Invitation of General Assembly DFM
Document 11 page, text from the fileThis file at DFM
توكيل بحضور اجتماع الجمعية العمومية سوق دبي املالي (ش.م.ع) ("الشركة"(
Proxy to attend the General Assembly Meeting of Dubai Financial Market (PJSC) (the Company) رقم املساهم: Investor Number:
عدد الأسهم: Number of Shares:نحن/أنا
املالكين/املالك لألسهم املذكورة أعاله من الأسهم في الشركة، نفوض/أفوض بموجب هذا التوكيل السيد/السيدة
رقم الهاتف:
لحضور اجتماع الجمعية العمومية للشركة املقرر عقده في قاعة التداول، سوق دبي املالي، مركز دبي التجاري العاملي، دبي، الإمارات العربية املتحدة، وإلكترونياً، في تمام الساعة 3:00 مساء يوم الإثنين املوافق 7 ابريل 2025، وللوكيل حق التصويت على كافة الأمور املطروحة في هذا الإجتماع سواء تم عقده في موعده املقرر أو في حالة تأجيله إلى موعد الحق.
التوقيع:اسم وأرقام تواصل ممثل جهة اعتماد التوكيل:الاسم:رقم التواصل:I/We,
the holder/s of the abovementioned shares in the Company, hereby authorize Mr./Ms.
Mobile Number:
to attend the General Assembly Meeting of the Company to be held in Trading Hall, Dubai Financial Market, Dubai World Trade Center, Dubai, United Arab Emirates, and online, at 03:00 pm on Monday 7 April 2025. The proxy shall have the right to vote on all items listed on the agenda of each of the proposed meetings, whether held on such date and time or postponed to a later date and time.
Signature:Details of Authority approving the proxy:Name:Contact Number:
Document 21 page, text from the fileThis file at DFM
dubaifinancialmarket@DFMalertsDubai Financial Market dfm.aecustomerservice@dfm.ae+971 4 305 5555
Invitation to attend the Annual General Assembly Meeting (the “AGM”) of Dubai Financial
Market Company (Public Joint-Stock Company) (the “Company”)
The Board of Directors of Dubai Financial Market Company (PJSC) is pleased to invite respected shareholders to attend the AGM that will be held virtually and physically at the Trading Hall, Dubai Financial Market, Dubai World Trade Center, Dubai, UAE at 03:00 pm, on Monday 07/04/2025, to discuss the following agenda:
1. Hear and approve the Board of Director’s Report on the Company’s activity and its financial position for the fiscal year ended on 31/12/2024.
2. Hear and approve the Auditor’s Report for the fiscal year ended on 31/12/2024.
3. Hear and approve Fatwa and Sharia Supervisory Board’s Report for the fiscal year ended on 31/12/2024.
4. Discuss and approve the Company’s Balance Sheet and Profit & Loss Account for the fiscal year ended on 31/12/2024.
5. Appointment of the Fatwa and Sharia Supervisory Board for the year 2025.
6. Consider and approve the Board of Directors’ proposal concerning distribution of cash dividends of 3.2% of the share capital equivalent to 3.2 fils per share, for the fiscal year ended on 31/12/2024.
7. Approve the proposal of Board of Directors’ remunerations for the fiscal year ended on 31/12/2024.
8. Discharge the Board of Directors from liabilities for the fiscal year ended on 31/12/2024 or terminate their membership and consider any legal action if necessary.
9. Discharge the Auditors from liabilities for the fiscal year ended on 31/12/2024 or terminate their engagement and consider any legal action if necessary.
10. Appointment of the external Auditors for the fiscal year 2025 and determine their professional fees.
11. Special Resolutions:
a. Approve Related Parties’ Transactions of AED 1,896.4 million executed during year ended 31/12/2024, as per the Company’s Balance Sheet for the same period.
b. Approve to execute transactions with related parties, provided that those transactions do not exceed 30% of the Company's capital and are presented for approval during the next AGM.
Notes:
1. Electronic Registration, Attendance and eVoting:
• SMS containing link of the Registration, Attendance, eVoting and access code will be sent to shareholders one business day prior to the AGM.
• Shareholder can register (registration for attendance) and vote upon receiving the link and until the commencement of the AGM at 03:00 pm on Monday 07/04/2025 and voting will continue until end of the AGM.
• Shareholders can attend online live streaming of the AGM through the link sent.
• For any queries related to Electronic Registration, Attendance and eVoting,
please contact Dubai Financial Market, Customer Services on:+971 4 305 5555
2. The AGM will be held in the presence of the Board of Directors, the Auditor, Company’s Secretary, and votes counter. Shareholders can attend electronically pursuant to note (1) above.
3. Pursuant to paragraph (1) and (2) of article (40) of the Securities and Commodities Authority’s Board of Directors resolution No. 3 R.M of 2020; shareholders who have the right to attend the AGM may appoint any person, other than the Board of Directors,employees of the Company, any securities broker or its employeesto attend the AGM on their behalf, upon special written proxy stating expressly that the attorney has the right to attend the AGMand vote on resolutions. In such capacity, no attorney may represent more than 5% of the Company’s shares capital. Shareholders who are minors or legally incapacitated shall be represented through their authorized representatives.
4. Signature of the shareholder indicated in the proxy mentioned in the previous note must be approved by the Notary Public, a chamber of commerce, an economic department in the United Arab Emirates, a company licensed in the United Arab Emirates to perform attestation works or a bank that the attorney has an account with.
5. A corporate person may delegate one of its representatives or those in charge of its management according to a decision of its Board of Directors or its authorized deputy, to represent such corporate person in the AGM of the Company. The delegated person shall have the powers as determined under the delegation decision.
6. The shareowner, who is registered in the ‘Shareholders Register’on Friday 04/04/2025, shall have the right to vote at the AGM.
7. Shareholders, who are registered in the ‘Shareholders Register’ on Thursday 17/04/2025, shall be entitled to receive dividends.
8. The AGM shall not be considered valid unless attended by shareholders holding or representing by proxy at least fifty percent (50%) of the Company's share capital.
9. In case the AGM quorum is not met in the first meeting, a second AGM shall be convened on Monday, 14/04/2025 at the same location, time, and virtual mechanism. The postponed AGM shall be deemed valid irrespective of the number of shareholders present. Shareholders registered at the ‘Shareholders Register’ on Friday, 11/04/2025, shall be entitled to vote in this AGM.
Shareholders registered in the ‘Shareholders Register’ on Thursday, 24/04/2025, shall be entitled to receive the dividends.
10.Special Resolution: is a resolution passed by a majority vote of the shareholders who hold at least three quarters of the shares represented in the AGM of a Public Joint Stock Company.
11. Shareholders can access and review the financial statements and Annual Report on the Company’s website at www.dfm.ae
12.Shareholders are requested to update their contact details and dividend payment method at the Dubai Financial Market to ensure seamless delivery of dividends.
13.Shareholders can view the Investors’ Rights Guide by visiting the website of the Securities and Commodities Authority at: Minority Investor Protection |
Regulations | Securities and Commodities Authority
Document 31 page, text from the fileThis file at DFM
إفصاح توضيحي بشأن اعتماد التوكيالت لحضور الاجتماعات العمومية Clarifying disclosure regarding the approval of proxies to attend the General Meeting
1. وفقا ً للفقرة (1( ،)2) من املادة (40) من قرار مجلس إدارة هيئة الأوراق املالية والسلع رقم 3/ر.م 2020؛ يجوز ملن له حق حضور الجمعية من املساهمين أن ينيب عنه من يختاره من غير أعضاء مجلس الإدارة أو العاملين بالشركة أو شركة وساطة في الأوراق املالية أو العاملين بها، بمقتض ى توكيل خاص ثابت بالكتابة، ينص صراحة على حق الوكيل في حضور اجتماعات الجمعية العمومية والتصويت على قراراتها، ويجب أال يكون الوكيل لعدد من املساهمين حائزا ً بهذه الصفة على أكثر من (5)% خمسة باملئة من رأسمال الشركة املُصدر، ويمثل ناقص ي الأهلية وفاقديها النائبون عنهم قانوناً.
1. Pursuant to paragraph (1) and (2) of article (40) of the Securities and Commodities Authority’s Board of
Directors resolution No. 3 R.M of 2020; shareholders who have the right to attend the AGM may appoint any person, other than the Board of Directors, employees of the Company, any securities broker or its employees to attend the AGM on their behalf, upon special written proxy stating expressly that the attorney has the right to attend the AGM and vote on resolutions. In such capacity, no attorney may represent more than 5% of the Company’s shares capital. Shareholders who are
minors or legally incapacitated shall be representedthrough their authorized representatives.
2. يتعين أن يكون توقيع املساهم الوارد في الوكالة املشار إليها باملالحظة السابقة هو التوقيع املعتمد من/لدى الكاتب العدل، غرفة تجارة أو دائرة اقتصادية بالدولة أو شركة مرخصة بالدولة للقيام بأعمال التوثيق أو بنك شريطة أن يكون للموكل حساب لديه.
2. Signature of the shareholder indicated in the proxy mentioned in the previous note must be approved by
the Notary Public, a chamber of commerce, an economic department in the United Arab Emirates, a company licensed in the United Arab Emirates to
perform attestation works or a bank that the attorney has an account with.
3. للشخص الاعتباري أن يفوض أحد ممثليه أو القائمين على إدارته بموجب قرار من مجلس إدارته أو من يقوم مقامه، ليمثله في الجمعية العمومية للشركة، ويكون للشخص املفوض الصالحيات املقررة بموجب قرار التفويض.
3. A corporate person may delegate one of its
representatives or those in charge of its management according to a decision of its Board of Directors or its authorized deputy, to represent such corporate person in the AGM of the Company. The delegated person shall have the powers as determined under the delegation
decision.
4. يتعين تضممممممممممممممين نموقا التوكيمل أرقمام التواصمممممممممممممل بماملسممممممممممممماهم واسمممممممممممممم وأرقمام التواصمل الخاصمة بممثل عن شمركة الوسماطة الذي اعتمد التوكيل.إن هذا
النموقا / التوكيل / التفويض هو نموقا اسممممميرشمممممادي حيم ويكون للموكل
إصممممممممممممممدار التوكيمل وفقمًا لالمدود والصمممممممممممممالحيمات المذي يراهما منماسمممممممممممممبمة، وقلمك جميعممه مع ومممممممممممممرورة اليقام بممأن يكون توقيع املسممممممممممممممماهم الوارد في الوكممالممة هو التوقيع املعتمد من/لدى أحد الجهات املذكورة أعاله .للمزيد من املعلومات
أو الإيضممممممممممممماحات يرىى التواصمممممممممممممل على الأرقام التماليمة 043055555 أو البريد الإلكيروني customerservice@dfm.ae
4. The Proxy form shall include the name & contact
number(s) of the shareholder and the brokerage firm
who approved the proxy. This form / power of attorney / delegation / Proxy is a guiding form whereby the client has the power to issue the Proxy in accordance with the limits and powers he deems appropriate, all of this is with the obligation that the signature of the shareholder mentioned in the proxy be the signature approved by / with one of the above-mentioned authorities. For further inquiries or clarification please contact us at 043055555 or email us at customerservice@dfm.ae