البيانات المالية للنصف الأول من عام 2026 DIP
Document18 pages, text from the file; its scanned pages read by AshumOpen DFM’s file
Page 1
شركة تطوير مجمع دبي لالستثمار (ذ.م.م) البيانات المالية المرحلية الموجزة لفترة الستة أشهر المنتهية في
30يونيو2026
Page 2
شركة تطوير مجمع دبي لالستثمار (ذ.م.م) البيانات المالية المرحلية الموجزة لفترة الستة أشهر المنتهية في
30يونيو2026 المحتوياتالصفحاتتقرير حول مراجعة البيانات المالية المرحلية الموجزة 1 - 2بيان المركز المالي المرحلي الموجز 3-4
بيان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر المرحلي الموجز 5 بيان التغيرات في حقوق الملكية المرحلي الموجز 6 بيان التدفقات النقدية المرحلي الموجز 7
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة 8 - 16
Page 3
كي بي إم جي لوار جلف ليمتدالمكاتب ٥ في ون سنترالالطابق ٤، المكتب رقم: ٠٤,٠١شارع الشيخ زايد، ص.ب ۳۸۰۰دبي، الإمارات العربية المتحدةهاتف: ٠٣٠٠ ٤٠٣ (٤) ٩٧١+، www.kpmg.com/ae
تقرير مدققي الحسابات المستقلين حولمراجعة البيانات المالية المرحلية الموجزة
إلى مساهمي شركة تطوير مجمع دبي للاستثمار (ذ.م.م)
مقدمة
لقد قمنا بمراجعة البيانات المالية المرحلية الموجزة ل ۳۰ يونيو ٢٠٢٦ المرفقة لشركة تطوير مجمع دبي للاستثمار (ذ.م.م) ("الشركة")، والتي تتألف مما يلي:
• بيان المركز المالي المرحلي الموجز كما في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦؛
• بيان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر المرحلي الموجز لفترتي الثلاثة أشهر والستة أشهر المنتهيتين في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦؛
• بيان التغيرات في حقوق الملكية المرحلي الموجز لفترة الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦؛
• بيان التدفقات النقدية المرحلي الموجز لفترة الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦؛ و
• إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية.
إن الإدارة مسؤولة عن إعداد وعرض هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة وفقاً للمعيار المحاسبي الدولي رقم ٣٤ "التقارير المالية المرحلية". تنحصر مسؤوليتنا في التعبير عن استنتاجنا حول هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة بناءً على أعمال المراجعة التي قمنا بها.
نطاق أعمال المراجعة
لقد قمنا بمراجعتنا وفقاً للمعيار الدولي حول ارتباطات المراجعة رقم ٢٤١٠ ، "مراجعة المعلومات المالية المرحلية من قبل مدقق الحسابات المستقل للمنشأة". تنطوي مراجعة البيانات المالية المرحلية على استفسارات، بصورة رئيسية من الأشخاص المسؤولين عن الأمور المالية والمحاسبية، والقيام بإجراءات تحليلية وإجراءات مراجعة أخرى. إن نطاق المراجعة أقل بشكل كبير من نطاق التدقيق الذي يتم القيام به وفقاً للمعايير الدولية للتدقيق وبالتالي فإن المراجعة لا تمكننا من الحصول على تأكيدات بأننا سنكون على دراية بكافة الأمور الجوهرية التي يمكن التعرف عليها من خلال التدقيق.
وبالتالي، فإننا لا نبدي رأياً تدقيقياً.
۱
© ٢٠٢٦ كي بي إم جي لوار جلف ليمتد، شركة مرخصة في دولة الإمارات العربية المتحدة وعضو في منظمة كي بي إم جي العالمية للشركات الأعضاء المستقلة التابعة ل كي بي إم جي إنترناشيونال ليمتد، شركة إنجليزية خاصة محدودة بالضمان.
جميع الحقوق محفوظة.
Page 4
شركة تطوير مجمع دبي للاستثمار (ذ.م.م) تقرير مدققي الحسابات المستقلين حول مراجعة البيانات المالية المرحلية الموجزة ٣٠ يونيو ٢٠٢٦
الاستنتاج
بناءً على مراجعتنا، لم يسترع انتباهنا ما يجعلنا نعتقد أن البيانات المالية المرحلية الموجزة ل ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ المرفقة لم يتم إعدادها، من كافة النواحي المادية، وفقاً للمعيار المحاسبي الدولي رقم ٣٤ 'التقارير المالية المرحلية'.
أمر آخر – معلومات المقارنة
لم تتم مراجعة بيان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر المرحلي الموجز لفترتي الثلاثة أشهر والستة أشهر المنتهيتين في ٣٠ يونيو ٢٠٢٥، والبيانات المرحلية الموجزة للتغيرات في حقوق الملكية والتدفقات النقدية لفترة الستة أشهر المنتهية في ذلك التاريخ، والإيضاحات لفترتي الثلاثة أشهر والستة أشهر المنتهيتين في ذلك التاريخ.
كي بي إم جي لوار جلف ليمتد
فوزي أبوراسرقم التسجيل: ٩٦٨دبي، الإمارات العربية المتحدة
التاريخ: 19 AUG 2026
۲
© ٢٠٢٦ كي بي إم جي لوار جلف ليمتد، شركة مرخصة في دولة الإمارات العربية المتحدة وعضو في منظمة كي بي إم جي العالمية للشركات الأعضاء المستقلة التابعة ل كي بي إم جي إنترناشيونال ليمتد، شركة إنجليزية خاصة محدودة بالضمان. جميع الحقوق محفوظة.
Page 5
شركة تطوير مجمع دبي للاستثمار (ذ.م.م) بيان المركز المالي المرحلي الموجز كما في
| إيضاح | ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ | ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ | ||
| ألف درهم | ألف درهم | |||
| (غير مدققة) | (مدققة) | |||
| الموجودات | ||||
| الموجودات غير المتداولة | ||||
| الممتلكات والآلات والمعدات | ٦ | ٢٠٧,٨٨٢ | ٢١٤,١٧٥ | |
| الاستثمارات العقارية | ٧ | ٦,٧٧٩,٣٢٨ | ٦,٥٨١,٤٥٧ | |
| الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر | ۲۱,۰۰۰ | ١٦,٧٩١ | ||
| ذمم الإيجارات المدينة طويلة الأجل | ٢٦,٢٣١ | ٢٦,٩٧٠ | ||
| ذمم مدينة تجارية وأخرى | ٣٣٨,٧٦٥ | ٣٥٨,٢١١ | ||
| المستحق من أطراف ذات علاقة | ٨ | ٩٢,٦٤٣ | ٩٠,٥٧٩ | |
| ٧,٤٦٥,٨٤٩ | ٧,٢٨٨,١٨٣ | |||
| الموجودات المتداولة | ||||
| ذمم مدينة تجارية وأخرى | ٥٥٠,٣٨٨ | ٥٦٩,٩٨١ | ||
| المستحق من أطراف ذات علاقة | ٨ | ١٤,٨٢٤ | ١٨٦,٨٥٩ | |
| النقد وما يعادله | ٩ | ١٠٩,٤٧٩ | ١٣٠,٢٨٢ | |
| ٦٧٤,٦٩١ | ٨٨٧,١٢٢ | |||
| إجمالي الموجودات | ٨,١٤٠,٥٤٠ | ٨,١٧٥,٣٠٥ | ||
| حقوق الملكية والمطلوبات | ||||
| حقوق الملكية | ||||
| رأس المال | ۲۰,۰۰۰ | ۲۰,۰۰۰ | ||
| الاحتياطي القانوني | ۱۰,۰۰۰ | ۱۰,۰۰۰ | ||
| الاحتياطي العام | ٥٥٣,٩٥٥ | ٥٥٣,٩٥٥ | ||
| الأرباح المحتجزة | ٤,٢١١,٧٦١ | ٣,٩٦٧,٩٦٠ | ||
| إجمالي حقوق الملكية | ٤,٧٩٥,٧١٦ | ٤,٥٥١,٩١٥ | ||
| المطلوبات | ||||
| المطلوبات غير المتداولة | ||||
| القروض البنكية | ١١ | ١,٩٥٦,٠٤٦ | ٢,٠٦٠,٦٩٨ | |
| التزامات الإيجار | ١٨٦,٢٦٣ | ١٩٩,٢٤٦ | ||
| التزامات ضريبة مؤجلة | ١٦ | ١١٩,١٤٩ | ۱۰۰,۰۳۹ | |
| ٢,٢٦١,٤٥٨ | ٢,٣٥٩,٩٨٣ |
۳
Page 6
شركة تطوير مجمع دبي للاستثمار (ذ.م.م)بيان المركز المالي المرحلي الموجز (تابع)كما في
| المطلوبات المتداولة | إيضاح | ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ | ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ |
| القروض البنكية | ١١ | ٣٨٠,٢٥٠ | ٣٨٤,١٩٦ |
| التزامات الإيجار | ٢٤,٨٢٤ | ٢٣,٩٤٠ | |
| ذمم دائنة تجارية وأخرى | ٣٦٥,٣١١ | ٢٩١,١٧٠ | |
| المستحق إلى أطراف ذات علاقة | ٨ | ٤١ | ٣٢٥,٢٠٢ |
| التزام الضريبة الحالية | ١٦ | ٨١,٥٠٤ | ٥٦,٦٥٣ |
| إيجارات غير مكتسبة | ٢٣١,٤٣٦ | ١٨٢,٢٤٦ | |
| ١,٠٨٣,٣٦٦ | ١,٢٦٣,٤٠٧ | ||
| إجمالي المطلوبات | ٣,٣٤٤,٨٢٤ | ٣,٦٢٣,٣٩٠ | |
| إجمالي حقوق الملكية والمطلوبات | ٨,١٤٠,٥٤٠ | ٨,١٧٥,٣٠٥ |
| | ألف درهم (غير مدققة) | ألف درهم (مدققة)
على حد علمنا، تم إعداد البيانات المالية المرحلية الموجزة، من كافة النواحي المادية، وفقاً للمعيار المحاسبي الدولي رقم ٣٤.
تم اعتماد هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة من قبل مجلس الإدارة بتاريخ ١٩ أغسطس ٢٠٢٦ وتم توقيعها بالنيابة عن المجلس من قبل:
نائب رئيس مجلس الإدارة
تشكل الإيضاحات المدرجة على الصفحات من ٨ إلى ١٦ جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة.
٤
Page 7
شركة تطوير مجمع دبي لالستثمار (ذ.م.م) 5
بيان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر المرحلي الموجز فترة الثالثة أشهر
المنتهية في 30 يونيوفترة الستة أشهرالمنتهية في 30 يونيو
2026202520262025
إيضاحألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
(غير مدققة)(غير مدققة،غير مراجعة) (غير مدققة)(غير مدققة،غير مراجعة)الإيرادات
12256,587244,332491,559482,906
تكلفة تقديم الخدمات
13(69,608)(72,042)(135,752)(139,913)
إجمالي الأرباح186,979172,290355,807342,993
المصروفات الإدارية
14(10,991)(10,105)(22,209)(18,274)
خسائر انخفاض قيمة موجودات مالية (4,632) - (4,632) (140)ً الأرباح من تقييم استثمارات عقارية وفقا
للقيمة العادلة195,261139,076195,261168,450
أرباح من بيع عقارات استثمارية-24,632-24,632
إيرادات أخرى5,8452,34711,9834,798
الأرباح التشغيلية372,462328,240536,210522,459
تكاليف تمويل(31,912)(32,748)(64,452)(66,017)
إيرادات تمويل6,4361,57916,0043,087
صافي تكاليف التمويل(25,476)(31,169)(48,448)(62,930)
أرباح الفترة قبل الضريبة346,986297,071487,762459,529
مصروفات الضريبة الحالية
16(12,908)(14,220)(24,851)(26,197)
مصروفات الضريبة المؤجلة
16(18,342)(12,517)(19,110)(15,161)
أرباح الفترة بعد الضريبة315,736270,334443,801418,171
الدخل الشامل الأخر - - - -
إجمالي الدخل الشامل للفترة315,736270,334443,801418,171
ربحية السهم
ربحية السهم الأساسية والمخفضة (ألف درهم)
1879.1552.1319.2291.20
تشكل الإيضاحات المدرجة على الصفحات من 8 إلى 16 جزءا ً ال يتجزأ من هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة.
Page 8
شركة تطوير مجمع دبي لالستثمار (ذ.م.م) 6
بيان التغيرات في حقوق الملكية المرحلي الموجز لفترة الستة أشهر المنتهية في
30يونيو2026(غير مدققة)إيضاحرأس المالالاحتياطيالقانوني الاحتياطي العامالأرباحالمحتجزة الإجمالي
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
الرصيد في 1 يناير 2025 (مدقق)20,00010,000553,9554,839,5475,423,502
إجمالي الدخل الشامل للفترة
أرباح الفترة---418,171418,171
الدخل الشامل الآخر للفترة - - - - -
إجمالي الدخل الشامل للفترة---418,171418,171
المعامالت مع مالكي الشركةمساهمات وتوزيعاتتوزيعات الأرباح المعلنة والمدفوعة
10---(350,000)(350,000)
الرصيد في 30 يونيو 2025 (غير مدقق، غير مراجعة)20,00010,000553,9554,907,7185,491,673
الرصيد في 1 يناير 2026 (مدقق)20,00010,000553,9553,967,9604,551,915
إجمالي الدخل الشامل للفترة
أرباح الفترة---443,801443,801
الدخل الشامل الآخر للفترة - - - - -
إجمالي الدخل الشامل للفترة---443,801443,801
المعامالت مع مالكي الشركةمساهمات وتوزيعاتتوزيعات الأرباح المعلنة والمدفوعة
10---(200,000)(200,000)
الرصيد في 30 يونيو 2026 (غير مدقق)20,00010,000553,9554,211,7614,795,716
تشكل الإيضاحات المدرجة على الصفحات من 8 إلى 16 جزءا ً ال يتجزأ من هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة.
Page 9
شركة تطوير مجمع دبي لالستثمار (ذ.م.م) 7
بيان التدفقات النقدية المرحلي الموجز لفترة الستة أشهر المنتهية في
30يونيو (غير مدققة)
30 يونيو30 يونيو
20262025
إيضاحألف درهمألف درهم
(غير مدققة)(غير مدققة، غيرمراجعة)التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية
الربح قبل الضريبة487,762459,529
تعديالت ل:
مصروفات الاستهالك14,24812,881
تكاليف تمويل64,45266,017
إيرادات تمويل(16,004)(3,087)
خسائر انخفاض قيمة موجودات مالية4,632140
الأرباح من تقييم استثمارات عقارية وفقا ً للقيمة العادلة(195,261)(168,450)
أرباح من بيع استثمارات عقارية-(24,632)
الأرباح التشغيلية قبل التغيرات في رأس المال العامل359,829342,398
التغيرات في رأس المال العامل:
- الذمم المدينة التجارية والأخرى(3,564)(6,261)
- موجودات مالية بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر(4,801)17,988
- المستحق من أطراف ذات عالقة(2,584)2,998
- الذمم الدائنة التجارية والأخرى76,453125,980
- المستحق إلى أطراف ذات عالقة(161)(161)
- ذمم إيجارية مدينة طويلة الأجل73912,745
- إيجارات غير مكتسبة49,19012,763
صافي النقد الناتج من الأنشطة التشغيلية475,101508,450
التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية
الاستحواذ على ممتلكات وآالت ومعدات(8,310)(6,727)
الاستحواذ على استثمارات عقارية(2,610)-
متحصالت من بيع استثمارات عقارية50,87080,537
متحصالت من استثمارات عقارية متاحة للبيع تتعلق بطرف ذو عالقة175,000-
فوائد مستلمة660-
صافي النقد الناتج من الأنشطة الاستثمارية215,61073,810
التدفقات النقدية من الأنشطة التمويلية توزيعات أرباح مدفوعة
10(525,000)(350,000)
المتحصالت من قروض بنكية100,000114,255
سداد قروض بنكية(208,598)(45,301)
تكاليف تمويل مدفوعة(58,266)(48,885)
المبلغ الأصلي المدفوع من التزامات الإيجار(11,744)(10,834)
الفائدة المدفوعة على التزامات الإيجار(7,906)(8,457)
صافي النقد المستخدم في الأنشطة التمويلية(711,514)(349,222)
صافي (النقص) / الزيادة في النقد وما يعادله(20,803)233,038
النقد وما يعادله في 1 يناير130,282111,630
النقد وما يعادله في 30 يونيو
9109,479344,668
تشكل الإيضاحات المدرجة على الصفحات من 8 إلى 16 جزءا ً ال يتجزأ من هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة.
Page 10
شركة تطوير مجمع دبي لالستثمار (ذ.م.م) 8
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة1 معلومات عن الشركة
تم تأسيس وتسجيل شركة تطوير مجمع دبي لالستثمار (ذ.م.م) ("الشركة") كشركة ذات مسؤولية محدودة في إمارة دبي، دولة الإمارات العربية المتحدة بموجب الرخصة التجارية رقم 502730 بتاريخ 19 أكتوبر 1997 وفقا ً ألحكام قانون الشركات التجارية لدولة الإمارات العربية المتحدة، قانون الشركات التجارية الساري في ذلك الوقت. يقع المكتب المسجل للشركة في ص.ب 111485، دبي، دولة الإمارات العربية المتحدة.
في 12 فبراير 2026، قامت شركة دبي لالستثمار ش.م.ع. ("الشركة الأم الأساسية") بتحويل ملكية الشركة إلى شركة دي اي بي هولدينغ ليميتد ("الشركة الأم"). تظل شركة دبي لالستثمار ش.م.ع هي المالك المستفيد الأساسي.
فيما يلي نمط المساهمة في الشركة:الجنسية نسبة المساهمة30 يونيو202631 ديسمبر2025دي اي بي هولدينغ ليميتد الإمارات العربية المتحدة 100% -شركة دبي لالستثمار ش.م.ع هي ("الشركة الأم الأساسية) الإمارات العربية المتحدة - 100%
تعمل الشركة في التخطيط والتطوير وإنشاء وتنظيم "مجمع دبي لالستثمارات" وتحقق إيرادات ايجارية (من عقود الايجار التشغيلي) عن طريق تأجير الأراضي والمرافق التحتية المُنشأة عليها (الأراضي المخدومة). تشمل الأنشطة المسجلة للشركة شراء وبيع العقارات وتأجير وإدارة ممتلكات الآخرين والمجمعات التجارية وتأجير وإدارة الممتلكات المملوكة ذاتيا ً وتقديم خدمات إدارة المرافق.
2-1 بيان الالتزام
تم إعداد هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة وفقا ً للمعيار المحاسبي الدولي رقم 34
"التقارير المالية المرحلية" الصادرة
عن مجلس المعايير المحاسبية الدولية، كما أنها تلتزم بأحكام المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم 32 لسنة 2021، وتعديالته ("قانون الشركات"). ال تشتمل هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة على كافة المعلومات الالزمة للبيانات المالية السنوية الكاملة، ويتعين قراءتها جنبا ً إلى جنب مع البيانات المالية المدققة للشركة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025.
3 السياسات المحاسبية المادية
إن السياسات المحاسبية المطبقة عند إعداد هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة هي نفسها المطبقة من قبل الشركة في أخر بيانات مالية سنوية مدققة لها كما في 31 ديسمبر 2025 وللسنة المنتهية في ذلك التاريخ.
3-1 المعايير والتفسيرات والتعديالت الجديدة التي تم إصدارها ولكن لم يتم تفعيلها بعد
يسري عدد من المعايير الجديدة على الفترات السنوية التي تبدأ بعد 1 يناير 2027، ويجوز تطبيقها قبل ذلك التاريخ، إال أن الشركة لم تقم بتطبيق المعايير الجديدة أو المعدلة التالية بشكل مسبق عند إعداد هذه البيانات المالية.
المعايير أو التعديالت المحاسبية الجديدة تاريخ التفعيلالمعيار رقم 18 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية"العرض والإفصاح في البيانات المالية" 1 يناير 2027المعيار رقم 19 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية"الشركات التابعة التي ال تخضع لمساءلة عامة:الإفصاحات" 1 يناير 2027
بيع الموجودات أو المساهمة بها فيما بين مستثمر وشركة تابعة أو ائتالفه المشترك - تعديالت على المعيار رقم 10 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية
"البيانات المالية الموحدة" والمعيار المحاسبي الدولي 28
"الاستثمارات في الشركات التابعة والائتالفات المشتركة"** لم يتم تحديده بعد
Page 11
شركة تطوير مجمع دبي لالستثمار (ذ.م.م) إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة (تابع)
93 السياسات المحاسبية الجوهرية(تابع)
3-1 المعايير والتفسيرات والتعديالت الجديدة التي تم إصدارها ولكن لم يتم تفعيلها بعد (تابع)
المعيار رقم18
من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية "العرض والإفصاح في البيانات المالية" المعيار رقم 18 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية
"العرض والإفصاح في البيانات المالية"، والذي سيحل محلمعيار المحاسبة الدولي رقم 1
"عرض البيانات المالية". لم تقم الشركة بتطبيق المعايير المحاسبية الجديدة بشكل مسبق عند إعداد هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة؛ ومع ذلك يجوز التطبيق مبكراً.
يتطلب المعيار رقم 18 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية عرضًا أكثر تنظيمًا لقائمة الربح أو الخسارة ومزيدًا من تفصيل المعلومات. يقدم المعيار الجديد المتطلبات الرئيسية الجديدة التالية:
• يجب على المنشآت تصنيف جميع الإيرادات والمصروفات ضمن خمس فئات في بيان الدخل الشامل، وهي فئات:
الأنشطة التشغيلية و الأنشطة الاستثمارية و الأنشطة التمويلية و العمليات المتوقفة و ضريبة الدخل. تعين على المنشآت أيضا ً عرض إجمالي فرعي لألرباح التشغيلية المحددة مؤخراً. لن يتغير صافي أرباح المنشآت.
• يتم الإفصاح عن معايير الأداء المُحددة من قبل الإدارة في إيضاح منفرد ضمن البيانات المالية.
• يتم تقديم توجيهات إضافية حول كيفية تجميع المعلومات في البيانات المالية.
• بالإضافة إلى ذلك، يتعين على جميع المنشآت استخدام الإجمالي الفرعي لألرباح التشغيلية كنقطة بداية لبيان التدفقات النقدية عند عرض التدفقات النقدية التشغيلية وفقا ً للطريقة غير المباشرة.
تباشر الشركة أعمال تقييم تأثير المعاير المحاسبية الجديدة على البيانات المالية. كما تقوم الشركة بتقييم التأثير على كيفية تجميع المعلومات في البيانات المالية، بما في ذلك البنود المُدرجة حاليا ً ضمن بند"أخرى". قد تتغير التأثيرات الفعلية لتطبيق المعيار المحاسبي في 1 يناير 2027 بسبب:
• ال تزال الشركة بصدد استكمال تقييم وتنفيذ التغييرات على الإجراءات والضوابط؛
• تخضع السياسات المحاسبية الجديدة للتغيير إلى أن تقدم الشركة أول بيانات مالية لها تتضمن تاريخ التطبيق المبدئي.
ليس من المتوقع أن يكون لهذه المعايير تأثير مادي على الشركة في فترات التقرير الحالية أو المستقبلية وال على المعامالت في المستقبل المنظور.
3-2 المعايير الجديدة والمعدلة الصادرة والسارية:
فيما يلي المعايير الجديدة أو المعدلة التي يتعين تطبيقها في الفترات السنوية التي تبدأ في 1 يناير 2026 أو بعد ذلك التاريخ، والتي ليس لها تأثير مادي على البيانات المالية للشركة:
المعايير أو التعديالت المحاسبية الجديدة تاريخ التفعيل
تصنيف وقياس الأدوات المالية - تعديالت على المعيار رقم 9 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية "الأدوات المالية" والمعيار رقم 7 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية
"الأدوات المالية: الإفصاحات"1 يناير 2026
التحسينات السنوية للمعايير المحاسبية الدولية إلعداد التقارير المالية - التعديالت على: 1 يناير 2026
• المعيار رقم 1 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية:
تطبيق المعايير الدولية إلعداد التقارير الماليةألول مرة؛
• المعيار رقم 7 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية الأدوات المالية: الإفصاحات والدليل المرفق بها
لتطبيق المعيار رقم 7 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية؛
• المعيار رقم 9 من المعايير الدولة إلعداد التقارير المالية الأدوات المالية؛
• المعيار رقم 10 من المعايير الدولة إلعداد التقارير المالية البيانات المالية الموحدة؛ و
• المعيار المحاسبي الدولي رقم 7
بيان التدفقات النقدية
عقود الكهرباء المعتمدة على الطبيعة - تعديالت على المعيار رقم 9 والمعيار رقم 7 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية.
1 يناير 2026
Page 12
شركة تطوير مجمع دبي لالستثمار (ذ.م.م) إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة (تابع)
104 استخدام التقديرات والأحكام
إن إعداد البيانات المالية المرحلية الموجزة يتطلب من الإدارة أن تقوم بوضع أحكام وتقديرات وافتراضات تؤثر على تطبيق السياسات المحاسبية والمبالغ المعلنة للموجودات والمطلوبات والإيرادات والمصروفات. قد تختلف النتائج الفعلية عن هذه التقديرات.
إن الأحكام الجوهرية التي أبدتها الإدارة في تطبيق السياسات المحاسبية للشركة والمصادر الرئيسية لحاالت عدم اليقين في التقديرات كانت هي نفس الأحكام والمصادر المطبقة في إعداد البيانات المالية للشركة كما في 31 ديسمبر 2025 وللسنة المنتهية في ذلك التاريخ.
قامت الإدارة بتقييم التأثير المحتمل للوضع الجيوسياسي المستمر في المنطقة، وتوصلت إلى عدم وجود تأثير مادي على القيمة الدفترية لموجودات الشركة كما في تاريخ التقرير.
5 الأدوات الماليةإدارة المخاطر المالية
تتوافق أهداف وسياسات إدارة المخاطر المالية للشركة مع تلك المفصح عنها في البيانات المالية كما في وللسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025.
تقييم الأدوات المالية
تقوم الشركة بقياس القيم العادلة باستخدام النظام المتدرج للقيمة العادلة المبين أدناه الذي يعكس أهمية المدخالت المستخدمة في أساليب القياس:
المستوى 1: مدخالت تمثل السعر المدرج (غير المعدل) في سوق نشط ألدوات متطابقة.
المستوى 2: مدخالت أخرى بخالف الأسعار المدرجة الواردة ضمن المستوى 1، القابلة للرصد سواء بصورة مباشرة (أي الأسعار) أو غير مباشرة (أي المستمدة من الأسعار). تشمل هذه الفئة الأدوات التي يتم تقييمها باستخدام: أسعار السوق المدرجة في أسواق نشطة ألدوات مماثلة أو أسعار سوقية مدرجة ألدوات متطابقة أو مماثلة في الأسواق التي تعتبر أقل نشاطا ً أو أساليب التقييم الأخرى التي تكون فيها كافة المدخالت الجوهرية قابلة للرصد بطريقة مباشرة أو غير مباشرة من بيانات السوق.
المستوى 3: مدخالت غير قابلة للرصد. تشتمل هذه الفئة على كافة الأدوات التي تتضمن أساليب تقييمها مدخالت غير مستندة إلى بيانات قابلة للرصد ويكون للمدخالت غير القابلة للرصد تأثير جوهري على عملية تقييم الأداة. تشمل هذه الفئة الأدوات التي يتم تقييمها استنادا ً إلى الأسعار المدرجة لألدوات المماثلة حيث تقتضي إجراء تعديالت أو وضع افتراضات جوهرية غير قابلة للرصد لتعكس الفروق بين الأدوات. راجع الإيضاح 7 حول النظام المتدرج للقيمة العادلة.
6 الممتلكات والآالت والمعدات
خالل فترة الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2026، بلغت إضافات الشركة إلى الممتلكات والآالت والمعدات 8.3 مليون درهم (السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025: 22.9 مليون درهم).
7 الاستثمارات العقاريةتتكون الاستثمارات العقارية من:30 يونيو 31 ديسمبر
20262025
ألف درهمألف درهم
(غير مدققة) (مدققة)
بنية تحتية ومنشآت مساندة6,681,8426,488,879
مرافق تجزئة ومرافق وتجارية33,88628,978
قطع أراضي لغرض التطوير المستقبلي63,60063,600
6,779,3286,581,457
Page 13
شركة تطوير مجمع دبي لالستثمار (ذ.م.م) إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة (تابع)
117 الاستثمارات العقارية(تابع)
كانت الحركة في الاستثمارات العقارية خالل الفترة/السنة كالتالي:
30 يونيو 31 ديسمبر
20262025
ألف درهمألف درهم
(غير مدققة) (مدققة)
في 1 يناير6,581,4577,347,069
الإضافات خالل الفترة/السنة2,61011,632
المحول إلى الممتلكات والآالت والمعدات-(8,997)
الاستبعادات خالل الفترة/ السنة-(1,406,969)
أرباح من التقييم العادل، صافي195,261638,722
كما في 30 يونيو/ 31 ديسمبر6,779,3286,581,457
(i) كما في 30 يونيو 2026، فإن جميع الاستثمارات العقارية محتفظ بها على أساس حق الانتفاع باسم الشركة.
(ii) خالل فترة الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2026، حصلت الشركة على القيم العادلة للبنية التحتية والمنشآت المساندة ومرافق التجزئة والمرافق التجارية. تم إجراء التقييم من قبل خبراء تقييم مستقلين ومسجلين وفقا ً لمعايير التقييم العالمية
الصادرة عن المعهد الملكي للمساحين القانونين، باستخدام منهجية الدخل مع مراعاة متطلبات المعيار رقم 13 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية "قياسات القيمة العادلة". تم تسجيل أرباح من التقييم العادل بمبلغ 195.2 مليون درهم لفترة الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2026 (فترة الستة أشهر المنتهية في 2025: 168.5 مليون درهم) نظرا ً للتغير في صافي التدفقات النقدية التعاقدية والمتوقعة.
(iii) تتماشى الافتراضات الرئيسية المستخدمة لتقييم الاستثمارات العقارية المتبقية إلى حد كبير مع تلك المتبعة كما في 31 ديسمبر 2025؛ وعليه، لم تتغير القيمة العادلة لالستثمارات العقارية بشكل جوهري خالل فترة الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2026، وبالتالي لم يتم تسجيل أي أرباح/ خسائر ناتجة عن التقييم العادل خالل فترة الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2026.
(iv) بالنسبة لجميع الاستثمارات العقارية، فإن استخدامها الحالي يُعد أعلى وأفضل استخدام.
(v) يتم تصنيف القيمة العادلة لالستثمارات العقارية ضمن المستوى 3 من النظام المتدرج للقيمة العادلة.
(vi) فيما يلي الافتراضات الرئيسية والمدخالت الجوهرية غير القابلة للرصد المستخدمة في قياس القيمة العادلة لالستثمارات العقارية:
نوع العقار الافتراضات الرئيسية
بنية تحتية ومنشآت مساندة التدفقات النقدية التعاقدية المستقبلية الداخلة من الإيجار، ومعدل الخصم ومعدالت عائد الرسملة والمصروفات المدفوعة.
قطع أراضي لغرض التطوير المستقبلي معدالت المبيعات في السوق
مرافق تجزئة ومرافق وتجارية التدفقات النقدية المستقبلية الداخلة من الإيجار بحسب سعر السوق، ومعدالت عائد الرسملة، ومنهجية التقييم القائمة على المقارنة
السوقية
Page 14
شركة تطوير مجمع دبي لالستثمار (ذ.م.م) إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة (تابع)
12
8 معامالت وأرصدة الأطراف ذات العالقة 8-1 المعامالت مع الأطراف ذات العالقة (1)
المعامالت الجوهرية مع الشركة الأم والشركة الأم الأساسية فترة الثالثة أشهر المنتهية
في 30 يونيوفترة الستة أشهر المنتهيةفي 30 يونيو
2026202520262025
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
(غير مدققة)(غير مدققة،غير مراجعة) (غير مدققة)(غير مدققة،غير مراجعة)
استرداد مصروفات متكبدة نيابة عن الشركة الأم210-210-
توزيعات الأرباح المُعلنة200,000250,000200,000350,000
الإيرادات من الخدمات المقدمة للشركة الأم
الأساسية778284
استرداد مصروفات متكبدة نيابة عن الشركة الأم
الأساسية--1143
رسوم خدمات الدعم من قبل الشركة الأم الأساسية(532)(763)(1,468)(2,355)
الإيجار المحمل من قبل الشركة الأم الأساسية(235)-(472)-
(2)
المعامالت الجوهرية مع الأطراف الأخرى ذات عالقة* فترة الثالثة أشهر المنتهية
في 30 يونيوفترة الستة أشهر المنتهيةفي 30 يونيو
2026202520262025
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
(غير مدققة)(غير مدققة، غيرمراجعة) (غير مدققة)(غير مدققة، غيرمراجعة)إيرادات الإيجار من عقود إيجار الاستثمارات
العقارية من شركات شقيقة-4603,75110,063
إيرادات خدمات الصرف الصحي والري2,0041,3914,1326,969
الفائدة على المبالغ المستحقة من شركات شقيقة1,1301,5792,1093,086
مصروفات خدمات إلى شركات شقيقة-1002,1861,960
مصروفات أخرى مُحملة على شركة شقيقة1,535454,38745
مصروفات دعم تقنية المعلومات(1,816)(1,817)(2,373)(3,418)
مصروفات التأمين(13)(734)(21)(722)
مصروفات أخرى مُحملة من شركة شقيقة-(389)-(399)
مصروفات مرافق(808)(343)(1,485)(999)
بيع استثمارات عقارية إلى شركات شقيقة-122,275-122,275
Page 15
شركة تطوير مجمع دبي لالستثمار (ذ.م.م) إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة (تابع)
13
8 معامالت وأرصدة الأطراف ذات العالقة (تابع)
8-2 الأرصدة مع أطراف ذات عالقة 30 يونيو 31 ديسمبر
20262025
ألف درهمألف درهم
(غير مدققة) (مدققة)المستحق من أطراف ذات عالقة
الشركة الأم210-
أطراف أخرى ذات عالقة*107,257277,438
صافي المستحق من أطراف ذات عالقة107,467277,438
ناقصاً: الجزء غير المتداول(92,643)(90,579)
الجزء المتداول14,824186,859
المستحق إلى أطراف ذات عالقة
الشركة الأم الأساسية30325,202
الشركة الأم--
أطراف أخرى ذات عالقة*11-
41325,202
* تشتمل الأطراف الأخرى ذات العالقة بشكل أساسي على المنشآت الخاضعة للسيطرة المشتركة من قبل الشركة الأم.
9 النقد وما يعادله30 يونيو 31 ديسمبر
20262025
ألف درهمألف درهم
(غير مدققة) (مدققة)
النقد في الصندوق7272
النقد لدى البنوك – حسابات جارية109,407130,210
109,479130,282
10 توزيعات الأرباح
خالل فترة الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2026، أعلنت الشركة عن توزيعات أرباح بقيمة 200 مليون درهم وقد تم سدادها
(خالل فترة الستة أشهر المنتهية في 30
يونيو2025: تم الإعالن عن توزيعات أرباحوسدادها بقيمة350مليون
درهم) بما يعادل 10,000 درهم للسهم الواحد (30 يونيو 2025: 17,500 درهم للسهم الواحد).
خالل فترة الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2026، قامت الشركة أيضًا بسداد توزيعات أرباح مستحقة الدفع بقيمة 325 مليون درهم كما في 31 ديسمبر 2025.
11 القروض البنكية
تتراوح فترات القروض البنكية بين ثالث وسبع سنوات. إن هذه التسهيالت غير خاضعة لضمانات. يتراوح سعر الفائدة على هذه القروض البنكية بين 0.9% و1% أعلى من سعر الفائدة المضمون لليلة واحدة/سعر الفائدة بين بنوك الإمارات (ايبور) لمدة ثالثة أشهر سنوياً.
Page 16
شركة تطوير مجمع دبي لالستثمار (ذ.م.م) إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة (تابع)
1412 الإيراداتفترة الثالثة أشهر المنتهية في30 يونيوفترة الستة أشهر المنتهية في30 يونيو
2026202520262025
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
(غير مدققة)(غير مدققة،غير مراجعة) (غير مدققة)(غير مدققة،غير مراجعة)
إيرادات الإيجار155,067158,900301,825313,220
إيرادات الإيجار من الباطن52,57734,55492,06270,279
تحويل إيرادات عقد الإيجار8,43813,23916,91123,538
إيرادات تحصيل الصرف الصحي19,05517,10338,66334,731
رسوم الخدمات16,42315,50732,65731,504
إيرادات توريد مياه الصرف الصحي المعالجة5,0275,0299,4419,634
256,587244,332491,559482,906
13 تكلفة تقديم الخدماتفترة الثالثة أشهر المنتهية في30 يونيوفترة الستة أشهر المنتهية في30 يونيو
2026202520262025
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
(غير مدققة)(غير مدققة،غير مراجعة) (غير مدققة)(غير مدققة،غير مراجعة)
الحصة من الأرباح المحققة المستحقة لحكومة دبي37,93139,49973,12572,770
مصروفات الصيانة5,9417,5989,70515,389
تكلفة معالجة مياه الصرف الصحي9,1027,97017,53916,037
مشاركة تكاليف البنية التحتية وأعمال التطوير مع الطرق ("هيئة والمواصالت الطرق هيئة
والمواصالت")7,2697,26914,53814,538
مصروفات الاستهالك6,4646,41812,92812,836
أخرى2,9013,2887,9178,343
69,60872,042135,752139,913
Page 17
شركة تطوير مجمع دبي لالستثمار (ذ.م.م) إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة (تابع)
1514 المصروفات الإداريةفترة الثالثة أشهر المنتهية في30 يونيوفترة الستة أشهر المنتهية في30 يونيو
2026202520262025
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
(غير مدققة)(غير مدققة،غير مراجعة) (غير مدققة)(غير مدققة، غيرمراجعة)
تكاليف الموظفين6,3306,00013,07512,000
مصروفات قانونية ومهنية1,4701,3772,5401,932
إصالحات وصيانة1,1771,3412,2871,828
مصروفات التسويق4084801,125808
مصروفات الاستهالك702231,32045
أخرى9048841,8621,661
10,99110,10522,20918,274
15 الارتباطات30 يونيو 31 ديسمبر
20262025
ألف درهمألف درهم
(غير مدققة) (مدققة)
ارتباطات رأسمالية5,05411,296
ارتباطات تشغيلية87,231101,769
تتصل الارتباطات التشغيلية بشكل رئيسي بارتباط يتعلق باتفاقية موقعة مع هيئة الطرق والمواصالت للمشاركة في تكلفة أعمال البنية التحتية والتطوير في المناطق المجاورة. بلغ إجمالي الارتباطات القائمة كما في 30 يونيو 2026 ما قيمته 87.2 مليون درهم
(31ديسمبر2025:101.8مليون درهم)، حيث سيتم إصدار فواتير بها وسدادها حتى سنة 2029.16 ضريبة الدخل
تخضع الشركة لضريبة الشركات في دولة الإمارات العربية المتحدة اعتبارا ً من 1 يناير 2024 بعد تفعيل نظام ضريبة الشركات من خالل المرسوم بقانون اتحادي رقم 47 لسنة 2022 بشأن ضريبة الشركات والأعمال التجارية.
إن معدل الضريبة الفعلي للشركة فيما يتعلق بالعمليات المستمرة لفترة الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2026 بلغ 9.01% (فترة الستة أِشهر المنتهية في 30 يونيو 2025: 9%.)
يتم تحديد مصروفات ضريبة الدخل من خالل ضرب الأرباح قبل الضريبة لفترة التقرير المنتهية في 30 يونيو 2026 في معدل ضريبة الدخل ذي الصلة، معدال ً وفقا ً لألثر الضريبي لبعض البنود المعترف بها بالكامل في الفترة بما يتماشى مع المتوسط المرجح لمعدل ضريبة الدخل السنوي المتوقع للسنة بأكملها مضروبا ً في الأرباح قبل الضريبة.
الركيزة الثانية
في تاريخ 11 فبراير 2025، أصدرت وزارة المالية في دولة الإمارات العربية المتحدة قرار مجلس الوزراء رقم 142 لسنة 2024 بشأن فرض الضريبة التكميلية على المؤسسات متعددة الجنسيات ("قرار مجلس الوزراء"), والذي يقدم الحد الأدنى المحلي للضريبة التكميلية (DMTT) على الكيانات الأعضاء في المؤسسات متعددة الجنسيات (MNEs). تسري فعالية القرار اعتبارا ً من السنوات المالية التي تبدأ في أو بعد 1 يناير 2025، يتم فرض الحد الأدنى المحلي للضريبة التكميلية على الكيانات الإماراتية منخفضة الضريبة، بما يضمن حدًا أدنى لمعدل الضريبة الفعلي بنسبة 15% داخل دولة الإمارات. إن شركة دبي لالستثمار ش.م.ع ("الشركة الأم الأساسية") مع الكيانات التابعة لها ("مجموعة الشركات متعددة الجنسيات") مؤهلة كمؤسسة متعددة الجنسيات، حيث تجاوزت إيراداتها الموحدة 750 مليون يورو في سنتين من السنوات الأربع السابقة؛ لذلك ستنطبق لوائح الحد الأدنى المحلي للضريبة التكميلية على مجموعة الشركات متعددة الجنسيات.
Page 18
شركة تطوير مجمع دبي لالستثمار (ذ.م.م) إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة (تابع)
1616 ضريبة الدخل(تابع)الركيزة الثانية (تابع)
تتضمن المادة 9-3 من إطار عمل الحد الأدنى للضريبة التكميلية المحلية بدولة الإمارات العربية المتحدة إعفاء من الضريبة التكميلية خالل المرحلة الأولى من بدء النشاط الدولي والتي تجيز تخفيض الضريبة التكميلية للمنشآت الإماراتية إلى صفر لمدة تصل إلى خمس سنوات، شريطة استيفاء شروط محددة. وتفي مجموعة الشركات متعددة الجنسيات بمعايير إعفاء المرحلة الأولية للنشاط الدولي لفترة الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2026. وبناء ً عليه، ال تتحمل الشركة أي التزام بضريبة إضافية عن فترة الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2026.
عالوة على ذلك، ال يزال من غير الواضح ما إذا كانت القواعد النموذجية للركيزة الثانية تُسفر عن فروق مؤقتة إضافية، وما إذا كان يتعين إعادة قياس الضرائب المؤجلة للقواعد النموذجية للركيزة الثانية، وما هو معدل الضريبة الذي يتعين استخدامه لقياس الضرائب المؤجلة. في إطار الاستجابة لهذه الحالة من عدم اليقين، أصدر مجلس معايير المحاسبة الدولية تعديالت على المعيار المحاسبي الدولي رقم 12 "ضرائب الدخل" في 23 مايو 2023. تقدم هذه التعديالت استثناء ً مؤقتا ً إلزاميا ً من تطبيق متطلبات المعيار المحاسبي الدولي رقم 12، والذي بموجبه ال تعترف الشركة أو تفصح عن معلومات حول موجودات ومطلوبات الضرائب المؤجلة المتعلقة بالقواعد النموذجية لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية / تأكل القاعدة الضريبة وتحويل الأرباح الصادرة عن مجموعة العشرين.
طبقت الشركة هذا الاستثناء الإلزامي كما في 30 يونيو 2026.17 القطاع التشغيليً
تندرج الاستثمارات العقارية الخاصة بالشركة ضمن قطاع تشغيلي يصدر بشأنه تقارير. ويعرض الملخص التالي وصفا لعمليات القطاع الذي يصدر بشأنه تقارير:
القطاع الصادر بشأنه تقارير العمليات
بنية تحتية ومنشآت مساندة تطوير وتأجير الأراضي المزودة بالخدمات والعقارات المرتبطة بها داخل مجمع دبي لالستثمار، وتحقيق الإيرادات الإيجارية من عقود الإيجار طويلة الأجل، وتقديم خدمات
إدارة الممتلكات والمرافق ذات الصلة.
يقوم مجلس إدارة الشركة بمراجعة التقارير الإدارية الداخلية الخاصة بالقطاع التشغيلي كل ثالثة أشهر على الأقل.
فيما يلي المعلومات المتعلقة بعمليات القطاع الصادر بشأنه تقارير. ويتم قياس الأداء استنادا ً إلى إيرادات القطاع والربح قبل الضريبة، حيث ترى الإدارة أن الربح قبل الضريبة هو العامل الأكثر أهمية في تقييم نتائج القطاع التشغيلي مقارنة ً بالمنشآت الأخرى العاملة في المجال ذاته.
18 ربحية السهم
يعتمد احتساب الربحية الأساسية والمخفضة للسهم على الأرباح للفترة والمتوسط المرجح لعدد الأسهم العادية القائمة، ويتم احتسابها على النحو التالي:
فترة الثالثة أشهرالمنتهية في 30 يونيوفترة الستة أشهرالمنتهية في 30 يونيو
2026202520262025
(غير مدققة)(غير مدققة،غير مراجعة) (غير مدققة)(غير مدققة،غير مراجعة)
أرباح الفترة (ألف درهم)315,736270,334443,801418,171
المتوسط المرجح لعدد الأسهم القائمة20,00020,00020,00020,000
ربحية السهم الأساسية والمخفضة (ألف درهم)15.7913.5222.1920.91