التقرير المتكامل لسنة 2024 DIC
Document93 pages, text from the file; its scanned pages read by AshumOpen DFM’s file
Page 1
دبيللإستثمار
التقرير المتكامل ٢٠٢٤
Page 2
قامئة املحتويات
ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة تقرير مجلس الإدارة
البيانات املالية املوحدة
تقرير مدققي الحسابات املستقلني بيان الأرباح أو الخسائر املوحد بيان الدخل الشامل املوحد
بيان املركز املايل املوحد
بيان التغريات يف حقوق امللكية املوحد بيان التدفقات النقدية املوحد
إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة 2-1
8-391012-1114-1316-1576-1780-798187-8295-889698-9799100100102-101108-103
تقرير حوكمة الرشكات السنوي لسنة 2024 مامرسات حوكمة الرشكات
ملكية وتعامالت أعضاء مجلس الإدارة مجلس الإدارة
لجان مجلس الإدارةتقييم مجلس الإدارةالهيكل التنظيمي الخاص بالرشكةمدقق الحسابات الخارجينظام الرقابة الداخليةاملخالفات
دعم تنمية املجتمع املحيل والحفاظ عىل البيئة معلومات عامة
تقرير مجلس الإدارة و البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024
الصفحاتالتقرير السنوي للمامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة 2024۱۷۹-۱۱۲
Page 3
1ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024تقرير مجلس الإدارة
ير مجلس الإدارة (“مجلس الإدارة”) لرشكة ديب لالستثامر ش.م.ع (“الرشكة”) أن يقدم تقريره إىل جانب البيانات املالية املوحدة املدققة للرشكة ورشكاتها التابعة (معا ً “املجموعة”) للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024.
الأنشطة الرئيسية
، وأنشطة املقاوالت، وتصنيع وتداول املنتجاتريتتمثل الأنشطة الرئيسية للمجموعة يف تطوير العقارات لغرض البيع والتأج يف مختلف القطاعات، والخدمات املرصفية الاستثامرية، وإدارة املوجودات، والاستثامرات املالية، والرعاية الصحية والتعليم.
الأداء املايل
سجلت املجموعة أرباحا ً عائدة إىل مساهمي الرشكة مببلغ 1,205,38 مليون درهم للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 مقابل مبلغ 1,130,94 مليون درهم للسنة السابقة.
بلغ إجاميل موجودات املجموعة 22,10 مليار درهم كام يف 31 ديسمرب 2024 (2023: 21,44 مليار درهم).
توزيعات الأرباح
متاشيا ً مع التزامه بتقديم عوائد مجزية للمساهمني، يقرتح مجلس الإدارة توزيع أرباح نقدية بنسبة 18 % (0.18 درهم للسهم) عىل املساهمني يف الرشكة لسنة 2024.
%يف اجتامع الجمعية العمومية املنعقد بتاريخ 17 أبريل 2024، وافق املساهمون عىل توزيعات الأرباح النقدية بنسبة 12,5 (0,125 درهم للسهم) املقرتحة من قبل مجلس الإدارة. وتم توزيع أرباح بقيمة 531,50 مليون درهم يف مايو 2024.
املخصصات املقرتحة
يقرتح أعضاء مجلس الإدارة تخصيص املبالغ التالية من الأرباح املحتجزة لدى الرشكة:
ألف درهم80,681 تحويل إىل احتياطي قانوين765,364 توزيعات أرباح نقدية مقرتحةأتعاب أعضاء مجلس الإدارة
أدرجت أتعاب أعضاء مجلس الإدارة املقرتحة البالغة 22.50 مليون درهم ضمن املرصوفات الإدارية.
النظرة املستقبلية لسنة 2025
وع خليجرشتتوقع املجموعة منو مرتفع يف ضوء نظرتها املتفائلة بشأن القطاع العقاري مع تسليم املرحلة الأوىل من م الدانة املستهدف يف سنة 2025. ستطلق املجموعة العديد من املشاريع العقارية متعددة الاستخدامات يف دولة الإمارات ذلك، تشهد ىلوة عالتنفيذ املشاريع قيد التنفيذ يف الوقت املناسب. ع ىلالعربية املتحدة مع الاستمرار يف الرتكيز ع ل أفريقياامق الأوسط وشرشاملجموعة تقدما ً يف خططها للتوسع وتقوم بتقييم الفرص الاستثامرية يف منطقة ال واملناطق الأخرى. تقوم املجموعة أيضا ً بتقييم خيارات التخارج املختلفة لتحقيق القيمة وتحقيق عوائد مجزية للمساهمني.
اتيجية مع التزام املجموعة بتعزيز حضورها يف السوق ودفع النمو املستدام يف السنواترتتتوافق هذه املبادرات الإس املقبلة.
Page 4
2ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024كي بي إم جي لوار جلف ليمتدالمكاتب 5 في وان سنترالالطابق 4، المكتب رقم: 04.01شارع الشيخ زايد، ص.ب 3800دبي، الإمارات العربية المتحدةهاتف: 0300 403 (4) 971،+ www.kpmg.com/ae
© 2025 كي بي إم جي لوار جلف ليمتد، شركة مُرخصة في دولة الإمارات العربية المتحدة وعضو في منظمة كي بي إم جي العالمية للشركات الأعضاء المستقلة التابعة ل كي بي إم جي إنترناشيونال ليمتد، شركة انجليزية خاصة محدودة بالضمان. جميع الحقوق محفوظة.
كي بي إم جي لوار جلف ليمتد (فرع دبي) مسجل ومرخص بموجب قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة.
3تقرير مدققي الحسابات المستقلينإلى مساهمي شركة دبي لالستثمار ش.م.عالتقرير حول تدقيق البيانات المالية الموحدةالرأي
لقد قمنا بتدقيق البيانات المالية الموحدة لشركة دبي لالستثمار ش.م.ع (”الشركة“) وشركاتها التابعة (”المجموعة“،) التي تتألف من بيان المركز المالي الموحد كما في 31 ديسمبر 2024، والبيانات الموحدة لألرباح أو الخسائر والدخل الشامل والتغيرات في حقوق الملكية والتدفقات النقدية للسنة المنتهية في ذلك التاريخ، بالإضافة إلى إيضاحات تتضمن السياسات المحاسبية المادية ومعلومات إيضاحية أخرى.
في رأينا، إن البيانات المالية الموحدة المرفقة تُعبر بصورة عادلة، من كافة النواحي المادية، عن المركز المالي الموحد للمجموعة كما في 31 ديسمبر 2024، وعن أدائها المالي الموحد وتدفقاتها النقدية الموحدة للسنة المنتهية في ذلك التاريخ وفقا ً للمعايير المحاسبية الدولية إلعداد التقارير المالية الصادرة عن مجلس المعايير المحاسبية الدولية (المعايير المحاسبية الدولية إلعداد التقارير المالية).
أساس إبداء الرأي
لقد قمنا بتنفيذ تدقيقنا وفقا ً للمعايير الدولية للتدقيق. قمنا بتوضيح مسؤولياتنا بموجب هذه المعايير في فقرة مسؤولية مدققي
الحسابات عن تدقيق البيانات المالية الموحدة من هذا التقرير. إننا نتمتع باستقاللية عن المجموعة وفقا ً للقواعد الدولية للسلوك المهني للمحاسبين القانونيين الصادرة عن مجلس المعايير الأخالقية الدولية للمحاسبين (بما في ذلك معايير الاستقاللية الدولية) بالإضافة إلى متطلبات أخالقيات المهنة المتعلقة بتدقيقنا للبيانات المالية الموحدة في دولة الإمارات العربية المتحدة، وقد استوفينا مسؤولياتنا الأخالقية الأخرى وفقا ً لهذه المتطلبات وللقواعد الدولية للسلوك المهني للمحاسبين القانونيين الصادرة عن مجلس المعايير الأخالقية الدولية للمحاسبين. هذا ونعتقد أن أدلة التدقيق التي حصلنا عليها كافية ومناسبة لتزويدنا بأساس إلبداء رأينا.
أمور التدقيق الرئيسية
تتمثل أمور التدقيق الرئيسية في تلك الأمور التي نراها، وفقا ً ألحكامنا المهنية، أكثر الأمور أهمية في تدقيقنا للبيانات المالية الموحدة للفترة الحالية. تم تناول هذه الأمور في سياق تدقيقنا للبيانات المالية الموحدة بشكل مجمل، وأثناء تكون رأينا حولها، وال نبدي رأيا ً منفصال ً حول هذه الأمور.
يتألف مجلس الإدارة من:السيد/ عبد الرحمن غانم عبد الرحمن املطيوعي - رئيس مجلس الإدارة
السيد/ خالد جاسم محمد بن كلبان - نائب رئيس مجلس الإدارة السيد/ عيل فردان عيل الفردان
السيد/ محمد سيف درويش أحمد الكتبيالسيد/ خالد محمد عيل الكمدة
السيد/ أحمد سامل عبد الله سامل الحوسني السيد/ فيصل عبد العزيز الشيخ محمد الخزرجي السيد/ حسني نارص أحمد لوتاه
السيدة/ هند عبد الرحمن العيلأطراف ذات عالقة
ىلت الهامة مع الأطراف ذات العالقة يف الإيضاحات أرقام 19 و24 و35 عالتُفصح البيانات املالية املوحدة عن الأرصدة واملعام التوايل. ويتم تنفيذ جميع املعامالت يف سياق العمل الاعتيادي ووفقا ً للقوانني واللوائح املطبقة.
مدققو الحسابات
السادة/ يك يب إم جي لوار جلف ليمتد (“يك يب إم جي”) كمدققي الحسابات لرشكة ديب لالستثامر ش.م.ع نيتم تعي السادة/ يك يب ام جي لوار جلف ليمتد (“يك يب إم نيح مجلس الإدارة إعادة تعيرتللسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024. يق جي”) لتدقيق حسابات السنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2025.
شكر وتقدير
دعمهم املتواصل الذي أضفى ىلل الكرام عامء ورشكاء الأعاليتوجه مجلس الإدارة بالشكر والتقدير لجميع املساهمني والعم مزيدا ً من القوة والتحفيز ألعامل املجموعة.
بها، ووالئهم وتفانيهم يف العمل نيالجهود املضنية املبذولة من إدارة املجموعة والعامل ىليود مجلس الإدارة أن يثني ع امك مبا يصب يف مصلحة الرشكة ومساهميها.
بالنيابة عن مجلس الإدارة
عبد الرحمن غانم عبد الرحمن املطيوعي رئيس مجلس الإدارة
13 مارس 2025تابع أعضاء مجلس الإدارة
Page 5
1شركةدبي لالستثمارش.م.ع
تقرير مدققي الحسابات المستقلين 31
ديسمبر2024
© 2025 كي بي إم جي لوار جلف ليمتد، شركة مُرخصة في دولة الإمارات العربية المتحدة وعضو في منظمة كي بي إم جي العالمية للشركات الأعضاء المستقلة التابعة ل كي بي إم جي إنترناشيونال ليمتد، شركة إنجليزية خاصة محدودة بالضمان. جميع الحقوق محفوظة.
كي بي إم جي لوار جلف ليمتد (فرع دبي) مسجل ومرخص بموجب قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة.
4أمور التدقيق الرئيسية (تابع)تقييم العقارات الاستثمارية
راجع الإيضاحين 3 و12 حول البيانات المالية الموحدة أمر التدقيق الرئيسي كيف تناول تدقيقنا أمر التدقيق الرئيسي تقييم العقارات الاستثمارية
تمثل العقارات الاستثمارية 50% من إجمالي موجودات المجموعة. تتمثل السياسة المحاسبية للمجموعة في قياس عقاراتها الاستثمارية (التي تتألف بشكل أساسي من البنية التحتية والمرافق الملحقة وقطع الأراضي والمرافق السكنية وإنشاءات البيع بالتجزئة والإنشاءات التجارية وسكن العمال والمستودعات) بالقيمة العادلة في تاريخ كل تقرير. تبلغ قيمة محفظة العقارات 11,189 مليون درهم كما في 31 ديسمبر 2024. بلغ صافي أرباح القيمة العادلة المسجلة في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024 مبلغ 857 مليون درهم.
قامت المجموعة بتكليف مقيمين خارجيين لتقييم القيمة العادلة لكافة عقاراتها الاستثمارية.
يتم تقييم محفظة العقارات باستخدام مزيج من نموذج التدفقات النقدية المخصومة ومنهجية رسملة الدخل ومنهجية مقارنة المبيعات. تتمثل المدخالت الرئيسية لعملية التقييم في معدالت الخصم ومعدالت العائد والقيم الإيجارية المتعاقد عليها ومصروفات التشغيل المتوقعة، والتي تتأثر بالقوى السائدة في السوق والسمات المحددة، مثل موقع العقار وعائد الدخل ومعدل النمو ومعدل الإشغال لكل عقار في المحفظة. تعتبر أيضا المعامالت المماثلة مدخالت رئيسية.
يعتبر تقييم المحفظة أحد المجاالت التي تنطوي على أحكام جوهرية، ويتم دعمه بعدد من الافتراضات. إن عدم اليقين الذي تنطوي عليه التقديرات الهامة يستدعي تركيز أعمال التدقيق بشكل خاص في هذا المجال، حيث أن أي خطأ في تحديد القيمة العادلة من شأنه أن يؤثر بشكل مادي على قيمة العقارات الاستثمارية للمجموعة وأرباح أو خسائر القيمة العادلة المعترف بها فيما يتعلق بهذه العقارات الاستثمارية.
تضمنت إجراءات تدقيقنا ما يلي:
- قمنا بتقييم مؤهالت وكفاءة واستقاللية المقيمين الخارجيين، كما قمنا بتقييم شروط ارتباطهم بالمجموعة لتحديد ما إذا كانت هناك أي أمور من شأنها أن تؤثر على موضوعيتهم أو تفرض قيود على نطاق عملهم.
- حصلنا على تقارير التقييم الخارجي لجميع العقارات التي تم تقييمها من قبل المقيمين، كما قمنا بالاستعانة بخبراء التقييم لدينا لتقييم منهجية التقييم والافتراضات المستخدمة من قبل المقيمين في تحديد القيمة العادلة للعقارات.
- قمنا بتنفيذ إجراءات على عينة الختبار مدى اكتمال ودقة المدخالت الخاصة بالعقارات المقدمة من قبل الإدارة لخبراء التقييم.
- قمنا بتقييم مدى كفاية الإفصاح في البيانات المالية الموحدة مقابل متطلبات المعايير المحاسبية الدولية
إلعداد التقارير المالية.أمر أخر
تم تدقيق البيانات المالية الموحدة للمجموعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2023 من قبل مدقق حسابات آخر والذي أبدى في تقريره الصادر بتاريخ 7 مارس 2024 رأي غير معدل حول تلك البيانات المالية الموحدة.
شركةدبي لالستثمارش.م.عتقرير مدققي الحسابات المستقلين31ديسمبر2024
© 2025 كي بي إم جي لوار جلف ليمتد، شركة مُرخصة في دولة الإمارات العربية المتحدة وعضو في منظمة كي بي إم جي العالمية للشركات الأعضاء المستقلة التابعة ل كي بي إم جي إنترناشيونال ليمتد، شركة إنجليزية خاصة محدودة بالضمان. جميع الحقوق محفوظة.
كي بي إم جي لوار جلف ليمتد (فرع دبي) مسجل ومرخص بموجب قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة.
5المعلومات الأخرى
تكون الإدارة مسؤولة عن المعلومات الأخرى. تتألف المعلومات الأخرى من المعلومات الواردة في التقرير السنوي (بما في ذلك تقرير أعضاء مجلس الإدارة) ولكنها ال تشمل البيانات المالية الموحدة وتقرير مدققي الحسابات حولها. لقد حصلنا على تقرير أعضاء مجلس الإدارة قبل تاريخ تقرير مدققي الحسابات، ونتوقع الحصول على باقي أجزاء ً التقرير السنوي الحقا لذلك التاريخ.
ال يشمل رأينا حول البيانات المالية الموحدة المعلومات الأخرى، كما أننا لم ولن نُعبر عن أي استنتاج تأكيد بشأن هذه المعلومات.
فيما يتعلق بتدقيقنا للبيانات المالية الموحدة، تنحصر مسؤوليتنا في قراءة المعلومات الأخرى المحددة أعاله، وعند القيام بذلك نضع في الاعتبار ما إذا كانت المعلومات الأخرى غير متسقة بصورة مادية مع البيانات المالية الموحدة أو مع المعلومات التي تم الحصول عليها أثناء عملية التدقيق، أو ما إذا كانت تشوبها أخطاء مادية.
في حال توصلنا إلى وجود خطأ مادي في هذه المعلومات الأخرى التي حصلنا عليها قبل تاريخ تقرير مدققي الحسابات، بناء ً على الأعمال التي قمنا بها، فإننا ملزمون بالإبالغ عن هذا الأمر. لم يسترع انتباهنا أي أمر يستدعي الإبالغ عنه في هذا الشأن.
مسؤولية الإدارة ومسؤولي الحوكمة عن البيانات المالية الموحدة
تكون الإدارة مسؤولة عن إعداد وعرض البيانات المالية الموحدة بصورة عادلة وفقا ً للمعايير المحاسبية الدولية إلعداد التقارير المالية، وإعدادها بما يتوافق مع الأحكام ذات الصلة من المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (32) لسنة 2021، وعن الرقابة الداخلية التي ترى الإدارة أنها ضرورية إلعداد البيانات المالية الموحدة بحيث تكون خالية من الأخطاء المادية، الناتجة عن الاحتيال أو الخطأ.
عند إعداد البيانات المالية الموحدة، تكون الإدارة مسؤولة عن تقييم قدرة المجموعة على مواصلة أعمالها وفقا ً لمبدأ الاستمرارية، والإفصاح، حيثما يكون مناسباً، عن الأمور المتعلقة بمبدأ الاستمرارية واستخدام مبدأ الاستمرارية كأساس للمحاسبة، إال إذا كانت الإدارة تعتزم تصفية المجموعة أو إيقاف عملياتها أو لم يكن لديها بديل فعلي غير ذلك.
يتحمل مسؤولو الحوكمة مسؤولية الإشراف على عملية إعداد التقارير المالية للمجموعة.
مسؤولية مدققي الحسابات عن تدقيق البيانات المالية الموحدة
تتمثل أهدافنا في الحصول على تأكيدات معقولة حول ما إذا كانت البيانات المالية الموحدة، بشكل مجمل، خالية من الأخطاء المادية، التي تنتج عن الاحتيال أو الخطأ، وإصدار تقرير مدققي الحسابات الذي يتضمن رأينا. إن التأكيد المعقول هو عبارة عن درجة عالية من التأكيد، لكنه ليس ضمانا ً بأن أعمال التدقيق التي تم القيام بها وفقا ً للمعايير الدولية للتدقيق سوف تكتشف دائما ً أي خطأ مادي عند وجوده. قد تنشأ الأخطاء نتيجة الاحتيال أو الخطأ وتُعتبر هذه الأخطاء مادية إذا كان من المتوقع بصورة معقولة أن تؤثر بصورة فردية أو جماعية على القرارات الاقتصادية التي يتخذها المستخدمون بناء ً على هذه البيانات المالية الموحدة.
Page 6
شركةدبي لالستثمارش.م.ع
تقرير مدققي الحسابات المستقلين 31
ديسمبر2024
© 2025 كي بي إم جي لوار جلف ليمتد، شركة مُرخصة في دولة الإمارات العربية المتحدة وعضو في منظمة كي بي إم جي العالمية للشركات الأعضاء المستقلة التابعة ل كي بي إم جي إنترناشيونال ليمتد، شركة إنجليزية خاصة محدودة بالضمان. جميع الحقوق محفوظة.
كي بي إم جي لوار جلف ليمتد (فرع دبي) مسجل ومرخص بموجب قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة.
6مسؤولية مدققي الحسابات عن تدقيق البيانات المالية الموحدة (تابع)
كجزء من أعمال التدقيق التي يتم القيام بها وفقا ً للمعايير الدولية للتدقيق، نقوم بوضع أحكام مهنية مع اتباع مبدأ الشك المهني خالل عملية التدقيق. قمنا أيضا ً بما يلي:
— تحديد وتقييم مخاطر الأخطاء المادية في البيانات المالية الموحدة، سواء كانت نتيجة الاحتيال أو الخطأ، وتصميم وتنفيذ إجراءات التدقيق المناسبة لتلك المخاطر والحصول على أدلة تدقيق كافية ومالئمة لتزويدنا بأساس إلبداء رأينا. إن مخاطر عدم اكتشاف الأخطاء المادية الناتجة عن الاحتيال تكون أعلى مقارنة ً بالأخطاء المادية الناتجة عن الخطأ نظرا ً ألن الاحتيال قد ينطوي على تواطؤ أو تزوير أو حذف متعمد أو تحريف أو تجاوز الرقابة الداخلية.
— فهم نظام الرقابة الداخلية المتعلق بأعمال التدقيق وذلك بغرض تصميم إجراءات تدقيق مناسبة للظروف الراهنة، وليس بغرض إبداء الرأي حول فعالية الرقابة الداخلية للمجموعة.
— تقييم مدى مالءمة السياسات المحاسبية المتبعة ومدى معقولية التقديرات المحاسبية والإفصاحات ذات الصلة الموضوعة من قبل الإدارة.
— التحقق من مدى مالءمة استخدام الإدارة لألسس المحاسبية المتعلقة بمبدأ الاستمرارية وتحديد ما إذا كان هناك عدم يقين مادي، بناء ً على أدلة التدقيق التي تم الحصول عليها، فيما يتعلق بالأحداث أو الظروف التي قد تُثير شكوك جوهرية حول قدرة المجموعة على مواصلة أعمالها وفقا ً لمبدأ الاستمرارية. في حال خلصنا إلى وجود عدم يقين مادي، فإنه يتعين علينا أن نلفت الانتباه في تقرير مدققي الحسابات إلى الإفصاحات ذات الصلة في البيانات المالية الموحدة، أو نقوم بتعديل رأينا إذا كانت هذه الإفصاحات غير كافية. تعتمد استنتاجاتنا على أدلة التدقيق التي تم الحصول عليها حتى تاريخ إصدار تقرير مدققي الحسابات. إال أن الأحداث أو الظروف المستقبلية قد تتسبب في توقف المجموعة عن مواصلة أعمالها وفقا ً لمبدأ الاستمرارية.
— تقييم عرض البيانات المالية الموحدة وهيكلها ومحتواها بشكل عام، بما في ذلك الإفصاحات، وما إذا كانت البيانات المالية الموحدة تمثل المعامالت والأحداث ذات الصلة بطريقة تضمن عرض البيانات المالية الموحدة بصورة عادلة.
— تخطيط وتنفيذ أعمال التدقيق للمجموعة بغرض الحصول على أدلة تدقيق كافية ومالئمة بشأن المعلومات المالية للمنشآت ووحدات الأعمال التجارية داخل المجموعة كأساس لتشكيل رأي حول البيانات المالية للمجموعة. نحن نتحمل مسؤولية توجيه أعمال التدقيق للمجموعة والإشراف عليها ومراجعتها. نحن مسؤولون وحدنا عن رأينا التدقيقي.
نتواصل مع مسؤولي الحوكمة بخصوص عدة أمور من ضمنها نطاق أعمال التدقيق والإطار الزمني المحدد لها والنتائج الجوهرية ألعمال التدقيق بما في ذلك أي قصور جوهري يتم اكتشافه في نظام الرقابة الداخلية خالل تدقيقنا.
شركةدبي لالستثمارش.م.عتقرير مدققي الحسابات المستقلين31ديسمبر2024
© 2025 كي بي إم جي لوار جلف ليمتد، شركة مُرخصة في دولة الإمارات العربية المتحدة وعضو في منظمة كي بي إم جي العالمية للشركات الأعضاء المستقلة التابعة ل كي بي إم جي إنترناشيونال ليمتد، شركة إنجليزية خاصة محدودة بالضمان. جميع الحقوق محفوظة.
كي بي إم جي لوار جلف ليمتد (فرع دبي) مسجل ومرخص بموجب قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة.
7مسؤولية مدققي الحسابات عن تدقيق البيانات المالية الموحدة (تابع)
نُقدم أيضا ً إقرارا ً لمسؤولي الحوكمة نؤكد بموجبه التزامنا بالمتطلبات الأخالقية فيما يتعلق بالاستقاللية، ونطلعهم على كافة العالقات والأمور الأخرى التي قد يُعتقد بصورة معقولة أنها تؤثر على استقالليتنا، وحيثما كان مناسباً، الإجراءات التي تم اتخاذها للقضاء على هذه المخاطر أو الإجراءات الوقائية المطبقة.
في ضوء الأمور التي يتم التواصل بشأنها مع مسؤولي الحوكمة، نحدد الأمور الأكثر أهمية أثناء تدقيق البيانات المالية الموحدة للفترة الحالية، وبذلك تُعتبر هذه الأمور هي أمور التدقيق الرئيسية. نقوم باستعراض هذه الأمور في تقرير مدققي الحسابات ما لم يكن الإفصاح عن تلك الأمور للعامة محظورا ً بموجب القوانين أو التشريعات أو عندما نرى في حاالت نادرة للغاية أنه يجب عدم الإفصاح عن أمر ما في تقريرنا إذا كان من المتوقع أن تكون التداعيات السلبية للقيام بذلك أكثر من المنافع التي تعود على المصلحة العامة نتيجة هذا الإفصاح.
التقرير حول المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى
كما يقتضي المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (32) لسنة 2021، فإننا ننوه إلى ما يلي للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024:
1) لقد حصلنا على كافة المعلومات والإيضاحات التي نعتبرها ضرورية ألغراض تدقيقنا؛
2) تم إعداد البيانات المالية الموحدة، من كافة النواحي المادية، بما يتوافق مع الأحكام ذات الصلة من المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (32) لسنة 2021؛
3) قامت المجموعة بالاحتفاظ بسجالت محاسبية منتظمة؛
4) تتفق المعلومات المالية الواردة في تقرير أعضاء مجلس الإدارة مع ما جاء في السجالت المحاسبية للمجموعة؛ 5) كما هو مبين في الإيضاحات 13 و15 و37 حول البيانات المالية الموحدة، قامت المجموعة بشراء أسهم خالل السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024؛
6) يبين الإيضاح رقم 35 حول البيانات المالية الموحدة المعامالت المادية مع الأطراف ذات العالقة والشروط التي تم بموجبها تنفيذ هذه المعامالت؛
Page 7
9ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024
ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة بيان الأرباح أو الخسائر املوحد للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب
إيضاح2024ألف درهم2023ألف درهم
مبيعات البضائع وتقديم الخدمات1,204,9501,147,824
إيرادات الإيجار1,051,408969,739
إيرادات العقود233,214186,647
بيع العقارات1,028,758826,983
أرباح من التقييم العادل الستثامرات عقارية12856,663702,633
أرباح من التقييم العادل لالستثامرات13114,218107,010
أرباح من بيع استثامرات عقارية122,0571,100
أرباح من بيع استثامرات32,07442,505
حصة من أرباح منشآت مستثمر فيها محتسبة عىل أساس حقوق امللكية )3(1584,82272,555
إيرادات توزيعات الأرباح53,18848,899
إجاميل الإيرادات4,661,3524,105,895
تكلفة املبيعات وتقديم الخدمات 6 )2,308,689( )2,045,011( مرصوفات إدارية 7 )505,992( )524,287(
تكاليف التمويل 8 )420,008( )428,108(صايف خسائر الانخفاض يف قيمة املوجودات املالية 5 )271,995( )140,026(
إيرادات التمويل878,24058,707
إيرادات أخرى962,71041,481
الأرباح قبل الرضيبة للفرتة1,295,6181,068,651
مرصوفات رضيبة الدخل
مرصوفات الرضيبة املتداولة 38 )52,999( - مرصوفات الرضيبة املؤجلة 38 )61,758( )19,530(
الأرباح بعد الرضيبة للفرتة1,180,8611,049,121
الأرباح بعد الرضيبة العائدة إىل:
ماليك الرشكة1,205,3751,130,937
الحصص غري املسيطرة )24,514( )81,816(
الأرباح بعد الرضيبة للفرتة1,180,8611,049,121
ربحية السهم
الربحية الأساسية واملخففة للسهم (درهم)310.280.27
تُشكل الإيضاحات املدرجة عىل الصفحات من 17 إىل 76 جزءا ً ال يتجزأ من هذه البيانات املالية املوحدة.
شركةدبي لالستثمارش.م.عتقرير مدققي الحسابات المستقلين31ديسمبر2024
© 2025 كي بي إم جي لوار جلف ليمتد، شركة مُرخصة في دولة الإمارات العربية المتحدة وعضو في منظمة كي بي إم جي العالمية للشركات الأعضاء المستقلة التابعة ل كي بي إم جي إنترناشيونال ليمتد، شركة إنجليزية خاصة محدودة بالضمان. جميع الحقوق محفوظة.
كي بي إم جي لوار جلف ليمتد (فرع دبي) مسجل ومرخص بموجب قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة.
8
7) بناء ً على المعلومات التي أُتيحت لنا، لم يسترع انتباهنا ما يجعلنا نعتقد أن المجموعة قد خالفت، خالل السنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2024، أي من الأحكام ذات الصلة من المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (32) لسنة 2021، أو أن الشركة قد خالفت نظامها الأساسي، على وجه قد يكون له تأثير مادي على أنشطتها أو مركزها المالي الموحد كما في 31 ديسمبر 2024؛ و
8) يبين الإيضاح رقم 7 حول البيانات المالية الموحدة المساهمات المجتمعية المقدمة خالل السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024.
كي بي إم جي لوار جلف ليمتدفوزي أبوراسرقم التسجيل: 968دبي، الإمارات العربية المتحدةالتاريخ: 13 مارس 2025التقرير حول المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى (تابع)
Page 8
10 11ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024 ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024
ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة بيان الدخل الشامل املوحد
ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة كام يف 31 ديسمرب
إيضاح2024ألف درهم2023ألف درهماملوجوداتموجودات غري متداولة
ممتلكات وآالت ومعدات101,469,3981,486,999
موجودات حق الاستخدام23291,876323,079
شهرة وموجودات غري ملموسة11237,098242,447
استثامرات عقارية1211,189,46710,099,681
استثامرات بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر1379,85284,839
موجودات مالية أخرى بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر1417,98838,706
استثامرات يف منشآت مستثمر فيها محتسبة عىل أساس حقوق امللكية151,490,0891,506,287
ذمم الإيجار املدينة1655,02346,529
مخزون17-21,356
ذمم مدينة تجارية18362,425408,950
مبالغ مستحقة من أطراف ذات عالقة وذمم مدينة أخرى191,4025,650
موجودات الرضيبة املؤجلة3813,504-
15,208,12214,264,523
موجودات متداولة
مخزون171,022,6601,350,632
استثامرات بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر132,234,7822,023,908
ذمم مدينة تجارية182,123,7641,957,390
مبالغ مستحقة من أطراف ذات عالقة وذمم مدينة أخرى19503,110463,540
ودائع قصرية الأجل لدى البنوك2072,78069,102
نقد وما يعادله20933,6191,166,702
أصل محتفظ به للبيع12-142,000
6,890,7157,173,274
إجاميل املوجودات22,098,83721,437,797
حقوق امللكية واملطلوباتحقوق امللكية
رأس املال254,252,0204,252,020
عالوة الإصدار254646
احتياطي رأس املال2625,50225,502
احتياطي قانوين271,660,4321,579,751
احتياطي عام271,433,9391,433,939
احتياطي القيمة العادلة 28 )178,128( )172,173( احتياطي تحويل العمالت الأجنبية 29 )14,649( -
توزيعات أرباح مقرتحة30765,364531,503
أرباح محتجزة6,170,4275,810,370
حقوق امللكية العائدة إىل ماليك الرشكة14,114,95313,460,958
حصص غري مسيطرة36219,053204,922
إجاميل حقوق امللكية14,334,00613,665,880
بيان املركز املايل املوحدللسنة املنتهية يف 31 ديسمربإيضاح2024ألف درهم2023ألف درهم
الأرباح بعد الرضيبة للفرتة1,180,8611,049,121
الدخل الشامل الآخر:البنود التي لن يُعاد تصنيفها إىل الأرباح أو الخسائر
صايف التغري يف القيمة العادلة الستثامرات بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر
)13(ج )423( 25,298
حصة من الخسائر الشاملة الأخرى ملنشآت مستثمر فيها محتسبة عىل أساس حقوق امللكية
15 )5,538( )1,072(
حصة من فرق الرصف عند تحويل منشآت أجنبية مستثمر فيها محتسبة عىل أساس حقوق امللكية
15 )14,649( -
أرباح من إعادة تقييم ممتلكات ومعدات تم تحويلها إىل استثامرات عقارية10,28-13,186
إجاميل (الخسائر)/ الدخل الشامل الآخر للسنة )20,610( 37,412
إجاميل الدخل الشامل للسنة1,160,2511,086,533
العائد إىل:
ماليك الرشكة1,184,7711,151,742
الحصص غري املسيطرة )24,520( )65,209(
إجاميل الدخل الشامل للسنة1,160,2511,086,533
تُشكل الإيضاحات املدرجة عىل الصفحات من 17 إىل 76 جزءا ً ال يتجزأ من هذه البيانات املالية املوحدة. تُشكل الإيضاحات املدرجة عىل الصفحات من 17 إىل 76 جزءا ً ال يتجزأ من هذه البيانات املالية املوحدة.
Page 9
| ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 202413 |
| 12ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024 |
ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة بيان املركز املايل املوحد تابع كام يف 31 ديسمرب
إيضاح2024ألف درهم2023ألف درهماملطلوباتمطلوبات غري متداولة
قروض بنكية طويلة الأجل213,606,7433,541,844
مطلوبات الإيجار23305,154329,907
ذمم دائنة أخرى2456,09672,937
التزام رضيبة مؤجلة3894,79219,530
إجاميل املطلوبات غري املتداولة4,062,7853,964,218
مطلوبات متداولة
قروض بنكية221,797,6781,789,747
مطلوبات الإيجار2337,57936,533
مبالغ مستحقة إىل أطراف ذات عالقة وذمم دائنة تجارية وأخرى241,866,7891,981,419
3,702,0463,807,699
إجاميل املطلوبات7,764,8317,771,917
إجاميل حقوق امللكية واملطلوبات22,098,83721,437,797
ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعةبيان التغريات يف حقوق امللكية املوحد
ّ البيانات املالية املوحدة بشكل ٍ عادل ومن كافة النواحي الجوهرية عن املركز املايل رببحسب أفضل ما وصل لعلمنا، تع املوحد ونتائج العمليات والتدفقات النقدية املوحدة للمجموعة كام يف وللسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024.
إصدار هذه البيانات املالية املوحدة من قبل مجلس الإدارة بتاريخ 13 مارس 2025 ووقعها بالنيابة عن ىلمتت املوافقة ع املجلس:
خالد جاسم بن كلبان عبد الرحمن غانم املطيوعينائب رئيس مجلس الإدارة والرئيس رئيس مجلس الإدارةالتنفيذي
مشتاق مسعوداملدير املايل الرئييس باملجموعة
حقوق امللكية العائدة إىل ماليك الرشكة رأس
املالألف درهمعالوةأسهمألف درهماحتياطيرأس املالألف درهماحتياطيقانوينألف درهماحتياطيعامألف درهمحتياطيالقيمةالعادلةألف درهماحتياطيتحويلالعمالتالأجنبيةألف درهمتوزيعاتأرباحمقرتحةألف درهمأرباحمحتجزةألف درهمالإجاميلالفرعيألف درهمحصص غريمسيطرةألف درهماملجموعألف درهم
الرصيد يف 1 يناير 20244,252,0204625,5021,579,7511,433,939)172,173(-531,5035,810,37013,460,958204,92213,665,880 إجاميل الدخل الشامل للسنة
الأرباح بعد الرضيبة للسنة--------1,205,3751,205,375)24,514(1,180,861 الدخل الشامل الآخر
صايف التغري يف القيمة العادلة الستثامرات مدرجة بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر (إيضاح 13 (ج))
-----)417(---)417()6()423(
حصة من الخسائر الشاملة الأخرى ملنشآت مستثمر فيها محتسبة عىل أساس حقوق امللكية (إيضاح 15)
-----)5,538(---)5,538(-)5,538(
فرق الرصف عند تحويل منشآت مستثمر فيها محتسبة عىل أساس حقوق امللكية (إيضاح 15)
------)14,649(--)14,649(-)14,649(
إجاميل الدخل الشامل الآخر للسنة-----)5,955()14,649(--)20,604()6()20,610( إجاميل الدخل الشامل للسنة-----)5,955()14,649(-1,205,3751,184,771)24,520(1,160,251 املعامالت مع املالكني، بصفتهم مالكني
مساهامت من املالكني وتوزيعات عليهم
توزيعات أرباح مدفوعة (إيضاح 30)-------)531,503(-)531,503(-)531,503( توزيعات أرباح مقرتحة (إيضاح 30)-------765,364)765,364(---
توزيعات أرباح مدفوعة من قبل الرشكات التابعة----------)8,274()8,274(
إجاميل املساهامت من قبل املالكني والتوزيعات عليهم-------233,861)765,364()531,503()8,274()539,777( التغريات يف حصص امللكية
بيع حصة جزئية يف رشكة تابعة دون تغري يف السيطرة (إيضاح 37)--------1,4241,42413,60015,024 مساهمة من حصص غري مسيطرة (إيضاح 36)----------33,54133,541
إجاميل التغريات يف حصص امللكية يف الرشكات التابعة--------1,4241,42447,14148,565 إجاميل املعامالت مع املالكني بصفتهم مالكني------)14,649(-1,424)530,079(38,867)491,212( حركات أخرى
خسائر من استبعاد استثامرات يف حقوق امللكية بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الأخر
--------)16()16()6()22(تكاليف املعامالت من حق اصدار وحدات--------)681()681()210()891(تحويل إىل الاحتياطيات---80,681----)80,681(---إجاميل الحركات الأخرى---80,681----)81,378()697()216()913(
اصيد يف 31 ديسمرب 20244,252,0204625,5021,660,4321,433,939)178,128()14,649(765,3646,170,42714,114,953219,05314,334,006 تُشكل الإيضاحات املدرجة عىل الصفحات من 17 إىل 76 جزءا ً ال يتجزأ من هذه البيانات املالية املوحدة.
تُشكل الإيضاحات املدرجة عىل الصفحات من 17 إىل 76 جزءا ً ال يتجزأ من هذه البيانات املالية املوحدة.
Page 10
| 15ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024 |
| ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024 |
14
ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة بيان التغريات يف حقوق امللكية املوحد تابع ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب
إيضاحات2024ألف درهم2023ألف درهمالتدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية
الأرباح قبل الرضيبة للسنة1,295,6181,068,651
تعديالت ل:
استهالك23,10156,974152,184
إطفاء موجودات غري ملموسة1113,59913,568
خسائر الانخفاض يف قيمة املمتلكات والآالت واملعدات10-41,547
خسائر إعادة التقييم عىل املوجودات املحولة من ممتلكات وآالت ومعدات إىل استثامرات عقارية
10-24,119
أرباح من استبعاد ممتلكات وآالت ومعدات 9 )288( )174(أرباح من بيع استثامرات عقارية 12 )2,057( )1,100(أرباح من بيع استثامرات )32,074( )42,505(أرباح من التقييم العادل الستثامرات عقارية 12 )856,663( )702,633(
حصة من أرباح منشآت مستثمر فيها محتسبة عىل أساس حقوق امللكية )3(15 )84,822( )72,555( أرباح من التقييم العادل لالستثامرات )114,218( )107,010(
صايف خسائر الانخفاض يف قيمة املوجودات املالية5271,995140,026
عكس خفض قيمة املخزون إىل صايف القيمة البيعية 6 - )46,551(إيرادات التمويل 8 )78,240( )58,707(
تكاليف التمويل8420,008428,108
الأرباح التشغيلية قبل التغريات يف رأس املال العامل989,832836,968
التغريات يف:
استثامرات بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر )60,018( )116,550( ذمم مدينة تجارية ومبالغ مستحقة من أطراف ذات عالقة وذمم مدينة أخرى )315,844( )327,416(
مخزون454,053660,910
مبالغ مستحقة إىل أطراف ذات عالقة وذمم دائنة تجارية وأخرى )167,383( 245,910 أتعاب مدفوعة ألعضاء مجلس الإدارة )18,000( )17,500(
صايف النقد الناتج من الأنشطة التشغيلية882,6401,282,322
التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثامريةاملقابل املدفوع لالستحواذ عىل حصص غري مسيطرة - )6,651(إضافات عىل استثامرات عقارية 12 )434,740( )351,629(
متحصالت من استبعاد استثامرات عقارية122,88597,001
رشاء ممتلكات وآالت ومعدات 10 )52,465( )75,572(
متحصالت من استبعاد ممتلكات وآالت ومعدات7,6411,065
توزيعات أرباح مستلمة من منشآت مستثمر فيها محتسبة عىل أساس حقوق امللكية15160,346136,622
استثامرات يف منشآت مستثمر فيها محتسبة عىل أساس حقوق امللكية 15 )79,513( )42,962( حركة يف ودائع قصرية الأجل )3,678( 41,036
إضافات عىل املوجودات غري امللموسة 11 )8,250( )3,905(صايف النقد املستخدم يف الأنشطة الاستثامرية )287,774( )204,995(بيان التدفقات النقدية املوحد
تُشكل الإيضاحات املدرجة عىل الصفحات من 17 إىل 76 جزءا ً ال يتجزأ من هذه البيانات املالية املوحدة.
تُشكل الإيضاحات املدرجة عىل الصفحات من 17 إىل 76 جزءا ً ال يتجزأ من هذه البيانات املالية املوحدة.
حقوق امللكية العائدة إىل ماليك الرشكةرأساملالألف درهمعالوةأسهمألف درهماحتياطيرأس املالألف درهماحتياطيقانوينألف درهماحتياطيعامألف درهمحتياطيالقيمةالعادلةألف درهماحتياطيتحويلالعمالتالأجنبيةألف درهمتوزيعاتأرباحمقرتحةألف درهمأرباحمحتجزةألف درهمالإجاميلالفرعيألف درهمحصص غريمسيطرةألف درهماملجموعألف درهم
الرصيد يف 1 يناير 20234,252,0204625,5021,491,2891,445,397)192,978(-531,5035,287,59312,840,372196,60213,036,974 إجاميل الدخل الشامل للسنة
الأرباح بعد الرضيبة للسنة--------1,130,9371,130,937)81,816(1,049,121 الدخل الشامل الآخر
صايف التغري يف القيمة العادلة الستثامرات مدرجة بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر (إيضاح 13 (ج))
-----8,691---8,69116,60725,298
حصة من الخسائر الشاملة الأخرى ملنشآت مستثمر فيها محتسبة عىل أساس حقوق امللكية (إيضاح 15)
-----)1,072(---)1,072(-)1,072(
أرباح من إعادة تقييم ممتلكات ومعدات تم تحويلها إىل استثامرات عقارية (إيضاح 10)
-----13,186---13,186-13,186
إجاميل الدخل الشامل الآخر للسنة-----20,805---20,80516,60737,412 إجاميل الدخل الشامل للسنة-----20,805--1,130,9371,151,742)65,209(1,086,533 املعامالت مع املالكني، بصفتهم مالكني
مساهامت من املالكني وتوزيعات عليهم
توزيعات أرباح مدفوعة (إيضاح 30)-------)531,503(-)531,503(-)531,503( توزيعات أرباح مقرتحة (إيضاح 30)-------531,503)531,503(---
توزيعات أرباح مدفوعة من قبل الرشكات التابعة----------)7,293()7,293(
إجاميل املساهامت من قبل املالكني والتوزيعات عليهم--------)531,503()531,503()7,293()538,796( التغريات يف حصص امللكية
استحواذ عىل حصص غري مسيطرة (إيضاح 37 (ب) (1))--------347347)6,998()6,651( مساهمة من حصص غري مسيطرة----------87,82087,820
الرشكات التابعة يف إجاميل التغريات يف حصص امللكية--------34734780,82281,169 إجاميل املعامالت مع املالكني بصفتهم مالكني--------347)531,156(73,529)457,627( حركات أخرى
تحويالت----)11,458(---11,458---تحويل إىل الاحتياطيات---88,462----)88,462(---إجاميل الحركات الأخرى---88,462)11,458(---)77,004(---
الرصيد يف 31 ديسمرب 20234,252,0204625,5021,579,7511,433,939)172,173(-531,5035,810,37013,460,958204,92213,665,880
Page 11
16 17ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024 ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024
ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب
إيضاح2024ألف درهم2023ألف درهمالتدفقات النقدية من الأنشطة التمويلية
متحصالت من قروض بنكية1,596,6331,233,883
سداد قروض بنكية )1,515,996( )1,028,962(
العنارص الرئيسية لدفعات الإيجار )27,916( )28,889( مرصوفات الفوائد عىل مطلوبات الإيجار 8 )24,483( )27,635(
متحصالت من بيع حصة جزئية يف رشكة تابعة )37(د15,024-
مساهمة يف حقوق امللكية من حصص غري مسيطرة33,54187,820
توزيعات أرباح مدفوعة للحصص غري املسيطرة )8,274( )7,293( توزيعات أرباح مدفوعة )531,503( )531,503(
إيرادات متويل مقبوضة838,35631,937
تكاليف متويل مدفوعة 8 )379,717( )391,460(
صايف النقد املستخدم يف الأنشطة التمويلية )804,335( )662,102( صايف (النقص)/ الزيادة يف النقد وما يعادله )209,469( 415,225
النقد وما يعادله يف 1 يناير1,037,358622,133
النقد وما يعادله يف 31 ديسمرب827,8891,037,358
النقد وما يعادله يشمل ما ييل:
نقد يف الصندوق وحسابات جارية وتحت الطلب لدى البنوك20688,3341,049,116
ودائع قصرية الأجل لدى البنوك (باستثناء الودائع املرهونة)20245,285117,586
سحب بنيك عىل املكشوف 22 )105,730( )129,344(
827,8891,037,358
إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 بيان التدفقات النقدية املوحد تابع معلومات عن الرشكة 1
تأسّست رشكة ديب لالستثامر ش.م.ع (“الرشكة”) يف دولة الإمارات العربية املتحدة مبوجب القرار الوزاري رقم 46 لسنة 1995 البيانات املالية للرشكة ىلبتاريخ 16 يوليو 1995. تشتمل البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 ع أساس حقوق ىلباسم “املجموعة”) وحصة املجموعة يف املنشآت املحتسبة ع نيورشكاتها التابعة (يشار إليهم مجتمع امللكية. يتم تداول أسهم الرشكة يف سوق ديب املايل.
، وأنشطة املقاوالت، وتصنيع وتداول املنتجاتريتتمثل الأنشطة الرئيسية للمجموعة يف تطوير العقارات لغرض البيع والتأج يف مختلف القطاعات، وتربيد املناطق، والخدمات املرصفية الاستثامرية، وإدارة املوجودات، والاستثامرات املالية، والرعاية الصحية والتعليم.
كان لدى الرشكة 15,956 مساهام ً كام يف 31 ديسمرب 2024 (2023: 15,410 مساهامً).
إن العنوان املُسجل للرشكة هو ص. ب. 28171، ديب، الإمارات العربية املتحدة.
أساس الإعداد 22-1 بيان الالتزام
الدولية للتقارير املالية”) رياملحاسبة الدولية للتقارير املالية (“املعاي ريلقد تم إعداد البيانات املالية املوحدة وفقا ً ملعاي الدولية للتقارير املالية ريات املعايريات الصادرة عن لجنة تفسرياملحاسبية الدولية والتفس ريالصادرة عن مجلس املعاي واملتطلبات املعمول بها يف املرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية املتحدة رقم 32 لسنة 2021.
2-2 أساس القياس
أُعدت البيانات املالية املوحدة عىل أساس التكلفة التاريخية، فيام عدا البنود التالية املقاسة بالقيمة العادلة:
استثامرات عقارية. •استثامرات بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر. •الاستثامرات بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر •موجودات مالية أخرى بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر. •2-3 العملة الوظيفية وعملة العرض
إن هذه البيانات املالية املوحدة معروضة بدرهم الإمارات العربية املتحدة (“الدرهم الإمارايت”)، وهو العملة الوظيفية للرشكة. وقد تم تقريب جميع املبالغ إىل أقرب عدد صحيح بالآالف، ما مل يُذكر خالف ذلك.
2-4 استخدام الأحكام والتقديرات
أثناء إعداد هذه البيانات املالية املوحدة قامت الإدارة بوضع أحكام وتقديرات وافرتاضات تؤثر عىل تطبيق السياسات املحاسبية للمجموعة واملبالغ املدرجة للموجودات واملطلوبات والإيرادات واملرصوفات. وقد تختلف النتائج الفعلية عن هذه التقديرات.
أساس ىلالتقديرات ع ىلت عالاف بالتعديرتتتم مراجعة التقديرات وما يتعلق بها من افرتاضات بصورة مستمرة، ويتم الاع مستقبيل.
رياملؤكدة التي لها التأث ريإن املعلومات حول الأحكام املتخذة عند تطبيق السياسات املحاسبية والافرتاضات والتقديرات غ الجوهري الأكرب عىل املبالغ املعرتف بها يف البيانات املالية املوحدة مبينة يف الإيضاح رقم 3.
تُشكل الإيضاحات املدرجة عىل الصفحات من 17 إىل 76 جزءا ً ال يتجزأ من هذه البيانات املالية املوحدة.
Page 12
18 19ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024 ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024
ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 تابع إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 تابع تابع أساس الإعداد 2
2-5 قياس القيم العادلة
يقتي عدد من السياسات والإفصاحات املحاسبية للمجموعة تحديد القيم العادلة لكل من املوجودات واملطلوبات املالية وغري املالية.
يتعلق بقياس القيم العادلة. ويشمل هذا الإطار فريقا ً من الإدارة يتحمل املدى املجموعة إطار عمل رقايب مطبق في املسؤولية الكاملة عن مراقبة جميع القياسات الهامة للقيمة العادلة، مبا يف ذلك القيم العادلة يف املستوى 3، ويراجع هذا الفريق بانتظام املعطيات الهامة غري الجديرة باملالحظة وتعديالت التقييم.
إذا استُخدمت أي معلومات من طرف ثالث، مثل عروض الوسطاء أو خدمات التسعري، لقياس القيم العادلة، فإن فريق الإدارة ريت تلبي متطلبات املعاياميتوىل تقييم الأدلة التي تم الحصول عليها من أي طرف ثالث مبا يدعم الاستنتاج بأن هذه التقيي الدولية للتقارير املالية، مبا يف ذلك مستوى قياس القيمة العادلة الذي ينبغي أن تصنَّف فيه هذه التقييامت.
يتم عرض مشكالت التقييم الجوهرية عىل لجنة التدقيق.
عند قياس القيمة العادلة للموجودات أو املطلوبات، تستعني املجموعة ببيانات السوق الجديرة باملالحظة بأقى قدر أساس املعطيات ىلممكن. ويتم تصنيف القيم العادلة إىل مستويات مختلفة يف التسلسل الهرمي للقيمة العادلة ع املستخدمة يف أساليب التقييم عىل النحو التايل:
املستوى 1: الأسعار املُعلنة (غري املُعدلة) يف الأسواق النشطة للموجودات أو املطلوبات املتطابقة. • ف الأسعار املعلنة املدرجة ضمن املستوى 1، الجديرة باملالحظة بالنسبة لألصل أوالاملستوى 2: املعطيات الأخرى بخ • الالتزام، سواء ً كانت مبارشة (وهي الأسعار) أو غري مبارشة (وهي املستمدة من الأسعار).
املستوى 3: املعطيات الخاصة بالأصل أو الالتزام التي ال تستند إىل بيانات سوق جديرة باملالحظة (ويطلق عليها املعطيات • غري الجديرة باملالحظة).
إذا كانت املعطيات املستخدمة لقياس القيمة العادلة لألصل أو الالتزام ميكن تصنيفها يف املستويات املختلفة للتسلسل الهرمي للقيمة العادلة، يتم عندها تصنيف قياس القيمة العادلة بالكامل يف نفس املستوى من التسلسل الهرمي للقيمة العادلة باعتباره أقل مستوى من املعطيات يعد هاما ً للقياس بأكمله.
تعرتف املجموعة بالتحويالت بني مستويات قياس القيمة العادلة يف نهاية فرتة التقرير التي يظهر فيها التغيري.
يتم بيان املزيد من املعلومات حول الافرتاضات الهامة املستخدمة يف قياس القيم العادلة يف الإيضاحات التالية:
الإيضاح – 12 الاستثامرات العقارية •الإيضاح – 13 الاستثامرات املالية •
الإيضاح – 14 موجودات مالية أخرى بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر •
التقديرات والأحكام املحاسبية 3
قامت الإدارة مبراجعة عملية وضع واختيار وبيان السياسات والتقديرات املحاسبية الهامة الخاصة باملجموعة وتطبيق هذه التقديرات والأحكام املحاسبية الهامة املستخدمة من قبل الإدارة يف إعداد هذه البيانات يلي امالسياسات والتقديرات. وفي املالية املوحدة:
تقييم الاستثامرات العقارية (أ)
اء تقييم مستقلون ومسجلني لديهم املؤهالتربتقوم املجموعة بتقييم استثامراتها العقارية وفقا ً للقيمة العادلة. ويقوم خ ف بها بتقييم معظم العقارات بشكل سنوي. يتضمن الإيضاح رقم 12 معلومات حول منهج التقييمرتاملهنية املناسبة واملع املتبع من خرباء التقييم الخارجيون.
تقدير صايف القيمة البيعية للعقارات املحتفظ بها لغرض التطوير والبيع (ب)
ییم صايف القيمةتق ظم، أيمنت سسای أعل ريلعقازون المخا مةیق يف جعراللت جةینت ییم مدى وجود خسائرلتق املخزون عةولمجمراجع ات من مخزون املجموعة من عقارات محتفظ بها للتطوير والبيع. بالنسبة لبعض العقارات املحتفظ بها لغرض التطوير ريالبيعية. يتكون جزء كب ف بها. بالنسبةرتت املهنية املناسبة املعالتقييم مستقل ومسجل لديه املؤه ريوالبيع، قُدّرت صايف القيمة البيعية مبساعدة من خب ىلللعقارات الأخرى املحتفظ بها لغرض التطوير والبيع، تم تقدير صايف القيمة البيعية داخليا ً من قبل الإدارة. تنطوي عملية التقييم ع تقديرات وأحكام جوهرية منها تقدير املجموعة لسعر البيع وتكلفة الإنشاء للعقارات قيد التطوير، والإيجارات املستقبلية املقدرة يف السوق ومعدالت عائد الرسملة، والتي ال ميكن تحديدها بدقة بسبب الطبيعة الخاصة للتقديرات.
الانخفاض يف قيمة املوجودات غري املتداولة الأخرى (ج)
امللموسة والاستثامرات يف املنشآت رياملتداولة الأخرى مثل املمتلكات والآالت واملعدات واملوجودات غ رييتم فحص املوجودات غ انخفاض ىلأساس حقوق امللكية، للتحقق من تعرضها النخفاض القيمة وذلك يف حالة وجود مؤرش ع ىلاملستثمر فيها املحتسبة ع القيمة. إن تقييم انخفاض قيمة هذه املوجودات يتطلب من الإدارة تقدير القيمة القابلة لالسرتداد للوحدة املولدة للنقد.
تحديد القيم العادلة لالستثامرات املالية (د)
إن تحديد القيمة العادلة لالستثامرات املالية التي ال يتوفر لها أسعار جديرة باملالحظة يف السوق يتطلب استخدام أساليب التقييم املبينة يف الإيضاح رقم 13. بالنسبة لالستثامرات املالية التي ال تتم املتاجرة فيها بانتظام وال تكون أسعارها نزيهة مبا فيه الكفاية، فإن املؤكدة وافرتاضات ريالسيولة والرتكيز وعوامل السوق غ ىلأقل موضوعية وتتطلب درجات متباينة من الأحكام بناء ً ع ربقيمتها العادلة تعت التسعري واملخاطر الأخرى التي تؤثر عىل الأداة بعينها.
تحديد معدل الاقرتاض الإضايف (ه) ً
اض الإضايف لتحديد مطلوبات الإيجار وموجودات حق الاستخدام. استخدمت املجموعة معدل الخصم بناءرتتستخدم املجموعة معدل الاق عىل املعدالت التي ميكن عندها الحصول عىل اقرتاض مامثل من مموّل مستقل مبوجب أحكام ورشوط مامثلة.
تحديد فرتة الإيجار (و)
عند تحديد مدة عقد الإيجار، تأخذ الإدارة يف الاعتبار جميع الوقائع والظروف التي تخلق حافزا ً اقتصاديا ً ملواصلة و/أو إنهاء عقد الإيجار. تُدرج ة الإيجار إذا كان من املؤكد بصورة معقولة متديد عقد الإيجار (أو عدم فسخه).رتات بعد خيارات الفسخ) فقط يف فرتخيارات التمديد (أو الف هذا التقييم ويقع تحت سيطرة املجموعة ىليف الظروف قد يؤثر ع ريكب ريوتتم مراجعة التقييم يف حالة وقوع حدث هام أو تغي كمستأجر.
Page 13
20 21ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024 ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 تابع
املعايري والتفسريات الجديدة التي مل يتم تطبيقها بعد 4
ات السنوية التي تبدأ بعد 1 يناير 2024 ويسمح بالتطبيق املبكر؛ ومع ذلك، مل تقمرتالجديدة للف رييري عدد من املعاي املجموعة بالتطبيق املبكر للمعايري الجديدة أو املعدلة عند إعداد هذه البيانات املالية املوحدة.
العرض والإفصاح يف البيانات املالية - املعيار رقم 18 من املعايري الدولية إلعداد التقارير املالية أ) الدولية إلعداد التقارير املالية محل املعيار املحاسبي الدويل رقم 1 عرض البيانات املالية ريسيحل املعيار رقم 18 من املعاي وينطبق عىل فرتات التقارير السنوية التي تبدأ يف أو بعد 1 يناير 2027.
عدم إمكانية رصف عملة ما (تعديالت عىل املعيار املحاسبي الدويل رقم 21 ب)
تصنيف وقياس الأدوات املالية (تعديالت عىل املعيار رقم 9 واملعيار رقم 7 من املعايري الدولية إلعداد التقارير املالية) ج) تالاملعام ىلات التقرير الحالية أو املستقبلية وعرتاملجموعة يف ف ىلمادي ع ريتأث ريليس من املتوقع أن يكون لهذه املعاي يف املستقبل املنظور.
تابع التقديرات والأحكام املحاسبية 3الاعرتاف بالإيرادات من بيع العقارات قيد التطوير (ز)الوفاء بالتزامات الأداء ملبيعات العقارات والأرايض )1(
ء وكذلك اتخاذ أحكام لتحديد ما إذا كانت التزامات الأداء قدالاملجموعة تقييم كل عقد من عقودها املربمة مع العم ىليجب ع اف بالإيرادات. قامترتة من الزمن أو يف نقطة زمنية معينة بغرض تحديد الطريقة املناسبة لالعرتمدى ف ىلاستُوفيت ع املوجودات العقارية، فإن املجموعة ال تنشئ ريء لتوفالاء املربمة مع العمرشاتفاقيات البيع وال ىلاملجموعة بتقييم أنه بناء ً ع ً مع استخدام بديل ويكون لها حق مُلزم بقبض دفعات عن الأداء املكتمل حتى تاريخه. يف هذه الظروف، تقوم املجموعة الأص بالاعرتاف بالإيرادات مبرور الوقت. يف حال مل يكن الأمر كذلك، يتم الاعرتاف بالإيرادات يف نقطة زمنية معينة.
التكلفة حتى الإنجاز للعقارات قيد التطوير )2(
تستخدم املجموعة طريقة نسبة الإنجاز الحتساب إيراداتها من بيع العقارات املحتفظ بها لغرض التطوير والبيع. ويتطلب يل التكاليف املقدرةاماستخدام هذه الطريقة من املجموعة تقدير التكاليف املتكبدة حتى تاريخه من حيث نسبتها إىل إج للمرشوع. يتناسب مبلغ الإيراد املسجل للفرتة مع نسبة التكاليف املتكبدة.
إن استخدام طريقة نسبة التكاليف املتكبدة حتى تاريخه إىل التكاليف املقدرة للمرشوع يتطلب من املجموعة تقدير الالتزامات ء للعقاراتاليل الالتزامات املقرر تأديتها مبوجب عقود البيع املربمة مع العماماملؤداة حتى تاريخه باعتبارها نسبة من إج نيالبنية التحتية واملطالبات املحتملة من املقاول رياملحتفظ بها لغرض التطوير والبيع. تشمل هذه التقديرات تكلفة توف بحسب تقييم استشاري املرشوع وتكلفة الوفاء بالالتزامات التعاقدية الأخرى للعمالء.
إمكانية اسرتداد الذمم املدينة التجارية (ح)
الأقل. وعند تحديد ىلمراجعة الذمم املدينة التجارية الخاصة بها لتقييم الانخفاض يف القيمة سنويا ً ع ىلتعمل املجموعة ع ما إذا كان يجب إدراج خسائر الانخفاض يف القيمة يف بيان الأرباح أو الخسائر املوحد. وعند القيام بذلك، متارس املجموعة ورة، لتقديررضسداد املبلغ املستحق، عند ال ىلأحكاما ً هامة مع الأخذ يف الاعتبار الظروف القانونية وقدرة الطرف املقابل ع إمكانية الاسرتداد (إيضاح 5).
الرضائب (ط)
يل مخصصامكات يف البلدان التي يتم فيها تطبيقها. يقتي وضع أحكام جوهرية لتحديد إجرشتخضع املجموعة لرضائب ال تقديرات معقولة، للنتائج املحتملة لعمليات التدقيق ىلالرضائب الحالية واملؤجلة. قامت املجموعة بوضع مخصصات، بناء ً ع التي تجريها السلطات الرضيبية يف البلدان املعنية التي تعمل فيها. يستند مبلغ هذه املخصصات إىل عوامل مختلفة افرتات املختلفة للوائح الرضيبية من قبل املنشأة الخاضعة للرضيبة والسلطة الرضيبية املسؤولة. يتم الاعريوالتفس املستخدمة إىل الحد الذي يكون فيه من املحتمل توفر أرباح خاضعة للرضيبة ريمبوجودات الرضيبة املؤجلة للخسائر الرضيبية غ ميكن مقابلها استخدام الخسائر. يقتي من الإدارة وضع أحكام جوهرية لتحديد مبلغ املوجودات الرضيبية املؤجلة التي ميكن اتيجيات التخطيطرتالتوقيت املحتمل ومستوى الأرباح الخاضعة للرضيبة املستقبلية إىل جانب اس ىلاف بها، بناء ً عرتاالع الرضيبي املستقبلية.
ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 تابع
Page 14
22 23ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024 ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024إدارة املخاطر املالية 5نظرة عامة
تتعرض املجموعة للمخاطر التالية من الأدوات املالية:
مخاطر الائتامن •مخاطر السيولة •مخاطر السوق •إطار إدارة املخاطر
إن مجلس إدارة الرشكة مسؤول بصورة عامة عن وضع ومتابعة الإطار العام إلدارة املخاطر لدى املجموعة. وقد قام مجلس الإدارة بتأسيس لجنة مخاطر تكون مسؤولة عن وضع ومراقبة سياسات وعمليات إدارة املخاطر للمجموعة. يقدم قسم إدارة املخاطر باملجموعة تقارير ربع سنوية إىل لجنة املخاطر متاشيا ً مع دليل إدارة مخاطر املؤسسة. وتقوم لجنة املخاطر بشكل منتظم مبراجعة سياسات وأنظمة إدارة املخاطر لتعكس التغريات يف ظروف السوق وأنشطة املجموعة.
تقوم مبراجعة مدى كفاية وفعالية إطار عمل امااللتزام بسياسات وإجراءات إدارة مخاطر املجموعة، ك ىلف لجنة املخاطر عرشت باملجموعة بإجراء مراجعة سنوية إلجراءات إدارة املخاطر يلإدارة املخاطر وعملياتها وأنظمتها. يقوم قسم التدقيق الداخ وأنظمتها الرقابية باملجموعة، ويتم تقديم تقارير بنتائج املراجعة إىل لجنة التدقيق.
مخاطر الائتامن
ن يف مخاطر تعرّض املجموعة لخسائر مالية يف حال مل يتمكن العميل أو الطرف املقابل يف أداة ماليةامتتمثل مخاطر الائت لدى املجموعة من الذمم املدينة التجارية واملبالغ املستحقة من الأطراف اممن الوفاء بالتزاماته التعاقدية، وتنشأ بالأساس م ةريذات العالقة والذمم املدينة الأخرى والاستثامرات يف السندات والصناديق املهيكلة وذمم املحتجزات املدينة والودائع قص الأجل لدى البنوك والنقد وما يعادله.
نامن. كان الحد الأقى للتعرض ملخاطر الائتاممتثل القيمة الدفرتية للموجودات املالية الحد الأقى للتعرض ملخاطر الائت يف تاريخ التقرير كالتايل:
تابع إدارة املخاطر املالية 5تابع مخاطر الائتامن
ذمم مدينة تجارية وذمم إيجار مدينة ومبالغ مستحقة من أطراف ذات عالقة وذمم مدينة أخرى أ)( ً
حدة، إال أن الإدارة تضع باعتبارها أيضا ىلت الفردية لكل عميل عامن بصورة رئيسية بالساميتأثر تعرض املجموعة ملخاطر الائت ءالء املجموعة، مبا يف ذلك مخاطر التعر يف قطاع العمل والدول التي يزاول فيها العمالالتوزيع الجغرايف لقاعدة عم أنشطتهم حيث قد يكون لهذه العوامل تأثري عىل مخاطر الائتامن.
ل مراجعة التسهيالت الائتامنية املقدمة إىل كلالء من خالن املتعلقة بالعمامتسعى املجموعة إىل الحد من مخاطر الائت أساس كل حالة ىلء ومخاطر التعر. عالت التجارية السابقة لهؤالء العمالل مراجعة التعامالحدة ويتم ذلك من خ ىلعميل ع ط الاحتفاظ مبلكية العقارات بحيث أنه يفرشكات التابعة التي تعمل يف قطاع العقارات ببيع عقاراتها برشحدة، تقوم ال ىلع دفعات مقدمة ىلحالة عدم التزام العميل بالسداد تكون مطالبة املجموعة مضمونة. يف حالة عقود الإيجار، يتم الحصول ع ل املطلوب تنفيذها يف العقارامل الإنشاءات أو التجديدات أو أي نوع من الأعاماالتفاقية وتتطلب كافة أع ىلعند التوقيع ع املؤجر موافقة مسبقة من املجموعة. وبذلك يكون قد تم الحد من مخاطر التعر عن سداد الأقساط حيث إن العميل ده املجموعة يف حالة التعر عنرتالعقار املؤجر الذي ميكن أن تس ىلة عريلية كبام(املستأجر) يكون قد تكبد مرصوفات رأس تهم الائتامنية وتاريخهم معامء يف مجموعات بحسب سالء، يتم تصنيف العمالن للعمامالسداد. وعند مراقبة مخاطر الائت الرشكة ومدى وجود صعوبات مالية سابقة.
الذمم املدينة التجارية والأخرى لقياس ىلتطبق املجموعة النهج املبسط للمعيار الدويل إلعداد التقارير املالية رقم 9 ع مدى العمر لجميع الذمم املدينة التجارية والأخرى. ىلالخسائر الائتامنية املتوقعة والتي تستخدم مخصص الخسائر املتوقعة ع تعترب خسائر الانخفاض يف القيمة املحددة غري جوهرية بسبب استحقاقها من الأطراف ذات العالقة.
نامخصائص مخاطر الائت ىلمن أجل قياس الخسائر الائتامنية املتوقعة، فقد تم تجميع الذمم املدينة التجارية والأخرى بناء ً ع الخسائر الائتامنية التاريخية املسجلة. ىلكة وعدد أيام التأخر عن السداد. ويتم تعديل معدالت الخسائر املتوقعة بناء ً عرتاملش عوامل الاقتصاد الكيل التي تؤثر ىليتم تعديل معدالت الخسائر التاريخية لتعكس املعلومات الحالية واملستقبلية ع امك للبلدان التي تقوم فيها ببيع بضائعها يليل الناتج املحامتسوية الذمم املدينة. حددت املجموعة إج ىلء عالقدرة العم ىلع ات املتوقعة يف هذهريالتغ ىلأنها أكر العوامل أهمية، ثم تقوم بتعديل معدالت الخسائر التاريخية بناء ً ع ىلوخدماتها ع العوامل.
بدقة التدهور التدريجي للذمم املدينة نين الحالية، فقد تم تحديد تعريف التعر الذي يباممامرسات إدارة مخاطر الائت ىلبناء ً ع الجاري تقييمها.
تؤخذ الضامنات بالاعتبار عند حساب تقديرات الخسائر يف حالة التعر، وبالتايل تُستخدم يف تعديل التعرض عند حساب الخسائر ل الاستثامر مع أطراف مقابلة تتمتع بسمعةالن من خاماالئتامنية املتوقعة. تقوم املجموعة بالحد من تعرضها ملخاطر الائت جيدة يف السوق. ال تتوقع إدارة املجموعة عجز أي طرف من الأطراف املقابلة الرئيسية عن الوفاء بالتزاماته.
ن ضمن الذمم املدينة التجاريةامء دون أي تركيز جوهري يف مخاطر الائتالبشكل عام، لدى املجموعة قاعدة متنوعة من العم ) من إجاميل الذمم املدينة التجارية.%24 :2023( %يف 31 ديسمرب 2024 و2023 باستثناء عميل واحد ميثل 21 فيام ييل الحركة يف مخصص الانخفاض يف قيمة الذمم املدينة التجارية والأخرى واملستحق من الأطراف ذات العالقة خالل السنة:
2024ألف درهم2023ألف درهم
ذمم مدينة تجارية (بالصايف) (إيضاح18)2,486,1892,366,340
نقد وما يعادله (باستثناء النقد يف الصندوق) (إيضاح20)932,3121,164,854
مبالغ مستحقة من أطراف ذات عالقة وذمم مدينة أخرى (إيضاح19)378,484361,825
استثامرات يف سندات وصناديق مهيكلة311,683302,216
ودائع قصرية الأجل لدى البنوك (إيضاح20)72,78069,102
ذمم الإيجار املدينة (إيضاح16)55,02346,529
4,236,4714,310,866
2024ألف درهم2023ألف درهم
محلية2,364,2572,261,266
دول مجلس التعاون الخليجي الأخرى79,65559,288
مناطق أخرى42,27745,786
2,486,1892,366,340
2024ألف درهم2023ألف درهم
كام يف 1 يناير519,192379,166
صايف خسائر الانخفاض يف القيمة املعرتف بها271,995140,026
حذف خالل السنة )2,783( -
كام يف 31 ديسمرب788,404519,192
يتعلق بالذمم املدينة التجارية يف تاريخ التقرير بحسب املوقع الجغرايف كان امن فيامإن الحد الأقى للتعرض ملخاطر الائت عىل النحو التايل:
ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 تابع ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 تابع
Page 15
24 25ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024 ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024تابع إدارة املخاطر املالية 5تابع مخاطر الائتامن
ذمم مدينة تجارية وذمم إيجار مدينة ومبالغ مستحقة من أطراف ذات عالقة وذمم مدينة أخرى تابع أ)( ىلالذمم املدينة التجارية داخل قطاع العقارات، ع ىليف 31 ديسمرب 2024 ع امتم تحديد مخصص الانخفاض يف القيمة ك ة التعر التي تبلغ 180 يوما ً من تاريخ فشل الطرف املقابل يف سداد الدفعاترتتقييم الإدارة لف ىلالنحو التايل، بناء ً ع التعاقدية:
تابع إدارة املخاطر املالية 5تابع مخاطر الائتامن
ذمم مدينة تجارية وذمم إيجار مدينة ومبالغ مستحقة من أطراف ذات عالقة وذمم مدينة أخرى تابع أ)( ألف درهم متداول
ًمتأخر ألكرث منيوما 180ًمتأخر ألكرث من365 يومااملجموع31 ديسمرب 2024معدل الخسائر املتوقعة %2 %4 %2
إجاميل القيمة الدفرتية - ذمم مدينة تجارية426,515342,2541,912,0192,680,788
مخصص الخسائر6,76314,19543,78064,738
ألف درهم متداولًمتأخر ألكرث منيوما 180ًمتأخر ألكرث من365 يومااملجموع2024 31 ديسمربمعدل الخسائر املتوقعة %6 %4 %84
إجاميل القيمة الدفرتية - ذمم مدينة تجارية24,8494,73848,17677,763
مخصص الخسائر1,53518940,45642,180
ألف درهم متداولمن رًمتأخر ألك180 يومامن رًمتأخر ألك365 يومااملجموع31 ديسمرب 2023معدل الخسائر املتوقعة %1 %6 %57
إجاميل القيمة الدفرتية - ذمم مدينة تجارية274,07641,550128,884444,510
مخصص الخسائر3,3012,50473,36479,169
ألف درهم متداولمن رًمتأخر ألك180 يومامن رًمتأخر ألك365 يومااملجموع31 ديسمرب 2023معدل الخسائر املتوقعة %1 %2 %4
إجاميل القيمة الدفرتية - ذمم مدينة تجارية827,513538,8301,010,2462,376,589
مخصص الخسائر9,06510,13736,99456,196
ألف درهم متداولمن رًمتأخر ألك180 يومامن رًمتأخر ألك365 يومااملجموع31 ديسمرب 2023معدل الخسائر املتوقعة %5 %2 %63
إجاميل القيمة الدفرتية - ذمم مدينة تجارية23,7818,84852,69485,323
مخصص الخسائر1,25016633,01134,427
ألف درهم متداولًمتأخر ألكرث منيوما 180ًمتأخر ألكرث من365 يومااملجموع31 ديسمرب 2024معدل الخسائر املتوقعة %2,50 %5 %47
إجاميل القيمة الدفرتية - ذمم مدينة تجارية296,78555,921163,336516,042
مخصص الخسائر7,4172,89776,21986,533
امه، اعرتفت املجموعة مبخصص محدد النخفاض القيمة مببلغ 504.45 مليون درهم كالأع نيإضافة إىل مخصص الخسائر املب يف 31 ديسمرب 2024 (2023: 308.20 مليون درهم).
الذمم املدينة التجارية والأخرى واملستحق من ىليف 31 ديسمرب 2024 ع امً تم تحديد مخصص الانخفاض يف القيمة ك ة التعر التي تبلغ 180 يومارتتقييم الإدارة لف ىلالنحو التايل، بناء ً ع ىلاألطراف ذات العالقة داخل قطاع التصنيع والخدمات، ع من تاريخ فشل الطرف املقابل يف سداد الدفعات التعاقدية:
امه، اعرتفت املجموعة مبخصص محدد النخفاض القيمة مببلغ 86.30 مليون درهم كالأع نيإضافة إىل مخصص الخسائر املب يف 31 ديسمرب 2024 (2023: 37 مليون درهم).
ىلالذمم املدينة التجارية داخل قطاع املقاوالت، ع ىليف 31 ديسمرب 2024 ع امتم تحديد مخصص الانخفاض يف القيمة ك ة التعر التي تبلغ 365 يوما ً من تاريخ فشل الطرف املقابل يف سداد الدفعاترتتقييم الإدارة لف ىلالنحو التايل، بناء ً ع التعاقدية، والذي يستند إىل املامرسة التجارية املعتادة يف مجال املقاوالت:
يف امه، اعرتفت املجموعة مبخصص محدد النخفاض القيمة مببلغ 4,20 مليون درهم كالأع نيإضافة إىل مخصص الخسائر املب 31 ديسمرب 2024 (2023: 04,2 مليون درهم).
ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 تابع ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 تابع
Page 16
| ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 202427 |
| 26ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024 |
تابع إدارة املخاطر املالية 5مخاطر السيولة
امل تقديم نقد أو أصل مايل آخر. يتمثل منهج املجموعة فيالمخاطر السيولة هي املخاطر املتعلقة مبواجهة املجموعة صعوبة يف الوفاء بالتزاماتها املرتبطة مبطلوباتها املالية التي تتم تسويتها من خ يتعلق بإدارة السيولة يف التأكد، بقدر الإمكان، من أن املجموعة سوف تتوفر لها السيولة النقدية الكافية للوفاء مبطلوباتها عند استحقاقها، يف كل من الظروف العادية والاستثنائية، دون التعرض لخسائر غري مقبولة أو أرضار خطرية تؤثر عىل سمعة املجموعة.
املحتمل للظروف الحرجة التي ريمن التدفقات النقدية الصادرة املتوقعة املرتبطة باملطلوبات املالية، باستثناء التأث ربأن تكون قيمة النقد وما يعادله والاستثامرات السائلة الأخرى أك ىلتحرص املجموعة ع ال ميكن التنبؤ بها بناء ً عىل أدلة معقولة مثل الكوارث الطبيعية.
فيام ييل آجال الاستحقاق التعاقدية للمطلوبات املالية مبا يف ذلك دفعات الفوائد املقدرة
ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 تابع القيمة الدفرتية
ألف درهمالتدفقات النقديةالتعاقديةألف درهمخالل سنة واحدةألف درهمسنة واحدة -سنتانألف درهمسنتان - 3 سنواتألف درهمأكرث من 3 سنواتألف درهم31 ديسمرب 2024املطلوبات املالية غري املشتقة
قروض (إيضاح 21 وإيضاح 22)5,404,421)6,352,463()2,208,158()1,615,051()602,729()1,926,525( مطلوبات الإيجار (إيضاح 23)342,733)517,347()88,529()63,226()60,743()304,849(
مبالغ مستحقة إىل أطراف ذات عالقة وذمم دائنة تجارية وأخرى (إيضاح 24)1,467,532)1,467,532()1,467,532(--- مطلوبات أخرى طويلة الأجل (إيضاح 24)56,096)61,704()20,568()41,136(--
7,270,782)8,399,046()3,784,787()1,719,413()663,472()2,231,374(31 ديسمرب 2023املطلوبات املالية غري املشتقة
قروض (إيضاح 21 وإيضاح 22)5,331,591)6,444,761()2,181,069()719,900()1,329,726()2,214,066( مطلوبات الإيجار (إيضاح 23)366,440)580,740()66,661()65,971()68,198()379,910(
مبالغ مستحقة إىل أطراف ذات عالقة وذمم دائنة تجارية وأخرى (إيضاح 24)1,533,677)1,533,677()1,533,677(--- مطلوبات أخرى طويلة الأجل (إيضاح 24)72,937)82,212()20,538()20,538()41,136(- 7,304,645)8,641,390()3,801,945()806,409()1,439,060()2,593,976(
تابع إدارة املخاطر املالية 5تابع مخاطر الائتامناستثامرات يف سندات وصناديق مهيكلة ب)(
ف به محدد بخسائر متوقعةرتن منخفضة. وبالتايل فإن مخصص الخسائر املعامجميع استثامرات املجموعة ذات مخاطر ائت ربتعت ةرين منخفضة» عندما توجد مخاطر تعر منخفضة ويكون لدى املصدر قدرة كباماإلدارة أن «مخاطر الائت ربملدة 12 شهراً. تعت عىل الوفاء بالتزامات التدفقات النقدية التعاقدية عىل املدى القريب.
ل الاستثامر فقط يف سندات دين سائلة ومع أطراف مقابلة تتمتعالن من خامتقوم املجموعة بالحد من التعرض ملخاطر الائت بسمعة جيدة يف السوق.
ل رصد التصنيفات الائتامنية الخارجية املنشورة. ولتحديد ما إذا كانتالن من خامات يف مخاطر الائتريتراقب املجموعة التغ ن بتاريخ التقرير مل تؤخذ بالاعتبارامالتصنيفات املنشورة تظل محدثة ولتقييم ما إذا كانت هناك زيادة جوهرية يف مخاطر الائت يف التصنيفات املنشورة، تتحقق املجموعة من ذلك مبراجعة التغريات يف عوائد السندات.
نقد وما يعادله وودائع قصرية الأجل لدى البنوك (ج) ً
ن ضئيلة بناءاميتم إيداع النقد لدى بنوك محلية ودولية ذات سمعة جيدة. وترى املجموعة أن النقد وما يعادله له مخاطر ائت التصنيفات الائتامنية الخارجية لألطراف املقابلة. النقد وما يعادله بتاريخ امليزانية العمومية مودع لدى بنوك محلية ودولية ىلع بتصنيفات ائتامنية A2 إىل Baa1.
ة الأجل لدى البنوك ملتطلبات انخفاض القيمة يف املعيار الدويل إلعداد التقارير املاليةرييخضع النقد وما يعادله والودائع قص ة الأجل، تُستمد احتاملية التعر من دراسات املقارنة املعيارية ومعدالت التعرريرقم 9. بالنسبة للنقد وما يعادله والودائع قص مبادئ بازل التوجيهية. كانت خسائر ىلالتي تجريها وكاالت التصنيف الخارجية. ويتم تحديد الخسائر املقدرة يف حالة التعر بناء ً ع انخفاض القيمة املحددة عىل النقد وما يعادله والودائع قصرية الأجل لدى البنوك ضئيلة.
يتعلق بالنقد وما يعادله، حيث تحتفظ املجموعة بحسابات نقدية يف عدد من امن فيامال يوجد تركيز هام ملخاطر الائت املؤسسات املالية املتنوعة
ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 تابع
Page 17
28 29ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024 ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 20242024ألف درهم2023ألف درهمأدوات بأسعار ثابتة
املوجودات املالية573,875597,319
املطلوبات املالية )342,733( )366,440( أدوات بأسعار متغرية
املوجودات املالية50,39282,649
املطلوبات املالية )5,404,421( )5,331,591(تابع إدارة املخاطر املالية 5مخاطر السوق
ت الأجنبية وأسعار الفائدة وأسعارالات يف أسعار السوق، مثل أسعار رصف العمريمخاطر السوق هي املخاطر املتعلقة بالتغ إيرادات املجموعة أو قيمة أدواتها املالية. إن الهدف من إدارة مخاطر السوق هو ىلمستقبيل ع رياألسهم، التي يكون لها تأث إدارة التعرضات ملخاطر السوق ومراقبتها من خالل مقاييس مقبولة مع تحسني العائد.
تستخدم املجموعة املشتقات بغرض إدارة مخاطر السوق، إال أن املجموعة ال تطبق محاسبة التحوط.
مخاطر العمالت أ)(
كات املجموعة،رشت الوظيفية لالالعم ريت غالاء التي تتم بعمرشعمليات البيع وال ىلت عالتتعرض املجموعة ملخاطر العم ت التي تتم بالدوالرالت أجنبية من املعامالليني. ال تتعرض املجموعة ملخاطر عمرتوتتمثل بصورة رئيسية باليورو والجنيه الإس الأمرييك نظرا ً لثبات سعر رصف الدرهم الإمارايت أمام الدوالر الأمرييك.
تقوم املجموعة بإدارة تعرضها ملخاطر رصف العمالت الأجنبية من خالل استخدام الأدوات املشتقة.
ن إبقاء صايفامت الأجنبية، فإن سياسة املجموعة هي ضاليتعلق باملوجودات واملطلوبات النقدية الأخرى املقومة بالعم امفي تعرضها يف مستوى مقبول من خالل رشاء وبيع العمالت الأجنبية بسعر فوري عند الرضورة ملعالجة الاختالالت قصرية الأجل.
تحليل الحساسية
ىلجوهري ع ريليني يف 31 ديسمرب مل يكن له تأثرتإن التقلب املحدود يف سعر رصف الدرهم مقابل اليورو والجنيه الإس الأرباح أو الخسائر.
مخاطر أسعار الفائدة (ب)
تنشأ مخاطر أسعار الفائدة من إمكانية أن تؤثر التغريات يف أسعار الفائدة عىل صايف تكاليف التمويل للمجموعة.
تابع إدارة املخاطر املالية 5تابع مخاطر السوقتابع مخاطر أسعار الفائدة (ب)
تتمثل املوجودات واملطلوبات املالية املعرضة ملخاطر القيمة العادلة يف املوجودات واملطلوبات ذات سعر الفائدة الثابت.
تتمثل املوجودات واملطلوبات املالية املعرضة ملخاطر معدل التدفق النقدي يف املوجودات واملطلوبات ذات سعر الفائدة املتغري.
ة وهي تختلف، بصورة عامة، استنادا ً إىل معدالت الإقراض الأساسية لدىريتخضع القروض طويلة الأجل ألسعار فائدة متغ البنوك عىل فرتات منتظمة.
موجوداتها ومطلوباتها املحمّلة بالفائدة. تقوم املجموعة بإدارة تعرضها الناتج عن ىلتتعرض املجموعة ملخاطر أسعار الفائدة ع التقلبات يف أسعار الفائدة من خالل استخدام الأدوات املالية املشتقة، حيثام يكون مناسباً.
ميا ييل بيان أسعار الفائدة لألدوات املالية املحمّلة بالفائدة لدى املجموعة كام يف تاريخ التقرير:
2024ألف يورو2024ألف جنيةاسرتليني2023ألف يورو2023ألف جنيةاسرتليني
الاستثامرات65,00951,64077,75032,000
نقد لدى البنك25-11-
ذمم دائنة تجارية وأخرى(163)-(166)-
قروض(79,044)-(75,790)-
صايف (التعرض) / الفرق(14,173)51,6401,80532,000
فيام ييل أسعار الرصف املطبقة خالل السنة:
متوسط السعر سعر الإقفال الفوري 2024
درهم إمارايت2023درهم إمارايت2024درهم إمارايت2023درهم إمارايت
جنيه إسرتليني4.644.594.604.68
يورو3.943.953.804.07
التأثري بآالف الدراهمالأرباح أو الخسائر100 نقطة أساسالزيادة100 نقطةأساسالنقص31 ديسمرب 2024 )53,540( 53,54031 ديسمرب 2023 )52,489( 52,489تحليل حساسية القيمة العادلة لألدوات ذات السعر الثابت
ل الأرباح أو الخسائر. وال تصنف املجموعةالتحتسب املجموعة بعض املوجودات املالية ذات الأسعار الثابتة بالقيمة العادلة من خ الأدوات املشتقة كأدوات تحوط وفقا ً لنموذج محاسبة التحوط للقيمة العادلة.
إن أي زيادة مبقدار 100 نقطة أساس يف أسعار الفائدة بتاريخ التقرير ليس لها أي تأثري كبري عىل الأرباح أو الخسائر.
تحليل حساسية التدفقات النقدية لألدوات ذات السعر املتغري
مبقدار 100 نقطة أساس يف أسعار الفائدة بتاريخ التقرير كان سيؤدي إىل زيادة / (نقص) الأرباح أو الخسائر بحسب ريإن أي تغ ت الأجنبية. تم إجراء التحليل بنفسالات الأخرى، وبخاصة أسعار العمريض التحليل ثبات كافة املتغرتاملبالغ املبينة أدناه. يف الأساس املستخدم يف سنة 2023.
ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 تابع
ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 تابع
Page 18
30 31ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024 ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 20242024درهم إمارايت2023درهم إمارايتتشمل بالأساس ما ييل:
مواد مستهلكة811,715734,118
تكلفة العقارات املبيعة850,649761,600
استهالك وإطفاء148,737144,509
مرصوفات غري مبارشة للمصنع152,656129,039
تكاليف املوظفني117,126110,732
حصة حكومة ديب من الأرباح املحققة لرشكة تابعة (إيضاح12)114,265108,516
مشاركة تكاليف البنية التحتية وأعامل التطوير مع هيئة الطرق واملواصالت (إيضاح32)29,07729,077
خسائر الانخفاض يف قيمة ممتلكات وآالت ومعدات (إيضاح10)-41,547
خسائر من إعادة تقييم ممتلكات ومعدات تم تحويلها إىل استثامرات عقارية (إيضاح10)-24,119
عكس خفض قيمة املخزون إىل صايف القيمة البيعية (إيضاح 17) - )46,551( 2024
درهم إمارايت2023درهم إمارايتتشمل بالأساس ما ييل:
تكاليف املوظفني251,614212,821
مرصوفات بيع وتسويق59,83651,475
استهالك وإطفاء21,83621,243
أتعاب أعضاء مجلس الإدارة22,50018,000
تشمل مرصوفات البيع والتسويق مبلغا ً بقيمة 1,77 مليون درهم (2023: 1,66 مليون درهم) مدفوعا ً ملساهامت خريية واجتامعية.
2024درهم إمارايت2023درهم إمارايت
إيرادات الفوائد38,35634,520
إطفاء خصم عىل موجودات مالية مقاسة بالتكلفة املطفأة39,88424,187
إيرادات التمويل78,24058,707
تكاليف الفوائد )381,113( )375,682(إطفاء الأرباح عىل تعديل القروض )12,318( )9,013(
مرصوفات الفوائد عىل مطلوبات الإيجار (إيضاح 23) )24,483( )27,635( رسوم بنكية )4,835( )9,529(
أرباح / (خسائر) رصف العمالت الأجنبية، بالصايف 2,741 )6,249( تكاليف التمويل )420,008( )428,108(
تابع إدارة املخاطر املالية 5تابع مخاطر السوقمخاطر الأسعار (ج)
تنشأ مخاطر الأسعار من الأوراق املالية املتداولة التي تقاس بالقيمة العادلة. تقوم إدارة املجموعة مبراقبة مجموعة سندات الدين وسندات امللكية املتاحة يف محفظة الاستثامرات بغرض زيادة العائدات الاستثامرية إىل أقى حد ممكن، وهو الهدف اتيجية، يتم تصنيف بعض الاستثامرات بالقيمة العادلة منرتاتيجية الاستثامر لدى املجموعة. وفقا ً لهذه الاسرتالس يسالرئي خالل الأرباح أو الخسائر نظرا ً ملراقبة أدائها بصوره فعالة كام تتم إدارتها عىل أساس القيمة العادلة.
القيمة العادلة للموجودات واملطلوبات املالية املقاسة بالتكلفة املطفأة
تقارب القيمة العادلة للموجودات واملطلوبات املالية املقاسة بالتكلفة املطفأة قيمتها الدفرتية يف 31 ديسمرب 2024 و31 ديسمرب 2023.
إدارة رأس املال
والسوق نيثقة املستثمرين والدائن ىللية قوية من أجل الحفاظ عامقاعدة رأس ىلتتمثل سياسة املجموعة يف الحفاظ ع أنه أرباح السنة العائد إىل حملة ىلرأس املال املحدد ع ىلل. يراقب مجلس الإدارة العائد عامودعم التطور املستقبيل لألع يراقب مجلس الإدارة مستوى توزيعات اميل حقوق امللكية للمساهمني. كامإج ىلحقوق امللكية يف الرشكة مقسوما ً ع الأرباح عىل املساهمني العاديني.
اضرتل زيادة مستويات الاقالة املحتمل الحصول عليها من خريالعائدات الكب نيتوازن ب ىليسعى مجلس الإدارة إىل الحفاظ ع ل وضع قوي لرأس املال. حدد مجلس الإدارة نسبة املديونية للرشكة التي يجبالً والامتيازات والضامنات املمكن تحمّلها من خ يل حقوق امللكية زائداامإج ىلاالحتفاظ بها تحت مستوى 1:2. وتحتسب هذه النسبة باعتبارها صايف الدين مقسوما ً ع يل القروض البنكية ناقصا ً النقد وما يعادله والاستثامرات املصنفة يفامصايف الدين. ويحتسب صايف الدين باعتباره إج أدناه تحليل صايف اميف بيان املركز املايل. في نيهو مب اميل حقوق امللكية كاماملستوى 1 واملستوى 2. ويحتسب إج الدين للمجموعة:
تكلفة املبيعات وتقديم الخدمات 6مرصوفات إدارية 7تكاليف وإيرادات التمويل 82024درهم إمارايت2023درهم إمارايت
نقد وما يعادله (إيضاح20)933,6191,166,702
ودائع قصرية الأجل لدى البنوك (إيضاح20)72,78069,102
استثامرات سائلة*1,303,7411,239,811
2,310,1402,475,615
الجزء املتداول من القروض (إيضاح 22) )1,797,678( )1,789,747(الجزء غري املتداول من القروض (إيضاح 21) )3,606,743( )3,541,844(صايف الدين )3,094,281( )2,855,976(
* تشمل الاستثامرات السائلة استثامرات مصنفة يف املستوى 1 واملستوى 2 (إيضاح 13 (ج)).
لالمبوجب رشوط تسهيالت القروض التي تقوم بها املجموعة، فإن املجموعة مطالبة بالالتزام ببعض التعهدات املالية من خ الحفاظ عىل نسب معينة كام هو منصوص عليه يف اتفاقيات التسهيالت ذات الصلة (إيضاح 21).
ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 تابع ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 تابع
Page 19
| ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 202433 |
| 32ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024 |
إيرادات أخرى 92024درهم إمارايت2023درهم إمارايتتشمل بشكل رئييس ما ييل:
مطالبات التأمني املستلمة25,500-
رسوم غرامات عىل التأخر يف السداد من العمالء3,9625,764
مبيعات خردة3,0672,986
أرباح من استبعاد ممتلكات وآالت ومعدات288174
إيرادات إعالنات146188
كجزء من املطالبة املتعلقة بفيضانات ديب يف نيالحساب مبلغ 25.50 مليون درهم من رشكة التأم ىلاستلمت املجموعة ع أبريل 2024.
ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 تابع التكلفة
أرضٍألف درهممبانألف درهممنشآت ومعداتألف درهممعدات مكتبيةوأثاثألف درهممركباتألف درهمأعامل رأسامليةقيد الإنجازألف درهماملجموعألف درهميف 1 يناير 2023235,9631,313,0121,220,718110,79920,190290,1563,190,838إضافات (راجع (1) أدناه)-26,78619,0578,2711,15920,29975,572تحويالت32,501213,0377,5801,263-)254,381(-
أرباح إعادة التقييم عىل املوجودات املحولة من ممتلكات وآالت ومعدات إىل استثامرات عقارية (راجع (6) أدناه)-13,186----13,186 خسائر إعادة التقييم عىل املوجودات املحولة من ممتلكات وآالت ومعدات إىل استثامرات عقارية (إيضاح 6 و(6) أدناه)
)24,119(-----)24,119(
تحويل إىل استثامرات عقارية (راجع (6) أدناه))153,147()25,935(----)179,082(
تحويل من استثامرات عقارية (راجع (4) أدناه)-3,1183,004---6,122 استبعادات ومحذوفات--)1,624()18()167(-)1,809(
يف 31 ديسمرب 202391,1981,543,2041,248,735120,31521,18256,0743,080,708 إضافات (راجع (1) أدناه)-13,97915,4968,3521,15213,48652,465 تحويالت3,178)1,358()7,257(17,033-)11,596(-
تحويل من مخزون (راجع (3) أدناه)-5,275----5,275
تحويل من استثامرات عقارية (راجع (4) أدناه)48,700----4,87553,575 استبعادات ومحذوفات-)13,190()26,547()17,252()150()149()57,288( يف 31 ديسمرب 2024143,0761,547,9101,230,427128,44822,18462,6903,134,735 الاستهالك املرتاكم وخسائر الانخفاض يف القيمة
يف 1 يناير 2023-509,581855,229101,56620,11510,7081,497,199 املحمّل للسنة-52,41053,5298,297414-114,650
خسائر الانخفاض يف القيمة (إيضاح 6) (راجع (7) أدناه)41,547-----41,547 تحويالت4,600)4,600(-----
تحويل إىل استثامرات عقارية (راجع (6) أدناه))46,147()12,622(----)58,769( استبعادات ومحذوفات--)745()6()167(-)918(
يف 31 ديسمرب 2023-544,769908,013109,85720,36210,7081,593,709 املحمّل للسنة-56,51649,88714,602557-121,562
تحويالت--)9,874(9,86014--
استبعادات ومحذوفات-)9,214()24,981()15,440()150()149()49,934( يف 31 ديسمرب 2024-592,071923,045118,87920,78310,5591,665,337 صايف القيمة الدفرتية
يف 31 ديسمرب 202391,198998,435340,72210,45882045,3661,486,999 يف 31 ديسمرب 2024143,076955,839307,3829,5691,40152,1311,469,398 ممتلكات وآالت ومعدات 10
ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 تابع
Page 20
34 35ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024 ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024تابع ممتلكات وآالت ومعدات 10
كات التابعة عن إنشاء الفنادق وتوسعةرشلية قيد الإنجاز التكاليف التي تكبدتها الامل الرأساماألع ىلمتثل الإضافات ع )1( منشآتها التصنيعية.
لية قيد الإنجاز يف 31 ديسمرب 2024 مبلغ 53,4 مليون درهم (2023: 53,4 مليون درهم) حيثامل الرأسامتشمل الأع )2( مراجعة القيم الدفرتية، تم ىليتعلق بهذا املبلغ. وبناء ً ع امقررت رشكة تابعة تجميد توسعة منشأة التصنيع مؤقتا ً في لية قيد الإنجاز يف السنواتامل الرأسامتسجيل خسارة انخفاض يف القيمة مببلغ 10,7 مليون درهم عن هذه الأع السابقة.
يف الاستخدام، أعادت املجموعة تصنيف مبلغ 5.28 مليون درهم من املخزون إىل املمتلكات والآالت ريالتغي ىلبناء ً ع )3( واملعدات خالل السنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 (31 ديسمرب 2023: ال يشء).
يف الاستخدام، أعادت املجموعة تصنيف مبلغ 53.58 مليون درهم من الاستثامرات العقارية إىل ريالتغي ىلبناء ً ع )4( املمتلكات والآالت واملعدات خالل السنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 (31 ديسمرب 2023: 6.12 مليون درهم).
ن مقابل قروضامتم رهن مباين وآالت وماكينات بصايف قيمة دفرتية 746 مليون درهم (2023: 1,069 مليون درهم) كض )5( تلك املباين والآالت واملاكينات ىلع نيألجل تم الحصول عليها من بنوك. يتم أيضا ً يف بعض الحاالت التنازل عن التأم لصالح البنوك مقابل التسهيالت التي تم الحصول عليها.
يف الاستخدام، أعادت املجموعة تصنيف مبلغ 120,31 مليون درهم من املمتلكات والآالت واملعدات ريالتغي ىلبناء ً ع )6( ل السنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2023. وبالتايل، سجلت املجموعة خسائر إعادة التقييمالإىل الاستثامرات العقارية خ ل السنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2023 يف بيان الأرباح أو الخسائر املوحد وسجلت أرباحالمببلغ 24,12 مليون درهم خ إعادة التقييم مببلغ 13,19 مليون درهم خالل السنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2023 يف بيان الدخل الشامل املوحد.
ل السنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2023، اعرتفت املجموعة بخسائر انخفاض يف القيمة مببلغ 41,55 مليون درهمالخ )7( ألحد ممتلكاتها.
شهرة
أساس سنوي. تستخدم الحسابات ىلتفحص املجموعة انخفاض قيمة الشهرة باستخدام حسابات القيمة قيد الاستخدام ع ة خمس سنوات. يتمرتأساس املوازنات املالية املعتمدة من قبل الإدارة والتي تغطي ف ىلتوقعات التدفقات النقدية ع ة الخمس سنوات باستخدام معدالت النمو املقدرة املتوافقة مع توقعات القطاع التيرتاستقراء التدفقات النقدية بعد ف ل السنة الحاليةالاف بأي خسائر انخفاض يف القيمة خرتهذا التقييم، مل يتم الاع ىلتعمل فيه وحدات توليد النقد. بناء ً ع (2023: ال يشء).
تتعلق الشهرة بشكل أسايس بعمليات التصنيع والخدمات للمجموعة.شهادات تسجيل املنتج والرتاخيص وبراءات الاخرتاع والعالمة التجارية
متثل شهادات تسجيل املنتج قيمة الشهادات املمنوحة من قبل السلطات التنظيمية لتصنيع وتسويق بعض املنتجات الطبية والصيدالنية. يتم إطفاء شهادات تسجيل املنتجات عىل مدى العمر الإنتاجي املرتاوح من 5 إىل 15 سنة.
شهرة وموجودات غري ملموسة 11شهرةألف درهمشهادات تسجيلاملنتج والرتاخيصوبراءات الاخرتاعوالعالمة التجاريةألف درهمموجودات أخرى غريملموسةألف درهماملجموعألف درهمالتكلفة
كام يف 1 يناير2023124,085230,82623,723378,634
إضافات خالل السنة-123,8933,905
كام يف 31 ديسمرب2023124,085230,83827,616382,539
إضافات خالل السنة-8,239118,250
كام يف 31 ديسمرب2024124,085239,07727,627390,789
الإطفاء املرتاكم وخسائر الانخفاض يف القيمة
كام يف 1 يناير202339,72967,38119,414126,524
إطفاء-12,0721,49613,568
كام يف 31 ديسمرب202339,72979,45320,910140,092
إطفاء-11,9191,68013,599
كام يف 31 ديسمرب202439,72991,37222,590153,691
القيمة الدفرتية
31 ديسمرب202384,356151,3856,706242,447
31 ديسمرب202484,356147,7055,037237,098
ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 تابع ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 تابع
Page 21
36 37ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024 ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024بنية تحتية ومنشآت ملحقة: أ)(
الصناعية) يليف منطقة جبل ع نيقطعتي الأرض (قطعة رقم 598-0100 ورقم 597-0100 الواقعت ىلأقيمت هذه املنشآت ع قابل لإللغاء ملدة 99 سنة. وتم ريمن حكومة ديب مبوجب عقد إيجار طويل الأجل قابل للتجديد وغ اماللتان تم الحصول عليه من صايف الأرباح املحققة %سنوات الأوىل، واعتبارا ً من 1 فرباير 2009، يتم دفع 20 رشإعفاء املجموعة من دفع إيجار الع سنويا ً من الأنشطة العقارية إىل حكومة ديب.
ت باستخدام منهج تقييمامالقيم العادلة لجميع املراحل، وأُجريت التقيي ىليف 31 ديسمرب 2024، حصلت املجموعة ع امك من صايف الأرباح املحققة املستحقة %ً الدخل بعد الأخذ بالاعتبار التدفقات النقدية الصادرة الناتجة عن الحصة املقدرة بنسبة 20 إىل حكومة ديب. بلغت أرباح التقييم العادل 480.36 مليون درهم (2023: أرباح التقييم العادل مببلغ 187,2 مليون درهم) نظرا رشوط عقود الإيجار املربمة مع املستأجرين والانخفاض ىلات يف صايف التدفقات النقدية التعاقدية واملتوقعة بناء ً عريللتغ يف التدفقات النقدية الخارجة املتزايدة الناشئة عن التغري يف الافرتاضات املتعلقة بنفقات التشغيل.
صايف التدفقات النقدية املستقبلية، ىلتقييم مستقل ومسجل يرتكز ع ريوحيث إن تقييم كافة املراحل املنجزة من قبل خب أساس القسط الثابت مبوجب املعيار الدويل إلعداد التقارير املالية ىلقيمة الإيجار املستحقة ع ىلفقد تم إجراء تعديل ع ف بها املتعلقة بحصة حكومة ديبرتاملكتسبة املفوترة مقدما ً واملطلوبات املع ريرقم 16. وباملثل تم إدراج الإيجارات غ يف تاريخ التقييم ضمن تقييم الاستثامرات العقارية. %البالغة 20
تقييم مستقل ومسجل والتقييم املعدل ريتقييم الاستثامرات العقارية الذي تم إجراؤه بواسطة خب نيالتسوية ب يلي امفي املدرج يف البيانات املالية املوحدة:
تابعاستثامرات عقارية 12استثامرات عقارية 12
2024درهم إمارايت2023درهم إمارايت
يف 1 يناير10,099,6819,692,168
إضافات434,740351,629
محول إىل ممتلكات وآالت ومعدات (إيضاح 10) )53,575( )6,122( محوّل إىل املخزون (إيضاح 17) )110,000( )567,413(
محول من ممتلكات وآالت ومعدات (إيضاح10)-120,313
محول من املخزون (إيضاح17)-44,374
بيع استثامرات عقارية )38,042( )95,901(
صايف أرباح التقييم العادل856,663702,633
استثامر عقاري مصنف كمحتفظ به للبيع - )142,000(
يف 31 ديسمرب11,189,46710,099,681
الاستثامرات العقارية 434.74 مليون درهم (السنة ىلل السنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024، بلغت الإضافات عالخ • أرض ومباين تتعلق ىلاملنتهية يف 31 ديسمرب 2023: 351,63 مليون درهم)، والتي تتضمن بشكل أسايس الاستحواذ ع مبنشآت تعليمية والتي تم تأجريها لطرف ثالث ملدة 25 عام.
ل السنة الحالية (السنةالباعت املجموعة استثامرات عقارية مببلغ 38,04 مليون درهم مقابل مبلغ 40.10 مليون درهم خ • املنتهية يف 31 ديسمرب 2023: 97 مليون درهم) وسجلت أرباحا ً مببلغ 2.06 مليون درهم من بيع استثامرات عقارية (السنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2023: 1,10 مليون درهم).
يف الاستخدام مدعوما ً بإجراءات جديرة باملالحظة، أعادت املجموعة تصنيف رييف 31 ديسمرب 2024، ونظرا ً لوجود تغي امك • املبالغ التالية:
مبلغ 110 مليون درهم من الاستثامرات العقارية إىل املخزون (إيضاح 17)؛ و -
مبلغ 53.58 مليون درهم من الاستثامرات العقارية إىل املمتلكات والآالت واملعدات (إيضاح 10). - تتألف الاستثامرات العقارية مام ييل:
2024درهم إمارايت2023درهم إمارايت
بنية تحتية ومنشآت ملحقة6,277,7965,787,253
قطع الأرايض للتطوير املستقبيل وقيد التطوير1,664,5671,600,908
مرافق تجزئة وتجارية1,572,1681,127,251
وحدات سكنية1,189,9321,089,189
مساكن عامل ومستودعات485,004495,080
11,189,46710,099,681
2024درهم إمارايت2023درهم إمارايت
التقييم العادل للمراحل املنجزة واملنشآت امللحقة وفقا ً لتقارير خبري التقييم املستقل املسجل6,003,1075,516,791
ناقصاً: تعديل ذمم الإيجار املدينة للمراحل املنجزة (إيضاح 16) )55,023( )46,529(
زائداً: تعديل ذمم الإيجار املدينة غري املكتسبة للمراحل املنجزة (إيضاح 24)*215,447208,475
زائداً: تعديل املطلوبات املعرتف بها (املدرجة يف تكلفة املبيعات وتقديم الخدمات (إيضاح 6))114,265108,516
6,277,7965,787,253
* تتمثل الإيجارات غري املكتسبة يف الإيجارات املفوترة مقدماً.
الجديرة باملالحظة يف قياس القيمة العادلة من التدفقات النقدية التعاقدية املستقبلية الواردة ريتتكون املعطيات الهامة غ من الإيجار ومعدل الخصم واملرصوفات املدفوعة.
ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 تابع ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 تابع
Page 22
38 39ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024 ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024مساكن العامل واملستودعات: (ه)
امل واملستودعات بتاريخ التقرير باستخدام منهج مقارنة املبيعات ومنهج رسملة الدخل مامتحدد التقييم العادل ملساكن الع أدى إىل صايف خسائر من التقييم العادل بقيمة 9,27 مليون درهم (2023: خسائر من التقييم العادل بقيمة 67,2 مليون درهم).
التدفقات النقدية املستقبلية ىلالجديرة باملالحظة يف قياس القيمة العادلة بالأساس ع ريتشتمل املعطيات الهامة غ الواردة من الإيجار بحسب السوق ومعدالت عائد الرسملة.
ل واملستودعات بقيمة 33,20 مليون درهم (2023: 33,20 مليون درهم) مقابل تسهيالت تم الحصولامتم رهن مساكن الع عليها من أحد البنوك. وعالوة عىل ذلك، تم التنازل عن وثيقة تأمني تلك العقارات لصالح هذا البنك.
عمليات التقييم ً
اء تقييم مستقلني ومسجلني وفقاربخضعت الاستثامرات العقارية لدى املجموعة للتقييم يف 31 ديسمرب 2024 من قبل خ مع مراعاة متطلبات املعيار الدويل إلعداد التقارير نيللمساحني القانون يكالتقييم العاملية الصادرة عن املعهد املل ريملعاي وأفضل ىلاملالية رقم “ 13قياسات القيمة العادلة”. وبالنسبة لجميع الاستثامرات العقارية، فإن استخدامها الحايل يعادل أع اء التقييم املستقلون واملسجلون ألغراض التقارير املالية، ويشملربت التي يقوم بها خاماستخدام. وتراجع الإدارة التقيي ذلك من بني جملة أمور:
توفري جميع البيانات الرئيسية الالزمة لتقارير التقييم املستقل والتحقق منها. •
تقدير حركات تقييم العقارات عند مقارنتها بتقارير التقييم للسنة السابقة. •
إجراء مناقشات مع خرباء التقييم املستقلني واملسجلني. •أساليب التقييم التي تستند عليها الإدارة يف تقديرها للقيمة العادلة
الجديرة باملالحظة أدناه. وعند رياملعطيات الهامة غ ىلاء تقييم مستقلني ومسجلني بناء ً عربت من قبل خامحُددت التقيي الاعتبار املعلومات الخاصة بالعقار مثل اتفاقيات الإيجار القامئة املتعاقد عليها نيالتقييم بع ريتحديد قيمة عقار ما، يأخذ خب اء افرتاضات حول معدالت عائد الرسملة ومعدالت عدم الإشغال ومعدالتربيضع الخ امومرصوفات التشغيل املتوقعة. ك الخصم والإيجارات املقدرة يف السوق، التي تتأثر بخصائص محددة مثل موقع العقار وعائد الدخل ومعدل الإشغال لكل عقار يف املحفظة، وذلك وصوال ً إىل التقييم النهايئ.
يف اممع املنهجية املطبقة ك رييتسق أساس التقييم والافرتاضات املستخدمة يف تقييم الاستثامرات العقارية بشكل كب 31 ديسمرب 2023 باستثناء التغري يف الافرتاضات املتعلقة بتكلفة كشوف الرواتب.
قطع الأرايض للتطوير املستقبيل وقيد التطوير: ب)(تتألف من:قطعة أرض مستلمة بواسطة رشكة تابعة كمنحة من حكومة الفجرية. )1(قطعة أرض مستلمة بواسطة رشكة تابعة كمنحة من حكومة أنجوال. )2(قطع أرايض أخرى للتطوير السكني والتجاري. )3(
وط اتفاقيةرشل السنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2023، أبرمت املجموعة اتفاقية بيع ورشاء لبيع قطعة أرض. وعليه، وفقا ً لالخ البيع والرشاء، تم تسجيل البيع عند نقل السيطرة عىل العقار خالل السنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024.
يف 31 ديسمرب 2024، أُجري التقييم العادل لقطع الأرايض باستخدام منهج مقارنة املبيعات ومنهج رسملة الدخل حسب امك أدى إىل صايف أرباح من التقييم العادل بقيمة 218.08 مليون درهم (2023: صايف أرباح من التقييم العادل اماملالئم م بقيمة 547,2 مليون درهم).
تتكون املعطيات الهامة غري الجديرة باملالحظة يف قياس القيمة العادلة بالأساس من معدالت املبيعات يف السوق.
تم رهن قطع الأرايض للتطوير املستقبيل وقيد التطوير بقيمة 129 مليون درهم (2023: 123,3 مليون درهم) مقابل تسهيالت تم الحصول عليها من أحد البنوك. وعالوة عىل ذلك، تم التنازل عن وثيقة تأمني تلك العقارات لصالح هذا البنك.
الوحدات السكنية: (ج)
خضعت الوحدات السكنية للتقييم باستخدام منهج مقارنة املبيعات أو منهج رسملة الدخل أو منهج تقييم الدخل حسب أدى إىل صايف أرباح من التقييم العادل بقيمة 110.35 مليون درهم (2023: أرباح من التقييم العادل بقيمة 18,3 اماملالئم م مليون درهم).
تتكون املعطيات الهامة غري الجديرة باملالحظة يف قياس القيمة العادلة بالأساس من معدالت املبيعات يف السوق.
تم رهن عقارات سكنية بقيمة 328.73 مليون درهم (2023: 305.5 مليون درهم) مقابل تسهيالت تم الحصول عليها من أحد البنوك. وعالوة عىل ذلك، تم التنازل عن وثيقة تأمني تلك العقارات لصالح هذا البنك.
مرافق تجزئة وتجارية: (د)تتألف من:مبنى متعدد الاستخدامات، وتم تأجريه مبوجب عقود إيجار تشغييل؛ )1(
مبنى متعدد الاستخدامات تم تشيده عىل قطعة أرض ممنوحة من حكومة الفجرية؛ )2(
مجمّعات املدارس؛ و )4(مرافق تجزئة وتجارية أخرى مبوجب عقود إيجار تشغييل. )4(
أدى امخضعت مرافق التجزئة واملرافق التجارية للتقييم باستخدام منهج رسملة الدخل أو منهج تقييم الدخل حسب املالئم م إىل صايف أرباح من التقييم العادل بقيمة 57.14 مليون درهم (2023: ربح من التقييم العادل بقيمة 17,1 مليون درهم).
التدفقات النقدية املستقبلية ىلالجديرة باملالحظة يف قياس القيمة العادلة بالأساس ع ريتشتمل املعطيات الهامة غ الواردة بحسب السوق ومعدالت عائد الرسملة.
تم رهن مرافق التجزئة واملرافق التجارية بقيمة 822.8 مليون درهم (2023: 452 مليون درهم) مقابل تسهيالت تم الحصول عليها من أحد البنوك. وعالوة عىل ذلك، تم التنازل عن وثيقة تأمني تلك العقارات لصالح هذا البنك.
تابع استثامرات عقارية 12 تابع استثامرات عقارية 12ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 تابع ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 تابع
Page 23
40 41ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024 ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024
تابع أساليب التقييم التي تستند عليها الإدارة يف تقديرها للقيمة العادلة املعطيات الهامة غري الجديرة باملالحظة:
بنية تحتية ومنشآت ملحقة: أ)(التدفقات النقدية التعاقديةاملستقبلية الواردة من الإيجار
استنادا ً إىل املوقع الفعيل ونوع وجودة العقارات وبناء عىل رشوط عقود الإيجار الحالية، مثل ارتفاع الإيجارات يف السوق والفرتات الخالية من الإيجار. فيام لو كانت معدالت الإيجار أعىل / ، لكان التقييم أعىل / أقل مببلغ 475 مليون درهم، عىل التوايل (2023: أعىل%أقل بنسبة 10 / أقل مببلغ 533 مليون درهم، عىل التوايل)، مع بقاء جميع املتغريات الأخرى ثابتة.
معدل الخصم يعكس تقييامت السوق الحالية لعدم التيقن من كمية وتوقيت التدفقات النقدية. فيام لو كان ، لكان التقييم أقل مببلغ 833 مليون درهم / أعىل مببلغ%معدل الخصم أعىل / أقل بنسبة 1 673 مليون درهم، عىل التوايل (2023: أقل مببلغ 553 مليون درهم / أعىل مببلغ 726 مليون درهم، عىل التوايل)، مع بقاء جميع املتغريات الأخرى ثابتة.
املرصوفات املدفوعة تشمل مرصوفات الصيانة واملرصوفات الأخرى الالزمة إلبقاء العقارات يف حالة التشغيل عىل مدار أعامرها الإنتاجية املتوقعة. فيام لو كانت تكاليف التشغيل والصيانة أعىل / أقل بنسبة لكان التقييم أقل / أعىل بقيمة 146مليون درهم (2023: أقل / أعىل مببلغ 132 مليون %10 درهم، عىل التوايل)، مع بقاء جميع املتغريات الأخرى ثابتة.
قطع الأرايض للتطوير املستقبيل وقيد التطوير ((ب)
معدالت املبيعات يف السوق استنادا ً إىل سعر البيع املقدر للعقارات املقارنة ومع مراعاة بيانات السوق يف تاريخ ، لكان التقييم%التقييم، فيام لو كانت معدالت املبيعات يف السوق أعىل/ أقل بنسبة 10
أعىل / أقل مببلغ 165 مليون درهم عىل التوايل (2023: أعىل / أقل مببلغ 149 مليون
درهم، عىل التوايل)، مع بقاء جميع املتغريات الأخرى ثابتة.وحدات سكنية ج)(
معدالت املبيعات يف السوق استنادا ً إىل املوقع الفعيل ونوع وجودة العقارات وبناء عىل رشوط عقود الإيجار الحالية، مثل ارتفاع الإيجارات يف السوق والفرتات الخالية من الإيجار. فيام لو كانت معدالت الإيجار ، لكان التقييم أعىل / أقل مببلغ 69 مليون درهم، عىل التوايل%أعىل / أقل بنسبة 10 (2023: أعىل / أقل مببلغ 67 مليون درهم، عىل التوايل)، مع بقاء جميع املتغريات الأخرى ثابتة.
تابع أساليب التقييم التي تستند عليها الإدارة يف تقديرها للقيمة العادلة املعطيات الهامة غري الجديرة باملالحظة: تابع
مرافق تجزئة وتجارية د)(التدفقات النقدية املستقبليةالواردة من الإيجار بحسب السوق
رشوط عقود الإيجار الحالية، ىلونوع وجودة العقارات وبناء ع يلاستنادا ً إىل املوقع الفع لو كانت معدالت الإيجار امات الخالية من الإيجار. فيرتمثل ارتفاع الإيجارات يف السوق والف التوايل ىل/ أقل مببلغ 36 مليون درهم، ع ىل، لكان التقييم أع%/ أقل بنسبة 10 ىلأع (2023: أعىل مببلغ 33 مليون درهم، عىل التوايل)، مع بقاء جميع املتغريات الأخرى ثابتة.
معدالت عائد الرسملة وحجم وجودة العقارات ومع مراعاة بيانات السوق يف تاريخ يلاستنادا ً إىل املوقع الفع ، لكان التقييم أقل%/ أقل بنسبة 1ىللو كانت معدالت عائد الرسملة أع امالتقييم. في التوايل (2023: أقل مببلغ ىلمببلغ 172 مليون درهم ع ىلمببلغ 161 مليون درهم / أع اتريالتوايل)، مع بقاء جميع املتغ ىلمببلغ 101 مليون درهم، ع ىل88 مليون درهم/ أع الأخرى ثابتة.
مساكن عامل ومستودعات (ه)التدفقات النقدية املستقبليةالواردة من الإيجار بحسب السوق
رشوط عقود الإيجار الحالية، ىلونوع وجودة العقارات وبناء ع يلاستنادا ً إىل املوقع الفع لو كانت معدالت امات الخالية من الإيجار. فيرتمثل ارتفاع الإيجارات يف السوق والف مببلغ 44 مليون درهم أو أقل مببلغ ىل، لكان التقييم أع%/ أقل بنسبة 10 ىلاإليجار أع مببلغ 52 مليون درهم أو أقل مببلغ 51 ىلالتوايل (2023: أع ىل43 مليون درهم، ع مليون درهم، عىل التوايل)، مع بقاء جميع املتغريات الأخرى ثابتة.
معدالت عائد الرسملة وحجم وجودة العقارات ومع مراعاة بيانات السوق يف تاريخ يلاستنادا ً إىل املوقع الفع ، لكان التقييم أقل%/ أقل بنسبة 1ىللو كانت معدالت عائد الرسملة أع امالتقييم. في التوايل (2023: أقل مببلغ 29 ىلمببلغ 27 مليون درهم ع ىلمببلغ 24 مليون درهم / أع اتريالتوايل)، مع بقاء جميع املتغ ىلمببلغ 33 مليون درهم، ع ىلمليون درهم/ أع الأخرى ثابتة.
تابع استثامرات عقارية 12 تابع استثامرات عقارية 12ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 تابع ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 تابع
Page 24
42 43ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024 ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024استثامرات بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر (أ)
من أسهم ساياكورب ش.م.ب (م) وهو بنك مؤسس يف مملكة البحرين %تشمل هذه الاستثامرات بشكل أسايس 5 ومتخصص يف الاستثامر والتمويل وتلبية متطلبات خدمات قطاع الطاقة.
استثامرات بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر (ب)
تتمثل الاستثامرات الرئيسية يف السندات والصناديق والأوراق املالية املدرجة والصكوك والصناديق املدارة.
قامت املجموعة باستثامر مبلغ 289,5 مليون درهم (2023: 298,3 مليون درهم) يف محفظة سندات متنوعة ذات عائد ثابت لال(محتفظ بها للمتاجرة) ومبلغ 510,72 مليون درهم (2023: 567,6 مليون درهم) يف صناديق حقوق ملكية مدارة من خ اض ذات صلة مببلغ 302 مليون درهم (2023: 308 مليون درهم). معظم هذه السندات لها تصنيفرتاستخدام تسهيالت اق ائتامين للطرف املقابل عىل درجة الاستثامر، ولها تاريخ استحقاق متوسط إىل طويل الأجل.
قياس القيم العادلة (ج)
أدناه الذي يعكس أهمية املعطيات نيتقوم املجموعة بقياس القيم العادلة باستخدام التسلسل الهرمي للقيمة العادلة املب املستخدمة يف أساليب القياس:
سعر السوق املدرج (غري املعدل) يف سوق نشطة. تستند القيم العادلة عىل سعر السوق يف تاريخ التقييم.
املستوى 1:
ويتم تصنيف استثامر املجموعة يف سندات حقوق امللكية املدرجة املحتفظ بها للمتاجرة يف هذه الفئة.
أساليب التقييم التي تستند إىل معطيات جديرة باملالحظة إما بطريقة مبارشة (وهي الأسعار) أو غري مبارشة املستوى 2:
(وهي املستمدة من الأسعار). تشمل هذه الفئة الأدوات التي يتم تقييمها باستخدام: أسعار السوق املدرجة يف أسواق نشطة ألدوات مامثلة أو أسعار السوق املدرجة ألدوات متطابقة أو مامثلة يف الأسواق التي تعترب أقل نشاطا ً أو أسعار الوسطاء أو أساليب التقييم الأخرى التي تكون فيها كافة املعطيات الهامة جديرة باملالحظة بطريقة مبارشة أو غري مبارشة من بيانات السوق. ويتم تصنيف استثامر املجموعة يف الصناديق والصكوك والسندات املهيكلة يف هذه الفئة.
أساليب التقييم التي تُستخدم فيها معطيات هامة غري جديرة باملالحظة. تشمل هذه الفئة كافة الأدوات التي املستوى 3:
تشمل أساليب تقييمها معطيات غري مستندة إىل بيانات جديرة باملالحظة ويكون للمعطيات غري الجديرة باملالحظة تأثري جوهري عىل عملية تقييم الأداة. تشتمل هذه الفئة عىل الأدوات التي يتم تقييمها استنادا ً إىل الأسعار املدرجة لألدوات املامثلة حيث الأمر القيام بتعديالت أو افرتاضات جوهرية غري جديرة باملالحظة ليك تعكس الفروق بني الأدوات. ييقت تقارير التقييم الصادرة من مدير الصندوق وكذلك التقارير الصادرة ىليتم التوصل إىل التقييم، يف بعض الحاالت، بناء ً ع امك املدرجة والصناديق املدارة ضمن هذه ريالعمل يف املشاريع. يتم تصنيف استثامر املجموعة يف الأوراق املالية غ ريحول س يف القيمة رييف املعطيات املقارنة ذات الصلة املستخدمة لتقدير القيمة العادلة يصحبه تغ ريالفئة. وبصورة عامة، فإن أي تغ العادلة.
ل الأرباح أو الخسائر، وعليه تم تسجيلالقامت املجموعة مبراجعة القيمة العادلة لالستثامرات املصنفة بالقيمة العادلة من خ ل السنة الحالية (2023: خسائر مببلغ 107,01 مليونالأرباح مببلغ 114,22 مليون درهم يف بيان الأرباح أو الخسائر املوحد خ درهم).
ل الدخلالاملدرجة املصنفة بالقيمة العادلة من خ ريقامت املجموعة مبراجعة القيمة العادلة لالستثامرات يف الأوراق املالية غ ل السنة الحالية يف الدخلاليف القيمة العادلة مببلغ 0,423 مليون درهم خ ريالشامل الآخر، وعليه تم تسجيل صايف التغ الشامل الآخر (2023: أرباح مببلغ 25,30 مليون درهم).
املدرجة التي تبلغ قيمتها العادلة 312 مليون درهم (2023: ريتم رهن الاستثامرات يف الصناديق والسندات والأوراق املالية غ 302 مليون درهم)، لصالح بنوك مقابل القروض التي تم الحصول عليها (الإيضاح 22).
تحليل الحساسية - مخاطر أسعار الأسهم
لامق الأوسط وشرشإن استثامرات املجموعة يف الأوراق املالية املدرجة هي مدرجة يف أسواق مالية مختلفة مبنطقة ال ل الأرباح أو الخسائر، فإن أي ارتفاع / (انخفاض) بنسبةاليتعلق بهذه الاستثامرات املصنفة بالقيمة العادلة من خ امأفريقيا. وفي يف أسعار الأسهم بتاريخ التقرير كان سيؤدي إىل ارتفاع / (انخفاض) الأرباح مببلغ 56.62 مليون درهم (2023: 40.93 %10 مليون درهم).
تابع استثامرات مالية 13 تابع استثامرات عقارية 12التسلسل الهرمي للقيمة العادلة
تصنّف القيمة العادلة لالستثامرات العقارية ضمن املستوى 3 من التسلسل الهرمي ملستويات قياس القيمة العادلة.
يوضح الجدول التايل التسوية بني الأرصدة الافتتاحية والأرصدة الختامية للقيم العادلة يف املستوى 3.
2024درهم إمارايت2023درهم إمارايت
يف 1 يناير10,099,6819,692,168
إضافات434,740351,629
محول إىل ممتلكات وآالت ومعدات (إيضاح 10) )53,575( )6,122( محول إىل املخزون (إيضاح 17) )110,000( )567,413(
محوّل من ممتلكات وآالت ومعدات (إيضاح10)-120,313
محول من املخزون (إيضاح17)-44,374
بيع استثامر عقاري )38,042( )95,901(
صايف أرباح التقييم العادل856,663702,633
استثامر عقاري مصنف كمحتفظ به للبيع - )142,000(
يف 31 ديسمرب11,189,46710,099,681
استثامرات مالية 132024درهم إمارايت2023درهم إمارايت
(1)استثامرات بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر - الإيضاح 13 (أ)
أوراق مالية79,85284,839
(2) استثامرات بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر - الإيضاح 13 (ب)
أوراق مالية مدرجة محتفظ بها للمتاجرة249,446249,635
صناديق وسندات وأوراق مالية غري مدرجة1,985,3361,774,273
2,234,7822,023,908
التوزيع الجغرايف لالستثامرات:
الإمارات العربية املتحدة669,502602,330
دول مجلس التعاون الخليجي الأخرى322,125280,082
دول أخرى1,323,0071,226,335
)2( + )1(2,314,6342,108,747
ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 تابع ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 تابع
Page 25
44 45ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024 ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024تابع استثامرات مالية 13تابعقياس القيم العادلة (تابع) (ج)
يوضح الجدول املبني أدناه تحليال ً لألدوات املالية املقاسة بالقيمة العادلة يف نهاية فرتة التقرير حسب تصنيف مستويات قياس القيمة العادلة الذي يتم فيه تصنيف قياس القيمة العادلة:
31 ديسمرب 2024املستوى 1ألف درهماملستوى 2ألف درهماملستوى 3ألف درهماملجموعألف درهم
موجودات مالية بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر موجودات مالية بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر
258,3721,045,159931,2512,234,782
210-79,64279,852
258,5821,045,1591,010,8932,314,634
31 ديسمرب 2023املستوى 1ألف درهماملستوى 2ألف درهماملستوى 3ألف درهماملجموعألف درهم
موجودات مالية بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر موجودات مالية بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر
177,6271,061,799784,4822,023,908
385-84,45484,839
178,0121,061,799868,9362,108,747
مطابقة قياسات القيم العادلة لالستثامرات بحسب املستوى 3 2024
درهم إمارايت2023درهم إمارايت
كام يف 1 يناير868,936596,674
إضافات خالل السنة324,020242,287
مسرتدة / مبيعة خالل السنة )260,618( )60,821(
تحويالت إىل املستوى3-14,831
الأرباح املسجلة يف الدخل الشامل الآخر
ّ يف القيمة العادلة (غري محقق) ري- صايف التغ-25,310
الأرباح/ (الخسائر) املسجلة يف الأرباح أو الخسائر
ّ يف القيمة العادلة (غري محقق) ري- صايف التغ78,55550,655
كام يف 31 ديسمرب1,010,893868,936
تحليل الحساسية
يف صايف قيمة املوجودات بتاريخ %بالنسبة لالستثامرات املصنفة يف املستوى 3، فإن أي ارتفاع / (انخفاض) بنسبة 10 التقرير كان ميكن أن يؤدي إىل ارتفاع / (انخفاض) الأرباح مببلغ 101,09 مليون درهم (2023: 86,89 مليون درهم).
موجودات مالية أخرى بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر 142024درهم إمارايت2023درهم إمارايت
موجودات مالية أخرى بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر17,98838,706
ً مدينة من هيئة كهرباء ومياه ديب عن تكلفة امل الأرباح أو الخسائر ذمالمتثل املوجودات املالية الأخرى بالقيمة العادلة من خ كات التابعة. تم تحديد التقييم العادل لهذه الذمم املدينة باستخدام القيمة الحالية للتدفقاترشمحطات فرعية تكبدتها إحدى ال الجديرة باملالحظة عند تحديد القيمة العادلة لهذه الذمم املدينة، ريالنقدية املتوقعة. ونظرا ً الستخدام املعطيات الهامة غ فقد تم تصنيفها ضمن الأدوات املالية من املستوى 3.
استثامرات يف منشآت مستثمر فيها محتسبة عىل أساس حقوق امللكية 152024درهم إمارايت2023درهم إمارايت
استثامرات يف ائتالفات مشرتكة (راجع (1) أدناه)977,1501,094,091
استثامرات يف رشكات زميلة (راجع (2) أدناه)512,939412,196
إجاميل الاستثامرات يف منشآت مستثمر فيها محتسبة عىل أساس حقوق امللكية1,490,0891,506,287
الائتالفات املشرتكة )1(
فيام ييل الاستثامرات يف الائتالفات املشرتكة اململوكة بواسطة املجموعة كام يف 31 ديسمرب 2024:
رشكة إمييكول ديسرتيكت كولينغ ذ.م.م (إمييكول) أ)
يكترتمن حصتها يف الرشكة التابعة اململوكة لها بالكامل، رشكة إمييكول ديس %يف 25 يوليو 2022، باعت املجموعة 50 يف إمييكول بالقيمة العادلة وتم املحاسبة %كولينغ ذ.م.م (“إمييكول”). وتم إعادة قياس الاستثامر املتبقي الحقا ً بنسبة 50 أساس حقوق امللكية”. رشكة إمييكول ىلك تحت بند “استثامرات يف منشآت مستثمر فيها محتسبة عرتف مشالعنه كائت يكت كولينغ ذ.م.م هي رشكة ذات مسؤولية محدودة تأسست يف دولة الإمارات العربية املتحدة. تتمثل الأنشطةرتديس دة إىل جانب خدمات القياس والفوترة املرتبطة بها يف أنظمة تربيد املناطقربالرئيسية يف توليد وتوزيع وبيع املياه امل ألغراض تكييف الهواء.
كيو دي آي سبورت مانجمنت ذ.م.م (“كيو دي آي”) ب)
نيك برتف مشالرشكة كيو دي آي، هي رشكة ذات مسؤولية محدودة مؤسسة يف دولة الإمارات العربية املتحدة، وهي ائت ك يف إدارة املنشآت والأنديةرتف املشالدارة الرياضية ذ.م.م. وتتمثل الأنشطة الرئيسية لالئتإلاملجموعة ورشكة القدرة ل من %الرياضية والأنشطة الأخرى املتعلقة بالرياضة داخل دولة الإمارات العربية املتحدة. متتلك املجموعة بصورة فعلية 50 حصص هذه املنشأة.
رشكة باليسيدس للتطوير ذ.م.م ج)
هي رشكة ذات مسؤولية محدودة مسجلة يف دولة الإمارات العربية املتحدة. وتتمثل الأنشطة الرئيسية للرشكة يف إدارة من حصص هذه %قطع أرايض كائنة يف مجمع ديب لالستثامر. متتلك املجموعة بصورة فعلية 50 ىلوع يتم تنفيذه عرشم املنشأة.
بلغت القيمة الدفرتية للحصة يف رشكة باليسيدس للتطوير ذ.م.م ال يشء كام يف 31 ديسمرب 2024 (2023: ال يشء).
ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 تابع
ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 تابع
Page 26
46 47ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024 ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024
تابع استثامرات يف منشآت مستثمر فيها محتسبة عىل أساس حقوق امللكية 15 تابع استثامرات يف منشآت مستثمر فيها محتسبة عىل أساس حقوق امللكية 15 تابع
الائتالفات املشرتكة )1(
يلخص الجدول التايل املعلومات املالية لالئتالفات املشرتكة كام يف 31 ديسمرب:
20242023
ألف درهمإمييكولألف درهمأخرىألف درهماملجموعألف درهماملجموع
موجودات غري متداولة2,134,336182,134,3542,251,831
موجودات متداولة480,76813,711494,479400,779
مطلوبات غري متداولة )1,578,637( )8,201( )1,586,838( )1,532,204( مطلوبات متداولة )492,383( )1,810( )494,193( )338,723(
)%صايف املوجودات(100544,0843,718547,802781,683
حصة املجموعة يف صايف املوجودات272,0421,859273,901390,842
شهرة وموجودات غري ملموسة691,90011,349703,249703,249
القيمة الدفرتية للحصة يف الائتالفات املشرتكة963,94213,208977,1501,094,091
إيرادات624,49925,339649,838619,463
مرصوفات )582,137( )24,583( )606,720( )542,499(
)%أرباح السنة(10042,36275643,11876,964
حصة املجموعة يف الأرباح21,18137821,55938,482
حصة املجموعة يف إجاميل الدخل الشامل21,18137821,55938,482
توزيعات أرباح مستلمة بواسطة املجموعة138,500-138,500118,500
الرشكات الزميلة )2(
تشتمل الرشكات الزميلة للمجموعة عىل الرشكات التالية:
رشكة زميلة2024% نسبة امللكية2023% نسبة امللكية
الرشكة الوطنية للتأمينات العامة ش.م.ع (راجع (ب) أدناه)48.3448.34
رشكة إنسولري الإمارات ذ.م.م4949
رشكة الإمارات للف الأملنيوم ("إمريول") ذ.م.م3030
مستشفى كينجز كوليدج للرعاية الصحية ذ.م.م31.7526.75
مركز كليمنصو الطبي منطقة حرة ("يس إم يس ديب")2020
أفريقيا كريست للتعليم القابضة املحدودة58.6153.97
أيس كينيا ليمتد36.2136.21
موجايف 4 ليمتد (راجع (أ) أدناه)4040
موجايف 9 ليمتد (راجع (أ) أدناه)5555
موجايف 10 ليمتد (راجع (أ) أدناه)3636
موجايف 16 ليمتد (راجع (أ) أدناه)86.8086.80
موجايف 20 ليمتد (راجع (أ) أدناه)2020
رشكة جلوبال فريتيلتي بارترنز (رشكة ذات مسؤولية محدودة معفاة مسجلة يف جزر كاميان.)59.7059.70
أجريكورب لالستثامرات املحدودة50-
كاترشل رشكات تابعة وليس امللكية الفعلية للمجموعة. تم تصنيف هذه الالامللكية املبارشة من خ نينسبة امللكية تب أ) كرشكات زميلة للمجموعة عىل أساس امللكية الفعلية وصالحيات التصويت املطلقة التي متتلكها املجموعة.
تابعالرشكات الزميلة )2(
النحو التايل. يتضمن ىلتم عرض املعلومات املالية املوجزة الخاصة بالرشكة الوطنية للتأمينات العامة ش.م.ع ع ب) امكات الزميلة كرشالجدول أدناه أيضا ً مطابقة للمعلومات املالية املوجزة مع القيمة الدفرتية لحصة املجموعة يف ال يف 31 ديسمرب 2024.
2024درهم إمارايت2023درهم إمارايت
إجاميل املوجودات1,653,8881,359,116
إجاميل املطلوبات )1,009,262( )785,655(
)%صايف املوجودات(100644,626573,461
حصة املجموعة يف صايف املوجودات311,612277,211
القيمة العادلة للموجودات غري امللموسة املحددة11,47911,479
القيمة الدفرتية للحصة يف الرشكات الزميلة323,091288,690
إيرادات1,426,1271,013,928
مرصوفات )1,306,017( )929,797(
)%أرباح السنة(100120,11084,131
حصة املجموعة يف الأرباح58,06140,668
حصة املجموعة يف الخسائر الشاملة الأخرى )5,538( )1,072(
حصة املجموعة يف إجاميل الدخل الشامل52,52339,596
توزيعات أرباح مستلمة بواسطة املجموعة18,12218,122
كات الزميلة الأخرىرشيلخص الجدول التايل املعلومات املالية لل ج) 2024
درهم إمارايت2023درهم إمارايت
إجاميل املوجودات1,523,4691,491,702
إجاميل املطلوبات )1,850,927( )1,770,394( )%صايف املوجودات (100 )327,458( )278,692(
حصة املجموعة يف صايف املوجودات189,848123,506
القيمة الدفرتية للحصة يف الرشكات الزميلة189,848123,506
إيرادات46,26725,032
مرصوفات )30,673( )46,441()%أرباح/ (خسائر) السنة (100 15,594 )21,409(حصة املجموعة يف الأرباح/ (الخسائر) 5,202 )6,595(
حصة املجموعة يف فروق الرصف عند تحويل رشكة زميلة أجنبية )14,649( )6,595(
توزيعات أرباح مستلمة من قبل املجموعة3,724-
يف رشكة مستشفى كينجز كوليدج %خالل السنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024، استحوذت املجموعة عىل حصة إضافية بنسبة 5 حصة إضافية، ارتفعت حصة املجموعة يف مستشفى كينجز كوليدج للرعاية الصحية ىلللرعاية الصحية ذ.م.م. عقب الاستحواذ ع .%ذ.م.م إىل 31.75
ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 تابع
ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 تابع
Page 27
48 49ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024 ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024تابع استثامرات يف منشآت مستثمر فيها محتسبة عىل أساس حقوق امللكية 15
الحركة يف الاستثامرات يف منشآت مستثمر فيها محتسبة عىل أساس حقوق امللكية كالتايل: )3( 2024
درهم إمارايت2023درهم إمارايت
يف 1 يناير1,506,2871,528,464
استثامرات منفذة خالل السنة79,51342,962
توزيعات أرباح مستلمة خالل السنة )160,346( )136,622(
حصة املجموعة يف أرباح السنة84,82272,555
حصة املجموعة من الخسائر يف الخسائر الشاملة الأخرى )5,538( )1,072(حصة املجموعة من فروق الرصف عند التحويل )14,649( -
يف 31 ديسمرب1,490,0891,506,287
ذمم الإيجار املدينة 16
ف به كإيراداترتاملبلغ الذي تم إصدار فاتورة به إىل املستأجرين واملبلغ املع نيتتمثل ذمم الإيجار املدينة يف الفرق ب ة الإيجار املجانيةرتة عقد الإيجار. ينشأ هذا الفرق بصورة رئيسية نتيجة فرتمدى ف ىلأساس القسط الثابت ع ىلإيجارية ع املسموح بها يف بداية فرتة الإيجار والزيادة يف الإيجار املتفق عليها بعد انتهاء املدة الأولية من عقد الإيجار.
مخزون 172024درهم إمارايت2023درهم إمارايت
مواد خام وأعامل قيد الإنجاز وقطع غيار (صافية من مخصص املخزون املتقادم وبطيء الحركة) 200,287 181,983
بضائع جاهزة49,39259,485
بضاعة قيد النقل848577
عقارات محتفظ بها بغرض التطوير والبيع (صافية من مخصص خفض القيمة إىل صايف القيمة البيعية)772,1331,129,943
1,022,6601,371,988
ناقصاً: عقارات محتفظ بها بغرض التطوير والبيع (صافية من مخصص خفض القيمة إىل صايف القيمة
البيعية) مصنفة عىل أنها غري متداولة
- )21,356(
1,022,6601,350,632
يف الاستخدام، أعادت املجموعة تصنيف مبلغ 110 مليون درهم من الاستثامرات العقارية إىل املخزون (31 ريالتغي ىلبناء ً ع ل السنةالديسمرب 2023: 567,41 درهم) (إيضاح 12) ومبلغ 5,28 مليون درهم من املخزون إىل املمتلكات والآالت واملعدات خ املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 (31 ديسمرب 2023: ال يشء) (إيضاح 10).
يف 31 ديسمرب 2024 (2023: 93.54 اميل املخزون املسجل بصايف القيمة القابلة للتحقيق 107.65 مليون درهم كاموبلغ إج مليون درهم).
وعرشوع سكني يف مردف، مرشمتثل عقارات محتفظ بها لغرض التطوير والبيع تكلفة الأرايض واملرصوفات املتكبدة مل متعدد الاستخدامات يف جزيرة املرجان وأرض مخصصة إلقامة مشاريع التطوير من أجل بيعها الحقاً. تنوي املجموعة تطوير هذه العقارات لبيعها وقامت بتصنيف بعض العقارات عىل أنها طويلة الأجل بناء ً عىل خطط التطوير املستقبيل.
تابع مخزون 17
رياء تقييم مستقلني ومسجلني وفقا ً ملعايربتم تقدير صايف القيمة البيعية للعقارات املحتفظ بها للتطوير والبيع من قبل خ أو داخليا ً باستخدام مزيج من أساليب التقييم التي تشمل نيللمساحني القانوني يكالتقييم العاملية الصادرة عن املعهد املل اف بعكس مخصص الانخفاض إىل صايف القيمةرتذلك، مل يتم الاع ىلمنهج مقارنة املبيعات ومنهج رسملة الدخل. بناء ً ع البيعية خالل السنة الحالية (2023: عكس مخصص الانخفاض إىل صايف القيمة البيعية بقيمة 46,55 مليون درهم).
يف 31 ديسمرب 2024، سجلت املجموعة مخصصا ً للعقارات املحتفظ بها للتطوير والبيع مببلغ 3,85 مليون درهم (2023: امك 3,85 مليون درهم).
تم رهن مخزون بقيمة 374 مليون درهم (2023: 370 مليون درهم) مقابل التسهيالت التي تم الحصول عليها من البنوك.
ويتم يف بعض الحاالت التنازل عن وثائق التأمني عىل املخزون لصالح البنوك.
ذمم مدينة تجارية 18
يبلغ مخصص خسائر الانخفاض اميل الذمم املدينة التجارية 3.225.29 مليون درهم (2023: 2,885,53 مليون درهم) بيناميبلغ إج يف القيمة 739.10 مليون درهم (2023: 519,19 مليون درهم). تم تصنيف الذمم املدينة التجارية التي من املتوقع أن يتم تحصيلها بعد 12 شهرا ً من تاريخ التقرير عىل أنها غري متداولة.
يف 31 ديسمرب امتم تخصيص ذمم مدينة تجارية مببلغ 582.04 مليون درهم مقابل تسهيالت تم الحصول عليها من البنوك ك .)2024 (2023: 599,18 مليون درهم
مبالغ مستحقة من أطراف ذات عالقة وذمم مدينة أخرى 192024درهم إمارايت2023درهم إمارايتغري متداولة
دفعة مقدمة رأساملية1,4025,650
1,4025,650
متداولة
ذمم مدينة من العمالء مقابل استخدام تسهيالت هامشية59,36486,294
مبالغ مستحقة من أطراف ذات عالقة62,02075,736
دفعات مقدمة إىل موردين64,29036,350
مبالغ مستحقة من عمالء عن أعامل عقود (راجع (2) أدناه) 59,876 32,668ً
مبالغ مدفوعة مقدما60,33665,364
هوامش وودائع قابلة لالسرتداد23,27622,862
ذمم مدينة محتجزة15,18624,301
أخرى158,762119,965
503,110463,540
تم تصنيف الذمم املدينة الأخرى التي من املتوقع تحصيلها بعد 12 شهرا ً من تاريخ التقرير عىل أنها غري متداولة. )1( ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 تابع ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 تابع
Page 28
50 51ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024 ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024
تابع مبالغ مستحقة من أطراف ذات عالقة وذمم مدينة أخرى 19 قروض بنكية طويلة الأجل 21 2024
درهم إمارايت2023درهم إمارايت
قروض4,253,0034,369,778
ناقصاً: الجزء املتداول (إيضاح 22) )646,260( )827,934(
قروض طويلة الأجل3,606,7433,541,844
سنوات، وهي مضمونة مبجموعة من الضامنات املؤسسية للرشكة رشتتفاوت آجال القروض البنكية من سنة إىل ع )1( بعض الاستثامرات العقارية واملخزون والذمم املدينة التجارية واملمتلكات والآالت واملعدات والتنازل ىلوالرهن العقاري ع معظم ىلاوح سعر الفائدة عرتالودائع البنكية. ي ىلموجودات املجموعة والرهن ع ىلع نيعن الذمم املدينة ووثائق التأم فوق معدل إيبور / معدل التمويل املضمون لليلة واحدة سنوياً. عندما يكون هناك %إىل 3,5 %0,45 نيالقروض البنكية ب ضامن مؤسيس، يقترص التزام الرشكة بشكل عام عىل نسبة حصتها يف حقوق امللكية يف الجهة املقرتضة.
املجموعة الالتزام بنسب تغطية خدمة الدين ونسبة الدين إىل حقوق ىلع نيبالنسبة لبعض تسهيالت القروض ألجل، يتع )2( امللكية والحد الأدىن من صايف القيمة. تلتزم املجموعة بهذه التعهدات كام يف 31 ديسمرب 2024.
قروض بنكية 222024درهم إمارايت2023درهم إمارايت
سحب بنيك عىل املكشوف105,730129,344
إيصاالت الأمانة82,15450,576
قروض قصرية الأجل963,534781,893
الجزء املتداول من القروض البنكية طويلة الأجل (إيضاح21)646,260827,934
1,797,6781,789,747
، يكونيسن مؤسامالقروض البنكية مضمونة مبوجب مجموعة من الرهونات والضامنات املؤسسية. عندما يتم تقديم ض التزام املجموعة مقترصا ً غالبا ً عىل حصتها يف ملكية الجهة املقرتضة.
ة الأجل مببلغ 301.51 مليون درهم (2023: 302 مليون درهم) لغرض الاستثامرات يف السنداتريقروض قص ىلتم الحصول ع والصناديق واملنتجات املُهيكلة، ويتم ضامن هذه القروض من خالل رهن عىل تلك الاستثامرات لصالح البنوك (إيضاح 13).
يف 31 ديسمرب 2024 (2023: 1,927,25 مليون اممسحوبة بقيمة 1.936.27 مليون درهم ك ريلدى املجموعة تسهيالت بنكية غ درهم).
الحركة يف املبالغ املستحقة من عمالء عن أعامل عقود كالتايل: )2(2024درهم إمارايت2023درهم إمارايت
الرصيد يف بداية السنة32,66859,014
إضافات خالل السنة233,214186,647
دفعات مرحلية )206,006( )212,993(
الرصيد يف نهاية السنة59,87632,668
ودائع قصرية الأجل لدى البنوك ونقد وما يف حكمه 20 2024
درهم إمارايت2023درهم إمارايتودائع قصرية الأجل
من ثالثة أشهر رودائع قصرية الأجل لدى البنوك بفرتة استحقاق أك20,00020,000
ودائع قصرية الأجل داخل دولة الإمارات العربية املتحدة مرهونة لدى البنوك52,78049,102
72,78069,102
نقد وما يف حكمه
نقد يف الصندوق1,3071,848
نقد لدى البنك داخل الإمارات العربية املتحدة (حسابات جارية)604,802973,750
نقد لدى البنك خارج الإمارات العربية املتحدة - دول مجلس التعاون الخليجي (حسابات جارية)2,16136
نقد لدى البنك خارج الإمارات العربية املتحدة - دول أخرى (حسابات جارية)80,06473,482
ودائع قصرية الأجل داخل دولة الإمارات العربية املتحدة بفرتة استحقاق أصلية تقل عن ثالثة أشهر245,285117,586
إجاميل النقد وما يف يعادله933,6191,166,702
ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 تابع ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 تابع
Page 29
52 53ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024 ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024عقود الإيجار 23
يوضح بيان املركز املايل املوحد املبالغ التالية املتعلقة بعقود الإيجار عندما تكون املجموعة مستأجراً:
موجودات حق الاستخدام: )1(أرضٍ درهم إمارايتمباندرهم إمارايتمنشآت ومعداتدرهم إمارايتاملجموعدرهم إمارايتالتكلفة
كام يف 1 يناير202367,07061,454372,946501,470
إضافات خالل السنة9,2345,266-14,500
استبعادات- )9,377(- )9,377(
كام يف 31 ديسمرب202376,30457,343372,946506,593
إضافات خالل السنة-4,963-4,963
استبعادات- )942(- )942(
كام يف 31 ديسمرب202476,30461,364372,946510,614
الاستهالك املرتاكم
كام يف 1 يناير202311,04731,614111,035153,696
استهالك5,7274,98926,81837,534
استبعادات- )7,716(- )7,716(
كام يف 31 ديسمرب202316,77428,887137,853183,514
استهالك6,5362,34426,53235,412
استبعادات- )188(- )188(
كام يف 31 ديسمرب202423,31031,043164,385218,738
القيمة الدفرتية
31 ديسمرب202359,53028,456235,093323,079
31 ديسمرب202452,99430,321208,561291,876
التزامات الإيجار: )2(2024درهم إمارايت2023درهم إمارايت
متداولة37,57936,533
غري متداولة305,154329,907
342,733366,440
مرصوفات الاستهالك عىل موجودات حق الاستخدام35,41237,534
مرصوفات الفوائد عىل مطلوبات الإيجار (إيضاح8)24,48327,635
بلغ إجاميل التدفقات النقدية الصادرة لعقود الإيجار يف 2024 ما قيمته 27.92 مليون درهم (2023: 28,89 مليون درهم).
مبالغ مستحقة إىل أطراف ذات عالقة وذمم دائنة تجارية وأخرى 24 2024
درهم إمارايت2023درهم إمارايتغري متداولة
ذمم دائنة أخرى56,09672,937
متداولة
ذمم دائنة تجارية507,150511,943
إيجارات غري مكتسبة (إيضاح12)215,447208,475
ذمم دائنة إىل حكومة ديب عن حصتها يف الأرباح املحققة لرشكة تابعة114,357108,516
دفعات مقدمة مقبوضة من العمالء93,722152,365
مخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفني90,10486,902
محتجزات دائنة39,76832,491
مبالغ مستحقة إىل أطراف ذات عالقة10,00825,491
التزام الرضيبة الحالية (إيضاح38)52,999-
ذمم دائنة أخرى ومرصوفات مستحقة743,234855,236
1,866,7891,981,419
رأس املال وعالوة الإصدار 252024درهم إمارايت2023درهم إمارايتاملرصّح به
8,000,000,000 سهم بقيمة 1/- درهم للسهم الواحد (2023: 8,000,000,000 سهم بقيمة 1/- درهم للسهم الواحد)
8,000,0008,000,000
املصدر واملدفوع
4,252,019,585 سهم بقيمة 1/- درهم للسهم الواحد (2023: 4,252,019,585 سهم بقيمة 1/- درهم للسهم الواحد)
4,252,0204,252,020
خالل سنة 1998 تم بيع 5,474 سهام ً غري مخصص بسعر السوق السائد إىل أحد املساهمني بعالوة قدرها 46,000 درهم.
احتياطي رأس املال 26
يتألف احتياطي رأس املال من صايف الأرباح الناتج عن بيع الأسهم الخاصة لدى الرشكة (أسهم الخزينة) من قبل إحدى الرشكات التابعة يف السنوات السابقة.
احتياطي قانوين واحتياطي عام 27
وفقا ً للنظام الأسايس للرشكة ورشكات املجموعة والقانون الاتحادي لدولة الإمارات العربية املتحدة رقم 32 لسنة 2021:
من صايف أرباح السنة للرشكة إىل الاحتياطي القانوين. %يتم تحويل 10 •
من صايف أرباح السنة لكل رشكة من رشكات املجموعة التي ينطبق عليها القانون أو النسبة املحددة يف %يتم تحويل 5 • النظام الأسايس لرشكات املجموعة، أيهام أعىل إىل الاحتياطي القانوين.
من رأس املال املدفوع لدى كل %ت عندما يصبح رصيد الاحتياطي القانوين مساويا ً لنسبة 50الوميكن إيقاف تلك التحوي ً رشكة عىل حدة. إن هذا الاحتياطي غري قابل للتوزيع باستثناء بعض الحاالت التي ينص عليها القانون املذكور أعاله.
ذلك، وفقا ً للنظام الأسايس للرشكة ورشكات املجموعة، تم إيقاف التخصيص الإضايف لالحتياطي العام اعتبارا ىلوة عالع من سنة 2023.
وبناء عليه، قامت الرشكة ورشكات املجموعة، عند الرضورة، بتحويل مبالغ إىل الاحتياطي القانوين.
ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 تابع ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 تابع
Page 30
54 55ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024 ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة | التقرير السنوي 2024احتياطي القيمة العادلة 28
ل الدخل الشامل الآخرالاملرتاكم يف القيمة العادلة لالستثامرات املصنفة بالقيمة العادلة من خ رييتألف احتياطي القيمة العادلة من صايف التغ (إيضاح 13) والأرباح من إعادة تقييم املمتلكات والآالت واملعدات (إيضاح 10).
احتياطي تحويل العمالت الأجنبية 29
ف بهارتف الناشئ عن تحويل املنشآت املستثمر بها املحتسبة وفقا ً لحقوق امللكية واملعرصت الأجنبية فرق الاليشمل احتياطي تحويل العم ضمن الدخل الشامل الآخر (إيضاح 15).
توزيعات أرباح نقدية مقرتحة 30
اقرتح مجلس الإدارة توزيعات أرباح نقدية ختامية للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 بنسبة 18% (0.18 درهم للسهم) إىل مساهمي الرشكة.
(0,125 درهم للسهم) %توزيعات الأرباح النقدية بنسبة 12,5 ىلع الجمعية العمومية املنعقد بتاريخ 17 أبريل 2024، وافق املساهمون عاميف اجت املقرتحة من قبل مجلس الإدارة. وتم توزيع أرباح بقيمة 531,5 مليون درهم يف مايو 2024.
ل السنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 (2023: 18 مليون درهم) والتيالاح دفع أتعاب ألعضاء مجلس الإدارة بقيمة 22,5 مليون درهم خرتتم اق متثل تعويضا ً عن الخدمات املهنية املقدمة من قبل أعضاء مجلس الإدارة واملدرجة ضمن املرصوفات الإدارية (إيضاح 7).
أتعاب أعضاء مجلس الإدارة املقرتحة مببلغ 18 ىلع الجمعية العمومية السنوي الذي عقد بتاريخ 17 أبريل 2024، وافق املساهمون عاميف اجت مليون درهم للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2023.
ربحية السهم الأساسية واملخففة 31
الرشكة واملتوسط املرجح لعدد الأسهم العادية القامئة، يكاألرباح العائدة إىل مال ىليعتمد احتساب الربحية الأساسية واملخففة للسهم ع وتُحتسب عىل النحو التايل:
20242023
الأرباح العائدة إىل مالك الرشكة (ألف درهم)1,205,3751,130,937
املتوسط املرجح لعدد الأسهم القامئة (ألف درهم)4,252,0204,252,020
الربحية الأساسية واملخففة للسهم (درهم)0.280.27
ارتباطات 322024درهم إمارايت2023درهم إمارايت
إجاميل الارتباطات590,949579,818
تشمل الارتباطات بشكل رئييس عىل ارتباطات التشغيل التالية:
قيمة عقود الإنشاءات املقدمة للمقاولني مقابل املشاريع العقارية قيد التطوير. •
لامت للمشاركة يف تكلفة البنية التحتية وأعالكات التابعة للمجموعة اتفاقية مع هيئة الطرق واملواصرشوقعت إحدى ال • يف 31 ديسمرب 2024 ما قيمته 130,8 مليون درهم (2023: اميل الالتزامات القامئة كامالتطوير للمناطق املجاورة. بلغ إج دفعات نصف سنوية قدرها 14,5 مليون ىللها ودفعها حتى سنة 2029، ع ري159,9 مليون درهم) والتي سيتم إصدار فوات درهم لكل منها.
أساس حقوق امللكية 44,67 مليون درهم ىلبلغت حصة املجموعة من الارتباطات يف املنشآت املستثمر فيها املحتسبة ع (2023: 37,29 مليون درهم).
مطلوبات طارئة 33
دات مستندية مببلغ 139 مليون درهم (2023: 114,5امن واعتاميتعلق بخطابات ض اميوجد لدى املجموعة مطلوبات طارئة في ذلك، بلغت حصة املجموعة من املطلوبات الطارئة يف املنشآت ىلوة عاليف 31 ديسمرب 2024. ع اممليون درهم) ك املستثمر فيها املحتسبة عىل أساس حقوق امللكية 9,19 مليون درهم (2023: 10,77 مليون درهم).
رسوم الإيجار 34عقود الإيجار كمؤجر
الحد الأدىن لدفعات عقود الإيجار مستحقة يلي امتؤجر املجموعة استثامراتها العقارية مبوجب عقود إيجار تشغييل. وفي القبض غري املخصومة مبوجب عقود الإيجار غري القابلة لإللغاء:
2024درهم إمارايت2023درهم إمارايت
أقل من سنة واحدة761,670667,556
من سنة واحدة إىل سنتني697,347633,525
من سنتني إىل ثالث سنوات696,036620,712
من ثالث سنوات إىل أربع سنوات686,604623,086
من أربع سنوات إىل خمس سنوات685,536619,463
من 5 سنوات رأك5,433,5205,232,424
8,960,7138,396,766
معامالت الأطراف ذات العالقة 35
ل أخرى تقع ضمن تعريف الأطراف ذات العالقةامت مع مؤسسات أعالتجري املجموعة، يف سياق العمل الاعتيادي، معام الوارد يف املعيار املحاسبي الدويل رقم 24.
يتم إبرام املعامالت مع الأطراف ذات العالقة وفقا ً للرشوط املتفق عليها بني الأطراف املعنية.
فيام ييل إجاميل قيمة املعامالت املربمة مع الأطراف ذات العالقة خالل السنة:
2024درهم إمارايت2023درهم إمارايت
بيع العقارات28,7122,143
إيرادات الإيجار4,5415,047
إيرادات الفوائد2,2333,746
أقساط تأمني6,5875,869
تكاليف تربيد7,40814,512
تعويضات كبار موظفي الإدارة، مبا يف ذلك أتعاب أعضاء مجلس الإدارة، كالتايل:
منافع قصرية الأجل (مبا يف ذلك أتعاب أعضاء مجلس الإدارة)45,62339,267
منافع التقاعد498498
حصص غري مسيطرة 36
املسيطرة يف وحدات إضافية يف صندوق املال ريل السنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024، اكتتب أصحاب الحصص غالخ كابيتال ريت مبوجب إصدارات حقوق الأولوية وساهمت مببلغ 33.54 مليون درهم.
عالوة عىل ذلك، ليس لدى املجموعة أي مصالح مادية فردية غري مسيطرة يف أي من الرشكات التابعة لها كام يف 31 ديسمرب 2024.
ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 تابع
ديب لالستثامر ش.م.ع ورشكاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية يف 31 ديسمرب 2024 تابع