Notification from the company DAMAC
Document2 pages, text from the fileOpen DFM’s file
Page 1
شركة داماك العقارية دبي ش.م.ع Damac Properties Dubai Co. PJSC Head Office:
Executive Heights, Barsha Heights P.O. Box 2195, Dubai, UAE
Tel: 04 373 1000Fax: 04 332 1961
Website: www.damacproperties.com Registered Details:
Damac Properties Dubai PJSCCommercial Register No.300068Capital: AED 6,050,000,000تفاصيل التسجيل:شركة داماك العقارية دبي ش.م.عسجل تجاري رقم 300068رأس المال: 6,050,000,000 درهمالمقر الرئيسي:
إكسيكيتيف هايتس، مرتفعات البرشاء ص.ب 2195، دبي، إ.ع.م
هاتف: 04 373 1000فاكس: 04 332 1961موقع إنترنت: www.damacproperties.comإفصاح توضيحي بشأن إعتماد التوكيالت
بناء ً على متطلبات البندين 1 و 2 من المادة رقم 40 من دليل الحوكمة، نود أن نلفت السادة المساهمين إلى ما يلي:
1. يقل أعوقاء مجلق عنقه مقن ينتقار مقن حوقور الجمةيقة الةموميقة أن ينيق يجوز لمن له حق الإدارة أو الةاملين بالشلكة أو شلكة وساطة في الأوراق المالية أو الةقاملين باقا بمضتوقى يوكيقل الوكيقل فقي حوقور التماعقات الجمةيقة الةموميقة خاص ثابقت بالتتابقة يقنر حقلاحة علقى حق أال يتون الوكيل والتصويت على قلاراياا. ويج -لةدد من المساهمين- الصقفة علقى حقاز ًًا باق أكثل مقن 5% مقاا الشقلكة المصقدر. وي ) مقن رأ مثقل ناقصقي الأهليقة وفاققدياا النقازبون عقنام قانونًا.
2. المسقاهم القوارد فقي الوكالقة المشقار إلياقا فقي البنقد يتةين أن يتون يوقيق 1 المةتمقد ) هقو التوقيق من ذلك. من/لدى أحد الجاات التالية، وعلى الشلكة ايناذ الإللاءات الالزمة للتحض أ) الةدا. التاي
ب) لفة يجارة أو دازلة اقتصادية بالدولة.ج) بنك أو شلكة ملخصة بالدولة شليطة أن يتون للموكل حساب لدى أي مناما.د) أي لاة أخلى ملخر لاا للضيام بأعماا التوثي .
3. يتةين يومين نموذج التوكيل أرقام التواحل بالمساهم واسم وأرقام التواحل الناحقة بممثقل عقن شلكة الوساطة ال ي اعتمد التوكيل .إن ه ا النموذج / التوكيقل / التفقويه هقو نمقوذج إستلشقادي ويتون للموكل إحدار التوكيل وفضا ً للحدود والصالحيات التقي يلاهقا مناسقبة، وذلقك مق ضقلورة
ا المةتمققد من/لققدى أحققد الجاققات المسققاهم الققوارد فققي الوكالققة هققو التوقيقق اللتققًام بققأن يتققون يوقيقق المققق كورة أعقققال . للمًيقققد مقققن المةلومقققات أو الإيوقققاحات يللقققى التواحقققل علقققى القققلقم التقققالي 0097143731606 أو البليد الالتتلوني CompanySecretary@damacgroup.com
Clarifying disclosure regarding the approval ofpower of attorney
According to Clauses 1 & 2 of Article 40 of the Corporate Governance Manual, we would like to inform the shareholders with the following:
1. Each shareholder who has the right to attend the general assembly may delegate someone from other than the Board members or the staff of the company, or securities brokerage company, or its employees, to attend on his behalf as per a written delegation stating expressly that the agent has the right to attend the general assembly and vote on its decision. A delegated person for a number of shareholders shall not have more than (5%) of the Company issued capital after gaining that delegation. Persons lacking legal capacity and are incompetent must be represented by their legal representatives.
Page 2
شركة داماك العقارية دبي ش.م.ع Damac Properties Dubai Co. PJSC Head Office:
Executive Heights, Barsha Heights P.O. Box 2195, Dubai, UAE
Tel: 04 373 1000Fax: 04 332 1961
Website: www.damacproperties.com Registered Details:
Damac Properties Dubai PJSCCommercial Register No.300068Capital: AED 6,050,000,000تفاصيل التسجيل:شركة داماك العقارية دبي ش.م.عسجل تجاري رقم 300068رأس المال: 6,050,000,000 درهمالمقر الرئيسي:إكسيكيتيف هايتس، مرتفعات البرشاءص.ب 2195، دبي، إ.ع.مهاتف: 04 373 1000فاكس: 04 332 1961موقع إنترنت: www.damacproperties.com
2. The shareholder signature on the power of attorney referred in clause No. (1) shall be the signature approved by any of the following entities:
A. Notary Public.
B. Commercial chamber of economic department in the state.
C. Bank or company licensed in the state, provided that the agent shall have account with any of them.
D. Any other entity licensed to perform attestation works.
3. The Proxy form shall include the name & contact number(s) of the shareholder and the brokerage firm who approved the proxy. This form / power of attorney / delegation / Proxy is a guiding form whereby the client has the power to issue the Proxy in accordance with the limits and powers he deems appropriate, all of this is with the obligation that the signature of the shareholder mentioned in the proxy be the signature approved by / with one of the above-mentioned authorities. For further inquiries or clarification please contact us at 0097143731606 or email us at CompanySecretary@damacgroup.com