٩٥,١٩٦
صافي التزامات عقود التأمين كما في ٣١ ديسمبر(٧٦,٩٤٣,٩٣١)۳,۲۰۸,۲۵۰٧٥,٤٣٠,٨٩٤١,٥٠٦,٣٠٧(٢٤٦,٧٩٤,٢٢٢)١,٣٦٣,٢٣٦١١٤,٤١٨,٩٤٧٣,٦٧٠,١٦٣۲۱۱,۷۸۷,۰۷۲
التزامات عقود التأمين كما في ٣١ ديسمبر--------(۱۲۵,۱۹۱,۸۷٦)
أصول عقود التأمين كما في ٣١ ديسمبر--------۱۸۲,٥٩٥,١٩٦
صافي التزامات عقود التأمين كما في ٣١ ديسمبر(٧٦,٩٤٣,٩٣١)۳,۲۰۸,۲۵۰٧٥,٤٣٠,٨٩٤١,٥٠٦,٣٠٧(١٣١,٤٧٤,٩٦٨)١١,٢٢٠,٣٥٤۲۹۳,۱۸۳,۸۱۰١١,٤٦٤,٣٧٥۱۸۲,٥٩٥,١٩٦

۱۱

Page 13

شركة الصقر الوطنية للتأمين (ش.م.ع)

المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥

۷ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

ترحل صافي أصول أو التزامات عقود إعادة التأمين المحتفظ بها يوضح أصول التغطية المتبقية والمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة

التأمين العام وعلى المركباتالتأمين على الحياة والتأمين الصحيالإجمالي
أصول التغطية المتبقيةالمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدةأصول التغطية المتبقيةالمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة
۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ (غير مدققة)استثناء مكون استرداد الخسارةمكون الخسارةتقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبليةتعديل المخاطراستثناء مكون استرداد الخسارةمكون الخسارةتقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبليةتعديل المخاطر
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
أصول عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير(١٣٧,٤٠٥,٥٠٠)١,١٨٩,٧٨٠٣٥,٥٤١,٧٢٥٧٠٢,٦٢٠(١١٣,٦٥٨,٥٧٠)٣,٠٤٠,٤٨٦٨٣,٩٥٨,٤١٨٣,٨٤٠,٨٨٧٧,٠٥٩,٣٧٧
التزامات عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير------۲۸,۱۸۸,۸۳۹١,٤١٣,٠٨١(١٧٨,٢٤٨,٨٥٩)
صافي (التزامات) أصول إعادة التأمين كما في ١ يناير(١٣٧,٤٠٥,٥٠٠)١,١٨٩,٧٨٠٣٥,٥٤١,٧٢٥٧٠٢,٦٢٠(١١٣,٦٥٨,٥٧٠)٣,٠٤٠,٤٨٦١١٢,١٤٧,٢٥٧٥,٢٥٣,٩٦٨(١٠٧,١٨٩,٤٨٢)
تخصيص أقساط إعادة التأمين(٦٦,٢٤٣,٧٧٦)---(٦٧,٥٤٩,٩٩٧)---(١٣٣,٧٩٣,٧٧٣)
مبالغ قابلة للاسترداد من شركات إعادة التأمين عن المطالبات المتكبدة-(١,١٨٩,٧٨٠)٦٩,٣٥٤,١٠١(٣٢٨,٤٤٦)-(٨٨٦,٤٥٩)٤٥,١٠٥,٠٦٧(٣٦٠,١٠٨)١١١,٦٩٤,٣٧٥
مبالغ قابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى-(١,١٨٩,٧٨٠)٣٦,٠٦٨,٩٧٢٥١٢,٦٠٦--١٤٦,١٨٢,٦٢٥٦,٩١١,٥٩٨۱۸۹,۷۲٥,٨٠۱
استرداد الخسائر من العقود الأساسية المثقلة بالتزامات والتعديلات ذات الصلة--۳۳,۲۸۵,۱۲۹(٨٤١,٠٥٢)-(٨٨٦,٤٥٩)(١٠١,٠٧٧,٥٥٨)(۷,۲۷۱,۷۰٦)(۷۵,۸۰۰,۱۸۷)
التغيرات في المبالغ القابلة للاسترداد للمطالبات المتكبدة-(١,١٨٩,٧٨٠)٦٩,٣٥٤,١٠١(٣٢٨,٤٤٦)-(٨٨٦,٤٥٩)٤٥,١٠٥,٠٦٧(٣٦٠,١٠٨)(۲۱,۹۹۱,۳۹۳)
صافي الدخل أو المصروفات من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها(٦٦,٢٤٣,٧٧٦)(١,١٨٩,٧٨٠)٧٣,٠٦٣,٥٧٣(٣١٣,٨٤٦)(٦٧,٥٤٩,٩٩٧)(٨٨٦,٤٥٩)٤٩,١٥١,٦٠٧(٦٤,٠٠٧)٤,٩١٩,٢١٧
دخل تمويل إعادة التأمين--٧٨,٩٨٩١٤,٦٠٠--٦٨,٥٠٧-١٤٧,٤٩٦
تأثير التغيرات في مخاطر عدم أداء شركات إعادة التأمين--٧٢٠,٤٨٢---۳,۹۷۸,۰۳۲١٩٦,١٠١-
إجمالي التغيرات في بيان الدخل الشامل(٦٦,٢٤٣,٧٧٦)(١,١٨٩,٧٨٠)٧٠,١٦٣,٥٧٣(٣١٣,٨٤٦)(٦٧,٥٤٩,٩٩٧)(٨٨٦,٤٥٩)٤٩,١٥١,٦٠٧(٦٤,٠٠٧)(١٢,٩٢٩,٦٨٠)
التدفقات النقدية
أقساط مدفوعة٧٠,٩٢٩,٩٨٨---١٧٤,٩٦٦,٤٣٧---٢٤٥,٨٩٦,٤٢٥
مبالغ مقبوضة--(٨٦,٢٦٠,٥٨٥)---(٦٣,٠٢٠,١٢٢)-(١٤٩,٢٨٠,٧٠٧)
إجمالي التدفقات النقدية٧٠,٩٢٩,٩٨٨-(٨٦,٢٦٠,٥٨٥)-١٧٤,٩٦٦,٤٣٧-(٦٣,٠٢٠,١٢٢)-٩٦,٦٠٥,٧١٨
صافي التزامات عقود إعادة التأمين كما في ٣٠ سبتمبر(١٢٧,٧١٤,٢٨٨)-١٩,٤٤٤,٧١٣٣٨٨,٤١٤(٦,٢٤٢,١٣٠)١٠٦,٥٩٧٩٨,٢٧٨,٧٤٢٥,١٨٩,٩٦١(٨,٠٢٧,٩٩٢)
أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣٠ سبتمبر٧٣٩,٠٩٤-٢,٤٨٨,٩٥٢١١,٥٤٠١,٠١٠,٤٨٧١٠٦,٥٩٧٩٠,١١٣,٢٩٥٤,٨٤٩,٥٣٩١٠٨,٥١٩,٥٠٤
التزامات عقود إعادة التأمين كما في ٣٠ سبتمبر(١٢٨,٤٥٣,٣٨٢)-١٦,٩٥٥,٨٠١٣٧٦,٨٧٤(٧,٢٥٢,٦١٧)-٨,١٦٥,٤٤٧٣٤٠,٤٢٢(١١٦,٥٣٧,٩٤٤)
صافي التزامات عقود إعادة التأمين كما في ٣٠ سبتمبر(١٢٧,٧١٤,٢٨٨)-١٩,٤٤٤,٧٥٣٣٨٨,٤١٤(٦,٢٤٢,١٣٠)١٠٦,٥٩٧٩٨,٢٧٨,٧٤٢٥,١٨٩,٩٦١(٢٨,٠١٦,٤٤٤)

۱۲

Page 14

شركة الصقر الوطنية للتأمين (ش.م.ع)

المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥

۷ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

ت رحيل صافي أصول أو التزامات عقود إعادة التأمين المحتفظ بها ويوضح أصول التغطية المتبقية والمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة (تابع)

التأمين على الحياة والتأمين الصحيالتأمين العام وعلى المركباتالإجمالي
أصول التغطية المتبقيةالمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدةأصول التغطية المتبقيةالمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدةدرهم إماراتي
استثناء مكون استرداد الخسارة درهم إماراتيمكون الخسارة درهم إماراتيتقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية درهم إماراتيتعديل المخاطر درهم إماراتياستثناء مكون استرداد الخسارة درهم إماراتيمكون الخسارة درهم إماراتيتقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية درهم إماراتيتعديل المخاطر درهم إماراتي۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤ (مدققة)
(١٦,٦٥٣,٩٥٩)-٥٦,٢٣٧,٣٦٣۱,۱۰۰,٢٥٥(٧٥,٠٤١,٠٩٨)-۱۰۰,۷۷۳,۱۷۳٤,٧٣٢,٤٩٩١٢١,١٥٠,٩٥٣
----(٩٨,٦٥١,١٥٥)-٢٠,٧٤٣,٧٣٣۸۰۱,۹۳۱(٤٦,٢٠٤,٠٧٢)
(١٦,٦٥٣,٩٥٩)-٥٦,٢٣٧,٣٦٣۱,۱۰۰,٢٥٥(١٦٢,٧٦١,٢٥٣)-١٢١,٥١٦,٩٠٦٥,٥٣٤,٤٣٠(٣٧٤,٥٣٨,٣٩٦)
أصول عقود إعادة التأمين كما في 1 ينايرالتزامات عقود إعادة التأمين كما في 1 ينايرصافي أصول عقود إعادة التأمين كما في 1 يناير
تخصيص أقساط إعادة التأمين(١٦٨,٥٥٢,٢٣٣)۱,۱۸۹,۷۸۰٢٠٩,٣٧٤,٥٨١(٤٤٥,١٣٧)(١٠٥,٩٨٦,١٦٣)٩٩٣,٠٥٤۲۰۸,۱۱۷,۷۸۱(٥٤٩,٩٣٤)٤١٨,٦٨٠,٦٢٠
مبالغ قابلة للاسترداد من شركات إعادة التأمين عن المطالبات المتكبدة--١٦٤,٧٩٢,٦٦٦٢,٠٥٦,٥٧٨--۲۷۹,۷۲٥,٤٦٧۹,۶۸۹,۷۰۹٤٥٦,٢٦٤,٤٢٠
مبالغ قابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى-۱,۱۸۹,۷۸۰---٩٩٣,٠٥٤--۲,۱۸۲,٨٣٤
استرداد الخسائر من العقود الأساسية المثقلة بالتزامات والتعديلات ذات الصلة--٤٤,٥٨١,٩١٥(٣,٥٠١,٧٠٥)--(٧١,٦٠٧,٦٨٦)(۱۰,۸۲۳,٦٤٣)(٣٧,٢٦٧,١١٩)
التغيرات في المبالغ القابلة للاسترداد للمطالبات المتكبدة(١٦٨,٥٥٢,٢٣٣)۱,۱۸۹,۷۸۰٢٠٩,٣٧٤,٥٨١(٤٤٥,١٣٧)(١٠٥,٩٨٦,١٦٣)٩٩٣,٠٥٤۲۰۸,۱۱۷,۷۸۱(٥٤٩,٩٣٤)١٤٤,١٤١,٧٣٩
صافي الدخل أو المصروفات من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها--٢,١٧٧,٨٥٩٤٧,١٣١--٤,٩٨٤,٣٥٢٢٣٩,٤٤١٧,٤٤٨,٧٨٣
دخل تمويل إعادة التأمين--١٢٤,٠٦٤---١٠١,٤٥٦-٢٢٥,٥٢٠
تأثير التغيرات في مخاطر عدم أداء شركات إعادة التأمين(١٦٨,٥٥٢,٢٣٣)۱,۱۸۹,۷۸۰۲۱۱,٦٧٦,٥٠٤(۳۹۷,۹۹۱)(١٠٥,٩٨٦,١٦٣)٩٩٣,٠٥٤۲۱۳,۲۰۳,٥٨٩(۳۱۰,٤٩٣)١٥١,٨١٦,٠٧٢

إجمالي التغيرات في بيان الدخل الشاملالتدفقات النقدية

أقساط مدفوعة٥٢,٦٠٥,٣٩۲---٩٨,٦٣٠,٣٤٨---١٥١,٢٣٥,٧٤٠
مبالغ مقبوضة--(٢٣٢,٢٧٢,١٣١)---(٢٢٢,٥٧٣,٢٣٦)-(٤٥٤,٩٤٥,٣٦٧)
إجمالي التدفقات النقدية٥٢,٦٠٥,٣٩۲-(٢٣٢,٢٧٢,١٣١)-٩٨,٦٣٠,٣٤٨-(٢٢٢,٥٧٣,٢٣٦)-(٣٠٣,٧٠٩,٦٢٧)
صافي التزامات عقود إعادة التأمين كما في 31 ديسمبر(١٣٢,٦٠٠,٥٠٠)۱,۱۸۹,۷۸۰٣٥,٦٤١,٧٣٦٧٠٢,٢٥٩(١٦٢,١٦١,٠٦٨)٩٩٣,٠٥٤١١٢,١٤٧,٢٥٩٥,٢٥٣,٩٣٨(١٠٦,٦٨٩,٤٨٢)
أصول عقود إعادة التأمين كما في 31 ديسمبر--٣٥,٦٤١,٧٣٦٧٠٢,٢٥٩(١٨,٠٤٤,٤٩٨)۷۸۸,٥٧٠٨٣,٩٥٨,٤١٨٣,٨٤٠,٨٨٧٧,٥٥٣,٣٧٧
التزامات عقود إعادة التأمين كما في 31 ديسمبر(١٣٢,٦٠٠,٥٠٠)۱,۱۸۹,۷۸۰--(١١٣,٦٠٨,٥٧٠)٢٠٤,٤٨٤٢٨,١٨٨,٨٤١١,٤١٣,٠٥١(١٧٨,٢٢٨,٨٥٩)
صافي التزامات عقود إعادة التأمين كما في 31 ديسمبر(١٣٢,٦٠٠,٥٠٠)۱,۱۸۹,۷۸۰٣٥,٦٤١,٧٣٦٧٠٢,٢٥٩(١٦٢,١٦١,٠٦٨)٩٩٣,٠٥٤١١٢,١٤٧,٢٥٩٥,٢٥٣,٩٣٨(١٠٦,٦٨٩,٤٨٢)

۱۳

Page 15

شركة الصقر الوطنية للتأمين (ش.م.ع)المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزةللفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥

٨ مبالغ نقدية وأرصدة مصرفية

(غير مدققة)(مدققة)
٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
درهم إماراتيدرهم إماراتي
النقد في الصندوق٢٠١,١١٠١٤٦,٦٠٨
أرصدة مصرفية:
حسابات جارية٥,٨٧٨,٦٠٤١٤,٠١٣,٩٩٨
ودائع ثابتة٢٧١,٣٠٨,٧٢٣٢٦٦,٠٨٣,٩٤١
ناقصاً: خسائر الائتمان المتوقعة(٣٣,٩٨١)(٣٣,٩٨١)
٢٧٧,٣٥٤,٤٥٦٢٨٠,٢١٠,٥٦٦

تتضمن الودائع الثابتة لدى البنوك كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥ ما قيمته ۱۰ مليون درهم إماراتي (۳۱) ديسمبر ۲۰۲٤: ۱۰ مليون درهم إماراتي) تم إيداعها باسم الشركة بأمر من وزارة الاقتصاد والتجارة في الإمارات العربية المتحدة بحسب ما يقتضيه المرسوم بقانون اتحادي رقم (٤٨) لسنة ۲۰۲۳ (سابقاً، المرسوم بقانون اتحادي رقم (٦) لسنة ۲۰۰۷ ، وتعديلاته في شأن مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي.

إن الودائع الثابتة البالغ قيمتها ٢٣٦ مليون درهم إماراتي (۲۰۲٤: ٢٣٦) مليون درهم إماراتي مرهونة مقابل تسهيلات ائتمانية مصرفية مقدمة للشركة. تُستحق كافة الودائع الثابتة لدى البنوك خلال فترات مختلفة لا تتجاوز مدتها سنة واحدة من تاريخ الإيداع، وتحمل معدلات فائدة تتراوح بين ۳٫۹ إلى ٤,٥ ( ۲۰۲٤ : ٤ إلى ٥,٥٪ سنوياً.

وفيما يلي تحليلاً للنقد وما يعادله لغرض بيان التدفقات النقدية:

(غير مدققة)(مدققة)(غير مدققة)
٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥٣١ ديسمبر ٢٠٢٤٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
مبالغ نقدية وأرصدة مصرفية٢٧٧,٣٥٤,٤٥٦٢٨٠,٢١٠,٥٦٦٢٦٤,٩٨٦,٦٢٠
قروض مصرفية(٢٣٣,٩٧٠,٩٤٤)(٢٦٠,٤٤٢,٥٩٢)(٢٢٨,٤١٢,٤٤٣)
النقد وما يعادله٤٣,٣٨٣,٥١٢١٩,٧٦٧,٩٧٤٣٦,٥٧٤,١٧٧

لدى الشركة تسهيلات مصرفية في شكل سحوبات على المكشوف تُستحق عند الطلب، وتحمل فائدة تتراوح من ٤,٤٪ إلى ٤,٩٪ سنوياً (٢٠٢٤: ٤,٥٪ إلى ٥,٨). إن هذه التسهيلات مضمونة من خلال رهن على الودائع الثابتة بقيمة ۲۷۱ مليون درهم إماراتي (٢٠٢٤:

٢٦٦ مليون درهم إماراتي). يبلغ حد السحب على المكشوف المُقدَّم بموجب التسهيلات المصرفية ٢٣٦ مليون درهم إماراتي (٢٠٢٤:

٢٣٦ مليون درهم إماراتي).

٩ رأس المال

(غير مدققة)(مدققة)
٣٠ سبتمبر٣١ ديسمبر
٢٠٢٥٢٠٢٤
درهم إماراتيدرهم إماراتي
۲۳۰,۰۰۰,۰۰۰ سهماً مصدراً ومدفوعاً بالكامل بقيمة 1 درهم إماراتي للسهم
الواحد (۳۱) ديسمبر ۲۰۲٤ ۲۳۰,۰۰۰,۰۰۰ سهماً بقيمة 1 درهم إماراتي للسهم
الواحد)٢٣٠,٠٠٠,٠٠٠٢٣٠,٠٠٠,٠٠٠

١٤

Page 16

شركة الصقر الوطنية للتأمين (ش.م.ع)المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥

۱۰ الاحتياطيات

احتياطي قانوني

وفقاً لقانون الشركات التجارية بدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (۳۲) لسنة ۲۰۲۱ ("القانون")، وعقد تأسيس الشركة، فيجب تحويل نسبة ١٠٪ من أرباح الشركة عن السنة إلى الاحتياطي القانوني. ويجوز للشركة أن تقرر إيقاف هذه التحويلات عندما يساوي الاحتياطي القانوني نسبة ٥٠٪ من رأس المال المدفوع. ويُعد هذا الاحتياطي غير قابل للتوزيع فيما عدا الحالات التي ينص عليها القانون. لم يتم تحويل أي مبالغ إلى الاحتياطي القانوني خلال الفترة (٢٠٢٤: لا شيء).

خلال الفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥ ، لم يتم تحويل أي احتياطي قانوني إلى الخسائر المتراكمة (٢٠٢٤ : تم تحويل مبلغ ۷۱ مليون درهم إماراتي وذلك بناءً على موافقة الجمعية العمومية والجهة التنظيمية).

احتياطي إعادة التأمين

وفقاً للمادة ٣٤ من قرار مجلس إدارة مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي رقم ۲۳ ، تم تحويل مبلغ 1 مليون درهم إماراتي على أساس حصة إعادة التأمين من قسط التأمين بمعدل ٠٫٥٪ من الخسائر المتراكمة إلى احتياطي إعادة التأمين خلال السنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٤ . إن احتياطي إعادة التأمين غير قابل للتوزيع ولن يتم التصرف فيه دون الحصول على موافقة مسبقة من مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي.

١١ الأطراف ذات العلاقة

تقوم الشركة، في سياق الأعمال الاعتيادية، بتحصيل أقساط التأمين وتسوية مطالبات مع الشركات الأخرى التي ينطبق عليها تعريف الأطراف ذات العلاقة كما هو مُبيّن في معيار المحاسبة الدولي رقم ٢٤ . يتم تنفيذ هذه المعاملات طبقاً للشروط المتفق عليها بين الطرفين على أساس تجاري بحت. يتألف موظفو الإدارة العليا من رئيس مجلس الإدارة وأعضاء مجلس الإدارة.

المعاملات مع الأطراف ذات العلاقة

(غير مدققة)(غير مدققة)
فترة التسعة أشهر المنتهية في ۳۰ سبتمبر ٢٠٢٥فترة التسعة أشهر المنتهية في ۳۰ سبتمبر ٢٠٢٤
درهم إماراتيدرهم إماراتي
منشآت تخضع لسيطرة مشتركة
إيرادات التأمين٣,٣٠٣,١٧٤١,٧٢٢,١٣٤
مصروفات خدمة التأمين(٩٢٤,٥٩٨)(٤٢٨,٥٥٩)
تعويضات موظفي الإدارة العليا
رواتب ومكافآت۲,۱۹۲,۰۸۸٢,٠٩١,٥٠٩

أرصدة مع الأطراف ذات العلاقة

(غير مدققة)(مدققة)
٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤
درهم إماراتيدرهم إماراتي
مبالغ مستحقة من أطراف ذات علاقة
منشآت تخضع لسيطرة مشتركة٨,٧٩٣,٧٧٩٨,٧٩٣,٧٧٩
ناقصاً: خسائر الائتمان المتوقعة(٨,٧٩٣,٧٧٩)-
-٨,٧٩٣,٧٧٩

۱۵

Page 17

شركة الصقر الوطنية للتأمين (ش.م.ع)المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥

۱۲ خسارة السهم الأساسية والمُخفّضة

يتم احتساب خسارة السهم من خلال قسمة خسائر الفترة، بعد خصم أتعاب أعضاء مجلس الإدارة، على المتوسط المرجح لعدد للأسهم الموجودة خلال الفترة كما يلي:

فترة الثلاثة أشهر المنتهية في ۳۰ سبتمبر (غير مدققة) ٢٠٢٥فترة الثلاثة أشهر المنتهية في ۳۰ سبتمبر (غير مدققة) ٢٠٢٤فترة التسعة أشهر المنتهية في ۳۰ سبتمبر (غير مدققة) ٢٠٢٥فترة التسعة أشهر المنتهية في ۳۰ سبتمبر (غير مدققة) ٢٠٢٤
(٤٧,٣٤١,٢٨٠)٨,٣١٤(٦٧,٨٠٢,٧١٥)(٨٩,٩٩١,٧٥٧)(خسائر) أرباح الفترة (بالدرهم الإماراتي)
۲۳۰,۰۰۰,۰۰۰۲۳۰,۰۰۰,۰۰۰۲۳۰,۰۰۰,۰۰۰۲۳۰,۰۰۰,۰۰۰المتوسط المرجّح لعدد الأسهم الموجودة خلال الفترة
(۰,۲۱)(۰,۰۰)(۰,۲۹)(۰,۳۹)خسارة السهم الأساسية والمُخفّضة (بالدرهم الإماراتي)

لا يوجد لدى الشركة اسهم مخفّضة محتملة، وعليه، فإن خسارة السهم المخفّضة تساوي خسارة السهم الأساسية.

۱۳ مصروفات خدمة التأمين

التأمين على الحياة والتأمين الصحي درهم إماراتيالتأمين العام وعلى المركبات درهم إماراتيالإجمالي درهم إماراتيلفترة التسعة أشهر المنتهية في ۳۰ سبتمبر ٢٠٢٥ (غير مدققة)
۱۰۰,۲۲۱,٨٤٣٤٣٤,٤٨٠,٩٩۷٥٣٤,٧٠٢,٨٤٠المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى
١٢,٥٨٦,٣٧٣٦٩,٢١٦,٦٢۷٨١,٨٠٣,٠٠٠إطفاء التدفقات النقدية للاستحواذ على وثائق التأمين
(٣,٢٠٨,٣٥٠)(٩٧٤,٥٨٢)(٤,١٨٢,٩٣٢)عکس خسائر من العقود المثقلة بالتزامات
٥٨,١٣٥,٤٩۷(٥٢,٧٨٤,٥٨٥)٥,٣٥٠,٩١٢التغيرات في التزامات المطالبات المتكبدة
١٦٧,٧٣٥,٣٦٣٤٤٩,٩٣٨,٤٥٧٦١٧,٦٧٣,٨٢٠
لفترة التسعة أشهر المنتهية في ۳۰ سبتمبر ٢٠٢٤ (غير مدققة)
۲۹۱,٩٠٦,٤٩٤٤٧٦,٥٢٤,٥٤١٧٦٨,٤٣١,٠٣٥المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى
٢٧,١٩٣,٠٩٦٥٦,٨٨٤,٠٢٠٨٤,٠٧٧,١١٦إطفاء التدفقات النقدية للاستحواذ على وثائق التأمين
-٧٩,٣٦٢٧٩,٣٦٢خسائر من العقود المثقلة بالتزامات
٦٧,٤٩٢,٧٢٠١٢,٥١٠,٣٣٠٨٠,٠٠٣,٠٥٠التغيرات في التزامات المطالبات المتكبدة
٣٨٦,٥٩٢,٣١۰٥٤٥,٩٩٨,٢٥٣٩٣٢,٥٩٠,٥٦٣

١٦

Page 18

شركة الصقر الوطنية للتأمين (ش.م.ع)المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥

۱۳ مصروفات خدمة التأمين (تابع)

لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥التأمين على الحياة والتأمين الصحيالتأمين العام وعلى المركباتالإجمالي
(غير مدققة)درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى۲۷,۷۷۲,۱۰۳١٤٩,٨٨١,٧۱۳١٧٧,٦٥٣,٨١٦
إطفاء التدفقات النقدية للاستحواذ على وثائق التأمين٣,٨٦٦,٦٠٨۲۰,۹۰۲,۱۰٥٢٤,٧٦٨,٧١۳
(عکس) خسائر / خسائر من العقود المثقلة بالتزامات(٤٧٥,١٣٠)١,١١٤,٦١٩٦٣٩,٤٨٩
التغيرات في التزامات المطالبات المتكبدة۲۸,۲۹۰,۷۹۸(38,191,855)(٩,٩٠١,٠٥٧)
٥٩,٤٥٤,٣٧٩١٣٣,٧٠٦,٥٨٢193,160,961

لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (غير مدققة)

المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى٥٧,٩٠٠,٩٢٦١٧٦,١٦٠,٦٢٠٢٣٤,٠٦١,٥٤٦
إطفاء التدفقات النقدية للاستحواذ على وثائق التأمين٧,٣٣٨,٤٢٦٢٠,١٤٧,٧٦٧٢٧,٤٨٦,١٩٣
(عكس خسائر / خسائر من العقود المثقلة بالتزامات(١١,٦١٥,١٧٧)٢,١٩٧,٦٢٨(٩,٤١٧,٥٤٩)
التغيرات في التزامات المطالبات المتكبدة(١٠,٢١٥,٠٣٧)(٤٢,٨١٥,٨٤٤)(٥٣,٠٣٠,٨٨١)
٤٣,٤٠٩,١٣٨١٥٥,٦٩٠,١٧۱۱۹۹,۰۹۹,۳۰۹

۱۷

Page 19

شركة الصقر الوطنية للتأمين (ش.م.ع)المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥

١٤ إجمالي دخل الاستثمار وصافي نتائج التأمين المالية

يعرض الجدول أدناه تحليلاً لإجمالي دخل الاستثمار ونتائج التأمين المالية المعترف بها في الدخل الشامل الآخر للفترة:

لفترة التسعة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥(غير مدققة) | الإجماليدرهم إماراتيمصروفات الاستثمار |مبالغ مُعترف بها في بيان الدخل الشامل |

دخل الفوائد٨,٩٠٥,١٧٦
دخل الإيجار من الاستثمارات العقارية٥,٦٧٥,٩٥٨
دخل توزيعات الأرباح من استثمارات في أصول مالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر٧٦٧,٧٣٠
صافي الأرباح غير المحققة من استثمارات في أصول مالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر١,٥٢٨,٢٧٦
انخفاض قيمة الاستثمار في الشركات الزميلة(٦,٠٣٥,٤٦٤)
حصة الخسائر من شركات مستثمر فيها محتسبة وفقاً لحقوق الملكية(١١,٣٨٦,٤٧٩)

| (٥٤٤,٨٠٣)

التأمين على الحياة والتأمين الصحي درهم إماراتيالتأمين العام وعلى المركبات درهم إماراتيالإجمالي درهم إماراتي
مصروفات تمويل التأمين من عقود التأمين الصادرة
فوائد متراكمة على عقود التأمين باستخدام الافتراضات المالية الحالية(١,٤٧٣,٠٣٤)(٨,٩٥٢,٤١٦)(١٠,٤٢٥,٤٥٠)
بسبب التغيرات في أسعار الفائدة والافتراضات المالية الأخرى(٢٨,٤١٧)(٣١٨,٢٢٣)(٣٤٦,٦٤٠)
إجمالي مصروفات تمويل التأمين من عقود التأمين الصادرة(١,٥٠١,٤٥١)(٩,٢٧٠,٦٣٩)(١٠,٧٧٢,٠٩٠)
متمثلة في:
مبالغ معترف بها في بيان الدخل الشامل(١,٥٠١,٤٥١)(٩,٢٧٠,٦٣٩)(١٠,٧٧٢,٠٩٠)
دخل تمويل إعادة التأمين من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها
فوائد متراكمة على عقود إعادة التأمين باستخدام الافتراضات المالية الحالية٧٣٠,١٧٥٤,٠٣٦,١٨٢٤,٧٦٦,٣٥٧
التغيرات في مخاطر عدم أداء شركات إعادة التأمين٧٨,٩٨٩٦٨,٥٠٧١٤٧,٤٩٦
بسبب التغيرات في أسعار الفائدة والافتراضات المالية الأخرى١٤,٩٠٧١٣٧,٩٥٣١٥٢,٨٦٠
إجمالي دخل تمويل إعادة التأمين من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها٨٢٤,٠٧١٤,٢٤٢,٦٤٢٥,٠٦٦,٧١٣
متمثلة في:
مبالغ معترف بها في بيان الدخل الشامل٨٢٤,٠٧١٤,٢٤٢,٦٤٢٥,٠٦٦,٧١٣
إجمالي مصروفات التمويل ودخل تمويل إعادة التأمين(٦٧٧,٣٨٠)(٥,٠٢٧,٩٩٧)(٥,٧٠٥,٣٧٧)
متمثلة في:
مبالغ معترف بها في بيان الدخل الشامل(٦٧٧,٣٨٠)(٥,٠٢٧,٩٩٧)(٥,٧٠٥,٣٧٧)

۱۸

Page 20

شركة الصقر الوطنية للتأمين (ش.م.ع)المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزةللفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥

١٤ إجمالي دخل الاستثمار وصافي نتائج التأمين المالية (تابع)

يعرض الجدول أدناه تحليلاً لإجمالي دخل الاستثمار ونتائج التأمين المالية المعترف بها في الدخل الشامل الآخر للفترة:

لفترة التسعة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤(غير مدققة) | الإجماليدرهم إماراتي

دخل الاستثمارمبالغ معترف بها في بيان الدخل الشامل

دخل الفوائد۹,۷۸۷,۰۱۷
دخل الإيجار من الاستثمارات العقارية٥,٣٠٥,٤٤٨
صافي الأرباح غير المحققة من استثمارات في أصول مالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر٣٥٤,٥٣٧
أرباح من بيع استثمارات في أصول مالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر٦٤,٢٦٩
حصة الأرباح من شركات مستثمر فيها محتسبة وفقاً لحقوق الملكية٥,٤٢٦,٨١٥
مصروفات أخرى(۱۸۰,۹۹٤)

| ۲۰,۷٥٧,۰۹۲

| التأمين على الحياة والتأمين الصحي درهم إماراتي | التأمين العام وعلى المركبات درهم إماراتي | الإجمالي درهم إماراتيمصروفات تمويل التأمين من عقود التأمين الصادرة

فوائد متراكمة على عقود التأمين باستخدام الافتراضات المالية الحالية(٤,٣٨٧,٢١٨)(٧,٣٣٧,٢٤٩)(١١,٧٢٤,٤٦٧)
بسبب التغيرات في أسعار الفائدة والافتراضات المالية الأخرى٤٩,٥٥٨٣٤,٦٩٣٨٤,٢٥١
إجمالي مصروفات تمويل التأمين من عقود التأمين الصادرة(٤,٣٣٧,٦٦٠)(٧,٣٠٢,٥٥٦)(١١,٦٤٠,٢١٦)

متمثلة في:مبالغ معترف بها في بيان الدخل الشامل | (٤,٣٣٧,٦٦٠) | (٧,٣٠٢,٥٥٦) | (١١,٦٤٠,٢١٦)

دخل تمويل إعادة التأمين من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها

فوائد متراكمة على عقود إعادة التأمين باستخدام الافتراضات المالية الحالية٢,١١٥,٦١٦٤,٢٠٧,٢٥٤٦,٣٢٢,٨٧٠
التغيرات في مخاطر عدم أداء شركات إعادة التأمين۱۱۰,۰۹۰١٩,٥٤٢١٢٩,٦٣٢
بسبب التغيرات في أسعار الفائدة والافتراضات المالية الأخرى(٢٤,٧٦٦)٢٢,٦٤٥(٢,١٢١)
إجمالي دخل تمويل إعادة التأمين من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها٢,٢٠٠,٩٤٠٤,٢٤٩,٤٤١٦,٤٥٠,٣٨١

متمثلة في:مبالغ معترف بها في بيان الدخل الشامل | ٢,٢٠٠,٩٤٠ | ٤,٢٤٩,٤٤١ | ٦,٤٥٠,٣٨١

إجمالي مصروفات التمويل ودخل تمويل إعادة التأمين | (٢,١٣٦,٧٢٠) | (٣,٠٥٣,١١٥) | (٥,١٨٩,٨٣٥)متمثلة في:مبالغ معترف بها في بيان الدخل الشامل | (٢,١٣٦,٧٢٠) | (٣,٠٥٣,١١٥) | (٥,١٨٩,٨٣٥)

۱۹

Page 21

شركة الصقر الوطنية للتأمين (ش.م.ع)المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزةللفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥

١٤ إجمالي دخل الاستثمار وصافي نتائج التأمين المالية (تابع)

يعرض الجدول أدناه تحليلاً لإجمالي دخل الاستثمار ونتائج التأمين المالية المعترف بها في الدخل الشامل الآخر للفترة:

لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥الإجمالي
(غير مدققة)درهم إماراتي

مصروفات الاستثمار |مبالغ مُعترف بها في بيان الدخل الشامل |

دخل الفوائد٣,٠٧٠,٣٤٦
دخل الإيجار من الاستثمارات العقارية١,٤٣٥,٨٤٣
دخل توزيعات الأرباح من استثمارات في أصول مالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر١٣٥,١٧٣
صافي الأرباح غير المحققة من استثمارات في أصول مالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر(٥٩٢,٣٦٠)
انخفاض قيمة الاستثمار في الشركات الزميلة(٥,٨٨٥,٤٦٤)
حصة الخسائر من شركات مستثمر فيها محتسبة وفقاً لحقوق الملكية(٧,٥٩٢,٥٩٦)

| (٩,٤٢٩,٠٥٨)

التأمين على الحياة والتأمين الصحي درهم إماراتيالتأمين العام وعلى المركبات درهم إماراتيالإجمالي درهم إماراتي
مصروفات تمويل التأمين من عقود التأمين الصادرة
فوائد متراكمة على عقود التأمين باستخدام الافتراضات المالية الحالية(١٥١,٩٠٦)(٢,٤٩٨,٤٠٨)(٢,٦٥٠,٣١٤)
بسبب التغيرات في أسعار الفائدة والافتراضات المالية الأخرى(٥,٨٣٤)(٧١,٣٣٣)(٧٧,١٦٧)
إجمالي مصروفات تمويل التأمين من عقود التأمين الصادرة(١٥٧,٧٤٠)(٢,٥٦٩,٧٤١)(٢,٧٢٧,٤٨١)
متمثلة في:
مبالغ مُعترف بها في بيان الدخل الشامل(١٥٧,٧٤٠)(٢,٥٦٩,٧٤١)(٢,٧٢٧,٤٨١)
دخل تمويل إعادة التأمين من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها
فوائد متراكمة على عقود إعادة التأمين باستخدام الافتراضات المالية الحالية٨٧,٦٥٤١,٢٧٤,٨٣٠١,٣٦٢,٤٨٤
التغيرات في مخاطر عدم أداء شركات إعادة التأمين٢,٨٣٦٨١,٦٨٠٨٤,٥١٦
بسبب التغيرات في أسعار الفائدة والافتراضات المالية الأخرى٣,٢٠٩٣٩,٨٠٩٤٣,٠١٨
إجمالي دخل تمويل إعادة التأمين من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها٩٣,٦٩٩١,٣٩٦,٣١٩١,٤٩٠,٠١٨
متمثلة في:
مبالغ مُعترف بها في بيان الدخل الشامل٩٣,٦٩٩١,٣٩٦,٣١٩١,٤٩٠,٠١٨
إجمالي مصروفات التمويل ودخل تمويل إعادة التأمين(٦٤,٠٤١)(١,١٧٣,٤٢٢)(١,٢٣٧,٤٦٣)
متمثلة في:
مبالغ مُعترف بها في بيان الدخل الشامل(٦٤,٠٤١)(١,١٧٣,٤٢٢)(١,٢٣٧,٤٦٣)

۲۰

Page 22

شركة الصقر الوطنية للتأمين (ش.م.ع)المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزةللفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥

١٤ إجمالي دخل الاستثمار وصافي نتائج التأمين المالية (تابع)

يعرض الجدول أدناه تحليلاً لإجمالي دخل الاستثمار ونتائج التأمين المالية المعترف بها في الدخل الشامل الآخر للفترة:

لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤(غير مدققة)الإجماليدرهم إماراتي

دخل الاستثمارمبالغ معترف بها في بيان الدخل الشامل

دخل الفوائد٣,٣٥٦,١٦٠
دخل الإيجار من الاستثمارات العقارية١,٨٤٥,٩٠١
صافي الأرباح غير المُحققة من استثمارات في أصول مالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر٣٧٢,٦٣٩
أرباح من بيع استثمارات في أصول مالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر٦٤,٢٦٩
حصة الأرباح من شركات مستثمر فيها محتسبة وفقاً لحقوق الملكية٢,٠٣٩,٦٣٤
مصروفات أخرى(۱,۰۹۲,۳۷۸)

| ٦,٥٨٦,٢٢٥

التأمين على الحياة والتأمين الصحي درهم إماراتي | التأمين العام وعلى المركبات درهم إماراتي | الإجمالي درهم إماراتي

مصروفات تمويل التأمين من عقود التأمين الصادرة

فوائد متراكمة على عقود التأمين باستخدام الافتراضات المالية الحالية(۱,۲۸۲,۰۰۰)(٢,٦٣٠,٩٣٨)(٣,٩١٢,٩٤٣)
بسبب التغيرات في أسعار الفائدة والافتراضات المالية الأخرى(٤١,٥٣٥)(٢٥١,٦٥٦)(۲۹۳,۱۹۱)
إجمالي مصروفات تمويل التأمين من عقود التأمين الصادرة(١,٣٢٣,٥٤٠)(٢,٨٨٢,٥٩٤)(٤,٢٠٦,١٣٤)

متمثلة في:مبالغ معترف بها في بيان الدخل الشامل | (١,٣٢٣,٥٤٠) | (٢,٨٨٢,٥٩٤) | (٤,٢٠٦,١٣٤)

دخل تمويل إعادة التأمين من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها

فوائد متراكمة على عقود إعادة التأمين باستخدام الافتراضات المالية الحالية٦٧٥,٣٠٠١,٦٥٠,١٤٣٢,٣٢٥,٤٤٣
التغيرات في مخاطر عدم أداء شركات إعادة التأمين۱۲۱,۳۲۲(١٢٤,٧٣٤)(٣,٤١٢)
بسبب التغيرات في أسعار الفائدة والافتراضات المالية الأخرى۲۰,۰۰۸١٩٨,٤٧١٢١٨,٤٧٩
إجمالي دخل تمويل إعادة التأمين من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها٨١٦,٦٣٠۱,۷۲۳,۸۸۰٢,٥٤٠,٥١٠

متمثلة في:مبالغ معترف بها في بيان الدخل الشامل | ٨١٦,٦٣٠ | ۱,۷۲۳,۸۸۰ | ٢,٥٤٠,٥١٠

إجمالي مصروفات التمويل ودخل تمويل إعادة التأمين | (٥٠٦,٩١٠) | (١,١٥٨,٧١٤) | (١,٦٦٥,٦٢٤)متمثلة في:مبالغ معترف بها في بيان الدخل الشامل | (٥٠٦,٩١٠) | (١,١٥٨,٧١٤) | (١,٦٦٥,٦٢٤)

۲۱

Page 23

شركة الصقر الوطنية للتأمين (ش.م.ع)المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزةللفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥

١٥ معلومات عن القطاعات

لأغراض الإدارة، تم تنظيم الشركة إلى ثلاث قطاعات تشغيلية وهي التأمين العام والتأمين على الحياة والاستثمارات. تشكل هذه القطاعات الأساس الذي تستند إليه الشركة في إعداد تقارير معلومات عن القطاعات الأساسية.

لفترة التسعة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥ (غير مدققة)

التأمين على الحياة والتأمين الصحي درهم إماراتيالتأمين العام وعلى المركبات درهم إماراتيالاستثمارات درهم إماراتيالإجمالي درهم إماراتي
إيرادات التأمين١٨٢,١٢٢,٧٦٠٤٢٠,٣٦١,٤٩٢-٦٠٢,٤٨٤,٢٥٢
مصروفات خدمة التأمين(١٦٧,٧٣٥,٣٦٣)(٤٤٩,٩٣٨,٤٥٧)-(٦١٧,٦٧٣,٨٢٠)
نتائج خدمة التأمين قبل عقود إعادة التأمين المحتفظ بها١٤,٣٨٧,٣٩٧(٢٩,٥٧٦,٩٦٥)-(١٥,١٨٩,٥٦٨)
تخصيص أقساط إعادة التأمين(٦٦,٢٤٣,٧٧٦)(٦٧,٥٤٦,٩٩٢)-(١٣٣,٧٩٠,٧٦٨)
مبالغ قابلة للاسترداد من إعادة التأمين٦٧,٨٣٥,٨٧٤٤٣,٩٥٨,٥٠١-١١١,٧٩٤,٣٧٥
صافي الدخل (المصروفات) من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها١,٥٩٢,٠٩٨(٢٣,٥٨٨,٤٩١)-(٢١,٩٩٦,٣٩٣)
نتائج خدمة التأمين١٥,٩٧٩,٤٩٥(٥٣,١٦٥,٤٥٦)-(٣٧,١٨٥,٩٦١)
مصروفات الاستثمار--(٥٤٤,٨٠٣)(٥٤٤,٨٠٣)
مصروفات تمويل التأمين لعقود التأمين الصادرة(١,٥٠١,٤٥١)(٩,٢٧٠,٦٣٩)-(١٠,٧٧٢,٠٩٠)
دخل تمويل إعادة التأمين لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها٨٢٤,٠٧١٤,٢٤٢,٦٤٢-٥,٠٦٦,٧١٣
صافي نتائج التأمين المالية١٥,٣٠٢,١١٥(٥٨,١٩٣,٤٥٣)(٥٤٤,٨٠٣)(٤٣,٤٣٦,١٤١)
مصروفات تشغيلية أخرى(١٩,٢٤٨,٧٠٥)
تكاليف التمويل(٥,٧٥٩,٨٩٤)
خسائر الفترة(٦٨,٤٤٤,٧٤٠)

۲۲

Page 24

شركة الصقر الوطنية للتأمين (ش.م.ع)المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥

١٥ معلومات عن القطاعات (تابع)

لفترة التسعة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (غير مدققة)

التأمين على الحياة والتأمين الصحي درهم إماراتيالتأمين العام وعلى المركبات درهم إماراتيالاستثمارات درهم إماراتيالإجمالي درهم إماراتي
٣٦٣,١٧٦,٨٢١٣٥٠,٨٨٦,٣٠٦-٧١٤,٠٦٣,١٢٧إيرادات التأمين
(٣٨٦,٥٩٢,٣١١)(٥٤٥,٩٩٨,٢٥٢)-(٩٣٢,٥٩٠,٥٦٣)مصروفات خدمة التأمين
(٢٣,٤١٥,٤٩٠)(١٩٥,١١١,٩٤٦)-(٢١٨,٥٢٧,٤٣٦)نتائج خدمة التأمين قبل عقود إعادة التأمين المحتفظ بها
(١٣٤,٠٧٢,٢٠٨)(٧٣,٧٩٢,٦٧٩)-(٢٠٧,٨٦٤,٨٨٧)تخصيص أقساط إعادة التأمين
١٥٣,٧٨٦,٠٣٧١٨٦,١٩٧,٠٨٥-٣٣٩,٩٨٣,١٢٢مبالغ قابلة للاسترداد من إعادة التأمين
١٩,٧١٣,٨٢٩١١٢,٤٠٤,٤٠٦-١٣٢,١١٨,٢٣٥صافي الدخل من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها
(٣,٧٠١,٦٦١)(٨٢,٧٠٧,٥٤٠)-(٨٦,٤٠٩,٢٠١)نتائج خدمة التأمين
--٢٠,٧٥٧,٠٩٢٢٠,٧٥٧,٠٩٢دخل الاستثمار
(٤,٣٣٧,٦٦٠)(٧,٣٠٢,٥٥٦)-(١١,٦٤٠,٢١٦)مصروفات تمويل التأمين لعقود التأمين الصادرة
٢,٢٠٠,٩٤٠٤,٢٤٩,٤٤١-٦,٤٥٠,٣٨١دخل تمويل إعادة التأمين لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها
(٥,٨٣٨,٣٨١)(٨٥,٧٦٠,٦٥٥)٢٠,٧٥٧,٠٩٢(٧٠,٨٤١,٩٤٤)صافي نتائج التأمين المالية
(١٠,٩٠٧,٤٩٩)مصروفات تشغيلية أخرى
(٨,٢٤٢,٣١٤)تكاليف التمويل
(٨٩,٩٩١,٧٥٧)خسائر الفترة

۲۳

Page 25

شركة الصقر الوطنية للتأمين (ش.م.ع)المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥

١٥ معلومات عن القطاعات (تابع)

لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥ (غير مدققة)

التأمين على الحياة والتأمين الصحي درهم إماراتيالتأمين العام وعلى المركبات درهم إماراتيالاستثمارات درهم إماراتيالإجمالي درهم إماراتي
إيرادات التأمين٥٣,٣٦٤,٧٤٧١٢٧,٦٥٩,١١٤-١٨١,٠٢٣,٨٦١
مصروفات خدمة التأمين(٥٩,٤٥٤,٣٧٨)(١٣٣,٧٠٦,٥٨٣)-(١٩٣,١٦٠,٩٦١)
نتائج خدمة التأمين قبل عقود إعادة التأمين المحتفظ بها(٦,٠٨٩,٦٣١)(٦,٠٤٧,٤٦٩)-(١٢,١٣٧,١٠٠)
تخصيص أقساط إعادة التأمين(١٨,٨٦٩,٧١٣)(٢١,٥٦٥,٠٤٥)-(٤٠,٤٣٤,٧٥٨)
مبالغ قابلة للاسترداد من إعادة التأمين٢٢,٨٨٣,٧٥٨(٤,٠٨٧,٩٦٣)-١٨,٧٩٥,٧٩٥
صافي الدخل/(المصروفات) من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها٤,٠١٤,٠٤٥(٢٥,٦٥٣,٠٠٨)-(٢١,٦٣٨,٩٦٣)
نتائج خدمة التأمين(٢,٠٧٥,٥٨٦)(٣١,٧٠٠,٤٧٧)-(٣٣,٧٧٦,٠٦٣)
مصروفات الاستثمار--(٩,٤٢٩,٠٥٨)(٩,٤٢٩,٠٥٨)
مصروفات تمويل التأمين لعقود التأمين الصادرة(١٥٧,٧٤٠)(٢,٥٦٩,٧٤١)-(٢,٧٢٧,٤٨١)
دخل تمويل إعادة التأمين لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها٩٣,٦٩٩١,٣٩٦,٣١٩-١,٤٩٠,٠١٨
صافي نتائج التأمين المالية(٢,١٣٩,٦٢٧)(٣٢,٨٧٣,٨٩٩)(٩,٤٢٩,٠٥٨)(٤٤,٤٤٢,٥٨٤)
مصروفات تشغيلية أخرى(٢,٠٥٦,٥٤٧)
تكاليف التمويل(٩٢٢,٩١٥)
خسائر الفترة(٤٧,٤٢٢,٠٤٦)

٢٤

Page 26

شركة الصقر الوطنية للتأمين (ش.م.ع)المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة للفترة المنتهية في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥

١٥ معلومات عن القطاعات (تابع)

لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٤ (غير مدققة)
التأمين على الحياة والتأمين الصحي درهم إماراتيالتأمين العام وعلى المركبات درهم إماراتيالاستثمارات درهم إماراتيالإجمالي درهم إماراتي
١٠٦,٤٢٤,٥٨٤۱۲۷,۹۹۳,۲۰۷-٢٣٤,٤١٧,٧٩۱إيرادات التأمين
(٤٣,٤٠٩,١٣٨)(١٥٥,٦٩٠,١٧١)-(۱۹۹,۰۹۹,۳۰۹)مصروفات خدمة التأمين
٦٣,٠١٥,٤٤٦(٢٧,٦٩٦,٩٦٤)-٣٥,٣١٨,٤٨٢نتائج خدمة التأمين قبل عقود إعادة التأمين المحتفظ بها
(٤١,٣٤٠,٧٩٨)(٢٥,٥٧٦,٦٣٢)-(٦٦,٩١٧,٤٣٠)تخصيص أقساط إعادة التأمين
٥,٠٢٤,٠٧٢٢٨,٤٠٥,٠٣٢-٣٣,٤٢٩,١٠٤مبالغ قابلة للاسترداد من إعادة التأمين
(٣٦,٣١٦,٧٢٦)٢,٨٢٨,٤٠٠-(٣٣,٤٨٨,٣٢٦)صافي (مصروفات)/دخل عقود إعادة التأمين المحتفظ بها
٢٦,٦٩٨,٧٢٠(٢٤,٨٦٨,٥٦٤)-١,٨٣٠,١٥٦نتائج خدمة التأمين
--٦,٥٨٦,٢٢٥٦,٥٨٦,٢٢٥دخل الاستثمار
(١,٣٢٣,٥٣٩)(٢,٨٨٢,٥٩٥)-(٤,٢٠٦,١٣٤)مصروفات تمويل التأمين لعقود التأمين الصادرة
٨١٦,٦٣٠۱,۷۲۳,۸۸۰-٢,٥٤٠,٥١٠دخل تمويل إعادة التأمين لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها
٢٦,١٩١,٨١١(٢٦,٠٢٧,٢٧٩)٦,٥٨٦,٢٢٥٦,٧٥٠,٧٥٧صافي نتائج التأمين المالية
(٤,٤١١,٣٣٤)مصروفات تشغيلية أخرى
(۲,۳۳۱,۱۰۹)تكاليف التمويل
٨,٣١٤خسائر الفترة

فيما يلي تحليلاً لأصول الشركة والتزاماتها وحقوق ملكيتها مُصنفة حسب القطاع:

كما في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ (غير مدققة)
التأمين على الحياة والتأمين الصحي درهم إماراتيالتأمين العام وعلى المركبات درهم إماراتيالاستثمارات درهم إماراتيالإجمالي درهم إماراتي
١١,٨٠٦,٩٦٩٤٥٩,٨٥٨,٠٠٠٣١١,١٦٣,٠٩۷٧٨٢,٨٢٨,٠٦٦إجمالي الأصول
٧,٣٤٦,٤٥١(١٩,٩٦٨,٨٦٦)-(١٢,٦٢٢,٤١٥)إجمالي حقوق الملكية
٤,٤٦٠,٥٢٠۷۹۰,۹۸۹,۹٦١-٧٩٥,٤٥٠,٤٨١إجمالي الالتزامات
كما في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲٤ (مدققة)
التأمين على الحياة والتأمين الصحي درهم إماراتيالتأمين العام وعلى المركبات درهم إماراتيالاستثمارات درهم إماراتيالإجمالي درهم إماراتي
٨,٥٦٧,٣٨٥٥٠٢,٤٨٣,٣٨۷٣٢٦,٤١٤,٧٣٨٨٣٧,٤٦٥,٥١٠إجمالي الأصول
٧,٦٨٣,٦٤١٤٧,٤٩٦,٦٥٩-٥٥,١٨٠,٣٠٠إجمالي حقوق الملكية
٨٨٣,٧٤٤٧٨١,٤٠١,٤٦٦-٧٨٢,٢٨٥,٢١٠إجمالي الالتزامات

٢٥

Page 27

شركة الصقر الوطنية للتأمين (ش.م.ع)المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزةللفترة المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥

١٦ قياس القيمة العادلة

يتم تجميع الأصول المالية المقاسة بالقيمة العادلة في بيان المركز المالي ضمن ثلاثة مستويات في التسلسل الهرمي للقيمة العادلة. يتم تحديد هذا التجميع بناءً على أدنى مستوى من المدخلات الهامة المستخدمة في قياس القيمة العادلة على النحو التالي:

- المستوى ١ - الأسعار المدرجة (غير المُعدّلة) في أسواق نشطة من حيث تداول أصول مماثلة؛

- المستوى ۲ - مدخلات بخلاف الأسعار المدرجة ضمن المستوى ١ التي يمكن ملاحظتها للأصل أو الالتزام، سواء مباشرة (وهي الأسعار أو غير مباشرة (وهي المشتقة من الأسعار)؛ و

- المستوى ٣ - مدخلات خاصة بالأصل أو الالتزام لا تستند إلى بيانات السوق الملحوظة مدخلات غير ملحوظة).

يبين الجدول أدناه تحليلاً للأدوات المالية المقاسة بالقيمة العادلة بنهاية فترة التقرير، حسب المستوى في التسلسل الهرمي للقيمة العادلة الذي يتم في إطاره تصنيف قياس القيمة العادلة:

المستوى ١المستوى ٣الإجمالي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي

٣٠ سبتمبر ۲۰۲٥ (غير مدققة)الأصول الماليةأصول مالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر(إيضاح رقم (٥) | ٢٠,١٨٤,٠٠١ | ١,٣٥٢,٦٢٩ | ٢١,٥٣٦,٦٣٠الأصول غير المالية

استثمارات عقارية (إيضاح رقم (٦)-١٥٧,٩٣١,٨٩٥١٥٧,٩٣١,٨٩٥
٢٠,١٨٤,٠٠١١٥٩,٢٨٤,٥٢٤١٧٩,٤٦٨,٥٢٥

۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤ (مدققة)الأصول الماليةأصول مالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر(إيضاح رقم (٥) | ١٩,٠٤٣,٧١٩ | ٩٦٤,٦٣٥ | ٢٠,٠٠٨,٣٥٤الأصول غير المالية

استثمارات عقارية (إيضاح رقم (٦)-١٥٧,٩٣١,٨٩٥١٥٧,٩٣١,٨٩٥
١٩,٠٤٣,٧١٩١٥٨,٨٩٦,٥٣٠١٧٧,٩٤٠,٢٤٩

۱۷ الالتزامات المحتملة والارتباطات

(غير مدققة)(مدققة)
٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
درهم إماراتيدرهم إماراتي
خطابات ضمان١١,٧١٤,١١٣١١,٧٠٥,٩٥١

الالتزامات المحتملة

على غرار شركات التأمين الأخرى، تمثل الشركة طرفاً مدعى عليه في عدد من القضايا القانونية فيما يتعلق بأنشطة الاكتتاب. تم تكوين مخصص فيما يتعلق بكل قضية على حدة، ومن المحتمل أن تؤدي نتيجة الفصل في هذه القضايا إلى خسائر للشركة تلزم تدفق خارجي للموارد الاقتصادية والذي يُمكن تقدير قيمته بشكل موثوق.

٢٦

Page 28

شركة الصقر الوطنية للتأمين (ش.م.ع)المعلومات المالية المرحلية الموجزة (غير مدققة)

إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزةللفترة المنتهية في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥

۱۸ إدارة مخاطر رأس المال

تحدد تعليمات الملاءة المالية هامش الملاءة المالية المطلوب الاحتفاظ به بالإضافة إلى التزامات التأمين. يجب الحفاظ على هامش الملاءة المالية (المعروض في الجدول أدناه في جميع الأوقات طوال الفترة. خلال الفترة، لم تلتزم الشركة بالكامل بمتطلبات رأس المال المفروضة من الخارج كما هو موضح في الجدول أدناه أدرجت الشركة في سياساتها وإجراءاتها الاختبارات اللازمة لضمان الامتثال المستمر والكامل لهذه اللوائح. يلخص الجدول أدناه متطلبات الحد الأدنى لرأس المال، والحد الأدنى لمبلغ الضمان ومتطلبات ملاءة رأس المال للشركة وإجمالي رأس المال المحتفظ به للوفاء بهوامش الملاءة المالية المطلوبة.

(غير مدققة)(مدققة)
۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥۳۱ ديسمبر ۲۰۲٤
درهم إماراتيدرهم إماراتي
متطلبات الحد الأدنى لرأس المال۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰
متطلبات ملاءة رأس المال۱۸۱,۱۰۲,۰۰۰۳۰۱,۰۳۵,۰۰۰
الحد الأدنى لمبلغ الضمان١٥٨,٤٨٦,٠٠٠١٦٨,٧٥٦,٠٠٠
الأموال الخاصة الأساسية(٢٤٥,٦٨٢,٠٠٠)(١٧٦,٠٦٠,٠٠٠)

العجز في هامش ملاءة الحد الأدنى لرأس المال - متطلبات الحد الأدنى لرأس

المال(٣٤٥,٦٨٢,٠٠٠)(٢٧٦,٠٦٠,٠٠٠)
العجز في هامش ملاءة رأس المال - متطلبات ملاءة رأس المال(٤٢٦,٧٨٥,٠٠٠)(٤٧٧,٥٩٥,٠٠٠)
العجز في هامش ملاءة الحد الأدنى لمبلغ الضمان - الحد الأدنى لمبلغ الضمان(٤٠٤,١٦٨,٠٠٠)(٣٤٤,٨١٧,٠٠٠)

وفقاً للمادة (۸) من القسم الثاني من التعليمات المالية الصادرة لشركات التأمين في دولة الإمارات العربية المتحدة، يجب على الشركة في جميع الأوقات الالتزام بمتطلبات هوامش الملاءة المالية. كما في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ ، كان لدى الشركة عجز في متطلبات الحد الأدنى لرأس المال ومتطلبات ملاءة رأس المال والحد الأدنى لمبلغ الضمان بقيمة ٣٤٦ مليون درهم إماراتي و ٤٢٧ مليون درهم إماراتي و ٤٠٤ مليون درهم إماراتي، مقارنة بمتطلبات بقيمة ۱۰۰ مليون درهم إماراتي و ۱۸۱ مليون درهم إماراتي و١٥٨مليون درهم إماراتي على التوالي. تعتمد قدرة الشركة على الامتثال لمتطلبات الملاءة المالية على التنفيذ الفعال لخطة تعافي الملاءة المالية المقدمة إلى مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي.

۱۹ أرقام المقارنة

تم إعادة تصنيف أرقام المقارنة لتتوافق مع عرض الفترة الحالية ولتحسين جودة المعلومات المقدمة. ومع ذلك، لا يوجد أي تأثير على إجمالي الأصول وإجمالي حقوق الملكية وإجمالي الالتزامات وأرباح الفترة المعلن عنها سابقاً.

۲۷