بيانات مالية للربع الثالث من عام 2025 DEYAAR
Document24 pages, text from the file; its scanned pages read by AshumOpen DFM’s file
Page 1
شركة ديار للتطوير (ش.م.ع)
اجعة وتقرير المر البيانات المالية الموحدة المرحلية ةالموجز غير المدققة 30 سبتمبر 2025
Page 2
شركة ديار للتطوير (ش.م.ع)المحتويات الصفحات
تقرير اجعةحول مر البيانات المالية الموحدة المرحلية ةالموجز 1 بيان المركز المالي الموحد المرحلي الموجز 2
بيان الأرباح أو الخسائر الموحد المرحلي الموجز 3 بيان الدخل الشامل الموحد المرحلي الموجز 4
ات في حقوق الملكيةبيان التغير الموحد المرحلي الموجز 5 بيان التدفقات النقدية الموحد المرحلي الموجز 6-7
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة ةالمرحلية الموجز 8 – 22
Page 3
ارنست ويونغ العالمية المحدودةي كات الأعضاء فرإحدى الش هاتف: 0100 701 4 971+
4000 332 4 971+فاكس: 4004 332 4 971+dubai@ae.ey.comwww.ey.comرخصة مهنية رقم 108937
) ي ق الأوسط (فرع دب رارنست ويونغ الش ص.ب. 9267
دي بروكفيلد بليسي آي س - يالطابق الأرض ع المستقبلشار - ي العالمي المالي كز دبمر إمارة يدب - دولة الإمارات العربية المتحدة
تقرير حول ة إلى السادةاجعة البيانات المالية الموحدة المرحلية الموجزمرمساهمي شركة ديار للتطوير (ش.م.ع)المقدمة
الشررررررررررل لل.عو(ر لشرشة ) الشررررررررررلة ة المرفقة لشررررررررررلة ويااجعة البيانات المالية الموحدة المرحلية الموجزلقد قمنا بمر ات الموجز لما ف حلالموحد المر المرلز المال ل.رلز مل يا ال. لليها مت.معة ررررررررررررررر المتمولة ن ال.ابعة لها )يشرا 30 سررررب.مبر 2025 ن ة ذات العالقة لأل باحالبيانات الموحدة المرحلية الموجز أ بنوو الدلش الشررررامش ا لر الخسررررابر لف.رل ال.ا ( ذل ال.سررررررررعة أشررررررررهر المن.هي.يل ف الثالثة أشررررررررهر حقوق الملكية ات فة لل.غيرحلية الموجزالبيانات الموحدة المر ن ة ال.سعة أشهر المن.هيةال.دفقات النقدية لف.ر ف ال.ا ( ذل الإيضاحات ال.فسير(ةش
الم اسررررررررررررررب فقا للمعيا ةحلية الموجزالعرا العاوت لهما البيانات المالية الموحدة المر لة لل الإلداو الإوا ة مسرررررررررررررر ل قم الد ل 34 قم الد ل الم اسررررررررب ن للداو ال.قا (ر المالية المرحلية )المعيا 34 ش للعاج اسرررررررر.ن.ا لي.نا مسرررررررر ل قمنا هاش اجعة ال.ة اس.ناوا للى ألمات المرحلية الموجزما البيانات المالية الموحدة المر حوت
اجعةمتات المر
قم الرد ل فقرا للمعيرا اجع.نرالقرد لمرم مر 2410 اجعرةللى مهرار المر ننعب الرم
اجعرة المعلومرات المراليرة المرحليرةمر
حسررررررررررررابات المنشرررررررررررررة المسرررررررررررر.قش ة مل قبش مدقالمنتز ش اجعةل.رلز مر البيانات ة مل طلبالمالية الموحدة المرحلية الموجز اجاتجر اجات ال. ليليةاإلجر لعبي الم اسربية المالية ليل لل ا مو بيسرية مل ا شرخاس المسر الاسر.فسرا ات بررو ة
اجعرة ا لر شالمر بنراج للير الرد ليرة فقرا لمعرانير ال.ردقي ن.م الرم اجعرة أقرش ب ثير مل مترات ال.ردقيمترات لمليرة المر ل يم ل ل دند ا أثناج القيار الترررررررررررررررررررررررو ر(ة ال. لعلعنا للى جميل ا مو فإنها ال لم ننا مل ال رررررررررروت للى ال.رييدات ال.
بال.دقير ش أيا بخروس ال.دقي ش فإننا ال نبد ناج للى ذلالاس.ن.ا
ة المرفقة لم ن.محلية الموجزالبيانات المالية الموحدة المر اجع.نررررررررررررررران لم نرو للى للمنا ما يس.وجب الال.قاو براس.ناوا للى مر للداو ان مل لافة قم الد ل الم اسب فقا للمعيا التو ر(ةن النواح 34ش
(ونغ لل ا نسما يموة لرقم القيد: 12584 نوفمبر 2025و ن الإما ات العربية الم. دة
Page 4
شركة ديار للتطوير (ش.م.ع)
بيان المركز المالي الموحد المرحلي الموجز كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥
| إيضاحات | ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥ | ۳۱ ديسمبر ۲۰۲٤ | |
| ألف درهم | ألف درهم | ||
| (غير مدققة) | (مدققة) | ||
| الموجودات | |||
| الموجودات غير المتداولة | |||
| الممتلكات والمعدات | ٦ | ٥٤٥,٣٨٦ | ٥٥٣,٨٠٨ |
| موجودات حق الاستخدام | ۷ | ۱۱,۳۱۳ | ۱,۷۰۸ |
| العقارات الاستثمارية | ٨ | ٩٢٢,٢٥٩ | ۸۸۳,۳۹۳ |
| الاستثمارات في مشروع مشترك وشركة زميلة | ١,٤٠٥,٧٤٥ | ١,٣٧٨,٨٦٤ | |
| الذمم التجارية المدينة وذمم العقود المدينة والذمم المدينة الأخرى | ۹ | ٤٢٤,١٧٢ | ٢٢٤,٩٢٦ |
| بند موجودات الضريبة المؤجلة | ١,٨٦٣ | ٦٠٩ | |
| استثمارات حقوق ملكية بالقيمة العادلة من خلال بنود الدخل الشامل الأخرى | ٨,٨٤٧ | ۹,۹۷۸ | |
| ٣,٣١٩,٥٨٥ | ٣,٠٥٣,٢٨٦ | ||
| الموجودات المتداولة | |||
| العقارات المحتفظ بها للتطوير والبيع | ۱۰ | ١,٠٨٦,٩٩٨ | ٩٥٦,٠٨٢ |
| المخزون | ٣,١٠٤ | ٤,٤٧٣ | |
| الذمم التجارية المدينة وذمم العقود المدينة والذمم المدينة الأخرى | ۹ | ١,٢٠١,٤٩٥ | ٩٨٠,٩٥٧ |
| دفعات مقدمة لشراء عقارات | - | ۹۰,۰۰۰ | |
| المستحق من أطراف ذات علاقة | ۱۱ | ١,٥٧٢ | ٤,٠٤٥ |
| النقد والأرصدة لدى البنوك | ۱۲ | ١,٩٧٨,٢٠٤ | ١,٧٤٤,٠٧٥ |
| ٤,٢٧١,٣٧٣ | ٣,٧٧٩,٦٣٢ | ||
| إجمالي الموجودات | ٧,٥٩٠,٩٥٨ | ٦,٨٣٢,٩١٨ |
| حقوق الملكية | |||
| رأس المال | ۱۳ | ٤,٣٧٥,٨٣٨ | ٤,٣٧٥,٨٣٨ |
| الاحتياطي القانوني | ١٠٥,٨٩٧ | ١٠٥,٨٩٧ | |
| احتياطي تقييم استثمارات حقوق الملكية بالقيمة العادلة | (١٠,٤٨٨) | (٩,٣٥٧) | |
| الأرباح المستبقاة | ٩٥٤,٨٥١ | ٧٦٥,٢٤٣ | |
| حقوق الملكية العائدة إلى مساهمي الشركة الأم | ٥,٤٢٦,٠٩٨ | ٥,٢٣٧,٦٢١ | |
| الحصص غير المسيطرة | ٤٤,٥٣٣ | ٢٧,٣٧٦ | |
| إجمالي حقوق الملكية | ٥,٤٧٠,٦٣١ | ٥,٢٦٤,٩٩٧ |
| المطلوبات | |||
| المطلوبات غير المتداولة | |||
| القروض | ١٤ | ٣٦٦,٦٩٢ | ٤١٥,٢٩٦ |
| الذمم التجارية الدائنة والأخرى | ١٦ | ۲,۳۷۷ | ٣,١٦٩ |
| الذمم المحتجزة الدائنة | ٣٧,٣٢٥ | ۲۸,۰۱۹ | |
| مطلوبات عقود الإيجار | ۱۸,۰۰۸ | ٥٢٣ | |
| مخصص مكافأة نهاية الخدمة للموظفين | ۱۷,۰۸۷ | ١٧,٥٢٢ | |
| ٤٤١,٤٨٩ | ٤٦٤,٥٢٩ |
| المطلوبات المتداولة | |||
| القروض | ١٤ | ٦٠,٠٠٠ | ٦٠,٠٠٠ |
| الدفعات المقدمة من العملاء | ۱۰ | ٦٧٥,٣٨١ | ٤٢٧,٨٦٥ |
| الذمم التجارية الدائنة والأخرى | ١٦ | ٨٣٣,٢٤٨ | ٥٤٠,٦١٦ |
| المستحق إلى أطراف ذات علاقة | ۱۱ | ٩٦١ | ۲۹۷ |
| الذمم المحتجزة الدائنة | ٣٩,٤٠٥ | ٣٣,٤٠٧ | |
| مطلوبات عقود الإيجار | ۱۷ | ١٨,٥٠٢ | ٤,٩٦٤ |
| بند مطلوبات الضريبة المؤجلة | ٣,٧٣٥ | - | |
| ضريبة الدخل المستحقة | ٤٢,٢٦٩ | ۳۲,۱۰۷ | |
| مخصص المطالبات | ٥,٣٣٧ | ٤,١٣٦ | |
| ١,٦٧٨,٨٣٨ | ١,١٠٣,٣٩٢ | ||
| إجمالي المطلوبات | ۲,۱۲۰,۳۲۷ | ١,٥٦٧,٩٢١ | |
| إجمالي حقوق الملكية والمطلوبات | ٧,٥٩٠,٩٥٨ | ٦,٨٣٢,٩١٨ |
تم اعتماد البيانات المالية الموحدة المرحلية الموجزة نيابة عن أعضاء مجلس الإدارة بتاريخ ٤ نوفمبر ٢٠٢٥ من قبل:
عبد الله علي عبيد الهامليرئيس مجلس الإدارة
سعيد القطاميالرئيس التنفيذي
تشكل الإيضاحات من ۱ إلى ۲۲ المرفقة جزء من هذه البيانات المالية الموحدة المرحلية الموجزة.
۲
Page 5
شركة ديار للتطوير (ش.م.ع)
اشيا الإيضاحات ما 1 إلى 22 ًوالمرفقة جز ما تال البيانات المالية الموحدة المرحلية ةالموجز.
3بيان الأرباح أو الخسائر الموحد المرحلي الموجزةلفتر التسعة أشهر المنتهية فز 30 سبتمبر 2025
ة التسعة أشهر المنتهية فيفتر ة الثالثة أشهر المنتهية فيفتر 30 سبتمبر 2025
30 سبتمبر202430 سبتمبر202530 سبتمبر2024
إيضاح همألف در تألل در همألف در تألل در (غير مدققة)
(غير مدققة)
اداتاإلير1,447,0211,040,515521,592376,110
ةالتكاليل المباشر(943,525)(701,291)(342,911)(254,565)
المئاريف العمومية والإدارية والبيعية ( 206,224 ) (189,993) ( 67,600 ) (65,066)
د ا اشغيلز آ ر38,05380,64915,2069,234
اكاليل التمويا(27,479)(35,324)(8,689)(10,743)
د ا التمويا26,61226,45210,56312,457
ات استثماريةبقار التغير فز اقيي - صافز 8 7,405 - (3,708) - البئص ما نتا ج عمشرو مشترك وشركة زميلة83,881127,77934,67778,754
ةربح الفتر ا بقبا احتساب الضر 425,744 348,787 159,130 146,181 مئروف ضريبة الد ا22(19,337)(20,327)(1,286)(6,381)
ائبة بعد احتساب الضراألرباح للفتر406,407328,460157,844139,800
الأرباح العائدة إلى:
مالكز الشركة 408,400 328,460 157,437 139,800 ةالبئص غير المسيطر(1,993)-407-
406,407328,460157,844139,800
رببية السه - ا ساسية والمخففة 21 9,33 فلس 7,51 فلس 3,59 فلس 3,20 فلس
Page 6
شركة ديار للتطوير (ش.م.ع)
اشيا الإيضاحات ما 1 إلى 22 ًوالمرفقة جز ما تال البيانات المالية الموحدة المرحلية ةالموجز.
4بيان الدخل الشامل الموحد المرحلي الموجزةلفتر التسعة أشهر المنتهية فز 30 سبتمبر 2025
ةفتر التسعة أشهر المنتهية في ة الثالثة أشهر المنتهية فيفتر 30 سبتمبر 2025
30 سبتمبر202430 سبتمبر202530 سبتمبر
2024 همألف در تألل در همألف در تألل در (غير مدققة)
(غير مدققة)
ةالربح للفتر406,407328,460157,844139,800
بنود الدخل ىالشامل الأخرالبنود التي لنيُعاد
حقا إلى تصنيفها الأرباح أو الخسائر ات حقوق ملكية بالقيمة العادلة مااستثمار
اله بنود الد ا ر الشاما ا – صافز التغير فز القيمة العادلة(1,131)(182)(3,070)(121)
ةإجمالي الدخل الشامل للفتر405,276328,278154,774139,679
العائد إلى:
مالكز الشركة 407,269 328,278 154,367 139,679 ةالبئص غير المسيطر(1,993)-(407)-
ةإجمالي الدخل الشامل للفتر405,276328,278154,774139,679
Page 7
شركة ديار للتطوير ش.م.ع
اشيا الإيضاحات ما 1 إلى 22 ًوالمرفقة جز ما تال البيانات المالية الموحدة المرحلية ةالموجز.
5
ات في حقوق الملكيةبيان التغير الموحد المرحلي الموجز ةلفتر التسعة أشهر المنتهية فز 30 سبتمبر 2025 العائدة إلى مساهمي الشركة الأم
أس المالر ا حتياطي القانونياحتياطي تقييماتاستثمار حقوقالملكية بالقيمة
العادلة الأرباح المستبقاة الإجمالي الحصص غير
ةالمسيطرإجمالي حقوق
الملكيةهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف در
الرصيد فز 1 يناير20244,375,83858,495(15,295)519,2074,938,245-4,938,245
ة (غير مدققة)إجمالز الد ا الشاما للفتر
الربح ل ةلفتر - - - 328,460 328,460 - 328,460 بنود الد ا الشاما ةللفتر ر ا--(182)-(182)-(182)
ة (غير مدققة)إجمالز الد ا الشاما للفتر--(182)328,460328,278-328,278
ةاعديالت بلى ميافمة أبضاو مجلس الإدار اجع إيضاح(ر 11 (ب))---(1,000)(1,000)-(1,000)
اوزيعات أرباح مدفوبة للمساتميا اجع إيضاح(ر 13 )---(175,034)(175,034)-(175,034)
الرصيد فز 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة) 4,375,838 58,495 ( 15,477 )671,6335,090,489-5,090,489
الرصيد فز 1 يناير20254,375,838105,897(9,357)765,2435,237,62127,3765,264,997
إجمالزة (غير مدققة)الد ا الشاما للفتر
الربح لل ةفتر - - - 408,400 408,400 (1,993) 406,407 ةللفتر ر ة الشاملة الاخسار--(1,131)-(1,131)-(1,131)
ة (غير مدققة)إجمالز الد ا الشاما للفتر--(1,131)408,400407,269(1,993)405,276
أس الماهمساتمة ر ةاله الفتر-----19,15019,150
اجع إيضاحاوزيعات أرباح مدفوبة للمساتميا (ر 13 )---(218,792)(218,792)-(218,792)
الرصيد في 30 سبتمبر 2025 (غير مدققة)4,375,838105,897(10,488)954,8515,426,09844,5335,470,631
Page 8
شركة ديار للتطوير ش.م.ع
اشيا الإيضاحات ما 1 إلى 22 ًوالمرفقة جز ما تال البيانات المالية الموحدة المرحلية ةالموجز.
6
بيان التدفقات النقدية الموحد المرحلي الموجز ةلفتر التسعة أشهر المنتهية فز 30 سبتمبر 2025 ةفتر التسعة أشهر المنتهية في
30 سبتمبر202530 سبتمبر2024إيضاح همألف در تألل در
(غير مدققة)(غير مدققة)
التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية
الربح لل ةفتر قبا احتساب الضريبة425,744348,787
التعديالت بلى البنود التالية:
استهالك الممتلكات والمعدات14,49414,982
استهالك بند موجودات حق الاستخدام73,568-
مخئص ميافمة نهاية الخدمة للموظفيا3,6963,166
ات المبتفظ بها لغرل التطوير والبيعبيس مخئص مقابا العقار (124) (5,923) التجارية المدينة انخفال القيمة مقابا الام وذم العقود المدينة ر والموجودات المالية ا 4777,409
مخئص مقابا المطالبات1,201-
د ا التمويا(26,612)(26,452)
اكاليل التمويا27,47935,324
ات الاستثماريةالعقار التغير فز اقيي(7,405)-
ع مشترك وشركة زميلةالبئة ما نتا ج مشرو ( 83,881 ) (126,444)
أس المال العاملات في رالتدفقات النقدية التشغيلية قبل التغير358,637250,849
أس الماه العاما:ات فز رالتغير
بقار مبتفظ بك لغرل التطوير والبيع ( استبقاقات ئ بعد اكلفة ع)المشرو ( 20,121 ) 82,639
ر المدينة التجارية وا الام ( 419,050 ) (55,072)
اف ذات بالقةالمبالغ المستبقة ما أطر2,491255,550
المخزود1,3691,844
ذم ة دا نةمبتجز15,30422,488
الدفعات المقدمة ما العمالو247,51675,307
ا ر الدا نة التجارية وا لام292,20739,950
اف ذات بالقةطر مبالغ مستبقة664(321)
أس المال العاملات في رالتدفقات النقدية التشغيلية بعد التغير479,017673,234
سداد ميافآت نهاية الخدمة للموظفيا(4,131)(796)
سداد ضريبة الد ا(6,694)-
صافي النقد الناتج من الأنشطة التشغيلية468,192672,438
Page 9
شركة ديار للتطوير ش.م.ع
اشيا الإيضاحات ما 1 إلى 22 ًوالمرفقة جز ما تال البيانات المالية الموحدة المرحلية ةالموجز.
7
بيان التدفقات النقدية الموحد المرحلي الموجز (تتمة) ة اللفتر تسعة أشهر المنتهية فز 30 سبتمبر 2025 ة التسعة أشهر المنتهية فيفتر
30 سبتمبر202530 سبتمبر2024إيضاحات همألف در تألل در
(غير مدققة)(غير مدققة)
التدفقات النقدية من الأنشطة ا ستثمارية
إضافات إلى الممتلكات والمعدات(7,464)(13,073)
إضافة إلى ات الاستثماريةالعقار(816)(522)
اوزيعات أرباح ما ع مشتركمشرو وشركة زميلة57,00025,266
سداد رأ بك س ماه مسات ع مشتركما مشرو-72,234
ات استبقاق أصليةجا ذات فتر صافز البركة فز ودا ع ازيد با
ثالثة أشهر191,00018,000
د ا امويا مقبول25,38317,574
صافي النقد الناتج من الأنشطة ا ستثمارية265,103119,479
التدفقات النقدية من الأنشطة التمويليةاسديد مطلوبات بقود الإيجار 17 ( 14,555 ) -
اسديد قرول14(70,000)(130,659)
سبب قرول1421,396-
اكاليل امويا مدفوبة ( 26,215 ) (37,318)
اوزيعات أرباح مدفوبة13(218,792)(175,034)
صافي النقد المستخدم في الأنشطة التمويلية ( 308,166 ) (343,011)
صافي الزيادة في النقدية وشبه النقدية425,129448,906
ةالنقدية وشبك النقدية فز بداية الفتر1,443,075833,555
النقدية وشبه النقدية ةفي نهاية الفتر121,868,2041,282,461
Page 10
شركة ديار للتطوير (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات المالية ةالموحدة المرحلية الموجز ة التسعة أشهر المنتهية فزلفتر 30 سبتمبر 2025 8
1- الوضع القانوني والأنشطة
امسست شركة ديار للتطوير (ش.م.ع) ("الشركة") وتز مسجلة ة دبزكشركة مساتمة فز إمار ب ات العربية المتبدةدولة الإمار بتاريخ 10 يوليو 2007. إد بنواد الشركة المسجا تو ن. ب 30833 ات العربية المتبدة.الإمار دبز جةإد الشركة مدر فز سوق دبز المالز ة دبزفز إمار ب ات العربية المتبدةدولة الإمار (Ticker: DEYAAR).
إد المسات ببئة ا غلبية النها ز للمجموبة تو بنك دبز الإسالمز ("الطرف المسيطر النها ز").
ي والتيسية للشركة وشركااها التابعة ("يشار إليها معا ً ب "المجموبة") فز الاستثمار والتطوير العقار اتمثا ا نشطة الر م ةجير و دمات إدار ات وا نشطة المتعلقة بالضيافة.افق والعقارالمر
2- أساس الإعداد والسياسات المحاسبية 2-1 أساس الإعداد
إبداد تال ا البيانات ةة لفترالمالية الموحدة المرحلية الموجز التسعة أشهر المنتهية فز 30 سبتمبر 2025 وفقا ً للمعيار المباسبز الدولز رق 34 ة المرحلية بلى أساس أنها ستقوم بمواصلة"التقارير المالية المرحلية". قامت المجموبة ب بداد البيانات المالية الموحدة الموجز ارية.أبمالها وفقا ً لمبدأ الاستمر
ة بلى كافة المعلومات والإفئاحات المطلوبةال اشتما البيانات المالية الموحدة المرحلية الموجز لكاما البيانات المالية الموحدة السنوية المعدة أ جنبا ً إلى جنب مع البيانات المالية الموحدةوينبغز أد اقر ببسب معايير المباسبة وفقا ً للمعايير الدولية إلبداد التقارير المالية السنوية للمجموبة كما فز وللسنة المنتهية فز 31 ديسمبر 2024. ةإد نتا ج فتر وبالوة بلى ذلك التسعة أشهر المنتهية فز 30 سبتمبر 2025 ًاة مةشرال اعتبر بالضرور بلى النتا ج التز قد اكود متوقعة للسنة المالية المنتهية فز 31 ديسمبر 2025 بالكاما.
يُعاد ة. ليس للتئنيل أيائنيل بعق أرقام المقارنة حتى اتوافق مع العرل المتبع فز تال البيانات المالية الموحدة المرحلية الموجز
ات فزحلز وبياد التغيرحلز وبياد الد ا الشاما الموحد الموجز المري بلى بياد ا رباح أو الخسا ر الموحد الموجز المرامثير جوتر
حقوق الملكية الموحد الموجز المرحلز وبياد التدفقات النقدية الموحد الموجز المرحلز.
ة الموجودات والمطلوبات والنتا ج ما بمليات الشركات التابعة للمجموبة:اتضما البيانات المالية الموحدة المرحلية الموجز اسم
الشركة التابعةبلد التأسيسنسبة الملكية الفعليةالأنشطة الرئيسية30سبتمبر202531ديسمبر
2024 افق ذ.م.مة المرديار إلدار اتاإلمار 100% 100% افقة المردمات إدار نيشا وايد ريالتورز ذ.م.م* اتاإلمار 100% 100% ذات بالقة الوساطة و دمات أ ر ديار للضيافة ذ.م.م اتاإلمار 100% 100% ياالستثمار والتطوير العقار ديار الدولية ذ.م.م* اتاإلمار 100% 100% ات العقاريةاالستشار ديار فينتشر ذ.م.م* اتاإلمار 100% 100% ياالستثمار والتطوير العقار فالمنجو كريك ذ.م.م** اتاإلمار 100% 100% ياالستثمار والتطوير العقار
بيروت باي ش.م.ه** لبناد 100% 100% ياالستثمار والتطوير العقاراايل يو آي ***ديار وست آسيا كوبير تولندا - 100% شركة استثمار قابضة
ة جمعيات المالك ذ.م.مديار إلدار اتاإلمار 100% 100% ة جمعيات المالكإدار شركة ديار التواصل للتطوير العقاري*** السعودية - 100% ياالستثمار والتطوير العقار ات ذ.م.مة العقارديار إلدار اتاإلمار 100% 100% اتة العقارإدار مونتروز ش.ذ.م.م* اتاإلمار 100% 100% اتاو واطوير العقاربيع وشر ذا ااريا ش.ذ.م.م اتاإلمار 100% 100% ة الفنادقإدار
ديار تولدنج شركة الشخص الواحد ش.ذ.م.م * اتاإلمار 100%100% الاستثمار فز المشاريع التجاريةداراها الئنابية و
ي ذ.م.مبيال روز للتطوير العقار اتاإلمار 100% 100% اتاو واطوير العقاربيع وشر ة ذ.م.منيشا وايد لخدمات الإدار اتاإلمار 100% 100% دمات ابريد المناطق البرشاو ذ.م.م اتاإلمار 100% 100% امجير الفنادق والشقق الفندقية ةمونت روز منطقة حر – ميلينيوم مونتروز ذ.م.م (ومسجلة أيضا ً باس ة دبز الاقتئادية)ة با دا رللشقق الفندقية ذ.م.م الئادر
اتاإلمار 100% 100%الفنادق والخدمات الترفيهية
ي ذ.م.مديار باي للتطوير العقار اتاإلمار 100% 100% اتاو واطوير العقاربيع وشر ي ذ.م.مريفاا للتطوير العقار اتاإلمار 52% 52% ياالستثمار والتطوير العقار ديار ام القيويا الواجهة الببرية ذ.م.م اتاإلمار 50% - ياالستثمار والتطوير العقار ع المشتركالمشرو
اضز للتطوير ذ.م.مأر اتاإلمار 50% 50% ياالستثمار والتطوير العقارالشركات الزميلة
إنك ات فز ا سهاو لالستثمارسوليدير انترناشوناه الزور جزر الكايماد 22,72% 22,72% ياالستثمار والتطوير العقار *
تال المنشآت ب اق لتنفياأيةةاله الفتر أنشطة اجارية.**
ب اق اخضع تال المنشآت للتئفية ول تنفيا
أيةةاله الفتر أنشطة اجارية.***امّت ائفية تالالمنشآتةاله الفتر
Page 11
شركة ديار للتطوير (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات المالية ةالموحدة المرحلية الموجز ة التسعة أشهر المنتهية فزلفتر 30 سبتمبر 2025 (اتمة) 9
2- أساس الإعداد والسياسات المحاسبية (تتمة)2-1 أساس الإعداد (تتمة)قياس القيمة العادلة
ا جميع الموجودات المالية والمطلوبات المالية بالتكلفة المطفمة أو التكلفةاُدر السابقة اله بنود ات بالقيمة العادلة ماباستثناو الاستثمار ات الاستثمارية التز اُقاس بالقيمة العادلةوالعقار ر الد ا الشاما ا . ال اختلل ر إد القيمة العادلة للموجودات والمطلوبات المالية ا ً اثير با قيمتها المدرجة فز ااريخ ابداد التقارير المالية.
2-2 ات والتعديالت الجديدة التي تتبعها المجموعةالمعايير والتفسير
ة مماثلة لتلك المتبعة بند إبداد البيانات المالإد السياسات المباسبية المتبعة فز إبداد البيانات المالية الموحدة المرحلية الموجز ية الموحدة السنوية للمجموبة للسنة المنتهية فز 31 ديسمبر 2024 باستثناو ااباع المعايير الجديدة السارية المفعوه كما فز 1 يناير 2025 يسر مفعولها بعد. ة ولات أو اعديالت صادري معايير أو افسير المجموبة بالااباع المبير اق . ل المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية الجديدة والمعدلة السارية (أ)
ةللفترالحالية
اعديا واحد ي ة فز سنةوه مر طبق 2025 إال أنك ال ي حلية للمجموبة.ة المرةثر جوتريا ً بلى البيانات المالية الموحدة الموجز
• التعديا بلى المعيار المباسبز الدولز رق 21 فيما يتعلق بعدم إميانية صرف العملة.
(ب)المعايير الدوليةإلعداد ا
لتقارير المالية الجديدة والمعدلة قيد الإصدار والتي لم يسر مفعولها
بعد ولم يتماتباعهابشكل مبكر
ل اتبع المجموبة ًامبير المعايير الجديدة والمعدلة التالية التز صدرت لكا ل يسر مفعولها بعد كما فز 30 سبتمبر 2025 كما يلز:اتي مفعولها للفتريسر
المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية الجديدة والمعدلةالسنوية التي تبدأ في أو بعد
ائنيل ا دوات المالية وقياسها- التعديالت بلى المعيار الدولز إلبداد التقارير المالية رق 9 والمعيار الدولز إلبداد التقارير المالية رق 7 1 يناير 2026 بقود اشترط استخدام الكهرباو المعتمدة بلى الطبيعة- التعديالت بلى المعيار الدولز إلبداد التقارير المالية رق 9 والمعيار الدولز إلبداد التقارير المالية رق 7 1 يناير 2026 التبسينات السنوية بلى المعايير المباسبية وفقا ً للمعايير الدولية إلبداد التقارير المالية – المجلد 11 1 يناير 2026 المعيار الدولز إلبداد التقارير المالية رق 18 – العرل والإفئاح فز البيانات المالية 1 يناير 2027 المعيار الدولز إلبداد التقارير المالية رق 19 – الشركات التابعة التز ال اخضع للمباسبة العامة: الإفئاحات 1 يناير 2027 التعديالت بلى المعيار الدولز إلبداد التقارير المالية رق 10 والمعيار المباسبز الدولز رق 28 امجيا ااريخ سرياد فيما يتعلق بمعالجة بمليات البيع أو المساتمة بالموجودات ما المستثمريا جا ٍ غير مسمى المفعوه اتوقع المجموبة ات والتعديالت الجديدة فز البيانات الماليةااباع تال المعايير والتفسير أد يت الموحدة للمجموبة بندما اكود قابلة وقد ال ييود للتطبيق الاباع ي بلى البيانات الماليةات والتعديالت الجديدة أي امثير جوترتال المعايير والتفسير الموحدة المرحلية ةالموجز.
3- اضاتات وا فترالتقدير
ةإد إبداد البيانات المالية الموحدة المرحلية الموجز يستوجب بلى اضات ما شمنها أد اةثر بلى اطبيقات وافترة وضع أحيام واقديراإلدار السياسات المباسبية والمبالغ المُعلنة للموجودات والمطلوبات والد ا والمئاريف. و ات.قد اختلل النتا ج الفعلية با تال التقدير كانت ا حيام الهامة ةبند إبداد تال البيانات المالية الموحدة المرحلية الموجز التز ااخااها ة بند اطبيق السياسات المباسبيةاإلدار يسية للمجموبة والمئادر الر ات غير المةكدةللتقدير تز نفسها اطبيقها بلى البيانات المالية الموحدة للسنة المنتهية فز التز ا 31 ديسمبر 2024.
Page 12
شركة ديار للتطوير (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات المالية ةالموحدة المرحلية الموجز ة التسعة أشهر المنتهية فزلفتر 30 سبتمبر 2025 (اتمة) 10
4- ة المخاطر الماليةإدارما المبتما أد اتعرل أنشطة المجموبة لمخاطر مالية متنوبة اتمثا فز:
- مخاطر السوق (اشما مخاطر صرف العمالت ا جنبية ومخاطر ا سعار ومخاطر التدفقات النقدية ومخاطر أسعار الفا دة بالقيمة العادلة)
- مخاطر الا تماد ومخاطر السيولة.
ال اشتما البيانات المالية ةالموحدة المرحلية الموجز بلى كافة المعلومات والإفئاحات بشمد ة المخاطر الماليةإدار التز يلزم اقديمها فز البيانات و المالية الموحدة السنوية بليك اواها جنبا ً إلى جنب مع البيانات المالية الموحدة السنوية للمجموبة كما فزيتعيا قر 31 ديسمبر 2024 المجموبة اتوافق مع ا تداف والسياسات المفئح بنها فز البيانات المالية ة المخاطر المالية لد. إد أتداف وسياسات إدار الموحدة كما فز وللسنة المنتهية فز 31 ديسمبر 2024 .
5- معلومات حول القطاعاتالقطاع التشغيلي
ةيعتبر مجلس الإدار بمثابة ة بالمجموبة. يم ا مجلس الإدار ات التشغيلية لداريسز با ااخاذ القر المسةوه الر عيا الابتبار أنشطة المجموبة كيا بند ات.ارااخاذ القر
صنفت ة القطابات التشغيليةاإلدار بناو بلى القطابات ال ابديدتا تز ا لغرل اخئيص الموارد واقيي ا داو. ان المجموبة إلى قس ثالث يسية ت قطابات اشغيلية ر ز ي (بما فز ذلك أنشطة: قطاع التطوير العقار بيع وامجير افقات والمرة العقارات) وقطاع إدارالعقار وقطاع ا نشطة المرابطة بالضيافة.
أداو القطابات استنادا ً إل اقيي ا داو. يت اايجية حوه اقييات الاسترارة نتا ج قطابااها التشغيلية بغرل ااخاذ القراقب الإدارار ى ا رباح أو الخسا ر التشغيلية.
أنشطة التطويريالعقاراتة العقارإدارافقوالمر الضيافة الإجمالي
همألف درهمألف درهمألف درهمألف در
ةفترالتسعةأشهر المنتهية في30سبتمبر2025(غير مدققة)
ادات القطاعإير – ارجية1,234,950136,19875,8731,447,021
أرباح القطاع372,16414,81019,433406,407
اداتتوقيت تثبيت الإير
نقلها فز وقت معيا ا83,29213,0868,358104,736
مثبتة ة زمنيةفتر بلى مد1,151,658123,11267,5151,342,285
1,234,950136,19875,8731,447,021
Page 13
شركة ديار للتطوير (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات المالية ةالموحدة المرحلية الموجز ة التسعة أشهر المنتهية فزلفتر 30 سبتمبر 2025 (اتمة) 11
5- معلومات حول القطاعات (تتمة) القطاع التشغيلي (تتمة)
أنشطة التطويريالعقاراتة العقارإدارافقوالمر الضيافة الإجمالز
تألل درتألل درتألل درتألل در
ةفترالتسعةأشهر المنتهية فز30سبتمبر2024(غيرمدققة)
ادات القطاعإير – ارجية847,811118,19574,5091,040,515
أرباح القطاع298,41810,64719,395328,460
اداتتوقيت تثبيت الإير
نقلها فز وقت معيا ا125,60410,6708,052144,326
مثبتة ة زمنيةفتر بلى مد722,207107,52566,457896,189
847,811118,19574,5091,040,515
اثبت يادات ما أنشطة التطوير العقاراإلير و ادات ما الضيافةاإلير و افقات والمرة العقاردار فز وقت ٍ معيا وبمرور الوقت.
افيةالمعلومات الجغر
ات العربية المتبدة كما فزا دولة الإمارار ليست تناك موجودات 30 سبتمبر 2025 (31 ديسمبر 2024 - مدققة: ال شزو).
6- الممتلكات والمعدات
اتضما أرصدة الممتلكات والمعدات المبانز والتبسينات ةبلى المبانز المستمجر وا ثاث والت اتجهيز والمعدات الميتبية وال ات وسيار ا بماه ال أسمالية قيدر التنفيا.
اجعة اقييمة بمرقامت الإدار ات جميع الفنادق الثالث وار أنك ال يوجد فرق كبير فز القيمة القابلة لالسترداد كما فز 30 سبتمبر 2025 .
إد ا رل والمبانز بقيمة دفترية 464,8 ( تمليود در31ديسمبر2024–مدققة–468,7تمليود در ) تونةمر اماتبموجب التزامويا إسالمز (إيضاح 14 .)
أبادت المجموبة ائنيل وحدة بمبلغ ة الباليةاله الفتر 1,4 ات المبتفظ بها لغرلما الممتلكات والمعدات إلى العقار تمليود در التطوير والبيع بناو ً بلى التغير فز استخدام الوحدة (31
ديسمبر2024–مدققة:1,6ت ) (إيضاحمليود در10.)
إد سياسة المجموبة الستهالك الموجودات اكود باستخدام وفق معدالت مبتسبة لتخفيق اكلفة الموجودات إلى طريقة القسط الثابت ة. اقوم المجموبة باحتساب استهالكقيمتها المتبقية المقدر المبانز بلى مد 50 احتساب استهالك سنة بينما يت ا ثاث والت اتجهيز بلى ة مافتر مد 5 سنوات إلى 15 سنة. بالإضافة إلى بلغت مئاريف الاستهالك ل ذلك ا د ة الباليةلمجموبة فز الفتر 14,5 تمليود در (
30سبتمبر2024–غير مدققة:15تمليود در ).
Page 14
شركة ديار للتطوير (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات المالية ةالموحدة المرحلية الموجز ة التسعة أشهر المنتهية فزلفتر 30 سبتمبر 2025 (اتمة) 12
7- موجودات حق ا ستخدام
المجموبة بقود إيجار للمركبات والمبانز المختلفة المستخدمة فز بمليااها. لد واُستهلك موجودات حق الاستخدام بلى أساس القسط الثابت كما يلز:
المركبات 3 سنواتالمبانز 3 سنوات
الدفترية لموجودات حق الاستخدام فيما يلز القي ة:اله الفتر المثبتة والبركات المباني المركبات الإجمالي
همألف درهمألف درهمألف در
التكلفة
كما فز 1 يناير2024-5,0925,092
اله السنة إضافات-900900
كما فز 31 ديسمبر2024-5,9925,992
اله السنة إضافات12,84233113,173
كما فز 30 سبتمبر202512,8426,32319,165
اكما ستهالك المتر
كما فز 1 يناير2024-2,3002,300
المبما للسنة-1,9841,984
ما فز 31 ديسمبر2024-4,2844,284
المبما للسنة2,6389303,568
كما فز 30 سبتمبر20252,6385,2147,852
صافي القيمة الدفترية
كما فز 30 سبتمبر202510,2041,10911,313
كما فز 31 ديسمبر2024-1,7081,708
Page 15
شركة ديار للتطوير (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات المالية ةالموحدة المرحلية الموجز ة التسعة أشهر المنتهية فزلفتر 30 سبتمبر 2025 (اتمة) 13
8- ات ا ستثماريةالعقارالمواقفوحداتالمخازنوحداتالتجزئةشققخدمية ى*أخر30 سبتمبر2025إجمالي31 ديسمبر2024إجمالزهمألف در همألف در همألف در همألف در همألف در همألف در تألل در
اسلسا القيمة العادلة33333
ةالقيمة العادلة فز بداية فتر
السنة التقرير74,19813,899289,591309,593196,112883,393871,367
إضافات اعديالت--186-31,40431,5907,466
المبوه (إلى) اتما بقارمبتفظ بها لغرل التطوير
والبيع-(129)---(129)4,560
التغير فز التقيي----7,4057,405-
ةالقيمة العادلة فز نهاية فتر
التقرير سنة التقرير74,19813,770289,777309,593234,921922,259883,393
*يتضما عمبنى لالستخدام المتنو ومبنى لإليجار وشقق سينية.
اقع جميع ات العربية المتبدة وامثاات الاستثمارية فز دولة الإمارالعقار ات مبتفظ بها بالقيمة العادلةبقار معالجة وات أية أرباح سا ر فز القيمة العادلة ضما نموذا القيمة العادلة ببسب معايير المباسبة وفقا ً للمعايير الدولية إلبداد التقارير المالية.
أبادت المجموبة ائنيل بعق وحدات المتاجر التز قيمتها 0,1 ( تمليود در 31 ديسمبر 2024 (مدققة) – اتال شزو) إلى العقار المبتفظ بها للتطوير والبيع بناو ً بلى التغير فز استخدام تال الوحدات. و اق ل المجموبة ة الباليةاله الفتر ب بادة ائنيل أي وحدات ات المبتفظ بها للتطوير والبيع (ما العقار 31 ديسمبر 2024 مدققة-4,6 ت ) (إيضاحمليود در 10.)
ات استثمارية بقيمة دفترية ابلغتا بقارر ا 488,3 تمليود در(31ديسمبر2024-مدققة:487,8مليودت )در مقابا قرول بنكية(إيضاح 14 .)
اجعة اقييمة بمرقامت الإدار ات ااها الاستثمارية والاسنة السابقة لجميع بقار ر أنك ال يوجد فرق كبير ات الاستثماريةفز القيمة العادلة للعقار للمجموبة كما فز 30 سبتمبر 2025 ة اقييما ً شامال ً بنهايةي الإدارستجر ّ الإفئاح بنك فز البركة أبالل. ومع ذلك بخالف ما ا السنة.
Page 16
شركة ديار للتطوير (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات المالية ةالموحدة المرحلية الموجز ة التسعة أشهر المنتهية فزلفتر 30 سبتمبر 2025 (اتمة) 14
9- الذمم التجارية المدينة وذمم ىالعقود المدينة والذمم المدينة الأخر 30 سبتمبر 2025 31 ديسمبر 2024
همألف در تألل در(غير مدققة) (مدققة)
يئدر بها فوااير مدينة ل اجارية مدينة وذم ذم اجع ((ر 1) أدنال)1,232,341812,093
ر المدينة ا الام اجع ((ر 2) أدنال)393,326393,790
1,625,6671,205,883
متداولة1,201,495980,957
غير متداولة424,172224,926
الإجمالز1,625,6671,205,883
1-الذمم التجارية المدينةوالذمم المدينة التي لم يصدر بها فواتير الذمم التجارية المدينة
اله مبالغ مستبقة القبق 12 اشهر162,757165,271
موجودات العقود
اله مبالغ مستبقة القبق 12 يئدر بها فوااير ا ولشهر645,412421,896
مبالغ مستبقة القبق بعد 12 يئدر بها فوااير ا ولشهر424,172224,926
1,232,341812,093
التجارية المدينة إد الام ةالماكور أبالل تز بعد انزيا مخئص انخفال القيمة البالغ 126,4 مليود ( تدر 31 ديسمبر2024–
125,7 ت )مليود در المتعلق بالام التجارية ة السدادالمدينة متم ر . واع ّد قابلة ر التجارية المدينة ا جميع الام لالسترداد 2-
ىالذمم المدينة الأخر30 سبتمبر 2025 31 ديسمبر 2024همألف در تألل در(غير مدققة) (مدققة)
سلفيات إلى المقاوليا94,571132,399
سلفيات إلى المورديا22,62512,432
ع مةجلةمبالغ مدفوبة مقدمًا واكلفة مشرو179,751160,465
أ ر105,42597,540
402,372402,836
ناقئًا: مخئص انخفال القيمة(9,046)(9,046)
393,326393,790
10- ات المحتفظ بها للتطوير والبيعالعقار
اتات المبتفظ بها للتطوير والبيع قطعة أرل مبتفظ بها للتطوير المستقبلز وبقاراتضما العقار قيد ا ات ميتملة مبتفظ بهالتطوير وبقار فز المخزود.
ابديد صافز القيمة القابلة للتبق ا يق بلى أساس سعر البيع المتعهد بك إذا كاد المبلغ مستبق القبق المتبقز أقا ما القيمة السوقية ة ما قبا العمالو.البالية للوحدات المبجوز بالنسبة ل اة ا بالابتبار أسعار السوق المتوقعة بند ة ما قبا بمالولوحدات غير المبجوز ابديد صافز القيمة القابلة للتبقيق.
اله ة الباليةالفتر أبادت المجموبة ائنيل وحدة ما الممتلكات والمعدات إلى ات المبتفظ بها للتطوير والبيعالعقار بمبلغ 1,4 مليود تدر
(31ديسمبر2024-مدققة-1,6
ت )مليود در بناو ً بلى اغيير فز استخدام الوحدة (إيضاح 5).
Page 17
شركة ديار للتطوير (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات المالية ةالموحدة المرحلية الموجز ة التسعة أشهر المنتهية فزلفتر 30 سبتمبر 2025 (اتمة) 15
10- ات المحتفظ بها للتطوير والبيعالعقار (تتمة)
أبادت المجموبة ائنيل بعق وحدات المتاجر التز قيمتها 0,1 ( تمليود در 31 ديسمبر 2024 (مدققة) – اتال شزو) إلى العقار الاستثمارية بناو ً بلى التغير فز استخدام تال الوحدات. و اق ل المجموبة اتة البالية ما العقاراله الفتر ب بادة ائنيل أي وحدات المبتفظ بها للتطوير (31 ديسمبر 2024- مدققة- 4,6 ت )مليود در (إيضاح 8.)
اضز اشما مشاريع قيد التطوير ب جمالز قيمة دفتريةتا قطع أرر ا 426,9 ( تمليود در 31 ديسمبر 2024 -
مدققة: 444 مليود
ات ميتملة ب جمالز قيمة دفتريةت ) بالإضافة إلى بقاردر 35,2 ( تمليود در 31
ديسمبر2024-مدققة:35,2تمليود در ) بموجبامات امويا إسالمز (إيضاحالتز 14 .)
اله ة الباليةالفتر قامت المجموبة بتثبيت مبلغ 824,3 (للسنة المنتهية فز تمليود در 31 ديسمبر 2024 - مدققة: 852,9 مليود ةولفتر تدر التسعة أشهر المنتهية فز 30 سبتمبر 2024 – غير مدققة: 588,1 ا فزت ) مدرمليود در ا رباح أو الخسا ر ضما اداتة "مقابا الإير"التكاليل المباشر المثبتة البالغة 1,196 تمليود در
(للسنة المنتهية فز31ديسمبر2024-مدققة:1,193.9و تمليود درل ةفترالتسعةأشهر المنتهية فز30سبتمبر2024-غير مدققة:816,8ت ).مليود در
اضز المبتفظ بها لغرل التطوير والاستخدام فز المستقبا والتز ابلغ قيمتهابالنسبة لألر 795,9 كما فز ااريخ التقرير ( تمليود در 31 ديسمبر 2024 - مدققة: 548,8 ات المجزالمشروبات كما ادرس الخيار جدو مد ة حاليا ً بتقيياقوم الإدار ت )مليود در ية والمرببة اسة العرول المختلفة المقدمة ما المشتريا المبتمليا.بالوة بلى در
11 - اف ذات العالقةالمعامالت والأرصدة مع الأطر
ةاف ذات العالقة بلى المساتميا ا ساسييا وموظفز الإداراشتما ا طر العليا والشركات الزميلة والمشاريع المشتركة وأبضاو مجلس ة والشركات التز اخضعاإلدار ل ة أولسيطر ة الالسيطر مشتركة بشيا مباشر أو غير مباشر للمساتميا يسييا الر ةأو أبضاو مجلس الإدار ي.التمثير بليها إداريا ً بشيا جوتر أو الك التز ب ميانه (أ)
اف ذات العالقةالمعامالت مع الأطر
اف ذات العالقة فز سياق ا بماه الابتيادية با سعار والشروط المتفقة المعامالت الهامة التالية مع ا طراله الفتر أبرمت المجموبة ة المجموبة.بليها مع إدار
ةفتر التسعة أشهر المنتهية في ةفتر الثالثة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر
202530 سبتمبر202430 سبتمبر202530 سبتمبر2024همألف در تألل در همألف در تألل در
(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)
المساهم الرئيسي النهائي
الد ا التشغيلز الد ا التمويلز الآ ر9,72813,7463,5484,230
اكاليل التمويا(18,747)(24,183)(5,720)(7,553)
قرول مسبوبة21,296-927-
سداد قرول(45,000)(45,000)(15,000)(15,000)
ال عمشرو المشترك
الد ا التشغيلز الآ ر2,9037091,661473
د ا اوزيعات ا رباح55,00025,266--
بك أس ماه مساتسداد ر-72,234-37,500
الشركة الزميلة
د ا اوزيعات ا رباح2,000---
Page 18
شركة ديار للتطوير (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات المالية ةالموحدة المرحلية الموجز ة التسعة أشهر المنتهية فزلفتر 30 سبتمبر 2025 (اتمة) 16
11 - اف ذات العالقةالمعامالت والأرصدة مع الأطر (تتمة) (ب)
ةمكافآت موظفي الإدارالعليا
ة التسعة أشهر المنتهية فيفتر ةفتر الثالثة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر
202530 سبتمبر202430 سبتمبر202530 سبتمبر2024همألف در تألل در همألف در تألل در
(غير مدققة)(غير مدققة)
روااب اتوامتياز ة ا جاقئير أ ر للموظفيا8,80810,4842,8033,468
ميافآت إنهاو الخدمة والالحقة لنهاية الخدمة34739320992
ة*ميافآت أبضاو مجلس الإدار4,163-1,088-
أاعاب حضور جلسات ةمجلس الإدار38015010550
13,69811,0274,2053,610
ة للسنة المنتهية فزة فز احتساب ميافآت أبضاو مجلس الإداربدأت الإدار ة البالية* اله الفتر 31 ديسمبر 2025 واثبيت تال ة بلى اثبيت الميافآتابتادت الإدار ات السنوات السابقةالميافآت فز بياد ا رباح أو الخسا ر الموحد المرحلز الموجز. و اله الفتر ة فز بياد المباشر حلز الموجز.ات فز حقوق الملكية الموحد المرتغير
ة بمبلغّ اثبيت مخئص إضافز لميافمة أبضاو مجلس الإدار ا ة الباليةاله الفتر 0,9 فز بياد ا رباح أو الخسا ر تمليود در بناو ً بلى الموافقة النها ية للمساتميا فز اجتماع الجمعية العمومية السنوي والتز اعود إلى السنة السابقة حلز الموجزالموحد المر بتاريخ 16 أبريا 2025
ة التسعة أشهر المنتهية فز( اله فتر30سبتمبر2024-غير مدققة
–1
اتفز بياد التغير تمليود در
حلز الموجز).فز حقوق الملكية الموحد المر (ج)
اف ذات العالقة من:يتألف المستحق من الأطر 30 سبتمبر
202531 ديسمبر2024همألف در تألل در(غير مدققة) (مدققة)متداولة
يسز النها ز الر المستبق ما المسات1,3461,346
المستبق ما عمشرو مشترك1822,673
اف ذات بالقة أ رالمستبق ما أطر1,4101,410
2,9385,429
ناقئاً: مخئص انخفال القيمة ( 1,366 ) (1,384)
1,5724,045
يتضما النقد فز الئندوق وا رصدة لد البنوك مبالغ مبتفظ بها لد يسز النها ز ل الر المسات لمجموبة وأرصدة حسابات بنكية بمبلغ 717,2 تمليود در
(31ديسمبر2024-مدققة:159,5
ت )مليود در وودا ع ثابتة بمبلغ 160 تمليود در (31
ديسمبر2024-مدققة:565
ت )مليود در بمعدالت الربح السا دة فز السوق.
مخصص انخفاض القيمة
يسية وفقًا اضات وا حيام الرة بعق الافترطبقت الإدار لتبديد مخئص انخفال القيمة للمعيار الدولز
إلبداد التقارير المالية رق9-
ا دوات المالية ة الا تمانية المتوقعةما أجا ابديد الخسار اضات وا حيام. اتضما الك الافتر استخدام معلومات مستقبلية متنوبة أو مبلغ الاسترداد. يميا أد اةثر بلى اوقيت و
Page 19
شركة ديار للتطوير (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات المالية ةالموحدة المرحلية الموجز ة التسعة أشهر المنتهية فزلفتر 30 سبتمبر 2025 (اتمة) 17
11 - اف ذات العالقةالمعامالت والأرصدة مع الأطر (تتمة) (د)
يتألفالمبلغ
اف ذات عالقة من:المستحق إلى أطر 30 سبتمبر
202531 ديسمبر2024همألف در تألل در(غير مدققة) (مدققة)متداولة
يسز الر مستبق إلى المسات النها ز858196
مستبق إلى طرف آ ر ذي بالقة103101
961297
فز 30 سبتمبر 2025 بلغت قيمة القرول البنكية يسز الر ما المسات النها ز مبلغ 401,1 تمليود در (31
ديسمبر2024-مدققة:424,8
ت )مليود در واخضع لمعدالت الربح السا دة فز السوق (إيضاح 14 .)
12 - النقد والأرصدة لدى البنوك 30 سبتمبر
202531 ديسمبر2024همألف در تألل در(غير مدققة) (مدققة)
النقد فز الئندوق420493
حسابات جارية1,755,755939,267
ودا ع ثابتة223,000805,881
1,979,1751,745,641
ناقئاً: مخئص الانخفال فز قيمة(971)(1,566)
النقد في الصندوق والأرصدة لدى البنوك، صافي1,978,2041,744,075
ناقئاً: الودا ع جا التز استبق فز ا صا بعد أ ثر ما ثالثة أشهر(110,000)(301,000)
النقدية وشبه النقدية1,868,2041,443,075
اشتما البسابات البنكية بلى أرصدة بمبلغ 1,625.9 تمليود در (31
ديسمبر2024-مدققة:844,4ت )مليود در وودا ع ثابتةبقيمة الشزو(31ديسمبر2024-مدققة:278
ت )مليود در اخضع لمعدالت الربح السا دة فز السوق مبتفظ بها فز حسابات تدر
ضماد.
ات واكود متاحة للمدفوباتابئيا المبالغ مقابا بيع العقار ع حيث يتاشما حسابات الضماد تال حسابات الضماد الخاصة بالمشرو المتعلقة ببناو ات للتطوير.بقار
ال يشما رصيد البسابات البنكية رصيد بمبلغ 110 ( تمليود در 31 ديسمبر 2024 – مدققة: 114,6 ت )مليود در مبتفظ بك بئفة ا تمانية فز حسابات ضماد نيابة با ولئالح الغير. واشما حسابات الضماد تال ة المجتمعحسابات ضماد إدار ات اتللعديد ما العقار ات.ة وصيانة العقارابئيا رسوم الخدمة ما المالكيا واكود متاحة لمدفوبات إدار حيث يت
Page 20
شركة ديار للتطوير (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات المالية ةالموحدة المرحلية الموجز ة التسعة أشهر المنتهية فزلفتر 30 سبتمبر 2025 (اتمة) 18
13 - أس المالر
يتملل أس الماه فزر 30 سبتمبر 2025 ما 4,375,837,645 سه (31
ديسمبر2024-مدققة:4,375,837,645سه ) بقيمة1 ة ومدفوبة بالكاما.ح بها ومئدرمئر للسه . إد جميع ا سه تدر
فز الاجتماع السنوي للجمعية العمومية بتاريخ 16 أبريا 2025 العادية بقيمة وافق المساتمود بلى اوزيعات أرباح با ا سه 218,8 [ تمليود در 5 ة (اله الفتر ّ دفعها فلس للسه ] وا 2024 – 175,04 [ تمليود در 4 فلس للسه ]).
14 - القروض30 سبتمبر202531 ديسمبر2024همألف در تألل در(غير مدققة) (مدققة)امات التمويل الإسالميالتز
متداولة60,00060,000
غير متداولة366,692415,296
إجمالز القرول426,692475,296
همألف در
1 يناير2024644,317
مبالغ مسبوبة 3,296مبالغ مسددة (172,317)31 ديسمبر 2024 (مدققة) 475,296
1 يناير2025475,296
مبالغ مسبوبة 21,396مبالغ مسددة ( 70,000 )30 سبتمبر 2025 (غير مدققة) 426,692
البئوه بليها ما بنك دبز الإسالمز التز ا ر ة والتسهيالت الإسالمية اامات التمويا الإسالمز الإجارامثا التز (ش.م.ع) (مسات ا غلبية النها ز) بقيمة 401,1 تمليود در (31
ديسمبر2024–424,8مليودت )در [إيضاح 11 (د)] ورصيد ما البنوك المبلية
ر . ا أس الماه العاما.ات قيد الإنشاو ومتطلبات راالستفادة ما التسهيالت لتمويا العقار ا
اتراب بلى امات التمويا الإسالمز معالتز ر يسز والبنوك المبلية ا الر المسات معدالت ربح با سعار السا دة فز السوق واسدد بلى أقساط ربع سنوية بلى مد ة ما سنتيا إلى بشر سنواتفتر ما ااريخ التقرير (31
ديسمبر2024-مدققة:سنتيا إلى ثمادسنوات.) إد مبلغ 477,3 ما تال التسهيالت متاح للسبب إلى المجموبة. تمليود در
امات التمويا الإضماد التز يت ات المبتفظ بها للتطوير والبيعات مئنفة ضما العقارتونات بلى بقارسالمز بموجب ر بقيمة 462,1 ( تمليود در
31ديسمبر2024-مدققة–479,2
ت )مليود در (إيضاح 10 والممتلكات والمعدات ) بقيمة 464,8 ( تمليود در 31
ديسمبر2024-مدققة–468,7
ت )مليود در (إيضاح 6 ات الاستثمارية) والعقار بقيمة 488,3 تمليود در (31
ديسمبر2024–مدققة-487,8ت )مليود در (إيضاح 8.)15- الدفعات المقدمة من العمالء
ادات فز بياد ا رباح أو الخسا راثبيت الإير يت ات. لاشتما الدفعات المقدمة ما العمالو بلى المدفوبات المستلمة ما بيع العقار ادات للمجموبة ببسب معايير المباسبة وفقا ً للمعايير الدولية إلبداد التقاريراماشيا ً مع سياسة اثبيت الإير حلز الموجزالموحد المر المالية.
Page 21
شركة ديار للتطوير (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات المالية ةالموحدة المرحلية الموجز ة التسعة أشهر المنتهية فزلفتر 30 سبتمبر 2025 (اتمة) 19
16 - ىالذمم التجارية الدائنة والأخر
افاجارية دا نة فز سياق ا بماه الابتيادية ومخئص المطالبات المرفوبة ما قبا أطر بلى ذم ر التجارية الدا نة وا اشتما الام ية التز ا وبمالو ضد المجموبة. يتضما ذلك المطالبة القانونية المقدمة ما العمالو ضد المجموبة السترداد المدفوبات الجز أ ر اوسدادتا لشر بعق الوحدات العقارية. وفقًا للقانود رق 13 لعام 2008 اله القانود رق واعديلك الالحق ما 9 لعام 2009 المعموه ة المبالغ بسبب بدم قيام العمالو بدفع ا رصدة القا مة وفقًا الافاقية البيعقامت المجموبة فز وقت سابق بمئادر ة دبزبك فز إمار او. استند المخئئات بوالشر ا فز الابتبار التدفقات النقدية المبتملة فيما يتعلق بالمطالبة بلى أساس ة بعد الى أفضا اقدير لإلدار ا حالة بلى حدة.
17- مطلوبات عقود الإيجارالإجمالي الإجمالز
موجودات حق ا ستخدام ات استثماريةعقار 30 سبتمبر 2025 31 ديسمبر 2024 همألف در همألف در همألف در تألل در
ما فز 1 يناير 1,733 3,754 5,487 2,824 اله السنة إضافات 13,173 30,774 43,947 8,521 ازدياد الفا دة 422 1,209 1,631 146 اله السنة مدفوبات (4,984) (9,541) (14,525) (6,004) الرصيد الختامز 10,344 26,166 36,510 5,487مطلوبات بقود الإيجار المتداولة 18,502 4,964 مطلوبات بقود الإيجار غير المتداولة 18,008 52318 - التعهدات
ما فز 30 سبتمبر 2025 بلغ إجمالز اعهدات المجموبة 886,9 تمليود در (31
ديسمبر2024-مدققة:795,4
ت )مليود در ة لمشاريعفيما يتعلق بعقود صادر ئ بعد الفوااير المستلمة والاستبقاقات التز امت كما فز ذلك التاريخ.
19 - امات الطارئةا لتزالمطلوباتة الطار
فز 30 سبتمبر 2025 ة اتعلق المجموبة مطلوبات طار كاد لد ب فز سياق ا بماه ة ما البنوكضماد حسا ا داو وضمانات صادر بمبلغ العادية 559,6 ( تمليود در 31
ديسمبر2024-مدققة:517,5
تمليود در والتز اتضما بشيا أساسز ضمانات أداو ) بمبلغ 542,6 ( تمليود در 31
ديسمبر2024-مدققة:500,1
تمليود در ) ةصادر ي للمشاريع قيد التطوير.العقار لمةسسة التنظي كما يوجد ة با أحد البنوك بمبلغفيما يتعلق بضمانات صادر نيابة با شركة اابعة (قيد التئفية) ة المجموبة مطلوبات طار لد 3,4 ( تمليود در 31
ديسمبر2024-مدققة:3,4
تمليود در ). اتوقع المجموبة أنك لا انشم مطلوبات جوترية ما ضمانات حسا ا داو ر والضمانات ا تال.
المطالباتالقانونية
اقوم ةوحيثما اقتضز الضرور القضا ية فيما يتعلق بعدة مطالبات مبتملة ما العمالو اد ا المجموبة أيضا ً طرفا ً فز بعق الدباو بتكويا مخئئات كافية مقابا أية اا المطالبات الهامةة منتظمة إلدرتال المخئئات بئور إبادة اقيي مطالبات مبتملة. يت اجعةامات المبتملة. بناو ً بلى مروااللتز ة المقدمةللمشور ما المستشاريا القانوني ة أنكاإلدار ار فريق الشةود القانونية الدا لز يا ما غير ة ما قباارجة كبير المتوقع حدوث ادفقات نقدية المجموبة فيما يتعلق بهال الدباوي القضا ية بما يتجاوز المخئص البالز اكوينك فز الدفاار المباسب الاي ا ية. وقد ا تارت المجموبة بدم برل كافة الإفئاحات الكاملة المطلوبة ًوفقا للمعيار المباسبز الدولز رق 37 "
ة ة والموجودات الطار امات الطارالمخئئات والالتز تاة أد تال المعلومات قد البق الضرر بمركزاإلدار " حيث ار الطعا فيها. اه تال المطالبات القضا ية متداولة أمام المبيمة ويتفز تاا الشمد حيث ال از
قد انتج بعق ة المطلوبات الطار ًال يميا ابديدتا فز والتز بناو ً بلى المعلومات المتاحة حاليا فز سياق ا بماه الابتيادية ر ا أنك ة ارة أنها دود جدو . إال أد الإداراإلدار تال المرحلة أو ار ما غير المبتما أد ينتج با تال المطلوبات الطارة ادفقات نقدية ارجة ما المجموبة.
Page 22
شركة ديار للتطوير (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات المالية ةالموحدة المرحلية الموجز ة التسعة أشهر المنتهية فزلفتر 30 سبتمبر 2025 (اتمة) 20
20- الأدوات المالية حسب الفئةاطبيق السياسات المباسبية الخاصة با دوات المالية بلى البنود التالية: االتكلفة المطفأةات حقوقاستثمارملكية بالقيمة العادلة
من خالل بنود الدخل الشامل ىاألخر الإجمالي 30 سبتمبر 2025 (غير مدققة) همألف در همألف در همألف در الموجودات وفقا لبيان المركز المالي الموحد المرحلي الموجز
أداة اله بنود الد ا الشاما حقوق ملكية بالقيمة العادلة ما
ر ا - 8,847 8,847 التجارية الام المدينة وذم العقود المدينة و المدينة الام ر ا
باستثناو المئاريف ًوالمبالغ المدفوبة مقدما 1,328,720 - 1,328,720 اف ذات بالقةالمستبق ما أطر 1,572 - 1,572 النقد وا رصدة البنوك لد1,978,204-1,978,204
3,308,4968,8473,317,343
المطلوبات وفقا لبيان المركز المالي الموحد المرحلي الموجز
ر التجارية الدا نة وا الام835,625-835,625
مطلوبات بقود الإيجار36,51036,510
اف ذات بالقةطر مبالغ مستبقة961961
ة الدا نةالمبتجز الام76,730-76,730
القرول426,692-426,692
1,376,518-1,376,518
التكلفة المطفأةات حقوقاستثمارملكية بالقيمةالعادلة من خاللبنود الدخل الشاملىاألخر الإجمالي
31 ديسمبر 2024 (مدققة) همألف در همألف در همألف در الموجودات وفقا لبيان المركز المالي الموحد المرحلي الموجز أداة اله بنود الد ا الشاما حقوق ملكية بالقيمة العادلة ما
ر ا-9,9789,978
التجارية الام والعقود المدينة و المدينة الام باستثناو ر ا المئاريف ًوالمبالغ المدفوبة مقدما 900,587
-900,587
اف ذات بالقةالمستبق ما أطر4,045-4,045
النقد وا رصدة البنوك لد1,744,075-1,744,075
2,648,7079,9782,658,685
المطلوبات وفقا لبيان المركزالمالي الموحد المرحلي الموجز
ر التجارية الدا نة وا الام543,785-543,785
مطلوبات بقود الإيجار5,4875,487
اف ذات بالقةطر مبالغ مستبقة297297
ة الدا نةالمبتجز الام61,426-61,426
القرول475,296-475,296
1,086,291-1,086,291
Page 23
شركة ديار للتطوير (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات المالية ةالموحدة المرحلية الموجز ة التسعة أشهر المنتهية فزلفتر 30 سبتمبر 2025 (اتمة) 21
20- الأدوات المالية حسب الفئة (تتمة)
قياسها بالقيمة العادلة وفقا ً لطريقة التقيي : يوضح الجدوه التالز الموجودات المالية للمجموبة التز يت المستوى 1 الإجمالي
همألف درهمألف در
كما في30سبتمبر2025(غير مدققة)
أداة ر اله بنود الد ا الشاما ا حقوق ملكية بالقيمة العادلة ما8,8478,847
ما فز31ديسمبر2024(مدققة)
أداة ر اله بنود الد ا الشاما ا حقوق ملكية بالقيمة العادلة ما9,9789,978
اف ذات بالقة وا رصدةالتجارية المدينة وموجودات العقود والمستبق ما أطر الدفترية ناقئا ً مخئص انخفال قيمة الام إد القي البنكية اللها. ا ة التز يتوقع ابقيقهاوالودا ع الثابتة طويلة ا جا ما المفترل أد اقارب قيمها العادلة مع الوضع فز البسباد الفتر التدفقات النقدية التعاقدية المستقبلية وفقا ً لمعده الفا دة ا ئ اله ال الإفئاح ماغر اقدير القيمة العادلة للمطلوبات المالية لبالز فز السوق اقارب قيمها العادلة. ر المدينة والدا نة ا دوات مالية مماثلة. إد الام المتاح للمجموبة
21- ربحية للسهم
الربح ا ساسية والمخففة با طريق اقسي احتساب رببية السه يت بعد الضريبة ةللفتر العا د إلى مالكز الشركة بلى المتوسط المرجح ًا مخففًا بلى حساب رببية السه .يميا أد اسبب امثير ة. ال اوجد أي أدوات أو بنود أ راله الفتر ةالعادية المئدر لعدد ا سه ة التسعة أشهر المنتهية فيفتر ةفتر الثالثة أشهر المنتهية في
30 سبتمبر202530 سبتمبر202430 سبتمبر2025 30 سبتمبر 2024همألف در تألل در همألف در تألل در
(غير مدققة)(غير مدققة)
ة العا دة إلىا ب للفترا رباح بعد احتساب الضر
ت )مالكز الشركة (با لل در408,400328,460157,437139,800
العادية (بالآلل) المتوسط المرجح لعدد ا سه4,375,8384,375,8384,375,8384,375,838
العادية رببية السه - ا ساسية والمخففة
(بالفلس)9,337,513,593,20
Page 24
شركة ديار للتطوير (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات المالية ةالموحدة المرحلية الموجز ة التسعة أشهر المنتهية فزلفتر 30 سبتمبر 2025 (اتمة) 22
22 - مصروف ضريبة الدخل
فز 9 ديسمبر 2022 ( ات العربية المتبدة المرسوم بقانود اابادي رقة المالية بدولة الإمارارأصدرت وز 47) لسنة 2022 فز شمد
اتالضريبة بلى الشركات وا بماه (قانود ضريبة الشركات أو القانود) لفرل نظام ضريبة اابادية بلى الشركات فز دولة الإمار
العربية المتبدة. أصبح نظ ات المباسبية التز ابدأ فز أو بعدي المفعوه بلى الفترام ضريبة الشركات سار 1 يونيو 2023 ار. حدد قر ( او رقمجلس الوزر 116) لسنة 2022 ا ً ماي المفعوه ابتبارقبولك بلى نبو واسع ليئبح سار (الاي ا 16 يناير 2023) سقل الد ا الخاضع للضريبة الاي انطبق بليك ضريبة شركات بنسبة 0% بلى أد انطبق بلى الد ا الخاضع للضريبة الاي يزيد با تاا المبلغ ضريبة شركات بنسبة 9% اتار يُعد "اشريعا ً فعلياً" لقانود ضريبة الشركات فز دولة الإمار. ويُعتقد بلى نطاق واسع أد تاا القر ال المعيار المباسبز الدولز رقغر العربية المتبدة 12 والاي يتمثا ا ب الد ا.الهدف منك فز ابديد أساس مباسبة ضر
وبتاريخ 23 مايو 2023 أصدر مجلس معايير المباسبة الدولية معيار الدولز الإصالح الضريبز بلى المستو - قوابد نموذا ة الثانيةالركيز - التعديالت بلى المعيار المباسبز الدولز رق 12 ّع أوا ب الد ا الناشنة با القانود المشرالاي ينطبق بلى ضر ة الثانية التز أصدراهاالمطبق فعليا ً لتنفيا قوابد نموذا الركيز منظمة التعاود الاقتئادي والتنمية بما فز ذلك قانود الضريبة الاي ( او رقار مجلس الوزرصدر قر ا ب التكميلية. بالإضافة إلى ذلكيطبق البد ا دنى المبلز والمةتا للضر 142) لسنة 2024 فز 31 ديسمبر 2024 الاي يوضح البد ا دنى للضريبة التكميلية المبلية ال يات العربية المتبدة. وفز دولة الإمار ار بلى السنةي تاا القرسر د البالية إلبداد التقارير الإ اداتير الموحدة للمجموبة أقا ما 750 ية الثانية اسرًد قوابد الركيز اونظر مليود يورو. ومع ذلك اعما ي القوابد بلى المجموبة. وبناو ً بليكفتسر ا المجموبة ضما بيانااك المالية الموحدةبلى الطرف المسيطر النها ز الاي اُدر
التمثير المبتما بلى بيانااها ال المجموبة حاليا ً بلى اقيي مالية الموحدة.
المبالغ المثبتة في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد
ة المنتهية فزيسية لمئروف ضريبة الد ا للفتر فيما يلز الميونات الر 30 سبتمبر 2025 :
ة التسعة أشهر المنتهية فيفتر ةفتر الثالثة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر 2025
30 سبتمبر202430 سبتمبر202530 سبتمبر2024 همألف در تألل در همألف در تألل در (غير مدققة) (غير مدققة)
مئروف الضريبة البالية 16,856 20,327 ( 1,766 ) 6,381 مئروف الضريبة المةجلة (صافز) 2,481 - 3,052 - مصروف ضريبة الدخل المثبت في بيان
الأرباح أو الخسائر الموحد الموجز المرحلي19,33720,3271,2866,381
ائب:تسوية الضرة التسعة أشهر المنتهيةفتر 30 سبتمبر2025 (بالألف هم)در30 سبتمبر2024 (با لل ت )در (غير مدققة) (غير مدققة)
ا رباح المباسبية قبا الضريبة 425,744 348,787 ع مشتركالبئة ما أرباح شركة زميلة ومشرو ( 83,881 ) (127,779) د ا اوزيعات ا رباح (440) - مئاريف غير قابلة للخئ 880 1,528 ي رقارار الوزإبفاو مةقت بموجب القر 120 (126,696) - الإبفاو الموحد (750) (375) إبفاو الربح ما الضريبة - 3,694 صافز الربح الخاضع للضريبة 214,857 225,855 صافي مصروف ضريبة الدخل المثبت في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد ات العربيةامية بدولة الإمارالمرحلي الموجز عند معدل ضريبة الدخل الإلز
المتحدة البالغ 9% 19,337 20,327 مئروف الضريبة المةجلة (بالئافز) ( 2,481 ) - مئروف الضريبة البالية16,85620,327
الربح المباسبز قبا الضريبة 425,744 348,787 معده الضريبة الفعلز4.54%5.83%