Resolutions of General Assembly DAMAC
Document1 page, text from the fileOpen DFM’s file
شركة داماك العقارية دبي ش.م.ع Damac Properties Dubai Co. PJSC Head Office:
Executive Heights, Barsha Heights P.O. Box 2195, Dubai, UAE
Tel: 04 373 1000Fax: 04 332 1961
Website: www.damacproperties.com Registered Details:
Damac Properties Dubai PJSCCommercial Register No.300068Capital: AED 6,050,000,000تفاصيل التسجيل:شركة داماك العقارية دبي ش.م.عسجل تجاري رقم 300068رأس المال: 6,050,000,000 درهمالمقر الرئيسي:
إكسيكيتيف هايتس، مرتفعات البرشاء ص.ب 2195، دبي، إ.ع.م
هاتف: 04 373 1000فاكس: 04 332 1961
موقع إنترنت: www.damacproperties.com التاريخ: 20\10\2021 Date: 20/10/2021 السيد/ حسن عبد الرحمن السركال
الرئيس التنفيذيسوق دبي الماليدبي - الإمارات العربية المتحدةMr. Hassan Abdulrahman Al SerkalChief Executive OfficerDubai Financial MarketDubai, UAE
الموضوع: إفصاح عن قرارات الجمعية العمومية للشركة Subject: Disclosure Regarding Resolutions of the General Assembly of the Company
تحية طيبة و بعد،،، Dear Sir,
يرجى العلم بأن الجمعية العمومية لشركة داماك العقارية دبي (ش.م.ع) "(الشركة)" قد انعقدت عن بعد في الساعة الثالثة والنصف مساء ً من يوم الأربعاء الموافق 20/10/ 2021 ، وتمت الموافقة على القرارات التالية:
This is to notify you that the General Assembly Meeting of Damac Properties Dubai Co. (PJSC) (the “Company”) has convened remotely on Wednesday 20/10/2021 at 03:30 pm, and the following resolutions were approved:
1. مقرر بتعيين العمومية الجمعية اجتماع رئيس تفويض الاجتماع وجامع الأصوات.
1. Authorizing the Chairman of the General Assembly to appoint the meeting secretary and the vote collector.
2. قرار خاص: 2. Special Resolution:
تعديل النظام الأساسي للشركة وذلك بإضافة مادة جديدة برقم (12 مكرر) إلى النظام الأساسي على النحو التالي:
Amending the Articles of Association of the Company by adding a new article No. (12 bis) to the Articles as follows:
الاستحواذ الإلزامي: Mandatory Acquisition:نسبة على استحوذت والتي المستحوذة للجهة 90%
بالإضافة إلى سهم واحد في رأس المال المصدر للشركة فأكثر، التقدم بطلب للهيئة للموافقة على تقديم عرض إلزامي إللزام مساهمي الاقلية في الشركة ببيع أو بمبادلة جميع الأسهم المملوكة لهم لصالح هذه الجهة المستحوذة، متى ما كان النظام الأساسي للشركة المستهدفة بالاستحواذ يسمح بذلك، وفقا لقانون الشركات التجارية وأنظمة هيئة الأوراق المالية والسلع في هذا الخصوص.
The acquirer, which acquired a shareholding of 90% plus one share and above in the issued share capital of the Company, may submit an application to the Authority for approval to submit a mandatory offer to enforce the minority shareholders of the Company to sell / swap all the shares held by them in favor of the acquirer, where this is permitted by the Articles of Association of the target Company, in accordance with the provisions of the Commercial Companies Law and the regulations of the Securities & Commodities Authority in this regard.
مع أطيب التحيات،،، Kind regards,أحمد فيالهسكرتير مجلس الإدارةAhmed FialaBoard Secretary