التقرير المتكامل لسنة 2025 DEWA
Document211 pages, text from the file; its scanned pages read by AshumOpen DFM’s file
Page 1
DEWA PJSCINTEGRATED REPORT2024التقرير المتكامللهيئة كهرباءومياه ديب (ش.م.ع)2025
Page 2
المغفور له بإذن هللا الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، طيب هللا ثراه
)2004 - 1918مؤسس دولة الإمارات العربية المتحدة (
Page 3
ستظل دولة الإمارات تحشد الطاقات وتواصل دورها الرائد يف تحفيز مختلف المبادرات التي تخدم الإنسانية وتحقق الاستقرار والازدهار والتنمية الشاملة على أسس مستدامة للدول والمجتمعات.
صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيانرئيس الدولة، حفظه هللا
Page 4
لدينا اليوم صروح مستدامة تخدم الأجيال القادمة نفذتها عقول وسواعد إماراتية ّل عليها يف النهوض بدولتنا إىل أعلى مستويات التميز ونفخر بعطاءاتهموشابة نع وبما يقدموه لوطنهم من فكر متطور وإنجازات مؤثرة. اليوم نواصل تعزيز مكانتنا يف صدارة الدول المتقدمة كنموذج عالمي للطاقة النظيفة والاقتصاد الأخضر.
صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتومنائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم ديب، رعاه هللا
Page 5
سمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم
ويل عهد ديب نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الدفاع رئيس المجلس التنفيذي إلمارة ديب
Page 6
سمو الشيخ مكتوم بن محمد بن راشد آل مكتومالنائب الأول لحاكم ديب، نائب رئيس مجلس الوزراء، وزير المالية
Page 7
قائمةالمحتويات
| كلمة رئيس مجلس الإدارة | 8 |
|---|---|
| كلمة نائب رئيس مجلس الإدارة، العضو المنتدب الرئيس التنفيذي | 9 |
| نبذة عن هيئة كهرباء ومياه دبي ش.م.ع | 11 |
| البيانات المالية الموحدة | 23 |
| الاستدامة | 113 |
| الحوكمة المؤسسية | 180 |
Page 8
بفضل رؤية وتوجيهات صاحب السمو الشيخ محمد بن
راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء ً احاكم ديب رعاه هللا، تواصل ديب ترسيخ مكانتها مركز
ً يف اً متقدم اً للمال والأعمال والسياحة، ونموذج اً رائد اعالمي الابتكار والتنمية المستدامة وجاذبية الاستثمارات، مستندة إىل تخطيط استراتيجي راسخ وحوكمة رشيدة وقدرة عالية على التكيف مع المتغيرات العالمية المتسارعة.
وتضطلع هيئة كهرباء ومياه ديب (ش.م.ع) بدور محوري يف دعم مسيرة النمو المستدام لإلمارة من خالل تطوير بنية تحتية عالمية المستوى للكهرباء والمياه، وتعزيز ريادتها يف مشاريع الطاقة المتجددة والنظيفة، ويف مقدمتها مجمع محمد بن راشد آل مكتوم للطاقة إىل إضافة الأخضر الهيدروجين مبادرات الشمسية، الاستفادة من الشبكة الذكية وتخزين الطاقة، بما يسهم 2050 يف تحقيق أهداف استراتيجية ديب للطاقة النظيفة إلمارة ديب. 2050 واستراتيجية الحياد الكربوين ، واصلت الهيئة تحقيق نتائج تشغيلية2025 وخالل العام ومالية قوية مدفوعة بالنمو المتواصل يف الطلب على خدمات الكهرباء والمياه والتبريد، إىل جانب التوسع يف الاستثمارات النوعية يف مشاريع الطاقة النظيفة والبنية التحتية الرقمية. كما عززت الهيئة ريادتها العالمية يف ً ةمؤشرات الأداء الرئيسية للشركات الخدماتية، محافظ على مستويات قياسية يف الاعتمادية والكفاءة التشغيلية، بما يف ذلك أدىن فاقد يف شبكات الكهرباء والمياه، بما ّز والاستدامة.ييعكس التزامها بالسعي نحو التم كهرباء لهيئة َعةمالمج السنوية الإيرادات وارتفعت 32.8 لتصل إىل %6 بنسبة 2025 ومياه ديب لعام مليار درهم، مدفوعة بشكل أساسي بزيادة الطلب على خدمات الكهرباء والمياه والتبريد. وارتفع صايف الأرباح % 25.17 السنوية بعد الضرائب للمجموعة بنسبة مليار درهم مقارنة بالعام السابق. 9.06 ليصل إىل وتركز الهيئة على هدفها الاستراتيجي الأساسي والذي يتمحور حول تحقيق نمو مستدام، والبقاء يف طليعة التميز التشغيلي الذكي والمبتكر، وتعزيز العوائد لجميع المعنيين، إضافة إىل تقليل البصمة البيئية للهيئة.
أتقدم بخالص الشكر والتقدير لمساهمينا على ثقتهم ودعمهم المتواصل، كما أشيد بجهود الإدارة العليا وفرق العمل يف الهيئة الذين يواصلون العمل بإخالص ٍ لضمان تقديم خدماتنا وفق أعلى معايير الجودة نوتفا والاعتمادية والكفاءة، وتحقيق المزيد من الإنجازات يف مسيرة ديب التنموية الطموحة.
كلمة رئيسمجلس الإدارة
رئيس مجلس إدارة هيئة كهرباء ومياه ديب (ش.م.ع) ماجد حمد الشامسي سعادة
Page 9
محطة بارزة يف مسيرة هيئة كهرباء 2025 يشكل عام ومياه ديب (ش.م.ع)، حيث سجلت المجموعة إيرادات غير ً قبل الفوائد امليار درهم، وأرباح 32.8 مسبوقة بلغت مليار 17.3 والضرائب والإهالك واستهالك الدين بلغت مليار درهم ألول 11 ً تشغيلية قاربت ادرهم، وأرباح مليار درهم، 9.06 مرة. وبلغ صايف الربح بعد الضريبة 6.2 وهو ما يغطي توزيعات الأرباح السنوية البالغة مليار درهم نحو مرة ونصف. ويعكس النمو المتسارع يف الطلب على خدماتنا النمو القوي القتصاد ديب.
%5.8 حيث ارتفع الطلب الذروي على الكهرباء بنسبة ميجاوات، كما ارتفع الطلب الذروي 11,391 ليصل إىل مليون 487 ليصل إىل %7 اليومي على المياه بنسبة ً من رؤية اً مقارنة بالعام السابق. واستلهام اجالون يومي وتوجيهات قيادتنا الرشيدة، تواصل هيئة كهرباء ومياه ديب مسيرتها لتحقيق مستويات أعلى من التميز يف جميع أنشطتها، السيما يف تعزيز أجندة الطاقة الخضراء .2050 ودعم مسيرة ديب نحو الحياد الكربوين بحلول عام ويف هذا الإطار، يهدف مجمع محمد بن راشد آل مكتوم 5000 للطاقة الشمسية، الذي كانت خططه الأولية تبلغ ميجاوات 8000 ميجاوات يف موقع واحد، الوصول إىل . ومن إجمايل القدرة الإنتاجية المركبة2030 بحلول عام ،2025 ميجاوات بنهاية عام 17,979للهيئة والتي بلغت ،%21.5 شكلت القدرة الإنتاجية للطاقة النظيفة نسبة ، الأمر2030 بحلول عام %36 ومن المتوقع أن تصل إىل مليون طن من 8.5 الذي سيسهم يف تجنب أكثر من .ًااالنبعاثات الكربونية سنوي
لقد نجحنا يف استقطاب مؤسسات عالمية رائدة إىل ديب من خالل نموذج المنتج المستقل للطاقة والمنتج المستقل للمياه والطاقة إلنتاج الكهرباء والمياه بشكل مستدام بأقل الأسعار يف العالم.
تجاوز إجمايل الاستثمارات يف البنية التحتية حتى الآن مليار 11.8 ، استثمرنا2025 مليار درهم، وخالل عام 237 درهم بشكل أساسي لتعزيز إنتاج الطاقة المتجددة ً اوتوسيع شبكات النقل والتوزيع. وكان ذلك ضروري لخدمة قاعدة متعاملينا المتنامية، حيث أضيف نحو ،2025 حساب جديد للكهرباء والمياه يف عام 57,000 مليون حساب. وتتجلى 1.3 ليتجاوز إجمايل الحسابات كفاءة شبكتنا من خالل نسبة الفاقد يف شبكة الكهرباء )، ومتوسط%4.4)، والفاقد يف شبكة المياه (%2( 0.82 انقطاع الكهرباء لكل مشترك يف العام والذي بلغ .ًادقيقة فقط، وكلها تعد الأدىن عالمي
كلمة نائب رئيسمجلس الإدارةالعضو المنتدبالرئيس التنفيذي
Page 10
لطالما كانت هيئة كهرباء ومياه ديب رائدة يف توظيف العمليات القائمة على الرقمنة والذكاء الاصطناعي أمن وضمان التكاليف، وخفض الكفاءة، لتعزيز
واعتمادية الخدمات، وتحسين تجربة المتعاملين. وقد أثبتت هذه الاستراتيجية نجاحها، حيث تحتل الهيئة اليوم مؤشر أداء رئيسي ومؤشرين 13 ً يف الامرتبة الأوىل عالمي إقليميين يف مجال المؤسسات الخدماتية عبر قطاعات الإنتاج والنقل والتوزيع وخدمة المتعاملين.
ولدي ثقة كاملة بأن المجموعة ستحافظ على سمعتها العالمية، وتحقق المزيد من التميز التقني، وتسجيل نتائج مالية استثنائية من شأنها تلبية وتجاوز توقعات جميع المعنيين الكرام.
معايل سعيد محمد الطايرنائب رئيس مجلس الإدارةالعضو المنتدب الرئيس التنفيذيهيئة كهرباء ومياه ديب (ش.م.ع)
Page 11
نبذة عنهيئة كهرباء ومياه دبي(ش.م.ع)
هيئة كهرباء ومياه دبيDubai Electricity & Water Authority
حكومة دبيGOVERNMENT OF DUBAI
زايد وراشد
Page 12
هيئة كهرباء ومياه ديب وممارساتإعداد التقارير الخاصة بهانبذة عن هيئة كهرباء ومياه ديب
بموجب 1992 َست هيئة كهرباء ومياه ديب يف ينايرستأ مرسوم أصدره المغفور له بإذن هللا الشيخ مكتوم بن راشد آل مكتوم، لدمج "شركة كهرباء ديب" و"دائرة مياه ديب" اللتين َسهما المغفور له بإذنسكانتا تعمالن بشكل مستقل منذ أن أ . وعملت1959 هللا الشيخ راشد بن سعيد آل مكتوم عام المؤسستان بدعم كامل من حكومة ديب لتلبية احتياجات مواطني وسكان ديب من الكهرباء والمياه.
َقت هيئة كهرباء ومياه ديب إنجازات متميزة عبر السنوات،قح مما عزز مكانتها يف مصاف أفضل المؤسسات الخدماتية يف ً اً جديد اً مفصلي اَت الهيئة إنجازط، خ2022 العالم. ويف إبريل بإدراجها يف سوق ديب المايل، وأصبحت أكبر شركة مدرجة يف مليار دوالر 33.8مليار درهم ( 124 السوق بقيمة سوقية تبلغ من %18 مليارات سهم تمثل 9 أمريكي). وشمل الطرح بيع رأسمالها المصدر.
والمياه الكهرباء لخدمات الحصري المزود بوصفها إلمارة ديب، تقدم الهيئة خدماتها إىل جميع سكان ديب يف والتجاري السكني القطاع يف المستهلكين فئات كافة فترة خالل المدينة إىل القادمين جانب إىل والصناعي، النهار. وعلى ضوء التوسع المتواصل بعيد الأمد الذي تشهده ديب، تواصل هيئة كهرباء ومياه ديب تركيزها على الطلب لتلبية ومستدامة موثوقة خدمات توفير ضمان ا لمستقبلي .
رؤيتناً مستدامة امؤسسة رائدة عالمي
ومبتكرة ملتزمة بتحقيق الحياد الكربوين .2050 بحلول
رسالتنا
نلتزم بتوفير خدمات عالمية رائدة وحلول مبتكرة يف مجال الطاقة ومياه الشرب ً مع المبادئ الثمانية لديب ووثيقة اانسجام الخمسين والأهداف الاستراتيجية لدولة الإمارات العربية المتحدة، بما يثري حياة الناس ويضمن سعادة المعنيين نحو الحياد .2050 الكربوين المستدام بحلول
شعارناألجيالنا القادمةقيمناإسعاد المعنيين •الاستدامة •الابتكار •التميز •الحوكمة الرشيدة •غايتنا
ً من الكهرباء اتوفير خدمات رائدة عالمي والمياه وفق أعلى معايير الاعتمادية والاستدامة والكفاءة، وتطوير أفضل الحلول الذكية والمبتكرة بهدف تحقيق
مستقبل الحياد الكربوين.12 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 13
2025 أبرز إنجازات الهيئة خالل عامالأداء المايل
، بزيادةدرهم مليار 32.84 ارتفاع إيردات الهيئة إىل • مقارنة بالعام السابق %6.02 مقدارها
،مليار درهم 9.06 تحقيق أرباح بعد الضرائب بقيمة • 2024 ً بعام ةمقارن %25.17 بزيادة بلغت
تحقيق أرباح قبل الفوائد والضرائب والإهالك • ، وأرباحمليار درهم 17.37 واستهالك الدين بقيمةً امليار درهم تقريب 11 تشغيلية بلغت
صايف الأرباح بعد الضرائب غطى توزيعات الأرباح بنحو • مرة 1.5
الأداء التشغيلي
لتصل %5.83 ارتفاع ذروة الطلب على الكهرباء بنسبة • ميجاوات 11,391 إىل
مليون 487 وصلت ذروة الطلب اليومي على المياه إىل • 2024 ً بعام ةمقارن %7 ، أعلى بنسبةجالون إمبريايل 442.48 وصل متوسط الطلب اليومي على المياه إىل • مليون جالون 413.87 إمبريايل مقارنة ب مليون جالون 2024 إمبريايل عام
مليار 161.505 بلغ إجمايل الطلب على المياه المحالة • إمبريايل جالون
حافظت الهيئة على قدرتها الإنتاجية من المياه المحالة • ً امليون جالون إمبريايل يومي 495 بواقع
نمو المتعاملين
تخطى عدد حسابات المتعاملين للكهرباء والمياه • مليون حساب 1.3
جديد ألف حساب متعامل 57 تمت إضافة قرابة • 2025 خالل عام
ارتفع عدد حسابات المتعاملين يف الكهرباء إىل • ، و ارتفع2024 عام 1,225,639 ، مقارنة ب1,281,367 ،1,156,463 عدد حسابات المتعاملين يف المياه إىل 2024 عام 1,103,245 ً ب ةمقارن
القدرة والبنية التحتية للطاقة
17,979 بلغت القدرة الإنتاجية من الكهرباء للهيئة • ميجاوات
من إجمايل %21.5 شكلت الطاقة النظيفة نسبة • القدرة الإنتاجية
من المتوقع أن تصل مساهمة الطاقة النظيفة إىل • من إجمايل القدرة الإنتاجية للهيئة بحلول عام %36 2030
ّعممن المستهدف أن تصل القدرة الإنتاجية لمج • محمد بن راشد آل مكتوم للطاقة الشمسية إىل (المخطط الأصلي 2030 بحلول عام ميجاوات 8,000 ميجاوات) 5,000
زيادة الاعتماد على تقنية التناضح العكسي باستخدام • الطاقة المتجددة لتحلية مياه البحر
الاستثمار يف البنية التحتية
إجمايل الاستثمارات يف البنية التحتية للكهرباء والمياه • مليار درهم 237 وتبريد المناطق تجاوز
بصورة رئيسية لتوسيع مليار درهم 11.8 استثمار • نطاق إنتاج الطاقة المتجددة وتعزيز الشبكات خالل 2025 عام
الكفاءة التشغيلية
حافظت الهيئة على نسبة الفاقد يف شبكة نقل • %2 وتوزيع الكهرباء
%4.4 انخفض نسبة الفاقد يف شبكة المياه إىل • ً اانخفض متوسط انقطاع الكهرباء لكل مشترك سنوي • دقيقة 0.82 إىل
مؤشر 13 ً يف اجاءت الهيئة يف المرتبة الأوىل عالمي • وواألوىل يف مؤشرين إقليميين يف مجال أداء رئيسي المؤسسات الخدماتية عبر قطاعات الإنتاج والنقل والتوزيع وخدمة المتعاملين.
13 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 14
التبني الرقمي والابتكار
المدعوم بالذكاء الاصطناعي توسيع التحول الرقمي • وتقنيات الشبكة الذكية
إطالق منصة تحليل الاستخدام لمراقبة استهالك • الأجهزة المنزلية للكهرباء والمياه
ساهم البرنامج المعتمد على علم سلوكيات • ساعة من جيجاوات 140 المستهلك يف توفير مليون جالون إمبريايل من المياه 695الكهرباء و أسهمت مبادرة شمس ديب لتركيب الألواح الشمسية • ساعة من جيجاوات 1100 على الأسطح يف إنتاج الكهرباء
البحوث والابتكار والاستدامة
نشر مركز البحوث والتطوير التابع لهيئة كهرباء ومياه • يف مؤتمرات ومجالت علمية ورقة بحثية 347 ديب َمةكُحم عالمية
، من2017 اختراع منذ عام براءة 65 سجل المركز • براءة حصل عليها 19 بينها
مواصلة التقدم يف تحقيق مستهدفات استراتيجية • واستراتيجية الحياد 2050 ديب للطاقة النظيفة إلمارة ديب 2050 الكربوين
مليون 13.10 خفض الانبعاثات الكربونية بمقدار • بفضل تعزيز 2006 مقارنة بعام 2025 طن يف عام الهيئة لكفاءة الإنتاج
توسيع شبكة الشاحن الأخضر للمركبات الكهربائية • نقطة شحن يف مختلف أنحاء ديب 1,864 لتصل إىل وصلت نسبة الإنجاز يف المحطة الكهرومائية بتقنية • الطاقة المائية المخزنة التي تنفذها الهيئة يف حتا إىل ميجاوات، وسعة تخزينية قدرها 250 بقدرة ،%99.8 ميجاوات ساعة من الطاقة النظيفة 1,500
ً بجميع اللوائح والمعايير الً كام اتلتزم الهيئة التزام • البيئية المحلية والفيدرالية والدولية، وحافظت على ٍ من المخالفات. لسجل خا
الجوائز والتقدير
العضو المنتدب ،حصد معايل سعيد محمد الطاير • الرئيس التنفيذي لهيئة كهرباء ومياه ديب، "جائزة من ساندهيرست، التميز القيادي مدى الحياة" يف لندن بالمملكة المتحدة، كأول فائز بهذه الجائزة ً يف القطاع المدين الامرموقة عالمي
حل معايل سعيد محمد الطاير بالمركز الخامس • والعشرين يف قائمة فوربس الشرق الأوسط ألقوى ً على مكانته ا، محافظ2025 الرؤساء التنفيذيين لعام الإقليمية المتميزة
هيئة كهرباء ومياه ديب "جلف بيزنس" أدرجت مجلة • ً يف اضمن قائمة الشركات الثالثين الأكثر شهرة وتأثير منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
حصدت الهيئة الجوائز الثالث من مجلس السالمة • البريطاين وهي جائزة سيف الشرف وجائزة درع الشرف وجائزة الشرف العالمية يف مجاالت السالمة والبيئة
14 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 15
المحافظ الرئيسية
تمتلك هيئة كهرباء ومياه ديب إمباور، الإمارات مؤسسة أسهم من %56
ألنظمة التبريد المركزي "إمباور" أكبر من العالم يف المناطق لتبريد مزود حيث القدرة المتصلة، وتشمل أنشطتها إدارة وتشغيل وصيانة محطات التبريد المركزي وشبكات التوزيع ذات الصلة يف كافة أرجاء ديب.
مياه لتعبئة مصنع هي ديب، ماي
الشرب مملوك بالكامل من قبل هيئة كهرباء ومياه ديب، يقوم بتوزيع عبوات وأسواق الإمارات دولة داخل المياه التصدير، وبدأ المصنع عملياته يف عام الشركة ً ا، وتعد ماي ديب حالي2012 الرائدة لتعبئة المياه يف دولة الإمارات من حيث التوزيع والمبيعات.
شركة الاتحاد لخدمات الطاقة (الاتحاد شركة تابعة مملوكة بالكامل إسكو)، لهيئة كهرباء ومياه ديب، تأسست بموجب تفويض من المجلس الأعلى للطاقة يف ديب لتنفيذ مشاريع كفاءة الطاقة يف ديب.
الاتحاد إسكو هي شركة تجارية لخدمات الطاقة وقد تم توسيع أنشطتها لتشمل مشاريع الطاقة الشمسية الكهروضوئية، الكهروميكانيكية الخدمات ً عن الفض وإدارة المرافق.
ديوا الرقمية
تم إنشاؤها كشركة قابضة تهدف إىل من العديد مظلتها تحت تجمع أن
الشركات التابعة للهيئة، والتي أنشأتها) التي10X مع مبادرة (ديب ً اتماشي
أطلقها صاحب السمو الشيخ محمد بن ً اشركات حالي 3 راشد آل مكتوم. وتعمل تحت مظلة "ديوا الرقمية":
المتكاملة) للحلول البيانات (مركز مورو العمود الفقري والكيان ً اتشكل حالي الأساسي ل "ديوا الرقمية"، وهي شركة وحلول البيانات مراكز خدمات توفر الحوسبة السحابية وخدمات الاستضافة إدارة وخدمات الأعمال إدارة وحلول وللهيئات للهيئة المعلومات تقنية الخارجية العامة والخاصة.
تم إنشاؤها لتقديم ،X ديجيتال
الخدمات الرقمية وزيادة الموارد وحلول الأتمتة الذكية وحلول تحليل البيانات المتقدمة التخاذ القرار الأمثل وأنظمة تساعد المهمة. التحليلية النمذجة
الشركات على X خدمات ديجيتال
تصميم وتنفيذ وإدارة التقنيات لتعزيز تسريع إىل بالإضافة التجارية قدراتها التحول الرقمي من خالل بناء أنظمة مدعومة الاستخدام وسهلة متطورة
بالذكاء الاصطناعي.تركز على الربط بين خدمات :X إنفرا
"ديوا الرقمية" ذات القيمة المضافة التي توفرها مثل مراكز البيانات المقدمة السحابية الخدمات وبين
من البنية X للمتعاملين. وتستفيد إنفرا
التحتية لهيئة كهرباء ومياه ديب لتوفير شبكة آمنة وموثوقة ومستقلة فائقة السرعة تلبي متطلبات التحول الرقمي المستقبلية.
المحافظ الاستثماريةالخاصة بمنتج الطاقةالمستقلمشروع هي 1 شعاع للطاقةمحطة مستقلة للطاقة الشمسية
الكهروضوئية، وتصل قدرتها الإنتاجية ميجاوات. 200 إىل
هي محطة مستقلة 2 شعاع للطاقة
للطاقة الشمسية الكهروضوئية وتصل ميجاوات. 800 قدرتها الإنتاجية إىل
المحافظ الاستثمارية لهيئةكهرباء ومياه ديب
ِلمتشمل محفظة الشركات التابعة لهيئة كهرباء ومياه ديب مجموعة متنوعة من الأعمال التي تدعم تنويع إيرادات الهيئة وتك نشاطها الرئيسي يف إنتاج وتوفير إمدادات الكهرباء والمياه.
15 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 16
هي محطة مستقلة 3 شعاع للطاقة
للطاقة الشمسية الكهروضوئية، وتصل ميجاوات. 900 قدرتها الإنتاجية إىل هي محطة مستقلة 4 شعاع للطاقة
للطاقة الشمسية الكهروضوئية، وتصل ميجاوات، 1800 قدرتها الإنتاجية إىل وتقع يف مجمع محمد بن راشد آل
مكتوم للطاقة الشمسية، وتقوم بتنفيذ المرحلة السادسة من المجمع.
هي محطة طاقة 1 شركة نور للطاقة شمسية مستقلة بقدرة إنتاجية تصل إىل ميجاوات بتقنية الطاقة الشمسية 700 ميجاوات بتقنية الطاقة 250المركزة و الشمسية الكهروضوئية.
مشروع حصيان للطاقة المرحلة الأوىل الطاقة إلنتاج مستقلة محطة هي
2400 تبلغ قدرتها الإنتاجية الإجمالية ميجاوات.
شركة حصيان للمياه المرحلة الأوىل هي مشروع محطة تحلية مياه البحر العكسي التناضح تقنية باستخدام
180 يف مجمع حصيان بقدرة إنتاجية .ًامليون جالون يومي
الاستثمارات الماليةمحفظة الاستثماراتهو استثمارات صندوق ديب الأخضرأول صندوق استثماري متخصص
أخضر يف منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، مملوك بالكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب وينسجم مع الرؤية الشاملة إلمارة ديب حول مستقبل الاستدامة.
رأس ذراع هي فورورد إنفيستمنتلهيئة المؤسسي الاستثماري المال
كهرباء ومياه ديب، تركز على الاستثمارات العالمية والخاصة، من خالل الاستثمار المباشر يف شركات التقنية وصناديق الشركة وتدعم المشتركة. الاستثمار أجندة هيئة كهرباء ومياه ديب الخاصة ً ابتنويع الاستثمارات. وقد أنجزت عدد من الاستثمارات الناجحة يف الواليات المتحدة الأمريكية وكندا وآسيا.
شركة الاتحاد لتنمية الطاقة النظيفة َصة، هدفهاصهي شركة استثمار متخ الطاقة مشاريع تمويل هو الرئيسي تنفذها التي الأجل، طويلة الشمسية شركة "الاتحاد إسكو".
16 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 17
النظام البيئي للهيئة
كهرباء لهيئة البيئي النظام ِلثيم ،ًاومترابط ً اديناميكي ً اإطار ديب ومياه تم تصميمه لضمان النجاح المستدام المرونة على قدرتها وتعزيز للهيئة والتكيف يف بيئة متطورة باستمرار. وهو يتمحور حول خمسة مكونات أساسية
تدعم بمجموعها الأهداف الاستراتيجية والتميز التشغيلي للهيئة، وتعزز قدرتها على إيجاد قيمة طويلة الأمد.
ويف صميم هذا النظام البيئي، تأيت غاية تحدد التي ورسالتها، ورؤيتها الهيئة العام، واتجاهها الاستراتيجية هويتها وتوضح سبب وجودها، وما تطمح إىل تحقيقه، وكيف تقدم خدمات الكهرباء والمياه المستدامة والمبتكرة والرائدة ً، بما ينسجم مع تطلعات ديباعالمي ودولة الإمارات العربية المتحدة طويلة الأمد، بما يف ذلك تحقيق مستقبل محايد الكربون.
وأنشطتها الأساسية الهيئة أعمال تشكل هذه العناصر العمود الداعمة:
الفقري التشغيلي، مما يتيح تقديم موثوقية وضمان بكفاءة، الخدمات
الأنظمة، وتحقيق معايير عالية من رضا المتعاملين، إىل جانب دعم الحوكمة ّالة وإدارة الأداء.عالف
تعمل للهيئة: التابعة الشركات
تعزيز على للهيئة التابعة الشركات والابتكارية التشغيلية قدراتها آفاق والاستثمارية، مما يسمح للهيئة بتنويع الفرص الناشئة، وتطوير نماذج أعمال الطاقة حلول ّينتب وتسريع جديدة، والذكية الرقمية والحلول النظيفة، الخاصة بالمؤسسات الخدماتية.
مع التواصل خالل من المعنيون:بما المعنيين، من واسعة مجموعةوالموظفون المتعاملون ذلك يف
والشركاء والجهات التنظيمية والموردون والمستثمرون، تضمن الهيئة التوافق مع توقعاتهم، وتعزيز الثقة، ودعم إيجاد قيمة ومستدامة. مشتركة
كهرباء هيئة ُوائمت المحلية: البيئة ومبادراتها استراتيجياتها ديب ومياه ودولة ديب أولويات مع واستثماراتها الإمارات العربية المتحدة، بما يسهم يف تنمية المجتمع المحلي، ودعم النمو الاقتصادي، وتعزيز الاستدامة البيئية، وتحقيق الأجندات الوطنية.
البيئة العالمية والتوجهات الرئيسية:
من خالل مواكبة التوجهات والتحديات العالمية الناشئة، مثل إزالة الكربون، الرقمي، والتحول المناخي، والتغير الهيئة تتبنى التكنولوجي، والابتكار استراتيجيات استشرافية تعزز جاهزيتها المدى على وتنافسيتها للمستقبل
الطويل.
من أكثر البيئي النظام هذا ِلثويم ِنكمجرد إطار هيكلي، فهو يعمل كمم استراتيجي يدمج التخطيط والتنفيذ المستمر. والتحسين الأداء ومتابعة الراجعة التغذية آليات وتعمل
المضمنة يف النظام على تعزيز الابتكار على التكيف على والقدرة والتعلم مستوى الهيئة. ً
ادور الهيئة يف العليا الإدارة وتؤدي ً يف مواءمة هذه المكونات وضمان امحوري توافقها مع رؤية الهيئة واستراتيجيتها ومن بالاستدامة. الخاصة والتزاماتها خالل هذا النهج المتكامل، تعزز الهيئة للتميز، مما ً امكانتها بوصفها نموذج التحديات مع التعامل من يمكنها
القيمة تقديم وضمان المتسارعة
على والحفاظ للمعنيين المستدامة سمعتها ونجاحها على المدى الطويل.
17 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 18
الاستراتيجيات والسياساتوالممارساتالاستراتيجيةمؤسسة ذات توجه استراتيجي
ً مع الرؤى الطموحة طويلة الأمد اانسجام لدولة الإمارات العربية المتحدة وإمارة ً اديب، تعتمد هيئة كهرباء ومياه ديب نهج ً للتكيف، الوقاب ً ااستشرافي ً ااستراتيجي يضمن المواءمة المستمرة مع الأولويات الوطنية، والتطورات العالمية، والتوجهات الاقتصادية والتقنية وتوجهات الاستدامة ّ استراتيجية الهيئة ثابتة، دُعت الناشئة. وال بل تخضع للمراجعة والتحديث بشكل
منتظم لضمان استمراريتها ومرونتها وقدرتها على إيجاد قيمة طويلة الأمد لديب ودولة الإمارات العربية المتحدة.
وتقوم الهيئة برصد بيئة عملها بشكل التوجهات تحليل خالل من منهجي
السيناريوهات، وتخطيط المتقدمة، والتحليالت البيانات من والاستفادة ّنها من استباقكلدعم اتخاذ القرار، بما يم بالتفاعل الاكتفاء ً من البد التغيرات معها. ومن خالل تقييم سيناريوهات
عدم ومحركات متعددة استراتيجية
اليقين الرئيسية، تعزز الهيئة قدرتها على اتخاذ قرارات مدروسة، وإدارة المخاطر بفعالية، واغتنام الفرص الناشئة يف ظل مشهد عالمي سريع التغير. ً
اعنصر المعنيين على ّ التركيز دُعيو ً يف الحوكمة الاستراتيجية لهيئة اجوهري كهرباء ومياه ديب. ومن خالل إشراك المعنيين الداخليين والخارجيين بصورة منظمة ومستمرة، تدمج الهيئة وجهات النظر المتنوعة يف صياغة الاستراتيجية نتائج تحقيق يضمن بما وتنفيذها، تطلعات مع تتماشى مستدامة
المعنيين وتتخطى توقعاتهم.راكتبلااول
صاو
تلا،رمتسملاملعتلاالذكاءالاستراتيجيةيجيتارتسلااةغايصةيجيتارتسلااةمءاومذ ي ف ن تل ام ي ي ق ت ل ا وإطار عمل استراتيجية يقسم
إىل ثالث مراحل متتالية، مدعومة الهيئة بالذكاء الاستراتيجي والتعلم المستمر والتواصل والابتكار.
تحديد صياغة استراتيجية الهيئة:
التوجهات الاستراتيجية، وتصميم وبناء الاستراتيجية المؤسسية باستخدام الرؤى الاستراتيجية.
مواءمة القطاعات المواءمة المؤسسية:
والموظفين مع الاستراتيجية الشاملة للهيئة وتطوير المبادرات الاستراتيجية لتحقيقها.
وضع الاستراتيجية التنفيذ والتقييم:
المؤسسية واستراتيجية الأقسام موضع التنفيذ وتقييم التقدم المحرز، بما يف ذلك مؤشرات الأداء الأساسية والمبادرات الاستراتيجية.
إطار عمل استراتيجية الهيئة18 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 19
مؤسسة ذات توجه استراتيجي
،2025 ّز يف تنفيذ الاستراتيجيات. ويف عاميً يف مجال التخطيط الاستراتيجي والتم اً وعالمي اً إقليمي ةّ هيئة كهرباء ومياه ديب رائد دُعت
ً المتوسط العالمي للمؤسسات المدرجة ة)، متجاوزXPAيف تقييم النتائج الإيجابية لتنفيذ الاستراتيجية ( 4.5 حققت الهيئة نتيجة
ضمن فئة قاعة المشاهير. ويعكس هذا التقييم المستقل، الذي أجرته مجموعة بالاديوم، الجهة العالمية المتخصصة يف إطار عمل أساسيات بطاقة قياس الأداء المتوازن وأطر تنفيذ الاستراتيجيات، المستوى المتقدم لنضج الهيئة يف صياغة الاستراتيجية ومواءمتها وتنفيذها وإدارة الأداء.
خريطة استراتيجية الهيئة
.2050 ً مستدامة ومبتكرة ملتزمة بتحقيق الحياد الكربوين بحلول امؤسسة رائدة عالمي
الأولويات الاستراتيجية للهيئةالنمو المستدام %30:TBL01
تع يز كفاءة الإنفاق والعائدات وتنويع الاستثمارات العالمية
:S01
إمدادات كهباء ومياه بدرجة عالية من الاعتمادية والكفاءة التوافية
:S02إشراك وإسعادالمعنيين:TBL02ممارسات المسؤوليةال يادةالاجتماعية:TBL03
خفض البصمة البيئية ودعم الاقتصاد الدائري
استدامة ثلاثية الأبعادالمعنيونممكنات النجاح %10LG01استقطاب الكفاءاتوالمحافظة عليهاLG02كوادر بشية محفزةوسعيدةLG03تمكين الذكاء الاصطناعيوالتقنيات الرقمية الإحلاليةLG04الهوية الوطنية والتوطينالفعالLG05بناء القدرات وقادةالمستقبلالتعلموالنموالمرونة والحوكمة %10العمليات والخدمات التميزالذكية %10IP03تجبة متعامل ياديةومبتكرةIP06¡ الإدارةمعايير يادية ¢والحوكمةIP02معايير يادية لممارسات الصحةوالسلامة والبيئةIP05يادة أطر عمل متكاملة،ومرنة ورشيقةIP01معايير يادية ¢ ¡ التوافيةوالاعتمادية والكفاءةIP04¡ الأمنمنظومة يادية ¢المؤسسيالعملياتالداخلية10X ومستقبل محايد للكبون %40IP09
م يج طاقة مستدام وإدارة فعالة للانتاج والطلب
IP08اليادة من خلال "ديوا الرقمية"IP07
¡ ذلك الذكاءالتقنيات الإحلالية بما ¢ الاصطناعي، والروبوتات، وتقنيات الفضاء، وانترنت الأشياء
النمو المستدام استدامة ثلاثية الأبعاد المعنيون
ممكنات النجاحالتعلموالنمو
المرونة والحوكمة العمليات والخدمات الذكيةالتميز تسعى الهيئة إ تحقيق التميز من
خلال توفير خدماتها بمستويات
رائدة، وذلك عبر الإدارة المؤسسية الفعالة للأصول، وحماية صحة
وسلامة المعنيين، والالتزام
بالمسؤولية البيئية، وابتكار تجبة متعاملين بمواصفات مستقبلية.
العملياتالداخلية10X ومستقبل محايد للكبونيركز هذا المحور ع ابتكاروصناعة مستقبل مستدام منخلال تطبيق مبادئ الرقمنة،وتنويع م¢يج الطاقة،وإدارة الطلب.
تحقيق رؤيتنا المستقبلية من خلال الموازنة ما بين التأثيرات الاقتصادية والبيئية والاجتماعية الناجمة عن استراتيجيتنا للنمو. وتتضمن كذلك قطاع المؤسسات الخدماتية العالمي وتحقيق أفضل النتائج.استراتيجية سعادة المعنيين، والتي تهدف الهيئة من خلالها إ تحقيق اليادة وقد واءمت الهيئة استراتيجيتها بكفاءة مع أهداف التنمية المحلية والاتحادية والعالمية، مع التركيز بشكل خاص ع§ أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة )SDGs(.
يُعنى هذا المحور ببناء وتطوير قدرات المستقبل، والتخطيط للمهارات المستقبلية وا كتساب المهارات، وتنمية وتمكين قادة المستقبل، وتوفير بيئة عمل مدعومة بالتقنيات المستقبلية، وتع¢يز الهوية الوطنية والتوطين.
يركز هذا المحور ع الحفاظ عمستقبل الهيئة من خلال الاستمرار¬ الحوكمةبتطبيق الممارسات الرائدة ®المؤسسية، والأمن المؤسسي
المتكامل، والمرونة المؤسسية، وإدارة مخاطر الأعمال، وإدارة استمرا²ية الأعمال، وإدارة الأزمات.
19 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 20
الأهداف ذات الأولوية العاليةالأهداف ذات الأولوية الثانويةالأهداف المهمة الأخرىأهداف الأمم المتحدة للتنمية2030 المستدامة
منذ الإعالن عن أهداف الأمم المتحدة عام يف 2030 المستدامة للتنمية
، اتخذت الهيئة خطوات استباقية2015 الأمم أهداف ألهمية إقرارها تعكس المتحدة للتنمية المستدامة يف تحقيق الرفاه العالمي، وتلتزم بدعم مختلف المبادرات والجهود المحلية والعالمية ُعنى بتحقيقها. وطبقت الهيئةت التي ً فاز بالعديد من الجوائز، خاص امنهج ً على ابأهداف التنمية المستدامة، مبني خمس ركائز رئيسية، والتي تشمل:
الإقرار والتأكيد على أهمية أهداف • التنمية المستدامة
تحديد أهداف التنمية المستدامة • وثيقة الصلة
مواءمة استراتيجية الهيئة مع أهداف • التنمية المستدامة
بناء القدرات وإدراج أهداف التنمية • المستدامة يف عمليات اتخاذ القرار إصدار التقارير العامة حول التقدم • المحرز
أولوية أهداف التنمية المستدامة تضع الهيئة أهداف التنمية المستدامة على قائمة أولوياتها، ضمن ثالث جوانب على الجوانب هذه وتعتمد رئيسية.
بوصفها بالهيئة المتعلقة الأهداف أحد المعنيين يف ديب وعلى المستوى العالمي، بالإضافة إىل كونها شركة مياه وكهرباء ناجحة، والتزامها بالريادة بوصفها مؤسسة عالمية مستدامة ومبتكرة.
ومن الأمثلة على مساهمة هيئة
كهرباء ومياه ديب يف تحقيق الأهداف ذات الأولوية:
ضمان التوافر الهدف السادس:
والإدارة المستدامة للمياه والصرف الصحي للجميع.
ّ مبادرة تخزين واسترجاع المياه دُعت •المبادرات إحدى )ASR( الجوفية
ومياه كهرباء لهيئة الاستراتيجية ديب يف مجال الأمن المايئ، حيث
ة الُّحمتقوم بتخزين فائض المياه ال يف طبقات المياه الجوفية العميقة، وعند الحاجة. عند عهاواسترجا
سعته ستصل مشروع،ال اكتمال
مليون جالون 6,000 التخزينية إىل ّ الأكبر من دُعيإمبريايل من المياه، ل نوعه على مستوى العالم والمصمم
لالستخدام يف حاالت الطوارئ.
تواصل هيئة كهرباء ومياه ديب إدارة • مياه الصرف الناتجة ضمن نطاق
علي جبل مجمع يف عملياتها
إلنتاج الطاقة وتحلية المياه بكفاءة الالتزام خالل من وذلك عالية،
بإرشادات بلدية ديب، بما يضمن أن تكون جودة تصريف المياه مطابقة
البيئية لألنظمة وآمنة للمعايير ُعيدأ ،2025 عام ويف المحيطة.
من إجمايل مياه %92.7 استخدام(مياه لالسترجاع القابلة الصرفالصحي الصرف ومياه العمليات
المعالجة) الناتجة يف مجمع محطة جبل علي إلنتاج الطاقة.
طاقة نظيفة وبأسعار الهدف السابع:
معقولة للجميع
، أعلنت هيئة كهرباء2025 يف عام • القدرة لرفع خططها ديب ومياه
ّع محمد بن راشد آلماإلنتاجية لمج مكتوم للطاقة الشمسية إىل أكثر من ،2030 ميجاوات بحلول عام 8,000
مقارنة بالخطة الأصلية التي كانت ميجاوات. 5,000 تستهدف ً
ةتعتمد هيئة كهرباء ومياه ديب أدا • جميع لتنسيق متخصصة إدارية
يضمن بما بدقة، الصيانة أعمالانقطاع، دون الخدمات استمراريةمستويات بأعلى الطلب وتلبية
الكفاءة، وبأقل تكلفة ممكنة للوقود.
20 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 21
ّع مبادرة "شمس ديب" مالكيجتش • المنازل والمباين على تركيب أنظمة الكهروضوئية الشمسية الألواح
إلنتاج الكهرباء وربطها بشبكة هيئة كهرباء ومياه ديب، حيث يتم استهالك ً داخل المبنى الاطاقة المنتجة محلي مع تصدير الفائض إىل شبكة الهيئة تعزيز النمو الاقتصادي الهدف الثامن:
المطرد والشامل للجميع والمستدام، والعمالة الكاملة والمنتجة، وتوفير العمل الالئق للجميع.
ّ أكاديمية هيئة كهرباء ومياه ديب دُعت • اللتزام الهيئة بالاستثمار يف ً اامتداد الكفاءات وإعداد الشابة، العقول
تحقيق مواصلة على القادرةطموحات دولة الإمارات يف مجالخالل من المستدامة، التنمية
برنامجها الشامل للتعليم والتدريب ،2025 التقني والمهني. وخالل عام ،ًاطالب 53 شهدت الأكاديمية تخريج من خريجي 58 فيما تم توظيف
الدفعات السابقة لدى الهيئة.
، فازت هيئة كهرباء2025 يف عام • ومياه ديب بجوائز "أفضل مؤسسة
والمؤسسات الطاقة قطاع يفالثالث: الجوائز يف الخدماتية"سيف الشرف، والشرف العالمية،ودرع الشرف، التي يقدمها مجلسالسالمة البريطاين:. جائزة سيف الشرف يف الصحة1والسالمة للمرة الثامنة عشرة.
. جائزة درع الشرف يف فئة رفاهية2 الموظفين للمرة الثانية.
. جائزة الشرف العالمية يف البيئة3 للمرة الرابعة عشرة.
ُنى تحتية قادرةب إقامة الهدف التاسع:
على الصمود، وتحفيز التصنيع الشامل للجميع، وتشجيع الابتكار. ً
اهرباء ومياه ديب نظامّق هيئة كبتط • ً إلدارة الطاقة على مستوى المتكام إنتاج محطات يشمل المؤسسة،
الطاقة، ومحطات التحويل، والمباين الإدارية، وأسطول المركبات التابع ّز الكفاءة التشغيلية.زللهيئة، بما يع ، نشر مركز البحوث2025 حتى عام • ورقة 347 والتطوير التابع للهيئة علمية وبحثية يف مؤتمرات ومجالت متخصصة ودوريات دولية علمية
براءة 65 ّمة. وسجل المركزكمحبراءة حصل 19 اختراع، من بينهاوتشمل .2017عام منذ عليها
مجاالت البحوث، على سبيل المثال ال الحصر، الطاقة الشمسية، والمياه، ُعد،ب عن والاستشعار والفضاء
والذكاء الاصطناعي، والطباعة ثالثية اد.الأبع
ضمان أنماط الهدف الثاين عشر:الاستهالك والإنتاج المستدامة.
.ًاتصدر الهيئة تقرير الاستدامة سنوي • ّ الهيئة من أوائل الجهات يف دُعت • استراتيجية طورت التي المنطقة
لالقتصاد متكاملين عمل وإطارالدائري.كهرباء إمدادات تقديم لضمان •وتقليل الجودة، وعالية موثوقة
ّالةعالف الإدارة وتعزيز التكاليف، لألصول، تم اعتماد مبادرة إلخراج كيلوفولت من 33 المحطات جهد
عبر الإمدادات وتأمين الخدمة،كيلوفولت. 11/ 132 محطات جهدّبنتج يف المبادرة هذه وتسهمالقديمة المعدات يف الاستثمار
والمتقادمة، وتوحيد الجهد الابتدايئ كيلوفولت، ومن المتوقع 11 عند
أن تسهم هذه المبادرة يف تحقيق
ماليين 10 ّر بنحودُقت وفورات سنوية درهم.
اتخاذ إجراءات الهدف الثالث عشر:
عاجلة للتصدي لتغير المناخ وآثاره.
ديب ومياه كهرباء هيئة ِيدتؤ •
أهداف تحقيق يف ً اأساسي ً ادور النظيفة للطاقة ديب استراتيجية
واستراتيجية الحياد الكربوين 2050 من %100 إلمارة ديب لتوفير 2050 القدرة الإنتاجية للطاقة من مصادر .2050 الطاقة النظيفة بحلول عام تشارك الهيئة يف جهود الاستجابة • خالل من المناخ لتغير العالمية
تقليل أو تجنب انبعاثات الغازات من الحراري لالحتباس المسببة
مزيج تنويع مثل: مبادرات خالل
يف الطاقة كفاءة وتعزيز الوقود، التوريد، وإدارة الطلب، وبرنامج الحد من انبعاثات ثاين أكسيد الكربون.
21 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 22
إجراءات تظلماتوشكاوى الموظفين
إدارية إجراءات بتطبيق الهيئة تلتزم من للحد وسريعة وموحدة عادلة
العمل. بيئة يف السلبية السلوكيات لدى الهيئة قوانين تنظيمية ومنهجيات للتعامل مع تظلمات وشكاوى موظفيها والموظفين المنتدبين إىل الهيئة. وتتيح الهيئة لموظفيها عبر المنصة الداخلية وافرة وتوجيهات معلومات "فريجنا" وإجراءات الإدارية الإجراءات حول الشكاوى، إىل جانب استمارة إلكترونية لتقديم الشكاوى. كما أنشأت الهيئة لإلشراف والشكاوى التظلمات لجنة والبت يف شكاوى ودعاوى الموظفين التي تحال إليها.
آليات طلب المشورةوإيصال المخاوف
تدرك هيئة كهرباء ومياه ديب أهمية منع المخالفات وأي خرق للقوانين يف ها أو عالقاتها المؤسسية، وتؤكدعمليات وعملياتها أعمالها بممارسة التزامها بأسلوب نزيه وأخاليق، وتعمل الهيئة على ضمان شفافية ونزاهة جميع تعامالتها وعالقاتها التجارية أينما تعمل، كما تقوم بتطبيق وتنفيذ أنظمة وإجراءات فعالة لضمان منع المخالفات والكشف عنها واتخاذ الإجراءات المناسبة حيالها.
إلدارة ً اقوي ً انظام الهيئة واعتمدت ً امدعوم والامتثال، العمل أخالقيات السياسات من شاملة بمجموعة
والإجراءات المتعلقة بميثاق أخالقيات ديب، ومياه كهرباء هيئة يف العمل ومكافحة الرشوة والفساد والاحتيال، ومكافحة غسل الأموال، وسياسة الإبالغ عن المخالفات.
على عدم ً اقائم ً اوتتبنى الهيئة نهج التسامح بأي حال من الأحوال تجاه أي مخالفات كالاحتيال أو الرشوة أو الفساد يف أنشطتها وعملياتها. وتدرك الهيئة ٌ ءأن منع الاحتيال والرشوة والفساد جز أساسي من الحوكمة الرشيدة، وتؤكد وعملياتها أعمالها بممارسة التزامها ً ابطريقة نزيهة وشفافة وأخالقية ووفق للقوانين الاتحادية المعمول بها يف دولة وتشريعات المتحدة العربية الإمارات ة ديب.إمار
لمزيد من المعلومات حول آلية طلب المشورة وإثارة المخاوف، يرجى مسح رمز الاستجابة السريعة أدناه:
العضوية يف الجمعيات ً
اً مهم اتؤدي هيئة كهرباء ومياه ديب دور يف العديد من المؤسسات والمجالس واللجان الوطنية والدولية. تشمل هذه المؤسسات على سبيل المثال ال الحصر:
المجلس التنفيذي إلمارة ديب .1مجلس الشؤون الاستراتيجية .2
المجلس الأعلى للطاقة يف ديب .3 اللجنة العليا للسياسة المالية يف .4 إمارة ديب
مجلس ديب .5مجلس ديب لمستقبل الطاقة .6
الميثاق العالمي لألمم المتحدة .7 المنظمة العالمية لالقتصاد الأخضر .8 لجنة خفض الانبعاثات الكربونية .9 لجنة إدارة الطلب على الطاقة .10 والمياه يف ديب
مجلس أمناء مؤسسة سقيا .11الإمارات
لجنة مبادرات محمد بن راشد آل .12 مكتوم العالمية
لجنة التعويضات المقطوعة .13
لجنة أهداف التنمية المستدامة .14 للمدن يف ديب
الداخلية اللجان
اللجان من ً اعدد الإدارة قفري يدعم الأخرى التي تتألف من أعضاء فريق قطاعات من آخرين أفراد أو الإدارة على اللجان هذه وتشمل الهيئة،
سبيل المثال ال الحصر، لجنة التظلمات مجلس النسائية، اللجنة والشكاوى، لجنة الاستثمار، لجنة الهيئة، شباب تكافل وثقة، لجنة المخالفات الإدارية، لجنة التحقق من الخردة، لجنة جائزة هيئة كهرباء ومياه ديب للتميز، لجنة إدارة الأزمات، لجنة المخاطر والمرونة، لجنة الصحة والسالمة والبيئة، لجنة الحوكمة ألمن الاستجابة فريق المؤسسية،
تكنولوجيا المعلومات، لجنة الروبوتات والطائرات بدون طيار، لجنة الاستجابة لحاالت الطوارئ السيبرانية، لجنة فتح ولجنة التحول الرقمي. المناقصات، السياسات
دى السنوات الماضية، أرستعلى م
هيئة كهرباء ومياه ديب مجموعة شاملة ترسيخ إىل الهادفة السياسات من
ا وتوجيه عملياتها التشغيليةالتزاماته الوطنية الأولويات مع ينسجم بما ّر هذهفوأفضل الممارسات العالمية. وتو ً إلدارة الجوانب اً منظم الاسياسات إطار والاجتماعية والبيئية الاقتصادية واعتبارات حقوق الإنسان، بما يضمن أن تظل أنشطة الهيئة مسؤولة وشفافة ومستدامة.
هيئة امتثال السياسات إطار ويدعم واللوائح للقوانين ديب ومياه كهرباء الاستراتيجية، وأهدافها بها المعمول مع تعزيز مبادئ المساءلة والمواءمة على ولالطالع الدولية. المعايير مع سياسات حول تفصيلية معلومات
ُرجىي الهيئة وممارسات الحوكمة لديها، من المعنيين الرجوع إىل السياسات المتاحة عبر الموقع الإلكتروين الرسمي لهيئة كهرباء ومياه ديب.
لمزيد من المعلومات حول سياسات
هيئة كهرباء ومياه ديب، يرجى مسح رمز الاستجابة السريعة:
22 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 23
البياناتالمالية الموحدة
Page 24
.........p◄ .,,:••-OfDUIAIoJIJ'il � �y--l=l ol..,&.og ..�� � rIU>ei �au.tar�
.J4Li 32.8 � "1'').JW wbl.J:!l � � '(t,(",lY') ..r- o4,o.J �4� � ��l Lb 2025 rb �
� � .J:!C "}1· .�.; b.4)J '�Y .J4Li 17.3 ¥. ��':ilJ �)lA '/IJ yjl_y..:JI.J ,lj\_,.ill J:l! b.4)J ,� .Jj 04,o}I.J �4fil wl..i� uk, �I �) '4.Fj o.JLil o� '?�I yull t'° u,olj:il4J -r-A .Jj .J4Li 11 _pJ � � l4:!9 ,%6.94 � o\+JI uk, �\.J ,%5.11 � �4fil uk, yilJI j\j �l �.l::.� � .l:lfi.lJ .} %6 � �I wbl.J:!)'I yul �)\ �_;.:-11 11\ �.J ,/"WI J)G.. %4.9 � �fi-1 wl..i� wbl�l �1°J.J��).J ,wl.J� 11,391 �l J..-:il%5.8 � �4fil ��\o.J��) LiS .2025 rb
6 .. lb_ •••L 487 ; l.�I 0/ 7 � L..J\ 1- . ,I\ ·- J:U.Y. u� � ;ro • • o_ �i..r'.:J':'
,oJIJ�I � �J �UcS�I �.)I �.w...11 _,.JI2026/02/27 :e;:ul:ill24 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 25
تقرير مدققيالحسابات المستقلينإىل مساهمي هيئة كهرباء ومياه ديب ش.م.عالتقرير حول تدقيق البيانات المالية الموحدةالرأي
لقد قمنا بتدقيق البيانات المالية الموحدة لهيئة كهرباء ومياه ديب ش.م.ع ("ديوا" أو "الهيئة" أو "الشركة") وشركاتها التابعة ، والبيانات الموحدة لألرباح أو الخسائر2025 ديسمبر 31 ("المجموعة")، التي تتألف من بيان المركز المايل الموحد كما يف والإيرادات الشاملة الأخرى والتغيرات يف حقوق الملكية والتدفقات النقدية للسنة المنتهية يف ذلك التاريخ، بالإضافة إىل إيضاحات تتضمن السياسات المحاسبية الجوهرية ومعلومات إيضاحية أخرى.
ُعبر بصورة عادلة، من كافة النواحي المادية، عن المركز المايل الموحد للمجموعةت يف رأينا، إن البيانات المالية الموحدة المرفقة ً للمعايير ا، وعن أدائها المايل الموحد وتدفقاتها النقدية الموحدة للسنة المنتهية يف ذلك التاريخ وفق2025 ديسمبر 31 كما يف المحاسبية الدولية إلعداد التقارير المالية الصادرة عن مجلس المعايير المحاسبية الدولية (المعايير المحاسبية الدولية إلعداد التقارير المالية).
أساس إبداء الرأي
ً للمعايير الدولية للتدقيق. قمنا بتوضيح مسؤوليتنا بموجب هذه المعايير يف فقرة مسؤولية القد قمنا بتنفيذ تدقيقنا وفق ً لقواعد امدققي الحسابات عن تدقيق البيانات المالية الموحدة من هذا التقرير. إننا نتمتع باستقاللية عن المجموعة وفق السلوك المهني الدولية للمحاسبين القانونيين الصادرة عن مجلس المعايير الأخالقية الدولية للمحاسبين (بما يف ذلك معايير الاستقاللية الدولية)، ذات الصلة بأعمال تدقيق البيانات المالية للمنشآت ذات المنفعة العامة، بالإضافة إىل متطلبات أخالقيات المهنة المتعلقة بتدقيقنا للبيانات المالية للمنشآت ذات المنفعة العامة يف دولة الإمارات العربية المتحدة، وقد ً لقواعد السلوك المهني للمحاسبين القانونيين اً لهذه المتطلبات ووفق ااستوفينا مسؤولياتنا الأخالقية الأخرى كذلك وفق الصادرة عن مجلس المعايير الأخالقية الدولية للمحاسبين. هذا ونعتقد أن أدلة التدقيق التي حصلنا عليها كافية ومناسبة لتزويدنا بأساس إلبداء رأينا.
أمور التدقيق الرئيسية
ً ألحكامنا المهنية، أ كثر الأمور أهمية يف تدقيقنا للبيانات المالية اتتمثل أمور التدقيق الرئيسية يف تلك الأمور التي نراها، وفق الموحدة للفترة الحالية. تم تناول هذه الأمور يف سياق تدقيقنا للبيانات المالية الموحدة بشكل مجمل، وأثناء تكوين رأينا ً حول هذه الأمور. الً منفص احولها، وال نبدي رأي
25 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 26
استحقاق إيرادات الكهرباء والمياه
حول البيانات المالية الموحدة 28و 17(أ) و 1 - 5و 22 - 3 راجع الإيضاحات رقم أمر التدقيق الرئيسي كيفية تناول هذا الأمر يف سياق تدقيقنا ً اتعترف المجموعة بإيرادات مبيعات الكهرباء والمياه وفق من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية 15 للمعيار رقم "الإيرادات من العقود مع المتعاملين".
يتضمن الاعتراف بإيرادات الكهرباء والمياه للمجموعة تقدير قيمة الكهرباء والمياه التي يتم توريدها للعمالء للفترة ما بين تاريخ قراءة العداد الأخيرة ونهاية السنة ("الإيرادات المستحقة"). يتم بيان إيرادات الكهرباء والمياه البالغة مليون درهم) كإيرادات 1,125 :2024مليون درهم ( 1,216 مستحقة ويتم إدراجها ضمن الإيرادات.
إن طريقة تقدير هذه الإيرادات معقدة وتنطوي على أحكام، بما يف ذلك:
ُستهلكةمتقدير الإدارة لحجم وحدات الكهرباء والمياه ال • من قبل المتعاملين للفترة ما بين تاريخ قراءة العداد الأخيرة ونهاية السنة. يتركز تقدير الإدارة فيما يتعلق بالإيرادات المستحقة يف نهاية السنة على نمط الاستهالك السابق حسب فئات المتعاملين؛ و
مالءمة الأكثر التعرفة معدالت بتطبيق الإدارة قيام • ً لنطاق التعرفة التي تطبقها اعلى تقديرات الحجم وفق المجموعة. تطبق الإدارة معدل التعرفة (حسب فئة العميل وشريحة التعرفة) على الوحدات المستهلكة المقدرة من الكهرباء والمياه المستحقة يف نهاية السنة للوصول إىل إجمايل القيمة المقدرة إليرادات الكهرباء والمياه.
قمنا بتحديد إيرادات الكهرباء والمياه المستحقة على أنها ً للتعقيدات والتقديرات التي اأحد أمور التدقيق الرئيسية نظر تنطوي عليها عند تحديد قيمة الإيرادات المستحقة كما هو ً للتأثير المادي المحتمل على البيانات اموضح أعاله ونظر المالية الموحدة يف حال وجود أخطاء عند احتساب قيمة هذه الإيرادات أو إذا تم تطبيق الافتراضات المستخدمة يف تقدير أنماط الاستهالك بشكل غير صحيح.
تضمنت إجراءات التدقيق التي قمنا بها، ضمن أمور أخرى، ما يلي:
فهم الإجراءات المتبعة من قبل المجموعة فميا يتعلق • بإيرادات الكهرباء والمياه المستحقة؛
اختبار عملية وضع وتنفيذ النظم الرقابية ذات الصلة؛ • قمنا بإعادة حساب إيرادات الكهرباء والمياه المستحقة، • باستخدام البيانات التاريخية الفعلية لتقدير إيرادات الكهرباء والمياه المستحقة ومقارنتها بتقديرات الإدارة، والحصول على تفسيرات بشأن أي فروق جوهرية؛
الموضوعة الافتراضات واختبار على بالحصول قمنا • من قبل الإدارة والبيانات المرجعية الأساسية المتعلقة بالحجم والسعر المستخدمة يف تحديد مستوى الإيرادات المستحقة، بما يف ذلك:
الحجم
قمنا بمطابقة بيانات الحجم الأساسية المستخدمة لحساب الأحجام المقدرة المستحقة مع تقرير توليد الوحدات وتقرير الاستهالك الداخلي وتقرير فواتير الوحدات المستخرجة من النظم الداخلية. قمنا باختبار النظم الرقابية اليدوية والنظم الرقابية الآلية الرئيسية لتكنولوجيا المعلومات وقمنا بإجراء ً بالتحقق من الخسائر ااختبار تحقق على التقارير. قمنا أيض على وحصلنا السابقة بالسنوات ومقارنتها الصلة ذات تفسيرات بشأن أي اختالفات.
معدالت التعرفة
قمنا باختبار افتراضات اختيار معدل التعرفة لكل وحدة من شريحة معدل التعرفة من خالل مقارنة معدل التعرفة المطبق يف نموذج التقدير مع البيانات الحالية لكل فئة من فئات المتعاملين.
قمنا بتقييم مدى اتساق الإيرادات المحتسبة المستحقة • بشكل عام مقارنة بالسنة السابقة بناء على معرفتنا بالاتجاهات والإجراءات؛ و
أخذنا يف الاعتبار مدى كفاية إفصاحات المجموعة يف • البيانات المالية الموحدة يف هذا الشأن.
26 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 27
خسائر الائتمان المتوقعة من الذمم المدينة التجارية
حول البيانات المالية الموحدة 17(ب) و 1 - 5أ) و( )1( 1 - 4و 7 - 3 راجع الإيضاحات رقم أمر التدقيق الرئيسي كيفية تناول هذا الأمر يف سياق تدقيقنا ، اعترفت المجموعة بصايف ذمم2025 ديسمبر 31 كما يف مليون 3,049 مدينة تجارية من بيع الكهرباء والمياه بمبلغ مليون درهم)، صافية من مخصص 2,723 :2024درهم (
:2024مليون درهم ( 376 خسائر الائتمان المتوقعة بمبلغ مليون درهم). 457
من المعايير الدولية إلعداد 9 ً لمتطلبات المعيار رقم اوفق التقارير المالية "الأدوات المالية"، قامت المجموعة بتطبيق نموذج خسائر الائتمان المتوقعة لحساب انخفاض قيمة أرصدة الذمم التجارية المدينة.
يعتبر مخصص خسائر الائتمان المتوقعة أحد أمور التدقيق ًا ألهمية أرصدة الذمم التجارية المدينة يفرالرئيسية نظ البيانات المالية الموحدة والتعقيد الذي ينطوي عليه نماذج المستخدمة المجموعة لدى المتوقعة الائتمان خسائر لقياس مخصصات خسائر الائتمان المتوقعة. تعتمد هذه النماذج على البيانات وعدد من التقديرات بما يف ذلك تأثير السيناريوهات الاقتصادية المتعددة.
تضمنت إجراءات التدقيق التي قمنا بها، ضمن أمور أخرى، ما يلي:
فهم الإجراءات المتبعة من قبل المجموعة فيما يتعلق • بتحديد مخصص خسارة الائتمان للذمم التجارية المدينة؛ اختبار تصميم وتطبيق الضوابط ذات الصلة؛ •
تقييم مدى اكتمال ودقة تقرير فترات استحقاق الذمم • المدينة من بيع الكهرباء والماء؛
تقييم مدى معقولية المنهجية والافتراضات والتقديرات • المستخدمة من قبل الإدارة يف إعداد نموذج خسارة الائتمان المتوقعة؛ و
تقييم مدى كفاية الإفصاحات التي قدمتها الإدارة يف •البيانات المالية الموحدة.المعلومات الأخرى
إن الإدارة مسؤولة عن المعلومات الأخرى. تتضمن المعلومات الأخرى المعلومات الواردة يف التقرير المتكامل (بما يف ذلك تقرير أعضاء مجلس الإدارة)، وال تتضمن البيانات المالية الموحدة وتقرير مدققي الحسابات حولها. لقد حصلنا على تقرير ً لتاريخ امجلس الإدارة قبل تاريخ تقرير مدققي الحسابات، ونتوقع الحصول على الأجزاء المتبقية من التقرير المتكامل الحق تقرير المدققين.
ُعبر عن أي استنتاجات تدقيقية بشأنها.ن ال يشمل رأينا حول البيانات المالية الموحدة المعلومات الأخرى، كما أننا ال ولن فيما يتعلق بتدقيقنا للبيانات المالية الموحدة، تنحصر مسؤوليتنا يف قراءة المعلومات الأخرى المحددة أعاله، وعند القيام بذلك نضع يف الاعتبار ما إذا كانت المعلومات الأخرى غير متسقة بصورة مادية مع البيانات المالية الموحدة أو مع المعلومات ُصنا إىل وجود خطأ مادي يفلالتي تم الحصول عليها أثناء عملية التدقيق، أو ما إذا كانت تشوبها أخطاء مادية. يف حال خ ً للمعلومات الأخرى التي حصلنا عليها قبل تاريخ تقري مدققي اً على الأعمال التي قمنا وفق ءهذه المعلومات الأخرى، بنا الحسابات هذا، فإننا ملزمون بالإبالغ عن هذا الأمر.
لم يسترع انتباهنا أي أمر يستدعي الإبالغ عنه يف هذا الشأن.27 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 28
مسؤولية الإدارة ومسؤويل الحوكمة عن البيانات المالية الموحدة
ً للمعايير المحاسبية إلعداد اإن الإدارة مسؤولة عن إعداد وعرض البيانات المالية الموحدة للمجموعة بصورة عادلة وفق ) لسنة32التقارير المالية الدولية، وإعدادها بما يتوافق مع أحكام القانون الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم ( وتعديالته، وعن الرقابة الداخلية التي ترى الإدارة أنها ضرورية إلعداد البيانات المالية الموحدة للمجموعة بحيث تكون 2021 خالية من الأخطاء المادية، الناتجة عن الاحتيال أو الخطأ.
ً لمبدأ اعند إعداد البيانات المالية الموحدة، تكون الإدارة مسؤولة عن تقييم قدرة المجموعة على مواصلة أعمالها وفق ً عن الأمور المتعلقة بمبدأ الاستمرارية واستخدام مبدأ الاستمرارية كأساس ااالستمرارية، والإفصاح حيثما يكون مناسب للمحاسبة، إال إذا كانت الإدارة تعتزم تصفية المجموعة أو إيقاف عملياتها أو لم يكن لديها بديل فعلي غير ذلك.
يتحمل مسؤولو الحوكمة مسؤولية الإشراف على عملية إعداد التقارير المالية للمجموعة.
مسؤولية مدققي الحسابات عن تدقيق البيانات المالية الموحدة
تتمثل أهدافنا يف الحصول على تأكيدات معقولة حول ما إذا كانت البيانات المالية الموحدة، بشكل مجمل، خالية من الأخطاء المادية، التي تنتج عن الاحتيال أو الخطأ، وإصدار تقرير مدققي الحسابات الذي يتضمن رأينا. إن التأكيد المعقول هو عبارة ً للمعايير الدولية للتدقيق سوف اً بأن أعمال التدقيق التي تم القيام بها وفق اعن درجة عالية من التأكيد، لكنه ليس ضمان ُعتبر هذه الأخطاء مادية إذا كان منتً أي خطأ مادي عند وجوده. قد تنشأ الأخطاء نتيجة الاحتيال أو الخطأ و اتكتشف دائم ً على هذه ءالمتوقع بشكل معقول أن تؤثر بصورة فردية أو جماعية على القرارات الاقتصادية التي يتخذها المستخدمون بنا البيانات المالية الموحدة.
ً للمعايير الدولية للتدقيق، نقوم بوضع أحكام مهنية مع اتباع مبدأ الشك اكجزء من أعمال التدقيق التي يتم القيام بها وفق ً بما يلي: الامهني خالل عملية التدقيق. قمنا أيض
تحديد وتقييم مخاطر الأخطاء المادية يف البيانات المالية الموحدة، سواء كانت نتيجة الاحتيال أو الخطأ، وتصميم وتنفيذ • إجراءات التدقيق المناسبة لتلك المخاطر والحصول على أدلة تدقيق كافية ومالئمة لتزويدنا بأساس إلبداء رأينا. إن ً ألن اً بالأخطاء المادية الناتجة عن الخطأ نظر ةمخاطر عدم اكتشاف الأخطاء المادية الناتجة عن الاحتيال تكون أعلى مقارن الاحتيال قد ينطوي على تواطؤ أو تزوير أو حذف متعمد أو تحريف أو تجاوز الرقابة الداخلية.
فهم نظام الرقابة الداخلية المتعلق بأعمال التدقيق وذلك بغرض تصميم إجراءات تدقيق مناسبة للظروف الراهنة، وليس • بغرض إبداء الرأي حول فعالية الرقابة الداخلية للمجموعة.
تقييم مدى مالءمة السياسات المحاسبية المتبعة ومدى معقولية التقديرات المحاسبية والإفصاحات ذات الصلة • الموضوعة من قبل الإدارة.
التحقق من مدى مالءمة استخدام الإدارة لألسس المحاسبية المتعلقة بمبدأ الاستمرارية وتحديد ما إذا كان هناك عدم • ً اُثير شكوكت ً على أدلة التدقيق التي تم الحصول عليها، فيما يتعلق بالأحداث أو الظروف التي قد ءيقين جوهري، بنا ً لمبدأ الاستمرارية. يف حال خلصنا إىل وجود عدم يقين جوهري، اجوهرية حول قدرة المجموعة على مواصلة أعمالها وفق فإنه يتعين علينا أن نلفت الانتباه يف تقرير مدققي الحسابات إىل الإفصاحات ذات الصلة يف البيانات المالية الموحدة، أو نقوم بتعديل رأينا إذا كانت هذه الإفصاحات غير كافية. تعتمد استنتاجاتنا على أدلة التدقيق التي تم الحصول عليها حتى تاريخ إصدار تقرير مدققي الحسابات. إال أن الأحداث أو الظروف المستقبلية قد تتسبب يف توقف المجموعة عن مواصلة ً لمبدأ الاستمرارية. اأعمالها وفق
تقييم عرض البيانات المالية الموحدة وهيكلها ومحتواها بشكل عام، بما يف ذلك الإفصاحات، وما إذا كانت البيانات المالية • الموحدة تمثل المعامالت والأحداث ذات الصلة بطريقة تضمن عرض البيانات المالية الموحدة بصورة عادلة.
تخطيط وتنفيذ أعمال التدقيق للمجموعة للحصول على أدلة تدقيق كافية ومالئمة بشأن المعلومات المالية للمنشآت • أو وحدات الأعمال داخل المجموعة كأساس إلبداء رأي حول البيانات المالية للمجموعة. كما نتحمل مسؤولية التوجيه والإشراف على مراجعة أعمال التدقيق ألغراض أعمال التدقيق للمجموعة. نحن مسؤولون وحدنا عن رأينا التدقيقي.
28 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 29
نتواصل مع مسؤويل الحوكمة بخصوص عدة أمور من ضمنها نطاق أعمال التدقيق والإطار الزمني المحدد لها والنتائج الجوهرية المترتبة على أعمال التدقيق بما يف ذلك أي قصور جوهري يتم اكتشافه يف نظام الرقابة الداخلية خالل تدقيقنا.
ً لمسؤويل الحوكمة نؤكد بموجبه التزامنا بقواعد السلوك المهني فيما يتعلق بالاستقاللية، ونطلعهم على اً إقرار اُقدم أيضن ُعتقد بصورة معقولة أنها تؤثر على استقالليتنا، وحيثما أمكن، الإجراءات المتخذةي كافة العالقات والأمور الأخرى التي قد للقضاء على أي تهديدات أو الإجراءات الوقائية المطبقة.
يف ضوء الأمور التي يتم التواصل بشأنها مع مسؤويل الحوكمة، نحدد الأمور الأكثر أهمية أثناء تدقيق البيانات المالية الموحدة ُعتبر هذه الأمور هي أمور التدقيق الرئيسية. نقوم باستعراض هذه الأمور يف تقرير مدققي الحساباتت للسنة الحالية، وبذلك ً بموجب القوانين أو التشريعات أو عندما نرى يف حاالت نادرة للغاية أنه امالم يكن الإفصاح عن تلك الأمور للعامة محظور يجب عدم الإفصاح عن أمر ما يف تقريرنا إذا كان من المتوقع أن تكون التداعيات السلبية للقيام بذلك أكثر من المنافع التي تعود على المصلحة العامة نتيجة هذا الإفصاح.
التقرير حول المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى
، وتعديالته، فإننا ننوه إىل ما يلي للسنة2021 ) لسنة32كما يقتضي القانون الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم ( :2025 ديسمبر 31 المنتهية يف
لقد حصلنا على كافة المعلومات والإيضاحات التي نعتبرها ضرورية ألغراض تدقيقنا؛ )1
تم إعداد البيانات المالية الموحدة، من كافة النواحي المادية، بما يتوافق مع الأحكام ذات الصلة للقانون الاتحادي لدولة )2 ، وتعديالته؛2021 ) لسنة32الإمارات العربية المتحدة رقم (
قامت المجموعة بالاحتفاظ بسجالت محاسبية منتظمة؛ )3
تتفق المعلومات المالية الواردة يف تقرير أعضاء مجلس الإدارة مع ما جاء يف السجالت المحاسبية للمجموعة؛ )4 حول البيانات المالية الموحدة، لم تقم المجموعة بشراء أسهم خالل السنة المالية المنتهية 1 ُين يف الإيضاحبكما هو م )5 ؛2025 ديسمبر 31 يف
حول البيانات المالية الموحدة للمجموعة المعامالت المادية مع الأطراف ذات العالقة والشروط 27 يبين الإيضاح رقم )6 التي تم بموجبها تنفيذ هذه المعامالت؛
ُتيحت لنا، لم يسترع انتباهنا ما يجعلنا نعتقد أن المجموعة قد خالفت، خالل السنة الماليةأ ً على المعلومات التي ءبنا )7 )32، أي من الأحكام ذات الصلة للقانون الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (2025 ديسمبر 31 المنتهية يف ، وتعديالته، أو النظام الأساسي للهيئة، على وجه قد يكون له تأثير مادي على أنشطتها أو مركزها المايل2021 لسنة ؛ و2025 ديسمبر 31 الموحد كما يف
يف البيانات المالية الموحدة للمجموعة المساهمات المجتمعية التي تمت خالل السنة المنتهية 30 يبين الإيضاح رقم )8 .2025 ديسمبر 31 يف
كي يب إم جي لوار جلف ليمتدنيتن ميهروترا5765 رقم التسجيل:ديب، الإمارات العربية المتحدة2026 فبراير 27 التاريخ:29 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 30
بيان المركز المايل الموحدديسمبر 31 كما يف
إيضاحات20252024
ألف درهمألف درهم
الموجوداتالموجودات غير المتداولة
الممتلكات والآالت والمعدات7163,300,630158,251,706
الموجودات غير الملموسة8723,294440,699
ً لطريقة حقوق الملكية ااالستثمارات المحتسبة وفق9.3-640
الأدوات المالية المشتقة10889,8211,719,527
الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى1155,77855,709
عقارات استثمارية12170,793118,015
موجودات الضريبة المؤجلة13197,743207,401
موجودات أخرى141,008,2001,283,505
موجودات مالية بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر15.1377,177206,017
موجودات مالية أخرى بالتكلفة المطفأة15.23,211,6903,179,039
ذمم مدينة تجارية1753,6413,550
ودائع ألجل181,461,856-
إجمايل الموجودات غير المتداولة171,450,623165,465,808
الموجودات المتداولة
الأدوات المالية المشتقة10125,357377,785
موجودات أخرى14426,283404,027
موجودات مالية بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر15.145,46125,466
موجودات مالية أخرى بالتكلفة المطفأة15.23,206,0064,127,210
المخزون161,487,2151,559,690
الذمم المدينة التجارية173,428,9293,103,822
ودائع ألجل186,577,4883,586,277
النقد وما يعادله198,391,4156,105,223
إجمايل الموجودات المتداولة23,688,15419,289,500
إجمايل الموجودات195,138,777184,755,308
حقوق الملكية والمطلوباتحقوق الملكية
رأس المال20500,000500,000
المساهمة يف رأس المال2039,165,64539,117,511
احتياطي قانوين20591,346591,346
احتياطي التحوط20485,8391,056,262
أرباح محتجزة50,273,68648,084,114
حقوق الملكية المنسوبة إىل مالكي الشركة91,016,51689,349,233
ُسيطرةمالحصص غير ال9.26,753,0195,638,617
إجمايل حقوق الملكية97,769,53594,987,850
30 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 31
المطلوباتالمطلوبات غير المتداولة
الأدوات المالية المشتقة1023,8076,217
مطلوبات ضريبة الدخل1361,101113,131
القروض31,921,88228,828,863
التزامات تعويضات التقاعد221,162,6221,109,622
التزامات الإيجار2335,62325,332
التزامات أخرى طويلة الأجل2436,958,21233,748,372
إجمايل المطلوبات غير المتداولة70,163,24763,831,537
المطلوبات المتداولة
القروض216,654,3937,343,913
أدوات مالية مشتقة1034,823176
التزامات الإيجار2318,45818,597
الذمم الدائنة التجارية والأخرى2519,799,70818,205,891
إجمايل المطلوبات المتداولة26,507,38225,568,577
إجمايل المطلوبات96,670,62989,400,114
إجمايل حقوق الملكية والمطلوبات194,440,164184,387,964
الحساب التنظيمي المؤجل - رصيد دائن26698,613367,344
إجمايل حقوق الملكية والمطلوبات والحساب التنظيمي المؤجل – رصيد دائن195,138,777184,755,308
على حد علمنا، تعرض البيانات المالية الموحدة بشكل عادل، من جميع النواحي المادية، المركز المايل الموحد ونتائج الأعمال الموحدة والتدفقات .2025 ديسمبر 31 النقدية الموحدة للمجموعة كما يف وللسنة المنتهية يف
وتم توقيعها بالنيابة عنه من قبل: 2025 فبراير 27 تم اعتماد هذه البيانات المالية الموحدة من قبل مجلس الإدارة بتاريخ
.................................. .....................................
نائب رئيس مجلس الإدارة والعضو المنتدب الرئيس التنفيذي رئيس مجلس الإدارة
31 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 32
بيان الأرباح أو الخسائر والإيرادات الشاملة الأخرى الموحد ديسمبر 31 للسنة المنتهية يف
إيضاحات20252024
ألف درهمألف درهم
الإيرادات2832,841,82330,977,351
تكلفة المبيعات 29 )19,776,710( )19,170,338(
إجمايل الأرباح13,065,11311,807,013
المصروفات الإدارية 30 )3,321,023( )3,169,242(
عكس انخفاض ائتماين يف القيمة - صايف 18 & 17 ،15105,72893,197
إيرادات أخرى311,101,693593,557
الأرباح التشغيلية10,951,5119,324,525
تكاليف التمويل 32 )1,839,073( )2,133,855(
إيرادات التمويل321,221,774959,837
تكاليف التمويل – صايف 32 )617,299( )1,174,018(
أرباح السنة قبل صايف الحركة يف الحساب المؤجل التنظيمي10,334,2128,150,507
صايف الحركة يف رصيد الحساب المؤجل التنظيمي 26 )331,269( )167,413(
أرباح السنة بعد صايف الحركة يف الحساب المؤجل التنظيمي10,002,9437,983,094
مصروفات ضريبي مؤجل 13 )947,599( )748,905(
أرباح السنة بعد صايف الحركة يف الحساب المؤجل التنظيمي والضريبة9,055,3447,234,189
الإيرادات الشاملة الأخرى:البنود التي لن تتم إعادة تصنيفها إىل الأرباح أو الخسائر
إعادة قياس التزامات تعويضات التقاعد22.144,41618,047
البنود التي قد تتم إعادة تصنيفها إىل الأرباح أو الخسائر
ُعاد تصنيفها إىل الأرباح أو الخسائرمتحوطات للتدفق النقدي - ال 10 )854,876( )711,454( تحوطات للتدفق النقدي – الجزء الفعال من التغيرات يف القيمة العادلة ألدوات مالية مشتقة
10 )285,446( 1,238,085
أدوات الدين بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى – التغير يف القيمة العادلة
1168913
الضريبة ذات الصلة 13 49,344 )102,236(الإيرادات / (الخسائر) الشاملة الأخرى للسنة )1,046,494( 443,355
إجمايل الإيرادات الشاملة للسنة8,008,8507,677,544
أرباح السنة المنسوبة إىل
- مالكي الشركة8,346,8877,012,660
ُسيطرةم- الحصص غير ال708,457221,529
9,055,3447,234,189
إجمايل الإيرادات الشاملة للسنة المنسوبة إىل
- مالكي الشركة7,819,1497,261,205
ُسيطرةم- الحصص غير ال189,701416,339
8,008,8507,677,544
ربحية السهم
ربحية السهم الأساسية والمخفضة (درهم)330.1670.140
32 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 33
بيان التغيرات يف حقوق الملكية الموحد المنسوبة إىل المالكين
20BHedgingرأسالمالالمساهمة يفرأس المالالاحتياطيالقانويناحتياطيالتحوطالأرباحالمحتجزةالإجمايلالحصص غيرالمسيطرةإجمايل حقوقالملكية
التحوطاألرباحألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم المحتجزةاإلجمايل
الحصص غيرالمسيطرةإجمايل حقوقالملكية
2024 يناير 1 يف500,00040,042,997591,346824,72247,253,17889,212,2433,489,11192,701,354 إجمايل الإيرادات الشاملة للسنة
أرباح السنة----7,012,6607,012,660221,5297,234,189
الإيرادات الشاملة الأخرى---231,54017,005248,545194,810443,355 إجمايل الإيرادات الشاملة للسنة---231,5407,029,6657,261,205416,3397,677,544 المعامالت مع المالكين
مساهمة الحصص غير المسيطرة يف رأس المال------2,119,9342,119,934تسوية تصفية شركة تابعة----)51()51()50()101(استحواذ على حصة أقلية----1,3221,322)1,481()159(
(ب)) 7 مساهمة يف رأس المال – قيمة الأراضي (صايف) (راجع إيضاح-)925,486(---)925,486(-)925,486( )38 توزيعات الأرباح المدفوعة (راجع إيضاح----)6,200,000()6,200,000()385,236()6,585,236( 2024 ديسمبر 31 يف500,00039,117,511591,3461,056,26248,084,11489,349,2335,638,61794,987,850 2025 يناير 1 يف500,00039,117,511591,3461,056,26248,084,11489,349,2335,638,61794,987,850 إجمايل الإيرادات الشاملة للسنة
أرباح السنة----8,346,8878,346,887708,4579,055,344
الإيرادات الشاملة الأخرى---)570,423(42,685)527,738()518,756()1,046,494( إجمايل الإيرادات الشاملة للسنة---)570,423(8,389,5727,819,149189,7018,008,850 المعامالت مع المالكين
مساهمة الحصص غير المسيطرة يف رأس المال------2,117,5192,117,519سداد رأس مال إىل حصص غير مسيطرة------)32,396()32,396(
(ب))7 مساهمة يف رأس المال – قيمة الأراضي (صايف) (راجع إيضاح-48,134---48,134-48,134 )38 توزيعات الأرباح المدفوعة (راجع إيضاح----)6,200,000()6,200,000()1,160,422()7,360,422( 2025 ديسمبر 31 يف500,00039,165,645591,346485,83950,273,68691,016,5166,753,01997,769,535 332025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع.|||
Page 34
بيان التدفقات النقدية الموحدديسمبر 31 للسنة المنتهية يف
إيضاحات20252024
ألف درهمألف درهم
التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية
أرباح السنة بعد الضريبة9,055,3447,234,189
تعديالت ل:
الاستهالك 12 &76,594,8406,483,149
الإطفاء – الموجودات غير الملموسة8114,28684,783
أرباح من تعديل عقد الإيجار - )89(
مخصص المخزون1625,57110,709
انخفاض قيمة ممتلكات وآالت ومعدات7-919
تعديالت القيمة العادلة )28,966( )29,125(التزامات معكوسة 31 - )23,072(
عكس خسائر انخفاض ائتماين يف القيمة 18 & 17 ،15 )105,728( )93,197( إيرادات مؤجلة 28.1 )1,399,053( )1,164,098(
التزامات تعويضات التقاعد – مكافأة22.1163,243149,487
التزامات تعويضات التقاعد – معاشات22.2137,658130,961
الجزء غير الفعال من أرباح أدوات مالية مشتقة 32 )5,952( )2,751( أرباح من استبعاد ممتلكات وآالت ومعدات 31 )1,817( )4,683( إيرادات من مطالبة تأمين )130,945( )353,313(
تكاليف التمويل321,826,9742,133,855
إيرادات التمويل 32 )1,203,723( )957,086(
مصروفات ضريبة الدخل13947,599748,905
التدفقات النقدية التشغيلية قبل التغيرات يف الموجودات والمطلوبات التشغيلية15,989,33114,349,543
تغيرات يف الموجودات والمطلوبات التشغيلية:مخزون 16 46,904 )169,244(موجودات أخرى 253,049 )74,372(ذمم مدينة تجارية )280,261( 410,622موجودات مالية أخرى 1,184,231 )476,931(
ذمم دائنة تجارية وأخرى5,339,1873,405,417
الرصيد الائتماين للحساب التنظيمي المؤجل26331,269167,413
صايف التدفقات النقدية التشغيلية22,863,71017,612,448
ضريبة الدخل المدفوعة )818,089( -
سداد التزامات تعويضات التقاعد – مكافأة 22.1 )66,897( )38,377( سداد التزامات تعويضات التقاعد – معاشات 22.2 )128,247( )138,662(
صايف التدفقات النقدية الداخلة من الأنشطة التشغيلية21,850,47717,435,409
34 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 35
(تابع) بيان التدفقات النقدية الموحد ديسمبر 31 للسنة المنتهية يف
إيضاح20252024
ألف درهمألف درهم
صايف النقد الناتج من الأنشطة التشغيلية21,850,47717,435,409
الأنشطة الاستثمارية
شراء ممتلكات وآالت ومعدات صايف من الحركة يف ذمم رأسمالية دائنة والتزامات طويلة الأجل الأخرى
)10,590,210( )9,267,317(
ودائع ذات فترات استحقاق أصلية تتجاوز ثالثة أشهر – مودعة )14,658,900( )10,098,798(
ودائع ذات فترات استحقاق أصلية تتجاوز ثالثة أشهر – مستحقة10,202,54711,406,036
استثمار يف أدوات دين – مودعة )19,995( )856,895(
استثمار يف أدوات دين – مستحقة56,7011,060,761
استثمار يف أدوات حقوق ملكية - مودعة )147,721( )39,230(
استثمار يف أدوات حقوق ملكية - مستحقة6,8865,615
شراء موجودات غير ملموسة 8 )13,602( )7,213(إضافات إىل عقارات استثمارية 12 )25,687( -
فوائد مستلمة1,201,2951,014,861
الاستحواذ على شركة تابعة - )159(
الصكوك الوطنية بدولة الإمارات العربية المتحدة وسندات الصكوك - مودعة )1,217,071( )1,526,236(
الصكوك الوطنية بدولة الإمارات العربية المتحدة وسندات الصكوك - مستحقة782,0431,207,955
متحصالت من استبعاد ممتلكات وآالت ومعدات8,727167,464
صايف النقد المستخدم يف الأنشطة الاستثمارية )14,414,987( )6,933,156( الأنشطة التمويلية
سداد قروض 21 )16,836,486( )8,858,382(
متحصالت من قروض2119,603,9657,502,808
فائدة مدفوعة على قروض 21 )2,203,097( )2,577,233(فائدة مدفوعة على التزامات إيجار 23 )2,507( )232(سداد التزامات إيجار 23 )22,570( )17,958(سداد رأس المال للحصص غير المسيطرة )32,396( )50(
مساهمة رأسمالية إىل حصص غير مسيطرة1,531,627749,342
توزيعات أرباح مدفوعة إىل المالكين 38 )6,200,000( )6,200,000( ُسيطرةم توزيعات أرباح مدفوعة إىل حصص غير 38 )1,160,422( )385,236( صايف النقد المستخدم يف الأنشطة التمويلية )5,321,886( )9,786,941(
صايف الزيادة يف النقد وما يعادله2,113,604715,312
النقد وما يعادله يف بداية السنة5,373,6294,658,317
النقد وما يعادله يف نهاية السنة197,487,2335,373,629
35 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 36
تأسست هيئة كهرباء ومياه ديب ("ديوا" 1992 يناير 1 أو "الهيئة" أو "الشركة") يف يف إمارة ديب بموجب مرسوم ("المرسوم الأصلي") صادر عن صاحب السمو حاكم ، كهيئة1992 يناير 1 من ً اديب، اعتبار عامة مستقلة تتمتع بشخصية اعتبارية ً عن حكومة ديب. اً وإداري امستقلة مالي كافة تؤول الأصلي، للمرسوم ًاقوف شركة وموجودات وممتلكات حقوق
كهرباء ديب ("الشركة") ودائرة مياه ديب ("الدائرة") التابعة لحكومة ديب إىل الهيئة، كما تتحمل الهيئة كافة التزامات وديون الشركة والدائرة مهما كان نوعها. قامت ًا بتشكيلعشركة كهرباء ديب والدائرة م ًا من تاريخرهيئة كهرباء ومياه ديب اعتبا نفاذ المرسوم الأصلي.
ًاقتشمل الأنشطة الرئيسية للهيئة، وف 13 للمرسوم الأصلي والمرسوم رقم
الذي تم بموجبه تعديل 1999 لسنةبعض أحكام المرسوم الأصلي، تحليةالمياه وتوزيعها وتوليد ونقل وتوزيع
، ديب،564 الطاقة يف جميع أنحاء إمارة ديب. إن العنوان المسجل للهيئة هو ص.ب الإمارات العربية المتحدة ("إ.ع.م.").
يف السنوات السابقة، أعلنت الهيئة، والتي كانت مملوكة بالكامل من دائرة المالية، ، باعت دائرة2022 حكومة ديب، عن خطتها إلدراج أسهمها يف سوق ديب المايل. يف من حصتها يف الهيئة من خالل الاكتتاب العام الأويل. تم إدراج %18 المالية بحكومة ديب .2022 أبريل 12 ً من الاهيئة يف سوق ديب المايل وبدأ تداول أسهمها اعتبار بإنشاء 2023 ) لسنة25خالل السنة السابقة، أصدرت حكومة ديب القانون رقم ( صندوق ديب لالستثمار. نقلت دائرة المالية بحكومة ديب حصتها يف هيئة كهرباء ومياه ديب (ش.م.ع) إىل مؤسسة ديب لالستثمار. إن الطرف المسيطر الأساسي على المجموعة هو حكومة ديب. فيما يلي هيكل ملكية الهيئة:
الملكية %صندوق ديب لالستثمار %82
المستثمرون المحليون والدوليون (بما يف ذلك المستثمرون من المؤسسات والأفراد)
%18%100التأسيس .1والعمليات36 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 37
يشار إىل الهيئة والشركات التابعة لها مجتمعة ب "المجموعة". لدى المجموعة الشركات التابعة التالية سواء بشكل مباشر أو غير مباشر يف دولة الإمارات العربية المتحدة:
اسم المنشأةنسبة الملكية النفعية %أنشطة الأعمال الرئيسيةديسمبر 312025 2024
الاتحاد لخدمات الطاقة ش.ذ.م.م 100 100 تطبيق الإجراءات المتعلقة بكفاءة الطاقة يف المباين
شركة الاتحاد لتطوير الطاقة النظيفة ذ.م.م 100 100 خدمات كفاءة الطاقة يف المباين وتأجير أنظمة الطاقة الشمسية وتركيب أنظمة الطاقة
الشمسية
جميرا الدولية للطاقة القابضة ذ.م.م 100 100 شركة قابضة جميرا العالمية للطاقة ذ.م.م 100 100 شركة قابضة ماي ديب ش.ذ.م.م 100 100 تنقية وبيع مياه الشرب القابضة ذ.م.م 1 حصيان للطاقة 100 100 شركة قابضة القابضة ذ.م.م 2 شعاع للطاقة 100 100 شركة قابضة
القابضة ذ.م.م 3 شعاع للطاقة 100 100 شركة قابضة
شركة جميرا للطاقة الدولية كابيتال القابضة ش.ذ.م.م 100 100 شركة قابضة القابضة ذ.م.م 1 نور للطاقة 100 100 شركة قابضة
مركز البيانات للحلول المتكاملة ذ.م.م (مورو) 100 100 تأسست لتقديم خدمات بما يف ذلك خدمات تكنولوجيا المعلومات والبنية التحتية وخدمات
ايواء نظم الحاسب الآيل
ديوا الرقمية ذ.م.م 100 100 الاستثمار يف المشاريع التجارية والصناعية وتجارة التجزئة والطاقة وإدارتها
انفرا إ كس 100 100 تقديم خدمات بما يف ذلك خدمات تكنولوجيا المعلومات وخدمات ايواء نظم الحاسب الآيل
دي ا كس يب كول المنطقة الحرة 48 48 تأسيس وتشغيل مشاريع تبريد المناطق وتقديم خدمات التكييف والتهوية والتبريد.
مؤسسة الإمارات ألنظمة التبريد المركزي (إمباور) ش.م.ع 56 56 تقديم خدمات تبريد المناطق، وإدارة وصيانة محطات التبريد المركزي وشبكات التوزيع ذات
الصلة
امباور اف ام ش.ذ.م.م 56 56 أنظمة تكييف الهواء والتهوية والتنقية وإصالحها وصيانتها
امباور انجنيرنج اند كونسلتنسي ش.ذ.م.م 56 56 خدمات الاستشارات المتعلقة بتطوير المشاريع
النخلة للخدمات ش.ذ.م.م 56 56 تأسيس وتشغيل مشاريع التبريد المركزي وتقديم خدمات التكييف والتهوية والتبريد
37 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 38
اسم المنشأةنسبة الملكية النفعية %أنشطة الأعمال الرئيسيةديسمبر 312025 2024
النخلة للتبريد المركزي ش.ذ.م.م 56 56 تأسيس وتشغيل مشاريع التبريد المركزي وتقديم خدمات التكييف والتهوية والتبريد.
امباور ألنظمة الأنابيب المعزولة ش.ذ.م.م 56 56 تصنيع الأنابيب المعزولة بشكل أساسي للتبريد المركزي
ش.م.خ 2 شعاع للطاقة 60 60 تقديم مجموعة كاملة من الخدمات لتوليد الكهرباء
ش.م.خ 1 شعاع للطاقة 51 51 تقديم مجموعة كاملة من الخدمات لتوليد الكهرباء
حصيان للطاقة المرحلة الأوىل ش.م.خ 51 51 تقديم مجموعة كاملة من الخدمات لتوليد الكهرباء
ش.م.خ 1 نور للطاقة 51 51 تقديم مجموعة كاملة من الخدمات لتوليد الكهرباء
ش.م.خ 1 حصيان للمياه 60 60 تحلية المياه بما يف ذلك تجميع المياه وتعقيمها ونقلها يف خطوط وربطها بشبكة
توزيع المياه وتشغيل وصيانة مشاريع إنتاجالمياه
ديجيتال ا كس ش.ذ.م.م 100 100 تقديم مجموعة كاملة من الخدمات لتقنية المعلومات وإدخال البيانات واستشارات
الشبكات الإلكترونية
سمارت انرجي ا كس ذ.م.م 100 100 تقديم مجموعة كاملة من خدمات تركيب الأنظمة الإلكترونية إلدارة مواقف السيارات
وصيانتها
ش.م.خ 3 شعاع للطاقة 60 60 تقديم مجموعة كاملة من الخدمات لتوليد الكهرباء
فورورد انفستمتنس ليمتد 100 100 شركة قابضة
مركز ديب المتميز لضبط الكربون 100 100 استشارات هندسة مشاريع الطاقة وتجارة أنظمة التحكم يف انبعاث الكربون
سكيور إ كس 100 100 خدمات ايواء نظم الحاسب الآيل، تصميم نظم الحاسب الآيل وأجهزة الاتصال، خدمات تصنيف
وتحليل البيانات، إنشاء البنية التحتية لتقنية
المعلومات، مزودي خدمات مركز البيانات، خدمات شبكات تقنية المعلومات.
38 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 39
اسم المنشأةنسبة الملكية النفعية %أنشطة الأعمال الرئيسيةديسمبر 312025 2024
سبيس دي 100 100 إدارة وتشغيل الأقمار الاصطناعية وتقديم خدمات فضائية، تركيب أنظمة الاتصال السلكي
والالسلكي، خدمات التتبع والرصد للتعرفعلى الفضاء.
إمباور سنو ش.ذ.م.م 56 56 تأسيس وتشغيل مشاريع التبريد المركزي وتقديم خدمات التكييف والتهوية والتبريد.
القابضة ذ.م.م 1 شركة حصيان للمياه 100 100 شركة قابضة شركة حصيان للمياه أ القابضة ذ.م.م 100 100 شركة قابضة القابضة ذ.م.م 4 شعاع للطاقة 100 100 شركة قابضة
ش.م.خ 4 شعاع للطاقة 60 60 إنشاء وتقديم مجموعة كاملة من الخدمات لتوليد الكهرباء
شركة حصيان للمياه أ ش.م.خ 60 60 إنشاء وتقديم مجموعة كاملة من الخدمات لتحلية المياه.
صندوق ديب الأخضر القابضة ش.ذ.م.م 100 100 شركة قابضة
صندوق ديب الأخضر لالستثمارات ش.ذ.م.م 100 100 استثمار وإدارة المشاريع التجارية والصناعية وتجارة
فورورد فنتشرز إس يب يف القابضة المحدودة 100 100 شركة قابضة القابضة المحدودة 1 فورورد فنتشرز 100 100 شركة قابضة القابضة المحدودة 2 فورورد فنتشرز 100 100 شركة قابضة صندوق ديب الأخضر لالستثمارات
)1المحدود (
100 - استثمار وإدارة المشاريع التجارية والصناعية وتجارة التجزئة والعقارات ومشاريع الرعاية
الصحية والزراعية والتعليمية
من أسهمه. %100 ، تم تأسيس صندوق ديب الأخضر لالستثمارات المحدود حيث تمتلك المجموعة2025 يناير 24 يف )1( لم تقم المجموعة بشراء أي أسهم خالل السنة الحالية.
39 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 40
الرئيسية المحاسبية السياسات إن التي تم تطبيقها من قبل المجموعة عند إعداد هذه البيانات المالية الموحدة مبينة أدناه. تم تطبيق هذه السياسات بشكل متسق على كافة السنوات التي ُذكر خالف ذلك.ي تم عرضها، ما لم بيان التوافق 2.1
تم إعداد هذه البيانات المالية الموحدة ًا للمعايير الدولية إلعدادقللمجموعة وف مجلس عن الصادرة المالية التقارير المعايير المحاسبية الدولية (المعايير التقارير إلعداد الدولية المحاسبية المالية) والتفسيرات الصادرة عن لجنة تفسيرات المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية المطبقة على الشركات التي تصدر تقاريرها بموجب المعايير الدولية ذات والأحكام المالية التقارير إلعداد الصلة من المرسوم بقانون اتحادي رقم . تتوافق هذه البيانات2021 ) لسنة32( أساس .2
الإعداد
المالية الموحدة مع المعايير المحاسبية الدولية إلعداد التقارير المالية والأحكام ذات الصلة من المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة.
المالية البيانات هذه عرض يتم
العربية الإمارات بدرهم الموحدة وهو الإمارايت")، ("الدرهم المتحدة تم للهيئة. الرسمية العملة ً اأيض تقر يب المعلومات المالية المعروضة بالدرهم الامارايت ألقرب عدد صحيح التابعة الشركات تحدد بالألف.
والائتالفات المشتركة عملتها الرسمية المدرجة البنود قياس ويتم الخاصة الشركات لهذه المالية البيانات يف باستخدام تلك العملة الرسمية.
أساس القياس 2.2
تم إعداد البيانات المالية الموحدة على باستثناء التاريخية التكلفة أساس والأدوات التقاعد تعويضات التزامات المالية المشتقة والموجودات المالية ٌقاسة بالقيمةموالمطلوبات المالية ال العادلة، حيثما ينطبق ذلك.
استخدام التقديرات 2.3والأحكام
يتطلب إعداد البيانات المالية الموحدة المحاسبية المعايير مع يتوافق بما الدولية إلعداد التقار ير المالية استخدام الهامة. المحاسبية التقديرات بعض كما يتطلب من الإدارة ممارسة أحكام المحاسبية السياسات تطبيق عند
للمجموعة. تم الإفصاح عن المجاالت من عالية درجة على تنطوي التي
الأحكام أو التعقيد، أو المجاالت التي والتقديرات الافتراضات فيها تكون الموحدة المالية للبيانات هامة
.5 للمجموعة يف الإيضاح40 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 41
المعايير والتعديالت والتفسيرات الجديدة الصادرة ولم يتم تفعيلها بعد 3.1
ويجوز التطبيق قبل ذلك التاريخ، إال أن المجموعة 2026 يناير 1 يسري عدد من المعايير الجديدة للفترات السنوية التي تبدأ بعد لم تقم بتطبيق المعايير الجديدة أو المعدلة بشكل مبكر عند إعداد البيانات المالية الموحدة.
من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية "العرض والإفصاح يف البيانات المالية" محل المعيار المحاسبي 18 سيحل المعيار رقم أو بعد ذلك التاريخ. يقدم المعيار المحاسبي الجديد المتطلبات 2027 يناير 1 لفترات إعداد التقارير التي تبدأ يف 1 الدويل رقم الرئيسية التالية.
يتعين على المنشآت تصنيف جميع الإيرادات والمصروفات ضمن خمس فئات يف بيان الأرباح أو الخسائر والإيرادات • الشاملة الأخرى الموحد، وهي: فئة التشغيل والاستثمار والتمويل والعمليات المتوقفة وضريبة الدخل. كما يتعين على ًا لألرباح التشغيلية. لن يحدث تغير يف صايف أرباح المنشآت.ثَف حديرُعم المنشآت عرض إجمايل فرعي
ُحددة من قبل الإدارة يف إيضاح منفرد ضمن البيانات المالية الموحدة.ميتم الإفصاح عن معايير الأداء ال • َزة بشأن كيفية تجميع المعلومات يف البيانات المالية الموحدة.زُعم يتم تقديم إرشادات •
بالإضافة إىل ذلك، يتعين على المنشآت استخدام الإجمايل الفرعي لألرباح التشغيلية كنقطة انطالق لبيان التدفقات النقدية عند ًا للطريقة غير المباشرة.قعرض التدفقات النقدية التشغيلية وف
ُجري تقييم لتأثير المعيار المحاسبي الجديد، وال سيما فيما يتعلق بهيكل بيان الأرباح أو الخسائر والإيراداتت ال تزال المجموعة الشاملة الأخرى الموحد للمجموعة، وبيان التدفقات النقدية الموحد، والإفصاحات الإضافية المطلوبة بشأن معايير الأداء المحددة من قبل الإدارة. كما تجري المجموعة تقييم للتأثير على كيفية تجميع المعلومات يف البيانات المالية الموحدة، بما يف ذلك البنود ًا ضمن مسمى "أخرى".يُدرجة حالمال
ليس من المتوقع أن يكون للمعايير والتفسيرات المعدلة التالية تأثير جوهري على المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة للمجموعة:
تاريخ التفعيل
من المعايير 7 ورقم 9 تصنيف وقياس الأدوات المالية – تعديالت على المعيارين رقم الدولية إلعداد التقارير المالية.
2026 يناير 1
من 7 ورقم 9 ُعتمدة على الطبيعة – تعديالت على المعيارين رقممعقود الكهرباء ال المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية.
2026 يناير 1
11 التحسينات السنوية للمعايير المحاسبية الدولية إلعداد التقارير المالية – المجلد 2026 يناير 1 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية - الشركات التابعة التي ال 19 المعيار رقم تخضع لمساءلة عامة - الإفصاحات.
2027 يناير 1
بيع أو المساهمة بموجودات بين المستثمر وشركته الزميلة أو ائتالفه المشترك - من المعاير الدولية إلعداد التقارير المالية والمعيار 10 تعديالت على المعيار رقم .28 المحاسبي الدويل رقم
تاريخ التطبيق مؤجل إىل أجل غيرمسمىالسياسات .3المحاسبية الجوهرية41 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 42
المعايير والتعديالت والتفسيرات الجديدة السارية خالل الفترة 3.2
، وليس لها تأثير مادي2025 يناير 1 فيما يلي المعايير الجديدة أو المعدلة التي يتعين تطبيقها للفترات السنوية التي تبدأ يف على البيانات المالية الموحدة للمجموعة:
تاريخ التفعيل
عدم إمكانية صرف إحدى العمالت – تعديالت على المعيار المحاسبي الدويل تأثير التغيرات يف معدالت صرف العمالت الأجنبية 21 رقم
2025 يناير 1أساس التوحيد 3.3(أ) دمج الأعمالعمليات باحتساب مجموعةال تقومطريقة باستخدام الأعمال دمجمجموعة تفي عندما الاستحواذالمستحوذ والموجودات الأنشطة
تحويل ويتم الأعمال بتعريف عليها السيطرة إىل المجموعة. عند تحديد ما إذا كانت مجموعة معينة من الأنشطة والموجودات تمثل نشاط تجاري، تقوم المجموعة بتقييم ما إذا كانت مجموعة الموجودات والأنشطة المستحوذ عليها تتضمن على الأقل مدخالت وعملية
المجموعة كانت إذا وما جوهرية
المستحوذ عليها لديها القدرة على إنتاج المخرجات.
"اختبار تطبيق خيار المجموعة لدى تقييم بإجراء يسمح الذي التركيز" مبسط لما إذا كانت مجموعة الأنشطة والموجودات المستحوذ عليها ليست
نشاط تجاري. يتم استيفاء اختبار التركيز العادلة القيمة كانت إذا الاختياري إلجمايل الموجودات المستحوذ عليها مركزة يف أصل واحد محدد أو مجموعة موجودات محددة مماثلة.
ً قياس الثمن المحول عند ةيتم عاد وكذلك العادلة، بالقيمة الاستحواذ عليها المستحوذ الموجودات صايف
القابلة للتحديد. يتم اختبار أي شهرة يف الانخفاض لتحديد ًايسنو تنشأ قيمتها. يتم على الفور الاعتراف بأي ضمن شراء عملية عن ناتجة أرباح
الأرباح أو الخسائر. يتم تحميل تكاليف عند كمصروفات الجارية المعاملة
بإصدار تتعلق كانت إذا إال تكبدها، لكية.سندات دين أو حقوق م
المبالغ المحول الثمن ضمنيت الموجودة عالقات بتسوية المرتبطة
ً الاعتراف بهذه المبالغ ةً. يتم عادامسبق ضمن الأرباح أو الخسائر.
بالقيمة المحتمل الثمن قياس يتم العادلة يف تاريخ الاستحواذ. يف حال تم تصنيف الالتزام بسداد الثمن المحتمل الأداة تعريف شروط يستويف الذي
المالية كحقوق ملكية، لن يتم إعادة قياس ذلك الالتزام وسيتم احتساب ً الاتسوية ضمن حقوق الملكية. خالف لذلك، تتم إعادة قياس الثمن المحتمل الآخر بالقيمة العادلة يف تاريخ كل تقرير، ويتم الاعتراف بالتغيرات الالحقة على القيمة العادلة للثمن المحتمل ضمن الأرباح أو الخسائر.
ً استبدال مكافآت الدفع اإذا كان مطلوب على أساس السهم (مكافآت الاستبدال) بمكافآت يحتفظ بها موظفي الشركة الشركة (مكافآت عليها المستحوذ
تضمين فسيتم عليها)، المستحوذالاستبدال مكافآت من جزء أو كل
الخاصة بالطرف المستحوذ يف قياس الثمن المحول عند دمج الأعمال. يتم ً إىل قياس مكافآت اتحديد ذلك استناد ً بقياس ةمقارن السوق يف الاستبدال مكافآت الشركة المستحوذ عليها يف السوق، ومدى ارتباط مكافآت الاستبدال بالخدمة قبل الدمج.
(ب) الشركات التابعة
الشركات التابعة هي المنشآت التي تسيطر المجموعة. لسيطرة تخضع
المجموعة على منشأة ما عندما تتعرض ل، أو يكون لها حقوق يف، عائدات متغيرة نتيجة ارتباطها مع المنشأة، ويكون لديها القدرة على التأثير يف تلك العائدات من يتم إدراج نفوذها على المنشأة. خالل ت المالية للشركات التابعة ضمنالبيانا من ً ااعتبار الموحدة المالية البيانات تاريخ بدء السيطرة حتى تاريخ انتهاء السيطرة.
(ج) الحصص غير المسيطرةمسيطرة غير الحصص قياس يتم
من التناسبية لحصتها ً اوفق ً امبدئي صايف الموجودات التي يمكن تحديدها ُستحوذ عليها يف تاريخميف الشركة ال الاستحواذ.
أي تغيرات يف حصة المجموعة يف شركة تابعة ال يترتب عليها فقدان السيطرة يتم احتسابها كمعامالت حقوق ملكية.
(د) فقدان السيطرة
عند فقدان السيطرة على شركة تابعة، الاعتراف بإيقاف المجموعة تقوم
بموجودات ومطلوبات الشركة التابعة، وأي حصص غير مسيطرة والمكونات
الأخرى لحقوق الملكية. يتم الاعتراف بأي أرباح أو خسائر ناتجة ضمن الأرباح أو الخسائر. يتم قياس أي حصة محتفظ بها يف الشركة التابعة السابقة بالقيمة العادلة يف تاريخ فقدان السيطرة.
(ه) الحصص يف شركات مستثمر بهاً لحقوق الملكية امحتسبة وفقتشتمل حصص المجموعة يف الشركات
ً لطريقة الامستثمر بها المحتسبة وفق حقوق الملكية على حصص يف شركات
زميلة وائتالف مشترك.تلك يف الزميلة الشركات تتمثل
المنشآت التي يكون للمجموعة فيها سيطرة أو سيطرة وليس هام، تأثير المالية السياسات على مشتركة،
غيلية. يتمثل الائتالف المشتركوالتش42 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 43
يف ترتيب يكون للمجموعة فيه سيطرة مشتركة، حيث يكون للمجموعة حقوق ً من اليف صايف موجودات الترتيب، بد والتزاماتها موجوداتها يف الحقوق الخاصة بمطلوباتها.
الشركات يف الحصص احتساب يتم
الزميلة والائتالف المشترك باستخدام طريقة حقوق الملكية. يتم الاعتراف بها ًا بالتكلفة، والتي تتضمن تكاليفيمبدئ المبديئ، لالعتراف ًاقالح المعاملة.
الموحدة المالية البيانات تتضمن حصة المجموعة يف الأرباح أو الخسائر للشركات الأخرى الشاملة والإيرادات ً لطريقة الامستثمر بها المحتسبة وفق توقف تاريخ حتى الملكية، حقوق
التأثير الهام أو السيطرة المشتركة.
(و) المعامالت المحذوفة عند التوحيد يتم حذف الأرصدة والمعامالت فيما بين شركات المجموعة وأي إيرادات (باستثناء محققة غير ومصروفات
أرباح أو خسائر المعامالت بالعمالت الأجنبية) الناشئة عن المعامالت داخل غير الأرباح حذف يتم المجموعة.
المحققة الناتجة من المعامالت مع ً الاشركات المستثمر بها المحتسبة وفق لطريقة حقوق الملكية مقابل الاستثمار إىل مدى حصة المجموعة يف الشركة المستثمر بها. يتم حذف الخسائر غير المحققة بنفس طريقة حذف الأرباح غير المحققة، ولكن فقط إىل الحد الذي ال يوجد فيه دليل على انخفاض القيمة.
الممتلكات والآالت 3.4والمعدات
والآالت بالممتلكات الاعتراف يتم والمعدات، باستثناء الأراضي والأعمال بالتكلفة الانجاز، قيد الرأسمالية المترا كم الاستهالك ًاصناق التاريخية وأي مخصصات انخفاض يف القيمة.
تشتمل التكلفة المبدئية لألصل على سعر شرائه أو تكلفة إنشائه بالإضافة إىل أي تكاليف منسوبة مباشرة إىل تشغيل الأصل. يتمثل سعر الشراء أو تكلفة الإنشاء يف إجمايل المبلغ المدفوع والقيمة العادلة ألي مقابل آخر نظير الاستحواذ على الأصل.
عندما تكون أجزاء من الممتلكات والآالت والمعدات جوهرية من حيث التكلفة مقارنة بإجمايل تكلفة البند، وحيث يكون لهذه الأجزاء / المكونات عمر إنتاجي مختلف عن الأجزاء الأخرى ويتطلب استبدالها على فترات مختلفة، تعترف كموجودات الأجزاء بتلك المجموعة فردية ذات أعمار إنتاجية محددة ويتم لذلك. ًاقوف لها استهالك احتساب وبالمثل، عند إجراء إصالحات رئيسية، يتم الاعتراف بالتكلفة المنسوبة مباشرة الدفترية القيمة ضمن لإلصالحات
لآلالت والمعدات إذا تم استيفاء معايير كمكون ذلك تسجيل يتم الاعتراف.
ُعادل بشكل عامي منفصل بعمر إنتاجي الفترة الزمنية حتى الإصالحات الرئيسية المحددة التالية.
يتم إدراج النفقات الالحقة المتكبدة الستبدال عنصر من أحد بنود الممتلكات والآالت والمعدات أو لتحسين أدائها التشغيلي، والتي يتم احتسابها بشكل منفصل، يف القيمة الدفترية لألصل أو يتم الاعتراف بها كأصل منفصل حيثما ً عندما يكون من المحتمل ايكون مناسب تدفق المنافع الاقتصادية المستقبلية ً ام أساسَيالتي تزيد عن معيار الأداء المق لألصل الحايل إىل المجموعة ويمكن
قياس تكلفة البند بشكل موثوق. يتم ً إيقاف الاعتراف بالقيمة الدفترية الاحق دل.لألصل المستب
المتعلقة المصروفات رسملة تتم
بعمليات الفحص والإصالحات الرئيسية بمعايير تفي عندما الإنتاج لمحطة احتساب ويتم بالأصل الاعتراف
استهالكها على مدى الفترة لحين عملية الإصالح الرئيسية التالية. يتم تحميل كافة تكاليف الإصالح والصيانة الأخرى على بيان الأرباح أو الخسائر خالل السنة التي يتم تكبدها فيها.
والتحلية التوليد محطة رسملة تتم المحطات ومعدات الإمداد وخطوط
الفرعية من تاريخ جاهزيتها لالستخدام، التشغيل من المرضي الانتهاء بعد التجريبي والموثوق.
يتم الاعتراف بالأعمال الرأسمالية قيد انخفاض أي ً اناقص بالتكلفة الانجاز يف القيمة. عند التشغيل، يتم تحويل إىل الانجاز قيد الرأسمالية الأعمال الفئة المناسبة من الممتلكات والآالت والمعدات ويتم احتساب استهالك لها ًا لسياسات المجموعة.قوف
يتم بيان الأراضي المستلمة بدون مقابل ً بالقيمة العادلة. يستند التقييم امبدئي إىل التقييم الوارد من دائرة الأراضي التكلفة تعتبر والتي ديب بحكومة الفعلية وال يتم احتساب استهالك لها.
للموجودات الاستهالك احتساب يتم الأخرى باستخدام طريقة القسط الثابت تكلفة لتخفيض محتسبة بمعدالت
الموجودات إىل قيمها المتبقية المقدرة على مدى أعمارها الإنتاجية المقدرة أو يف حالة الموجودات المؤجرة، أيهما أقصر.
المقدرة الإنتاجية الأعمار يلي فيما للفترة والمعدات والآالت للممتلكات الحالية والمقارنة:
)2025 – 2024السنوات (المباين 30 إىل 10
محطات توليد الطاقة وتحلية المياه والتبريد المركزي 38 إىل 10 شبكات النقل والتوزيع 30 إىل 10 المعدات والموجودات أخرى 20 إىل 2
43 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 44
ة طريقة الاستهالك والأعمارتتم مراجع الإنتاجية والقيم المتبقية يف تاريخ كل .ًاتقر ير وتعديلها إذا كان ذلك مناسب تتم مراجعة القيمة الدفترية للممتلكات والآالت والمعدات لتحديد الانخفاض يف القيمة عندما تشير الأحداث أو التغيرات يف الظروف إىل أن القيمة الدفترية قد ال تكون قابلة لالسترداد. يتم على الفور تخفيض القيمة الدفترية لألصل إىل
قيمته القابلة لالسترداد إذا كانت القيمة الدفترية لألصل أ كبر من قيمته القابلة لالسترداد المقدرة.
يتم الاعتراف بأي أرباح أو خسائر ناتجة الممتلكات بنود أحد استبعاد عن
والآالت والمعدات يف بيان الأرباح أو الخسائر ويتم تحديده على أنه الفرق والقيمة ُستلمةمال المتحصالت بين الدفترية لألصل.
الرأسمالية الغيار بقطع يتعلق فيما ُشتراةمالمستحوذ عليها مع الآالت أو ال ) من المتوقع استخدامها1ًا والتي؛ (قالح )2فقط أثناء حاالت الأعطال الطارئة، و( تعتبر أساسية لتشغيل الآلة ويجب أن تكون متاحة وجاهزة يف كافة الأوقات، تتم رسملتها ضمن الممتلكات والآالت استهالك احتساب ويتم والمعدات
لها من تاريخ الشراء على مدى العمر خالله يمكن الذي المتبقي الإنتاجي استخدام الآلة. ال تشكل هذه القطع ًا من المخزون شرط استيفاء معاييرءجز للممتلكات والآالت والمعدات. الرسملة الموجودات غير 3.5
الملموسة(أ) الاعتراف والقياسالملموسة غير الموجودات تتضمن
بصورة رئيسية النفقات المتكبدة من قبل المجموعة على برامج الكمبيوتر، والتي يتم قياسها بالتكلفة عند الاعتراف المبديئ. الحقا لالعتراف المبديئ، يتم الملموسة غير بالموجودات الاعتراف مترا كم إطفاء أي ً اناقص بالتكلفة وخسائر انخفاض القيمة المترا كمة.
تتم رسملة تكاليف برامج الكمبيوتر المستحوذ عليها على أساس التكاليف البرنامج على حواذلالست المتكبدة يتعلق فيما واستخدامها. المحدد
بتطوير مباشرة المتعلقة بالتكاليف المتوقع من التي الكمبيوتر برامج أن تحقق منافع اقتصادية على مدى فترة تزيد عن عام واحد، تتم رسملتها وإطفاءها على مدى عمرها الإنتاجي المقدر. يتم الاعتراف بتكاليف صيانة عند كمصروفات الكمبيوتر برامج
تكبدها.(ب) المصروفات الالحقة
تتم رسملة المصروفات الالحقة وذلك ُزيد من المنافع الاقتصاديةت فقط عندما الأصل يف المتضمنة المستقبلية
المحدد الذي تتعلق به. يتم الاعتراف بكافة المصروفات الأخرى، بما يف ذلك الشهرة على المتكبدة المصروفات
التجارية والعالمات التجارية التي يتم ً، ضمن الأرباح أو الخسائراإنتاجها داخلي عند تكبدها.
(ج) الإطفاءشطب بغرض الإطفاء احتساب يتم ً
اتكلفة الموجودات غير الملموسة ناقص باستخدام المقدرة المتبقية قيمها
طريقة القسط الثابت على مدى أعمارها ً الاعتراف ةاإلنتاجية المقدرة، ويتم عاد بالإطفاء ضمن الأرباح أو الخسائر. تتراوح الأعمار الإنتاجية المقدرة للفترة الحالية سنوات. 5 إىل 3 وفترة المقارنة من والأعمار الإطفاء طرق مراجعة تتم
الإنتاجية والقيم المتبقية بتاريخ كل تقرير، ومن ثم يتم تعديلها حيثما يكون .ًامناسب
يتم قياس الأرباح أو الخسائر الناتجة عن إيقاف الاعتراف بالأصل غير الملموس على أنها الفرق بين صايف متحصالت الاستبعاد والقيمة الدفترية لألصل ويتم الاعتراف بها ضمن الأرباح أو الخسائر اف الاعتراف بالأصل.عند إيق
الأدوات المالية 3.6) الاعتراف والقياس المبديئ1(
المدينة بالذم الاعتراف ًايمبدئ يتم التجارية وسندات الدين عند نشأتها.
ًا الاعتراف بكافة الموجوداتييتم مبدئ والمطلوبات المالية الأخرى عندما تصبح ًا يف الأحكام التعاقديةفالمجموعة طر ً قياس الأصل المايل الألداة. يتم مبدئي (ما لم يكن ذمة مدينة تجارية ال تتضمن عنصر تمويل جوهري) أو الالتزام المايل ً، للبنداأو ناقص ً ابالقيمة العادلة زائد غير المبين بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر، وتكاليف المعاملة المنسوبة بصورة مباشرة إىل الاستحواذ ً قياس الذمة اعليه أو إصداره. يتم مبدئي المدينة التجارية التي ال تتضمن عنصر تمويل جوهري بسعر المعاملة.
) التصنيف والقياس الالحق2(الموجودات المالية
عند الاعتراف المبديئ، يتم تصنيف أصل ٌقاس ب: التكلفة المطفأة؛ممايل ما ك الإيرادات خالل من العادلة القيمة الشاملة الأخرى – استثمارات الدين؛ الإيرادات خالل من العادلة القيمة الشاملة الأخرى - استثمارات حقوق الملكية؛ أو بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر.
ة تصنيف الموجودات الماليةال تتم إعاد ً ما لم تقم اعقب الاعتراف بها مبدئي المجموعة بتغيير نموذج أعمالها إلدارة الموجودات المالية، ويف هذه الحالة تتم إعادة تصنيف كافة الموجودات المالية التي تأثرت بهذا التغيير يف أول يوم من أول فترة يتم إعداد تقارير بشأنها عقب التغيير يف نموذج الأعمال.
يتم تصنيف أصل مايل ما بالتكلفة المطفأة يف حالة تحقق كال الشرطين بالقيمة محدد غير ويكون التاليين العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر:
ضمن بالأصل الاحتفاظ يتم أن •نموذج أعمال يهدف إىل الاحتفاظتحصيل أجل من بالموجوداتالتدفقات النقدية التعاقدية؛ والتعاقدية الشروط عن ينشأ أن •
المتعلقة بالأصل المايل، يف تواريخ محددة، تدفقات نقدية تمثل فقط
دفعات المبلغ الأصلي والفائدة على المبلغ الأصلي القائم.
يتم قياس استثمارات الدين بالقيمة الشاملة الإيرادات خالل من ةالعادل الأخرى يف حالة تحقق كال الشرطين
44 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 45
ُصنف بالقيمةم غير التاليين ويكون العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر:
أن يتم الاحتفاظ بالاستثمار ضمن • نموذج أعمال يهدف إىل تحصيل
التدفقات النقدية التعاقدية وبيع الموجودات المالية؛ و
التعاقدية الشروط عن ينشأ أن •
المتعلقة بالأصل المايل، يف تواريخ محددة، تدفقات نقدية تمثل فقط
دفعات المبلغ الأصلي والفائدة على المبلغ الأصلي القائم.
عند الاعتراف المبديئ باستثمار يف حقوق ملكية غير محتفظ بها للمتاجرة، يجوز للمجموعة أن تقرر بشكل نهايئ عرض العادلة القيمة يف الالحقة التغيرات الشاملة الإيرادات ضمن لالستثمار الأخرى. يتم اتخاذ هذا القرار بحسب كل استثمار على حدة.
فيما يتعلق بكافة الموجودات المالية غير المصنفة على أنها مقاسة بالتكلفة المطفأة أو بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى كما هو موضح أعاله، يتم قياسها بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر. ويشمل ذلك كافة الموجودات المالية المشتقة. عند الاعتراف المبديئ، قد تقرر المجموعة بشكل نهايئ تحديد الأصل المايل الذي بالتكلفة القياس بمتطلبات يفي ال المطفأة أو بالقيمة العادلة من خالل أنه على الأخرى الشاملة الإيرادات بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر إذا كان هذا التصنيف ينهي أو يقلل بصورة جوهرية عدم التوافق المحاسبي الذي قد ينشأ فيما لو تم تصنيفها غير ذلك.
الموجودات المالية – تقييم نموذج الأعمال
من الهدف بتقييم المجموعة تقوم
إطاره يف يتم الذي الأعمال نموذج الاحتفاظ بالأصل المايل على مستوى المحفظة، حيث يعكس ذلك بشكل
وتقديم الأعمال إدارة طريقة أفضل تلك تتضمن لإلدارة. المعلومات
المعلومات ما يلي:المعلنة والأهداف السياسات •للمحفظة وتطبيق تلك السياسات.كانت إذا ما ذلك ويشمل
الإدارة تركز على تحقيق استراتيجية إيرادات الفوائد التعاقدية، والاحتفاظ بمعدل فائدة محدد، ومطابقة فترة أي فترة مع المالية الموجودات
التزامات ذات صلة أو تدفقات نقدية خارجة متوقعة أو تحقيق تدفقات
نقدية من خالل بيع الموجودات؛
كيفية تقييم أداء المحفظة ورفع • تقارير إىل إدارة المجموعة؛
المخاطر التي تؤثر على أداء نموذج • المالية (والموجودات الأعمال
المحتفظ بها ضمن نموذج الأعمال) وكيفية إدارة هذه المخاطر؛
كيفية تعويض مديري الأعمال - •على يرتكز التعويض كان سواءأساس القيمة العادلة للموجوداتالنقدية التدفقات أو المدارةالتعاقدية التي تم تحصيلها؛ و
مدى تكرار وحجم وتوقيت مبيعات • الموجودات المالية يف فترات سابقة، وتوقعات المبيعات هذه وأسباب
بشأن نشاط المبيعات يف المستقبل.
الموجودات تحويل عمليات إن
المالية إىل أطراف أخرى يف معامالت غير مؤهلة إليقاف الاعتراف ال تعتبر مبيعات لهذا الغرض، بما يتوافق مع الاعتراف المستمر بالموجودات من قبل المجموعة.
بها المحتفظ المالية الموجودات إن للمتاجرة أو التي تتم إدارتها وتقييم أدائها على أساس القيمة العادلة، يتم قياسها بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر.
الموجودات المالية - تقييم ما إذا كانت التدفقات النقدية التعاقدية تمثل فقط دفعات المبلغ الأصلي والفائدة
ألغراض هذا التقييم، يتم تعريف "المبلغ الأصلي" على أنه القيمة العادلة لألصل المايل عند الاعتراف المبديئ. يتم تعريف للقيمة المقابل أنها على "الفائدة" الزمنية للمال ومخاطر الائتمان المرتبطة بالمبلغ الأصلي المستحق خالل فترة دة ومقابل تكاليف ومخاطرزمنية محد الإقراض الأساسية الأخرى (مثل مخاطر السيولة والتكاليف الإدارية)، بالإضافة إىل هامش الربح.
عند تقييم ما إذا كانت التدفقات النقدية التعاقدية تمثل فقط المدفوعات من المبلغ الأصلي والفائدة، تأخذ المجموعة لألداة. التعاقدية الشروط الاعتبار يف ويتضمن ذلك تقييم ما إذا كان الأصل يترتب تعاقدي شرط يتضمن المايل
عليه تغيير توقيت أو قيمة التدفقات النقدية التعاقدية بحيث ال يفي الأصل بهذا الشرط. عند إجراء هذا التقييم، تضع المجموعة بعين الاعتبار ما يلي:
أحداث محتملة قد تغير قيمة أو • توقيت التدفقات النقدية؛
تعديل عليها يترتب قد شروط •
معدل الفائدة التعاقدي، بما يف ذلك معدالت الفائدة المتغيرة؛
ً أو تمديد أجل امزايا الدفع مقدم • السداد؛ و
شروط تحد من مطالبة المجموعة •بالتدفقات النقدية من موجوداتمحددة (مثل شرط عدم الرجوع).مع ً امقدم الدفع خصائص تتوافق
المعايير الخاصة بدفعات المبلغ الأصلي المبلغ كان حال يف فقط والفائدة ً يمثل بشكل كبير مبالغ الامدفوع مقدم غير مسددة من المبلغ الأصلي والفائدة على المبلغ الأصلي القائم، والتي قد تشتمل على تعويض إضايف معقول
مقابل الإنهاء المبكر للعقد.
عالوة على ذلك، فيما يتعلق بالأصل المايل الذي تم الاستحواذ عليه بسعر قيمته عن تزيد بقيمة أو مخفض
التي الميزة فإن التعاقدية، الاسمية تجيز أو تتطلب الدفع المسبق لمبلغ يمثل بشكل جوهري القيمة الاسمية
التعاقدية بالإضافة إىل الفائدة التعاقدية (ولكن غير المدفوعة) المستحقة (التي ً الً معقو اًإضافي اً تعويض اقد تتضمن أيض لإلنهاء يف وقت مبكر) يتم اعتبارها أنها تتوافق مع هذا المعيار إذا كانت القيمة العادلة لميزة الدفع المقدم غير جوهرية راف المبديئ.عند الاعت
45 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 46
الموجودات المالية – القياس الالحق والأرباح والخسائر الموجودات المالية
بالقيمة العادلةمن خالل الأرباح أوالخسائر
ً بالقيمة العادلة. يتم الاعتراف بصايف الأرباح أو الخسائر، متضمنة ايتم قياس هذه الموجودات الحق إيرادات الفائدة وإيرادات توزيعات الأرباح، ضمن الأرباح أو الخسائر.
الموجودات الماليةبالتكلفة المطفأة
ًا قياس هذه الموجودات بالتكلفة المطفأة باستخدام طريقة الفائدة الفعلية. يتم تخفيضقيتم الح التكلفة المطفأة من خالل خسائر انخفاض القيمة. يتم الاعتراف بإيرادات الفائدة وأرباح وخسائر صرف العمالت الأجنبية وانخفاض القيمة ضمن الأرباح أو الخسائر. يتم الاعتراف بالأرباح أو الخسائر الناتجة عن إيقاف الاعتراف ضمن الأرباح أو الخسائر.
استثمارات دينبالقيمة العادلةمن خالل الإيراداتالشاملة الأخرى
ً بالقيمة العادلة. يتم الاعتراف بإيرادات الفائدة المحتسبة باستخدام ايتم قياس هذه الموجودات الحق طريقة الفائدة الفعلية وأرباح وخسائر صرف العمالت الأجنبية وانخفاض القيمة ضمن الأرباح أو الخسائر. يتم الاعتراف بصايف الأرباح أو الخسائر الأخرى ضمن الإيرادات الشاملة الأخرى. عند إيقاف الاعتراف، يتم إعادة تصنيف الأرباح أو الخسائر المترا كمة ضمن الإيرادات الشاملة الأخرى إىل الأرباح أو الخسائر.
استثمارات حقوقالملكية بالقيمةالعادلة من خاللالإيرادات الشاملةالأخرى
ً بالقيمة العادلة. يتم الاعتراف بتوزيعات الأرباح كإيرادات ضمن ايتم قياس هذه الموجودات الحق يتم الأرباح أو الخسائر ما لم تمثل هذه التوزيعات بصورة واضحة استرداد جزء من تكلفة الاستثمار.
الاعتراف بصايف الأرباح أو الخسائر الأخرى ضمن الإيرادات الشاملة الأخرى وال يتم إعادة تصنيفها ً إىل الأرباح أو الخسائر. امطلق
بات الماليةالمطلوالمطلوبات المالية – التصنيف والقياسالالحق والأرباح والخسائر:
يتم تصنيف المطلوبات المالية حيث يتم قياسها بالتكلفة المطفأة أو بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر. يتم تصنيف الالتزام المايل على أنه بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر إذا تم تصنيفه كمحتفظ به لغرض المتاجرة، أو على أنه أداة مشتقة أو تم تصنيفه على هذا النحو عند الاعتراف المبديئ.
فيما يتعلق بالمطلوبات المالية بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر، يتم قياسها بالقيمة العادلة ويتم الاعتراف بصايف الأرباح والخسائر، بما يف ذلك أو الأرباح ضمن الفائدة مصروفات ً تصنيف المطلوبات الاخسائر. يتم الحق المطفأة بالتكلفة الأخرى المالية باستخدام طريقة الفائدة الفعلية. يتم وأرباح الفائدة بمصروفات الاعتراف وخسائر صرف العمالت الأجنبية ضمن
ً الاعتراف ااألرباح أو الخسائر. يتم أيض بالأرباح أو الخسائر الناتجة عن إيقاف من الأرباح أو الخسائر.الاعتراف ض ) إيقاف الاعتراف3(
الموجودات المالية
تقوم المجموعة بإيقاف الاعتراف بأصل مايل ما عندما:
يف التعاقدية حقوقها تنتهي •الحصول على تدفقات نقدية منالأصل المايل؛ أو
عندما تقوم بتحويل حقوق الحصول • يف تعاقدية نقدية تدفقات على
معاملة يتم بموجبها؛وامتيازات مخاطر كافة تحويل •
ملكية الأصل المايل بصورة فعلية؛ أو
أو بتحويل المجموعة تقوم ال •
الاحتفاظ بصورة فعلية بكافة مخاطر تحتفظ وال الملكية امتيازات أو
بسيطرة على الأصل المايل.
يتم معامالت بإبرام المجموعة تقوم بموجبها تحويل الموجودات المعترف
بها يف بيان المركز المايل الموحد ولكنها تحتفظ بصورة فعلية إما بكافة مخاطر يف المحولة. الموجودات اتوامتياز هذه الحاالت، ال يتم إيقاف الاعتراف بالموجودات المحولة.
المطلوبات الماليةالاعتراف بإيقاف المجموعة تقومبالمطلوبات المالية عندما تتم تسوية
التزاماتها التعاقدية أو إلغاؤها أو انتهاؤها.
ً بإيقاف الاعتراف اتقوم المجموعة أيض بالالتزام المايل عندما يتم تعديل شروطه ُعدلموتكون التدفقات النقدية لاللتزام ال مختلفة بصورة جوهرية، ويف هذه الحالة يتم الاعتراف بالتزام مايل جديد بناء على الشروط المعدلة بالقيمة العادلة.
عند إيقاف الاعتراف بالالتزام المايل، يتم الاعتراف بالفرق بين القيمة الدفترية المشطوبة والثمن المدفوع (بما يف ذلك أية موجودات غير نقدية تم تحويلها أو التزامات محتملة) ضمن الأرباح أو الخسائر.
) المقاصة4(
والمطلوبات الموجودات مقاصة تتم المالية ويتم بيان صايف المبلغ يف بيان ز المايل الموحد فقط عندما يكونالمرك
46 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 47
ق قانوين حايل واجب النفاذللمجموعة ح بمقاصة المبالغ وتعتزم إجراء تسوية على أساس صايف المبلغ أو تحصيل
الموجودات وتسوية المطلوبات بصورة متزامنة.
) الأدوات المالية المشتقة5(ومحاسبة التحوط
تحتفظ المجموعة بأدوات مالية مشتقة بغرض التحوط من تعرضها لمخاطر
الفائدة. وأسعار الأجنبية العمالت عن الضمنية المشتقات فصل يتم
العقد الأساسي ويتم احتسابها بشكل منفصل إذا لم يكن العقد الأصلي يمثل أصل مايل وتم استيفاء بعض المعايير.
المشتقة الأدوات قياس ً امبدئي يتم
ً لالعتراف المبديئ، ابالقيمة العادلة. الحق يتم قياس الأدوات المشتقة بالقيمة الاعتراف عام بشكل ويتم العادلة بالتغيرات التي تطرأ عليها ضمن الأرباح أو الخسائر.
بعض بتصنيف المجموعة تقومللتحوط تحوط كأدوات المشتقات
النقدية التدفقات يف التغيرات من المرتبطة بالمعامالت المحتملة بشكل كبير التي تنشأ عن التغيرات يف أسعار صرف العمالت الأجنبية وأسعار الفائدة وبعض المشتقات والمطلوبات المالية غير المشتقة للتحوط من مخاطر صرف العمالت الأجنبية من صايف الاستثمار يف عملية أجنبية.
عند بدء عالقات التحوط المحددة، تقوم المجموعة بتوثيق أهداف واستراتيجية التحوط. عملية إلجراء المخاطر إدارة بتوثيق العالقة ً اتقوم المجموعة أيض الاقتصادية بين البند المتحوط بشأنه وأداة التحوط، بما يف ذلك ما إذا كان من المتوقع أن تتم مقاصة التغييرات يف التدفقات النقدية للبند المتحوط بشأنه مع أداة التحوط.
ً بتعديل ةعقود التحوط المتأثرة مباشر معيار سعر الفائدة
عندما يتغير أساس تحديد التدفقات النقدية التعاقدية للبند الخاضع للتحوط أو أداة التحوط نتيجة لتعديل ليبور، لم يعد هناك عدم يقين بشأن التدفقات النقدية للبند الخاضع للتحوط أو أداة م المجموعة بتعديل توثيقالتحوط، تقو لعالقة التحوط هذه لتعكس التحوط يتطلبها الذي (التغييرات) التغيير تعديل ايبور. لهذا الغرض، يتم تعديل تصنيف التحوط فقط إلجراء واحد أو أ كثر من التغييرات التالية:
تحديد سعر مرجعي بديل باعتباره • المخاطر الخاضعة للتحوط؛
الخاضع البند وصف تحديث •للتحوط، بما يف ذلك وصف الجزءالمخصص من التدفقات النقدية أو
القيمة العادلة التي يتم التحوط لها؛ أو
تحديث وصف أداة التحوط. •
ًا بتعديل وصف أداةضتقوم المجموعة أي التحوط إذا تم استيفاء الشروط التالية:
ايبور تعديل يتطلبه تغيير إجراء • باستخدام منهج آخر بخالف تغيير
النقدية التدفقات تحديد أساسالتعاقدية ألداة التحوط؛
ًاياألسلوب المختار يعادل اقتصاد • التدفقات تحديد أساس تغيير
التحوط ألداة التعاقدية النقدية الأصلية؛ و
لم يتم إيقاف الاعتراف بأداة التحوط • الأصلية.
تقوم المجموعة بتعديل توثيق التحوط التقرير فترة نهاية بحلول الرسمية التي يتم خاللها إجراء التغيير المطلوب المخاطر على ايبور تعديل بموجب
الخاضع البند أو للتحوط الخاضعة للتحوط أو أداة التحوط. ال تشكل هذه التعديالت يف التوثيق الرسمي للتحوط ًا لعالقة التحوط أو تحديد عالقةفوق تحوط جديدة.
يف حال تم إجراء تغييرات بالإضافة إىل تعديل يتطلبها التي التغييرات تلك ايبور الموضح أعاله، تقوم المجموعة ً بالنظر فيما إذا كانت تلك التغييرات الأو الإضافية تؤدي إىل وقف عالقة محاسبة التحوط. إذا لم تؤدي التغييرات الإضافية إىل وقف عالقة محاسبة التحوط، تقوم التحوط توثيق بتعديل المجموعة
ً للتغييرات التي يتطلبها الارسمية وفق كما هو مذكور أعاله. تعديل ايبور يتم تغيير معيار سعر الفائدة عندما الذي استندت عليه التدفقات النقدية المستقبلية الخاضعة للتحوط كما هو مطلوب بموجب تعديل ايبور، لغرض
تحديد ما إذا كان من المتوقع حدوث التدفقات النقدية المستقبلية الخاضعة للتحوط، ترى المجموعة أن احتياطي الإيرادات يف به المعترف التحوط الشاملة الأخرى لعالقة التحوط هذه البديل المعياري المعدل إىل يستند الذي ستستند إليه التدفقات النقدية المستقبلية الخاضعة للتحوط.
السياسات حول المعلومات إن
إدارة وأنشطة للمجموعة المحاسبية المالية بالأدوات المتعلقة المخاطر المشتقة ومحاسبة التحوط مدرجة يف ) (ج)، التدفقات النقدية3( 4-1 الإيضاح والقيمة العادلة و مخاطر أسعار الفائدة بالقيمة العادلة.
عقود التحوط للتدفق النقدي
عندما يتم تصنيف أداة مالية مشتقة يتم النقدي، للتدفق تحوط كأداة
الاعتراف بالجزء الفعال من التغيرات المشتقة لألداة العادلة القيمة يف ضمن الإيرادات الشاملة الأخرى، ويتم بيان قيمتها المترا كمة ضمن احتياطي من الفعال الجزء يقتصر التحوط.
التغيرات يف القيمة العادلة للمشتقات الشاملة الإيرادات يف بها المعترف الأخرى على التغير المترا كم يف القيمة العادلة للبند المتحوط بشأنه، والذي يتم تحديده على أساس القيمة الحالية، من ً الاعتراف بأي اتاريخ بدء التحوط. يتم فور جزء غير فعال من التغيرات يف القيمة العادلة لألداة المشتقة ضمن الأرباح أو الخسائر.
تحدد المجموعة فقط التغير يف القيمة العادلة للعنصر الفوري لعقود الصرف الآجلة كأداة تحوط يف عالقات التحوط للتدفقات النقدية. ويتم احتساب التغير يف القيمة العادلة للعنصر الآجل لعقود الصرف الآجلة (النقاط الآجلة) بشكل منفصل كتكلفة تحوط ويتم الاعتراف به يف تكاليف احتياطي التحوط ضمن حقوق الملكية.
عندما ينتج يف وقت الحق عن معاملة متوقع التحوط لها الاعتراف ببند غير زون، يتم إدراج القيمةمايل مثل المخ
47 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 48
المترا كمة يف احتياطي التحوط وتكلفة بالتكلفة مباشرة التحوط احتياطي المبدئية للبند غير المايل عندما يتم الاعتراف به.
المتوقع المعامالت لجميع بالنسبة التحوط لها، يتم إعادة تصنيف القيمة المترا كمة يف احتياطي التحوط وتكلفة احتياطي التحوط إىل الأرباح أو الخسائر يف نفس الفترة أو الفترات التي تؤثر المستقبلية النقدية التدفقات خاللها المتوقعة المتحوط لها على الأرباح أو الخسائر.
يف حالة لم يعد التحوط يستويف معايير محاسبة التحوط أو أن تم بيع أداة التحوط أو انتهت صالحيتها أو تم إنهاؤها أو خضعت لممارسة، عندئذ يتم إيقاف ً. وعندماالمحاسبة التحوط لها مستقب لعقود التحوط محاسبة إيقاف يتم
التحوط للتدفق النقدي، تظل القيمة المترا كمة يف احتياطي التحوط ضمن حقوق الملكية إىل أن يتم إدراجها ضمن تكلفة البند غير المايل المعني عند بالنسبة وذلك به، المبديئ الاعتراف للتحوط من معاملة ينتج عنها الاعتراف ببند غير مايل، أما بالنسبة لعقود التحوط للتدفق النقدي الأخرى، فتظل إىل أن يتم إعادة تصنيفها إىل الأرباح أو الخسائر يف نفس الفترة أو الفترات التي تؤثر خاللها التدفقات النقدية المستقبلية المتوقعة المتحوط لها على الأرباح أو الخسائر.
عندما يكون لم يعد من المتوقع تدفق تدفقات نقدية مستقبلية متحوط لها، عندئذ يتم على الفور إعادة تصنيف القيمة المترا كمة يف احتياطي التحوط وتكلفة احتياطي التحوط إىل الأرباح أو الخسائر.
انخفاض القيمة 3.7
) الموجودات المالية غير المشتقة1( الأدوات المالية وموجودات العقود تعترف المجموعة بمخصصات الخسائر فيما يتعلق بخسائر الائتمان المتوقعة من:
المقاسة المالية الموجودات •بالتكلفة المطفأة؛
ُقاسة بالقيمةمات الدين الاستثمار • العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى؛ و
موجودات العقود. •بمخصصات المجموعة تعترف كما
المتوقعة الائتمان لخسائر الخسائر من الذمم المدينة التجارية، والتي تم الإفصاح عنها كجزء من الذمم المدينة التجارية والذمم المدينة الأخرى.
مخصصات بقياس المجموعة تقوم
الخسائر بقيمة تعادل خسائر الائتمان المتوقعة على مدى عمر الأداة المالية، قياس يتم حيث يلي ما باستثناء
تعادل بقيمة الخسائر مخصصات
12 خسائر الائتمان المتوقعة على مدى شهر:
تحديد تم التي الدين سندات •ائتمان مخاطر على تنطوي أنهامنخفضة يف تاريخ التقرير؛ ووالأرصدة الأخرى الدين سندات •مخاطر تزداد لم التي المصرفية
الائتمان المرتبطة بها بصورة جوهرية منذ الاعتراف المبديئ بها (أي مخاطر التعثر التي تحدث على مدى العمر المتوقع لألداة المالية).
قياس مخصصات الخسائر ً ايتم دائم والإيرادات التجارية المدينة للذمم المستحقة بقيمة تعادل خسائر الائتمان المتوقعة على مدى عمر الأداة المالية.
عند تحديد ما إذا كانت مخاطر الائتمان ألصل مايل قد زادت بشكل ملحوظ منذ الاعتراف المبديئ وعند تقدير خسائر المجموعة تأخذ المتوقعة، الائتمان المعقولة المعلومات بالاعتبار
والمدعومة بأدلة والتي تكون مالئمة ومتاحة دون تكلفة أو مجهود زائد والتي تشمل التحليالت والمعلومات الكمية السابقة الخبرة على ً ءْابن والنوعية للمجموعة والتقييم الائتماين القائم على معلومات والمعلومات الاستشرافية.
تفترض المجموعة أن مخاطر الائتمان بصورة زادت قد المايل الأصل على جوهرية إذا تجاوزت موعد استحقاقها ًا.ميو 360
الائتمان مخاطر أن وعةالمجم تعتبر من الاستثمارات يف السندات الحكومية والودائع المصرفية منخفضة يف تاريخ التقرير، حيث أن هذه الموجودات المالية ذات مخاطر منخفضة من حيث التعثر قدرة المقترضين ولدى السداد، يف قوية على الوفاء بالتزاماتهم المتعلقة بالتدفقات النقدية التعاقدية على المدى القريب وقد تؤدي التغييرات السلبية يف الظروف الاقتصادية والتجارية على المدى الطويل، ولكن ليس بالضرورة، إىل الحد من قدرة المقترض على الوفاء بالتزاماته المتعلقة بالتدفقات النقدية التعاقدية.
تتمثل خسائر الائتمان المتوقعة على خسائر يف المالية الأداة عمر مدى الائتمان المتوقعة التي تنتج عن جميع أحداث التعثر المحتمل على مدى العمر المتوقع لألداة المالية.
تتمثل خسائر الائتمان المتوقعة لمدة شهر يف الجزء من خسائر الائتمان 12 المتوقعة التي تنتج عن أحداث التعثر شهر بعد 12 المحتمل حدوثها خالل تاريخ التقرير (أو خالل فترة أقصر إذا 12 كان العمر المتوقع لألداة أقل من شهر).
يتم التي القصوى الفترة تتمثل
خسائر تقدير عند بالاعتبار أخذها الأقصى الحد يف المتوقعة الائتمان للفترة التعاقدية التي تتعرض خاللها المجموعة لمخاطر الائتمان.
قياس خسائر الائتمان المتوقعة
تقوم المجموعة على أساس المعلومات الائتمان خسائر بتقييم الاستشرافية المتوقعة المرتبطة بموجودات أدوات الدين المسجلة بالتكلفة المطفأة لديها.
لهذه بمخصص المجموعة تعترف
الخسائر يف تاريخ كل تقرير. يعكس قياس خسائر الائتمان المتوقعة:
القيمة المحايدة لالحتمال المرجح • التي يتم تحديدها من خالل تقييم مجموعة من النتائج الممكنة؛
القيمة الزمنية للموارد؛ و •المدعومة المعقولة المعلومات •تكلفة دون توفيرها يمكن يالت48 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 49
إعداد تاريخ يف زائد جهودم أوالماضية الأحداث حول التقرير
والظروف الحالية وتوقعات الظروف الاقتصادية المستقبلية.
تعرضت التي المالية الموجوداتالنخفاض ائتماين
تقوم المجموعة يف تاريخ كل تقرير بتقييم ما إذا كانت الموجودات المالية وسندات المطفأة بالتكلفة المسجلة
الدين بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى قد تعرضت النخفاض "تعرض المايل الأصل يعتبر ائتماين.
حدث وقوع عند ائتماين" النخفاض
أو أ كثر من حدث له تأثير سلبي على التدفقات النقدية المستقبلية المقدرة لألصل المايل.
يتضمن الدليل على أن الأصل المايل البيانات ائتماين النخفاض تعرض
الملحوظة التالية:تعثر مايل حاد للمدين؛ •مخالفة عقد ما مثل التخلف عن •
السداد أو تجاوز تاريخ الاستحقاق باستثناء يوم، 360 من أ كثر
المستحقات من الجهات الحكومية؛
إعادة هيكلة قرض أو دفعة مقدمة • من قبل المجموعة ما كانت لتقبلها يف ظروف أخرى؛
احتمالية دخول المدين يف مرحلة • إفالس أو إعادة هيكلة مالية أخرى؛ أو لألوراق نشط سوق وجود عدم •
المالية بسبب التعثرات المالية.
الائتمان خسائر مخصص عرض
المتوقعة يف بيان المركز المايل الموحد خسائر مخصصات خصم يتم
الموجودات المالية المقاسة بالتكلفة المطفأة من إجمايل القيمة الدفترية للموجودات.
بالنسبة لسندات الدين بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى، يتم تحميل مخصص الخسائر على الأرباح
أو الخسائر، ويتم الاعتراف به يف الإيرادات ة الأخرى.الشامل
طبالشالموجودات بشطب المجموعة تقوم
ً، عندما تكون قداً أو جزئي الامالية، كلي العملية الإجراءات جميع استنفدت لالسترداد، وخلصت إىل عدم وجود توقع معقول لالسترداد. تشمل المؤشرات التي تشير إىل عدم وجود توقع معقول ) أن الأصل المايل قد تأخر1لالسترداد ( شهر، 12 عن موعد استحقاقه ألكثر من )3) توقف إجراءات الإنفاذ و (2و ( عندما تكون طريقة استرداد المجموعة يف حالة حجز الرهن على الضمانات وال ً توقع معقول السترداد ايكون هناك أيض قيمة الضمان بالكامل.
الموجودات شطب للمجموعة يجوز
المالية التي ال تزال خاضعة إلجراءات تسعى المجموعة تزال وال الإنفاذ.
عليها المستحقة المبالغ السترداد ًا بالكامل، يف حين يتم شطبهانقانو لعدم وجود توقع معقول ً اًا نظريجزئ باستردادها بالكامل.
) الموجودات غير المالية2(
يف تاريخ كل تقرير، تقوم المجموعة لموجوداتها الدفترية القيم بمراجعة غير المالية (بخالف الموجودات الحيوية والمخزون الاستثمارية والعقارات وموجودات العقود وموجودات الضريبة المؤجلة) لتحديد ما إذا كان هناك أي مؤشر على انخفاض القيمة. يف حالة تقدير يتم المؤشر، هذا مثل وجود يتم لألصل. لالسترداد القابل المبلغ ً لتحديد ااختبار الشهرة التجارية سنوي انخفاض القيمة.
يتم القيمة، انخفاض اختبار لغرض أصغر يف ً امع الموجودات تجميع
مجموعة من الموجودات التي ينتج
عنها تدفقات نقدية داخلة من الاستخدام المستمر والتي تكون مستقلة إىل حد كبير عن التدفقات النقدية الداخلة من الموجودات الأخرى أو الوحدات المنتجة للنقد. يتم تخصيص الشهرة الناتجة عن دمج الأعمال إىل الوحدات المنتجة للنقد أو مجموعات الوحدات المنتجة للنقد والتي من المتوقع أن تستفيد من عمليات الدمج.
من لالسترداد القابلة القيمة تتمثل يف للنقد المنتجة ةالوحد أو الأصل القيمة من الاستخدام والقيمة العادلة تكاليف الاستبعاد، أيهما أ كثر. ً اناقص إىل الاستخدام من القيمة تستند
التدفقات النقدية المستقبلية المقدرة، الحالية قيمتها إىل تخفيضها بعد باستخدام معدل الخصم قبل الضريبة الذي يعكس تقييمات السوق الحالية للقيمة الزمنية للمال والمخاطر الخاصة بالأصل أو الوحدة المنتجة للنقد.
يتم الاعتراف بخسائر انخفاض القيمة إذا تجاوزت القيمة الدفترية لألصل أو القابلة قيمته للنقد المنتجة الوحدة بخسائر الاعتراف يتم لالسترداد.
انخفاض القيمة يف الأرباح أو الخسائر.
لتخفيض ً الأو تخصيصها ويتم هذا القيمة الدفترية ألي شهرة مخصصة للوحدة المنتجة للنقد، ثم لتخفيض الأخرى للموجودات الدفترية القيم يف الوحدة المنتجة للنقد على أساس تناسبي.
يف الانخفاض خسائر كسع يتم ال
القيمة فيما يتعلق بالشهرة. بالنسبة للموجودات الأخرى، يتم عكس خسائر الانخفاض يف القيمة فقط إىل المدى الذي ال تتجاوز فيه القيمة الدفترية لألصل القيمة الدفترية التي كان ليتم أو الاستهالك خصم بعد تحديدها،
الإطفاء، ما لم يتم الاعتراف بخسائر انخفاض يف القيمة.
القيمة انخفاض احتساب يعتمد
للمجموعة على الميزانيات التفصيلية والحسابات المتوقعة التي يتم إعدادها الوحدات من لكل منفصل بشكل
المنتجة للنقد المعنية بالأصل الفردي لدى المجموعة. يتم الاعتراف بخسائر المستمرة العمليات قيمة انخفاض
فئات ضمن الخسائر أو الأرباح يف وظيفة مع المتوافقة المصروفات
القيمة. رض النخفاضتع الأصل الذي عقود الإيجار 3.8
تقوم المجموعة عند بداية العقد بتقييم ما إذا كان العقد يمثل أو ينطوي على إيجار. يمثل العقد أو ينطوي على إيجار إذا كان من شأنه تحويل حق السيطرة يف استخدام أصل محدد لفترة زمنية نظير مقابل.
49 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 50
بصفتها الطرف ) المجموعة1(المستأجر
عند بدء أو تعديل عقد ينطوي على المجموعة تخصص إيجاري، عنصر
المقابل يف العقد لكل عنصر من عناصر عقد الإيجار على أساس سعره المستقل النسبي. ومع ذلك، بالنسبة لعقود إيجار عدم المجموعة اختارت الممتلكات، فصل العناصر غير الإيجارية، واحتساب العناصر الإيجارية وغير الإيجارية كمكون إيجاري واحد.
حق بموجودات المجموعة تعترف
الاستخدام والتزام عقد الإيجار يف تاريخ بدء عقد الإيجار. يتم قياس موجودات ً بالتكلفة، والتي احق الاستخدام مبدئي اللتزام المبديئ المبلغ على تشتمل الإيجار المعدل لبيان أثر أي دفعات البدء، تاريخ قبل أو يف تمت إيجار بالإضافة إىل أي تكاليف مبدئية مباشرة لحل المقدرة والتكاليف تكبدها، تم وإزالة الأصل الأساسي أو الستعادته أو ً أي ااستعادة الموقع الكائن فيه، ناقص حوافز إيجار مستلمة.
ً احتساب استهالك موجودات ايتم الحق طريقة باستخدام الاستخدام حق
القسط الثابت من تاريخ البدء إىل نهاية مدة الإيجار، ما لم تؤول ملكية الأصل إىل الإيجار عقد بموجب الأساسي
المجموعة بنهاية مدة الإيجار، أو كانت تكلفة موجودات حق الاستخدام تشير إىل أن المجموعة ستمارس خيار الشراء.
يف هذه الحالة، يتم احتساب استهالك موجودات حق الاستخدام على مدى
العمر الإنتاجي لألصل الأساسي، والذي يتم تحديده على نفس الأساس المتبع بالنسبة للممتلكات والمعدات. عالوة على ذلك، يتم تخفيض موجودات حق
الاستخدام بشكل دوري لبيان أثر خسائر ويتم وجدت، إن القيمة، انخفاض
تعديلها يف ضوء بعض قياسات التزام الإيجار. ً
ايتم قياس التزام عقد الإيجار مبدئي بالقيمة الحالية لدفعات الإيجار التي لم يتم دفعها يف تاريخ البدء، بعد تخفيضها باستخدام معدل الفائدة الوارد يف عقد الإيجار. يف حال عدم إمكانية تحديد هذا المعدل بسهولة، يتم استخدام معدل للمجموعة. تستخدم الاقتراض الإضايف المجموعة بشكل عام معدل الاقتراض الخصم. الإضايف كمعدل
الاقتراض معدل المجموعة تحدد
الإضايف من خالل الحصول على أسعار الفائدة من مصادر التمويل الخارجية المختلفة وتقوم بإجراء تعديالت معينة لتعكس شروط عقد الإيجار ونوع الأصل المؤجر.
تتألف دفعات الإيجار المستخدمة يف قياس التزام الإيجار مما يلي:
ذلك يف بما الثابتة، الدفعات •الدفعات الثابتة الأساسية؛
دفعات الإيجار المتغيرة التي تعتمد • على مؤشر أو معدل، يتم قياسها
ً باستخدام المؤشر أو السعر امبدئي يف تاريخ البدء؛
بموجب دفعها المتوقع المبالغ •ضمان القيمة المتبقية؛ و
سعر الممارسة بموجب خيار الشراء • متأكدة المجموعة تكون عندما
ممارسته، من معقول بشكلتجديد فترة يف الإيجار ودفعات
اختيارية إذا كانت المجموعة متأكدة بشكل معقول من ممارسة خيار
المبكر الإنهاء وعقوبات التجديد، لعقد الإيجار ما لم تكن المجموعة متأكدة بشكل معقول عدم الإنهاء
.ًامبكر
يتم قياس التزام عقد الإيجار بالتكلفة معدل طريقة باستخدام المطفأة
قياسها إعادة يتم الفعلي. الفائدة عندما يكون هناك تغيير يف دفعات
الإيجار المستقبلية الناشئة عن تغيير يف مؤشر أو معدل، إذا كان هناك تغيير يف تقدير المجموعة للمبلغ المتوقع دفعه إذا المتبقية، القيمة ضمان بموجب غيرت المجموعة تقييمها فيما إذا كانت ستمارس خيار الشراء أو التجديد أو الإنهاء أو إذا كان هناك دفعة إيجار ثابتة أساسية معدلة.
عند إعادة قياس التزام عقد الإيجار بهذه الطريقة، يتم إجراء تعديل مماثل للقيمة دات حق الاستخدام، أوالدفترية لموجو يتم تسجيله يف الأرباح أو الخسائر إذا تم تخفيض القيمة الدفترية لموجودات حق الاستخدام إىل الصفر.
حق موجودات المجموعة تعرض
تعريف تستويف ال التي الاستخدام "الممتلكات يف العقاري الاستثمار والآالت والمعدات" والتزامات الإيجار يف "القروض والسلفيات" يف بيان المركز المايل الموحد.
عقود الإيجار قصيرة الأجل وعقود إيجار الموجودات ضئيلة القيمة
الاعتراف عدم المجموعة اختارت
والتزامات الاستخدام حق بموجودات الإيجار لعقود إيجار الموجودات ضئيلة القيمة وعقود الإيجار قصيرة الأجل، بما يف ذلك معدات تكنولوجيا المعلومات.
الإيجار بدفعات المجموعة تعترف
المرتبطة بهذه الفئة من عقود الإيجار كمصروفات على أساس القسط الثابت على مدى فترة عقد الإيجار.
) المجموعة بصفتها الطرف المؤجر2( عند بدء أو تعديل عقد ينطوي على المجموعة تخصص إيجاري، عنصر
المقابل يف العقد لكل عنصر من عناصر عقد الإيجار على أساس سعره المستقل النسبي.
الطرف هي المجموعة تكون عندما
المؤجر، فإنها تعمل عند بداية عقد الإيجار على تحديد ما إذا كان كل عقد إيجار يمثل عقد إيجار تمويلي أو عقد إيجار تشغيلي.
لتصنيف كل عقد إيجار، تقوم المجموعة بإجراء تقييم شامل لما إذا كان عقد الإيجار ينقل بشكل فعلي كافة المخاطر الأصل بملكية المتعلقة والامتيازات الأساسي. يف هذه الحالة، يكون عقد الإيجار تمويلي؛ وبخالف ذلك يكون عقد إيجار تشغيلي. كجزء من هذا التقييم، بعض الاعتبار يف المجموعة تأخذ
المؤشرات مثل ما إذا كان عقد الإيجار يمثل جزء كبير من العمر الاقتصادي لألصل.
عندما تكون المجموعة مؤجر وسيط، فإنها تقوم بالمحاسبة عن حصصها يف عقد الإيجار الرئيسي وعقد الإيجار من
50 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 51
كل منفصل. تقوم المجموعةالباطن بش بتقييم تصنيف عقد الإيجار من الباطن إىل موجودات حق الاستخدام ً ااستناد الرئيسي، الإيجار عقد عن الناشئة ً إىل الأصل الأساسي. إذا اوليس استناد كان عقد الإيجار الرئيسي قصير الأجل، تطبق عليه المجموعة الإعفاء الموضح أعاله، ثم تصنف عقد الإيجار من الباطن على أنه عقد إيجار تشغيلي.
إذا كان الترتيب ينطوي على عناصر إيجارية وغير إيجارية، تطبق المجموعة من المعايير الدولية 15 المعيار رقم لتخصيص المالية التقارير إلعداد المقابل يف العقد.
إيقاف متطلبات المجموعة تطبق
الاعتراف وانخفاض القيمة الواردة يف من المعايير الدولية إلعداد 9 المعيار رقم التقارير المالية على صايف الاستثمار يف عقد الإيجار. كما تقوم المجموعة بشكل منتظم بمراجعة القيم المتبقية المقدرة غير المضمونة المستخدمة يف حساب
إجمايل الاستثمار يف عقد الإيجار.
الإيجار بدفعات المجموعة تعترفالإيجار عقود بموجب المستلمة
التشغيلي كإيرادات على أساس القسط الثابت على مدى فترة عقد الإيجار كجزء دات الأخرى".من "الإيرا
المخزون 3.9
الاستهالكية المواد المخزون يتضمن وقطع الغيار ومخزون الوقود التشغيلي.
يتم قياس المخزون بالتكلفة أو صايف القيمة الممكن تحقيقها، أيهما أقل.
مبدأ على المخزون تكلفة تعتمدالتكلفة تتكون المرجح. المتوسط
من المواد المباشرة، وحيثما تقتضي الضرورة، العمالة المباشرة والمصروفات غير المباشرة التي تم تكبدها للوصول بالمخزون إىل موقعه وحالته الحالية.
يتمثل صايف القيمة الممكن تحقيقها يف سعر البيع المقدر يف سياق الأعمال ً مصروفات البيع ذات ااالعتيادية ناقص الصلة.
تكاليف الاقتراض 3.10
تتألف تكاليف الاقتراض من الفوائد تتكبدها التي الأخرى والتكاليف
يما يتعلق باقتراض الأموال.المجموعة ف تتم رسملة تكاليف الاقتراض العامة والمحددة المنسوبة مباشرة إىل حيازة أو إنشاء أو إنتاج أصل مؤهل خالل الفترة الأصل وإعداد إلنجاز الالزمة الزمنية تتمثل البيع. أو المزمع لالستخدام الموجودات يف المؤهلة الموجودات طويلة فترة بالضرورة تستغرق التي من الوقت للتأهل لالستخدام أو البيع الفترة المجموعة حددت المزمع.
الفعلية لتمتد ألكثر من سنة واحدة.
فيما يتعلق بإيرادات الاستثمار المكتسبة من الاستثمار المؤقت لقروض محددة مزمع صرفها على الموجودات المؤهلة الاقتراض تكاليف من خصمها يتم
المؤهلة للرسملة.
يتم تحميل تكاليف الاقتراض الأخرى كمصروفات يف السنة التي يتم تكبدها يها.ف
الذمم المدينة 3.11التجارية
ة المدينة من الذممتتألف الذمم التجاري المدينة التجارية، والمستحق من أطراف المستحقة. والإيرادات عالقة، ذات
تتمثل الذمم المدينة التجارية يف المبالغ مقابل المتعاملين من المستحقة
البضائع المباعة أو الخدمات المقدمة يف سياق الأعمال الاعتيادية. يتم الاعتراف ً بالقيمة ابالذمم المدينة التجارية مبدئي العادلة، وهي مبلغ الفاتورة الأصلي، بالتكلفة المطفأة ً اويتم قياسها الحق باستخدام طريقة معدل الفائدة الفعلي، ً مخصص انخفاض القيمة. اناقص
المدينة الذمم قيمة تخفيض يتم
يف الواردة للسياسة ً اوفق التجارية حول هذه البيانات 17و 3-7 الإيضاحين مع يتوافق بما الموحدة، المالية من المعايير 9 متطلبات المعيار رقم الدولية إلعداد التقارير المالية.
يتم تخفيض القيمة الدفترية لألصل من خالل حساب مخصص، ويتم الاعتراف
بقيمة الخسائر يف الأرباح أو الخسائر.
التجارية المدينة الذمم تكون عندما شطبها يتم للتحصيل، قابلة غير
حساب مخصص الذمم المدينة مقابل
التجارية. يتم إدراج المبالغ المستردة يف ً الاالحقة للمبالغ المشطوبة سابق الأرباح أو الخسائر.
النقد وما يعادله 3.12والودائع قصيرة الأجل(أ ) النقد وما يعادله
يتألف النقد وما يعادله من النقد يف الصندوق والحسابات الجارية وحسابات تحت الطلب لدى البنوك والمؤسسات الأخرى والودائع ألجل المحتفظ بها لدى البنوك. يتم الإفصاح عن الودائع ألجل لدى البنوك ذات فترات استحقاق أصلية تقل عن ثالثة أشهر كنقد وما يعادله. يتم بيان السحب المصريف على المكشوف ضمن القروض يف المطلوبات المتداولة يف بيان المركز المايل الموحد.
التدفقات بيان يف العرض ألغراض
وما النقد يشتمل الموحد، النقدية يعادله على النقد يف الصندوق والودائع الجارية الحسابات يف بها المحتفظ وحسابات تحت الطلب لدى البنوك،
الأجل قصيرة الأخرى والاستثمارات عالية السيولة التي تنطوي على فترات استحقاق أصلية تمتد لثالثة أشهر أو أقل، والسحب المصريف على المكشوف.
(ب ) الودائع ألجل
تتألف الودائع ألجل من الودائع الثابتة المحتفظ بها لدى البنوك. يتم الإفصاح ذات البنوك لدى ألجل الودائع عن فترات استحقاق أصلية تزيد عن اثني ً كموجودات غير متداولة. اعشر شهر المبالغ المستلمة 3.13
ً مقابل التوصيالت امقدمالجديدة وودائع التأمين
ً مقابل ا(أ) المبالغ المستلمة مقدم التوصيالت الجديدة
تتلقى المجموعة مبالغ المتعاملين يف كل الملف لتشييد وتركيب المعدات.
يتم تصنيف هذه المبالغ على أنها مبالغ التوصيالت مقابل ً امقدم مستلمة الجديدة حتى ا كتمال تشييد أو تركيب تحويل يتم الانتهاء، عند المعدات.
51 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 52
المستلمة هذه المبالغ من بند المبالغ مقابل التوصيالت الجديدة إىل ً امقدم بند الإيرادات المؤجلة ضمن المطلوبات.
تقدر الإدارة الجزء الحايل من المبالغ التوصيالت مقابل ً امقدم المستلمة المستردة المبالغ ً على ءبنا الجديدة يتم التعاقدية. لألطراف المتوقعة كمطلوبات المتبقية المبالغ تصنيف غير متداولة.
(ب) ودائع التأمين
تتلقى المجموعة ودائع تأمين مقابل توصيالت الكهرباء والمياه من عمالئها.
للعمالء، الودائع هذه إعادة يمكن وذلك فقط عند إنهاء الاتصال. تصنف المستلمة المبالغ كافة المجموعة كودائع تأمين كمطلوبات متداولة، حيث يتم سداد هذه المبالغ للعميل عند ء الاتصال.اطلب إنه
الإيرادات المؤجلة 3.14
ت المؤجلة المبالغ المحولةتمثل الإيرادا مقابل ً امن المبالغ المستلمة مقدم من الانتهاء عند الجديدة التوصيالت إطفاء يتم المعدات. وتركيب تشييد يف بها والاعتراف المؤجلة الإيرادات الأرباح أو الخسائر على أساس القسط الإنتاجي العمر مدى على الثابت
المقدر للمعدات ذات الصلة. تشمل
ً الموجودات التي ااإليرادات المؤجلة أيض استحوذت عليها المجموعة أو تلقتها كلفة.بدون ت
القروض 3.15
ًا بالقيمةيقروض مبدئيتم الاعتراف بال العادلة بعد خصم تكاليف المعاملة ًا بالتكلفةقُدرج القروض الحت المتكبدة.
المطفأة؛ يتم الاعتراف بأي فرق بين تكاليف من (صافية المتحصالت
المعاملة) وقيمة الاسترداد يف الأرباح أو الخسائر على مدى فترة القروض باستخدام طريقة الفائدة الفعلية. يتم تصنيف القروض كمطلوبات متداولة
ما لم يكن للمجموعة حق غير مشروط ًارشه 12 يف تأجيل تسوية الالتزام لمدة عد تاريخ التقرير.على الأقل ب
بالرسوم المدفوعة عند يتم الاعتراف كتكاليف القرض تسهيالت إنشاء
معاملة للقرض إىل المدى الذي يحتمل فيه سحب بعض أو كل التسهيالت. يف هذه الحالة يتم تأجيل الرسوم حتى يتم السحب. طالما ال يوجد دليل يشير إىل احتمالية سحب بعض أو كل التسهيالت، مسبقة كدفعة الرسوم رسملة تتم
لخدمات السيولة ويتم استهالكها على مدى فترة التسهيالت ذات الصلة.
يتم إيقاف الاعتراف بالمطلوبات المالية الوفاء يتم عندما (أي انتهائها عند بالالتزام المحدد يف العقد أو إلغاؤه أو ؤه).انتها
تعويضات 3.16الموظفينموظفين قصيرة الأجلتعويضات الالموظفين تعويضات احتساب يتم
قصيرة الأجل كمصروفات عند تقديم الاعتراف يتم الصلة. ذات الخدمة
بالالتزام بالمبلغ المتوقع دفعه إذا كان لدى المجموعة التزام حايل قانوين أو ضمني بدفع هذا المبلغ نتيجة للخدمة السابقة التي قدمها الموظف وأمكن تقدير الالتزام بشكل موثوق.
بالنسبة للمطلوبات المتعلقة بالأجور والرواتب، بما يف ذلك التعويضات غير النقدية والإجازات المترا كمة التي من المتوقع تسويتها بالكامل يف غضون شهر بعد نهاية الفترة التي يقدم 12 الصلة، ذات الخدمة الموظفون فيها خدمات مقابل بها الاعتراف يتم
الموظفين حتى النهاية من فترة التقرير، ويتم قياسها بالمبالغ المتوقع دفعها عرض يتم المطلوبات. تسوية عند
بيان يف متداول كالتزام المطلوبات المركز المايل الموحد.
التزامات التقاعد(أ ) خطة التعويضات المحددة
التزامات التقاعد لمواطني دولة الإمارات 2003 يناير 1 العربية المتحدة قبل تدير المجموعة خطة معاشات تقاعدية المؤهلين للموظفين المزايا محددة ني دولة الإمارات المتقاعدينمن مواط . يتم تحميل تكلفة2003 يناير 1 قبل توفير معاشات التقاعد على الأرباح أو الخسائر.
التزامات التقاعد للمؤهلين منالوافدينتدير المجموعة خطة دفع تعويضات
محددة للوافدين المؤهلين وموظفين الإمارات دولة مواطني من محددين إدارة لقانون ً اوفق المتحدة العربية )27الموارد البشرية لحكومة ديب رقم ( .2006 لسنة
يتم احتساب صايف التزام المجموعة التعويضات بخطط يتعلق فيما
المحددة بشكل منفصل لكل خطة على حدة من خالل تقدير قيمة التعويضات المستقبلية التي حصل عليها الموظفون يف الفترات الحالية والسابقة، وخصم هذا المبلغ وخصم القيمة العادلة ألي أصل من أصول الخطة، حيثما ينطبق ذلك.
يتم تحديد صايف التزام التعويضات من خالل خصم التدفقات النقدية الخارجة المستقبلية المقدرة باستخدام معدالت الفائدة لسندات الشركات عالية الجودة بها ستدفع التي بالعملة المقومة التعويضات، والتي تنطوي على شروط الصلة. ذي الالتزام لشروط مشابهة بالنسبة للدول التي ال يوجد فيها سوق يتم السندات، هذه لمثل متخصص
استخدام أسعار السوق على السندات الحكومية.
يتم احتساب التزام التعويضات المحددة ً من قبل خبراء ا كتواريين مؤهلين اسنوي الائتمان وحدة طريقة باستخدام
الإضافية المتوقعة.
عندما يترتب على عملية الاحتساب أصل محتمل للمجموعة، يقتصر الأصل المعترف به على القيمة الحالية للمنافع الاقتصادية المتاحة يف شكل أي استرداد مستقبلي من الخطة أو أي تخفيضات للخطة، المستقبلية المساهمات يف حيثما ينطبق ذلك.
للمنافع الحالية القيمة الحتساب
الاقتصادية يتم ألخذ بعين الاعتبار الحد الأدىن لمتطلبات أي تمويل متاح.
تراف بإعادة قياس صايف التزاميتم الاع52 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 53
لمحددة والتي تتألف منالتعويضات ا الأرباح والخسائر الاكتوارية والعائد على الفائدة) (باستثناء الخطة موجودات وتأثير سقف الأصل (إن وجد، باستثناء الفائدة)، حيثما ينطبق ذلك، مباشرة ضمن الإيرادات الشاملة الأخرى.
مصروفات صايف المجموعة تحدد
التزام صايف من (الإيرادات) الفائدة التعويضات المحددة (الأصل) للفترة من خالل تطبيق معدل الخصم المستخدم لقياس التزام التعويضات المحددة يف بداية الفترة السنوية على صايف التزام التعويضات المحددة يف ذلك الوقت (الأصل)، مع الأخذ بعين الاعتبار أي التعويضات التزام صايف يف تغييرات المحددة (الأصل) خالل الفترة نتيجة للمساهمات وسداد التعويضات.
يتم الاعتراف بصايف مصروفات الفائدة والمصروفات الأخرى ذات الصلة بخطط التعويضات المحددة ضمن الأرباح أو الخسائر.
أو الخطة منافع تغيير يتم عندما عندما يتم تقليص الخطة، يتم على يف الناتج بالتغيير الاعتراف الفور بالخدمة تتعلق التي التعويضات
السابقة أو الأرباح أو الخسائر الناتجة عن التقليص ضمن الأرباح أو الخسائر.
تعترف المجموعة بالأرباح أو الخسائر الناتجة عن تسوية خطة التعويضات المحددة عندما تتم التسوية.
(ب) التزامات التقاعد للمؤهلين من الوافدين (تابع)
التزامات التقاعد لمواطني دولة
1 ً من ااإلمارات العربية المتحدة اعتبار .2003 يناير
انضمت ،2003 يناير 1 من ً ااعتبار المعاشات برنامج إىل المجموعة
العامة الهيئة تديره الذي التقاعدية الاجتماعية، والتأمينات للمعاشات وهو عبارة عن خطة مساهمة محددة.
المجموعة مساهمات احتساب يتم
للموظفين المؤهلين من مواطني دولة الإمارات العربية المتحدة كنسبة من رواتب الموظفين، ويتم تحميلها على
ً ألحكام القانون ااألرباح أو الخسائر، وفق بشأن 1999 ) لسنة7الاتحادي رقم ( ت والتأمينات الاجتماعية. ليسالمعاشا أو قانوين التزام أي جموعةالم لدى ضمني بدفع أي مساهمات إضافية.
تمثل التزامات المساهمات يف برامج مصروفات المحددة المساهمة
بمجرد تقديم الخدمة ذات الصلة. يتم ً ااالعتراف بالمساهمات المدفوعة مقدم يمكن الذي المدى إىل كموجودات
يف إطاره استرداد نقدي أو تخفيض وعات المستقبلية.المدف
الذمم الدائنة 3.17التجارية والأخرى
بالغ مطلوبات البضائعتمثل هذه الم قبل للمجموعة المقدمة والخدمات
يتم لم والتي المالية السنة نهاية سدادها. إن المبالغ غير مضمونة وعادة ً من ايوم 60 إىل 30 ما يتم دفعها خالل تاريخ الاعتراف. يتم عرض الذمم الدائنة التجارية والأخرى كمطلوبات متداولة ما شهر 12 ً خالل الم يكن الدفع مستحق بعد سنة التقرير. يتم الاعتراف بالذمم ً بقيمتها الادائنة التجارية والأخرى مبدئي بالتكلفة ً الاعادلة، ويتم قياسها الحق المطفأة باستخدام طريقة معدل الفائدة بالذمم الاعتراف إيقاف يتم الفعلي.
الدائنة التجارية والأخرى عند انتهائها (أي عندما يتم الوفاء بالالتزام المحدد يف العقد أو إلغاؤه أو انتهاؤه).
المخصصات 3.18
ف بالمخصصات عندما يكونيتم الاعترا لدى المجموعة التزام قانوين أو ضمني نتيجة ألحداث سابقة، بحيث يحتمل لتسوية للموارد خارج تدفق إجراء الالتزام، ويمكن تم تقدير المبلغ بشكل بمخصصات الاعتراف يتم ال موثوق.
للخسائر التشغيلية المستقبلية.المطلوبات من عدد وجود حال يف
إجراء احتمالية تحديد يتم المماثلة، التدفق الخارج للتسوية من خالل مراعاة الاعتراف يتم ككل. المطلوبات فئة بالمخصص حتى لو كان احتمال إجراء التدفق الخارج فيما يتعلق بأي بند .ًالمدرج يف نفس فئة المطلوبات ضئي يتم تحديد المخصصات من خالل خصم التدفقات النقدية المستقبلية المتوقعة بمعدل قبل الضريبة يعكس تقييمات السوق الحالية للقيمة الزمنية للمال والمخاطر التي ينطوي عليها الالتزام.
يتم الاعتراف بعكس الخصم يف الأرباح أو الخسائر.
توزيعات الأرباح 3.19
يتم رصد مخصص ألي توزيعات أرباح يتم الإعالن عنها والتصريح بها على نحو مالئم، بحيث لم تعد خاضعة لسلطة
المجموعة، يف أو قبل نهاية فترة التقرير، فترة نهاية يف توزيعها يتم أن دون التقرير.
مساهمة يف رأس 3.20المالساهمت التي المبالغ نيفتص يتم
بها حكومة ديب لتمويل أنشطة الهيئة كحقوق ملكية. ال يوجد التزام تعاقدي للهيئة بسداد هذه الأموال إىل حكومة المساهمة يف الزيادة تعتبر ديب.
)ًالارأسمالية (حساب حكومة ديب سابق بشكل عام مساهمات إضافية إما نقدية أو غير نقدية. يتم قياس المساهمات غير النقدية بالقيمة العادلة.
ً قياس الأرض المستلمة بدون ايتم مبدئي مقابل بالقيمة العادلة. يعتمد التقييم على التقييم الوارد من دائرة الأراضي والأمالك بحكومة ديب. تم تصنيف قياس القيمة العادلة على أنه قيمة عادلة ضمن بناء على مدخالت أساليب 3 المستوى (ب). 7 يضاحالتقييم المستخدمة. راجع الإ الاحتياطي القانوين 3.21
من قانون الشركات 241 ًا للمادةقوف التجارية الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة، يتم تخصيص ما ال يقل عن
من صايف أرباح الشركات التابعة %10 التي تندرج تحت تعريف قانون الشركات التجارية الاتحادي لدولة الإمارات العربية قانوين الحتياطي عام كل المتحدة غير قابل للتوزيع. وقد تتوقف هذه المخصصات عندما يساوي الاحتياطي القانوين نصف القيمة الاسمية لرأس غير الاحتياطي وهذا المدفوع. المال (د). 20 قابل للتوزيع. راجع إيضاح
53 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 54
الإيرادات من 3.22العقود مع المتعاملين
تعترف المجموعة بالإيرادات من العقود ً على نموذج من ءمع المتعاملين بنا يف موضح هو كما خطوات خمس
:15 المعيار الدويل للتقارير المالية تحديد العقد (العقود) مع :1 الخطوة ف العقد على أنه اتفاقَرُعي المتعامل:
ًاقحقو ينشئ أ كثر أو طرفين بين
والتزامات قابلة للتنفيذ ويحدد المعايير لكل عقد يجب الوفاء به.
تحديد التزامات الأداء يف العقد: .2 الخطوة التزام الأداء هو وعد يف العقد مع المتعامل بنقل سلعة أو خدمة إىل المتعامل.
المعاملة: سعر تحديد .3 الخطوة
سعر المعاملة هو مبلغ المقابل الذي تتوقع المجموعة أنه يستحقه مقابل نقل البضائع أو الخدمات الموعودة إىل المحصلة المبالغ باستثناء متعامل، نيابة عن أطراف ثالثة.
تخصيص سعر المعاملة .4 الخطوة
اللتزامات الأداء الواردة يف العقد: بالنسبة للعقد الذي يحتوي على أ كثر من التزام أداء، ستقوم المجموعة بتخصيص سعر المعاملة لكل التزام أداء بمبلغ يوضح مقدار المقابل الذي تتوقع المجموعة ًا مقابل الوفاء بكلقأن يكون مستح التزام أداء.
الاعتراف بالإيراد حينما (أو .5 الخطوة عندما) تفي المنشأة بالتزام الأداء.
تفي المجموعة بالتزام الأداء وتعترف تم حال يف الوقت، بمرور بالإيرادات استيفاء أحد المعايير التالية:
(أ) يتلقى العميل ويستهلك يف نفس أداء يوفرها التي المزايا الوقت المجموعة على النحو الذي تؤدي به المجموعة؛ أو
إيجاد إىل المجموعة ءأدا يؤدي (ب) أو تحسين أحد الموجودات التي
إيجاد عند العميل بها يتحكمالأصل أو تحسينه؛ أو
(ج) ال ينتج عن أداء المجموعة أصل مع استخدام بديل للمجموعة وللمنشأة حق واجب النفاذ يف السداد مقابل الأداء المكتمل حتى تاريخه.
بالنسبة اللتزامات الأداء التي ال تستويف يتم أعاله، المذكورة الشروط أحد الاعتراف بالإيرادات عندما يتم الوفاء بالتزام الأداء.
العادلة القيمة من الإيرادات تتألف للمقابل المستلم أو المستحق عن بيع البضائع والخدمات يف سياق الأعمال الاعتيادية للمجموعة، ويتم بيانها بعد خصم الخصومات والمخصصات.
عندما بالإيرادات المجموعة تعترف بشكل الإيرادات قيمة قياس يمكن
تدفق المحتمل من ويكون موثوق؛
إىل المستقبلية الاقتصادية المنافع استيفاء يتم وعندما المجموعة،
معايير محددة لكل نشاط من أنشطة المجموعة على النحو الموضح أدناه:
(أ) الإمداد بالكهرباء والمياه
توريد من بالإيرادات الاعتراف يتم الكهرباء والمياه بحسب الكم المقدم من الكهرباء والمياه خالل الفترة على ً إىل قراءات اأساس الاستحقاق استناد قيمة بتقدير الإدارة تقوم العداد.
الوحدات الموردة للعمالء للفترة ما بين تاريخ قراءة العداد الأخيرة ونهاية الفترة المحاسبية. يتم احتساب هذا التقدير باستخدام أنماط الاستهالك التاريخية، ويتم إدراج القيمة المقدرة ضمن الذمم كإيرادات والأخرى التجارية المدينة مستحقة.
(ب) خدمات تبريد المناطق
تتألف إيرادات رسوم الطلب والاستهالك من السعة المتاحة والمخرجات المتغيرة المقدمة للعمالء ويتم الاعتراف بها عند دمات.تقديم الخ
ل الإيرادات الأخرى الخدمات التيتشم يتم الاعتراف بها عند تقديم الخدمات.
(ج) تأجير العدادات
يتم الاعتراف بإيرادات إيجار العداد على مدى على الزمني التناسب أساس
الفترة التي يتم خاللها توفير العداد للعميل.
(د) إيرادات الفوائد
على الفوائد بإيرادات الاعتراف يتم باستخدام الزمني التناسب أساس
طريقة معدل الفائدة الفعلي.(ه) توزيعات الأرباح
يتم الاعتراف بتوزيعات الأرباح كإيرادات استالم يف الحق ثبوت عند أخرى
الدفعات.(و) إطفاء الإيرادات المؤجلة
يتم إطفاء الإيرادات المؤجلة والاعتراف بها كإيرادات على أساس القسط الثابت على مدى العمر الإنتاجي المقدر لألصل .3-14 ذو الصلة. راجع الإيضاح
(ز) خدمات أخرى
تشمل الإيرادات من الخدمات الأخرى رسوم المناولة ورسوم إعادة التوصيل الاعتراف يتم والتي الخدمة، وفصل بها يف الفترة المحاسبية التي يتم فيها الخدمات. تقديم
تحويل العمالت 3.23الأجنبية
(أ) العملة التشغيلية وعملة عرض البيانات المالية
المالية البيانات هذه رضع تم
الموحدة بالدرهم الإمارايت، وهي العملة التشغيلية للمجموعة. تم تقريب جميع المبالغ إىل أقرب ألف، ما لم يذكر خالف ذلك. تحدد الشركات التابعة والائتالفات ويتم التشغيلية، عملتها المشتركة البيانات يف المسجلة البنود قياس المالية لهذه الشركات باستخدام تلك ة التشغيلية.العمل
(ب) المعامالت والأرصدة
يتم تحويل المعامالت بالعمالت الأجنبية إىل العملة التشغيلية الخاصة بشركات
54 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 55
يف الصرف ألسعار ً اوفق المجموعة تواريخ المعامالت.
والمطلوبات الموجودات تحويل يتم النقدية بالعمالت الأجنبية إىل العملة ً لسعر الصرف السائد الاتشغيلية وفق يف تاريخ التقرير. يتم تحويل الموجودات يتم التي النقدية غير والمطلوبات
قياسها بالقيمة العادلة بعملة أجنبية إىل ً لسعر الصرف الاعملة التشغيلية وفق بالنسبة العادلة. القيمة تحديد عند للبنود غير النقدية التي يتم قياسها على أساس التكلفة التاريخية بعملة ً لسعر الصرف اأجنبية يتم تحويلها وفق يف تاريخ المعاملة. يتم الاعتراف بفروق العمالت الأجنبية بشكل عام يف الأرباح أو الخسائر، ويتم عرضها ضمن تكاليف التمويل.
إال أنه يتم الاعتراف بفروق العمالت البنود تحويل عن الناشئة الأجنبية التالية يف الإيرادات الشاملة الأخرى:
المالية الأوراق يف الاستثمار • المصنفة بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى (باستثناء انخفاض القيمة، ويف هذه الحالة
يتم إعادة تصنيف فروق العمالت
الأجنبية التي تم الاعتراف بها يف الإيرادات الشاملة الأخرى إىل الأرباح أو الخسائر)؛
كتحوط المصنف المايل الالتزام • لصايف الاستثمار يف عملية أجنبية إىل المدى الذي تكون فيه التغطية فعالة؛ و
تحوطات التدفقات النقدية المؤهلة • إىل المدى الذي تكون فيه التحوطات فعالة.
الحساب 3.24التنظيمي المؤجل
أجاز المجلس الأعلى للطاقة ("الجهة التنظيمية") للمجموعة بإصدار فواتير من ً ابالزيادة يف أسعار الوقود اعتبار الرصيد ينشأ الأساس. كسنة 2010
للحساب التنظيمي المؤجل الائتماين فواتير إصدار تم التي المبالغ من تحصيلها يتم والتي للعمالء بشأنها منهم كرسوم إضافية للوقود بما يزيد/ إصدار سيتم التي المبالغ عن يقل فواتير بها للعمالء. يتم تأجيل الرصيد مقابل وتعديله للحساب الائتماين التغير التايل يف التعريفة المعتمدة من قبل الجهة التنظيمية. لم يتم تصنيف التنظيمي للحساب الائتماين الرصيد المؤجل على أنه التزام/أصل ألغراض للمجموعة، الموحدة المالية البيانات ويتم الإفصاح عنه كبند منفصل يف بيان المايل الموحد. المركز
قياس القيمة 3.25العادلة
دلة يف السعر الذيتتمثل القيمة العا سيتم قبضه مقابل بيع أصل أو دفعه لتحويل التزام من خالل معاملة منظمة بين أطراف مشاركة يف السوق يف تاريخ يف أو، الأساسي السوق يف القياس حال عدم وجود سوق أساسي، يف أ كثر الأسواق فائدة يمكن للمجموعة بلوغها يف ذلك التاريخ. تعكس القيمة العادلة للمطلوبات مخاطر عدم الأداء.
يتطلب عدد من السياسات والإفصاحات القيم قياس للمجموعة المحاسبية
العادلة لكل من الموجودات والمطلوبات المالية وغير المالية.
التقييم أساليب المجموعة تستخدم التي تستند قدر الإمكان إىل المدخالت الملحوظة ذات الصلة وتحد من استخدام المدخالت غير القابلة للمالحظة. تتضمن أساليب التقييم المختارة كافة العوامل التي قد يأخذها المشاركون يف السوق يف الاعتبار عند تسعير أي معاملة.
إن أفضل دليل على القيمة العادلة ألداة مالية ما عند الاعتراف المبديئ هو عادة سعر المعاملة - أي القيمة العادلة للمقابل المدفوع أو المستلم.
إذا قررت المجموعة أن القيمة العادلة عند التحقق المبديئ تختلف عن سعر يتم ال العادلة القيمة وأن المعاملة الاعتراف بها من خالل سعر مدرج يف ً ءسوق نشط ألصل أو التزام مماثل وال بنا ب التقييم التي تستند إىل أيعلى أسالي مدخالت غير قابلة للمالحظة وليست هامة بالنسبة للقياس، يتم قياس الأداة بعد العادلة، بالقيمة ً امبدئي المالية تعديلها إلرجاء الفرق بين القيمة العادلة عند الاعتراف المبديئ وسعر المعاملة.
ً الاعتراف بهذا الفرق يف الأرباح ايتم الحق أو الخسائر على أساس مناسب على
مدى عمر الأداة وليس أ كثر من ذلك ً بالكامل اعندما يكون التقييم مدعوم ببيانات السوق التي يمكن مالحظتها أو عند إغالق المعاملة.
ضريبة الدخل 3.26من الدخل ضريبة مصروف تتألف
الضريبة الحالية والمؤجلة. يتم الاعتراف بها يف الأرباح أو الخسائر باستثناء ما يتعلق بدمج الأعمال، أو البنود المعترف بها مباشرة يف حقوق الملكية أو يف الإيرادات الشاملة الأخرى. راجع الإيضاح بشأن تطبيق قانون الضرائب 13 رقم بدولة الإمارات العربية المتحدة المتعلق بالضريبة الحالية والمؤجلة.
الضريبة الحالية
تتكون الضريبة الحالية من الضريبة المتوقعة المستحقة الدفع أو القبض الخاضعة الخسائر أو الدخل على
على تعديالت وأي للسنة للضريبة
الضريبة المستحقة الدفع أو القبض فيما يتعلق بسنوات سابقة. إن مبلغ الضريبة الحالية المستحقة الدفع أو القبض هو أفضل تقدير لمبلغ الضريبة المتوقع دفعه أو استالمه والذي يعكس عدم اليقين المتعلقة بضريبة الدخل، إن وجدت. يتم قياسها باستخدام معدالت ُطبقة أو التي تم تطبيقهامالضرائب ال قد التقرير. تاريخ يف فعلي بشكل تشمل الضريبة الحالية أيضا أي ضريبة تنشأ عن توزيعات الأرباح.
والتزامات موجودات تسوية تتم
الضريبية الحالية عندما يكون هناك ً لمقاصة المبالغ احق قابل للتنفيذ قانون المعترف بها وتعتزم إما التسوية على أساس صايف القيمة، أو تحقيق الأصل وتسوية الالتزامات يف ذات الوقت.
الضريبة المؤجلة
يتم الاعتراف بالضريبة المؤجلة فيما القيم بين المؤقتة بالفروق يتعلق والالتزامات وجوداتللم الدفترية والمبالغ المالية التقارير ألغراض المستخدمة لألغراض الضريبية. ال يتم
55 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 56
الاعتراف بالضريبة المؤجلة لما يلي:
الاعتراف عند المؤقتة الفروق •
المبديئ بالموجودات أو الالتزامات يف معاملة:
ال تمثل اندماج أعمال؛ و •يف وقت المعاملة •
) ال تؤثر على المحاسبة وال على1( الأرباح أو الخسائر الخاضعين
للضريبة) ال تؤدي إىل فروق مؤقتة2(متساوية خاضعة للضريبةوقابلة للخصم:المتعلقة المؤقتة الفروق •
بالاستثمارات يف الشركات التابعة والزميلة والترتيبات المشتركة إىل المجموعة فيه تكون الذي الحد
قادرة على التحكم يف توقيت عكس
الفروق المؤقتة ومن المحتمل أال تنعكس يف المستقبل المنظور؛ و
المؤقتة الخاضعة للضريبة الفروق • المبديئ الاعتراف عن الناتجة
بالشهرة التجارية.
الاعتراف بموجودات الضرائب المؤجلة المستخدمة غير الضريبية للخسائر والإعفاءات الضريبية غير المستخدمة والفروق المؤقتة القابلة للخصم إىل أرباح توفر معه يحتمل الذي الحد ضريبية مستقبلية يمكن استخدامها يف مقابلها. يتم تحديد الأرباح المستقبلية الخاضعة للضريبة على أساس عكس
الفروق المؤقتة الخاضعة للضريبة. إذا كان مبلغ الفروق المؤقتة الخاضعة بأصل ٍ لالعتراف فكا غير للضريبة الضريبة المؤجلة بالكامل، فإن الأرباح بعد للضريبة، الخاضعة المستقبلية المؤقتة الفروق لعكس تعديلها
ً على ءبنا الاعتبار، يف تؤخذ الحالية، خطط الأعمال للشركات التابعة الفردية لدى المجموعة. تتم مراجعة موجودات تقرير كل بتاريخ المؤجلة الضريبة ويتم تخفيضها إىل الحد الذي لم يعد المنفعة تحقيق معه المحتمل من
الضريبية ذات الصلة؛ يتم عكس هذه التخفيضات عندما يزداد احتمال وجود أرباح مستقبلية خاضعة للضريبة.
يعكس قياس الضريبة المؤجلة التبعات الضريبية التي ستتبع الطريقة التي تتوقع بها المجموعة، يف تاريخ التقرير، الدفترية القيمة تسوية أو رداداست لموجوداتها والتزاماتها.
والالتزامات الموجودات مقاصة تتم الضريبية المؤجلة عندما: ً
ايكون هناك حق قابل للنفاذ قانون • الضريبية الموجودات لمقاصة
الحالية مقابل الالتزامات الضريبية الحالية؛
الضريبة موجودات تتعلق عندما •الضريبة ومطلوبات المؤجلةالتي الدخل بضرائب المؤجلةالضريبية السلطة نفس تفرضهاعلى أي من؛
- نفس المنشأة الخاضعة للضريبة، أو للضريبة الخاضعة - المنشآت
المختلفة، والتي تعتزم إما تسوية المطلوبات والموجودات الضريبية
الصايف، أساس على المتداولةوتسوية الموجودات تحقيق أويف الوقت، ذات يف المطلوباتكل فترة مستقبلية يتوقع فيهاكبيرة مبالغ استرداد أو تسويةالموجودات أو المطلوبات منريبية المؤجلة.الض56 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 57
إدارة المخاطر .4الماليةعوامل المخاطر 4.1الماليةإطار إدارة المخاطرالمجموعة إدارة مجلس يتحمل
المسؤولية الكاملة عن وضع إطار إدارة والإشراف المجموعة لدى المخاطر
عليه. تتوىل لجان فرعية منبثقة عن مجلس الإدارة مسؤولية وضع ومراقبة سياسات إدارة المخاطر لدى المجموعة.
يتحمل مجلس الإدارة المسؤولية العامة عن وضع إطار عمل إدارة المخاطر لدى وضع تم عليه. والإشراف المجموعة للمجموعة المخاطر إدارة سياسات
لتحديد وتحليل المخاطر التي تواجهها وضوابط حدود ووضع المجموعة،
المخاطر ومراقبة للمخاطر، مناسبة والالتزام بالحدود الموضوعة. تتم مراجعة سياسات وأنظمة إدارة المخاطر بشكل ظروف يف التغيرات لتعكس منتظم
السوق والمنتجات المعروضة. تهدف
المجموعة، من خالل معاييرها وإجراءاتها الإدارية، إىل خلق بيئة رقابية منضبطة الموظفين كافة فيها يعي وبناءة،
أدوارهم والتزاماتهم. يقوم مجلس الإدارة بمراجعة السياسات الخاصة بإدارة كل من هذه المخاطر والموافقة عليها والتي يتم تلخيصها أدناه.
التالية للمخاطر المجموعة تتعرض الناتجة عن الأدوات المالية:
) مخاطر الائتمان1() مخاطر السيولة2() مخاطر السوق3() مخاطر الائتمان1(
تتمثل مخاطر الائتمان يف مخاطر تكبد المجموعة خسائر مالية يف حال عجز العميل أو الطرف المقابل يف أداة مالية عن الوفاء بالتزاماته التعاقدية، وتنشأ المدينة الذمم من أساسي بشكل
المستحقة للمجموعة من المتعاملين بالتكلفة الأخرى المالية والموجودات المطفأة والمستحق من أطراف ذات
عالقة والودائع ألجل.للموجودات الدفترية القيم تمثل
المالية أقصى تعرض لمخاطر الائتمان.
كان عكس انخفاض ائتماين يف قيمة يف بها المعترف المالية الموجودات الأرباح أو الخسائر كما يلي:
2025 2024ألف درهم ألف درهم
عكس انخفاض قيمة ذمم مدينة تجارية )17 راجع إيضاح( )94,937( )97,936( )عكس)/خسائر انخفاض موجودات مالية
15-2 أخرى بالتكلفة المطفأة (راجع إيضاح( )14,077( 3,865 خسائر انخفاض قيمة ودائع ألجل
)18 راجع إيضاح( 3,286 874)105,728( )93,197((أ) الذمم المدينة التجارية
ترجع مخاطر الائتمان لدى المجموعة المدينة ذممها إىل أساسي بشكل
التجارية. تم عرض المبالغ يف بيان المركز مخصص من صافية الموحد المايل
انخفاض قيمة الذمم المدينة.
لدى المجموعة قاعدة عمالء واسعة يف إمارة ديب، بالإضافة إىل مؤسسات والصناعية التجارية الخدمات
المتعاملين ذلك يف بما والحكومية، المقيمين من مواطني دولة الإمارات تمثل والوافدين. المتحدة العربية القيمة الدفترية للذمم المدينة التجارية أقصى تعرض لمخاطر الائتمان يف نهاية كل فترة تقرير يتم عرضها.
تقوم المجموعة بإدارة مخاطر الائتمان من خالل المراقبة المستمرة ألرصدة المتعاملين المستحقة، وحيثما يكون ً، الحد من التعرض للمخاطر عنامناسب طريق فصل الخدمات أو طلب ودائع
تأمين إضافية.
الكبيرة المتعاملين لقاعدة ًارونظ والمتنوعة، فإن تركيز مخاطر الائتمان على عدد قليل من المتعاملين محدود.
تقييم خسائر الائتمان المتوقعةمن المتعاملينمصفوفة المجموعة تستخدمالائتمان خسائر لقياس المخصصاتمن المدينة الذمم من المتوقعةمعدالت احتساب يتم المتعاملين."معدل طريقة باستخدام الخسائرالتدوير" على أساس ربحية الذمم المدينة57 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 58
التي تمر عبر مراحل متتالية من التأخر يف السداد لشطبها. يتم احتساب معدالت التدوير بشكل منفصل مقابل تعرضات ً على ءالمخاطر يف قطاعات مختلفة بنا سمات مخاطر الائتمان المتداولة.
تعتبر المجموعة أن مخاطر الائتمان عمالء من المستحقة الأرصدة من
القطاع الحكومي منخفضة يف تاريخ الموجودات هذه أن حيث التقرير،
تعثر مخاطر على تنطوي المالية
منخفضة، ولدى الأطراف المقابلة قدرة بالغة على الوفاء بالتزامات التدفقات النقدية التعاقدية على المدى القريب ومواجهة التغيرات السلبية يف الظروف المدى على والتجارية الاقتصادية الطويل، إال أن ذلك ال يعني بالضرورة تخفيض قدرة الأطراف المقابلة على الوفاء بالتزاماتها المتعلقة بالتدفقات النقدية التعاقدية.
المتوقعة، الائتمان خسائر لقياس التجارية المدينة الذمم تجميع تم بحسب ً امع المستحقة والإيرادات سمات مخاطر الائتمان المشتركة وعدد أيام التأخر عن السداد. تنطوي الإيرادات المستحقة بشكل فعلي على نفس
عليها تنطوي التي المخاطر سمات
الذمم المدينة التجارية. وعليه، توصلت الخسائر معدالت أن إىل المجموعة المتوقعة من الذمم المدينة التجارية تقارب بشكل معقول معدالت الخسائر من الإيرادات المستحقة.
حول معلومات التايل الجدول يقدم والخسائر الائتمان لمخاطر التعرض المدينة للذمم المتوقعة الائتمانية من المستحقة والإيرادات التجارية :2024و 2025 المتعاملين الأفراد لعامي 2025 ديسمبر 31 كما يف
معدل الخسائرالمتوقعةإجمايل القيمةالدفتريةمخصصالخسائر
ألف درهمألف درهم
متداولة %0.862,843,04324,320
يوم 30 متأخرة ألكثر من %3.16202,6106,400
يوم 60 متأخرة ألكثر من %10.59124,10113,145
يوم 120 متأخرة ألكثر من %19.56142,83827,936
يوم 360 متأخرة ألكثر من %59.09590,977349,198
3,903,569420,999
2024 ديسمبر 31 كما يفمعدل الخسائرالمتوقعةإجمايل القيمةالدفتريةمخصصالخسائر
ألف درهمألف درهم
متداولة %1.142,466,75228,242
يوم 30 متأخرة ألكثر من %3.79197,4527,492
يوم 60 متأخرة ألكثر من %9.45138,38513,079
يوم 120 متأخرة ألكثر من %23.83145,15334,583
يوم 360 متأخرة ألكثر من %64.03675,566432,540
3,623,308515,936
58 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 59
(ب) الموجودات المالية الأخرى
فيما يتعلق بمخاطر الائتمان الناشئة عن الموجودات المالية الأخرى بالتكلفة المطفأة لدى المجموعة، والتي تشمل بالتكلفة الأخرى المالية الموجودات المطفأة والمستحق من الأطراف ذات عالقة، ينشأ تعرض المجموعة لمخاطر الائتمان من تعثر الطرف المقابل، مع يف يتمثل تعرض أقصى أن مراعاة
القيمة الدفترية لهذه الأدوات.
الأخرى المالية الموجودات تشتمل الاستثمارات على المطفأة بالتكلفة الإمارات لدولة الوطنية الصكوك يف العربية المتحدة والذمم المدينة الأخرى المحتفظ بها لدى أطراف مقابلة معروفة تي ال تتوقع الإدارة أي خسائر منوال عدم أدائها. يتم رصد مخصص حيثما يتم تحديد أو توقع أي حالة من حاالت عدم الأداء. تستخدم المجموعة المهج العام لتقدير خسائر الائتمان المتوقعة الحكومية وشبه الحكومية للجهات
والموجودات المالية بالتكلفة المطفأة.
يتم احتساب خسائر الائتمان المتوقعة شهرا أو خسائر 12 على مدى فترة
العمر مدى على المتوقعة الائتمان إىل التغير يف مخاطر ً ااإلنتاجي استناد الائتمان المرتبطة بالموجودات المالية.
يتم الاحتفاظ بالأرصدة المستحقة من الأطراف ذات العالقة لدى أطراف مقابلة معروفة وال تتوقع الإدارة أي خسائر المجموعة تستخدم ها.أدائ عدم من العام لتقدير الخسائر الائتمانية النهج وشبه الحكومية للجهات المتوقعة
الحكومية والموجودات المالية بالتكلفة المطفأة. يتم احتساب خسائر الائتمان ً أو اشهر 12 المتوقعة على مدى فترة خسائر الائتمان المتوقعة على مدى
ً على التغير يف مخاطر ءالعمر الإنتاجي بنا الائتمان المرتبطة بالموجودات المالية.
(ج) النقد وما يعادله
يعادله وما بنقد المجموعة تحتفظ 31 يف درهم مليون 8,391 بقيمة
مليون 6,105 :2024( 2025 ديسمبر ). يتم الاحتفاظ19 درهم). (راجع إيضاح بالنقد وما يعادله لدى بنوك ومؤسسات مالية مقابلة وأطراف ذات عالقة تتمتع ئتماين على النحو التايل:بتصنيف ا التصنيف الائتماين المصدر
20252024
ألف درهمألف درهم
AA- فيتش37,0723,534
A+ فيتش5,863,4244,814,379
A فيتش2,203,1921,132,316
A- فيتش186,23211,775
BBB+ فيتش100,8602,687
BB فيتش-138,069
Baa1 موديز-1,706
Baa3 موديز-165
Caa3 موديز7067
8,390,8506,104,698
تقوم المجموعة بالحد من مخاطر الائتمان المتعلقة بالودائع لدى البنوك من خالل التعامل فقط مع البنوك ذات السمعة الجيدة.
59 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 60
(د) ودائع ألجل
مليون درهم). 3,596 :2024( 2025 ديسمبر 31 مليون درهم كما يف 8,052 احتفظت المجموعة بودائع قصيرة الأجل بقيمة ). يتم الاحتفاظ بالودائع قصيرة الأجل لدى البنوك والمؤسسات المالية ذات التصنيف الائتماين كما هو مفصل18 (راجع إيضاح أدناه:
التصنيف الائتماين المصدر
20252024
ألف درهمألف درهم
A+ فيتش4,458,9192,965,260
A فيتش1,836,150300,000
A- فيتش949,104-
Baa1 موديز-100,000
BBB+ فيتش807,704230,264
8,051,8773,595,524
(ه) الصكوك الوطنية بدولة الإمارات العربية المتحدة وسندات الصكوك
مليون درهم كما يف 2,018 احتفظت المجموعة بصكوك وطنية بدولة الإمارات العربية المتحدة وسندات صكوك بقيمة ). يتم الاحتفاظ بصكوك وطنية بدولة الإمارات العربية15-2 مليون درهم) (راجع إيضاح 1,583 :2024( 2025 ديسمبر 31 المتحدة وسندات الصكوك لدى مؤسسات مالية ذات التصنيف الائتماين كما هو مفصل أدناه:
التصنيف الائتماين المصدر
20252024
ألف درهمألف درهم
A+ فيتش166,14091,973
A فيتش50,21850,169
A- فيتش427,297203,769
AA- فيتش1,001,081906,490
BBB فيتش373,304330,611
2,018,0401,583,012
(و) المشتقات
يتم إبرام عقود المشتقات مع الأطراف المقابلة من البنك والمؤسسات المالية،
إىل AAوالتي يتراوح تصنيفها من - ًءبنا )AA+ إىل AA- :2024( AA+
على تصنيفات وكالة فيتش. إن كافة الموجودات المالية الأخرى غير مصنفة.
) مخاطر السيولة2(
تتمثل مخاطر السيولة يف أن تواجه المجموعة صعوبة يف الوفاء بالتزاماتها ينشأ الأموال. نقص ببسب المالية السيولة لمخاطر المجموعة تعرض
بشكل أساسي من عدم تطابق تواريخ والمطلوبات الموجودات استحقاق
المالية.إلدارة المجموعة منهجية تتمثل
ً، قدراالسيولة يف ضمان احتفاظها دائم الإمكان، بسيولة كافية للوفاء بالتزاماتها عند استحقاقها، يف ظل الظروف العادية والظروف الحرجة، دون تكبد خسائر غير ار بسمعة المجموعة.مقبولة أو الإضر تعمل السيولة، مخاطر رةإدا عند
مستوى مراقبة على المجموعة
النقد وما يعادله والحفاظ عليه، ذلك ً اكافي الإدارة تعتبره الذي المستوى لتمويل عمليات المجموعة والحد من آثار تقلبات التدفقات النقدية. تعمل المجموعة على مراقبة مخاطر نقص
التدفقات موازنة خالل من الأموال التدفقات فيها تراعي التي النقدية النقدية الخارجة وكذلك مصادر تمويلها.
فيما يلي فترات الاستحقاق التعاقدية للمطلوبات المالية يف تاريخ المتبقية
60 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 61
التقرير. تم بيان المبالغ إجمالية قبل تخفيضها، وتشمل دفعات الفائدة التعاقدية باستثناء تأثير اتفاقيات التسوية.
أقل من سنةواحدةسنة 2-1أ كثر منسنتينالإجمايل القيمة الدفترية
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
المطلوبات المالية غير المشتقة2025 ديسمبر 31القروض المضمونة)21 (راجع إيضاح
6,537,0641,943,26235,861,32344,341,64931,778,236
القروض غير المضمونة)21 (راجع إيضاح
1,142,084246,7746,044,5727,433,4306,798,039
التزامات إيجار)23 (راجع إيضاح
18,49817,21019,79755,50554,081
الالتزامات الأخرى طويلة)24 الأجل *(راجع إيضاح
-237,360309,733547,093511,392
الذمم الدائنة التجارية)25 والأخرى *(راجع إيضاح
15,571,010--15,571,01015,571,010
23,268,6562,444,60642,235,42567,948,68754,712,758
أقل من سنةواحدةسنة 2-1أ كثر منسنتينالإجمايل القيمة الدفترية
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
المطلوبات المالية غير المشتقة2024 ديسمبر 31القروض المضمونة)21 (راجع إيضاح
5,653,7872,299,10639,571,06847,523,96127,530,226
القروض غير المضمونة)21 (راجع إيضاح
3,068,591311,5746,668,53610,048,7018,642,550
التزامات إيجار)23 (راجع إيضاح
20,27411,68215,22847,18443,929
الالتزامات الأخرى طويلة الأجل)24 *(راجع إيضاح
-338,854286,192625,046575,306
الذمم الدائنة التجارية
)25 والأخرى *(راجع إيضاح14,388,611--14,388,61114,388,611
23,131,2632,961,21646,541,02472,633,50351,180,622
ً مقابل التوصيالت الجديدة وضريبة الشركات مستحقة الدفع والإيرادات المؤجلة والتزامات ا*ال تشمل المبالغ المدفوعة مقدم سحب الموجودات من الخدمة والتزامات التقاعد كونها تمثل مطلوبات غير مالية.
61 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 62
أقل من سنةواحدةسنة 2-1أ كثر منسنتينالإجمايلالقيمةالدفترية
ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم المطلوبات المالية المشتقة
2025 ديسمبر 31عقود مقايضة أسعار الفائدةالمستخدمة للتحوط34,823 - 23,807 58,630 58,630أقل من سنةواحدةسنة 2-1أ كثر منسنتينالإجمايلالقيمةالدفترية
ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم المطلوبات المالية المشتقة
2024 ديسمبر 31عقود مقايضة أسعار الفائدةالمستخدمة للتحوط176 - 6,217 6,393 6,393) مخاطر السوق3(تؤثر أن يف السوق مخاطر تتمثل
التغيرات يف أسعار السوق مثل أسعار صرف العمالت الأجنبية وأسعار الفائدة وأسعار الأسهم على إيرادات المجموعة أو قيمة ما تحتفظ به من أدوات مالية.
يتمثل الهدف من إدارة مخاطر السوق يف إدارة ومراقبة التعرض لمخاطر السوق ضمن معايير مقبولة، مع تحقيق أعلى عائد ممكن.
(أ) مخاطر صرف العمالت الأجنبية تنشأ مخاطر العمالت من الموجودات أو المطلوبات المعترف بها والمحددة العملة غير بعملة أساسي بشكل
تتعرض ال للمجموعة. التشغيليةالمجموعة لمخاطر جوهرية من صرف
غالبية إن حيث الأجنبية العمالت الإمارايت بالدرهم مقومة معامالتها وهي الأمريكي، والدوالر ("الدرهم") الإمارايت. الدرهم هاأمام مثبت عملة لدى المجموعة كذلك معامالت أخرى بالعمالت الأجنبية، وخاصة باليورو. إال أن مخاطر العمالت الأجنبية الناشئة عن الأرصدة المقومة بالعمالت الأجنبية كما ليست 2024و 2025 ديسمبر 31 يف
مادية.أبرمت المجموعة خالل السنة عقود
آجلة بالدوالر الأمريكي/الدرهم الإمارايت للتحوط من التدفقات النقدية المقومة بالدوالر الأمريكي. بما أن الدرهم الإمارايت مرتبط بالدوالر الأمريكي، فإن تقلبات جوهرية غير ً اتاريخي الصرف سعر ً ءوبنا محدود. الاقتصادي والتعرض عليه، كانت تحركات القيمة العادلة من العقود الآجلة خالل فترة التقرير غير جوهرية.
(ب) مخاطر الأسعار
تتمثل مخاطر الأسعار يف تقلب قيمة الية نتيجة للتغيرات يف أسعاراألداة الم التغييرات هذه كانت سواء ،السوق
ناتجة عن عوامل خاصة بالأداة الفردية أو مصدريها أو العوامل التي تؤثر على كافة الأدوات المتداولة يف السوق. وبالتايل، ال تتعرض المجموعة لمخاطر الأسعار حيث ال توجد أدوات مالية تتأثر بالأسعار.
(ج) مخاطر التدفقات النقدية والقيمة العادلة لمعدل الفائدة
خالل السنة السابقة، أبرمت المجموعة اتفاقيات مع المقرضين وطبقت معدل التمويل المضمون لليلة واحدة لمدة قروض تستند بها. الخاصة التمويل المضمون التمويل على المجموعة
لليلة واحدة ومعدالت الفائدة السائدة أبرمت (ايبور). الإمارات بنوك بين أسعار مقايضة عقود المجموعة
الفائدة للحد من مخاطر القروض التي متغيرة فائدة معدالت على تنطوي
الجدول يوضح .)10 إيضاح (راجع
أدناه تعرض المجموعة للمخاطر من القروض التي تنطوي على معدالت
فائدة متغيرة وثابتة:62 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 63
20252024
ألف درهمألف درهم
القروض التي تنطوي على معدالت فائدة متغيرة32,917,28431,429,585
تأثير عقود مقايضة أسعار الفائدة )26,873,888( )24,905,758(
6,043,3966,523,827
القروض التي تنطوي على معدالت فائدة ثابتة5,658,9914,743,191
تأثير عقود مقايضة أسعار الفائدة26,873,88824,905,758
32,532,87929,648,949
38,576,27536,172,776
تحليل حساسية التدفق النقدي للقروض ذات معدالت الفائدة المتغيرة
نقطة أساس يف أسعار الفائدة يف تاريخ التقرير قد يؤدي إىل زيادة/ (نقص) حقوق 100 إن أي تغيير محتمل معقول بمقدار الملكية والارباح أو الخسائر بالمبالغ الموضحة أدناه. يفترض هذا التحليل ثبات كافة المتغيرات الأخرى، وال سيما أسعار صرف العمالت الأجنبية.
الأرباح أو الخسائر حقوق الملكيةزيادة بمقدارنقطة أساس 100نقص بمقدارنقطة أساس 100زيادة بمقدارنقطة أساس 100نقص بمقدارنقطة أساس 100
ألف درهمألف درهم
2025 ديسمبر 31القروض التي تنطوي علىمعدالت فائدة متغيرة
)60,434(60,434--
عقود مقايضة أسعار الفائدة - - 268,739 )268,739(
حساسية التدفق النقدي، صايف )60,434( 60,434 268,739 )268,739( 2024 ديسمبر 31
القروض التي تنطوي علىمعدالت فائدة متغيرة
)65,238(65,238--
عقود مقايضة أسعار الفائدة - - 249,058 )249,058(
حساسية التدفق النقدي، صايف )65,238( 65,238 249,058 )249,058( تحليل حساسية القيمة العادلة
للقروض ذات معدالت الفائدة الثابتةال تقوم المجموعة بالمحاسبة عن أي
مالية مطلوبات أو مالية موجودات ذات أسعار فائدة ثابتة بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر، وال تحدد المجموعة المشتقات (مقايضات أسعار الفائدة) كأدوات تحوط بموجب نموذج محاسبة التحوط للقيمة العادلة. لذلك، فإن التغيير يف أسعار الفائدة يف تاريخ التقرير لن يؤثر على الأرباح أو الخسائر.
نقطة أساس 100 إن أي تغيير بمقدار يف أسعار الفائدة قد يؤدي إىل زيادة/ 269 بمبلغ الملكية حقوق (نقص)
مليون 249 :2024( درهم مليون
درهم). يفترض هذا التحليل ثبات كافة المتغيرات الأخرى، ال سيما أسعار صرف العمالت الأجنبية.
إدارة مخاطر رأس 4.2المالتعمل المجموعة على مراقبة ظروفعلى الأعمال وتطورات السوق
الصعيدين المحلي والدويل وتستجيب على تعمل كما عملي، بشكل لها
لتلبية الكافية الأموال توفر ضمان احتياجات أعمالها ودعم أهداف تحسين القيمة على نحو سليم. ينصب التركيز
63 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 64
إدارة على للمجموعة الاستراتيجي فظة الأعمال بشكل حيوي بغرضمح
الديون خدمة التزامات مع التعامل المالك. وتعظيم قيمة حقوق ملكية تقدير القيمة العادلة 4.3
دد من السياسات والإفصاحاتيتطلب ع القيم قياس للمجموعة المحاسبية
العادلة لكل من الموجودات والمطلوبات المالية وغير المالية.
يتم قياس الأصل المايل (ما لم يكن ذمم مدينة دون عنصر تمويل جوهري) أو
ً بالقيمة العادلة زائد اااللتزام المايل مبدئي أو ناقص، بالنسبة لبند غير مبين بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر، تكاليف المعامالت المنسوبة مباشرة إىل الاستحواذ أو الإصدار. يتم قياس عنصر بدون التجارية المدينة الذمم ً بسعر المعاملة. اتمويل جوهري مبدئي يتم قياس هذه الموجودات والمطلوبات المالية الحقا بالتكلفة المطفأة باستثناء الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى والأدوات المشتقة. المالية
العادلة للنقد وما يعادله إن القيمة والذمم المدينة التجارية والذمم الدائنة والمطلوبات والموجودات والقروض
المتداولة الأخرى تقارب قيمها الدفترية بالقيمة المالية الموجودات باستثناء الشاملة الإيرادات خالل من العادلة الأدوات وهي والمشتقات، الأخرى
تسجيلها يتم التي الوحيدة المالية 1 بالقيمة العادلة وتقع ضمن المستوى من النظام المتدرج للقيمة 2 والمستوى العادلة على التوايل (راجع الإيضاحين .)11و 10
أو ألصل العادلة القيمة قياس عند التزام، تستخدم المجموعة قدر الإمكان يف مالحظتها يمكن التي البيانات السوق. يتم تصنيف القيم العادلة يف إطار مستويات مختلفة ضمن النظام ً ءبنا العادلة القيمة لقياس المتدرج على المدخالت المستخدمة يف أساليب التقييم على النحو التايل:
المعلنة الأسعار :1 المستوى •نشطة أسواق يف المعدلة) (غيرت أو مطلوبات مماثلة.لموجودابخالف المدخالت :2 المستوى •
الأسعار المدرجة المسجلة يف إطار والتي يمكن مالحظتها 1 المستوى
بالنسبة لألصل أو الالتزام، إما بشكل مباشر (مثل الأسعار) أو بشكل غير مباشر (أي المشتقة من الأسعار).
مدخالت لألصل أو :3 المستوى •
الالتزام التي ال تستند إىل بيانات مالحظتها يمكن التي السوق
(مدخالت ال يمكن مالحظتها).المدخالت تصنيف أمكن حال يف
المستخدمة يف قياس القيمة العادلة ألصل أو التزام ضمن مستويات مختلفة يف النظام المتدرج للقيمة العادلة، يتم تصنيف قياس القيمة العادلة بأكمله النظام يف المستوى نفس ضمن
المتدرج للقيمة العادلة الذي ينطوي على المدخالت الجوهرية الأقل أهمية بالنسبة لعملية القياس بأكملها.
فيما بالتحويالت المجموعة تعترف بين مستويات النظام المتدرج لقياس القيمة العادلة يف نهاية فترة التقرير التي حدث خاللها التغيير.
64 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 65
التقديرات والأحكام .5المحاسبية الهامة
يتطلب إعداد البيانات المالية الموحدة أحكام وضع الإدارة من للمجموعة
أن شأنها من وافتراضات وتقديرات لإليرادات المعلنة المبالغ على تؤثر والمصروفات والموجودات والمطلوبات والإفصاحات ذات الصلة والإفصاح عن المطلوبات المحتملة. إن عدم اليقين بشأن هذه الافتراضات والتقديرات قد يسفر عن نتائج تتطلب تعديل جوهري المطلوبات أو للموجودات الدفترية للقيمة المتأثرة يف الفترات المستقبلية.
التقديرات 5.1المحاسبية الهامة
(أ ) الاعتراف بالإيرادات - عدادات الكهرباء والمياه غير المقروءة
تشمل إيرادات إمدادات الكهرباء والمياه تقييم الكهرباء والمياه التي يتم توريدها دورية قراءة آخر تاريخ بين للعمالء مقروءة). (غير السنة ونهاية للعداد يتم تقدير توريدات الكهرباء والمياه غير الاستهالك أنماط باستخدام المقروءة التاريخية لفئات المتعاملين المعنية.
وحدات لقياس أحكام الإدارة تطبق يتم التي المقدرة والمياه الكهرباء توريدها للعمالء وقيمة تلك الوحدات زيادة تطبيق سيؤدي المستهلكة.
على تقديرات الإدارة إلجمايل %5 بنسبة الوحدات لجميع فئات المتعاملين، دون غيرها، إىل زيادة الإيرادات والأرباح بمقدار مليون 64 :2024مليون درهم ( 65
درهم)، يف حين سيؤدي تطبيق انخفاض على تقديرات الإدارة إلجمايل %5 بنسبة الوحدات لجميع فئات المتعاملين، دون غيرها، إىل انخفاض الإيرادات والأرباح 64 :2024مليون درهم ( 65 بمقدار مليون درهم).
خسائر الائتمان المتوقعة (ب) تقييم مصفوفة المجموعة تستخدم
المخصصات لحساب الخسائر الائتمانية المتوقعة للذمم المدينة التجارية من المتعاملين الافراد، والتي تشتمل على عدد كبير من الأرصدة الصغيرة.
الخسارة معدالت احتساب يتم
باستخدام طريقة "معدل التدوير" بناء على احتمالية تقدم الذمم المدينة خالل مراحل متتالية من التأخر يف السداد.
يتم احتساب معدالت التدوير بشكل منفصل مجمعة على أساس التعرض
مخاطر خصائص على بناء للمخاطر
الائتمان الشائعة التالية وعمر العالقة مع المتعاملين.
تقوم المجموعة بمراجعة الذمم المدينة التجارية لتقييم الانخفاض يف القيمة بشكل دوري. عند تحديد ما إذا كان يجب الاعتراف بخسائر انخفاض القيمة يف الأرباح أو الخسائر، تقوم المجموعة الائتمانية للخسارة تقييم بإجراء المتوقعة للذمم المدينة التجارية.
تعتمد درجة التعرض لمخاطر الائتمان على فئات المتعاملين ويتم احتساب معدل الخسائر الائتمانية المتوقعة لكل فئة بناء على تجربة خسارة الائتمان الفعلية على مدى السنوات السابقة، يتم ضرب هذه المعدالت يف عوامل
الاقتصاد الكلي التي تعكس الاختالفات بين الظروف الاقتصادية خالل الفترة التي تم جمع البيانات فيها، والظروف الحالية ووجه نظر المجموعة للظروف الاقتصادية على مدى العمر المتوقع للذم التجارية المدينة.
وبناء عليه، يتم عمل مخصص النخفاض جود حدث او حالة خسارةالقيمة عند و محددة بناء على الخبرة السابقة، والتي تشكل دليل على انخفاض يف إمكانية استرداد التدفقات النقدية.
تم الإفصاح عن عملية تقدير المجموعة لتحديد مخصص خسارة انخفاض قيمة
الذمم المدينة التجارية بناء على نموذج الخسائر الائتمانية المتوقعة الموضح يف .4-1و 3-7 الايضاح رقم
الأحكام المحاسبية 5.2الهامةأجزاء الممتلكات والآالت (أ)والمعداتالموجودات استهالك احتساب يتموالآالت الممتلكات ضمن المصنفة
والمعدات لدى المجموعة على أساس عمرها مدى على الثابت القسط
الإنتاجي العمر تحديد عند الإنتاجي.
لألصل، يتم تقسيمه إىل أجزاء هامة بحيث يتم احتساب استهالك كل جزء هام بشكل منفصل. يتعين وضع أحكام المكونة الهامة الأجزاء من للتحقق لألصل الأكبر، ولتحديد مدى أهمية هذه الأجزاء، تأخذ الإدارة يف الاعتبار الأهمية النسبية الكمية للجزء المكون وكذلك العوامل النوعية مثل الاختالف يف العمر الصلة، ذي بالأصل مقارنة الإنتاجي ونمط استهالكه ودورة استبداله/ جدول الصيانة.
(ب) تحديد السيطرة على بعضالشركات التابعة
مختلفة اتفاقيات المجموعة أبرمت ش.م.خ، 1 للطاقة شعاع لتأسيس
ش.م.خ، 1 وحصيان للطاقة المرحلة65 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 66
وشعاع ش.م.خ، 2 للطاقة وشعاع
ش.م.خ، 1 ش.م.خ، ونور الطاقة 3 للطاقة وحصيان ش.م.خ 4 للطاقة وشعاع
محطة بناء بغرض ش.م.خ أ للمياه
إلنتاج الطاقة وتوليد الكهرباء من مصادر متجددة وغير متجددة وتحلية المياه.
لتحديد السيطرة على هذه الشركات، الغرض الاعتبار يف المجموعة تأخذ ً اجنب وتصميمها الشركات هذه من
إىل جنب مع واقع ما إذا كانت تتمتع بنفوذ للتحكم يف الاستراتيجية المالية والتشغيلية للشركات المعنية وما إذا كان يتم تنفيذ جزء جوهري من أنشطة الشركات نيابة عن المجموعة.
ً عليه، توصلت الإدارة إىل أن الأنشطة ءبنا ذات الصلة لهذه الشركات توجه عن طريق ترتيبات تعاقدية يف سياق الأعمال الاعتيادية حيث إن الهيئة هي المتعهد الوحيد. بالإضافة إىل ذلك، فإن الإدارة لديها السيطرة على الأنشطة ذات الصلة لهذه المنشآت من خالل الحق يف تعيين موظفي الإدارة الرئيسيين وغالبية أعضاء مجلس الإدارة. وبالتايل، قامت المجموعة بتوحيد نتائج هذه الشركات ضمن هذه ستواصل الموحدة. المالية البيانات المجموعة تقييم هذه الظروف يف تاريخ كل تقرير لتحديد ما إذا كان هذا الحكم ال يزال ساري المفعول. يف حال تبين للمجموعة انقضاء سيطرتها على أي من هذه المنشآت، فسيتم إيقاف توحيد المحطات والمحاسبة عن هذه الشركات ً اباستخدام طريقة حقوق الملكية اعتبار من تاريخ توقف هذه السيطرة.
عالوة على ذلك، خالل السنوات السابقة، أبرمت إمباور اتفاقية مع مؤسسة مدينة يف %85 ديب للطيران لالستحواذ على "دي إكس يب كول كو المنطقة الحرة" والتي تمنح المجموعة ملكية فعلية يف "دي إكس يب كول كو %48 بنسبة المنطقة الحرة". تهدف دي إكس يب كول كو المنطقة الحرة إىل تقديم خدمات تبريد المناطق إىل مؤسسة مدينة ديب بالكامل إدارتها يتم والتي للطيران، من قبل إمباور. بالرغم من أن بعض "دي ب المتعلقة التأسيسية الوثائق إكس يب كول كو المنطقة الحرة" تمنح المساهم الثاين (مؤسسة مدينة ديب للطيران) حقوق اتخاذ قرارات معينة، والتي تعتبر حقوق حماية نظرا للطبيعة وأهميتها للمعاملة الاستراتيجية لحكومة ديب، ترى الإدارة أنه بناء على أحكام وثائق التأسيس، تمتلك إمباور حقوق كافية التخاذ قرارات استراتيجية وتشغيلية ومالية بشكل أحادي. وعليه، خلصت الإدارة إىل أن إمباور، وبالتايل المجموعة، تسيطر على "دي إكس يب قة الحرة".كول كو المنط
66 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 67
القطاعات .6التشغيلية) أساس القطاعات1(
يتمثل صانعي القرارات التشغيلية الرئيسيين يف مجلس إدارة المجموعة الذي يتخذ جميع القرارات الاستراتيجية المتعلقة ً على ءبأنشطة المجموعة. يقوم مجلس الإدارة بمراجعة التقارير الداخلية للمجموعة من أجل تقييم الأداء وتخصيص مواردها بنا قطاعات التشغيل التي تم تحديدها.
بالنسبة لمجلس الإدارة، يتم تنظيم المجموعة حاليا يف أربعة قطاعات تشغيلية رئيسية.
القطاعات التي تعدالتقارير بشأنهاالعملياتهيئة كهرباء ومياه ديب
تعمل المجموعة يف مجال توليد ونقل وتوزيع الكهرباء وتحلية المياه ونقلها وتوزيعها على المتعاملين السكنيين والتجاريين والصناعيين والحكوميين يف إمارة ديب.
إمباور
تعمل إمباور وشركاتها التابعة على توريد خدمات التبريد المركزي وصيانة محطات التبريد المركزي وتصنيع وبيع أنابيب العزل.
المنتج المستقل للطاقةوالمياه
تعمل جميرا الدولية للطاقة القابضة وشركاتها التابعة على تقديم مجموعة متكاملة من الخدمات لتطوير وتشغيل وصيانة محطات الطاقة والمياه يف إطار نموذج المنتج المستقل للطاقة والمياه.
أخرى
تشمل العمليات الأخرى للمجموعة تنقية المياه الصالحة للشرب وبيعها، وتقديم الخدمات بما يف ذلك تكنولوجيا المعلومات، والبنية التحتية، والشبكات وخدمات إسكان أنظمة الكمبيوتر، والاستثمار وإدارة المشروعات التجارية والصناعية وتجارة التجزئة والطاقة وتنفيذ تدابير كفاءة الطاقة يف المباين.
) معلومات حول القطاعات التي يتم إعداد تقارير بشأنها ومطابقة المعلومات الخاصة بالقطاعات التي يتم إعداد تقارير2( بشأنها مع المبالغ المدرجة يف البيانات المالية الموحدة.
تم أدناه بيان المعلومات المتعلقة بكل قطاع يتم إعداد تقرير بشأنه. يتم استخدام أرباح أو خسائر القطاع قبل الضريبة لقياس الأداء، حيث ترى الإدارة أن هذه المعلومات هي الأكثر صلة يف تقييم نتائج القطاعات المعنية بالنسبة للمنشآت الأخرى التي تعمل يف نفس مجال العمل.
67 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 68
أ) بيان المركز المايل حسب القطاع هيئة كهرباء
ومياه ديب إمباورمنتج المياهوالطاقةالمستقل أخرى المحذوفات الاجمايل2025 ديسمبر 31ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهمموجودات القطاع
الموجودات غير المتداولة 140,190,372 9,038,193 38,408,263 6,292,917 )22,479,122( 171,450,623 الموجودات المتداولة 16,208,249 2,778,629 2,456,684 4,186,149 )1,941,557( 23,688,154 إجمايل الموجودات 156,398,621 11,816,822 40,864,947 10,479,066 )24,420,679( 195,138,777 مطلوبات القطاع
المطلوبات غير المتداولة 48,186,328 5,886,726 27,683,234 660,410 )12,253,451( 70,163,247 المطلوبات المتداولة 16,825,059 2,432,785 2,692,753 6,544,569 )1,987,784( 26,507,382 الحساب التنظيمي المؤجل –
رصيد دائن698,613 - - - - 698,613إجمايل المطلوبات والحسابالتنظيمي المؤجل – رصيد دائن65,710,000 8,319,511 30,375,987 7,204,979 )14,241,235( 97,369,242
صايف موجودات القطاع 90,688,621 3,497,311 10,488,960 3,274,087 )10,179,444( 97,769,535 هيئة كهرباء
ومياه ديب إمباورمنتج المياهوالطاقةالمستقل أخرى المحذوفات الاجمايل2024 ديسمبر 31ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهمموجودات القطاع
الموجودات غير المتداولة 138,753,384 8,823,595 36,358,143 3,620,938 )22,090,252( 165,465,808 الموجودات المتداولة 11,214,394 2,359,451 3,735,863 5,030,268 )3,050,476( 19,289,500 إجمايل الموجودات 149,967,778 11,183,046 40,094,006 8,651,206 )25,140,728( 184,755,308 مطلوبات القطاع
المطلوبات غير المتداولة 45,282,326 5,872,991 24,540,781 71,793 )11,936,354( 63,831,537 المطلوبات المتداولة 16,088,191 1,936,720 5,658,609 5,617,697 )3,732,640( 25,568,577 الحساب التنظيمي المؤجل – رصيد
دائن367,344 - - - - 367,344إجمايل المطلوبات والحسابالتنظيمي المؤجل – رصيد دائن61,737,861 7,809,711 30,199,390 5,689,490 )15,668,994( 89,767,458
صايف موجودات القطاع 88,229,917 3,373,335 9,894,616 2,961,716 )9,471,734( 94,987,850
68 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 69
ب) بيان الأرباح أو الخسائر والايرادات الشاملة الأخرى حسب القطاع هيئة كهرباء
ومياه ديب إمباورمنتج المياهوالطاقةالمستقل أخرى المحذوفات الاجمايل
2025 ديسمبر 31 ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم بيع الكهرباء 21,992,873 - 2,591,013 - )3,813,395( 20,770,491
بيع المياه 6,344,669 - - - )242,528( 6,102,141
تبريد المناطق-3,402,090---3,402,090
أخرى 1,618,748 75,521 - 1,993,444 )1,120,612( 2,567,101
إيرادات القطاع 29,956,290 3,477,611 2,591,013 1,993,444 )5,176,535( 32,841,823 تكلفة المبيعات )18,988,257( )1,989,283( )1,507,626( )1,120,368( 3,828,824 )19,776,710( إجمايل الأرباح 10,968,033 1,488,328 1,083,387 873,076 )1,347,711( 13,065,113 مصاريف إدارية )3,058,305( )256,383( )158,208( )577,593( 729,466 )3,321,023( عكس/(خسائر) الانخفاض
الائتماين يف القيمة
80,922 16,137 - )18,896(27,565105,728
إيرادات أخرى 1,840,853 24,430 714,645 72,848 )1,551,083( 1,101,693 الأرباح التشغيلية 9,831,503 1,272,512 1,639,824 349,435 )2,141,763( 10,951,511 تكاليف التمويل )310,078( )224,698( )1,826,056( )59,386( 581,145 )1,839,073( إيرادات التمويل 126,725 55,347 820,768 269,994 )51,060( 1,221,774
صايف (تكاليف) / ايرادات التمويل )183,353( )169,351( )1,005,288( 210,608 530,085 )617,299( صايف الحركة يف الرصيد الائتماين للحساب
التنظيمي المؤجل)331,269( - - - - )331,269(
الأرباح للسنة قبل الضريبة 9,316,881 1,103,161 634,536 560,043 )1,611,678( 10,002,943 مصروفات ضريبة الدخل )730,001( )99,226( )74,362( )42,797( )1,213( )947,599( الأرباح للسنة بعد الضريبة 8,586,880 1,003,935 560,174 517,246 )1,612,891( 9,055,344 الايرادات الشاملة الأخرى
البنود التي لن تتم إعادة تصنيفها إىلالأرباح أو الخسائر
إعادة قياس التزامات تعويضات التقاعد 49,934 )5,518(---44,416
البنود التي يمكن إعادة تصنيفها إىل الأرباح أو الخسائر
ُعاد تصنيفهام تحوطات التدفق النقدي - إىل الأرباح أو الخسائر
- - )854,876(- - )854,876(
تحوطات التدفق النقدي - الجزءالفعال من التغيرات يف القيمة
العادلة لألدوات المالية المشتقة )243( - )285,203( - - )285,446( أداة الدين بالقيمة العادلة من
خالل الإيرادات الشاملة الأخرى – التغير يف القيمة العادلة
-68---68
الضريبة ذات الصلة )4,472(49153,325--49,344
الإيرادات/ (الخسائر) الشاملةالأخرى للسنة
45,219 )4,959( )1,086,754( - - )1,046,494( إجمايل الإيرادات/ (الخسائر)
الشاملة للسنة8,632,099 998,976 )526,580( 517,246 )1,612,891( 8,008,85069 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 70
ب) بيان الأرباح أو الخسائر والايرادات الشاملة الأخرى حسب القطاع (تابع) هيئة كهرباء
ومياه ديب إمباورمنتج المياهوالطاقةالمستقل أخرى المحذوفات الاجمايل
2024 ديسمبر 31 ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم بيع الكهرباء 20,864,450 - 2,142,267 - )3,338,343( 19,668,374
بيع المياه 5,952,667 - - - )256,558( 5,696,109
تبريد المناطق-3,239,722---3,239,722
أخرى 1,931,018 79,918 - 1,830,580 )1,468,370( 2,373,146
إيرادات القطاع 28,748,135 3,319,640 2,142,267 1,830,580 )5,063,271( 30,977,351 تكلفة المبيعات )18,066,334( )1,917,497( )1,351,136( )1,006,396( 3,171,025 )19,170,338( إجمايل الأرباح 10,681,801 1,402,143 791,131 824,184 )1,892,246( 11,807,013 مصاريف إدارية )3,119,679( )235,119( )92,857( )566,943( 845,356 )3,169,242( عكس/(خسائر) الانخفاض
الائتماين يف القيمة
79,336 17,482 - )36,458(32,83793,197
إيرادات أخرى 1,536,530 7,938 335,980 69,906 )1,356,797( 593,557 التشغيلية الأرباح 9,177,988 1,192,444 1,034,254 290,689 )2,370,850( 9,324,525 تكاليف التمويل )548,796( )248,139( )2,067,097( )41,489( 771,666 )2,133,855( إيرادات التمويل 255,249 54,027 608,351 228,952 )186,742( 959,837
صايف (تكاليف) / ايرادات التمويل )293,547( )194,112( )1,458,746( 187,463 584,924 )1,174,018( صايف الحركة يف الرصيد الائتماين
للحساب التنظيمي المؤجل)167,413( - - - - )167,413(الأرباح/(الخسائر) للسنة قبلالضريبة8,717,028 998,332 )424,492( 478,152 )1,785,926( 7,983,094
(مصروفات)/ منافع ضريبة الدخل )703,000( )90,097( 29,996 )38,762( 52,958 )748,905( الأرباح/(الخسائر)
للسنة بعد الضريبة
8,014,028 908,235 )394,496( 439,390 )1,732,968( 7,234,189 الايرادات الشاملة الأخرى
البنود التي لن تتم إعادة تصنيفها إىل الأرباح أو الخسائر
إعادة قياس التزامات تعويضاتالتقاعد
14,6203,427---18,047
البنود التي يمكن إعادة تصنيفها إىل الأرباح أو الخسائر
ُعادم تحوطات التدفق النقدي -تصنيفها إىل الأرباح أو الخسائر
- - )711,454(- - )711,454(
تحوطات التدفق النقدي - الجزء
الفعال من التغيرات يف القيمة العادلة لألدوات المالية المشتقة
--1,238,085--1,238,085
أداة الدين بالقيمة العادلة من
خالل الإيرادات الشاملة الأخرى – التغير يف القيمة العادلة
-913---913
الضريبة ذات الصلة - )82( )102,154( - - )102,236(
الإيرادات الشاملة الأخرى للسنة14,6204,258424,477--443,355
إجمايل الإيرادات/(الخسائر)الشاملة للسنة8,028,648 912,493 29,981 439,390 )1,732,968( 7,677,54470 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 71
ج) معلومات أخرى حول القطاعهيئة كهرباءومياه ديب إمباورمنتج المياهوالطاقةالمستقل أخرى المحذوفات الاجمايل
2025 ديسمبر 31 ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم مصروفات رأسمالية 7,203,870 612,850 3,877,457 601,181 )195,025( 12,100,333 مصروفات الاستهالك والإطفاء 5,552,818 376,034 675,340 150,448 )45,514( 6,709,126 هيئة كهرباء
ومياه ديب إمباورمنتج المياهوالطاقة المستقل أخرى المحذوفات الاجمايل
2024 ديسمبر 31 ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم مصروفات رأسمالية 5,564,046 435,999 5,381,336 416,317 )627,648( 11,170,050 مصروفات الاستهالك والإطفاء 5,088,797 354,489 598,955 562,660 )36,969( 6,567,932 ) المعلومات الجغرافية3(
تتعلق معظم إيرادات وأرباح وموجودات المجموعة بعملياتها يف ديب، الإمارات العربية المتحدة.
71 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 72
الممتلكات والآالت والمعدات .7الأراضي والمباينموجودات حقالاستخداممحطات التوليدوتحلية المياهشبكات النقلالمعداتوالموجوداتالأخرىالأعمالالرأسمالية قيدالإنجازاإلجمايل
2024 ديسمبر 31 يفوالتوزيعألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
صايف القيمة الدفترية الافتتاحية39,243,69630,71751,197,24951,368,584775,50113,301,402155,917,149 الاضافات1,34130,536196,385290,07444,47210,600,02911,162,837 التحويالت220,746-4,974,0273,169,689114,496)8,478,958(-
)8 المحول إىل الموجودات غير الملموسة (راجع الايضاح-----)55,902()55,902( خسائر انخفاض القيمة-----)919()919(
التحويل إىل عقارات استثمارية-----)32,370()32,370(تعديل أصول حق الاستخدام-)575(----)575(شطب (راجع الإيضاح (ز) أدناه)--)1,488,798(---)1,488,798(الاستبعادات، صايف)758,653(-)6,989()3()922(-)766,567(الاستهالك)384,071()18,157()2,975,909()2,816,601()288,411(-)6,483,149(
صايف القيمة الدفترية الختامية38,323,05942,52151,895,96552,011,743645,13615,333,282158,251,706 2024 ديسمبر 31 يف
التكلفة43,440,279116,41278,254,82785,039,7093,710,90115,333,282225,895,410
الاستهالك المترا كم)5,117,220()73,891()26,358,862()33,027,966()3,065,765(-)67,643,704( صايف القيمة الدفترية38,323,05942,52151,895,96552,011,743645,13615,333,282158,251,706 2025 ديسمبر 31 يف
صايف القيمة الدفترية الافتتاحية38,323,05942,52151,895,96552,011,743645,13615,333,282158,251,706 الاضافات121,63832,72286,383395,180116,80111,078,22111,830,945
التحويالت330,727-5,254,3733,011,949199,892)8,796,941(-
)8 المحول إىل الموجودات غير الملموسة (راجع الايضاح----)73,248()79,932()153,180( )12 التحويل إىل عقارات استثمارية (راجع الايضاح-----)33,408()33,408(
الاستبعادات، صايف--)1,838()1,659()3,413(-)6,910(الاستهالك)389,034()22,653()2,998,635()2,926,447()251,754(-)6,588,523(
صايف القيمة الدفترية الختامية38,386,39052,59054,236,24852,490,766633,41417,501,222163,300,630 2025 ديسمبر 31 يف
التكلفة43,892,562148,75483,297,49288,445,0893,828,87417,501,222237,113,993 الاستهالك المترا كم)5,506,172()96,164()29,061,244()35,954,323()3,195,460(-)73,813,363( صايف القيمة الدفترية38,386,39052,59054,236,24852,490,766633,41417,501,222163,300,630 722025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع.|||
Page 73
، تبلغ حصة2025 ديسمبر 31 أبرمت المجموعة عملية مشتركة مرتبطة بمؤسسة شبكة الإمارات الوطنية للكهرباء. كما يف (أ) مليون 93 :2024مليون درهم ( 86 المجموعة يف القيمة الدفترية لموجودات مؤسسة شبكة الإمارات الوطنية للكهرباء درهم)، وهي مدرجة ضمن شبكات النقل والتوزيع.
ً من قبل الهيئة إىل الهيئة بموجب مرسوم صادر عن صاحب السمو ا، تم نقل كافة قطع الأراضي المستغلة حالي2008 خالل (ب) ً على حدود الاستخدام) التي ءحاكم ديب. وعليه، قامت الهيئة برسملة هذه الأراضي على أساس التقييمات (أي التقييمات بنا تم الحصول عليها من دائرة الأراضي والأمالك بحكومة ديب والتي تمثل التكلفة المعتبرة والتي تم التعامل معها كمساهمة رأسمالية من قبل حكومة ديب.
، سيتم النظر يف سياسة الأراضي الجديدة2022 مارس 10 ً من اوفقا للتعميم الصادر عن دائرة المالية بحكومة ديب، اعتبار فيما يتعلق بتخصيص ومنح الأراضي من حكومة ديب يف إمارة ديب من قبل حكومة ديب إىل الهيئة بقيمة إيجارية قدرها ً. تطبق هذه السياسة على جميع الأراضي المستقبلية الممنوحة مناعام 30 درهم لكل قطعة أرض سنويا لمدة 1 حكومة ديب والتي سيتم تخصيصها للهيئة، ولكن ليس على الأراضي الحالية التي تخضع للوائح الحالية. تقوم دائرة المالية بحكومة ديب والهيئة بالتنسيق التخاذ كافة الإجراءات والتدابير الالزمة إلصدار مرسوم يضفي الطابع الرسمي على .ًالالسياسة المقترحة لجميع الأراضي مستقب
ً بالقيمة العادلة. يستند هذا التقييم إىل التقييم المستلم ايتم قياس الأراضي المستلمة بدون مقابل من طرف أخر مبدئي من دائرة الأراضي والأمالك بحكومة ديب، والذي يمثل التكلفة المفترضة، وال يخضع لالستهالك.
ً الأراضي التي اتمثل الحركة صايف تأثير بعض قطع الأراضي التي قامت حكومة ديب باستعادتها أو استبدالها، وتشمل أيض تم الحصول عليها من مطورين عقاريين خارجيين.
34,604 :2024مليون درهم ( 37,623 يبلغ إجمايل قيمة الممتلكات والآالت والمعدات المرهونة كضمان على القروض (ج) .)21 مليون درهم) (راجع إيضاح
تشتمل الأعمال الرأسمالية قيد الإنجاز بشكل رئيسي على أعمال تشييد محطات توليد كهرباء إضافية، ومحطات تحلية (د) المياه، وشبكات النقل والتوزيع، ومحطات التبريد.
مليون 430 بلغت تكاليف الاقتراض المرسملة المتعلقة بإنشاء محطات الكهرباء والمياه ومحطات النقل الفرعية (ه) )%4.88 :2024( %4.35 مليون درهم)، والتي تم احتسابها باستخدام معدل رسملة بنسبة 370 :2024درهم ( .)32 (راجع إيضاح
تمثل موجودات حق الاستخدام بصورة رئيسية مركبات ومعدات أخرى كما يف تاريخ التقرير. (و)
يف السنوات السابقة، تسببت عاصفة مطرية وعاصفة هوائية يف أضرار ببعض شركات منتجي المياه والطاقة المستقلين، (ز) ً على ذلك ءً محطات الطاقة الشمسية. قامت الإدارة بتقييم الأضرار وأثرها المايل على المجموعة، وقامت بنا ةوخاص بشطب الموجودات المتضررة. يتم تسجيل أعمال استعادة الموجودات ضمن الأعمال الرأسمالية قيد الإنجاز. يتم تغطية الأضرار المتكبدة بشكل رئيسي من قبل شركات التأمين التابعة لشركات منتجي المياه والطاقة المستقلين. عالوة على ً الحصول على تعويضات عن انقطاع الأعمال، والتي تم اذلك، يحق لشركات منتجي المياه والطاقة المستقلين أيض عرضها يف الأرباح والخسائر.
تم تخصيص الستهالك على النحو المفصل أدناه: (ح)
20252024
ألف درهمألف درهم
تكلفة المبيعات
)29-1 مصروفات توليد الكهرباء وتحلية المياه (راجع إيضاح-3,135,4903,103,920
)29-2 مصروفات النقل والتوزيع (راجع إيضاح-3,223,2133,084,144
)30 المصروفات الإدارية (راجع إيضاح229,820295,085
6,588,5236,483,149
73 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 74
الموجودات غير .8الملموسةبرامج كمبيوتر أخرى الاجمايل
ألف درهمألف درهمألف درهم
2024 ديسمبر 31 يف
صايف القيمة الدفترية الافتتاحية122,385339,982462,367
الاضافات7,213-7,213
التحويل من الممتلكات والمحطات والمعدات )7 (راجع الايضاح
55,902-55,902
)30و 29-1 الإطفاء (راجع الإيضاحين )72,626( )12,157( )84,783(
صايف القيمة الدفترية الختامية112,874327,825440,699
2024 ديسمبر 31 يف
التكلفة689,596364,6961,054,292
الإطفاء المترا كم )576,722( )36,871( )613,593(
صايف القيمة الدفترية112,874327,825440,699
برامج كمبيوتر أخرى الاجمايل
ألف درهمألف درهمألف درهم
2025 ديسمبر 31 يف
صايف القيمة الدفترية الافتتاحية112,874327,825440,699
الاضافات13,602230,099243,701
)7 التحويل من الممتلكات والمحطات والمعدات (راجع الايضاح153,180-153,180
)30و 29-1 الإطفاء (راجع الإيضاحين )97,529( )16,757( )114,286(
صايف القيمة الدفترية الختامية182,127541,167723,294
2025 ديسمبر 31 يف
التكلفة856,378594,7951,451,173
الإطفاء المترا كم )674,251( )53,628( )727,879(
صايف القيمة الدفترية182,127541,167723,294
مليون درهم حقوق فرض رسوم على المستخدمين الذين تم الاستحواذ وتم الاعتراف 316 تمثل الموجودات غير الملموسة بالخاصة بإمباور البالغة (أ) سنة. 30 بها بالقيمة العادلة كما يف تاريخ الاستحواذ. يبلغ العمر الإنتاجي لهذه الموجودات
مليون درهم يف بند "أخرى" حق قائم على الأداء لمشاركة المنافع الناشئة عن الاتفاقية مع مقاول 230 (ب) خالل السنة الحالية، تمثل الإضافات البالغة التشغيل والصيانة. تم الاعتراف بهذا الحق كأصل غير ملموس، كونه يمثل أصل غير نقدي قابل للتحديد دون جوهر مادي ناشئ عن ترتيب تعاقدي.
تمثل هذه المعاملة نشاط استثماري غير نقدي، وتم استبعادها من بيان التدفقات النقدية الموحد.
مليون درهم) يف تكلفة 85 :2024 ديسمبر 31 مليون درهم (للسنة المنتهية يف 114 خالل السنة الحالية، يتم إدراج مصروفات الإطفاء البالغة (ج) .)30و 29-1 المبيعات والمصروفات الإدارية يف الأرباح أو الخسائر (راجع الإيضاحين
74 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 75
الشركات التابعة المادية 9.1
الشركات التابعة المادية للمجموعة التي تمتلك فيها حصص غير مسيطرة هي إمباور وجميرا الدولية للطاقة القابضة ذ.م.م.
ليس لدى المجموعة شركات تابعة أخرى غير مادية تمتلك فيها حصص غير مسيطرة.
ش.م.خ، وشعاع 2 ش.م.خ، وشعاع للطاقة 1 تمتلك شركة جميرا الدولية للطاقة القابضة ذ.م.م استثمارات يف شركة شعاع للطاقة ش.م.خ، وشركة حصيان للمياه 1 ش.م.خ، وحصيان للطاقة المرحلة 1 ش.م.خ، ونور للطاقة 4 ش.م.خ، وشعاع للطاقة 3 للطاقة .)1 ش.م.خ، وذلك من خالل شركاتها التابعة المملوكة لها بالكامل. (راجع إيضاح
تمتلك إمباور استثمارات يف امباور ألنظمة الأنابيب المعزولة ش.ذ.م.م، النخلة للتبريد المركزي ش.ذ.م.م، النخلة للخدمات ش.ذ.م.م، وإمباور إف إم ش. ذ.م.م، وإمباور للهندسة والاستشارات ذ.م.م، وإمباور سنو ش.ذ.م.م، ودي إكس يب كول كو المنطقة .)1 الحرة. (راجع إيضاح
الحصص غير المسيطرة 9.2فيما يلي نسب الملكية المحتفظ بها من قبل الحصص غير المسيطرة:
20252024
جميرا الدولية للطاقة القابضة ذ.م.م % %
ش.م.خ 1 شعاع للطاقة4949
ش.م.خ 2 شعاع للطاقة4040
ش.م.خ 3 شعاع للطاقة4040
ش.م.خ 4 شعاع للطاقة4040
ش.م.خ 1 نور للطاقة4949
ش.م.خ 1 حصيان للطاقة المرحلة4949
حصيان للمياه أ ش.م.خ4040
امباور
مؤسسة الإمارات ألنظمة التبريد المركزي ش.م.ع (إمباور)4444
إمباور إف إم ش.ذ.م.م4444
إمباور للهندسة والاستشارات ذ.م.م4444
النخلة للخدمات ش.ذ.م.م4444
النخلة للتبريد المركزي ش.ذ.م.م4444
إمبار ألنظمة الأنابيب المعزولة ذ.م.م4444
إمباور سنو ش.ذ.م.م4444
دي إ كس يب كو المنطقة الحرة4848
فيما يلي موجز المعلومات المالية لجميرا الدولية للطاقة القابضة ذ.م.م وإمباور قبل حذف المعامالت فيما بين شركات المجموعة:
الحصص يف .9المنشآت الأخرى75 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 76
ملخص بيانات المركز المايلجميرا الدولية للطاقة القابضة ذ.م.م إمباور
2025202420252024
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
غير المتداولة
الموجودات38,408,26336,358,1439,038,1938,823,595
المطلوبات )27,683,234( )24,540,781( )5,886,726( )5,872,991(
10,725,02911,817,3623,151,4672,950,604
المتداولة
الموجودات2,456,6843,735,8632,778,6292,359,451
المطلوبات )2,692,753( )5,658,609( )2,432,785( )1,936,720(
)236,069( )1,922,746(345,844422,731
)%100صايف الموجودات (10,488,9609,894,6163,497,3113,373,335
صايف الموجودات المنسوبة للحصص غير المسيطرة5,279,2134,218,7201,473,8061,419,897
ملخص بيانات الأرباح أو الخسائر والإيرادات الشاملة الأخرى جميرا الدولية للطاقة القابضة ذ.م.م إمباور
2025202420252024
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
الإيرادات2,591,0132,142,2673,477,6113,319,640
أرباح/(خسائر) السنة بعد الضريبة 560,174 )394,496(1,003,935908,235
إعادة قياس التزامات تعويضات التقاعد - )5,518( 3,427 أداة الدين بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى – التغير يف القيمة العادلة
-68913
ُعاد تصنيفها إىلم تحوطات التدفق النقدي – الأرباح أو الخسائر
)854,876( )711,454(--
تحوطات التدفق النقدي - الجزء الفعال من التغيرات يف القيمة العادلة لألدوات المالية المشتقة
)285,203(1,238,085--
الضريبة ذات الصلة 53,325 )102,154( 491 )82(
إجمايل (الخسائر)/ الإيرادات الشاملة )526,580(29,981998,976912,493
الأرباح/(الخسائر) المنسوبة إىل الحصص غير المسيطرة
267,367 )192,217(441,090399,442
إجمايل (الخسائر)/ الإيرادات الشاملة المنسوبة إىل الحصص غير المسيطرة
)249,207(719438,908401,316
توزيعات الأرباح المدفوعة للحصص غير المسيطرة )775,422( )11,236( )385,000( )374,000(
76 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 77
ملخص بيانات التدفقات النقديةجميرا الدولية للطاقة القابضة ذ.م.م إمباور
2025202420252024
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
صايف التدفقات النقدية الناتجة من الأنشطة التشغيلية3,751,7301,249,5251,862,0421,824,402
صايف التدفقات النقدية المستخدمة يف الأنشطة الاستثمارية )2,892,645( )3,922,636( )432,127( )272,121( صايف التدفقات النقدية (المستخدمة يف)/ الناتجة من
الأنشطة التمويلية )463,313( 2,081,601 )1,110,797( )154,434(
صايف الزيادة/ (النقص) يف النقد وما يعادله 395,772 )591,510(319,1181,397,847
يناير 1 النقد وما يعادله كما يف597,6311,189,1411,936,627538,780
ديسمبر 31 النقد وما يعادله كما يف993,403597,6312,255,7451,936,627
ً لطريقة حقوق الملكية ااالستثمارات المحتسبة وفق 9.3
يتألف رأس مال الشركات المبينة أدناه من أسهم عادية فقط محتفظ بها من قبل المجموعة بشكل مباشر.
اسم المنشأة بلد التأسيس نسبة الملكية الفعلية القيمة الدفترية
2025202420252024
% %ألف درهمألف درهم
يوتليتيز مانجمنت كومباين (ذ.م.م) الإمارات-50-490
شركة الاتحاد لحلول الطاقة الذكية ذ.م.م الإمارات-50-150
-640
خالل السنة الحالية، تمت تصفية المنشأة الواردة أعاله. تم احتساب كافة الائتالفات المشتركة باستخدام طريقة حقوق الملكية، وهي غير جوهرية يف حالتها الفردية بالنسبة للمجموعة.
77 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 78
الأدوات المالية .10المشتقة
. أبرمت بعض الشركات2057و 2026 تتعرض المجموعة لتحركات أسعار الفائدة على القروض المختلفة المستحقة بين التابعة للمجموعة مجموعة من عقود مقايضة أسعار الفائدة لمدة القروض للحد من مخاطر التغير يف أسعار الفائدة المستقبلية. تم تصنيف عقود مقايضة أسعار الفائدة هذه كتحوطات للتدفقات النقدية وتم تقييمها على أنها فعالة للغاية.
مليون درهم) المتعلقة بأدوات التحوط هذه 1,238 : أرباح بمبلغ2024مليون درهم ( 285 تم إدراج خسائر غير محققة بمبلغ مليون 855 يف الإيرادات الشاملة الأخرى. بلغت تحوطات التدفق النقدي المعاد تصنيفها إىل الأرباح أو الخسائر خالل السنة مليون درهم). 711 :2024درهم (
تتضمن الجداول أدناه ملخص لبنود التحوط وأدوات التحوط وقيمها العادلة. تشير القيم الاسمية إىل المبلغ القائم يف نهاية السنة.
وصف البند الخاضع للتحوط أداة التحوط القيمة الاسميةالقيمة العادلةالموجبةالقيمة العادلةالسالبة
ألف درهمألف درهمألف درهم
2025دفعات الفائدة على قروض ذاتمعدل متغيرمقايضة أسعارالفائدة
26,873,8881,015,17858,387
سعر صرف عمالت أجنبيةمقايضة أسعارالعمالت
5,509,500-243
2024دفعات الفائدة على قروض ذاتمعدل متغيرمقايضة أسعارالفائدة
24,905,7582,097,3126,393
يعرض الجدول التايل الموجودات والمطلوبات المشتقة لدى المجموعة والتي تم قياسها بالقيمة العادلة:
2025 ديسمبر 31المستوىألف درهم2 المستوىألف درهم3 المستوىألف درهمالإجمايلألف درهم
ٌقاسة بالقيمة العادلةمالموجودات ال الأدوات المالية المشتقة
(استحقاق غير متداول)
-889,821-889,821
الأدوات المالية المشتقة(استحقاق متداول)
-125,357-125,357
ٌقاسة بالقيمة العادلةمالمطلوبات ال الأدوات المالية المشتقة
(استحقاق غير متداول)
-23,807-23,807
الأدوات المالية المشتقة(استحقاق متداول)
-34,823-34,823
78 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 79
2024 ديسمبر 31المستوىألف درهم2 المستوىألف درهم3 المستوىألف درهمالإجمايلألف درهم
ٌقاسة بالقيمة العادلةمالموجودات ال الأدوات المالية المشتقة
(استحقاق غير متداول)
-1,719,527-1,719,527
الأدوات المالية المشتقة(استحقاق متداول)
-377,785-377,785
ٌقاسة بالقيمة العادلةمالمطلوبات ال الأدوات المالية المشتقة
(استحقاق غير متداول)
-6,217-6,217
الأدوات المالية المشتقة(استحقاق متداول)
-176-176
ً على ءتم قياس عقود مقايضة أسعار الفائدة بشكل أساسي باستخدام التقييمات المقدمة من قبل المؤسسات المالية بنا من النظام المتدرج 2 أسعار الصرف الفورية الملحوظة ومنحنيات العائد لعقود المقايضة ذات الصلة وتم تصنيفها يف المستوى للقيمة العادلة.
إن القيمة العادلة للنقد وما يعادله والذمم المدينة التجارية والذمم الدائنة التجارية والموجودات والمطلوبات المتداولة الأخرى من النظام المتدرج 2 تقارب قيمها الدفترية باستثناء المشتقات، والتي يتم قيدها بالقيمة العادلة وتندرج ضمن المستوى للقيمة العادلة.
79 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 80
الموجودات المالية بالقيمة .11العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى
20252024
ألف درهمألف درهم
يف بداية السنة55,70954,153
الفائدة المستحقة644643
الفائدة المستلمة )643( -
تعديل القيمة العادلة خالل السنة68913
يف نهاية السنة55,77855,709
1 تتعلق الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى باستثمار يف شهادات رأس المال من الشق ُستحق كلت ً اسنوي %6 ُدرج السندات كأدوات دائمة وتحمل فائدة غير تراكمية بمعدلت ("السندات") الصادرة بقيمتها الاسمية.
ُصدرة. قامت المجموعة بتصنيفها كموجودات مالية بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملةمً لتقدير الجهة ال استة أشهر وفق ً ألن السندات غير محتفظ بها للمتاجرة. يتم إطفاء امن المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية نظر 9 الأخرى بموجب المعيار رقم من النظام المتدرج للقيمة العادلة. 1 الموجودات يف المستوى
مليون درهم). 0 .9 :2024مليون درهم ( 0 .01 خالل السنة الحالية، بلغت الأرباح المعترف بها يف الإيرادات الشاملة الأخرى :2024مليون درهم ( 3 ً إىل ذلك، بلغت إيرادات الفوائد الناتجة عن هذه الاستثمارات، والمعترف بها يف الأرباح والخسائر، ةإضاف مليون درهم). 3
80 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 81
عقارات .12استثمارية
20252024
ألف درهمألف درهم
عقارات استثمارية170,793118,015
الحركة يف العقارات الاستثمارية هي كما يلي:
20252024
ألف درهمألف درهم
يف بداية السنة118,01585,645
)7 المحول من أعمال رأسمالية قيد الإنجاز (راجع إيضاح33,40832,370
إضافات خالل السنة25,687-
)30 الاستهالك (راجع إيضاح )6,317( -
يف نهاية السنة170,793118,015
. يتكون المشروع من برجين (برج سكني وبرج2021 بدأت الشركة التابعة للمجموعة يف بناء مشروع مقرها الرئيسي يف مكاتب) مع منطقة مشتركة ومنافذ بيع بالتجزئة. تعتزم المجموعة أن تشغل برج المكاتب الستخدامها الخاص وسيتم تصنيفه . تم الانتهاء من بناء2026 ) ومن المتوقع الانتهاء من هذا المشروع يف الربع الثاين من7 كممتلكات وآالت ومعدات (راجع الإيضاح البرج السكني وقامت الإدارة بتأجيره.
، عدلت الإدارة خطتها بشأن شغل برج المكاتب وقررت تأجير ثالثة طوابق ألغراض2025 ديسمبر 31 خالل السنة المنتهية يف تجارية. ونتيجة لذلك، تم تحويل القيمة الدفترية لهذه الطوابق والمساحات المتعلقة بها إىل العقارات الاستثمارية من الممتلكات .)7 والآالت والمعدات (راجع الإيضاح
مليون درهم). 2 .5 :2024مليون درهم ( 2 .5 تشمل العقارات الاستثمارية أرض بمبلغ
مليون درهم). تم تقييم 180 :2024مليون درهم ( 239 يتم قيد العقار الاستثماري بالتكلفة وتبلغ قيمته العادلة ما يقرب ً إىل طريقة الدخل والمدخل الرئيسي هو قيمة إيجار القدم اهذا العقار بواسطة شركات تقييم عقارات مستقلة مؤهلة استناد المربع. يتم تحديد القيمة العادلة المسجلة باستخدام طرق تقييم تنطوي على مقاييس ال ترتكز فقط على بيانات سوقية يمكن ً بالتكلفة. ا). يتم قياس العقارات الاستثمارية الحق3 مالحظتها (المستوى
: ال شيء).2024مليون درهم ( 16 خالل السنة الحالية، بلغت إيرادات الإيجار المعترف بها يف الأرباح أو الخسائر
81 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 82
ضريبة الدخل .13أ) المبالغ المعترف بها يف الأرباح أو الخسائر
يف دولة الإمارات العربية المتحدة. %9 إن الضريبة المطبقة على المجموعة هي ضريبة الدخل بمعدل
20252024
ألف درهمألف درهم
مصروفات الضريبة الحالية
السنة الحالية936,632853,509
الضريبة المؤجلةنشأة وعكس الفروقات المؤقتة 10,967 )104,604(
إجمايل المصروفات الضريبية947,599748,905
بشأن 2022 لسنة 47 ، أصدرت وزارة المالية بدولة الإمارات العربية المتحدة المرسوم بقانون اتحادي رقم2022 ديسمبر 9 يف فرض الضرائب على الشركات والأعمال (القانون) لفرض ضريبة اتحادية على الشركات يف دولة الإمارات العربية المتحدة. يسري .2023 يونيو 1 قانون ضريبة الشركات للفترات المحاسبية التي تبدأ يف أو بعد
، ويعتبر%9 ، حد الدخل التي سيطبق عليه ضريبة بمعدل2023 ً من يناير ااعتبار 2022 / 116 حدد قرار مجلس الوزراء رقم 375,000 على الدخل الخاضع للضريبة الذي يتجاوز %9 القانون قد تم تطبيقه بشكل فعلي. سيتم تطبيق ضريبة بمعدل درهم. عالوة على ذلك، 375,000 على الدخل الخاضع للضريبة الذي ال يتجاوز %0 درهم، بينما سيتم تطبيق ضريبة بمعدل على الشخص المؤهل يف المنطقة الحرة، شريطة استيفاء الشروط المنصوص عليها يف قانون ضريبة الشركات. %0 ُطبق معدلي ً لذلك يف البيانات ا، وتم احتساب الضريبة الحالية وفق2024 يناير 1 ً من اتخضع المجموعة ألحكام قانون ضريبة الشركات اعتبار .2025 ديسمبر 31 المالية الموحدة للسنة المنتهية يف
ّل بعض أحكام قانوند، والذي ع2023 ) لسنة60، أصدرت وزارة المالية المرسوم بقانون اتحادي رقم (2023 نوفمبر 24 يف ضريبة الشركات لتسهيل تطبيق الحد الأدىن للضريبة المحلية بموجب قواعد الحد الأدىن للضريبة العالمية لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية.
ً بشأن الحد الأدىن للضريبة التكميلية اّت دولة الإمارات العربية المتحدة تشريعنً مع هذه الإصالحات الضريبية العالمية، س اتماشي أو بعده. قامت المجموعة بتقييم مدى 2025 يناير 1 ً من الفترة المحاسبية التي تبدأ يف الامحلية، والذي دخل حيز التنفيذ اعتبار انطباق تشريع الحد الأدىن للضريبة التكميلية المحلية، وخلصت إىل أنه ال يندرج ضمن نطاق هذا التشريع.
82 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 83
ب) المبالغ المعترف بها يف الإيرادات الشاملة الأخرى
20252024
قبل الضريبةمصروفالضريبةصايف منالضريبة قبل الضريبةمصروفالضريبةصايف منالضريبة
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
البنود التي لن يتم إعادة تصنيفها إىل الأرباح أو الخسائر
إعادة قياس التزامات تعويضات التقاعد 44,416 )3,997(40,41918,047-18,047
البنود التي يتم أو قد يتم إعادة ً إىل الأرباح أو الخسائر اتصنيفها الحق أداة الدين بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى – التغير يف القيمة العادلة
68 )6( 62 913 )82( 831تحوطات التدفق النقدي - الجزءالفعال من التغيرات يف القيمة
العادلة لألدوات المالية المشتقة )285,446( 53,347 )232,099( 1,238,085 )102,154( 1,135,931 )240,962( 49,344 )191,618( 1,257,045 )102,236( 1,154,809 ج) مطابقة معدل الضريبة الفعلي
20252024
ألف درهم %ألف درهم %
الأرباح قبل الضريبة10,002,943-7,983,094-
)%9الضريبة باستخدام معدل الضريبة المحلي ( 900,265 %9.00 718,478 %9.00 الضريبة المؤجلة غير المعترف بها على
خسائر شركة تابعة6,846 %0.07 7,838 %0.10عكس موجودات الضريبة المؤجلة المعترفبها يف سنوات سابقة
8,728 %0.09--
الفرق الدائم بسبب مصروفات غير مسموح بها 37,359 %0.37 29,050 %0.36 أرباح غير خاضعة للضريبة )4,520( )%0.05( - - الاعتراف بضريبة غير معترف بها على الفروق المؤقتة القابلة للخصم يف سنوات سابقة
- - )7,559( )%0.09(
أخرى )1,079( )%0.01( 1,098 %0.01الإجمايل 947,599 %9.47 748,905 %9.38
.)%9.38 :2024 ديسمبر 31( %9.47 بلغ 2025 ديسمبر 31 إن معدل الضريبة الفعلي للمجموعة للسنة المنتهية يف
83 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 84
د) بيان المركز المايل الموحد
20252024
ألف درهمألف درهم
مطلوبات ضريبة الدخل يف بداية السنة853,509-
المحمل للسنة940,629853,509
المدفوع خالل السنة )818,089( -
)25 مطلوبات ضريبة الدخل يف نهاية السنة (راجع إيضاح976,049853,509
صايف
20252024
ألف درهمألف درهم
صايف الموجودات الضريبية المؤجلة يف بداية السنة94,27091,902
الامتياز للسنة42,3722,368
صايف موجودات الضريبة المؤجلة يف نهاية السنة136,64294,270
تم الإفصاح عنها على النحو التايل:
الموجودات الضريبية المؤجلة197,743207,401
المطلوبات الضريبية المؤجلة )61,101( )113,131(الضرائب المؤجلة التي يتم تحليلها حسب نوع الفرق المؤقت
تؤدي الفروقات بين المعايير المحاسبية الدولية إلعداد التقارير المالية والقوانين الضريبية النظامية يف دولة الإمارات العربية المتحدة إىل فروقات مؤقتة بين القيمة الدفترية للموجودات والمطلوبات ألغراض إعداد التقارير المالية وأوعيتها الضريبية. لم ً بالنسبة للبيانات المالية الموحدة. ايكن التأثير الضريبي للحركات يف هذه الفروقات المؤقتة جوهري خالل السنة الحالية، تم الاعتراف بالمزيد من تخفيض/موجودات ضريبة الدخل المؤجلة والمصروفات/الالتزامات الضريبية المؤجلة والتي تتعلق بما يلي:
مليون درهم) تم عكسه مقابل التأثير الضريبي للتعديالت التي يتم 53 :2024مليون درهم ( 1 أصل ضريبي مؤجل بقيمة • ً ةإجراؤها يف البيانات المالية الموحدة الناتجة عن الفروقات المؤقتة يف القيم الدفترية للممتلكات والآالت والمعدات مقارن ً من نفس المجموعة الضريبية. تم الاعتراف بذلك يف الأرباح أو الخسائر يف ابالوعاء الضريبي لشركات تابعة؛ ال تمثل جزء البيانات المالية الموحدة.
مليون درهم تم عكسه يف إحدى الشركات التابعة. تم عكس هذا الأصل يف دفاتر الشركة 9 أصل ضريبي مؤجل بقيمة • التابعة المستقلة لعدم وجود توقع معقول بتحقيق دخل خاضع للضريبة يف المستقبل يكفي لتحقيق امتياز من الخسارة.
، نشأ أصل2024 ديسمبر 31 تم الاعتراف بذلك يف الأرباح أو الخسائر يف البيانات المالية الموحدة. خالل السنة المنتهية يف مليون درهم يتعلق بالأثر الضريبي على خسائر بعض الشركات التابعة. 53 ضريبي مؤجل بقيمة
مليون درهم يتعلق بالتغيرات يف القيمة العادلة لألدوات المالية المشتقة، تم الاعتراف 53 رصيد ضريبي مؤجل بقيمة • ، تم الاعتراف2024 ديسمبر 31 به ضمن الإيرادات الشاملة الأخرى يف البيانات المالية الموحدة. خالل السنة المنتهية يف مليون درهم ضمن الإيرادات الشاملة الأخرى يف البيانات المالية الموحدة. 102 بالتزامات ضريبة مؤجلة بقيمة
84 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 85
موجودات أخرى .14الموجودات المالية .15
20252024
ألف درهمألف درهم
ً للموردين امبالغ مدفوعة مقدم 1,246,050 1,560,063ً
امصروفات مدفوعة مقدم188,433127,469
1,434,4831,687,532
ً: استحقاق غير متداولاناقص )1,008,200( )1,283,505(
استحقاق متداول426,283404,027
الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر 15.1
20252024
ألف درهمألف درهم
الاستثمار يف أدوات حقوق الملكية377,177206,017
الاستثمار يف أدوات الدين45,46125,466
422,638231,483
ً: استحقاق غير متداولاناقص )377,177( )206,017(
استحقاق متداول45,46125,466
الموجودات المالية الأخرى بالتكلفة المطفأة 15.2
20252024
ألف درهمألف درهم
الصكوك الوطنية وسندات صكوك2,018,0401,583,012
الاستثمار يف أدوات الدين1,240,1331,296,834
الذمم المدينة الأخرى3,288,9924,569,949
ً: مخصص انخفاض القيمةاناقص )129,469( )143,546(
6,417,6967,306,249
ً: الاستحقاق غير المتداولاناقص )3,211,690( )3,179,039(
الاستحقاق المتداول3,206,0064,127,210
85 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 86
الأخرى المالية الموجودات تشتمل بالتكلفة المطفأة على استثمارات يف الصكوك الوطنية بدولة الإمارات العربية 2,018 المتحدة وسندات صكوك بقيمة 1,583 :2024 ديسمبر 31مليون درهم ( 12 مليون درهم)، والتي تستحق خالل ً من تاريخ الشراء. تحمل الصكوك اشهر الوطنية بدولة الإمارات العربية المتحدة بمعدل فائدة الصكوك وسنداتً
اسنوي %5.5 إىل %4.1 قدره.)ًاسنوي %6 إىل %4.7 :2024(
، لم تتعرض2025 ديسمبر 31 كما يف والذمم الدين أدوات يف الاستثمار مليون 4,529 المدينة الأخرى البالغة مليون درهم) 5,867 :2024درهم (
مبلغ باستثناء القيمة يف النخفاض مليون 144 :2024مليون درهم ( 129 للذمم الدفترية القيمة إن درهم).
مقومة للمجموعة الأخرى المدينة
بشكل أساسي بالدرهم وتقارب قيمتها العادلة.
تشمل الذمم المدينة الأخرى بصورة بموجب المالية الموجودات أساسية لجنة عن الصادر 12 رقم التفسير
إلعداد الدولية المعايير تفسيرات الإسكان ورسوم المالية التقارير القبض المستحقة الصحي والصرف
والفوائد عالقة، ذي طرف عن نيابة المستحقة القبض على ودائع مصرفية.
يتم تصنيف الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر من النظام المتدرج 3 ضمن المستوى للقيمة العادلة.
قدره رصيد المالية الأصول تتضمن 1,028 :2024مليون درهم ( 1,013
مستحقات يمثل درهم) مليون
متعلقة بمؤسسة مدينة ديب للطيران 12 (المانحة) بموجب التفسير رقم الصادر عن لجنة تفسيرات المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية نتيجة كول يب اكس دي على لالستحواذ
المنطقة الحرة يف السنوات السابقة. ً امبدئي المايل بالأصل الاعتراف يتم الحقا قياسه ويتم العادلة بالقيمة بالتكلفة المطفأة.
المخزون .16
20252024
ألف درهمألف درهم
مواد استهالكية ومواد أخرى821,175834,708
ً: مخصص المخزون المتقادماناقص )264,704( )239,133(
556,471595,575
الوقود930,744964,115
1,487,2151,559,690
فيما يلي الحركة يف مخصص المخزون:
20252024
ألف درهمألف درهم
يناير 1 يف239,133228,424
المحمل للسنة25,57110,709
ديسمبر 31 يف264,704239,133
مليون درهم) ضمن تكلفة المبيعات 11 :2024مليون درهم ( 26 خالل السنة الحالية، تم إدراج مخصص مخزون بمبلغ والمصروفات الإدارية يف الأرباح أو الخسائر.
86 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 87
الذمم المدينة التجارية .17
20252024
ألف درهمألف درهم
الذمم المدينة التجارية2,608,8812,341,826
الإيرادات المستحقة1,294,6881,281,482
ناقصا: مخصص انخفاض قيمة الذمم المدينة )420,999( )515,936(
الذمم المدينة التجارية والإيرادات المستحقة - صايف3,482,5703,107,372
ً: الاستحقاق غير المتداولاناقص )53,641( )3,550(الاستحقاق المتداول 3,428,929 3,103,822 ً
اتحتفظ المجموعة بالذمم المدينة التجارية بهدف تحصيل التدفقات النقدية التعاقدية وبالتايل، تقوم بقياس هذه الذمم المدينة الحق بالتكلفة المطفأة باستخدام طريقة معدل الفائدة الفعلي. تم توضيح المعلومات المتعلقة بالأساليب والافتراضات المستخدمة يف .7 - 3 تحديد خسائر الانخفاض يف القيمة يف الإيضاح
تعتبر المجموعة أن مخاطر الائتمان على الأرصدة القائمة من المتعاملين التابعين للحكومة منخفضة يف تاريخ التقرير، حيث إن هذه الموجودات المالية ذات مخاطر منخفضة بشأن التعثر يف السداد، ولدى الأطراف المقابلة قدرة عالية على الوفاء بالتزاماتها المتعلقة بالتدفقات النقدية التعاقدية على المدى القريب ويف ظل التغيرات السلبية يف الظروف الاقتصادية والتجارية على المدى البعيد، ولكن ليس بالضرورة، أن يقلل ذلك من قدرة الأطراف المقابلة على الوفاء بالتزاماتها المتعلقة بالتدفقات النقدية التعاقدية.
انخفاض قيمة الذمم المدينة التجارية:فيما يلي الحركة يف مخصص انخفاض قيمة الذمم المدينة التجارية:
20252024
ألف درهمألف درهم
يناير 1 يف515,936614,312
المعكوس خالل السنة )94,937( )97,936(المشطوب خالل السنة - )440(
ديسمبر 31 يف420,999515,936
إن القيمة الدفترية للذمم المدينة التجارية لدى المجموعة مقومة بشكل أساسي بالدرهم الإمارايت وتقارب قيمتها العادلة.
تقوم المجموعة بصورة أساسية بتوريد خدمات الكهرباء والمياه والتبريد لقاعدة عمالء متنوعة وتبلغ فترة الائتمان القياسية ً من تاريخ الفاتورة. ايوم 21 ُ وخدمات التبريد ايوم 14 المطبقة على جميع المتعاملين للكهرباء والمياه
87 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 88
ودائع ألجل .18
20252024
ألف درهمألف درهم
ودائع قصيرة الأجل لدى بنوك8,051,8773,595,524
ً: مخصص انخفاض قيمة ودائع قصيرة الأجلاناقص )12,533( )9,247(
8,039,3443,586,277
ً: الاستحقاق غير المتداولاناقص )1,461,856( -الاستحقاق المتداول 6,577,488 3,586,277 ً
اسنوي %4.90 إىل %1.75 مليون درهم) وتحمل فائدة تتراوح من 3,596 :2024مليون درهم ( 8,052 تبلغ قيمة الودائع ألجل مليون درهم) كرهن 2,960 :2024مليون درهم ( 3,132 ً). تم الاحتفاظ بودائع ألجل بقيمةاسنوي %5.85 إىل %1.75 :2024( .)21 مقابل قروض إحدى الشركات التابعة (راجع إيضاح
مليون درهم) يف الأرباح 1 :2024مليون درهم ( 3 خالل السنة الحالية، تم الاعتراف بمخصص انخفاض قيمة الودائع ألجل بقيمة .))أ( 4-1 أو الخسائر (راجع إيضاح
النقد وما .19يعادله
20252024
ألف درهمألف درهم
الحسابات الجارية وتحت الطلب5,359,0414,562,831
أشهر 3 ودائع ألجل ذات فترات استحقاق أصلية ال تزيد عن3,031,8091,541,867
النقد يف الصندوق565525
8,391,4156,105,223
مليون درهم) بالعمالت الأجنبية. إن معظم هذه الأرصدة 1,193 :2024مليون درهم ( 1,158 يشتمل النقد وما يعادله على مبلغ مقومة بالدوالر الأمريكي. يتم الاحتفاظ بهذه الأرصدة لتسوية الالتزامات الحالية والمتوقعة بالعمالت الأجنبية. يشتمل النقد مليون درهم) من النقد الذي تم تحصيله من قبل البنوك المحلية 1,717 :2024مليون درهم ( 2,290 وما يعادله كذلك مبلغ مليون 1,542 :2024مليون درهم ( 3,032 ووكاالت التحصيل الحكومية نيابة عن المجموعة. تخضع الودائع ألجل البالغ قيمتها )ًاسنوي %5.50 إىل %3.50 : من2024( ً اسنوي %4.80 إىل %3.40 درهم) لفائدة تتراوح من
88 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 89
ألغراض بيان التدفقات النقدية الموحد يتألف النقد وما يعادله مما يلي:
20252024
ألف درهمألف درهم
النقد وما يعادله8,391,4156,105,223
)21 سحوبات مصرفية على المكشوف (راجع الايضاح )904,182( )731,594(
النقد وما يعادله لغرض بيان التدفقات النقدية الموحد7,487,2335,373,629
من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية، وكانت 9 يخضع النقد وما يعادله لمتطلبات انخفاض القيمة بموجب المعيار رقم خسارة انخفاض القيمة المحددة غير مادية.
حقوق الملكية .20رأس المال أ )
مليون درهم إىل حساب رأس المال من حساب مساهمة رأس المال. وكان مجلس 500 يف سنوات سابقة، تم تحويل مبلغ درهم لكل سهم. تتساوى جميع أسهم الهيئة 0 .01 مليار سهم بقيمة 50 إدارة الهيئة قد وافق على تقسيم رأس المال إىل مليون درهم كما 500 فيما بينها من كافة الجوانب. وبالتايل، يتكون رأس مال الهيئة من رأس مال مصرح به ومدفوع بقيمة .2025 ديسمبر 31 يف
المساهمة يف رأس المال ب )
ً) كمالك للمجموعة منذ تأسيس المجموعة.اً ونقد ايمثل هذا الحساب المبالغ التي ساهمت بها حكومة ديب (عين الاحتياطي القانوين ج)
من صايف أرباح كل فترة إىل %10 ُطبق والنظام الأساسي للهيئة وبعض الشركات التابعة، يتم تحويلمبمقتضى القانون ال الاحتياطي القانوين. يجوز إيقاف هذه التحويالت إىل الاحتياطيات عندما يبلغ الاحتياطي القانوين نصف رأس المال. هذا الاحتياطي بالفعل، وبالتايل، لم يتم إجراء أي تحويالت %50 غير قابل للتوزيع باستثناء ما نص عليه القانون. بلغ الاحتياطي القانوين للهيئة أخرى إىل الاحتياطي القانوين.
احتياطي التحوط د)
ً من عالقات التحوط الفعالة للتدفق النقدي ايمثل احتياطي التحوط بصورة أساسية القيمة العادلة للمشتقات التي تشكل جزء من المعايير الدولية إلعداد 9 ً ألنه يتم الاحتفاظ بالمشتقات ألغراض التحوط على النحو الوارد يف المعيار رقم ايف نهاية السنة. نظر ً من تحميلها على الأرباح أو الخسائر خالل الالتقارير المالية، يتم بيان التغيرات يف قيمتها العادلة يف الإيرادات الشاملة الأخرى بد السنة. سيتم تعديل التغيرات يف القيمة العادلة يف الإيرادات الشاملة الأخرى يف نفس الفترة التي تتم فيها المعاملة الخاضعة للتحوط المقابلة.
89 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 90
القروض .21
20252024
ألف درهمألف درهم
غير متداولة
) أدناه)1أخرى (راجع (31,921,88228,828,863
متداولة
)19 سحوبات مصرفية على المكشوف (راجع الايضاح904,182731,594
) أدناه)1مبالغ أخرى (راجع (5,750,2116,612,319
6,654,3937,343,913
38,576,27536,172,776
إن القروض مقومة بالعمالت التالية:
20252024
ألف درهمألف درهم
دوالر أمريكي27,667,14626,811,238
درهم إمارايت10,909,1299,361,538
38,576,27536,172,776
فيما يلي الحركة يف القروض المصرفية خالل السنة:
20252024
ألف درهمألف درهم
يناير 1 يف36,172,77638,887,566
السحب خالل السنة – تسهيالت طويلة الأجل19,603,9657,502,808
السحب خالل السنة – سحب مصريف على المكشوف172,58889,740
مصروفات الفوائد خالل السنة1,822,0912,128,854
الفوائد المرسملة خالل السنة430,331370,015
الفوائد المدفوعة خالل السنة )2,251,719( )2,498,869( سداد أصل المبلغ خالل السنة )16,836,486( )8,858,382( تحويل قرض إىل حقوق ملكية )585,893( )1,370,592(
أتعاب الترتيبات المحملة على الأرباح أو الخسائر256,40159,890
أتعاب الترتيبات غير المطفأة )207,779( )138,254(
ديسمبر 31 يف38,576,27536,172,776
فيما يلي حركة تكلفة القروض المؤجلة خالل السنة:
20252024
ألف درهمألف درهم
يف يناير748,705670,341
أتعاب الترتيبات المحملة على الأرباح أو الخسائر )256,401( )59,890(
أتعاب الترتيبات غير المطفأة207,779138,254
ديسمبر 31 يف700,083748,705
90 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 91
مليون درهم) وقروض غير مضمونة 27,530 :2024مليون درهم ( 31,778 حصلت المجموعة على قروض مضمونة بقيمة مليون درهم). 8,643 :2024مليون درهم ( 6,798 بقيمة
) وضمانات صادرة.18 (ج)) وودائع ألجل مرهونة (راجع إيضاح 7 إن القروض مضمونة برهن موجودات (راجع إيضاح ) أخرى1(
ش.م.خ على قرض مرحلي لحقوق الملكية بدون فائدة. تم تحويل القرض المرحلي لحقوق الملكية 1 حصلت شعاع للطاقة 31 . كما يف2018 مارس 29 مليون درهم إىل قرض ثانوي بواسطة المساهم، ايه سي دبليو ايه باور سوالر ليمتد يف 73 البالغ ديسمبر 31 مليون درهم من هذا المبلغ خالل السنة. يف 10 مليون درهم وتم سداد 36 كان المبلغ المستحق 2024 ديسمبر مليون درهم إىل مساهمة غير متبادلة يف رأس المال. تمثل هذه المعاملة نشاط 26 ، تم تحويل أصل المبلغ القائم البالغ2025 تمويلي غير نقدي وتم استبعاده من بيان التدفقات النقدية الموحدة.
تم شراؤها 2024 نوفمبر 25 مليون درهم يف 239 ش.م.خ سندات رئيسية بمعدل عمولة بمبلغ 1 أصدرت شعاع للطاقة 2034 سبتمبر 30 (مشتري السندات). تستحق السندات يف Hong Kong Mortgage Corporation Limited بالكامل من قبل ديسمبر 31 مليون درهم كما يف 219 . إن المبلغ المستحق هو2024 ً من ديسمبر اويتم السداد على أقساط ربع سنوية اعتبار مليون درهم). 237 :2024( 2025
لتسهيل قيمته 2024 نوفمبر 25 ش.م.خ اتفاقية تسهيل تجاري مع بنك أبوظبي التجاري ش.م.ع بتاريخ 1 أبرمت شعاع للطاقة ً امليون درهم وقامت بسحب المبلغ بالكامل خالل السنة السابقة. يستحق سداد التسهيل على أقساط ربع سنوية اعتبار 551 مليون درهم). 547 :2024( 2025 ديسمبر 31 مليون درهم كما يف 541 . إن المبلغ المستحق هو2024 من ديسمبر 2024 نوفمبر 25 ش.م.خ اتفاقية تسهيل لرأس المال العامل مع بنك أبوظبي التجاري ش.م.ع بتاريخ 1 أبرمت شعاع للطاقة .2025 ديسمبر 31 مليون درهم حتى 11 مليون درهم وقامت بسحب 18 لقرض متجدد بمبلغ
مليون درهم. خالل السنة السابقة، سددت 470 ش.م.خ على تسهيل تجاري من اتحاد بنوك بقيمة 1 حصلت شعاع للطاقة ش.م.خ كامل قيمة القرض كجزء من ترتيبات إعادة التمويل. 1 شعاع للطاقة
مليون درهم. خالل السنة السابقة، سددت شعاع 379 ش.م.خ. على تسهيل الاستصناع والإجارة بقيمة 1 حصلت شعاع للطاقة ش.م.خ كامل قيمة القرض كجزء من ترتيبات إعادة التمويل. 1 للطاقة
مليون درهم) من مجموعة 1,776 :2024مليون درهم ( 1,701 ش.م.خ على تسهيل عادي بقيمة 2 حصلت شعاع للطاقة ً وهو إجمايل الهامش المطبق ومعدل التمويل المضمون لليلة ابنوك. إن معدل الفائدة هو معدل النسبة المئوية سنوي
ً وهو إجمايل ا، وقبل ذلك كان معدل الفائدة هو معدل النسبة المئوية سنوي2024 يونيو 1 ً من ا") اعتبارSOFRواحدة ("
مليون درهم 446 ً على تسهيل إسالمي من مجموعة بنوك بقيمة الاهامش المطبق ومعدل ليبور المركب.كما حصلت أيض مليون درهم) ويخضع لمعدل فائدة يتمثل يف إجمايل الهامش المطبق ومعدل التمويل المضمون لليلة واحدة. إن 465 :2024( .2045 مارس 31 تاريخ استحقاق القرض العادي والقرض الإسالمي هو
مليون درهم). إن 44 :2024مليون درهم ( 44 ش.م.خ اتفاقية تمويل مع أحد البنوك بقيمة 2 أبرمت شعاع للطاقة ً والذي يتمثل يف إجمايل الهامش المطبق ومعدل التمويل المضمون لليلة امعدل الفائدة هو معدل النسبة المئوية سنوي .)"SOFRواحدة ("
.1:1.05 ش.م.خ لتعهد بأال يقل معدل تغطية خدمة الدين للفترة الحسابية المعنية عن 2 تخضع قروض شعاع للطاقة مليون درهم) من مجموعة بنوك. إن 1,451 :2024مليون درهم ( 1,385 ش.م.خ على قرض بقيمة 3 حصلت شعاع للطاقة ً ويتمثل يف إجمايل الهامش المطبق ومعدل التمويل المضمون لليلة واحدة امعدل الفائدة هو معدل النسبة المئوية سنوي
.2047 حتى مارس 2023 ً من سبتمبر ا"). يستحق سداد القرض اعتبارSOFR"(91 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 92
مليون درهم) تحمل فائدة بمعدل 147 :2024مليون درهم ( 147 ش.م.خ على قروض مرحلية بقيمة 3 حصلت شعاع للطاقة ً من اشهر 120 ُضيم ً. يستحق سداد هذه القروض بشكل نهايئ بعداً الهامش المطبق سنوي الاتمويل المضمون لليلة واحدة زائد تاريخ الإغالق المايل.
مليون درهم) مع أحد البنوك 37 :2024مليون درهم ( 37 ش.م.خ اتفاقية تمويل رأس مال عامل بقيمة 3 لدى شعاع للطاقة
.)"SOFRويخضع هذا التمويل لمعدل فائدة يتمثل يف إجمايل الهامش المطبق ومعدل التمويل المضمون لليلة واحدة ("
مليون درهم وتسهيل ميزانين بقيمة 7,612 ش.م.خ على تسهيل تجاري قائم بقيمة 1 حصلت شركة حصيان للطاقة المرحلة كامل مبلغ القرض 1 . خالل السنة الحالية، سددت شركة حصيان للطاقة المرحلة2024 ديسمبر 31 مليون درهم كما يف 433 المستحق كجزء من ترتيبات إعادة التمويل.
ش.م.خ اتفاقية تسهيل تجاري مع أحد البنوك بصفته وكيل التسهيل 1 بموجب إعادة التمويل، أبرمت حصيان للطاقة المرحلة مليون درهم وسحبت كامل المبالغ خالل السنة الحالية. يستحق سداد 6,611 لتسهيل بقيمة 2025 نوفمبر 24 بتاريخ 6,611 . يبلغ الرصيد القائم يف نهاية السنة2048 حتى أ كتوبر 2026 ً من فبراير اهذا التسهيل على أقساط ربع سنوية اعتبار مليون درهم.
ش.م.خ اتفاقية تسهيل إسالمي مع أحد البنوك بصفته 1 بموجب إعادة التمويل، أبرمت حصيان للطاقة المرحلة مليون درهم وسحبت كامل المبالغ خالل السنة الحالية. يستحق 2,387 لتسهيل بقيمة 2025 نوفمبر 24 وكيل التسهيل بتاريخ . يبلغ الرصيد القائم يف نهاية السنة2048 حتى أ كتوبر 2026 ً من فبراير اسداد هذا التسهيل على أقساط ربع سنوية اعتبار مليون درهم. 2,387
مليون درهم) مع 430 :2024مليون درهم ( 110 ش.م.خ. على تمويل قصير الأجل بقيمة 1 حصلت حصيان للطاقة المرحلة أحد البنوك التجارية.
، بلغ2024 ديسمبر 31 ش.م.خ. على سلفة ثانوية بدون فوائد من مساهم الأقلية لديها. يف 1 حصلت حصيان للطاقة المرحلة مليون درهم. خالل السنة الحالية، وبموجب تعديل لالتفاقية القائمة مع مساهم الأقلية، تم تحويل هذه 560 المبلغ المستحق ش.م.خ. تمثل هذه المعاملة 1 ًا لتقدير حصيان للطاقة المرحلةقالسلف إىل مساهمة رأسمالية غير متبادلة، حيث يتم سدادها وف نشاط تمويلي غير نقدي وتم استبعاده من بيان التدفقات النقدية الموحدة.
ش.م.خ. لتعهد بأال يقل معدل تغطية خدمة الدين للفترة الحسابية المعنية 1 تخضع قروض حصيان للطاقة المرحلة .1 :1 .05 عن
والذي تم 2024 ديسمبر 31 مليون درهم كما يف 1,427 ش.م.خ على قرض حقوق ملكية مرحلي بقيمة 1 حصلت نور للطاقة ً على اتفاقية السلفة الثانوية مع مساهم الأقلية حيث تم الحصول على نفس المبلغ وهو الآن مستحق ءبنا 2025 سداده يف يناير ش.م.خ. وبذلك، يتم الآن احتساب هذه السلفة كمساهمة رأسمالية غير متبادلة. 1 ً لما تقرره نور للطاقة الاسداد وفق مليون درهم 8,566 ش.م.خ على تسهيل تجاري من مجموعة بنوك وبموجبه بلغ أصل المبلغ القائم 1 حصلت شركة نور للطاقة ً خالل السنة اسنوي %6.43 مليون درهم). يخضع التسهيل لمعدل فائدة فعلي بنسبة 9,099 :2024( 2025 ديسمبر 31 كما يف .2045 ديسمبر 22 ومن المقرر أن يستمر حتى 2023 يوليو 31 ً) يبدأ سداد القرض بداية مناسنوي %7.73 :2024الحالية ( مليون درهم) من عدة بنوك 682 :2024مليون درهم ( 682 ش.م.خ على تسهيل ميزانين بقيمة 1 حصلت شركة نور للطاقة . بلغ معدل2047 ديسمبر 31 وينتهي يف 2046 مارس 31 ًا منروقد تم سحب هذا التسهيل بالكامل. سيبدأ سداد القرض اعتبا .)ًاسنوي %8.93 :2024ًا (يسنو %8.03 الفائدة الفعلي للسنة
ش.م.خ اتفاقية تمويل قصيرة الأجل مع أحد البنوك التجارية، بلغ بموجبها أصل القرض المستحق 1 أبرمت شركة نور للطاقة يوم عمل من 180 ُسدد المبلغ المقترض خالليمليون درهم). و 147 :2024( 2025 ديسمبر 31 مليون درهم كما يف 294 تاريخ الاستخدام.
92 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 93
مليون درهم) ويخضع هذا القرض لمعدل فائدة يتمثل يف 5,500 :2024مليون درهم ( 5,503 على قرض بقيمة إمباور حصلت ، قامت إمباور بتبادل بعض تسهيالت القروض مع أحد مقرضيها الحاليين2025 فبراير 25 إجمايل الهامش المطبق والإيبور. يف وتخفيض هامش الفائدة 2028 إىل 2027 مما أدى إىل تغييرات معينة يف شروط التسهيالت مثل تمديد تاريخ الاستحقاق من والتغير يف طبيعة التسهيالت من قروض ألجل إىل تسهيالت متجددة. أخذت إدارة إمباور يف الاعتبار التغييرات النوعية وتوصلت إىل أن تلك التغييرات جوهرية، حيث إن تبادل القرض مع المقرض الحايل يترتب عليه قرض جديد بشروط مختلفة إىل حد كبير عن القرض الأصلي. لذلك، تم احتساب هذا الترتيب على أنه انقضاء لاللتزام المايل الأصلي مع الاعتراف بالتزام مايل جديد بالقيمة ّد والمقابل المدفوع يف الأرباح والخسائر، بالإضافة إىلدُسمالعادلة. يتم الاعتراف بالفرق بين القيمة الدفترية لاللتزام المايل ال ، قامت شركة إمباور بتبادل2024 ديسمبر 31 التكاليف/الرسوم ذات الصلة المتكبدة. عالوة على ذلك، خالل السنة المنتهية يف حول البيانات 21 ُرجى الرجوع إىل الإيضاح رقمي بعض تسهيالت الاقتراض مع أحد مقرضيها الحاليين. لمزيد من المعلومات، . لدى إمباور تعهدات بنكية مالية للحفاظ على صايف2024 ديسمبر 31 المالية الموحدة السنوية للمجموعة للسنة المنتهية يف الدين إىل صايف القيمة الملوسة ومعدل صايف الدين إىل الأرباح قبل الفوائد والضرائب والاستهالك والإطفاء.
مليون درهم) 517 :2024مليون درهم ( 496 على سحب مصريف على المكشوف بقيمة حصلت شركة ماي ديب ش.ذ.م.م .ًاسنوي %0.5 بمعدل فائدة قدره
مليون درهم). 1 :2024على سحب مصريف على المكشوف بقيمة ال شيء ( حصل مركز البيانات للحلول المتكاملة" (مورو) .ًاسنوي %0.70 خضع رصيد السحب على المكشوف يف السنة السابقة لفائدة بسعر الايبور +
214 :2024مليون درهم ( 408 على سحب مصريف على المكشوف بقيمة حصلت شركة الاتحاد لتطوير الطاقة النظيفة ذ.م.م .ًاسنوي %0.70 مليون درهم) ويخضع هذا السحب على المكشوف لفائدة بسعر الايبور +
مليون درهم) ويحمل 3,132 :2024مليون درهم ( 4,502 على قرض بقيمة حصل صندوق ديب الأخضر لالستثمارات ذ.م.م مليون درهم (راجع 3,132 ً. تم ضمان هذا القرض من خالل رهن على الودائع لدى البنك بما يصل إىلاسنوي %0.9 فائدة بمعدل .)18 الإيضاح
مليون درهم) من مجموعة بنوك. 1,509 :2024مليون درهم ( 2,537 على قرض بقيمة ش.م.خ 4 حصلت شعاع للطاقة ً ويتمثل يف إجمايل الهامش المطبق ومعدل التمويل المضمون لليلة واحدة. اإن معدل الفائدة هو معدل النسبة المئوية سنوي .2057 فبراير 28 حتى 2027 أغسطس 31 ً من ايستحق سداد القرض على أقساط ربع سنوية متغيرة اعتبار مليون درهم) من عدة 2,234 :2024مليون درهم ( 2,234 على تسهيل تجاري بمبلغ حصلت شركة حصيان للمياه أ ش.م.خ وينتهي السداد يف 2027 نوفمبر 30 ً من ابنوك. يمكن سحب مبالغ من هذا التسهيل عند الحاجة. يتم سداد هذا القرض اعتبار ً). بلغ الجزء المستخدم من هذااسنوي %5.56 :2024( ً اسنوي %5.72 . بلغ معدل الفائدة الفعلي للفترة2056 أغسطس 31 مليون درهم). 544 :2024مليون درهم ( 1,770 التسهيل
مليون درهم من بنك تجاري. يمكن 179 على تسهيل إجارة استصناع بمبلغ ً شركة حصيان للمياه أ ش.م.خ احصلت أيض أغسطس 31 وينتهي السداد يف 2027 نوفمبر 30 ً من اسحب مبالغ من هذا التسهيل عند الحاجة. يتم سداد هذا القرض اعتبار 142 ً). بلغ الجزء المستخدم من هذا التسهيلاسنوي %5.56 :2024( ً اسنوي %5.72 . بلغ معدل الفائدة الفعلي للفترة2056 مليون درهم). 142 :2024مليون درهم (
مليون درهم من بنك التصدير والاستيراد 275 على تسهيل مرابحة بمبلغ ً شركة حصيان للمياه أ ش.م.خ احصلت أيض وينتهي السداد 2027 نوفمبر 30 ً من الاسعودي. يمكن سحب مبالغ من هذا التسهيل عند الحاجة. يتم سداد هذا القرض اعتبار ً). بلغ الجزء المستخدم من هذااسنوي %5.11 :2024( ً اسنوي %5.27 . بلغ معدل الفائدة الفعلي للفترة2053 نوفمبر 30 يف مليون درهم. 218 التسهيل
على تسهيل لرأس المال العامل من بنك تجاري وبموجب بلغ أصل المبلغ القائم حصلت شركة حصيان للمياه أ ش.م.خ . تم سداد هذا التسهيل بالكامل خالل السنة. بلغ معدل الفائدة الفعلي للسنة2024 ديسمبر 31 مليون درهم كما يف 17 .)ًاسنوي %6.33 :2024( ً اسنوي %5.64
93 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 94
مليون 119 ويبلغ إجمايل قيمة التسهيل EIG على قرض حقوق ملكية مرحلي من حصلت شركة حصيان للمياه أ ش.م.خ
. يخضع2027 فبراير 15 درهم ويكون تاريخ الاستحقاق النهايئ بعد سنتين من التاريخ المقرر للتشغيل التجاري للمشروع وهو ً المعدل المرجعي المركب غير المترا كم اليومي يف اً زائد اسنوي %0.75 قرض حقوق الملكية المرحلي لمعدل فائدة قدره ً). تم سحب التسهيل بالكامل خاللاسنوي %4.85 :2024( ً اسنوي %5.15 اليوم ذو الصلة. بلغ معدل الفائدة الفعلي للفترة السنة السابقة.
124 على قرض حقوق ملكية مرحلي من أ كوا ويبلغ إجمايل قيمة التسهيل حصلت شركة حصيان للمياه أ ش.م.خ ً من تاريخ تأكيد الشروط المسبقة، وهو التاريخ الذي يمنح فيه اشهر 66 مليون درهم ويكون تاريخ الاستحقاق النهايئ بعد ً بالإضافة إىل معدل اسنوي %0.75 وكيل الاستثمار هذا التأكيد. يترتب على قرض حقوق الملكية المرحلي معدل فائدة قدره ً). تم سحب التسهيل بالكاملاسنوي %4.85 :2024( ً اسنوي %5.13 ً. بلغ معدل الفائدة الفعلي للسنةامرجعي مركب سنوي خالل السنة السابقة.
ً ألن الفائدة المستحقة على هذه القروض تقارب الا تختلف القيم العادلة للقروض الأخرى بصورة مادية عن قيمها الدفترية نظر معدالت السوق الحالية.
2024 و 2025 كانت المجموعة ملتزمة بالتعهدات المالية وغير المالية المتعلقة بتسهيالت الاقتراض خالل فترات إعداد التقارير باستثناء ما تم الإفصاح عنه أدناه.
ش.م.خ للتسهيالت 2 ، لم يتم الوفاء بالتعهد المايل (نسبة تغطية خدمة الدين) لشركة شعاع للطاقة2024 ديسمبر 31 كما يف . حصلت شعاع2023 العادية والإسالمية بسبب الأضرار التي لحقت بمحطة الطاقة الشمسية نتيجة حالة الطقس يف أغسطس ش.م.خ على تنازل من الممولين قبل نهاية السنة السابقة حيث وافقوا بموجبه على تقديم تنازل عن التعهد المايل 2 للطاقة ديسمبر 31 . كما يف2024 ديسمبر 31 وبالتايل تم إعادة تصنيف الجزء ذو العالقة من التسهيل على أنه غير متداول كما يف ، لم يتم الوفاء بهذا التعهد المايل.2025
سيولة تكفي للوفاء بالتزاماتها المالية. ً اتتخذ المجموعة تدابير استباقية لضمان، قدر الإمكان، أنها سوف تمتلك دائم 2025 ديسمبر 31 مليون درهم للسنة المنتهية يف 21,850 لدى المجموعة تدفقات نقدية تشغيلية إيجابية بمبلغ مليون 7,487 ، لدى المجموعة نقد وما يعادله بمبلغ2025 ديسمبر 31 مليون درهم). عالوة على ذلك، كما يف 17,435 :2024( مليون درهم) وتسهيالت 3,586 :2024مليون درهم ( 6,577 مليون درهم) وودائع قصيرة الأجل بمبلغ 5,374 :2024درهم ( مليون درهم) لتمويل عمليات المجموعة والحد من آثار التقلبات يف 5,455 :2024مليون درهم ( 2,703 غير مسحوبة بقيمة التدفقات النقدية. تراقب المجموعة مدى كفاية التمويل بوضع موازنة للتدفق النقدي حيث يتم الأخذ بعين الاعتبار التدفقات النقدية الخارجة (بما يف ذلك تأثير الالتزامات الرأسمالية) والأموال التي قد تنتج من العمليات والمصادر المتاحة الأخرى للتمويل.
94 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 95
التزامات .22تعويضات التقاعد
20252024
ألف درهمألف درهم
)22-1 مخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين (راجع الإيضاح1,110,3331,058,403
)22-2-2و 22-2-1 مخصص المعاشات (راجع الإيضاحين66,90957,497
1,177,2421,115,900
ً: استحقاق غير متداولاناقص )1,162,622( )1,109,622(
)25 استحقاق متداول (راجع الإيضاح14,6206,278
يتضمن المخصص للسنة المجمع يف بند مصروفات تعويضات الموظفين ضمن الأرباح أو الخسائر تكلفة الخدمات الحالية ومصروفات الفائدة. يتم الاعتراف بالأرباح الاكتوارية خالل السنة ضمن الإيرادات الشاملة الأخرى.
مخصص تعويضات نهاية الخدمة للموظفين 22.1
، تم إجراء تقييم اكتواري باستخدام طريقة وحدة الائتمان المتوقعة للتأكد من القيمة الحالية اللتزام تعويضات2024و 2025 يف . بموجب هذه2006 ) لسنة27ً لقانون إدارة الموارد البشرية لحكومة ديب رقم ( انهاية الخدمة المستحقة للموظفين الوافدين وفق الطريقة، تم إجراء تقييم فترة الخدمة المتوقعة لدى المجموعة والراتب الأساسي المتوقع يف تاريخ ترك الخدمة. ال يتم تمويل التزام مكافآت نهاية الخدمة. كانت الافتراضات الاكتوارية الرئيسية المستخدمة كما يلي:
ً)؛اسنوي %4.83 :2024( ً اسنوي %3.67 زيادة متوقعة يف الرواتب بنسبة •
ً)؛ واسنوي %5.83 :2024( ً اسنوي %4.67 كان معدل الخصم المستخدم لتحديد القيمة الحالية لاللتزام • ال يختلف متوسط معدل الوفيات والانسحاب بشكل كبير عن الاتجاهات التي لوحظت يف تاريخ التقييم. تستند معدالت • الوفيات إىل معدالت إعادة التأمين لمجموعات أصحاب العمل. إن معدالت السحب تفترض معدالت السحب حسب العمر التي تتضمن تجربة هيئة كهرباء ومياه ديب من حيث المعدل العام خالل السنوات الثالث الأخيرة.
يجب أن يعتمد المعدل المستخدم لخصم مكافأة نهاية الخدمة للموظفين على عوائد السوق على سندات الشركات عالية الجودة. يف البلدان التي ال يوجد فيها سوق عميق لمثل هذه السندات، يجب استخدام عوائد السوق على السندات الحكومية. يف الإمارات العربية المتحدة، ال يوجد سوق عميق لسندات الشركات وال يوجد سوق للسندات الحكومية، وبالتايل، تم تقدير معدل الخصم باستخدام معدل عائد السوق عايل الجودة يف المدة المناسبة كبديل مع تعديل عالوة المخاطر حسب الدولة.
مليون درهم) يف الإيرادات الشاملة الأخرى. 18 :2024مليون درهم ( 44 بالتايل، اعترفت المجموعة بأرباح من إعادة قياس بقيمة
95 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 96
تحليل الحساسية
قد تؤثر التغيرات المحتملة بشكل معقول يف تاريخ التقرير ألحد الافتراضات الاكتوارية ذات الصلة، مع ثبات الافتراضات الأخرى، على التزام تعويضات نهاية الخدمة بمقدار المبالغ المبينة أدناه:
20252024
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
زيادة نقصزيادة نقص
)%0.5 زيادة الراتب (+/-1,052,267944,6691,018,486911,186
)%0.5 معدل الخصم (+/-949,4701,047,397915,8351,013,770
متوسط العمر المتوقع
لمدة سنة) 1 (زيادة/نقص بمقدار996,588996,459964,596964,403
بالرغم من أن التحليل ال يأخذ يف الاعتبار توزيع كامل التدفقات النقدية المتوقعة من التعويضات، إال أنه يقدم تقدير تقريبي لحساسية الافتراضات المبينة.
يشتمل المخصص للسنة المدرج ضمن بند مصروفات تعويضات الموظفين يف الأرباح أو الخسائر على تكلفة الخدمة الحالية ومصروفات الفائدة. يتم الاعتراف بالأرباح الاكتوارية خالل السنة ضمن الإيرادات الشاملة الأخرى.
مليون درهم). 134 :2024مليون درهم ( 113 تبلغ 2026 يناير 1 إن مصروفات المكافآت المتوقعة للسنة المقبلة التي تبدأ يف هذه المبالغ هي مجموع تكلفة الخدمة الحالية وصايف تكلفة/(إيرادات) الفائدة.
فيما يلي تحليل الحركة يف مخصص تعويضات نهاية الخدمة:
20252024
ألف درهمألف درهم
يناير 1 يف1,058,403965,340
المحمل للسنة163,243149,487
ارباح إعادة القياس )44,416( )18,047(دفعات مسددة خالل السنة )66,897( )38,377(
ديسمبر 31 يف1,110,3331,058,403
فيما يلي تحليل المخصص المرصود خالل السنة لتعويضات نهاية الخدمة والمعترف به ضمن الأرباح أو الخسائر:
20252024
ألف درهمألف درهم
تكلفة الخدمة الحالية118,93694,407
مصروفات الفائدة44,30755,080
163,243149,487
96 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 97
مكونات تكاليف التعويضات المحددة (إعادة القياس) المعترف بها ضمن الإيرادات الشاملة الأخرى:
20252024
ألف درهمألف درهم
الأرباح الناتجة عن تعديالت الخبرة49,93414,620
مليون درهم). 3 :2024مليون درهم ( 6 خالل السنة الحالية، بلغت أرباح إعادة القياس الأخرى المتعلقة بشركة تابعة بيان الاستحقاق
20252024
ألف درهمألف درهم
سنة 1 إىل 0 من110,530102,305
سنوات 5 إىل 1 من203,359218,141
خمس سنوات فأكثر1,839,1621,909,743
2,153,0512,230,189
فيما يلي بيان موظفي المجموعة بالتفصيل:
20252024
متوسط الأعمار (سنوات)43.5042.97
متوسط الخدمة السابقة (سنوات)14.214
متوسط العمر عند الانضمام للمجموعة (سنوات)28.7128.76
مخصص المعاشات 22.2
مخصص المعاشات (للموظفين المستحقين من مواطني دولة الإمارات العربية المتحدة 22.2.1
)2003 يناير 1 المتقاعدين قبل
، تم إجراء تقييم اكتواري باستخدام افتراضات تستند إىل توقعات السوق، يف تاريخ التقرير، للفترة التي من2024و 2025 يف يناير 1 المتوقع خاللها تسوية التزامات الموظفين المستحقين من مواطني دولة الإمارات العربية المتحدة المتقاعدين قبل . ال يتم تمويل التزام تعويضات نهاية الخدمة. كانت الافتراضات الاكتوارية الرئيسية المستخدمة كما يلي:2003 ً)؛ واسنوي %5.76 :2024( ً اسنوي %4.52 معدل الخصم المستخدم لتحديد القيمة الحالية لاللتزام هو • ً عن الاتجاهات التي لوحظت يف تاريخ التقييم. تستند معدالت اً كبير الا يختلف متوسط معدل الوفيات والانسحاب اختالف • الوفيات إىل معدالت إعادة التأمين؛ و
تتحمل الهيئة المصروفات الإدارية، وبالتايل لم يؤخذ يف الاعتبار أي مخصصات للتقييم. •
97 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 98
يجب أن يعتمد المعدل المستخدم لخصم مكافأة نهاية الخدمة للموظفين على عوائد السوق على سندات الشركات عالية الجودة. يف البلدان التي ال يوجد فيها سوق عميق لمثل هذه السندات، يجب استخدام عوائد السوق على السندات الحكومية. يف الإمارات العربية المتحدة، ال يوجد سوق عميق لسندات الشركات وال يوجد سوق للسندات الحكومية، وبالتايل، تم تقدير معدل الخصم باستخدام معدل عائد السوق عايل الجودة يف المدة المناسبة كبديل مع تعديل عالوة المخاطر حسب الدولية.
فيما يلي تحليل الحركة يف مخصص المعاشات:
20252024
ألف درهمألف درهم
يناير 1 يف51,22054,900
المحمل للسنة5,769-
مبالغ مدفوعة خالل السنة )4,700( )3,680(
ديسمبر 31 يف52,28951,220
مخصص المعاشات (للموظفين المستحقين من مواطني دولة الإمارات العربية المتحدة 22.2.2
)2003 يناير 1 المتقاعدين من
إىل خطة المساهمات المحددة المطبقة من قبل الهيئة العامة للمعاشات والتأمينات 2003 يناير 1 ً من اانضمت المجموعة اعتبار ً للقانون الاتحادي ااالجتماعية بالنسبة لموظفي المجموعة المستحقين من مواطني دولة الإمارات العربية المتحدة وذلك طبق بشأن المعاشات والتأمينات الاجتماعية. فيما يلي تحليل الحركة يف مخصص المعاشات: 1999 ) لسنة7رقم (
20252024
ألف درهمألف درهم
يناير 1 يف6,27810,299
المحمل للسنة131,889130,961
مبالغ مدفوعة خالل السنة )123,547( )134,982(
ديسمبر 31 يف14,6206,278
98 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 99
التزامات الإيجار .23
20252024
ألف درهمألف درهم
يناير 1 يف43,92932,247
إضافات خالل السنة32,72230,536
فائدة مدفوعة على التزامات الايجار2,507-
تعديل - )664(المدفوع من التزامات الايجار )25,077( )18,190(
ديسمبر 31 يف54,08143,929
ً: استحقاق غير متداولاناقص )35,623( )25,332(
استحقاق متداول18,45818,597
من المعايير الدولية إلعداد التقارير 16 إن التزامات الإيجار المتعلقة بموجودات حق الاستخدام معترف بها بموجب المعيار رقم .))و(7 المالية (راجع الإيضاح
تحليل استحقاق التزامات الإيجار (غير مخصومة):
20252024
ألف درهمألف درهم
أقل من سنة18,49820,274
أكثر من سنة37,00726,910
55,50547,184
التزامات أخرى .24طويلة الأجل
20252024
ألف درهمألف درهم
(أ)) 25 إيرادات مؤجلة (راجع إيضاح26,718,40326,384,519
ً مقابل توصيالت جديدة امبالغ مدفوعة مقدم9,341,9406,487,065
ذمم المحتجزات الدائنة511,392575,306
التزامات استبعاد موجودات من الخدمة386,477301,482
36,958,21233,748,372
99 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 100
الذمم الدائنة .25التجارية والأخرى
20252024
ألف درهمألف درهم
مبالغ تأمين للمتعاملين5,536,7405,074,227
ذمم دائنة لمشروعات رأسمالية2,190,3442,005,271
ذمم دائنة تجارية2,709,5862,659,742
ذمم المحتجزات الدائنة1,561,7081,351,027
الإيرادات المؤجلة (راجع إيضاح (أ) أدناه)2,046,0641,751,263
ً مقابل توصيالت جديدة امبالغ مدفوعة مقدم1,191,9651,206,230
استحقاقات تعويضات الموظفين342,008255,824
)13 ضريبة الشركات مستحقة الدفع (راجع إيضاح976,049853,509
)22 التزامات تعويضات التقاعد (إيضاح14,6206,278
ذمم دائنة أخرى3,230,6243,042,520
19,799,70818,205,891
تشتمل الذمم الدائنة الأخرى بصورة رئيسية على التزامات تتعلق بالموظفين وضريبة غير مباشرة مستحقة الدفع ورسوم السكن والصرف الصحي مستحقة الدفع إىل طرف ذي عالقة ومطلوبات مالية أخرى.
(أ ) فيما يلي تحليل الحركات يف الإيرادات المؤجلة:
20252024
ألف درهمألف درهم
يناير 1 يف28,135,78227,313,946
الإضافات خالل السنة2,027,7381,985,934
إيرادات معترف بها خالل السنة )1,399,053( )1,164,098(
ديسمبر 31 يف28,764,46728,135,782
)24 ناقص: الاستحقاق غير المتداول (راجع إيضاح )26,718,403( )26,384,519(
الاستحقاق المتداول2,046,0641,751,263
100 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 101
الرصيد الائتماين .26للحساب التنظيمي المؤجل
تخضع الأسعار التي يمكن أن تفرضها المجموعة على المتعاملين للكهرباء والمياه للرقابة و/ أو الاعتماد من قبل المجلس 2010 الأعلى للطاقة، وبالتايل فإن المجموعة تخضع للوائح الأسعار. سمح المجلس الأعلى للطاقة من خالل الإشعار الصادر يف باعتبارها 2010 للمجموعة بأن تسترد من عمالئها التكاليف الإضافية التي تتكبدها بسبب ارتفاع أسعار الوقود باعتبار من سنة الأساس
يخضع المجلس الأعلى للطاقة كذلك لسيطرة حكومة ديب وهو طرف ذو عالقة بالمجموعة.
مليون درهم) كزيادة عن الزيادة 367 :2024( 2025 ديسمبر 31 مليون درهم كما يف 699 قامت المجموعة بالاعتراف بمبلغ حتى تاريخه كرصيد ائتماين للحساب التنظيمي المؤجل. 2010 الفعلية يف تكاليف الوقود المتكبدة منذ
من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية - ’الحسابات 14 يف تاريخ التحول، اختارت المجموعة تطبيق متطلبات المعيار رقم التنظيمية المؤجلة‘ وستواصل تطبيق سياستها المحاسبية الحالية لالعتراف والقياس وإيقاف الاعتراف برصيد الحساب التنظيمي المؤجل.
فيما يلي تفاصيل الحركة يف رصيد الحساب التنظيمي المؤجل:
20252024
ألف درهمألف درهم
يناير 1 يف367,344199,931
الزيادة يف التحصيل خالل السنة331,269167,413
ديسمبر 31 يف698,613367,344
101 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 102
معامالت وأرصدة الأطراف .27ذات العالقة
تتعامل المجموعة مع حكومة ديب والشركات التابعة والائتالفات المشتركة والمنشآت التي تسيطر عليها حكومة ديب أو تسيطر عليها بشكل مشترك أو تتأثر بشكل كبير يف نطاق أنشطتها التجارية الاعتيادية. نظرا ألن المجموعة مملوكة بأغلبية من قبل حكومة ديب بعد إدراج أسهمها يف سوق ديب المايل، يشار إىل هذه المنشآت مجتمعة ب "الجهات ذات عالقة بالحكومة".
"الأطراف ذات 24 تطبق المجموعة الإعفاء المتعلق بالمنشآت ذات عالقة بالحكومة بموجب المعيار المحاسبي الدويل رقم العالقة" وتفصح فقط عن المعامالت والأرصدة مع الجهات ذات عالقة بالحكومة ذات الأهمية الفردية أو الجماعية. لتحديد الأهمية، تأخذ المجموعة يف الاعتبار مختلف العوامل النوعية والكمية بما يف ذلك ما إذا كانت المعامالت مع الأطراف ذات عالقة تتم يف سياق الأعمال الاعتيادية.
ً. يتألف موظفو الإدارةاإن موظفي الإدارة الرئيسيين والمنشآت التي تخضع لسيطرتهم هم أطراف ذات عالقة بالمجموعة أيض الرئيسيون لدى المجموعة من أعضاء مجلس الإدارة ونواب الرئيس التنفيذيين للهيئة وموظفي الهيئة وأعضاء مجلس إدارة الشركات التابعة.
المعامالت مع الأطراف ذات العالقة
تم الإفصاح أدناه عن المعامالت والأرصدة المادية مع الأطراف ذات العالقة، باستثناء ما تم الإفصاح عنه يف الإيضاحات يف هذه البيانات 38و 34و 32و 31و 30و 29و 28و 26و 24و 23و 21و 20و 19و 18و 17و 15و 13و 12و 10و 9و 7 المالية الموحدة:
(أ) بيع الكهرباء والمياه
تتعامل المجموعة مع مختلف الهيئات الحكومية يف ديب. إن كميات معينة من الكهرباء والمياه المباعة لمواطني دولة الإمارات العربية المتحدة تخضع لمعدالت مدعومة. تحتسب المجموعة الفرق بين قيمة هذه الكميات المزودة بأسعار مدعومة والمعدالت ُعتمدة ويتم تسوية هذه المبالغ من دائرة المالية بحكومة ديب.مال
مليون درهم) من دائرة المالية 2,234 :2024 ديسمبر 31مليون درهم ( 2,155 خالل السنة الحالية، قامت المجموعة بتحصيل يف حكومة ديب، بشكل رئيسي فيما يتعلق بمواطني دولة الإمارات العربية المتحدة.
مليون درهم) فيما يتعلق برسوم المناولة بصورة 57 :2024 ديسمبر 31مليون درهم ( 57 خالل السنة الحالية، حققت المجموعة .)28 رئيسية من طرف ذو عالقة (راجع الإيضاح
ً من إجمايل إيرادات المجموعة. اً صغير اخالل السنة الحالية والسابقة، شكلت الإيرادات من الجهات الحكومية الأخرى جزء (ب) شراء السلع والخدمات
مليون درهم 7,822 تشتري المجموعة وقود من هيئات مملوكة لحكومة ديب. قامت المجموعة خالل السنة بشراء وقود بقيمة مليون درهم) من جهات مختلفة. 7,766 :2024 ديسمبر 31(
مليون درهم) من هيئة خاضعة 9 :2024 ديسمبر 31مليون درهم ( 5 قامت المجموعة خالل السنة الحالية بشراء مياه بقيمة لسيطرة مشتركة.
102 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 103
(ج) المعامالت مع البنوك المملوكة لحكومة ديب
تتعامل المجموعة مع العديد من البنوك والمؤسسات المالية التي تخضع لسيطرة حكومة ديب بشكل كلي أو جزيئ. يتم إجراء ً لشروط التجارية متفق عليها. تم إدراج جزء من النقد وما يعادله المبين يف اجميع معامالت المجموعة مع هذه البنوك وفق يف ودائع محتفظ بها لدى هذه البنوك. 19 الإيضاح رقم
20252024
ألف درهمألف درهم
سداد قروض6,750,0008,150,000
متحصالت من قروض8,125,0035,050,000
وديعة ألجل – مستحقة2,957,2074,859,941
ودائع ألجل – مودعة3,132,5965,360,666
الصكوك الوطنية بدولة الإمارات العربية المتحدة وسندات الصكوك - مودعة816,2021,526,636
الصكوك الوطنية بدولة الإمارات العربية المتحدة وسندات الصكوك - مستحقة761,6011,207,955
ُعلنة/مدفوعة إىل بصندوق ديب لالستثمار، حكومة ديبم (د) توزيعات أرباح
مليون درهم) 6,200 :2024مليون درهم ( 6,200 خالل السنة الحالية، أعلنت الهيئة وقامت بسداد توزيعات أرباح بقيمة بصندوق ديب لالستثمار، حكومة ديب. %82 ) من إجمايل توزيعات الأرباح هذه، ترتبط نسبة38 (راجع الإيضاح (ه) مكافآت موظفي الإدارة الرئيسيين
20252024
ألف درهمألف درهم
رواتب وامتيازات قصيرة الأجل للموظفين145,897130,723
تعويضات نهاية الخدمة3,4183,421
149,315134,144
(و) تعويضات الإدارة العليا
20252024
ألف درهمألف درهم
مكافآت أعضاء مجلس الإدارة39,50039,500
أرصدة الأطراف ذات العالقة
20252024
ألف درهمألف درهم
مطلوبات
قروض – أخرى10,004,9478,629,944
قروض – سحوبات مصرفية على المكشوف904,182731,594
10,909,1299,361,538
103 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 104
الإيرادات .28
20252024
ألف درهمألف درهم
الإيرادات من العقود مع عمالء
بيع الكهرباء20,770,49119,668,374
بيع المياه6,102,1415,696,109
تبريد المناطق3,402,0903,239,722
إيرادات أخرى2,567,1012,373,146
32,841,82330,977,351
تتضمن الإيرادات الأخرى:
ُحققة بصورة رئيسية من طرف ذوممليون درهم) والتي تمثل المبالغ ال 57 :2024مليون درهم ( 57 رسوم المناولة البالغة • عالقة نظير تقديم خدمات التحصيل.
مليون درهم). 1,164 :2024مليون درهم ( 1,399 إطفاء الإيرادات المؤجلة بمبلغ • تم بيان صايف الحركة يف الحساب المؤجل كبند منفصل يف بيان الأرباح أو الخسائر.
فصل الإيرادات 28.1الكهرباء المياه رسوم تبريد المناطق إيرادات أخرى الإجمايلتوقيتالاعترافبالإيرادات2025ألف درهم2024ألف درهم2025ألف درهم2024ألف درهم2025ألف درهم2024ألف درهم2025ألف درهم2024ألف درهم2025ألف درهم2024ألف درهمالمنتجاتوالخدماتالمحولة
- يف نقطة
زمنية محددة20,770,49119,668,3746,102,1415,696,1093,402,0903,239,7221,168,0481,209,04831,442,77029,813,253
- على مدى
فترة زمنية
------1,399,0531,164,0981,399,0531,164,098
20,770,49119,668,3746,102,1415,696,1093,402,0903,239,7222,567,1012,373,14632,841,82330,977,351
104 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 105
تكلفة المبيعات .29
20252024
ألف درهمألف درهم
مصروفات التوليد والتحلية ومصروفات مباشرة أخرى )29-1 (راجع إيضاح
13,110,11912,982,223
)29-2 مصروفات النقل والتوزيع (راجع إيضاح5,263,2055,006,581
شراء الغاز والطاقة والمياه1,403,3861,181,534
19,776,71019,170,338
مصروفات التوليد والتحلية 29.1ومصروفات مباشرة أخرى
20252024
ألف درهمألف درهم
تكاليف الوقود7,150,3927,110,214
)7 الاستهالك (راجع إيضاح3,135,4903,103,920
)34 مصروفات تعويضات الموظفين (راجع إيضاح639,053599,760
أعمال الإصالح والصيانة477,125416,457
الإطفاء12,15712,157
أخرى1,695,9021,739,715
13,110,11912,982,223
مصروفات النقل والتوزيع 29.2
20252024
ألف درهمألف درهم
)7 الاستهالك (راجع إيضاح3,223,2133,084,144
)34 مصروفات تعويضات الموظفين (راجع إيضاح1,734,7601,668,468
أعمال الإصالح والصيانة218,649189,727
أخرى86,58364,242
5,263,2055,006,581
105 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 106
المصروفات .30الإداريةإيرادات أخرى .31
20252024
ألف درهمألف درهم
)34 مصروفات تعويضات الموظفين (راجع إيضاح1,882,0421,832,502
أعمال الإصالح والصيانة304,953254,170
)7 الاستهالك (راجع إيضاح229,820295,085
)12 الاستهالك لعقارات استثمارية (راجع إيضاح6,317-
الإطفاء102,12972,626
التأمين140,87798,474
أخرى*654,885616,385
3,321,0233,169,242
مليون درهم) تم دفعه كمساهمة مجتمعية. 27 :2024مليون درهم ( 22 *يشمل بند أخرى مبلغ
20252024
ألف درهمألف درهم
))1تعويضات مالية عن أضرار (راجع إيضاح (632,225-
(ز)) 7 مطالبات التأمين (راجع إيضاح130,945353,313
بيع الخردة89,73564,693
التزامات تم عكسها-23,072
أرباح من استبعاد ممتلكات وآالت ومعدات1,8174,683
إيرادات متنوعة246,971147,796
1,101,693593,557
) خالل السنة الحالية، قامت الشركة التابعة للمجموعة يف قطاع منتج المياه والطاقة المستقل بالاعتراف بتعويضات مالية من1( مقاولين لألعمال الهندسية والمشتريات والإنشاءات نتيجة التأخير يف تنفيذ المشروع.
106 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 107
(تكاليف) / .32إيرادات التمويل – صايف
20252024
ألف درهمألف درهم
تكاليف التمويل
الفائدة على القروض والاقتراضات الأخرى )1,996,021( )2,438,979( إطفاء تكاليف القروض )256,401( )59,890(
إطفاء المطلوبات المالية )2,376( )4,769(فائدة على التزامات الإيجار )2,507( )232(
تحوطات التدفقات النقدية - جزء غير فعال من التغيرات يف القيمة )12,099( - )2,269,404( )2,503,870(
(ه)) 7 المبالغ المرسملة (إيضاح430,331370,015
)1,839,073( )2,133,855(
20252024
ألف درهمألف درهم
إيرادات التمويل
إيرادات من استثمارات يف ودائع ألجل وسندات395,878347,370
ُعاد تصنيفها إىل الأرباح أو الخسائر*م تحوطات التدفق النقدي–803,062605,600
فائدة مكتسبة على موجودات مالية4,7834,116
تحوطات التدفقات النقدية - جزء غير فعال من التغيرات يف القيمة18,0512,751
1,221,774959,837
تكاليف التمويل - صايف )617,299( )1,174,018(
ش.م.خ كما هو مبين 1 مليون درهم من إعادة تمويل يف مشروع حصيان للطاقة المرحلة 460 *تشمل الإيرادات المكتسبة بمبلغ .21 يف الإيضاح
107 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 108
ربحية السهم / .33السهم المخفض
يتم احتساب ربحية السهم الأساسية بقسمة صايف أرباح أو خسائر السنة المنسوبة لمساهمي الهيئة على المتوسط المرجح لعدد الأسهم العادية القائمة خالل السنة.
20252024
ألف درهمألف درهم
الربحية
أرباح السنة، المنسوبة إىل المالكين – بعد صايف الحركة يف الحساب التنظيمي المؤجل وبعد الضريبة
8,346,8877,012,660
صايف الحركة يف الحساب التنظيمي المؤجل331,269167,413
أرباح السنة، المنسوبة إىل المالكين – قبل صايف الحركة يف الحساب التنظيمي المؤجل وبعد الضريبة
8,678,1567,180,073
20252024
عدد الأسهم بالآالف
ديسمبر 31 عدد الأسهم العادية لغرض ربحية السهم الأساسية يف50,000,00050,000,000
20252024
ربحية السهمربحية السهم الأساسية والمخفضة (درهم) – قبل صايف
الحركة يف الحساب التنظيمي المؤجل وبعد الضريبة0.1740.144
ربحية السهم الأساسية والمخفضة (درهم) – بعد صايف
الحركة يف الحساب التنظيمي المؤجل وبعد الضريبة0.1670.140
108 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 109
مصروفات تعويضات .34الموظفين
20252024
ألف درهمألف درهم
رواتب2,807,5612,702,545
عالوات473,257385,748
)22 التزام تعويضات التقاعد (راجع إيضاح300,901280,448
امتيازات أخرى674,136731,989
4,255,8554,100,730
يتم تخصيص مصروفات تعويضات الموظفين على النحو التايل:
20252024
ألف درهمألف درهم
تكلفة المبيعات
)29-1 - مصروفات التوليد والتحلية ومصروفات أخرى (راجع إيضاح639,053599,760
)29-2 - مصروفات النقل والتوزيع (راجع إيضاح1,734,7601,668,468
)30 مصروفات إدارية (راجع إيضاح1,882,0421,832,502
4,255,8554,100,730
109 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 110
الأرباح قبل الفائدة والضريبة .35 والاستهالك والإطفاء
20252024
ألف درهمألف درهم
أرباح السنة بعد صايف الحركة يف الحساب التنظيمي المؤجل والضريبة
9,055,3447,234,189
مصروف ضريبة الدخل947,599748,905
أرباح السنة بعد صايف الحركة يف الحساب التنظيمي المؤجل وقبل الضريبة
10,002,9437,983,094
تسويات ل:
)32 تكاليف التمويل – صايف (راجع إيضاح617,2991,174,018
)12و 7 الاستهالك (راجع الإيضاحين6,594,8406,483,149
)8 الإطفاء (راجع إيضاح114,28684,783
ُعدلة قبل الفائدة والضريبة والاستهالك والإطفاءماألرباح ال17,329,36815,725,044
الالتزامات .36والارتباطات
20252024
ألف درهمألف درهم
الالتزامات المستقبلية متضمنة المصروفات الرأسمالية11,883,81514,597,324
الضمانات البنكية وخطابات الاعتماد253,669234,774
110 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 111
الأدوات المالية .37حسب الفئةالموجودات المالية
20252024
ألف درهمألف درهم
بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر
)10 الأدوات المالية المشتقة (راجع إيضاح1,015,1782,097,312
الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر )15 (راجع إيضاح
422,638231,483
1,437,8162,328,795
بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل
)11 الآخر (راجع إيضاح55,77855,709
بالتكلفة المطفأة
)15 موجودات مالية أخرى بالتكلفة المطفأة (راجع إيضاح6,417,6967,306,249
)19 النقد لدى البنك (راجع إيضاح8,390,8506,104,698
)18 الودائع قصيرة الأجل (راجع إيضاح8,039,3443,586,277
)17 الذمم المدينة التجارية (راجع إيضاح3,482,5703,107,372
26,330,46020,104,596
إن القيمة العادلة للموجودات المالية بالتكلفة المطفأة تقارب قيمها الدفترية.
المطلوبات المالية
20252024
ألف درهمألف درهم
بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر
)10 الأدوات المالية المشتقة (راجع إيضاح58,6306,393
بالتكلفة المطفأة
)21 قروض (راجع إيضاح38,576,27536,172,776
)25 الذمم الدائنة التجارية والأخرى* (راجع إيضاح15,571,01014,388,611
)24 التزامات أخرى طويلة الأجل* (راجع إيضاح511,392575,306
)23 التزامات الايجار (راجع إيضاح54,08143,929
54,712,75851,180,622
ً للتوصيالت الجديدة والإيرادات المؤجلة والتزام سحب الموجودات من الخدمة ا* ال تتضمن هذه البنود المبالغ المدفوعة مقدم والتزامات تعويضات التقاعد حيث إنها مطلوبات غير مالية.
111 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 112
توزيعات الأرباح .38أرقام المقارنة .39أحداث الحقة .40
مليون درهم). 6,200 :2024مليون درهم ( 6,200 خالل السنة الحالية، أعلنت الهيئة وقامت بدفع توزيعات أرباح بقيمة مليون درهم). تم دفع مبلغ 850 :2024مليون درهم ( 875 خالل السنة الحالية، قامت إمباور بالإعالن عن ودفع توزيع أرباح بقيمة مليون درهم) للحصة غير المسيطرة كتوزيعات أرباح. 374 :2024مليون درهم ( 385
:2024مليون درهم ( 9 ش.م.خ بالإعالن عن ودفع توزيعات أرباح بقيمة 1 بالإضافة إىل ما ورد أعاله، قامت شركة شعاع للطاقة مليون درهم) للحصص غير المسيطرة. قامت شركة شعاع 8 :2024مليون درهم ( 4 .3 ُفع منها مبلغد مليون درهم) 18 2 .6 ُفع منها مبلغد مليون درهم) 7 :2024مليون درهم ( 6 .2 ش.م.خ بالإعالن عن ودفع توزيعات أرباح بقيمة 3 للطاقة ش.م.خ بالإعالن عن 1 مليون درهم) للحصص غير المسيطرة. قامت شركة حصيان للطاقة المرحلة 3 :2024مليون درهم ( :2024 ديسمبر 31مليون درهم ( 768 .5 ُفع منها مبلغد : ال شيء)2024مليون درهم ( 1,568 ودفع توزيعات أرباح بقيمة ال شيء) للحصص غير المسيطرة.
تمت إعادة تجميع/ تصنيف أرقام السنة السابقة عند الضرورة، لتتوافق مع العرض المتبع للسنة الحالية. ال يؤثر إعادة التجميع/ .ًاُعلن عنها سابقمإعادة التصنيف على إجمايل حقوق الملكية وصايف الأرباح بعد الضريبة والإيرادات الشاملة الأخرى ال ) يف مؤسسة الإمارات ألنظمة التبريد%24 مليار سهم (تمثل 2.4 ، أكملت المجموعة عملية الاستحواذ على2026 فبراير 10 يف المركزي ش.م.ع. ("إمباور") من مساهم الأقلية، شركة الإمارات باور انفستمنت ش.ذ.م.م، وهي شركة مملوكة بشكل نهايئ لشركة درهم للسهم). بعد إتمام المعاملة، 2.16 مليون درهم (سعر شراء قدره 5,184 ديب القابضة ذ.م.م.، مقابل مبلغ إجمايل قدره . وستواصل إمباور العمل كشركة مساهمة عامة مستقلة مدرجة يف%80 إىل %56 ارتفعت حصة المجموعة يف شركة إمباور من ً المحاسبة الأولية لعملية دمج الأعمال اُجري المجموعة حاليت سوق ديب المايل، دون أي تغيير يف أنشطتها أو عملياتها الرئيسية.
يف تاريخ اعتماد هذه البيانات المالية الموحدة.
،2025 ديسمبر 31 مليون درهم للسنة المنتهية يف 3,100 ً لنهاية السنة، أوصى مجلس إدارة الهيئة بتوزيع أرباح بقيمة الاحق والتي تخضع لموافقة المساهمين يف اجتماع الجمعية العمومية السنوي المقبل للهيئة. من المتوقع أن يتم دفع إجمايل ، ولكن لم يتم الاعتراف به كالتزام يف2025 ديسمبر 31 من الأرباح المحتجزة يف 2026 المبلغ المقترح لتوزيعات الأرباح يف أبريل نهاية السنة.
112 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 113
الاستدامة
SUSTAINABILITY & INNOVATION CENTRE
Page 114
أجور ومكافآتالموظفين4.26مليار درهمإيرادات منمبيعات الموادالمهملة/الخردة89.74مليون درهمالتكاليفالتشغيلية22.99مليار درهمصاالأ باح9.06مليار درهمالإيراداتالسنوية الإجمالية32.84مليار درهمأبرز المؤشرات الاقتصادية:أبرز المؤشرات البيئية:
أقل متوسط انقطاع للكهباء لكل مشترك عام 2025 ًسنويا ً ع¡ مستوى العالم دقيقة فقط لكل مشترك سنويا 0.82 بمتوسط تحسين
الكفاءةالتراكمية بنسبة%49.26عام 2025مقارنةبعام 2006تركيب1,864نقطة شحنللمركباتالكهبائيةعامإمارة د2025بلغ إجماإنتاج الهيئةمن الكهباء62,208,971ميجاواتعامساعة2025بلغ إجماالقدرة الإنتاجيةلمجمع محمد بنراشد آل مكتومللطاقة الشمسية3,860ميجاواتعام 202513.10 خفضمليون طن منالانبعاثاتعامالكبونية2025 مقارنةبعام 2006 نتيجةلتحسين كفاءةالإنتاجبلغت نسبةالفاقدشبكات نقلوتو¦يعالكهباء%2بلغت نسبةشبكاتالفاقدالمياه عند،%4.4وهي من أقلالنسب ع¬«مستوى العالم
لا توجد أي وفيات مرتبطة بالعمل منذ عام 2000
عدد الموظفين ًبلغ إجما¨موظفا 10,764 الهيئة
بلغت نسبة سعادة المجتمع عن دعم %94.87 الهيئة لأصحاب الهمم
خلال عام 2025
1,327,182 قدمت الهيئة خدماتها إ¨ متعاملا ً خلال عام 2025
مراكز ارتفعت نسبة جودة الخدمة %97.58 إسعاد المتعاملين إ¨
لم يتم تسجيل أي حالات تمييزخلال عام 2025أبرز المؤشراتالاجتماعية
برنامجا ً ومبادرة لدعم 120 أطلقت الهيئة أصحاب الهمم بين عامي 2015 و2025 إنجازات الاستدامة
l 114 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 115
تقرير الاستدامة لهيئةكهرباء ومياه ديب
كهرباء هيئة تلتزم ،2013 عام منذ على الضوء بتسليط ديب ومياه
جهودها الخاصة بدعم الاستدامة من خالل إصدار تقرير الاستدامة كل سنة ً لمعايير المبادرة العالمية إلعداد اوفق
) وأهداف الأمم المتحدةGRIالتقارير (
التزام ويتجلى المستدامة. للتنمية الهيئة المتواصل بالشفافية والحوكمة ً من خالل عضوية الهيئة الامسؤولة أيض للمبادرة التابع الذهبي المجتمع يف
ُ الهيئة من دالعالمية إلعداد التقارير. وتع مؤسسة عالمية تبنت على 100 أول
الفور المعايير العالمية الجديدة إلعداد ً من تقرير اتقارير الاستدامة، وذلك اعتبار .2016 الهيئة الرابع حول الاستدامة لعام الهيئة واصلت السابقة، تقاريرنا ويف تعزيز جودة إفصاحاتها من خالل تبني معايير المبادرة العالمية إلعداد التقارير
ً على ذلك، يتضمن ء) المنقحة. بناGRI(
تقرير الاستدامة لهيئة كهرباء ومياه ديب الثالث عشر أحدث أطر عمل معايير
المبادرة العالمية إلعداد التقارير، لضمان الامتثال الكامل لمتطلبات إفصاحات المؤسسات ذات الصلة وتطبيق أفضل
الممارسات الخاصة بتقارير الاستدامة.
وأثناء إعداد التقرير، أخذنا بعين الاعتبار مبادئ إعداد التقارير الخاصة بالمبادرة العالمية إلعداد التقارير، ومنها الدقة، والتوازن والوضوح والمقارنة والاكتمال وسياق الاستدامة والتوقيت والتحقق.
المبادئ بهذه الهيئة التزام ويعكس الشفافية تبني على ئمالدا حرصها الجودة معايير وأعلى والمساءلة
المتعلقة بإعداد تقارير الاستدامة.
للمعنيين، ً الشام ً امرجع وبوصفه يتضمن التقرير معلومات تم جمعها من خالل العمليات المستمرة التي تقوم بها الهيئة إلشراك المعنيين. ويقدم التقرير الاقتصادية الحقائق عن معلومات
والبيئية والاجتماعية ذات الصلة المادية . ما لم يذكر2025 الخاصة بالهيئة لعام خالف ذلك، جميع البيانات المذكورة يف 2025 يناير 1 التقرير تغطي الفترة من .2025 ديسمبر 31 حتى
إضافة إىل ذلك، يسلط التقرير الضوء على التقدم المستمر الذي تنجزه الهيئة نحو تحقيق أهداف الاستدامة طويلة الأمد.
ومن خالل التعريف الواضح بأولوياتها ومبادراتها الاستراتيجية، تسعى الهيئة وتوطيد المعنيين، إشراك تعزيز إىل الحقائق، على المبني الحوار أواصر وترسيخ الثقة حول رحلتها يف مجال الاستدامة.
نرحب بأسئلتكم واقتراحاتكم ملحوظة:
يحول التقرير على البريد الإلكترون sustainability@dewa.gov.ae
تقييم المادية(الأهمية النسبية)المعنيين مع المادية إشراك يعد
نقطة البداية الأساسية للهيئة لتنفيذ دورة إعداد تقارير الاستدامة الخاصة َمت الهيئةظ، ن2025 بها. ويف نوفمبر إلشراك افتراضية عمل ورش 3
.ًاً جوهري اموضوع 32 المعنيين لتقييم الداخليين المعنيين ةالهيئ وتشارك والخارجيين بما يف ذلك الإدارة العليا والجهات الهيئة، وموظفي للهيئة، والموردين، والمستثمرين، الحكومية، والشركاء. والمجتمع، والمتعاملين، وركزت ورش العمل على الموضوعات
المادية لهيئة كهرباء مياه ديب وتقييم الآثار المترتبة عليها يف الدورة القادمة .2025 إلعداد التقارير
الجوهرية الموضوعات جانب إىل،GRI للمبادرة العالمية إلعداد التقارير
أخذ تحليل الأهمية النسبية لالستدامة يف الاعتبار أحدث التوجهات 2025 لعام العالمية الكبرى والتوجيهات الوطنية بما يف ذلك الاقتصاد الدائري، التغير المناخي، الابتكار، إسعاد المتعاملين، والأمن السيبراين.
المبادرة معايير لمتطلبات ً اووفق يتعين التقارير، إلعداد العالمية عن الكشف الاستدامة تقرير على
الموضوعات المادية الأكثر أهمية، ذات الأثر الأكبر على الاقتصاد والبيئة والأفراد، بما يف ذلك أثرها على حقوق الإنسان عالقات أو المؤسسة لعمل نتيجة
الأهمية مصفوفة وتشكل العمل.
النسبية الأساس الجوهري إلعداد تقرير الاستدامة هذا.
اعتمدت الإدارة العليا يف الهيئة هذه المصفوفة، وتم توظيفها كأساس إلعداد التقرير الحايل. ويمثل المحور الأفقي آراء الهيئة، ويوضح المحور الرأسي آراء الأطراف الخارجية. وتضمن هذه العملية أولويات التقرير يغطي أن التعاونية شامل. بشكل والمعنيين الهيئة
ُعرض نتائج تقييم الأهمية النسبيةتو الأهمية مصفوفة يف 2025 لعام
بينة أدناه.النسبية الم115 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 116
2025 نتائج المصفوفة المادية (الأهمية النسبية) للهيئة لعام 6.5
7.58.59.57.5 8 8.5 9 9.5المعنيين الخارجيينالمعنيون الداخليون7897صحة وسلامة المتعاملينالتوظيفممارسات الأمنالتقييم البيئي للموردين
التأثيرات الاقتصادية غير المباشرة مكافحة الفساد
التقييم الاجتماعي للموردينتوفير المعلوماتللمتعاملين
السلوك المناهض للمنافسة المجتمعات المحلية ممارسات المشتريات
البحوث والتطويرإسعاد المتعاملينكفاءة الأنظمةالتنوع البيولوجي
توافرية الكهرباء وموثوقيتها الأداء الاقتصادي التدريب والتعليم تقييم حقوق الاإنسان الانبعاثات
الطاقة التغير المناخي
الاقتصاد الدائري الابتكار النفايات التخطيط والاستجابة للكوارث/الطوارئ الأمن السيبراين
خصوصية المتعاملين
الحصول على الكهرباء الصحة والسلامة المهنية إدارة الطلب
المياه والنفايات السائلةالتنوع وتكافؤ الفرصعدم التمييزنطاق الأداء المايل
تعرض هيئة كهرباء ومياه ديب أداءها المايل وتقدم إفصاحاتها وفق إطار شامل
ّ جميع دُعتومتكامل إلعداد التقارير ينسجم مع ربط المعلومات المالية وغير المالية. و
)، بما يضمن الاتساقIFRSً للمعايير الدولية إلعداد التقارير المالية ( الكام ً الالبيانات المالية امتثاوالدقة والشفافية يف إعداد التقارير المالية.
ٍ من التقرير المتكامل للهيئة، ءبنشر بيانها المايل كجز 2022 بدأت هيئة كهرباء ومياه ديب يف عام ّر هذافوالذي يتضمن تقرير الاستدامة للهيئة، وتقرير الحوكمة المؤسسية، والبيان المايل. ويو ً لألداء العام للهيئة وتوجهاتها الاستراتيجية. ويتم نشر التقرير الً وشام الً متكام الانهج للمعنيين فهم المتكامل كذلك على الموقع الإلكتروين لسوق ديب المايل.
تتوافر معلومات تفصيلية حول الوضع المايل لهيئة كهرباء ومياه ديب ونتائجها للسنة ضمن البيانات المالية الواردة يف التقرير المتكامل. 2025 المالية
يرجى مسح الرمز أدناه:116 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 117
الخدمات
ديب، حكومة توجيهات مع ً اانسجام بتحديث 2024 قامت الهيئة يف عام ليشمل خدماتها دليل ومراجعة
التي تقدمها 22 الخدمات العامة ال خدمات 6 الهيئة لمتعامليها يف إطار رئيسية. فيما يلي خدمات كهرباء ومياه ديب الستة الرئيسية:
خدمات إدارة الكهرباء والمياه .1 خدمات الفواتير .2
خدمات إدارة الاستدامة والاستهالك .3 خدمات شهادات عدم الممانعة .4
خدمات شبكة الكهرباء .5مات شبكة المياهخد .6للمزيد من المعلومات حول خدمات
المستهلك، يرجى مسح رمز الاستجابة:السريعة التايل.
الموردون
، حافظت هيئة كهرباء2025 يف عام ومياه ديب على سلسلة توريد متنوعة ومسؤولة لدعم عملياتها يف قطاعي الكهرباء والمياه، بما يشمل مشتريات والمعدات، المواد وتوريد المشاريع، وأعمال الصيانة، والخدمات الاستشارية، وغيرها من الخدمات التشغيلية. وتسهم هذه الأنشطة يف تعزيز موثوقية ومرونة عمليات إنتاج ونقل وتوزيع الكهرباء والمياه، بما ينسجم مع التزامات الهيئة يف مجايل الاستدامة والحوكمة.
ً عبر اّدرمو 1,822 ة معوتعاملت الهيئ الخاصة بها، موزعين سلسلة القيمة 155و ،ًااستراتيجي ً اّدرمو 25 على
.ًاً أساسي اّدرمو 1,642ً، واً رئيسي اّدرمو ً مع أهداف الهيئة المتعلقة اوانسجام بتعزيز المكونات المحلية والمساهمة
1,749 الاقتصادية، تعاونت الهيئة مع
ً. وخاللادولي ً اّدرمو 73ً و امحلي ً اّدرمو معاملة 14,624 فترة التقرير، تم تنفيذ مليار 8.47 شراء، بإجمايل إنفاق بلغ نحو لمنتجات %92.26 ّص منهاصُخ درهم، .ًاوخدمات تم توريدها محلي
ُدمج الاعتبارات البيئية والاجتماعيةتو ّدينرضمن عمليات اختيار وتقييم المو ّقبيف هيئة كهرباء ومياه ديب، حيث تط الهيئة معايير الأداء البيئي ومتطلبات ّدين والحدرالشراء الأخضر لتقييم المو من الآثار البيئية عبر سلسلة التوريد.
ّديها على تعزيزرّع الهيئة موجكما تش والالتزام البيئية، الإدارة ممارسات الأخالقية المسؤولية معايير بأعلى اعية.والاجتم
متعاملو الهيئة
، واصلت هيئة كهرباء2025 خالل عام ً ةومياه ديب توسيع نطاق خدماتها استجاب للنمو السكاين المستدام ونمو النشاط الاقتصادي المتواصل يف مختلف أنحاء ّمت الهيئة خدمات الكهرباءداإلمارة. وق حساب متعامل، 1,327,182 والمياه إىل ً المتعام 56,897 إضافة يعكس ما
،2024 ً منذ الربع الرابع من عام اجديد الأمر الذي يؤكد دور الهيئة يف دعم إتاحة ساسية بشكل شامل.الخدمات الأ
ولموا كبة الطلب المتنامي، بلغ إجمايل تيراوات 62.2 إنتاج الهيئة من الكهرباء ً اً نمو الساعة خالل فترة التقرير، مسج . وبالتوازي، وصلت%5.1 ً بنسبة اسنوي ة التي أنتجتها الهيئة ّالُحمكمية المياه ال بزيادة جالون، مليون 158,359 إىل
.2024 بعام مقارنة %5.24 قدرها
وتعكس هذه النتائج التشغيلية تركيز الهيئة على الكفاءة والموثوقية والإدارة المستدامة للموارد.
عدد ارتفع التقرير، فترة وبنهاية 1,281,367 إىل الكهرباء حسابات ً احساب 1,225,639 ب مقارنة ً احساب . وارتفع عدد حسابات2024 يف عام مقارنة ً احساب 1,156,463 المياه إىل ً يف العام السابق. احساب 1,103,245 ب ويبرز هذا التوسع المستمر يف قاعدة الاقتصادية الحيوية الهيئة متعاملي التي تشهدها الإمارة، وتزايد الطلب على خدمات الكهرباء والمياه.
ويدعم هذا النمو بشكل مباشر أهداف هيئة كهرباء ومياه ديب يف مجال التنمية المستدامة، ويتماشى مع أجندة ديب
) التي تم إطالقها يفD33الاقتصادية (
، وتهدف إىل مضاعفة حجم2023 عام ، وتعزيز2033 اقتصاد ديب بحلول عام مدن 3 أفضل ضمن الإمارة موقع
اقتصادية يف العالم.سلسلة القيمة والعالقاتالتجارية الأخرى117 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 118
عالقات الأعمال
صلت هيئة كهرباء، وا2025 يف عام ومياه ديب السعي إىل إيجاد قيمة طويلة الأمد من خالل تعظيم الأثر الاقتصادي والبيئي والاجتماعي الإيجايب يف جميع الاستبايق التخفيف مع عملياتها، للمخاطر المحتملة من خالل شراكات قوية مع المعنيين. ويدعم هذا النهج ّززويع المسؤول، النمو المتكامل التحتية البنية تطوير يف الهيئة دور المستدامة يف ديب.
ويف إطار أنشطة إنتاج الطاقة، تحافظ ّعينالهيئة على تعاون مستمر مع مص المعدات الأصلية لرصد أحدث التقنيات وتحديد الحلول عالية الأداء والكفاءة من حيث التكلفة. ويتم تقييم واعتماد َنة على امتدادسُحمالتقنيات الجديدة وال ّبة، بما يسهم يفكدورة حياة الأصول المر زيادة القدرة الإنتاجية، وتحسين الكفاءة التشغيلية والموثوقية، وزيادة دورة حياة الأصول لتتخطى الحد الأدىن من العمر الإنتاجي.
مع سياسة دولة الإمارات ً اوانسجام ، ومع2031–2021 لالقتصاد الدائري كهرباء هيئة عمل وإطار استراتيجية تعتمد الدائري، لالقتصاد ديب ومياه ات الاقتصاد الدائري التيالهيئة ممارس تويل أهمية قصوى لكفاءة استخدام الموارد، والحد من النفايات، وتحسين على والحفاظ الأصول، حياة دورة
القيمة عبر عملياتها وسلسلة التوريد.
َق هذه الممارسات من خالل إدارةبُطتو بالقواعد تسترشد للموارد مستدامة الخمس إلدارة النفايات، وهي: الرفض، وإعادة الاستخدام، وإعادة والتقليل، يدعم بما التدوير، وإعادة التوظيف، التزام الهيئة طويل الأمد بالاستخدام عالقات ّززويع للموارد، المسؤول ّدينرالمو مع المستدامة الأعمال الاستراتيجيين عبر سلسلة التوريد.
وتحسين المعنيين تجربة ولتعزيز
كفاءة تنفيذ المشاريع، أطلقت الهيئة مبادرة «عونك» لمساعدة المقاولين يف لديها المعتمدين والاستشاريين الحصول على موافقة الهيئة من المرة الأوىل عند تقديم طلبات الحصول على الكهرباء. وتسهم المبادرة يف تبسيط إجراءات العمل، وتوفير الوقت والجهد، وتقديم المبكر التواصل خالل من
إرشادات فنية واضحة. كما تتوافر عبر المنصات الرقمية للهيئة موارد داعمة، تشمل جلسات توعوية ومقاطع فيديو إرشادية باللغتين العربية والإنجليزية، تلقي الضوء على المتطلبات والإجراءات وأفضل الممارسات ذات الصلة.
يف المبادرة أسهمت إطالقها، ومنذ مع ّاءنوالب المباشر التواصل تعزيز الاستشاريين والمقاولين، ما أدى إىل ّلتهس وقد المشاريع. إنجاز تسريع محادثة فنية تمهيدية 2,381 المبادرة 36,795قبل تقديم طلبات المشاريع، و محادثة فنية عبر الإنترنت خالل مرحلتي تقديم واعتماد المشاريع. كما استفاد من الاستشاريين والمقاولين 13,101 من الجلسات التوعوية ومقاطع الفيديو المتاحة على المنصة.
ولتعزيز الكفاءة ورفع مستويات الرضا، ّع هيئة كهرباء ومياه ديب المعنيينجتش على الاستفادة من خدماتها الرقمية، ّن تجربتهمسّط الإجراءات ويحسبما يب الشاملة.
برنامج "صقور"
تلتزم الهيئة بتحقيق توجيهات صاحب آل راشد بن محمد الشيخ السمو
رئيس الدولة رئيس نائب مكتوم،
هللا، رعاه ديب، حاكم الوزراء مجلس الناس خدمة يف ديب ريادة لتعزيز وتبسيط وتقليص الإجراءات الحكومية، وتسريع إنجاز وتقديم الخدمات وتسهيل تعزيز يف يسهم بما الأعمال، مزاولة الفعالية والإنتاجية، والارتقاء بتنافسية دية وبيئة الأعمال يفالقطاعات الاقتصا 2025 ديسمبر 31 عدد حسابات المتعاملين حتى الوصف
الكهرباء المياهعدد حساباتالمتعاملينالنسبةالمئويةعدد حساباتالمتعاملينالنسبةالمئوية
المواطنون الإماراتيون77,1186.0272,6926.28
مقيمون926,21672.28913,59979.00
تجاري244,97319.11164,68314.24
جهات حكومية6,5100.512,2000.19
المنشآت الصناعية3,2210.251,7020.15
المركبات الكهربائية20,8311.6300.00
بيع المياه للموائن00.004240.04
الجهات العامة الحيوية1260.0100
المعفون2,3720.191,1630.10
المجموع1,281,3671001,156,463100
118 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 119
ً، ورفعاديب إىل مستويات رائدة عالمي مستوى جودة حياة المجتمع، وتعزيز أجندة وتحقيق للمستقبل، الجاهزية
ديب وخطة D33 الاقتصادية ديب.2040 الحضرية
ً مع جهودها لتحفيز ممارسة اوانسجام الأعمال، أطلقت الهيئة الإصدار الثاين عدم لشهادات الفني دليلها من
الممانعة لمشاريع البنية التحتية، ليكون ً لكافة المقاولين والاستشاريين امرجع والمطورين المعتمدين لدى الهيئة، بما يعزز ممارسة الأعمال يف ديب، ويضمن على الحصول آلية وتسريع تسهيل
أفضل وفق والمياه الكهرباء خدمات يف العالمية والممارسات المعايير الموثوقية والجودة والكفاءة.
وتوفر الهيئة لالستشاريين والمقاولين باقة من البرامج والخدمات المبتكرة وخاصية "الناموس"، خدمة ومنها
"عونك" ومبادرة الذكية، "مرافق" التوعوية إلثراء تجربتهم، كما تتيح لهم إجراء معامالتهم يف أي وقت ومن أي مكان بكل سهولة وأمان عبر التطبيق الذكي أو الموقع الإلكتروين للهيئة دون الحاجة إىل زيارة مراكز إسعاد المتعاملين التابعة للهيئة.
إشراك المعنيين
ً يف أي اأساسي ً ايمثل المعنيون عنصر ً ادور يؤدون إنهم حيث استراتيجية،
وفعالية واستمرارية نجاح يف ً اجوهري الاستراتيجية. وتدرك الهيئة المزايا التي تنشأ عن التواصل والتعاون المستمر معهم. وتضع الهيئة المعنيين يف قلب على وتحرص واستراتيجيتها أعمالها معهم. والتعاون التواصل استمرارية أولوية الهيئة تويل ذلك، من ً اانطالق احتياجاتهم وفهم المعنيين إلشراك وتوقعاتهم، بما يساعدها يف تطوير أدائها مستمر بشكل ومبادراتها وخدماتها لضمان أعلى مستويات سعادة المعنيين وتوفير خدمات استثنائية الجودة.
إدارة عمل إطار خالل من ونهدفإشراك سبل تحديد إىل المعنيين
المعنيين على النحو الأفضل والأكثر إرشادات مع يتوافق بما شمولية،
عن الصادرة الاستدامة تقرير إعداد المبادرة العالمية إلعداد التقارير. وتم الاستراتيجية الهيئة مبادرات إعداد ً ااألساسية المتعلقة بالمعنيين انطالق
إشراك S02ستراتيجي "من الهدف الا
عاد المعنيين"، وتتم مراجعة هذهوإس وتشمل مستمر. بشكل المبادرات
أهدافنا الاستراتيجية الرئيسية المتعلقة بالمعنيين ما يلي:
استضافة ورش عمل إشراك •
المعنيين لفئات المعنيين الرئيسية.
ّمة والشاملةيتحديد الاقتراحات الق • المناسبة لكل فئة من فئات
المعنيين.
إدارة وتلبية احتياجات المعنيين • وتوقعاتهم.
السعي إليجاد فرص جديدة من •خالل عقد الشراكات مع العديدمن فئات المعنيين لدفع مسيرةالتنمية المستدامة.
إطالق المبادرات المجتمعية التي • تعود بالنفع على إمارة ديب ودولة الإمارات العربية المتحدة.
المؤسسية الاستراتيجية إدارة تقوم بالتعاون ديب، ومياه كهرباء هيئة يف مع إدارة المعنيين، بمراجعة القائمة ً وتحديثها إذا لزم الأمر، بالإضافة اسنوي إىل ضمان اشتمال الخطة الاستراتيجية للهيئة على تلبية احتياجات وتوقعات المعنيين ذات الأولوية. مجموعات أصحاب رؤوس
الأموال/ المستثمرونالمؤسسات الاستثماية –المصارف المحلية والأجنبية –الخدمات الماليةالموردون/المتعاقدون الفرعيونالاستراتيجيون –الأساسيون – الرئيسيونالمجتمع والأجيالالمستقبليةالمؤسسات البيئية –الجمهور – وسائل الإعلامالحكومةالاتحادية – المحليةالموظفونالإدارة العليا –الإدارة المتوسطة –الوظائف غيرالإشرافيةالشركاءالشركاء الاستراتيجيون
– الشركاء الرئيسيون
المتعاملونأصحاب مشروعات البنية التحتيةوالشبكات – متعاملو البنيةالتحتية والشبكات – متعاملوتويد الكهباء والمياه –المتعاملون المحتملون119 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 120
أنشطة إشراك المعنيين
ارة خاصة إلسعاد المعنيين،لدى الهيئة إد إدارة جهود على الإشراف مهمتها
المعنيين وتنسيقها عبر جميع قطاعات الهيئة لتلبية توقعات المعنيين بكفاءة.
وتعمل الإدارة على تطبيق استراتيجية يف ً امحوري ً ااإلسعاد، والتي تؤدي دور احتياجات تحديد من الهيئة تمكين بما المتنوعة، المعنيين مجموعات والموظفين، المتعاملين، ذلك يف
رؤوس وأصحاب الحكومة، والجهات
والشركاء، والمستثمرين، الأموال، والمجتمع. والمقاولين، والموردين ً إىل تلبية توقعات اوتسعى الهيئة دائم المعنيين وتخطيها والتنبؤ باحتياجاتهم المستقبلية.
وتلتزم الهيئة بقياس مستوى سعادة وتعديل مستمر بشكل المعنيين
وتساهم ً عليه. ءبنا الخطط وتحديث ً يف ةهذه العناصر والإجراءات مجتمع دعم رسالة الهيئة الرامية إىل تمثيل دولة الإمارات أفضل تمثيل يف المحافل المستدامة القيمة وتعزيز الدولية لجميع المعنيين.
ً من هذا الهدف، حددت إدارة اوانطالق الرئيسية القطاعات المعنيين إسعاد داخل الهيئة ليكونوا بمثابة الممثلين فئات إسعاد إدارة عن المسؤولين
هؤالء َ ىلويتو المعنيين. من محددة المشاريع متابعة مهمة الممثلون
والمبادرات ذات الصلة وتقديم تقارير عن نتائجها.
ويف إطار سعيها لتعزيز إشراك المعنيين، مصمم تسجيل نموذج الهيئة تقدم
والفئات المعنيين، تعريفات لتحديد المفضلة، الاتصال وقنوات الفرعية، الهيئة عالقة على المؤثرة والعوامل مع كل من المعنيين، وطرق الإشراك الأكثر فعالية.
ً لإلشراك مع اً سنوي اوتدير الهيئة مختبر كل من فئات المعنيين. وخالل اللقاء، تستعرض الهيئة أحدث إنجازاتها، ويقدم والمستجدات المعلومات الممثلون
ويعد المعنيين. بفئة الصلة ذاتآراء على للحصول فرصة ذلك
ٍ مباشر، وابتكار أفكار لالمعنيين بشك جديدة معهم.
كما تتفاعل الهيئة بشكل دوري مع من مجموعة خالل من المعنيين
مثل الاتصال، وقنوات المبادرات
استبيانات الرضا، والجوالت التعريفية، والمشاريع المشتركة، والشراكات مع المسائل بشأن الحكومية الجهات
التنظيمية، كما هو موضح أدناه:الإعلامإجراءات أحادية الاتجاهلتقديم المعلومات للمعنيين
• دورات توعوية
• حملات تسويقية
• فعاليات إعلامية
• برامج تحفيية
• جلسات حول
الاستراتيجية المؤسسية
• يارات طلابية
• جولات تعيفية
الاستشارةالمعنيون يسألونوالمؤسسة تجيب
• استبيانات سعادة
لجميع مجموعاتالمعنيين
• اتصالات شفوية
وتحيية
• استبيانات حول
موضوعات محددة
• آراء المتعاملين
• تفاعل المشرفين
الإشراكإشراك وتثقيف المعنيين عبرإجراءات ثنائية الاتجاه تمكنباستقلالية التصرف من المعنيينالتعاونالتثقيفالمشتركواتخاذالقرار والمبادرةالتمكيندورالمعنيينفيالحوكمة
• اجتماعات مباشرة
• إدارة الموردين
• ندوات
• برامج متنوعة
• برنامج اقتراحات
المتعاملين
• المتسوق السري
• ورش عمل حول
الاستدامة بمشاركةالمعنيين
• مشايع مشتركة
• شرا كات القطاعين
• العام والخاص
• دعم السياسات
واللوائح الحكوميةبفعاليةاحتياجات المعنيين وتوقعاتهم
تهدف الهيئة إىل اعتماد نهج تواصل واضح يتسم بالثبات والشفافية عند التواصل بشكل مباشر مع المعنيين بأفضل الطرق ّى هذا بوضوح يف نموذج تسجيل المعنيين الذي يوثق خيارات الاتصال المتاحة والمفضلة لكل فئة من المعنيين،لالممكنة. ويتج لضمان إمكانية الوصول إىل الجميع.
، نظمت إدارة إسعاد2025 ولذلك تحرص الهيئة على إشراك فئات المعنيين بطرق متنوعة. على سبيل المثال، يف عام المعنيين بالتعاون مع فريق "الرشاقة المؤسسية" مسابقات (هاكاثون السعادة) بمشاركة أبطال ووكالء المعنيين. وتعتبر هذه المسابقات بمثابة أداة إلشراك المعنيين والتعرف على التحديات التي يواجهها المعنيون بهدف ابتكار خطة عملية لتلبية احتياجات المعنيين السبعة.
. وخالل الفعالية، قدم أبطال الرشاقة2025 إىل جانب ذلك، نظمت إدارة إسعاد المعنيين "أسبوع الرشاقة المؤسسية" يف سبتمبر ّمة، مما أسهم يف توطيد الصلة بين إشراك المعنيين والرشاقة المؤسسية.يالمؤسسية لدى المعنيين معلومات وبيانات ق
120 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 121
زها. يركز الاستبيان علىعملها وتعزي بعوامل المتعلقة الرئيسية النقاط مختلفة، ويتضمن أسئلة محددة موجهة إىل كل فئة من المعنيين. يتم استخدام يف الثغرات لتحليل الاستبيان نتائج نهج الهيئة إلسعاد المعنيين وتقييم من مزيد إىل تحتاج التي المجاالت التحسين، ويف النهاية يتم إجراء قياس الرئيسية الأداء لمؤشرات مستمر
رض.لهذا الغمعدل إسعاد المعنيين
تدرك الهيئة أهمية الدور الذي تؤديه يف تحقيق أهداف أعمالها. إدارة المعنيين ً آلراء المعنيين اً خاص اوتويل الهيئة اهتمام مقترحاتهم على ّفرللتع وتسعى
ومالحظاتهم من خالل مختلف القنوات والمنهجيات والوسائط، والاستفادة من كن أن تحققهاالقيمة المضافة التي يم الهيئة من خالل إشراك جميع فئات أجل المعنيين يف مسيرة التميز. من ضمان فعالية إطار عمل إدارة المعنيين، ممنهج تقييم بإجراء الهيئة تقوم تصوراتهم لمعرفة المعنيين لتجربة حول الهيئة، وترصد بانتظام مستوى مع العالقة صعيدي على سعادتهم
الهيئة وإجراء المعامالت.
يعد استبيان سعادة المعنيين السنوي الذي تجريه الهيئة أداة رئيسية لفهم نيين وتقييم مدى فعاليةتوقعات المع فئة المعنيين الاحتياجات والتوقعات الحكومة
• المواءمة مع الخطط والبرامج التنموية الوطنية
• الالتزام بمفهوم المواطنة الصالحة
• الالتزام بالتشيعات
المتعاملون
• تقديم خدمات تراعي معايير السلامة والجودة والكفاءة الاقتصادية
• أخلاقيات العمل
• خفض الأثر البيئي لأنشطة المؤسسة الموظفون
• توفير بيئة عمل آمنة
• رواتب مناسبة
• السلوك الأخلا
• عدم التمييز وإتاحة الفرص للجميع التطوير المهني• الاستثمار ¤
• تحديد المسار الوظيفي وتقدير الموظفين الشركاء
• مشاركة أفضل الممارسات
• الحوار والاشتراك المنهجي المستمر
مختلف المجالات• مذكرات التفاهم الهادفة للتعاون ¤ المجتمع والأجيال
المستقبلية
• الشفافية والتواصل الفعال
• تع²يز الوعي بقضايا الاستدامة
• إدارة الآثار البيئية لأنشطة المؤسسة
• دعم المبادرات المجتمعية والثقافية الموردون
• تأهيل المورد بناء ً عμ´ التكلفة والجودة بالإضافة إ¹´ التقييم البيئي والاجتماعي
• إجراءات شراء تتسم بالشفافية
• البحية
أصحاب رؤوسالأموال / المستثمرون
• تحقيق المنفعة عμ´ المدى القيب والبعيد
• الاعتمادية والبحية والشفافية
هي كما يلي: 2025 النتائج العامة لسعادة العاملين بهيئة كهرباء ومياه ديب مجال الاستبيان النتائج
مؤشر السعادة اللحظي لحكومة ديب الذي تتوىل قياسه هيئة ديب الرقمية %98.9 معدل سعادة الموظفين %90.0
معدل سعادة الشركاء %95.28معدل سعادة الموردين %94.12معدل سعادة المجتمع %94.93معدل سعادة الحكومة %96.22معدل سعادة المستثمرين وأصحاب رؤوس الأموال %95.18121 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 122
تحرص هيئة كهرباء ومياه ديب على التواصل مع المعنيين وتقييم تصورهم لدور الهيئة يف مجال الاستدامة:
الموضوع المعدل
أنا على دراية بمبادرات هيئة كهرباء ومياه ديب التي تساهم يف تحقيق أهداف الأمم المتحدة 2030 للتنمية المستدامة
%85
نجحت هيئة كهرباء ومياه ديب بوضوح يف الوفاء بالتزاماتها الخاصة بالاقتصاد الدائري كجزء من مسيرتها نحو الاستدامة
%91
مستوى السعادة عن دور هيئة كهرباء ومياه ديب الريادي يف مجال الحلول المستدامة – مقدمو رأس المال
%93.75
الجاهزية لتزويد هيئة كهرباء ومياه ديب بمزيد من المنتجات و/أو الخدمات المستدامة والصديقة للبيئة - الموردون
%95.60 ً
ا، استناد%92.33 ياه ديبهيئة كهرباء وم إىل استبيان مؤسسي تم إجراؤه يف شهر 3,832 فيه وشارك ،2025 ديسمبر
ً الهدف السنوي المحدد اموظف، متجاوز ً على نتائج جميع اّقو، ومتف%90 وهو الجهات الأخرى المشاركة يف الاستبيان.
وتواصل الهيئة تعزيز مبادراتها الرامية إىل رفع مستوى الوعي وترسيخ التزامات المؤسسية ثقافتها ضمن الاستدامة
مختلف يف وأنشطتها وعملياتها
القطاعات. وتسهم هذه الجهود المستمرة الاستدامة تدابير تحقيق ضمان يف
ألهدافها المحددة، والحفاظ على مواءمتها ه الاستراتيجي للهيئة.مع التوج
مؤشر ثقافة الاستدامة
ومياه ديب بتضمين تلتزم هيئة كهرباء وخارطتها توجهاتها يف الاستدامة على وتعمل وأهدافها، الاستراتيجية قياس ثقافة الاستدامة من خالل أداة شاملة، وهي "مؤشر ثقافة الاستدامة"، يف مشاركتها نجاح مدى وتقيس
ً للمعايير العالمية. ااالستدامة وفق بمثابة الاستدامة ثقافة مؤشر يعتبر استبيان لمعرفة آراء الموظفين تجاه الاستدامة، وتحديد العوامل التي تساعد الاستدامة، تحقيق لىع الموظفين
ويركز يواجهونها. التي والتحديات ّنات التيكلى مختلف المماالستبيان ع تسهم يف تعزيز ثقافة الاستدامة، والتي تشمل الأبعاد الفردية (العناصر النفسية والسلوكية) والأبعاد المؤسسية (آليات الدعم والبنية التحتية). ومن خالل تقييم حضور هذه الممكنات وتحديد مدى
قوتها يف الهيئة، يمكن للهيئة تحديد الأولويات بشكل استراتيجي واعتماد الأنشطة تستهدف التي المبادرات
الرامية إىل ترسيخ الاستدامة يف الثقافة المؤسسية يف الهيئة.
شر ثقافة الاستدامة بين موظفيوبلغ مؤ
91.292.29291.992.6792.33
60.360.163.163.863.563.9
020406080100
202020212022202320242025
مجال الاستدامة جهود الهيئة مستوى إجما الهيئة الجهات الأخرى
122 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 123
الأداء الاقتصاديالإدراج يف سوق ديب المايل
، تم إدراج هيئة كهرباء2022 يف إبريل ومياه ديب كشركة عامة يف سوق ديب يف الهيئة إنجازات وساهمت المايل، النجاح وتحقيق المستثمرين جذب
التاريخي إلدراج أسهم الشركة، حيث بلغت قيمة الطلب الإجمايل على أسهم مليار دوالر أمريكي وفاقت 85 الهيئة المعروضة الأسهم الاكتتاب طلبات مرة. ويؤكد نجاح الطرح العام 37 بواقع الأويل للهيئة ثقة المستثمرين المحليين المالية بالأسواق الكبيرة والدوليين يف ديب، والبيئة الداعمة لألعمال التي توفرها الإمارة.
وتعمل الهيئة على إنتاج ونقل وتوزيع المستهلكين على والمياه الكهرباء يف جميع أنحاء الإمارة. وتمتلك هيئة يف %56 نسبة ديب ومياه كهرباء
التبريد ألنظمة الإمارات مؤسسة
المركزي (إمباور)، أكبر مزود لخدمات ً من حيث اتبريد المناطق يف العالم حالي القدرة المتصلة. وتمتلك إمباور وتتوىل إدارة وتشغيل وصيانة محطات تبريد المناطق وشبكات التوزيع التابعة لها يف مختلف أنحاء إمارة ديب.
وإىل جانب عملياتها التشغيلية الرئيسية كمؤسسة خدماتية، تشتمل محفظة
الهيئة على عدد من الشركات التابعة ومنها شركة "ماي ديب" لتعبئة مياه الشرب وتوزيعها؛ وشركة "ديوا الرقمية"، ي للهيئة والمختصة بتقديمالذراع الرقم وشركة للشركات، الرقمية الحلول
الاتحاد لخدمات الطاقة (اتحاد إسكو)، المختصة بتطوير ونشر حلول تحسين كفاءة استهالك الطاقة.
ومنذ بدء تداول أسهم الهيئة يف سوق ديب المايل، ما زال المستثمرون يثقون بأن الهيئة تتمتع بميزانية عمومية قوية، ولديها سجل حافل بالتميز التشغيلي والاحتراز المايل، ويثقون باستراتيجيتها الخاصة بالحوكمة البيئية والاجتماعية، والتزامها بمستقبل أخضر يف إطار هدف ديب الطموح بتحقيق الحياد الكربوين .2050 عام بحلول
الأداء المايل
كجزء من الرحلة نحو تحقيق رؤية ديب وهدف الاستدامة على المدى الطويل، وتحقيق هدف 2071 ومئوية الإمارات ،2050 عام بحلول الكربوين الحياد سعت الهيئة إىل تحقيق إنجازات مهمة يف عملياتها الفنية والتشغيلية، تنافس على الخدماتية المؤسسات أفضل
مستوى العالم، مع المحافظة يف الوقت نفسه على محفظة مالية قوية.
سجلت هيئة كهرباء ومياه ديب نتائج قياسية وأفضل أداء مايل يف تاريخها.
الاستراتيجي هدفها الهيئة وحققت تحقيق على يركز والذي الأساسي،
نمو مستدام، والبقاء يف طليعة التميز وتعظيم والمبتكر، يالذك التشغيلي إىل إضافة المعنيين، لجميع العوائد وأسهمت الكربونية. بصمتها تقليل استثمارات الهيئة يف الذكاء الاصطناعي والرقمنة يف تعزيز العمليات الداخلية، وخفض التكاليف، إىل جانب تحسين
مجاالت كافة يف التشغيلية الكفاءة العمل، وتوفير أفضل تجربة للمتعاملين.
َعة بنسبةموارتفعت إيرادات الهيئة المج مليار درهم، 32.84 لتصل إىل %6.02 الكهرباء على الطلب بزيادة مدفوعة صايف وبلغ التبريد. وخدمات والمياه ،2025 مليار درهم يف عام 9.06 الأرباح . وارتفعت ربحية%25.17 بزيادة بلغت ، من%19.29 ّعة بنسبةمالسهم المج 0.167 إىل 2024 درهم عام 0.140
. وعلى أساس سعر2025 درهم عام
السهم وقت الاكتتاب العام الأويل وهو درهم لكل سهم، فإن توزيعات 2.48
ً يف اً رائد اتعني عائد 2025 الأرباح لعام .%5 القطاع بنسبة
وإضافة إىل تحقيق نتائج مالية ممتازة، على مهمة إنجازات الهيئة سجلت
والفنية، التشغيلية العمليات صعيد حيث بلغت نسبة الفاقد يف شبكات
،%2.0 نقل وتوزيع الكهرباء يف الإمارة ،%4.4 ونسبة الفاقد يف شبكات المياه يف ً اً جديد اً عالمي اوحققت الهيئة رقم متوسط انقطاع الكهرباء لكل مشترك، دقيقة 0.82 حيث سجلت ديب متوسط
مما العام، يف مشترك لكل انقطاع
ّز مكانتها كقائد عالمي يف التميززيع طاع المرافق.المؤسسي لق
المنظور الاقتصاديحقائق أساسية عن الأداء المايل لهيئة كهرباء ومياه ديب123 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 124
توافرية الكهرباءوموثوقيتهاوالوحيد الحصري مزودال بوصفها
لخدمات الكهرباء والمياه يف إمارة ديب، إمدادات توفير ضمان الهيئة تعتبر مستمرة وموثوقة من الكهرباء إحدى الأساسية. التشغيلية مسؤولياتها وتضمن الهيئة وفاءها بهذا الالتزام من خالل التخطيط طويل الأمد للقدرات، ومواصلة تطوير البنية التحتية والضوابط التشغيلية بشكل مستمر، لتلبية طلب المتعاملين، مع المحافظة على مرونة .ٍفالنظام ومخزون احتياطي كا
َ إنتاج الكهرباء يف الهيئة مويتم دعم نظامستمرة تحديث عمليات خالل منتاج الطاقة وتحلية المياه، مماألصول إن2025 عام الربع الأول الربع الثاين الربع الثالث الربع الرابع المجموع
الإيرادات مليار درهم 5.964 مليار درهم 8.634 مليار درهم 10.316 مليار درهم 7.924 مليار درهم 32.842 صايف الأرباح مليار درهم 496 مليار درهم 2.398 مليار درهم 3.938 مليار درهم 2.223 مليار درهم 9.055
سنة 2022 2023 2024 2025
إجمايل الإيرادات - مجمعة مليار درهم 27.34 مليار درهم 29.18 مليار درهم 30.98 مليار درهم 32.84 صايف الأرباح - مجمعة مليار درهم 8.04 مليار درهم 7.93 مليار درهم 7.23 مليار درهم 9.06 التكاليف التشغيلية - مجمعة مليار درهم 19.524 مليار درهم 21.07 مليار درهم 22.25 مليار درهم 22.99 أجور الموظفين ومكافآتهم -
مجمعة3,659مليون درهم4,029مليون درهم4,101مليون درهمA4,256مليون درهمدفعات مقدمي رأس المال -مجمعة16,155مليون درهم8,248مليون درهم6,585مليون درهم7,360مليون درهموحدة مباعة - مياه127.041مليار جالون133.028مليار جالون139.817مليار جالون147.514مليار جالونوحدة مباعة - الكهرباء47.312تيراوات ساعة50.785تيراوات ساعة53.335تيراوات ساعة56.191تيراوات ساعة
نسبة الدين إىل الأسهم - مجمعة %44.05 %41.95 %38.08 %39.46 العائد على حقوق الملكية - مجمعة %8.71 %8.56 %7.62 %9.26 النفقات الرأسمالية - مجمعة
10,120مليون درهم8,120مليون درهم11,163مليون درهم11,831مليون درهم
بفعالية الاستجابة من الهيئة ّنكيم لنمو الطلب والمخاطر التشغيلية. ويتم ً إلنتاجية الطاقة ومزيج اتقييم الأداء وفق الوقود وتوافرية القدرة.
ومع التزايد المستمر يف الطلب على على الهيئة عملت ،ًاسنوي الكهرباء مع ً اتماشي الإنتاجية قدرتها توسيع ،2025 عام ففي للطلب، توقعاتها
وسعت الهيئة مزيج الطاقة لديها من لمجمع الإنتاجية القدرة زيادة خالل للطاقة مكتوم آل راشد بن محمد
ميجاوات، 3,860 الشمسية لتصل إىل ووصل إجمايل إنتاج الكهرباء يف الهيئة 62,208,971 إىل 2025 عام خالل
ميجاوات/ساعة.
، ارتفعت القدرة الإنتاجية2025 يف عام 17,979 إىل الكهرباء نم للهيئة
على الهيئة حافظت فيما ميجاوات،
قدرتها الإنتاجية من المياه المحالة بواقع .ًامليون جالون يومي 495
ويعتبر الغاز الطبيعي الوقود الأساسي لعمليات إنتاج الكهرباء وتحلية المياه، مما يعكس دوره كوقود فعال ومنخفض ً. وتحرص الهيئة علىااالنبعاثات نسبي الاستثمار بشكل كبير يف تقنيات الطاقة المتجددة، ال سيما الطاقة الشمسية. كما تواصل الهيئة دمج الطاقة المتجددة يف مزيج إنتاج الطاقة، حيث تمثل الطاقة للطاقة الرئيسي المصدر الشمسية
المتجددة. ويدعم هذا التحول الأهداف ً الستراتيجية ديب اطويلة الأمد لديب وفق واستراتيجية 2050 النظيفة للطاقة
إلمارة ديب لتوفير 2050 الحياد الكربوين من القدرة الإنتاجية للطاقة من %100 .2050 ر الطاقة النظيفة بحلول عاممصاد
حقائق أساسية عن الأداء المايل لهيئة كهرباء ومياه ديب:
124 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 125
مصدر الطاقة2022202320242025
محطةالتوربيناتالغازيةالتابعةللهيئةالغازالطبيعي
الإنتاج (ميجاوات/ساعة)44,322,30844,541,22245,425,30644,343,850
النسبة المئوية من
إجمايل الإنتاج83.8079.3376.7471.28
زيت وقودالديزل
الإنتاج (ميجاوات/ساعة)13,65125,45066,64972,397
النسبة المئوية من
إجمايل الإنتاج0.030.050.110.12
زيت الوقودالمتوسط
الإنتاج (ميجاوات/ساعة)454623
0.000080.000080.0000030.000004
الطاقة الشمسية
الإنتاج (ميجاوات/ساعة)4,645,3506,164,5176,625,02310,095,129
النسبة المئوية من
إجمايل الإنتاج8.7810.9811.1916.23
المحطة الكهرومائيةلتوليد الكهرباء بتقنيةالضخ والتخزين
الإنتاج (ميجاوات/ساعة)---48,222
النسبة المئوية من
إجمايل الإنتاج---0.08
تحويل النفايات إىل طاقة(شركة ورسان إلدارةالنفايات)
الإنتاج (ميجاوات/ساعة)-174,3771,040,9201,251,856
النسبة المئوية من
إجمايل الإنتاج-0.311.762.01
محطة حصيانإلنتاج الطاقة
الإنتاج (ميجاوات/ساعة)3,910,9455,241,5436,033,7686,397,514
النسبة المئوية من
إجمايل الإنتاج7.399.3410.1910.28
إجمايل الإنتاج (ميجاوات/ساعة)52,892,29956,147,15559,191,66762,208,971
إجمايل إنتاج الطاقة من محطة الغاز والمحطة الكهرومائية لتوليد الكهرباء بتقنية الضخ والتخزين ومحطات الطاقة الشمسية التابعة للهيئة، وصايف الكهرباء المرسلة إىل شبكة الهيئة من مشاريع الطاقة الشمسية وفق نظام المنتج المستقل ومحطة حصيان إلنتاج الطاقة ومركز تحويل النفايات إىل طاقة يف ورسان، باستثناء صادرات “شمس ديب”.
ويعد الغاز الطبيعي والطاقة الشمسية هما المصدران الرئيسيان لعمليات إنتاج الكهرباء يف هيئة كهرباء ومياه ديب، أما زيت وقود الديزل وزيت الوقود المتوسط فهما وقودان احتياطيان يتم استخدامهما فقط أثناء الطوارئ يف حال انقطاع إمدادات الغاز ولضمان استمرارية الأداء التشغيلي، ويكون الاستهالك خالل العام ألغراض الاختبار والتجريب فقط.
125 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 126
التي ديب شمس درةمبا تطبيق •
تمكن المتعاملين من تركيب أنظمة شمسية كهروضوئية على أسطح
المباين إلنتاج الكهرباء من الطاقة الشمسية، ويتم تصدير الفائض إىل شبكة الهيئة، وتتم تسوية الفاتورة ً لنظام صايف القياس. اوفق
المتقدمة التحتية البنية تنفيذ • لعدادات الكهرباء والمياه، استبدلت الهيئة العدادات الميكانيكية التقليدية بعدادات ذكية للكهرباء والمياه، مما أتاح للهيئة إصدار فواتير المتعاملين ً على المعلومات الواردة، ابدقة اعتماد بما يتيح للمتعاملين الحصول على تفاصيل استهالك يومية.
ويف إطار دعمها للنقل المستدام، تواصل الهيئة توسيع بنيتها التحتية لشحن المركبات الكهربائية يف جميع أنحاء ديب، حيث تشمل شبكة الشاحن الأخضر
نقطة 1,864 الكهربائية للمركبات
شحن يف مختلف أنحاء الإمارة، ويعمل "مجتمع السيارات الكهربائية يف ديب" الإلكتروين على دعم هذه البنية التحتية، وتقدم هذه المنصة الرقمية معلومات والبنية المبادرات حول مركزية
التحتية الخاصة بالمركبات الكهربائية لتشجيع تبنيها.
ّز التشغيلييالتمالتميز تحقيق إىل الهيئة تسعى
التشغيلي من خالل التحسين المستمر الصيانة وممارسات الأصول ألداء
وموثوقية الأنظمة يف جميع عملياتها المتعلقة بالكهرباء والمياه. ويركز هذا الأصول، جاهزية تعزيز على النهج وخفض الخدمة، انقطاعات وتقليل
الأهداف ودعم التشغيلية، التكاليف البيئية من خالل تحسينات مدعومة بالكفاءة.
ً يف صيانة اً عالمي اً رائد ءحققت الهيئة أدا محطات إنتاج الطاقة من خالل تقليص إلجراء التيار الكهربايئ انقطاع فترات عمليات الصيانة والتفتيش الرئيسية لتوربينات الغاز بشكل كبير. واعتمدت للصيانة المتقدم التخطيط الهيئة الرقمية وممارسات التنفيذ والأدوات ّا مكنها من إكمال صيانةمم ّنة،سالمح يوم 58 عمليات الفحص الرئيسية من ً لمدة ايوم، مما يشكل خفض 11 إىل مقارنة بما كان %81 الصيانة بنسبة . وقد تمكنت2006 عليه الوضع يف عام الهيئة من المحافظة على هذا الإنجاز، .2019 والذي حققته للمرة الأوىل عام وقد أثمر هذا الإنجاز عن وصول نسبة %99.67 توافرية التوربينات الغازية إىل للتوربينات الغازية من فئة %99.91و ) على التوايلF-Class( و )E-Class( . وتعد هذه النسب2025 يف صيف عام ضمن الأفضل على مستوى العالم.
موثوقية الخدمة وتأثيرها علىالمتعاملين
يدعم الأداء التشغيلي العايل موثوقية مباشر. بشكل المتعاملين خدمة ً
اً عالمي اإنجاز 2025 َقت الهيئة عامقوح ً يف اعتمادية خدمات المتعاملين، اجديد َقت أدىن مدة انقطاع للكهرباءقحيث ح 0.82 على مستوى العالم بمتوسط
15 دقيقة فقط لكل مشترك، مقارنة مع دقيقة لدى نخبة من شركات الكهرباء يف دول الاتحاد الأورويب، بما يعكس قوة لشبكة التشغيلية العمليات ومرونة الهيئة.
الكفاءة وإزالة الكربون وتوفير القيمة على المدى الطويل
تواصل الهيئة العمل على زيادة الكفاءة خالل من البيئي والأداء التشغيلية فصل عملية تحلية المياه عن إنتاج الكهرباء. ومن المتوقع أن توفر هذه مليار درهم 13 النقلة الاستراتيجية قرابة مليون 44 وخفض 2030 بحلول عام
طن من الانبعاثات الكربونية. وقامت الهيئة بحصر المشاريع الجديدة لتحلية المياه على تقنية التناضح العكسي النظيفة، الطاقة مصادر باستخدام مما يعكس التزام الهيئة بإنتاج المياه بكفاءة أعلى وبأقل قدر من الانبعاثات الكربونية.
بالإضافة إىل ذلك، عملت الهيئة على رفع كفاءة استهالك الوقود يف وحدات الإنتاج بما يتوافق مع %90 الرئيسية إىل نحو العالمية المعيارية المقارنات أفضل الخاصة بالأداء، مما يؤكد التزامها بالتميز ي وخفض التكلفة والانبعاثات.التشغيل الحصول على الكهرباء
ة عن التخطيط والتشغيلالهيئة مسؤول والتحسين المستمر لمنظومة الكهرباء يف إمارة ديب، بما يشمل إنتاج ونقل وتتوىل الإمارة. يف الكهرباء وتوزيع الهيئة مهمة توفير الكهرباء للمتعاملين والتجارية السكنية القطاعات من
من شبكة خالل من والصناعية،والمحطات الطاقة إنتاج ّعاتممجوخطوط التوزيع، تضمن خدمة آمنةوموثوقة وغير منقطعة.وتعمل الهيئة على تشغيل مجموعةالطاقة إنتاج محطات من متنوعة
والطاقة الطبيعي الغاز باستخدام المحطات عن ً الفض الشمسية،
المعتمدة على الإنتاج المشترك للطاقة.
ويدعم هذا المزيج المتنوع من مصادر الطاقة أمن الطاقة مع تمكين الدمج التدريجي لمصادر الطاقة المتجددة، مما يساهم يف تقليل الاعتماد على الوقود الأحفوري وخفض الانبعاثات الكربونية.
إىل الوصول عمليات الهيئة وتدير ً اوفق المتعاملين وخدمات الكهرباء المؤسسية الاستراتيجية للخارطة
للهيئة، والتي تنسجم مع خطة ديب . وتضمنت2071 ومئوية الإمارات 2030
:SO2الخطة الهدفين الاستراتيجيين (:IP03و( المعنيين) وإسعاد إشراك
ومبتكرة). رائدة متعاملين تجربة وتقيس الهيئة سعادة ورضا المتعاملين من خالل استبيانات دورية لتقييم أداء القرار، اتخاذ عملية ودعم الخدمات، وتعزيز التحسين المستمر.
وتستثمر الهيئة أحدث التقنيات إلطالق مجموعة من المبادرات التي تركز على المتعاملين، بهدف تحسين الحصول
على الكهرباء ورفع الكفاءة التشغيلية ومرونة الشبكة، ومن أبرز هذه المبادرات:
طبقت الهيئة تقنيات الشبكة الذكية • وتوزيع نقل شبكة امتداد على
الكهرباء والمياه، بما يسمح للهيئة بمراقبة الشبكات وأتمتها والتحكم بها يف الوقت الحقيقي، بما يعزز ن الاستجابة.الموثوقية وزم
126 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 127
الإمدادات
الكهرباء إلنتاج عملياتها الهيئة تعزز والمياه من خالل أنظمة الإنتاج المشترك، باسترداد البخار مولدات تقوم حيث الحرارة من خالل هذه العملية باستخدام الحرارة المهدورة من التوربينات الغازية.
كهربائية طاقة المولدات هذه وتنتج إضافية، إلمداد عملية تحلية المياه عبر تقنية التقطير الومضي متعدد المراحل.
إىل جانب ذلك، تتبنى الهيئة التصميم عبر المياه تحلية لمحطات الأمثل استخدام نظام هجين، يتم فيه إنتاج مثل تقنيات، عدة باستخدام المياه التحلية عبر التقطير الومضي متعدد مما العكسي، والتناضج المراحل
المدى على ةكفاء أعلى يضمن
الطويل وبأقل التكاليف. وتنفذ الهيئة للتوربينات دورية ترقيات كذلك
الجهات مع بالشراكة الغازية،من الأصلية، للتجهيزات المصنعةوترقيات متقدمة حلول دمج خالل
ً تسهم يف تعزيز القدرة امجدية اقتصادي الكفاءة التشغيلية. الإنتاجية ورفع
(مؤشر انقطاع الكهرباء لكل مشترك): مؤشر متوسط مدة انقطاع الخدمة :)SAIFIمؤشر متوسط انقطاع النظام (
:)%( 2006 تحسين الكفاءة منذ عام2.52 9.02
12.84
18.0820.04
26.1826.8828.3627.0025.47
28.8729.6831.4033.41
37.4137.78
41.7301020304050
20072008200920102011201220132014201520162017201820192020202120222023
49.26
20242025
43.61العام
العام المستهدف الفعليالعام المستهدف الفعلي
20211.61.4320210.0620.059
20221.41.1920220.0570.039
20231.151.0620230.0380.040
202410.9420240.0380.046
202510.8220250.0450.037
:2025و 2021 عامل التوافرية المستهدف والفعلي بين العام
عامل التوافريةالمستهدف (الصيف)عامل التوافريةالفعلي (الصيف)عامل التوافريةالمستهدف (السنوي)عامل التوافريةالفعلي (السنوي)2021 %98.5 %99.66 %92 %92.352022 %98.5 %98.39 %90 %90.092023 %98.5 %98.34 %91 %91.152024 %98.5 %98.37 %91 %91.252025 %98.5 %98.96 %91 %93.61127 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 128
:2006 معدل انخفاض الانبعاثات الكربونية (بالمليون طن) بفضل تحسين الكفاءة منذ عام0.00 5.00
10.0015.00
20072008200920102011201220132014201520162017201820192020202120222023
0.3
1.52.2
3.33.7
4.85.05.55.65.56.46.77.17.18.0
9.210.5
20242025
11.47العام13.10كفاءة النظام
التحتية بنيتها تعزيز الهيئة لتواص القوية للكهرباء من أجل تلبية الطلب المتزايد وضمان توفير إمدادات موثوقة.
الهيئة استثمارات توسيع ويشكل ً اليف محطات نقل وتوزيع الطاقة عام الاستراتيجية، هذه لتحقيق ً اجوهري والارتقاء بكفاءة النظام وتوفير خدمات دون المتعاملين لجميع متواصلة
اع.انقطنقل الطاقة
كهرباء هيئة واصلت ،2025 عام يف ومياه ديب توسيع شبكة نقل الكهرباء على المتزايد الطلب لتلبية ديب يف الموثوق، النظام أداء ودعم الكهرباء حيث بلغ عدد محطات النقل الرئيسية محطة، وبقي 367 كيلوفولت 132 جهد جهد الرئيسية النقل محطات عدد
محطة، وهو عدد 27 كيلوفولت 400.2024 المحطات ذاته يف عام
الهيئة وسعت ،2024 ً بعام ةومقارن النقل خطوط شبكة ملحوظ بشكل
طول ووصل كيلوفولت، 132 بجهد
كيلومتر 483 خطوط النقل الهوائية إىل 2,868 إىل الأرضية النقل وخطوط
النقل خطوط شبكة بقيت كيلومتر.تغيير، دون كيلوفولت 400 بجهد
كيلومتر من خطوط 1,387 ً ةمتضمن كيلومتر من خطوط 26النقل الهوائية و النقل الأرضية.
وتعكس هذه التحديثات التزام الهيئة المستمر ببناء بنية تحتية متطورة ومرنة لنقل الكهرباء، قادرة على دعم النمو الاقتصادية والتنمية ديب يف السكاين لطلب المتزايد على الكهرباء.ومواكبة ا
يوضح الجدول أدناه كافة التفاصيل حول محطات وخطوط النقل:
)EU12محطات النقل (
النوع20212022202320242025
كيلوفولت132319334348360367
كيلوفولت4002527272727
)EU4أطوال خطوط النقل (
النوع20212022202320242025
خطوط النقل الهوائية(كيلومتر)
كيلوفولت132369367331317483
كيلوفولت4001,3861,3881,3881,3881,387
خطوط النقل الأرضية(كيلومتر)
كيلوفولت1322,3352,5522,6682,7832,868
كيلوفولت4002525262626
128 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 129
توزيع الطاقة:
محطة 47,060 ً إىل ةكيلوفولت) إضاف 33 محطة (جهد 61 إىل 2025 وصل عدد محطات توزيع الطاقة يف الهيئة بحلول نهاية عام كيلوفولت)، ما يعزز توسيع شبكة الكهرباء لتغطي جميع أرجاء ديب. 6.6كيلوفولت و 11 (جهد
كيلومتر، يف 1,787.75 كيلومتر والكابالت الأرضية إىل 83.75 كيلوفولت إىل 33 ووصلت أطوال خطوط التوزيع الهوائية جهد كيلومتر 589.16 كيلوفولت إىل 6.6 - 11 حين وصلت أطوال خطوط التوزيع الهوائية والكابالت الأرضية ذات الجهد المتوسط كيلومتر على التوايل. 37,775.91و
وتدعم أصول التوزيع الواسعة هذه إمدادات الكهرباء الموثوقة والفعالة، وتسهل دمج الطاقة المتجددة وتمكن الهيئة من تلبية الطلب المتزايد على الكهرباء يف ديب بمرونة تشغيلية عالية.
ويوضح الجدول أدناه كافة التفاصيل حول محطات التوزيع وخطوط النقل:
النوع20212022202320242025
كيلوفولت338173756961
كيلوفولت6.6-1141,81442,77144,01545,31747,060
النوع20212022202320242025
خطوط النقل الهوائية(كيلومتر)*
كيلوفولت33100.199.7599.7583.7583.75
كيلوفولت6.6-11606.4613.28607.29597.51589.16
خطوط النقل الأرضية(كيلومتر)*
كيلوفولت332,1082,000.441,965.711,843.911,787.75
كيلوفولت6.6-1135,00135,54136,174.4536,892.9737,775.91
*كيلومتراتالشبكة الذكية يف الهيئة
بالغة أهمية باستمرار الهيئة تويل التشغيلية الكفاءة تحسين لمواصلة التابعة الكهرباء وتوزيع نقل لشبكة من ذلك، طورت الهيئة ً الها. وانطالق أوىل استراتيجياتها الخاصة 2014 عام ّثتد، ح2021 بالشبكة الذكية. ويف عام ،2035 الهيئة الاستراتيجية حتى عام مع تحويل برامج الشبكة الذكية إىل هذه وتضم أساسية، محاور ستة
من ممكنات الشبكة الذكية 19 المحاور الأهداف تدعم التي ً اعالمي الرائدة الاستراتيجية للهيئة.
وتعد الشبكة الذكية التي تنفذها الهيئة، مليارات 7 باستثمارات إجمالية تبلغ توافر لضمان الأدوات إحدى درهم
على والمتصلة المتكاملة الخدمات ،2025 مدار الساعة. وبحلول ديسمبر 1,263,124 قامت الهيئة بتركيب قرابة عداد 1,159,933عداد كهرباء ذكي و مياه ذكي يف مختلف أنحاء ديب، حيث تعاملي الهيئةمن م %100 يستخدم
شبكات يعزز بما الذكية، العدادات الكهرباء والمياه الذكية للهيئة.
وسالمة سرية على الهيئة وتحافظ
وتوافرية المعلومات والأصول والمرافق الخاصة بالبنية التحتية للشبكة الذكية من خالل تطبيق معايير الأمن العالمية وأفضل الممارسات، كما تعمل على
تحسين موثوقية وأمان محطات النقل والتوزيع، مع تعزيز قدرات التحكم يف محطات التوزيع ومراقبتها، بما يتوافق مع متطلبات الأمن السيبراين.
للمزيد من المعلومات عن الشبكة الذكية لهيئة كهرباء ومياه ديب، يرجى مسح رمز :)QRالسريعة ( الاستجابة
إدارة الطلب علىالطاقة
راتيجية إدارة الطلب علىتهدف است ترسيخ إىل 2050 والمياه الطاقة
لكفاءة عالمي كمرجع ديب مكانة
الطاقة والمياه لتحقيق وفورات ال تقل %50و 2030 بحلول عام %30 عن
بسيناريو مقارنة 2050 عام بحلول العمل المعتاد يف استهالك الكهرباء للمركبات، النقل ووقود والمياه
الإمارات دولة التزامات مع ً اتماشي المناخي. بالحياد
12 المحدثة الاستراتيجية وتتضمن الطاقة على الطلب إلدارة ً ابرنامج والمياه، عشرة من هذه البرامج ترتبط بنطاق عمل الهيئة وأعمالها الأساسية.
الطلب إدارة استراتيجية وتتضمن
على الطاقة والمياه جوانب مختلفة إلدارة الطلب.
129 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 130
ترسيخ مكانة د كمرجع عالمي لكفاءة الطاقة من خلال مضاعفة تعيز الكفاءة لتحقيق وفورات لا تقل عن 30% بحلول عام 2030 و50% بحلول عام 2050 استهلاك الكهباء والمياه والوقود، تماشيا ً مع التزامات دولة الإمارات بالحياد المناخي.
الجهة المُنفذة للبرنامج 203011.3تيرا واط ساعة22.6مليار جالونإمبيا2.6تيرا واط ساعة3.2مليار جالونإمبيا----0.1تيرا واط ساعة3.0تيرا واط ساعة6.0تيرا واط ساعة10.4مليار جالونإمبيا1.4تيرا واط ساعة2.8مليار جالونإمبيا2.8تيرا واط ساعة67.8مليار جالونإمبيا121مليون لترالجهة الداعمة للبرنامج 2050آليات دعم التنفيذIM1السياساتواللوائح التنظيميةIM3التوجيهوالدعم الحكوميIM4التوعيةوالتقديرIM5التمويلIM6البحوث والتطويروالابتكارIM7التنسيق والتعاون معالمناطق الحرةIM2البيانات والقياسوالتحقق54.1تيرا واط ساعة162.2مليار جالونإمبيا3.7تيرا واط ساعة7.8مليار جالونإمبيا----0.4تيرا واط ساعة3.8تيرا واط ساعة20.4تيرا واط ساعة48.2مليار جالونإمبيا0.9تيرا واط ساعة3.6مليار جالونإمبيا3.5تيرا واط ساعة161.4مليارجالونإمبيا-P1مواصفاتالبناء الجديدةنحو الحيادالكبو£P2إعادة تأهيلالمبا£P3كفاءة الطاقةالقطاع©التجاريوالحكوميP4كفاءة الطاقةالقطاع©الصناعيP5الإنارةالخارجيةP6كفاءةالتبيدP7مواصفاتوبطاقاتكفاءة الطاقةP8سلوكالمستهلكينP9الطاقةالموزعةP10استخداموكفاءة المياهالمعادتدويرهاP11كفاءةالوقودوالمحركاتبرامجالاستراتيجيةالجهة المُنف·ذةللبرنامجالجهة الداعمةللبرنامج
ِن المجلس الأعلى للطاقة يف ديب عشر هيئات تتوىليويع مسؤولية تنفيذ برامج الاستراتيجية وإدارتها الشاملة. وتمتلك هيئة كهرباء ومياه ديب وتدير ثالثة برامج رئيسية تشمل ما يلي:
برنامج سلوك المستهلك .1برنامج الطاقة الموزعة .2ّال والشحن الذكيعبرنامج التنقل الف .3
ويف إطار برامج إدارة الطلب التي تنفذها الهيئة، هناك ثالث مبادرات تساهم يف توفير الكهرباء والمياه، وهي:
برنامج سلوك المستهلك .1(برنامج نهجي المستدام)معدالت التعرفة للكهرباء والمياه .2مبادرة شمس ديب .3130 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 131
برنامج "نهجي المستدام"
يهدف برنامج "نهجي المستدام" إىل تمكين المتعاملين من القطاع السكني يف ديب من رفع كفاءة استهالكهم للكهرباء والمياه وتبني نمط حياة مستدام. ويدعم البرنامج، الذي يعد الأول من نوعه يف استراتيجية الأوسط، الشرق منطقة ،2050 إدارة الطلب على الطاقة والمياه والتي تهدف إىل خفض الطلب على
بحلول %50 الكهرباء والمياه بنسبة .2050 عام
المستدام" "نهجي برنامج ويتيح
استهالكهم من التحقق للمتعاملين ومراقبة ومقارنة دوري، بشكل
استهالكهم للكهرباء والمياه مع استهالك المنازل المماثلة ذات الكفاءة العالية يف المنطقة.
الذكاء تقنيات على وباالعتماد
يتميز السلوكية، والعلوم الاصطناعي البرنامج بعدة خواص فريدة مثل لوحة ّم تفاعلية لمقارنة استهالك الكهرباءكتح ملف المجاورة، المنازل مع والمياه أنماط الاستهالك الذي يتيح للمتعامل تحديث بياناته للحصول على مقارنات أكثر دقة، تقارير شهرية حول الاستهالك، على المتعاملين لمساعدة ونصائح
كفاءة لتعزيز إيجابية خطوات اتخاذ استهالكهم للكهرباء والمياه.
أطلقت هيئة كهرباء ومياه ديب صفحة الموقع على الاستخدام" "محلل
تجريبية كمرحلة يئةلله الإلكتروين لعدد محدود من المتعاملين، الختبار وظائف متقدمة لتعزيز كفاءة استهالك الصفحة وتضمنت والمياه. الكهرباء على الاطالع للمتعاملين تتيح مزايا كل استهالك حول تفصيلية بيانات
مع معيارية ومقارنات منزيل، جهاز المنازل المجاورة، إىل جانب تفصيل للتكاليف توقعات مع الفاتورة بنود المرحلة إطار وضمن المستقبلية.
مالحظات جمع جرى التجريبية،استبيانات خالل من المشاركينلتقييم المركز، النقاش وجلسات
تجربة المستخدم وفاعلية الخصائص، واستكشاف فرص التحسين والتطوير
تقبلية.المستلبية الطلب يف المستقبل
ً باستمرار النمو السكاين ايعكس الارتفاع يف الطلب على الطاقة الأداء القوي لمختلف القطاعات الاقتصادية يف ديب، مدفوع والتوسع العمراين والتنموي الواسع يف عدد من الأنشطة الرئيسة يف الإمارة.
:)2030 - 2020ذروة الطلب على الطاقة وقدرة إنتاج الطاقة (
9,0749,2409,54910,40810,76311,39111,34711,70511,96012,21412,550
11,29011,89012,49013,64314,81914,81915,65915,65915,65915,95915,959
12,30013,41714,51716,27017,17917,97919,61919,61919,61920,01920,019
05,00010,00015,00020,000
2020* 2021* 2022* 2023* 2024* 2025*20262027202820292030
ذروة الطلب ع الطاقة )ميجاوات( إجما قدرة الشركة ع إنتاج الطاقة )ميجاوات( إجما قدرة إنتاج الطاقة المركبة )ميجاوات(
.2025 تتوافق مع خطة القدرة الإنتاجية لتحلية المياه - تحديث 2030و 2026 ِل الذروة المسجلة الفعلية، بينما القيم بين عاميثتم 2025و 2020 *القيم بين عامي 2023 2024*2025
المبادراتالكهرباء المياهالكهرباء المياهالكهرباء المياه
سلوكالمستهلك106جيجاوات/ساعة496مليون جالون130جيجاوات/ساعة660مليون جالون140جيجاوات/ساعة695مليون جالونشمس ديب813جيجاوات/ساعة-963جيجاوات/ساعة-1,100**جيجاوات/ساعة-معدالتالتعرفة1,252جيجاوات/ساعة2,221مليون جالون1,289جيجاوات/ساعة2,253مليون جالون1,335جيجاوات/ساعة2,363مليون جالون*بيانات أولية131 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 132
مركز البحوث والتطوير
البحوث والتطوير التابع تم إطالق مركز 2014 لهيئة كهرباء ومياه ديب يف عام الوطنية الاستراتيجية مع ً اانسجام محوري مركز بمثابة ليكون لالبتكار، لجهود هيئة كهرباء ومياه ديب يف مجال بالطاقة المتعلقة العلمية البحوث مختلف دمج وتحسين المتجددة،
مصادر الطاقة، ورفع الكفاءة التشغيلية.
ويقع المركز يف مجمع محمد بن راشد لتعزيز الشمسية للطاقة مكتوم آل التعاون يف مختلف المجاالت. دشن صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد
آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم ديب، رعاه هللا، .2020 مركز البحوث والتطوير يف مارس ً من رؤية معايل سعيد محمد اوانطالق الطاير، العضو المنتدب الرئيس التنفيذي الستشراف ديب، ومياه كهرباء لهيئة المستقبل المستدام وصناعته، تتمثل رسالة المركز يف توفير قيمة مضافة من خالل البحوث التطبيقية المتقدمة، بما يضمن محافظة الهيئة على مكانتها يف طليعة المؤسسات الخدماتية التي توفر وتحقيق المستوى، عالمية خدمات
هدفها يف ريادة تحول أنظمة الطاقة .2050 والمياه بحلول عام
ويقود مركز البحوث والتطوير البحوث مجاالت يف والابتكار التطبيقية
النظيفة، الطاقة تشمل استراتيجية وأنظمة الذكية، والشبكات والمياه، الطاقة المتقدمة، والفضاء والاستشعار الصناعية الثورة وتقنيات ُعد،ب عن الرابعة. كما يدعم المركز تطوير الحلول نطاق وتوسيع واختبارها المبتكرة تطبيقها عبر مشاريع تجريبية ومختبرات متقدمة وتوليد الملكية الفكرية، بما يتيح تقنيات عملية عالية الأثر تعزز المؤسسات عمليات وأداء استدامة
الخدماتية.مركز حول المعلومات من ولمزيد
البحوث والتطوير التابع لهيئة كهرباء ومرافقه بحوثه ومجاالت ديب، ومياه ومختبراته ومبادراته، يرجى زيارة صفحة مركز البحوث والتطوير على الموقع الإلكتروين للهيئة.
كز البحوث والتطوير يفأبرز مشاريع مر 2025 مجال دعم الاستدامة خالل عام ، حققت المشاريع التالية2025 يف عام متقدمة، مراحل لالستدامة الداعمة تطبيقها: نطاق توسيع على العمل ويجري توافقي ّحشلمر الناجح التطبيق • محمول وتحقيق نتائج إيجابية يف
أسطول إلدارة الأخضر» «المرآبالهيئة.
تطوير نظام "تباين" المعتمد على • بأحمال للتنبؤ الاصطناعي الذكاء دقة لتعزيز المحطات ّياتذمغ
عمليات تخطيط الأنظمة.الجيل نماذج وتصنيع تصميم •ابتكارات لدعم المصغرة الجديد
الخاليا الشمسية الكهروضوئية عالية الكفاءة.
أويل نموذج تركيب استكمال •ومبتكرة بديلة استشعار لمحطة)، بماSDIلمؤشر كثافة الطمي (
يعزز استدامة أداء أنظمة التحلية.
نجاح عمليات نقل بيانات إنترنت • الأشياء باستخدام الأقمار الاصطناعية عبر أجهزة أنترنت الأشياء، لتمكين الاستشعار الميداين منخفض الطاقة لتطبيقات الاستدامة.
توريد مئات قطع الغيار التي تم • تصنيعها باستخدام تقنية الطباعة الاستخدام لدعم الأبعاد ثالثية
التشغيلي يف مختلف مرافق الهيئة، التصنيع دمج تعزيز جانب إىل
بالإضافة ضمن نظام مخزون "إس
إيه يب" لدى الهيئة، وإحراز تقدم يف الحصول على اعتماد الجمعية
)ASTMالأمريكية الختبار المواد (إلنتاج القطع بالغة الأهمية.
البحوث مركز نشر ذلك، ً إىل ةإضاف ورقة بحثية يف مؤتمرات 347 والتطوير َمة، وسجلكُحم ومجالت علمية عالمية براءة 19 براءة اختراع، من بينها 65 .2017 ها منذ عامعلي حصل
نحو اقتصاد دائرياستراتيجية وإطار عمل الاقتصادالدائري يف هيئة كهرباء ومياه ديب ً
اً راسخ اتلتزم هيئة كهرباء ومياه ديب التزام ٍ لباالستدامة، ويظهر هذا الالتزام بشك واضح يف غاية الهيئة ورؤيتها ورسالتها.
الدائري الاقتصاد أن الهيئة وتدرك يف تعزيز أهدافها ً امحوري ً ايؤدي دور ً الامؤسسية يف مجال الاستدامة. وانطالق استراتيجية الهيئة ّرتوط ذلك، من وإطار عمل الاقتصاد الدائري يف عام ، الأوىل من نوعها على مستوى2023 الاستراتيجية هذه وتسهم المنطقة.
الشاملة يف تسريع انتقال الهيئة نحو نموذج الاقتصاد الدائري ودعم رؤية ديب لتحقيق التنمية المستدامة. ومن خالل دمج الممارسات الدائرية عبر مختلف الاستخدام الهيئة تضمن العمليات، النفايات، من والحد للموارد، الأمثل وتعظيم الاحتفاظ بالقيمة عبر سلسلة القيمة بأكملها.
نموذج الاقتصاد الدائري لهيئة كهرباء ومياه ديب
الدائري الاقتصاد نموذج تصميم تم للهيئة بما يسهم يف دعم الأطر العالمية والاتحادية والمحلية، بما يف ذلك أهداف المستدامة للتنمية المتحدة الأمم للحياد الإمارات واستراتيجية ،2030 ، وسياسة دولة الإمارات2050 المناخي الدائري لالقتصاد المتحدة العربية
، واستراتيجية ديب للطاقة2031 - 2021.2050 النظيفة
ّي: أن تصبحلٌ وج حّ طموح الهيئة واض نإ إحدى قادة الاقتصاد الدائري يف المنطقة، من خالل التركيز على الاستخدام الأمثل الاجتماعية القيمة وإثراء للموارد، والاقتصادية والبيئية. ويتمحور اقتصادنا الدائري على خمسة مبادئ رئيسية
ّي الممارسات الدائرية يفنلتوجيه تب جميع العمليات التشغيلية للهيئة.
132 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 133
التصميم الدائري واستخدامالمواد القابلة للتدويرالطاقة المتجددة وكفاءةالطاقة والمياهالشرا كات الدائيةالمحافظة على القيمةومعالجة النفاياتتحسين إدارةالأصولنيدروملاكارشإةي
ئادلا تايتشملايكذلامدختسملا
تهدف الهيئة إ مساعدة متعامليها بشكل فعال ع تحسين استهلاكهم
للطاقة وتقليل استخدام الموارد من خلال التركيز ع بيانات الزمن الفع وتقديم حلول الاستخدام الذكي
المستخدم الذكيمن أجل ضمان التعاون الكامل
سلسلة القيمة، تتعاون الهيئة مع مورديها لاستخدام المواد الدائية، وإعادة استخدام الأصول، وبناء علاقات تعاون تسهم الانتقال إ الاقتصاد الدائري
إشراك الموردينتضع الهيئة معايير مشتياتدائية لأصولها ومعداتها، بهدفضمان المشتيات الدائية كامل سلسلة القيمةالمشتيات الدائيةإعطاء الأولوية لإعادة استخدامالأصول وإصلاحها وتجديدها،حالة عدموإعادة التدوير فقطالتمكن من إجراء أي من عملياتالاحتفاظ بقيمة الأصولتعيز التعاون مع الموردينوالمستهلكين وشركاء معالجة
نهاية دورة حياة المنتجالنفايات لتعيز العمليات الدائية عبر
سلسلة القيمةتوسيع قدرة الطاقةالنظيفة وتحسين كفاءةالعملياتالطاقة والمياهالتشغيلية لدعم أهدافالهيئةالاستدامةمجمع محمدبن راشد آلمكتوم للطاقةالشمسيةمحطة حتاالكهرومائيةبتقنية الضخوالتخينمشروعالهيدروجينالأخضردليل موادالبناء الخضراءالمشتياتالمستدامة لتقنيةالمعلوماتتحسينالتصميمإطالة دورة حياةأصول هيئةكهباء ومياه د²إعادة تأهيلالمعداتالصيانةالتنبؤيةالحد من النفاياتوفق القواعد الخمسلإدارة النفاياتإعادة تدوير غازسداسي فلو¹يدالكبيت "SF6"إعادة تجديدÀيت المحولاتإشراكالمورّدين برنامج نهجيالمستدامالمشتياتالخضراء
الانتقال إ الاقتصاد الدائري إ التواصل والتعاون الفعال مع جميع المعنيين ع طول سلسةيُعزى نجاح الهيئة القيمة، من خلال التركيز ع
الاستفادة القصوى من قيمة الأصول من خلال الصيانة الوقائية التي تعتمد
ً عÅÆ الكشف المبكر، وإطالة العمرالافتراضي، والإصلاح أو التجديد بدلامن الاستبدالمرحلة التصميم ومن خلال دمج الدائية
المواد، وتتعاون هيئة كهباء ومياه د² مع الشركاء والموردين لتعيز المواد المتجددة والقابلة لإعادة الاستخدام وإعادة التدوير مع ضمان الاسترداد نهاية دورة حياة المنتجوالاستفادة
133 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 134
الدائرية عبر عمليات الممارساتهيئة كهرباء ومياه ديب
يف هيئة كهرباء ومياه ديب، ال يقتصر ً انموذج الاقتصاد الدائري على كونه إطار ً اِد التزامسُجي ً فحسب، بل ااستراتيجي تترجمه الهيئة إىل عمليات تشغيلية ِلوُحت مبتكرة مبادرات خالل من
الاستراتيجية إىل واقع ملموس علىطول سلسلة القيمة. وتعتمد الهيئة
ً للدائرية، يدمج التقنيات اً شمولي انهج المتقدمة مع الممارسات المستدامة بهدف الاستخدام الأمثل للموارد، والحد من النفايات، وتعظيم الاحتفاظ بالقيمة عبر مختلف العمليات التشغيلية.
ويف مجال إدارة الأصول، أكدت الهيئة ريادتها يف تطوير أنظمة تحسين قائمة على الذكاء الاصطناعي لعمليات إنتاج القدرات استعادة يتيح بما الطاقة، التشغيلي العمر وإطالة المفقودة
للبنية التحتية الحيوية. ومن خالل برامج والإصالح، التأهيل إلعادة استراتيجية حياة دورة إطالة على الهيئة تعمل الأصول، وتقليل الحاجة إىل الاستبدال، ّمة.يوالحفاظ على الموارد الق
ّق الهيئة القواعدبويف إدارة النفايات، تط التقليل، الدائري: لالقتصاد الخمسة وإعادة الاستخدام، وإعادة التدوير، وإعادة عملياتها عبر والاسترجاع، التوظيف، كميات تقليص يف يسهم ما كافة،
ّلة إىل المدافن، وتوفيروالنفايات المح قيمة من المواد التي كان من الممكن التخلص منها. كما أرست الهيئة برامج شاملة إلعادة تدوير مواد متخصصة، مثل زيوت المحوالت، وغاز سداسي فلوريد
"، بما يضمن استرجاعSF6الكبريت "
هذه المواد، وحتى الخطرة منها، وإعادة ً من التخلص منها. الاستخدامها بد تواصل المتجددة، الطاقة مجال ويف عالمية التحتية بنيتها توسيع الهيئة المستوى الخاصة بالطاقة الشمسية، مبادرة خالل من ريادتها تعزيز إىل هذه وتعمل الأخضر. الهيدروجين
إزالة على الاستراتيجية الاستثمارات الكربون من محفظة مشاريع الطاقة يف الهيئة وتسريع الانتقال نحو اقتصاد دائري منخفض الكربون.
ً النهج ةه التطبيقات مجتمعوتعكس هذ الاقتصاد ّينتب يف للهيئة المتكامل القيمة تعظيم خالل من الدائري،
الاقتصادية عبر كفاءة الموارد، والحد من الأثر البيئي عبر تقليل النفايات والانبعاثات، وتعزيز القيمة الاجتماعية والاستخدام المستدامة التنمية عبر المسؤول للموارد. ومن خالل الابتكار ِلوُحت الدقيق، والتخطيط والتعاون إىل الدائري الاقتصاد مبادئ الهيئة ممارسات يومية راسخة عبر عملياتها.
الابتكار
تحفيز الابتكار بين الموظفين ويف العمليات والأنظمة
ً يف مساعي اً أساسي ايعد الابتكار عنصر الهيئة نحو التميز والاستدامة. وتستهدي الشيخ السمو صاحب برؤية الهيئة
محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس حاكم الوزراء مجلس رئيس الدولة
ديب، رعاه هللا. ومن خالل "إطار الابتكار بالهيئة الخاص المستقبل" وصناعة المستقبل؛ "تخيل الثالث: بمراحله وتصميمه؛ وتنفيذه"، تدفع الهيئة عجلة الابتكار جميع مجاالت أعمالها الرئيسية ويف المجاالت التي تتخطى مجال عملها والكفاءة الموثوقية لتعزيز الأساسي، والإيرادات. المعنيين برضا والارتقاء وتدعم هذه الجهود الأهداف الاستراتيجية للهيئة، بما يف ذلك التحول الرقمي
" وتحقيق10X يف إطار مبادرة "ديب
وتعزيز الكربون، حيادي المستقبل استثمار الذكاء الاصطناعي والروبوتات واستكشاف الفضاء وإنترنت الأشياء.
وتتماشى جهود الابتكار يف الهيئة مع ً يف ارؤية ديب لتكون المدينة الأكثر ابتكار العالم، مما يعزز ريادتها يف التكنولوجيا المؤسسات ومعايير والاستدامة
الخدماتية العالمية. ويسلط هذا التقرير الضوء على نهج هيئة كهرباء ومياه ديب المتكامل لتعزيز الابتكار بين موظفيها ويف عملياتها وأنظمتها.
الموظفون: تمكين القوى العاملة يف هيئة كهرباء ومياه ديب يف مجال الابتكار على ديب ومياه كهرباء هيئة تعمل عرفة من خالل تبنيتعزيز تبادل الم السياسات والأطر المحفزة والتدريب، العالمية الأيزو شهادة لمعايير ً اوفق
) يف أنظمة إدارةISO 30401: 2018(يف )ISO 56002: 2019و( المعرفة
إدارة الابتكار. ويدعم التدريب المنظم ومنصات تبادل المعارف هذا النهج، بما يف ذلك أسبوع الابتكار، ومسابقات الابتكار، وورش عمل الابتكار وتصميم المستقبل، والجلسات التوعوية، وأيام القراءة والمعرفة، وفعالية شاركنا بساعة، المتخصصة، المهنية والمجموعات
وجلسات المعرفة المتخصصة.
إمكانية لموظفيها الهيئة تتيح كما الحصول على مصادر المعلومات من
6مراكز معرفية تابعة للهيئة و 6 خالل أشجار رقمية للقراءة، 3ٍ للمعرفة و سكرا المستقبلية"، الإشارات "منصة و
ومنصة التوجهات المستقبلية، ومنصة،D ومختبرات المستقبلية، الموجات
وتقرير مجاالت التركيز، إىل جانب برامج التدريب على المعرفة ومنصة التعلم من "لينكد إن" و"يوديمي" المتوفرة .ًاً وحضوري اافتراضي
ّدت هيئة كهرباء ومياه ديب موظفيهاوز 365 بالمساعد الذكي "مايكروسوفت الذكاء بتقنيات المدعوم كوبايلوت" الاصطناعي التوليدي، وتعد الهيئة أول جهة حكومية يف دولة الإمارات العربية المتحدة تعتمد هذه التقنية المتقدمة من شركة مايكروسوفت.
إشراك الموظفين يف طرح الأفكار
تساهم منصة "أفكاري" الداخلية يف تمكين الموظفين من اقتراح الأفكار العمليات تعزيز شأنها من التي
التشغيلية وتحقيق الوفورات. ووصل إجمايل عدد الأفكار التي تلقتها الهيئة إىل 2015 من خالل المنصة منذ عام ، تلقت2025 فكرة، ويف عام 75,152 ً من خالل المنصة، ةفكر 7,648 الهيئة يف المعتمدة الأفكار أسهمت حيث
17.086 تحقيق وفورات مالية بقيمة فكرة يف 581 مليون درهم. وتم تنفيذ فكرة 1,377 ، يف حين هناك2025 عام يذ للتطوير المستقبلي.قيد التنف
134 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 135
منصة أفكاري20212022202320242025
الأفكار المقدمة7,8457,6316,2356,2887,648
المشاركون الذين استخدموا منصة أفكاري7,7406,5166,5163,1496,516
الأفكار المقترحة (توفير التكاليف) 247.078
مليون درهم258.603مليون درهم272.962مليون درهم283.419مليون درهم283.691مليون درهم
إجمايل عدد الأفكار المساهمة يف توفير التكاليف8198889591,0181,152
)ًاتوفير التكاليف (سنوي21.358مليون درهم11.525مليون درهم14.359مليون درهم10.457مليون درهم17.086مليون درهم
إجمايل عدد الأفكار التي تم تنفيذها893519537422581
إجمايل عدد الأفكار قيد التنفيذ1,8207594416841,377
حماية المساهمات الفكرية
تتمتع هيئة كهرباء ومياه ديب بمحفظة من الاختصاصات ومتعددة متنوعة
150 تضم الفكرية، الملكية حقوق
ً، تشمل أكثر منادولي ً امحمي ً اابتكار ،ًاً برمجي اابتكار 15ابتكار تقني، و 100 عالمة تجارية. وتعكس 30 وأكثر من
بحماية ً اراسخ ً الاتزام النتائج هذه على والحفاظ الموظفين، ابتكارات
الميزة التنافسية، وتعزيز الثقة بالعالمة المؤسسية. ووصلت نسبة فوز الهيئة
من %90 بحقوق الملكية الفكرية إىل الطلبات التي قدمتها، بما يؤكد فعالية بها. الخاصة الفكرية الملكية استراتيجيات العمليات: مسارات منظمة لتحفيز
الابتكارحصلت الهيئة على شهادة الأيزو العالمية) يف إدارة الابتكار،ISO 56002: 2019(
لتصبح أول مؤسسة يف العالم تحصل على هذه الشهادة، والتي تمكن الهيئة من إرساء الابتكار كممارسة مؤسسية.
وعملت الهيئة على إدراج الابتكار يف استراتيجيتها المؤسسية، لضمان مواءمة الوطنية الاستراتيجية مع مبادراتها لالبتكار واستراتيجية ديب لالبتكار.
تستخدم عمليات تصميم المستقبل:
الهيئة أدوات متقدمة وعمليات منظمة للتنبؤ بالتوجهات الناشئة والاستجابة لها، ومنها منصة الإشارات المستقبلية (التي فازت عنها الهيئة بإحدى جوائز "جولدن بريدج لألعمال والابتكار" عام ّن المنصة موظفي الهيئةك). وتم2021 من التعرف على الإشارات المستقبلية إمكانية وتقييم الحديثة والتوجهات تحويلها إىل مبادرات تسهم يف صنع الإشارات منصة وتتيح المستقبل.
استكشاف للموظفين المستقبلية
التوجهات العالمية يف مجاالت التحول الرقمي والأمن السيبراين والاستدامة.
للجاهزية للمستقبل، أطلقت ً اوتعزيز "كوبايلوت ديب ومياه كهرباء هيئة ّرفيو الذي المستقبل"، الستشراف إىل ّدةحمو وصول نقطة للموظفين
والرؤى والتقارير والخدمات الأدوات المستقبلية. وقد حظيت هذه المبادرة بتقدير داخلي، بعد فوزها بجائزة "نجوم ديوا" لقطاع الابتكار والمستقبل.
الأنظمة: الأسس التكنولوجية لالبتكار توظف هيئة كهرباء ومياه ديب الأنظمة مجال يف مبادراتها لدعم المتقدمة الابتكار، وضمان الكفاءة وقابلية التوسع الاستراتيجية. الأهداف مع والتوافق وتتيح أنظمة إدارة الابتكار للموظفين إمكانية الوصول إىل مجموعة واسعة من الأدوات والموارد مثل مكتبة الهيئة الذكية ومركز المعرفة، حيث توفر الهيئة للموظفين. الرقمية المعرفة موارد )iAskوتتيح خدمة المراجع والبحوث ( للموظفين إمكانية العثور على الإجابات والمعلومات بسرعة.
2025 الشهادات الخارجية يف عام
فازت الهيئة بجائزة "الإمارات تبتكر" • للمحطات المبتكر التصميم عن
الرقميةلت الهيئة بنجاح على شهادةحص •
"كايتمارك لالبتكار" عن نظام إدارة الابتكار.
على شهادة ً احصلت الهيئة مجدد •)ISO 56002:2019الأيزو العالمية (
اللتزامها ً اتأكيد الابتكار، إدارة يف ابتكار منظومة بتطوير المستمر
ّالة.عمؤسسية متكاملة وفالرقمنة
واصلت هيئة كهرباء ومياه ديب يف عام تسريع مسيرة التحول الرقمي 2025 والارتقاء والكفاءة الاستدامة لتعزيز بالقيمة المقدمة للمتعاملين. وشملت التحتية البنية رقمنة مبادرات أبرز الذكية الشبكة أصول صحة مركز
لقطاعي التوزيع والنقل، حيث جرى الضخمة البيانات تحليالت توظيف
لتعزيز موثوقية الأصول، وتحسين أداء الشبكة، ودعم الصيانة التنبؤية. كما عززت الهيئة قدرات الذكاء الجغرايف المكاين من خالل نظام معهد بحوث الخاص "إسري" البيئية الأنظمة
وإطار الخدماتية المؤسسات بشبكة المعلومات نظم بيانات إدارة عمل دقة زيادة يف أسهم بما الجغرافية، أنظمة عبر تتبعها وإمكانية البيانات الكهرباء والمياه.
الرقمية الخدمات صعيد وعلىتم المتعاملين، حول المتمحورة
تطوير إمكانية وصول أصحاب الهمم ات المتوفرة على الموقعإىل المعلوم
135 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 136
نطاق وتوسيع للهيئة، الإلكتروين وتطبيق ديوا"، "متجر من الاستفادة لوحات بيانات لرصد أنماط الاستهالك تسارعت كما للكهرباء. المرتفع
وتيرة التمكين الرقمي على مستوى المؤسسة عبر ترقية نظام "إس إيه يب" هانا"، مما أتاح4إىل "إس إيه يب إس/ الأتمتة المدعومة بالذكاء الاصطناعي بشكل وتحليلها البيانات ومعالجة لحظي. واستفادت عمليات قطاع المياه المدنية يف الهيئة من تطوير والهندسة مستندات الإيقاف الكامل المخطط له، وتحسين آليات احتساب فاقد المياه، إىل جانب إنشاء محطة مخصصة مدعومة
بتطبيقات "جي يب إس" لضمان جمعبيانات دقيقة.
استراتيجية التحول الرقمي يف هيئة كهرباء ومياه ديب
الرقمي الاستراتيجية بيت ُظهري
التابع لهيئة كهرباء ومياه ديب التزامها بالتحول الرقمي والرقمنة، حيث تدمج الرقمية التقنيات بين الاستراتيجية والممكنات القوية والحوكمة الرائدة المتعاملين تجربة لتعزيز التنظيمية تقديم وضمان التكاليف وخفض
خدمات عالية الجودة، وتشمل المكونات والذكاء الذكية الشبكات الرئيسية وإدارة الأشياء وإنترنت الاصطناعي الخدمات الرقمية والأمن السيبراين.
حوكمة / سياساتالتحول الرقميإدارة البياناتوالحوكمةأخلاقيات ومبادئالذكاء الاصطناعيالأمن السيبراللمعلومات
استشراف التكنولوجيا - إدارة أصحاب المواهب والمهارات المستقبلية – هيكلية المؤسسات – إدارة التجبة الرقمية – إدارة علاقات الأعمال
التواصل - إدارة التغيير – إدارة الطلب – إدارة المشايع – استمراية إجراءات الأعمال – إطار عمل الابتكار والمستقبل
الذكاء الاصطناعي التوليدي /المعالجة الطبيعية للغة
التصور الذكي، الواقع الافتراضي / الواقع المعزز، ديوافيرس
إنترنت الأشياء إدارة علاقات الموردين إدارة علاقات المتعاملين
إدارة الخدمات الرقميةبيئة العملالرقميةإدارة البياناتوعلم البياناتأتمتة أنظمةالمعلوماتنظام المعلوماتالجغرافيةإدارة البيانات الوصفية
الشبكة الذكية )البنية التحتية المتقدمة لعدادات الكهباء والمياه، الشاحن الذكي، وغيرها(
التكنولوجيا التشغيلية التطبيقات الذكية / البوابات الإلكترونية/ الدردشة الروبوتية
مؤسسة رائدةعالميا ً مستدامة ومبتكرة ملتزمة
بحلول عام 2050 بتحقيق الحياد الكبو إدارة المحفظة الرقمية
TBL01 S01 S02 IP03 LG03الشراكات /التعاونالخارجيالأبعاد 01 المحور ثلاÁتعÄيز كفاءة الإنفاقوالعائدات وتنويعالاستثمارات العالميةتوفر إمداداتكهباء ومياهموثوقة وعاليةالجودةإشراكوإسعادالمعنيينتجبةمتعاملياديةومبتكرةتمكين تقنياتالذكاء الاصطناعيوالتقنياتالرقمية الإحلاليةح العامالطموح العامالأهدافالاستراتيجيةمحركالتكنولوجياالتطبيقات الرقمية /حالات الاستخدامنموذج التشغيلوالحوكمةالمحفظة الرقميةممكنات136 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 137
ّاسمرلهيئة الافتراضي الموظف يستثمر
ّاس" تقنيات الذكاءمكهرباء ومياه ديب "ر تجربة لتعزيز التوليدي الاصطناعي المتعاملين من خالل قدراته المتقدمة على التفاعل مع المستخدمين، وفهم
احتياجاتهم واستفساراتهم، والاستجابة الفورية لها باللغتين العربية (بما يف ذلك اللهجة الإماراتية) والإنجليزية، على مدار الساعة وطوال أيام الأسبوع، مع ضمان ّاس"متجربة آمنة وعملية. وقد أسهم "ر يف تحقيق وفورات سنوية وصلت إىل
مليون درهم. 15
وكانت الهيئة أول مؤسسة خدماتية مؤسسة وأول العالم مستوى على
تستخدم الإمارات دولة يف حكومية الذكاء الاصطناعي التوليدي للتفاعل مع المتعاملين والرد على استفساراتهم.
2017 ّاس" يف عاممأطلقت الهيئة "ر المتعاملين خدمة موظف ليحاكي
المتوفر يف مراكز الهيئة، مع قدرته على التعلم المستمر من خالل التفاعل مع المتعاملين مما يعزز قدرته على فهم خدمات ّاس"م"ر ويوفر احتياجاتهم.
المعلومات عن الهيئة وخدماتها إضافة إىل تقديم خدمات إجرائية من خالل الاختيار من قائمة الخدمات أو طرح الأسئلة المباشرة.
ّاس"م"ر قدرات الهيئة عززت وقد
عبر اعتماد تقنية "تشات جي يب يت" ، قبل2023 ريبية يف أبريلبنسخة تج ، ما2025 " يف عام-4oدمج "جي يب يت أسهم يف تطوير ذكائه خالل الدردشة مع المتعاملين، وتسريع استجابته، وتحسين تجربة المتعاملين بشكل ملحوظ.
قنوات عدة عبر ّاس"م"ر ويتوافر
رقمية، تشمل الموقع الإلكتروين للهيئة وتطبيقها الذكي (على منصات "آي.
أو.إس" و"أندرويد") إضافة إىل حساب الهيئة على موقع التواصل الاجتماعي الذكية "أليكسا" وأنظمة فيسبوك، غوغل، مساعد ّةصومن أمازون، من
منصة إىل إضافة الهيئة، وروبوتات "واتساب بزنس" على الرقم، بما يضمن عبر للمتعاملين ً اوسلس ً افوري ً ادعم القنوات. مختلف
ة المعيار العالمياعتماد شهاد
(الأيزو) بشأن الجدارة بالثقة يف الذكاء الاصطناعي
)ISO/IEC TR 24028:2020(شهادة اعتماد على الهيئة حصلتبشأن (الأيزو) العالمي المعيارالاصطناعي الذكاء يف بالثقة الجدارة،)ISO/IEC TR 24028:2020 (
لتصبح بذلك أول مؤسسة حكومية يف دولة الإمارات العربية المتحدة تحصل على هذه الشهادة التي تعكس الثقة يف أنظمة الذكاء الاصطناعي التي تعتمدها ختلف عملياتها، حيث يغطيالهيئة يف م ِ متعددة من حهذا المعيار العالمي نوا يف الاصطناعي الذكاء تقنيات تبني تشمل للمؤسسات المعلومات نظم
الشفافية والنزاهة والاعتبارات الأخالقية الاصطناعي الذكاء استخدام لضمان بشكل موثوق وخاضع للمساءلة. وجاء حصول الهيئة على شهادة الأيزو بعد تقييم شامل أجرته شركة "كيو إس
ألنظمة السويسرية، جي" إيه زيورخ تعتمدها التي الاصطناعي الذكاء
َاس"مَفها الافتراضي "رظالهيئة يف مو للمتعاملين المختلفة تطبيقاته يف الروبوت عن ً الفض والموظفين،
َاس" والروبوت "تيمي".م"ر
د الذكي يف الهيئةنظام المستن ً انظام الذكي المستند منصة تعتبر ً تم تصميمه إلدارة أنواع مختلفة الشام من المستندات والمراسالت، بما يف ذلك المذكرات والتعاميم وإجراءات الجودة والشهادات. وتتماشى هذه المنصة مع استراتيجية ديب لبناء منظومة متكاملة للعمل الحكومي الخايل من الأوراق.
ويساهم نظام المستند الذكي يف الهيئة بشكل كبير يف الحد من التأثير البيئي وتعزيز كفاءة استخدام الموارد، إذ تساعد ً يف ارقمنة المستندات وإدارتها إلكتروني هود خفض البصمة الكربونية.دعم ج
:)2025 - 2020ّاس" (ماألثر المستدام لخدمة "ر عدد الاستفسارات التي
تم الرد عليهاإجمايل معامالتالسدادحجم خفض انبعاثات ثاينأ كسيد الكربون (طن)عدد الأشجار التي تمتفادي قطعها12,788,633 8,309 15,519 78,477
.2025 ّاس" منذ إطالقها وحتى عاممتمثل هذه الأرقام النتائج التراكمية لخدمة "ر :2025 وفورات نظام المستند الذكي يف عام
عدد الإجراءات (المكتملة) وثيقة (إ كمال عملية سير العمل) 5,547,257 تمت أرشفة عدد الخدمات (المقدمة) عملية أتمتة (باستثناء العمليات الفرعية أو تكامل الأنظمة) 78 الوفورات (درهم) )ًادرهم (تقديري 138,806,812
استراتيجية ديب للمعامالت الالورقية(هذه مبادرة حكومية ذكية وال تتعلق بالمستند %100 تم تحقيقالذكي على وجه التحديد)137 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 138
التكامل الرقمي
يف إطار جهودها المتواصلة إلثراء تجربة سعادة وتعزيز ديب يف المتعاملين عام يف الهيئة استكملت المعنيين، 95 التكامل الرقمي ألكثر من 2024 جهة حكومية 65 ً مع أكثر من امشروع وخاصة، من أبرزها هيئة ديب الرقمية، وبلدية ديب، وهيئة الطرق والمواصالت يف ديب، ودائرة الأراضي والأمالك، وديب ،ًابنك 20 لالقتصاد والسياحة، وأكثر من و"اتصاالت"، واينوك، وإيبكو، ومحفظة نقودي.
ومن خالل التكامل الرقمي والقنوات الرقمية التي توفرها الهيئة، تم إجراء ماليين معاملة عبر 14 ما يزيد عن ، مما أسهم يف2025 الإنترنت يف عام ألف طن من 51 خفض ما يزيد عن
يعادل ما أي الكربونية الانبعاثات يف شجرة 58,000 من كثرأ زراعة
كرة ملعب 110 تساوي مساحة
قدم. وتوفر الهيئة جميع خدماتها عبر الذكي، وتطبيقها الإلكتروين موقعها مما يضمن راحة للمتعاملين ويتيح وقت أي يف معامالتهم إجراء لهم
وأمان، سهولة بكل مكان أي ومن
إضافة إىل حماية البيئة والحفاظ على عية.الموارد الطبي
138 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 139
الطاقةإنتاج الطاقة يف هيئة كهرباءومياه ديب
تواصل الهيئة التزامها بتوفير خدمات المعايير أعلى وفق والمياه الكهرباء العالمية، لتلبية الطلب المتزايد على يف السكاين النمو ومواكبة الطاقة ،2025 إمارة ديب. وبحلول نهاية عام الكهرباء حسابات عدد إجمايل ارتفع ً، بزيادة قدرهااحساب 1,281,367 إىل مقارنة بالعام السابق. وتضطلع %4.55 هيئة كهرباء ومياه ديب بهذه المسؤولية من خالل التخطيط طويل الأمد للقدرات للبنية المستمر والتطوير الإنتاجية، تشغيلية ضوابط وتطبيق التحتية،
ّنها من تلبية الطلب المتنامي معكُمت الحفاظ على مرونة واستقرار النظام الكهربايئ. ويتم رصد أداء إنتاج الكهرباء حجم تشمل رئيسية مؤشرات عبر
الإنتاج، ومزيج الوقود، وتوافر القدرة، بما يتيح الاستجابة الفعالة لنمو الطلب والمخاطر التشغيلية.
ً من مصادر اً متنوع اتعتمد الهيئة مزيج المتجددة وغير المتجددة الطاقة
لتحقيق التوازن بين الاعتمادية والكفاءة والاستدامة. ويعد مجمع محمد بن راشد آل مكتوم للطاقة الشمسية المصدر
مصادر من الكهرباء إلنتاج الأساسي متجددة، والركيزة الأساسية لمحفظة حيث الهيئة، لدى النظيفة الطاقة ّد الشبكة بكميات كبيرة من الطاقةويز الكهرباء استيراد يتم كما الشمسية.
من شركة ورسان إلدارة النفايات، التي تقوم بتحويل النفايات الصلبة إىل طاقة َف هذه الكهرباء كمصدرنُصتكهربائية، و ّله الجزءثطاقة متجددة بالقدر الذي تم ً اوفق وذلك النفايات من الحيوي
هذه تسهم كما المعتمدة. للمعايير العملية يف دعم أهداف الاقتصاد الدائري يتم التي النفايات تقليل خالل من إرسالها إىل المكبات وتعزيز الاستفادة من الموارد.
وإضافة إىل مصادر الطاقة المتجددة، على الطاقة إنتاج منظومة تعتمد
محطات الطاقة الحرارية غير المتجددة وتلبية الشبكة استقرار لضمان
متطلبات الأحمال الأساسية والأحمال يف الكهرباء إنتاج ويتم الذروة. وقت مجمع جبل علي إلنتاج الطاقة وتحلية المياه ومحطة العوير باستخدام الغاز الطبيعي بشكل رئيسي عبر تقنيات
حرارية ودورات مركبة عالية الكفاءة، بما يدعم إنتاج الكهرباء وتحلية المياه يف ٍ واحد. ورغم أن الغاز الطبيعي يظل نآ ً النخفاض انبعاثاته الاوقود الرئيس نظر ته التشغيلية، تواصل الهيئةً وكفاء انسبي زيادة حصة الطاقة المتجددة ضمن مزيج الطاقة. ويسهم هذا النهج المتوازن يف دعم أهداف ديب طويلة المدى ضمن
2050 استراتيجية ديب للطاقة النظيفة 2050 الكربوين الحياد واستراتيجية إزالة تستهدفان اللتين ديب إلمارة الكربون بالكامل من إنتاج الطاقة بحلول .2050 عام
القدرة الإنتاجية المركبة
ّل القدرة الإنتاجية ركيزة أساسية يفكُشت الاستراتيجية طويلة المدى لهيئة كهرباء ومياه ديب، والتي تستهدف تحويل ديب إىل مركز عالمي رائد يف مجال الطاقة طموح هدف مع ً اانسجام النظيفة، %100 يقضي بأن تمثل الطاقة النظيفة من إجمايل القدرة الإنتاجية للطاقة يف .2050 الإمارة بحلول عام
حققت ،1992 عام تأسيسها ومنذ
ً يف هذا المجال، اً ملحوظ الاهيئة تقدم الإنتاجية القدرة إجمايل بلغ حيث 3,860 ميجاوات منها 17,979 المركبة ميجاوات من مصادر الطاقة المتجددة، مما الشمسية، الطاقة مقدمتها ويف يعكس التزام الهيئة الراسخ بالاستدامة طايق مستقبل نحو التحول وتسريع
ض الكربون.منخف
القدرة الإنتاجية المركبة لهيئة كهرباء ومياه ديب المحطة
القدرة المركبة إلنتاج الطاقة(ميجاوات)جبل علي والعوير 11,519
ّع محمد بن راشد آل مكتوم للطاقة الشمسيةممج 3,860 ّع حصيان للطاقةممج 2,400
تحويل النفايات إىل طاقة (مركز ورسان إلدارة النفايات) 200 الإجمايل (ميجاوات) 17,979
المنظور البيئي139 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 140
ّع محمد بن راشد آل مكتومممجللطاقة الشمسية
ّع محمد بن راشد آل مكتومميعد مج هيئة تنفذه الذي الشمسية للطاقة كهرباء ومياه ديب أكبر مجمع للطاقة الشمسية يف موقع واحد على مستوى المستقل المنتج نظام وفق العالم للطاقة، وستبلغ قدرته الإنتاجية أكثر ،2030 ميجاوات بحلول عام 8000 من 50 إىل تصل إجمالية باستثمارات
مليار درهم. وعند اكتماله، سيسهم يف ماليين طن من 8.5 تخفيض أكثر من
ً. وتبلغ القدرةااالنبعاثات الكربونية سنوي المجمع لمشاريع الحالية الإجمالية الألواح باستخدام ميجاوات 3,860
) والطاقةPVالشمسية الكهروضوئية (ً إىل ة)، إضافCSPالشمسية المركزة (
ميجاوات من الألواح الكهروضوئية 800 قيد الإنشاء. وأطلقت الهيئة مناقصة لتنفيذ المرحلة السابعة من المجمع، وستتضمن تركيب أنظمة طاقة شمسية ميجاوات، 2,000 بقدرة كهروضوئية وأنظمة تخزين طاقة بالبطاريات بقدرة ميجاوات لمدة ست ساعات. 1,400
ويدعم المجمع استراتيجية ديب للطاقة الحياد واستراتيجية 2050 النظيفة %100 إلمارة ديب لتوفير 2050 الكربوين من القدرة الإنتاجية للطاقة من مصادر .2050 الطاقة النظيفة بحلول العام المرحلة الأوىل
صاحب دشن ،2013 أكتوبر 22 يفآل راشد بن محمد الشيخ السمو
مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم ديب، رعاه هللا، المرحلة ميجاوات. 13 الأوىل من المجمع بقدرة لوح 152,880 المشروع ويستخدم
محول يف مباين 13 ً ب الكهروضويئ متص كيلوفولت، 33عاكسة تحول الجهد إىل مليون كيلووات ساعة 28 وتنتج نحو ً، تسهم يف تخفيضامن الكهرباء سنوي ألف طن من الانبعاثات 15 أكثر من .ًالاكربونية سنوي
المرحلة الثانية
، دشن صاحب السمو2017 مارس 20 يف الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، رعاه هللا، المرحلة الثانية من المجمع بقدرة ميجاوات من الطاقة الشمسية 200
الكهروضوئية، وتعد أكبر وأول مشروع من نوعه للطاقة الشمسية يف المنطقة وفق نظام المنتج المستقل للطاقة.
وتوفر المرحلة الثانية الطاقة النظيفة ألف مسكن يف ديب، وتسهم 50 لنحو ألف طن من انبعاثات 214 يف تخفيض ً. وتضمنت هذه المرحلةاالكربون سنوي مليون لوح كهروضويئ على 2.3 تركيب كيلومتر مربع. وحصلت 4.5 مساحة
بلغ عالمي سعر أدىن على الهيئةيف كيلووات لكل سنت/دوالر 5.6
المجمع من الثانية للمرحلة الساعة وقت إطالق المناقصة.
المرحلة الثالثة
، دشن صاحب السمو2020 يف نوفمبر الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب الوزراء مجلس رئيس الدولة رئيس
حاكم ديب، رعاه هللا، المرحلة الثالثة ميجاوات من 800 من المجمع بقدرة الطاقة الشمسية الكهروضوئية.
تعد هذه المرحلة الأوىل من نوعها يف منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا التي تستخدم نظام التتبع الشمسي الطاقة إنتاجية لزيادة المحور أحادي %30 إىل %20 بين تتراوح بنسبة
مقارنة بالتركيبات الثابتة. وتم تركيب ثالثة ماليين لوح شمسي يف المرحلة الثالثة تتضمن تقنيات متطورة. وتوفر المرحلة الثالثة الطاقة النظيفة ألكثر مسكن يف ديب وتسهم 240,000 من
من طن مليون 1.055 تخفيض يف
ً. وقد حققتااالنبعاثات الكربونية سنوي مجال يف ً اجديد ً اعالمي ً ارقم الهيئة تكلفة الطاقة الشمسية الكهروضوئية لهذه المرحلة من المجمع بعد حصولها سنت 2.99 على أدىن سعر عالمي بلغ نظام وفق ساعة للكيلوات أمريكي
المنتج المستقل.المرحلة الرابعة
، دشن صاحب السمو2023 يف ديسمبر الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، رعاه هللا، المرحلة الرابعة من المجمع بقدرة ُفذت هذه المرحلةنميجاوات. و 950 وفق نموذج المنتج المستقل للطاقة
مليار درهم، 15.78 ) باستثمار بلغIPP(الشمسية للطاقة برج أعلى وتضم
،ًامتر 263.12 المركزة يف العالم بارتفاع ً قياسية عالمية من اكما سجلت أرقام حيث أكبر سعة تخزين للطاقة الحرارية ميجاوات ساعة، وأعلى 5,907 بقدرة مركزة شمسية طاقة لمحطة قدرة
700 بقدرة واحد غللمش )CSP(
ميجاوات، وأطول فترة تشغيل متواصل شمسية طاقة لمحطة انقطاع دون
ً، وفق "غينيسايوم 39 مركزة لمدة لألرقام القياسية" العالمية. وتستخدم المرحلة الرابعة ثالث تقنيات هجينة ميجاوات 600 إلنتاج الطاقة النظيفة:
من مجمع الأحواض المكافئة (ثالث ميجاوات لكل منها)، 200 وحدات بقدرة ميجاوات من أعلى برج للطاقة 100و الشمسية المركزة يف العالم باستخدام ميجاوات 250تقنية الملح المصهور، و الكهروضوئية. الشمسية الألواح من سعر أدىن الرابعة المرحلة وحققت 7.3 للطاقة الشمسية المركزة بقيمة سنت أميركي للكيلووات ساعة.
المرحلة الخامسة، دشن صاحب السمو2023 يف يونيومكتوم آل راشد بن محمد الشيخ
ميجاوات 900 المرحلة الخامسة بقدرة مليار درهم، والتي تعتمد 2 وبتكلفة الكهروضوئية الشمسية الألواح على 270,000 لتوفير الطاقة النظيفة لنحو خفض يف وتسهم ديب، يف مسكن
مليون 1.18 الانبعاثات الكربونية بمقدار ً اً قياسي اً. وحققت الهيئة رقماطن سنوي ً بحصولها على أدىن سعر عالمي اعالمي ً لكل كيلووات اً أمريكي اسنت 1.6953 بلغ ساعة لهذه المرحلة.
المرحلة السادسة
تبلغ القدرة الإنتاجية للمرحلة السادسة الألواح باستخدام ميجاوات 1,800 نظام وفق الكهروضوئية الشمسية
المنتج المستقل للطاقة. ومن المتوقع أن تسهم هذه المرحلة يف خفض نحو مليون طن من الانبعاثات الكربونية 2.36 ألف مسكن يف 540 ً، وتزويد نحواسنوي ديب بالطاقة النظيفة. وقد تمكنت هيئة كهرباء ومياه ديب من الحصول على أدىن سنت 1.6215 سعر تنافسي عالمي بلغ أمريكي للكيلووات ساعة لهذه المرحلة.
ميجاوات من 1,000 وقد أضافت الهيئة هذه المرحلة إىل الشبكة، على أن يتم ميجاوات المتبقية خالل 800إضافة ال .2026 الربع الأخير من عام
المرحلة السابعة
للمرحلة الإجمالية القدرة ستبلغ باستخدام ميجاوات 2,000 السابعة
140 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 141
ً للتقدم والإنجازات التي حققها مجمع محمد بن راشد آل مكتوم للطاقة الشمسية: اويوضح الجدول أدناه ملخص المراحل
المرحلةالأوىلالمرحلةالثانيةالمرحلةالثالثةالمرحلةالرابعةالمرحلةالخامسةالمرحلةالسادسةالمرحلةالسابعة
الحالة ا كتملت ا كتملت ا كتملت ا كتملت ا كتملت قيد الإنشاء قيد التنفيذ
تاريخ الانتهاء2013201720202023202320262029
الطاقة الإنتاجية(القدرة المركبة)13ميجاوات200ميجاوات800ميجاوات950ميجاوات900ميجاوات1,800ميجاوات2,000ميجاواتالتقنياتالألواحالشمسيةالكهروضوئيةالألواحالشمسيةالكهروضوئيةالألواحالشمسيةالكهروضوئيةالطاقةالشمسيةالمركزةوالألواحالشمسيةالكهروضوئيةالألواحالشمسيةالكهروضوئيةالألواحالشمسيةالكهروضوئيةالألواحالشمسيةالكهروضوئية1,400 +ميجاوات منبطاريات تخزين)BESSالطاقة (عدد الخالياالشمسيةالمستخدمة
152,880 مليون 2.3 ماليين 3 791,560 مليون 2.2 مليون3.7-
تقليل الانبعاثاتالسنويطن 15,000 طن 214,0001.055مليون طن1.6مليون طن1.18مليون طن2.36مليون طن2مليون طنالاستثمارات82.7مليون درهم1.2مليار درهم3.47مليار درهم15.78مليار درهم2.06مليار درهم5.51مليار درهم-المساحة(كيلومتر مربع)0.3مربع كيلومتر4.5كيلومتر مربع18كيلومتر مربع44كيلومتر مربع10.17كيلومتر مربع20مربع كيلومتر20.34كيلومتر مربعالشركاءوالأسهمهيئة كهرباءومياه ديب)%100(هيئة كهرباءومياه ديب)%51(أ كوا باور)%24.99("يت إس كيه")%24.01(هيئة كهرباءومياه ديب)%60(شركة أبوظبيلطاقةالمستقبل"مصدر")%24(مجموعةإي دي إف)%16(هيئة كهرباءومياه ديب)%51(أ كوا باور)%25(صندوقطريق الحرير)%24(هيئة كهرباءومياه ديب)%60(أ كوا باور)%24(مؤسسةالخليجلالستثمار)%16(هيئة كهرباءومياه ديب)%60(شركةأبوظبيلطاقةالمستقبل"مصدر")%40(-المستخدمونالنهائيون(عدد المساكن)
3,90050,000240,000320,000270,000540,0001,021,021
الكهروضوئية، الشمسية الألواح
وأنظمة تخزين طاقة بالبطاريات بقدرة ميجاوات لمدة ست ساعات. 1,400
وسيتم تنفيذها وفق نموذج المنتج أن المتوقع ومن للطاقة. المستقل نحو خفض يف المرحلة هذه تسهم
مليوين طن من الانبعاثات الكربونية النظيفة الطاقة وتوفير ،ًاسنوي
ومن ديب. يف ً امسكن 1,021,021ل المقرر تشغيل المرحلة السابعة على .2029و 2027 مراحل بين عامي
141 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 142
من خالل تحسين كفاءة إنتاج الطاقة، للطاقة، الإضايف الاستهالك وخفض
وتقليل الانبعاثات الكربونية، حققت هيئة كهرباء ومياه ديب مكاسب أداء مستدامة الوقود. استهالك يف كبيرة ووفورات وتعكس الإنجازات المسجلة بين عامي التزام الهيئة طويل الأمد 2025و 2006 ّز التشغيلي والاستدامة البيئية. ومنيبالتم أبرز المحطات الرئيسة خالل هذه الفترة:
ارتفعت الكفاءة تحسين الكفاءة: .1 يف %49.26 الإجمالية لإلنتاج إىل ، بما يعكس التحسينات2025 عام
المحطات أداء يف المتواصلةوالممارسات التشغيلية.
خفض الاستهالك الإضايف للطاقة: .2 انخفض الاستهالك الإضايف للطاقة ميجاوات ساعة يف 281,831 بمقدار .2006 مقارنة بعام 2025 عام
ارتفع خفض الانبعاثات الكربونية: .3 إجمايل خفض الانبعاثات الناتج عن مليون 13.10 تحسين الكفاءة إىل
طن من ثاين أكسيد الكربون يف عام ً بزيادة كفاءة الإنتاج ا، مدفوع2025 وخفض الاستهالك الداخلي للطاقة.
مكاسب أسفرت الوقود: توفير .4
الكفاءة عن وفورات تراكمية يف الوقود مليون وحدة 245,676,104 بلغت
) يف عامMMBtuحرارية بريطانية (.2006 مقارنة بمستويات عام 2025
ً، تدعم هذه الإنجازات التزام هيئةالإجما كهرباء ومياه ديب بحماية البيئة، والامتثال ألطر الاستدامة الدولية، وتحقيق قيمة طويلة الأمد للمعنيين من منظومة مرنة وعالية الكفاءة ومستدامة إلنتاج الطاقة.
تقرير إدارة الطاقةيف مباين وأصول هيئةكهرباء ومياه ديب
تلتزم هيئة كهرباء ومياه ديب بتعزيز مة من خالل إعطاءبيئة البناء المستدا الأولوية لكفاءة الطاقة والمياه والموارد والمواد. وتطبق الهيئة أعلى المعاير الدولية والمحلية للمباين الخضراء يف جميع أصول الهيئة، وتلتزم بتحسين كفاءة استخدام الموارد المختلفة مثل يدعم بما صادر،والم والمياه الطاقة جهود دولة الإمارات العربية المتحدة للتحول نحو اقتصاد أخضر مستدام، لدولة المحددة الوطنية والالتزامات المناخي التغير مواجهة يف الإمارات ضمن اتفاقية باريس للمناخ، ومبادرة هيئة ديب الرقمية. ً
انظام ديب ومياه كهرباء هيئة تطبق مستوى على الطاقة ً إلدارة المتكام المؤسسة ككل يشمل محطات إنتاج
والمباين التوزيع ومحطات الطاقة الإدارية وأسطول الهيئة، وذلك لتعزيز التوسع ويسهم التشغيلية. الكفاءة يف هذا النظام يف تحسين مراقبة أداء قة، وتعزيز اتخاذ القرارات المستندةالطا ترشيد فرص وتحديد البيانات، إىل
الاستهالك، بما يدعم تعزيز الاستدامة البيئية إىل جانب تحقيق فوائد اقتصادية ً اً تفصيلي اللهيئة. كما أجرت الهيئة تقييم لالستهالك الإضايف للطاقة يف مختلف مرافقها، بما يف ذلك مجمع جبل علي إلنتاج الطاقة وتحلية المياه، ومحطة ً إىل المرحلة ةالعوير إلنتاج الطاقة، إضاف الأوىل من مجمع محمد بن راشد آل مكتوم للطاقة الشمسية، بما يعكس الطاقة بكفاءة المستمر التزامها
على الموارد. والحفاظ1,6471,6521,6611,6671,653
3,838,667
4,191,0424,316,7394,476,3904,634,976
0500,0001,000,0001,500,0002,000,0002,500,0003,000,0003,500,0004,000,0004,500,0005,000,000
20212022202320242025
)ميجاوات ساعة(الاستهلاك الإضا
الغاز ووقود الديزل ويت الوقود المتوسط )محطة الغاز التابعة لهيئة كهباء ومياه د( ( الطاقة الشمسية )10 ميجاوات - مجمع محمد بن راشد آل مكتوم للطاقة الشمسية - المرحلة الأو
142 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 143
محطات الشاحن الأخضرللمركبات الكهربائية
، أطلقت هيئة كهرباء ومياه2014 عام ديب مبادرة "الشاحن الأخضر" للمركبات الرئيسة الممكنات كأحد الكهربائية لتعزيز التنقل المستدام ومحفز لتسريع استخدام المركبات الكهربائية يف ديب. ً اومنذ ذلك الحين، شهدت المبادرة توسع ً مع طموحات الإمارة يف اً انسجام اكبير مجال الطاقة النظيفة والمدن الذكية.
، بلغ إجمايل نقاط2025 وبنهاية عام 1,864 الشحن العامة المتاحة يف ديب نقطة شحن. ويشمل ذلك نقاط الشحن العامة التي طورتها هيئة كهرباء ومياه ً إىل نقاط الشحن ةديب (ش.م.ع)، إضاف التي طورها مشغلو محطات الشحن
ّصون من قبل الهيئة.خ) المرCPOs( وقد أسهم هذا التوسع يف استيعاب الارتفاع المتسارع يف أعداد المركبات مركبة 47,500 الكهربائية، التي تجاوزت . ويعزز هذا2025 مسجلة بنهاية نوفمبر النموذج النمو المتسارع يف استخدام ويدعم ديب، يف الكهربائية المركبات جهود الهيئة لتحقيق الحياد الكربوين .2050 بحلول عام
نقاط مشغلي عمل إطار وأصبح
ً يف منظومة شحن اً أساسي الاشحن ركن المركبات الكهربائية يف ديب، حيث يتيح ّصين منخللمشغلين المستقلين المر الهيئة إنشاء وتشغيل بنية تحتية عامة التنظيمية للمتطلبات ً اوفق للشحن والفنية ومعايير السالمة المعتمدة لدى الهيئة.
تواصل التنظيمي، دورها جانب وإىل وتحديث إنشاء يف التوسع الهيئة
وتشغيل البنية التحتية العامة لشحن من عدد عبر الكهربائية المركبات المبادرات تشمل:
إبرام الاستراتيجية: الشراكات • اتفاقيات مع "باركن ش.م.ع"، وشركة تاكسي ديب، وشركة بترول الإمارات البنية لتوسيع (إينوك)، الوطنية التي المواقع يف للشحن التحتية
تديرها أو تنظمها هذه المؤسسات.
خالل من والصيانة: التشغيل •
شركة الاتحاد لخدمات الطاقة (اتحاد إسكو)، تشرف الهيئة على تشغيل
محطات "الشاحن الأخضر للمركبات
الكهربائية"، بما يف ذلك إدارة الجوانب الكهربائية والمدنية وأنظمة الاتصال.
والمعنيين، المتعاملين دعم ولتعزيز "مجتمع منصة ً اأيض الهيئة أطلقت السيارات الكهربائية يف ديب" الرقمية، ّد المعلوماتحوهي منصة رقمية تو المتعلقة باعتماد المركبات الكهربائية، والسياسات الشحن، وخيارات
ومنظومة الصلة، ذات والمحفزاتالمركبات الكهربائية يف ديب.العامتحسين الكفاءة)2006 ً بعام ة(مقارنتخفيض الاستهالكالإضايف للطاقة(ميجاوات ساعة))2006 ً بعام ة(مقارنخفض الكربون (مليون طنمن ثاين أكسيد الكربون)الناتج عن تحسين الكفاءة)2006 ً بعام ة(مقارنوفورات الوقودالناتجة عن تحسينالكفاءة - مليون وحدةحرارية بريطانية)2006 ً بعام ة(مقارن
2021 %37.41314,7818.0150,786,454
2022 %37.78225,8739.2172,973,272
2023 %41.73279,02310.5197,567,687
2024 %43.61277,50411.47214,997,490
2025 %49.26281,83113.10245,676,104
لمزيد من المعلومات حول مبادرة
"الشاحن الأخضر" للمركبات الكهربائية، يرجى مسح رمز الاستجابة السريعة أدناه:
التحتية للبنية التنظيمي الإطار إمارة يف الكهربائية المركبات لشحن ديب وترخيص مشغلي نقاط الشحن
المستقلين.143 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 144
التغير المناخيتحديات التغير المناخي العالمي
التحديات أحد المناخي التغير ُعدي ً اً إضافي الارئيسة يف العصر الحايل، وعبئ يثقل كاهل البيئة والمجتمعات. وتطال بأسره، العالم المناخي التغير آثار مستويات إىل لتصل دائرتها وتتسع
ً من ارتفاع ءومجاالت غير مسبوقة، ابتدا الطقس، حالة وتغير الحرارة درجات ً بارتفاع مستوى سطح البحر، ما امرور يؤكد الحاجة إىل اتخاذ إجراءات حاسمة.
وتدرك الهيئة الأهمية البالغة للتصدي لتغير المناخ بشكل استبايق لحماية مستقبل مجتمعاتنا وأنظمتنا البيئية.
ونلتزم باتخاذ إجراءات حاسمة للتخفيف من المخاطر طويلة الأجل التي تهدد الأجيال القادمة، حيث تتزايد تكاليف التراخي مع مرور الوقت.
التزام هيئة كهرباء ومياه ديب بالعمل المناخي وحوكمته
بوصفها حجر الأساس للبنية التحتية ندرك فإننا ديب، يف والمياه للطاقة دورنا الحيوي يف دفع عجلة الحلول المستدامة لمكافحة التغير المناخي.
مؤسسة وتستند رؤيتنا يف أن نكون ً مستدامة ومبتكرة ملتزمة ارائدة عالمي بتحقيق الحياد الكربوين بحلول عام والمرونة المساءلة أسس إىل 2050 حيث الاستشرافية، والاستراتيجيات َدت الهيئة بتحقيق الحياد الكربوينهتع ، ويستند هذا الالتزام2050 بحلول عام إىل استراتيجيات وخطط عمل واضحة إلزالة الكربون من عملياتنا عبر مختلف مراحل سلسلة القيمة. وتعمل الهيئة باستمرار على توظيف الابتكار وتبني أفضل الممارسات، لضمان أن تكون
الاستدامة محور جميع عملياتنا. ً
اً محوري اوتؤدي الإدارة العليا للهيئة دور يف تعزيز ثقافة المساءلة والشفافية، وضمان بقاء الهيئة يف طليعة العمل المناخي الإقليمي والعالمي. وإلضفاء الطابع المؤسسي على العمل المناخي، تقود إدارة الاستدامة والتغير المناخي يف الهيئة برامج الاستدامة المؤسسية، المتعلقة المبادرات على وتشرف
لألطر الامتثال وتضمن بالمناخ،
الوطنية والدولية. ويعكس إطار حوكمة الاستدامة والتغير المناخي يف الهيئة وضع خالل من ومساءلتها، ريادتها هياكل واضحة خاصة بمجاالت الحوكمة البيئية والاجتماعية وحوكمة المؤسسات والتحديات المناخية والوفاء بالتزاماتها.
المواءمة الاستراتيجية لهيئة كهرباء ومياه ديب
تدرك الهيئة دورها المحوري يف تحقيق الاستراتيجيات حددتها التي الأهداف والسياسات الدولية والوطنية والمحلية ونحرص المناخي، بالتغير المتعلقة وخرائط استراتيجياتنا مواءمة على أجندات مع بنا الخاصة الطريق
والاستراتيجيات والاتفاقيات المناخ العالمية الإجراءات بشأن الموضوعة الصعيد وعلى والمحلية. والوطنية الدويل، ندعم اتفاقية باريس وأهداف المتحدة، لألمم المستدامة التنمية الهيئة تدعم الوطني، الصعيد وعلى المناخي للحياد الإمارات استراتيجية للتغير الوطنية والخطة ،2050
المناخي، واستراتيجية الإمارات للطاقة . وعلى صعيد إمارة ديب، تدفع2050 ً عجلة العديد من الأطر امبادراتنا قدم والاستراتيجيات، بما يف ذلك استراتيجية لتوفير 2050 الكربوين للحياد ديب للطاقة الإنتاجية القدرة من %100 ،2050 من مصادر نظيفة بحلول عام على الطلب إلدارة ديب واستراتيجية ، واستراتيجية ديب2030 الطاقة والمياه .2030 للحد من الانبعاثات الكربونية وتعكس هذه الجهود الدور المحوري للهيئة يف تحقيق طموحات ديب يف مجال الاستدامة وتعزيز ريادتها العالمية يف مجال العمل المناخي.
جهود هيئة كهرباء ومياه ديب يف مجال العمل المناخي ً
الشام ً ااستراتيجي ً اتتبنى الهيئة نهج يف التعامل مع التغير المناخي من إىل تهدف مدروسة مبادرات خالل
الدفيئة غازات انبعاثات من الحد وتعزيز كفاءة الطاقة وتحسين المرونة المناخية. وتعكس هذه الجهود بتعدد جوانبها التزامنا بالحد من آثار التغير والمرونة، التكيف وتعزيز المناخي ً مع الأهداف المناخية العالمية اتماشي والوطنية والمحلية.
144 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 145
التعاون العالمي والمحلي
ً للفريق اً رئيسي اُ الهيئة شريك دتع المعني بالتغير المناخي التابع لوزارة التغير المناخي والبيئة يف دولة الإمارات ، وتسهم يف مفاوضات2012 منذ عام ما قبل مؤتمر الأطراف وخالله، وتقود الحوارات الفنية حول آليات التنمية النظيفة والتخفيف بموجب المادة
السادسة من اتفاقيةباريس للمناخ.التكنولوجيا والابتكارتوظف الهيئة التقنيات المتقدمةمثل الذكاء الاصطناعي وإنترنت
الأشياء والشبكات الذكية لتحسين استهالك الطاقة وتقليل الانبعاثات وتعزيز الكفاءة التشغيلية.
كفاءة الإمداداتتعمل الهيئة على تعزيز كفاءةالموارد من خالل مشاريع تحسين
كفاءة إمدادات الطاقة والارتقاء بالمشاريع، ما يضمن التميز
التشغيلي وتقليلالانبعاثات.الريادة يفمجال الطاقة النظيفة
ً مع استراتيجية ديب للطاقة اتماشي ، تستثمر الهيئة بشكل2050 النظيفة كبير يف البنية التحتية للطاقة المتجددة، بما يف ذلك مجمع محمد بن راشد آل مكتوم للطاقة الشمسية، بهدف توفير من القدرة الإنتاجية للطاقة من %100 مصادر نظيفة بحلول
.2050 عامكفاءة الطلب
تعمل الهيئة يف إطار استراتيجية ديب إلدارة الطلب على الطاقة والمياه بهدف خفض استهالك الكهرباء
بحلول عام %30 والمياه بنسبة
، وذلك من خالل برامج مبتكرة2030 إلدارة الطلب ورفع مستوى الوعي
وتوسيع نطاق إشراك جميع أفرادالمجتمع.برنامج هيئةكهرباء ومياه ديب لمعادلةالانبعاثات الكربونية
تنفذ الهيئة مبادرات معادلة الانبعاثات من خالل شهادات الطاقة المتجددة الدولية، لدعم جهود إزالة الكربون.
أهداف طموحةلخفض الكربون
تدعم هيئة كهرباء ومياه ديب استراتيجية ديب للحد من الانبعاثات الكربونية ، وتسهم يف خفض انبعاثات2030
%30 غازات الدفيئة يف ديب بنسبة ً بمستويات ة، مقارن2030 بحلول عام العمل المعتاد.
المرونة والتكيف
يف إطار سعيها لضمان توفير خدمات وإمدادات موثوقة عالية الكفاءة يف جميع حاالت الطقس، تنفذ الهيئة تدابير خاصة لتعزيز مرونة البنية التحتية والعمليات، بما يف ذلك خطة مرونة شاملة لمواجهة التغير المناخي، وتنويع مواقع الإنتاج وتحلية المياه، واعتماد تقنيات وممارسات متطورة إلدارة الأصول.
المراقبة والإبالغ
ً لمرحلة الً شام اَرت الهيئة إطاروط الرصد والتحقق والتقييم لالنبعاثات ً لشهادة الاكربونية يف الهيئة وفق
،ISO 14064 الجودة العالمية الأيزوما يضمن الشفافية والمساءلة يفإدارة الانبعاثات.ّر المناخيجهود الهيئة للحد من تغ145 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 146
هذه خالل من لهيئةا رسخت وقد
المبادرات مكانتها الرائدة يف التصدي للتغير المناخي وتوفير حلول الطاقة المستدامة وتعزيز جهود بناء مستقبل مرن ومنخفض الكربون لديب وسكانها.
َق الأقسام التالية بشكل أعمق إىلروتتط مجاالت محددة، بما يف ذلك برنامج الهيئة لخفض انبعاثات ثاين أكسيد الكربون، وجرد انبعاثات غازات الدفيئة، وخطة التكيف مع التغير المناخي، وبرامج الاستشرافية والمنهجية المعادلة، حديات المناخية الناشئة.لمعالجة الت الانبعاثات وجهود
الحد منهابرنامج هيئة كهرباء ومياه ديب
لخفض انبعاثات ثاين أ كسيد الكربون ة إىل خفض بصمتها الكربونيةتهدف الهيئ ومواصلة توفير إمدادات الطاقة والمياه وفق أعلى معايير الاعتمادية والموثوقية وبتكلفة معقولة. وعملت الهيئة بشكل ممنهج على خفض انبعاثاتها من خالل أكسيد ثاين انبعاثات خفض برنامج
،2012 عام أطلقته الذي الكربون
ويعتبر البرنامج استراتيجية طويلة الأمد لخفض الانبعاثات وتوفير تحليل شامل النبعاثات غازات الدفيئة الحالية. ويحدد ً للحد من انبعاثات ثاين الابرنامج أهداف يف 2030 عام حتى الكربون أكسيد
جميع عمليات الهيئة، ويعمل على دمج الأهداف المرجوة لخفض الانبعاثات يف عملية اتخاذ القرار وإجمايل استراتيجيات النمو. وساهمت جهود الهيئة يف تحقيق الكربونية الانبعاثات يف كبير خفض يف ديب، تخطى الأهداف التي حددتها الانبعاثات من للحد ديب استراتيجية الكربونية عبر السنوات الماضية.
يشتمل برنامج هيئة كهرباء ومياه ديب ركائز ثالث على الانبعاثات لخفض الوظيفية الاستراتيجية استراتيجية:
للتغير المناخي، نموذج التنبؤ طويل الأمد ألهداف خفض الانبعاثات، ونظام صارم ومتوافق مع نظام إدارة الأداء والمراقبة لإلبالغ مخصص السنوي
والتحقق. ويعد برنامج الهيئة لخفض ً اسيد الكربون برنامجانبعاثات ثاين أك الانبعاثات خفض إىل ً يهدف الشام من ناحيتي الطلب والإمدادات، ويأخذ ً من العوامل الابرنامج بعين الاعتبار عدد الرئيسية التي تشمل: ارتفاع الطلب على الطاقة والمياه يف ديب، ومبادرات الترشيد، وتحسين كفاءة الإمدادات يف الهيئة، وتنويع مزيج الطاقة. وتم تطوير أهداف برنامج الهيئة لخفض الانبعاثات الكربونية لكل من كثافة الانبعاثات (طن مكائف ثاين أكسيد الكربون لكل ميجاوات ساعة) والانبعاثات المطلقة (طن مكائف ثاين أكسيد الكربون) والخاصة بالإجراءات الرامية لخفض الانبعاثات على المدى القصير والمتوسط والطويل حتى عام كنقطة 2010 ، مع اعتماد عام2030
مرجعية للقياس.
وتلتزم الهيئة بخفض انبعاثات غازات الدفيئة من قطاع الطاقة والمياه يف إطار الانبعاثات من للحد ديب استراتيجية ، التي تهدف إىل خفض2030 الكربونية %30 بنسبة الكربونية الانبعاثات ، مقارنة بمستويات2030 بحلول عام . إضافة إىل ذلك، تواصل2018 عام %100 الهيئة التزامها الراسخ بتوفير من القدرة الإنتاجية للطاقة من مصادر لتحقيق ،2050 العام بحلول نظيفة أهداف استراتيجية ديب للطاقة النظيفة الكربوين الحياد واستراتيجية 2050 إلمارة ديب. 2050
نظرة عامة على انبعاثات غازاتالدفيئة
، لدى الهيئة إطار شامل2012 منذ عام لرصد وإعداد التقارير والتحقق منها فيما يتعلق بانبعاثاتها من غازات الدفيئة، بما يتوافق مع متطلبات شهادة الأيزو
يرسي ما ،)ISO 14064-1:2018(
ً للشفافية والدقة على مستوى امعيار وإعداد رصد إطار ويتيح المنطقة.
التقارير والتحقق منها تقديم تقارير من خالل تقرير البصمة الكربونية للهيئة، لبروتوكول ً اوفق إعداده يتم والذي انبعاثات الدفيئة وبالتوافق مع متطلبات )ISO 14064-1:2018الأيزو( شهادة بما يتيح تكامل سجالت غازات الدفيئة الوطنية والدولية.
وتقدم الهيئة تقارير سنوية عن تقرير البصمة الكربونية، والذي يحدد ويقيس السنوية الدفيئة غازات انبعاثات ديب ومياه كهرباء لهيئة المباشرة :)2 )، وغير المباشرة (النطاق1 (النطاق 1 قالنطا
انبعاثات غازات الدفيئة المباشرة )1 تشمل مصادر انبعاثات (ا النطاق جميع الانبعاثات المباشرة الناتجة عن احتراق ذلك يف بما الهيئة، عمليات وتحلية الطاقة إنتاج أثناء الوقود المياه، والتي تمثل الحصة الأكبر من الانبعاثات المباشرة، واستخدام سداسي
قواطع يف )SF6( الكبريت فلوريد
الوقود واحتراق الكهربائية، الدوائر يف المركبات، واستخدام المبردات يف ً ةعمليات تكييف الهواء والصيانة، إضاف الانبعاثات مصادر من الانبعاثات إىل الصغيرة والتي تشمل استخدام ثاين أكسيد الكربون يف أنظمة الوقاية من الحرائق والمختبرات، واستخدام الديزل يف حاالت الطوارئ (مولدات احتياطية)، واستخدام الأسيتيلين يف أنشطة الصيانة البترول غاز واستخدام والمختبرات، الكابالت توصيل أعمال يف المسال عن الناجمة والانبعاثات الأجهزة، مع هيئة وتغطي المياه. تحلية عمليات كهرباء ومياه ديب جميع غازات الدفيئة الهيئة إلرشادات ً اوفق المطلوبة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ
)، وتشمل ثاين أكسيد الكربونIPCC(وأكسيد ،)CH4( والميثان ،)CO2(
)، والهيدروفلوروكربوناتN2Oالنيتروز ( ،)PFCs)، والبيرفلوروكربونات (HFCs(
)، وثاليثSF6وسداسي فلوريد الكبريت (). ويضمن إطارNF3فلوريد النيتروجين (
المراقبة الشامل للهيئة دقة التقارير والامتثال للمعايير الدولية.
2 النطاق
انبعاثات غازات الدفيئة غير المباشرة من الطاقة المستوردة
) انبعاثات2 تشمل انبعاثات (النطاق غازات الدفيئة غير المباشرة من استهالك الكهرباء المشتراة أو البخار. بالنسبة إىل الهيئة، فإن هذا يمثل على وجه التحديد الانبعاثات الناتجة عن الكهرباء المشتراة والمدمجة يف عملياتها. وبوصفها منتجة لكل من الكهرباء والمياه، فإن انبعاثات الهيئة الناتجة عن استهالك الهيئة للطاقة، مثل الطاقة الالزمة لإلنتاج وتحلية المياه يف التشغيلية العمليات استهالك أو النطاق تحت تندرج الميداين، العمل (الانبعاثات المباشرة). ويضمن هذا 1 التواءم مع معايير بروتوكول انبعاثات غازات الدفيئة ويحول دون احتساب ات مرتين.الانبعاث
146 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 147
، تقوم الهيئة بالإبالغ2023 ومنذ عام الكهرباء عن الناتجة الانبعاثات عن ورسان مشروع ينتجها التي الواردة والذي طاقة إىل النفايات لتحويل تديره بلدية ديب. وتعالج هذه المنشأة النفايات الصلبة إلنتاج الكهرباء والتي الهيئة. كهرباء شبكة يف دمجها يتم المحاسبة خالل من الهيئة وتضمن
الشفافية الانبعاثات لهذه المنفصلة يف تقاريرها، وتؤكد التزامها بالمساءلة المناخية الشاملة.
ُعد مركز ورسان إلدارة النفايات منشأةي ُممتص طاقة، إىل النفايات لتحويل ً ايومي ً اطن 5,666 نحو لمعالجة
إىل وتحويلها الصلبة، النفايات من ميجاوات. 200 طاقة كهربائية بقدرة تبلغ عالمية بكفاءة المركز ويعمل متجددة طاقة ّرفيو حيث ،%34
أساسية ومستقرة يتم دمجها مباشرة ّل هذا المشروعكيف شبكة الهيئة. ويش ديب استراتيجية يف ً امحوري ً اعنصر لتنويع مصادر الطاقة وتحقيق أهداف يات.إدارة النفا
3 النطاق
انبعاثات غازات الدفيئة غير المباشرة من قطاع النقل
)3( النطاق انبعاثات مصادر تشمل جميع الانبعاثات غير المباشرة الأخرى الناتجة عن أنشطة النقل التي ال تقوم الهيئة بالتحكم بها بشكل مباشر، ولكنها مرتبطة بالعمليات التشغيلية للهيئة، والتي تشمل انبعاثات غازات الدفيئة الناجمة عن تنقل الموظفين ألهداف تنقل إىل إضافة بالعمل، متعلقة
الموظفين بين منازلهم وأماكن عملهم.
)3 ومن خالل إدراج انبعاثات (النطاق يف طار عمل الإبالغ الذي تتبناه الهيئة، ً إلدارة بصمتها الً شام اتطبق الهيئة نهج مصادر جميع ومعالجة الكربونية
انبعاثات غازات الدفيئة ذات الصلة.
تقوم الهيئة بتوحيد ومراقبة انبعاثات للتحكم نهج وفق الدفيئة غازات
التشغيلي، وقياسها بوحدة مكائف ثاين أكسيد الكربون. وتعمل هذه المنهجية غازات نشاط بيانات مضاعفة على القياس الدفيئة وفق عوامل الانبعاث ذات الصلة، مما يضمن الدقة والاكتمال والشفافية.
ملخص الانبعاثات
، سجلت الهيئة الانبعاثات2025 يف عام التالية:
المباشرة): (الانبعاثات 1 النطاق • طن من مكائف ثاين 27,339,560
بسيناريو مقارنة الكربون، أكسيد 38,066,493 العمل المعتاد البالغ طن من مكائف ثاين أكسيد الكربون.
(الانبعاثات غير المباشرة): 2 النطاق • مكائف من طن 1,991,863.48
ثاين أكسيد الكربون، الانبعاثات من الكهرباء المستوردة.
(الانبعاثات غير المباشرة 3 النطاق • طن من مكائف 40,055.09 الأخرى):
ثاين أكسيد الكربون، تغطي الانبعاثات من كل من السفر ألغراض العمل
وأنشطة تنقل الموظفين.
ً على ءكثافة الانبعاثات الكربونية بنا • عامل انبعاثات الشبكة للكهرباء:
طن من مكائف ثاين أكسيد 0.3833/ ميجاوات ساعة.الكربون
)2025–2021( 1 الانبعاثات حسب المصدر من الفئة 0
51015202520250.113.6423.59
2021202220232024
0.090.110.110.12
2.743.043.183.09
21.7321.4722.4523.74إنتاج الطاقة
مليون طن من مكائف ثاين أ كسيد الكربون تحلية المياه
مليون طن من مكائف ثاين أ كسيد الكربون أخرى
مليون طن من مكائف ثاين أ كسيد الكربون147 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 148
الحد من الانبعاثاتالكربونية
ً مع جهودها لخفض الانبعاثات اانسجام بالغة أهمية الهيئة تويل الكربونية، من الهوائية الملوثات من للتخفيف خالل تقليص الانبعاثات الضارة الأخرى والحد منها مثل غاز ثاين أكسيد الكبريت
،)NOX)، وغاز أكسيد النيتروجين (SO2(.)SF6وغاز سداسي فلوريد الكبريت (
وتعتبر هذه الانبعاثات ضارة بالصحة، كثيرة سلبية تأثيرات عليها ويترتب على البيئة. ً
ا، سجلت الهيئة انخفاض2025 يف عام الكبريت أكسيد ثاين غاز انبعاثات يف ً يف المليون، كما نجحت اجزء 0.53 بلغ أكسيد غاز من انبعاثاتها تقليص يف النيتروجين يف جميع الوحدات التابعة الوقود أنواع جميع ذلك يف بما لها، حيث والمراجل، والتوربينات والغاز ً يف المليون. ويوضح اجزء 16.89 بلغت السنوي المتوسط أدناه الجدول
النبعاثات غازي أكسيد النيتروجين وثاين أكسيد الكبريت:
2021-2025 كثافة الكربون طن مكائف ثاين أكسيد الكربون/ ميجاوات ساعة، 0.0
0.10.20.30.40.5طن مكائف ثاين أ كسيد الكربون/ميجاوات ساعة من الكهرباءمجموع )الكهرباء والمياه(
طن مكائف ثاين أ كسيد الكربون/ ميجاوات ساعة 0.4293
0.48340.40350.46060.39790.45420.40450.45720.38330.4425
20212022202320242025
ومن خالل برنامج خفض انبعاثات ثاين أكسيد الكربون وتبني ممارسات الاقتصاد الدائري وتوظيف التقنيات المبتكرة والمستدامة، تواصل الهيئة قيادة جهود التخفيف من آثار التغير المناخي، ودعم حلول الطاقة المستدامة والحد من بصمتها الكربونية الإجمالية مع المساهمة يف بناء اقتصاد منخفض الكربون يف إمارة ديب وتحقيق الأهداف المناخية طويلة الأمد.
نوع الانبعاثات20212022202320242025
أ كسيد النيتروجين - جزء من المليون17.5517.3616.6916.4216.89
ثاين أ كسيد الكبريت - جزء من المليون0.540.520.490.530.53
المرونة والتكيف معالتغير المناخيخطة هيئة كهرباء ومياه ديب للتكيفمع التغير المناخي
برزت مسألة التغير المناخي كواحدة من أهم الأولويات يف جميع أنحاء العالم؛ ّة أمام المجتمعاتحوإحدى القضايا المل العالم، حول الصناعية والقطاعات المناخي التغير دور إىل ذلك ّ دومر على مستوى العالم يف ارتفاع درجات مسبوقة، غير مستويات إىل الحرارة وحدوث فيضانات وجفاف وعواصف.
طاقة والمياه يف دولةويواجه قطاعا ال التحديات المتحدة العربية الإمارات المتعلقة بالآثار السلبية للتغير المناخي.
وتدرك الهيئة أن التغير المناخي يمثل ً امتعددة الأبعاد قد تترك أثر ً امخاطر ً ااقتصادي ً اوأثر عملياتها على ً امادي ً على أعمالها، كما قد يؤثر على اوتنظيمي ً لذلك، طورت ةسمعة الهيئة. واستجاب الهيئة خطة شاملة للتكيف مع التغير والتنبؤ وفهم تقييم بهدف المناخي بالأثر الحقيقي ومعالجته عبر أصولها وعملياتها التشغيلية.
وتعد الهيئة أول مؤسسة يف المنطقة تطور خطة للتكيف مع التغير المناخي، الحالية التخفيف تدابير لتحديد
المرونة وإجراءات الوقائية والضوابط المستقبلية التي من شأنها مواجهة الآثار المحتملة لمختلف مسببات التغير المناخي. إن خطة الهيئة للتكيف مع التغير المناخي قائمة على رؤية ومبادئ وإرشادات ونهج وأهداف محددة؛ لضمان ً مع امرونة قطاع الطاقة والمياه تماشي أفضل الممارسات العالمية. وتعد هذه من نظام إدارة المخاطر ً الاخطة جزء المؤسسية والتخطيط الاستراتيجي يف هيئة كهرباء ومياه ديب ضمن نهج منظم واستشرايف.
148 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 149
تحديد المخاطر المتعلقةبالمناخغير مستقبل مع التكيف لضمان
واضح، قمنا بتحليل وتقييم توجهات باستخدام المناخي، التغير وتوقعات النماذج المناخية لتقديم لمحة عامة المناخية والتوقعات التوجهات عن العالمي المستويين على المرصودة مناخية نماذج باستخدام والمحلي
متقدمة. وقد أتاح هذا التحليل الشامل ً لالتجاهات المناخية على اً معمق افهم ّنكالصعيدين العالمي والمحلي، بما م من تحديد المخاطر المادية والتحولية ّفت الهيئةنّر المناخ. وصيالناجمة عن تغ هذه المخاطر ضمن محركين رئيسين:
تقييم تم السياسة: محركات •
السياسات والاستراتيجيات العالمية والوطنية والإقليمية للتغير المناخي ذات الصلة بهيئة كهرباء ومياه ديب والتي قد تؤثر يف عمليات الهيئة ستراتيجية.وأهدافها الا
المخاطر المتعلقة الدوافع المناخية: • بالمتغيرات المناخية المحددة مثل والظواهر والأمطار الحرارة درجات ً على التوجهات ءالجوية الشديدة، بنا الإقليمية للتغير المناخي المتاحة والتوقعات المتوافقة مع استراتيجية ديب للتكيف مع التغير المناخي.
وتأخذ تقييمات المخاطر التي تجريها يف الاختالفات الاعتبار بعين الهيئة عبر المناخية والظروف الجغرافيا جانب إىل الدولة، إمارات مختلف
المرتبطة المخاطر يف الاختالفات بمرافق طاقة معينة ناتجة عن عوامل مثل الموقع الجغرايف وعمر المرافق التقييمات هذه وتعد والتصميم.
أساسية لتحديد نقاط الضعف ووضعنة الفعالة.إجراءات المروالحوكمة وبناء المرونة من أجلالمستقبل
، أدرجت الهيئة "مخاطر2020 يف عام المخاطر إدارة يف المناخي" التغير المؤسسية التي تديرها لجنة المخاطر .ًاسنوي وتراجعها الهيئة يف والمرونة وتعكس مخاطر التغير المناخي الآثار المحتملة للسياسة والدوافع المناخية وعملياتها الهيئة استراتيجية على التشغيلية، بما قد يشمل تبعات مالية وغير مالية. ويتضمن إطار عمل الحوكمة يف الهيئة تطوير خرائط مخاطر ارتفاع المخاطر، وتصنيف الحرارة، درجات الرئيسية المخاطر مؤشرات وتحديد لضمان الإدارة الشاملة.
،ًاوترصد الهيئة وتراجع وتتحقق، سنوي من العوامل الوقائية وإجراءات التخفيف المدرجة يف خطة التكيف مع التغير المناخي لضمان التعامل مع المخاطر
التي يتم تحديدها. ومن خالل هيكلة
إطار عمل خطة هيئة كهرباء ومياه ديب للتكيف مع التغير المناخي الرؤية
ّر المناخ، بما يضمن عمليات وبنية تحتيةيّف مع تغيأن تكون مؤسسة خدماتية قادرة على التك مستدامة ومبتكرة ومرنة وقادرة على مواجهة آثار التغيرات المناخية.
المبادئالتوجيهيةتعزيز الأنظمة لتحمل تبعات تغير المناخ. المتانة: •
تحسين الموارد للتكيف مع الظروف المتغيرة. الاستخدام الأمثل للموارد: • ضمان استعادة الخدمات بسرعة بعد التداعيات المناخية. التعايف السريع: • التطور المستمر لمواجهة التحديات المناخية الجديدة. التكيف: • النهج
للمخاطر. تقييم شامل إجراء •للوقاية والإدارة. تنفيذ استراتيجيات فعالة •لتعزيز المرونة. ممارسات التكيف تبني •والتعاون. إشراك المعنيين تعزيز •الأهدافدمج اعتبارات التغير المناخي يف ممارسات الأعمال. .1
المواءمة مع الخطط المحلية والوطنية والدولية المتعلقة بالتكيف مع التغير المناخي. .2 الحفاظ على خطة مرونة متينة وقائمة على الأدلة. .3
ضمان عمليات تشغيلية آمنة ومستدامة يف جميع أنشطة الهيئة. .4
بناء وصيانة البنية التحتية المرنة القادرة على تحمل التداعيات المناخية. .5 الحفاظ على نموذج أعمال متوائم مع الاستراتيجيات والسياسات الدولية. .6 تحسين قدرة الهيئة على التكيف مع تداعيات التغير المناخي والاستجابة لها. .7
149 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 150
الحوكمة المعتمدة، يقوم فريق المرونة لمناخي بمواصلةالمتخصص بالتغير ا تحليل العوامل المحركة للتغير المناخي وتوجهاته، ويحدد أبرز المخاطر، ويدرس نقاط الضعف والفرص. ويراقب الفريق التوجهات المناخية والعوامل المحركة الآثار من للتخفيف المناخي للتغير المحتملة على أصول الهيئة المادية وضمان مواصلة العمليات التشغيلية دون أي انقطاع.
التغير مع التكيف خطة وتعكس
المناخي التي وضعتها الهيئة التزامنا الراسخ بحماية البنية التحتية للكهرباء والمياه يف ديب من المخاطر المرتبطة المرونة دمج خالل ومن بالمناخ.
المناخية يف إطار الحوكمة والعمليات، وموثوقية استمرارية الهيئة تضمن أهداف ودعم الأساسية الخدمات
مناخ يف دولة الإمارات.التكيف مع ال برنامج هيئة كهرباء
ومياه ديب لمعادلةالانبعاثات الكربونيةمجموعة المناخي العمل يتضمن
اربات التي تهدف إىلواسعة من المق مواجهة التغير المناخي والتخفيف من آثاره، وظهرت آليات السوق كأداة للعمل المناخي بسبب قدرتها على تسخير
الحوافز الاقتصادية لمواجهة التحديات البيئية مثل التغير المناخي من خالل وتعزيز الانبعاثات، خفض تشجيع
اعتماد الطاقة المتجددة، ودفع التنمية المستدامة. وتواءم هذه الآليات الأهداف ً الالبيئية مع قوى السوق، لتقدم حلو مرنة وفعالة من حيث التكلفة لمواجهة التغير المناخي.
معادلة برنامج بتنفيذ الهيئة تقوم الانبعاثات الكربونية من خالل اعتماد نوعين من آليات السوق: تبادل الكمية معتمدة كربونية بأرصدة المنتجة
النظيفة، التنمية آلية وفق )CDM(
العالمية المتجددة الطاقة وشهادات .)i-RECs(
)CDMآلية التنمية النظيفة (
أسواق الكربون عبارة عن أنظمة تتيح شراء وبيع أرصدة الكربون التي تمثل مثبتة إزالة عمليات أو تخفيضات
هذه وتوفر لدفيئة.ا غازات النبعاثات ّنكاألسواق آلية قائمة على السوق تم من والأفراد والحكومات المؤسسات تعويض انبعاثاتهم من خالل الاستثمار يف مشاريع تعمل على خفض الانبعاثات أو تجنبها أو إزالتها يف مواقع أخرى.
أحد أنواع أرصدة الكربون هو معادلة والتي ،)CERs( المعتمدة الانبعاثات مشاريع من عليها الحصول يمكن
خفض الانبعاثات مثل مشاريع الطاقة المتجددة أو مشاريع كفاءة الطاقة التي تم تسجيلها بموجب آلية التنمية النظيفة
) التابعة التفاقية الأمم المتحدةCDM(
الإطارية بشأن تغير المناخ، حيث يرمز كل رصيد كربون إىل انخفاض ملموس يف انبعاثات الكربون، وتعادل كل وحدة أكسيد ثاين انبعاثات من ً اواحد ً اطن استخدامه ويمكن المكافئة. الكربون ألغراض الامتثال أو التعويض الطوعي، ً إلطار السوق المعتمد. اوفق
لمطوري ً احافز الآلية هذه وتوفر المشاريع والمستثمرين الستعادة جزء من استثماراتهم يف المشاريع النظيفة والمستدامة.
تنفيذ برنامج 2012 وبدأت الهيئة عام من الكربونية، الانبعاثات معادلة خالل اعتماد عدد من مشاريع خفض
الانبعاثات ضمن آلية التنمية النظيفة، 13 بقدرة الأوىل المرحلة شملت
200 ميجاوات والمرحلة الثانية بقدرة ميجاوات من مجمع محمد بن راشد ً ةإضاف الشمسية، للطاقة مكتوم آل إىل نظام تبريد مداخل الهواء لتوربينات
،)TESTIAC( الحرارية الطاقة تخزينالشمسية الطاقة أنشطة وبرنامجصغيرة النطاق.من 181,625 إصدار اعتماد وتم
الأرصدة الكربونية من مشاريع الهيئة .2025 المسجلة بحلول نهاية عام
شهادات الطاقة المتجددة العالمية )i-RECS(
يعتبر معيار شهادات الطاقة المتجددة للتجارة ً اطوعي ً انظام i-REC العالمية ،ًايف شهادات الطاقة المتجددة عالمي ويهدف إىل تشجيع شركات الكهرباء
حول العالم لزيادة نسبة الطاقة المتجددة وخفض الطاقة، مزيج يف والنظيفة
نسبة الوقود الأحفوري، ومعادلة الأثر للطاقة المشترين الستخدام البيئي غير المتجددة، من خالل دعم الطاقة ر متجددة.النظيفة من مصاد
المتجددة الطاقة شهادات ُ دوتع ً اً وموثوق اً معتمد السج i-REC العالمية محطات بواسطة المنتجة للكهرباء
سجل يف مسجلة متجددة طاقة
العالمية المتجددة الطاقة شهادات مقيدة غير الشهادات هذه .i-REC
بالكهرباء المادية ويمكن بيعها أو تداولها بشكل منفصل، حيث تعادل شهادة
واحد i-REC الطاقة المتجددة العالمية ميجاوات ساعة من الكهرباء المتجددة المنتجة. هذه الشهادات مفيدة بشكل عمليات تدير التي للشركات خاص
عالمية المستوى وتستهدف الحصولألغراض المتجددة الطاقة علىالاستراتيجية أو الامتثال.منطقة يف جهة أول الهيئة وكانت
الشرق الأوسط وشمال إفريقيا تنضم 2017 إىل سوق الطاقة المتجددة عام شهادات تسجيل منصة خالل من
i-REC العالمية المتجددة الطاقة بما يخولها بيع هذه الشهادات من خالل مجمع محمد بن راشد آل مكتوم للطاقة ّة.يالشمس
D33 ً مع أجندة ديب الاقتصادية اانسجام
التي تهدف إىل تعزيز النمو الاقتصادي يف إمارة ديب وتعزيز مكانتها بين أفضل عام الهيئة أطلقت العالمية، المدن "إجراءات التخصيص التفضيلي 2024 للطاقة الدولية الشهادات لشراء
المتجددة للشركات المؤهلة" بموجب للصناعة الصديقة الطاقة سياسة
. وتمنح هذه الإجراءات الأولويةD33الطاقة شهادات شراء عمليات يفلشركات i-REC العالمية المتجددةمزيج لتحقيق كحافز المؤهلة D33طاقة أنظف وتسريع تحقيق طموحاتجال الاستدامة.ديب يف مالمياه والنفايات السائلةاستدامة إنتاج المياه
المياه إمدادات بتوفير الهيئة تلتزم إىل جميع المتعاملين، ومواكبة النمو المتسارع إلمارة ديب وازدياد الطلب على المياه. ووصلت القدرة الإنتاجية للمياه مليون 495 المحالة لدى الهيئة إىل .2025 ً خالل عام اجالون يومي
150 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 151
ً مع استراتيجية الهيئة الرامية اوتماشي إىل فصل عملية تحلية المياه عن إنتاج التوسعات جميع تعتمد الكهرباء،
المستقبلية يف إنتاج المياه على تحلية مياه البحر بتقنية التناضح العكسي
الطاقة مصادر باستخدام )SWRO(
المتجددة. ويسهم هذا النهج يف تعزيز كفاءة الطاقة والحد من الأثر البيئي عبر عمليات إنتاج المياه.
إجمايل ارتفع ،2025 عام وبنهاية 1,156,463 عدد حسابات المياه إىل مقارنة %4.82 ً، بزيادة قدرهااحساب ، ما يعكس استمرار النمو2024 بعام وخالل ديب. يف والاقتصادي السكاين مجموعه الهيئة أنتجت ،2025 عام
مليون جالون إمبريايل من 158,359 على المحافظة مع المحالة، المياه 495 عند المركبة الإنتاجية القدرة .ًامليون جالون يومي
وتم تسجيل ذروة الطلب اليومي من أغسطس 25 المياه المحالة يف تاريخ 486.754 إىل وصل حيث 2025
ً بنسبة ةمليون جالون، ما يمثل زياد وبلغ .2024 بعام مقارنة %6.96
المياه على اليومي الطلب متوسط ً امليون جالون يومي 442.478 المحالة مليون جالون 413.865 مقارنة مع
قدرها بزيادة ،2024 عام يف ً ايومي الطلب متوسط ووصل .%6.91
الذروي الشهري على المياه المحالة إىل ً يف شهر امليون جالون يومي 476.78 %7.2 ، بزيادة قدرها2025 أغسطس
مقارنة بالعام السابق.
القدرة المركبة لتحلية المياه لدى هيئة كهرباء ومياه ديب والإنتاج 2025–2021السنوي للمياه ((
العامالقدرةالإنتاجيةالإجمالية(مليون)ًايومي جالونإجمايلالمياه إنتاج(مليونجالون)
2021490126,147
2022490136,254
2023495143,309
2024495150,478
2025495158,359
ووصل متوسط ذروة الطلب الشهري
مليون 447 على المياه المحالة إىل ،2025 ً يف شهر أغسطس اجالون يومي مقارنة بالفترة ذاتها %7.2 بزيادة قدرها .2024 عام
تحافظ الهيئة على قدرة مركبة آلبار مليون 43.53 المياه الجوفية تبلغ نحو ً، وذلك ألغراض الطوارئاجالون يومي ،2025 وخطط الاستمرارية. وخالل عام بلغ إجمايل إنتاج المياه الجوفية من جالون مليون 421.77 الآبار هذه
قدره يومي إنتاج بمتوسط إمبريايل، ً. ويتم اتباعامليون جالون يومي 1.155 هذا المسار للحفاظ على الآبار وإبقائها يف حالة تشغيلية مناسبة الستخدامها يف حاالت الطوارئ. ويتم مراقبة إنتاج عدادات خالل من الجوفية المياه
مركبة على كل بئر، لضمان الكفاءة والاعتمادية.
وبلغ إجمايل كمية المياه المسحوبة عبر 6,372.86 نحو 2025 مياه البحر يف عام مليون متر مكعب، يف حين بلغ إجمايل كمية المياه المسحوبة عبر آبار المياه مليون جالون 421.77 التابعة للهيئة مليار لتر). ويعتبر هذا 1.917 (ما يعادل من "المياه الأخرى" حيث إن متوسط
)TDS( الكلية الذائبة الصلبة المواد
ملجم/لتر، 1,000 لمياه الآبار يزيد عن ملجم/لتر. 1,500 بمتوسط نحو
القدرة المركبة لآلبار الجوفيةبيانات المياهالعامالقدرة الإنتاجية(الآبار الجوفية)الوحدة
202135
202235.56
202335.56
202435.56
202543.53
ّع محطات الطاقة والتحليةمسجل مج يف جبل علي التابع لهيئة كهرباء ومياه ديب من قبل موسوعة غينيس لألرقام كأكبر منشأة 2022 القياسية يف عام لتحلية المياه يف العالم، بطاقة إنتاجية ًا، أييمليون جالون إمبريايل يوم 490 تبلغ ًايًا يومبًا مكعرمت 2,227,587 ما يعادل وتتوافق مياه الشرب التي تنتجها الهيئة وتنقلها وتوزعها مع متطلبات أحدث
إرشادات منظمة الصحة العالمية بشأن مياه الشرب، بما يضمن الالتزام بأعلى معايير الصحة والسالمة العامة.
مواصفات المياه الصالحة للشرب يف محطة جبل علي التابعة لهيئة كهرباء ومياه ديب الرقم
التسلسليعناصر التحليلالقيمة وفق إرشاداتمنظمة الصحة العالمية(الحد الأقصى)
مجمع محطات جبل علي إلنتاج الطاقة وتحلية المياه التابع للهيئة
المواصفات القيمة القياسية1قيمة الحموضة عندمئوية 25 درجة حرارة
8.5 ~6.58.50-7.908.21
2 الموصلية الكهربائية-900-200462
3 إجمايل المواد الصلبة المذابة1000450-100254
4 ثاين أ كسيد الكلور-0.45-0.400.43
5 العكارة - 5.0 < 0.68151 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 152
الرقمالتسلسليعناصر التحليلالقيمة وفق إرشاداتمنظمة الصحة العالمية(الحد الأقصى)
مجمع محطات جبل علي إلنتاج الطاقة وتحلية المياه التابع للهيئة
المواصفات القيمة القياسية
6 م- القلوية-65-2549.1
7 كربونات-10-01.5
8 بيكربونات-80-3058.1
9 إجمايل الصالبة500120-4060.7
10 صالبة الكالسيوم-65-2539.7
11 كالسيوم-26-1015.9
12 مغنيسيوم-20-25.1
13 كلور250250-25101.8
14 كبريتات25035-210.4
15 ثاين أ كسيد الكربون الحر - 1.5 ≤ 0.41 16 فلوريد 1.5 1.5 ≤ 0.05<
17 الكروم 0.05 0.05 < 0.0020<18 حديد - 0.3 ≤ 0.013019 نحاس 2 1.0 ≤ 0.034020 نيكل 0.07 0.07 ≤ 0.0110
21 الكادميوم 0.003 0.003 ≤ 0.0020< 22 زئبق 0.006 0.006 ≤ 0.0020<
23 صوديوم200200-1061.90
24 الرصاص 0.01 0.01 ≤ 0.0020<25 البورون 2.4 2.4 ≤ 0.317626 السيانيد - 0.07 ≤ 0.005<
27 السيلينيوم 0.04 0.04 ≤ 0.0020< 28 الزرنيخ 0.01 0.01 ≤ 0.0020< 29 المنغنيز 0.08 0.08≤ 0.0027
30 موليبدنوم - 0.07 ≤ 0.0020<
31 الأنتيمون 0.02 0.02 ≤ 0.0020< 32 باريوم 1.3 0.7 ≤ 0.0020<
33 يورانيوم 0.03 0.03 ≤ 0.0020< 34 نترات 50 50 ≤ 0.05<
35 نيتريت 3 3 ≤ 0.05<36 برومات 0.01 0.01 ≤ 0.0002<152 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 153
الرقمالتسلسليعناصر التحليلالقيمة وفق إرشاداتمنظمة الصحة العالمية(الحد الأقصى)
مجمع محطات جبل علي إلنتاج الطاقة وتحلية المياه التابع للهيئة
المواصفات القيمة القياسية37 كلوريت 0.7 0.7 ≤ 0.219538 كلورات 0.7 0.7 ≤ 0.164639
TTHMs المركبات العضوية المتطايرة (نسبة التركيز)
1 1.0 ≤ 0.1242أ) الكلوروفورم 0.3 0.3 ≤ 0.001<ب) بروموفورم 0.1 0.1 ≤ 0.012
ت) ثنايئ برومو كلورو الميثان 0.1 0.1 ≤ 0.001 ث) ميثان البروموديكلورو 0.06 0.06 ≤ 0.001< 40 الهيدروكربونات المذابة - )*( 0.01 < 0.01< 41 إجمايل البكتيريا القولونية - غير موجود غير موجود 42 بكتريا إي-كوالي - غير موجود غير موجود
43 الحموضة المشبعة - 8.49 ~ 7.89 8.0544 مؤشر التشبع - إيجايب إيجايب
جزء يف المليون (ملجم/لتر) للمواد الهيدروكربونية، ويجب إيقاف 0.0005 (*) تتباين قيمة عتبة الطعم والرائحة على نحو كبير بحسب المنتج، وتبلغ • عملية التقطير إذا ظهرت يف المياه رائحة أو طعم الزيت.
.2023 الأرقام القياسية لمجمع محطات جبل علي إلنتاج الطاقة وتحلية المياه التابع للهيئة تمثل متوسط الفرد خالل العام • 2و 1 قيم إرشادات منظمة الصحة العالمية مستندة على قيم إرشادات منظمة الصحة العالمية لجودة مياه الشرب النسخة الرابعة مع الملحق رقم • .2022 للعام
مشاريع المياهالاستراتيجية لهيئةكهرباء ومياه ديب
يعد الأمن المايئ أولوية وطنية يف دولة وتهدف المتحدة، العربية الإمارات استراتيجية الأمن المايئ لدولة الإمارات إىل ضمان استدامة واستمرارية 2036 الظروف خالل المياه إىل الوصول
وتعالج الطوارئ، وظروف الطبيعية المستقبلية المايئ الأمن تحديات ً من ذلك، اعلى المدى الطويل. انطالق تستثمر هيئة كهرباء ومياه ديب بشكل كبير يف مشاريع المياه، حيث تعتبر من الأعمال والمسؤوليات الأساسية التي تقع على عاتقها.
محطة الطاقةّاتالكهرومائية يف ح
أن ديب ومياه كهرباء ئةهي أعلنت لمحطة الرائد مشروعها إنجاز نسبة حتا الكهرومائية بتقنية الطاقة المائية ُعد المحطةت. و%99.8 المخزنة بلغت منشأة متقدمة لتخزين الطاقة، بكفاءة . ويعتمد النظام على%78.9 عالية تبلغ استثمار الطاقة الكامنة للمياه المخزنة يف السد العلوي، والتي تتحول إىل طاقة حركية عند تدفق المياه عبر نفق أرضي كيلومتر لتشغيل التوربينات. 1.2 بطول استخدام يتم التخزين، وألغراض
نظيفة المنتجة من مجمعالكهرباء ال للطاقة مكتوم آل راشد بن محمد
ً إىل السد الاشمسية لضخ المياه مجدد ّل الطاقة الكهربائية إىلوالعلوي، بما يح طاقة كامنة مخزنة.
للمحطة الإنتاجية القدرة وستبلغ سعة تصل فيما ميجاوات، 250
ميجاوات ساعة، 1,500 التخزين إىل .ًاعام 80 مع عمر تشغيلي يصل إىل يف نوعه من الأول المشروع ُعديو منطقة الخليج العريب، باستثمارات تبلغ مليار درهم، وتخضع المحطة 1.421 الجاهزية من التحقق لمرحلة ً احالي التشغيلية، والمتوقع استكمالها بنهاية .2026 الربع الأول من عام
ويدعم المشروع رؤية الهيئة للتنمية المستدامة يف حتا، ويسهم يف توفير كما للمواطنين، مبتكرة عمل فرص
153 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 154
للطاقة ديب استراتيجية مع ينسجم الكربوين الحياد واستراتيجية النظيفة إلمارة ديب، كما يعزز تنويع مزيج 2050 الطاقة المتجددة يف ديب عبر تقنيات الشمسية الألواح تشمل مختلفة
الكهروضوئية والطاقة الشمسية المركزة والهيدروجين الأخضر.
التقدم في الخطة الشاملة لتطوير ّاتمنطقة ح
اطلع صاحب السمو الشيخ محمد بن
راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم ديب، رعاه مبادرة 65 هللا، على سير العمل يف الشاملة الخطة ضمن استراتيجية
ب َردُقت بتكلفة ّا،تح منطقة لتطوير 41 مليار درهم. وقد تم استكمال 3.6 .2024 ً بنهاية عام امشروع
بجودة الارتقاء على المبادرات وتركز ُدراتقالحياة، وتطوير الخدمات، وتعزيز ال والتعليمية والاقتصادية الاجتماعية وأجندة 2030 ديب رؤية مع ً اتماشي
ديب وأجندة D33 الاقتصادية ديب.33 الاجتماعيةّا المستدامةتتدشين شالالت ح
دشنت هيئة كهرباء ومياه ديب مشروع يضم الذي المستدامة، ّاتح شالالت على البارزة المعالم من ً يعد الشال ّا إىل جانب أكبر لوحة موازييكتّ ح دس لألرقام "غينيس بحسب العالم يف
القياسية" العالمية، حيث تمتد على ّن منومتر مربع، وتتك 2,200 مساحة مليون قطعة من الرخام الطبيعي، 1.2 ً لآلباء المؤسسين لدولة الإمارات اتكريم العربية المتحدة.
ّذت الهيئة المشروع بهدف تعزيزفون السياحة والاستثمار يف المنطقة، ودعم التنمية الاقتصادية المحلية، من خالل ومطاعم بالتجزئة بيع منافذ توفير ً للمواطنين، بما يسهم يف اٍ مجان هومقا وتحقيق الاقتصادية الحركة تنشيط
ّا.تقيمة مضافة مستدامة لحخزانات المياه
تواصل الهيئة تعزيز الأمن المايئ يف ديب من خالل تطوير وتشغيل خزانات مياه رئيسة يف مناطق حصيان والليسيلي الرامية استراتيجيتها ضمن ونخلي، إىل رفع كفاءة وموثوقية ومرونة شبكة المياه. وقد بلغت نسبة إنجاز خزان جالون مليون 120 بسعة حصيان
يف منه الانتهاء المقرر ومن ،%82 290 بتكلفة 2026 الربع الثاين من عام المشروع هذا ويضاف درهم. مليون
مليون 60 إىل خزان الليسيلي بسعة مليون درهم، 157.4 جالون وبتكلفة مليون جالون 120 وخزان نخلي بسعة مليون درهم، واللذين 287.8 وبتكلفة تم تشغيلهما وربطهما بشبكة المياه يف ديب. وتسهم هذه المشاريع، إىل جانب ّا، يف زيادة كميات التدفقتخزانات ح المايئ، وتوسيع المخزون الاستراتيجي، المتنامية ديب احتياجات ودعم
مع والاجتماعية، الاقتصادية للتنمية يف العالمية المعايير بأعلى الالتزام التصميم والتنفيذ.
ومع اكتمال هذه المشاريع، سترتفع للمياه الإجمالية التخزينية السعة جالون، مليون 1,121.3 إىل المحالة 1,001.3 مقارنة بالسعة الحالية البالغة مليون جالون. كما تتكامل هذه الخزانات مع مشروع تخزين واسترجاع المياه الجوفية المياه أحواض يف المحالة
اكتماله عند سيتيح والذي ،)ASR(
تخزين ما يصل إىل 2025 بحلول عام مليون جالون من مياه الشرب، 6,000 ً لتعزيز اليصبح الأكبر من نوعه عالمي الأمن المايئ يف حاالت الطوارئ.
العدادات الذكية لهيئةكهرباء ومياه ديب
أعلنت الهيئة أن نسبة تركيب عدادات ،%100 المياه الذكية يف ديب وصلت إىل المتنامي للطلب استجابة وذلك
على خدمات المياه، حيث وصل عدد
1,159,933 العدادات الذكية للمياه إىل ، وفق2025 عداد ذكي بنهاية ديسمبر أعلى المعايير الفنية ومعايير الجودة العالمية.
وتواصل الهيئة جهودها لتطوير شبكتها المتقدمة التحتية وبنيتها الذكية الكفاءة لرفع الذكية للعدادات
والخدمات المرافق وإدارة التشغيلية تعتمد ومترابطة ذكية أنظمة عبر
على أحدث التقنيات الإحاللية للثورة الصناعية الرابعة، وتحقيق المزيد من وتعزيز والمعنيين، للهيئة الوفورات سعادة المتعاملين.
ديب أجندة بتحقيق الهيئة وتلتزمالريادة وتعزيز D33 الاقتصادية
والاستدامة والنمو القائم على الابتكار بما المستقبلية، التقنية والتطبيقات الرائدة ومكانتها ديب تنافسية يعزز كمركز عالمي لالقتصاد الرقمي. وقد أسهم استثمار الهيئة يف أحدث الأنظمة والحلول المبتكرة يف قطاع المياه يف من المياه من الفاقد نسبة خفض
%4.4 إىل 2017 يف بداية عام %7.1 ، ما نتج عنه توفير2025 بنهاية عام بما المياه، من جالون مليار 36.1 وتويل درهم. مليار 1.4 نحو يعادل للعدادات استراتيجية أهمية الهيئة الفقري العمود تشكل التي الذكية لشبكتها الذكية.
وتدير الهيئة بيانات العدادات الذكية من خالل بنية تحتية آمنة ومتكاملة ومرنة ومؤتمتة بالكامل، ما يتيح أتمتة لمتعاملي العدادات قراءة معلومات الهيئة والحصول على معلومات فورية عن أنماط استهالكهم، وبالتايل مراقبة وإدارة والتحكم يف الاستهالك بشكل استبايق ورقمي يف أي وقت ومن أي مكان، إضافة إىل رصد وجود تسريب يف تركيبات المياه للمسارعة يف إصالحها والحد من الهدر، بما يسهم يف استدامة المناخي الحياد عجلة ودفع الموارد سعادة وضمان المستدامة، والتنمية جميع المعنيين. ويقوم مركز التحليل والتشخيص الخاص بالعدادات الذكية التابع للهيئة بمراقبة وقراءة العدادات دقيقة. 15 ُعد كلب عن
"هيدرو نظام أتاح ،2025 عام ويف إنسايت" المؤتمت بالكامل، والذي تم أحدث على بالاعتماد ً اداخلي تطويره يف نوعه من الأول ويعد التقنيات المتخصصة الخدماتية المؤسسات
يف المياه على مستوى العالم، للهيئة الذكية المياه عدادات جميع مراقبة واكتشاف أي خلل يف غضون ساعة
واحدة فقط. وقد أسهم هذا النظام يف تحسين دقة قراءات العدادات لتصل إىل 1,122,109 ّت فوترةم، حيث ت%99.54 ُعد عبر نظام "إس إيهب عداد مياه عن
التحتية البنية وأسهمت ."SAP يب) لدىAMIالمتطورة للعدادات الذكية (
الهيئة يف تعزيز موثوقية قراءة العدادات ودقة الفوترة ورفع سعادة المتعاملين، كما ساعدت يف خفض نسبة المياه
غير المحسوبة.154 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 155
المتطورة التحتية البنية وساعدت 66,004 للعدادات الذكية على اكتشاف حالة زيادة أحمال خالل 14,168خلل، و الأعوام الستة الماضية. وبفضل العدادات الذكية، يستفيد المتعاملون من خدمة "إشعار باستهالك مرتفع للمياه"، التي الذكية، الحياة مبادرة ضمن تندرج والتي تتيح لهم اكتشاف التسريبات يف توصيالت المياه بعد العداد. وتتضمن إىل فورية إشعارات إرسال الخدمة المتعامل يف حال وجود زيادة غير عادية يف الاستهالك، ليبادر بفحص التوصيالت الداخلية وإصالح أي تسرب، ما يسهم يف خفض التكاليف والحد من الهدر.
مليون 3.7 وساعد ذلك يف اكتشافحالة تسرب للمياه لدى المتعاملين،مليار متر 65 والحد من هدر ما مجموعهمكعب من المياه.أداء الاستجابة النقطاع خطوط النقل وعزل الأعطال
مؤشر الأداء20242025
متوسط وقت الاستجابة + العزل (بالدقائق) عند وجود أعطال يف شبكة نقل المياه دقيقة 14.05 دقيقة 15.42 دقيقة) 40وقت الاستجابة + وقت العزل عند وجود أعطال يف شبكة نقل المياه ( %100 %100 الحد من الفاقد يف المياه
على ضوء المشاريع الكبيرة المتعلقةالهيئة تواجه المياه شبكة بتوسيعطوارئ حاالت الأحيان من كثير يف
ناجمة عن تضرر أنابيب المياه وحدوث تسريبات نتيجة تقادم البنية التحتية ألنابيب المياه والظروف الجوية القاسية،، ما يؤدي إىل فقدان كميات من المياه.
كما يمكن أن يؤدي التأخير يف الوصول إىل الموقع لعزل الأجزاء المتضررة من الأنبوب، خاصة بسبب الازدحام المروري يف ديب، إىل تفاقم التسريبات.
لمواجه هذه التحديات، طبقت الهيئة نظام الإشراف والتحكم وجمع البيانات
) لمراقبة خطوط النقلSCADAللمياه (
ُعد. ويتيح النظامب والتحكم فيها عن حاالت وعزل اكتشاف للمشغلين
الأعطال والطوارئ على الفور من خالل مراقبة التغيرات يف قراءات أجهزة الضغط والتدفق، ومن ثم عزل جزء خط الأنابيب المكسور عن بعد باستخدام الصمامات الآلية، ما يقلل وقت الاستجابة لحاالت الطوارئ والوقت الالزم لعزل الأعطال بشكل كبير.
ويف إطار هذه المبادرة وضعت الهيئة الرئيسية الأداء مؤشرات من ً اعدد لتقييم فاعلية النظام، تشمل أوقات عملية وتنفيذ للطوارئ الاستجابة المئوية النسبة إىل بالإضافة العزل، لشبكة المياه التي يمكن عزلها عن ُعد. وقد أسهم استخدام نظام "سكادا"ب يف تعزيز الكفاءة التشغيلية، وتحسين مرونة الشبكة، والحد من فاقد المياه يف شبكة توزيع الهيئة.
أمن وتخزين المياه
المتكاملة الاستراتيجية إطار يف ،2030 إلدارة الموارد المائية يف ديب واستراتيجية الأمن المايئ لدولة الإمارات ، والخطة التنموية الشاملة لتطوير2036 منطقة حتا، قامت الهيئة بإنشاء خزانين مليون جالون 30 بقدرة إجمالية تبلغ مليون 86 من المياه المحالة وبتكلفة ً على تنفيذ الاهيئة حالي درهم. وتعمل من جالون مليار 6 لتخزين مشروع
المياه المحالة يف أحواض المياه الجوفية هذه وتوفر الحاجة. عند واسترجاعها
ً يمد الإمارة اً استراتيجي الاتقنية مخزون مليون جالون من المياه 50 بأكثر من ،ًايوم 90 ً يف حاالت الطوارئ لمدة ايومي مع ضمان سالمة المياه المخزنة من
التأثيرات الخارجية.
ويأيت هذا المشروع ضمن جهود الهيئة واعتمادية كفاءة تحسين إىل الرامية التدفق كميات ورفع المياه شبكة
المايئ لتلبية النمو المتسارع على المياه يف مختلف مناطق ديب وزيادة السعة 961.30 التخزينية إلمارة ديب لتصل إىل مليون جالون من المياه المحالة، بما يفي بالمتطلبات الحالية والمستقبلية ويسهم يف تعزيز مسيرة التنمية الشاملة والمستدامة يف ديب.
ويوضح الجدول أدناه حجم التغيير يف خزينية للمياه يف إمارة ديب:السعة الت التغيير يف مخزون المياه
العامإجمايل مخزون المياه عند بدايةالفترة المشمولة يف التقرير(مليون جالون)إجمايل مخزون المياهعند نهاية فترة التقرير(مليون جالون)التغيير يف مخزون المياه(مليون جالون)(نهاية – بداية)
2021412.436661.6249.164
2022661.6575.74-85.86
2023575.74707.06131.32
2024707.06808.221101.161
2025808.221836.78528.564
155 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 156
الوفورات يف شبكة المياه
أسهم استثمار الهيئة يف أحدث الأنظمة توفير عن المياه قطاع يف المبتكرة والحلول وحتى 2013 مليار جالون منذ عام 39.9 مليار1.71 ، بما يعادل2025 نهاية عام تجنبت الهيئة 2018 درهم. و منذ عام مليار متر مكعب 65.86 هدر أكثر من َققمن المياه على المتعاملين، ما ح مليون درهم، 796.8 لهم وفورات تعادل وذلك من خالل إخطارهم بتسربات المياه ومنشآتهم. مساكنهم داخل الداخلية
ومن أبرز الأنظمة والتقنيات التي تتبناها الهيئة لمراقبة شبكة المياه والتحكم بها، نظام الإشراف والتحكم وجمع البيانات الذكية، والشبكة (سكادا)، للمياه
ومشروع هيدرونت، ونظام إدارة التوزيع)، وتقنية الكرةSDMSالذكي للمياه (
الذكية، وأنظمة إدارة الضغط ومناطق القياس الموزعة لتحديد المناطق التي يوجد فيها تسربات، ومشاريع الأتمتة والتحول الرقمي، والتقنيات السمعية الصوت مكبرات الصوت، (مسجالت
الأرضية، أجهزة تحديد نقطة التسريب، السماعات البحرية) وتقنية غاز الهيليوم المستخدمة يف أنابيب التوزيع لرصد التسريبات غير المرئية يف شبكة المياه.
مبتكرة حلول تطوير الهيئة وتواصل لرفع متقدمة تشغيلية وممارسات
الكهرباء شبكات واعتمادية كفاءة والمياه لتلبية النمو المتسارع يف ديب بما يسهم يف النمو والازدهار الاجتماعي والاقتصادي لإلمارة، ويدعم الاستدامة على المدى الطويل.
كما بدأت الهيئة تشغيل مركز التحليل والتشخيص الخاص بالعدادات الذكية، عداد 1,126,658 وتتم مراقبة وقراءة دقيقة، ما أسهم 15 ُعد كلب ذكي عن يف تحسين دقة عملية الفوترة لتصل إىل . وارتفع عدد حسابات المياه%99.54 ً احساب 1,156,463 إىل الهيئة لدى 1,103,245 مقارنة ب 2025 بنهاية عام ، بنسبة زيادة2024 ً بنهاية عام احساب .%4.76 تقدر بنحو
تصريف مياه الصرف
قامت الهيئة بتضمين الحلول البيئية يف إطار عملياتها التشغيلية من خالل اللوائح مع تتوافق إجراءات تطبيق البيئية الصادرة عن بلدية ديب. وتتوىل الهيئة إدارة تصريف مياه الصرف الناتجة جبل محطات مجمع عمليات عن
علي إلنتاج الطاقة وتحلية المياه وفق إجراءات شاملة لضمان توافق جميع المعايير أعلى مع ّفةرُصمال المياه المعتمدة، والتأكد من سالمتها بالنسبة للبيئة البحرية والساحلية المحيطة بها.
تتبعها التي التدابير قائمة وتشمل ً إجراء عمليات تقييم بيئية الاهيئة أيض بشكل دوري لتقييم مستويات تركيز
العوالق النباتية والحيوانية، وعمليات تقييم بيئية ربع سنوية ألحياء قاع البحر.
وتحرص الهيئة على إجراء التقييمات كل 0.5 شهرين على مسافات تتراوح بين كيلومتر عن نقاط تصريف 2.0 كيلومتر و
، ومن قبل شركاتLو Kو D المحطات
البيئية. الخدمات بتقديم متخصصة ّن هذه الأنشطة الرقابية للهيئة منكُمت رصد الآثار البيئية المحتملة، وضمان الامتثال للمتطلبات التنظيمية، ودعم حماية التنوع البيولوجي البحري المحلي.
نوع النفايات السائلةإجمايل حجم تصريف مياه الصرف (متر مكعب)
20212022202320242025
المياه المعالجة منمحطات إنتاج الطاقة
1,654,577,1501,698,174,4591,744,355,9211,646,907,0361,732,070,318
المياه المعالجة منمحطات تحلية المياه
3,540,695,3413,777,922,0793,822,486,2814,093,431,3683,931,893,848
النفايات السائلة منمحطة معالجة المياه
74,83161,29871,562107,77080,080
مياه الصرف الصحيالمعالجة (إىل البر)
00000
مياه الصرف الصحيالمعالجة (إىل البحر)
15,81440,673.0033,17324,14021,849
إجمايل مياه الصرفالمعالجة
15,81440,673.0033,17324,14021,849
ميجالتر) 5,664,066 متر مكعب (أي ما يعادل 5,664,066,095 ، بلغ إجمايل حجم تصريف مياه الصرف الصحي2025 خالل العام
156 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 157
العينة
)g/Kgمتر ( 2000متر و 500 فرق الملوحة بين مياه البحر بين يف منطقة الاختالف ومياه البحر المحيطة
20212022202320242025
D-1 المحطة0.50.60.50.40.6
D-2 المحطة0.60.70.40.60.4
E المحطة0.60.60.60.70.4
G المحطة0.70.80.60.30.8
Kالمحطة0.40.70.30.10.4
- تحلية K المحطة
مياه البحر بتقنيةالتناضح العكسي)SWRO(
-0.5-0.10.60.4
L المحطة0.90.80.70.40.8
M المحطة0.90.910.30.7
المتوسط0.70.70.50.40.6
العينة)°Cمتر ( 2000متر و 500 فرق درجة الحرارة بين مياه البحر بينيف منطقة الاختالف ومياه البحر المحيطة
20212022202320242025
D-1 المحطة0.91.81.111.3
D-2 المحطة1.31.81.51.61.1
E المحطة1.31.31.11.61
G المحطة1.51.51.11.22
Kالمحطة1.11.30.811.2
- تحلية K المحطة
مياه البحر بتقنيةالتناضح العكسي)SWRO(
-1.111.21.2
L المحطة1.61.31.81.11.7
M المحطة1.61.721.62
المتوسط1.31.51.31.31.4
157 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 158
متوسط الفرق يف درجة الحرارة والملوحة بين مياه البحر يف منطقة الاختالط ومياه :2025 البحر المحيطة خالل العام 0.40.6
1.4الملوحة)جرام/كجم(درجة الحرارة)درجة مئوية(التنوع البيولوجي
التنوع حماية أهمية لهيئةا تدرك الأساسية والخصائص البيولوجي
الطبيعية، البيئية النظم لخدمات لتنفيذ ً الشام ً انهج وضعت وقد إجراءات التخفيف للحد من التأثيرات البيئية لعملياتها.
ما مع التالية الإجراءات وتنسجم ُظهر كيف تسهم الهيئةتورد أعاله، و البيولوجي التنوع ألزمة التصدي يف العالمية، بالتوازي مع تحقيق أهدافها الاستراتيجية ودعم جهود دولة الإمارات يف تحقيق أهداف التنمية المستدامة .2030 لعام
لحماية البالغة الأهمية الهيئة تدرك الخدمات وصون البيولوجي التنوع
البيئية النظم توفرها التي الحيوية ً الشام ً انهج أرست وقد الطبيعية، لتطبيق تدابير تخفيف تهدف إىل الحد من الآثار البيئية المترتبة على عملياتها التشغيلية.
أدناه الموضحة الإجراءات وتتواءم ِح إسهامات الهيئةضمع ذلك، إذ تو للتنوع العالمي التحدي معالجة يف أهدافها تحقيق مع البيولوجي،
الاستراتيجية ودعم جهود دولة الإمارات لتحقيق أهداف الأمم المتحدة للتنمية .2030 المستدامة لعام
يتم تعميم السياسة البيئية للهيئة: • هذه السياسة على جميع قطاعات
الهيئة يف إطار التزاماتها بالامتثال، بالتنوع يتعلق ً الاتزام وتتضمن عمل خطط "توفير البيولوجي:
التنوع البيولوجي يف جميع مشاريع الهيئة لتوفير تدابير تخفيف صارمة من أجل ضمان الحفاظ على موائل
يعية."الحياة الطبالبيولوجي: التنوع عمل خطط •التنوع عمل خطط الهيئة تدمجمشاريعها، جميع يف البيولوجيوتطبق تدابير تخفيف صارمة منموائل على الحفاظ ضمان أجل
الحياة الطبيعية، والحد من استنزاف الموارد الطبيعية وحماية النباتات والحيوانات. إىل جانب ذلك، تتخذ تتمثل استباقية إجراءات الهيئة
يف تحديد مجاالت الأولوية للتنوع البيولوجي، وتجنب تنفيذ العمليات يف المناطق ذات القيمة الأعلى للتنوع البيولوجي، فعلى سبيل المثال، يف المحطة الكهرومائية بتقنية الطاقة المائية المخزنة يف حتا، تتم إدارة جوانب التنوع البيولوجي والجوانب الرصد خالل من بفاعلية الأثرية
لوقوع ً انظر المستمرين، والتقييم محمية منطقة ضمن المشروع
بموجب اتفاقية "رامسار" لألراضي الرطبة. عالوة على ذلك، تم تقييم الموقع والتأكد من استيفائه للمعيار بشأن إدارة التنوع البيولوجي 2.09 ً لتقرير التدقيق اوتعزيزه، وذلك وفق البيئي والاستدامة من فئة الخمس نجوم الصادر عن المجلس البريطاين .2025 للسالمة لعام
الأنشطة البيئية يف محمية جبل • ً ألهمية النظم اإدراك علي البحرية:
البيئية ألشجار القرم يف صون التنوع ّمت الهيئة، بالتعاونظالبيولوجي، ن مع مجموعة الإمارات للبيئة البحرية وهيئة البيئة والتغير المناخي يف فعالية لزراعة أشجار القرم 11 ديب، وتنظيف الشواطئ خالل الفترة من
،2025 إىل ديسمبر 2023 فبرايرشخص من 1,900 بمشاركة نحو
موظفي الهيئة وعائالتهم، وموظفي للهيئة، التابعة الشركات بعض
طالب من مجموعة إىل إضافة
أكاديمية الهيئة، يف جهود جماعية الطبيعية. الموارد على للحفاظ
ساعة 4,104 المشاركون وسجل
13,950 عمل تطوعية، وتمت زراعة ً اكيلوغرام 3,546 شجرة قرم، وجمع من النفايات (أغلبها من البالستيك)، إضافة إىل إزالة ثمانية أطنان من الطحالب من ساحل المحمية. ويف
سعادة نسبة بلغت ،2025 عام
الموظفين المرتبطة بالمشاركة يف . وتدعم هذه%95 هذه الفعاليات
لتعزيز الوطنية الجهود المبادرة غابات القرم، وتسهم يف استدامة
هدف دولة الإمارات بزراعة تحقيق بحلول قرم شجرة مليون 100
.2030 عامالهيئة تضمن البيئي: التقييم •
بالمعايير المصرفة المياه التزام المعتمدة، البيئية والاشتراطات
آثار أي إحداث عدم يكفل وبما
سلبية على النظام البيئي البحري والمناطق المحيطة. ويف هذا السياق، للرصد ً ادوري ً ابرنامج الهيئة تنفذ البيئي يشمل إجراء تقييمات كل
شهرين للعوالق النباتية والحيوانية، ألحياء سنوية ربع وتقييمات
مسافتين عند وذلك البحر.، قاع
كيلومتر 2متر و 300 محددتين تبلغ من نقاط التصريف. ويتم تنفيذ هذه الدراسات من قبل مزود خدمات
بيئية متخصص.إدارة النفايات يف الهيئة
ً إلدارة الً شام اً متطور اتتبنى الهيئة برنامج النفايات، يتوافق مع أفضل الممارسات البرنامج ويتناول والعالمية. الوطنية بصورة منهجية عمليات فرز مختلف
ّفاتلأنواع النفايات، بما يف ذلك المخ ً ةالخطرة وغير الخطرة والعامة، إضاف إىل معالجتها وتخزينها والتخلص منها.
َق أساليب الإدارة والمعالجةبُطت كما الكامل الامتثال يضمن بما المالئمة المحلية التنظيمية للمتطلبات
ً عن الفض بها، المعمول والاتحادية الالتزام بسياسات الهيئة وإجراءاتها وأطر الحوكمة الداخلية المعتمدة.
ً للدور المحوري الذي تؤديه الإدارة اإدراك ّفات يف مختلف عملياتها،لّالة للمخعالف ً اومنظم ً امتين ً انظام الهيئة طورت يراعي تنوع نطاقاتها التشغيلية وتعدد قطاعاتها عبر التشغيلية الممارسات المختلفة. ورغم تصميم مناهج إدارة ّفات بما يتوافق مع المتطلباتلالمخ فإنها قطاع، بكل الخاصة التشغيلية ّد يتمثلحتستند إىل هدف استراتيجي مو ّفات، وإحكامليف الرصد المستمر للمخ الرقابة عليها، والحد منها إىل أدىن مستوى المتكامل النهج هذا ويسهم ممكن.
يف ترسيخ ثقافة التحسين المستمر، والاشتراطات للوائح الامتثال وضمان التنظيمية، ودعم التزامات الهيئة الأوسع يف مجال الاستدامة البيئية.
158 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 159
إدارة النفايات التشغيلية
، أشرفت الهيئة على نقل2025 يف عام النفايات مكبات إىل امةالع النفايات المعتمدة، وذلك بالتنسيق والتعاون مع بلدية ديب. وفيما يتعلق بإدارة النفايات خدمات مزودي مع الهيئة تتعاون الخطرة، متخصصين ومعتمدين لضمان جمع
المواد الخطرة وتخزينها ونقلها والتخلص منها بطرق آمنة ومسؤولة، وبما يحقق الامتثال الكامل للمعايير والاشتراطات التنظيمية المحلية والاتحادية والدولية المعمول بها.
تبني الاقتصاد الدائري
الإمارات دولة سياسة مع ً اانسجام الدائري لالقتصاد المتحدة العربية ، واستراتيجية وإطار عمل2031–2021 الهيئة لالقتصاد الدائري، تعتمد الهيئة الدائري لالقتصاد متكاملة ممارسات تسهم يف تعزيز كفاءة استخدام الموارد، والحد من إنتاج النفايات، وإطالة دورة حياة مختلف عبر قيمتها على والحفاظ الأصول، عملياتها. وتنفذ هذه الممارسات من خالل تطبيق نهج مستدام إلدارة الموارد يستند البيئة لحماية الخمسة المبادئ إىل
والموارد الطبيعية المتمثلة يف: الرفض والتقليل، وإعادة الاستخدام أو الإصالح وإعادة التوجيه أو التعديل وإعادة التدوير.
ُجسد هذا النهج التزام الهيئة طويل الأمديو بما للموارد، والرشيد المسؤول بالاستخدام إىل المرسلة النفايات كمية تقليل يف يسهم المكبات، والحفاظ على الموارد الطبيعية، وتعزيز التحول نحو نموذج تشغيلي أكثر استدامة وكفاءة.
الممارسات المستدامة وتحقيقالإيرادات
يمتد التزام الهيئة بالاستدامة ليشمل تعظيم القيمة من الخردة والمواد القابلة ، حققت2025 إلعادة التدوير. ففي عام 71,080,335.26 الهيئة إيرادات بلغت ّفات الزيوت،لً من بيع الخردة ومخ ادرهم من إعادة ً ادرهم 58,556 ً إىل ةإضاف والزجاجات الورقية ّفاتلالمخ تدوير والعلب البالستيكية.
ً للنفايات اليعرض الجدول أدناه تفصي الخطرة وغير الخطرة التي تم إنتاجها توضيح مع التقرير، فترة خالل
أساليب الإدارة وطرق التخلص المطبقة لكل نوع منها.
النفاياتالوحدةالعام
2022202320242025
ّفات العامةلالمخ طن5,297.683,089.705,773.275,735.40
ّفات الخطرةلالمخ طن418.337338.35375.44292.44
الصناديق الخشبية المعاداستخدامهاقدممكعب
9,2784,7395,530.004,822.54
مياه الصرف المستعادةمليونجالون
285.13293.86314.55334.70
ّفات الزيوت المستعادةلالمخلغرض إعادة استخدامها
لتر15,9118,182.803,636.808,800.00
ّفات الورق المعاد تدويرهالالمخ طن118.87137.05152.78224.02
إعادة استخدام براميل حاوياتالمواد السائبة لصناعة منصاتالنقل المانعة لالنسكاب
عدد150248240240.00
ّفاتلإيرادات بيع الخردة والمخ درهم103,118,000104,177,00064,693,00089,735,000
159 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 160
وتضم القوى العاملة يف الهيئة مجموعة من المهنيين المهرة بما يف ذلك المهندسين والفنيين وغيرهم من الموظفين الذين يتمتعون بالخبرات والمعارف الكافية التي ، بلغ إجمايل2025 تخولهم تقديم خدمات الكهرباء والمياه بموثوقية عالية. يف عام ذكور، بما يعكس %82 إناث مقابل %18 ً، منهماموظف 10,712 عدد موظفي الهيئة التزام الهيئة بتطبيق ممارسات التوظيف التي تضم شمولية الجنسين.
ً من مواطني دولة الإمارات اعدد الموظفين المعينين حديث2025 يف عام146
ً يف المناصب الإدارية الوسطى اعدد الموظفين المعينين حديث 25 ً يف المناصب غير الإشرافية اعدد الموظفين المعينين حديث 288 ً (المناصب الأخرى) اعدد الموظفين المعينين حديث 109 2025 إجمايل عدد موظفي الهيئة يف عام
(باستثناء الموظفين المؤقتين)10,712نسبة الموظفات من الإناث (من إجمايل عدد الموظفين) %18.04نسبة الموظفين من الذكور (من إجمايل عدد الموظفين) %81.96
تعمل الهيئة على غرس ثقافة تشجع الموظفين على الابتكار والتميز يف عملهم، ً متساوية امما يساهم يف النمو المستدام طويل الأمد. وتضمن الهيئة توفير فرص لجميع الموظفين، دون أي تمييز على أساس النوع الاجتماعي أو العرق أو الجنسية أو السن أو العقيدة، بما ينسجم مع سياسات وأنظمة حكومة دولة الإمارات العربية لم يتم تسجيل أي حوادث تتعلق بالتمييز خالل الفترة 2025 المتحدة. يف عام المشمولة بالتقرير.
عدد الموظفين10,71252دائم10,764المجموعالإجمامؤقت
*هيئة كهباء ومياه د ليس لديها أي موظفين يعملون دون تحديد ساعات عملهم التوظيف
على ديب ومياه كهرباء هيئة تركزوصقلها المواهب أفضل استقطاب
والاحتفاظ بها من أجل توفير خدمات الكهرباء والمياه بموثوقية وكفاءة عالية ذلك، ولتحقيق ديب. سكان لجميع
تعتمد الهيئة استراتيجية إلدارة المواهب قائمة على تحديد المهارات والكفاءات الالزمة لمختلف المهام، وتوفير فرص التدريب والتطوير لمساعدة الموظفين على النمو والتقدم يف حياتهم المهنية.
وتقوم المستمر، التحسين إطار ويف وتحديث بمراجعة ً ادوري الهيئة
سياساتها وممارساتها للتأكد من أنها لمتعامليها الخدمات أفضل تقدم
على لالطالع والمجتمع. وموظفيها أحدث سياسات هيئة كهرباء ومياه ديب، من هذا 22 يمكنكم الرجوع إىل الصفحة التقرير.
إلشراك ً اكبير ً ااهتمام الهيئة وتويل قنوات إتاحة خالل من الموظفين،
تواصل مفتوحة، وتفعيل آليات تلقي دورية استبيانات وإجراء المالحظات، كما ومقترحاتهم. آرائهم الستطالع تشجع الموظفين عبر منصة "أفكاري" على تقديم أفكار ومبادرات تسهم يف تحسين الأداء المؤسسي العام.
كفاءات عالمية المستوىالهيئة يف العاملة القوى تعكس
التزام الهيئة بالتنوع ودمج المواطنين والوافدين من الجنسين ومن جميع
الثقافات ومختلف الجنسيات
والمؤهالت التعليمية والكفاءات. وتضع توظيف أولوياتها قائمة على الهيئة وتطوير المواهب الوطنية، مما يجعل النسبة الأكبر من القوى العاملة يف الهيئة من مواطني دولة الإمارات.
المنظور الاجتماعي160 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 161
2مؤقت1,932أنثى ذكر أنثى ذكر1,934دائم50مؤقت8,780دائم0دوام ج1,934بدوام ك0دوام ج8,830بدوام ك8,830 8,830 1,934المجموع 10,764 المجموع 10,764الموظفون الدائمون والمؤقتونحسب الجنس
الموظفون بدوام كلي ودوام جزيئ، حسب النوع الاجتماعي
10,712 52 دائم مؤقتالمجموع المجموع10,764 0 دوام ك دوام جالمجموع المجموع0مؤقت17أميكا الشمالية17 المجموع الإجمادائمأوقيانوسيا5 المجموع الإجما0مؤقت5دائم0مؤقت2أميكا الجنوبية2 المجموع الإجمادائم1مؤقت150إفيقيا151 المجموع الإجمادائمآسيا6,051 المجموع الإجما49مؤقت6,002دائم0مؤقت43أوروبا43 المجموع الإجمادائمالشرق الأوسط4,495 المجموع الإجما2مؤقت4,493دائم0دوام جز17أميكا الشمالية17 المجموع الإجمابدوام كليأوقيانوسيا5 المجموع الإجما0دوام جز5بدوام كلي0دوام جز2أميكا الجنوبية2 المجموع الإجمابدوام كلي0دوام جز151إفيقيا151 المجموع الإجمابدوام كليآسيا6,051 المجموع الإجما0دوام جز6,051بدوام كلي0دوام جز43أوروبا43 المجموع الإجمابدوام كليالشرق الأوسط4,495 المجموع الإجما0دوام جز4,495بدوام كلي
الموظفون الدائمون والمؤقتون حسب المنطقة الموظفون بدوام كلي وجزيئ، حسب المنطقة
161 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 162
الموظفون الجدد ودوران الموظفين حسب الفئة العمرية والنوع الاجتماعي والمنطقة العدد الإجمايل لتعيينات الموظفين الجدد تعيينات الموظفين الجدد
الجنس20212022202320242025
إناث5743413534
ذكور231155272276388
المجموع288198313311422
حسب المنطقة20212022202320242025
إفريقيا610273911
آسيا279186281270408
أوروبا31201
أمريكا الشمالية01111
أمريكا الجنوبية00110
أستراليا00100
أوقيانوسيا00001
المجموع288198313311422
الفئة العمرية20212022202320242025
29-18218113177153183
39-305767106116169
49-401015253965
59-5033534
69-6000001
79-7000000
المجموع288198313311422
العدد الإجمايل للدوران الوظيفيحسب الجنس
20212022202320242025
ذكر211244232198221
أنثى3336362530
حسب العمر
20212022202320242025
30 تحت سن1517241528
50-30203240224186202
50 أ كبر من2623202221
حسب المنطقة
20212022202320242025
إفريقيا1927191521
آسيا181204182149130
أستراليا00010
أوروبا33320
أمريكا الشمالية10210
الشرق الأوسط40466255100
المجموع244280268223251
162 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 163
النسبة المئوية للموظفين المؤهلين للتقاعد خالل السنوات الخمس المقبلة حسب الفئة والمنطقة سنوات 5 التقاعد خالل
المنطقة المهندسون المشغلون عمال الصيانة الميكانيكيون آخرون المجموع إفريقيا
6%0.51%0.10%0.00%0.019%1.626%2.1آسيا206%17.086%7.16%0.550%4.1593%48.8941%77.5أوروبا0%0.00%0.00%0.00%0.018%1.518%1.5الشرق الأوسط14%1.23%0.20%0.01%0.1204%16.8222%18.3أمريكا الجنوبية0%0.00%0.00%0.00%0.00%0.00%0.0أمريكا الشمالية1%0.10%0.00%0.00%0.05%0.46%0.5أوقيانوسيا0%0.00%0.00%0.00%0.01%0.11%0.1المجموع الإجمايل227%18.790%7.46%0.551%4.2840%69.21,214%100
.1,214 إجمايل عدد الموظفين المؤهلين للتقاعد يف السنوات الخمس المقبلة حسب الفئة والمنطقة هو النسبة المئوية للموظفين المؤهلين للتقاعد خالل السنوات العشر المقبلة حسب الفئة والمنطقة سنوات 10التقاعد خالل ال
المنطقة المهندسون المشغلون عمال الصيانة الميكانيكيون آخرون المجموعأفريقيا
123003550
%0.5 %0.1 %0.0 %0.0 %1.4 %2آسيا
440164111081,2341,957
%17.0 %6.3 %0.4 %4.2 %47.6 %75.5 أوروبا
00002424
%0.0 %0.0 %0.0 %0.0 %0.9 %0.9الشرق الأوسط
411002496549
%1.6 %0.4 %0.0 %0.1 %19.1 %21.2 أمريكا الجنوبية
000000
%0.0%0.0%0.0%0.0%0.0%0.0
أمريكا الشمالية
100089
%0.04 %0.0 %0.0 %0.0 %0.3 %0.3 أوقيانوسيا
000022
%0.0 %0.0 %0.0 %0.0 %0.1 %0.1المجموع الإجمايل
494177111101,7992,591
%19.07 %6.83 %0.42 %4.25 %69.43 %100
2,591 إجمايل عدد الموظفين المؤهلين للتقاعد يف السنوات العشر القادمة حسب الفئة والمنطقة هو سنة 50 سنة وفوق 50–30 سنة، ومن 30 الفئة العمرية تحت
1,0687,7041,992
سنةتحت 30 30 - 50 سنة سنةفوق 50163 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 164
امتيازات الموظفينعمل مكان بوصفها ،الهيئة تحرص
على العالمية، المعايير مع يتوافق ٍ حسب ءٍ وسخا لمكافأة الموظفين بعد أدائهم. وتقدم الهيئة مجموعة كبيرة لموظفيها والامتيازات المكافآت من احتياجاتهم تلبية على لمساعدتهم الشخصية والمهنية، ومنها:
البدالت (استقطاع إيجار المسكن، .1 طبيعة بدل الخدمة، سيارة
المحمول، الهاتف بدل العمل،المناوبات وبدل مناوبات، بدلالخاصة، إلخ...).
مخصص التقاعد (المكافأة وأنظمة .2 التقاعدية). المعاشات
الخاصة، (المستحقة، الإجازات .3 ة، حاالت الوفاة، المرضية،العارض الدراسات ّة،والأب أو الأمومة
فترة ،ّجالح الامتحانات، أوّة، إلخ..).دالعالمساكن (مزايا السكن بدل .4مباين يف مدعوم إيجار المؤجرة،
الهيئة السكنية، والمرافق السكنية للموظفين العازبين.)
تذاكر الطيران .5بدل تعليم لألبناء .6
ّةيالتأمين الصحي / الرعاية الصح .7 المكافآت .8
اكر الاستقدام والعودة إىل الوطنتذ .9 ة العجز والإعاقةيتغط .10
تكاليف تأشيرة الإقامة للموظفين .11 وعائالتهم
سلفة على الراتب للموظفين الجدد .12 برنامج هو الحياة: على التأمين .13 للموظفين يمكن اختياري
المشاركة فيه وفق رغبتهم، وقدًاجعلته الهيئة اختياري
تأشيرة الإقامة الذهبية للموظفين .14 المخولين
المايل الدعم توفر مبادرة دمج: .15 الهيئة لموظفي والتعليمي
أصحاب الهمم أو الموظفين ممنلديهم أبناء من أصحاب الهمم.
2025 إجازات الأبوة للموظف واستئناف العمل يف عام إجازات الأبوة
إجازات الأبوة للموظف واستئناف العمل نوع الإجازة
إجمايل عددالموظفينالمستحقينإلجازات الأبوةإجمايل عددالموظفينالمستفيدين منإجازات الأبوةالموظفونالذين استأنفواالعملنسبة العودةإىل العمل*عدد الموظفينعلى رأسعملهم نسبة البقاء**إجازة الأمومة 1,214 182 111 %100 150 %98.68إجازة الأبوة 7,052 293 293 %100 324 %95.58المجموع 8,266 475 404 474
%100 – 2025 ديسمبر 31 إىل 2025 يناير 1 ً من اعودة الموظفين الذكور إىل العمل فور
%100 – 2025 سبتمبر 30 إىل 2024 أ كتوبر 1 ً من ا** عودة الموظفات إىل العمل فور
.)%98.68ً من انتهاء الإجازة المذكورة يف هذه المدة ( اشهر 12 موظفة إىل العمل لدى الهيئة بعد 150 ، عادت2024 موظفة عام 152 *** من بين .)%95.58ً من انتهاء الإجازة المذكورة يف هذه المدة ( اشهر 12 ً إىل العمل لدى الهيئة بعد اموظف 324 ، عاد2024 ً يف عام اموظف 339 **** من أصل .2025 ً استفادوا من إجازة الأمومة والأبوة حتى عام اموظف 475 *****
التنوع وتكافؤ الفرصجميع بتطبيق التزامها من ً اانطالقالقوانين واللوائح المعمول بها يف دولة
متكافئة ً افرص الهيئة توفر الإمارات، لجميع الموظفين دون تمييز على أساس الدين. وتعمل الهيئة على ترسيخ بيئة والتعامل والمتنوعة، الدامجة العمل وظفين بمهنية واحتراممع جميع الم متساوية فرص ومنح تمييز، ودون
لتحقيق النجاح. وتطبق الهيئة إجراءات إدارية عادلة وموحدة وسريعة للحد من العمل، بيئة يف السلبية السلوكيات ومنهجيات تنظيمية قوانين ولديها للتعامل مع تظلمات وشكاوى موظفينا الهيئة. إىل المنتدبين والموظفين تعزيز السعادة والإيجابية ونحرص على ة يف بيئة العمل،وجودة الحياة والمرون والتنافسية النجاح بمقومات لالرتقاء والتميز المستدام، وتحقيق مؤشرات الريادة يف قطاع الموارد البشرية ورفع مؤشرات السعادة للموظفين.
وتضمن "سياسة هيئة كهرباء ومياه بين التنوع وتقدير إدارة بشأن ديب يق تغيير إيجايب ملموسموظفيها"، تحق الأداء التنظيمي. وتؤكد الهيئة التزام يف
164 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 165
ومشاركة الموظفين يف عمليات صنع التواصل تشجيع خالل من القرار
معرفة على والحرص المفتوح،
مالحظاتهم، وإجراء استطالعات دورية ومالحظاتهم الموظفين آراء لمعرفة على ً اأيض الهيئة وتركز واقتراحاتهم.
إدارة الأداء، حيث يتم تقييم الموظفين على وإطالعهم أدائهم، على ً ءبنا التدريب فرص وإتاحة المالحظات،
الهيئة، وتحرص مهاراتهم. لصقل
بوصفها مكان عمل يتوافق مع المعايير ٍ لالعالمية، على مكافأة الموظفين بعد سب أدائهم.ٍ ح ءوسخا
للمزيد من المعلومات عن سياسة هيئة كهرباء ومياه ديب بشأن إدارة وتقدير التنوع بين موظفيها امسح رمز الاستجابة السريع أدناه:
ممارسات الأمنوالحماية
تلتزم هيئة كهرباء ومياه ديب بمبادئ ،ًادولي بها المعترف الإنسان حقوق الحوكمة منظومة ضمن وتدمجها
وإدارة المخاطر والامتثال المؤسسي.
رقابية بيئة على الهيئة تحافظ كما داخلية قوية تعزز الممارسات الأخالقية والمستدامة، بما يتماشى مع القوانين المعمول بها يف دولة الإمارات العربية المتحدة وأفضل الممارسات الدولية.
يف المؤسسي الأمن أعمال وتخضع
المتعلقة الشاملة لسياساتها الهيئة والحوكمة والامتثال بالأخالقيات السياسات هذه وتحدد الرشيدة.
وآليات المهني، السلوك معايير
المساءلة وهياكل والتصعيد، الإبالغ وإشراك الإنسان، بحقوق المرتبطة الجهات مع والتنسيق المعنيين،
المختصة، بما ينسجم مع الدور الوقايئلألمن المؤسسي.المستهدف المحقق
ً على سياسات المؤسسة المتعلقة بحقوق اً رسمي انسبة أفراد الأمن الذين تلقوا تدريب الإنسان أو الإجراءات المحددة لتطبيقها يف مهام الأمن.
%95 %95
نسبة تطبيق متطلبات التدريب على مزودي أفراد الأمن من الطرف الثالث. %95 %95
ُطبق على مزودي خدمات الأمن من الطرف الثالث، وذلك ضمنت تؤكد إدارة الأمن المؤسسي أن متطلبات التدريب على حقوق الإنسان متطلبات الامتثال المعتمدة وإجراءات الرقابة المرتبطة بعمليات التعاقد والانضمام.
خصوصية المتعاملين ًانهج ديب ومياه كهرباء هيئة تطبقً لحماية خصوصية بيانات الً متكام اإداري
المتعاملين، بما يتماشى مع التشريعات المعمول بها يف دولة الإمارات العربية لضمان الدولية، والمعايير المتحدة وتخزينها المتعاملين بيانات معالجة وحمايتها بصورة مسؤولة عبر مختلف على الهيئة تحرص كما القنوات.
جمع بيانات المتعاملين واستخدامها والمحددة المشروعة لألغراض
بشفافية معالجتها إىل إضافة فقط، وحمايتها من خالل تدابير أمنية تقنية وتنظيمية مناسبة.
السياسات والالتزامات
والتزاماتها الهيئة سياسات تستند المتعاملين بخصوصية المتعلقة
،ًاإىل معايير الأيزو المعترف بها دولي الئحة إرشادات وفق تطبيقها ويتم
عن الصادرة )ISR( المعلومات أمن.)DESCمركز ديب لألمن الإلكتروين (
ويسهم ذلك يف تعزيز ثقة المتعاملين بحماية الهيئة التزام إىل واطمئنانهم بياناتهم الشخصية، وبما يتماشى مع يف 45 المرسوم بقانون اتحادي رقم الممارسات وأفضل الإمارات دولة
العالمية، ومن أبرز هذه المعايير:
- ISO/IEC 27001:2022 •
)ISMSنظم إدارة أمن المعلومات (ألمن قوية ضوابط تطبيق يوجهتقنية أنظمة عبر المعلوماتالمعلومات.
- ISO/IEC TR 24028:2020 •
الموثوقية يف الذكاء الاصطناعي
والأخاليق الآمن الاستخدام يدعم يف الاصطناعي للذكاء والمسؤول
معالجة البيانات وتحليلها.
- ISO/IEC 27014:2020 •
حوكمة أمن المعلوماتعلى لإلشراف حوكمة إطار يوفروضمان المعلومات أمن سياساتالامتثال لها.الأدوار والمسؤوليات
يتوىل فريق أمن المعلومات يف الهيئة مسؤولية الحفاظ على ضوابط نظام
) ونظامISMSإدارة أمن المعلومات (،)PIMSإدارة معلومات الخصوصية (
كما يقوم بتقييم مخاطر الخصوصية، للحوادث، الاستجابة على والإشراف وضمان الامتثال للمتطلبات التنظيمية.
الضوابط والآليات التشغيلية
تشمل ضوابط الهيئة إجراءات حماية الاصطناعي، بالذكاء خاصة متقدمة
165 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 166
الوصول وضوابط التشفير، وتقنيات الآمن، ومبدأ الخصوصية منذ التصميم، إضافة إىل المراقبة المستمرة وإتاحة الحساسة المعلومات إىل الوصول
تتابع كما الوظيفية. لألدوار ً اوفق الهيئة أنظمتها بشكل مستمر، وترصد أي حوادث محتملة بصورة استباقية باستخدام تقنيات متقدمة.
تقييم الفاعلية
من منظومتها فاعلية الهيئة ّميتق خالل نموذج نضج يحدد مسار التطور عبر مراجعات نضج الأمن السيبراين، وعمليات التدقيق الداخلية والخارجية، للخصوصية، الامتثال وفحوصات
واختبارات الأمن الهجومي، إضافة إىل متابعة الحوادث وتحليلها.
الشكاوى المثبتة وفقدان البيانات تتمتع أنظمة الهيئة بمستويات حماية عالية من خالل تطبيق ضوابط صارمة لحماية البيانات مثل التشفير، وأنظمة
)، وغيرهاDLPمنع تسرب البيانات (تراقب كما المتقدمة. الحلول من
الهيئة بشكل مستمر أي أنماط غير اعتيادية أو أحداث محتملة باستخدام ً الكام ً اأحدث التقنيات، وتلتزم التزام ّن التقرير التايليبحماية البيانات. ويب :2025 نتائج عام
الفئاتعددالشكاوىالشكاوى التي ثبتتصحتها لدى هيئة كهرباءومياه ديب0الشكاوى الواردة منالجهات التنظيمية0حاالت تسرب أو سرقة أوالمتعاملين بيانات فقدانالتي تم رصدها0ميثاق إسعادالمتعاملين
إسعاد المتعاملين التابعة ُعد مراكزت لهيئة كهرباء ومياه ديب مراكز خدمة ذاتية تتيح للمتعاملين التقدم بطلبات عبر الهيئة خدمات على الحصول
المراكز هذه وتعتمد الذكية. الأجهزة على تقنيات متقدمة وتقنيات الذكاء سلسة تجربة لضمان الاصطناعي
ّالة. كما يمكن للمتعاملين التواصلعوف عبر المتعاملين إسعاد ممثلي مع
شاشات افتراضية للحصول على الدعم يف إنجاز معامالتهم أو الاستفسار عن أي خدمة رقمية. وتضم المراكز كذلك ّاس"، المدعوممالموظف الافتراضي "ر بتقنيات الذكاء الاصطناعي و"شات جي يب يت"، إىل جانب توفير مجموعة واسعة ّرة،سمن قنوات الدفع والتفاعل المي تشمل أجهزة إيداع النقد والشيكات، الذكي، للتلفزيون الهيئة وتطبيق لتلقي الاقتراحات 04 والمنصة الموحدة والمالحظات والشكاوى، إضافة إىل صالة إسعاد المتعاملين.
مركز رعاية المتعاملين
حولت الهيئة مركز رعاية المتعاملين التابع لها إىل مركز رقمي تفاعلي رائد، ّنهمكّموي المتعاملين تجربة يثري ويسر بسالسة معامالتهم إنجاز من باستخدام قنوات متعددة متكاملة. ويوفر المركز الرقمي التفاعلي باقة واسعة من الخدمات والحلول الرائدة عن طريق تقنية الرد الصويت التفاعلي، المعززة بتقنية الذكاء الاصطناعي والمتاحة على مدار الساعة، ومنها الخدمات الإجرائية والمعلوماتية، لتمكين المتعاملين من تقديم الطلبات للحصول على خدمات الكهرباء والمياه وخدمات الشاحن الأخضر من والاستفادة الكهربائية، للمركبات لوحة بيانات "الحياة الذكية"، كما يمكن معلومات على الحصول للمتعاملين
حول جميع خدمات الهيئة.
عالوة على ذلك، تتيح قاعدة البيانات الرقمية دائمة التحديث التعرف على الفئات المختلفة للمتعاملين، لضمان أعلى درجات الحرفية والجودة يف تقديم الهيئة. متعاملي لجميع الخدمات
الذكاء تقنية على اعتماده وبفضل ّرف المركز على حسابّعاالصطناعي، يت المتصل لدى الهيئة وحالة الحساب يناسب بما الخيارات قائمة لترتيب يقوم حيث وحالته الحساب نوعية
النظام بتوجيه المتعامل للخيار الأنسب مباشرة. وكذلك تمت الاستعانة بنظام متطور لتحليل المكالمات الواردة لمركز رعاية المتعاملين واستخالص الكلمات ً والكلمات المتعلقة بسعادة ااألكثر تكرار المتعاملين ومستوى سعادتهم حول
جودة الخدمات المقدمة، والتعرف على ً والتي تشغل الامواضيع الأكثر شيوع ّن الهيئةكّماهتمام المتعاملين، بما ي من وضع خطط التطوير واتخاذ القرارات مستوى لرفع وسرعة بدقة الالزمة
سعادة المتعاملين.المركز جاء التحويل، هذا وبفضليف اتصال مراكز ثالثة أفضل ضمن
التقييم الذي أجراه مركز نموذج ديب عام . وبلغ مستوى جودة الخدمة يف2021 مركز رعاية المتعاملين التابع للهيئة وبلغت %97.58 نسبة 2025 عام
الرد يتم لم التي المكالمات نسبة بما يعكس التزام الهيئة %0.23 عليها بأعلى معايير التميز والجودة يف خدمة المتعاملين.
النسبة المئوية يف مرا كز إسعاد المتعاملين – استبيان تجربة
المتعاملينمستوى جودة الخدمةالإجمايل%99.94سهولة الوصول %99.74سرعة إنجاز الخدمة %99.94احترافية الموظفين %100الخصوصية %100سهولة الاستخدام %99.92جودة المعلومات %99.99المظهر %99.99السعادة الإجمالية %99.74الثقة بشكل عام %99.90النسبة المئوية لالستجابةأيام 3 للمالحظات خاللعمل%100نسبة المالحظات التي تمأيام عمل 5 الرد عليها خالل%100متوسط زمن تقديم الخدمة(دقيقة:ثانية) – مركز رعايةالمتعاملين0:03:47166 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 167
عملية تلقي مالحظاتالمتعاملين
،"04 نصة التفاعلية الموحدةتوفر "الم بمتعامليها، ديب حكومة تربط التي ً يتيح للمتعاملين تقديم اً مبسط انظام والشكاوى والمالحظات الاقتراحات عبر قنوات متعددة، بما يضمن تجربة سلسة ومتكاملة.
سياسة مع المنصة هذه وتنسجم
" يف ديب، التي تركز على360 "خدمات ً من اتطوير الخدمات الحكومية انطالق احتياجات المتعاملين. كما توفر مساحة آرائهم لمشاركة للمتعاملين موحدة التحديات وطرح مقترحاتهم وتقديم التي يواجهونها.
، يمكن04 وإىل جانب المنصة المركزية عبر مالحظاتهم تقديم للمتعاملين ً من اقنوات متعددة يتم تتبعها جميع خالل المنصة نفسها، وتشمل:
الموقع الإلكتروين: •www.dewa.gov.aeالبريد الإلكتروين: •customercare@dewa.gov.aeمركز رعاية المتعاملين: •04-6019999 هاتف:
الأجهزة الذكية يف مراكز إسعاد • المتعاملين
مركز الخدمة الشاملة
تجربة الشاملة الخدمة مركز يوفر للمتعاملين تتيح متكاملة رقمية
الوصول إىل خدمات شاملة وموثوقة تقنيات توظيف خالل ومن وآمنة.
ّلهيس المتقدمة، الاصطناعي الذكاء المتعاملين معامالت إنجاز المركز ً رقمية البسالسة وكفاءة. كما يضم حلو التواصل للمتعاملين تتيح تفاعلية ُعد مع الفرق المختصة بطريقةب عن يعة.فعالة وسر
تقييم حقوق الإنسان22 الهيئة نظمت ،2025 عام خالل
جلسة يف مختلف قطاعاتها، بمشاركة الموظفين، من مختلفة مجموعة
والمسائل الإنسان حقوق لمناقشة
يف بما بالموظفين، المتعلقة الأخرى الحصر، ال المثال سبيل على ذلك
سياسات البشرية، الموارد سياسات وأخالقيات السلوك وقواعد وأحكام العمل يف الهيئة، قواعد وأنظمة وخدمات ،2025 الموارد البشرية. حتى ديسمبر ً من اموظف 1,007 حضر هذه الجلسات جميع القطاعات.
ولضمان امتثال المقاولين والموردين المتعاملين مع الهيئة لحقوق الإنسان، تشترط الهيئة لقبول طلبات تسجيل المناقصات يف والمشاركة الموردين للمسؤوليات الامتثال التوايل، على القوانين متطلبات وفق المجتمعية المحلية، ومتطلبات المواصفة العالمية
SA الاجتماعية بالمساءلة الخاصة
، والتي تشمل الامتثال للقواعد8000 المتعلقة ببيئة عمل جيدة وعدم توظيف القاصرين، بالإضافة إىل الالتزام بالإعالن واتفاقيات الإنسان لحقوق العالمي منظمة العمل الدولية.
المناقصات وثائق جميع وتتضمن
لمتطلبات الامتثال حول ً اخاص ً ابند المواصفة الخاصة بالمساءلة الاجتماعية
جميع على ويتعين ،SA 8000
المناقصات يف بالمشاركة الراغبين تقديم نموذج تقييم ذايت حول الامتثال لمتطلبات المواصفة الخاصة بالمساءلة
تقديم عند SA 8000 الاجتماعيةعمليات جميع وتخضع عروضهم.
المشتريات وأنشطة بالجملة الشراء حقوق لتقييمات بالمشاريع الخاصة
ً على نماذج التقييم الذايت ءاإلنسان بنا المناقصات، يف بالمشاركة للراغبين والامتثال لمتطلبات المواصفة الخاصة
.SA 8000 بالمساءلة الاجتماعيةيف الجدد الموظفين جميع ويحصل
المؤسسة المسؤولة عن المشتريات، وأولئك العاملين يف مجال المشتريات، شروط حول خاصة تدريبات على
وأحكام العقود والتي تشمل متطلبات المواصفة الخاصة بالمساءلة الاجتماعية .SA 8000
وتم إدراج بند حقوق الإنسان يف جميع وعقود بالجملة المشتريات عقود
المشروعات، والتي وصل عددها إىل ، ليصل2025 ً خالل عام اعقد 1,400 بالجملة المشتريات عقود إجمايل
عن تزيد بقيمة المشروعات وعقود
مليون درهم. إىل جانب هذا، 7,956.3 جميع طلبات الشراء الصادرة عن إدارة المشتريات المحلية والتي يصل عددها مليون 510.83 طلب بقيمة 13,330 إىل ، تم تقديمها إىل2025 درهم يف عام موردين أعلنوا امتثالهم لحقوق الإنسان.
التدريب والتعليموتطوير تدريب فرص الهيئة توفر
متنوعة لموظفيها مثل التدريب أثناء ً الاعمل، حيث يتلقى الموظفون تدريب ومسؤولياتهم مهامهم على ً اعملي المحددة، بالإضافة إىل التدريب متعدد عن أوسع فهم الكتساب الوظائف
الهيئة. عالوة على ذلك، تقدم الهيئة مجموعة واسعة من الدورات التدريبية على الموظفين لمساعدة المصممة
حياتهم يف والارتقاء مهاراتهم صقل الدورات هذه وتتناول المهنية.
والإدارة القيادة مثل موضوعاتوالتواصل والمهارات الفنية.على الموظفين الهيئة تشجع كما
الدولية التدريب برامج يف المشاركة من والتعلم جديد منظور الكتساب
الخبراء يف البلدان الأخرى. من ناحية أخرى، توفر الهيئة مجموعة متنوعة من نماذج التعلم الإلكتروين للموظفين، مما يتيح للموظفين المرونة يف الحصول على التدريب من أي مكان ويف أي وقت.
167 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 168
فيما يلي متوسط ساعات التدريب لكل موظف وحسب النوع الاجتماعي متوسط ساعات التدريب لكل موظف
الدرجة الوظيفية/السنة20212022202320242025
الوظائف القيادية83.7888.9983.3496.6795.22
الوظائف الإدارية5154.5655.3656.0766.19
الوظائف غير الإشرافية46.3055.8649.6245.5954.11
مواطنو دولة الإمارات57.4867.4764.4060.0270.12
متوسط ساعات التدريب حسب الجنس
النوع الاجتماعي/السنة20212022202320242025
ذكور30.4334.93534.3940.08
إناث62.475.464.265.5679.68
إدارة المواهب
تتبنى الهيئة عملية مستمرة يتم من خاللها تحديد الأهداف ومتابعة التقدم وتقديم المالحظات وتقييم الأداء، وتهدف بذلك إىل مواءمة عمل الموظفين مع أهداف الهيئة ودعم تطورهم، مما يسهم يف تحسين المشاركة، وتشجيع النمو، وتحقيق النجاح الشامل.
الصحة والسالمة المهنيةومياه ديب تعزيز ريادتها يف مجال الصحة
الهيئة تتبنى إذ المهنية، والسالمة المتكاملة الإدارية الأنظمة سياسة الخاصة بأنظمة إدارة الصحة والسالمة، الاستدامة مجال يف التزاماتها يدعم وتوجهها الاستراتيجي طويل الأمد. وال ً على اليزال نظام الإدارة المتكامل حاص
والأيزو )ISO–9001( الأيزو شهادات
)ISO–45001) والأيزو (ISO–14001( إلدارة الصحة والسالمة المهنية والأيزو
) ألنظمة إدارة السالمةISO–39001( ً
اوأفقي ً اعمودي تتواءم التي المرورية مع استراتيجية ديب المتكاملة للطاقة . ويعكس هذا النهج المتكامل2030 آمنة عمل بيئة بتوفير الهيئة التزام للموظفين ومستدامة وصحية
والمقاولين والمعنيين، بما يتوافق مع.GRI 403-1 متطلبات معيار
والسالمة الصحة إدارة نظام ويستند المهنية يف الهيئة إىل سياسات وإجراءات وخرائط عمليات واضحة عبر المستويات الثالثة للهيكل التنظيمي. ويتم تحديث هذه السياسات والإجراءات بصورة دورية بما يضمن الامتثال للتشريعات واللوائح المعمول بها، بما يف ذلك المرسوم بقانون ، والقرار2021 ) لسنة33اتحادي رقم ( ، وإرشادات1982 ) لسنة32الوزاري رقم ( بلدية ديب الفنية. كما يضمن التكامل الأفقي بين القطاعات والإدارات والأقسام
– بما يف ذلك إطار متكامل إلدارة الصحة والسالمة لدى المقاولين – التطبيق المتسق لضوابط السالمة وممارسات إدارة المخاطر على مستوى المؤسسة.
،2025 إىل 2024 وخالل الفترة من عززت الهيئة ريادتها يف مجال الصحة بحصولها الوظيفي والرفاه النفسية للمرة الثانية على "درع التميز للرفاه بلغت استثنائية بنتيجة الوظيفي" ، بما يعكس التوافق القوي%92.87
ISO 45003:2021 مع مواصفة الأيزو
الخاصة بإدارة المخاطر النفسية يف بيئة العمل. كما واصلت الهيئة تميزها يف مجال السالمة المهنية بحصولها على مجلس من نجوم الخمس تصنيف
السالمة البريطاين يف الصحة والسالمة نسبة محققة عشرة، الثامنة للمرة . وتؤكد هذه الإنجازات التزام%96.16 العالمية الممارسات بأفضل الهيئة رفاه مجال يف المستمر والتحسين
الموظفين وأداء السالمة.جميع الموظفين المؤهلين يف .1
الهيئة مشمولون يف نظام إدارة أداء .)EPMالموظفين (
= 2022 التقديم الفعلي يف دورة • %100
= 2023 التقديم الفعلي يف دورة • %100
= 2024 التقديم الفعلي يف دورة • %100
= لم 2025 التقديم الفعلي يف دورة • يغلق بعد
نسبة الموظفين الذين لديهم مسار .2 وظيفي.
مسار الموظفين الذين لديهم نسبة • %98 = 2024 لعام وظيفي
مسار نسبة الموظفين الذين لديهم • %97 = 2025 لعام وظيفي
168 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 169
وتواصل الهيئة تعزيز مبادرات الصحة مسعفين توفير خالل من النفسية
وبرامج النفسية بالصحة معنييندعم الموظفين والتدريب المتخصصالنفسية المخاطر مع للتعامل
العاطفي. الرفاه وتعزيز والاجتماعية كما تحافظ الهيئة على شهادة الأيزو
لنظام إدارة السالمة ISO 39001:2012
المرورية، وتعد من المؤسسات الرائدة والسالمة الصحة عمليات أتمتة يف
.SAP ومراقبة الأداء من خالل نظام
وتستند منهجية الهيئة يف إدارة الأداء والتحسين المستمر إىل منهجية رادار
) التابعة للمؤسسة الأوروبيةRADAR()، ودورة التخطيطEFQMإلدارة الجودة ()PDCA( والإجراء والتحقق والتنفيذ
الخاصة بمعايير الأيزو، إضافة إىل نموذج ّن من عشر خطواتوالهيئة الداخلي المك للتحسين المستمر. كما تدعم أطر عمل مكملة – تشمل إدارة الأزمات والرشاقة المؤسسية وإدارة المخاطر واستمرارية التشغيلية المرونة تعزيز – الأعمال واستدامة الأداء المؤسسي. وتتكامل الاستراتيجية تنفيذ مع الأطر هذه ) وإدارة النفقات الرأسماليةStratex( )Opex) والنفقات التشغيلية (Capex( وأهداف الصحة والسالمة.
وتعتبر الهيئة توفير بيئة عمل آمنة ً من حقوق الإنسان، اً أساسي اوصحية حق وتحرص على مواءمة ممارساتها مع
المعايير الدولية الصادرة عن منظمة) ومنظمة التعاونILOالعمل الدولية () ومنظمةOECDالاقتصادي والتنمية (). كما تواصلWHOالعالمية ( الصحة
الهيئة دعم الشمولية وإتاحة الوصول ً إىل التشريعات الأصحاب الهمم، استناد المحلية وأفضل الممارسات العالمية.
ويظل "دليل نظام إدارة الصحة والسالمة لتصنيف الرئيس المرجع المهنية"
والضوابط الأزمات وإدارة المخاطر التشغيلية ومسؤوليات المعنيين، بما يضمن الامتثال الكامل لمتطلبات معيار
متكامل نظام وتطبيق GRI 403-1
وشفاف وقابل للتحسين المستمر يف إدارة الصحة والسالمة.
والجهود الإنجازات هذه خالل ومن المتكاملة، تؤكد هيئة كهرباء ومياه ديب التزامها بحماية الأفراد وتعزيز رفاههم وترسيخ ثقافة التميز يف السالمة كركيزة
مسيرتها نحو الاستدامة. أساسية يف2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025
، نسبة نتيجة التقييم لدرجة 5 نجوم مجلس السلامة البيطا الهدف النتيجة الحقيقية
92%92%92%92%92%92%92%92%92%92%92%92%95.46%94.23%96.31%93.39%96.00%96.48%97.10%98.14%97.88%98.01%95%96.16%
يؤكد المخطط البياين أعاله متانة نظام الصحة والسالمة المهنية لدى الهيئة.
تحديد الأخطاروتقييم المخاطر ً
الً متكام ائة كهرباء ومياه ديب نهجتتبع هي وتقييمها المخاطر لتحديد ً الوشام
الحوادث، من خالل إجراء والتحقيق يفالخاص IMSP03 نظام الإدارة المتكاملةوالسالمة الصحة مخاطر بتحديد
وتقييم وتأثيراتها البيئية والجوانب والبيئة. والسالمة الصحة مخاطر
ّعاترويتواءم هذا الإجراء مع برنامج مسالتركيز مع ،10X للمستقبل ديبوالكفاءة البشري المال رأس على
المؤسسية وإدارة المخاطر. كما يرتبط من منهجية تقييم %20 ما نسبته
بالأفراد المتعلقة بالتبعيات المخاطر التسلسل عبر والأنظمة والعمليات من بدعم وذلك التشغيلي، الهرمي
،)ERMإطار إدارة المخاطر المؤسسية (وخريطة المؤسسية، الرشاقة وإطارالخاصة بتنمية رأس PM08 العملياتالمال البشري.169 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 170
ت الهيئة هذا النهج، عزز2024 ويف عام من خالل دمج تقييمات مخاطر الرفاه الوظيفي ضمن الإطار المعتمد. وتتوافق
ً مع إطار اعمودي PM08 خريطة العمليات
الكفاءات يف الهيئة ضمن إدارة المواهب يف قطاع الموارد البشرية، كما تتكامل ً مع الإدارات والأقسام المختلفة، اأفقي بما يضمن تطبيق الكفاءات السلوكية والفنية الالزمة لتحديد المخاطر وإدارتها بفعالية. كما يتم تعزيز تطوير الكفاءات
المتعلق SP14 من خالل إجراء السالمة
بالتدريب والتوعية والكفاءة، والمرتبط الخاصة بمدير 12.6 بخرائط العمليات الخاصة 12.6.1و والسالمة الصحة
السالمة.بامتثال الصحة وجودة مانض على الهيئة وتحرصالمخاطر تحديد عمليات وموثوقيةوتقييمها من خالل تحديد المسؤوليات(المسؤولية RACI مصفوفة وفق
إضافة والإبالغ)، والتشاور والمساءلة إىل دمج متطلبات الكفاءة ضمن برامج التدريب وأنظمة إدارة الأداء والتقييم الوظيفي. ويتم إجراء تحديد المخاطر وغير الروتينية لألنشطة وتقييمها نوعية منهجيات باستخدام الروتينية
ISO 45001 وكمية متوافقة مع معاييروإرشادات ISO 14001و ISO 39001وإىل إضافة ،ISO 45002–45006HSG 65 التوجيهات الواردة يف دليلوالسالمة الصحة هيئة عن الصادر
البريطانية، مع تطبيق تسلسل ضوابط التحكم للقضاء على المخاطر وتقليلها مكن.إىل أدىن حد م
ُستخدم نتائج هذه التقييمات يف تطويرتو المخاطر ومؤشرات الأداء تمؤشرا
التخفيف خطط ووضع الرئيسية،
والتحسين المستمر ضمن نظام إدارة يتم كما المهنية، والسالمة الصحة دمجها يف بطاقة الأداء المتوازن للهيئة،
لنشر SMARTER التي تعتمد منهجية
الأهداف الاستراتيجية والتشغيلية عبر مختلف المستويات المؤسسية.
وتعتمد الهيئة سياسة الباب المفتوح ّن الموظفين والمقاولين منكالتي تم الإبالغ عن المخاطر أو الظروف غير الآمنة أو الحوادث الوشيكة دون خوف من أي إجراءات انتقامية، وذلك بدعم من قانون الموارد البشرية يف ديب وبرامج إسعاد ُمنح العاملون الحق يفي الموظفين. كما أي عمل يرون أنه يشكل الامتناع عن على صحتهم أو سالمتهم، مع ً اخطر توفير ضمانات واضحة لحمايتهم من أي تبعات، وفق ما هو منصوص عليه يف دليل الصحة والسالمة المهنية وإجراء
. وتتبع الهيئةSP14 وإجراء IMSP03
عملية منهجية للتحقيق يف الحوادث المرتبطة بالعمل – بما يف ذلك الحوادث الوشيكة والأفعال غير الآمنة والظروف غير الآمنة – من خالل تحليل الأسباب المخاطر تحديد وتقنيات الجذرية
وتقييمها لتحديد الإجراءات التصحيحية المناسبة وفق تسلسل ضوابط التحكم.
لتحديث التحقيقات نتائج ُستخدمتو سجالت المخاطر، ومراجعة الإجراءات، نظام وتطوير التدريب، برامج وتعزيز إدارة الصحة والسالمة المهنية بشكل مستمر. كما تتم متابعة الأداء والتحسين من مجموعة خالل من المستمر
المؤشرات والأدوات، تشمل مؤشرات الرئيسية، المخاطر ومؤشرات الأداء ،)LTIs( الضائع الوقت وإصابات
،)TRIR( المسجلة الحوادث ومعدلومعدل تكرار إصابات الوقت الضائع)، واستطالعات السعادة، إضافةLTIFR(، بماPESTELو SWOT إىل تحليالت
يضمن تعزيز ثقافة السالمة وترسيخ مرونة العمليات التشغيلية يف الهيئة ستدام.بشكل م
خدمات الصحة المهنية
يعد منظور "رأس المال البشري" ضمن الجيل الرابع من نموذج التميز الحكومي ، بمثابة مسرع أساسي5 يف ديب، المعيار لجودة الوطنية الاستراتيجية إطار يف . ويعد هذا المنظور أحد2031 الحياة ّنات استراتيجية هيئة كهرباء ومياهكمم ديب من خالل مواءمة الصحة والعافية استراتيجية منهجيات مع والرفاهية والسالمة الصحة ممارسات مثل
والبيئة ذات المستوى العالمي وإشراك َل هذه المواءمة يف البندثالمعنيين. وتتم من سياسة نظام الإدارة المتكاملة، 7 والذي يدمج سعادة المعنيين وصحتهم ورفاهيتهم وبيئة العمل ضمن "سياسة السعادة" الخاصة بالهيئة.
الخاصة السعادة" "سياسة وتضمنبالهيئة صحة الموظفين وعافيتهم منالصحة المهنية، SP12- خالل الإجراءاتالموظفين، وسعادة الأعمال، ودعمSP16)، وSC02والتوتر والاستشارات (.)WWH( والنظافة والعافية للرعايةالأهداف تحديد يف ذلك ويساهم
)LTOs( المدى طويلة الاستراتيجية والأهداف الوظيفية/التشغيلية قصيرة بمكان ُعنىت التي )STOs( المدى
والنفسية. البدنية والصحة العمل خالل من الأهداف هذه تنفيذ ويتم
على المستوى IMSP01-16 إجراءاتعلى SP01-16 المؤسسي وإجراءاتمستوى قسم الصحة والسالمة، مع
الإصابات من الوقاية على التركيز بشأن والاستشارة الصحي والفحص
الإجهاد والصحة النفسية.وتشمل هذه الخطط جوانب متعددة،
من بينها الحد من الإصابات، وإجراء الغذايئ، النظام وتحليل الفحوصات، والاستشارات الخاصة بالإجهاد والتوتر، وبرامج والوقاية الشخصية، والعناية والتدريب، الموظفين، مساعدة
والاستشارات الخاصة بالصحة النفسية.
سير إىل العمل خطط تحويل ويتم
عمل أثناء مرحلة التنفيذ، ويشمل ذلك المعنيين والإجراءات والتدابير العملية مع مؤشرات الأداء الرئيسية ومؤشرات المخاطر الرئيسية المحددة.
لى إجراءات تعزيز الصحةومن الأمثلة ع وفحوصات واستطالعات الاستشارات، الإجهاد، والفحوصات الغذائية، وتقييم المخاطر، والفحص الميداين، وآراء كل موظف على حدة، مع التركيز على إدارة ً ةعالو "استشارايت". برنامج خالل من التوتر على ذلك، تنظم الهيئات حمالت توعوية حول أمراض القلب والأوعية الدموية، والسالمة والصحة الصحية، والتغذية المهنية من خالل قنوات متعددة.
ويمثل أسبوع الصحة والسالمة الذي الوعي لتعزيز ً ةمنص الهيئة تنظمه والسالمة الصحة بإجراءات المتعلق الصحة أسبوع ويستقطب المهنية.
الصحة وأسبوع الداخلي والسالمة
واسعة مشاركة الخارجي والسالمة ً ايوم ً اً. كما تنظم الهيئة سنوياسنوي ً بصحة وسالمة المقاولين اً خاص اتوعوي والاستشاريين والموردين، بما يعكس رؤيتها ومهمتها وتكامل أنظمتها الإدارية.
من الفعالية 2025 وشهدت نسخة عام التي أقيمت خالل معرض "ويتيكس"
ً، حيث استقطبتاكبير ً اتوسع 2025 30 آالف زائر، بمشاركة 10 أكثر من منظمة 20 ً، وأكثر مناخبير ً امتحدث جهة داعمة. وتضمنت 20مشاركة و
170 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 171
2025 عام يف سنةالمح الفعالية
وجلسات تفاعلية توضيحية ً اعروض فنية وأنشطة تعليمية تعاونية، مما عزز ريادة الهيئة يف مجال الصحة والسالمة والرفاهية يف قطاع الطاقة والمرافق، المعنيين بإشراك التزامها وعزز
سين المستمر.والتحممثلو الصحة والسالمةواءمة الاستراتيجيةمرحلة الميعمل التواءم بين الهدف الاستراتيجي: إسعاد وإشراك المعنيينSO2 الثاينعلى الأعمال تأثير وتحليل جهة من) من جهة ثانيةBIAالصحة والسالمة (
الأزمات إدارة بين الفجوة ردم على وإطار الرشاقة المؤسسية، بما يشمل الأعمال والأصول ورأس المال البشري والمعنيين. ويعتبر هذا مرحلة أساسية من الاستشارات والتواصل والمشاركة المؤسسية. الهرمية المستويات على ويشمل ذلك خطط التعايف أثناء وبعد الأيزو معيار مع ً اتماشي الحوادث
بإدارة الخاص )ISO-22301:2019(
والمرونة. الأمنية الأعمال استمرارية "استمرارية سياسة الهيئة َرتوط
الأيزو معيار مع ً اتماشي المرونة"السياسة وتربط .)ISO-31000:2018(
وإدارة المؤسسية المخاطر إدارة بين استمرارية الأعمال وإدارة المخاطر، مما يعزز رشاقة الصحة والسالمة من خالل إزالة العوائق وتعزيز الاستجابة المؤسسية.
خطة استمرارية قامت الهيئة بصياغةالسلم أعلى من )BCP( الأعمال
الوظيفي إىل أسفل السلم الوظيفي، إدارة نظام مع تتماشى والتي
الإقرار مع والمتوافقة المعلومات ومصفوفة والمساءلة بالمسؤولية
) من خالل منهجيةRACIالمعلومات (الاتصال ثنايئ الاتجاه، كما هو محدد يف:IMSP06سياسة الاتصال المؤسسي و
إجراءات المشاركة والتشاور والاتصال (المواءمة الأفقية). خالل مرحلة تحليل تأثير الأعمال، يتم اشتقاق مصفوفة المعنيين لدى الهيئة من محور "الأثر والتأثير" يف تحليل تأثير الأعمال، حيث يتم تحديد مجموعات المعنيين ذات الصلة وترتيبها وفق أولويتها، والتي تم توضيحها بشكل استبايق وتفاعلي يف ً اإطار دليل الاتصال المؤسسي وتماشي
.)ISO14063:2020أليزو (مع معيار اخطة استمرارية الأعمالخالل الرئيسية الأهداف تشمل
العديد الأعمال استمرارية عمليات من مجموعات المعنيين، بما يف ذلك والمجتمع والموظفون الحكومة
والموردون والمتعاملون والشركاء ومستثمرو رأس المال.
تأثير تحليل مرحلة خالل يتم كما رادار منهجية استخدام الأعمال
) لتحديد الفجوات المتعلقةRADAR(
بالتوافرية والموثوقية وقابلية استعادة الخدمة، وذلك من خالل الاستبيانات
وتقارير PESTEL & SWOT وتحليل
الأداء والمالحظات. ويتم تحديد الحلول على مستوى المؤسسة والخدمة، ومن ثم إيصالها عبر قنوات مختلفة مثل إشراك الموظفين، وعمليات الفحص، مستوى واتفاقيات والاجتماعات،
"سمارتر"، طريقة وأهداف الخدمة، والمراقبة، واجتماعات الصحة والسالمة، المخاطر، وتقييمات والاستبيانات، العمل/الحمالت، وورش والمنتديات، والتدريبات التدريبية، والدورات الذهني، العصف وجلسات الوهمية،
السنوية. الاستراتيجية العمل وورش والسالمة الصحة منسقو ويشارك
مراجعة مرحلة يف ً اسنوي والبيئة والميزانية والإجراءات الاستراتيجية وتطوير خرائط العمليات.
ديب يف التنفيذي المجلس يقوم
بمراجعة مرحلة تحليل تأثير الأعمال، بمشاركة قطاع الاستراتيجية والاتصال الاعتبار بعين الأخذ مع الحكومي، والمواصالت، الطرق هيئة مالحظات وهيئة ديب، وبلدية ديب، وإسعاف
الصحة بديب، والدفاع المدين، إىل جانب توجيهات الهيئة الوطنية إلدارة الطوارئ . يتم7000:2015 والأزمات والكوارث جمع مالحظات المتعاملين من خالل استبيانات الرضا، وحمالت المسؤولية عن والمبلغين للشركات، الاجتماعية المخالفات، والتحليالت الدورية ألنظمة شكاوى المتعاملين.
والموردين للشركاء بالنسبة أما
المواءمة ضمان فيتم والمقاولين، والبيئة والسالمة الصحة أهداف مع خالل من الأعمال استمرارية وخطة العمل ورش مثل مختلفة أنشطة
والطوارئ، لألزمات الاستعداد حول واجتماعات الميدانية، والممارسات مراجعة نظام الإدارة المتكاملة، وجلسات العمليات نمو آفاق حول تفاعلية
التشغيلية والوظيفية. وتساهم اللجان على مستوى المؤسسة والقطاعات،
إىل جانب قنوات الاتصال مثل برنامج "أفكاري" لالقتراحات واستبيان سعادة الموظفين، وتطبيق المكتب الذكي من هيئة كهرباء ومياه ديب ومنصة "إس إيه يب" وبوابة "فريجنا"، يف التخطيط والتطوير الفعال خالل مرحلة التخطيط
.)PDCAوالتحقق والإجراء (التدريب على الصحةوالسالمة ً
الُجري هيئة كهرباء ومياه ديب تحليت لكل التدريب الحتياجات ً امخصص
موظف، بما يضمن مواءمة التدريب
مع متطلبات الكفاءات الفردية ونتائج إىل النهج هذا ويستند الأداء. تقييم تحليل فجوات الأداء، بدعم من إدارة التعليم والتطوير التي تقوم بتصميم ً ابرامج تدريبية شاملة ومصممة خصيص لتلبية الاحتياجات التي يتم تحديدها لكل موظف.
ً للتدريب اً مخصص اتمتلك الهيئة قسم على الصحة والسالمة والبيئة، يشارك لإلجراءات ً اوفق التدريب يف بفعالية
. وينظم القسمSP14 المندرجة ضمنداخلية وبرامج رسمية جلسات
بالتنسيق مع إدارة التعليم والتطوير.
تغييرات 2020 أجرت الهيئة منذ عام مهمة على عمليات التدريب الداخلي من خالل الجمع بين الجلسات التقليدية الحضورية مع أدوات التعلم بالاعتماد على التقنيات، ودمج تقنيتي الواقع المعزز - الواقع الافتراضي يف البرامج التدريبية. يتم تعديل الجلسات التدريبية على الصحة والسالمة لتغطي مختلف والعمليات النطاق مثل المجاالت
التشغيلية والوظائف والجوانب الوقائية، ويجري تصميمها باستخدام نهج متعدد والإنجليزية العربية ومنها اللغات والأردو / الهندية للوصول إىل جمهور أكبر. كما تمت إضافة دورات وجلسات توعية حول الصحة النفسية يف تقويم احتياجات التدريب. ويحصل كل موظف لوظيفته ً اَص وفقصعلى تدريب مخ تطوره، عجلة ودفع مهاراته لتعزيز ،ًاحيث يتم توفير هذا التدريب مجان ً مع أدوار الموظفين اوتخصيصه تماشي ومتطلبات أعمالهم. المختلفة
171 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 172
طة بالصحة والسالمةالسلوكية المرتبوربطها SP14 الإجراء ضمن المهنية
بإطار الكفاءات المؤسسي يف الهيئة.
مشاركة عن المبادرة هذه وأسفرت ً اً تدريبي ابرنامج 150 ً يف اموظف 2,277 وثماين حمالت توعوية على مدار العام.
كما تمت مراجعة إجراءات أساسية، منالخاصة بالصحة المهنية SP12 بينهايف بالتحكم الخاصة SP15و والرفاه،
المواد الخطرة على الصحة، بما يعكس أفضل الممارسات العالمية، مع دمج مؤشرات الرفاه الوظيفي بشكل كامل يف
ISO تقارير الأداء بما يتوافق مع مواصفة.ISO 45003 وإرشادات 45001:2018
المؤسسية المخاطر إدارة توفر كما لتطبيق المنهجي الأساس الهيئة يف المخاطر بما يتماشى ممارسات إدارة قسم إدارة المواهب تقييم التدريب َ ىليتو ً على معايير أساسية للتقييم، ااعتماد ُنستح ومدى المالحظات بينها من
واستبقاء المهارات واستقطاب الأداء المعارف. لكل قطاع نسبة معينة من البرامج التدريبية التي يتعين الالتزام الإنجاز "مستوى تحقيق لضمان بها الساعات بعدد الخاص المستهدف"
التدريبية لكل موظف، والمحافظة على هذا المستوى.
عدد موظفي هيئة كهرباء ومياهديب الذين شاركوا يف الجلساتالتدريبية حول الصحة والسالمة
التي أجرتها إدارة الصحة والسالمة العام العدد
20191,786
20201,857
20212,416
20222,170
20232,036
20243,193
20252,277
التزامات الهيئة –المخاطر المتعلقةبالعمل
تواصل هيئة كهرباء ومياه ديب تعزيز والسالمة الصحة مجال يف ريادتها المهنية من خالل عملية تحسين مستمر خطوات، ومتكاملة ضمن 10 ّنة منومك أطر عمل القيادة المؤسسية والطاقة والبيئة المهنية والسالمة والصحة وإدارة المخاطر المؤسسية. ويأيت ذلك
للتواصل IMSP06 ً مع الإجراء اتماشي
إجراءات ووضع والتشاور، والمشاركة واضحة للصحة والسالمة المهنية وخرائط العمليات ومؤشرات الأداء الرئيسية. ويف ّزي، حظي التزام الهيئة بالتم2025 عام بتقدير مجلس السالمة البريطاين، حيث فازت بجائزة سيف الشرف يف الصحة كما عشرة، الثامنة للمرة والسالمة حصلت على جائزة درع الشرف يف فئة رفاهية الموظفين للمرة الثانية.
، واصل قسم التدريب2025 وخالل عام تطوير والبيئة والسالمة الصحة يف الفئات تحديد خالل من الكفاءات
، ويتم تعميمISO 31000 يارمع معIMSP03 الإجراء عبر المبادئ هذه
ُحدد المخاطرتالخاص بإدارة المخاطر. و بشكل منهجي باستخدام رموز المخاطر ،2025 عام ويف المعتمدة. العالمية حافظت الهيئة على تحقيق صفر وفيات وصفر إصابات عمل جسيمة لكل من
سجلت كما والمقاولين. الموظفين
الوقت إصابات تكرار معدل الهيئة ً ة، متجاوز0.64 ) بلغLTIFRالضائع ( بفارق كبير. 1.33 هدفها المحدد البالغ ومن خالل دمج معايير الصحة النفسية يف والاجتماعية النفسية والسالمة ً الً شام ابيئة العمل، تبنت الهيئة نهج ّجوت الذي الأمر الموظفين، لحماية الشرف درع جائزة على بحصولها
للرفاه يف قطاع الطاقة والمرافق لعام
جلس السالمة البريطاين.من م 2025معدل الإصابات المؤدية إ هدر الوقت 0
0.511.522.5
2019202020212022202320242025
المعدل المستهدف المعدل الفع2.1221.561.371.341.330.640.70.370.530.711.291.88)9–403إصابات العمل (الوصف 2025
عدد ومعدل الوفيات الناجمة عن الإصابات المتعلقة بالعمل صفر عدد ومعدل الإصابات المتعلقة بالعمل وعالية الخطورة (ال تشمل الوفيات)
صفرمعدل الإصابات المؤدية إىل هدر الوقت0.64)1.33 (الهدف
الإصابات أو الحوادث المتعلقة بالتعرض للمواد الكيميائية أو مخاطرها
صفرإجمايل عدد ومعدل الحوادث القابلة للتسجيل0.12)0.44 (الهدف
الوفيات المرتبطة بالاعتالالت الصحية المتعلقة بالعمل صفر عدد حاالت الاعتالالت الصحية المرتبطة بالعمل القابلة للتسجيل
صفر
*الإصابات عالية الخطورة أثناء فترة إعداد التقرير تشتمل على المخاطر البدنية ومخاطر المركبات 252 بلغ 2025 *عدد أيام العمل خالل العام
172 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 173
المجتمعات المحلية:مبادراتنا: من هيئةكهرباء ومياه ديب إىلالمجتمعأطلقت ،2025 مبرديس 31 بحلول
مبادرة إنسانية ومجتمعية 31 الهيئة وموظفات موظفو خاللها من سجل
يف تطوعية ساعة 20,627 الهيئةداخل ومجتمعية إنسانية مبادرات
دولة الإمارات وخارجها، استفاد منها .ًاشخص 5,316,880
أطلقت ،2025و 2013 عامي وبين
َلجمبادرة مجتمعية، س 496 الهيئة ساعة 270,470 َفو الهيئةظخاللها مو تطوعية يف مشاريع إنسانية واجتماعية متنوعة استفادت منها العديد من دول ، وصلت نسبة2025 العالم. ويف عام رضا المجتمع عن هيئة كهرباء ومياه .%95 ديب إىل
حملة "مير الخير الرمضاين"الخير" "مير حملة الهيئة نفذت
الجمعيات مع بالتعاون الرمضانية الإمارات دولة يف المعتمدة الخيرية العربية المتحدة لتوفير المواد الغذائية الأساسية لألسر ذات الدخل المحدود خالل شهر رمضان المبارك. وتعكس
هذه المبادرة التزام هيئة كهرباء ومياه وتعزيز المجتمعية بالمسؤولية ديب رفاه المجتمع، بما ينسجم مع رؤية ثقافة ترسيخ يف الرشيدة القيادة العطاء كممارسة مستدامة. ومن خالل من ً اصندوق 409 جمع تم الحملة، المواد الغذائية الأساسية، ما أسهم يف تعزيز الجهود الإنسانية يف مختلف أنحاء ديب. كما تعزز هذه المبادرة دور الهيئة يف دعم المشهد الإنساين والثقايف يف ّد القيم الإسالميةسدولة الإمارات، وتج الراسخة الإماراتية والقيم الأصيلة القائمة على الكرم والتعاطف والتكافل.
الحقيبة المدرسية
نفذت الهيئة مبادرة الحقيبة المدرسية بالتعاون مع الجهات الحكومية المعنية غير والمدارس الخيرية والجمعيات الحكومية، بهدف دعم الطلبة من الأسر ذات الدخل المحدود من خالل توفير الأساسية المدرسية المستلزمات
الإيجابية. التعليمية تجربتهم وتعزيز طلبة 108 من المبادرة وقد استفاد رافق موجهة، سوقت جوالت عبر
ومياه كهرباء هيئة متطوعو خاللها ديب الطلبة لشراء الحقائب المدرسية والمواد التعليمية الأساسية، إضافة إىل مشاركة وجبات الغداء معهم لتعزيز قيم الاندماج والرفاه. وشارك يف تنفيذ موظفي من ً امتطوع 88 المبادرة
ساعة 1,232 الهيئة، قدموا ما مجموعه تطوعية. وتعكس هذه المبادرة التزام الهيئة الراسخ بالمسؤولية المجتمعية وتمكين الطلبة وتعزيز ثقافة التطوع المستدام يف المجتمع.
رمضان 19 يوم زايد للعمل الإنساين - الإنساين للعمل زايد يوم مع ً اتزامن يف السابع عشر ً اُصادف سنويي الذي ً لذكرى ءمن شهر رمضان المبارك إحيا المغفور له بإذن هللا الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، طيب هللا ثراه، نظمت هيئة كهرباء ومياه ديب مبادرة تطوعية بالتعاون مع دائرة الشؤون الإسالمية والعمل الخيري بديب. وهدفت المبادرة على إفطار وجبة 1,000 توزيع إىل التطوع قيم يعزز بما المستفيدين، والتراحم والتكافل الاجتماعي بين أفراد المبادرة هذه وتعكس ديب. مجتمع
التزام الهيئة المتواصل بالعمل الإنساين وترسيخ مسؤوليتها المجتمعية.
بروتوكول التعامل مع علم دولةالإمارات العربية المتحدة
نفذت الهيئة مبادرة علم دولة الإمارات والوعي الوطنية الهوية تعزيز بهدف الثقايف وترسيخ المشاركة المجتمعية الشاملة بين مختلف فئات المجتمع.
من عدد يف المبادرة تنفيذ وتم
المؤسسات التعليمية والشركات التابعة للهيئة ومراكز أصحاب الهمم، إضافة إىل عدد من الجهات الحكومية ومؤسسات القطاع الخاص، حيث شملت محاضرات توعوية موجهة للمعلمين والموظفين لضمان نقل المعرفة على نطاق أوسع ورش وركزت مستدام. أثر وتحقيق
العمل على الأهمية التاريخية لعلم دولة الإمارات، ودالالت ألوانه، وآليات رفعه وعرضه بالشكل الصحيح، إضافة إىل
البروتوكوالت الرسمية المرتبطة به. وقد ً امشارك 424 استفاد من هذه المبادرة والجهات المؤسسات مختلف من
المشاركة، بما يسهم يف ترسيخ القيم مشاعر وتعزيز المشتركة الوطنية
لهوية الوطنية. وتعكساالنتماء والفخر با التزام هيئة كهرباء ومياه هذه المبادرة ديب بتعزيز الوعي الثقايف وترسيخ قيم بما المجتمعي، والتالحم الشمولية يسهم يف بناء مجتمع متماسك قائم على القيم المشتركة.
مبادرة "مصحف يف كل بيت"
نفذت الهيئة مبادرة "مصحف يف كل بيت" يف إطار مسؤوليتها المجتمعية وبرامجها للتواصل مع المجتمع، بهدف تعزيز القيم السامية للدين الإسالمي الحنيف وترسيخ الوعي الديني وتشجيع أفراد المجتمع على التفاعل مع القرآن الكريم. وتم تنفيذ المبادرة بالتنسيق مع الجهات المعنية، حيث استفاد منها مستفيد من خالل توزيع نسخ 2,500 الأسر على الشريف المصحف من
كما المجتمعية. والمراكز والمساجد حظيت المبادرة بمشاركة واسعة من المتطوعين، حيث بلغ إجمايل ساعات ساعة خالل 3,900 العمل التطوعي
تنفيذها. وتعكس هذه المبادرة التزام وتعزيز الإنسانية بمسؤوليتها الهيئة إىل إضافة والدينية، الثقافية الهوية ترسيخ القيم المشتركة التي تسهم يف تحقيق الرفاه المجتمعي وبناء مجتمع قيم.قائم على ال
آالت إعادة التدوير الذكيةممارسات بتبني ةالهيئ تلتزم
الاستدامة ثقافة وتعزيز مستدامة سياسة مع ً اانسجام موظفيها، بين
الاقتصاد الدائري لدولة الإمارات العربية ) واستراتيجية2031–2021المتحدة (
النفايات إلدارة المتكاملة ديب
)، إضافة إىل استراتيجية2041–2021( الاقتصاد الدائري لهيئة كهرباء ومياه ديب.
وتهدف هذه المبادرة إىل تشجيع إعادة ً عن التدوير العبوات البالستيكية، فض رفع مستوى الوعي حول القضايا البيئية وأهمية تبني السلوكيات المستدامة يف الحياة اليومية.
الشركات إحدى مع الهيئة وتتعاون العلب قيمة على للحفاظ المحلية
إىل تحويلها خالل من البالستيكية منتجات أخرى وإعادة تدوير المخلفات المستدام. التصنيع حلول باستخدام وأثمرت هذه المبادرة عن جمع اكثر عبوة بالستيكية وعلبة 1,270,000 من كيلوغرام من 18,360 ألمنيوم وتحويل الستيك.الب
173 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 174
التدوير إعادة آالت تشغيل نويمك الذكية باستخدام تطبيق المكتب الذكي لهم يسمح بما بالموظفين، الخاص
العلب تدوير إعادة عمليات بمراقبة التي الألمنيوم وعلب البالستيكية يقومون بها، والمشاركة يف سحوبات ّمة. منذ إطالقيشهرية والفوز بجوائز ق ، شهدت2022 هذه المبادرة يف أكتوبر موظف، حيث 801 ّالة منعمشاركة ف ،2025 ً. ويف عامامشارك 135 تم تكريم أضافت الهيئة جهازين جديدين ذكيين إلعادة التدوير ضمن مرافقها، ليصل العدد الإجمايل إىل أربعة أجهزة موزعة يف المكتب الرئيسي للهيئة، وورسان، القوز.والروية، و
مركز الاستدامةوالابتكار التابع لهيئةكهرباء ومياه ديب
التابع رواالبتكا الاستدامة مركز يعزز لهيئة كهرباء ومياه ديب مكانته الإقليمية مجال يف القدرات بناء يف الرائدة
الاستدامة، والتعليم المناخي، وتعزيز التعاون القائم على الابتكار. وعلى خالف المبادرات التوعوية التقليدية أو البرامج التدريبية أحادية المسار، يقدم المركز تجربة استدامة متعددة الأبعاد، تعمل على إشراك الأطراف المعنية على كافة الاستدامة مركز ويدعم المستويات.
والابتكار مساهمة هيئة كهرباء ومياه ديب يف تحقيق استراتيجية ديب للطاقة الحياد واستراتيجية 2050 النظيفة %100 إلمارة ديب لتوفير 2050 الكربوين من القدرة الإنتاجية للطاقة من مصادر .2050 العام بحلول النظيفة الطاقة ويتميز المركز باعتماده على منهجية متكاملة متعددة المستويات يف تقديم مفاهيم الاستدامة، وال يقتصر دوره على التقليدية، التوعوية الحمالت إطالق متكامل خدمات كنموذج يعمل بل
المعارض بين مظلته تحت يجمع
التفاعلية، والتجارب التعليمية الشاملة، والبرامج التدريبية المهنية المعتمدة، ومبادرات الابتكار الاستراتيجي. ويوفر تحت يومية تعليمية تجارب المركز إشراف مرشدين متخصصين لمرافقة
جانب إىل الأعمار، جميع من الزوار برامج تدريب تقني معتمدة بالتعاون تطوير لدعم عالمية، مؤسسات مع
لدفع الالزمة المتخصصة المهارات اقة.عجلة انتقال الط
تحالف الطاقة النظيفة
أطلق مركز الاستدامة والابتكار مبادرة تتيح التي النظيفة" الطاقة "تحالف إبراز والعالمية المحلية للشركات النظيفة الطاقة مجال يف ابتكاراتها والمتجددة، وبناء جسور التواصل مع المستثمرين ورواد الابتكار، بما يسهم يف دعم مسيرة انتقال الطاقة وتحقيق الحياد الكربوين يف دولة الإمارات والعالم.
برنامج الشهادات المهنية
يوفر المركز محفظة متنوعة من البرامج ً التي تهدف إىل الاتدريبية المعتمدة دولي تطوير المهارات التقنية وبناء القدرات القيادية وتعزيز المعرفة الاستراتيجية يف مجاالت الطاقة النظيفة والمتجددة وممارسات الحوكمة البيئية والاجتماعية
) وأنظمة الاستدامة.ESGوالمؤسسية (
ّج من هذه البرامج أكثر منروقد تخ ً بعد استكمالهم التدريب امنتسب 320 واجتياز الامتحانات بنجاح.
، أطلق المركز الدورة2025 وخالل عام التدريبية الأوىل من برنامج الشهادات المهنية "الهندسة المعمارية الشمسية مع بالتعاون المباين" يف المتكاملة جامعة العلوم التطبيقية والفنون يف
والوكالة )SUPSI( سويسرا جنوبالمركز أطلق كما للطاقة. الدولية
بالتعاون مع "يت يو يف راينالند أكاديمي"، الطاقة "محترف التدريبي البرنامج
الهيدروجينية". وأطلق كذلك البرنامج الأول إلعداد تقارير الاستدامة وفق معايير
)GRIالمبادرة العالمية إلعداد التقارير (
بالتعاون مع المنظمة العالمية لالقتصاد الأخضر. ونظم المركز عبر شراكات أخرى برنامج الشهادات المهنية الدولية إلعداد مصمم وبرنامج الاستدامة، مديري
أنظمة الطاقة الشمسية الكهروضوئية المتكاملة، وبرنامج محاسب انبعاثات غازات الدفيئة وفق المعايير الدولية، إضافة إىل دورات تدريبية مكثفة حول مشاريع الطاقة المتجددة وفق أفضل الممارسات العالمية.
برنامج "شباب الطاقة النظيفة"ضمن جهود المركز لتمكين الشباب
وإعداد الجيل القادم من قادة الاستدامة، ً ضمن خمس اً إماراتي اشاب 117 ّجرتخ الطاقة "شباب برنامج من دفعات
أنشطة البرنامج ويتضمن النظيفة".
تجمع بين الجوانب النظرية والتطبيقية، المتخصصة، العمل ورش تشمل
لسات التعليمية التي يقدمها خبراءوالج وأكاديميون، إضافة إىل زيارات ميدانية لمحطات الطاقة الشمسية والمشاريع المستدامة الكبرى يف دولة الإمارات.
برنامج "التواصل من أجل الطاقةالنظيفة"
يهدف البرنامج إىل إتاحة المجال أمام يف والأكاديميين والخبراء المبتكرين مجال الطاقة النظيفة لعرض إنجازاتهم وتبادل المعرفة وتسليط الضوء على أحدث الابتكارات يف هذا المجال. وقد شهد البرنامج منذ إطالقه تنظيم أكثر ندوة وحلقة نقاشية شارك 50 من
من مشارك 2,500 من أكثر فيهامختلف القطاعات.معرض "مبتكرو تكنولوجيا الطاقةالنظيفة"
نظم المركز الدورة الثانية من معرض النظيفة" الطاقة تكنولوجيا "مبتكرو ً وشركة امبتكر 30 الذي جمع أكثر من لعرض أحدث الحلول والابتكارات التي تسهم يف رسم مالمح مستقبل تقنيات الطاقة المتجددة والنظيفة.
المسابقات
وتطوير الابتكار لتعزيز جهوده ضمن النظيفة، الطاقة مجال يف الحلول نظم المركز الدورة الثالثة من مسابقة بمشاركة النظيفة" الطاقة "هاكاثون يمثلون دول، 7 من ً امتسابق 193 جامعات وطالب ومبتكرين شركات
وخبراء يف مجاالت الابتكار المستدام.
كما ينظم المركز مسابقة "الملهمين الصغار" التي تستهدف طالب المدارس عشر الثاين حتى الرابع الصف من
لرفع مستوى الوعي بتقنيات الطاقة الشمسية ودورها يف تحقيق مستقبل 200 مستدام، وقد شارك فيها أكثر من طالب وطالبة عبر خمس دورات.
عروض وتجارب مبتكرة
تجربة والابتكار الاستدامة مركز يوفر فريدة للزوار الستكشاف أحدث الابتكارات ويضم النظيفة. الطاقة تقنيات يف ً اً تفاعلي اعرض 35 الطابق الأول أكثر من وإنجازاتها الهيئة مسيرة تستعرض يف مجال الطاقة المتجددة، إضافة إىل متحف الهيئة ونماذج لمحطات تحلية المياه والمنطقة البصرية التي تشرح خصائص الضوء والإشعاع الشمسي.
حول معروضات كزالمر يضم كما174 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 175
تقنيات الطاقة الشمسية الكهروضوئية ومكونات الشمسي، والبرج والمركزة الطاقة وتطبيقات الشمسية، الخاليا الفضائية المركبات يف الشمسية
والأقمار الاصطناعية، إضافة إىل عرض الهيئة. يف المستدامة المباين تطور ويمكن للزوار مشاهدة عروض مبتكرة وتقنية الدرون طائرات باستخدام
الهولوغرام، واختبار تجارب تفاعلية مثل الحافالت الكهربائية ذاتية القيادة. كما تتيح تقنية الميتافيرس تجربة جولة افتراضية يف مجمع محمد بن راشد آل مكتوم للطاقة الشمسية، أكبر مجمع للطاقة الشمسية يف موقع واحد على المنتج نموذج وفق العالم مستوى
المستقل للطاقة.)QRامسح رمز الاستجابة السريعة (لمعرفة المزيد عن مركز الاستدامة
والابتكار التابع لهيئة كهرباء ومياه ديب.
سهولة الوصول إىلالمعلوماتتمكين أصحاب الهمم ً
اتعمل هيئة كهرباء ومياه ديب انسجام مع التوجيهات الرشيدة لصاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب الوزراء مجلس رئيس الدولة رئيس
حاكم ديب، رعاه هللا، لتعزيز مكانة دولة الإمارات كدولة رائدة يف مجال دمج وتمكين أصحاب الهمم. وتدعم الهيئة وتعزيز ،33 الاجتماعية ديب أجندة نموذج ديب الملهم يف تمكين أصحاب الهمم والارتقاء بجودة حياتهم ودعم يف الفعالة ومساهمتهم استقالليتهم وقد والمستدامة. الشاملة التنمية انطلقت رحلة الهيئة يف دمج وتمكين ، بالتواؤم2015 أصحاب الهمم منذ العام وأفضل المحلية الاستراتيجيات مع
ً على النموذج ءالممارسات العالمية وبنا المستند إىل الحقوق.
ووصل عدد البرامج والمبادرات التي بين ورعايتها بتنفيذها الهيئة قامت ً ابرنامج 120 إىل 2025و 2015 عامي ومبادرة يف مجال دمج وتمكين أصحاب يف المبادرات هذه وساعدت الهمم.
ً وإظهار اشخص 3,577,345 الوصول إىل جهود الهيئة الحثيثة لتعزيز الشمولية ،2025 والعدالة الاجتماعية. ويف عام بلغت نسبة سعادة المجتمع عن دعم .%94.87 الهيئة ألصحاب الهمم
على جائزة ً اكما حازت الهيئة مجدد "أفضل جهة صديقة ألصحاب الهمم"
ضمن جوائز برنامج ديب للتميز الحكومي ُ الهيئة حاضنة للدمج على د. وتع2024 المستوى المحلي، حيث نظمت العديد من الجلسات التوعوية والتدريب المهني لتبادل المعرفة وأفضل الممارسات مع الشركات التابعة لها ومورديها وشركائها ً على ةيف القطاعين العام والخاص. عالو ذلك، أطلقت هيئة كهرباء ومياه ديب مبادرة المخيم الصيفي ألصحاب الهمم . وهدفت2025 خالل شهر أغسطس
المبادرة إىل تقديم ورش عمل تعليمية هادفة، إىل جانب رحالت تعليمية ثرية ِمت لتمكين أصحاب الهمم وتعزيزم ُص تطورهم ودعم وقدراتهم، مهاراتهم الشخصي والاجتماعي. وتعكس هذه
المبادرة التزام الهيئة المستمر بتعزيز الشمولية وتوفير فرص متكافئة للتعلم والنمو والمشاركة الفاعلة يف المجتمع.
المباين والمرافق والخدمات الداعمة المهيأة ألصحاب الهمم
تهيئة ديب ومياه كهرباء هيئة تدعم البيئة الحضرية والمجتمع يف إمارة ديب لتمكين أصحاب الهمم كأفراد منتجين المجتمع أفراد سائر مع ومتفاعلين موظفيها وصول تسهيل خالل من
إىل الهمم أصحاب من ومتعامليها
فيها بما ومرافقها ومبانيها خدماتها وواصلت المتعاملين. إسعاد مراكز جهودها لتهيئة 2025 الهيئة يف عام جميع مبانيها ومرافقها الجديدة بنسبة لتكون متوافقة مع كود ديب %100
للبيئة المؤهلة.
المبتكرة المساعدة التقنيات توفر مجموعة متنوعة من الخدمات ألصحاب الهمم من ذوي الإعاقات المختلفة، بما يسهم يف تمكينهم من إنجاز مهامهم، وتشمل ما يلي:
"تيمي" والتنقل التواصل روبوت • الذي يساعد أصحاب الهمم على
العثور على وجهاتهم والتنقل.
معدات القراءة الآلية التي تشمل • أقالم القراءة والترجمة الآلية، ونظارات ّفرالقراءة الذكية القادرة على التع إىل الأشخاص، إضافة إىل محطات
عمل مخصصة للقراءة الآلية وتكبير النصوص وضبط التباين.
تترجم التي الإشارة لغة قفازات • إيماءات اليد إىل كلمات منطوقة. ً اعالوة على ذلك، حصدت الهيئة مجدد شهادة التوايل على الخامس للعام )ISO 21542:2021العالمية ( الأيزو الخاصة بمعيار تشييد المباين - سهولة البيئة استخدام وسهولة الوصول؛
الهيئة جهود يعكس مما العمرانية، معايير ألعلى الامتثال يف المستمرة رفاهية مستخدمي البيئة العمرانية.
على الهيئة حافظت ،2025 عام يف
نتيجة 2025 نجوم للعام 5 تصنيف ال %96.16 تحقيق نتائج متميزة بلغت السالمة مجلس أجراه تدقيق بعد
نجوم الخمس معيار حول البريطاين الخاص بالصحة والسالمة. وقد فازت الهيئة بجائزة سيف الشرف يف مجال الصحة والسالمة التي يقدمها مجلس
السالمة البريطاين، والتي تعد أبرز جائزة والسالمة الصحة مجال يف عالمية
وذلك عشرة، الثامنة للمرة والبيئة، ً لتبني الهيئة لنظام دامج إلدارة اتقدير ،2023 ً، يف عاماالصحة والسالمة. وسابق والسالمة الصحة معايير خضعت
ألصحاب الهمم ونظام إدارة "كوفيد- " والنظام الإداري للصحة والسالمة19 داخلي لتقييم الهيئة، يف المهنية وفق متطلبات شهادة الأيزو العالمية
) أجرته شركة "مكتبISO 45001:2018(
فيريتاس" ومجلس السالمة البريطاين.
2024 كما حصدت الهيئة خالل عامي من الشرف" "درع جائزة 2025و
مجلس السالمة البريطاين عن نظامها ً اتماشي َرتهوط والذي الرفاهية إلدارة ، وأهداف33 مع أجندة ديب الاجتماعية الأمم المتحدة للتنمية المستدامة لعام : الصحة الجيدة3 ، ومنها الهدف2030 والرفاه". إضافة إىل ذلك، تم تكريم الهيئة بجائزة "أفضل مؤسسة يف 2025 يف
قطاع الطاقة والمؤسسات الخدماتية" لدرع الشرف (الرفاه).
الأنظمة سياسة مراجعة َنتموتض
بالهيئة الخاصة المتكاملة الإدارية محددة تفاصيل 2025 عام خالل
الهمم أصحاب تجاه الإدارة اللتزام175 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 176
للتخفيف من المخاطر وضمان بيئة
عمل آمنة. بالإضافة إىل ذلك، نظمت توعوية جلسات أربع بنجاح الهيئة للتذكير بالمعلومات المتعلقة بالصحة ألصحاب الدامجة المهنية والسالمة من الموظفين جميع ووقع الهمم،
المخاطر تقييم على الهمم أصحابأصحاب بالموظفين الخاص الفردية
، قمنا2025و 2020 الهمم. بين عامي بتدريب الموظفين من أصحاب الهمم على إجراءات الإخالء الخاصة بهم، وتم إنشاء خرائط فردية لتحديد طرق الإخالء أصحاب الهمم. لجميع
سلسة تجربة بتوفير الهيئة وتلتزم وخدمات رقمية شاملة تلبي احتياجات أصحاب الهمم، وتضمن سهولة الوصول إىل المعلومات والخدمات عبر موقعها الإلكتروين وتطبيقها الذكي وفق معايير هيئة ديب الرقمية. كما أنشأت الهيئة صفحة على موقعها الإلكتروين لدمج وتمكين أصحاب الهمم. وبلغت نسبة %100 تطابق موقع الهيئة الإلكتروين تقرير وفق 10/10 الذكي وتطبيقها ألصحاب الوصول إمكانية تقييم
الهمم الذي أصدرته هيئة ديب الرقمية ، ووصل معدل سعادة متعاملي2025
أصحاب من ديب ومياه كهرباء هيئة .%98.10 الهمم
لجميع الهيئة مباين تهيئة وتمت
ئ عبر وضع أجهزة الإنذارحاالت الطوار السمعية والبصرية، وأجهزة إنذار دورات المياه، وكراسي الإخالء يف جميع طوابق الهيئة. كما توفر جميع مراكز إسعاد التابعة الذاتية) (الخدمة المتعاملين للهيئة العديد من الخدمات والتسهيالت ألصحاب الهمم.
لغة "مترجم خدمة الهيئة وأطلقت
الإشارة الرقمي" المدعومة بتقنية الذكاء الاصطناعي لتعزيز إمكانية الوصول إىل المعلومات وترجمة محتوى صفحات
الإشارة لغة إىل الإلكتروين الموقع ذوي الإعاقة السمعية. لألشخاص
ّزت هيئة كهرباء ومياه ديب أدواتزع إمكانية الوصول يف موقعها الإلكتروين لضمان وصول شامل، من خالل توفير أداة عالمية 16 مجموعة متكاملة تضم إلمكانية الوصول. كما أطلقت الهيئة خدمة "مترجم لغة الإشارة الرقمي" الاصطناعي، الذكاء بتقنية المدعومة إىل الوصول سهولة تعزيز بهدف
المعلومات وترجمة محتوى صفحات
الموقع الإلكتروين للهيئة إىل لغة الإشارة لصالح أصحاب الهمم من ذوي الإعاقة السمعية.
ِر"، خدمةشوتتيح الهيئة كذلك خدمة "أ باستخدام المرئية الفورية المحادثة للمتعاملين تتيح التي الإشارة لغة التواصل السمعية الإعاقة ذوي من المباشر مع مركز رعاية المتعاملين؛ الدردشة خدمة "حياك"، وخدمة
والمحادثة المرئية والكتابية التي تتيح الفيديو عبر المباشر الاتصال خيار مع موظفي مركز رعاية المتعاملين.
ً إىل ذلك، تتيح الهيئة خدماتها ةإضاف ّاس"، موظف الهيئة الافتراضيمعبر "ر المدعوم بتقنية الذكاء الاصطناعي، للرد على استفسارات المتعاملين باللغتين العربية والإنجليزية، ضمن مراكز إسعاد المتعاملين التابعة لهيئة كهرباء ومياه الإلكتروين الموقع عبر وكذلك ديب، للهيئة وتطبيقها الذكي.
حكومية جهة أول الهيئة تعد كما
المتحدة العربية الإمارات دولة يف تحصل على حساب موثق يف منصة
"واتساب بزنس"، مدعوم بتقنية الذكاء للمتعاملين يتيح مما الاصطناعي، التواصل مع الهيئة على مدار الساعة وطوال أيام الأسبوع والرد على جميع استفساراتهم حول خدمات الهيئة عبر .04-6019999 الرقم
وأطلقت الهيئة عدة حمالت للتوعية بالمرافق والخدمات الدامجة المقدمة ألصحاب الهمم، بالإضافة إىل مقاطع فيديو تعليمية بلغة الإشارة لتعزيز وعي المتعاملين حول كيفية تقديم الطلبات الرقمية الخدمات على للحصول
المختلفة عبر الموقع الإلكتروين للهيئة.
جلسة 17 َمت الهيئة أكثر منظكما ن توعوية لزيادة معارف المتعاملين من أصحاب الهمم وتشجيعهم على تبني
ذلك، على ً ةعالو الرقمية. الخدمات يتم تدريب موظفي إسعاد المتعاملين على كيفية التعامل مع أصحاب الهمم، كما أنهم مؤهلون للتواصل باستخدام لغة الإشارة.
ويف إطار حرصها على إشراك المعنيين الهمم أصحاب المتعاملين مثل
عملت الهمم، أصحاب والموظفين
على معرفة 2025 الهيئة خالل عام أفكارهم ومقترحاتهم حول عدة جوانب من خالل إجراء مجموعات تركيز مع أشخاص من مختلف الإعاقات للتعرف على احتياجات المتعاملين وإشراكهم قبل تنفيذ المبادرة والبدء بالحمالت التسويقية.
وباإلضافة إىل ما سبق، توفر الهيئة باقة من الخصومات على رسوم الخدمات
بطاقة حاملي من الهمم ألصحاب
"سند" (مواطني دولة الإمارات)، على رسوم خدمات محددة. ويوفر "متجر
ديوا" عبر التطبيق الذكي للهيئة عروض وخصومات حصرية بالتعاون مع عدد
مزايا جانب إىل الشركات، أكبر من وخصومات إضافية ألصحاب الهمم.
الموظفون أصحاب الهمم
دعم يف ً اكبير ً اشوط الهيئة قطعت وتمكين الموظفين أصحاب الهمم يف العمل والمجتمع. ويظهر التزام الهيئة بشكل واضح يف هذا المجال من خالل تنفيذ العديد من المبادرات والبرامج ً لخطط واستراتيجيات اوالخدمات وفق مدروسة تضمن رحلة توظيف شاملة
لموظفيها أصحاب الهمم.
بيئة لتوفير جهودها الهيئة وتواصل توفير خالل من لموظفيها دامجة
جميع التقنيات المساعدة، والتسهيالت المناسبة، والتجهيزات الخاصة لموظفيها أصحاب الهمم من مختلف الإعاقات.
وهو "أبشر" مكتب تأسيس ويسهم
الموارد إدارة يف المخصص الفريق الإداري الدعم توفير يف البشرية، للموظفين أصحاب الهمم خالل رحلة التوظيف الدامج من الاستقطاب حتى الممارسات أفضل ً امتبني التقاعد، كما يدعم مكتب المحلية والعالمية.
"أبشر" دمج وتمكين الموظفين من
أصحاب الهمم يف بيئة العمل، من خالل توفير فرص متكافئة واعتماد إجراءات تضمن مشاركتهم الفاعلة.
"أبشر" مكتب نظم ،2025 عام يفالأنشطة من متنوعة مجموعةوالفعاليات وورش العمل المخصصةويتوىل الهمم. أصحاب لموظفي
المكتب الرد على استفساراتهم وتوفير التسهيالت المعقولة يف بيئة العمل، مثل الأثاث المكتبي المناسب أو التقنيات المالئمة أو أي أدوات ومعدات أخرى تدعم أداءهم. كما يحرص المكتب على من الهمم أصحاب موظفي إشراك
خالل الأنشطة والمبادرات والفعاليات176 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 177
المجتمعية، بما يتماشى مع سياسات الهيئة ذات الصلة ودليلها الخاص بالدمج والتمكين.
وبلغت نسبة سعادة الموظفين أصحاب ، فيما بلغت نسبة سعادة%100 الهمم .2025 يف عام %98.10 ذويهم
كمؤسسة قدراتها الهيئة طورت كما دامجة، حيث بلغ إجمايل عدد الموظفين ً حول كيفية التعامل الاذين تلقوا تدريب ً يف عام اموظف 7,449 مع أصحاب الهمم . ومن أمثلة الدورات التدريبية2025 تم التي الهمم ألصحاب المخصصة
"مهارات :2025 عام خالل تنفيذها (التعلم الهمم أصحاب مع التعامل لمديري التوجيه و"مهارات الذكي)"، الموظفين أصحاب الهمم وأعضاء مبادرة صديقي"، و"التوعية بإرشادات الصحة والسالمة الدامجة يف هيئة كهرباء ومياه ديب"، و"لغة الإشارة الإماراتية المهنية والتوعية بالدمج والتسهيالت المقدمة ألصحاب الهمم"، إضافة إىل "ندوة مديري الموظفين أصحاب الهمم وأعضاء مبادرة ّ جميع موظفي الهيئة مصديقي". كما أت من أصحاب الهمم خطة التدريب السنوية . وارتفع عدد2025 الخاصة بهم لعام موظفي الهيئة من أصحاب الهمم من ً بحلول اموظف 67 مختلف الإعاقات إىل 19 ً ب ة، مقارن2025 الربع الرابع من عام .2017 عام ً يف اموظف
أ كاديمية هيئة كهرباءومياه ديب
تعزيز التعليم الدامج يف أكاديمية هيئة كهرباء ومياه ديب
، أطلقت أكاديمية هيئة2025 يف عام كهرباء ومياه ديب عدة مبادرات لدعم الطلبة أصحاب الهمم وذوي الاحتياجات التعليمية الخاصة خالل العام الدراسي .2025–2024
وتضمنت هذه المبادرات الحصول على للجميع"، "مؤهل الذهبية الشهادة وإنشاء تقارير تعليمية شاملة وخطط النفسي الدعم وتوفير التعلم، دعم والسلوكي، وإطالق تدريب الموظفين وتوعيتهم بكيفية التعامل مع أصحاب الهمم وحماية الطالب أصحاب الهمم.
كما سهلت الأكاديمية الأنشطة التي تتيح ألولياء الأمور المشاركة، وأجرت إجراءات ونشرت داخلية، ً اعروض
التسجيل الدامجة. بالإضافة إىل ذلك، تم تنفيذ خطة لإلرشاد والرفاهية، وتم وضع
SMART خطط تعليمية فردية بأهدافومراجعتها يف كل فصل دراسي.الاجتماعي التواصل تعزيز وتم
والمجتمعي من خالل الزيارات التي تقوم دامجة وابتكارات الطالببها المعاهد ال ت "سمارت" ألصحاب الهمم.مثل نظارا وشارك الطالب يف أنشطة تطوعية، بما يف ذلك مشروع الكراسي المتحركة الذي يهدف إىل تعزيز استقاللية أصحاب الهمم.
وأثمرت هذه المبادرات عن عام دراسي ناجح ضمن بيئة تعليمية دامجة وداعمة لجميع الطالب. كما أسهمت هذه الجهود ً يف تحقيق عام دراسي مثمر، بما ةمجتمع يرسخ التزام أكاديمية هيئة كهرباء ومياه ديب بتهيئة بيئة تعليمية دامجة وداعمة ّن جميع التالميذ والطلبة.كومحفزة تم من هيئة كهرباء ومياه ديب إىل
: دمج وتمكين2025 المجتمعأصحاب الهمم
نظمت إدارة إسعاد المجتمع يف هيئة كهرباء ومياه ديب ثالث جلسات توعوية حول آداب التعامل مع أصحاب الهمم، وطالبة من ً اطالب 116 استفاد منها مجمع زايد التعليمي بالمزهر وأكاديمية هيئة كهرباء ومياه ديب. وهدفت الجلسات إىل رفع مستوى الوعي حول أساليب ّال مع أصحابعالتفاعل والتعاون الف الهمم. ومن خالل المناقشات التفاعلية والأمثلة العملية، سلطت هذه المبادرة الضوء على التزام الهيئة بترسيخ ثقافة بين المجتمعية والمسؤولية الدمج الأجيال الناشئة.
، نظمت هيئة كهرباء2025 ويف عام ً امخصص ً اصيفي ً امخيم ديب ومياه التزامها إطار يف الهمم، ألصحاب وتضمن والتمكين. الدمج بتعزيز
المخيم مجموعة متنوعة من الأنشطة المهارات لتعزيز المصممة التفاعلية 64 والإبداع والتفاعل الاجتماعي لدى المخيم برنامج اشتمل كما .ًامشارك على مجموعة من الرحالت التعليمية عمل ورش جانب إىل ديب، داخل
تعليمية منظمة تهدف إىل إثراء تجربة التعلم لدى المشاركين. وأقيم المخيم يف مبنى ورسان التابع للهيئة، وشهد اليوم الختامي تنظيم فعاليات شارك فيها موظفو الهيئة بوصفهم متطوعين ألنشطة المخيم. ومنظمين
التخطيط والاستجابةللكوارث والطوارئالمخاطر المؤسسية والمرونة ً
اتعد المخاطر المؤسسية والمرونة جزء ً من توجه الهيئة الاستراتيجي. اأساسي بالمخاطر التنبؤ على الهيئة وتعمل والتهديدات بشكل استبايق، والتكيف معها أثناء الاستجابة لها، والتعايف من الحوادث، للمحافظة على البنية التحتية الحيوية يف ديب. ومن خالل القيام بذلك، تضمن الهيئة التخفيف من المخاطر والتهديدات، ومواصلة تلبية الاحتياجات ألعلى ً اوفق والمياه الكهرباء من معايير الموثوقية والتوافرية والكفاءة والاستدامة العالمية.
بالمخاطر الخاص برنامجنا ويتوافق أفضل مع والمرونة المؤسسية
المحلية والممارسات المعايير)AE/SCNS/NCEMA 7000:2015(،ISO 22301:2019( والدوليةISO 31000:2018, BS 11200:2014,). ويواصل برنامجPAS 60518:2020
التحول الرقمي للمخاطر والمرونة دوره الجوهري بوصفه أحد الركائز الأساسية بما يف ذلك العمليات واستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي.
إدارة المخاطر المؤسسية
إدارة ديب ومياه كهرباء ةهيئ تدمج مع عملياتها، جميع يف المخاطر
مراعاة المتطلبات التنظيمية المعمول التنظيمية والأولويات والأهداف بها الشاملة. وتعد المراقبة الدورية للمخاطر ً يف اً مهم اومراجعتها والإبالغ عنها مكون إطار عمل إدارة المخاطر المؤسسية، حيث إنها تضمن تحديد وإدارة المخاطر الجديدة والحالية، وتطوير خطط التعامل مع المخاطر وتنفيذها.
ويتم تحديد المخاطر والتخفيف من إىل أعلى من نهج باستخدام آثارها إىل أسفل ومن (المؤسسة)، أسفل
أعلى (القطاعات). وتتوىل لجنة المخاطر)، الإشرافGRRCوالمرونة للمجموعة (
على إدارة المخاطر المؤسسية يف الهيئة، لضمان مواجهة كافة المخاطر وإدارتها ً التقنيات ابفعالية. وتوظف الهية أيض
177 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 178
الاصطناعي الذكاء مثل المتطورة
ّم الآلة للحصول على معلوماتلوتع أوىف، والحفاظ على مكانتها التنافسية واستخدام إدارة المخاطر لتعزيز وتحفيز توفير ومواصلة المؤسسي، الأداء
خدمات آمنة وموثوقة.
إدارة الأزمات واستمرارية الأعمال لدعم ديب، ونظام المرونة الأوسع يف دولة بنية التحتية الحيوية، تعملاإلمارات وال الهيئة على التعاون والتنسيق والتواصل مع الجهات المحلية الحكومية وشبه الاتحادية والجهات ديب يف الحكومية يف الدولة، لتبادل أفضل الممارسات وتحسين مرونة البنية التحتية الوطنية، وضمان التنسيق والتواصل المستمرين من خالل المشاركة والتدريب وتبادل المعلومات والاستجابة.
الأزمات إدارة على الهيئة تعمل
واستمرارية الأعمال من خالل تطوير الأعمال واستمرارية الاستجابة خطط تتم والتي القطاعات، مستوى على
مراجعتها واختبارها وتحديثها بانتظام.
وتضمن هذه الخطط أن تكون المؤسسة لالنقطاعات المحتملة. ً امستعدة دائم وطورت الهيئة خطط استجابة مشتركة الاستراتيجيين شركائها مع بالتعاون لضمان الاستجابة المشتركة والتواصل الفعال خالل حاالت الطوارئ. ويتم تبادل المعلومات بين المؤسسات المحلية والوطنية بشكل منتظم، ما يضمن تلبية استعدادات الهيئة لحاالت الطوارئ وفق المتطلبات والمعايير المحلية والوطنية.
وتجري جميع قطاعات الهيئة تدريبات السيناريوهات تغطي دورية وهمية
القائمة الأزمات بحاالت المتعلقة على المخاطر، بما يف ذلك الهجمات السيبرانية والحرائق والحوادث الناتجة عن الخطأ البشري وأعطال المعدات، وذلك لضمان التأهب والاستعداد التام والتكيف الكامل للتعامل مع مثل هذه الحاالت الطارئة والأزمات وضمان أمن البنية التحتية إلمارة ديب.
والتواصل الإعالمية الاستجابة ُ دتع ً من إدارة الأزمات اً أساسي ااإلعالمي جزء بيانات وتشمل الأعمال، واستمرارية لضمان ً اإعالمية قصيرة معدة مسبق التواصل السريع والفعال مع الموظفين إىل الطوارئ، حاالت خالل والجمهور المكتب مع المباشر الاتصال جانب الإعالمي لحكومة ديب.
178 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 179
إطار عمل المرونةالسيبرانية لهيئة كهرباءومياه ديبلألمن قصوى أهمية الهيئة تويل
ألنه يمثل بنية تحتية ً الاسيبراين، نظر وطنية مهمة. وطورت الهيئة إطار عمل من يتكون السيبراين لألمن شامل
أربع ركائز، ويمتاز بتقنيات وعمليات وأطر فريدة، ومعايير محلية وعالمية وفريق متخصص. الهدف من الإطار هو والإجراءات السياسات من الاستفادة والأطر القائمة وغيرها من الإرشادات لتمكين الهيئة من تبني وضمان قوة المرونة السيبرانية.
تتكون الركائز الأربعة من
إدارة يتضمن والحماية: الإدارة .1 الدفاعات الأمنية وحماية الهيئة من التهديدات السيبرانية.
والذي يركز على التحديد والتنبؤ: .2 الهيئة معلومات ومراقبة تقييم
وأنظمة المعلومات وأنظمة التحكم تكنولوجيا وبيئات الصناعية
المعلومات بشكل مستمر للكشفالأمنية والثغرات التهديدات عنومكامن الخلل غير المعروفة.
إدارة الحوادث الاستجابة والتعايف: .3 الأضرار الحتواء وفعالية بسرعة
والعودة الكاملة إىل العمل المعتاد مباشرة وإظهار المرونة يف الاستجابة للحوادث السيبرانية.
يشمل دور الإدارة الحوكمة والتأكد: .4 العليا يف الهيئة يف إدارة ومراقبة واعتماد ضمانات الأمن السيبراين.
أنشأت هيئة كهرباء ومياه ديب نموذج ً يدمج بين نظام اً وفريد الحوكمة متكام
)، وإطارISMSإدارة أمن المعلومات (
المرونة السيبرانية، وإطار الثقة الصفرية أعلى تحقيق بهدف ،)Zero Trust(
مستويات الحماية. وتعزز الهيئة نموذج الحوكمة هذا من خالل توظيف أحدث
والبيانات الاصطناعي الذكاء مثل التقنيات، الضخمة وتقنيات المحاكاة والتكامل.
كما يشتمل الإطار على مجموعة من المتخصصة، والإرشادات العمليات
ويتوافق مع عدد من المعايير الأمنية الدولية والمحلية، من بينها:
لنظام إدارة أمن ISO/IEC 27001 •المعلومات.لحوكمة أمن ISO/IEC 27014 •المعلومات يف المؤسسات.لحوكمة ISO/IEC 38500 •تكنولوجيا المعلومات يفالمؤسسات.الخاصة ISO/IEC 27037 •بالاستخبارات الجنائية الرقمية
وتحليل الأدلة الرقمية للتهديدات السيبرانية يف الهيئة.
)ISRالئحة أمن المعلومات ( •الصادرة عن مركز ديب لألمن.)DESCالإلكتروين (
وبفضل هذا الإطار، نجح مركز الدفاع السيبراين يف الهيئة الذي يعمل على يف الأسبوع أيام طوال الساعة مدار مليون تهديد 30.4 التصدي ألكثر من ، مع الحفاظ2025 سيبراين خالل عام اختراقات أي ٍ من لخا سجل على
أمنية منذ تأسيسه، حيث تمت مراقبة مؤشر لالختراق خالل 83,000 أكثر من أمن جهود تواصل كما .2025 عام
المعلومات يف الهيئة مراقبة وحماية مليون حساب متعامل 1.2 أكثر من
تقني أصل 69,500 على يزيد وما.)OTتشغيلي (
تحرص هيئة كهرباء ومياه ديب على الداخلية الأمنية عملياتها تطوير والتقنيات الأساليب دمج خالل من إجراءات ذلك يف بما المتقدمة،
لمواجهة للحوادث الآلية الاستجابة التهديدات السيبرانية المتطورة وتعزيز عام ويف السيبراين. لألمن منظومتها عمليات كفاءة الهيئة عززت ،2025 نسبة بلغت حيث لديها، الاستجابة ،%15 بالكامل المؤتمتة الإجراءات فيما وصلت الإجراءات شبه المؤتمتة . كما عملت الهيئة على تعزيز%72 إىل جاهزيتها المستقبلية من خالل تطوير قدراتها يف التنبؤ بالتهديدات السيبرانية هذه وتتيح عنها. المبكر والكشف
المعلومات أمن لفرق التحسينات
الناشئة السيبرانية التهديدات رصد المخاطر واحتواء مبكرة، مراحل يف المحتملة التأثيرات وتقليل بسرعة، والعمليات الأعمال استمرارية على التشغيلية.
179 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 180
الحوكمةالمؤسسية
Page 181
الحوكمة الرشيدة يفهيئة كهرباء ومياه ديب
تعتبر هيئة كهرباء ومياه ديب (ش.م.ع) ً للخدمات، ودعامة محورية اً رائد امزود والمياه الطاقة خدمات توفير يف
المستدامة والموثوقة والمبتكرة لجميع من التزامها ً اأرجاء إمارة ديب. وانطالق الراسخ بالتميز، تضع الهيئة الحوكمة يف صميم عملياتها التشغيلية لضمان مع والمواءمة والمساءلة الشفافية أفضل الممارسات العالمية.
يعتمد إطار الحوكمة القوي يف هيئة كهرباء ومياه ديب على تعزيز الكفاءة الحوكمة ثقافة وترسيخ التشغيلية، الرشيدة، ودعم الاستدامة طويلة الأمد.
وتلتزم الهيئة بنظام صارم من الضوابط الداخلية، والمعايير الامتثالية، والمبادئ الأخالقية التي تدعم رسالتها الهادفة إىل توفير خدمات عالمية المستوى، إىل جانب المساهمة يف تحقيق رؤية ديب بوصفها مدينة ذكية ومستدامة.
تتبناه الذي الحوكمة نهج قلب ويف التركيز يقع ديب، ومياه كهرباء هيئة المسؤولية على الاستراتيجي
المؤسسية، والإشراك الفعال للمعنيين، والحفاظ على البيئة. ويتم تحديد الأدوار والمسؤوليات والصالحيات بوضوح على كافة مستويات هيكلية الحوكمة، بما يتيح اتخاذ القرار بطريقة فعالة وشفافة ويف الوقت المناسب، بما ينسجم مع أهداف الهيئة المتعلقة بتعزيز الابتكار والاستدامة ورضا المتعاملين.
الشاملة الممارسات خالل ومن
بتلبية الهيئة تكتفي ال للحوكمة، والمتطلبات التنظيمية المتطلبات ً على الاخاصة بالقطاع، وإنما تعمل أيض إرساء معايير عالية للريادة المؤسسية.
مضافة قيمة النهج هذا ويضمن
للمعنيين والمساهمين وترسيخ سمعة ً للخدمات اً موثوق الاهيئة بوصفها مزود العامة الأساسية.
ويتوافق إطار عمل الحوكمة يف الهيئة مع معايير ومتطلبات شهادة الجودة
) الخاصةISO 37000العالمية الأيزو (
بحوكمة المؤسسات، وشهادة المعيار الفعالة الحوكمة ألنظمة العالمي
) من المعهد البريطاينBSI 35000(
التي المتطلبات إىل إضافة للمعايير، وضعتها هيئة الأوراق المالية والسلع وسوق ديب المايل.
ولضمان استمرار الفعالية، يخضع نظام الحوكمة المؤسسية يف هيئة كهرباء ومياه ديب لعمليات مراجعة وتقييم خارجية وعمليات مقارنة معيارية مع مؤسسات الإدارة مجلس ويتبنى رائدة. عالمية بفعالية سياسات وممارسات حوكمة
المجلس مصالح مواءمة إىل تهدف
والإدارة مع مصالح المعنيين، وتعزيز أعلى معايير النزاهة والمساءلة والسلوك الأخاليق على جميع مستويات الهيئة.
إطار حول المعلومات من لمزيدهيئة يف المؤسسية الحوكمة عملزيارة يرجى ديب، ومياه كهرباء
المؤسسية والاستراتيجية الحوكمة )dewa.gov.ae(
إطار الحوكمة المؤسسية يف الهيئة181 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 182
تعيين مجلس الإدارة
ونظام الهيئة 2021 ) لسنة27ً إىل صالحيات مجلس إدارة هيئة كهرباء ومياه ديب المنصوص عليها يف القانون رقم ( ااستناد الأساسي، يحدد مجلس الإدارة المبادئ التوجيهية والاستراتيجية لألعمال وتوجهات الهيئة، ويشرف على تنفيذها.
منهم أعضاء غير تنفيذيين. 90% ،ًاعضو 11 يتألف مجلس الإدارة منهيكل حوكمة مجلس إدارة الهيئةهيكلية مجلس الإدارة
تعكس هيكلية مجلس الإدارة الخبرات الواسعة والمتكاملة التي يمتلكها الأعضاء، الأمر الذي يساعدهم على حماية وتعزيز مصالح جميع المعنيين.
تمثيل المرأة يف مجلس الإدارة:
كما انتخبتها الجمعية العمومية يف عام 2021 تم تعيين الدكتورة موزة السويدان كعضو غير تنفيذي يف مجلس الإدارة يف العام ، وبالتايل يتوافق تمثيل المرأة يف المجلس مع دليل حوكمة الشركات الصادر عن هيئة الأوراق المالية والسلع.2025 سنسعى بنشاط عند وجود وظائف شاغرة يف مجلس الإدارة لتحقيق تمثيل نسايئ أ كبر مع مراعاة المؤهالت المطلوبة يف جميع المرشحين بغض النظر عن الجنس، مع الاعتراف بأن تعيين أعضاء مجلس الإدارة هو أمر يختص به مساهمو هيئة كهرباء ومياه ً ألحكام نظام الهيئة الأساسي. اديب يف الجمعية العمومية، وفق
تعيين مجلس إدارةهيئة كهرباء ومياه ديب وهيكليتهمجلس إدارةهيئة كه باء ومياه د
لجنة الادارة البيئية والاجتماعية والحوكمة المؤسسية
والترشيحات والمكافآتلجان مجلس الإدارةلجنة الموازنة لجنة التدقيقالعضو المنتدبالرئيس التنفيذيلجان الإدارةف يق القيادة هيئة كه باء ومياه دلجنة الامتثال بتداول الأسهم1 10عضو مستقل عضو غير مستقل182 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 183
نبذة عن أعضاء مجلس الإدارةسعادة ماجد حمد رحمة الشامسيرئيس مجلس الإدارة – عضو مستقل
ً لمجلس إدارة المجموعة يف عام اُخب سعادة ماجد حمد رحمة الشامسي رئيستان ً يف المجلس ا. وكان عضو1991 ، بعد أن شغل عضوية مجلس الإدارة منذ عام2025 ، كما تبوأ منصب رئيس مجلس2019 إىل 2015 الوطني الاتحادي خالل الفترة من ، وشغل منصب رئيس2024 حتى 1984 إدارة غرفة تجارة وصناعة ديب من عام .2024 مجلس أمناء جامعة ديب حتى عام
تعاونية” ً منصب رئيس مجلس إدارة جمعية الاتحاد التعاونية بديب اويشغل حالي ورئيس مجلس إدارة جمعية الاتحاد التعاونية الاستهالكية يف الإمارات العربية “الاتحاد المتحدة، ورئيس مجلس إدارة شركة حمد رحمة الشامسي للتجارة العامة، إضافة إىل رئاسته لمجلس إدارة شركة ماجد الشامسي لالستثمار. ويحمل سعادته درجة البكالوريوس يف الإدارة والتمويل من جامعة نيويورك.
معايل سعيد محمد الطايرنائب رئيس المجلس - العضو المنتدبالرئيس التنفيذي - عضو تنفيذي
ّد معايل سعيد محمد الطاير منصب العضو المنتدب الرئيس التنفيذي للمجموعةلتق ، ويشغل منصب عضو مجلس الإدارة منذ ذلك الحين وقد تم انتخاب2004 عام ليصبح نائب رئيس مجلس الإدارة. 2025 معاليه من قبل مجلس الإدارة يف عام ً يف مجاالت الاتصاالت والطاقة اعام 35 يتمتع معاليه بخبرة واسعة تمتد على مدار .1992 والمياه. يترأس معايل سعيد الطاير العضو المنتدب المجموعة منذ عام كما يشغل معاليه منصب نائب رئيس المجلس الأعلى للطاقة يف ديب، وعضو يف المجلس التنفيذي إلمارة ديب ومجلس الشؤون الاستراتيجية إلمارة ديب، وعضو اللجنة العليا للسياسة المالية بديب، ونائب رئيس مجلس إدارة شركة الإمارات العالمية لأللمنيوم، وهو أول إمارايت يحصل على الزمالة الفخر ية من معهد الطاقة
بالمملكة المتحدة. يحمل معاليه شهادة البكالور يوس يف إدارة الأعمال من EI
جامعة كولومبس يف والية جورجيا الأمر يكية، كما حصل على الدكتوراه الفخر ية من جامعة “أميتي” يف ديب.
183 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 184
سعادة/ سعيد محمد الشاردعضو مجلس الإدارة – عضو مستقلعضو منصب الشارد السيد يشغل
مجلس إدارة جمعية الاتحاد التعاونية، ومدققي المحاسبين جمعية وعضو
مدقق أنه كما الإماراتية، الحسابات حسابات معتمد لدى وزارة الاقتصاد.
وقد شغل العديد من المناصب مثل:
المدير العام لمواصالت الإمارات، ورئيس مجلس إدارة مصرف الإمارات الإسالمي، ومدير شركة اتصاالت. ويحمل شهادة وإدارة المحاسبة يف البكالوريوس الأعمال من جامعة الإمارات العربية المتحدة.
السيد/ هالل خلفان بن ظاهرعضو مجلس الإدارة – عضو مستقلرئيس لجنة الممارسات البيئيةوالاجتماعية وحوكمة الشركاتوالترشيحات والتعويضات (منذ)2021عضو منصب هالل السيد يشغل
.2003 مجلس الإدارة يف الهيئة منذ عام وخالل مسيرته المهنية التي امتدت يف سيتي بنك إن. إيه – ً اعام 23 الإمارات العربية المتحدة، شغل منصب نائب الرئيس يف عدد من القطاعات، للشركات المصرفية الخدمات منها
والخدمات المصرفية لألفراد، كما أسس التعهيد بنظام للعمل نموذج أول
الخارجي لسيتي بنك يف دولة الإمارات، ما أسهم يف تطوير نموذج أعمال ناجح.
إدارة مجلس عضوية ً احالي ويشغل شركة دوبال القابضة وشركة الإمارات
)، كما أنه عضوEGAالعالمية لأللمنيوم (
لجنة رأس المال البشري واللجنة المالية والتجارية يف مجلس إدارة الشركة. وقد إدارة مجالس عضوية ً اسابق شغل
عدد من الجهات، منها مصرف الإمارات ومجموعة المركزي المتحدة العربية المالية الأوراق وهيئة الفطيم ماجد والسلع وشركة ديب لأللمنيوم (دوبال) (إيمال). لأللمنيوم الإمارات وشركة إدارة يف البكالوريوس درجة ويحمل الأعمال من جامعة أريزونا يف الواليات على حصل كما الأمريكية، المتحدة درجة الماجستير يف إدارة الأعمال من مركز تدريب سيتي بنك يف أثينا – اليونان يف مجاالت الائتمان والخزينة والعمليات.
سعادة المهندس/ مروان أحمد بنغليطهعضو مجلس الإدارة – عضو غير)2025 تنفيذي (منذ
ُعد سعادة مروان أحمد بن غليطةي من القيادات البارزة يف مجال العمل الحكومي والريادة العقارية يف ديب. وهو مهندس يتمتع بخبرة واسعة وتجربة عملية طويلة يف العديد من القطاعات يف ً اعضو ُخبتان وقد الاستراتيجية، .2025 مجلس إدارة المجموعة يف عام المناصب من ً اعدد سعادته شغل
القيادية يف جهات ومؤسسات حكومية ً منصب مدير عام امرموقة. ويشغل حالي دائرة الأراضي والأمالك يف ديب ومدير عام بلدية ديب بالإنابة، وأسهم بشكل ملحوظ يف تطوير القطاع العقاري يف إمارة ديب.
سعادة/ عيسى محمد خليفةالمطيوعيعضو مجلس الإدارة – عضو غير)2025 تنفيذي (منذُعد السيد عيسى محمد المطيوعيي
من القيادات التي تمتلك خبرة تنفيذية مجال يف استراتيجية ورؤية واسعة الإدارة الحكومية والإدارة المؤسسية يف ً يف مجلس إدارة اُخب عضوتديب. وقد ان .2025 المجموعة يف عام
شغل المطيوعي العديد من المناصب
القيادية، من بينها نائب مدير عام ديوان والمدير ديب، حاكم السمو صاحب
التنفيذي لقطاع الشؤون الأميرية يف ديوان صاحب السمو حاكم ديب. وأسهم خالل شغله لهذه المناصب مساهمة
جوهرية يف التخطيط الاستراتيجي وتطوير العمليات على والإشراف السياسات التشغيلية اليومية، مع التركيز المستمر على تحقيق الأهداف المؤسسية وضمان سير العمل بكفاءة وسالسة.
الدكتور/ حمد مبارك بوعميمعضو مجلس الإدارة – عضو مستقل
ُعد الدكتور حمد مبارك بوعميم مني القيادات التي تتمتع بخبرة واسعة يف مجاالت التجارة والاستثمار والحوكمة، إدارة مجلس يف ً اعضو ُخبتان وقد . شغل العديد2025 المجموعة يف عام من المناصب القيادية يف مؤسسات
184 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 185
حكومية وخاصة مرموقة، وأسهم بشكل ملحوظ يف تطوير بيئة الأعمال يف ديب ودولة الإمارات. ويتمتع بسجل حافل بالإنجازات يف مجاالت الإدارة والابتكار الاستراتيجي..
السيد/ محمد جمعة سيف السويديعضو مجلس الإدارة – عضو غير)2021 تنفيذي (منذيشغل السيد السويدي منصب عضو
،2021 مجلس الإدارة يف الهيئة منذ عام كما يشغل منصب الأمين العام المساعد للجنة العليا للتشريعات يف ديب منذ عام ، وهو عضو قضايئ يف مركز فض2015
المنازعات الإيجارية يف إمارة ديب منذ عام ً من ا. وقد شغل قبل ذلك عدد2014 المناصب القانونية والتشريعية المهمة يف دائرة الشؤون القانونية لحكومة ديب.
ويحمل شهادة البكالوريوس يف القانون من جامعة الشارقة.
الدكتورة/ موزة شيبان سويدانعضو مجلس الإدارة – عضو غير)2021 تنفيذي (منذمدير منصب موزة الدكتورة تشغل
ومستشار والابتكار الاستراتيجية المدير العام لهيئة ديب الرقمية. وقد ً منصب مدير إدارة تقنية اشغلت سابق المعلومات يف هيئة ديب للثقافة والفنون، لأللمنيوم. ديب شركة يف عملت كما يف ً اعام 20 وتمتلك خبرة تزيد على والتخطيط المعلومات تقنية مجاالت الاستراتيجي، وشغلت مناصب مهمة يف القطاعين الحكومي والخاص. حصلت
على درجة الدكتوراه يف إدارة الجودة من جامعة حمدان بن محمد الذكية، ودرجة الماجستير يف إدارة الأعمال من الجامعة الأمريكية يف ديب.
السيد/ راشد علي بن عبود الفالسي عضو مجلس الإدارة – عضو غير
)2025 تنفيذي (منذ
يشغل السيد الفالسي منصب المدير التنفيذي لمكتب إدارة الدين العام يف حكومة ديب، ويتمتع بخبرة تزيد على ً يف مجاالت المالية الحكومية اعام 15 ً يف اُخب عضوتواألسواق المالية. وقد ان .2025 مجلس إدارة المجموعة يف عام ويتوىل قيادة تطوير وتنفيذ استراتيجيات الدين العام والإشراف على العمليات المالية واسعة النطاق وتعزيز عالقات حصل 2024 عام ويف المستثمرين.
على وسام ديب للتميز يف فئة المدير إلسهاماته يف تطوير ً الاتنفيذي تقدير منظومة الدين العام وتعزيز الاستدامة المالية.
رك بن خرباشمبا سعيد الدكتور/عضو مجلس الإدارة – عضو غير)2025 تنفيذي (منذ
منصب ً احالي سعيد الدكتور يشغل السياسات لقطاع التنفيذي المدير المعرفة هيئة يف والبرامج والبحوث ُخبتان وقد بديب، البشرية والتنمية يف مجلس إدارة المجموعة يف ً اعضو ُعد من القيادات الإماراتيةي. و2025 عام البارزة يف مجاالت السياسات العامة والتخطيط والاستراتيجية والتعليم المايل، وأسهم بشكل فاعل يف تطوير الوطنية والبرامج الاستراتيجيات وتوجيهها لتعزيز الابتكار والجودة.
185 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 186
بيان ملكية أعضاء مجلس الإدارة ومعامالتهم يف 2025 أسهم هيئة كهرباء ومياه ديب خالل مكافآت مجلس الإدارة
، سيتم دفع مكافآت إجمالية ألعضاء2026 بعد الحصول على موافقة المساهمين يف اجتماع الجمعية العمومية القادم يف أبريل مليون درهم. 39.5 مجلس الإدارة بقيمة
سياسة مكافآت مجلس الإدارة
تخضع المكافآت المخصصة لمجلس الإدارة للوائح النظام الأساسي لهيئة كهرباء ومياه ديب (ش.م.ع)، بالإضافة إىل اللوائح المعمول بها يف الحوكمة المؤسسية.
المتعلقة ب “مكافآت مجلس الإدارة” يف النظام الأساسي لهيئة 36 ً للمادة رقم ايتم تحديد تعويضات أعضاء مجلس الإدارة وفق كهرباء ومياه ديب، بما يضمن الامتثال للمعايير التنظيمية والسياسات المعتمدة.
تقييم أداء مجلس الإدارة
يلتزم مجلس إدارة هيئة كهرباء ومياه ديب (ش.م.ع) بالحفاظ على أعلى معايير الحوكمة المؤسسية. وكجزء من هذا الالتزام، بهدف قياس مدى فعالية لجان المجلس وأعضاء 2025 أجرى رئيس مجلس الإدارة عملية تقييم منهجية لمجلس الإدارة يف المجلس وأدائهم ومساهماتهم. وتشتمل عملية التقييم، على سبيل المثال ال الحصر، على أداء وفعالية لجان المجلس ومساهمات أعضاء المجلس.
بيان ملكية أعضاء مجلس الإدارةر. م أعضاء مجلس الإدارة المنصبإجمايلالمبيعات2025 خاللإجمايلالمشتريات2025 خاللالأسهمالمملوكة كماديسمبر 31 يف2025
1 سعادة/ ماجد حمد رحمة الشامسي الرئيس--40,866
2 معايل/ سعيد محمد الطاير نائب رئيس--20,161,290
3 سعادة/ مروان أحمد بن غليطة مدير--32,297
4 السيد/ راشد علي بن عبود الفالسي مدير--76,000
5 السيد/ هالل خلفان بن ظاهر مدير - - -
6 سعادة/ عيسى محمد المطيوعي مدير--185,000
7 الدكتور/ سعيد مبارك بن خرباش مدير - - - 8 سعادة/ سعيد محمد الشارد مدير - - -
9 الدكتور/ حمد مبارك بوعميم مدير--3,490,000
10 السيد/ محمد جمعة السويدي مدير - - - 11 الدكتورة/ موزة شيبان سويدان مدير - - -
186 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 187
اجتماعات المجلس
) اجتماعات لمجلس الإدارة. يتم إرسال الدعوة وجدول الأعمال إىل الأعضاء قبل موعد6، تم عقد ستة (2025 خالل عام الاجتماع، ويتم تسجيل تفاصيل القضايا والقرارات المتخذة أثناء الاجتماع يف محاضر مع الأخذ يف الاعتبار أي آراء يتم طرحها أثناء الاجتماع.
. وتم تذكير إدارة الهيئة والموظفين بأهمية2025 وقد أعرب مجلس الإدارة عن تقديره لجهود إدارة وموظفي الهيئة خالل عام مواصلة التركيز على التميز لتقديم قيمة مستدامة للمعنيين.
ينص نظام الهيئة الأساسي على أن مجلس الإدارة يجب أن يجتمع أربع مرات على الأقل كل عام. ويكتمل النصاب القانوين لالجتماعات بأغلبية أعضاء مجلس الإدارة، ويكون التصويت خالل الاجتماعات بأغلبية الحاضرين.
:2025 يوضح الجدول أدناه الاجتماعات التي عقدها مجلس الإدارة خاللح - (حاضر)، غ - (غائب)، م - مالحظة*)، حضر رئيس المجلس وأعضاء لجان المجلس السابقونM1( 2025 خالل الاجتماع الأول لمجلس الإدارة يف عام (م) مالحظة:الاجتماع. إال أنه عقب هذا الاجتماع تم انتخاب أعضاء جدد.اجتماعات وقرارات مجلس2025 الإدارة خالل عام
ر. م أعضاء مجلس الإدارة المنصب الأول الثاين الثالث الرابع الخامس السادس 1 سعادة/ ماجد حمد رحمة الشامسي الرئيس ح ح ح ح ح ح 2 معايل/ سعيد محمد الطاير نائب رئيس ح ح ح ح ح ح 3 سعادة/ مروان أحمد بن غليطة عضو م* ح ح ح ح ح 4 السيد/ راشد علي بن عبود الفالسي عضو م* ح ح ح ح ح 5 السيد/ هالل خلفان بن ظاهر عضو ح ح ح ح ح ح 6 سعادة/ عيسى محمد المطيوعي عضو م* ح ح ح ح ح 7 الدكتور/ سعيد مبارك بن خرباش عضو م* ح ح ح ح ح 8 سعادة/ سعيد محمد الشارد عضو ح ح ح ح ح ح 9 الدكتور/ حمد مبارك بوعميم عضو م* ح ح ح ح غ 10 السيد/ محمد جمعة السويدي عضو ح ح ح ح ح ح 11 الدكتورة/ موزة شيبان سويدان عضو ح ح ح ح ح غ
187 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 188
2025 اجتماعات الجمعية العمومية خالل عام
وتم اتخاذ القرارات التالية: 2025 مارس 21 عقد مجلس الإدارة اجتماع للجمعية العمومية يف
.2024 ديسمبر 31 الموافقة على تقرير مجلس الإدارة عن نشاط الشركة ومركزها المايل عن السنة المالية المنتهية يف .1 .2024 ديسمبر 31 المصادقة على تقرير مدققي الحسابات عن السنة المالية المنتهية يف .2
.2024 ديسمبر 31 التصديق على ميزانية الشركة وحساب الأرباح والخسائر عن السنة المالية المنتهية يف .3 فلس للسهم الواحد) عن النصف 6.2مليار درهم ( 3.1 الموافقة على توصية مجلس الإدارة بشأن توزيع أرباح نقدية بقيمة .4 .2024 أغسطس 8 ً لقرار مجلس الإدارة الصادر بتاريخ ا، والتي تم توزيعها على المساهمين وفق2024 الأول من عام فلس للسهم الواحد) عن النصف 6.2مليار درهم ( 3.1 الموافقة على توصية مجلس الإدارة بشأن توزيع أرباح نقدية بقيمة .5 .2025 ، والتي تم دفعها للمساهمين المؤهلين يف الشركة يف أبريل2024 الثاين من عام
فلس 6.2مليار درهم ( 3.1 تفويض وموافقة وتفويض مجلس إدارة هيئة كهرباء ومياه ديب بتوزيع أرباح نقدية بقيمة .6 .2025 يف أ كتوبر 2025 للسهم الواحد) عن النصف الأول من عام
.2024 ديسمبر 31 إبراء ذمة أعضاء مجلس الإدارة عن السنة المالية المنتهية يف .7
.2024 ديسمبر 31 إبراء ذمة مدققي الحسابات من المسؤولية عن السنة المالية المنتهية يف .8
31 الموافقة على تعيين وتحديد أتعاب مدقق الحسابات الخارجي لهيئة كهرباء ومياه ديب للسنة المالية المنتهية يف .9 .2025 ديسمبر
ً لما هو اوفق 2024 ديسمبر 31 الموافقة على تحديد مكافآت أعضاء مجلس إدارة الهيئة عن السنة المالية المنتهية يف .10 محدد يف تقرير الحوكمة للهيئة.
الموافقة على تعيين الأعضاء التالية أسماءهم يف مجلس إدارة الهيئة لفترة ثالث سنوات وإىل حين نهاية اجتماع الجمعية .11 .2028 العمومية الذي سيتم عقده يف عام
معايل/ سعيد محمد الطاير 1سعادة/ ماجد حمد رحمة الشامسي 2
سعادة/ مروان أحمد بن غليطة المهيري 3 سعادة/ عيسى محمد خليفة غانم المطيوعي 4 السيد/ هالل خلفان بن ظاهر المهيري 5 سعادة/ سعيد محمد الشارد 6
الدكتور/ حمد مبارك بوعميم 7الدكتورة/ موزة شيبان سويدان 8
السيد/ محمد جمعة سيف عبيد السويدي 9 الدكتور/ سعيد مبارك بن خرفاش 10 السيد/ راشد علي بن عبود الفالسي 11
188 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 189
يوضح المخطط أدناه الهيكل التنظيمي لهيئة كهرباء ومياه ديب والتراتبية الهرمية.
مجلس إدارة هيئة كهباء ومياه د
معا العضو المنتدب الرئيس التنفيذي الاستشايون الفنيون لجنة الامتثال بتداول الأسهم المدير الما
المالية تطوير الأعمال والتميزالنائب التنفيذي للرئيسنائب الرئيس
التدقيق الداخ الاستراتيجية والاتصال الحكومي النائب التنفيذي للرئيس
الشؤون القانونيةكبير المستشاين القانونيين
لجنة الإدارة البيئية والاجتماعية والحوكمة المؤسسية والترشيحات والمكافآت
لجنة التدقيقأمانة سر الهيئةتخطيط الطاقة والمياهالنائب التنفيذي للرئيسنقل الطاقةالنائب التنفيذي للرئيسالمياه والهندسة المدنيةالنائب التنفيذي للرئيسالابتكار والمستقبلالنائب التنفيذي للرئيسالإنتاج )الطاقة والمياه(النائب التنفيذي للرئيستو²يع الطاقةالنائب التنفيذي للرئيسخدمات الفواتيرالنائب التنفيذي للرئيسدعم الأعمال والموارد البشيةالنائب التنفيذي للرئيسلجنة الموازنةالهيكل التنظيمي للهيئةالهيكل التنظيمي للهيئةكهرباء هيئة إدارة مجلس يقدم
ومياه ديب الإرشاد والتوجيهات لإلدارة لضمان تحقيق الأهداف الاستراتيجية طويلة المدى للهيئة. ويف حين يتوىل مجلس الإدارة مسؤولية توجيه الهيئة والإشراف عليها، يتم تفويض الأنشطة اليومية إىل العضو المنتدب الرئيس التنفيذي والنواب التنفيذيين للرئيس رؤساء القطاعات، من خالل تفويض
الصالحيات المعتمد من قبل النظام الإدارة ومجلس للهيئة، الأساسي
التفويض الممنوح لإلدارة العليا والجمعية العمومية بموجب القانون والنظام الأساسي 2021 لسنة 27 رقم للهيئة والتوجيهات الصادرة عن مجلس الإدارة والجمعية العمومية.
وضمان التشغيلية الكفاءة ولتعزيز سرعة اتخاذ القرار، يجوز لمجلس الإدارة تفويض بعض صالحياته إىل لجانه أو إىل العضو المنتدب الرئيس التنفيذي، ً ألحكام القوانين المعمول اوذلك وفق بها وإطار الحوكمة المعتمد يف الهيئة.
للمراجعة التفويض هذا ويخضع
الدورية من قبل مجلس الإدارة ولجنة فاعليته استمرارية لضمان التدقيق، المتطلبات مع وتوافقه ومالءمته
الاستراتيجية والتشغيلية للهيئة.
189 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 190
دور مجلس الإدارة يف الرقابة الداخلية
ّال للرقابة الداخلية، بما يف ذلكعيؤكد مجلس إدارة هيئة كهرباء ومياه ديب (ش.م.ع) مسؤوليته عن الحفاظ على إطار شامل ف ً لمتطلبات هيئة الأوراق المالية والسلع ومعايير الحوكمة المعمول بها للشركات الاضوابط المتعلقة بالتقارير المالية، وذلك وفق ّلثً من هذا الأساس الذي تم ترسيخه يف العام الماضي، يم الامساهمة العامة المدرجة يف دولة الإمارات العربية المتحدة. وانطالق
)، بما يعكس التزام الهيئة المتواصلICFRالسنة الثانية لتطبيق إطار شامل للرقابة الداخلية على التقارير المالية ( 2025 عامبتعزيز الحوكمة الرشيدة والشفافية.
ّز التشغيلي وتحافظ على المصالحيويواصل مجلس الإدارة التزامه بالحفاظ على بيئة رقابة داخلية متينة تدعم الشفافية والتم طويلة الأجل لمساهمي الهيئة ومتعامليها والمعنيين. كما تظل عملية التطوير المستمر لمنظومة التقارير المالية أولوية رئيسية، ً يف تحقيق أهدافها الاستراتيجية ودعم رؤية ديب لتوفير خدمات مستدامة ومبتكرة وقادرة على اً مع مضي الهيئة قدم اتزامن موا كبة المستقبل.
إجراءات نظام الرقابة الداخلية
تم تصميم بيئة الرقابة الداخلية يف هيئة كهرباء ومياه ديب لضمان دقة وموثوقية ونزاهة بيانات الهيئة المالية، مع دعم الامتثال
)ICFRللقوانين واللوائح المعمول بها والالتزامات الخاصة بإعداد التقارير. ويستند إطار الرقابة الداخلية على التقارير المالية (
يف الهيئة إىل هياكل حوكمة محددة بوضوح، وسياسات وإجراءات موثقة، ونهج قائم على إدارة المخاطر يف عمليات المتابعة والإشراف. وتتوىل الإدارة مسؤولية تنفيذ هذه الضوابط والحفاظ عليها عبر مختلف العمليات التشغيلية والمالية، يف حين يمارس مجلس الإدارة – من خالل لجنة التدقيق والمخاطر – دور الإشراف المستقل على مدى كفاية هذه الضوابط وفاعليتها.
تأسست الرقابة الداخلية يف هيئة كهرباء ومياه ديب من خالل تطبيق سياسة حماية تتضمن ثالثة خطوط دفاعية:
نظام الرقابةالداخليةنموذج الخطوط الثلاثةتقا ير وظيفية تقا ير ادا يةمجلس إدارة الهيئةمقدمو خدمات الضمان الخارجيون
مثل: الرقابة المالية، الأمن، التفتيش، الجودة، إدارة المخاطر المؤسسية، الشؤون القانونية والامتثال لجنة التدقيق معا العضو المنتدب الرئيس التنفيذي الخط الأول:
توفير المنتجات و الخدمات للمتعاملين؛إدارة المخاطر.الخط الثالث:
الضمان المستقل وتقديم المشورة للدعم تحقيق الأهداف.«
الإدارات العليا التدقيق الداخ® الاستقلالية والتوكيد
الخط الثا°:
المسائلالخبرة والدعم والرصد والتحدي « المتعلقة بالمخاطر.
نموذج الخطوط الثالثة للهيئة190 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 191
الرقابة عمل إطار برنامج ولتعزيز،)ICFRالداخلية على التقارير المالية (
استعانت الهيئة بمدققيها الخارجيين شاملة مستقلة مراجعة إلجراء
مجموعة مستوى على للبرنامج
الهيئة. وعلى الرغم من المدقين غير إطار حول رأي أي بإصدار مطالبين التقارير على الداخلية الرقابة عمل
) للسنة المالية الحاليةICFRالمالية (
المالية الأوراق هيئة متطلبات وفق والسلع، إال أن المدققين قدموا لإلدارة مالحظات وتوصيات داخلية تهدف إىل تعزيز فاعلية الضوابط ودعم استدامة برنامج إطار عمل الرقابة الداخلية على
). وتكمل هذهICFRالتقارير المالية (
التي الداخلية التقييمات المالحظات تجريها الهيئة وتدعم جهودها لمواصلة التحسين المستمر.
مع متطلبات هيئة الأوراق ً اوانسجام المالية والسلع والتزام الهيئة بالشفافية الهيئة تعتزم القوية، والحوكمة
الحصول على تقرير من مدقق داخليICFR برنامج فاعلية حول مستقل
، على أن تقوم2026 للسنة المالية للمتطلبات التنظيمية بالحصول ً اوفق على تقرير المدقق الخارجي والإفصاح ً من السنة المالية ءعنه للجمهور ابتدا نحو التوجه هذا ويعكس .2027
إضايف خارجي تأكيد على الحصول
حرص الهيئة على تعزيز بيئة الرقابة لديها وترسيخ أعلى معايير النزاهة يف التقارير المالية.
191 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 192
لدى مجلس الإدارة صالحية إنشاء لجان الصالحيات وتفويض الإدارة مجلس
لهذه اللجان حسب الضرورة أو وفق ً. ويفوض مجلس الإدارةاما يراه مناسب يتم التي اللجان إىل معينة وظائف دون ولكن الدقة، بمنتهى تشكيلها التخلي عن مسؤولياته.
ُعد اللجان التي يشكلها مجلس الإدارةتو من الطرق الفعالة يف توزيع المهام بين أعضاء مجلس الإدارة، وتسمح بإجراء الدراسات التفصيلية لمسائل محددة.
لجان تابعة لمجلسُلياعاإلدارة والإدارة اللجنة التدقيق
ّل مجلس الإدارة لجنة تدقيق لمراقبة البيانات المالية، ومراجعة أنظمة الرقابة المالية الداخلية يف هيئة كهرباء ومياه ديب،كيش واقتراح التغييرات الالزمة على أنظمة الهيئة المالية وأنظمة الضوابط الداخلية، ومراجعة شروط التعيين، إىل جانب المحافظة على عالقات مناسبة مع المدققين الخارجيين.
تتمثل المسؤوليات الرئيسية للجنة التدقيق، على سبيل المثال ال الحصر، يف مراجعة سالمة البيانات المالية السنوية والمؤقتة ومراقبتها، مع تقديم المشورة بشأن تعيين المدققين الخارجيين، والإشراف على استقالليتهم، ومراجعة فاعلية عمليات التدقيق الخارجي والداخلي. وتتكون لجنة التدقيق من الأعضاء التالية أسماؤهم:
وتعمل جميع لجان مجلس الإدارة نيابةعن مجلس الإدارة ويكون مجلس الإدارةً عن تشكيل وتعيين واختيار المسؤوهذه ألعضاء الخدمة شروط ووضعاللجان.
ويضم مجلس إدارة هيئة كهرباء ومياه ) لجان مدعومة بمواثيق3ديب ثالث ( تحدد التزامات ومدة وسلطة كل لجنة، ويتوىل مجلس الإدارة مهمة مراقبة هذه اللجان والإشراف على أدائها والتزامها.
وتشمل هذه اللجان:التدقيق لجنة .1
لجنة الممارسات البيئية والاجتماعية .2 والترشيحات الشركات وحوكمة
والمكافآتالموازنة لجنة .3
عالوة على ذلك، لدى الهيئة لجنة الامتثال لتداول الأسهم، وهي لجنة إدارية، تهدف إىل الإشراف على معامالت الأشخاص الشركة. ألسهم وملكيتهم المطلعين ر. م أعضاء اللجنة المنصب
الاجتماعالأولالاجتماعالثاينالاجتماعالثالثالاجتماعالرابعالاجتماعالخامس
.1 سعادة/ سعيد محمد الشارد الرئيس ح ح ح ح ح .2 سعادة/ عيسى محمد المطيوعي عضو م* ح ح ح ح
.3 السيد/ محمد جمعة السويدي عضو ح ح ح ح حح (حاضر) غ (غائب)
، حضر أعضاء اللجنة السابقون، لكن عقب الاجتماع الأول، تم اختيار أعضاء جدد2025 خالل اجتماع اللجنة الأول للعام مالحظة*:
تتوىل الإدارة العليا يف الهيئة مسؤولية تطبيق الضوابط الداخلية على إجراءات الهيئة وعملياتها، بينما تتوىل إدارة التدقيق الداخلي مسؤولية تقييم فاعلية عمليات الرقابة الداخلية.
192 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 193
ّة والترشيحات والمكافآتيلجنة الإدارة البيئية والاجتماعية والحوكمة المؤسس
تساعد لجنة الإدارة البيئية والاجتماعية والحوكمة المؤسسية والترشيحات والمكافآت مجلس الإدارة يف الاضطالع بمسؤولياته فيما يتعلق بالمسائل البيئية والاجتماعية والحوكمة بالإضافة إىل الجوانب المتعلقة بالمؤهالت والتعويضات والتعيين، ومداولة مناصب مديري الشركة ومسؤويل الإدارة الرئيسيين.
وتشرف اللجنة كذلك على عملية ترشيح الهيئة لعضوية مجلس الإدارة وتراقب باستمرار استقاللية أعضاء مجلس الإدارة المستقلين.
تتكون لجنة الإدارة البيئية والاجتماعية والحوكمة المؤسسية والترشيحات والمكافآت من الأعضاء التالية أسماؤهم:
أعضاء اللجنة المنصب الاجتماعالسيد/ هالل خلفان بن ظاهر الرئيس حالدكتور/ حمد مبارك بوعميم عضو م*الدكتورة موزة شيبان سويدان عضو م*ح (حاضر) غ (غائب)
، حضر أعضاء اللجنة السابقون، لكن عقب الاجتماع الأول، تم اختيار أعضاء2025 خالل اجتماع اللجنة الأول للعام مالحظة*:
جدد.ميزانية المجلس
تتوىل لجنة الموازنة مسؤولية مراجعة واعتماد الموازنة السنوية للمؤسسة وتقديم توصياتها إىل مجلس الإدارة للموافقة عليها، .ًاويجتمع أعضاء اللجنة مرة واحدة سنوي
لجنة الامتثال بتداول الأسهم
تتوىل لجنة الامتثال بتداول الأسهم الإشراف على تنفيذ الإجراءات الفعالة التي تضمن الاحتفاظ بسجل محدث ألسماء ّلعين على المعلومات الداخلية يف الهيئة.طّلعين على المعلومات الداخلية لمراقبة التزامهم بسياسة تداول المطالم ّلعين على المعلومات الداخلية وملكيتهم ألسهمطوتتمثل المسؤوليات الرئيسية لهذه اللجنة يف الإشراف على معامالت الم الشركة وتزويد سوق ديب المايل بتقارير دورية عن تعامالتهم.
تتكون لجنة الامتثال بتداول الأسهم من الأعضاء التالية أسماؤهم:أعضاء اللجنة المنصبالمدير المايل الرئيسرئيس عالقات المستثمرين عضو
نائب الرئيس – التدقيق الداخلي عضو سكرتير المجلس عضو
193 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 194
سياسة مكافحة الرشوةوالفساد والاحتيال ً
انظام ديب ومياه كهرباء هيئة تتبنى ً إلدارة مكافحة الرشوة يهدف إىل المتكام منع الاحتيال والرشوة والفساد يف جميع أنشطتها وعملياتها. ويستند هذا النظام إىل المعايير الدولية، مثل المعيار الدويل
، ويهدف إىل تعزيزISO 37001:2016
الشفافية وترسيخ السلوكيات الأخالقية بما يتماشى مع ميثاق سلوك أخالقيات العمل يف الهيئة. كما يحدد النظام معايير
للقوانين والامتثال للسلوك واضحةسياسة تضارب المصالح
تلتزم هيئة كهرباء ومياه ديب بتطبيق آلية فعالة لمنع تضارب المصالح لضمان أعلى معايير السلوك يف تنفيذ الواجبات والمسؤوليات، بما يتوافق مع التشريعات المطبقة. وتمارس الشركة أعمالها بطريقة تحمي من خاللها الحقوق والمصالح المشروعة لجميع المعنيين بموجب مبدأ المعاملة المنصفة وعدم التمييز.
تحدد سياسة الهيئة لتضارب المصالح متطلباتنا لتجنب وإدارة أي تضارب للمصالح قد ينشأ نتيجة لممارسة بعض الأنشطة. ويتضمن ذلك تجنب المواقف التي قد تبدو إنها تضارب يف المصالح. فبموجب هذه السياسة، يجب الإفصاح عن أي تضارب المصالح إن وجد على الفور حتى يمكن اتخاذ الإجراء المناسب من أجل حماية مصالح الشركة.
.لمزيد من المعلومات حول سياسة تضارب المصالح للهيئة، يرجى زيارة الرابط التايل:
https://www.dewa.gov.ae/en/about-us/strategy-excellence/corporate-governance-and-strategy
سياسة وإجراءات منع
الرشوة والفساد والاحتيال سياسة تضارب المصالح سياسة الهدايا والضيافة سياسة مواجهة غسل الأموال ومكافحة تمويل الإرهاب سياسة الإبلاغ
سياسات المطابقة والاخلاقيات
لمزيد من المعلومات حول سياسة مكافحة الرشوة والفساد والاحتيال، يرجى زيارة الرابط التايل: https://www.dewa.gov.ae/ar/about-us/strategy-excellence/corporate-governance-and-strategy سياسات الأخالقيات
والامتثالالمحلية والدولية، مع التأكيد على النزاهة
يف جميع الممارسات المتعلقة بالعمل.
ويخدم هذا الإطار عدة أهداف رئيسية، من أبرزها ترسيخ ثقافة السلوكيات الأخالقية على مختلف مستويات الهيئة، وتحديد وضمان بالرشوة، المرتبطة المخاطر والمتعاقدين الموظفين جميع إدراك والمعنيين لمسؤولياتهم يف هذا المجال.
كما يهدف إىل تعزيز الوعي حول إجراءات مكافحة الرشوة من خالل برامج التدريب والتواصل، بما يضمن الامتثال للقوانين المعمول بها يف دولة الإمارات واللوائح الدولية ذات الصلة.
ويتوافق نظام إدارة مكافحة الرشوة يف الهيئة مع قيمها وأهدافها الاستراتيجية كما التشغيلية، عملياتها وطبيعة الداخلية العوامل الاعتبار يف يأخذ الالتزامات ذلك يف بما والخارجية، القانونية ومتطلبات الحوكمة وتوقعات المعنيين هؤالء ويشمل المعنيين.
الحكومية والجهات الهيئة موظفي
والمتعاملين والموردين والجمهور. ومن خالل تطبيق هذا النظام، تسعى الهيئة إىل تعزيز المساءلة وتحسين مؤشرات تحقيق يدعم بما الرشوة، مكافحة
المخاطر وإدارة المؤسسية أهدافها والفرص المرتبطة بالرشوة والفساد.
194 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 195
المعلومات إدارة نظام استخدام يتم) يف عملية اتخاذ القرار والتنسيقMIS(
والرقابة والتحليل وعرض المعلومات تتطلب ديب. ومياه كهرباء هيئة يف المؤسسات الكبرى مثل هيئة كهرباء ومياه ديب وجود أنظمة متعددة، وتحتاج يف الوقت ذاته إىل منصة إشرافية شاملة لضمان اتخاذ قرارات أ كثر فاعلية قائمة على البيانات.
نظام إدارةالمعلومات والإفصاح
إس“ البرمجية ّةصالمن الهيئة ُطبقت إيه يب انتربرايز“ ونظام ”إس إيه يب سي ألتمتة “والامتثال والمخاطر للحوكمة ومراقبة جميع المعامالت. وأسهم هذا يف إضافة العامل التقني إىل نظام التحكم وتعزيز قوته وفاعليته، وبالتايل مراقبة الحوكمة وإعداد التقارير بالاعتماد على إىل المؤتمتة. والعمليات التكنولوجيا جانب ذلك، تتيح لوحات البيانات تدفق المعلومات المترافقة مع رسوم بيانية.
من معالجتها وعملية البيانات ُعدت عوامل التمكين الأساسية للهيئة لدعم مساعيها الرامية إىل تحسين خدماتها الحالية وتصميم خدمات جديدة ومبتكرة تواكب المتطلبات المتغيرة للمعنيين.
ّذت الهيئة نموذج حوكمة البياناتفون لضمان الشفافية والاعتمادية والموثوقية بشأن استخدام هذه البيانات، بما يتوافق المتعلقة ديب حكومة تشريعات مع
بالبيانات المفتوحة والبيانات الضخمة.
هيئة كهرباء ومياه ديب (ش.م.ع) مؤسسة ً مستدامة ومبتكرة ملتزمة ارائدة عالمي عام بحلول الكربوين الحياد بتحقيق ، بما يتماشى مع رؤية وتوجيهات2050 القيادة الرشيدة يف دولة الإمارات العربية المتحدة وإمارة ديب. ويتم دعم جاهزية نظام الإدارة يف الهيئة لضمان تطبيق والتهديدات للمخاطر الفعالة الإدارة المحتملة، بما يدعم رسالة الهيئة، والتي رؤية لتحقيق طريق خارطة تشكل
الهيئة وتوجهها الاستراتيجي.
ً ال يتجزأ من اتعد المخاطر والمرونة جزء التوجه الاستراتيجي لهيئة كهرباء ومياه ديب، وتتوقع المؤسسة بشكل استبايق المخاطر
ّةيوالمرونة المؤسس
المخاطر والتهديدات وتتكيف معها أثناء الاستجابة للحوادث والتعايف منها من أجل حماية البنية التحتية الحيوية لديب، مع ضمان الحد من المخاطر والتهديدات ً اوتوفير إمدادات الكهرباء والمياه وفق 31000 ألعلى المعايير العالمية (أيزو الأمن والمرونة 22301 إدارة المخاطر، أيزو
BS11200 - نظام إدارة استمرارية الأعمال
المبادئ التوجيهية إلدارة الأزمات) يف الاعتمادية والتوافرية والكفاءة والجودة.
يف إطار دعم المرونة يف ديب ودولة الإمارات والبنية التحتية الوطنية الحيوية، تحرص هيئة كهرباء ومياه ديب على التعاون مختلف مع والتواصل والتنسيق
الوزارات والهيئات المحلية والاتحادية لتبادل أفضل الممارسات بهدف تعزيز مرونة البنية التحتية الحيوية. وتعمل الهيئة على ضمان التنسيق المستمر والتواصل من خالل المشاركة وتوفير وتبادل المعلومات وطرق الاستجابة.
مسؤولية الإدارة مجلس ويتوىل
الإشراف على نهج المخاطر والمرونة يف هيئة كهرباء ومياه ديب، بينما تتوىل لجنة المخاطر والمرونة يف المجموعة مسؤولية القيادة والتوجيه والحوكمة يف جميع المسائل المرتبطة بالمخاطر والمرونة بما يف ذلك إدارة جميع ما ينشأ من تهديدات ومخاطر.
195 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 196
التدقيق الخارجي والداخليالتدقيق الخارجيجي ام يب كي مؤسسة تعيين تمللهيئة خارجي كمدقق )KPMG(
. وتقدم مؤسسة2025 للسنة المالية كي يب ام جي تقر ير مدققي الحسابات الدولية للمعايير ً اوفق المستقلين الدولية والمعايير )ISAs( للتدقيق
) بالإضافةIFRSإلعداد التقار ير المالية (
الداخلية الرقابة تقار ير تقديم إىل ). والجدير بالذكر أن المدققينICR’s( الخارجيين لهيئة كهرباء ومياه ديب لم البيانات حول تحفظات أي يظهروا
.2025 المالية السنوية لعام
لدى هيئة كهرباء ومياه ديب سياسات ثابتة لإلفصاح والاتصال وتقوم بإعداد للمعايير ً اوفق السنوية حساباتها الدولية إلعداد التقار ير المالية. يعتمد الهيئة تطبقه الذي المحاسبة نظام انتربرايز” يب إيه “إس نظام على
بشكل كامل، وتصدر SAP S/4HANA ً
الاهيئة بياناتها المالية المدققة سنوي كي يطلع عليها جميع المعنيين.
تفاصيل التدقيق الخارجي20252024
اسم مكتب التدقيق والمدقق الشريكKPMG LOWER GULF LIMITEDالسيد نيتين مهروتراKPMG LOWER GULF LIMITEDالسيد إيميليو بيرا
عدد سنوات خدمة المدقق يف منصبه كمدقق خارجي للشركة (منذ إدراج الهيئة يف السوق المايل)
13
إجمايل رسوم التدقيق للهيئة والشركات التابعة لها (بالدرهم الإمارايت)
2,375,8192,196,373
رسوم الخدمات المتعلقة بالتدقيق للهيئة والشركات التابعة لها (بالدرهم الإمارايت)
2,591,3191,316,448
رسوم وتكلفة الخدمات الأخرى بخالف تدقيق البيانات المالية للهيئة والشركات التابعة لها (بالدرهم الإمارايت)
560,1971,096,800
بيان بالخدمات الأخرى التي قدمها المدقق الخارجي بخالف مدقق حسابات الشركة )إن وجدت). يف حالة عدم وجود مدقق خارجي آخر، يجب توضيح ذلك
صراحةEY
الخدمات الاستشارية لتحسين دليل وعمليات الموارد أ.
البشريةSAP GRC الخدمات الاستشارية لتحسين إدارة مخاطر ب.
الخدمات الاستشارية للمرحلة السادسة من مجمع ج.
محمد بن راشد آل مكتوم للطاقة الشمسية
الخدمات الاستشارية لشراء توليد الطاقة من غاز د.
مكب النفايات يف القصيص بموجب نموذج المنتج المستقل للطاقة
الخدمات الاستشارية الضريبية ه.
الخدمات الاستشارية المالية – إعادة تأهيل المرحلة و.
الثالثة من مجمع محمد بن راشد آل مكتوم للطاقة الشمسية
)Deloitteديلويت (الخدمات الاستشارية لمحطة حصيان أ.
الاستعانة بمصادر خارجية - خدمات التدقيق لبرنامج ب.
الرقابة الداخلية على التقارير المالية PwC
خدمات استشارية لالمتثال للوائح هيئة سوق رأس أ.
المال بديب بشأن الضوابط الداخلية
خدمات استشارية يف مجال الرقابة الداخلية على ب.
2025 التقارير المالية لعامWTS Dhruvaخدمات الاستبقاء الضريبي أ.EY
المرحلة الثالثة - خدمات استشارية أ.
مالية وتجاريةالخدمات الضريبية ب.
المرحلة السابعة: دراسة جدوى ج.
)Deloitteديلويت (
الاستعانة بمصادر خارجية - خدمات أ.
التدقيق لبرنامج الرقابة الداخلية على التقارير المالية
PwC
تنفيذ إطار الرقابة الداخلية أ.
WTS Dhruvaخدمات الإستبقاء الضريبي*ال تشمل هذه الرسوم النفقات وضريبة القيمة المضافة196 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 197
المعامالت مع الأطراف ذات العالقة
تتعامل مجموعة هيئة كهرباء ومياه ديب مع حكومة ديب، والشركات التابعة لهيئة كهرباء ومياه ديب، والمشاريع المشتركة، والجهات التي تقع تحت مظلة حكومة ديب أو تؤثر عليها حكومة ديب بشكل كبير، بوصفها ضمن نطاق أنشطتها التجارية العادية.
بعد إدراج أسهم الهيئة يف سوق ديب المايل، أصبحت حكومة ديب تمتلك الحصة الأكبر يف المجموعة. لذلك، يتم الإشارة إىل هذه ً باسم “الجهات المرتبطة بالحكومة”.. ةالجهات مجتمع
رقم اسم الطرف ذو العالقة توضيح طبيعة العالقة نوع المعاملةحجم المعاملة -2025(مليون درهم)1 دائرة المالية
الجهات التابعة لحكومة ديب هي أطراف ذات عالقة بالهيئة
تحصيل من دائرة المالية 2,1552 بلدية ديب والجهات الأخرى
الجهات التابعة لحكومة ديب هي أطراف ذات عالقة بالهيئة
رسوم مناولة 573الكيانات المملوكةلحكومة ديب
الجهات التابعة لحكومة ديب هي أطراف ذات عالقة بالهيئة
شراء وقود 7,8224 الإمارات العالمية لأللمنيوم
الجهات التابعة لحكومة ديب هي أطراف ذات عالقة بالهيئة
شراء مياه 55 بنك الإمارات ديب الوطني
الجهات التابعة لحكومة ديب هي أطراف ذات عالقة بالهيئة
سداد قروض 6,7506 بنك الإمارات ديب الوطني
الجهات التابعة لحكومة ديب هي أطراف ذات عالقة بالهيئة
استحقاق وديعة قصيرةالأجل8,1257 بنك الإمارات ديب الوطني
الجهات التابعة لحكومة ديب هي أطراف ذات عالقة بالهيئة
اقتراض 2,9578شركة الصكوك الوطنيةوالصكوك الإماراتية
الجهات التابعة لحكومة ديب هي أطراف ذات عالقة بالهيئة
استثمار يف السنداتالوطنية3,1339شركة الصكوك الوطنيةوالصكوك الإماراتية
الجهات التابعة لحكومة ديب هي أطراف ذات عالقة بالهيئة
استحقاق السنداتالوطنية81610 صندوق ديب لالستثمار
الجهات التابعة لحكومة ديب هي أطراف ذات عالقة بالهيئة
توزيعات أرباح معلنة/مدفوعة76211 صندوق ديب لالستثمار
الجهات التابعة لحكومة ديب هي أطراف ذات عالقة بالهيئة
توزيعات الأرباح 5,084
12 هيئة كهرباء ومياه ديب مسؤولون يف الهيئة تعويضات الإدارة
التنفيذية العليا14913 مجلس إدارة الهيئة أعضاء مجلس إدارة الهيئة مكافآت مجلس الإدارة 40197 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 198
التدقيق الداخلي
تجري إدارة التدقيق الداخلي يف هيئة بصورة عملياتها ديب ومياه كهرباء معايير أفضل وتتبنى مستقلة
وممارسات التدقيق، ومن ضمنها إطار المهنية للممارسة الدولية المعايير
) الصادر عنIPPFللتدقيق الداخلي (.)IIA( الداخليين المدققين معهد
وتعمل إدارة التدقيق الداخلي يف هيئة كهرباء ومياه ديب بموجب ميثاق معتمد القيمة لضمان مراجعات وتجري
وجودة دقة من والتحقق المضافة
وعمليات الداخلية الضوابط وفعالية يف والحوكمة المخاطر إدارة وأنظمة الهيئة والشركات التابعة لها. ويتم إجراء تدقيق لخطة ً اوفق المراجعات هذه سنوية قائمة على المخاطر.
تعد إدارة التدقيق الداخلي خط الدفاع والاستشارة الضمانات لتوفير الثالث الهيئة تمتع لمدى العميق والإدراك والشركات التابعة لها بالكفاءة والفاعلية يدعم بما بمسؤولياتها، لالضطالع ورسالتها الهيئة رؤية مع ويتوافق وأهدافها. وترفع إدارة التدقيق الداخلي تقارير دورية إىل معايل العضو المنتدب الرئيس التنفيذي ولجنة التدقيق.
إضافة إىل ذلك، أنشأت إدارة التدقيق الداخلي برنامج ضمان وتحسين الجودة
ً لمعايير معهد المدققين ا) وفقQAIP() وإطار المعايير الدوليةIIAالداخليين (الداخلي للتدقيق المهنية للممارسة). الأمر الذي يمكنها من تعزيزIPPF(مسيرة ومواصلة التدقيق جودةالتحسين المستمر.كهرباء هيئة سعت تأسيسها، ومنذ
ومياه ديب بشكل مستمر لتحقيق التميز، ً يف اً وعالمي امما جعلها شركة رائدة محلي ً يف إدارة اممارسات الامتثال، ورائدة عالمي الامتثال. وتعد رحلة الامتثال يف هيئة كهرباء ومياه ديب أحد المعالم الرئيسية لإلدراج العام للهيئة، حيث تم تنفيذها من خالل وضع خطة تفصيلية تتضمن
واضحة وجداول زمنية واقعية ً اأهداف وقابلة للتحقيق، بما يتماشى مع أفضل المعايير والممارسات العالمية يف مجال الامتثال.
يرأس إدارة الحوكمة والامتثال والرشاقة يف هيئة كهرباء ومياه ديب (ش.م.ع) الدكتور علي المويجعي، الذي يشغل الدكتور إن الرئيس. نائب منصب
البكالوريوس درجة على حائز عليجامعة من والتمويل المحاسبة يف
الشارقة، درجة الماجستير يف التمويل من التطبيقية المصرفية والتعامالت
،)UOWD( ديب يف ولونغونغ جامعة
درجة الماجستير يف المحاسبة الجنائية من جامعة ولونغونغ يف أستراليا، ودرجة الدكتوراه يف إدارة الأعمال من جامعة
.)UOWDولونغونغ يف ديب (إدارة الامتثال
كما نجحت هيئة كهرباء ومياه ديب يف ً اتنفيذ إطار متكامل إلدارة الامتثال وفق ألعلى المعايير العالمية، حيث أصبح
،ISO 37301:2021 ً مع معيار امتوافق
مما يجعل الهيئة أول مؤسسة خدمات هذه على تحصل العالم يف عامة
ُطبق إطار إدارة الامتثال يفيالشهادة. و ً اقطاع 13 هيئة كهرباء ومياه ديب على إدارة، مما يعكس التزام الهيئة 79و إدارة والتنظيمي، القانوين بالامتثال المخاطر، حوكمة الشركات والتحسين المستمر.
لهذا الرئيسة النجاح عوامل تعتمد الإطار على المشاركة الفاعلة لقيادة ّخستر التي ديب ومياه كهرباء هيئة كما قوية. مؤسسية امتثال ثقافة
ً لالمتثال الً متكام التعتمد الهيئة هيك هجين، تشغيلي نموذج خالل من
وأبطال سفراء بتعيين ً امدعوم
ّال،علالمتثال. ويسهم هذا الهيكل الف واسعة تدريبية ببرامج المدعوم
موظف، يف 12,000 شملت أ كثر منداخل راسخة امتثال ثقافة ترسيخ
الهيئة. إضافة إىل ذلك، تطبق الهيئة آليات مراقبة مستمرة وتعزز ممارسات الامتثال من خالل الأتمتة واستخدام المدعومة التقارير معلومات لوحات بالذكاء الاصطناعي. ً
اً مهم ادور ISO 37301 وتؤدي شهادةالمرتبطة الهيئة تحول مسيرة يف
سمعتها تعزز حيث العام، بإدراجها والنزاهة الشفافية يف العالمية
والسلوك الأخاليق. كما تعكس التزام الهيئة بتطبيق أعلى معايير الامتثال، الأمر الذي يعزز ثقة المعنيين، بما يف دعم يف ويسهم المستثمرون، ذلك
الطويل. المدى على الشركة نجاح
الاستراتيجي الاستثمار هذا ويسهم ً يف تعز يز دور ايف إدارة الامتثال أيض الهيئة ضمن مجتمع الامتثال العالمي وترسيخ مكانتها جهة رائدة يف تعز يز ممارسات الأعمال المسؤولة.
نائب رئيس يف هيئة كهرباء ومياه ديب علي الدكتور والامتثال: الحوكمة - المويحعي
يف الامتثال لقسم الإلكتروين البريد compliance@dewa.gov.ae الهيئة
198 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 199
إطار الامتثال
ل (الإطار) يف هيئةيحدد إطار الامتثا إلدارة الهيئة نهج ديب ومياه كهرباء من والتخفيف الامتثال متطلبات
تحقيق أجل من الامتثال، مخاطر
الهيئة. يف المرجوة الامتثال أهداف ّق يفبّال المطعويسهم إطار الامتثال الف جميع قطاعات الهيئة يف تمكين الهيئة القوانين بتطبيق التزامها إثبات من ذات الصلة، بما يف ذلك المتطلبات والمعايير الهيئة وميثاق التشريعية التنظيمية والالتزامات الداخلية بالإضافة إىل معايير الحوكمة المؤسسية الرشيدة والأخالقيات الممارسات وأفضل
وتوقعات المجتمع المحلي.
أسهمت مشاركة مجلس الإدارة والإدارة العليا، اللذين يرسخان ثقافة الامتثال على أعلى المستويات، ليس فقط يف تعزيز ثقافة الامتثال داخل الهيئة، بل ً لدى المعنيين ويف مجتمع الامتثال اأيض بشكل عام، يف تحقيق ما يلي:
الامتثال القانوين والتشريعي: رسم • خرائط لجميع المتطلبات الداخلية تضمن التي المطبقة والخارجية
تجنب التأثيرات القانونية والمالية الحالية والمستقبلية التي يمكن أن تحدث نتيجة لعدم الامتثال.
إدارة المخاطر: تم إجراء تمرين كامل • تم حيث الامتثال مخاطر لتقييم
تحديد مخاطر الامتثال وتقييمها، وتم تطوير خطط التخفيف المناسبة.
التنفيذ يعد الشركات: حوكمة •
المستمر إلطار إدارة الامتثال أحد أدوات الحوكمة الرئيسية المرتبطة الشركات حوكمة إلطار والمكملة
القوي والعالمي الذي تطبقه هيئة كهرباء ومياه ديب من خالل تشجيع والسلوك والمساءلة الشفافية
الأساسية المكونات الأخاليق.لممارسات الحوكمة المؤسسية يفهيئة كهرباء ومياه ديب.
الهيكل المبسط ونموذج التشغيل: • إلدارة منهجي نهج تنفيذ يتم
الامتثال من خالل نموذج تشغيل
مختلط وهيكل إعداد التقارير بدعم من سفراء الامتثال المعينين وأبطال الامتثال يف تنفيذ والية الامتثال، مما مبسطة امتثال عملية إىل يؤدي
وفعالة تخصيص الموارد مما أدى
إىل توفير التكاليف وتحسين أداء الأعمال العام لممارسات الامتثال.
التدريب والاتصاالت: مع وجود أ كثر • يف الهيئة، يتم تعزيز 10000 من
تنفيذ خالل من الامتثال ثقافة
والتواصل، الامتثال على التدريب والاستثمار المستمر يف تطوير تعلم شهادة على للحصول الموظفين
الامتثال الدولية.للرصد آلية المستمر: التحسين •إطار وتحسين والتقييم المستمرالامتثال.التحول الرقمي
نجحت هيئة كهرباء ومياه ديب يف رقمنة إطار الامتثال الخاص بها بما يتماشى مع رؤية مجلس الإدارة الهادفة إىل إحداث 13 تحول نوعي يف إدارة الامتثال عبر إدارة. وقد استهدفت هذه 79ً و اقطاع المبادرة تحقيق الرقمنة الكاملة ضمن جدول زمني متسارع، حيث تم إنجازها هذه وتمثل فقط. أشهر ستة خالل
للكفاءة والابتكار ً اجديد ً الاخطوة معيار يف إدارة الامتثال. وقد تم اعتماد مؤشرات نجاح لقياس )KPIs( الرئيسة الأداء تبني معدالت ذلك يف بما المبادرة، النظام، ومستويات تفاعل المستخدمين، وتقليل العمليات اليدوية. كما تم تطبيق نهج مرحلي لضمان إعداد تقارير متسقة وشفافة عبر منصة رقمية مركزية تتيح الامتثال بيانات إىل الفوري الوصول الأساسية وسجالت التدقيق والوثائق ذات الصلة.
ولعب التعاون بين إدارة الامتثال يف الهيئة وسفراء الامتثال وأبطال الامتثال يف تطبيق المنصة على ً امحوري ً ادور مستوى الهيئة، مما أسهم يف إنشاء بيئة رقمية موحدة إلدارة الامتثال.
وتتمثل إحدى الميزات الرئيسة للنظام الجديد يف دمج لوحات معلومات مدعومة بالذكاء الاصطناعي، توفر لإلدارة العليا والجهات الحاكمة رؤى آنية حول أداء الامتثال والمخاطر المحتملة والاتجاهات الناشئة. وتتيح هذه اللوحات التفاعلية اتخاذ قرارات قائمة على البيانات، بما ّن الهيئة من معالجة تحديات الامتثالكيم بشكل استبايق قبل تفاقمها. ومن خالل رقمنة عمليات الامتثال، تمكنت الهيئة من تقليل التدخل اليدوي، وتعزيز بيئة ً، إضافة إىل إنشاءاعمل أكثر كفاءة وتعاون إطار قابل للتوسع يستجيب للمتطلبات التنظيمية المتغيرة. كما ال يقتصر النظام الجديد على تلبية الالتزامات الحالية، بل يستشرف التحديات المستقبلية لضمان الاستدامة على المدى الطويل.
وقد جرت عملية الرقمنة وفق خارطةبيانات بتقييم بدأت مفصلة طريق
الامتثال الحالية لتحديد الفجوات وأوجه التكرار. وتال ذلك أتمتة العمليات الرئيسة لالمتثال، بما يف ذلك المراجعة الدورية الذكاء أدوات ودمج الامتثال لبيانات الاصطناعي إلجراء التحليالت التنبؤية.
معلومات لوحات تصميم تم كما
مخصصة لمتابعة الالتزامات التنظيمية يف الوقت الفعلي، إىل جانب مركزية يسهل بما الامتثال وإجراءات وثائق عمليات المتابعة وإعداد التقارير وإدارة الامتثال على مستوى الإدارات المختلفة.
ولضمان انتقال سلس إىل النظام الجديد، أجرت الهيئة اختبارات مكثفة للمنصة يف واستقرارها كفاءتها من للتحقق ظروف التشغيل الفعلية. وبعد نجاح هذه الاختبارات، تم نشر المنصة على مستوى الهيئة مع الاستمرار يف تحسينها المستخدمين. مالحظات على ً ءبنا برامج الرقمنة مبادرة تضمنت كما تدريبية مكثفة لتزويد الموظفين، وال سيما سفراء الامتثال وأبطال الامتثال، المنصة الستخدام الالزمة بالمهارات بفعالية. وقد اضطلع هؤالء السفراء بدور رئيس يف تعزيز اعتماد المنصة وضمان دمجها بسالسة ضمن إداراتهم المختلفة.
إطار رقمنة أسهمت المجمل، ويف
الامتثال يف هيئة كهرباء ومياه ديب يف تعزيز قدرة الهيئة على إدارة التزامات الامتثال ومتابعتها والإبالغ عنها بكفاءة أعلى، بما يدعم الأداء التشغيلي ويرسخ
199 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 200
مكانة الهيئة جهة رائدة يف إدارة الامتثال التنظيمي. كما أسهم هذا التحول يف تبسيط عمليات الامتثال وتعزيز التزام الهيئة بأعلى معايير الامتثال، بما يدعم تنظيمية بيئة يف المستدام نجاحها متجددة ومتسارعة التطور.
.السياق الخارجيوالداخلي
إن تطبيق إطار امتثال عالمي المستوى هو أحد العوامل الرئيسية يف دعم هيئة كهرباء ومياه ديب يف فترة الإدراج العام، العالمية الهيئة مكانة يؤكد ما وهو لما والخارجية الداخلية سياقاتها يف لها من أهمية قصوى، مما يدل على الالتزام بأعلى المعايير العالمية فيما يتعلق بأخالقيات العمل وإدارة الامتثال المؤسسي.
ويعتبر هذا بالنسبة للمعنيين بمثابة ٍ على اتباع هيئة كهرباء سٍ ملمو لدلي النزاهة درجات ألقصى ديب ومياه
والالتزام. فهو يغرس الثقة يف القدرة وتعزيز أخاليق، بشكل العمل على
الثقة والشفافية. وبالنسبة للمساهمين على وجه الخصوص، يعد التزام هيئة كهرباء ومياه ديب بالامتثال المؤسسي ّم على تفاين الهيئةيبمثابة مؤشر ق يف زيادة القيمة بالنسبة للمساهمين، وتعزيز مكانتها أمام المستثمرين، الذين يولون أهمية كبرى التباع معايير النزاهة والممارسات التجارية المسؤولة.
تتوافق عمليات هيئة كهرباء ومياه ديب مع القوانين واللوائح والتزامات الامتثال الصادرة عن مختلف الهيئات الحكومية الاتحادية والمحلية، بما يف ذلك، على المجلس الحصر، ال المثال سبيل
التنفيذي إلمارة ديب، والمجلس الأعلى للتشريعات، وبلدية ديب، وهيئة الطرق والمواصالت يف ديب، وسوق ديب المايل، وهيئة الأوراق المالية والسلع، والمعايير والأدلة الإرشادية العالمية، والسياسات الداخلية والتعاميم والمبادئ التوجيهية للهيئة.
، لم يتم تسجيل أي2025 خالل عام هيئة التزام يعكس مما مخالفات،
كهرباء ومياه ديب بأعلى معايير الحوكمة التنظيمية. والمتطلبات والامتثال وتضمن المراقبة المستمرة والضوابط الداخلية يف هيئة كهرباء ومياه ديب أن الأطر مع تتماشى العمليات جميع
القانونية والأخالقية، مما يمنع حدوث أي مخالفات.
وللحفاظ على هذا السجل، ستواصل
هيئة كهرباء ومياه ديب تطبيق إجراءات استباقية، بما يف ذلك إجراء عمليات تدقيق دورية، وتنفيذ برامج تدريبية للموظفين، وتعزيز الرقابة الصارمة على الامتثال، بما يضمن منع أي مخالفات .ًالمحتملة مستقب
الحفاظ على النزاهة
رؤية الإمارات ً المبادئ الثمانية لديب وميثاق 50 عاما
النزاهة المساءلة الشفافية الحوكمة الرشيدة تعزيز ثقافة الالتزام الرائدة
التأكد باستمرار من مطابقة التزامات الامتثال تقديم قيمة إىل الجهات المهتمة وتلبية توقعاتهم الطبيعة وتعزيز السلوكيات الأخلاقية
التوجهاتالاستراتيجيةما الذي يدعمهقسم الامتثاليف هيئة كهرباءومياه ديبما نحتاج إىلتحقيقه منخلال الامتثالما نتمسك بهأثناء ممارسةالامتثالأهدافالامتثالمبادئ الامتثاللهيئة كهرباءومياه ديبخططتحققنفّذ تصرّف ثقافة حوكمةالقيادةالحوكمةوالقيادةالمعاييروالسياساتوالإجراءاتالتدريبوالتواصلتقييمالمخاطرتقاريرالموظفينامتثالالأطراف الأخرىالاختباروالمراقبةتحسينالاتصالاتالتكنولوجياالناسالعمليات200 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 201
حصلت هيئة كهرباء ومياه ديب علىIEC 27014: 2020 /شهادة الأيزو يف () يف حوكمة أمن المعلومات والأيزوISO) يف حوكمة تقنيةIEC( 38500: 2015
. وتم تطبيق2019 المعلومات منذ عام حوكمة لمعايير متكامل عمل إطار
تقنية المعلومات ونظم المعلومات من خال الاستفادة من الكفاءات الداخلية يف جميع قطاعات الهيئة. اعتمد معايل التنفيذي، الرئيس المنتدب العضو ّة وأمن المعلوماتيإطار حوكمة تقن
ومياه كهرباء لهيئة )ITS( المتكامل
ً لحوكمة تقنية اديب، والذي يحدد نموذج المعلومات وأمن المعلومات ويستند
الرشيدة للحوكمة مبادئ ثمانية إىلتشمل المعلومات، وأمن لتكنولوجيا
يتعين على جميع الموظفين والمعنيين الداخليين والخارجيين الذين يعلمون أو يشتبهون بوجود أي فعل غير قانوين أو سوء سلوك فعلي أو محتمل داخل الهيئة أو مرتبط بأنشطتها، بما يف ذلك على سبيل المثال ال الحصر الأنشطة المالية ّنة أدناه، بما يفيُبمّ من قنوات التواصل ال يً من خالل أ ااالحتيالية أو عدم الامتثال لسياسات الهيئة، المبادرة بالإبالغ فور ذلك الخط الساخن الآمن لإلبالغ عن المخالفات على مدار الساعة، إضافة إىل قنوات الاتصال الأخرى المذكورة أدناه.
)+97143222202خط الهيئة الساخن للتواصل لإلبالغ عن انتهاك السلوك الأخاليق ( •
)ethicshotline@dewa.gov.aeالبر يد الإلكتروين لإلبالغ عن انتهاك السلوك الأخاليق ( •
الموقع الإلكتروين الرسمي للهيئة •
لمز يد من المعلومات حول سياسة الإبالغ عن المخالفات، يرجى ز يارة الرابط التايل: https://www.dewa.gov.ae/en/about-us/strategy-excellence/corporate-governance-and-strategy تقنية المعلومات
وحوكمة الأمنالإبالغ عن المخالفات
ّي نهجناالستراتيجية، والمسؤولية، وتب قائم على تجنب المخاطر، وتأسيس أمن المعلومات على مستوى المؤسسة،
والاستبقاء، والامتثال، والسلوك البشري والبيئة الإيجابية، والأداء.
وأمن تقنية أنظمة حوكمة تتوافقمتطلبات مع )ITS( المعلوماتالتي الرشيدة الحوكمة وممارسات
ّالعوالف الكفؤ الاستخدام إىل تهدف والمالئم لتكنولوجيا المعلومات وأمن تقنية حوكمة وتؤدي المعلومات.
ً يف توفير امهم ً اوأمن المعلومات دور للجهة واضحة بصورة المعلومات
الاستخدام مدى حول المسؤولة
الحايل والمستقبلي لتكنولوجيا وأمن ومياه كهرباء هيئة يف المعلومات مع التوافق ضمان إىل إضافة ديب،
متطلبات الامتثال (القانونية والتنظيمية قامت كما الصلة. ذات والتعاقدية) الهيئة بأتمتة نظام الحوكمة والمخاطر
الحوكمة إلدارة )GRC( والامتثال
الشاملة يف الهيئة ومواءمة أنظمة تقنية وأمن المعلومات مع أهداف الأعمال، ّال وتلبيةعمع إدارة المخاطر بشكل ف متطلبات الامتثال.
وقد أسهمت هذه الأتمتة يف تحسين عملية اتخاذ القرار، وإضافة المزيد من الاستثمارات يف تكنولوجيا المعلومات، وتوحيد الرؤية، وتوطيد أواصر التعاون بين القطاعات والمعنيين يف الهيئة.
201 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 202
يف إطار مساعيها لتحقيق التميز المستمر يف جميع عملياتها وأعمالها، تعتمد الهيئة وتطبق مجموعة واسعة من المعايير ، نالت الهيئة شهادة المعيار العالمي ألنظمة2017 المعمول بها والمقارنات المعيارية وأفضل الممارسات العالمية. يف عام
، تجدد الهيئة هذه2025 ) من المعهد البريطاين للمعايير، ومنذ ذلك العام، بما يف ذلك العام13500BSIالحوكمة الفعالة (.ًالاشهادة سنوي
:2025 ومن الشهادات المتميزة الأخرى التي حصلت هيئة كهرباء ومياه ديب على الاعتراف بها خالل عام
– أنظمة إدارة الجودة ISO 9001:2015 •
– أنظمة الإدارة البيئية (المتطلبات مع إرشادات الاستخدام) ISO 14001:2015 •
– أنظمة إدارة الصحة والسالمة المهنية (المتطلبات مع إرشادات الاستخدام) ISO 45001:2018 •
– إدارة الأصول (أنظمة الإدارة – المتطلبات) ISO 55001:2014 •
– أمن المعلومات والأمن السيبراين وحماية الخصوصية ISO/IEC 27001:2022 •
(أنظمة إدارة أمن المعلومات – المتطلبات): متطلبات نظام إدارة الخدمات)1 تقنية المعلومات - إدارة الخدمات (الجزء – ISO/IEC 20000-1:2018 •أنظمة إدارة سالمة حركة المرور على الطرق (المتطلبات مع إرشادات الاستخدام) – ISO 39001:2012 •
– الجزء الأول: المواصفة والإرشادات على مستوى المؤسسة لقياس والإبالغ عن انبعاثات غازات ISO 14064:2019 •
الدفيئة وإزالتها
– إدارة الأزمات: الإرشادات ومعايير أفضل الممارسات BS 11200:2014 •
الأمن والمرونة: أنظمة إدارة استمرارية الأعمال – المتطلبات – ISO 22301:2019 •إرشادات إدارة المخاطر – ISO 31000:2018 •متطلبات نظام إدارة مكافحة الرشوة – ISO 37001:2016 •متطلبات نظام إدارة الامتثال – ISO 37301:2021 •المعايير العالميةوالمقارنات المعيارية202 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 203
ً مع رسالتها الأساسية المتمثلة يف اتماشي تقديم خدمات الكهرباء والمياه وفق أعلى مستوى من التميز التشغيلي، تويل هيئة كهرباء ومياه ديب التمكين المجتمعي أهمية بالغة بوصفه ركيزة محورية ضمن إطار المسؤولية المجتمعية المؤسسية
) والإطار الأوسع للحوكمة البيئيةCSR(.)ESGوالاجتماعية وحوكمة الشركات (
ً من إدراكها للترابط الوثيق بين اوانطالق المعنيين وسعادة المؤسسي الأداء وتحقيق القيمة على المدى الطويل، جهة بوصفها مكانتها الهيئة ّختسر رائدة يف مجال المسؤولية المجتمعية المؤسسية يف ديب.
ويتجسد هذا الالتزام من خالل آليات شفافة، وإفصاحات منظمة، حوكمة
مستمرة معيارية مقارنة وعملياتلممارسات المسؤولية المجتمعية مع
والدولية والإقليمية المحلية المعايير مبادئ مع يتماشى بما المعتمدة،
.)GRIالمبادرة العالمية إلعداد التقارير (
ً يف إطالق اً محوري اكما تؤدي الهيئة دور وتنفيذ ودعم برامج مجتمعية مؤثرة
تسهم يف دعم الأولويات الوطنية، بما يف ذلك تعزيز الهوية الوطنية لدولة الإمارات العربية المتحدة، وأجندة ديب الاجتماعية ، والتمكين المجتمعي.33
ويعكس هذا النهج المتكامل التزام الهيئة المستدامة التنمية بتعزيز المستمر ورفاهية المجتمع وسعادته. وتحدد الهيئة استراتيجيتها يف المسؤولية المجتمعية عبر أربع ركائز استراتيجية محدثة:
ركيزة التمكين الاجتماعي:
تهدف إىل تمكين الأفراد والمجتمعات من خالل برامج هادفة تتمحور حول وتعمل رئيسية. اجتماعية أولويات هذه الركيزة على دعم أصحاب الهمم واستقالليتهم دمجهم تعزيز عبر
جانب إىل المجتمعية، ومشاركتهم
تطوير الشباب من خالل صقل مهاراتهم المسؤولية
المجتمعية المؤسسية
وإتاحة الفرص أمامهم للمشاركة، إضافة إىل تشجيع المبادرات الرياضية التي تحفز تبني نمط حياة صحي ومفعم
التعليمية البرامج وتعمل بالحيوية.
التي تطلقها الهيئة على تعزيز التعلم وبناء قدرات مختلف الفئات العمرية، يف حين تسهم مبادرات الهوية الوطنية يف ترسيخ الاعتزاز بالثقافة والقيم الوطنية، إىل جانب مبادرات صحية ترتقي بصحة البرامج خالل من المجتمع وعافية التوعوية والوقائية.
ركيزة التنمية المجتمعية:
تعزز هذه الركيزة التنمية المجتمعية من خالل مبادرات مجتمعية مؤثرة قائمة على التعاون. وتبني الهيئة شرا كات مع الجهات الحكومية ومؤسسات القطاع الخاص ومجموعات المجتمع المدين
المتطلبات لتلبية الدولية والجهات الهيئة وتدعم الرئيسية. المجتمعية برامج الرعاية المجتمعية التي ً اأيض تعزز المشاركة المجتمعية والأنشطة الثقافية والتماسك الاجتماعي. إضافة البرامج يف الهيئة تسهم ذلك، إىل الحكومية المجتمعية وتدعم الأولويات ورفاهية الدمج تعزز التي الوطنية المجتمع والمرونة المجتمعية.
ركيزة العمل الإنساين:
الإنساين الأثر الركيزة هذه تعزز والمجتمعي للهيئة من خالل مبادرات تعزز الخير يف المجتمع. وتتعاون الهيئة مع المنظمات غير الحكومية والجهات تلبي التي البرامج لدعم الخيرية الاحتياجات المجتمعية الأساسية ودعم العمل ُعديو المحتاجة. المجموعات العمل يف ً اأساسي ً اعنصر التطوعي الإنساين وتمكين الموظفين من استثمار وقتهم وخبراتهم للمساهمة يف الفعاليات والإنسانية. المجتمعية والأنشطة
ً المشاركة يف اوتشمل هذه الركيزة أيض الفعاليات والحمالت الإنسانية العالمية، بما يعزز الأثر الإيجايب للهيئة خارج دولة الإمارات. وتعمل هذه الجهود مجتمعة بالقيم الهيئة التزام ترسيخ على
وثقافة المجتمعي والدعم الإنسانية المسؤولية المشتركة.
ركيزة الاستدامة:
تعزز هذه الركيزة التزام الهيئة بحماية البيئة والاستدامة طويلة الأمد. وتشتمل بيئية مبادرات على الاستدامة ركيزة تسهم يف حماية الموارد الطبيعية وتعزيز التحول ودعم البيئية النظم مرونة الكربون. منخفض مستقبل نحو
مبادرات الاقتصاد ً اوتدعم الهيئة أيض الأخضر من خالل تشجيع تبني الطاقة بما الخضراء، والاستثمارات النظيفة الاستدامة استراتيجيات مع يتماشى يف ديب ودولة الإمارات. وتشمل الركيزة ً برامج توعوية بيئية تعمل على اأيض تثقيف المجتمع والموظفين والشركاء وتمكينهم من تبني ممارسات مسؤولة لحماية البيئة ورفع كفاءة الاستهالك.
وتساهم هذه الجهود يف تعزيز ريادة الهيئة يف مجال الاستدامة ومساهمتها يف بناء مجتمع أ كثر مرونة ومراعاة للبيئة.
القيم إىل الشرا كات هذه وتستند على تركز التي للهيئة المؤسسية
سعادة المعنيين والاستدامة والابتكار والتميز والحوكمة القوية. ومن خالل هذا النهج المتكامل والمتناغم، تواصل الهيئة تنفيذ مبادرات مؤثرة تعزز رفاهية المجتمع وتدعم رسالتها الاستراتيجية.
ويتميز هذا الإطار بنهج منظم يشمل مراحل رئيسية مثل تحديد الاحتياجات، والتنفيذ الاستراتيجي، والتخطيط الدقيق، والقياس والمراجعة الصارمة، والتحسين بالتعلم الثابت والالتزام على الإطار هذا ويرتكز المستمر.
إعداد مبادرة حددتها التي المبادئويضمن ،)GRI( العالمية التقارير
الاستدامة الدائمة للنتائج والممارسات.
ركائز ثالث حول الإطار ويتمحور
أساسية: الاستدامة البيئية، والاستدامة الاجتماعية، والاستدامة الاقتصادية.
203 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 204
متينة ً اأسس الركائز هذه وتشكل المتحدة الأمم أهداف مع تتماشى
مما 2030 للتنمية المستدامة لعام يعكس التزام هيئة كهرباء ومياه ديب الاستدامة أجندات بتعزيز الثابت العالمية.
المسؤولية مبادرات وتشملالهيئة تنفذها التي المجتمعيةمجموعة واسعة من المجاالت، مما
يعكس نهجها الشامل يف المسؤولية المجتمعات دعم مثل المجتمعية،
التعليمية، الفرص وتعزيز المحلية، وتمكين الموظفين، وتعزيز المساواة بين الجنسين، والحد من النفايات. ومن خالل هذه المساعي المتعددة الأوجه، تؤكد هيئة كهرباء ومياه ديب التزامها بإحداث تأثير إيجايب يف المجتمع مع التمسك بقيمها الأساسية المتمثلة يف الاستدامة والابتكار والتميز.
بالمسؤولية الهيئة التزام حظي وقد المجتمعية بإشادة واسعة النطاق على المستويين المحلي والعالمي، من أبرزها بالمرتبة الأوىل 2025 فوز الهيئة يف عام يف فئة المؤسسات الحكومية الكبيرة يف الجائزة العربية للمسؤولية الاجتماعية للمؤسسات، وذلك للمرة الحادية عشرة على التوايل.
وحظي التزام الهيئة بالتميز يف مجال أخرى، دولية باعترافات الاستدامة ومنها حصول الهيئة على شهادة التميز المستدام من المؤسسة الأوروبية إلدارة
،2021 ) يف عامEFQMالجودة والتميز (
مما يؤكد التزام الهيئة بالمعايير العالمية لألداء المستدام.
عالوة على ذلك، جاءت الهيئة يف المرتبة الثالثة على قائمة أعلى المؤسسات الشرق منطقة يف قيمة الخدماتية
الأوسط، كما تبوأت المركز الثالث يف فئة ً يف دولة اأسرع العالمات التجارية نمو الإمارات العربية المتحدة، وذلك وفق براند” التقرير السنوي الصادر عن شركة الأقوى التجارية للعالمات “فاينانس .2022 والأعلى قيمة يف العالم للعام على الضوء الإنجازات هذه وتسلط
معايير بإرساء الراسخ الهيئة التزام والمساهمة الاستدامة لممارسات
الفاعلة يف تحقيق أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة.
ويف المجمل، يجسد إطار المسؤولية المجتمعية يف هيئة كهرباء ومياه ديب التزامها بالتمكين الاجتماعي والتنمية المجتمعية والعمل الإنساين والاستدامة البيئية، من خالل ركائزها الاستراتيجية الأربع وشرا كاتها المتعددة مع القطاع الحكومي والخاص والمجتمع المدين، ٍ غبال ٍ رأث ذات مبادرات الهيئة تنفذ تعزز رفاه المجتمع وتدعم الأولويات مبادرة مبادئ من ً اوانطالق الوطنية. ً
اوتماشي )GRI( العالمية التقارير
للتنمية المتحدة الأمم أهداف مع التزامها الهيئة تواصل المستدامة، بالتميز وتعزيز ثقة المعنيين وترسيخ رؤيتها لمستقبل مستدام ودامج.
204 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 205
معلومات عامة
:2025 بيانات سعر سهم الشركة يف السوق خالل :2025 أداء سهم الشركة عام
الشهر أعلى سعر أدىن سعر سعر الإغالق
2025 يناير2.882.562.56
2025 فبراير2.742.592.65
2025 مارس2.612.442.51
2025 إبريل2.702.392.68
2025 مايو2.732.632.67
2025 يونيو2.822.682.82
2025 يوليو2.832.712.77
2025 أغسطس2.802.722.77
2025 سبتمبر2.772.662.71
2025 أ كتوبر2.852.692.85
2025 نوفمبر2.772.672.68
2025 ديسمبر2.842.762.77
2.342.442.542.642.742.840100.00mm200.00mm300.00mm400.00mm500.00mmJan-02-2025Jan-28-2025Feb-21-2025Mar-19-2025Apr-16-2025May-12-2025Jun-09-2025Jul-04-2025Jul-30-2025Aug-25-2025Sep-19-2025Oct-15-2025Nov-10-2025Dec-08-2025Jan-02-2026Dubai Electricity and Water Authority (PJSC) (DFM:DEWA) - Volume205 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 206
بيان توزيع ملكية حملة أسهم:2025 ديسمبر 31 الشركة بتاريخ
أو أ كثر من رأس مال الشركة %5 بيان حملة الأسهم الذين يمتلكون نسبة :2025 ديسمبر 31 بتاريخ
الدولةَةلَمَحنوع المستثمر/الأسهمعدد الأسهم النسبةالإمارات العربية المتحدةالحكومة 41,186,264,116%95.26الشركات 4,409,830,714الأفراد 1,336,414,557المصارف 595,966,170المؤسسات 19,620,704أخرى 82,807,266الواليات المتحدة الأمريكيةالأفراد 3,303,720%1.83 الشركات 911,863,716النرويجالأفراد 20,886%0.65 الشركات 326,192,457الجنسيات الأخرىالحكومة 21,328,007%2.26الشركات 788,199,567الأفراد 296,684,243المصارف 19,517,676المؤسسات 6,154أخرى 1,980,047الإجمايل الكلي 50,000,000,000 %100
الاسم عدد الأسهم المملوكة نسبة الأسهم المملوكة صندوق ديب لالستثمار 41,000,000,000 %82 بيان توزيع حملة الأسهم
:2025 ديسمبر 31 حسب حجم الحصة بتاريخ
ملكية السهم (الأسهم) َة الأسهملَمَح عدد عدد الأسهم المملوكة توزيع الأسهم المملوكة 50,000 أقل من 47,824 152,059,133 %0.30 500,000 و 50,000 بين 2,525 391,123,332 %0.78 5,000,000 و 500,000 بين 673 1,001,295,692 %2.00 5,000,000 أ كثر من 173 48,455,521,843 %96.92 الإجمايل 51,195 50,000,000,000 %100
206 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 207
تسعى هيئة كهرباء ومياه ديب إىل تحقيق رؤية القيادة الرشيدة لتحقيق واستدامة الازدهار للوطن والمواطن، من خالل دعم عملية التوطين وفق أفضل الممارسات، من خالل وضع الخطط والاستراتيجيات التشغيلية لتعزيز مشاركة المواطنين يف جميع القطاعات لضمان تحقيق التطلعات المهنية للكفاءات المواطنة عبر توفير التدريب والتوجيه وإيجاد بيئة عمل جاذبة لهم.
يهدف التزام الهيئة ونهجها يف التوطين إىل توفير بيئة عمل إيجابية للموظفين المواطنين والفرص الاستثنائية للتعلم والنمو.
تضم هذه الفقرة التايل:
2025 ،2024 ،2023 ،2022 ُتحقق منها (نسبة مئوية) خالل الأعوام:ممستهدفات توطين الوظائف وال
حققت هيئة كهرباء ومياه ديب نتائج ممتازة يف عملية التوطين، إذ تهدف الهيئة إىل توطين الوظائف الهندسية وفق استراتيجية متكاملة تتضمن برامج ومبادرات مبتكرة الاستقطاب وتدريب المواطنين الإماراتيين يف التخصصات الهندسية، ويتمثل ذلك يف أ كاديمية هيئة كهرباء ومياه ديب، والمنح الدراسية، برامج تنمية القيادات، واستراتيجية إسعاد المواطنين وغيرها الكثير:.
ً مع سياسة رأس المال البشري وسياسة التوطين، تعتمد هيئة كهرباء ومياه ديب السياسات التالية تجاه الموظفين اتماشي المواطنين.
نسبة التوطينمؤشر الأداء2022 2023 2024 2025
المحقق المستهدف المحقق المستهدف المحقق المستهدف المحقق Target نسبة التوطين –
الوظائف القيادية
%88.33 %89.05 %88.14 %89.05 %88.71 %89.05 %90.32 %90.07 نسبة التوطين –
الوظائف الإدارية
%70.10 %61.46 %71.01 %71.10 %70.76 %71.10 %71.05 %71.47 نسبة التوطين –
الوظائف غير الإشرافية
%32.33 %40.79 %31.26 %33.33 %29.73 %33.33 %30.67 %30.08 مؤشر الأداء
2022 2023 2024 2025
المحقق المستهدف المحقق المستهدف المحقق المستهدف المحقق المستهدف معدل الدوران الوظيفي
للموظفين الإماراتيين%1.25 %2 %1.66 %2 %1.23 %2 %2 %2.4معدل الدوران الوظيفي بين الموظفين الإماراتيين:
المبادرات التي تتبناها الشركة الستقطاب الكفاءات المحلية والاحتفاظ بها:
207 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 208
على مدار العام، تنشر إدارة عالقات المستثمرين يف هيئة كهرباء ومياه ديب نتائجها المالية، وتصدر البيانات الصحفية، وتنظم جلسات الإحاطة والمكالمات الجماعية، بهدف تعزيز وعي المستثمرين على مستوى العالم بالقيمة الاستثمارية الجاذبة للهيئة ً إىل تزويدهم بآخر المستجدات حول استراتيجية النمو والأداء. ةبين الشركات المدرجة، إضاف
ً يف إدارة عالقات المستثمرين للحفاظ على ثقة المستثمرين وتعظيم قيمة المساهمين، السيما يف اً استباقي اوتعتمد الهيئة نهج ظل تقلبات الأسواق العالمية وحالة عدم اليقين.
رئيس عالقات المستثمرين يف هيئة كهرباء ومياه ديب: السيد آ كاش نيجهاوانdewainvestors@dewa.gov.ae البريد الإلكتروين لعالقات المستثمرين:
https://www.dewa.gov.ae/en/investor-relations الموقع الإلكتروين لعالقات المستثمرين:
.2025 مليار درهم على مساهميها كأرباح خالل عام 6.20 قامت هيئة كهرباء ومياه ديب بتوزيع مبلغ قدره ُستثمرينمعالقات ال
2025 أبرز الأحداث والإفصاحات خالل عام208 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 209
تقرير لجنة التدقيق والمخاطر التابعة لمجلس إدارة 2025 هيئة كهرباء ومياه ديب (ش.م.ع) لعام برئاسة 2025 عقدت اللجنة خمس اجتماعات خالل عام • سعادة/ سعيد محمد الشارد، وبحضور عضوي اللجنة، العضو الطاير، محمد سعيد معايل/ بحضور وكذلك التنفيذية الإدارة وممثلي التنفيذي الرئيس المنتدب الآخرين، والمدقق الخارجي شركة “كي يب إم جي”.
، تم عقد الاجتماع الأول، حيث2025 فبراير 7 بتاريخ • اطلعت خالله اللجنة على البيانات المالية الأولية غير المدققة قبل عرضها على مجلس الإدارة للموافقة على لقواعد الإفصاح والشفافية المعتمدة من ً انشرها وفق قبل هيئة سوق المال. كما اطلعت اللجنة على تقرير إدارة التدقيق الداخلي، وعلى نتائج التقييم الخارجي المستقل ألعمال الإدارة، حيث حصلت الإدارة على أعلى نتيجة تقييم من حيث توافقها مع معايير التدقيق الداخلي. كما اطلعت اللجنة على الاستنتاج العام الذي توصلت له ادارة التدقيق الداخلي فيما يتعلق بفعالية الحوكمة وإدارة المخاطر ، إضافة إىل تقرير2024 والضوابط الداخلية للهيئة لعام .2024 الاستقاللية التنظيمية إلدارة التدقيق لعام ، تم عقد الاجتماع الثاين، حيث2025 فبراير 27 بتاريخ • وقوائم الخارجي المدقق تقرير على اللجنة اطلعت الحسابات الختامية المجمعة للسنة المالية المنتهية يف م. كما اطلعت اللجنة على آخر مستجدات2024 ديسمبر متطلبات فعالية أنظمة الرقابة الداخلية على التقارير
) وفقا لما تم اعتماده من قبل مجلس الإدارةICFRالمالية (
ً على توصية لجنة التدقيق والمخاطر. كما أوصت ءبنا اللجنة بإعادة تعيين مدقق الحسابات الخارجي وتحديد ،2025 ديسمبر 31 أتعابه للسنة المالية المنتهية يف ورفعت التوصية إىل مجلس الإدارة العتماد تضمينها يف جدول أعمال الجمعية العمومية.
، ناقشت اللجنة يف اجتماعها الثالث2025 مايو 7 بتاريخ • تقرير المدقق الخارجي وقوائم الحسابات المجمعة عن . كما اطلعت على عرض إدارة2025 الربع الأول من عام ، حيث2025 التدقيق الداخلي عن الربع الأول من عام أ كدت إدارة التدقيق الداخلي أنها حققت مؤشرات الأداء واستكملت مهام التدقيق المطلوبة لهذا الربع.
اجتماعها اللجنة عقدت ،2025 أغسطس 5 بتار يخ • الرابع، حيث تم مراجعة البيانات المالية للنصف الأول ورفعها إىل مجلس الإدارة العتمادها. 2025 من عام كما اطلعت اللجنة على تقر ير إدارة التدقيق الداخلي عن ذات الفترة. وتم كذلك مناقشة تطورات تطبيق متطلبات فعالية أنظمة الرقابة الداخلية على التقار ير .)ICFRالمالية(
اجتماعها اللجنة عقدت ،2025 نوفمبر 10 بتاريخ • ، حيث تم مناقشة تقرير2025 الخامس والأخير لعام المدقق الخارجي وقوائم الحسابات الختامية المجمعة ، كما تم مناقشة خطة2025 عن الربع الثالث من عام ، والاطالع2025 التدقيق الخاصة بالمدقق الخارجي لعام على تقرير إدارة التدقيق الداخلي عن الربع الثالث من ، واعتماد خطة التدقيق المبنية على المخاطر2025 عام ، إضافة إىل مناقشة تنفيذ التقييم الخارجي2026 لسنة ً الجودة أعمال التدقيق. كما أحاطت الإدارة اللجنة علم بأن هيئة سوق المال قد مددت المرحلة الأوىل لتطبيق على الداخلية الرقابة أنظمة وتقييم إعداد متطلبات
.2026 ) حتى نهاية عامICFRالتقارير المالية (
وخالل هذا الاجتماع الأخير، قدم المدقق الخارجي شركة • ً اً حول الاستقاللية والفعالية، موضح ا“كي يب إم جي” تقرير ً لمعايير التدقيق الدولية اأن عملية التدقيق قد تمت وفق
ً بأن مدقق الحسابات ا)، علمIFRSإلعداد التقارير المالية (
الخارجي الحايل يتوىل تدقيق حسابات الشركة منذ أن .2022 تحولت إىل شركة مساهمة عامة يف عام
كي” أوصت اللجنة يف اجتماعها الثاين بإعادة تعيين شركة • . وقد وافق2025 ً للحسابات للعام المايل امدقق “يب إم جي مجلس الإدارة على هذه التوصية واعتمدتها الجمعية العمومية يف اجتماعها السنوي.
ً على التقارير المقدمة للجنة من قبل إدارة التدقيق ءبنا • الداخلي ومدقق الحسابات الخارجي، لم يتبين للجنة وجود أي قصور أو ضعف سواء يف الرقابة الداخلية أو إدارة المخاطر يستدعي المتابعة.
كما تؤكد الشركة التزامها يف جميع الصفقات التي تبرمها • ُعرض علىي بالقوانين والأنظمة السارية ذات الصلة. ولم اللجنة أي صفقة مع أطراف ذات عالقة خالل الفترة المشمولة بالتقرير.
رئيس لجنة التدقيق والمخاطر209 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 210
سعادة ماجد حمد رحمه الشامسيرئيس مجلس الإدارةمعايل سعيد محمد أحمد الطاير
نائب رئيس المجلس - العضو المنتدب الرئيس التنفيذي سعادة سعيد محمد الشارد
عضو مجلس إدارة مستقلالسيد هالل خلفان بن ظاهر
رئيس لجنة الممارسات البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات والترشيحات والتعويضات
المهندس وليد بن سلمانالنائب التنفيذي للرئيس
– تطوير الأعمال والتميز
ونأمل أن يكون التقرير ،2025 تقرير الحوكمة لهيئة كهرباء ومياه ديب ّم إليكم بجزيل الشكر لقراءةدنتق ّى توقعاتكمبقد ل
السيد رانجاناتان سوندارمسؤول الإدارة المالية210 2025 التقرير المتكامل لهيئة كهرباء ومياه ديب ش. م. ع. | | |
Page 211
www.dewa.gov.aeDEWAOFFICIAL
رؤيتنا مؤسسة رائدة عالمياً مستدامة ومبتكرة ملتزمة بتحقيق الحياد الكربوني بحلول عام 2050 هيئة كهرباء ومياه دبي (ش.م.ع)، ص.ب. 564، دبي، الإمارات العربية المتحدة
customercare@dewa.gov.ae | +971 4 601 9999