ASHUMGulf news and Dubai stocks, live

بيانات مالية لعام 2024 DIC

Dubai Investments PJSC سنوي 76 pages

Document76 pages, text from the file; its scanned pages read by AshumOpen DFM’s file

Page 1

دبي للاستثمار ش.م.ع وشركاتها التابعة تقرير مجلس الإدارة والبيانات المالية الموحدة للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

Page 2

دبي للاستثمار ش.م.ع وشركاتها التابعة تقرير مجلس الإدارة والبيانات المالية الموحدة للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ الصفحات

تقرير مجلس الإدارة ١-٢

تقرير مدققي الحسابات المستقلين ٣-٨ بيان الأرباح أو الخسائر الموحد ٩ بيان الدخل الشامل الموحد ١٠

بيان المركز المالي الموحد ١١-١٢

بيان التغيرات في حقوق الملكية الموحد ١٣-١٤ بيان التدفقات النقدية الموحد ١٥-١٦ إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة ١٧-٧٤

Page 3

تقرير مجلس الإدارة

يسر مجلس الإدارة ("مجلس الإدارة") لشركة دبي للاستثمار ش.م.ع ("الشركة") أن يقدم تقريره إلى جانب البيانات المالية الموحدة المدققة للشركة وشركاتها التابعة (معا "المجموعة") للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤.

الأنشطة الرئيسية

تتمثل الأنشطة الرئيسية للمجموعة في تطوير العقارات لغرض البيع والتأجير، وأنشطة المقاولات، وتصنيع وتداول المنتجات في مختلف القطاعات، والخدمات المصرفية الاستثمارية، وإدارة الموجودات، والاستثمارات المالية، والرعاية الصحية والتعليم.

الأداء المالي

سجلت المجموعة أرباحاً عائدة إلى مساهمي الشركة بمبلغ ١,٢٠٥,٣٨ مليون درهم للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ مقابل مبلغ ١,١٣٠,٩٤ مليون درهم للسنة السابقة.

بلغ إجمالي موجودات المجموعة ۲۲٫۱۰ مليار درهم كما في ٣١ ديسمبر ۲۰۲٤ ۲۰۲۳ ۲۱,٤٤ مليار درهم).

توزيعات الأرباح

تماشياً مع التزامه بتقديم عوائد مجزية للمساهمين، يقترح مجلس الإدارة توزيع أرباح نقدية بنسبة ۱۸% (۰,۱۸ درهم للسهم) على المساهمين في الشركة لسنة ٢٠٢٤.

في اجتماع الجمعية العمومية المنعقد بتاريخ ۱۷ أبريل ۲۰۲٤ ، وافق المساهمون على توزيعات الأرباح النقدية بنسبة ١٢,٥% (٠,١٢٥ درهم للسهم المقترحة من قبل مجلس الإدارة. وتم توزيع أرباح بقيمة ٥٣١,٥٠ مليون درهم في مايو ۲۰۲٤.

المخصصات المقترحة

يقترح أعضاء مجلس الإدارة تخصيص المبالغ التالية من الأرباح المحتجزة لدى الشركة:

ألف درهم

تحويل إلى احتياطي قانوني٨٠,٦٨١
توزيعات أرباح نقدية مقترحة٧٦٥,٣٦٤

أتعاب أعضاء مجلس الإدارة

أدرجت أتعاب أعضاء مجلس الإدارة المقترحة البالغة ۲۲,۵۰ مليون درهم ضمن المصروفات الإدارية.

النظرة المستقبلية لسنة ٢٠٢٥

تتوقع المجموعة نمو مرتفع في ضوء نظرتها المتفائلة بشأن القطاع العقاري مع تسليم المرحلة الأولى من مشروع خليج الدانة المستهدف في سنة ۲۰۲٥ . ستطلق المجموعة العديد من المشاريع العقارية متعددة الاستخدامات في دولة الإمارات العربية المتحدة مع الاستمرار في التركيز على تنفيذ المشاريع قيد التنفيذ في الوقت المناسب. علاوة على ذلك، تشهد المجموعة تقدماً في خططها للتوسع وتقوم بتقييم الفرص الاستثمارية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا والمناطق الأخرى. تقوم المجموعة أيضاً بتقييم خيارات التخارج المختلفة لتحقيق القيمة وتحقيق عوائد مجزية للمساهمين. تتوافق هذه المبادرات الإستراتيجية مع التزام المجموعة بتعزيز حضورها في السوق ودفع النمو المستدام في السنوات المقبلة.

(۱)

Page 4

تقرير مجلس الإدارة (تابع)

أعضاء مجلس الإدارة

يتألف مجلس الإدارة من:

السيد/ عبد الرحمن غانم عبد الرحمن المطيوعي - رئيس مجلس الإدارة السيد/ خالد جاسم محمد بن كلبان - نائب رئيس مجلس الإدارة السيد/ علي فردان علي الفردان

السيد/ محمد سيف درويش أحمد الكتبيالسيد/ خالد محمد علي الكمدة

السيد/ أحمد سالم عبد الله سالم الحوسني السيد/ فيصل عبد العزيز الشيخ محمد الخزرجي السيد/ حسين ناصر أحمد لوتاه

السيدة/ هند عبد الرحمن العلي

أطراف ذات علاقة

تفصح البيانات المالية الموحدة عن الأرصدة والمعاملات الهامة مع الأطراف ذات العلاقة في الإيضاحات أرقام ١٩ و ٢٤ و ٣٥ على التوالي. ويتم تنفيذ جميع المعاملات في سياق العمل الاعتيادي ووفقاً للقوانين واللوائح المطبقة.

مدققو الحسابات

تم تعيين السادة/ كي بي إم جي لوار جلف ليمتد ("كي بي إم جي") كمدققي الحسابات لشركة دبي للاستثمار ش.م.ع للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ . يقترح مجلس الإدارة إعادة تعيين السادة/ كي بي إم جي لوار جلف ليمتد ("كي بي إم جي") لتدقيق حسابات السنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥.

شكر وتقدير

يتوجه مجلس الإدارة بالشكر والتقدير لجميع المساهمين والعملاء وشركاء الأعمال الكرام على دعمهم المتواصل الذي أضفى مزيداً من القوة والتحفيز لأعمال المجموعة.

كما يود مجلس الإدارة أن يثني على الجهود المضنية المبذولة من إدارة المجموعة والعاملين بها، وولائهم وتفانيهم في العمل بما يصب في مصلحة الشركة ومساهميها.

بالنيابة عن مجلس الإدارة

عبد الرحمن غانم عبد الرحمن المطيوعي رئيس مجلس الإدارة

١٣ مارس ٢٠٢٥

(۲)

Page 5

كي بي إم جي لوار جلف ليمتدالمكاتب 5 في وان سنترالالطابق 4، المكتب رقم: 04.01شارع الشيخ زايد، ص.ب 3800دبي، الإمارات العربية المتحدةهاتف: 0300 403 (4) 971،+ www.kpmg.com/ae

© 2025 كي بي إم جي لوار جلف ليمتد، شركة مُرخصة في دولة الإمارات العربية المتحدة وعضو في منظمة كي بي إم جي العالمية للشركات الأعضاء المستقلة التابعة ل كي بي إم جي إنترناشيونال ليمتد، شركة انجليزية خاصة محدودة بالضمان. جميع الحقوق محفوظة.

كي بي إم جي لوار جلف ليمتد (فرع دبي) مسجل ومرخص بموجب قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة.

3تقرير مدققي الحسابات المستقلينإلى مساهمي شركة دبي لالستثمار ش.م.عالتقرير حول تدقيق البيانات المالية الموحدةالرأي

لقد قمنا بتدقيق البيانات المالية الموحدة لشركة دبي لالستثمار ش.م.ع (”الشركة“) وشركاتها التابعة (”المجموعة“،) التي تتألف من بيان المركز المالي الموحد كما في 31 ديسمبر 2024، والبيانات الموحدة لألرباح أو الخسائر والدخل الشامل والتغيرات في حقوق الملكية والتدفقات النقدية للسنة المنتهية في ذلك التاريخ، بالإضافة إلى إيضاحات تتضمن السياسات المحاسبية المادية ومعلومات إيضاحية أخرى.

في رأينا، إن البيانات المالية الموحدة المرفقة تُعبر بصورة عادلة، من كافة النواحي المادية، عن المركز المالي الموحد للمجموعة كما في 31 ديسمبر 2024، وعن أدائها المالي الموحد وتدفقاتها النقدية الموحدة للسنة المنتهية في ذلك التاريخ وفقا ً للمعايير المحاسبية الدولية إلعداد التقارير المالية الصادرة عن مجلس المعايير المحاسبية الدولية (المعايير المحاسبية الدولية إلعداد التقارير المالية).

أساس إبداء الرأي

لقد قمنا بتنفيذ تدقيقنا وفقا ً للمعايير الدولية للتدقيق. قمنا بتوضيح مسؤولياتنا بموجب هذه المعايير في فقرة مسؤولية مدققي

الحسابات عن تدقيق البيانات المالية الموحدة من هذا التقرير. إننا نتمتع باستقاللية عن المجموعة وفقا ً للقواعد الدولية للسلوك المهني للمحاسبين القانونيين الصادرة عن مجلس المعايير الأخالقية الدولية للمحاسبين (بما في ذلك معايير الاستقاللية الدولية) بالإضافة إلى متطلبات أخالقيات المهنة المتعلقة بتدقيقنا للبيانات المالية الموحدة في دولة الإمارات العربية المتحدة، وقد استوفينا مسؤولياتنا الأخالقية الأخرى وفقا ً لهذه المتطلبات وللقواعد الدولية للسلوك المهني للمحاسبين القانونيين الصادرة عن مجلس المعايير الأخالقية الدولية للمحاسبين. هذا ونعتقد أن أدلة التدقيق التي حصلنا عليها كافية ومناسبة لتزويدنا بأساس إلبداء رأينا.

أمور التدقيق الرئيسية

تتمثل أمور التدقيق الرئيسية في تلك الأمور التي نراها، وفقا ً ألحكامنا المهنية، أكثر الأمور أهمية في تدقيقنا للبيانات المالية الموحدة للفترة الحالية. تم تناول هذه الأمور في سياق تدقيقنا للبيانات المالية الموحدة بشكل مجمل، وأثناء تكون رأينا حولها، وال نبدي رأيا ً منفصال ً حول هذه الأمور.

Page 6

شركةدبي لالستثمارش.م.ع

تقرير مدققي الحسابات المستقلين 31

ديسمبر2024

© 2025 كي بي إم جي لوار جلف ليمتد، شركة مُرخصة في دولة الإمارات العربية المتحدة وعضو في منظمة كي بي إم جي العالمية للشركات الأعضاء المستقلة التابعة ل كي بي إم جي إنترناشيونال ليمتد، شركة إنجليزية خاصة محدودة بالضمان. جميع الحقوق محفوظة.

كي بي إم جي لوار جلف ليمتد (فرع دبي) مسجل ومرخص بموجب قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة.

4أمور التدقيق الرئيسية (تابع)تقييم العقارات الاستثمارية

راجع الإيضاحين 3 و12 حول البيانات المالية الموحدة أمر التدقيق الرئيسي كيف تناول تدقيقنا أمر التدقيق الرئيسي تقييم العقارات الاستثمارية

تمثل العقارات الاستثمارية 50% من إجمالي موجودات المجموعة. تتمثل السياسة المحاسبية للمجموعة في قياس عقاراتها الاستثمارية (التي تتألف بشكل أساسي من البنية التحتية والمرافق الملحقة وقطع الأراضي والمرافق السكنية وإنشاءات البيع التجزئة والإنشاءات التجارية وسكن العمال والمستودعات) بالقيمة العادلة في تاريخ كل تقرير. تبلغ قيمة محفظة العقارات 11,189 مليون درهم كما في 31 ديسمبر 2024. بلغ صافي أرباح القيمة العادلة المسجلة في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024 مبلغ 857 مليون درهم.

قامت المجموعة بتكليف مقيمين خارجيين لتقييم القيمة العادلة لكافة عقاراتها الاستثمارية.

يتم تقييم محفظة العقارات باستخدام مزيج من نموذج التدفقات النقدية المخصومة ومنهجية رسملة الدخل ومنهجية مقارنة المبيعات. تتمثل المدخالت الرئيسية لعملية التقييم في معدالت الخصم ومعدالت العائد والقيم الإيجارية المتعاقد عليها ومصروفات التشغيل المتوقعة، والتي تتأثر بالقوى السائدة في السوق والسمات المحددة، مثل موقع العقار وعائد الدخل ومعدل النمو ومعدل الإشغال لكل عقار في المحفظة. تعتبر أيضا المعامالت المماثلة مدخالت رئيسية.

يعتبر تقييم المحفظة أحد المجاالت التي تنطوي على أحكام جوهرية، ويتم دعمه بعدد من الافتراضات. إن عدم اليقين الذي تنطوي عليه التقديرات الهامة يستدعي تركيز أعمال التدقيق بشكل خاص في هذا المجال، حيث أن أي خطأ في تحديد القيمة العادلة من شأنه أن يؤثر بشكل مادي على قيمة العقارات الاستثمارية للمجموعة وإيرادات أو خسائر القيمة العادلة المعترف بها فيما يتعلق بهذه العقارات الاستثمارية.

تضمنت إجراءات تدقيقنا ما يلي:

- قمنا بتقييم مؤهالت وكفاءة واستقاللية المقيمين الخارجيين، كما قمنا بتقييم شروط ارتباطهم بالمجموعة لتحديد ما إذا كانت هناك أي أمور من شأنها أن تؤثر على موضوعيتهم أو تفرض قيود على نطاق عملهم.

- حصلنا على تقارير التقييم الخارجي لجميع العقارات التي تم تقييمها من قبل المقيمين، كما قمنا بالاستعانة بخبراء التقييم لدينا لتقييم منهجية التقييم والافتراضات المستخدمة من قبل المقيمين في تحديد القيمة العادلة للعقارات.

- قمنا بتنفيذ إجراءات الختبار مدى اكتمال ودقة عينة من مدخالت العقارات المقدمة من قبل الإدارة لخبراء التقييم.

- قمنا بتقييم مدى كفاية الإفصاح في البيانات المالية الموحدة مقابل متطلبات المعايير المحاسبية الدولية

إلعداد التقارير المالية.أمر أخر

تم تدقيق البيانات المالية الموحدة للمجموعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2023 من قبل مدقق حسابات آخر والذي أبدى في تقريره الصادر بتاريخ 7 مارس 2024 رأي غير معدل حول تلك البيانات المالية الموحدة.

Page 7

شركةدبي لالستثمارش.م.ع

تقرير مدققي الحسابات المستقلين 31

ديسمبر2024

© 2025 كي بي إم جي لوار جلف ليمتد، شركة مُرخصة في دولة الإمارات العربية المتحدة وعضو في منظمة كي بي إم جي العالمية للشركات الأعضاء المستقلة التابعة ل كي بي إم جي إنترناشيونال ليمتد، شركة إنجليزية خاصة محدودة بالضمان. جميع الحقوق محفوظة.

كي بي إم جي لوار جلف ليمتد (فرع دبي) مسجل ومرخص بموجب قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة.

5المعلومات الأخرى

تكون الإدارة مسؤولة عن المعلومات الأخرى. تتألف المعلومات الأخرى من المعلومات الواردة في التقرير السنوي (بما في ذلك تقرير أعضاء مجلس الإدارة) ولكنها ال تشمل البيانات المالية الموحدة وتقرير مدققي الحسابات حولها. لقد حصلنا على تقرير أعضاء مجلس الإدارة قبل تاريخ تقرير مدققي الحسابات، ونتوقع الحصول على باقي أجزاء ً التقرير السنوي الحقا لذلك التاريخ.

ال يشمل رأينا حول البيانات المالية الموحدة المعلومات الأخرى، كما أننا لن نُعبر عن أي استنتاج تأكيد بشأن هذه المعلومات.

فيما يتعلق بتدقيقنا للبيانات المالية الموحدة، تنحصر مسؤوليتنا في قراءة المعلومات الأخرى المحددة أعاله، وعند القيام بذلك نضع في الاعتبار ما إذا كانت المعلومات الأخرى غير متسقة بصورة مادية مع البيانات المالية الموحدة أو مع المعلومات التي تم الحصول عليها أثناء عملية التدقيق، أو ما إذا كانت تشوبها أخطاء مادية.

في حال توصلنا إلى وجود خطأ مادي في هذه المعلومات الأخرى التي حصلنا عليها قبل تاريخ تقرير مدققي الحسابات، بناء ً على الأعمال التي قمنا بها، فإننا ملزمون بالإبالغ عن هذا الأمر. لم يسترع انتباهنا أي أمر يستدعي الإبالغ عنه في هذا الشأن.

مسؤولية الإدارة ومسؤولي الحوكمة عن البيانات المالية الموحدة

تكون الإدارة مسؤولة عن إعداد وعرض البيانات المالية الموحدة بصورة عادلة وفقا ً للمعايير المحاسبية الدولية إلعداد التقارير المالية، وإعدادها بما يتوافق مع الأحكام ذات الصلة من المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (32) لسنة 2021، وعن الرقابة الداخلية التي ترى الإدارة أنها ضرورية إلعداد البيانات المالية الموحدة بحيث تكون خالية من الأخطاء المادية، الناتجة عن الاحتيال أو الخطأ.

عند إعداد البيانات المالية الموحدة، تكون الإدارة مسؤولة عن تقييم قدرة المجموعة على مواصلة أعمالها وفقا ً لمبدأ الاستمرارية، والإفصاح، حيثما يكون مناسباً، عن الأمور المتعلقة بمبدأ الاستمرارية واستخدام مبدأ الاستمرارية كأساس للمحاسبة، إال إذا كانت الإدارة تعتزم تصفية المجموعة أو إيقاف عملياتها أو لم يكن لديها بديل فعلي غير ذلك.

يتحمل مسؤولو الحوكمة مسؤولية الإشراف على عملية إعداد التقارير المالية للمجموعة.

مسؤولية مدققي الحسابات عن تدقيق البيانات المالية الموحدة

تتمثل أهدافنا في الحصول على تأكيدات معقولة حول ما إذا كانت البيانات المالية الموحدة، بشكل مجمل، خالية من الأخطاء المادية، التي تنتج عن الاحتيال أو الخطأ، وإصدار تقرير مدققي الحسابات الذي يتضمن رأينا. إن التأكيد المعقول هو عبارة عن درجة عالية من التأكيد، لكنه ليس ضمانا ً بأن أعمال التدقيق التي تم القيام بها وفقا ً للمعايير الدولية للتدقيق سوف تكتشف دائما ً أي خطأ مادي عند وجوده. قد تنشأ الأخطاء نتيجة الاحتيال أو الخطأ وتُعتبر هذه الأخطاء مادية إذا كان من المتوقع بصورة معقولة أن تؤثر بصورة فردية أو جماعية على القرارات الاقتصادية التي يتخذها المستخدمون بناء ً على هذه البيانات المالية الموحدة.

Page 8

شركةدبي لالستثمارش.م.ع

تقرير مدققي الحسابات المستقلين 31

ديسمبر2024

© 2025 كي بي إم جي لوار جلف ليمتد، شركة مُرخصة في دولة الإمارات العربية المتحدة وعضو في منظمة كي بي إم جي العالمية للشركات الأعضاء المستقلة التابعة ل كي بي إم جي إنترناشيونال ليمتد، شركة إنجليزية خاصة محدودة بالضمان. جميع الحقوق محفوظة.

كي بي إم جي لوار جلف ليمتد (فرع دبي) مسجل ومرخص بموجب قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة.

6مسؤولية مدققي الحسابات عن تدقيق البيانات المالية الموحدة (تابع)

كجزء من أعمال التدقيق التي يتم القيام بها وفقا ً للمعايير الدولية للتدقيق، نقوم بوضع أحكام مهنية مع اتباع مبدأ الشك المهني خالل عملية التدقيق. قمنا أيضا ً بما يلي:

— تحديد وتقييم مخاطر الأخطاء المادية في البيانات المالية الموحدة، سواء كانت نتيجة الاحتيال أو الخطأ، وتصميم وتنفيذ إجراءات التدقيق المناسبة لتلك المخاطر والحصول على أدلة تدقيق كافية ومالئمة لتزويدنا بأساس إلبداء رأينا. إن مخاطر عدم اكتشاف الأخطاء المادية الناتجة عن الاحتيال تكون أعلى مقارنة ً بالأخطاء المادية الناتجة عن الخطأ نظرا ً ألن الاحتيال قد ينطوي على تواطؤ أو تزوير أو حذف متعمد أو تحريف أو تجاوز الرقابة الداخلية.

— فهم نظام الرقابة الداخلية المتعلق بأعمال التدقيق وذلك بغرض تصميم إجراءات تدقيق مناسبة للظروف الراهنة، وليس بغرض إبداء الرأي حول فعالية الرقابة الداخلية للمجموعة.

— تقييم مدى مالءمة السياسات المحاسبية المتبعة ومدى معقولية التقديرات المحاسبية والإفصاحات ذات الصلة الموضوعة من قبل الإدارة.

— التحقق من مدى مالءمة استخدام الإدارة لألسس المحاسبية المتعلقة بمبدأ الاستمرارية وتحديد ما إذا كان هناك عدم يقين مادي، بناء ً على أدلة التدقيق التي تم الحصول عليها، فيما يتعلق بالأحداث أو الظروف التي قد تُثير شكوك جوهرية حول قدرة المجموعة على مواصلة أعمالها وفقا ً لمبدأ الاستمرارية. في حال خلصنا إلى وجود عدم يقين مادي، فإنه يتعين علينا أن نلفت الانتباه في تقرير مدققي الحسابات إلى الإفصاحات ذات الصلة في البيانات المالية الموحدة، أو نقوم بتعديل رأينا إذا كانت هذه الإفصاحات غير كافية. تعتمد استنتاجاتنا على أدلة التدقيق التي تم الحصول عليها حتى تاريخ إصدار تقرير مدققي الحسابات. إال أن الأحداث أو الظروف المستقبلية قد تتسبب في توقف المجموعة عن مواصلة أعمالها وفقا ً لمبدأ الاستمرارية.

— تقييم عرض البيانات المالية الموحدة وهيكلها ومحتواها بشكل عام، بما في ذلك الإفصاحات، وما إذا كانت البيانات المالية الموحدة تمثل المعامالت والأحداث ذات الصلة بطريقة تضمن عرض البيانات المالية الموحدة بصورة عادلة.

— تخطيط وتنفيذ أعمال التدقيق للمجموعة بغرض الحصول على أدلة تدقيق كافية ومالئمة بشأن المعلومات المالية للمنشآت ووحدات الأعمال التجارية داخل المجموعة كأساس لتشكيل رأي حول البيانات المالية للمجموعة. نحن نتحمل مسؤولية توجيه أعمال التدقيق للمجموعة والإشراف عليها ومراجعتها. نحن مسؤولون وحدنا عن رأينا التدقيقي.

نتواصل مع مسؤولي الحوكمة بخصوص عدة أمور من ضمنها نطاق أعمال التدقيق والإطار الزمني المحدد لها والنتائج الجوهرية ألعمال التدقيق بما في ذلك أي قصور جوهري يتم اكتشافه في نظام الرقابة الداخلية خالل تدقيقنا.

Page 9

شركةدبي لالستثمارش.م.ع

تقرير مدققي الحسابات المستقلين 31

ديسمبر2024

© 2025 كي بي إم جي لوار جلف ليمتد، شركة مُرخصة في دولة الإمارات العربية المتحدة وعضو في منظمة كي بي إم جي العالمية للشركات الأعضاء المستقلة التابعة ل كي بي إم جي إنترناشيونال ليمتد، شركة إنجليزية خاصة محدودة بالضمان. جميع الحقوق محفوظة.

كي بي إم جي لوار جلف ليمتد (فرع دبي) مسجل ومرخص بموجب قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة.

7مسؤولية مدققي الحسابات عن تدقيق البيانات المالية الموحدة (تابع)

نُقدم أيضا ً إقرارا ً لمسؤولي الحوكمة نؤكد بموجبه التزامنا بالمتطلبات الأخالقية فيما يتعلق بالاستقاللية، ونطلعهم على كافة العالقات والأمور الأخرى التي قد يُعتقد بصورة معقولة أنها تؤثر على استقالليتنا، وحيثما كان مناسباً، الإجراءات التي تم اتخاذها للقضاء على هذه المخاطر أو الإجراءات الوقائية المطبقة.

في ضوء الأمور التي يتم التواصل بشأنها مع مسؤولي الحوكمة، نحدد الأمور الأكثر أهمية أثناء تدقيق البيانات المالية الموحدة للفترة الحالية، وبذلك تُعتبر هذه الأمور هي أمور التدقيق الرئيسية. نقوم باستعراض هذه الأمور في تقرير مدققي الحسابات ما لم يكن الإفصاح عن تلك الأمور للعامة محظورا ً بموجب القوانين أو التشريعات أو عندما نرى في حاالت نادرة للغاية أنه يجب عدم الإفصاح عن أمر ما في تقريرنا إذا كان من المتوقع أن تكون التداعيات السلبية للقيام بذلك أكثر من المنافع التي تعود على المصلحة العامة نتيجة هذا الإفصاح.

التقرير حول المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى

كما يقتضي المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (32) لسنة 2021، فإننا ننوه إلى ما يلي للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024:

1) لقد حصلنا على كافة المعلومات والإيضاحات التي نعتبرها ضرورية ألغراض تدقيقنا؛

2) تم إعداد البيانات المالية الموحدة، من كافة النواحي المادية، بما يتوافق مع الأحكام ذات الصلة من المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (32) لسنة 2021؛

3) قامت المجموعة بالاحتفاظ بسجالت محاسبية منتظمة؛

4) تتفق المعلومات المالية الواردة في تقرير أعضاء مجلس الإدارة مع ما جاء في السجالت المحاسبية للمجموعة؛ 5) كما هو مبين في الإيضاحات 13 و15 و37 حول البيانات المالية الموحدة، قامت المجموعة بشراء أسهم خالل السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024؛

6) يبين الإيضاح رقم 35 حول البيانات المالية الموحدة المعامالت المادية مع الأطراف ذات العالقة والشروط التي تم بموجبها تنفيذ هذه المعامالت؛

Page 10

شركةدبي لالستثمارش.م.ع

تقرير مدققي الحسابات المستقلين 31

ديسمبر2024

© 2025 كي بي إم جي لوار جلف ليمتد، شركة مُرخصة في دولة الإمارات العربية المتحدة وعضو في منظمة كي بي إم جي العالمية للشركات الأعضاء المستقلة التابعة ل كي بي إم جي إنترناشيونال ليمتد، شركة إنجليزية خاصة محدودة بالضمان. جميع الحقوق محفوظة.

كي بي إم جي لوار جلف ليمتد (فرع دبي) مسجل ومرخص بموجب قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة.

8

7) بناء ً على المعلومات التي أُتيحت لنا، لم يسترع انتباهنا ما يجعلنا نعتقد أن المجموعة قد خالفت، خالل السنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2024، أي من الأحكام ذات الصلة من المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (32) لسنة 2021، أو أن الشركة قد خالفت نظامها الأساسي، على وجه قد يكون له تأثير مادي على أنشطتها أو مركزها المالي الموحد كما في 31 ديسمبر 2024؛ و

8) يبين الإيضاح رقم 7 حول البيانات المالية الموحدة المساهمات المجتمعية المقدمة خالل السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024.

كي بي إم جي لوار جلف ليمتدفوزي أبوراسرقم التسجيل: 968دبي، الإمارات العربية المتحدةالتاريخ: 13 مارس 2025التقرير حول المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى (تابع)

Page 11

دبي للاستثمار ش.م.ع وشركاتها التابعة

تُشكل الإيضاحات المدرجة على الصفحات من ١٧ إلى ٧٤ جزءا ً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة. )٩( بيان الأرباح أو الخسائر الموحد

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر٢٠٢٤ ٢٠٢٣إيضاح ألف درهم ألف درهم

مبيعات البضائع وتقديم الخدمات ١٬٢٠٤٬٩٥٠ ١٬١٤٧٬٨٢٤ إيرادات الإيجار ١٬٠٥١٬٤٠٨ ٩٦٩٬٧٣٩

إيرادات العقود ٢٣٣٬٢١٤ ١٨٦٬٦٤٧بيع العقارات ١٬٠٢٨٬٧٥٨ ٨٢٦٬٩٨٣

أرباح من التقييم العادل لاستثمارات عقارية ١٢ ٨٥٦٬٦٦٣ ٧٠٢٬٦٣٣ أرباح من التقييم العادل للاستثمارات ١٣ ١١٤٬٢١٨ ١٠٧٬٠١٠ أرباح من بيع استثمارات عقارية ١٢ ٢٬٠٥٧ ١٬١٠٠

أرباح من بيع استثمارات ٣٢٬٠٧٤ ٤٢٬٥٠٥

حصة من أرباح منشآت مستثمر فيها محتسبة على أساس حقوق الملكية ١٥)٣( ٨٤٬٨٢٢ ٧٢٬٥٥٥ إيرادات توزيعات الأرباح ٥٣٬١٨٨ ٤٨٬٨٩٩

إجمالي الإيرادات ٤٬٦٦١٬٣٥٢ ٤٬١٠٥٬٨٩٥

تكلفة المبيعات وتقديم الخدمات ٦ )٦٨٩٬٠٨٢٬٣( )٢٬٠٤٥٬٠١١( مصروفات إدارية ٧ )٥٠٥٬٩٩٢( )٥٢٤٬٢٨٧(

تكاليف التمويل ٨ )٤٢٠٬٠٠٨( )٤٢٨٬١٠٨(

صافي خسائر الانخفاض في قيمة الموجودات المالية ٥ )٩٩٥٬٧١٢( )١٤٠٬٠٢٦( إيرادات التمويل ٨ ٧٨٬٢٤٠ ٥٨٬٧٠٧

إيرادات أخرى ٩ ٦٢٬٧١٠ ٤١٬٤٨١

الأرباح قبل الضريبة للفترة ١٬٢٩٥٬٦١٨ ١٬٠٦٨٬٦٥١ مصروفات ضريبة الدخل

مصروفات الضريبة المتداولة )٥٢٬٩٩٩( -

مصروفات الضريبة المؤجلة ٣٨ )٦١٬٧٥٨( )١٩٬٥٣٠( الأرباح بعد الضريبة للفترة ٣٨ ١٬١٨٠٬٨٦١ ١٬٠٤٩٬١٢١ الأرباح بعد الضريبة العائدة إلى:

مالكي الشركة ١٬٢٠٥٬٣٧٥ ١٬١٣٠٬٩٣٧الحصص غير المسيطرة )٢٤٬٥١٤( )٨١٬٨١٦(

الأرباح بعد الضريبة للفترة ١٬١٨٠٬٨٦١ ١٬٠٤٩٬١٢١ ربحية السهم

الربحية الأساسية والمخففة للسهم )درهم( ٣١ ٠٫٢٨ ٠٫٢٧

Page 12

دبي للاستثمار ش.م.ع وشركاتها التابعة

تُشكل الإيضاحات المدرجة على الصفحات من ١٧ إلى ٧٤ جزءا ً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة. )١٠( بيان الدخل الشامل الموحد

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر٢٠٢٤ ٢٠٢٣إيضاحات ألف درهم ألف درهم

الأرباح بعد الضريبة للفترة ٨٦١٬٠١٬١٨ ١٬٠٤٩٬١٢١ الدخل الشامل الآخر:

البنود التي لن يُعاد تصنيفها إلى الأرباح أو الخسائر

صافي التغير في القيمة العادلة لاستثمارات بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر ١٣ )ج( )٤٢٣( ٢٥٬٢٩٨

حصة من الخسائر الشاملة الأخرى لمنشآت مستثمر فيها محتسبة على أساس حقوق الملكية ١٥ )٥٬٥٣٨( )١٬٠٧٢(

حصة من فرق الصرف عند تحويل منشآت أجنبية مستثمر فيها محتسبة على أساس حقوق الملكية ١٥ )١٤٬٦٤٩( -

أرباح من إعادة تقييم ممتلكات ومعدات تم تحويلها إلى استثمارات عقارية ١٠، ٢٨ - ١٣٬١٨٦

إجمالي )الخسائر(/ الدخل الشامل الآخر للسنة )٢٠٬٦١٠( ٣٧٬٤١٢ إجمالي الدخل الشامل للسنة ١٬١٦٠٬٢٥١ ١٬٠٨٦٬٥٣٣

العائد إلى:مالكي الشركة ١٬١٨٤٬٧٧١ ١٬١٥١٬٧٤٢

الحصص غير المسيطرة )٢٤٬٥٢٠( )٦٥٬٢٠٩( إجمالي الدخل الشامل للسنة ١٬١٦٠٬٢٥١ ١٬٠٨٦٬٥٣٣

Page 13

دبي للاستثمار ش.م.ع وشركاتها التابعة

بيان المركز المالي الموحد

كما في ٣١ ديسمبر

٢٠٢٤٢٠٢٣
إيضاحألف درهمألف درهم
الموجودات
موجودات غير متداولة
ممتلكات وآلات ومعدات١٠١,٤٦٩,٣٩٨١,٤٨٦,٩٩٩
موجودات حق الإستخدام٢٣٢٩١,٨٧٦٣٢٣,٠٧٩
شهرة وموجودات غير ملموسة١١۲۳۷,۰۹۸٢٤٢,٤٤٧
استثمارات عقارية١٢١١,١٨٩,٤٦٧۱۰,۰۹۹,٦٨١
استثمارات بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر۱۳٧٩,٨٥٢٨٤,٨٣٩
موجودات مالية أخرى بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر١٤۱۷,۹۸۸٣٨,٧٠٦
استثمارات في منشآت مستثمر فيها محتسبة على أساس حقوق الملكية١٥١,٤٩٠,٠٨٩١,٥٠٦,٢٨٧
ذمم الإيجار المدينة١٦٥٥,٠٢٣٤٦,٥٢٩
مخزون۱۷-٢١,٣٥٦
ذمم مدينة تجارية۱۸٣٦٢,٤٢٥٤٠٨,٩٥٠
مبالغ مستحقة من أطراف ذات علاقة وذمم مدينة أخرى۱۹١,٤٠٢٥,٦٥٠
موجودات الضريبة المؤجلة۳۸١٣,٥٠٤-
١٥,٢٠٨,١٢٢١٤,٢٦٤,٥٢٣
موجودات متداولة
مخزون۱۷١,٠٢٢,٦٦٠١,٣٥٠,٦٣٢
استثمارات بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر۱۳٢,٢٣٤,٧٨٢۲,۰۲۳,۹۰۸
ذمم مدينة تجارية۱۸٢,١٢٣,٧٦٤١,٩٥٧,٣٩٠
مبالغ مستحقة من أطراف ذات علاقة وذمم مدينة أخرى۱۹٥٠٣,١١٠٤٦٣,٥٤٠
ودائع قصيرة الأجل لدى البنوك۲۰۷۲,۷۸۰٦٩,١٠٢
نقد وما يعادله۲۰٩٣٣,٦١٩١,١٦٦,٧٠٢
أصل محتفظ به للبيع۱۲-١٤٢,٠٠٠
٦,٨٩٠,٧١٥٧,١٧٣,٢٧٤
إجمالي الموجودات۲۲,۰۹۸,۸۳۷٢١,٤٣٧,٧٩٧
حقوق الملكية والمطلوبات
حقوق الملكية
رأس المال٢٥٤,٢٥٢,٠٢٠٤,٢٥٢,٠٢٠
علاوة الإصدار٢٥٤٦٤٦
احتياطي رأس المال٢٦٢٥,٥٠٢٢٥,٥٠٢
احتياطي قانوني۲۷١,٦٦٠,٤٣٢١,٥٧٩,٧٥١
احتياطي عام۲۷١,٤٣٣,٩٣٩١,٤٣٣,٩٣٩
احتياطي القيمة العادلة۲۸(۱۷۸,۱۲۸)(۱۷۲,۱۷۳)
احتياطي تحويل العملات الأجنبية۲۹(١٤,٦٤٩)-
توزيعات أرباح مقترحة۳۰٧٦٥,٣٦٤٥٣١,٥٠٣
أرباح محتجزة٦,١٧٠,٤٢٧٥,٨١٠,٣٧٠
حقوق الملكية العائدة إلى مالكي الشركة١٤,١١٤,٩٥٣١٣,٤٦٠,٩٥٨
حصص غير مسيطرة٣٦٢١٩,٠٥٣٢٠٤,٩٢٢
إجمالي حقوق الملكية١٤,٣٣٤,٠٠٦١٣,٦٦٥,٨٨٠

تشكل الإيضاحات المدرجة على الصفحات من ۱۷ إلى ٧٤ جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة.

(۱۱)

Page 14

دبي للاستثمار ش.م.ع وشركاتها التابعة

بيان المركز المالي الموحد (تابع)

كما في ٣١ ديسمبر

٢٠٢٤إيضاح٢٠٢٣
ألف درهمألف درهم
المطلوبات
مطلوبات غير متداولة
قروض بنكية طويلة الأجل٢١٣,٦٠٦,٧٤٣٣,٥٤١,٨٤٤
مطلوبات الإيجار٢٣٣٠٥,١٥٤۳۲۹,۹۰۷
ذمم دائنة أخرى٢٤٥٦,٠٩٦٧٢,٩٣٧
التزام ضريبة مؤجلة۳۸٩٤,٧٩٢١٩,٥٣٠
إجمالي المطلوبات غير المتداولة٤,٠٦٢,٧٨٥٣,٩٦٤,٢١٨
مطلوبات متداولة
قروض بنكية۲۲١,٧٩٧,٦٧٨١,٧٨٩,٧٤٧
مطلوبات الإيجار۲۳٣٧,٥٧٩٣٦,٥٣٣
مبالغ مستحقة إلى أطراف ذات علاقة وذمم دائنة تجارية وأخرى٢٤١,٨٦٦,٧٨٩١,٩٨١,٤١٩
٣,٧٠٢,٠٤٦٣,٨٠٧,٦٩٩
إجمالي المطلوبات٧,٧٦٤,٨٣١۷,۷۷۱,۹۱۷
إجمالي حقوق الملكية والمطلوبات٢٢,٠٩٨,٨٣٧٢١,٤٣٧,٧٩٧

بحسب أفضل ما وصل لعلمنا، تعبّر البيانات المالية الموحدة بشكل عادل ومن كافة النواحي الجوهرية عن المركز المالي الموحد ونتائج العمليات والتدفقات النقدية الموحدة للمجموعة كما في وللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤.

تمت الموافقة على إصدار هذه البيانات المالية الموحدة من قبل مجلس الإدارة بتاريخ ۱۳ مارس ۲۰۲٥ ووقعها بالنيابة عن المجلس:

عبد الرحمن غانم المطيوعيرئيس مجلس الإدارة

خالد جاسم بن كلباننائب رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي

مشتاق مسعودالمدير المالي الرئيسي بالمجموعة

تُشكل الإيضاحات المدرجة على الصفحات من ١٧ إلى ٧٤ جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة.

(۱۲)

Page 15

دبي للاستثمار ش.م.ع وشركاتها التابعة

تُشكل الإيضاحات المدرجة على الصفحات من ١٧ إلى ٧٤ جزءا ً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة. )١٣( بيان التغيرات في حقوق الملكية الموحد حقوق الملكية العائدة إلى مالكي الشركة رأس المال علاوة أسهم

احتياطي رأس

المال احتياطي قانوني احتياطي عام احتياطي القيمة

العادلةاحتياطي تحويلالعملات الأجنبيةتوزيعات أرباحمقترحة أرباح محتجزةالإجماليالفرعيحصص غيرمسيطرة المجموع

ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم الرصيد في ١ يناير ٢٠٢٤ ٤٬٢٥٢٬٠٢٠ ٤٦ ٢٥٬٥٠٢ ١٬٥٧٩٬٧٥١ ١٬٤٣٣٬٩٣٩ )١٧٢٬١٧٣( - ٥٣١٬٥٠٣ ٥٬٨١٠٬٣٧٠ ١٣٬٤٦٠٬٩٥٨ ٢٠٤٬٩٢٢ ١٣٬٦٦٥٬٨٨٠ إجمالي الدخل الشامل للسنة

الأرباح بعد الضريبة للسنة - - - - - - - ١٬٢٠٥٬٣٧٥ ١٬٢٠٥٬٣٧٥ )٢٤٬٥١٤( ١٬١٨٠٬٨٦١

الدخل الشامل الآخرصافي التغير في القيمة العادلة لاستثمارات مدرجة بالقيمة العادلة

من خلال الدخل الشامل الآخر )إيضاح ١٣ )ج(( - - - - - )٤١٧( - - - )٤١٧( )٦( )٤٢٣( حصة من الخسائر الشاملة الأخرى لمنشآت مستثمر فيها محتسبة

على أساس حقوق الملكية )إيضاح ١٥( - - - - - )٥٬٥٣٨( - - - )٥٬٥٣٨( - )٥٬٥٣٨( فرق الصرف عند تحويل منشآت مستثمر فيها محتسبة على أساس

حقوق الملكية )إيضاح ١٥( - - - - - - )١٤٬٦٤٩( - - )١٤٬٦٤٩( - )١٤٬٦٤٩( إجمالي الدخل الشامل الآخر للسنة - - - - - )٥٬٩٥٥( )١٤٬٦٤٩( - - )٢٠٬٦٠٤( )٦( )٢٠٬٦١٠( إجمالي الدخل الشامل للسنة - - - - - )٥٬٩٥٥( )١٤٬٦٤٩( - ١٬٢٠٥٬٣٧٥ ١٬١٨٤٬٧٧١ )٢٤٬٥٢٠( ١٬١٦٠٬٢٥١ المعاملات مع المالكين، بصفتهم مالكين

مساهمات من المالكين وتوزيعات عليهم

توزيعات أرباح مدفوعة )إيضاح ٣٠( - - - - - - - )٥٣١٬٥٠٣( - )٥٣١٬٥٠٣( - )٥٣١٬٥٠٣( توزيعات أرباح مقترحة )إيضاح ٣٠( - - - - - - - ٣٦٤٧٦٥٬ )٧٦٥٬٣٦٤( - - -

توزيعات أرباح مدفوعة من قبل الشركات التابعة - - - - - - - - - - )٨٬٢٧٤( )٨٬٢٧٤(

إجمالي المساهمات من قبل المالكين والتوزيعات عليهم - - - - - - - ٢٣٣٬٨٦١ )٧٦٥٬٣٦٤( )٥٣١٬٥٠٣( )٨٬٢٧٤( )٥٣٩٬٧٧٧( التغيرات في حصص الملكية

بيع حصة جزئية في شركة تابعة دون تغير في السيطرة )إيضاح٣٧( - - - - - - - - ١٬٤٢٤ ١٬٤٢٤ ١٣٬٦٠٠ ١٥٬٠٢٤مساهمة من حصص غير مسيطرة )إيضاح ٣٦( - - - - - - - - - - ٣٣٬٥٤١ ٣٣٬٥٤١

إجمالي التغيرات في حصص الملكية في الشركات التابعة - - - - - - - - ١٬٤٢٤ ١٬٤٢٤ ٤٧٬١٤١ ٤٨٬٥٦٥ إجمالي المعاملات مع المالكين بصفتهم مالكين - - - - - - )١٤٬٦٤٩( - ١٬٤٢٤ )٥٣٠٬٠٧٩( ٣٨٬٨٦٧ )٤٩١٬٢١٢( حركات أخرى

خسائر من استبعاد استثمارات في حقوق الملكية بالقيمة العادلة منخلال الدخل الشامل الأخر - - - - - - - - )١٦( )١٦( )٦( )٢٢(

تكاليف المعاملات من حق اصدار وحدات - - - - - - - - )٦٨١( )٦٨١( )٢١٠( )٨٩١(

تحويل إلى الاحتياطيات - - - ٨٠٬٦٨١ - - - - )٨٠٬٦٨١( - - -إجمالي الحركات الأخرى - - - ٨٠٬٦٨١ - - - - )٨١٬٣٧٨( )٦٩٧( )٢١٦( )٩١٣(

الرصيد في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ ٤٬٢٥٢٬٠٢٠ ٤٦ ٢٥٬٥٠٢ ١٬٦٦٠٬٤٣٢ ١٬٤٣٣٬٩٣٩ )١٧٨٬١٢٨( )١٤٬٦٤٩( ٧٦٥٬٣٦٤ ٦,١٧٠,٤٢٧ ١٤٬١١٤٬٩٥٣ ٢١٩٬٠٥٣ ١٤٬٣٣٤٬٠٠٦

Page 16

دبي للاستثمار ش.م.ع وشركاتها التابعة

تُشكل الإيضاحات المدرجة على الصفحات من ١٧ إلى ٧٤ جزءا ً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة. )١٤( بيان التغيرات في حقوق الملكية الموحد )تابع( حقوق الملكية العائدة إلى مالكي الشركة رأس المال علاوة أسهم

احتياطي رأس

المال احتياطي قانوني احتياطي عام احتياطي القيمة

العادلةاحتياطيتحويل العملاتالأجنبيةتوزيعاتأرباحمقترحة أرباح محتجزةالإجماليالفرعيحصص غيرمسيطرة المجموع

ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم الرصيد في ١ يناير ٢٠٢٣ ٤٬٢٥٢٬٠٢٠ ٤٦ ٢٥٬٥٠٢ ١٬٤٩١٬٢٨٩ ١٬٤٤٥٬٣٩٧ )١٩٢٬٩٧٨( - ٥٣١٬٥٠٣ ٥٬٢٨٧٬٥٩٣ ١٢٬٨٤٠٬٣٧٢ ١٩٦٬٦٠٢ ١٣٬٠٣٦٬٩٧٤ إجمالي الدخل الشامل للسنة

الأرباح بعد الضريبة للسنة - - - - - - - - ١٬١٣٠٬٩٣٧ ١٬١٣٠٬٩٣٧ )٨١٬٨١٦( ١٬٠٤٩٬١٢١

الدخل الشامل الآخرصافي التغير في القيمة العادلة لاستثمارات مدرجة بالقيمة العادلة

من خلال الدخل الشامل الآخر )إيضاح ١٣ )ج(( - - - - - ٨٬٦٩١ - - - ٨٬٦٩١ ١٦٬٦٠٧ ٢٥٬٢٩٨ حصة من الخسائر الشاملة الأخرى لمنشآت مستثمر فيها محتسبة

على أساس حقوق الملكية )إيضاح ١٥( - - - - - )١٬٠٧٢( - - - )١٬٠٧٢( - )١٬٠٧٢( أرباح من إعادة تقييم ممتلكات ومعدات تم تحويلها إلى استثمارات

عقارية )إيضاح ١٠( - - - - - ١٣٬١٨٦ - - - ١٣٬١٨٦ - ١٣٬١٨٦

إجمالي الدخل الشامل الآخر للسنة - - - - - ٢٠٬٨٠٥ - - - ٢٠٬٨٠٥ ١٦٬٦٠٧ ٣٧٬٤١٢ إجمالي الدخل الشامل للسنة - - - - - ٢٠٬٨٠٥ - - ١٬١٣٠٬٩٣٧ ١٬١٥١٬٧٤٢ )٦٥٬٢٠٩( ١٬٠٨٦٬٥٣٣ المعاملات مع المالكين، بصفتهم مالكين

مساهمات من المالكين وتوزيعات عليهم

توزيعات أرباح مدفوعة )إيضاح ٣٠( - - - - - - - )٥٣١٬٥٠٣( - )٥٣١٬٥٠٣( - )٥٣١٬٥٠٣( توزيعات أرباح مقترحة )إيضاح ٣٠( - - - - - - - ٥٣١٬٥٠٣ )٥٣١٬٥٠٣( - - - توزيعات أرباح مدفوعة من قبل الشركات التابعة - - - - - - - - - - )٧٬٢٩٣( )٧٬٢٩٣(

إجمالي المساهمات من قبل المالكين والتوزيعات عليهم - - - - - - - - )٥٣١٬٥٠٣( )٥٣١٬٥٠٣( )٧٬٢٩٣( )٥٣٨٬٧٩٦( التغيرات في حصص الملكية

استحواذ على حصص غير مسيطرة )إيضاح ٣٧ ) (ب)١(( - - - - - - - - ٣٤٧ ٣٤٧ )٦٬٩٩٨( )٦٬٦٥١( مساهمة من حصص غير مسيطرة - - - - - - - - - - ٨٧٬٨٢٠ ٨٧٬٨٢٠

إجمالي التغيرات في حصص الملكية في الشركات التابعة - - - - - - - - ٣٤٧ ٣٤٧ ٨٠٬٨٢٢ ٨١٬١٦٩ إجمالي المعاملات مع المالكين بصفتهم مالكين - - - - - - - - ٣٤٧ )٥٣١٬١٥٦( ٧٣٬٥٢٩ )٤٥٧٬٦٢٧( حركات أخرى

تحويلات - - - - )١١٬٤٥٨( ١١٬٤٥٨ - - -تحويل إلى الاحتياطيات - - - ٨٨٬٤٦٢ - - - - )٨٨٬٤٦٢( - - -إجمالي الحركات الأخرى - - - ٨٨٬٤٦٢ )١١٬٤٥٨( - - - )٧٧٬٠٠٤( - - -

الرصيد في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣ ٤٬٢٥٢٬٠٢٠ ٤٦ ٢٥٬٥٠٢ ١٬٥٧٩٬٧٥١ ١٬٤٣٣٬٩٣٩ )١٧٢٬١٧٣( - ٥٣١٬٥٠٣ ٥٬٨١٠٬٣٧٠ ١٣٬٤٦٠٬٩٥٨ ٢٠٤٬٩٢٢ ١٣٬٦٦٥٬٨٨٠

Page 17

دبي للاستثمار ش.م.ع وشركاتها التابعة

تُشكل الإيضاحات المدرجة على الصفحات من ١٧ إلى ٧٤ جزءا ً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة. )١٥( بيان التدفقات النقدية الموحد

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر٢٠٢٤ ٢٠٢٣إيضاحات ألف درهم ألف درهم

التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية الأرباح قبل الضريبة للسنة ١٬٢٩٥٬٦١٨ ١٬٠٦٨٬٦٥١ تعديلات ل:

استهلاك ١٠، ٢٣ ١٥٦٬٩٧٤ ١٥٢٬١٨٤إطفاء موجودات غير ملموسة ١١ ١٣٬٥٩٩ ١٣٬٥٦٨

خسائر الانخفاض في قيمة الممتلكات والآلات والمعدات ١٠ - ٤١٬٥٤٧ خسائر إعادة التقييم على الموجودات المحولة من ممتلكات وآلات ومعدات إلى استثمارات عقارية ١٠ - ٢٤٬١١٩

أرباح من استبعاد ممتلكات وآلات ومعدات ٩ )٢٨٨( )١٧٤(أرباح من بيع استثمارات عقارية ١٢ )٢٬٠٥٧( )١٬١٠٠(أرباح من بيع استثمارات )٣٢٬٠٧٤( )٤٢٬٥٠٥(أرباح من التقييم العادل لاستثمارات عقارية ١٢ )٦٦٣٬٥٦٨( )٧٠٢٬٦٣٣(

حصة من أرباح منشآت مستثمر فيها محتسبة على أساس حقوق الملكية ١٥)٣( )٨٤٬٨٢٢( )٧٢٬٥٥٥( أرباح من التقييم العادل للاستثمارات ١٣ )١١٤٬٢١٨( )١٠٧٬٠١٠( صافي خسائر الانخفاض في قيمة الموجودات المالية ٥ ٢٧١٬٩٩٥ ١٤٠٬٠٢٦ عكس خفض قيمة المخزون إلى صافي القيمة البيعية ٦ - )٤٦٬٥٥١( إيرادات التمويل ٨ )٧٨٬٢٤٠( )٥٨٬٧٠٧(

تكاليف التمويل ٨ ٤٢٠٬٠٠٨ ٤٢٨٬١٠٨

الأرباح التشغيلية قبل التغيرات في رأس المال العامل ٩٨٩٬٨٣٢ ٨٣٦٬٩٦٨ التغيرات في:

استثمارات بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر )٦٠٬٠١٨( )١١٦٬٥٥٠(

ذمم مدينة تجارية ومبالغ مستحقة من أطراف ذات علاقة وذمم مدينة أخرى )٣١٥٬٨٤٤( )٣٢٧٬٤١٦( مخزون ٤٥٤٬٠٥٣ ٦٦٠٬٩١٠

مبالغ مستحقة إلى أطراف ذات علاقة وذمم دائنة تجارية وأخرى )١٦٧٬٣٨٣( ٢٤٥٬٩١٠ أتعاب مدفوعة لأعضاء مجلس الإدارة )١٨٬٠٠٠( )١٧٬٥٠٠(

صافي النقد الناتج من الأنشطة التشغيلية ٨٨٢٬٦٤٠ ١٬٢٨٢٬٣٢٢التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية

المقابل المدفوع للاستحواذ على حصص غير مسيطرة - )٦٬٦٥١( إضافات على استثمارات عقارية ١٢ )٤٣٤٬٧٤٠( )٣٥١٬٦٢٩( متحصلات من استبعاد استثمارات عقارية ١٢٢٬٨٨٥ ٩٧٬٠٠١ شراء ممتلكات وآلات ومعدات ١٠ )٥٢٬٤٦٥( )٧٥٬٥٧٢( متحصلات من استبعاد ممتلكات وآلات ومعدات ٧٬٦٤١ ١٬٠٦٥ توزيعات أرباح مستلمة من منشآت مستثمر فيها محتسبة على أساس حقوق الملكية ١٥ ١٦٠٬٣٤٦ ١٣٦٬٦٢٢

استثمارات في منشآت مستثمر فيها محتسبة على أساس حقوق الملكية ١٥ )٧٩٬٥١٣( )٤٢٬٩٦٢( حركة في ودائع قصيرة الأجل )٣٬٦٧٨( ٤١٬٠٣٦

إضافات على الموجودات غير الملموسة ١١ )٨٬٢٥٠( )٣٬٩٠٥( صافي النقد المستخدم في الأنشطة الاستثمارية )٧٧٤٬٢٨٧( )٢٠٤٬٩٩٥(

Page 18

دبي للاستثمار ش.م.ع وشركاتها التابعة

تُشكل الإيضاحات المدرجة على الصفحات من ١٧ إلى ٧٤ جزءا ً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة. )١٦( بيان التدفقات النقدية الموحد )تابع( للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر

٢٠٢٤ ٢٠٢٣إيضاح ألف درهم ألف درهمالتدفقات النقدية من الأنشطة التمويليةمتحصلات من قروض بنكية ١٬٥٩٦٬٦٣٣ ١٬٢٣٣٬٨٨٣سداد قروض بنكية )١٬٥١٥٬٩٩٦( )١٬٠٢٨٬٩٦٢(

العناصر الرئيسية لدفعات الإيجار )٢٧٬٩١٦( )٢٨٬٨٨٩( مصروفات الفوائد على مطلوبات الإيجار ٨ )٢٤٬٤٨٣( )٢٧٬٦٣٥( متحصلات من بيع حصة جزئية في شركة تابعة ٣٧ )د( ١٥٬٠٢٤ - مساهمة في حقوق الملكية من حصص غير مسيطرة ٣٣٬٥٤١ ٨٧٬٨٢٠ توزيعات أرباح مدفوعة للحصص غير المسيطرة )٨٬٢٧٤( )٧٬٢٩٣( توزيعات أرباح مدفوعة )٥٣١٬٥٠٣( )٥٣١٬٥٠٣(

إيرادات تمويل مقبوضة ٨ ٣٨٬٣٥٦ ٣١٬٩٣٧تكاليف تمويل مدفوعة ٨ )٣٧٩٬٧١٧( )٣٩١٬٤٦٠(

صافي النقد المستخدم في الأنشطة التمويلية )٨٠٤٬٣٣٥( )٦٦٢٬١٠٢( صافي )النقص(/ الزيادة في النقد وما يعادله )٢٠٩٬٤٦٩( ٤١٥٬٢٢٥ النقد وما يعادله في ١ يناير ١٬٠٣٧٬٣٥٨ ٦٢٢٬١٣٣

النقد وما يعادله في ٣١ ديسمبر ٨٢٧٬٨٨٩ ١٬٠٣٧٬٣٥٨النقد وما يعادله يشمل ما يلي:

نقد في الصندوق وحسابات جارية وتحت الطلب لدى البنوك ٢٠ ٦٨٨٬٣٣٤ ١٬٠٤٩٬١١٦ ودائع قصيرة الأجل لدى البنوك )باستثناء الودائع المرهونة( ٢٠ ٢٤٥٬٢٨٥ ١١٧٬٥٨٦ سحب بنكي على المكشوف ٢٢ )٠٥٬٧٣٠١( )١٢٩٬٣٤٤(

٨٢٧٬٨٨٩ ١٬٠٣٧٬٣٥٨

Page 19

دبي للاستثمار ش.م.ع وشركاتها التابعةإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤)١٧(١ معلومات عن الشركة

تأسّست شركة دبي للاستثمار ش.م.ع )"الشركة"( في دولة الإمارات العربية المتحدة بموجب القرار الوزاري رقم ٤٦ لسنة ١٩٩٥ بتاريخ ١٦ يوليو ١٩٩٥. تشتمل البيانات المالية الموحدة للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ على البيانات المالية للشركة وشركاتها التابعة )يشار إليهم مجتمعين باسم "المجموعة"( وحصة المجموعة في المنشآت المحتسبة على أساس حقوق الملكية. يتم تداول أسهم الشركة في سوق دبي المالي.

تتمثل الأنشطة الرئيسية للمجموعة في تطوير العقارات لغرض البيع والتأجير، وأنشطة المقاولات، وتصنيع وتداول المنتجات في مختلف القطاعات، وتبريد المناطق، والخدمات المصرفية الاستثمارية، وإدارة الموجودات، والاستثمارات المالية، والرعاية الصحية والتعليم.

كان لدى الشركة ١٥٬٩٥٦ مساهما ً كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ )٢٠٢٣: ١٥٬٤١٠ مساهماً(.

إن العنوان المُسجل للشركة هو ص. ب. ٢٨١٧١، دبي، الإمارات العربية المتحدة.

٢ أساس الإعداد٢-١ بيان الالتزام

لقد تم إعداد البيانات المالية الموحدة وفقا ً لمعايير المحاسبة الدولية للتقارير المالية )"المعايير الدولية للتقارير المالية"( الصادرة عن مجلس المعايير المحاسبية الدولية والتفسيرات الصادرة عن لجنة تفسيرات المعايير الدولية للتقارير المالية والمتطلبات المعمول بها في المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم ٣٢ لسنة ٢٠٢١.

٢-٢ أساس القياس

أُعدت البيانات المالية الموحدة على أساس التكلفة التاريخية، فيما عدا البنود التالية المقاسة بالقيمة العادلة:

- استثمارات عقارية.

- استثمارات بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر.

- الاستثمارات بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر

- موجودات مالية أخرى بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر.

٢-٣ العملة الوظيفية وعملة العرض

إن هذه البيانات المالية الموحدة معروضة بدرهم الإمارات العربية المتحدة )"الدرهم الإماراتي"(، وهو العملة الوظيفية للشركة. وقد تم تقريب جميع المبالغ إلى أقرب عدد صحيح بالآلاف، ما لم يُذكر خلاف ذلك.

٢-٤ استخدام الأحكام والتقديرات

أثناء إعداد هذه البيانات المالية الموحدة قامت الإدارة بوضع أحكام وتقديرات وافتراضات تؤثر على تطبيق السياسات المحاسبية للمجموعة والمبالغ المدرجة للموجودات والمطلوبات والإيرادات والمصروفات. وقد تختلف النتائج الفعلية عن هذه التقديرات.

تتم مراجعة التقديرات وما يتعلق بها من افتراضات بصورة مستمرة، ويتم الاعتراف بالتعديلات على التقديرات على أساس مستقبلي.

إن المعلومات حول الأحكام المتخذة عند تطبيق السياسات المحاسبية والافتراضات والتقديرات غير المؤكدة التي لها التأثير الجوهري الأكبر على المبالغ المعترف بها في البيانات المالية الموحدة مبينة في الإيضاح رقم ٣.

Page 20

دبي للاستثمار ش.م.ع وشركاتها التابعة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ )تابع( )١٨(

٢ أساس الإعداد )تابع(٢-٥ قياس القيم العادلة

يقتضي عدد من السياسات والإفصاحات المحاسبية للمجموعة تحديد القيم العادلة لكل من الموجودات والمطلوبات المالية وغير المالية.

لدى المجموعة إطار عمل رقابي مطبق فيما يتعلق بقياس القيم العادلة. ويشمل هذا الإطار فريقا ً من الإدارة يتحمل المسؤولية الكاملة عن مراقبة جميع القياسات الهامة للقيمة العادلة، بما في ذلك القيم العادلة في المستوى ٣، ويراجع هذا الفريق بانتظام المعطيات الهامة غير الجديرة بالملاحظة وتعديلات التقييم.

إذا استُخدمت أي معلومات من طرف ثالث، مثل عروض الوسطاء أو خدمات التسعير، لقياس القيم العادلة، فإن فريق الإدارة يتولى تقييم الأدلة التي تم الحصول عليها من أي طرف ثالث بما يدعم الاستنتاج بأن هذه التقييمات تلبي متطلبات المعايير الدولية للتقارير المالية، بما في ذلك مستوى قياس القيمة العادلة الذي ينبغي أن تصن َّف فيه هذه التقييمات.

يتم عرض مشكلات التقييم الجوهرية على لجنة التدقيق.

عند قياس القيمة العادلة للموجودات أو المطلوبات، تستعين المجموعة ببيانات السوق الجديرة بالملاحظة بأقصى قدر ممكن. ويتم تصنيف القيم العادلة إلى مستويات مختلفة في التسلسل الهرمي للقيمة العادلة على أساس المعطيات المستخدمة في أساليب التقييم على النحو التالي:

• المستوى ١: الأسعار المُعلنة )غير المُعدلة( في الأسواق النشطة للموجودات أو المطلوبات المتطابقة.

• المستوى ٢: المعطيات الأخرى بخلاف الأسعار المعلنة المدرجة ضمن المستوى ١، الجديرة بالملاحظة بالنسبة للأصل أو الالتزام، سواء ً كانت مباشرة )وهي الأسعار( أو غير مباشرة )وهي المستمدة من الأسعار(.

• المستوى ٣: المعطيات الخاصة بالأصل أو الالتزام التي لا تستند إلى بيانات سوق جديرة بالملاحظة )ويطلق عليها المعطيات غير الجديرة بالملاحظة(.

إذا كانت المعطيات المستخدمة لقياس القيمة العادلة للأصل أو الالتزام يمكن تصنيفها في المستويات المختلفة للتسلسل الهرمي للقيمة العادلة، يتم عندها تصنيف قياس القيمة العادلة بالكامل في نفس المستوى من التسلسل الهرمي للقيمة العادلة باعتباره أقل مستوى من المعطيات يعد هاما ً للقياس بأكمله.

تعترف المجموعة بالتحويلات بين مستويات قياس القيمة العادلة في نهاية فترة التقرير التي يظهر فيها التغيير.

يتم بيان المزيد من المعلومات حول الافتراضات الهامة المستخدمة في قياس القيم العادلة في الإيضاحات التالية:

• الإيضاح ١٢ - الاستثمارات العقارية

• الإيضاح ١٣ - الاستثمارات المالية

• الإيضاح ١٤ – موجودات مالية أخرى بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر

٣ التقديرات والأحكام المحاسبية

قامت الإدارة بمراجعة عملية وضع واختيار وبيان السياسات والتقديرات المحاسبية الهامة الخاصة بالمجموعة وتطبيق هذه السياسات والتقديرات. وفيما يلي التقديرات والأحكام المحاسبية الهامة المستخدمة من قبل الإدارة في إعداد هذه البيانات المالية الموحدة:

)أ(تقييمالاستثمارات العقارية

تقوم المجموعة بتقييم استثماراتها العقارية وفقا ً للقيمة العادلة. ويقوم خبراء تقييم مستقلون ومسجلين لديهم المؤهلات المهنية المناسبة والمعترف بها بتقييم معظم العقارات بشكل سنوي. يتضمن الإيضاح رقم ١٢ معلومات حول منهج التقييم المتبع من خبراء التقييم الخارجيون.

Page 21

دبي للاستثمار ش.م.ع وشركاتها التابعة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ )تابع( )١٩(

٣ التقديرات والأحكام المحاسبية )تابع()ب(تقدير صافي القيمة البيعية للعقارات المحتفظ بها لغرض التطوير والبيع

تراجع المجموعة المخزون لتقييم مدى وجود خسائر نتيجة للتراجع في قيمة المخزون العقاري علی أساس منتظم، أي تقييم صافي ّ القيمة البيعية. يتكون جزء كبير من مخزون المجموعة من عقارات محتفظ بها للتطوير والبيع. بالنسبة لبعض العقارات المحتفظ بها لغرض التطوير والبيع، قُدرت صافي القيمة البيعية بمساعدة من خبير تقييم مستقل ومسجل لديه المؤهلات المهنية المناسبة المعترف ً بها. بالنسبة للعقارات الأخرى المحتفظ بها لغرض التطوير والبيع، تم تقدير صافي القيمة البيعية داخليا من قبل الإدارة. تنطوي عملية التقييم على تقديرات وأحكام جوهرية منها تقدير المجموعة لسعر البيع وتكلفة الإنشاء للعقارات قيد التطوير، والإيجارات المستقبلية المقدرة في السوق ومعدلات عائد الرسملة، والتي لا يمكن تحديدها بدقة بسبب الطبيعة الخاصة للتقديرات.

)ج(الانخفاض في قيمة الموجودات غير المتداولة الأخرى

يتم فحص الموجودات غير المتداولة الأخرى مثل الممتلكات والآلات والمعدات والموجودات غير الملموسة والاستثمارات في المنشآت المستثمر فيها المحتسبة على أساس حقوق الملكية، للتحقق من تعرضها لانخفاض القيمة وذلك في حالة وجود مؤشر على انخفاض القيمة. إن تقييم انخفاض قيمة هذه الموجودات يتطلب من الإدارة تقدير القيمة القابلة للاسترداد للوحدة المولدة للنقد.

)د(تحديد القيم العادلة للاستثمارات المالية

إن تحديد القيمة العادلة للاستثمارات المالية التي لا يتوفر لها أسعار جديرة بالملاحظة في السوق يتطلب استخدام أساليب التقييم المبينة في الإيضاح رقم ١٣. بالنسبة للاستثمارات المالية التي لا تتم المتاجرة فيها بانتظام ولا تكون أسعارها نزيهة بما فيه الكفاية، فإن قيمتها العادلة تعتبر أقل موضوعية وتتطلب درجات متباينة من الأحكام بناء ً على السيولة والتركيز وعوامل السوق غير المؤكدة وافتراضات التسعير والمخاطر الأخرى التي تؤثر على الأداة بعينها.

)ه(تحديد معدل الاقتراض الإضافي

تستخدم المجموعة معدل الاقتراض الإضافي لتحديد مطلوبات الإيجار وموجودات حق الاستخدام. استخدمت المجموعة معدل الخصم بناء ً على المعدلات التي يمكن عندها الحصول على اقتراض مماثل من مموّل مستقل بموجب أحكام وشروط مماثلة.

)و(تحديد فترة الإيجار

عند تحديد مدة عقد الإيجار، تأخذ الإدارة في الاعتبار جميع الوقائع والظروف التي تخلق حافزا ً اقتصاديا ً لمواصلة و/أو إنهاء عقد الإيجار. تُدرج خيارات التمديد )أو الفترات بعد خيارات الفسخ( فقط في فترة الإيجار إذا كان من المؤكد بصورة معقولة تمديد عقد الإيجار )أو عدم فسخه(. وتتم مراجعة التقييم في حالة وقوع حدث هام أو تغيير كبير في الظروف قد يؤثر على هذا التقييم ويقع تحت سيطرة المجموعة كمستأجر.

)ز(الاعتراف بالإيرادات من بيع العقارات قيد التطوير )١(الوفاء بالتزامات الأداء لمبيعات العقارات والأراضي

يجب على المجموعة تقييم كل عقد من عقودها المبرمة مع العملاء وكذلك اتخاذ أحكام لتحديد ما إذا كانت التزامات الأداء قد استُوفيت على مدى فترة من الزمن أو في نقطة زمنية معينة بغرض تحديد الطريقة المناسبة للاعتراف بالإيرادات. قامت المجموعة بتقييم أنه بناء ً على اتفاقيات البيع والشراء المبرمة مع العملاء لتوفير الموجودات العقارية، فإن المجموعة لا تنشئ أصلا ً مع استخدام بديل ويكون لها حق مُلزم بقبض دفعات عن الأداء المكتمل حتى تاريخه. في هذه الظروف، تقوم المجموعة بالاعتراف بالإيرادات بمرور الوقت. في حال لم يكن الأمر كذلك، يتم الاعتراف بالإيرادات في نقطة زمنية معينة.

)٢(التكلفة حتىالإنجاز للعقارات قيد التطوير

تستخدم المجموعة طريقة نسبة الإنجاز لاحتساب إيراداتها من بيع العقارات المحتفظ بها لغرض التطوير والبيع. ويتطلب استخدام هذه الطريقة من المجموعة تقدير التكاليف المتكبدة حتى تاريخه من حيث نسبتها إلى إجمالي التكاليف المقدرة للمشروع. يتناسب مبلغ الإيراد المسجل للفترة مع نسبة التكاليف المتكبدة.

إن استخدام طريقة نسبة التكاليف المتكبدة حتى تاريخه إلى التكاليف المقدرة للمشروع يتطلب من المجموعة تقدير الالتزامات المؤداة حتى تاريخه باعتبارها نسبة من إجمالي الالتزامات المقرر تأديتها بموجب عقود البيع المبرمة مع العملاء للعقارات المحتفظ بها لغرض التطوير والبيع. تشمل هذه التقديرات تكلفة توفير البنية التحتية والمطالبات المحتملة من المقاولين بحسب تقييم استشاري المشروع وتكلفة الوفاء بالالتزامات التعاقدية الأخرى للعملاء.

Page 22

دبي للاستثمار ش.م.ع وشركاتها التابعة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ )تابع( )٢٠(

٣ التقديرات والأحكام المحاسبية )تابع()ح(إمكانية استرداد الذمم المدينة التجارية

تعمل المجموعة على مراجعة الذمم المدينة التجارية الخاصة بها لتقييم الانخفاض في القيمة سنويا ً على الأقل. وعند تحديد ما إذا كان يجب إدراج خسائر الانخفاض في القيمة في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد. وعند القيام بذلك، تمارس المجموعة أحكاما ً هامة مع الأخذ في الاعتبار الظروف القانونية وقدرة الطرف المقابل على سداد المبلغ المستحق، عند الضرورة، لتقدير إمكانية الاسترداد )إيضاح ٥.(

)ط(الضرائب

تخضع المجموعة لضرائب الشركات في البلدان التي يتم فيها تطبيقها. يقتضي وضع أحكام جوهرية لتحديد إجمالي مخصص الضرائب الحالية والمؤجلة. قامت المجموعة بوضع مخصصات، بناء ً على تقديرات معقولة، للنتائج المحتملة لعمليات التدقيق التي تجريها السلطات الضريبية في البلدان المعنية التي تعمل فيها. يستند مبلغ هذه المخصصات إلى عوامل مختلفة والتفسيرات المختلفة للوائح الضريبية من قبل المنشأة الخاضعة للضريبة والسلطة الضريبية المسؤولة. يتم الاعتراف بموجودات الضريبة المؤجلة للخسائر الضريبية غير المستخدمة إلى الحد الذي يكون فيه من المحتمل توفر أرباح خاضعة للضريبة يمكن مقابلها استخدام الخسائر. يقتضي من الإدارة وضع أحكام جوهرية لتحديد مبلغ الموجودات الضريبية المؤجلة التي يمكن الاعتراف بها، بناء ً على التوقيت المحتمل ومستوى الأرباح الخاضعة للضريبة المستقبلية إلى جانب استراتيجيات التخطيط الضريبي المستقبلية.

٤ المعايير والتفسيرات الجديدة التي لم يتم تطبيقها بعد

يسري عدد من المعايير الجديدة للفترات السنوية التي تبدأ بعد ١ يناير ٢٠٢٤ ويسمح بالتطبيق المبكر؛ ومع ذلك، لم تقم المجموعة بالتطبيق المبكر للمعايير الجديدة أو المعدلة عند إعداد هذه البيانات المالية الموحدة.

أ( العرض والإفصاح في البيانات المالية - المعيار رقم ١٨ من المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية سيحل المعيار رقم ١٨ من المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية محل المعيار المحاسبي الدولي رقم ١ عرض البيانات المالية وينطبق على فترات التقارير السنوية التي تبدأ في أو بعد ١ يناير ٢٠٢٧.

ب( عدم إمكانية صرف عملة ما )تعديلات على المعيار المحاسبي الدولي رقم ٢١.

ج( تصنيف وقياس الأدوات المالية )تعديلات على المعيار رقم ٩ والمعيار رقم ٧ من المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية( ليس من المتوقع أن يكون لهذه المعايير تأثير مادي على المجموعة في فترات التقرير الحالية أو المستقبلية وعلى المعاملات في المستقبل المنظور.

Page 23

دبي للاستثمار ش.م.ع وشركاتها التابعة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ )تابع( )٢١(

٥ إدارة المخاطر الماليةنظرة عامة

تتعرض المجموعة للمخاطر التالية من الأدوات المالية:

• مخاطر الائتمان

• مخاطر السيولة

• مخاطر السوق

إطار إدارة المخاطر

إن مجلس إدارة الشركة مسؤول بصورة عامة عن وضع ومتابعة الإطار العام لإدارة المخاطر لدى المجموعة. وقد قام مجلس الإدارة بتأسيس لجنة مخاطر تكون مسؤولة عن وضع ومراقبة سياسات وعمليات إدارة المخاطر للمجموعة. يقدم قسم إدارة المخاطر بالمجموعة تقارير ربع سنوية إلى لجنة ً المخاطر تماشيا مع دليل إدارة مخاطر المؤسسة. وتقوم لجنة المخاطر بشكل منتظم بمراجعة سياسات وأنظمة إدارة المخاطر لتعكس التغيرات في ظروف السوق وأنشطة المجموعة.

تشرف لجنة المخاطر على الالتزام بسياسات وإجراءات إدارة مخاطر المجموعة، كما تقوم بمراجعة مدى كفاية وفعالية إطار عمل إدارة المخاطر وعملياتها وأنظمتها. يقوم قسم التدقيق الداخلي بالمجموعة بإجراء مراجعة سنوية لإجراءات إدارة المخاطر وأنظمتها الرقابية بالمجموعة، ويتم تقديم تقارير بنتائج المراجعة إلى لجنة التدقيق.

مخاطر الائتمان

تتمثل مخاطر الائتمان في مخاطر تعرّض المجموعة لخسائر مالية في حال لم يتمكن العميل أو الطرف المقابل في أداة مالية من الوفاء بالتزاماته التعاقدية، وتنشأ بالأساس مما لدى المجموعة من الذمم المدينة التجارية والمبالغ المستحقة من الأطراف ذات العلاقة والذمم المدينة الأخرى والاستثمارات في السندات والصناديق المهيكلة وذمم المحتجزات المدينة والودائع قصيرة الأجل لدى البنوك والنقد وما يعادله.

تمثل القيمة الدفترية للموجودات المالية الحد الأقصى للتعرض لمخاطر الائتمان. كان الحد الأقصى للتعرض لمخاطر الائتمان في تاريخ التقرير كالتالي:

٢٠٢٤ ٢٠٢٣ألف درهم ألف درهمذمم مدينة تجارية )بالصافي( )إيضاح ١٨( ٢٬٤٨٦٬١٨٩ ٢٬٣٦٦٬٣٤٠

نقد وما يعادله )باستثناء النقد في الصندوق( )إيضاح ٢٠( ٩٣٢٬٣١٢ ١٬١٦٤٬٨٥٤ مبالغ مستحقة من أطراف ذات علاقة وذمم مدينة أخرى )إيضاح ١٩( ٤٣٧٨٬٤٨ ٣٦١٬٨٢٥ استثمارات في سندات وصناديق مهيكلة ٣١١٬٦٨٣ ٣٠٢٬٢١٦

ودائع قصيرة الأجل لدى البنوك )إيضاح ٢٠( ٧٢٬٧٨٠ ٦٩٬١٠٢ذمم الإيجار المدينة )إيضاح ١٦( ٥٥٬٠٢٣ ٤٦٬٥٢٩١٤٬٢٣٦٬٤٧ ٤٬٣١٠٬٨٦٦

إن الحد الأقصى للتعرض لمخاطر الائتمان فيما يتعلق بالذمم المدينة التجارية في تاريخ التقرير بحسب الموقع الجغرافي كان على النحو التالي:

٢٠٢٤ ٢٠٢٣ألف درهم ألف درهممحلية ٢٬٣٦٤٬٢٥٧ ٢٬٢٦١٬٢٦٦

دول مجلس التعاون الخليجي الأخرى ٧٩٬٦٥٥ ٥٩٬٢٨٨ مناطق أخرى ٤٢٬٢٧٧ ٤٥٬٧٨٦

٢٬٤٨٦٬١٨٩ ٢٬٣٦٦٬٣٤٠

Page 24

دبي للاستثمار ش.م.ع وشركاتها التابعة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ )تابع( )٢٢(

٥ إدارة المخاطر المالية )تابع(مخاطر الائتمان )تابع()أ(

ذمم مدينة تجارية وذمم إيجار مدينة ومبالغ مستحقة من أطراف ذات علاقة وذمم مدينة أخرى

ًيتأثر تعرض المجموعة لمخاطر الائتمان بصورة رئيسية بالسمات الفردية لكل عميل على حدة، إلا أن الإدارة تضع باعتبارها أيضا التوزيع الجغرافي لقاعدة عملاء المجموعة، بما في ذلك مخاطر التعثر في قطاع العمل والدول التي يزاول فيها العملاء أنشطتهم حيث قد يكون لهذه العوامل تأثير على مخاطر الائتمان.

تسعى المجموعة إلى الحد من مخاطر الائتمان المتعلقة بالعملاء من خلال مراجعة التسهيلات الائتمانية المقدمة إلى كل عميل على حدة ويتم ذلك من خلال مراجعة التعاملات التجارية السابقة لهؤلاء العملاء ومخاطر التعثر. على أساس كل حالة على حدة، تقوم الشركات التابعة التي تعمل في قطاع العقارات ببيع عقاراتها بشرط الاحتفاظ بملكية العقارات بحيث أنه في حالة عدم التزام العميل بالسداد تكون مطالبة المجموعة مضمونة. في حالة عقود الإيجار، يتم الحصول على دفعات مقدمة عند التوقيع على الاتفاقية وتتطلب كافة أعمال الإنشاءات أو التجديدات أو أي نوع من الأعمال المطلوب تنفيذها في العقار المؤجر موافقة مسبقة من المجموعة. وبذلك يكون قد تم الحد من مخاطر التعثر عن سداد الأقساط حيث إن العميل )المستأجر( يكون قد تكبد مصروفات رأسمالية كبيرة على العقار المؤجر الذي يمكن أن تسترده المجموعة في حالة التعثر عن السداد. وعند مراقبة مخاطر الائتمان للعملاء، يتم تصنيف العملاء في مجموعات بحسب سماتهم الائتمانية وتاريخهم مع الشركة ومدى وجود صعوبات مالية سابقة.

تطبق المجموعة النهج المبسط للمعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم ٩ على الذمم المدينة التجارية والأخرى لقياس الخسائر الائتمانية المتوقعة والتي تستخدم مخصص الخسائر المتوقعة على مدى العمر لجميع الذمم المدينة التجارية والأخرى. تعتبر خسائر الانخفاض في القيمة المحددة غير جوهرية بسبب استحقاقها من الأطراف ذات العلاقة.

من أجل قياس الخسائر الائتمانية المتوقعة، فقد تم تجميع الذمم المدينة التجارية والأخرى بناء ً على خصائص مخاطر الائتمان المشتركة وعدد أيام التأخر عن السداد. ويتم تعديل معدلات الخسائر المتوقعة بناء ً على الخسائر الائتمانية التاريخية المسجلة. كما يتم تعديل معدلات الخسائر التاريخية لتعكس المعلومات الحالية والمستقبلية على عوامل الاقتصاد الكلي التي تؤثر على قدرة العملاء على تسوية الذمم المدينة. حددت المجموعة إجمالي الناتج المحلي للبلدان التي تقوم فيها ببيع بضائعها وخدماتها على أنها أكثر العوامل أهمية، ثم تقوم بتعديل معدلات الخسائر التاريخية بناء ً على التغيرات المتوقعة في هذه العوامل.

بناء ً على ممارسات إدارة مخاطر الائتمان الحالية، فقد تم تحديد تعريف التعثر الذي يبين بدقة التدهور التدريجي للذمم المدينة الجاري تقييمها.

تؤخذ الضمانات بالاعتبار عند حساب تقديرات الخسائر في حالة التعثر، وبالتالي تُستخدم في تعديل التعرض عند حساب الخسائر الائتمانية المتوقعة. تقوم المجموعة بالحد من تعرضها لمخاطر الائتمان من خلال الاستثمار مع أطراف مقابلة تتمتع بسمعة جيدة في السوق. لا تتوقع إدارة المجموعة عجز أي طرف من الأطراف المقابلة الرئيسية عن الوفاء بالتزاماته.

بشكل عام، لدى المجموعة قاعدة متنوعة من العملاء دون أي تركيز جوهري في مخاطر الائتمان ضمن الذمم المدينة التجارية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ و٢٠٢٣ باستثناء عميل واحد يمثل ٢١) ٪٢٠٢٣: ٢٤٪( من إجمالي الذمم المدينة التجارية.

فيما يلي الحركة في مخصص الانخفاض في قيمة الذمم المدينة التجارية والأخرى والمستحق من الأطراف ذات العلاقة خلال السنة:

٢٠٢٤ ٢٠٢٣ألف درهم ألف درهمكما في ١ يناير ٥١٩٬١٩٢ ٣٧٩٬١٦٦

صافي خسائر الانخفاض في القيمة المعترف بها ٢٧١٬٩٩٥ ١٤٠٬٠٢٦ حذف خلال السنة )٢٬٧٨٣( -

كما في ٣١ ديسمبر ٧٨٨٬٤٠٤ ٥١٩٬١٩٢

Page 25

دبي للاستثمار ش.م.ع وشركاتها التابعة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ )تابع( )٢٣(

٥ إدارة المخاطر المالية )تابع(مخاطر الائتمان )تابع()أ(ذمم مدينة تجارية وذممإيجار مدينة ومبالغ مستحقة من أطراف ذات علاقة وذمم مدينة أخرى )تابع(

تم تحديد مخصص الانخفاض في القيمة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ على الذمم المدينة التجارية داخل قطاع العقارات، على النحو التالي، بناء ً على تقييم الإدارة لفترة التعثر التي تبلغ ١٨٠ يوما ً من تاريخ فشل الطرف المقابل في سداد الدفعات التعاقدية:

ألف درهم متداولمتأخر لأكثر من١٨٠ً يومامتأخر لأكثر من٣٦٥ً يوما المجموع٣١ ديسمبر ٢٠٢٤معدل الخسائر المتوقعة ٪٢ ٪٤ ٪٢

إجمالي القيمة الدفترية - ذمم مدينة تجارية ٤٢٦٬٥١٥ ٣٤٢٬٢٥٤ ١٬٩١٢٬٠١٩ ٢٬٦٨٠٬٧٨٨ مخصص الخسائر ٦٬٧٦٣ ١٤٬١٩٥ ٤٣٬٧٨٠ ٦٤٬٧٣٨ ألف درهم متداول

متأخر لأكثر من١٨٠ً يومامتأخر لأكثر من٣٦٥ً يوما المجموع٣١ ديسمبر ٢٠٢٣معدل الخسائر المتوقعة ٪١ ٪٢ ٪٤

إجمالي القيمة الدفترية - ذمم مدينة تجارية ٨٢٧٬٥١٣ ٥٣٨٬٨٣٠ ١٬٠١٠٬٢٤٦ ٢٬٣٧٦٬٥٨٩

مخصص الخسائر ٩٬٠٦٥ ١٠٬١٣٧ ٣٦٬٩٩٤ ٥٦٬١٩٦

إضافة إلى مخصص الخسائر المبين أعلاه، اعترفت المجموعة بمخصص محدد لانخفاض القيمة بمبلغ ٥٠٤٫٤٥ مليون درهم كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ )٢٠٢٣: ٣٠٨٫٢٠ مليون درهم(.

تم تحديد مخصص الانخفاض في القيمة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ على الذمم المدينة التجارية والأخرى والمستحق من الأطراف ذات العلاقة داخل قطاع التصنيع والخدمات، على النحو التالي، بناء ً على تقييم الإدارة لفترة التعثر التي تبلغ ١٨٠ يوما ً من تاريخ فشل الطرف المقابل في سداد الدفعات التعاقدية:

ألف درهم متداولمتأخر لأكثر من١٨٠ً يومامتأخر لأكثر من٣٦٥ً يوما المجموع٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

معدل الخسائر المتوقعة ٪٢٫٥٠ ٪٥ ٪٤٧ إجمالي القيمة الدفترية - ذمم مدينة تجارية ٢٩٦٬٧٨٥ ٥٥٬٩٢١ ١٦٣٬٣٣٦ ٥١٦٬٠٤٢ مخصص الخسائر ٧٬٤١٧ ٢٬٨٩٧ ٧٦٬٢١٩ ٨٦٬٥٣٣

Page 26

دبي للاستثمار ش.م.ع وشركاتها التابعة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ )تابع( )٢٤(

٥ إدارة المخاطر المالية )تابع(مخاطر الائتمان )تابع()أ(

ذمم مدينة تجارية وذمم إيجار مدينة ومبالغ مستحقة من أطراف ذات علاقة وذمم مدينة أخرى )تابع( ألف درهم متداول

متأخر لأكثر من١٨٠ً يومامتأخر لأكثر من٣٦٥ً يوما المجموع٣١ ديسمبر ٢٠٢٣

معدل الخسائر المتوقعة ٪١ ٪٦ ٪٥٧ إجمالي القيمة الدفترية - ذمم مدينة تجارية ٢٧٤٬٠٧٦ ٤١٬٥٥٠ ١٢٨٬٨٨٤ ٤٤٤٬٥١٠

مخصص الخسائر ٣٬٣٠١ ٢٬٥٠٤ ٧٣٬٣٦٤ ٧٩٬١٦٩

إضافة إلى مخصص الخسائر المبين أعلاه، اعترفت المجموعة بمخصص محدد لانخفاض القيمة بمبلغ ٨٦٫٣٠ مليون درهم كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ )٢٠٢٣: ٣٧ مليون درهم(.

تم تحديد مخصص الانخفاض في القيمة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ على الذمم المدينة التجارية داخل قطاع المقاولات، على النحو التالي، بناء ً على تقييم الإدارة لفترة التعثر التي تبلغ ٣٦٥ يوما ً من تاريخ فشل الطرف المقابل في سداد الدفعات التعاقدية، والذي يستند إلى الممارسة التجارية المعتادة في مجال المقاولات:

ألف درهم متداولمتأخر لأكثر من١٨٠ً يومامتأخر لأكثر من٣٦٥ً يوما المجموع٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

معدل الخسائر المتوقعة ٪٦ ٪٤ ٪٨٤ إجمالي القيمة الدفترية - ذمم مدينة تجارية ٢٤٬٨٤٩ ٤٬٧٣٨ ٤٨٬١٧٦ ٧٧٬٧٦٣ مخصص الخسائر ١٬٥٣٥ ١٨٩ ٤٠٬٤٥٦ ٤٢٬١٨٠ ألف درهم متداول

متأخر لأكثر من١٨٠ً يومامتأخر لأكثر من٣٦٥ً يوما المجموع٣١ ديسمبر ٢٠٢٣

معدل الخسائر المتوقعة ٪٥ ٪٢ ٪٦٣ إجمالي القيمة الدفترية - ذمم مدينة تجارية ٢٣٬٧٨١ ٨٬٨٤٨ ٥٢٬٦٩٤ ٨٥٬٣٢٣ مخصص الخسائر ١٬٢٥٠ ١٦٦ ٣٣٬٠١١ ٣٤٬٤٢٧

إضافة إلى مخصص الخسائر المبين أعلاه، اعترفت المجموعة بمخصص محدد لانخفاض القيمة بمبلغ ٤٬٢٠ مليون درهم كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ )٢٠٢٣: ٠٤٬٢ مليون درهم(.

Page 27

دبي للاستثمار ش.م.ع وشركاتها التابعة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ )تابع( )٢٥(

٥ إدارة المخاطر المالية )تابع(مخاطر الائتمان )تابع()ب(استثمارات في سندات وصناديق مهيكلة

تعتبر جميع استثمارات المجموعة ذات مخاطر ائتمان منخفضة. وبالتالي فإن مخصص الخسائر المعترف به محدد بخسائر متوقعة لمدة ١٢ ً شهرا. تعتبر الإدارة أن "مخاطر الائتمان منخفضة" عندما توجد مخاطر تعثر منخفضة ويكون لدى المصدر قدرة كبيرة على الوفاء بالتزامات التدفقات النقدية التعاقدية على المدى القريب.

تقوم المجموعة بالحد من التعرض لمخاطر الائتمان من خلال الاستثمار فقط في سندات دين سائلة ومع أطراف مقابلة تتمتع بسمعة جيدة في السوق.

تراقب المجموعة التغيرات في مخاطر الائتمان من خلال رصد التصنيفات الائتمانية الخارجية المنشورة. ولتحديد ما إذا كانت التصنيفات المنشورة تظل محدثة ولتقييم ما إذا كانت هناك زيادة جوهرية في مخاطر الائتمان بتاريخ التقرير لم تؤخذ بالاعتبار في التصنيفات المنشورة، تتحقق المجموعة من ذلك بمراجعة التغيرات في عوائد السندات.

)ج(نقد وما يعادله وودائع قصيرة الأجل لدى البنوك

دة. وترى المجموعة أن النقد وما يعادله له مخاطر ائتمان ضئيلة بناء ً علىة ذات سمعة جية ودولييتم إيداع النقد لدى بنوك محلي التصنيفات الائتمانية الخارجية للأطراف المقابلة. النقد وما يعادله بتاريخ الميزانية العمومية مودع لدى بنوك محلية ودولية بتصنيفات ائتمانية A٢ إلى Baa١.

يخضع النقد وما يعادله والودائع قصيرة الأجل لدى البنوك لمتطلبات انخفاض القيمة في المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم ٩. بالنسبة للنقد وما يعادله والودائع قصيرة الأجل، تُستمد احتمالية التعثر من دراسات المقارنة المعيارية ومعدلات التعثر التي تجريها وكالات التصنيف الخارجية. ويتم تحديد الخسائر المقدرة في حالة التعثر بناء ً على مبادئ بازل التوجيهية. كانت خسائر انخفاض القيمة المحددة على النقد وما يعادله والودائع قصيرة الأجل لدى البنوك ضئيلة.

لا يوجد تركيز هام لمخاطر الائتمان فيما يتعلق بالنقد وما يعادله، حيث تحتفظ المجموعة بحسابات نقدية في عدد من المؤسسات المالية المتنوعة.

Page 28

ها التابعةللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣ )تابع()٢٦(

جموعة صعوبة في الوفاء بالتزاماتها المرتبطة بمطلوباتها المالية التي تتم تسويتها من خلال تقديم نقد أو أصل مالي آخر. يتمثل منهج المجموعة فيما يتعلق بإدارة سوف تتوفر لها السيولة النقدية الكافية للوفاء بمطلوباتها عند استحقاقها، في كل من الظروف العادية والاستثنائية، دون التعرض لخسائر غير مقبولة أو أضرار دله والاستثمارات السائلة الأخرى أكبر من التدفقات النقدية الصادرة المتوقعة المرتبطة بالمطلوبات المالية، باستثناء التأثير المحتمل للظروف الحرجة التي لا يمكن ًعية.

ة بما في ذلك دفعات الفوائد المقدرةالقيمة الدفتريةالتدفقات النقديةالتعاقدية خلال سنة واحدةسنة واحدة -سنتانسنتان - ٣سنواتأكثر من ٣سنواتألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم

٥٬٤٠٤٬٤٢١ )٦٬٣٥٢٬٤٦٣( )٢٬٢٠٨٬١٥٨( )١٬٦١٥٬٠٥١( )٦٠٢٬٧٢٩( )١٬٩٢٦٬٥٢٥( ٣٤٢٬٧٣٣ )٥١٧٬٣٤٧( )٨٨٬٥٢٩( )٦٣٬٢٢٦( )٦٠٬٧٤٣( )٣٠٤٬٨٤٩( دائنة

١٬٤٦٧٬٥٣٢ )١٬٤٦٧٬٥٣٢( )١٬٤٦٧٬٥٣٢( - - -٥٦٬٠٩٦ )٦١٬٧٠٤( )٢٠٬٥٦٨( )٤١٬١٣٦( - -

٧٬٢٧٠٬٧٨٢ )٨٬٣٩٩٬٠٤٦( )٣٬٧٨٤٬٧٨٧( )١٬٧١٩٬٤١٣( )٦٦٣٬٤٧٢( )٢٬٢٣١٬٣٧٤( ٥٬٣٣١٬٥٩١ )٦٬٤٤٤٬٧٦١( )٢٬١٨١٬٠٦٩( )٧١٩٬٩٠٠( )١٬٣٢٩٬٧٢٦( )٢٬٢١٤٬٠٦٦( ٣٦٦٬٤٤٠ )٥٨٠٬٧٤٠( )٦٦٬٦٦١( )٦٥٬٩٧١( )٦٨٬١٩٨( )٣٧٩٬٩١٠( دائنة

١٬٥٣٣٬٦٧٧ )١٬٥٣٣٬٦٧٧( )١٬٥٣٣٬٦٧٧( - - -٧٢٬٩٣٧ )٨٢٬٢١٢( )٢٠٬٥٣٨( )٢٠٬٥٣٨( )٤١٬١٣٦( -٧٬٣٠٤٬٦٤٥ )٨٬٦٤١٬٣٩٠( )٣٬٨٠١٬٩٤٥( )٨٠٦٬٤٠٩( )١٬٤٣٩٬٠٦٠( )٢٬٥٩٣٬٩٧٦(

Page 29

دبي للاستثمار ش.م.ع وشركاتها التابعة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣ )تابع( )٢٧(

٥ إدارة المخاطر المالية )تابع(مخاطر السوق

مخاطر السوق هي المخاطر المتعلقة بالتغيرات في أسعار السوق، مثل أسعار صرف العملات الأجنبية وأسعار الفائدة وأسعار الأسهم، التي يكون لها تأثير مستقبلي على إيرادات المجموعة أو قيمة أدواتها المالية. إن الهدف من إدارة مخاطر السوق هو إدارة التعرضات لمخاطر السوق ومراقبتها من خلال مقاييس مقبولة مع تحسين العائد.

تستخدم المجموعة المشتقات بغرض إدارة مخاطر السوق، إلا أن المجموعة لا تطبق محاسبة التحوط.

)أ(مخاطر العملات

تتعرض المجموعة لمخاطر العملات على عمليات البيع والشراء التي تتم بعملات غير العملات الوظيفية لشركات المجموعة، وتتمثل بصورة رئيسية باليورو والجنيه الإسترليني. لا تتعرض المجموعة لمخاطر عملات أجنبية من المعاملات التي تتم بالدولار الأمريكي نظرا ً لثبات سعر صرف الدرهم الإماراتي أمام الدولار الأمريكي.

تقوم المجموعة بإدارة تعرضها لمخاطر صرف العملات الأجنبية من خلال استخدام الأدوات المشتقة.

فيما يتعلق بالموجودات والمطلوبات النقدية الأخرى المقومة بالعملات الأجنبية، فإن سياسة المجموعة هي ضمان إبقاء صافي تعرضها في مستوى مقبول من خلال شراء وبيع العملات الأجنبية بسعر فوري عند الضرورة لمعالجة الاختلالات قصيرة الأجل.

٢٠٢٤ ٢٠٢٤ ٢٠٢٣ ٢٠٢٣ألف يوروألف جنية

استرليني ألف يورو ألف جنية استرليني الاستثمارات ٦٥٬٠٠٩ ٥١٬٦٤٠ ٧٧٬٧٥٠ ٣٢٬٠٠٠ نقد لدى البنك ٢٥ - ١١ -

ذمم دائنة تجارية وأخرى )١٦٣( - )١٦٦( - قروض )٧٩٬٠٤٤( - )٧٥٬٧٩٠( -

صافي )التعرض( / الفرق )١٤٬١٧٣( ٥١٬٦٤٠ ١٬٨٠٥ ٣٢٬٠٠٠ فيما يلي أسعار الصرف المطبقة خلال السنة:

متوسط السعر سعر الإقفال الفوري٢٠٢٤ ٢٠٢٣ ٢٠٢٤ ٢٠٢٣

درهم إماراتي درهم إماراتي درهم إماراتي درهم إماراتي جنيه إسترليني ٤٫٦٤ ٤٫٥٩ ٤٫٦٠ ٤٫٦٨

يورو ٣٫٩٤ ٣٫٩٥ ٣٫٨٠ ٤٫٠٧تحليل الحساسية

إن التقلب المحدود في سعر صرف الدرهم مقابل اليورو والجنيه الإسترليني في ٣١ ديسمبر لم يكن له تأثير جوهري على الأرباح أو الخسائر.

)ب(مخاطر أسعار الفائدة

تنشأ مخاطر أسعار الفائدة من إمكانية أن تؤثر التغيرات في أسعار الفائدة على صافي تكاليف التمويل للمجموعة.

Page 30

دبي للاستثمار ش.م.ع وشركاتها التابعة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣ )تابع( )٢٨(

٥ إدارة المخاطر المالية )تابع(مخاطر السوق )تابع()ب(مخاطر أسعار الفائدة )تابع(

تتمثل الموجودات والمطلوبات المالية المعرضة لمخاطر القيمة العادلة في الموجودات والمطلوبات ذات سعر الفائدة الثابت. تتمثل الموجودات والمطلوبات المالية المعرضة لمخاطر معدل التدفق النقدي في الموجودات والمطلوبات ذات سعر الفائدة المتغير.

تخضع القروض طويلة الأجل لأسعار فائدة متغيرة وهي تختلف، بصورة عامة، استنادا ً إلى معدلات الإقراض الأساسية لدى البنوك على فترات منتظمة.

تتعرض المجموعة لمخاطر أسعار الفائدة على موجوداتها ومطلوباتها المحمّلة بالفائدة. تقوم المجموعة بإدارة تعرضها الناتج عن التقلبات في أسعار الفائدة من خلال استخدام الأدوات المالية المشتقة، حيثما يكون مناسباً.

فيما يلي بيان أسعار الفائدة للأدوات المالية المحمّلة بالفائدة لدى المجموعة كما في تاريخ التقرير:

٢٠٢٤ ٢٠٢٣ألف درهم ألف درهمأدوات بأسعار ثابتة

الموجودات المالية ٥٧٣٬٨٧٥ ٥٩٧٬٣١٩ المطلوبات المالية )٣٤٢٬٧٣٣( )٣٦٦٬٤٤٠( أدوات بأسعار متغيرة

الموجودات المالية ٥٠٬٣٩٢ ٨٢٬٦٤٩المطلوبات المالية )٥٬٤٠٤٬٤٢١( )٥٬٣٣١٬٥٩١(تحليل حساسية القيمة العادلة للأدوات ذات السعر الثابت

تحتسب المجموعة بعض الموجودات المالية ذات الأسعار الثابتة بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر. ولا تصنف المجموعة الأدوات المشتقة كأدوات تحوط وفقا ً لنموذج محاسبة التحوط للقيمة العادلة.

إن أي زيادة بمقدار ١٠٠ نقطة أساس في أسعار الفائدة بتاريخ التقرير ليس لها أي تأثير كبير على الأرباح أو الخسائر.

تحليل حساسية التدفقات النقدية للأدوات ذات السعر المتغير

إن أي تغير بمقدار ١٠٠ نقطة أساس في أسعار الفائدة بتاريخ التقرير كان سيؤدي إلى زيادة / )نقص( الأرباح أو الخسائر بحسب المبالغ المبينة أدناه. يفترض التحليل ثبات كافة المتغيرات الأخرى، وبخاصة أسعار العملات الأجنبية. تم إجراء التحليل بنفس الأساس المستخدم في سنة ٢٠٢٣.

الأرباح أو الخسائرالتأثير بآلاف الدراهم ١٠٠ نقطة أساس ١٠٠ نقطة أساسالزيادة النقص

٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ )٥٣٬٥٤٠( ٥٣٬٥٤٠ ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣ )٥٢٬٤٨٩( ٥٢٬٤٨٩

Show all 76 pages