التقرير المتكامل لسنة 2025 DNIR
Document116 pages, text from the file; its scanned pages read by AshumOpen DFM’s file
Page 1
DubaiNationalInsuranceدبي الوطنية للتأمين
2025
التقريرالمتكامل
Page 2
Table of Contentsالإدارة جبغان رئغج طةطاتضتصرغر تعضمئ الحر
ئتصرغر المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ وتعضمئ الحرض صتصرغر المُثص
0105030402اتغجثول المتاعيثرجالئ الرئغج الاظفغ 020355073505
Page 3
الإدارة جبغان رئغج طةط 0103الاصرغر الماضاطض 2025
Page 4
غسر طةطج إدارة دبغ العذظغئ لطاأطغظ وإسادة الاأطغظ أن غصثم تصرغره السظعي طرشصًا بالئغاظات المالغئ المثصصئ لطسظئ المالغئ المظاعغئ شغ 31 دغسمئر 2025.
اتسط سام 2025 باطعرات اصاخادغئ إصطغمغئ وسالمغئ، وطع ذلك واخض اصاخاد دولئ الإطارات السربغئ الماتثة إظعار طروظاه وصعته، طثسعطا ً بالسغاجات التضعطغئ الرحغثة، وطئادرات الاظعغع اقصاخادي المسامرة، واقجابمارات الماعاخطئ شغ الصطاسات الرئغسغئ. وشغ ظض عثه الئغؤئ، تاشر صطاع الاأطغظ شغ الثولئ سطى ظمع طساصر طع بصائه تظاشسغا ً لطشاغئ، واجامراره شغ الاضغش طع افذر الاظزغمغئ الماطعرة.
وذعال السام، ظطئ الحرضئ طرضجة سطى تظفغث أعثاشعا اقجاراتغةغئ طع التفاظ سطى اقظدئاط اقضااابغ وتطئغص طمارجات جطغمئ إلدارة المثاذر. ضما غزض ترضغجظا طظخئا ً سطى الظمع المساثام واقجاصرار الاحشغطغ، طع خطص صغمئ ذعغطئ افجض لمساعمغظا وتاططغ وبائص الاأطغظ وحرضاء افسمال. وصث جاعط عثا الظعب المظدئط شغ تتصغص ظاائب إغةابغئ، وذلك بسث سام طظ الاتثغات الظاتةئ سظ أتثاث افتعال الةعغئ غغر المسئعصئ الاغ حعثعا سام 2024.
واخض جعق الاأطغظ شغ دولئ الإطارات خقل سام 2025 السمض شغ ظض ظروف تظاشسغئ، خخعخًا شغ خطعط افسمال الرئغسغئ طبض تأطغظ المرضئات والاأطغظ الختغ. وتعاخض حرضات الاأطغظ شغ السعق الارضغج سطى ربتغئ اقضاااب، وتسجغج الضفاءة الاحشغطغئ، والتفاظ سطى طمارجات طظدئطئ شغ اخاغار المثاذر. ورغط عثه الئغؤئ الاظاشسغئ، تزض الحرضئ شغ وضع صعي لطسمض ضمظ عثا المحعث الاظزغمغ والاظاشسغ الماطعر، طثسعطئ بسقصاتعا الماغظئ طع سمقئعا وحرضائعا.
افداء المالغ
غسضج افداء المالغ لطحرضئ خقل سام 2025 ظعةًا طظدئطًا شغ اقضاااب، وطمارجات تضعغظ اقتاغاذات التضغمئ، والإدارة اقجابمارغئ السطغمئ.
إغرادات الاأطغظ
ارتفسئ إغرادات الاأطغظ إلى 560.5 ططغعن درعط إطاراتغ خقل سام 2025، طصارظئ ب 469.1 ططغعن درعط إطاراتغ خقل سام 2024.
إجمالغ الربح
جةطئ الحرضئ خاشغ ربح بسث الدرغئئ بطس 53.6 ططغعن درعط إطاراتغ، طما غسضج عاطح تأطغظغ ختغ وأداء ً صعغًا لمتفزئ اقجابمارات.
رجالئ رئغج طةطج الإدارةخطش أتمث التئاعررئغج طةطج الإدارةاقجابمارات
ارتفسئ صغمئ طتفزئ اقجابمارات لاخض إلى 1,182.6 ططغعن درعط إطاراتغ ضما شغ 31 دغسمئر 2025، طصارظئ ب 932.6 ططغعن درعط إطاراتغ ضما شغ 31 دغسمئر 2024.
إجمالغ افخعل
ارتفع إجمالغ افخعل بحضض طساثل لغخض إلى 1,677.5 ططغعن درعط إطاراتغ ضما شغ 31 دغسمئر 2025، طصارظئ ب 1,656.6 ططغعن درعط إطاراتغ ضما شغ 31 دغسمئر 2024.
تصعق المساعمغظ
ارتفع إجمالغ تصعق المساعمغظ لغخض إلى 950.9 ططغعن درعط إطاراتغ ضما شغ 31 دغسمئر 2025، طصارظئ ب 803.1 ططغعن درعط إطاراتغ ضما شغ 31 دغسمئر2024.
وصث تاشزئ الحرضئ سطى طساعى صعي طظ المقءة المالغئ بما غاماحى طع الماططئات الاظزغمغئ..
وغسّرطةطج الإدارة أن غعخغ باعزغع أرباح ظصثغئ بظسئئ 15٪ طظ رأس المال المثشعع بما غسادل 17.325 ططغعن درعط إطاراتغ، وذلك تأضغثًا قلاجام الحرضئ باتصغص سعائث طساثاطئ لطمساعمغظ طع المتاشزئ سطى صعة طرضج الحرضئ الرأجمالغ.
وبالظزر إلى المساصئض، تزض الحرضئ طافائطئ بآشاق جعق الاأطغظ شغ دولئ الإطارات، وجاعاخض الارضغج سطى تتصغص ظمع طساثام طظ خقل تسجغج الربتغئ اقضااابغئ، وتطعغر الصثرات الرصمغئ، وتعجغع الحراضات اقجاراتغةغئ.
وشغ الثاام، غعّد طةطج الإدارة أن غسرب سظ خالص تصثغره لمساعمغ الحرضئ سطى بصاعط المسامرة، ولسمقئظا الضرام وحرضائظا شغ افسمال سطى دسمعط، ولطةعات الاظزغمغئ سطى تعجغعاتعا وإحراشعا، وأخغرًا لمعظفغ الحرضئ سطى تفاظغعط وجععدعط المثطخئ.
وخقل سام 2025، تاشزئ الحرضئ سطى ظعب اضاااب طظدئططع الارضغج سطى تظعغع المتفزئ، والاسسغر المظاجإلطمثاذر، واقخاغار الثصغص لطمثاذر، بالإضاشئ الى
الارضغجسطى طراصئئ وإدارة المطالئات. وتعاخض الإدارة طراصئئ ربتغئ اقضاااب سظ ضبإ، وتظفغث الإجراءات الاختغتغئ سظث الدرورة لتماغئ الربتغئ سطى المثى الطعغض.
04 الاصرغر الماضاطض 2025
Page 5
يثرجالئ الرئغج الاظفغ 0205الاصرغر الماضاطض 2025
Page 6
وجاارضج أولعغاتظا اقجاراتغةغئ سطى تعجغع صثراتظا الرصمغئ، وتسجغج اقباضار شغ المظاةات، والتفاظ سطى طرضجظا المالغ الصعي، إلى جاظإ تسجغج طئادرات اقجاثاطئ ودطب طئادئ
التعضمئ الئغؤغئ واقجاماسغئ والمآجسغئ شغ سمطغاتظا, عثا بالإضاشئ الى طعاخطئ
.طساعماظا شغ خثطئ المةامع ودسط طسغرة الاظمغئ
ضان سام 2025 ساطا ً دغظاطغضغا ً آخر لصطاع الاأطغظ شغ دولئ الإطارات السربغئ الماتثة، تغث اتسط باطعرات طسامرة شغ ظروف السعق، وتشغرات تظزغمغئ، وزغادة طساعى المظاشسئ. واجامر اقصاخاد الإطاراتغ شغ إظعار صعته وخقباه، طما وشر أجاجا ً صعغا ً لصطاع الاأطغظ. ضما جاعمئ المئادرات التضعطغئ العادشئ إلى تظعغع اقصاخاد، وتطعغر الئظغئ الاتاغئ، وتسجغج اجاصرار افجعاق المالغئ شغ دسط شرص الظمع ذعغطئ افجض شغ صطاع الاأطغظ.
وشغ ظض عثه الزروف، واخطئ حرضئ دبغ العذظغئ لطاأطغظ وإسادة الاأطغظ ترضغجعا سطى تتصغص صغمئ طساثاطئ لةمغع أختاب المخطتئ، طع التفاظ سطى اقظدئاط اقضااابغ، والامغج الاحشغطغ، وتصثغط أشدض طساعغات الثثطئ لطسمقء، وصث تمضظئ الحرضئ طظ تتصغص أداء طالغ وتحشغطغ صعي. وظض ترضغجظا طظخئا ً سطى أولعغاتظا اقجاراتغةغئ المامبطئ شغ تتصغص ظمع طساثام، وتسجغج اقباضار المرتضج سطى اتاغاجات السمقء، وتطئغص طمارجات إدارة طثاذر تضغمئ.
وخقل سام 2025، تصصئ الحرضئ ظمعا ً جغثا ً شغ افصساط سئر خطعط افسمال الرئغسغئ، طثسعطا ً بجغادة الططإ شغ السعق، وتسجغج صظعات الاعزغع، وتسمغص طساعى الافاسض طع السمقء. وصث جةطئ الحرضئ إغرادات تأطغظغئ بطشئ 560.5 ططغعن درعط، وخاشغ أرباح صثره 53.6 ططغعن درعط، وعع طا غسضج اجامرار ترضغجظا سطى تتصغص ربتغئ طساثاطئ واظاصاء المثاذر بسظاغئ، افطر الثي أجعط شغ تتسغظ افداء الفظغ وتسجغج صعة رأس المال.
ضما حعث السام تصثطا ً ططتعظا ً شغ طسغرة الاتعل الرصمغ، طظ خقل اقجابمارات شغ افتمائ وطظخات تةربئ السمقء، طما جاعط شغ تسرغع تصثغط الثثطات وتتسغظ جعدتعا. وتسث عثه المئادرات ضرورغئ لطتفاظ سطى طغجتظا الاظاشسغئ شغ صطاع غحعث تتعقت طاسارسئ.
وغزض طعظفعظا الرضغجة افجاجغئ لظةاتظا. وخقل السام، واخطظا اقجابمار شغ تطعغر ضعادرظا الئحرغئ طظ خقل براطب الاثرغإ والاطعغر المعظغ. ضما تعاخض الحرضئ الاجاطعا بثسط اجاراتغةغئ الاعذغظ شغ دولئ الإطارات، طظ خقل تعشغر الفرص لاطعغر الضفاءات العذظغئ داخض صطاع الاأطغظ.
وطع دخعلظا سام 2026، شإظظا ظظزر بافاؤل إلى آشاق الظمع شغ جعق الاأطغظ شغ دولئ الإطارات، طثشعسغظ باجامرار تظعغع اقصاخاد، والظمع السضاظغ، والططإ الماجاغث سطى تطعل الاأطغظ.
وشغ الثاام، أتصثم بثالص الحضر والاصثغر إلى جسادة رئغج طةطج الإدارة وأسداء طةطج الإدارة سطى تعجغعاتعط ودسمعط، وإلى طعظفغظا سطى تفاظغعط، وإلى سمقئظا وحرضائظا الضرام سطى بصاعط المسامرة بظا. وطسا ً جظعاخض بظاء حرضئ تأطغظ أضبر صعة واباضاراً، تسعط بفاسطغئ شغ تتصغص رؤغئ دولئ الإطارات وتصثطعا اقصاخادي.
حربض غجبكالرئغج الاظفغثي بالإظابئ
رجالئ الرئغج الاظفغثي06 الاصرغر الماضاطض 2025
Page 7
تصرغر المُثصص والصعائطالمالغئ0307الاصرغر الماضاطض 2025
Page 8
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع)
البيانات الماليةللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
08 | التقرير المتكامل 2025
Page 9
Grant Thornton
جرانت ثورنتون للمحاسبة والمراجعة المحدودة
(فرع دبي)
مكتب رقم 302 و 303 و 308
مركز دبي التجاري، مبنى رقم 5، الطابق الثالث
دبي، الإمارات العربية المتحدة
ص.ب. ١٦٢٠ه: 3889925 (4) 971+ف: 3889915 (4) 971+www.grantthornton.ae
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع)
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ جدول المحتويات
الصفحات
| كلمة مجلس الإدارة وكلمة الرئيس التنفيذي | ١-٥ |
| تقرير حول تدقيق البيانات المالية | ٦ |
| بيان المركز المالي | ٧ |
| بيان الأرباح أو الخسائر | ٨ |
| بيان الدخل الشامل | ٩ |
| بيان التغيرات في حقوق الملكية | ١٠ |
| بيان التدفقات النقدية | ١١-٥٠ |
إيضاحات حول البيانات المالية
تقرير مدقق الحسابات المستقلإلى السادة مساهمي شركة دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع)
تقرير حول تدقيق البيانات المالية
الرأي
لقد قمنا بتدقيق البيانات المالية المرفقة لشركة دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع) ("الشركة")، والتي تتألف من بيان المركز المالي كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ وبيان الأرباح أو الخسائر وبيان الدخل الشامل وبيان التغيرات في حقوق الملكية وبيان التدفقات النقدية للسنة المنتهية في ذلك التاريخ، بالإضافة إلى إيضاحات حول البيانات المالية، بما في معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة.
برأينا، إن البيانات المالية المرفقة تعبر بصورة حقيقية وعادلة، عن المركز المالي للشركة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ وأدائها المالي وتدفقاتها النقدية للسنة المنتهية في ذلك التاريخ وفقاً لمعايير المحاسبة الدولية للتقارير المالية الصادرة عن مجلس معايير المحاسبة الدولية.
أساس إبداء الرأي
لقد قمنا بتنفيذ أعمال التدقيق وفقاً لمعايير التدقيق الدولية. إن مسؤوليتنا طبقاً لتلك المعايير موضحة بمزيد من التفاصيل في فقرة "مسؤوليات مدقق الحسابات عن تدقيق البيانات المالية" في تقريرنا. إننا مستقلون عن الشركة وفقاً لقواعد الأخلاقيات المهنية الدولية للمحاسبين القانونيين الصادرة عن مجلس المعايير الأخلاقية الدولية للمحاسبين (إيبا في تلك المعايير الدولية للاستقلالية)، بالإضافة إلى المتطلبات الأخلاقية ذات الصلة بتدقيقنا البيانات المالية بدولة الإمارات العربية المتحدة، وقد استوفينا مسؤولياتنا الأخلاقية الأخرى وفقاً لهذه المتطلبات والقواعد الأخلاقية. إننا نعتقد أن أدلة التدقيق التي حصلنا عليها كافية ومناسبة لتقديم أساس لإبداء رأينا.
أمور التدقيق الرئيسية
إن أمور التدقيق الرئيسية هي تلك الأمور التي تعتبر، وفقاً لتقديرنا المهني، أكثر الأمور أهمية بالنسبة لتدقيقنا البيانات المالية للسنة الحالية. وقد تم التعامل مع تلك الأمور في سياق تدقيقنا البيانات المالية ككل، وعند تكوين رأينا بشأنها، علماً بأننا لا نبدي رأياً منفصلاً عن هذه الأمور.
2026 جرانت ثورنتون الإمارات العربية المتحدة. جميع الحقوق محفوظة.
تعمل شركة جرانت ثورنتون الإمارات العربية المتحدة تحت الاسم التجاري لشركة جرانت ثورنتون للتدقيق والمحاسبة المحدودة (المسجلة في جزر فيرجن البريطانية والمقيدة لدى سلطة دبي للخدمات المالية)، وفروعها المرخصة في أبوظبي، ودبي، والشارقة، وسوق أبوظبي المالي، بالإضافة إلى شركاتها التابعة جرانت ثورنتون ذ.م.م.
تشير "جرانت ثورنتون" إلى العلامة التجارية التي بموجبها تقدم الشركات الأعضاء خدمات التدقيق أو الضرائب أو الاستشارات أو تشير إلى شركة عضو واحدة أو أكثر ضمن الشركات الأعضاء في المجموعة حسبما يتطلب السياق. لا تمثل جرانت ثورنتون العربية المحدودة والشركات الأعضاء، بما في ذلك جرانت ثورنتون الإمارات، شراكة عالمية. جرانت ثورنتون الدولية المحدودة وشركاتها الأعضاء تمثل كيانات قانونية منفصلة. لا تقدم جرانت ثورنتون الدولية المحدودة خدمات للعملاء باسمها على الإطلاق، بل يتم تقديم الخدمات بواسطة الشركات الأعضاء. جرانت ثورنتون الدولية والشركات الأعضاء ليسوا وكلاء لبعضهم البعض ولا يلزم أحدهم الآخر ولا يتحملوا مسؤولية أخطاء وأفعال بعضهم البعض.
grantthornton.ae
09التقرير المتكامل 2025
Page 10
تقرير مدقق الحسابات المستقل
إلى السادة مساهمي شركة دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع.) (تابع) تقرير حول تدقيق البيانات المالية (تابع)
أمور التدقيق الرئيسية (تابع)
| أمر التدقيق الرئيسي | كيفية تناول أمر التدقيق الرئيسي في سياق تدقيقنا | ||
|---|---|---|---|
| تقييم الاستثمارات العقارية | |||
| بلغت قيمة الاستثمارات العقارية للشركة، والمقاسة بالقيمة العادلة، مبلغ ١٨٥,٨ مليون درهم إماراتي كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ (٢٠٢٤: ١٧٥,٦ مليون درهم إماراتي)، على النحو المبين في الإيضاح رقم ٥. ويعد تحديد القيمة العادلة بطبيعته عملية تقديرية تنطوي على قدر كبير من الأحكام من جانب الإدارة وخبراء التقييم الخارجيين المستقلين. كما تتطلب عملية التقييم الاستعانة بمدخلات غير قابلة للملاحظة، تشمل معدلات العائد السائدة في السوق، وقيم الإيجار التقديرية، وافتراضات متعلقة بمعدلات الإشغال، وغيرها من الاعتبارات الخاصة بالعقار.<br><br>وبالنظر إلى حجم هذا الرصيد، ودرجة التقدير المهني اللازمة، وحساسية القيم العادلة للتغيرات في الافتراضات الرئيسية، فقد شَكَّل تقييم الاستثمارات العقارية أحد الأمور ذات الأهمية بالنسبة لتدقيقنا. | تضمنت إجراءات التدقيق التي قمنا بتنفيذها عدة أمور، من بينها ما يلي:<br>- فهم عملية تحديد القيمة العادلة للاستثمارات العقارية؛<br>- تقييم كفاءة وقدرات وموضوعية خبراء التقييم الخارجيين المستقلين المكلفين من قِبَل الإدارة؛<br>- مراجعة نطاق عمل خبير التقييم الخارجي المكلف به من قِبل الشركة لمعرفة ما إذا كان ذلك النطاق كافياً لأغراض التدقيق؛<br>- التحقق من مدى دقة واكتمال وملاءمة البيانات المستخدمة للتوصل إلى القيم العادلة؛<br>- تقييم المنهجية المتبعة ومدى ملاءمة الافتراضات المستخدمة عند تحديد القيمة العادلة؛<br>- الاستعانة بخبير تقييم مستقل لدينا لتقييم المنهجيات المطبقة ومدى معقولية الفرضيات الرئيسية التي استخدمتها الإدارة وخبراء التقييم الخارجيون في تحديد القيمة العادلة للاستثمارات العقارية؛<br>- مطابقة نتائج التقييمات مع المبالغ المسجلة في البيانات المالية؛<br>- وتقييم مدى كفاية الإفصاحات الواردة في البيانات المالية مقارنة بمتطلبات معايير المحاسبة الدولية للتقارير المالية. |
المعلومات الأخرى
إن مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي مسؤولون عن المعلومات الأخرى. تتضمن المعلومات الأخرى المعلومات الواردة في تقرير مجلس الإدارة وكلمة الرئيس التنفيذي، ولكنها لا تتضمن البيانات المالية وتقريرنا التدقيقي بشأنها.
إن رأينا حول البيانات المالية لا يشمل المعلومات الأخرى، وبالتالي فإننا لا نعبر عن أي شكل من أشكال التأكيد بشأنها.
فيما يتعلق بتدقيقنا البيانات المالية، تنحصر مسؤوليتنا في الاطلاع على المعلومات الأخرى المحددة أعلاه، وعند القيام بذلك نضع في الاعتبار ما إذا كانت المعلومات الأخرى غير متسقة بصورة جوهرية مع البيانات المالية أو ما وصل إليه علمنا أثناء التدقيق أو ما إذا اتضح وجود أي أخطاء جوهرية بها. استناداً إلى الأعمال التي قمنا بها، إذا تبين لنا وجود أخطاء جوهرية في هذه المعلومات الأخرى، فإنه يتعين علينا الإبلاغ عن هذا الأمر. ليس لدينا ما يستوجب الإبلاغ عنه في هذا الشأن.
Grant Thornton
تقرير مدقق الحسابات المستقل
إلى السادة مساهمي شركة دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع.) (تابع)
تقرير حول تدقيق البيانات المالية (تابع)أمور التدقيق الرئيسية (تابع)
| أمر التدقيق الرئيسي | كيفية تناول أمر التدقيق الرئيسي في سياق تدقيقنا | ||
|---|---|---|---|
| تقدير التزامات عقود التأمين وأصول عقود إعادة التأمين | |||
| كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ ، تم تقييم التزامات عقود التأمين وأصول عقود إعادة التأمين لدى الشركة بقيمة ٦٧٨,١ مليون درهم إماراتي ومبلغ ٤٢١,٧ مليون درهم إماراتي على التوالي على النحو المبين في الإيضاح رقم ٧ حول البيانات المالية.<br><br>ينطوي تقييم التزامات عقود التأمين وأصول عقود إعادة التأمين على أحكام وتقديرات هامة، ولاسيما فيما يتعلق بنماذج القياس وتقدير القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية.<br><br>تتضمن هذه التدفقات النقدية في المقام الأول تحديد مقبوضات الأقساط المتوقعة والتكلفة الإجمالية المتوقعة للمطالبات وتخصيص التدفقات النقدية للاستحواذ على عقود التأمين والتي تقع ضمن حدود العقد.<br><br>يتضمن احتساب هذه الالتزامات تقديرات جوهرية والاستعانة بخبراء التقييم الاكتواري للتأكد من مدى ملاءمة المنهجية والافتراضات والبيانات المستخدمة لتحديد التدفقات النقدية المستقبلية المقدرة ومدى ملاءمة معدلات الخصم المستخدمة لتحديد القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية.<br><br>هذا ونظراً لمجموع العوامل المبينة أعلاه، نعتبر أن تقييم التزامات عقود التأمين وأصول عقود إعادة التأمين يعد أحد أمور التدقيق الرئيسية. | لقد قمنا بتنفيذ الإجراءات التالية بالتعاون مع خبراء لدينا مختصين في التقييم الاكتواري:<br>- فهم وتقييم هذه العملية ومعرفة كيفية تصميم الضوابط الرقابية الموضوعة وتنفيذها لتحديد قيمة التزامات عقود التأمين وأصول عقود إعادة التأمين؛<br>- تقييم كفاءة وقدرات وموضوعية الخبير الاكتواري المكلف من قبل الإدارة؛<br>- تقييم اكتمال وفحص عينة من البيانات للتحقق من مدى دقة وملاءمة تلك البيانات المستخدمة في تحديد التدفقات النقدية المستقبلية؛<br>- تقييم مدى ملاءمة المنهجية والافتراضات الهامة، بما فيها تعديل المخاطر وتقييم مدى إمكانية تطبيق نهج تخصيص الأقساط ومعدلات الخصم والمصروفات المدرجة ضمن التدفقات النقدية للوفاء بالعقود المعنية. كما تضمنت هذه الإجراءات مراعاة مدى معقولية الافتراضات مقارنة بالتجارب الفعلية السابقة ومدى ملاءمة الأحكام المطبقة في هذا الشأن؛<br>- قمنا، بشكل مستقل، بإعادة إجراء عملية الاحتساب لتقييم الدقة الحسابية لالتزامات عقود التأمين وأصول عقود إعادة التأمين وذلك بخصوص فئات أعمال محددة، مع إيلاء تركيز خاص على أكبر الاحتياطيات قيمة وأكثرها من حيث عدم اليقين.<br>- تقييم وفحص عملية احتساب مخصص خسائر الائتمان المتوقعة بما في ذلك البيانات والافتراضات والأحكام الهامة المستخدمة؛<br>- وتقييم مدى كفاية الإفصاحات الواردة في البيانات المالية مقارنة بمتطلبات معايير المحاسبة الدولية للتقارير المالية. |
10التقرير المتكامل 2025
Page 11
Grant Thornton
تقرير مدقق الحسابات المستقل
إلى السادة مساهمي شركة دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع) (تابع)
تقرير حول تدقيق البيانات المالية (تابع)
مسؤوليات مدقق الحسابات عن تدقيق البيانات المالية (تابع)
من خلال الأمور التي يتم التواصل بشأنها مع مسؤولي الحوكمة، نقوم بتحديد تلك الأمور التي كانت أكثر أهمية بالنسبة لتدقيقنا البيانات المالية للسنة الحالية، وبالتالي تشير إليها كأمور التدقيق الرئيسية. نقوم بالإفصاح عن هذه الأمور في تقريرنا الخاص بالتدقيق ما لم يحظر القانون أو اللوائح التنفيذية الإفصاح العلني عنها أو عندما نقرر، في ظروف نادرة للغاية، أنه لا ينبغي الإبلاغ عن أمر ما في تقريرنا وذلك في حال كان من المتوقع أن يؤدي هذا الإفصاح إلى عواقب سلبية تفوق المنفعة العامة التي من الممكن تحقيقها من جراء هذا الإفصاح.
تقرير حول المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى
وفقاً لما يقتضيه المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (32) لسنة 2021 وتعديلاته)، فإننا نفيد بما يلي:
1) قد حصلنا على كافة المعلومات التي نعتبرها ضرورية لأغراض تدقيقنا؛
2) تم إعداد البيانات المالية، من كافة الجوانب الجوهرية، بما يتوافق مع الأحكام المعمول بها من المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (32) لسنة 2021 وتعديلاته)؛ 3) احتفظت الشركة بدفاتر محاسبية منتظمة وفقاً للمبادئ المحاسبية المطبقة؛
4) تتوافق المعلومات المالية الواردة في كلمة مجلس الإدارة وكلمة الرئيس التنفيذي مع ما جاء في الدفاتر المحاسبية للشركة؛
5) يبين الإيضاح رقم 6 حول البيانات المالية الأسهم التي تم شراؤها خلال السنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2025؛
6) يبين الإيضاح رقم 10 حول البيانات المالية المعاملات الجوهرية مع الأطراف ذات العلاقة، والشروط التي بموجبها تم تنفيذ هذه المعاملات؛
7) لم تقدم الشركة أي مساهمات اجتماعية خلال السنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2025؛
8) بناءً على المعلومات التي أتيحت لنا، لم يسترع انتباهنا ما يجعلنا نعتقد أن الشركة قد خالفت خلال السنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2025 ، أياً من الأحكام المعمول بها من المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (32) لسنة 2021 وتعديلاته أو النظام الأساسي للشركة، على وجه قد يكون له تأثير جوهري على أنشطة الشركة أو مركزها المالي كما في 31 ديسمبر 2025.
وفقاً لما يقتضيه المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (6) لسنة 2025 ، فإننا نفيد بأننا قد حصلنا على جميع المعلومات والإيضاحات اللازمة والتي نعتبرها ضرورية لغرض تدقيقنا.
إضافة إلى ذلك، ووفقاً للمتطلبات الصادرة عن مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي بشأن إعداد تقارير التأمين، يبين الإيضاحان رقم 6 ورقم 10 حول البيانات المالية معلومات تتعلق بالأصول المحتفظ بها لدى طرف ذي علاقة لصالح الشركة.
جرانت ثورنتون
د. أسامة رشدي البكريسجل مدققي الحسابات رقم: 935دبي، الإمارات العربية المتحدة
13 مارس 2026
Grant Thornton
تقرير مدقق الحسابات المستقل
إلى السادة مساهمي شركة دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع) (تابع)
تقرير حول تدقيق البيانات المالية (تابع)مسؤوليات الإدارة ومسؤولي الحوكمة عن البيانات المالية
إن الإدارة مسؤولة عن إعداد وعرض هذه البيانات المالية بصورة عادلة وفقاً لمعايير المحاسبة الدولية للتقارير المالية الصادرة عن مجلس معايير المحاسبة الدولية، وإعدادها وفقاً للنظام الأساسي للشركة ولأحكام ذات الصلة من المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (32) لسنة 2021 وتعديلاته)، والمرسوم بقانون اتحادي رقم (6) لسنة 2025، وعن الرقابة الداخلية التي تعتبرها الإدارة ضرورية لإعداد بيانات مالية خالية من الأخطاء الجوهرية، سواء الناتجة عن الاحتيال أو الخطأ.
عند إعداد البيانات المالية، تتحمل الإدارة مسؤولية تقييم قدرة الشركة على مواصلة أعمالها على أساس مبدأ الاستمرارية مع الإفصاح متى كان ذلك مناسباً، عن الأمور المتعلقة بمبدأ الاستمرارية وتطبيق مبدأ الاستمرارية المحاسبي ما لم تعتزم الإدارة تصفية الشركة أو إيقاف عملياتها أو لم يكن لديها بديل واقعي سوى ذلك.
يتحمل مسؤولو الحوكمة مسؤولية الإشراف على عملية إعداد التقارير المالية للشركة.
مسؤوليات مدقق الحسابات عن تدقيق البيانات المالية
تتمثل أهدافنا في الحصول على تأكيد معقول بأن البيانات المالية ككل خالية من الأخطاء الجوهرية الناتجة عن الاحتيال أو الخطأ، وإصدار تقرير مدقق الحسابات الذي يتضمن رأينا. إن التأكيد المعقول يمثل درجة عالية من التأكيد، إلا أنه ليس ضماناً بأن عملية التدقيق وفقاً لمعايير التدقيق الدولية سوف تكشف دوماً عن الأخطاء الجوهرية في حال وجودها. يُمكن أن تنشأ الأخطاء عن الاحتيال أو الخطأ وتعتبر هذه الأخطاء جوهرية إذا كان من المتوقع بصورة معقولة أن تؤثر بصورة فردية أو مجتمعة على القرارات الاقتصادية للمستخدمين والتي يتم اتخاذها على أساس هذه البيانات المالية.
كجزء من التدقيق وفقاً لمعايير التدقيق الدولية، نقوم بوضع أحكام مهنية مع اتباع مبدأ الشك المهني خلال عملية التدقيق. كما قمنا بما يلي:
* تحديد وتقييم مخاطر الأخطاء الجوهرية في البيانات المالية الناتجة عن الاحتيال أو الخطأ، وتصميم وتنفيذ إجراءات تدقيق ملائمة لتلك المخاطر، وكذلك الحصول على أدلة تدقيق كافية ومناسبة لتقديم أساس لإبداء رأينا. إن مخاطر عدم اكتشاف الأخطاء الجوهرية الناتجة عن الاحتيال تكون أعلى مقارنة بمخاطر عدم اكتشاف الأخطاء الناتجة عن الخطأ؛ وذلك نظراً لأن الاحتيال قد ينطوي على تواطؤ أو تزوير أو حذف متعمد أو تحريف أو تجاوز الرقابة الداخلية.
* فهم نظام الرقابة الداخلية ذات الصلة بالتدقيق بغرض تصميم إجراءات تدقيق مناسبة للظروف، وليس بغرض إبداء رأي عن مدى فعالية الرقابة الداخلية للشركة.
* تقييم مدى ملاءمة السياسات المحاسبية المستخدمة ومدى معقولية التقديرات المحاسبية والإفصاحات ذات الصلة المقدمة من جانب الإدارة.
* التحقق من مدى ملاءمة استخدام الإدارة الأساس مبدأ الاستمرارية المحاسبي وتحديد ما إذا كان هناك عدم يقين جوهري، استناداً إلى أدلة التدقيق التي حصلنا عليها، فيما يتعلق بالأحداث أو الظروف التي قد تثير شكاً جوهرياً حول قدرة الشركة على مواصلة أعمالها على أساس مبدأ الاستمرارية. وفي حال توصلنا إلى وجود عدم يقين جوهري، فإنه يتعين علينا لفت الانتباه في تقرير مدقق الحسابات إلى الإفصاحات ذات الصلة الواردة في البيانات المالية أو نقوم بإصدار رأي معدل في حالة كانت هذه الإفصاحات غير كافية تستند استنتاجاتنا إلى أدلة التدقيق التي حصلنا عليها حتى تاريخ تقرير مدقق الحسابات. ومع ذلك، قد تتسبب الأحداث أو الظروف المستقبلية في توقف الشركة عن مواصلة أعمالها على أساس مبدأ الاستمرارية.
* تقييم عرض البيانات المالية وهيكلها ومحتواها بشكل عام، بما في ذلك الإفصاحات، وتقييم ما إذا كانت البيانات المالية تعرض المعاملات والأحداث ذات الصلة بما يحقق طريقة العرض العادل.
نتواصل مع مسؤولي الحوكمة بخصوص عدة أمور من بينها نطاق أعمال التدقيق والإطار الزمني المحدد لها ونتائج التدقيق الهامة، بما في ذلك أي أوجه قصور جوهرية في نظام الرقابة الداخلية التي يتم تحديدها أثناء أعمال تدقيقنا.
كما نقدم لمسؤولي الحوكمة ما يفيد بأننا قد امتثلنا لقواعد السلوك المهني المتعلقة بالاستقلالية، حيث نضطلع بالتواصل معهم وإبلاغهم حول كافة العلاقات وغيرها من الأمور التي يُعتقد أنه من المحتمل أن يكون لها تأثيراً معقولاً على استقلاليتنا والضوابط والضمانات ذات الصلة، حيثما كان ذلك ملائماً.
11 | التقرير المتكامل 2025
Page 12
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع) بيان الأرباح أو الخسائر
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
| إيضاحات | ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |
| ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | ||
| إيرادات التأمين | ٧ | ٥٦٠,٥٤١ | ٤٦٩,١٢٢ |
| مصروفات خدمة التأمين | ١٦ | (٣١٦,٠٧٠) | (١,٢٤٩,٦٠٤) |
| نتائج خدمة التأمين قبل عقود إعادة التأمين المحتفظ بها | ٢٤٤,٤٧١ | (٧٨٠,٤٨٢) | |
| تخصيص أقساط إعادة التأمين | (٢٥٢,٨١٨) | (٢٠٤,٠٠١) | |
| المبالغ القابلة للاسترداد من شركات إعادة التأمين | ١٦,٢٦٠ | ٩٨٢,١٩٦ | |
| صافي (المصروفات)/ الدخل من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها | (٢٣٦,٥٥٨) | ٧٧٨,١٩٥ |
نتائج خدمة التأمين | | ٧,٩١٣ | (٢,٢٨٧)
| الدخل من الاستثمارات | ١٨ | ٣٤,٠٨٦ | ٣٧,٥٦٢ |
| دخل من استثمارات عقارية | ١٩ | ١٩,٩٥٧ | ٢٥,٦٧٨ |
| صافي دخل الاستثمارات | ٥٤,٠٤٣ | ٦٣,٢٤٠ |
| مصروفات تمويل التأمين لعقود التأمين الصادرة | ١٧ | (٢٢,٧٨٣) | (٣٤٠) |
| دخل تمويل إعادة التأمين لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها | ١٧ | ٢٧,٤٣٩ | ٤,٦٤٧ |
| صافي دخل تمويل التأمين | ٤,٦٥٦ | ٤,٣٠٧ |
صافي نتائج التأمين والاستثمار | | ٦٦,٦١٢ | ٦٥,٢٦٠
| مصروفات تشغيلية أخرى | ٢٠ | (٩,٧٦٧) | (٨,٨٣٨) |
| أرباح السنة قبل خصم الضريبة | ٥٦,٨٤٥ | ٥٦,٤٢٢ | |
| مصروف ضريبة الدخل | ٢٤ | (٣,٢٢٩) | (٢,٨٧٨) |
| أرباح السنة بعد خصم الضريبة | ٥٣,٦١٦ | ٥٣,٥٤٤ | |
| ربحية السهم الأساسية والمخفضة بعد خصم الضريبة | ٢١ | ٠,٤٦ | ٠,٤٦ |
تشكل الإيضاحات من ١ إلى ٣١ جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية.
***
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع) بيان المركز المالي
كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
إيضاحات | ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتيالأصول
| الممتلكات والمعدات | ٤ | ٣٦,٢١٦ | ٢٧,٢٩٣ |
| استثمارات عقارية | ٥ | ١٨٥,٧٧٨ | ١٧٥,٦٠٥ |
| الأصول المالية | ٦ | ٦٣٣,٩٩٦ | ٥١٠,٧٠٢ |
| أصول عقود إعادة التأمين | ٧ | ٤٢١,٧٤٠ | ٦٦٢,٢١١ |
| وديعة قانونية | ٨ | ١٠,٠٠٠ | ١٠,٠٠٠ |
| ذمم مدينة أخرى | ٩ | ٢٦,٩٧٨ | ٢٤,٤١٣ |
| مبالغ نقدية وأرصدة مصرفية | ١١ | ٣٦٢,٨٣٠ | ٢٤٦,٣٢٢ |
| إجمالي الأصول | ١,٦٧٧,٥٣٨ | ١,٦٥٦,٦٤٦ |
حقوق الملكية والالتزاماتحقوق الملكية
| رأس المال | ١٢ | ١١٥,٥٠٠ | ١١٥,٥٠٠ |
| احتياطي قانوني | ١٣ | ٥٧,٧٥٠ | ٥٧,٧٥٠ |
| احتياطي عام | ١٣ | ۱۸۰,۰۰۰ | ۱۸۰,۰۰۰ |
| احتياطي إعادة التأمين | ١٣ | ٧,٢٧٦ | ٥,٦٧٨ |
| احتياطي القيمة العادلة للأصول المالية المدرجة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر | ٣١٨,٠٩٦ | ٢٠٦,٦٤٢ | |
| أرباح محتجزة | ٢٧٢,٢٦٨ | ٢٣٧,٥٧٦ | |
| إجمالي حقوق الملكية | ٩٥٠,٨٩٠ | ٨٠٣,١٤٦ |
الالتزامات
| مكافآت نهاية الخدمة للموظفين | ١٤ | ٥,٠٠٨ | ٤,٧٤٠ |
| التزامات عقود التأمين | ٧ | ٦٧٨,٠٥٨ | ٨١٤,٩٥٠ |
| ذمم دائنة أخرى | ١٥ | ٢٤,٢٩٧ | ٢٧,١٨٦ |
| ضريبة الدخل مستحقة الدفع | ٢٤ | ٢,٢١٤ | ١,٣٥٤ |
| التزام الضريبة المؤجلة | ٢٤ | ۱۷,۰۷۱ | ٥,٢٧٠ |
| إجمالي الالتزامات | ٧٢٦,٦٤٨ | ٨٥٣,٥٠٠ | |
| إجمالي حقوق الملكية والالتزامات | ١,٦٧٧,٥٣٨ | ١,٦٥٦,٦٤٦ |
تم اعتماد هذه البيانات المالية من قبل مجلس الإدارة بتاريخ ١٣ مارس ٢٠٢٦ والتوقيع عليها بالنيابة عنهم من قبل:
السيد/ خلف أحمد الحبتوررئيس مجلس الإدارة
السيد/ محمد خلف الحبتورعضو مجلس الإدارة
تشكل الإيضاحات من ١ إلى ٣١ جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية.
التقرير المتكامل 2025 | 12
Page 13
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع) بيان التغيرات في حقوق الملكية
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
| رأس المال | احتياطي قانوني | احتياطي عام | احتياطي إعادة التأمين | احتياطي القيمة العادلة للأصول المالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر | أرباح محتجزة | إجمالي حقوق الملكية | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | |
| الرصيد المعدل كما في ١ يناير ٢٠٢٤ | ١١٥,٠٠٠ | ٥٧,٧٥٠ | ۱۸۰,۰۰۰ | ٤,٤١٣ | ١٦٨,١٤٥ | ١٩٦,٨٤٧ | ٧٢٢,١٥٥ |
| توزيعات الأرباح المعلنة والمدفوعة | - | - | - | - | - | (١١,٥٥٠) | (١١,٥٥٠) |
| معاملات مع الملاك | - | - | - | - | - | (١١,٥٥٠) | (١١,٥٥٠) |
| أرباح السنة بعد خصم الضريبة | - | - | - | - | - | ٥٣,٥٤٤ | ٥٣,٥٤٤ |
| المحوّل إلى احتياطي إعادة التأمين | - | - | - | ١,٢٦٥ | - | (١,٢٦٥) | - |
| صافي الأرباح غير المحققة من أصول مالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر - بعد خصم الضريبة | - | - | - | - | ٣٧,٨٢٤ | - | ٣٧,٨٢٤ |
| الأرباح المحققة من استثمارات الدين بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر | - | - | - | - | ٦٧٣ | - | ٦٧٣ |
| إجمالي الدخل الشامل للسنة | - | - | - | ١,٢٦٥ | ٣٨,٤٩٧ | ٥٢,٢٧٩ | ٩٢,٠٤١ |
| الرصيد كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ | ١١٥,٠٠٠ | ٥٧,٧٥٠ | ۱۸۰,۰۰۰ | ٥,٦٧٨ | ٢٠٦,٦٤٢ | ٢٣٧,٥٧٦ | ٨٠٢,١٤٦ |
| الرصيد في ١ يناير ٢٠٢٥ | ١١٥,٠٠٠ | ٥٧,٧٥٠ | ۱۸۰,۰۰۰ | ٥,٦٧٨ | ٢٠٦,٦٤٢ | ٢٣٧,٥٧٦ | ٨٠٢,١٤٦ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| توزيعات الأرباح المعلنة والمدفوعة | - | - | - | - | - | (١٧,٣٢٦) | (١٧,٣٢٦) |
| معاملات مع الملاك | - | - | - | - | - | (١٧,٣٢٦) | (١٧,٣٢٦) |
| أرباح السنة بعد خصم الضريبة | - | - | - | - | - | ٥٣,٦١٦ | ٥٣,٦١٦ |
| المحوّل إلى احتياطي إعادة التأمين | - | - | - | ١,٥٩٨ | - | (١,٥٩٨) | - |
| صافي الأرباح غير المحققة من أصول مالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر - بعد خصم الضريبة | - | - | - | - | ١١٠,٥٧٠ | - | ١١٠,٥٧٠ |
| الأرباح المحققة من استثمارات الدين بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر | - | - | - | - | ٨٨٤ | - | ٨٨٤ |
| إجمالي الدخل الشامل للسنة | - | - | - | ١,٥٩٨ | ١١١,٤٥٤ | ٥٢,٠١٨ | ١٦٥,٠٧٠ |
| الرصيد كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ | ١١٥,٠٠٠ | ٥٧,٧٥٠ | ۱۸۰,۰۰۰ | ٧,٢٧٦ | ۳۱۸,۰۹٦ | ۲۷۲,٢٦٨ | ٩٥٠,٨٩٠ |
تشكل الإيضاحات من ١ إلى ٣١ جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية.
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع)بيان الدخل الشاملللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |
| ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | |
| أرباح السنة بعد خصم الضريبة | ٥٣,٦١٦ | ٥٣,٥٤٤ |
الدخل الشامل الآخر:
بنود يعاد تصنيفها أو سوف يُعاد تصنيفها لاحقاً إلى الأرباح أو الخسائر:
| صافي الأرباح غير المحققة من استثمارات الدين المسجلة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر - بعد خصم الضريبة | ١,٥١٢ | ۱,۱۱۷ |
| استثمارات الدين بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر - مُعاد تصنيفها إلى الأرباح أو الخسائر في تاريخ استحقاقها | ٨٨٤ | ٦٧٣ |
بنود لن يُعاد تصنيفها لاحقاً إلى الأرباح أو الخسائر
| صافي الأرباح غير المحققة من استثمارات حقوق الملكية المسجلة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر - بعد خصم الضريبة | ۱۰۹,٠٥٨ | ٣٦,٧٠٧ |
| إجمالي الدخل الشامل الآخر للسنة | ١١١,٤٥٤ | ٣٨,٤٩٧ |
| إجمالي الدخل الشامل للسنة | ١٦٥,٠٧٠ | ٩٢,٠٤١ |
التقرير المتكامل 2025 | 13
Page 14
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع) بيان التدفقات النقدية
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
| إيضاحات | ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |||
| التدفقات النقدية الناتجة من الأنشطة التشغيلية | ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | |||
| أرباح السنة قبل خصم الضريبة | ٥٦,٨٤٥ | ٥٦,٤٢٢ | |||
| تعديلات على: | |||||
| استهلاك ممتلكات ومعدات | ٤ | ١,٦٠٥ | ١,٢٠٥ | ||
| شطب أعمال رأسمالية قيد الإنجاز | ٤ | ٢٥٣ | ١٤٩ | ||
| مخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين | ١٤ | ١,٠٦٣ | ١,٠٣٠ | ||
| أرباح من التغير في القيمة العادلة للاستثمارات العقارية | (١٠,١٧٣) | (١٦,٩٣١) | |||
| دخل الاستثمار | ٥ | (٤٣,٨٧٠) | (٤٦,٣٠٩) | ||
| التدفقات النقدية التشغيلية قبل التغيرات في رأس المال العامل | ٥,٧٢٣ | (٤,٤٣٤) | |||
| التغيرات في رأس المال العامل | |||||
| ذمم مدينة أخرى | (٢,٥٦٥) | (۱۸۸) | |||
| أصول عقود إعادة التأمين | ٢٤٠,٤٧١ | (٥٧٠,٩٠٥) | |||
| التزامات عقود التأمين | (١٣٦,٨٩٢) | ٥٩٢,٧٠٧ | |||
| ذمم دائنة أخرى | (٤,٢٤٣) | ٣٥٩ | |||
| النقد الناتج من الأنشطة التشغيلية | ١٠٢,٤٩٤ | ١٧,٥٣٩ | |||
| مكافآت نهاية الخدمة المدفوعة للموظفين | ١٤ | (٧٩٥) | (١,٠١٦) | ||
| صافي النقد الناتج من الأنشطة التشغيلية | ١٠١,٦٩٩ | ١٦,٥٢٣ | |||
| التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية | |||||
| شراء ممتلكات ومعدات | (١٠,٦٨١) | (١٤,٩٣٣) | |||
| نفقات رأسمالية على استثمارات عقارية | - | (١٩٤) | |||
| شراء استثمار في سندات الملكية | ٦ | (۲۹,۹۹۳) | (۱۹۱) | ||
| متحصلات من بيع أصول مالية | ٢٨,٥٨٥ | ۱۱,۰۱۸ | |||
| صافي الحركة في الودائع الثابتة | ٤,٧١١ | ١٠٩,٧٥٢ | |||
| دخل توزيعات الأرباح والفوائد المقبوضة | ٤٤,٢٢٤ | ٤٥,٠٣٥ | |||
| صافي النقد الناتج من الأنشطة الاستثمارية | ٣٦,٨٤٦ | ١٥٠,٤٨٧ | |||
| التدفقات النقدية من النشاط التمويلي | |||||
| توزيعات أرباح مدفوعة | ۲۲ | (١٧,٣٢٦) | (١١,٥٥٠) | ||
| صافي النقد المستخدم في النشاط التمويلي | (١٧,٣٢٦) | (١١,٥٥٠) | |||
| صافي التغير في النقد وما يعادله | ١٢١,٢١٩ | ١٥٥,٤٦٠ | |||
| النقد وما يعادله في بداية السنة | ٢١٦,٤٩٧ | ٦١,٠٣٧ | |||
| النقد وما يعادله في نهاية السنة | ۱۱ | ٣٣٧,٧١٦ | ٢١٦,٤٩٧ |
تشكل الإيضاحات من 1 إلى ۳۱ جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية.
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع)إيضاحات حول البيانات الماليةللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
١ الوضع القانوني وأنشطة الشركة
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع) ("الشركة") هي شركة مساهمة عامة مدرجة في سوق دبي المالي تأسست في دبي بتاريخ ٦ يناير ١٩٩٢.
تزاول الشركة كافة أعمال التأمين وإعادة التأمين بجميع أنواعه.
عنوان الشركة المسجل هو مبنى دبي الوطني للتأمين، الطابق الثالث، شارع الشيخ زايد، ص.ب ۱۸۰٦ ، دبي، الإمارات العربية المتحدة.
خلال السنة، صدر المرسوم بقانون اتحادي رقم (٦) لسنة ۲۰۲٥ ("قانون مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي") الذي حل محل المرسوم بقانون اتحادي رقم (٤٨) لسنة ۲۰۲۳ ودخل حيّز التنفيذ في ١٦ سبتمبر ۲۰۲٥ . تمنح المادة رقم ١٨٤ من قانون مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي، تمنح الشركة مدة قدرها عام واحد من تاريخ دخول القانون حيز السريان لمواءمة عملياتها وإطار الحوكمة المتبع لديها مع متطلبات القانون الجديد. وتعمل الشركة في الوقت الحالي على تقييم أثر تطبيق قانون مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي، وستنفذ جميع التغييرات اللازمة خلال الفترة الانتقالية الممنوحة.
۲ بيان الامتثال للمعايير الدولية للتقارير المالية
تم إعداد هذه البيانات المالية وفقاً للمعايير الدولية للتقارير المالية الصادرة عن مجلس معايير المحاسبة الدولية والتفسيرات الصادرة عن لجنة تفسيرات المعايير الدولية للتقارير المالية وامتثالاً للمتطلبات ذات الصلة للمرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (۳۲) لسنة ۲۰۲۱ (وتعديلاته بشأن الشركات التجارية، والمرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (٦) لسنة ٢٠٢٥ . يتم عرض هذه البيانات المالية بالدرهم الإماراتي ("درهم إماراتي") باعتباره العملة الاقتصادية والتشغيلية والعملة المستخدمة في إعداد التقارير، مع تقريب كافة القيم إلى أقرب عدد صحيح بالألف.
أساس الإعداد
تم إعداد هذه البيانات المالية وفقاً لمبدأ التكلفة التاريخية، باستثناء الأصول المالية المسجلة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر والأصول المالية المسجلة بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر والاستثمارات العقارية والتي يتم بيانها بالقيمة العادلة ومخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين والذي يحتسب وفقاً لقوانين العمل بدولة الإمارات العربية المتحدة.
لم يتم عرض بيان المركز المالي للشركة باستخدام التصنيف متداول/غير متداول، ومع ذلك، تصنف الأرصدة التالية عموماً على أنها متداولة: النقد وما يعادله والأصول المالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر، والذمم المدينة الأخرى والذمم الدائنة الأخرى وضريبة الدخل مستحقة الدفع. بينما يتم تصنيف الأرصدة التالية عموماً على أنها غير متداولة: الممتلكات والمعدات، والاستثمارات العقارية والودائع القانونية، ومكافآت نهاية الخدمة للموظفين. أما الأرصدة التالية فهي ذات طبيعة مختلطة (تشمل أجزاء متداولة وأخرى غير متداولة): الأصول المالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر وأصول عقود إعادة التأمين وأصول والتزامات عقود التأمين والأرصدة المصرفية والودائع الثابتة والأرصدة المصرفية والتزام الضريبة المؤجلة.
تطبيق المعايير الدولية للتقارير المالية الجديدة والمُعدّلة
المعايير الدولية للتقارير المالية الجديدة والمُعدّلة والتفسيرات المطبقة في البيانات المالية
أصدر مجلس معايير المحاسبة الدولية المعايير والتفسيرات والتعديلات على المعايير الحالية ذات الصلة التالية:
| اسم المعيار | رقم المعيار | تاريخ السريان | ||
| تعديلات على معيار المحاسبة الدولي رقم ۲۱ - "عدم إمكانية صرف العملات الأجنبية" | معيار المحاسبة الدولي رقم ۲۱ | ١ يناير ٢٠٢٥ |
لم يكن لهذه المعايير أي تأثير جوهري على هذه البيانات المالية.
14التقرير المتكامل 2025
Page 15
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات الماليةللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
۳معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)
المعايير والتفسيرات والتعديلات على المعايير الحالية (تابع) المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ - عقود التأمين (تابع)
المعالجة المحاسبية لعقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)مستوى التجميع (تابع)
اختارت الشركة تجميع تلك العقود التي قد تكون ضمن مجموعات مختلفة فقط لأن القانون أو اللوائح أو السياسات الداخلية تقيد على وجه التحديد قدرتها العملية على تحديد سعر أو مستوى مختلف من التعويضات لحاملي الوثائق بخصائص مختلفة. طبقت الشركة نهجاً بأثر رجعي كامل للانتقال إلى المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ . تنقسم المحافظ أيضاً إلى مجموعات من العقود حسب سنة الإصدار والربحية لأغراض الاعتراف والقياس. ومن ثم، ففي كل سنة إصدار، تنقسم محافظ العقود إلى ثلاث مجموعات، على النحو التالي:
• مجموعة العقود المثقلة بالتزامات عند الاعتراف المبدئي (إن وجدت)
• مجموعة العقود التي، عند الاعتراف المبدئي، ليس من المحتمل بشكل كبير أن تصبح مثقلة بالتزامات لاحقاً (إن وجدت)
• مجموعة العقود الأخرى المتبقية في المحفظة (إن وجدت)
يتم تقييم ربحية مجموعات العقود بموجب نماذج التقييم الاكتواري التي تأخذ في الاعتبار الأعمال القائمة والجديدة. تفترض الشركة أنه لا يوجد في المحفظة عقود مثقلة بالتزامات عند الاعتراف المبدئي ما لم تشير الحقائق والظروف إلى خلاف ذلك. بالنسبة للعقود غير المثقلة بالتزامات، تقدر الشركة عند الاعتراف المبدئي أنه ليس هناك احتمالية بأن تصبح تلك العقود مثقلة بالتزامات لاحقاً من خلال تقييم احتمالية تغيرات الحقائق والظروف المعنية.
تضع الشركة في الاعتبار الحقائق والظروف التالية عند تحديد ما إذا كانت أحد مجموعات العقود مثقلة بالتزامات أم لا:
• تقييم النسب المجمعة المتوقعة؛
• معلومات التسعير؛
• نتائج عقود مماثلة تم الاعتراف بها؛
• عوامل بيئية، مثل التغيير في أوضاع السوق أو اللوائح.
تقسم الشركة محافظ عقود إعادة التأمين المحتفظ بها طبقاً لنفس المبادئ الموضحة أعلاه، باستثناء أن الإشارة إلى العقود المثقلة بالتزامات تشير إلى العقود التي تحقق صافي أرباح عند الاعتراف المبدئي. بالنسبة لبعض مجموعات عقود إعادة التأمين المحتفظ بها، يمكن أن تتكون المجموعة من عقد واحد.
الاعتراف
تعترف الشركة بمجموعات عقود التأمين التي تصدرها، في الوقت الأقرب مما يلي:
• بداية فترة تغطية مجموعة العقود؛
• تاريخ استحقاق الدفعة الأولى من حامل الوثيقة في مجموعة العقود أو تاريخ استلامها ما لم يكن هناك تاريخ استحقاق محدد؛ و
• بالنسبة لمجموعة العقود المثقلة بالتزامات، إذا كانت الوقائع والظروف تشير إلى أن مجموعة العقود مثقلة بالتزامات.
تعترف الشركة بمجموعة عقود إعادة التأمين المحتفظ بها:
• إذا كانت عقود إعادة التأمين توفر تغطية متناسبة في وقت لاحق بعد بداية فترة تغطية مجموعة العقود، أو الاعتراف المبدئي بأي عقد أساسي؛ و
• من بداية فترة تغطية مجموعة العقود، في جميع الحالات الأخرى، تضيف الشركة عقوداً جديدة إلى المجموعة عند إصدارها تلك العقود أو بدئها.
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات الماليةللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
۲ بيان الامتثال للمعايير الدولية للتقارير المالية (تابع)المعايير الصادرة ولكنها غير سارية بعد
تم الإفصاح أدناه عن تأثير المعايير والتفسيرات والتعديلات الجديدة الصادرة ولكنها غير سارية بعد حتى تاريخ إصدار البيانات المالية للشركة. تعتزم الشركة تطبيق هذه المعايير، حيثما ينطبق، عندما تصبح سارية.
| رقم المعيار | اسم المعيار | تاريخ السريان |
| المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۹ والمعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۷ | تعديلات على المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۹ الأدوات المالية، والمعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۷ الأدوات المالية: إفصاحات بشأن تصنيف وقياس الأدوات المالية | ١ يناير ٢٠٢٦ |
| المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۸ | العرض والإفصاح في البيانات المالية | ١ يناير ٢٠٢٧ |
| المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۹ | الشركات التابعة دون مساءلة عامة: الإفصاحات | ١ يناير ٢٠٢٧ |
۳ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامةالمعايير والتفسيرات والتعديلات على المعايير الحاليةعقود التأمين
يحدد المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ مبادئ الاعتراف والقياس والعرض والإفصاح عن عقود التأمين وعقود إعادة التأمين وعقود الاستثمار التي تتضمن ميزات المشاركة التقديرية. كما يقدم نموذجاً يقيس مجموعات العقود استناداً إلى تقديرات الشركة للقيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية التي من المتوقع أن تنشأ عنها تم تسويتها بالعقود، وتعديل صريح للمخاطر غير المالية وهامش الخدمة التعاقدية.
بموجب المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ ، تُمثل إيرادات التأمين في كل فترة تقرير التغيرات في التزامات التغطية المتبقية الخاصة بالخدمات التي تتوقع الشركة الحصول على مبلغ مقابل لها وتخصيص أقساط تتعلق باسترداد التدفقات النقدية للاستحواذ على وثائق التأمين. بالإضافة إلى ذلك، لم تعد مكونات الاستثمار مدرجة في إيرادات التأمين ومصروفات خدمة التأمين.
تصنيف عقود التأمين وإعادة التأمين
تقوم الشركة بإصدار عقود التأمين في سياق الأعمال العادية، والتي بموجبها تقبل مخاطر تأمين كبيرة من حاملي وثائقها. وفي إطار التوجيهات العامة، تحدد الشركة ما إذا كان لديها مخاطر تأمين جوهرية، من خلال مقارنة التعويضات المستحقة الدفع عن حدث مؤمن ضده مع التعويضات المستحقة الدفع في حالة عدم وقوع ذلك الحدث. كما يمكن نقل المخاطر المالية بموجب عقود التأمين.
المعالجة المحاسبية لعقود التأمين وإعادة التأمينمستوى التجميع
يقتضي المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ من الشركة تحديد مستوى التجميع ومن ثم تطبيق متطلبات هذا المعيار. طبقت الشركة في وقت سابق مستويات التجميع بموجب المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ٤ ، والتي كانت أعلى بكثير عن مستوى التجميع المطلوب بموجب المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ . يُحدد مستوى التجميع لدى الشركة أولاً عن طريق تقسيم الأعمال المكتتبة إلى محافظ.
وعلى جانب آخر، تتألف المحافظ من مجموعات من العقود ذات مخاطر متشابهة والتي يتم إدارتها معاً. كما تنقسم المحافظ لاحقاً على أساس الربحية المتوقعة عند بداية العقد إلى ثلاث فئات وهي: العقود المثقلة بالتزامات، والعقود التي لا تنطوي على مخاطر كبيرة لكي تصير مثقلة بالتزامات، والعقود الأخرى المتبقية. وهو ما يعني بدوره أنه يتعين على الشركة تحديد فئة العقد باعتباره الوحدة "الأصغر" بما يعني القاسم المشترك الأصغر وذلك لغرض تحديد مستوى التجميع المرجو. وعلى الرغم من ذلك، تقوم الشركة بتقييم ما إذا كان هناك ثمة مجموعة من العقود يجب التعامل معها كوحدة واحدة بناءً على معلومات معقولة وداعمة أو ما إذا كان هناك عقد فردي ينطوي على مكونات تستلزم فصلها والتعامل معها على أنها عقوداً مستقلة. على هذا النحو، فإن ما يتم التعامل معه على أنه عقد للأغراض المحاسبية قد يختلف عما يعتبر عقداً لأغراض أخرى أي قانوني أو إداري). يشير المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ١٧ أيضاً إلى أنه لا يجوز لأي مجموعة خاصة بمستوى أغراض التجميع أن تحتوي على عقود صادرة لأكثر من عام واحد.
التقرير المتكامل 2025 | 15
Page 16
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات الماليةللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)
المعايير والتفسيرات والتعديلات على المعايير الحالية (تابع) المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ - عقود التأمين (تابع) المعالجة المحاسبية لعقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)
القياس - نهج تخصيص الأقساط (تابع)عقود التأمين - القياس المبدئي (تابع)
تقيس الشركة أصول إعادة التأمين الخاصة بها لمجموعة من عقود إعادة التأمين التي تحتفظ بها على نفس أساس عقود التأمين التي تصدرها، ومع ذلك، يتم تعديلها لتعكس ميزات عقود إعادة التأمين المحتفظ بها والتي تختلف عن عقود التأمين الصادرة، على سبيل المثال تكبد المصروفات أو تخفيض النفقات بدلاً من الإيرادات.
عقود التأمين - القياس اللاحق
تقيس الشركة القيمة الدفترية لالتزام التغطية المتبقية في نهاية كل فترة تقرير على أنه التزام التغطية المتبقية في بداية الفترة:
• زائداً الأقساط المستلمة في الفترة؛
• ناقصاً التدفقات النقدية للاستحواذ على وثائق التأمين المرسملة؛
• زائداً أي مبالغ تتعلق بإطفاء التدفقات النقدية للاستحواذ المعترف بها كمصروف في فترة إعداد التقارير للمجموعة؛ و
• ناقصاً المبلغ المعترف به كإيراد تأمين لفترة التغطية.
تقدر الشركة التزام المطالبات المتكبدة كتدفقات نقدية للوفاء بالعقد تتعلق بالمطالبات المتكبدة. تتضمن التدفقات النقدية للوفاء بالعقد، بطريقة غير متحيزة، جميع المعلومات المعقولة والداعمة المتاحة دون تكلفة أو جهد غير مبرر حول المبلغ والتوقيت وعدم اليقين من تلك التدفقات النقدية المستقبلية، وتعكس التقديرات الحالية من منظور المنشأة، وتتضمن تعديلاً صريحاً للمخاطر غير المالية (تعديل المخاطر). لا تقوم الشركة بتعديل التدفقات النقدية المستقبلية للقيمة الزمنية للنقود وتأثير المخاطر المالية لقياس التزام المطالبات المتكبدة والتي من المتوقع دفعها خلال سنة واحدة من تكبدها.
يتم تخصيص التدفقات النقدية للاستحواذ على وثائق التأمين على أساس نمط التأجيل على مدار الفترة الزمنية.
عقود إعادة التأمين
يتبع القياس اللاحق لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها نفس مبادئ عقود التأمين الصادرة والتي تم تعديلها لتعكس السمات المحددة لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها.
عقود التأمين - التعديل وإيقاف الاعتراف
تقوم الشركة بإيقاف الاعتراف بعقود التأمين عندما:
• تسقط الحقوق والالتزامات المتعلقة بالعقد (أي الوفاء بها أو إلغاؤها أو انتهاء مدتها)؛
• أو يتم تعديل العقد بحيث ينتج عن التعديل تغيير في نموذج القياس أو المعيار المطبق لقياس أحد مكونات العقد، أو يغير بشكل جوهري حدود العقد، أو يتطلب أن يتم تضمين العقد المعدل في مجموعة مختلفة من العقود. وبالتالي تقوم الشركة في مثل هذه الحالات بإيقاف الاعتراف بالعقد المبدئي والاعتراف بالعقد المعدل كعقد جديد.
عند عدم معاملة التعديل على أنه إيقاف الاعتراف، تعترف الشركة بالمبالغ المدفوعة أو المستلمة لتعديل العقد كتعديل على التزام التغطية المتبقية ذي الصلة.
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات الماليةللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)
المعايير والتفسيرات والتعديلات على المعايير الحالية (تابع) المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ - عقود التأمين (تابع) المعالجة المحاسبية لعقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)
مستوى التجميع (تابع)حدود العقد
عند قياس مجموعة عقود التأمين تدرج الشركة جميع التدفقات النقدية المستقبلية داخل حدود كل عقد في المجموعة. تكون التدفقات النقدية ضمن حدود عقد التأمين إذا نشأت عن حقوق والتزامات جوهرية خلال الفترة المشمولة بالتقرير والتي يمكن للشركة خلالها إلزام حامل الوثيقة بدفع أقساط، أو يكون للشركة التزام فعلي بتقديم خدمات لحامل الوثيقة. ينتهي الالتزام الفعلي بتقديم الخدمات عندما:
• يكون للشركة قدرة عملية على إعادة تقييم المخاطر المتعلقة بحامل وثيقة معين وبالتالي يمكنها تحديد سعر أو مستوى من المنافع يعكس تلك المخاطر بالكامل؛
يتم استيفاء كلا المعيارين التاليين:
• يكون لدى الشركة قدرة عملية على إعادة تقييم مخاطر محفظة عقود التأمين التي تحتوي على العقد، وبالتالي يمكنها تحديد سعر أو مستوى من المنافع يعكس تلك المخاطر بالكامل؛ و
• عملية تسعير أقساط التغطية حتى تاريخ إعادة تقييم المخاطر لا تضع في الاعتبار المخاطر التي تتعلق بالفترات التي تلي تاريخ إعادة التقييم.
لا يتم الاعتراف بالالتزام أو الأصل المتعلق بالأقساط أو المطالبات المتوقعة خارج حدود عقد التأمين. كما تتعلق هذه المبالغ بعقود التأمين المستقبلية.
القياس - نهج تخصيص الأقساطعقود التأمين - القياس المبدئي
تطبق الشركة نهج تخصيص الأقساط على جميع عقود التأمين التي تصدرها وعقود إعادة التأمين التي تحتفظ بها، على النحو التالي:
• فترة التغطية لكل عقد في المجموعة هي سنة واحدة أو أقل، بما في ذلك التغطية الناشئة عن جميع الأقساط التي تقع ضمن حدود العقد.
أو
• بالنسبة للعقود التي تزيد مدتها عن عام واحد، قامت الشركة بوضع نماذج للسيناريوهات المحتملة حيث تتوقع بشكل معقول ألا يختلف قياس التزام التغطية المتبقية للمجموعة التي تحتوي على تلك العقود بموجب نهج تخصيص الأقساط اختلافاً جوهرياً عن القياس الذي سيتم باستخدام النموذج العام. وضعت كذلك الشركة في اعتبارها عند تقييم الأهمية النسبية العوامل النوعية مثل طبيعة المخاطر وأنواع أنشطة أعمالها.
لا تطبق الشركة نهج تخصيص الأقساط إذا كانت تتوقع، في بداية مجموعة العقود، تغيراً كبيراً في التدفقات النقدية للوفاء بالعقود من شأنها أن تؤثر على قياس التزام التغطية المتبقية خلال الفترة التي تسبق تكبد المطالبة. يزداد التباين في التدفقات النقدية للوفاء بالعقود في الحالات التالية:
• مدى التدفقات النقدية المستقبلية المتعلقة بأي مشتقات مضمنة في العقود.
• طول فترة تغطية مجموعة العقود.
بالنسبة لمجموعة العقود المثقلة بالتزامات عند الاعتراف المبدئي، تقيس الشركة التزام التغطية المتبقية كأقساط التأمين، إن وجدت، المستلمة عند الاعتراف المبدئي ناقصاً أي تدفقات نقدية للاستحواذ على وثائق التأمين في ذلك التاريخ، باستثناء العقود ذات السنة الواحدة أو أقل حيث يتم قيدها كمصروفات، بالإضافة إلى أو ناقص أي مبلغ ناتج عن الاستبعاد في ذلك التاريخ لأصل أو الالتزام المعترف به للتدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين التي تدفعها الشركة أو تحصل عليها قبل الاعتراف بمجموعة عقود التأمين. لا يوجد مخصص للقيمة الزمنية للنقود حيث يتم استلام الأقساط في الغالب خلال عام واحد من فترة التغطية.
16 | التقرير المتكامل 2025
Page 17
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات الماليةللسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025
۳ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)
المعايير والتفسيرات والتعديلات على المعايير الحالية (تابع) المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ - عقود التأمين (تابع)
المعالجة المحاسبية لعقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)العرض
عرضت الشركة بشكل منفصل، في بيان المركز المالي، القيمة الدفترية لمجموعات عقود التأمين الصادرة التي تمثل أصولاً، ومجموعات عقود التأمين الصادرة التي تمثل التزامات، وكذلك عقود إعادة التأمين المحتفظ بها التي تمثل أصولاً ومجموعات عقود إعادة التأمين المحتفظ بها التي تمثل التزامات.
بالنسبة لأصول أو التزامات التدفقات النقدية المرتبطة باستحواذ على وثائق التأمين المعترف بها قبل عقود التأمين المقابلة فإنه يتم إدراجها بالقيمة الدفترية لمجموعات عقود التأمين الصادرة ذات الصلة.
لا تفصل الشركة بين إجمالي المبلغ المعترف به في بيان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر ونتائج خدمة التأمين، والتي تشتمل على دخل التأمين ومصروفات خدمة التأمين ودخل أو مصروفات تمويل التأمين.
لا تفصل الشركة بين التغيير في تعديل المخاطر غير المالية بين الجزء المالي وغير المالي الذي سيتم عرضه في دخل ومصروفات تمويل التأمين وفي نتائج خدمة التأمين على التوالي.
تعرض الشركة الدخل أو المصروفات من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها بشكل منفصل عن المصروفات أو الدخل من عقود التأمين الصادرة.
إيرادات التأمين
إيرادات التأمين للفترة هي مبلغ مقبوضات الأقساط المتوقعة (باستثناء أي مكون استثماري) المخصصة للفترة. تخصص الشركة مقبوضات الأقساط المتوقعة لكل فترة تغطية على أساس مرور الوقت؛ ولكن إذا كان النمط المتوقع للتحرر من المخاطر خلال فترة التغطية يختلف اختلافاً كبيراً بمرور الوقت، وبعد ذلك على أساس التوقيت المتوقع لمصروفات خدمة التأمين المتكبدة.
تقوم الشركة بتغيير أساس التخصيص بين الطريقتين المذكورتين أعلاه حسب الضرورة، إذا تغيرت الحقائق والظروف. يُحتسب التغيير بأثر مستقبلي كتغيير في التقدير المحاسبي.
بالنسبة للفترات المعروضة، تم الاعتراف بجميع الإيرادات على أساس مرور الوقت.
مكونات الخسائر
تفترض الشركة عدم وجود عقود مثقلة بالالتزامات عند الاعتراف المبدئي ما لم تشير الحقائق والظروف إلى خلاف ذلك. إذا كانت الحقائق والظروف في أي وقت خلال فترة التغطية تشير إلى أن مجموعة من عقود التأمين مثقلة بالالتزامات، تقوم الشركة بتأسيس مكون خسارة كزيادة في التدفقات النقدية للوفاء بالعقد والتي تتعلق بالتغطية المتبقية لمجموعة العقود على القيمة الدفترية لالتزام التغطية المتبقية لمجموعة العقود. وبناءً عليه، بنهاية فترة تغطية مجموعة العقود، سيكون عنصر الخسارة صفراً.
دخل ومصروفات تمويل التأمين
يشتمل دخل أو مصروفات تمويل التأمين على التغيير في القيمة الدفترية لمجموعة عقود التأمين الناشئة عن:
• تأثير القيمة الزمنية للمال والتغيرات فيها؛
• وتأثير المخاطر المالية والتغيرات في المخاطر المالية.
لا تقوم الشركة بتقسيم دخل أو مصروفات تمويل التأمين بين كل من الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر. ينعكس تأثير التغيرات في أسعار الفائدة السائدة في السوق على قيمة أصول والتزامات التأمين في الأرباح أو الخسائر. يتم أيضاً قياس الأصول المالية للشركة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر.
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات الماليةللسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025
۳ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ - عقود التأمين (تابع)صافي الدخل أو المصروفات من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها
تعرض الشركة بشكل منفصل في بيان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر، المبالغ المتوقع استردادها من شركات إعادة التأمين، وتخصيص أقساط إعادة التأمين المدفوعة. تعامل الشركة التدفقات النقدية لإعادة التأمين التي تعتمد على المطالبات المرتبطة بالعقود الأساسية كجزء من المطالبات التي يُتوقع سدادها بموجب عقد إعادة التأمين المحتفظ به، مع استثناء مكونات الاستثمار والعمولات عن تخصيص أقساط إعادة التأمين في صدر بيان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر.
استثمارات عقارية
الاستثمارات العقارية هي عقارات محتفظ بها بغرض الحصول على إيجارات و/أو زيادة رأس المال، ويتم قياسها مبدئياً بالتكلفة، بما في ذلك تكاليف المعاملات. تشتمل التكلفة على تكلفة استبدال أحد أجزاء العقار الاستثماري في وقت تكبدها إذا تم استيفاء معايير الاعتراف، بينما لا تشمل تكاليف الصيانة اليومية للعقارات الاستثمارية.
لاحقاً للاعتراف المبدئي، يتم تسجيل الاستثمارات العقارية بالقيمة العادلة التي تعكس أوضاع السوق في تاريخ التقرير. يتم إدراج الأرباح أو الخسائر الناتجة عن التغيرات في القيمة العادلة للاستثمارات العقارية في الأرباح أو الخسائر في السنة التي تنشأ فيها.
يتم إيقاف الاعتراف بالاستثمارات العقارية عند استبعادها أو توقف استخدامها تماماً ويصبح من غير المتوقع الحصول على أي منافع اقتصادية مستقبلية من استبعادها. ويتم الاعتراف بأي أرباح أو خسائر من إيقاف الاستخدام الاستثمارات العقارية أو استبعادها في بيان الأرباح أو الخسائر في السنة التي يتم فيها الإيقاف أو الاستبعاد.
تحدد الشركة القيمة العادلة على أساس التقييم الذي تم إجراؤه من قبل اثنين من المقيمين الخارجيين المستقلين ممن يتمتعون بمؤهلات مهنية مناسبة وخبرة في عمليات تقييم تمت مؤخراً في موقع الاستثمارات العقارية الخاضعة للتقييم ومن نفس الفئة. ثم تأخذ الشركة متوسط هذين التقييمين واعتباره القيمة العادلة في بياناتها المالية.
الأدوات الماليةأ) الاعتراف والقياس المبدئي وإيقاف الاعتراف
يتم الاعتراف بالأصول المالية والالتزامات المالية عندما تصبح الشركة طرفاً في الأحكام التعاقدية للأداة المالية، ويتم قياسها مبدئياً بالقيمة العادلة زائداً تكاليف المعاملات. يتم الاعتراف بمشتريات ومبيعات الأصول المالية التي تتم بطريقة اعتيادية في التاريخ الذي تتعهد الشركة بتنفيذ عملية البيع أو الشراء فيه، أي تاريخ المعاملة.
يتم إيقاف الاعتراف بالأصول المالية عندما تنتهي الحقوق التعاقدية للحصول على تدفقات نقدية من الأصل المالي، أو عندما يتم تحويل الأصل وجميع مخاطر وامتيازات ملكية الأصل بصورة فعلية. يتم إيقاف الاعتراف بالالتزامات المالية عند انقضائها.
ب) التصنيف والقياس اللاحق للأصول الماليةلأغراض القياس اللاحق، تُصنف الشركة أصولها المالية ضمن الفئات التالية:(1 الأصول المالية بالتكلفة المطفأة
الأصول المالية بالتكلفة المطفأة هي تلك الأصول المالية التي تقوم الشركة بشأنها بإجراء ما يلي:
- بهدف نموذج أعمال الشركة إلى الاحتفاظ بهذه الأصول من أجل تحصيل التدفقات النقدية التعاقدية؛
- أن ينشأ عن شروطها التعاقدية، في تواريخ محددة، تدفقات نقدية تمثل فقط دفعات للمبلغ الأصلي وفائدة على المبلغ الأصلي قيد السداد.
بعد الاعتراف المبدئي، تُقاس هذه الأصول بالتكلفة المطفأة باستخدام طريقة الفائدة الفعلية، ناقصاً مخصص انخفاض القيمة. ويُحذف الخصم عندما يكون تأثيره غير جوهري.
تتألف الأصول المالية بالتكلفة المطفأة من الودائع القانونية والأرصدة المصرفية والمبالغ المستحقة من أطراف ذات علاقة والذمم المدينة الأخرى.
التقرير المتكامل 2025 | 17
Page 18
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات الماليةللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
٣ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)د) قياس خسائر الائتمان المتوقعة (تابع)
تعتبر الشركة أن سند الدين ينطوي على مخاطر ائتمان منخفضة عندما يكون تصنيف مخاطر الائتمان التي ينطوي عليها هذا السند معادل للتعريف المعروف عالمياً "الدرجة الاستثمارية". تستخدم الشركة النهج العام لاحتساب خسائر الائتمان المتوقعة مقابل ودائعها الثابتة لدى البنوك واستثماراتها في سندات الدين التي تعتمد على تصنيف البنوك والسندات على النحو الذي تحدده وكالة التصنيف الائتماني الخارجية. تتمثل خسائر الائتمان المتوقعة لمدة ۱۲ شهراً في الجزء الناتج عن أحداث التعثر لأداة المالية والمحتملة خلال ۱۲ شهراً بعد تاريخ التقرير. تتمثل خسائر الائتمان المتوقعة على مدى عمر الأداة المالية في خسائر الائتمان المتوقعة التي تنتج عن جميع أحداث التعثر المحتمل على مدى العمر المتوقع للأداة المالية.
أهم المدخلات التي تستخدم في قياس خسائر الائتمان المتوقعة تتمثل في المتغيرات التالية:
• احتمالية التعثر؛
• الخسائر الناتجة عن التعثر؛
• التعرض وقت حدوث التعثر.
يتم اشتقاق هذه المعلومات بشكل عام من النماذج الإحصائية المطورة داخلياً والبيانات التاريخية الأخرى ويتم تعديلها لتعكس المعلومات الاستشرافية.
ه) مقاصة الأدوات المالية
تتم مقاصة الأصول والالتزامات المالية ويُسجَّل صافي المبلغ في بيان المركز المالي فقط إذا كان هناك حق قانوني قابل للنفاذ لمقاصة المبالغ المعترف بها وكانت هناك نية للتسوية على أساس الصافي، أو لتسييل الأصول وتسوية الالتزامات بصورة متزامنة.
توزيعات الأرباح
يتم الاعتراف بتوزيعات الأرباح الموزعة على المساهمين كالتزام في البيانات المالية في السنة التي يتم خلالها اقتراح توزيعات الأرباح من قبل مجلس الإدارة.
مكافآت الموظفينمكافآت الموظفين قصيرة الأجل
يتم الاعتراف بتكلفة مكافآت الموظفين قصيرة الأجل (تلك التي تدفع خلال ۱۲ شهرا بعد تقديم الخدمة مثل الإجازة مدفوعة الأجر والعلاوات) في السنة التي يتم فيها تقديم الخدمة.
مخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين
يتم تكوين مخصص لمكافأة نهاية الخدمة للموظفين للمبلغ الكلي المستحق للموظفين عن سنوات خدمتهم حتى تاريخ التقرير وفقاً لقانون العمل بدولة الإمارات العربية المتحدة، ويتم تسجيله كبند منفصل ضمن الالتزامات غير المتداولة.
يعتمد استحقاق مكافآت نهاية الخدمة على راتب الموظف ومدة الخدمة، بشرط إكمال الحد الأدنى من سنوات الخدمة على النحو المنصوص عليه في قانون العمل الإماراتي. تستحق التكاليف المتوقعة لهذه التعويضات على مدى فترة الخدمة.
المعاملات بالعملات الأجنبية
يتم تحويل المعاملات التي تتم بالعملات الأجنبية إلى الدرهم الإماراتي وفقاً لسعر صرف العملات الأجنبية السائد في تاريخ المعاملات.
يتم تحويل الأصول والالتزامات المالية المقومة بعملات أجنبية في تاريخ بيان المركز المالي إلى الدرهم إماراتي وفقاً لسعر صرف العملات الأجنبية السائد في ذلك التاريخ. يتم الاعتراف بفروق صرف العملات الأجنبية الناتجة عن التحويل في بيان الأرباح أو الخسائر.
لا تتم إعادة تحويل البنود غير النقدية في نهاية السنة ويتم قياسها بالتكلفة التاريخية (يتم تحويلها باستخدام أسعار الصرف السائدة في تاريخ المعاملة)، باستثناء البنود غير النقدية المقاسة بالقيمة العادلة والتي يتم تحويلها باستخدام أسعار الصرف السائدة في تاريخ تحديد القيمة العادلة.
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات الماليةللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
٣ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)الأدوات المالية (تابع)التصنيف والقياس اللاحق للأصول المالية (تابع)(۲) الأصول المالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر
يتم تصنيف الاستثمارات في سندات الملكية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر. عند الاعتراف المبدئي، يمكن للشركة أن تختار بشكل قطعي لكل أداة على حدة) تصنيف الاستثمارات في سندات الملكية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر. ولا يجوز التصنيف بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر إذا كان الاستثمار في حقوق الملكية محتفظ به لغرض المتاجرة.
تُصنّف الاستثمارات في أدوات الدين بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر عند توافر الشرطين التاليين معاً:
• الاحتفاظ بالأداة ضمن نموذج أعمال يهدف إلى تحصيل التدفقات النقدية التعاقدية وبيع الأصول المالية.
• استيفاء الشروط التعاقدية للأصل المالي لمتطلبات دفعات المبلغ الأصلي والفائدة فقط.
وتشمل أدوات الدين المصنّفة ضمن هذه الفئة تلك التي يُقصد الاحتفاظ بها لتحصيل التدفقات النقدية التعاقدية، مع إمكانية بيعها عند الحاجة بغرض توفير السيولة أو استجابة للتغيرات في ظروف السوق.
قياس القيمة العادلة
بالنسبة للاستثمارات التي يتم تداولها في أسواق مالية منظمة، يتم تحديد القيمة العادلة بالرجوع إلى أسعار الأسهم المدرجة في البورصة عند ختام الأعمال في تاريخ بيان المركز المالي. يتم قياس الاستثمارات في الأوراق المالية غير المدرجة بالقيمة العادلة، مع الأخذ بعين الاعتبار معلومات السوق والبيانات المالية الملحوظة والغير ملحوظة للشركة المستثمر فيها.
الأرباح أو الخسائر الناتجة عن القياس اللاحق
إن الأرباح أو الخسائر الناتجة عن التغير في القيمة العادلة للاستثمارات بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر يتم الاعتراف بها في الدخل الشامل الآخر وتسجيلها ضمن احتياطي القيمة العادلة للاستثمارات بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر في حقوق الملكية. عندما يتم استبعاد الأصل، فإن الأرباح أو الخسائر المتراكمة المعترف بها في الدخل الشامل الآخر لا يتم إعادة تصنيفها من احتياطي حقوق الملكية إلى بيان الأرباح أو الخسائر، ولكن تتم إعادة تصنيفها إلى الأرباح المحتجزة.
ج) التصنيف والقياس اللاحق للالتزامات المالية
تتكون الالتزامات المالية من المبالغ المستحقة لأطراف ذات علاقة ومعظم الذمم الدائنة الأخرى.
تقاس الالتزامات المالية لاحقاً بالتكلفة المطفأة باستخدام طريقة الفائدة الفعالة.
د) قياس خسائر الائتمان المتوقعة
تعترف الشركة بخسائر الائتمان المتوقعة على جميع الأدوات المالية، ويتم تحديث مبلغ خسائر الائتمان في كل فترة تقرير لتعكس التغيرات في مخاطر الائتمان منذ الاعتراف المبدئي بالأداة المالية ذات الصلة.
وتُعد خسائر الائتمان المتوقعة تقديراً مُرجح الاحتمالات لخسائر الائتمان، ويتم قياسها على أساس القيمة الحالية لكافة أشكال العجز النقدي (أي الفرق بين التدفقات النقدية المستحقة للشركة بموجب العقد والتدفقات النقدية التي تتوقع الشركة تحصيلها).
وتقوم الشركة بقياس مخصصات الخسائر من ذمم التأمين المدينة بمبلغ يساوي خسائر الائتمان المتوقعة على مدى فترة الاستحقاق باستثناء الحالات التالية التي يتم فيها القياس وفق خسائر الائتمان المتوقعة خلال ۱۲ شهراً:
• سندات الدين الاستثمارية التي يثبت أن مخاطرها الائتمانية منخفضة في تاريخ التقرير؛
• الأدوات المالية الأخرى التي لم تشهد ارتفاعاً جوهرياً في مخاطر الائتمان منذ الاعتراف المبدئي بها.
التقرير المتكامل 2025 | 18
Page 19
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات الماليةللسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٥
معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)الضرائب (تابع)الضريبة المؤجلة
تُحتسب الضريبة المؤجلة فيما يتعلق بالفروقات المؤقتة في تاريخ الميزانية العمومية بين الأوعية الضريبية والقيم الدفترية للأصول والالتزامات المعنية لأغراض التقارير المالية. عادةً ما يتم الاعتراف بالتزامات الضريبة المؤجلة عن كل الفروق المؤقتة الخاضعة للضريبة ويتم الاعتراف بأصول الضريبة المؤجلة إلى الحد الذي يكون من المحتمل أن تتوافر فيه تلك الأرباح الخاضعة للضريبة والتي يُمكن استخدام الفروق المؤقتة القابلة للخصم وخسائر الضريبة غير المستخدمة والتخفيضات الضريبية مقابلها.
يتم قياس أصول والتزامات الضريبة المؤجلة وفقاً لمعدلات الضريبة المتوقع تطبيقها في الفترة التي يتم فيها تسييل الأصل أو تسوية الالتزام وفقاً للمعدلات الضريبية والقوانين الضريبية التي تم تطبيقها أو من المقرر تطبيقها بشكل فعلي في تاريخ الميزانية العمومية.
الأحكام المحاسبية الهامة والمصادر الرئيسية لعدم اليقين من التقديرات
في سبيل تطبيق السياسات المحاسبية للشركة والتي ورد ذكرها أعلاه في هذه البيانات المالية، يقتضي الأمر من الإدارة إبداء بعض الأحكام والتقديرات والافتراضات بشأن القيم الدفترية للأصول والالتزامات التي لا تتوفر بسهولة من مصادر أخرى. ومن ثم، ترتكز هذه التقديرات وما يرتبط بها من افتراضات على الخبرة السابقة والعوامل الأخرى ذات الصلة، وقد تختلف النتائج الفعلية عن هذه التقديرات. تخضع التقديرات والافتراضات ذات الصلة إلى المراجعة بصفة دورية. ويتم الاعتراف بالتعديلات على التقديرات المحاسبية في السنة التي يتم فيها تعديل التقدير إذا كان تأثير التقدير ينحصر في تلك السنة، أو في سنة المراجعة والسنوات المستقبلية إذا كان للتعديل تأثير على كل من السنتين الحالية والمستقبلية على حدٍ سواء. فيما يلي الافتراضات الرئيسية التي تتعلق بالمستقبل والمصادر الرئيسية الأخرى للتقديرات غير المؤكدة بنهاية سنة التقرير، التي تنطوي على مخاطر جوهرية يمكن أن تؤدي إلى تعديل جوهري على القيم الدفترية للأصول والالتزامات خلال السنة المالية القادمة.
عقود التأمين وإعادة التأمين
تطبق الشركة نهج تخصيص الأقساط لتبسيط قياس عقود التأمين. عند قياس الالتزامات المتعلقة بالتغطية المتبقية، فإن نهج تخصيص الأقساط يشبه إلى حد كبير المعالجة المحاسبية السابقة للشركة بموجب المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ٤. ومع ذلك، عند قياس التزامات المطالبات المتكبدة، تخصم الشركة حالياً التدفقات النقدية المتوقع حدوثها بعد مرور أكثر من عام من تاريخ تكبد المطالبات، والتي تتضمن تعديلاً صريحاً للمخاطر غير المالية.
التزام التغطية المتبقية
بالنسبة للتدفقات النقدية للاستحواذ على وثائق التأمين، فإن الشركة مؤهلة وتختار رسملة جميع التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين عند السداد.
يتمثل تأثير الاعتراف بالتدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين كمصروف عند الاعتراف المبدئي لمجموعة عقود التأمين في زيادة التزام التغطية المتبقية عند الاعتراف المبدئي وتقليل احتمالية حدوث أي خسائر لاحقة للعقد المثقل بالالتزامات. ستكون هناك زيادة في التكلفة على الأرباح أو الخسائر عند الاعتراف المبدئي، بسبب مصروفات التدفقات النقدية للاستحواذ، يقابلها زيادة في الأرباح المحررة خلال سنة التغطية. أما بالنسبة لمجموعات العقود المثقلة بالتزامات، يُحدد التزام التغطية المتبقية من خلال تقدير التدفقات النقدية للوفاء بتلك العقود.
التزام المطالبات المتكبدة
تُقدَّر التكلفة النهائية للمطالبات قيد التسوية من خلال استخدام مجموعة من الأساليب الاكتوارية القياسية لتقدير المطالبات، مثل تشاين لادر وبورنهوت فيرجسون
يتمثل الافتراض الرئيسي الذي تقوم عليه هذه الأساليب هو إمكانية الاستفادة من تجربة الشركة السابقة فيما يتعلق بتطور المطالبات لتوقع تطور المطالبات المستقبلية وبالتالي تكاليف المطالبات النهائية. تقوم هذه الأساليب باستقراء تطور الخسائر المدفوعة والمتكبدة، ومتوسط التكاليف لكل مطالبة (بما في ذلك تكاليف معالجة المطالبات)، وأعداد المطالبات على أساس التطور الملحوظ في السنوات السابقة ومعدلات الخسارة المتوقعة.
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات الماليةللسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٥
معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)انخفاض قيمة الأصول غير المالية
تتم مراجعة القيم الدفترية للأصول غير المالية للشركة في تاريخ كل بيان مركز مالي أو عندما يكون هناك أي مؤشر على انخفاض القيمة. في حال وجود مثل ذلك المؤشر ، يتم تقدير قيمة الأصل القابلة للاسترداد. يتم الاعتراف بخسائر انخفاض القيمة عندما تزيد القيمة الدفترية للأصل أو الوحدة المنتجة للنقد عن قيمته القابلة للاسترداد.
هذا ويتم الاعتراف بخسائر انخفاض القيمة ضمن بيان الأرباح أو الخسائر. يتم عكس خسائر انخفاض القيمة إذا تجاوزت القيمة القابلة للاسترداد للوحدة المنتجة للنقد قيمتها الدفترية.
عقود الإيجار التشغيلي قصيرة الأجل
يتم تصنيف عقود الإيجار التي يحتفظ فيها المؤجر بجزء كبير من مخاطر ومزايا الملكية على أنها عقود إيجار تشغيلي. تم الاعتراف بالمدفوعات التي تتم وفقاً لعقود الإيجار التشغيلي ضمن بيان الأرباح أو الخسائر وذلك وفقاً لطريقة القسط الثابت على مدى فترة العقد.
النقد وما يعادله
يتألف النقد وما يعادله من الأرصدة النقدية والودائع تحت الطلب والحسابات الجارية والودائع الثابتة التي لها فترات استحقاق أصلية تقل عن 3 أشهر وغير المرهونة.
المخصصات والالتزامات المحتملة والأصول المحتملة
يتم الاعتراف بالمخصصات عند وجود التزام حالي ناتج عن أحداث ماضية وفي الغالب قد يترتب عليه تدفق خارجي للموارد الاقتصادية من الشركة ومبالغ يمكن تقديرها بشكل موثوق فيه. قد يكون توقيت أو مقدار التدفق الخارج غير مؤكد. ينشأ الالتزام الحالي عن وجود التزام قانوني أو ضمني ناتج عن أحداث سابقة.
تقاس المخصصات على أساس المصروفات المقدرة اللازمة لتسوية الالتزام الحالي، استناداً إلى الأدلة الأكثر موثوقية والمتاحة في تاريخ التقرير، بما في ذلك المخاطر والشكوك المرتبطة بالالتزام الحالي. في حالة وجود عدد من الالتزامات المماثلة، يتم تحديد احتمالية أن يكون التدفق الخارج مطلوباً للتسوية من خلال النظر في فئة الالتزامات ككل. ويتم خصم المخصصات إلى قيمها الحالية، حيث تكون القيمة الزمنية للمال جوهرية.
يتم الاعتراف بأي تعويض يمكن للشركة أن تكون على يقين من تحصيله من طرف خارجي فيما يتعلق بالالتزام كأصل منفصل. ومع ذلك، قد لا يتجاوز هذا الأصل المبلغ المخصص ذي الصلة.
تتم مراجعة جميع المخصصات في تاريخ كل تقرير وتعديلها لتعكس أفضل تقدير حالي.
في تلك الحالات التي يكون فيها التدفق المحتمل للموارد الاقتصادية نتيجة للالتزامات الحالية غير محتمل أو مستبعد، لا يتم الاعتراف بأي التزام ما لم يتم افتراضه في سياق اندماج الأعمال.
إن التدفقات المحتملة لمنافع اقتصادية للشركة والتي لم تستوف بعد معايير الاعتراف بالأصل تعتبر أصول محتملة.
الضرائبالضرائب الحالية
يستند مخصص الضريبة الحالية على الدخل الخاضع للضريبة عن الفترة المُحددة بمقتضى القانون السائد لضريبة الدخل، وتُحتسب رسوم الضريبة الحالية باستخدام معدلات الضريبة السائدة أو معدلات الضريبة المتوقع تطبيقها على أرباح تلك الفترة.
بينما يتم الاعتراف بمصروف ضريبة الدخل في الفترة المرحلية بالاستناد إلى أفضل تقدير للمتوسط المرجح لمعدل ضريبة الدخل السنوي المتوقع عن السنة المالية بأكملها. ومن الوارد أن تخضع المبالغ المستحقة لمصروف ضريبة الدخل في الفترة المرحلية للتعديل في فترة مرحلية لاحقة من ذات السنة المالية في حال تغير تقدير معدل ضريبة الدخل السنوي.
19التقرير المتكامل 2025
Page 20
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات الماليةللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
٣ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)
الأحكام المحاسبية الهامة والمصادر الرئيسية لعدم اليقين من التقديرات (تابع)
تقييم الاستثمارات العقارية
لأغراض الإفصاح فقط، يتم تقدير القيمة العادلة للاستثمارات العقارية من قبل خبراء تقييم محترفين مستقلين معتمدين من المعهد الملكي للمساحين المعتمدين، وذلك مع الأخذ بعين الاعتبار عائد الإيجار (نهج الدخل). تم إجراء هذا التقدير مع الأخذ في الاعتبار مقدار الإيجار ومتوسط عائد الإيجار السائد في السوق. وتعتمد القيمة العادلة على عوامل السوق وتوافر المعلومات.
حقوق والتزامات الاستثمارات
على الرغم من تسجيل استثمار حقوق الملكية واحد باسم رئيس مجلس الإدارة، فهو يخضع لسيطرة الشركة، وهو مُحتفظ به لمصلحة الشركة النفعية؛ حيث تتعامل الإدارة بشأن الأحكام الهامة المتعلقة بالحقوق والالتزامات من خلال الحصول على تأكيد سنوي مباشر من رئيس مجلس الإدارة بأن الأصول المحتفظ بها باسمه هي لصالح الشركة ويكون لها جميع المخاطر والمكافآت الاقتصادية المرتبطة بهذا الاستثمار.
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات الماليةللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
٣ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)
الأحكام المحاسبية الهامة والمصادر الرئيسية لعدم اليقين من التقديرات (تابع)
التزام المطالبات المتكبدة (تابع)
بينما يستند تحليل تطور المطالبات التاريخية بشكل أساسي إلى عدد سنوات الحوادث، كما يمكن أيضاً تحليلها بشكل أكبر حسب المنطقة الجغرافية، وكذلك من خلال خطوط الأعمال وأنواع المطالبات الهامة. عادة ما يتم التعامل مع المطالبات الكبيرة بشكل منفصل، إما عن طريق الاحتفاظ بها بالقيمة الاسمية لتقديرات خبراء تقدير الأضرار أو توقعها بشكل منفصل لتعكس تطورها المستقبلي. في معظم الحالات، لا يتم وضع افتراضات واضحة فيما يتعلق بالمعدلات المستقبلية لتضخم المطالبات أو نسب الخسارة. وبدلاً من ذلك، فإن الافتراضات المستخدمة هي تلك الضمنية في بيانات تطوير المطالبات التاريخية التي تستند إليها التقديرات. يتم استخدام حكم نوعي إضافي لتقييم المدى الذي قد لا تنطبق عليه الاتجاهات السابقة في المستقبل، (على سبيل المثال، لبيان الحدوث لمرة واحدة، والتغيرات في العوامل الخارجية أو عوامل السوق مثل الأوضاع العامة للمطالبة، والظروف الاقتصادية، ومستويات تضخم المطالبات والقرارات والتشريعات القضائية، فضلاً عن العوامل الداخلية مثل التنوع داخل المحفظة، وسمات الوثيقة وإجراءات معالجة المطالبات) من أجل الوصول إلى التكلفة النهائية المقدرة للمطالبات التي تعرض نتيجة القيمة المتوقعة المرجحة الاحتمالية من مجموعة النتائج المحتملة، مع الأخذ في الاعتبار كافة الشكوك التي ينطوي عليها الأمر.
تنطوي الظروف الرئيسية الأخرى التي تؤثر على موثوقية الافتراضات على التباين في أسعار الفائدة والتأخير في السداد والتغيرات في أسعار صرف العملات الأجنبية.
معدلات الخصم
تستخدم الشركة النهج التصاعدي للحصول على معدل الخصم. بموجب هذا النهج، يتم تحديد معدل الخصم بأنه العائد الخالي من المخاطر، والمعدل وفقاً للاختلافات في خصائص السيولة بين الأصول المالية المستخدمة لتحديد العائد الخالي من المخاطر والتدفقات النقدية للالتزام ذي الصلة (المعروفة باسم "علاوة عدم السيولة"). تم اشتقاق المُعدّل الخالي من المخاطر باستخدام المعدلات الصادرة عن الهيئة الأوروبية للتأمين والمعاشات المهنية وتعديل تقلبات الأسعار بجانب علاوة المخاطر المتعلقة بالدولة (بما في ذلك علاوة السيولة).
معدلات الخصم المطبقة لخصم التدفقات النقدية المستقبلية مدرجة أدناه:
سنة واحدة | ٣ سنوات | ٥ سنوات | ١٠ سنوات | ٢٠ سنة٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤عقود التأمين الصادرةدرهم إماراتي | ٤,٤٤% | ٥,١٥% | ٤,٣٥% | ٥,٠٤% | ٤,٤٨% | ٤,٩٩% | ٤,٨٥% | ٥,٠٤% | ٥,٢٩% | ٥,٠٨%عقود إعادة التأمين المحتفظ بهادرهم إماراتي | ٤,٤٤% | ٥,١٥% | ٤,٣٥% | ٥,٠٤% | ٤,٤٨% | ٤,٩٩% | ٤,٨٥% | ٥,٠٤% | ٥,٢٩% | ٥,٠٨%
تعديل المخاطر غير المالية
تستخدم الشركة طريقة ماك لتحديد تعديل المخاطر غير المالية. يسمح التمويل الذاتي التمهيدي للشركة بشكل فعال بقياس حالات عدم اليقين بشأن مبلغ وتوقيت التدفقات النقدية التي تنشأ من المخاطر غير المالية لأن التمويل الذاتي التمهيدي للملئات يهدف إلى توضيح تباين المطالبات المدفوعة.
إن تعديل المخاطر غير المالية هو التعويض الذي تطلبه الشركة لتحمل عدم اليقين بشأن مبلغ وتوقيت التدفقات النقدية لمجموعات عقود التأمين. يعكس تعديل المخاطر المبلغ الذي ستدفعه شركة التأمين بشكل منطقي لإزالة عدم اليقين من أن التدفقات النقدية المستقبلية ستتجاوز مبلغ القيمة المتوقعة.
قامت الشركة بتقدير تعديل المخاطر باستخدام نهج مستوى الثقة احتمال الكفاية عند النسبة المئوية سبعين. وهذا يعني أن الشركة قد قيمت عدم اكتراثها بعدم اليقين لجميع خطوط الإنتاج كمؤشر على التعويض الذي تتطلبه لتحمل المخاطر غير المالية على أنه يعادل مستوى الثقة المئوي السبعين ناقصاً المتوسط التوزيع الاحتمالي المقدر للتدفقات النقدية المستقبلية. قدرت الشركة التوزيع الاحتمالي للتدفقات النقدية المستقبلية، والمبلغ الإضافي فوق القيمة الحالية المتوقعة للتدفقات النقدية المستقبلية المطلوبة لتلبية النسب المئوية المستهدفة.
20 | التقرير المتكامل 2025
Page 21
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات الماليةللسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٥
٤ الممتلكات والمعدات
| أثاث وتجهيزات | مركبات | معدات الكمبيوتر | أعمال رأسمالية قيد الإنجاز | الإجمالي | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | |||
| ٢٠٢٥ | |||||||
| التكلفة | |||||||
| في ١ يناير | ۱,۲۳۲ | ٤٥٢ | ۸,۳۷۰ | ٢٣,٨٢٢ | ٣٣,٨٧٦ | ||
| إضافات | - | - | - | ١٠,٦٨١ | ١٠,٦٨١ | ||
| تحويلات | ۱,۱۱۰ | - | ٦٩٧ | (۱,۸۰۷) | - | ||
| مشطوبات | - | - | - | (٢٥٣) | (٢٥٣) | ||
| في ٣١ ديسمبر | ٢,٣٤٢ | ٤٥٢ | ٩,٠٦٧ | ٣٢,٤٤٣ | ٤٤,٣٠٤ | ||
| الاستهلاك المتراكم | |||||||
| في ١ يناير | ٦٩٩ | ٤٥٢ | ٥,٣٣٢ | - | ٦,٤٨٣ | ||
| المحمل للسنة | ۳۷۸ | - | ۱,۲۲۷ | - | ١,٦٠٥ | ||
| في ٣١ ديسمبر | ۱,۰۷۷ | ٤٥٢ | ٦,٥٥٩ | - | ٨,٠٨٨ | ||
| صافي القيمة الدفترية | |||||||
| في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ | ١,٢٦٥ | - | ٢,٥٠٨ | ٣٢,٤٤٣ | ٣٦,٢١٦ | ||
| ٢٠٢٤ | |||||||
| التكلفة | |||||||
| في ١ يناير | ۱,۲۰۱ | ٤٥٢ | ٦,٥٠٩ | ۱۰,۹۳۰ | ۱۹,۰۹۲ | ||
| إضافات | - | - | - | ١٤,٩٣٣ | ١٤,٩٣٣ | ||
| تحويلات | ۳۱ | - | ١,٨٦١ | (۱,۸۹۲) | - | ||
| مشطوبات | - | - | - | (١٤٩) | (١٤٩) | ||
| في ٣١ ديسمبر | ۱,۲۳۲ | ٤٥٢ | ۸,۳۷۰ | ٢٣,٨٢٢ | ٣٣,٨٧٦ | ||
| الاستهلاك المتراكم | |||||||
| في ١ يناير | ٤٨٩ | ٤٢٥ | ٤,٣٦٤ | - | ٥,٢٧٨ | ||
| المحمل للسنة | ۲۱۰ | ۲۷ | ٩٦٨ | - | ١,٢٠٥ | ||
| في ٣١ ديسمبر | ٦٩٩ | ٤٥٢ | ٥,٣٣٢ | - | ٦,٤٨٣ | ||
| صافي القيمة الدفترية | |||||||
| في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ | ٥٣٣ | - | ۳,۰۳۸ | ٢٣,٨٢٢ | ۲۷,۳۹۳ |
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات الماليةللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
٥ استثمارات عقارية
| ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ | ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ | |||
|---|---|---|---|---|
| ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | |||
| صافي القيمة الدفترية الافتتاحية | ١٧٥,٦٠٥ | ١٥٨,٤٨٠ | ||
| إضافات خلال السنة | - | ١٩٤ | ||
| التغير في القيمة العادلة خلال السنة | ۱۰,۱۷۳ | ١٦,٩٣١ | ||
| صافي القيمة الدفترية الختامية | ١٨٥,٧٧٨ | ١٧٥,٦٠٥ |
في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ ، قُدّرت كلّ من شركة نجمة المرجان لخدمات التقييم العقاري ذ.م.م وشركة ٣٤ ريل استيت أدفايزوري ذ.م.م، وهما شركتان مهنيتان مستقلتان ولديهما خبرة في التقييم العقاري، القيمة العادلة للاستثمارات العقارية بمبلغ ١٨٥,٥ مليون درهم إماراتي و ١٨٦,١ مليون درهم إماراتي على التوالي ( ٢٠٢٤ : قَدّرت كل من شركة لاند ستيرلنج للاستشارات العقارية وشركة ريل إستيت إكس، وهما شركتان مهنيتان مستقلتان ولديهما خبرة في التقييم العقاري، القيمة العادلة للاستثمارات العقارية بمبلغ ۱۷۳٫۱ مليون درهم إماراتي و ۱۷۸٫۲ مليون درهم إماراتي على التوالي). اختارت الشركة متوسط قيمة تقييم الاستثمارات العقارية المحددة من شركتي التقييم. كما يتمتع الاثنان من خبراء التقييم بمؤهلات وخبرة مهنية ذات صلة. يتم الاحتفاظ بالاستثمارات العقارية بغرض زيادة رأس المال ولأغراض التأجير. تتوافق القيمة العادلة مع عمليات التقييم والمعايير ذات الصلة الصادرة من قبل المعهد الملكي للمساحين المعتمدين ودليل الإمارات لمعايير التقييم. تشغل الشركة مساحة ضئيلة تبلغ %۱۱٫۵ (۲۰۲٤ : ۱۱٫۵٪) من العقار الاستثماري لاستخدامها في أعمالها الخاصة.
فيما يلي تفاصيل الاستثمارات العقارية ومعلومات عن التسلسل الهرمي للقيمة العادلة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ و ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤:
| ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ | القيمة العادلة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| المستوى ١ | المستوى ٢ | المستوى ٣ | المستوى ٣ | |||
| ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | |||
| مباني وقطع أراضي مشيّد عليها تلك المباني | - | - | ١٨٥,٧٧٨ | ١٧٥,٦٠٥ |
تتعلق المعلومات التالية بالاستثمارات العقارية المصنفة في المستوى ٣ من التسلسل الهرمي للقيمة العادلة:
| أساليب التقييم | المدخلات الهامة | الحساسية | ||
|---|---|---|---|---|
| منهجية رسملة الدخل | معدل الرسملة، مع الأخذ في الاعتبار رسملة دخل الإيجارات المحتملة وطبيعة العقارات والظروف الراهنة السائدة في السوق.<br>الإيجار السنوي في السوق، مع مراعاة الفروق في المواقع والعوامل الفردية، مثل الواجهة والحجم، بين العقارات المماثلة والاستثمارية. | قد يؤدي أي ارتفاع طفيف في معدل الرسملة إلى انخفاض كبير في القيمة العادلة والعكس بالعكس.<br>قد يؤدي أي ارتفاع طفيف في قيمة الإيجارات السائدة في السوق إلى ارتفاع كبير في القيمة العادلة والعكس بالعكس. |
21 التقرير المتكامل 2025
Page 22
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات الماليةللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
٦ أصول مالية (تابع)الحركة في الأصول المالية المجمعة في المستوى ۱ (تابع)
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |||
| ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | |||
| استثمارات في سندات ملكية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر | ||||
| الرصيد كما في ١ يناير | ١,٧٥٤ | ۱,۷۷۳ | ||
| الزيادة/(النقص) في القيمة العادلة | ٤٧٢ | (۱۹) | ||
| الرصيد كما في ٣١ ديسمبر | ٢,٢٢٦ | ١,٧٥٤ |
| استثمار في سندات الدين بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر | ||||
| الرصيد كما في ١ يناير | ٦٥,٨٥٧ | ٧٥,٠٣٧ | ||
| استرداد خلال السنة | (٢٨,٥٨٥) | (٧,٢٢٦) | ||
| الزيادة/(النقص) في القيمة العادلة | ١,٥٧١ | (١,٩٥٤) | ||
| الرصيد كما في ٣١ ديسمبر | ٣٨,٨٤٣ | ٦٥,٨٥٧ |
تمثل الاستثمارات في سندات الدين سندات تحمل معدلات فائدة تتراوح من ٤,٣% إلى ٦,٣% سنوياً (٢٠٢٤: ٥,٣% إلى ٦,٣% سنوياً).
٧ عقود التأمين وإعادة التأمين
إن توزيع مجموعات عقود التأمين وإعادة التأمين المحتفظ بها والتي تعتبر أصول وتلك التي تعتبر التزامات موضحة في الجدول أدناه:
| ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ | ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ | ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ | ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ | ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ | ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ | |||
| الأصول | الالتزامات | الصافي | الأصول | الالتزامات | الصافي | |||
| ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | |||
| عقود التأمين الصادرة | - | (٦٧٨,٠٥٨) | (٦٧٨,٠٥٨) | - | (٨١٤,٩٥٠) | (٨١٤,٩٥٠) | ||
| عقود إعادة التأمين المحتفظ بها | ٤٢١,٧٤٠ | - | ٤٢١,٧٤٠ | ٦٦٢,٢١١ | - | ٦٦٢,٢١١ |
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات الماليةللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
٦ أصول مالية
يتم تجميع الأصول المالية المقاسة بالقيمة العادلة في بيان المركز المالي ضمن ثلاثة مستويات في التسلسل الهرمي للقيمة العادلة. يتم تحديد هذا التجميع بناءً على أدنى مستوى من المدخلات الهامة المستخدمة في قياس القيمة العادلة على النحو التالي:
• المستوى ١- الأسعار المدرجة (غير المُعدَّلة) في أسواق نشطة من حيث تداول أصول مماثلة؛
• المستوى ۲- مدخلات بخلاف الأسعار المدرجة ضمن المستوى ١ التي يمكن ملاحظتها للأصل أو الالتزام، سواء مباشرة (وهي الأسعار) أو غير مباشرة (وهي المشتقة من الأسعار)؛
• المستوى -٣- مدخلات خاصة بالأصل أو الالتزام لا تستند إلى بيانات السوق الملحوظة (مدخلات غير ملحوظة).
| إيضاح | المستوى ۱ | المستوى ۲ | المستوى ٣ | الإجمالي | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | ||||
| ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ | |||||||
| الأصول المالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر | |||||||
| استثمارات في سندات ملكية مدرجة | (أ) | ٢,٢٢٦ | - | - | ٢,٢٢٦ | ||
| الأصول المالية المدرجة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر | |||||||
| استثمارات في سندات ملكية مدرجة* | (أ) | ٥٩٢,٩٢٧ | - | - | ٥٩٢,٩٢٧ | ||
| استثمار في سندات الدين | (أ) | ٣٨,٨٤٣ | - | - | ٣٨,٨٤٣ | ||
| ٦٣٣,٩٩٦ | - | - | ٦٣٣,٩٩٦ | ||||
| ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ | |||||||
| الأصول المالية المدرجة بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر | |||||||
| استثمارات في سندات ملكية مدرجة | (أ) | ١,٧٥٤ | - | - | ١,٧٥٤ | ||
| الأصول المالية المدرجة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر | |||||||
| استثمارات في سندات ملكية مدرجة* | (أ) | ٤٤٣,٠٩١ | - | - | ٤٤٣,٠٩١ | ||
| استثمار في سندات الدين | (أ) | ٦٥,٨٥٧ | - | - | ٦٥,٨٥٧ | ||
| ٥١٠,٧٠٢ | - | - | ٥١٠,٧٠٢ |
* يشمل هذا البند استثمار مدرج بمبلغ ۱۲,۳ مليون درهم إماراتي (۲۰۲٤: ۱۲٫۸ مليون درهم إماراتي) باسم السيد/خلف أحمد الحبتور (رئيس مجلس الإدارة) محتفظ بها لصالح الشركة.
(أ) تم تحديد القيم العادلة بالرجوع إلى الأسعار المدرجة في تاريخ التقرير.
الحركة في الأصول المالية المجمعة في المستوى 1
إن تسوية القيم الدفترية للأدوات المالية المصنفة ضمن المستوى ۱ مبينة على النحو التالي:
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |||
| ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | |||
| استثمارات في سندات ملكية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر | ||||
| الرصيد كما في ١ يناير | ٤٤٣,٠٩١ | ٤٠٢,٥٥٦ | ||
| مشتريات خلال السنة | ۲۹,۹۹۳ | ۱۹۱ | ||
| الزيادة في القيمة العادلة | ۱۱۹,٨٤٣ | ٤٠,٣٤٤ | ||
| الرصيد كما في ٣١ ديسمبر | ٥٩٢,٩٢٧ | ٤٤٣,٠٩١ |
22 | التقرير المتكامل 2025
Page 23
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات الماليةللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)
ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود التأمين الصادرة يوضح التزام التغطية المتبقية والتزام المطالبات المتكبدة
| التزامات المطالبات المتكبدة | التزامات التغطية المتبقية | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية ألف درهم إماراتي | تعديل المخاطر ألف درهم إماراتي | الإجمالي ألف درهم إماراتي | مكون الخسارة ألف درهم إماراتي | استثناء مكون الخسارة ألف درهم إماراتي | |||
| (٧٢٥,٦٦٣) | (٦٣,٥٦٠) | (٨١٤,٩٥٠) | (٢,٩٧٠) | (٢٢,٧٥٧) | ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ (مدققة) <br> التزامات عقود التأمين كما في ١ يناير | ||
| - | - | ٥٦٠,٥٤١ | - | ٥٦٠,٥٤١ | إيرادات التأمين | ||
| (٣٣٦,٣١٨) | ١٠,١٠٢ | (٣١٦,٠٧٠) | (٧,٢٥٧) | (٨٢,٥٩٧) | مصروفات خدمة التأمين | ||
| (٤٨٧,٥٥٨) | (١٧,٢١٤) | (٥٠٤,٧٧٢) | - | - | المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى | ||
| - | - | (٨٢,٥٩٧) | - | (٨٢,٥٩٧) | إطفاء التدفقات النقدية للاستحواذ على وثائق التأمين | ||
| - | - | (٧,٢٥٧) | (٧,٢٥٧) | - | خسائر من العقود المثقلة بالتزامات | ||
| ٢٥١,٢٤٠ | ٢٧,٣١٦ | ٢٧٨,٥٥٦ | - | - | التغيرات في التزامات المطالبات المتكبدة | ||
| (٣٣٦,٣١٨) | ١٠,١٠٢ | ٢٤٤,٤٧١ | (٧,٢٥٧) | ٤٧٧,٩٤٤ | نتائج خدمة التأمين | ||
| (٢٢,٧٨٣) | - | (٢٢,٧٨٣) | - | - | مصروفات تمويل التأمين | ||
| (٣٥٩,١٠١) | ١٠,١٠٢ | ٢٢١,٦٨٨ | (٧,٢٥٧) | ٤٧٧,٩٤٤ | إجمالي التغيرات في بيان الدخل الشامل / (الخسائر الشاملة) | ||
| التدفقات النقدية | |||||||
| - | - | (٦٣٣,٧٧٥) | - | (٦٣٣,٧٧٥) | أقساط مقبوضة | ||
| ٤٦٣,٤٢٤ | - | ٤٦٣,٤٢٤ | - | - | مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة | ||
| - | - | ٨٥,٥٥٥ | - | ٨٥,٥٥٥ | التدفقات النقدية للاستحواذ على وثائق التأمين | ||
| ٤٦٣,٤٢٤ | - | (٨٤,٧٩٦) | - | (٥٤٨,٢٢٠) | إجمالي التدفقات النقدية | ||
| (٦٢١,٣٤٠) | (٥٣,٤٥٨) | (٦٧٨,٠٥٨) | (١٠,٢٢٧) | (٩٣,٠٣٣) | صافي التزامات عقود التأمين كما في ٣١ ديسمبر | ||
| (١٨٥,٧٧٤) | (١٧,٦٤٦) | (٢٢٢,٢٤٦) | (٤,٥٤٢) | (١٤,٢٨١) | ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ (مدققة) <br> التزامات عقود التأمين كما في ١ يناير | ||
| - | - | ٤٦٩,١٢٢ | - | ٤٦٩,١٢٢ | إيرادات التأمين | ||
| (١,١٢٨,٦٩١) | (٤٥,٩١٤) | (١,٢٤٩,٦٠٤) | ١,٥٧٢ | (٧٦,٥٧١) | مصروفات خدمة التأمين | ||
| (١,٠٧٥,٧٥٠) | (٤٢,٨٦٤) | (١,١١٨,٦١٤) | - | - | المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى | ||
| - | - | (٧٦,٥٧١) | - | (٧٦,٥٧١) | إطفاء التدفقات النقدية للاستحواذ على وثائق التأمين | ||
| - | - | ١,٥٧٢ | ١,٥٧٢ | - | عكس خسائر من العقود المثقلة بالتزامات | ||
| (٥٢,٩٤١) | (٣,٠٥٠) | (٥٥,٩٩١) | - | - | التغيرات في التزامات المطالبات المتكبدة | ||
| (١,١٢٨,٦٩١) | (٤٥,٩١٤) | (٧٨٠,٤٨٢) | ١,٥٧٢ | ٣٩٢,٥٥١ | نتائج خدمة التأمين | ||
| (٣٤٠) | - | (٣٤٠) | - | - | مصروفات تمويل التأمين | ||
| (١,١٢٩,٠٣١) | (٤٥,٩١٤) | (٧٨٠,٨٢٢) | ١,٥٧٢ | ٣٩٢,٥٥١ | إجمالي التغيرات في بيان الدخل الشامل / (الخسائر الشاملة) | ||
| التدفقات النقدية | |||||||
| - | - | (٤٦٩,٥٥٦) | - | (٤٦٩,٥٥٦) | أقساط مقبوضة | ||
| ٥٨٩,١٤٢ | - | ٥٨٩,١٤٢ | - | - | مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة | ||
| - | - | ٦٨,٥٢٩ | - | ٦٨,٥٢٩ | التدفقات النقدية للاستحواذ على وثائق التأمين | ||
| ٥٨٩,١٤٢ | - | ١٨٨,١١٥ | - | (٤٠١,٠٢٧) | إجمالي التدفقات النقدية | ||
| (٧٢٥,٦٦٣) | (٦٣,٥٦٠) | (٨١٤,٩٥٠) | (٢,٩٧٠) | (٢٢,٧٥٧) | صافي التزامات عقود التأمين كما في ٣١ ديسمبر |
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات الماليةللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)
ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود إعادة التأمين المحتفظ بها يوضح أصول التغطية المتبقية والمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة
| المبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة | أصول التغطية المتبقية | ||||||
| تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية ألف درهم إماراتي | تعديل المخاطر ألف درهم إماراتي | الإجمالي ألف درهم إماراتي | مكون الخسارة ألف درهم إماراتي | استبعاد مكون استرداد الخسارة ألف درهم إماراتي | |||
| ١,٠٣٦,٠٣٢ | ٥٩,٥١٦ | ٦٦٢,٢١١ | ١,١٣٦ | (٤٣٤,٤٧٣) | ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ (مدققة) <br> أصول عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير ٢٠٢٥ | ||
| - | - | (٢٥٢,٨١٨) | - | (٢٥٢,٨١٨) | تخصيص أقساط إعادة التأمين | ||
| ٢٦,٢٥٢ | (١١,٩١٩) | ١٦,٢٦٠ | ١,٩٢٧ | - | المبالغ القابلة للاسترداد من شركات إعادة التأمين | ||
| ٢٦,٢٥٢ | (١١,٩١٩) | ١٤,٣٣٣ | - | - | مبالغ قابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى | ||
| - | - | ١,٩٢٧ | ١,٩٢٧ | - | استرداد الخسائر من العقود الأساسية المثقلة بالتزامات والتعديلات ذات الصلة | ||
| ٢٦,٢٥٢ | (١١,٩١٩) | (٢٣٦,٥٥٨) | ١,٩٢٧ | (٢٥٢,٨١٨) | صافي (مصروفات) / دخل عقود إعادة التأمين المحتفظ بها | ||
| ٢٧,٤٣٩ | - | ٢٧,٤٣٩ | - | - | دخل تمويل إعادة التأمين | ||
| ٥٣,٦٩١ | (١١,٩١٩) | (٢٠٩,١١٩) | ١,٩٢٧ | (٢٥٢,٨١٨) | إجمالي التغيرات في بيان (الخسائر الشاملة) / الدخل الشامل | ||
| التدفقات النقدية | |||||||
| - | - | ٢١٨,١٤٤ | - | ٢١٨,١٤٤ | أقساط مدفوعة | ||
| (٢٤٩,٤٩٦) | - | (٢٤٩,٤٩٦) | - | - | مبالغ مقبوضة | ||
| (٢٤٩,٤٩٦) | - | (٣١,٣٥٢) | - | ٢١٨,١٤٤ | إجمالي التدفقات النقدية | ||
| ٨٤٠,٢٢٧ | ٤٧,٥٩٧ | ٤٢١,٧٤٠ | ٣,٠٦٣ | (٤٦٩,١٤٧) | صافي أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ |
التقرير المتكامل 202523
Page 24
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات الماليةللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع) | ٧
بالإضافة إلى اختبار السيناريوهات، فإن تطوير التزامات التأمين يعتبر وسيلة لقياس قدرة الشركة على تقدير القيمة النهائية للمطالبات. وعليه، يوضح النصف العلوي من كل جدول كيفية تغيّر تقدير الشركة لالتزاماتها عن المطالبات المتكبدة لكل سنة حادث في نهاية السنوات المتعاقبة، بينما يوضح النصف السفلي من الجدول مطابقة قيمة المطالبات المتراكمة مع القيمة المدرجة في بيان المركز المالي. تبين الجداول التالية تقدير الشركة للمطالبات الإجمالية القائمة والمطالبات المتكبدة للسنوات حتى عام ٢٠٢٥.
إجمالي التزامات عقود التأمين في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
| ۲۰۲۱ وما قبلها | ۲۰۲۲ | ۲۰۲۳ | ٢٠٢٤ | ٢٠٢٥ | الإجمالي | |
| ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | |
| تقدير المطالبات المتراكمة | ||||||
| الرصيد في نهاية سنة الاكتتاب | ۲,۳۷۰,٨٥٠ | ٢٠١,٦٩٩ | ۳۱۱,۸۷۲ | ١,١٤٣,٧٧٢ | ٣٦٦,٩٠٩ | ٤,٣٩٥,١٠٢ |
| بعد سنة واحدة | ٢,٣٥٨,١٣٤ | ۱۷۲,۷۱۳ | ۳۲۰,۲۱۸ | ۱,۰۱٦,٩۰۲ | - | ٣,٨٦٨,٧٦٧ |
| بعد سنتين | ٢,٣٦٥,٧١٨ | ٢٠٣,٢٤١ | ۳۱۹,۱۲۷ | - | - | ٢,٨٨٨,٠٨٦ |
| بعد ثلاث سنوات | ٢,٣٢٥,٥٠٣ | ١٩٦,٨٥٣ | - | - | - | ٢,٥٢٢,٣٥٦ |
| بعد أربع سنوات | ٢,٣٢٠,٨٤١ | - | - | - | - | ٢,٣٢٠,٨٤١ |
| تقدير المطالبات المتراكمة | ٢,٣٢٠,٨٤١ | ١٩٦,٨٥٣ | ۳۱۹,۱۲۷ | ۱,۰۱٦,٩۰۲ | ٣٦٦,٩٠٩ | ٤,٢٢٠,٦٣٢ |
| الدفعات المتراكمة حتى تاريخه | ٢,٣٠٥,٠٦٥ | ١٩٠,٤٦٨ | ۳۰۳,۰۹۹ | ٧٨٨,٠٥٣ | ٢٩٧,٧٥٧ | ٣,٨٨٤,٤٤٢ |
| مخصص المطالبات قيد التسوية | ١٥,٧٧٦ | ٦,٣٨٤ | ١٦,٠٢٩ | ٢٢٨,٨٤٨ | ٦٩,١٥٢ | ٣٣٦,١٨٩ |
| احتياطي مصروفات تسوية الخسائر غير الموزعة | ۱۸۳ | ٧٤ | ١٨٦ | ٢,٦٦٢ | ٨٠٤ | ۳,۹۰۹ |
| مطالبات مستحقة الدفع | ٦,٧٥٦ | ٢,٧٣٤ | ٦,٨٦٤ | ۹۷,۹۹۸ | ٢٩,٦١٣ | ١٤٣,٩٦٥ |
| الإجمالي الكلي للالتزامات غير المخصومة المتعلقة بالمطالبات المتكبدة | ۲۲,۷۱۵ | ٩,١٩٢ | ۲۳,۰۷۹ | ٣٢٩,٥٠٨ | ٩٩,٥٦٩ | ٤٨٤,٠٦٣ |
| الاحتياطي الحسابي للمطالبات المتكبدة | ۱,۹۹۹ | ۸۰۹ | ۲,۰۳۱ | ۲۹,۰۰۲ | ٨,٧٦٤ | ٤٢,٦٠٥ |
| تكاليف الصيانة ذات الصلة قيد التسوية - بالإجمالي | ١٧٦ | ۷۱ | ۱۷۹ | ٢,٥٥٥ | ۷۷۲ | ٣,٧٥٣ |
| أثر الخصم - بالإجمالي | (۹,۰۸۱) | |||||
| إجمالي الاحتياطيات الكلية المخصومة المدرجة في بيان المركز المالي | ٥٢١,٣٤٠ | |||||
| تعديل المخاطر | ٥٣,٤٥٨ |
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات الماليةللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع) | ٧
ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود إعادة التأمين المحتفظ بها يوضح أصول التغطية المتبقية والمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة (تابع)
| أصول التغطية المتبقية | المبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة | ||||
| ۳۱ ديسمبر ۲۰۲٤ (مدققة) | استبعاد مكون استرداد الخسارة ألف درهم إماراتي | مكون الخسارة ألف درهم إماراتي | تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية ألف درهم إماراتي | تعديل المخاطر ألف درهم إماراتي | الإجمالي ألف درهم إماراتي |
| أصول عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير ۲۰۲٤ | (٣٨٨,٦٤٥) | ۹۱۷ | ٤٦٣,٢١٦ | ١٥,٨١٨ | ٩١,٣٠٦ |
| تخصيص أقساط إعادة التأمين | (٢٠٤,٠٠١) | - | - | - | (٢٠٤,٠٠١) |
| المبالغ القابلة للاسترداد من شركات إعادة التأمين | - | ۲۱۹ | ۹۳۸,۲۷۹ | ٤٣,٦٩٨ | ٩٨٢,١٩٦ |
| مبالغ قابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى | - | - | ۹۳۸,۲۷۹ | ٤٣,٦٩٨ | ۹۸۱,۹۷۷ |
| استرداد الخسائر من العقود الأساسية المثقلة بالتزامات والتعديلات ذات الصلة | - | ۲۱۹ | - | - | ۲۱۹ |
| صافي (المصروفات) / الدخل من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها | (٢٠٤,٠٠١) | ۲۱۹ | ۹۳۸,۲۷۹ | ٤٣,٦٩٨ | ٧٧٨,١٩٥ |
| دخل تمويل إعادة التأمين | - | - | ٤,٦٤٧ | - | ٤,٦٤٧ |
| إجمالي التغيرات في بيان (الخسائر الشاملة) الدخل الشامل | (٢٠٤,٠٠١) | ۲۱۹ | ٩٤٢,٩٢٦ | ٤٣,٦٩٨ | ٧٨٢,٨٤٢ |
| التدفقات النقدية | |||||
| أقساط مدفوعة | ١٥٨,١٧٣ | - | - | - | ١٥٨,١٧٣ |
| مبالغ مقبوضة | - | - | (۳۷۰,۱۱۰) | - | (۳۷۰,۱۱۰) |
| إجمالي التدفقات النقدية | ١٥٨,١٧٣ | - | (۳۷۰,۱۱۰) | - | (۲۱۱,۹۳۷) |
| صافي أصول عقود إعادة التأمين كما في ۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤ | (٤٣٤,٤٧٣) | ١,١٣٦ | ١,٠٣٦,٠٣٢ | ٥٩,٥١٦ | ٦٦٢,٢١١ |
التقرير المتكامل 2025 | 24
Page 25
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات الماليةللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
۸ وديعة قانونية
| ۲۰۲٥ | ٢٠٢٤ | ||
| ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | ||
| محتفظ بها لدى بنك محلي في دبي، الإمارات العربية المتحدة | ۱۰,۰۰۰ | ۱۰,۰۰۰ |
الودائع القانونية المحتفظ بها لدى بنك محلي في دبي، الإمارات العربية المتحدة تمثل ودائع مرهونة لصالح مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي وفقاً للمادة رقم (۹۲) من المرسوم بقانون اتحادي رقم (٦) لسنة ۲۰۲٥. لا يمكن سحب الوديعة دون موافقة مسبقة من مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي.
۹ ذمم مدينة أخرى
| ۲۰۲٥ | ٢٠٢٤ | ||
| ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | ||
| إيجار مستحق القبض | ٨,٦٩٢ | ٨,٤٢٦ | |
| فائدة مستحقة | ٤,٣٦٤ | ٥,٢٤٥ | |
| مبالغ مدفوعة مقدماً | ۱۷۷ | ٢٩٥ | |
| ذمم مدينة أخرى | ١٨,٤٠٧ | ١٥,٠٧٤ | |
| ٣١,٦٤٠ | ٢٩,٠٤٠ | ||
| خسائر الائتمان المتوقعة | (٤,٦٦٢) | (٤,٦٢٧) | |
| ٢٦,٩٧٨ | ٢٤,٤١٣ |
قامت الشركة بالاعتراف بمبلغ ٤,٦٦ مليون درهم إماراتي كمخصص لذمم الإيجارات المدينة المشكوك في تحصيلها (٢٠٢٤: ٤,٦٣ مليون درهم إماراتي).
۱۰ المعاملات والأرصدة مع الأطراف ذات العلاقة
تقوم الشركة، في سياق الأعمال الاعتيادية، بتحصيل أقساط التأمين وتسوية مطالبات مع الشركات الأخرى التي ينطبق عليها تعريف الطرف ذي العلاقة وفقاً لمعيار المحاسبة الدولي رقم ٢٤ . يتم تنفيذ هذه المعاملات طبقاً للشروط المتفق عليها بين الطرفين.
كانت الأرصدة مع الأطراف ذات العلاقة في نهاية فترة التقرير كما يلي:
| ۲۰۲٥ | ٢٠٢٤ | ||
| ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي |
موظفو الإدارة العليا والجهات الخاضعة للسيطرة المشتركة
| مبالغ مستحقة من أطراف ذات علاقة | ٢٠,٨٥٢ | ۲۰,۰۱۸ | |
| مبالغ مستحقة إلى أطراف ذات علاقة | ١٤,٦٤٥ | ٩٦,١٩٦ |
فيما يلي طبيعة المعاملات مع الأطراف ذات العلاقة والمبالغ ذات الصلة:
| ۲۰۲٥ | ٢٠٢٤ | ||
| ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | ||
| إجمالي الأقساط المكتتبة | ١٠٠,٦٤٤ | ١١٠,٥٠١ | |
| مطالبات مدفوعة | ۲۲۳,۸۲۳ | ۱٦۸,۷۵۹ | |
| إصلاح المركبات في الوكالة خارج الوكالة | ۳۷,۷۹۲ | ٢٤,٢٨٣ | |
| عمولة مدفوعة | ۳,۱۹۷ | ۳,۰۸۰ |
تعويضات موظفي الإدارة العليا
| مكافآت قصيرة الأجل | ٢,٢٦٢ | ٢,٥٢٣ | |
| مكافآت التقاعد | ۱۰۳ | ۸۸ |
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات الماليةللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
۷ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)إجمالي التزامات عقود التأمين في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
| ۲۰۲۰ وما قبلها | ۲۰۲۱ | ۲۰۲۲ | ۲۰۲۳ | ٢٠٢٤ | الإجمالي | ||
| ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي |
تقدير المطالبات المتراكمة
| الرصيد في نهاية سنة الاكتتاب | ٢,١٩٧,١٧٤ | ۱۸۰,۰۸۷ | ٢٠١,٦٩٩ | ٣١١,٨٧٢ | ١,١٤٣,٧٧٣ | ٤,٠٣٤,٦٠٥ | |
| بعد سنة واحدة | ٢,١٩٠,٧٦٤ | ١٨٥,٧٨٣ | ۱۷۲,۷۱۳ | ۳۲۰,۲۱۹ | - | ٢,٨٦٩,٤٧٩ | |
| بعد سنتين | ٢,١٧٣,١٥١ | ۱۸۰,۹۸۹ | ٢٠٣,٢٤٢ | - | - | ٢,٥٥٧,٣٨٢ | |
| بعد ثلاث سنوات | ٢,١٨٤,٧٢٩ | ۱۸۲,۱۰۷ | - | - | - | ٢,٣٦٦,٨٣٦ | |
| بعد أربع سنوات | ٢,١٤٣,٣٩٦ | - | - | - | - | ٢,١٤٣,٣٩٦ | |
| تقدير المطالبات المتراكمة | ٢,١٤٣,٣٩٦ | ۱۸۲,۱۰۷ | ٢٠٣,٢٤٢ | ۳۲۰,۲۱۹ | ١,١٤٣,٧٧٣ | ۳,۹۹۲,۷۳۷ | |
| الدفعات المتراكمة حتى تاريخه | ٢,١٢٦,٠٦٠ | ۱۷۹,۰۴۵ | ١٩١,٥٥٧ | ٣٠٢,٠٤٠ | ٥٨٢,٥٤١ | ۳,۳۸۱,٢٤٣ | |
| مخصص المطالبات قيد التسوية | ۱۷,٣٣٦ | ٣,٠٦٢ | ١١,٦٨٥ | ۱۸,۱۷۹ | ٥٦١,٢٣٢ | ٦١١,٤٩٤ | |
| احتياطي مصروفات تسوية الخسائر غير الموزعة | ۷۸ | ١٤ | ٥٢ | ۸۲ | ٢,٥١٦ | ٢,٧٤٢ | |
| مطالبات مستحقة الدفع | ۲,۷۷۰ | ٤٨٩ | ١,٨٦٧ | ٢,٩٠٤ | ٨٩,٦٦٧ | ٩٧,٦٩٧ | |
| الإجمالي الكلي للالتزامات غير المخصومة المتعلقة بالمطالبات المتكبدة | ٢٠,١٨٤ | ٣,٥٦٥ | ١٣,٦٠٤ | ٢١,١٦٥ | ٦٥٣,٤١٥ | ۷۱۱,۹۳۳ | |
| الاحتياطي الحسابي للمطالبات المتكبدة | ۱,۰۱۸ | ۱۸۰ | ٦٨٦ | ١,٠٦٧ | ٣٢,٩٤١ | ٣٥,٨٩٢ | |
| تكاليف الصيانة ذات الصلة قيد التسوية - بالإجمالي | ۱۸ | ۳ | ۱۲ | ۱۹ | ٥٧٦ | ٦٢٨ | |
| أثر الخصم - بالإجمالي | (۲۲,۷۹۰) | ||||||
| إجمالي الاحتياطيات الكلية المخصومة المدرجة في بيان المركز المالي | ٧٢٥,٦٦٣ | ||||||
| تعديل المخاطر | ٦٣,٥٦٠ |
25 | التقرير المتكامل 2025
Page 26
26 الاصرغر الماضاطض 2025الاصرغر الماضاطض 2025
Page 27
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات الماليةللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
۲۰ مصروفات تشغيلية أخرى
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ |
| ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي |
| تكاليف الموظفين | ۱,۱۹۰ | ١,٥٨٩ |
| أتعاب مهنية وقانونية | ٩٠٤ | ٣٢٥ |
| مكافآت أعضاء مجلس الإدارة | ٥,٩٢٤ | ٦,١٢٨ |
| مصروفات تشغيلية أخرى | ١,٧٤٩ | ٧٩٦ |
| ٩,٧٦٧ | ٨,٨٣٨ |
۲۱ ربحية السهم
٢٠٢٥ | ٢٠٢٤الربحية (ألف درهم إماراتي):أرباح السنة بعد خصم الضريبة | ٥٣,٦١٦ | ٥٣,٥٤٤
عدد الأسهم (ألف درهم إماراتي):المتوسط المرجح لعدد الأسهم العادية لغرض ربحية السهم الأساسية والمخفضة | ۱۱٥,٥٠٠ | ۱۱٥,٥٠٠
ربحية السهم بالدرهم الإماراتي)الأساسية والمخفضة | ٠,٤٦ | ٠,٤٦
لا يوجد لدى الشركة أسهم مخفّضة محتملة، وعليه، فإن ربحية السهم المخفّضة تساوي ربحية السهم الأساسية.
۲۲ توزيعات الأرباح
اقترح مجلس الإدارة توزيع أرباح نقدية بنسبة ١٥% من رأس المال المدفوع بقيمة تبلغ ۱۷,۳۳ مليون درهم إماراتي (بواقع ٠,١٥ درهم إماراتي للسهم الواحد للسنة المنتهية في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲٤. وتمت الموافقة على ذلك المقترح في اجتماع الجمعية العمومية السنوي المنعقد في ٢٤ أبريل ۲۰۲٥ ، وتم توزيعها في ١٦ مايو ٢٠٢٥.
على جانب آخر، اقترح مجلس الإدارة خلال سنة المقارنة توزيع أرباح نقدية بنسبة %١٠% من رأس المال المدفوع بقيمة تبلغ ١١,٥٥ مليون درهم إماراتي بواقع ۰٫۱۰) درهم إماراتي للسهم الواحد للسنة المنتهية في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳. وتمت الموافقة على ذلك المقترح في اجتماع الجمعية العمومية السنوي المنعقد في ٢٥ أبريل ۲۰۲٤ ، وتم توزيعها في ١٥ مايو ٢٠٢٤.
۲۳ معلومات عن القطاعات
فيما يلي تحليلاً لأصول الشركة والتزاماتها وحقوق ملكيتها مُصنّفة حسب القطاع:
| الاكتتاب | الاستثمارات | الإجمالي |
| ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي |
٢٠٢٥
| إجمالي الأصول | ٤٦٦,٥٠٣ | ١,٢١١,٠٣٥ | ١,٦٧٧,٥٣٨ |
| إجمالي حقوق الملكية | ٦٣٢,٧٩٤ | ۳۱۸,۰۹٦ | ٩٥٠,٨٩٠ |
| إجمالي الالتزامات | ٧١٧,٢٦٧ | ۹,۳۸۱ | ٧٢٦,٦٤٨ |
٢٠٢٤
| إجمالي الأصول | ٦٧٥,٢٦٢ | ٩٨١,٣٨٤ | ١,٦٥٦,٦٤٦ |
| إجمالي حقوق الملكية | ٥٩٦,٥٠٤ | ٢٠٦,٦٤٢ | ٨٠٣,١٤٦ |
| إجمالي الالتزامات | ٨٤٠,٤٢٨ | ۱۳,۰۷۲ | ٨٥٣,٥٠٠ |
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات الماليةللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
١٦ مصروفات خدمة التأمين (تابع)
التأمين على المركبات ألف درهم إماراتي | التأمين العام ألف درهم إماراتي | التأمين الصحي وعلى الحياة ألف درهم إماراتي | الإجمالي ألف درهم إماراتي
٢٠٢٤
| المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى | ١٧١,٣٣٤ | ٨٦٣,١٥٩ | ٨٤,١٢١ | ١,١١٨,٦١٤ |
| إطفاء التدفقات النقدية للاستحواذ على وثائق التأمين | ٣٤,٩٨٥ | ۱۱,٩٥٨ | ۲۹,٦٢٨ | ٧٦,٥٧١ |
| عكس خسائر من العقود المثقلة بالتزامات | (۱,۷۲۳) | - | ١٥١ | (١,٥٧٢) |
| التغيرات في التزامات المطالبات المتكبدة | (٢٦,٩٦٤) | ٢٤,٨٣٠ | ٥٨,١٢٥ | ٥٥,٩٩١ |
| ١٧٧,٦٣٢ | ٨٩٩,٩٤٧ | ١٧٢,٠٢٥ | ١,٢٤٩,٦٠٤ |
۱۷ صافي نتائج التأمين المالية
التأمين على المركبات ألف درهم إماراتي | التأمين العام ألف درهم إماراتي | التأمين الصحي وعلى الحياة ألف درهم إماراتي | الإجمالي ألف درهم إماراتي
٢٠٢٥
| فائدة متراكمة على عقود التأمين باستخدام أسعار فائدة ثابتة | (١,٥٦٦) | (١٤,٩١٧) | (۹۰۸) | (۱۷,۳۹۱) |
| بسبب التغيرات في أسعار الفائدة والافتراضات المالية الأخرى | (١,٢٦٠) | (٣,٦٨٧) | (٤٤٥) | (٥,٣٩٢) |
| إجمالي مصروفات تمويل التأمين من عقود التأمين الصادرة | (٢,٨٢٦) | (١٨,٦٠٤) | (١,٣٥٣) | (۲۲,۷۸۳) |
| بسبب التغيرات في معدلات الربح والافتراضات المالية الأخرى | ١,٢٥٤ | ۱۹,۰۱٥ | ۷,۰۷۰ | ٢٧,٤٣٩ |
| دخل تمويل إعادة التأمين من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها | ١,٢٥٤ | ١٩,٠١٥ | ۷,۰۷۰ | ٢٧,٤٣٩ |
٢٠٢٤
| فائدة متراكمة على عقود التأمين باستخدام أسعار فائدة ثابتة | (١٤١) | (٢٥٥) | ۱۷۹ | (۲۱۷) |
| التغير في أسعار الفائدة والافتراضات المالية الأخرى | (۱,۱۱٦) | ۲,۱۰۷ | (١,١١٤) | (۱۲۳) |
| إجمالي (مصروفات) / دخل تمويل التأمين من عقود التأمين الصادرة | (١,٢٥٧) | ١,٨٥٢ | (٩٣٥) | (٣٤٠) |
| بسبب التغيرات في معدلات الربح والافتراضات المالية الأخرى | ١,٦٣٠ | (١,٩٩٤) | ٥,٠١١ | ٤,٦٤٧ |
| دخل / (مصروفات) تمويل إعادة التأمين من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها | ١,٦٣٠ | (١,٩٩٤) | ٥,٠١١ | ٤,٦٤٧ |
۱۸ الدخل من الاستثمارات
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ |
| ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي |
| دخل توزيعات الأرباح على الأوراق المالية | ۲۳,۳۹۳ | ٢٤,٣٤١ |
| دخل الفوائد | ١٠,٧٩٣ | ۱۳,۲۲۱ |
| ٣٤,٠٨٦ | ٣٧,٥٦٢ |
۱۹ دخل استثمارات عقارية
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ |
| ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي |
| أرباح من التغير في القيمة العادلة للاستثمارات العقارية (إيضاح (٥) | ۱۰,۱۷۳ | ١٦,٩٣١ |
| صافي دخل الإيجار | ٩,٧٨٤ | ٨,٧٤٧ |
| ١٩,٩٥٧ | ٢٥,٦٧٨ |
27 | التقرير المتكامل 2025
Page 28
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات الماليةللسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٥
۲۳ معلومات عن القطاعات (تابع)
إجمالي الأقساط المكتتبة
تم الإفصاح أدناه عن التفاصيل المتعلقة بإجمالي الأقساط المكتتبة للامتثال لمتطلبات مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي ولا يتم احتسابها وفقاً لمتطلبات المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ١٧:
| ٢٠٢٥ | التأمين على الحياة | تكوين الأموال | التأمين الصحي | التأمين على الممتلكات والمسؤوليات | جميع أنواع التأمين المجمعة |
|---|---|---|---|---|---|
| ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | |
| أقساط مكتتبة مباشرة | ٢,٤٥٠ | - | ٢٣٨,٧١٤ | ٣٣٣,٤٣٣ | ٥٧٤,٥٩٧ |
| أعمال مفترضة | |||||
| أعمال أجنبية | - | - | - | - | - |
| أعمال محلية | - | - | ١,٦٧٣ | ١١٠,٦١١ | ١١٢,٢٨٤ |
| إجمالي الأعمال المحتملة | - | - | ١,٦٧٣ | ١١٠,٦١١ | ١١٢,٢٨٤ |
| الإجمالي الكلي للأقساط المكتتبة | ٢,٤٥٠ | - | ٢٤٠,٣٨٧ | ٤٤٤,٠٤٤ | ٦٨٦,٨٨١ |
| ٢٠٢٤ | |||||
| أقساط مكتتبة مباشرة | ١,٦٩٣ | - | ١٩٧,٧٧٢ | ٢٨٠,٦٦٧ | ٤٨٠,١٣٢ |
| أعمال محتملة | |||||
| أعمال أجنبية | - | - | - | - | - |
| أعمال محلية | - | - | - | ٦٢,٢٧٨ | ٦٢,٢٧٨ |
| إجمالي الأعمال المحتملة | - | - | - | ٦٢,٢٧٨ | ٦٢,٢٧٨ |
| الإجمالي الكلي للأقساط المكتتبة | ١,٦٩٣ | - | ١٩٧,٧٧٢ | ٣٤٢,٩٤٥ | ٥٤٢,٤١٠ |
٢٤ ضريبة الشركات
فيما يلي المكونات الأساسية لمصروف الضريبة وتسوية مصروف الضريبة المتوقعة وفقاً لمعدل الضريبة المعمول في دولة الإمارات العربية المتحدة بواقع ۹ (۲۰۲٤ ۹ ومصروف الضريبة المُسجَّل في الأرباح أو الخسائر:
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |
| ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | |
| بيان الأرباح أو الخسائر: | ||
| الضريبة الحالية | ٢,٢١٤ | ١,٣٥٤ |
| مصروف الضريبة المؤجلة | ١,٠١٥ | ١,٥٢٤ |
| بيان الدخل الشامل | ||
| الضريبة المؤجلة | ١٠,٨٤٣ | ٣,٧٤٦ |
| العلاقة بين مصروف الضريبة والأرباح المحاسبية: | ||
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |
| ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | |
| أرباح السنة قبل خصم الضريبة | ٥٦,٨٤٥ | ٥٦,٤٢٢ |
| حد الإعفاء الضريبي الأساسي | (٣٧٥) | (٣٧٥) |
| أرباح خاضعة للضريبة | ٥٦,٤٧٠ | ٥٦,٠٤٧ |
| ضريبة بمعدل 9% المُطبّق | (٥,٠٨٢) | (٥,٠٤٤) |
| تأثير البنود التي لا يتم النظر إليها عند تحديد الدخل الخاضع للضريبة - بالصافي | ||
| الدخل المعفى من الضريبة | ۱,۹۹۷ | ۲,۱۹۲ |
| خسائر غير محققة | (۱۲۲) | (۳) |
| مصروفات غير خاضعة لاستقطاع ضريبي | (۲۲) | (۲۳) |
| مصروف ضريبة الدخل | (٣,٢٢٩) | (۲,۸۷۸) |
| أرباح السنة بعد خصم الضريبة | ٥٣,٦١٦ | ٥٣,٥٤٤ |
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات الماليةللسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٥
۲۳ معلومات عن القطاعات (تابع)
يوجد لدى الشركة قطاعين أعمال أساسيين وهما: التأمين والاستثمارات.
ينقسم قطاع التأمين أيضاً إلى أعمال التأمين العام والتأمين الجماعي على الحياة والتأمين الصحي؛ بينما يتألف قطاع الاستثمارات من استثمارات عقارية وأصول مالية. تقدم الشركة أعمال التأمين الجماعي على الحياة بما يغطي مدة ۱۲ شهراً ولا يتضمن أي عناصر استثمارية.
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |||||
| التأمين | الاستثمارات | الإجمالي | التأمين | الاستثمارات | الإجمالي | |
| ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | |
| إيرادات التأمين | ٥٦٠,٥٤١ | - | ٥٦٠,٥٤١ | ٤٦٩,١٢٢ | - | ٤٦٩,١٢٢ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| مصروفات خدمة التأمين | (٣١٦,٠٧٠) | - | (٣١٦,٠٧٠) | (١,٢٤٩,٦٠٤) | - | (١,٢٤٩,٦٠٤) |
| نتائج خدمة التأمين قبل عقود إعادة التأمين المحتفظ بها | ٢٤٤,٤٧١ | - | ٢٤٤,٤٧١ | (٧٨٠,٤٨٢) | - | (٧٨٠,٤٨٢) |
| تخصيص أقساط إعادة التأمين | (٢٥٢,٨١٨) | - | (٢٥٢,٨١٨) | (٢٠٤,٠٠١) | - | (٢٠٤,٠٠١) |
| مبالغ قابلة للاسترداد من إعادة تأمين المطالبات المتكبدة | ١٦,٢٦٠ | - | ١٦,٢٦٠ | ٩٨٢,١٩٦ | - | ٩٨٢,١٩٦ |
| صافي (المصروفات) الدخل من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها | (٢٣٦,٥٥٨) | - | (٢٣٦,٥٥٨) | ٧٧٨,١٩٥ | - | ٧٧٨,١٩٥ |
| نتائج خدمة التأمين | ٧,٩١٣ | - | ٧,٩١٣ | (۲,۲۸۷) | - | (۲,۲۸۷) |
| الدخل من الاستثمارات | - | ٣٤,٠٨٦ | ٣٤,٠٨٦ | - | ٣٧,٥٦٢ | ٣٧,٥٦٢ |
| دخل من استثمارات عقارية | - | ١٩,٩٥٧ | ١٩,٩٥٧ | - | ٢٥,٦٧٨ | ٢٥,٦٧٨ |
| صافي دخل الاستثمارات | - | ٥٤,٠٤٣ | ٥٤,٠٤٣ | - | ٦٣,٢٤٠ | ٦٣,٢٤٠ |
| مصروفات تمويل التأمين لعقود التأمين الصادرة | (۲۲,۷۸۳) | - | (۲۲,۷۸۳) | (٣٤٠) | - | (٣٤٠) |
| دخل تمويل إعادة التأمين لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها | ٢٧,٤٣٩ | - | ٢٧,٤٣٩ | ٤,٦٤٧ | - | ٤,٦٤٧ |
| صافي دخل تمويل التأمين | ٤,٦٥٦ | - | ٤,٦٥٦ | ٤,٣٠٧ | - | ٤,٣٠٧ |
| صافي نتائج التأمين والاستثمار | ١٢,٥٦٩ | ٥٤,٠٤٣ | ٦٦,٦١٢ | ۲,۰۲۰ | ٦٣,٢٤٠ | ٦٥,٢٦٠ |
| مصروفات تشغيلية أخرى | (٩,٧٦٧) | - | (٩,٧٦٧) | (۸,۸۳۸) | - | (۸,۸۳۸) |
| أرباح (خسائر) السنة قبل خصم الضريبة | ۲,۸۰۲ | ٥٤,٠٤٣ | ٥٦,٨٤٥ | (٦,٨١٨) | ٦٣,٢٤٠ | ٥٦,٤٢٢ |
التقرير المتكامل 2025 | 28
Page 29
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات الماليةللسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025
٢٥ إجمالي دخل الاستثمار وصافي نتائج التأمين المالية
يعرض الجدول أدناه تحليلاً لإجمالي دخل الاستثمار ونتائج التأمين المالية المعترف بها في بيان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر للسنة:
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |
| ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | |
| دخل الاستثمار | ||
| المبالغ المعترف بها في الأرباح أو الخسائر | ||
| دخل الفوائد | ١٠,٧٩٣ | ١٣,٢٢١ |
| دخل توزيعات الأرباح من الاستثمارات المالية | ٢٣,٢٩٣ | ٢٤,٣٤١ |
| صافي الدخل من الاستثمارات العقارية | ١٩,٩٥٧ | ٢٥,٦٧٨ |
| إجمالي دخل الاستثمار الصافي | ٥٤,٠٤٣ | ٦٣,٢٤٠ |
| مصروفات تمويل التأمين من عقود التأمين الصادرة | ||
| فوائد متراكمة لعقود التأمين باستخدام أسعار فائدة مجددة | (١٧,٣٩١) | (۲۱۷) |
| مبالغ نتيجة التغيرات في أسعار الفائدة والافتراضات المالية الأخرى | (٥,٣٩٢) | (۱۲۳) |
| إجمالي مصروفات تمويل التأمين من عقود التأمين الصادرة | (۲۲,۷۸۳) | (٣٤٠) |
| متمثلة في: | ||
| المبالغ المعترف بها في الأرباح أو الخسائر | (۲۲,۷۸۳) | (٣٤٠) |
| المبالغ المعترف بها في الدخل الشامل الآخر | - | - |
| دخل تمويل إعادة التأمين من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها | ||
| فوائد متراكمة لعقود إعادة التأمين باستخدام أسعار فائدة مجددة | ٢٠,٨٤٨ | ٣,٦٢٣ |
| بسبب التغيرات في أسعار الفائدة والافتراضات المالية الأخرى | ٦,٥٩١ | ١,٠٢٤ |
| دخل تمويل إعادة التأمين من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها | ٢٧,٤٣٩ | ٤,٦٤٧ |
| متمثلة في: | ||
| المبالغ المعترف بها في الأرباح أو الخسائر | ٢٧,٤٣٩ | ٤,٦٤٧ |
| المبالغ المعترف بها في الدخل الشامل الآخر | - | - |
| إجمالي صافي دخل الاستثمار ومصروفات تمويل التأمين ودخل تمويل إعادة التأمين | ٥٨,٦٩٩ | ٦٧,٥٤٧ |
| متمثلة في: | ||
| المبالغ المعترف بها في الأرباح أو الخسائر | ٥٨,٦٩٩ | ٦٧,٥٤٧ |
| المبالغ المعترف بها في الدخل الشامل الآخر | - | - |
٢٦ الارتباطات والالتزامات المحتملة
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |
| ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | |
| الضمانات المالية | ۲,۸۲۹ | ۱,۰۲۹ |
تم تأمين ضمانات بنكية بقيمة ۲٫۸۳ مليون درهم إماراتي ( ۲۰۲٤ : ۱,۰۳ مليون درهم إماراتي) عن طريق ودائع محتفظ بها.
تعتبر الشركة طرفاً في دعاوى قضائية مرفوعة في سياق الأعمال الاعتيادية. ورغم عدم معرفة النتيجة النهائية لهذه الدعاوى حتى تاريخه، فقد تم رصد مخصصات كافية لتغطية كافة الالتزامات التي قد تنتج عنها، وذلك بناءً على أفضل تقديرات الإدارة.
۲۷ ارتباطات رأسمالية
لدى الشركة، في تاريخ بيان المركز المالي، ارتباطات بشأن أعمال رأسمالية قيد الإنجاز بمبلغ ٣٥,٤ مليون درهم إماراتي (۳۱) ديسمبر ۲۰۲٤ : ٤٥ مليون درهم إماراتي).
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات الماليةللسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٥
۲۸ قياس القيمة العادلة
تتمثل القيمة العادلة في المبلغ الذي يُمكن استلامه نظير بيع أصل أو سداده من أجل تحويل التزام بموجب معاملة منتظمة بين المتعاملين في السوق في تاريخ القياس، بصرف النظر عما إذا كان هذا السعر قابل للملاحظة بصورة مباشرة أو يتم تقديره باستخدام أسلوب تقييم آخر. وعند تقدير القيمة العادلة للأصل أو الالتزام، تأخذ الشركة في الاعتبار خصائص الأصل أو الالتزام إذا كان هؤلاء المشاركون في السوق يأخذون تلك الخصائص في الاعتبار عند تسعير الأصل أو الالتزام في تاريخ القياس.
القيمة العادلة للأدوات المالية المُسجَّلة بالتكلفة المطفأة
ترى الإدارة أن القيم الدفترية للأصول والالتزامات المالية المعترف بها بالتكلفة المطفأة في المعلومات المالية تقارب قيمها العادلة باستثناء الاستثمارات المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر والتي يتم تحديد قيمتها العادلة بناءً على أسعار السوق المدرجة والتي يتم الإفصاح عنها في الإيضاح رقم ٦ من هذه البيانات المالية.
القيمة العادلة للأدوات المالية المُسجَّلة بالقيمة العادلةأساليب التقييم والافتراضات المطبقة لأغراض قياس القيمة العادلة
يتم تحديد القيم العادلة للأصول باستخدام أساليب تقييم وافتراضات مماثلة لتلك الأساليب والافتراضات المستخدمة في البيانات المالية السنوية المدققة للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥.
تُصنّف الأدوات المالية التي تُقاس بالقيمة العادلة لاحقاً للاعتراف المبدئي ضمن المستويات من 1 إلى 3 بناءً على الدرجة التي يمكن عندها ملاحظة القيمة العادلة.
يتضمن الجدول التالي تحاليل للأدوات المالية وغير المالية المقاسة بالقيمة العادلة لاحقاً للاعتراف المبدئي، والتي تم تجميعها ضمن المستويات من 1 إلى 3 استناداً إلى الدرجة التي تكون فيها القيمة العادلة ملحوظة:
• المستوى :1: تستند القيمة العادلة للأدوات المالية المتداولة في سوق نشط إلى أسعار السوق المدرجة في نهاية سنة التقرير.
سعر السوق المدرج المستخدم للأصول المالية التي تحتفظ بها الشركة هو سعر العرض الحالي. يتم تضمين هذه الأدوات في المستوى ١.
• المستوى ۲ : يتم تحديد القيمة العادلة للأدوات المالية التي لا يتم تداولها في سوق نشط باستخدام أساليب التقييم التي تزيد من استخدام بيانات السوق التي يمكن ملاحظتها وتعتمد أقل قدر ممكن على التقديرات الخاصة بالمنشأة. إذا كانت جميع المدخلات الهامة المطلوبة للقيمة العادلة لأداة ما غير ملحوظة، يتم إدراج الأداة في المستوى ..
• المستوى : إذا كان واحد أو أكثر من المدخلات الهامة لا يعتمد على بيانات السوق التي يمكن ملاحظتها، يتم تضمين الأداة في المستوى ..
تقاس بعض الأصول المالية للشركة بالقيمة العادلة عند نهاية سنة التقرير. يبين الجدول التالي معلومات حول كيفية تحديد القيم العادلة لهذه الأصول المالية:
| الأصول المالية | القيمة العادلة كما في | التسلسل الهرمي للقيمة العادلة | أساليب التقييم والمدخلات الهامة | المدخلات الهامة غير الملحوظة | العلاقة بين المدخلات غير الملحوظة والقيمة العادلة | |
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |||||
| ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | |||||
| سندات دين مدرجة | ٣٨,٨٤٣ | ٦٥,٨٥٧ | المستوى ۱ | أسعار العرض المدرجة في سوق نشط | لا يوجد | لا ينطبق |
| سندات ملكية مدرجة | ٥٩٥,١٥٣ | ٤٤٤,٨٤٥ | المستوى ۱ | أسعار العرض المدرجة في سوق نشط | لا يوجد | لا ينطبق |
لم تكن هناك تحويلات بين المستويات خلال السنة لا توجد التزامات مالية يجب قياسها بالقيمة العادلة وبالتالي لم يتم الإفصاح عنها في الجدول أعلاه.
التقرير المتكامل 202529
Page 30
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات الماليةللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
۲۹ إدارة المخاطر (تابع)
مصادر عدم اليقين في تقدير مدفوعات المطالبات المستقبلية
يستحق دفع المطالبات المتعلقة بعقود التأمين على أساس حدوث المطالبات تتحمل الشركة مسؤولية كافة الأحداث المؤمن ضدها التي وقعت خلال مدة العقد، حتى لو تم اكتشاف الخسارة بعد انتهاء مدة العقد. كنتيجة لذلك، يتم تسوية مطالبات الالتزام على مدى فترة طويلة من الزمن، وتتضمن عناصر مخصص المطالبات المتكبدة ولكن لم يتم الإبلاغ عنها. يخضع تقدير المطالبات المتكبدة ولكن غير مبلغ عنها عموماً إلى درجة أكبر من الشكوك حول تقدير تكلفة تسوية المطالبات التي تم إخطار الشركة بها بالفعل، حيث تتوفر معلومات حول حدث المطالبة. قد لا تكون المطالبات المتكبدة ولم يتم الإبلاغ عنها واضحة لشركة التأمين إلا بعد سنوات عديدة من الحدث الذي أدى إلى ظهور المطالبات بالنسبة لبعض عقود التأمين تكون نسبة المطالبات المتكبدة ولم يتم الإبلاغ عنها من إجمالي الالتزام مرتفعة وسوف تظهر عادة اختلافات أكبر بين التقديرات الأولية والنتائج النهائية بسبب درجة صعوبة تقدير هذه الالتزامات الكبيرة.
عند تقدير التزام تكلفة المطالبات المبلغ عنها والتي لم يتم سدادها بعد، تأخذ الشركة بعين الاعتبار المعلومات المتاحة من خبراء تقدير الأضرار والمعلومات المتعلقة بتكلفة تسوية المطالبات ذات الخصائص المماثلة في الفترات السابقة. يتم تقييم المطالبات الكبيرة على أساس كل حالة على حدة أو يتم تقديرها بشكل منفصل، بهدف التحوط من تأثيرها السلبي المحتمل على باقي المحفظة.
تشتمل التكلفة المقدرة للمطالبات على المصروفات المباشرة التي يتم تكبدها أثناء تسوية المطالبات وصافي قيمة الإحلال القانوني المتوقعة وغيرها من المبالغ المستردة. تتخذ الشركة كافة الخطوات المعقولة للتأكد من أن لديها معلومات مناسبة حول التعرضات المرتبطة بمطالباتها. ومع ذلك، ونظراً للشكوك حول تحديد مخصصات المطالبات، فمن المحتمل أن تكون النتيجة النهائية مختلفة عن الالتزام الأصلي المحدد.
يتسم مبلغ مطالبات التأمين بالحساسية على وجه الخصوص فيما يتعلق بمستوى الأحكام القضائية وتطور السوابق القانونية في الأمور المتعلقة بالعقد والضرر الناتج عن التقصير. تتعرض عقود التأمين كذلك لظهور أنواع جديدة من المطالبات الكامنة، ولكن لا يتم إدراج أي مخصص لها في نهاية فترة التقارير المالية.
عند احتساب التكلفة المقدرة للمطالبات غير المسددة (سواء تم الإبلاغ عنها أم لا، فإن أساليب تقدير الشركة ترتكز على حسابات اكتوارية قد تكون مجرد تطورات سابقة لمطالبات أو معدلات الخسائر المتوقعة أو مزيجاً منهما يرتكز أسلوب وترجيح التقييم على طبيعة قطاع الأعمال.
يشكل تقدير معدل الخسائر المتوقعة افتراضات هامة لأسلوب التقدير ويستند إلى خبرة السنوات السابقة، مع تعديله في ضوء عوامل مثل التغيرات في معدل الأقساط، والتجارب السوقية المتوقعة وتضخم المطالبات التاريخية السابقة.
فيما يلي نسب الخسائر للعام الحالي والعام السابق:
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |
| معدل صافي الخسائر | معدل صافي الخسائر | |
| التأمين العام | ٣٤٪ | ۳۱ |
| التأمين على المركبات | ٧٤٪ | ۷۱ |
| التأمين الصحي والتأمين على الحياة | ٨٠٪ | ٨٢٪ |
تعتقد الشركة أن التزامات المطالبات بموجب عقود التأمين القائمة في نهاية السنة كافية. ومع ذلك، فإن مبالغ المطالبات غير مؤكدة وقد تختلف الدفعات الفعلية عن التزامات المطالبات الواردة في البيانات المالية إن التزامات مطالبات التأمين ذات حساسية تجاه الافتراضات المتنوعة، لم يكن من الممكن تقدير الحساسية تجاه متغير معين مثل التغييرات التشريعية أو عدم اليقين في عملية التقدير.
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات الماليةللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
۲۹ إدارة المخاطر
مخاطر التأمين
تتمثل المخاطر بموجب أي عقد تأمين في احتمالية وقوع الحدث المؤمن ضده والشكوك حول مبلغ المطالبة الناتجة، وتبعاً لطبيعة عقد التأمين المذكور، يُعد هذا الخطر أمراً غير اعتيادي ومن ثم يتعذر التنبؤ به.
بالنسبة لمحفظة عقود التأمين التي تطبق فيها نظرية الاحتمالات على التسعير والمخصصات، فإن الخطر الرئيسي الذي تواجهه الشركة بموجب عقود التأمين هو أن تتجاوز المطالبات الفعلية والتعويضات القيمة الدفترية لالتزامات التأمين. وهذا أمر وارد الحدوث إذ أن مدى تكرار أو كبر حجم المطالبات والمدفوعات أكبر مما تم تقديره. إن الأحداث المؤمن ضدها عشوائية ويختلف العدد الفعلي للمطالبات والفوائد ومقدارها من سنة إلى أخرى عن التقديرات المحددة باستخدام الأساليب الإحصائية.
هذا وتشير التجربة إلى أنه مع زيادة عقود التأمين المماثلة في المحفظة، يقل التباين النسبي في النتائج المتوقعة. ومن المرجح أيضاً ألا تتأثر المحفظة التي تتسم بدرجة أكبر من التنوع بشكل عام بأي تغير يطرأ في أي مجموعة فرعية من المحفظة. وقد قامت الشركة بوضع إستراتيجية الاكتتاب في أعمال التأمين لتنويع مخاطر التأمين المقبولة وداخل كل فئة من هذه الفئات بهدف إدراج مجموعة كبيرة من المخاطر للحد من تغير النتائج المتوقعة.
تدير الشركة هذه المخاطر من خلال استراتيجية الاكتتاب لديها وترتيبات إعادة التأمين المناسبة والتعامل مع المطالبات بشكل فعّال.
وتهدف استراتيجية الاكتتاب إلى ضمان تنوع المخاطر المكتتبة بشكل جيد من حيث نوع ومقدار المخاطر وقطاع العمل والتوزيع الجغرافي. كما توضع حدود للاكتتاب لتطبيق معايير اختيار المخاطر المناسبة.
مدى تكرار وكبر حجم المطالبات
تتمتع الشركة بالحق في عدم تجديد وثائق تأمين فردية وإعادة تسعير المخاطر وفرض مبالغ يتحملها المؤمن له، كما أن لها الحق في رفض سداد الدفعات المتعلقة بمطالبات ناتجة عن الاحتيال. يحق للشركة أيضاً بموجب عقود التأمين الاستمرار في مطالبة الأطراف الأخرى بدفع جزء أو كل المطالبة (على سبيل المثال، تعويضات الإحلال). وعلاوة على ذلك، تحد استراتيجية الشركة من إجمالي التعرض لمنطقة جغرافية واحدة والتعرض لأي قطاع واحد.
تُبرم عقود تأمين الممتلكات بالرجوع إلى قيمة الاستبدال التجارية للممتلكات والمحتويات المؤمن عليها، ودائماً ما يتم إدراج حدود دفع المطالبة للحد الأقصى للمبلغ المستحق عند وقوع الحدث المؤمن ضده تُعد تكلفة إعادة بناء الممتلكات، أو استبدال المحتويات أو تعويضها والوقت المستغرق لإعادة بدء العمليات بسبب انقطاع الأعمال هي العوامل الرئيسية التي تؤثر على مستوى المطالبات بموجب هذه الوثائق. إن مخاطر التأمين الناتجة عن عقود التأمين غير مركزة في المناطق التي تمارس الشركة فيها نشاطها. كما إن هناك موازنة ما بين تأمين الممتلكات الشخصية والممتلكات التجارية من خلال محفظة التأمين للمباني المؤمن عليها.
بالنسبة لعقود التأمين على المركبات، تتمثل المخاطر الرئيسية في مطالبات الوفيات والإصابات الجسدية واستبدال أو تصليح المركبات.
إن مستوى الأحكام القضائية فيما يتعلق بحالات الوفيات والإصابات وتكاليف استبدال المركبات هما العاملان الرئيسيان اللذان يؤثران في مستوى المطالبات فيما يتعلق بالتأمين البحري، تتمثل المخاطر الرئيسية في فقدان أو تلف وسيلة النقل البحري والحوادث التي يترتب عليها خسارة كلية أو جزئية للشحنات.
تهدف استراتيجية التأمين الخاصة بفئة التأمين البحري إلى ضمان التوزيع الجيد لوثائق التأمين فيما يتعلق بالسفن وطرق الشحن التي تخضع للتأمين بالنسبة للتأمين الصحي، تتمثل المخاطر الرئيسية في الحالات المرضية وتكاليف الرعاية الصحية ذات الصلة. بالنسبة للتأمين الجماعي على الحياة والحوادث الشخصية، تتمثل المخاطر الرئيسية في المطالبات المتعلقة بالوفاة والعجز الدائم أو الجزئي. لا تقدم الشركة عموماً تأميناً صحياً للعملاء الزائرين. يتم تقديم التأمين الصحي والتأمين الجماعي على الحياة والتأمين ضد الحوادث الشخصية بشكل عام لعملاء الشركات ذات العدد الكبير الذين سيتم تغطيتهم بموجب الوثيقة.
30 | التقرير المتكامل 2025
Page 31
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات الماليةللسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٥
۲۹ إدارة المخاطر (تابع)الحساسية (تابع)
وتجدر الإشارة إلى أن التغيرات في هذه الافتراضات غير منتظمة. لم تتغير الطريقة المستخدمة لاستخلاص المعلومات عن الحساسية والافتراضات الهامة عن الفترة السابقة.
| ۲۰۲٥ | التغير في الافتراضات | التأثير على صافي أرباح التأمين الإجمالية | التأثير على صافي أرباح (بعد خصم إعادة التأمين) | التأثير على حقوق ملكية إعادة التأمين الإجمالية) | التأثير على حقوق ملكية إعادة التأمين الصافية) |
| ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | ||
| تعديل المخاطر | +٪1 | (٤,٩٥٥) | (۷۳۱) | ٤,٩٥٥ | ۷۳۱ |
| معدل الخصم | +٪1 | ۲,۰۰۳ | ١,٦٦٠ | (۲,۰۰۳) | (١,٦٦٠) |
| تعديل المخاطر | -٪1 | ٤,٩٥٥ | ۷۳۱ | (٤,٩٥٥) | (۷۳۱) |
| معدل الخصم | -٪1 | (۲,۰۰۳) | (١,٦٦٠) | ۲,۰۰۳ | ١,٦٦٠ |
| ٢٠٢٤ | |||||
| تعديل المخاطر | +٪1 | (٦,٣٥٦) | (١٥١) | ٦,٣٥٦ | ١٥١ |
| معدل الخصم | +٪1 | ۱۷۹ | ۱۰ | (۱۷۹) | (۱۰) |
| تعديل المخاطر | -٪1 | ٦,٣٥٦ | ١٥١ | (٦,٣٥٦) | (١٥١) |
| معدل الخصم | -٪1 | (۱۷۹) | (۱۰) | ۱۷۹ | ۱۰ |
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات الماليةللسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٥
۲۹ إدارة المخاطر (تابع)مصادر عدم اليقين في تقدير مدفوعات المطالبات المستقبلية (تابع)
بافتراض التغير بمقدار 1٪ في معدل الخسائر، صافي إعادة التأمين، فقد يؤثر على صافي دخل (خسائر) الاكتتاب على النحو التالي:
للسنة المنتهية في 31 ديسمبر
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |
| ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | |
| تأثير التغير في معدل الخسائر بنسبة + / -1٪ | ||
| التأمين على المركبات | ۱,۱۷۹ | ١,٠٦٩ |
| التأمين العام | ١٥٠ | ۳۳۸ |
| التأمين الصحي والتأمين على الحياة | ٨٤٣ | ٧٤٩ |
| ۲,۱۷۲ | ٢,١٥٦ |
العملية المتبعة لتحديد الافتراضات
تُعد المخاطر المرتبطة بعقود التأمين هذه معقدة، وتخضع لعدد من المتغيرات التي تعقد تحليل الحساسية الكمية. يؤخذ في عين الاعتبار البيانات الداخلية المستمدة في معظمها من تقارير المطالبات ربع السنوية وكذلك فرز عقود التأمين الفعلية كما في تاريخ نهاية فترة التقرير وذلك بهدف استخلاص بيانات عقود التكافل القائمة. تقوم الشركة بمراجعة العقود بشكل فردي وبخاصة في القطاع الذي تمارس به شركات التأمين نشاطها وكذلك المطالبات الفعلية السنوية. وتُستخدم هذه المعلومات لوضع السيناريوهات المتعلقة بتأخر المطالبات التي يتم استخدامها في تقدير العدد النهائي للمطالبات.
يعتمد اختيار النتائج الخاصة بكل سنة من سنوات الحوادث لكل فئة عمل على تقييم الأسلوب الأكثر ملاءمة للتطورات السابقة التي تمت ملاحظتها، مما يعني، في حالات معينة، اختيار أساليب أو مجموعات مختلفة من الأساليب لسنوات الحوادث الفردية أو مجموعات من سنوات الحوادث في نفس فئة الأعمال.
مخاطر إعادة التأمين
على غرار ما تقوم به شركات التأمين الأخرى، وللحد من الخسائر المالية التي قد تنتج عن مطالبات التأمين الكبيرة، تقوم الشركة ضمن سياق أعمالها الاعتيادية بإبرام اتفاقيات مع أطراف أخرى لأغراض إعادة التأمين.
بغرض الحد من تعرضها لخسائر كبيرة نتيجة تعثر شركات إعادة التأمين، تقوم الشركة بتقييم الوضع المالي لشركات إعادة التأمين التابعة لها ومراقبة تركزات مخاطر الائتمان الناشئة من مناطق جغرافية أو أنشطة أو خصائص اقتصادية مماثلة لشركات إعادة التأمين. إن عقود إعادة التأمين المسندة لا تعفي الشركة من التزاماتها تجاه المشتركين تظل الشركة مسؤولة تجاه مشتركيها عن الجزء المعاد تأمينه إلى الحد الذي لا تفي فيه شركة إعادة التأمين بالالتزامات المتعهد بها بموجب اتفاقيات إعادة التأمين.
الحساسية
يتأثر التزام المطالبات المتكبدة بالافتراضات الرئيسية الواردة في الجدول أدناه. لم يكن من الممكن قياس حساسية بعض الافتراضات مثل التغييرات التشريعية أو عدم اليقين في عملية التقدير. يوضح تحليل الحساسية التالي التأثير على إجمالي وصافي الالتزامات وصافي الأرباح وحقوق الملكية للحركات المحتملة بشكل معقول في الافتراضات الرئيسية مع بقاء جميع الافتراضات الأخرى ثابتة.
سيكون لترابط الافتراضات تأثيراً كبيراً في تحديد التأثيرات النهائية، ولكن لتوضيح التأثير الناتج عن التغيرات في كل افتراض، كان لا بد من تغيير الافتراضات على أساس فردي.
التقرير المتكامل 2025 | 31
Page 32
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات الماليةللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
۲۹ إدارة المخاطر (تابع)المخاطر المالية (تابع)مخاطر الائتمان (تابع)
بالنسبة للذمم المدينة، تطبق الشركة منهجية التبسيط المنصوص عليها في المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 9 لقياس مخصص الخسائر على أساس خسائر الائتمان المتوقعة على مدى العمر. وتقوم الشركة بتحديد خسائر الائتمان المتوقعة على هذه البنود باستخدام مصفوفة مخصصات يتم تقديرها استناداً إلى التجربة التاريخية لخسائر الائتمان وفقاً لحالة التأخر في السداد لدى المدينين، مع إجراء التعديلات الملائمة لتعكس الظروف الحالية والتوقعات المستقبلية للأوضاع الاقتصادية. وبناءً عليه، يتم عرض ملف مخاطر الائتمان لهذه الأصول وفقاً لحالاتها من حيث التأخر في السداد بحسب مصفوفة المخصصات.
تتكون ذمم التأمين المدينة من عدد كبير من العملاء المنتشرين في قطاعات ومناطق جغرافية متنوعة، ويتم إجراء تقييم ائتماني مستمر لحالة ذمم التأمين المدينة لدى العملاء.
وفي نهاية السنة المالية، كانت أقصى درجة تعرض للشركة لمخاطر الائتمان من ذمم الائتمان المدينة الموجودة خارج دولة الإمارات العربية المتحدة كما يلي:
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |
| ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | |
| دول مجلس التعاون الخليجي والدول العربية الأخرى | ٥,٨٢٦ | ٥,٨٢٦ |
لا يوجد لدى الشركة تركز جوهري في مخاطر الائتمان، إذ إن التعرض للمخاطر موزع على عدد كبير من الأطراف النظيرة والعملاء. وتُعرّف الشركة الأطراف المقابلة على أنها تلك التي تتمتع بخصائص مماثلة إذا كانت جهات ذات علاقة. وتقتصر مخاطر الائتمان المتعلقة بالأموال السائلة على أن الأطراف النظيرة هي بنوك تتمتع بتصنيفات ائتمانية عالية صادرة عن وكالات تصنيف ائتماني دولية.
ويعرض الجدول أدناه تحليلاً لأرصدة البنوك والودائع الثابتة وفق تصنيفات وكالات التصنيف في نهاية السنة المالية، استناداً إلى تصنيف وكالة موديز أو ما يعادله بالنسبة للعلاقة المصرفية الرئيسية:
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |
| ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | |
| A1 | ٥٧,٥٦٦ | ٥٦,٥٤٨ |
| A2 | - | - |
| A3 | ١٩٨,٦٣١ | ١١٨,٧٢٥ |
| Aa3 | ٩,٨٩٧ | ۷۰۲ |
| Ba1 | - | - |
| Ba2 | - | - |
| Baa1 | ٩٦,٧٢٦ | ٧٠,٣٣٦ |
| Baa2 | - | - |
| ٣٦٢,٨٢٠ | ٢٤٦,٣١١ |
مخاطر السيولة
تضطلع الإدارة بالمسؤولية النهائية عن إدارة مخاطر السيولة حيث قامت الإدارة بوضع إطار مناسب لإدارة مخاطر السيولة وذلك من أجل إدارة متطلبات التمويل والسيولة الخاصة بالشركة على المدى القصير والمتوسط والطويل. تدير الشركة مخاطر السيولة من خلال الاحتفاظ بالاحتياطيات الكافية من خلال المراقبة المستمرة للتدفقات النقدية المتوقعة والفعلية ومطابقة تواريخ استحقاق الأصول والالتزامات المالية.
يتضمن الجدول أدناه ملخص لفترات استحقاق الأدوات المالية للشركة. تم تحديد الاستحقاقات التعاقدية للأدوات المالية على أساس الفترة المتبقية في نهاية فترة التقرير حتى تاريخ الاستحقاق التعاقدي. تراقب الإدارة فترات الاستحقاق لضمان الاحتفاظ بسيولة كافية.
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات الماليةللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
۲۹ إدارة المخاطر (تابع)المخاطر الماليةمخاطر السوق
تتعرض أنشطة الشركة بشكل أساسي للمخاطر المالية للتغيرات في أسعار صرف العملات الأجنبية ومعدلات الربح ومخاطر أسعار الأسهم.
مخاطر صرف العملات الأجنبية
لا توجد مخاطر جوهرية في أسعار الصرف حيث أن جميع الأصول والالتزامات المالية مقومة بالدرهم الإماراتي وعملات دول مجلس التعاون الخليجي الأخرى أو الدولار الأمريكي المربوط بسعر الدرهم إماراتي.
مخاطر الائتمان
تشير مخاطر الائتمان إلى مخاطر تخلف الطرف المقابل عن الوفاء بالتزاماته التعاقدية مما يؤدي إلى تكبد الشركة خسائر مالية.
النقاط الرئيسية التي تتعرض فيها الشركة لمخاطر الائتمان هي:
• حصة إعادة التأمين من التزامات التأمين؛
• مبالغ مستحقة من إعادة التأمين عن مطالبات مسددة فعلياً؛
• مبالغ مستحقة من حاملي عقود التأمين؛ و
• المبالغ المستحقة من وسطاء التأمين.
في سبيل الحد من مخاطر الخسائر المالية الناتجة عن التعثر في السداد، قامت الشركة بتطبيق سياسة يتم بموجبها التعامل مع أطراف مقابلة ذات جدارة ائتمانية. تتم بصورة مستمرة مراقبة تعرض الشركة للمخاطر والتصنيفات الائتمانية للأطراف المقابلة ويتم توزيع القيمة الإجمالية للمعاملات على الأطراف المقابلة المعتمدة. هذا ويتم التحكم في التعرض لمخاطر الائتمان من خلال إرساء حدود ائتمانية للطرف المقابل والتي تتم مراجعتها والموافقة عليها من قبل الإدارة سنوياً.
تستخدم أعمال إعادة التأمين لإدارة المخاطر الناشئة عن نشاط التأمين. ومع ذلك، فإن هذا لا يعفي الشركة من مسؤوليتها باعتبارها حامل الوثيقة الأساسي. فإذا أخفقت شركة إعادة التأمين في سداد قيمة المطالبة لأي سبب كان، تظل الشركة مسؤولة عن دفع قيمة المطالبة إلى حامل وثيقة التأمين. تتم بصورة سنوية مراجعة الجدارة الائتمانية لشركات إعادة التأمين وذلك من خلال مراجعة الوضع المالي لها قبل إبرام أية عقود معها.
تحتفظ الشركة بسجل سداد الدفعات السابقة الخاصة بأصحاب العقود الهامة والتي تقوم المجموعة بالتعامل معهم بصورة منتظمة. كما تتم إدارة مخاطر الائتمان لكل طرف من الأطراف المقابلة من خلال سبل أخرى منها الاحتفاظ بحق مقاصة الحسابات المدينة والدائنة للطرف المقابل لدى الشركة.
تشمل المعلومات الإدارية المقدمة للإدارة تفاصيل مخصصات الانخفاض في قيمة ذمم التأمين المدينة وعمليات الشطب اللاحقة. يتم جمع حالات التعرض لمخاطر التأمين الخاصة بالمشتركين من الأفراد ومجموعات المشتركين ضمن المراقبة المستمرة للضوابط. عندما يكون هناك تعرض كبير لمخاطر التأمين فيما يتعلق بالمشتركين من الأفراد، أو مجموعات متشابهة من المشتركين، يتم إجراء تحليل مالي يعادل ذلك الذي تم إجراؤه لإعادة التأمين من قبل الشركة.
تتكون ذمم التأمين المدينة من عدد كبير من العملاء المنتشرين في مجالات ومناطق جغرافية متنوعة. يتم إجراء تقييم ائتماني مستمر للوضع المالي لذمم التأمين المدينة.
لا تتعرض الشركة لأي مخاطر ائتمان كبيرة تجاه أي طرف مقابل كفرد أو كمجموعة من الأطراف المقابلة لها خصائص مماثلة، بخلاف ذمم التأمين المدينة في نهاية فترة التقرير. تُعرّف الشركة الأطراف المقابلة على أنها أطراف تتمتع بخصائص مماثلة إذا كانت منشآت ذات صلة. لم يتجاوز تركز مخاطر الائتمان ۱۰٪ من إجمالي الأصول النقدية في أي وقت خلال العام. إن مخاطر الائتمان على الأموال السائلة محدودة وذلك لأن الأطراف المقابلة هي بنوك مسجلة في دولة الإمارات العربية المتحدة.
إن القيمة الدفترية للأصول المالية المسجلة في البيانات المالية، والتي تم خصمها من خسائر انخفاض القيمة، وتمثل الحد الأقصى لتعرض الشركة لمخاطر الائتمان.
التقرير المتكامل 2025 | 32
Page 33
33 الاصرغر الماضاطض 2025الاصرغر الماضاطض 2025
Page 34
دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع)
إيضاحات حول البيانات الماليةللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
٣٠ إدارة مخاطر رأس المال (تابع)
لم تطرأ أي تغيرات على أهداف أو سياسات أو إجراءات إدارة رأس المال خلال السنتين المنتهيتين في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ و٣١ ديسمبر ٢٠٢٤.
يلخص الجدول أدناه متطلبات الحد الأدنى لرأس المال الخاص بالشركة وما تحتفظ به فعلياً من حقوق ملكية في نهاية السنة:
| ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |
| ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | |
| النقد وما يعادله | ٣٦٢,٨٣٠ | ٢٤٦,٣٢٢ |
| إجمالي حقوق الملكية | ٩٠٥,٨٩٠ | ٨٠٣,١٤٦ |
| الحد الأدنى لرأس المال التنظيمي | ۱۰۰,۰۰۰ | ۱۰۰,۰۰۰ |
يحدد القسم الثاني من التعليمات المالية الصادرة عن مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي لشركات التأمين ("التعليمات المالية") هامش الملاءة المطلوب الاحتفاظ به بالإضافة إلى التزامات التأمين. يجب الحفاظ على هامش الملاءة في جميع الأوقات طوال السنة. تخضع الشركة للتعليمات المالية التي تم الالتزام بها خلال السنة. وقد تضمنت سياسات الشركة وإجراءاتها الاختبارات اللازمة لضمان الالتزام المستمر والكامل بهذه التعليمات.
يلخص الجدول أدناه مطلب الحد الأدنى لرأس المال والحد الأدنى لمبلغ الضمان ومتطلب ملاءة رأس المال للشركة وإجمالي رأس المال المحتفظ به للوفاء بهوامش الملاءة هذه على النحو المحدد في التعليمات المالية.
| ۳۱ ديسمبر ٢٠٢٥ | ۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤ | |
| ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي | |
| متطلبات الحد الأدنى لرأس المال | ۱۰۰,۰۰۰ | ۱۰۰,۰۰۰ |
| متطلبات ملاءة رأس المال | ۱۹۷,۸۷۱ | ٢٠٤,١٢٠ |
| الحد الأدنى لمبلغ الضمان | ۷۸,۳۳۰ | ٦٨,٠٤٠ |
| المبالغ الخاصة الأساسية | ٤٤١,٢٧٠ | ٣٦٩,٠٥٧ |
| الفائض في هامش ملاءة الحد الأدنى لرأس المال | ٣٤١,٢٧٠ | ٢٦٩,٠٥٧ |
| الفائض في هامش ملاءة رأس المال | ٢٤٣,٣٩٨ | ١٦٤,٩٣٧ |
| الفائض في هامش ملاءة الحد الأدنى لمبلغ الضمان | ٣٦٢,٩٤٠ | ۳۰۱,۰۱۷ |
تشمل الأصول المالية للشركة استثمارات مدرجة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر بمبلغ ۱۲٫۳ مليون درهم إماراتي كما في ٣١ يونيو ۲۰۲٥ (۳۱) ديسمبر ۲۰۲٤ استثمارات مدرجة بقيمة ۱۲٫۸ مليون درهم إماراتي باسم السيد رئيس مجلس الإدارة محتفظ بها لصالح الشركة. وفقاً للتعميم رقم (729/CBUAE/BIS/2023) الصادر عن مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي لا تعتبر الأصول غير المدرجة باسم الشركة مقبولة في بيان المركز المالي النظامي للشركة.
بناءً على المتطلبات التنظيمية الصادرة من مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي، فإن الحد الأدنى اللازم لرأس المال التنظيمي هو ۱۰۰ مليون درهم إماراتي (۳۱) ديسمبر ۲۰۲٤ : ۱۰۰ مليون درهم إماراتي مقابل رأس مال الشركة المدفوع البالغ ١١٥,٥ مليون درهم إماراتي (۳۱) ديسمبر ۲۰۲٤ : ۱۱۵٫۵ مليون درهم إماراتي).
لقد امتثلت الشركة وعملياتها المنظمة بشكل فردي لجميع متطلبات رأس المال المفروضة من الخارج على مدار السنة. لم تكن هناك أية تغيرات في إدارة الشركة لرأس المال خلال السنة.
٣١ أرقام المقارنة
تم إعادة تصنيف أرقام المقارنة لتتوافق مع عرض السنة الحالية ولتحسين جودة المعلومات المعروضة. ومع ذلك، لا يوجد أي تغيير في إجمالي الأصول وإجمالي الالتزامات وإجمالي حقوق الملكية وأرباح السنة المعلنة سابقاً.
التقرير المتكامل 2025 | 34
Page 35
اتضتصرغر تعضمئ الحر 0435الاصرغر الماضاطض 2025
Page 36
36اتضطمارجات وإذار تعضمئ الحر
ئبغان بمساطقت أسداء طةطج الإدارة طع الحرض الإدارة جتحضغض طةط
اتغتفعغخ الخقتغات والمسآولالإدارة جلةان طةطئالاساطقت طع افذراف ذات السقصالإدارة جتصغغط طةطاتغالمتاع ولثج010203040506070809101112
ئالعغضض الاظزغمغ والإدارة الاظفغثغ غطثصص التسابات الثارج
ئظزام الرصابئ الثاخطغ
تفاخغض المثالفات المرتضئئ خقل سام 2025 ئطساعمات الحرضئ شغ المسآولغئ المةامسغ ئطسطعطات ساط 13
الاصرغر الماضاطض 2025
Page 37
رعائتال ثمتأ شطادة خسجإن أسداء طةطج الإدارة وأزواجعط وأبظائعط ططاجطعن بالصعاسث الساطئ بالإشخاح والحفاشغئ الاغ أصرعا طةطج الإدارة شغما غاسطص
بالاساطض أو الاثاول شغ أجعط الحرضئ، بما غاماحى طع الطعائح الاظزغمغئ وسصث تأجغج الحرضئ. تسامث حرضئ دبغ العذظغئ لطاأطغظ وإسادة الاأطغظ )ش.م.ع( ظمعذج تعضمئ غرتضج سطى اقظدئاط الاظزغمغ، والظجاعئ المآجسغئ، وتماغئ الصغمئ سطى المثى الطعغض.
وخقل سام 2025، واخطئ الحرضئ تسجغج بغؤئ التعضمئ لثغعا بما غاعاشص طع الماططئات الاظزغمغئ الخادرة سظ طخرف الإطارات السربغئ الماتثة المرضجي وعغؤئ افوراق المالغئ والسطع، بما غدمظ اتساق طمارجاتعا طع الاعصسات الرصابغئ والاطعرات الماسارسئ شغ صطاع الاأطغظ.
وصث تط تخمغط إذار التعضمئ بما غتصص إحراشا ً شساق ً وتعازظا ً شغ الخقتغات بغظ طةطج الإدارة ولةاظه والإدارة الاظفغثغئ، تغث تسعط الخقتغات المتثدة، وخطعط الاصارغر العاضتئ، ووظائش الرصابئ المساصطئ شغ دسط اتثاذ الصرارات السطغمئ، وتسجغج المساءلئ، وضمان تتثغث المثاذر وتصغغمعا وإدارتعا بحضض طظعةغ وطظدئط.
وسطى طثار السام، أدخطئ الحرضئ طجغثا ً طظ الاتسغظات سطى طمارجات التعضمئ، طع الارضغج سطى تسجغج شسالغئ الإحراف، ورشع ضفاءة أظزمئ الرصابئ الثاخطغئ، وتسمغص دطب إدارة المثاذر ضمظ افظحطئ الاحشغطغئ افجاجغئ. ضما تط إتراز تصثم طسامر شغ تطعغر سمطغات اقطابال والاصارغر، بما غسجز طساعغات الحفاشغئ والثصئ والضفاءة شغ الاساطض طع الةعات الرصابغئ.
وتعلغ الحرضئ أعمغئ ضئغرة لارجغت بصاشئ السطعك افخقصغ والممارجات المعظغئ المسآولئ، طثسعطئ بسغاجات واضتئ وبراطب تعسغئ طسامرة واقلاجام الاام بالصعاظغظ وافظزمئ ذات الخطئ.
ضما تعاخض الحرضئ دطب طساغغر التعضمئ الئغؤغئ واقجاماسغئ والمآجسغئ ضمظ ظعةعا السام، بما غسجز الاجاطعا باقجاثاطئ وغرجت بصئ أختاب المخطتئ.
وطظ خقل ذلك، تتاشر حرضئ دبغ العذظغئ لطاأطغظ وإسادة الاأطغظ )ش.م.ع( سطى إذار تعضمئ طاغظ غثسط المروظئ المآجسغئ، واقطابال الاظزغمغ، وتتصغص صغمئ طساثاطئ سطى المثى الطعغض.ادةسج ظط ئمضعطمط ئضرح
ظخطش أتمث التئاعر وآخرغ*لط غاط تثاول أجعط الحرضئ خقل سام 2025 طظ صئض أسداء طةطج الإدارة، وأزواجعط وأذفالعط، أو طظ صئض طعظفغ الحرضئ.
*ق غماطك أي طظ أسداء طةطج الإدارة، أو الجوج/الجوجئ، أو افذفال أي أجعط شغ الحرضئ باجابظاء المثضعرغظ شغ الةثول أسقه.
الإدارة جرئغج طةط30,061,508غافجعط الممطعضئ ضما ش2025/12/31رعالسغث جططان أتمث التئاثق غعج ثق غعج
رعالسغث / جططان أتمث التئا إبظ رئغج طةطج إدارة الحرضئ
19404لقجابمار التئاعر حرضئ)ش.ذ.م.م.(ثق غعج رشغغر طاعجطةط جغرئ إائظالإدارة3,527,381 ثق غعج ثق غعج32,649,636 رشغغر طاع ثق غعج
(دبغ العذظغئ لقجابمار )ش.ذ.م.م ادةسج ظط ئمضعطمط ئضرح ظخطش أتمث التئاعر وآخرغ
11,800,000 ثق غعج ثق غعجعغإجمالغ سمطغئ الئ راءحإجمالغ سمطغئ الئالمظخإ / خطئ الصراب طاإلج التئاعر أتمث جططان طمةمعسئ
لقجابمارحرضئ طمطعضئ لطسغث جططانأتمث التئاعر وآخرغظ عظا8,180,314 ثق غعج ثق غعج
طمارجات وإذار تعضمئ الحرضات. 01 بغان بحأن طساطقت أسداء طةطج الإدارة طع الحرضئ 02 غُئغظ بمطضغئ وتساطقت أسداء طةطج الإدارة وأزواجعط وأبظائعط شغ افوراق المالغئ لطحرضئ خقل سام 2025 وشصا ً لطةثول الاالغ:
37 الاصرغر الماضاطض 2025
Page 38
أتاخطئ سطى دضاعراه شغ سطط الظفج اقجاماسغ وطاجساغر شغ الاربغئ وسطط الظفج. تاماع بثئرة واجسئ شغ الإدارة الاربعغئ وتظمغئ المعاعإ. حشض طظخإ رئغج صسط إدارة المظاذص الاسطغمغئ ورئغج صسط المعععبغظ والمافعصغظ شغ وزارة الاربغئ والاسطغط. سدع شغ طةطج الإدارة طظث سام ٢٠٢١.
الثضاعرة شاذمئأتمث الساغئئ، سدعطةطج إدارة غغرتظفغثي / طساصطئالسغث طتمث سئثاهلل التاج، سدعطةطج إدارة غغرتظفغثي / طساصضالسغث غغث أتمثالمري، سدع طةطجإدارة غغر تظفغثي /طساصضالسغث خطفان جططانالسعغثي، سدعطةطج إدارة غغر
تظفغثي / طساصضغاألش طةطج الإدارة شغ سام 2025 طظ السادة :أتث أبرز رجال افسمال شغ دولئ الإطارات السربغئ الماتثة، وغتزى باتارام ضئغر شغ أوجاط طةامع افسمال. تاخض سطى سثة حعادات دضاعراه شثرغئ طظ ضئرى الةاطسات السالمغئ طظعا حعادة الثضاعراه الفثرغئ طظ الةاطسئ افطرغضغئ شغ الصاعرة تصثغرا ً لةععده المسامرة شغ تسجغج الافاعط بغظ البصاشات، ودسط الصداغا الإظساظغئ، وتسجغج الئتث السطمغ شغ غعظغع 2014، وحعادة الثضاعراه الفثرغئ شغ السطعم الإظساظغئ طظ جاطسئ إلغظعي شغ طاغع 2010، وحعادة الثضاعراه الفثرغئ شغ الآداب الإظساظغئ طظ الةاطسئ افطرغضغئ لطسطعم والاضظعلعجغا شغ بغروت ، طآجج و رئغج طةمعسئ التئاعر – له طظ الثئرة السمطغئ شى طةال إدارة افسمال والضغاظات الإصاخادغئ تجغث سظ افربسعن ساطاً. وعع طآجج وسدع طةطج إدارة طظث سام 1991.
جسادة خطش أتمثالتئاعر، رئغجطةطج الإدارة، سدعغغر تظفغثي / غغرطساصضتضعغظ طةطج الإدارة 03الإدارة جبغان بحأن تحضغض طةطالسغث جططان أتمثالتئاعر، ظائإالرئغج، سدع غغرتظفغثي / غغرطساصضالسغث طتمث خطشالتئاعر، سدعطةطج إدارة، سدعغغر تظفغثي / غغر
طساصضأتث ضئار رجال السمال شغ دولئ الإطارات السربغئ الماتثة.. تاخض سطى درجئ الئضالعرغعس شغ إدارة افسمال طظ جاطسئ برغطاظغئ طرطعصئ. رئغج حرضئ التئاعر لطسغارات – لثغه خئرة سمطغئ تجغث سظ
الثمسئ وبقبعن ساطاً. وعع سدع طةطج إدارة طظث سام 1991.عع طآجج ورئغج طةطج إدارة السثغث طظ الحرضات الرائثة شغ دولئ الإطارات السربغئ الماتثة، الاغ تسمض شغ طةاقت الدغاشئ والسصارات والاسطغط والاأطغظ والظحر. غتمض حعادة شغ إدارة الفظادق،
بالإضاشئ إلى حعادات شغ إدارة افسمال طظ جاطسئ جري، وجاطسئ جقو، وجاطسئ ضعرظغض.
غماطك خئرة حاططئ شغ الصغادة اقجاراتغةغئ، والإحراف سطى اقجابمارات، والتعضمئ الاظفغثغئ. غحشض
طظخإ سدع طةطج إدارة طظث سام ٢٠٠٣.تاخض سطى درجئ الئضالعرغعس شغ المالغئ طظ ضطغات الاصظغئ السطغا، ودرجئ الماجساغر شغ الاةارة المالغئ السالمغئ طظ جاطسئ ضعشظاري. غاماع بثئرة شغ افطظ المالغ، وإدارة المثاذر، واقطابال الاظزغمغ. غحشض تالغًا طظخإ أخخائغ شغ طرضج افطظ اقصاخادي بثبغ، طع الارضغج سطى الةرائط المالغئ، وتصغغط المثاذر اقصاخادغئ، ورصابئ التعضمئ. سُغّظ سدعًا شغ طةطج الإدارة شغ ظعشمئر 2024، .تاخض سطى طاجساغر شغ إدارة افسمال وبضالعرغعس شغ سطعم إدارة الظصض الةعي. غاماع بثئرة طاظعسئ شغ طةال الطغران، والصغادة المآجسغئ، والسمض الإظساظغ، وعع خرغب برظاطب الاثرغإ العذظغ شغ أضادغمغئ الإطارات لططغران. لثغه خئرة شغ الرصابئ المالغئ وإدارة المثاذر الاحشغطغئ طظ خقل طظاخإ صغادغئ شغ صطاع افسمال. سدع شغ طةطج الإدارة طظث جئامئر ٢٠٢٤.تاخض سطى طآعقت طاظعسئ شغ الطشات والإدارة طظ أضادغمغات برغطاظغئ وأطرغضغئ. غاماع بثئرة شغ الإدارة والحآون البصاشغئ والرصابئ سطى التعضمئ، بالإضاشئ إلى خئرة شغ تصغغط المثاذر وسمطغات الاثصغص شغ الئغؤات التضعطغئ والمآجسغئ. سمض جابصًا شغ طظاخإ طرطعصئ تغث تعلى طعام اقطابال وطراجسئ السغاجات. غحشض طظخإ سدع طةطج إدارة طظث سام ٢٠٢١.
38 الاصرغر الماضاطض 2025
Page 39
شغ 25 أبرغض 2024، أُسغث اظاثاب الثضاعرة شاذمئ أتمث الساغئئ ضسدع طساصض غغر تظفغثي شغ طةطج إدارة حرضئ دبغ العذظغئ لطاأطغظ
وإسادة الاأطغظ. وتُسائر الثضاعرة شاذمئ أتمث الساغئئ أول اطرأة تتخض سطى سدعغئ طةطج إدارة حرضئ دبغ العذظغئ لطاأطغظ وإسادة الاأطغظ.بغان تعل ظسئئ تمبغض السظخر الظسائغ شغ طةطج الإدارة لسام 2025 بثق غعج الإدارة جبغان تعل أجئاب سثم ترحح أي سظخر ظسائغ لسدعغئ طةطوشصًا لظزام الحرضئ افجاجغ، وسمق ً بالصرار المحار إلغه، تُتثد طضاشآت أسداء طةطج الإدارة اجاظادًا إلى اصاراح أو تعخغئ غصثطعا طةطج الإدارة إلى الةمسغئ الساطئ. بظاء ً سطغه، تط اتثاذ الإجراءات الاالغئ:
الإدارة جبغان بالمضاشآت والئثقت وافتساب الاغ تصداعا أسداء طةط د1- طضاشآت أسداء طةطج الإدارة المثشعسئ شغ سام 2024:
بطس إجمالغ طضاشآت المثغرغظ المثشعسئ شغ سام 2024 طئطس 6,128,509 درعط إطاراتغ، طع السطط أن أسداء طةطج الإدارة لط غاطصعا أي
بثقت لتدعر اجاماسات طةطج الإدارة أو لةاظه خقل سام 2024، تغث اضافعا بما غاصاضعه ضمضاشأة .2- طةمعع طضاشآت أسداء طةطج الإدارة المصارتئ سظ السام 2025 الاغ جغاط سرضعا شغ اجاماع الةمسغئ السمعطغئ السظعي لطمخادصئ سطغعا:
طا بالظسئئ لسام 2025، ووشصا ً لما ذُضر أسقه، شإن طضاشأة أسداء طةطج الإدارة الاغ جاُسرض سطى الةمسغئ السمعطغئ لطمعاشصئ سطغعا تئطسأ
5,000,000 درعط إطاراتغ.3- تصرغر طفخض سظ بثقت تدعر اجاماسات لةان طةطج الإدارة المظسصثة شغ السظئ المالغئ 2025:
ولط غتخض أسداء طةطج الإدارة سطى أي بثقت طصابض تدعر اجاماسات لةان طةطج الإدارة خقل سام 2025.
ج4- تفاخغض الئثقت أو الرواتإ أو الرجعم الإضاشغئ الاغ غتخض سطغعا سدع طةطج الإدارة، باجابظاء بثقت تدعر الطةان، وأجئابعا.
ق غاطصى أي سدع شغ طةطج الإدارة أي بثقت أو رواتإ أو رجعم إضاشغئ.سصث طةطج الإدارة جائ اجاماسات شغ سام 2025. وشغما غطغ تعارغت عثه اقجاماسات الاغ تدرعا أسداء طةطج الإدارة ضما عع طئغظ شغ الةثول أدظاه:
الإدارة. جإجاماسات طةط
كل الأعضاء Mar20,2025
كل الأعضاء May15,2025
كل الأعضاء Aug14,2025
كل الأعضاء Sep30,2025
كل الأعضاء Nov14,2025
كل الأعضاء Dec26,2025
ماعااإلج1رعالتد تتارغ12345
622
ع
39 الاصرغر الماضاطض 2025اه:ظأخثر طةطج الإدارة صرار سظ ذرغص الامرغر ضما عع طعضح شغ الةثول أد الإدارة. جصرارات طةط و
Nov28,2025
ماعااإلج1تتارغ1
Page 40
2 240 الاصرغر الماضاطض 2025Meetingئغآل ئسراجطو ئضرحال غش انةطام الزظ ظس غاغولآ، بمسصغصثاال ئظةل جغرئ غافخر بص، أاجتاهلل الثئس ثمتط ا.عسمطعا والاأضث طظ ضفاءت
أ
ب طأسداء لةظئ الاثصغص، طةاقت اخاخاخعط وطعاطع رئغج الطةظئ
.1لةظئ الاثصغصتط إسادةتحضغض الطةظئباارغت30.09.2025Meetingطثة الطةظئ:
تضعن طثة الطةظئ، بالاحضغض المحار إلغه أسقه، بقث جظعات تاى ظعاغئ السظئ المالغئ 2026.طعام والاجاطات الطةظئ:
إسثاد وتظفغث جغاجئ الاساصث طع المراجع الثارجغ، وتصثغط تصرغر إلى طةطج الإدارة غتثد الظاائب العاطئ الاغ تاططإ اتثاذ إجراءات، طع الاعخغئ بالثطعات القزطئ لطاظفغث.
طاابسئ ورخث اجاصقلغئ وطعضعسغئ المراجع الثارجغ، إلى جاظإ طظاصحئ ذئغسئ وظطاق الاثصغص وشسالغاه وشصا ً لمساغغر الاثصغص المسامثة.
طراصئئ جقطئ الئغاظات والاصارغر المالغئ السظعغئ وظخش السظعغئ والربع جظعغئ لطحرضئ، وطراجساعا ضةجء طظ طعاطعا اقساغادغئ سطى طثار السام وبسث إصفال التسابات شغ أي ربع جظئ. غظئشغ لطةظئ أن ترضج، سطى وجه الثخعص، سطى طا غطغ::ئظزام سمض الطةظ تسظ ضجرُتات، وسمااجقاضر اترر بمصالم رفاتغ .ئاجتال ئسما دطض ر، أوعحأ ئبقب ضض رةط ضصفى اطس اعاتسماااج صغصثاال ئظةل ثصست .رظعائغئ طظعا إلى افسداء بسث اسامادعا فغراض التفMeeting
01اجتالسغث طتمث سئث اهلل ال(ضصاسط) الإدارة جطةط عدسئرئغسا لطةظ03انغظاطبراعجاغاظ / د. ثغالسخئغر حآون طالغئ وطتاجئغئ)وعع طظ غغر الساططغظ
بالحرضئ(يثالسغث خطفان جططان السعغ(سدع طةطج الإدارة )طساصضئالثضاعرة / شاذمئ أتمث الساغئسدع طةطج الإدارة )طساصض( رئغسا لطةظئطظ 2024 ولشاغئ 30.09.2025
02طظ تارغت 30.09.2025 ا.عطاعط داءف ي،ثغفظار الغثأو الم ئابظباإل غر المالغث، أو المغر المالغثوالم ئغثغفظااإلدارة والإدارة ال جطةط عط صغسظاال ا.ًغغةإ سطى الطةظئ سصث اجاماسات طع المثصصغظ الثارجغغظ لطحرضئ طرة واتثة سطى افصض جظع
.ئطراجسئ أظزمئ الرصابئ المالغئ والرصابئ الثاخطغئ وإدارة المثاذر شغ المآجس
.ئطظاصحئ ظزام الرصابئ الثاخطغئ طع الإدارة والاأضث طظ صغاطعا بعاجئعا طظ خقل تطعغر ظزام شسال لطرصابئ الثاخطغ اعفسظ ئظةطادرة الئط لقخ ظط الإدارة أو جطةط اعب شطضغ غاال ئغطاخثال ئابصا الرغادص غش ئغجاجفات اصغصتاال بائاظ ئجدرا الإدارة. ئوطعاشص1( إجراء أي تسثغقت سطى السغاجات والممارجات المتاجئغئ.
2( إجراء الاسثغقت افجاجغئ الظاتةئ سظ الاثصغص.3( اقلاجام بالمساغغر المتاجئغئ الاغ تدسعا العغؤئ.
4( اقلاجام بمئادئ الإدراج والإشخاح وغغرعا طظ الماططئات الصاظعظغئ المرتئطئ بإسثاد الاصارغر المالغئ.
الطةان 04
Page 41
1. المسائض العاطئ الاغ ظزرت شغعا الطةظئ شغما غاسطص بالئغاظات المالغئ وضغفغئ طسالةئ عثه المسائض.ئطصابط2ئطصابطخقل السام، راجسئ لةظئ الاثصغص الئغاظات المالغئ، صاطئ لةظئ الاثصغص بمراجسئ الئغاظات المالغئ، طع إغقء اعامام خاص لطمةاقت الاغ تظطعي سطى أتضام وتصثغرات. وحمض ذلك الظزر شغ تصغغط الاجاطات سصعد الاأطغظ وأخعل سصعد إسادة الاأطغظ، بالإضاشئ إلى
المظعةغات واقشاراضات المطئصئ وشصا ً لطمسغار الثولغ إلسثاد الاصارغر المالغئ رصط )IFRS 17(، وذلك بثسط طظ الثئرات اقضاعارغئ.
ضما صاطئ الطةظئ بمراجسئ تصغغط السصارات اقجابمارغئ، بما شغ ذلك اقجاساظئ بمصغمغظ خارجغغظ، واقشاراضات الرئغسغئ المساثثطئ، وطثى تأبرعا بزروف السعق.
وصث تعاخطئ الطةظئ طع الإدارة والمثصص الثارجغ لاصغغط طثى طقءطئ المظعةغات واقشاراضات والإشخاتات. وبظاء ً سطى عثه المراجسئ وطقتزات المثصص الثارجغ، أسربئ الطةظئ سظ رضاعا سظ السرض السام لطئغاظات المالغئ.اتسإجاما
دراجئ ظاائب الاتصغصات افجاجغئ شغ صداغا الرصابئ الثاخطغئ الاغ غضطش بعا طةطج الإدارة أو طظ خقل طئادرة الطةظئ ظفسعا وطعاشصئ الإدارة.
طراجسئ السغاجات والإجراءات المالغئ والمتاجئغئ الثاخئ بالحرضئ.
دراجئ تصرغر المراجع الثارجغ وخطئ سمطه والرد سطى أي اجافسارات جععرغئ غصثطعا المراجع إلى الإدارة الاظفغثغئ بحأن السةقت المتاجئغئ أو التسابات المالغئ أو أظزمئ الرصابئ لطمعاشصئ سطغعا أو رشدعا.
الاأضث طظ أن المةطج غساةغإ، شغ العصئ المظاجإ، لططئات الاعضغح والظاائب الةععرغئ العاردة شغ تصرغر المثصص الثارجغ.
الاأضث طظ تظفغث لعائح السمض الماسطصئ بالمعام والخقتغات المعضطئ لطةظئ طظ صئض طةطج الإدارة.
تصثغط تصرغر إلى المةطج تعل المسائض المحار إلغعا شغ عثه الفصرة.
طاابسئ وإحراف سطى طساطقت المططسغظ، وإسثاد جةض لعا، وتصثغط الاصارغر الماسطصئ بعا.
الظزر شغ أي طسائض أخرى غتثدعا المةطج.
سصثت الطةظئ أربسئ إجاماسات خقل السام 2025تغث تدر السادة أسداء الطةظئ وشصا ً لطةثول أدظاه:
ج :ئبغان سثد وتفاخغض اقجاماسات الاغ ظزماعا الطةظئ خقل السظئ المالغئ التالغئطصابط
د تصرغر لةظئ الاثصغص السظعي:2. حرح لطضغفغئ الاغ صغمئ بعا اجاصقلغئ وشسالغئ سمطغئ المراجسئ الثارجغئ لطتسابات والظعب المائع شغ تسغغظ طثصص التسابات
الثارجغ أو إسادة تسغغظه، وطسطعطات سظ ذعل شارة وقغئ حرضئ تثصغص التسابات التالغئ.ئطصابطتطئص لةظئ الاثصغص طظعةغئ تصغغط جظعغئ لصغاس شسالغئ سمطغئ الاثصغص الثارجغ، بما شغ ذلك تثطغط أسمال الاثصغص، وتظفغثعا، وجعدة المثرجات، وطساعى الاعاخض طع الإدارة.
ضما تصعم الطةظئ باصغغط اجاصقلغئ المثصص الثارجغ طظ خقل طراجسئ طثى اقلاجام بالماططئات المعظغئ والاظزغمغئ، والاأضث طظ أن
الثثطات غغر المرتئطئ بالاثصغص لط تآبر سطى طعضعسغاه.
وغاط تسغغظ أو إسادة تسغغظ المثصص الثارجغ وشصا ً إلذار التعضمئ المسامث لثى الحرضئ وبما غاماحى طع افظزمئ والاحرغسات ذات
الخطئ.
ضما تثدع طثة ارتئاط المثصص الثارجغ لمراجسئ دورغئ لدمان اجامرار اجاصقلغاه والاعاشص طع طاططئات الةعات الرصابغئ.3.بغان غعضح تعخغئ الطةظئ بحأن تسغغظ طثصص التسابات الثارجغ أو إسادة تسغغظه أو سجله، وأجئاب سثم صئعل طةطج الإدارة لاطك الاعخغئ.ئطصابطبسث تصغغمعا فداء واجاصقلغئ المثصص الثارجغ، أوخئ لةظئ الاثصغص طةطج الإدارة بإسادة تسغغظ حرضئ جراظئ بعرظاعن لطسظئ المالغئ المظاعغئ شغ 31 دغسمئر 2025. واجاظثت عثه الاعخغئ إلى خئرة المثصص الاغ أبئاعا، والاجاطه بماططئات اقجاصقلغئ، وجعدة الثثطئ المصثطئ خقل دورة الاثصغص.
واشص طةطج الإدارة سطى تعخغئ الطةظئ، ولط غاط تسةغض أي تاقت رشخ.ئلةظصالاثصغ
ضض افسداء Mar13,2025
ضض افسداء May13,2025
ضض افسداء Aug11,2025
ضض افسداء Nov10,20253
ماعااإلج1رعالتد تتارغ123441 الاصرغر الماضاطض 2025
Page 42
4. حرح لضغفغئ ضمان اجاصقلغئ طثصص التسابات الثارجغ تال تصثغمه خثطات بثقف سمطغئ تثصغص تسابات الحرضئ.تسامث الحرضئ جغاجئ خارطئ تظزط اقجاساظئ بالمثصص الثارجغ لاصثغط خثطات غغر تثصغصغئ، بما غدمظ سثم ظحعء أي تسارض شغ المخالح أو الاأبغر سطى اجاصقلغاه.
وخقل السظئ المظاعغئ شغ 31 دغسمئر 2025، لط غصثم المثصص الثارجغ أي خثطات غغر تثصغصغئ. وصث صاطئ لةظئ الاثصغص بماابسئ اقلاجام
بعثه السغاجئ، وأضثت أن دور المثصص اصاخر سطى أسمال الاثصغص الصاظعظغ.
وغأتغ عثا الظعب طاعاشصا ً طع الماططئات الاظزغمغئ المسمعل بعا، وغثسط اجامرار اجاصقلغئ وطعضعسغئ المثصص الثارجغ.ئطصابط.5 أو ئغطاخثال ئابصالر غش اتصوث أي إخفاثت ئالت غش شسر أو ضعخص أي أوجه ئةالسا لمعاذثات طاغج أو ئظةطا العتثثات غااإلجراءات ال ر.ذإدارة المثاخقل السام، واخطئ لةظئ الاثصغص الإحراف سطى شسالغئ أظزمئ الرصابئ الثاخطغئ وإدارة المثاذر طظ خقل المراجسات الثورغئ لطاصارغر الخادرة سظ إدارة الاثصغص الثاخطغ وإدارة المثاذر. ولط غاط رخث أي تاقت إخفاق جععرغئ شغ أظزمئ الرصابئ، إق أظه تط الاساطض طع بسخ طةاقت الاتسغظ طظ خقل خطط سمض وضساعا الإدارة.
وسظث تسةغض أي طقتزات، ترخئ الطةظئ سطى تتثغث الإجراءات الاختغتغئ بحضض واضح، وتضطغش الةعات المسآولئ باظفغثعا،
وطاابساعا تاى اجاضمالعا ضمظ الةثاول الجطظغئ المافص سطغعا.
ضما تتاشر الطةظئ سطى آلغات تخسغث وطاابسئ طسامثة لمسالةئ أي أوجه صخعر طتامطئ، طع اجامرار المراصئئ لاصغغط شسالغئ الإجراءات الماثثة، ودسط الاتسغظ المسامر لئغؤئ الرصابئ.
.6. طا غفغث صغام الطةظئ بمراجسئ جمغع الاصارغر ذات المثاذر الماعجطئ والمرتفسئ الخادرة سظ المراجسئ الثاخطغئ لاتثغث طا إذا ضاظئ
ظاحؤئ سظ إخفاصات ضئغرة أو ظصاط ضسش شغ الرصابئ الثاخطغئ.صاطئ لةظئ الاثصغص بمراجسئ جمغع تصارغر الاثصغص الثاخطغ الاغ تدمظئ طقتزات ذات طثاذر طاعجطئ وسالغئ خقل السظئ. ورضجت المراجسئ سطى تصغغط طا إذا ضاظئ عثه المقتزات تحغر إلى طثالفات جععرغئ أو ضسش طادي شغ أظزمئ الرصابئ، طع الاأضث طظ اتثاذ
إجراءات الماابسئ المظاجئئ سظث التاجئ.صلةظئ الاثصغ7.طسطعطات حاططئ سظ الثطئ المسالةئ الاختغتغئ شغ تال وجعد أوجه صخعر جععرغئ شغ طةاقت إدارة المثاذر وأظزمئ الرصابئ الثاخطغئ.لط غاط رخث أي أوجه صخعر جععرغئ شغ أظزمئ الرصابئ الثاخطغئ أو إدارة المثاذر خقل السظئ. وطع ذلك، تترص لةظئ الاثصغص سطى
أن تضعن جمغع طقتزات الاثصغص طثسعطئ بثطط إجراءات تختغتغئ طظاجئئ، تادمظ تتثغث المسآولغات بحضض واضح ووضع جثاول
زطظغئ طتثدة لطاظفغث.
وتاط طاابسئ تظفغث عثه الإجراءات طظ صئض إدارة الاثصغص الثاخطغ، طع تصثغط تتثغبات دورغئ إلى الطةظئ لطاأضث طظ إتمام المسالةئ
شغ العصئ المظاجإ وشسالغئ الإجراءات الماثثة.8. طا غفغث صغام الطةظئ بمراجسئ جمغع الخفصات الاغ تمئ طع افذراف ذات السقصئ وطا أجفرت سظعا طظ طقتزات أو ظاائب وطثى اقلاجام بالصعاظغظ السارغئ شغ عثا الحأن.صاطئ لةظئ الاثصغص بمراجسئ جمغع طساطقت افذراف ذات السقصئ الاغ تمئ خقل السظئ، وذلك اجاظادا ً إلى الاصارغر المصثطئ طظ الإدارة وإدارة الاثصغص الثاخطغ. وصث أضثت المراجسئ أن عثه المساطقت تمئ سطى أجاس تةاري سادل، وتط الإشخاح سظعا بحضض
طظاجإ، وبما غاعاشص طع الصعاظغظ وافظزمئ المسمعل بعا وإذار التعضمئ المسامث لثى الحرضئ.
ولط غاط تسةغض أي طقتزات جععرغئ.يعالسظرغتصرصلةظئ الاثصغ رغتصريعالسظ42 الاصرغر الماضاطض 2025
Page 43
Meeting01رعالسغث جططان أتمث التئاظائإ طةطج الإدارة )غغر تظفغثي(
02الثضاعرة / شاذمئ أتمثالساغئئسدع طةطج الإدارة)طساصض( رئغسا لطةظئ03السغث طتمث سئث اهللالتاجسدع طةطج إدارة
طساصضالثضاعرة / شاذمئ أتمث الساغئئ، أصر بخفاغ رئغج لةظئ الاثصغص، بمسآولغاغ سظ ظزام الطةان شغ الحرضئ وطراجسئ آلغئ سمطعا والاأضث طظ ضفاءتعا.
أ
ب طأسداء لةظئ المضاشآت والارحغتات، طةاقت اخاخاخعط وطعاطع رئغج الطةظئ
.2لةظئ المضاشآت والارحغتاتتط إسادة تحضغضالطةظئ باارغت30.09.2025Meetingطثة الطةظئ:
وتسامر طثة الطةظئ، بالاحضغض المحار إلغه أسقه، بقث جظعات تاى ظعاغئ السظئ المالغئ 2026.:ئطعام والاجاطات الطةظ مر.الااأضث طظ اجاصقلغئ افسداء المساصطغظ بحضض طس
ي.عإسثاد السغاجئ الثاخئ بمظح المضاشآت والمجاغا والتعاشج والرواتإ شغ الحرضئ وطراجساعا بحضض جظ .طتتثغث اتاغاجات الحرضئ طظ الضفاءات سطى طساعى الإدارة الاظفغثغئ السطغا والمعظفغظ وأجج اخاغارع ي.عسثاد السغاجئ الثاخئ بالمعارد الئحرغئ والاثرغإ شغ الحرضئ وطراصئئ تطئغصعا، وطراجساعا بحضض جظ:ئ.ظزام سمض الطةظ تسظ ضجات، وترسمااجقاضر اترر بمصالم رفاتغ. وئاجتال ئسما دطض ام ، أوسل القرة خط اعاتسمااآت اجشاضات والمتغحراال ئظةل ثصست .رظعائغئ طظعا إلى افسداء بسث اسامادعا فغراض التف
لةظئ المضاشآتوالارحغتاتضض افسداء Feb 7, 2025ماعااإلج1رعالتد تتارغ1
جسصثت لةظئ المضاشآت والارحغتات اجاماع واتث خقل سام 2025، تدرعما افسداء ضما عع طعضح شغ الةثول أدظاه::ئبغان سثد وتفاخغض اقجاماسات الاغ ظزماعا الطةظئ خقل السظئ المالغئ التالغ2 43 الاصرغر الماضاطض 2025
Page 44
01رعالسغث جططان أتمث التئاظائإ الرئغج - ظائإ رئغج الطةظئ
02المري ثالسغث غغث جشغسدع طةطج الإدارة )طساصض( ورئغج الطةظئ
03الثضاعرة / شاذمئ أتمثالساغئئسدع طةطج إدارة )طساصض(
- سدع شغ الطةظئ
04انجالسغث أ. ر. جرغظغفائالرئغج الاظفغثي لطحرضإجاصال غاارغت 10.12.2025اجتالسغث طتمث سئث اهلل السدع طةطج الإدارة )طساصض( ورئغج الطةظئSince 2024 till 30.09.202530.09.2025 طظ
.3 لةظئ الإحراف والماابسئ سطى طساطقت المططسغظشغ سام 2021، صام أسداء طةطج الإدارة، وشصًا لما عع طظخعص سطغه شغ المادة )33( طظ صرار طةطج إدارة عغؤئ افوراق المالغئ والسطع رصط )3/رئغج طةطج الإدارة( لسظئ 2020، باضطغش لةظئ الاثصغص بمعام وظزام طاابسئ والإحراف سطى طساطقت المططسغظ.
.4الطةان افخرىII- لةظئ المثاذرالسغث غغث جسغث المري، أصر بخفاغ رئغج لةظئ المثاذر، بمسآولغاغ سظ ظزام الطةان شغ الحرضئ وطراجسئ آلغئسمطعا والاأضث طظ ضفاءتعا.أبطأسداء لةظئ المثاذر، طةاقت اخاخاخعط وطعاطعMeetingةثالمضظزام السم اتططعام والاجطثة الطةظئ:
وتسامر طثة الطةظئ، بالاحضغض المحار إلغه أسقه، بقث جظعات تاى ظعاغئ السظئ المالغئ 2026.طعام والاجاطات الطةظئ:
وضع اجاراتغةغئ وجغاجات حاططئ إلدارة المثاذر تاماحى طع ذئغسئ وتةط أظحطئ الحرضئ، طع طراصئئ تظفغثعا وطراجساعا وتتثغبعا اجاظادًا إلى السعاطض الثاخطغئ والثارجغئ الماشغرة.
وضع جغاجئ إلدارة المثاذر وإظحاء ظزام خاص بعا لاتثغث المثاذر المرتئطئ باقجابمار والماعصسئ لضض أخض، والاغ صث تآدي إلى خسائر طتامطئ إذا لط غاط الاساطض طسعا بحضض طظاجإ، طع تتثغث المثاذر ودرجاعا واقجاراتغةغئ أو افدوات الئثغطئ الاغ غمضظ اقساماد سطغعا لمسالةاعا أو الاساطض طسعا أو تتعغطعا شغ تال تثوبعا..ظزام سمض الطةظئ:
تسصث الطةظئ اجاماسًا ضض بقبئ أحعر أو سظث التاجئ، بثسعة طظ رئغسعا أو ظائئه شغ تال غغابه.
غضعن اجاماع الطةظئ صاظعظغا ً بتدعر بقبئ طظ أسدائعا سطى افصض، وتاثث الطةظئ تعخغاتعا بأغطئغئ أخعات افسداء التاضرغظ، وشغ تالئ تساوي افخعات غُرجح الةاظإ الثي غظامغ إلغه الرئغج.
وغصعم أطغظ جر المةطج بتفر طتاضر اجاماساته، سطى أن تُرجض ظست طظ المتاضر إلى أسداء الطةظئ بسث اسامادعا لقتافاظ بعا لثغعط.2 2ضغضحادة تسإ طت
تالطةظئ باارغ30.09.2025رئغج الطةظئ44 الاصرغر الماضاطض 2025
Page 45
2 2رذلةظئ المثاII - لةظئ الإجابمار
أثضأاا والعطمس ئغآل ئسراجطو ئضرحال غش انةطام الزظ ظس غاغولآمار، بمسباجاإل ئظةل جغرئ غافخر بص، أرعائتال شطخ ثمتط ا.عطظ ضفاءت
ماربلةظئ إإلجا
ضض افسداء Jan7,2025
ضض افسداء Apr15,2025
ضض افسداء Aug12,2025
ضض افسداء بإجابظاء
السغث جرغظغفاجان Nov4,2025
ماعااإلج1رعالتد تتارغ1234ماربرئغج لةظئ الإجا
جسصثت لةظئ المثاذر أربسئ اجاماسات خقل سام 2025، تدرعما افسداء ضما عع طعضح شغ الةثول أدظاه::ئبغان سثد وتفاخغض اقجاماسات الاغ ظزماعا الطةظئ خقل السظئ المالغئ التالغMeetingMeeting 01السغث طتمث خطش
التئاعرسدع طةطج الإدارةورئغج الطةظئ03بكجالسغث حربض غئالرئغج الاظفغثي بالإظاب
04ئالسغث أجغئ شضابغغالمثغر المال رغالسغث راشغ ائرئغج اقدارة المالغ)إجاصال باارغت 30.09.2025(انجالسغث أ. ر. جرغظغفايثالرئغج الاظفغ)إجاصال باارغت 10.12.2025( طظ تارغت 26.12.2025 02السغث طتمث سئث اهلل
التاجسدع طةطج إدارة)طساصض( - سدع شغالطةظئطظ تارغت 26.12.2025ب طأسداء لةظئ اقجابمار، طةاقت اخاخاخعط وطعاطعطثة الطةظئ:
تسامر طثة الطةظئ بالاحضغض المحار إلغه أسقه بقث جظعات، تاى ظعاغئ السظئ المالغئ 2026.
زام سمض الطةظئ:ظ
وتسصث الطةظئ اجاماساتعا طرة خقل السام أو سظث التاجئ، بثسعة طظ رئغسعا أو ظائئه شغ تال غغابه.
وغسائر اجاماع الطةظئ صاظعظغا ً بتدعر بقبئ طظ أسدائعا سطى افصض، وتاثث الطةظئ تعخغاتعا بأغطئغئ أخعات افسداء التاضرغظ، وشغ تال تساوي افخعات غُرجح الةاظإ الثي غظامغ إلغه الرئغج.
وغصعم أطغظ جر المةطج بتفر طتاضر اجاماساته، سطى أن تُرجض ظست طظ المتاضر إلى أسداء الطةظئ بسث اسامادعا لقتافاظ بعا لثغعط.
طعام والاجاطات الطةظئ:
وضع جغاجئ اجابمار حاططئ وإرحادات واضتئ تُسرّف وتعضّح آلغئ اجابمار رأس طال أو أطعال الحرضئ داخض الثولئ وخارجعا فغراض تتصغص افرباح، وتظفغث المعام المرتئطئ بثلك بما غاماحى طع الطعائح والاظزغمات المسمعل بعا.
ضض افسداء May9,2025
ضض افسداء Sep25,2025
ماعااإلج1رعالتد تتارغ12
ج :ئبغان سثد وتفاخغض اقجاماسات الاغ ظزماعا الطةظئ خقل السظئ المالغئ التالغ 45 الاصرغر الماضاطض 2025
Page 46
12 2تضعن عثه الخقتغات غغرطتثدة المثة طا لط غاطإلشاؤعا
طثغر شغ الإدارة الافغثغئ السطغا تط تسغغظه طظ صئض طةطج الإدارة.
غثغر السمطغات الحاططئ لطحرضئ وغضعن طسآول سظ تظفغث الإجاراتغةغات والسغاجات والإجراءات الاغ تط وضسعا طظ صئض طةطج الإدارة
طسآول سظ الإحراف سطى خطعط افسمال الرئغسغئ لطحرضئ.صغادة الحرضئ ظتع تتصغص أعثاشعا.
الاأضث طظ إطابال الحرضئ لطصعاظغظ والطعائح وطساغغر تعضمئالحرضات المسمعل بعا إدارة افداء المالغ وتمبغض الحرضئ أطام أختاب المخطتئ.
إتثاذ الصرار شغ طةاقت طبض تثخغص المعارد وطفاوضات الحرضئ .2AttendanceMeeting1- السغث حربض غجبك
الخفئ: الرئغج الاظفغثي بالإظابئ لطحرضئ - سدع شغ لةظئ الإجابمار ولةظئ المثاذر.
المعام و الخقتغات: وتضعن سطى الظتع الاالغ:-تط تفعغخ الإدارة الاظفغثغئ طمبطئ شغ ضض طظ:المعام والإخاخاخات الاغ شعضعا طةطج اقدارة إلى اقدارة
الاظفغثغئ05اتغالخقت ةثالمخقل سام 2025، صاطئ الحرضئ، شغ إذار طعاطعا اقساغادغئ، باتخغض أصساط الاأطغظ ودشع تسعغدات فذراف أخرى تُخظش ضمساعمغظ وشصًا لمساغغر المتاجئئ الثولغئ. تاسطص عثه افصساط والاسعغدات، شغ طةمطعا، بمساطقت حمطئ طةمعسئ التئاعر ذ.م.م، وعغ حرضئ طمطعضئ لرئغج طةطج إدارة حرضئ دبغ العذظغئ لطاأطغظ وإسادة الاأطغظ ش.م.ع، وحرضاتعا الجطغطئ الاغ تصثم خثطات الاأطغظ. وشغما غطغ تفاخغض المساطقت الاغ تمئ بغظ المساعمغظ:
الاساطقت طع افذراف ذات السقصئ 062025غاراتطإ طألش درع100,644 ئئااضط أصساط223,823 ئئااضط ساطصأ3,197 ئالسمعقت المثشعس37,792 اعإخقتات شغ العضالئ وخارج 46 الاصرغر الماضاطض 2025
Page 47
Chief FinancialOfficerChief TechnicalOfficerMeetingجسادة خطش أتمث
التئاعرئرئغج الإدارة المالغ ئرئغج الإدارة الفظغرذلةظئ المثا ماربلةظئ الإجا رئغج لةظئ الارحغتات والمضاشآتدارةقطةطج ارذإدارة المثا غإدارة الاثصغص الثاخطئتصغغط طةطج الإدارة، الطةان و الإدارة الاظفئثغ أ
تصغغط طةطج الإدارة 07وشصا ً لماططئات التعضمئ المآجسغئ، تط إجراء تصغغط داخطغ فداء طةطج الإدارة وأسدائه بحضض شردي، بالإضاشئ إلى لةاظه، وذلك سظ السظئ المظاعغئ شغ 31 دغسمئر 2025. وصث تط تظفغث عثا الاصغغط تتئ إحراف لةظئ الارحغتات والمضاشآت، وبمساظثة طظ أطغظ جر طةطج الإدارة.
وصث تط اجاسراض وطظاصحئ ظاائب الاصغغط خقل اجاماع الطةظئ، تغث تط الاعخض إلى أن طةطج الإدارة ولةاظه غعاخطعن أداء طعاطعط بضفاءة وشسالغئ، طع إظعار الاجام صعي بمئادئ التعضمئ والرصابئ والاعجغه اقجاراتغةغ.
العغضض الاظزغمغ والإدارة الاظفغثغئ 082 247 الاصرغر الماضاطض 2025ئالعغضض الإداري لطحرض أيثغفظاال جغالرئئباإلظابالبإدارة الإطاصلةظئ الاثصغ
Page 48
222جغطثصص التسابات الثارج أ2ات.زفتأي ت ئضرحسابات الت صصثط ىثل جغل
:غبغان افتساب والاضالغش الثاخئ بالاثصغص الثارجغ و ذلك تسإ الةثول الاال
المثصص الثارجغ 09غاعلى السادة/ جراظئ بعرظاعن أسمال الاثصغص الثارجغ، واتثة طظ الحرضات الثولغئ الرائثة شغ السالط والاغ تحمض حرضات أسداء غصثطعن وغثغرون خثطات الاثصغص والمتاجئئ والإجاحارات بحضض طساصض. و عغ: تاألش طظ أضبر طظ 500 طضائاً، بما شغ ذلك 14 طضاإ شغ طظطصئ الحرق افوجط وحمال أشرغصغا، و 30,000 طعظش شغ أظتاء السالط لثسط السمطغات الثاخئ بالحرضات و غاضعن سمقؤعا شغ دولئ الإطارات السربغئ الماتثة طظ طةمعسات ضئغرة طبض حرضات الاأطغظ، حرضات طاسثدة الةظسغات، طآجسات تضعطغئ، طآجسات غغر ربتغئ وخظادغص الاظمغئ الإجاماسغئ والمالغئ والخظاسغئ والخظاسات الاتعغطغئ وصطاسات الطاصئ.2
بًأي طضاشآت أخرى ظصثغئ / سغظغئلطسام 2025 أو تساتص طساصئقfrom 18.08.2023till 10.12.2025طةمعع المضاشآت المثشعسئ2025 لسام(Bonuses))درعط(1,382,768طةمعع الرواتإ والئثقتالمثشعسئ لسام 2025)درعط(136,500ظغغساال تغتاريثالرئغج الاظفغ
إالمظخ563,624 41,311512,377 25,200from 31.01.2024 till 30.09.2025from 23.10.2023
till 23.10.2025ئغظاإلدارة الف جرئغئغاإلدارة المال جرئغMeeting
.طالمسآولعن الاظفغثغعن شغ الحرضئ، وطظاخئعط، وتارغت تسغغظعط، وإجمالغ رواتئع ب
ودةث)GTIL( حرضئ جراظئ بعرظاعن السالمغئ المت صإجط طضاإ الاثصغسثد السظعات الاغ صداعا ضمثصص تساباتخارجغ لطحرضئسثد السظعات الاغ صداعا المثصص الحرغك شغتثصغص تسابات لطحرضئإجمالغ أتساب الاثصغص لسام 2024)درعط(52400,000.00كغإجط المثصص الحر
ريضالثضاعر أجاطئ الئق تعجث أي خثطات إضاشغئ صثطعا المثصص الثارجغ بثقف طثصص تسابات الحرضئ خقل السام 2025.ثق غعجثق غعجثق غعج 48 الاصرغر الماضاطض 2025
Page 49
22ظإجط طسآول إدارة الرصابئ الثاخطغئ وطآعقته و تارغت الاسغغ2 ب ظإجط ضابط الإطابال وطآعقته و تارغت الاسغغ ج2
أ2ظزام الرصابئ الثاخطغئ 10
:ئالمسآولغئ سظ ظزام الرصابئ الثاخطغتاماع إدارة الرصابئ الثاخطغئ باجاصقلغئ ضاططئ شغ تظفغث طعاطعا. وعغ تائع طةطج الإدارة طئاحرةً، وتصثم تصرغرعا إلى لةظئ الاثصغص وطةطج الإدارة. وغضعن الاصرغر جظعغًا، وغُصثّم شغ افجئعع افخغر طظ حعر دغسمئر.
أعثاف إدارة الرصابئ الثاخطغئ ووظائفعا وخقتغاتعا:
الاتصص طظ الاجام الحرضئ وطعظفغعا بأتضام الصعاظغظ وافظزمئ والصرارات السارغئ الاغ تظزط سمض الحرضئ.· الإحراف سطى تظفغث طئادئ تعضمئ الحرضات.
تصغغط وجائض وإجراءات إدارة المثاذر شغ الحرضئ.تصثغط اقصاراتات والاعخغات إلى إدارة الحرضئ بحأن إدارة المثاذر.
الرصابئ الإدارغئ - تادمظ خطئ الاظزغط والعجائض والإجراءات المرتئطئ بمراصئئ وضمان الثصئ وتسجغج وتتسغظ طساعى افداء.
الرصابئ المتاجئغئ – جمغع الإجراءات الاغ تعثف إلى ضمان دصئ الئغاظات والاتصص طظ المسالةئ المتاجئغئ الختغتئ صئض
تصثغط عثه الئغاظات إلى الإدارة السطغا لطحرضئ.إن طسآول إدارة الرصابئ الثاخطغئ شغ الحرضئ عع السغث جسغث رضا خان، الثي إظدط الى الحرضئ شغ 6 طارس 2024. وعع
تاخض سطى حعادة سدعغئ طظ جمسغئ المتاجئغظ الصاظعظغغظ المسامثغظ )ACCA( شغ الممطضئ الماتثة، بالإضاشئ إلى حعادةبضالعرغعس طظ جاطسئ بغحاور شغ باضساان.
.ئسثد الاصارغر الخادرة طظ إدارة الرصابئ الثاخطغئ لمةطج إدارة الحرضصثطئ إدارة الرصابئ الثاخطغئ أربسئ تصارغر دورغئ إلى طةطج إدارة الحرضئ خقل سام 2025.إن طةطج إدارة الحرضئ غصر بمسآولغاه سظ ظزام الرصابئ الثاخطغئ شغ الحرضئ وسظ طراجساه وشاسطغاه طظ خقل لةظئ الاثصغص المظئبصئ سظ المةطج وبما غظسةط طع صرار رئغج طةطج إدارة العؤغئ رصط )3/ر.م( لسظئ 2020 بحأن اساماد دلغض تعضمئ
الحرضات المساعمئ الساطئ.تفاخغض المثالفات الاغ ارتضئئ خقل السظئ المالغئ طعتعضغح أجئابعا وذرق طسالةاعا:
11ق غعجث، تغث لط تُسةض أي طثالفات جععرغئ خقل السظئ المالغئ 2025.اافجااذة رق ظةغإ إجضظثر عغ رئغسئ إدارة الإطابال وصث اظدمئ إلى الحرضئ شغ سام 2014. تتمض حعادة بضالعرغعس شغ الصاظعن طظ جاطسئ الطئظاظغئ - ضطغئ التصعق والسطعم السغاجغئ والإدارغئ. لثغعا أضبر طظ 18 جظئ طظ الثئرة شغ عثا المةال.2 تاساطض إدارةالرصابئ الثاخطغئ طع أي طحاضض ضئغرة شغ الحرضئ أو تطك الاغ تط الإشخاح سظعا شغ
الاصارغر والتسابات السظعغئ.
دغاصعم إدارة الرصابئ الثاخطغئ بإبقغ لةظئ الاثصغص شغ تال تثوث أغئ طحاضض – إن وجثت - طع إسقم الإدارة السطغا لطحرضئ بعثه المحاضض وطسالةاعا وطاابسئ تفسغض الإجراءات المصارتئ طظ صئض إدارة الرصابئ الثاخطغئ. طع السطط بأظه لط تعجث تاقت أو طحاضض واجعئ إدارة الرصابئ الثاخطغئ.
ع
49 الاصرغر الماضاطض 2025
Page 50
2جسر الشطص أدظى جسر أسطى جسر الحعر 3.83 3.64 4.92 غظاغر
3.74 3.34 4.31 شئراغر3.83 3.7 4.25 طارس3.69 3.3 3.84 إبرغض3.13 2.61 3.68 طاغع3.35 2.95 3.59 غعظغع3.3 3.06 3.52 غعلغع3.4 2.97 3.75 أغسطج3.3 2.8 3.45 جئامر3.3 2.88 3.3 أضاعبر2.95 2.95 3.74 ظعشمئر3.33 2.71 3.37 دغسمئرأ22
خثطئ المةامع 12 طسطعطات ساطئ 13:؛ئواخطئ الحرضئ دورعا شغ دسط المةامع المتطغ طظ خقل المئادرات الرئغسغئ الاالغ جسر جعط الحرضئ شغ السعق شغ ظعاغئ ضض حعر خقل السظئ المالغئ 20252 تط تظزغط زغارة لثسط أختاب جمسغئ الإطارات لماقزطئ داون:
ًالعمط، وتسجغج العسغ، وترجغت طئثأ الثطب المةامسغ، تغث تفاسض المعظفعن طع الططئئ وحارضعا شغ أظحطئ ترضئ أبرا إغةابغاً.
تط جمسغئ الإطارات فولغاء أطعر أختاب العمط:تصثغط دسط طسامر فختاب العمط طظ خقل
المساعمئ شغ طئادرات الرساغئ الختغئ، وإسادة الاأعغض، والاسطغط، والاعسغئ افجرغئ، بما غسجز طظ اقظثطاج المةامسغ.
تط تظزغط تمطئ لاظزغش تمطئ تظزغش الحعاذأ:
الحعاذأ بالاساون طع بطثغئ دبغ، بعثف تسجغج اقجاثاطئ الئغؤغئ والتث طظ الاطعث الئتري، تغث حارك المعظفعن شغ جمع الظفاغات، طما جاعط بالمسآولغئ العسغ وتسجغج أظزش بغؤئ شغ الئغؤغئ.
• جمسغئ الظعر لطاأعغض ورساغئ أختاب العمط:
تط تظفغث زغارات لثسط براطب الاأعغض والرساغئ، الافاسطغئ افظحطئ شغ المحارضئ حمطئ
الاغ الاعسغئ وجطسات الرغاضغئ والفسالغاتغظزمعا المرضج.
: خقل حعر رطدان،تعزغع وجئات الإشطار شغ جضظ السمال ظزمئ الحرضئ طئادرة لاعزغع وجئات الإشطار بالاظسغص طع بغئ الثغر، تغث حارك المعظفعن شغ تةعغج وتعزغع العجئات سطى السمال والفؤات ذات الثخض المتثود، دسما ً لطمةامسات المتااجئ وتسجغجا ً لمسآولغاعا اقجاماسغئ.
طرضج جسادة ضئار المعاذظغظ / دور رساغئ المسظغظ )دبغ والحارصئ(: تط تظزغط زغارات طختعبئ باصثغط عثاغا رطجغئ إلدخال الئعةئ والراتئ سطى ضئار السظ، إلى جاظإ اقجامرار .شغ تصثغط الثسط والمساعمات لمراشص رساغئ المسظغظ 50 الاصرغر الماضاطض 2025
Page 51
المةمعع % ظسئئ افجعط% التضعطغئظسئئ تخصالحرضات %ظسئئ افشراد طظ %افجعط ططضغئ افجعط )افجعط(
0.9934 0.0087 50.4039 48.9352ّ طتطغ 0.5226 0 0.1132 0.4094 سربغ
0.1296 0 0.0073 0.1223 أجظئغ100.00% 0.0087 50.5244 49.4669 المةمعع22
بغان أداء طصارن لسعط الحرضئ طصارظئ ً بمآحر السعق السام وطآحر الصطاع الثي تظامغ إلغه الحرضئ خقل سام 20252
ب
بغان باعزغع ططضغئ المساعمغظ ضما شغ 31 دغسمئر 2025. ج2 51 الاصرغر الماضاطض 2025
Page 52
ظسئئ رأس المال الممطعك
إلى افجعط سثد افجعط الممطعضئ سثد المساعمغظ ططضغئ افجعط )افجعط( 6.71% 7,752,596 460 أصض طظ 50000
6.56% 7,581,179 53 طظ 50,000 الى أصض طظ 500,000 15.13% 17,464,531 9 طظ 500,000 الى أصض طظ 5,000,000 71.59% 82,691,458 4 أضبر طظ 5,000,000
ظسئئ افجعط الممطعضئ شغرأس طال الحرضئسثد افجعطالممطعضئ الإجط26.03% 30,061,508 جسادة خطش أتمث طتمث التئاعر28.27% 32,649,636 السادة حرضئ التئاعر لقجابمار )ذ.م.م(10.22% 11,800,000 السادة حرضئ دبغ العذظغئ لقجابمار )ذ.م.م(7.08% 8,180,314 السادة طةمعسئ جططان أتمث التئاعر لقجابمار المتثودة.22
افجااذة رق ظةغإ إجضظثر تحشض طظخإ رئغسئ صسط سقصات المسابمرغظ، بالإضاشئ إلى ضعظعا رئغسئ صسط الحآون الصاظعظغئ واقطابال شغ الحرضئ. اظدمئ إلى الحرضئ شغ سام ٢٠١٤، وعغ تاخطئ سطى بضالعرغعس شغ التصعق طظ ضطغئ التصعق والسطعم السغاجغئ والإدارغئ شغ الةاطسئ الطئظاظغئ، وتاماع بثئرة تاةاوز جئسئ سحر ساطًا شغ عثا المةال.
لطاعاخض طع إدارة سقصات المسابمرغظ، تط إظحاء خفتئ قجافسارات المسابمرغظ ضمظ صسط سقصات المسابمرغظ سطى المعصع· الإلضاروظغ لطحرضئ، طع تثخغص جعات اقتخال سطى الظتع الاالغ:
5969211 4 971+ :العاتش *
* الئرغث الإلضاروظغ: investor@dni.ae
/https://www.dni.ae/Investor-Relations :المعصع الإلضاروظغ *2
لط غاط طراجسئ أي صرارات خاخئ شغ الةمسغئ الساطئ الاغ سُصثت خقل سام 2024.
.بغان بالصرارات الاغ تط سرضعا شغ الةمسغئ الساطئ المظسصثة خقل سام 2025والإجراءات الماثثة بحأظعا
و ظبغان الإجراءات الماثثة بحأن ضعابط سقصات المسابمرغز2
بغان تعزغع المساعمغظ وشصًا لظسئئ المطضغئ ضما شغ 31/12/2025 وشصًا لطةثول الاالغ.2ه
المساعمعن الثغظ غماطضعن 5% أو أضبر طظ رأس طال الحرضئ تاى 31/12/2025 وشصًا لطةثول الاالغ.د2
52 الاصرغر الماضاطض 2025
Page 53
ح2.ظإجط أطغظ جر طةطج الإدارة وتارغت الاسغغ2ط بغان افتثاث الئارزة الاغ واجعاعا الحرضئ شغ سام 2024.2
لط غاط طراجسئ أي صرارات خاخئ شغ الةمسغئ الساطئ المظسصثة خقل سام سام 2025 ي بغان بالخفصات الاغ أجرتعا الحرضئ طع افذراف ذات السقصئ خقل سام 2025 والاغ تسادل 5% أو أضبر طظ رأس طال الحرضئ.2
أبرز افتثاث الاغ واجعاعا الحرضئ شغ سام 2025:
بطس إجمالغ افصساط المضاائئ لسام 2025 طئطس 560.5 ططغعن درعط إطاراتغ.
تصصئ الحرضئ خاشغ ربح غصثر بظتع 53.6 ططغعن درعط إطاراتغ لسام 2025.
وضالئ الاخظغش الثولغئ "A.M. Best" تخظغش الصعة المالغئ لطحرضئ سظث A- )طمااز( وتخظغش اقئامان ذعغض افجض لطمخثر سظث أضثت "a-" )طمااز(.
خقل سام 2025، تمضظئ الحرضئ طظ التخعل سطى الةعائج وحعادات الحضر الاالغئ:
أسزط السقطات الاةارغئ شغ السالط لسام 2025 - جعائج آجغا وان
الامغج شغ تةربئ السمقء - اقباضار المامتعر تعل السمغض - صمئ وجعائج تةربئ السمقء الثضغئ 2025 أشدض حرضئ لطسمض بعا )بروظجغئ( - جعائج جسادة المعظفغظ 2025 أشدض خثطئ سمقء - جعائج تةربئ السمقء المئاحرة شغ الحرق افوجط 2025 رطج تصثغر شغ غعم زاغث الإظساظغ 2025 - طرضج الطارق لطاأعغض والاعتث.
سربعن تصثغر 2025 - جمسغئ الإطارات لماقزطئ داون.سربعن تصثغر 2025 - طرضج الظعر لطاثرغإ لفحثاص ذوي الإساصئ.2
ظسئئ الاعذغظ شغ الحرضئ شغ ظعاغئ افسعام 2023 - 2024 - 2025 ضما غطغ:
بطشئ ظسئئ الاعذغظ شغ ظعاغئ سام 2023 ظسئئ 12.1% طظ إجمالغ سثد المعظفغظ شغ الحرضئ.
بطشئ ظسئئ الاعذغظ شغ ظعاغئ سام 2024 ظسئئ 19% طظ إجمالغ سثد المعظفغظ شغ الحرضئ.
بطشئ ظسئئ الاعذغظ شغ ظعاغئ سام 2025 ظسئئ 26.30% طظ إجمالغ سثد المعظفغظ شغ الحرضئ.
وطع ذلك، تعاخض الحرضئ بثل الةععد قجاصطاب المجغث طظ الحئاب المعاذظغظ لاسجغج طساعى طحارضئ المعاذظغظ شغ صطاع الاأطغظ شغ دولئ الإطارات.
ك بغان بظسئئ الاعذغظ شغ الحرضئ ضما شغ ظعاغئ افسعام 2023 و2024 و2025.2
تماحغا ً طع خطاظا اقجاراتغةغئ لطظععض بصطاع الاأطغظ رصمغاً، واجاةابئ ً قتاغاجات السعق وافسمال الماشغرة، ظعاخض إسطاء افولعغئ لطاتعل الرصمغ. وغحمض ذلك الاتسغظ المسامر لئظغاظا الاتاغئ لاضظعلعجغا المسطعطات وإذار سمض افطظ السغئراظغ، شدق ً سظ تطعغر صثراتظا الرصمغئ. وخقل السام، أذطصظا صظعات ترضج سطى السمقء، طبض طظخئ واتساب لفسمال والئعابات الإلضاروظغئ، لاسجغج تصثغط الثثطات ودسط طضاظاظا الاظاشسغئ شغ السعق.
لالمحارغع والمئادرات المئاضرة الاغ ظفثتعا الحرضئ أو ذعرتعا شغ سام 2025.
30/03/2021رج ظغطأالإدارة جطةططغسظ اديعغالصاضتاخض سطى درجئ الماجساغر )LLM( شغ صاظعن افسمال الثولغ طظ جاطسئ بارغج الباظغئ باظاغعن أجاس، ودرجئالماجساغر )MBA( شغ إدارة افسمال طظ الةاطسئ افطرغضغئ شغ دبغ، الإطارات السربغئ الماتثة، ودرجئ
الئضالعرغعس شغ الصاظعن طظ ضطغئ التصعق والسطعم السغاجغئ - بغروت - لئظان. طسامث شغ التعضمئ
والمثاذر واقطابال )CGRC(، وتاخض سطى حعادة شغ التعضمئ والمثاذر واقطابال )CGRC( طظ ضطغئ لظثنلفسمال والامعغض )LSBF(، وحعادة الارخغص وظصض الاضظعلعجغا طظ جمسغئ الاظفغثغغظ المرخخغظ )العقغات
الماتثة افطرغضغئ وضظثا(، بالإضاشئ إلى دورات شغ اقطابال وتعضمئ الحرضات طظ تعطسعن روغارز. طتاطغ وطساحار صاظعظغ طاثخص شغ صاظعن الحرضات والمحارغع المحارضئ وسمطغات الثطب واقجاتعاذ والدغاشئ والسصارات والئظاء واقجاحارات الصاظعظغئ الساطئ وصاظعن السمض وتعضمئ الحرضات واقطابال والبصئ السائطغئ والمفاوضات والصاظعن الةظائغ، غماطك أضبر طظ 24 ساطًا طظ الثئرة السمطغئ الاغ اضاسئعا شغ حرضات ضئرى وطضاتإ طتاطاة دولغئ شغ جمغع أظتاء الحرق افوجط، تغث حشض طظاخإ رئغسغئ طبض رئغج وظائإ رئغج والمساحار السام لطحآون الصاظعظغئ وحرغك وسدع طةطج إدارة وأطغظ جابص لمةمعسئ طظ الحرضات.
53 الاصرغر الماضاطض 2025
Page 54
تالتعضمئ ترجثضآا وتظاغرؤاظالاجاطجغرئالإدارة جطةطصالمثصغطاخثالرئغج لةظئ الارحغتاتوالمضاشآتئظةل جغرئصالاثصغ13.03.202654 الاصرغر الماضاطض 2025
Page 55
التقرير المتكامل 2025
05 تقرير الاستدامة
55
Page 56
56ئطصثطظئثة تعل الاصرغررجالئ الرئغج الاظفغثي
أبرز إظةازات المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ لسام 2025
ئططش الحرضظتعل دبغ العذظغئ لطاأطغئالرجالئ والرؤغئ والصغط الةععرغاتةطتفزئ المظااجاراتغةغئ ودطب المساغغرالئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
إذار اجاراتغةغئ المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ لثى دبغ العذظغئ لطاأطغظ ظعب اقجاثاطئ
إحراك أختاب المخطتئتصغغط افعمغئ الظسئغئاتغجثول المتاع010203اجاثاطئ افسمال وافداءاقصاخادياتظبغاظات السمقء وأطظ الئغاءقالامغج شغ خثطئ السمارضالاتعل الرصمغ واقبااديخافداء اقصائجطسطئ الاعرغث المسآولاتغإذار التعضمئ وافخقصئتعزغع افجعط والتعضمالبأخقصغات افسمال واقطارذإدارة المثا0405اتتالمقتص والإشخائالمسآولغئ الئغؤغاتبإدارة الطاصئ واقظئسااهغإدارة الماتغإدارة الظفارأس المال الئحري والمسآولغئاقجاماسغئشالاعظغلعالاظعع والمساواة والحمئتظمغئ المعارد الئحرغئالمحارضئ المةامسغ060708الاصرغر الماضاطض 2025
Page 57
التقرير المتكامل 2025
مقدمة
57
Page 58
الاصرغر الماضاطض 2025 58غصثّم عثا الاصرغر رؤغئ حاططئ لاصثّم حرضئ دبغ العذظغئ لطاأطغظ )وغُحار إلغعا شغما غطغ ب "DNI" أو "ظتظ" أو "الحرضئ"( شغ طةاقت المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئوالتعضمئ )ESG(، بما غاقءم بحضض طسامر طع الصداغا الرئغسغئ وغُثطب ضمظ جعاظإ ترضغجظا اقجاراتغةغئ. شغ عثا الاصرغر، ظحارك الاصثّم الثي أترزظاه شغ
الصداغا افجاجغئ لقجاثاطئ افضبر جععرغئ فسمالظا وأختاب المخطتئ لثغظا، طآضثغظ الاجاطظا بثطص صغمئ ذعغطئ افطث طظ خقل الظمع المسآول. وظعاخض الاأضغث سطى الظجاعئ، وافبر اقصاخادي، والسمطغات المسآولئ، وإدارة المعارد الطئغسغئ، وتطعغر الصعى الساططئ، وتسجغج السقصات طع أختاب المخطتئ، والمحارضئ المةامسغئ.
غسطّط عثا الاصرغر الدعء سطى دراجات تالئ وأطبطئ فداء الحرضئ سئر الةعاظإ الرئغسغئ، طع إسثادعا بالرجعع إلى طساغغر المئادرة السالمغئ إلسثاد الاصارغر )GRI(وإرحادات جعق دبغ المالغ )DFM( لقبقغ سظ المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ. غماث الاجاطظا إلى طا عع أبسث طظ طةرد اقطابال، تغث ظترص بفثر سطى
طعاءطئ الإشخاتات طع أعثاف الاظمغئ المساثاطئ لفطط الماتثة )SDGs( الاغ تحضّض أولعغات سمطغاتظا، وتسجز الظمع المسآول والحاطض المظثطب ضمظ اجاراتغةغاظا المآجسغئ وتصغغمات افبر. ضما تادمظ المقتص شعرس المتاعى لضض إذار سمض لاسعغض العخعل إلغعا.
ظئثة تعل الاصرغرشارة وظطاق الاصرغر
غسرض عثا الاصرغر أداء دبغ العذظغئ لطاأطغظ شغ طةاقت المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ لطفارة طظ 1 غظاغر إلى 31 دغسمئر 2025، بما غاعاشص طع دورة الاصرغر المالغ لطحرضئ. وضثاطج تصرغر طاضاطض لثبغ العذظغئ لطاأطغظ، غسضج عثا الاصرغر الاجاطظا بالإشخاح الحفاف وغساظث إلى الاصارغر السابصئ، بما شغ ذلك الاصرغر الماضاطض لسام 2024 الثي ظُحر وشص جثاول جعق دبغ المالغ. غاط إسثاد الاصارغر جظعغًا، لاجوغث أختاب المخطتئ باتثغبات دورغئ تعل الظجاعئ، وافبر اقصاخادي، والسمطغات المسآولئ. وغحمض ظطاق الاصرغر لطئغاظات الماسطصئ بالمساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ سمطغات الحرضئ شغ دولئ الإطارات السربغئ الماتثة، بما شغ ذلك المصر الرئغسغ شغ دبغ، وطضاإ أبعظئغ، والمئاظغ الاحشغطغئ الممطعضئ لثبغ العذظغئ لطاأطغظ.
صالاتص
تط اجاثراج الئغاظات المالغئ العاردة شغ عثا الاصرغر طظ الصعائط المالغئ الاغ تط تثصغصعا بحضض طساصض والاتصص طظعا طظ صئض طضاتإ الاثصغص المسامثة. ضما تط الاتصص طظ الاجام طتاعى المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ بما غاعاشص طع الإرحادات والمساغغر طبض المئادرة السالمغئ إلسثاد الاصارغر، وطخرف الإطارات
السربغئ الماتثة المرضجي، وجعق دبغ المالغ، وعغؤئ افوراق المالغئ والسطع )SCA(. وصث صام أختاب المخطتئ الثاخطغعن بمراجسئ صسط المساغغر الئغؤغئواقجاماسغئ والتعضمئ لطاتصص طظ دصاه واضاماله.اتزالاعاخض والمقت
في اجافسار أو طقتزئ أو اصاراح بحأن عثا الاصرغر، غرجى الاعاخض طع صسط سقصات المسابمرغظ سطى الئرغث الإلضاروظغ: investor@dni.ae.
ئالمسآولغئ الئغؤغ اديخاجاثاطئ افسمال وافداء اقصا اتغإذار التعضمئ وافخقص اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ئططش الحرض طصثطئ المقتص والإشخاتات رأس المال الئحري والمسآولغئاقجاماسغئ
Page 59
تعاخض خارذئ ذرغصظا لقباضار الرصمغ إتثاث ظصطئ ظعسغئ شغ تةارب السمقء، طظ خقل اقجافادة طظ افتمائ والثضاء اقخطظاسغ لاسجغج الضفاءة طع التث طظ افبر الئغؤغ. وشغ سام 2025، تصصظا ظمعًا شغ أصساط الاأطغظ بظسئئ تصارب 27%، طما غآضث سطى صعة طتفزاظا وبصئ أختاب المخطتئ. ولاعجغع ظطاق اظاحار خثطاتظا، صمظا باةثغث شروسظا شغ أبعظئغ والسغظ، بما سجز صثراتظا
سئر جمغع خطعط الاأطغظ ووجع تدعرظا شغ أظتاء الإطارات الحمالغئ.59أختاب المخطتئ افسجاء،غسرّظغ أن أصثّم لضط تصرغر اقجاثاطئ لسام 2025 لثبغ العذظغئ لطاأطغظ )DNI(. غسضج عثا السام رتطاظا المسامرة شغ دطب اقجاثاطئ شغ خمغط أسمالظا. ظتظ ططاجطعن ببئات بمعاءطئ اجاراتغةغاظا ذعغطئ افجض طع المئادرة اقجاراتغةغئ لقطارات
لاتصغص التغاد المظاخغ بتطعل 2050. لصث سجزظا طمارجاتظا شغ المةاقت الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ، لدمان أن غضعن ظمعّظا طسآوق ً وحاطق ً وطاعاشصًا طع افولعغات العذظغئ والمساغغر السالمغئ.
سطى طر ّ السظعات، تصصظا تصثّطًا ططمعجًا شغ تصطغض بخماظا الئغؤغئ طظ خقل تصظغات المئاظغ الثضغئ، والاتعل الرصمغ، والسمطغات القورصغئ. وشغ العصئ ظفسه، سجزظا الاجاطظا تةاه براطب الاعذغظ، بما غثسط تسجغج الاظعع والحمعل، ودسط المئادرات المةامسغئ سئر لةظئ المسآولغئ المةامسغئ لطحرضئ. وتزض التعضمئ الصعغئ والسطعك الاةاري افخقصغ أجاس سمطغاتظا، لدمان الحفاشغئ والمساءلئ شغ ضض صرار ظاثثه.
شغ دبغ العذظغئ لطاأطغظ، تُثطب اقجاثاطئ شغ سمطغات اتثاذ الصرار الاحشغطغئ بثق ً طظ الاساطض طسعا ضمئادرة طظفخطئ. وغظسضج عثا اقلاجام شغ طمارجاتظا الغعطغئ، بثء ً طظ الاعبغص الرصمغ وتصطغض اقساماد سطى العرق، طرورًا بإدارة الطاصئ الثضغئ، والمحارغات افخقصغئ وشتص المعردغظ، وأظزمئ التعضمئ الحفاشئ وإدارة الحضاوى، وبراطب رشاعغئ المعظفغظ، وجغاجات المعارد الئحرغئ المرتضجة سطى الاظعع.
لصث طضّظاظا عثه الممارجات الماضاططئ طظ تتصغص إظةازات بارزة، بما شغ ذلك تعجغع برظاطب تظمغئ المعاعإ ضمظ الاعذغظ، وزغادة افتمائ شغ طثاطش أصسام افسمال، والتخعل سطى سثة جعائج تصثغرغئ شغ طةالغ الامغّج شغ خثطئ السمقء واقباضار. وطظ خقل دطب اقجاثاطئ شغ جععر سمطغاتظا، ظدمظ أن غضعن تصثّطظا صابق ً لطصغاس وعادشًا، طسجزغظ بثلك دورظا ضحرضئ تأطغظ طسآولئ وطساصئطغئ.
سطى طثى السظعات البقث المصئطئ، ظرضج سطى تخمغط رتقت جطسئ لطسمقء سئر طظخات رصمغئ طاضاططئ طظ الئثاغئ إلى الظعاغئ، طع دطب سمطغات اقضاااب وطسالةئ المطالئات المثسعطئ بالثضاء اقخطظاسغ، وتعجغع ظطاق جغر السمض القورصغ لطتث طظ افبر الئغؤغ. ضما ظسمض سطى تسجغج صظعاتظا الرصمغئ لطاعزغع بما غسعط شغ تتسغظ جععلئ العخعل وتعجغع ظطاق اظاحار خثطاتظا. وتعثف عثه المئادرات لغج شصط إلى رشع الضفاءة وتتسغظ تةربئ السمقء، بض أغدًا إلى ضمان تتصغص الظمع بخعرة طسآولئ، طع دطب اقجاثاطئ شغ ضض خطعة.
وبالاططع إلى افطام، ظزض ططاجطغظ باعجغع ظطاق المظاةات المساثاطئ، وتسجغج الحراضات المةامسغئ، وتسمغص الحفاشغئ شغ طمارجات المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ. وظآطظ إغماظًا راجثًا بأن الظمع واقجاثاطئ غسجزان أتثعما الآخر، وطظ خقل اقباضار والمسآولغئ وإحراك أختاب المخطتئ، جاعاخض دبغ العذظغئ لطاأطغظ دورعا الرغادي شغ تحضغض صطاع تأطغظ أضبر طروظئ واجاثاطئ شغ دولئ الإطارات السربغئ الماتثة.
أود أن أسرب سظ خالص اطاظاظغ لمعظفغظا، الثغظ لسإ تفاظغعط وجععدعط الضئغرة دورًا جععرغًا شغ اجامرارغئ ظةاح دبغ العذظغئ لطاأطغظ. ضما أتعجه بالحضر لسمقئظا وحرضائظا وأختاب المخطتئ سطى دسمعط المسامر. وطسًا، جظعاخض بظاء طساصئض غاسط بالصغمئ وافطان واقجاثاطئ، بما غسجز الاجاطظا الراجت بحسارظا: “تماغئ طا غعط”.
رجالئ الرئغج الاظفغثيالرئغج الاظفغثي بالإظابئ حربض غجبك، الاصرغر الماضاطض 2025_____________________________
ئالمسآولغئ الئغؤغ اديخاجاثاطئ افسمال وافداء اقصا اتغإذار التعضمئ وافخقص اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ
والتعضمئئططش الحرض طصثطئ المقتص والإشخاتات رأس المال الئحري والمسآولغئاقجاماسغئ
Page 60
الاصرغر الماضاطض 2025 60سثد المعظفغظ:167 طعظفًاظسئئ الاظعع بغظ الةظسغظ: %50ظسئئ الاعذغظ: %25
ظسئئ اقتافاظ بالمعظفغظ بسث إجازة العالثغظ: %80
الاثرغإ والاطعغر:
إجمالغ جاسات الاثرغإ: 897 جاسئ طاعجط جاسات الاثرغإ لضض طعظش: 5.4 جاسئ
أبرز إظةازات الةعاظإ الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ لسام 2025 إجمالغ اجاعقك الطاصئ: 14,879.37 جغةا جعل
إجمالغ اظئسابات الشازات الثشغؤئ: 1493.01 ططغعن ذظ طظ طضاشأ باظغ أضسغث الضربعن إجمالغ اجاعقك المغاه: 15,118.01 طار طضسإ
إجمالغ ضمغئ الظفاغات الماثطَّص طظعا:
136.8 ذظ طارياجاصقلغئ طةطج الإدارة: %28.57
الاظعع بغظ الةظسغظ شغ طةطج الإدارة:
%14.28
اظاعاك خخعخغئ السمقء: لط غاط الإبقغ سظ أي تاقت
تعادث تطصغ الرحعة: لط غاط افبقغ سظأي تعادث
المحارغات المتطغئ: %94ئالةعاظإ الئغؤغ ئالةعاظإ اقجاماسغ ئالتعضم
ئالمسآولغئ الئغؤغ اديخاجاثاطئ افسمال وافداء اقصا اتغإذار التعضمئ وافخقص اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ئططش الحرض طصثطئ المقتص والإشخاتات رأس المال الئحري والمسآولغئ اقجاماسغئ
Page 61
ملف الشركة
التقرير المتكامل 2025
61
Page 62
الاصرغر الماضاطض 2025 62
دبغ العذظغئ لطاأطغظ وإسادة الاأطغظ ش.م.ع عغ حرضئ طساعمئ ساطئ تأجسئ شغ دولئ الإطارات السربغئ الماتثة باارغت 6 غظاغر 1992. غصع طصرعا الرئغسغ شغ دبغ ولعا شرع شغ أبعظئغ، وصث بظئ دبغ العذظغئ لطاأطغظ إربًا غجغث سظ بقبئ سصعد بخفاعا حرضئ تأطغظ حاططئ طعبعصئ، تصثم طةمعسئ طاضاططئ طظ تطعل الاأطغظ الحثخغ والاةاري. وتحمض عثه التطعل تأطغظ السغارات، والاأطغظ الطئغ، وتأطغظ السفر، وتأطغظ المظازل، وتأطغظ المماطضات، وتأطغظ المسآولغئ المثظغئ، وتأطغظ التعادث، والاأطغظ العظثجغ، والاأطغظ الئتري، والاأطغظ الةماسغ سطى التغاة، بالإضاشئ إلى خطعط طاثخخئ طُخممئ لاطئغئ اتاغاجات السعق الماشغرة، ضض ذلك بما غاعاشص بالضاطض طع الصاظعن اقتتادي لثولئ الإطارات السربغئ الماتثة رصط 6 لسظئ 2007.
بعخفعا واتثة طظ أوائض حرضات الاأطغظ المثرجئ شغ جعق دبغ المالغ، شصث أظعرت دبغ العذظغئ لطاأطغظ باجامرار طروظئ طالغئ وبخغرة اجاراتغةغئ. وبفدض دسط ضئار المساعمغظ العذظغغظ، تاشزئ الحرضئ سطى ظعب تثر شغ اقضاااب، طما أجفر سظ ظمع بابئ شغ تةط أصساط الاأطغظ والسعائث الخاشغئ لطاأطغظ.
تعل دبغ العذظغئ لطاأطغظإظةازات الحرضئ
اقباضار، والارضغج سطى السمقء والامغج شغ الثثطئ عغ رضائج أجاجغئ شغ اجاراتغةغئ دبغ العذظغئ لطاأطغظ. وتعاخض الحرضئ اقجابمار شغ الاصظغات الماصثطئ وتعجغع صظعات الاعزغع لثغعا لاصثغط خثطات طسالةئ المطالئات تاسط بالسقجئ وجغاجات تأطغظغئ تظاشسغئ. ضما غضرّس شرغص الثئراء شغ الاأطغظ وإسادة الاأطغظ جععده لاعصع اتاغاجات السمقء وتصثغط تطعل طثخّخئ تسجز السقصات ذعغطئ افطث.
شغ دبغ العذظغئ لطاأطغظ، تُسائر اقجاثاطئ جععر شطسفئ الحرضئ. وطظ خقل إسطاء افولعغئ لصغمئ أختاب المخطتئ، والممارجات الاةارغئ المسآولئ، والمحارضئ المةامسغئ، تزض دبغ العذظغئ لطاأطغظ ططاجطئ بتماغئ طا غعط، وبظاء إرث غرتضج سطى البصئ، وافطان، والافاظغ شغ تصثغط الثثطئ.
أضبر طظ 30 ساطًاضحرضئ تأطغظ حاططئ
ظسئئ طقءة طالغئ تئطس 315% وصعة طالغئ سالغئ وجغعلئ طرتفسئ
ظعب غرضج سطىالسمقءطخظفئ بثرجئ "A" )طمااز(وشص تصغغط حرضئ AM Bestاقجابمار شغ اقباضاروالاضظعلعجغاحراضئ طع حرضات إسادةالاأطغظ السالمغئ المخظفئبثرجئ "A"حعادة افغجو 9001:2015طظ حرضئ لعغثز LRQAواتثة طظ أوائض حرضات الاأطغظالمثرجئ شغ إدارة جعق دبغ المالغ
ئالمسآولغئ الئغؤغ اديخاجاثاطئ افسمال وافداء اقصا اتغإذار التعضمئ وافخقص اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ططش الحرضئ طصثطئ اتتالمقتص والإشخا رأس المال الئحري والمسآولغئ اقجاماسغئ
Page 63
الاصرغر الماضاطض 2025 63
تصثغط طظاةات وخثطات تأطغظغئ طئاضرة وذات صغمئ، طُخممئ لاطئغئ المثاذر المالغئ الماشغرة الاغ غعاجععا سمقؤظا، طع ضعظظا طآجسئ ترضج سطى السعق وتدع الئحر شغ المصام افول، لدمان بغؤئ آطظئ.
انطافالرجالئ والرؤغئ والصغط الةععرغئ
ظطمح فن ظضعن طظ ضمظ حرضات الاأطغظ الرائثة شغ المظطصئ، طظ خقل سقصات طئظغئ سطى البصئ تتصص طظاشع طائادلئ، ظابسئ طظ طساعى سال ٍ طظ ضفاءة ورضا المعظفغظ، طما غسعط شغ إضاشئ صغمئ لسمقئظا وتتصغص سعائث طظاجئئ لمساعمغظا.
ئالرؤغئالرجالئالصغط الةععرغ ئالتماغتماغئ أشرادسائطاك وأخعلكجّالامغالامغّج شغ ضض طاظصعم بهءقخثطئ السم قعحرغك طعب
قعحرغك تأطغظ طعب شعط اتاغاجاتك الاأطغظغئ بثصئ
اتئتسعغئ المطالضضاحط ونثوب ئغالس فاءةضباجاتكغشعط اتاعغ رضغجة أجاجغئلاتصغص ظةاتظا
ئالمسآولغئ الئغؤغ اديخاجاثاطئ افسمال وافداء اقصا اتغإذار التعضمئ وافخقص اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ططش الحرضئ طصثطئ اتتالمقتص والإشخا رأس المال الئحري والمسآولغئ اقجاماسغئ
Page 64
الاصرغر الماضاطض 2025 64تاتأمين المركبتأمينالممتلكاتيتأمين هندستأمين الحوادثالشحصيةالجماعي التأمينعلى الحياةيتأمين طبتأمين عامللحوادثيرتأمين بحتأمين المنازلوالسفرتأمينالمسؤوليةتاتأمين الدراجطتفزئ المظاةاتتطعلظا الاأطغظغئ
شغ دبغ العذظغئ لطاأطغظ، خُممئ تطعلظا الاأطغظغئ الماظعسئ لتماغئ افشراد والحرضات والمةامسات، طع تسجغج المروظئ واقجاثاطئ سطى المثى
الطعغض. وتتزى ضض شؤئ طظ طظاةاتظا بثسط طظ حرضات إسادة تأطغظ دولغئ تاخطئ سطى تخظغش "A"، إلى جاظإ الاجاطظا بالامغّج شغ الثثطئ واقباضارواقطابال الاظزغمغ.غالاأطغظ الحثختصثّم دبغ العذظغئ لطاأطغظ تطعل تأطغظ حثخغئ طُخممئ خخغخًا لاطئغئ
اقتاغاجات الماظعسئ لفشراد شغ دبغ وأبعظئغ. وتعشّر سروضظا تماغئ حاططئ لفخعل والمماطضات الحثخغئ، بما غدمظ راتئ الئال وافطان المالغ لسمقئظا.
:غتحمض سروضظا الاأطغظغئ طا غطئتأطغظ التعادث الحثخغالسفر ظتأطغاتهغتأطغظ المظجل وطتاعغطظاةات الاأطغظ المخرشئتأطغظ الثراجات الععائغغالاأطغظ الطئ
تعشر تطعل الاأطغظ الطئغ لثى دبغ العذظغئ لطاأطغظ تشطغئ واجسئ تحمض خثطات السقج بالمساحفى، والسقج الثارجغ، وطجاغا ذإ افجظان، والئخرغات، ورساغئ افطعطئ، طع خغارات لطتماغئ سطى المساعى الإصطغمغ والسالمغ. ضما غمضظ تسجغج الثطط بمجاغا اخاغارغئ إضاشغئ، طع اقلاجام الضاطض بالمساغغر الاظزغمغئ المسامثة.
وطظ خقل حئضاظا العاجسئ طظ طصثّطغ خثطات الرساغئ الختغئ شغ الإطارات السربغئ الماتثة، غاماّع افسداء بإطضاظغئ وخعل طرغتئ وطعبعصئ إلى الثثطات الطئغئ، طع دسط طظ خثطئ سمقء طااتئ سطى طثار الساسئ لاطئغئ جمغع اقتاغاجات طظ المطالئات والثثطات.
:غتحمض سروضظا الاأطغظغئ الآتخطئ المجاغا افجاجغئ الاابسئ لعغؤئ دبغ لطختئ
خطئ المجاغا افجاجغئ المسجزة الاابسئ لعغؤئ دبغ لطختئ
الثطئ المسجزة الاابسئ لثائرة الختئالثطئ افجاجغئ غغر الطارئئخطئ الرساغئ السائطغئخطئ اقخاغار السالمغ لطاأطغظ الطئغ الثولغ الثاصخطئ الاأطغظ الطئغ الةماسغ لطمعظفغظ
ئالمسآولغئ الئغؤغ اديخاجاثاطئ افسمال وافداء اقصا اتغإذار التعضمئ وافخقص اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ططش الحرضئ طصثطئ اتتالمقتص والإشخا رأس المال الئحري والمسآولغئ اقجاماسغئ
Page 65
65اتئتأطغظ المرضتعشر طظاةات الاأطغظ سطى المرضئات لثى دبغ العذظغئ لطاأطغظ تماغئ لطسمقء طظ الثسائر المالغئ الظاجمئ سظ التعادث، وافضرار الاغ تطتص بمماطضات الشغر، والإخابات الةسثغئ. وتثسط عثه الاشطغئ حئضئ طظ العرش المسامثة لثى العضاقت وورش الإخقح غغر الاابسئ لطعضاقت التاخطئ سطى تخظغش "A"، إلى
جاظإ خثطات المساسثة سطى الطرغص المااتئ سطى طثار الساسئ، والاغ تحمض جتإ المرضئئ، وإخقح الإذارات المبصعبئ، وتحشغض الئطارغئ، والمساسثة شغ شاح المرضئئ، وتعخغض العصعد، والمساسثة شغ تسةغض المرضئات.
اتضتأطغظ المماطخُممئ طتفزئ الاأطغظ سطى المماطضات لثى دبغ العذظغئ لطاأطغظلاطئغئ الماططئات الماظعسئ لطمآجسات الاةارغئ والخظاسغئ. وتعشّر
الاشطغئ تماغئ ضث الثسائر أو افضرار المادغئ السرضغئ الظاتةئ سظ التعادث غغر الماعصسئ، بما غساسث الحرضات سطى التفاظ سطى اجامرارغئ أسمالعا واجاصرارعا المالغ. ضما تدمظ العغاضض المرظئ لطعبائص والاعجسات المخممئ خخغخًا تماغئ ضض طظ افخعل المادغئ والربتغئ سطى تث جعاء.
:غتحمض سروضظا الاأطغظغئ طا غطتأطغظ الترغص والخعاسص والمثاذرالثاخئتأطغظ المماطضات طظ جمغع المثاذرتأطغظ تعصش افسمالريتالاأطغظ الئ
تصثّم دبغ العذظغئ لطاأطغظ تطعل تأطغظ بتري طاثخّخئ تعثف إلى تماغئ الئدائع والسفظ طظ الثسائر أو افضرار المادغئ أبظاء الظصض، جعاء سطى المساعى الإصطغمغ أو السالمغ.
وبفدض خئرة خئراء اقضاااب المامرجغظ شغ طةال الحتظ، ظسمض سظ ضبإ طع سمقئظا لدمان تعشغر تشطغئ طظاجئئ وشسّالئ لمةمعسئ واجسئ طظ أظعاع الئدائع، طما غمضّظ الحرضات طظ إدارة طثاذر الظصض طع التفاظ سطى الضفاءة الاحشغطغئ وطروظئ جطسطئ الاعرغث.
:غتحمض سروضظا الاأطغظغئ طا غطئتأطغظ الئدائع الئترغئ – تشطغئ شردغئتأطغظ الئدائع الئترغئ – تشطغئ طفاعتغالظصض الثاخطئتأطغظ العغاضض الئترغئ – الصعارب الارشغعغغالاأطغظ العظثج
تساسث تطعل الاأطغظ العظثجغ لثى دبغ العذظغئ لطاأطغظ أختاب المحارغع والمصاولغظ والماساصثغظ طظ الئاذظ سطى الاثفغش طظ المثاذر المرتئطئ بمحارغع الئظاء والئظغئ الاتاغئ. تُخمَّط السغاجات المثخّخئ لاطئغئ طاططئات المظاصخات وتماغئ المحارغع طظ الاتثغات غغر الماعصسئ، بما غدمظ اجامرارغئ المحارغع وطروظاعا شغ بغؤئ الئظاء. وطظ خقل الثئرة الفظغئ والاشطغئ المرظئ، تثسط دبغ العذظغئ لطاأطغظ صطاسغ الئظاء والعظثجئ شغ تظفغث المحارغع بأطان واجاثاطئ وبصئ.
:غتحمض سروضظا الاأطغظغئ طا غطظتأطغظ جمغع طثاذر المصاولغإتأطغظ جمغع طثاذر الارضغتتأطغظ تسطض الآقت إلئالثسائر المارتئونجتطش المثالاأطغظ الةماسغ سطى التغاة وتأطغظ التعادثالحثخغئ
إدراضًا طظا فعمغئ المعظفغظ ضأبرز افخعل شغ أي طآجسئ، تصثم دبغ العذظغئ لطاأطغظ تشطغئ الاأطغظ الةماسغ سطى التغاة لمثة طتثدة وتأطغظ التعادث الحثخغئ ضةجء طظ براطب طجاغا المعظفغظ. وتدمظ عثه السغاجات التماغئ المالغئ لطمعظفغظ وسائقتعط شغ تال وصعع ظروف غغر طاعصسئ، طما غسجّز طروظئ المآجسئ ورشاعغئ المعظفغظ.
:غتحمض سروضظا الاأطغظغئ طا غطالاأطغظ الةماسغ سطى التغاة لطمعظفغظ لمثةطتثدةطجاغا إضاشغئ / ططتصات الاأطغظالعشاة في جئإ
السةج الضطغ الثائط )التعادث والمرض( السةج الةجئغ الثائط )التعادث والمرض( السةج الضطغ المآصئ )التعادث والمرض( افطراض الثطغرة
الاصرغر الماضاطض 2025
ئالمسآولغئ الئغؤغ اديخاجاثاطئ افسمال وافداء اقصا اتغإذار التعضمئ وافخقص اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ططش الحرضئ طصثطئ اتتالمقتص والإشخا رأس المال الئحري والمسآولغئ اقجاماسغئ
Page 66
66رغالاأطغظ افجاظحئضئ الاعزغع الثاخئ ب
تُثغر دبغ العذظغئ لطاأطغظ حئضئ تعزغع طاظعسئ وطرظئ، تسضج الاجاطعا بالظمع المساثام، وتعجغع العخعل إلى السعق، وتصثغط خثطات ترضج سطى السمغض. وتخض الحرضئ إلى سمقئعا طظ خقل إذار تعزغع طاسثد الصظعات غحمض الآتغ:
ئالمظخات الرصمغ الخطرضج اقترةحالمئغسات المئاالمظاصخاتوالحراضاتاقجاراتغةغئطاءجالع
غاغح عثا الظمعذج الماضاطض لطاعزغع لثى دبغ العذظغئ لطاأطغظ الافاسض طع السمقء سئر العاجعات الرصمغئ، وصظعات المئغسات المئظغئ سطى السقصات، وظصاط الثثطئ المغثاظغئ. وطظ خقل دطب المظخات المثسعطئ بالاضظعلعجغا طع شرق طئغسات وخثطئ طثخخئ، تسجز دبغ العذظغئ لطاأطغظ العخعل إلى السعق، وتُتسظ تةربئ السمقء، وتثسط خطص الصغمئ ذعغطئ المثى فختاب المخطتئ، بما غاماحى طع افعثاف اقجاراتغةغئ وأعثاف اقجاثاطئ لطحرضئ.
الاصرغر الماضاطض 2025نعغارةاا الظحرضاؤ
فضبر طظ بقبئ سصعد، بظئ دبغ العذظغئ لطاأطغظ حراضات ذعغطئ افطث سئر حئضئ تحشغطغئ واجسئ، طاساوظئ طع طةمعسئ طاظعسئ طظ الحرضاء الاةارغغظ، بما شغ ذلك العجطاء، وطةمّسع خثطات الاأطغظ، وحرضات إسادة الاأطغظ، والةعات الثارجغئ إلدارة المطالئات )TPAs(، وطصثطغ خثطات الرساغئ الختغئ.
طظ خقل دطب صثراتظا طع حرضائظا، ظساطغع تعصع تطعرات السعق وتصثغط تطعل ق تطئّغ اتاغاجات سمقئظا الماشغرة شتسإ، بض تاةاوزعا أغدًا.
وتسجز عثه الصعة الاساوظغئ الاجاطظا بالمروظئ واقباضار والرغادة المساثاطئ شغ الصطاع، طع ضمان زغادة افطان، والتماغئ المعبعصئ، والثئرة الماثخخئ، وسروض الاأطغظ المخممئ خخغخًا.
ئالمسآولغئ الئغؤغ اديخاجاثاطئ افسمال وافداء اقصا اتغإذار التعضمئ وافخقص اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ططش الحرضئ طصثطئ اتتالمقتص والإشخا رأس المال الئحري والمسآولغئاقجاماسغئ
Page 67
67جائجة أشدض سقطئ تةارغئ لسام 2025جعائج آجغا وانماتغالةعائج والاضر
ام.ستفثر دبغ العذظغئ لطاأطغظ بتخعلعا سطى تضرغمات تصثغرًا لاصثغمعا خثطئ سمقء وأداء وخئرة طامغجة شغ الصطاع، تغث تخثت جعائج وتضرغمات تسضج الاجاطعا المسامر بالامغج سطى طثار ال جائجة "الامغج شغ تةربئ السمقء – اقباضار المرتضج سطى السمغض”
صمئ وجعائج تةربئ السمقء الثضغئ 2025الاصرغر الماضاطض 2025
جائجة "أشدض رساغئ لطسمقء" ضمظ جعائج تةربئ السمقء قغش – الحرق افوجط 2025
جائجة أشدض حرضئ لطسمض )الئروظجغئ(
جعائج جسادة المعظفغظ 2025 جائجة أشدض حرضئ لطسمض )الئروظجغئ( جعائج جسادة المعظفغظ 2025
ئالمسآولغئ الئغؤغ اديخاجاثاطئ افسمال وافداء اقصا اتغإذار التعضمئ وافخقص اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ططش الحرضئ طصثطئ اتتالمقتص والإشخا رأس المال الئحري والمسآولغئ اقجاماسغئ
Page 68
اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
الاصرغر الماضاطض 202568
Page 69
الاصرغر الماضاطض 2025 69
تط تخمغط إذار اجاراتغةغئ المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ لثغظا تعل بقبئ رضائج أجاجغئ: التفاظ سطى الئغؤئ، الاأبغر اقجاماسغ، والتعضمئ الصعغئ وأخقصغات السمض. وغعثف عثا الإذار إلى الاساطض طع 11 طعضعسًا جععرغًا تثدظاعا سطى أظعا افضبر أعمغئ فسمالظا وأختاب المخطتئ لثغظا.
إذار اجاراتغةغئ المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ لثى دبغ العذظغئ لطاأطغظ إدارة المغاه
إدارة الظفاغاتاجاعقك وضفاءة الطاصئالاثفغش طظ آبار تشغّر المظاخالاظعع الئغعلعجغئالتفاظ سطى الئغؤقعالاعاجث شغ السشالاعظغطالاثرغإ والاسطغالفرص آالاظعع وتضاشءقرضا السمئالختئ والسقطئ والرشاعغئالمةامسات المتطغمعاإحراك المة
غالاأبغر اقجاماس ضالتعضمئ الصعغئ وأخقصغات السم غاقطابال الصاظعظغ والاظزغم
ئإحراف طةطج الإدارة والمساءلئإحراك أختاب المخطتاديخافداء اقصاءقخخعخغئ السماتظخخعخغئ وأطظ الئغاءقتماغئ السمالفساد ئطضاشتئافخقصغات والحفاشغرذإدارة المثائاإلشخاتات الساط
رةحالاأبغرات اقصاخادغئ غغر المئا ئالمحارغات المساثاط
ظتصغغط الةعاظإ اقجاماسغئ لطمعردغ
ئالمسآولغئ الئغؤغ اديخاجاثاطئ افسمال وافداء اقصا اتغإذار التعضمئ وافخقص اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ططش الحرضئ ئطصثط اتتالمقتص والإشخا رأس المال الئحري والمسآولغئ اقجاماسغئ
Page 70
الاصرغر الماضاطض 2025 70
تثطب دبغ العذظغئ لطاأطغظ اقجاثاطئ شغ خمغط اجاراتغةغئ سمطعا، إظطقصًا طظ دورعا ضمجود تأطغظ رائث شغ دولئ الإطارات السربغئ الماتثة طظ خقل تسجغج المروظئ وخطص صغمئ ذعغطئ المثى. وغساظث ظعةظا إلى طعاءطئ طمارجات الاأطغظ طع أولعغات المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ، بما غدمظ أظظا ق ظتمغ سمقءظا طظ المثاذر شتسإ، بض ظساعط أغدًا شغ تتصغص أعثاف الاظمغئ المساثاطئ افوجع ظطاصًا.
ظعب اقجاثاطئأعثاف اقجاثاطئرذالتماغئ طظ المثا
عثشظا عع إدارة المثاذر المالغئ طع تسجغج اقجاثاطئ والمروظئ والظمع الحاطض، وتتسغظ الضفاءة، وإجراء اقجابمارات المسآولئ، وضمان الحفاشغئ والمساءلئ لخالح سمقئظا وطةامساتظا وأختاب المخطتئ.
ئتسجغج اقجاثاط اتستمضغظ المةامالظمع الحاطض:تحةغع تصثغط تطعل تأطغظغئ سادلئ
وطااتئ لطةمغع طظ خقل تعجغع ظطاق الاشطغئ لغحمض جمغع المةامسات،
ودسط المآجسات الخشغرةوالماعجطئ، وتحةغع الممارجات
الحاططئ شغ بغؤئ السمض والمةامع.
الضفاءة الاحشغطغئ:
تتسغظ الضفاءة الاحشغطغئ طظ خقل اجاثثام افدوات الرصمغئ والثضاء اقخطظاسغ، وتئسغط السمطغات، وإدارة المعارد بمسآولغئ، وذلك بعثف
تصثغط خثطئ أشدض وتتصغص أداءطساثام سطى المثى الطعغض.اقجابمار المسآول:
اقجابمار المسآول: اقلاجام بإجراء اجابمارات طسآولئ إلدارة المثاذر، وتتصغص سعائث طساثاطئ، ودسط الظمع اقصاخادي.
الحفاشغئ والمساءلئ:
ضمان الحفاشغئ الضاططئ والمساءلئ شغ سمطغاتظا، وتعضماظا، وإدارة المثاذر، وطمارجات اقجاثاطئ، وتفاسقتظا طع السمقء، لئظاء بصئ أختاب المخطتئ ودسط ظمع افسمال المسآول.
0201030405المروظئ المظاخغئ:
تسجغج طمارجات اقضاااب واقجابمار والاحشغض طظ خقل دطب تصغغط طثاذر المظاخ وتطعغر تطعل تأطغظغئ صابطئ لطاضغش، بعثف تسجغج المروظئ لسمقئظا
وطةامساتظا سطى المثى الطعغض.
ئالمسآولغئ الئغؤغ اديخاجاثاطئ افسمال وافداء اقصا اتغإذار التعضمئ وافخقص اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ططش الحرضئ ئطصثط اتتالمقتص والإشخا رأس المال الئحري والمسآولغئ اقجاماسغئ
Page 71
الاصرغر الماضاطض 2025 71
طةمعسئ أختاب المخطتئ وجغطئ الاعاخض عثف المحارضئ المعظفعن بعابئ المعارد الئحرغئ إسقظات الحرضئ – الئرغث الإلضاروظغ الاثرغإ والاطعغر
شسالغات الحرضئتعاخض الحرضئتصغغط افداءتسطغمات المعظفغظ
أسداء طةطج الإدارة الاعاخض المظازط الةمسغئ السمعطغئ السظعغئ
الإشخاح الاظزغمغ لطحرضئالسمقءالآراء سئر الإظارظئطرضج اقتخالتطئغص واتسابطظخئ الحضاوى واقصاراتاتالمعاد الاسعغصغئدسط الثثطئالآراء تعل الثثطئالحضاوى واقصاراتاتالحرضاء الاةارغعناجاماسات السمض
الئرغث الإلضاروظغ الافاسقت الماسطصئ باظسغص وتطعغر افسمال الةعات التضعطغئ والاظزغمغئ
الظحرات الثورغئالصراراتالإسقظاتاقجاماسات وورش السمضاقطابال الاظزغمغسمطغات الاثصغصطاططئات إسثاد الاصارغر
وضاقت الاخظغش الافاسض السظعي أبظاء طراجسئ الاخظغش تتثغبات طظعةغئ الاخظغش اقئاماظغ
المساعمعن الةمسغئ السمعطغئ السظعغئ الإشخاح الاظزغمغ لطحرضئإحراك أختاب المخطتئ
شغ دبغ العذظغئ لطاأطغظ، غُسث ّ إحراك أختاب المخطتئ ساطق ً اجاراتغةغًا داسمًا لمسغرتظا شغ رتطئ المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ وتسجغج طروظاظا سطى المثى الطعغض. وطظ خقل تعاخض حفاف وطائادل غاماحى طع أشدض الممارجات السالمغئ، ظثطب وجعات ظزر أختاب المخطتئ الماظعسئ شغ سمطغئ خظع الصرار لثغظا لدمان المعاءطئ، والمساءلئ، وخطص صغمئ طحارضئ.
نعأختاب المخطتئ الثاخطغالإدارة جأسداء طةطنعالمعظفنعأختاب المخطتئ الثارجغءقالسمنعالمساعمنعالحرضاء الاةارغئالةعات التضعطغئ والاظزغمغئالمةامسات المتطغشوضاقت الاخظغ
غُثطب إذار إحراك أختاب المخطتئ لثغظا بغظ الآلغات المظزمئ والاعاخض المظازط المدمظ شغ السمطغات الغعطغئ. وغمضظ فختاب المخطتئ طحارضئ طقتزاتعط أو ذرح المثاوف سئر صظعات طاسثدة غمضظ العخعل إلغعا، طع دطب عثه الرؤى بحضض طظعةغ شغ اقجاراتغةغئ والمئادرات والسمطغات والسغاجات.
تماحغًا طع طمارجات إسثاد الاصارغر المسارف بعا شغ طةال المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ، غعجع ظعةظا الحاطض إحراك جمغع شؤات أختاب المخطتئ قلاصاط وجعات ظزر طاظعسئ. وغُسجز ذلك البصئ والحفاشغئ، طع ضمان أن تزض اجاراتغةغاظا شغ طةال اقجاثاطئ ذات خطئ وطخثاصغئ وصادرة سطى اقجاةابئ لطاعصسات الماشغرة.
ئالمسآولغئ الئغؤغ اديخاجاثاطئ افسمال وافداء اقصا اتغإذار التعضمئ وافخقص اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ططش الحرضئ ئطصثط اتتالمقتص والإشخا رأس المال الئحري والمسآولغئاقجاماسغئ
Page 72
الاصرغر الماضاطض 2025 72
الإشخاح الماسطص بمساغغر جعق دبغ المالغ الإشخاح الماسطص بالمئادرة السالمغئ لطاصارغر المعضعسات الةععرغئ ق غعجث المئادرة السالمغئ لطاصارغر رصط 201 : افداء اقصاخادي افداء اقصاخادي
G6. أطظ الئغاظات المئادرة السالمغئ لطاصارغر رصط 418 : خخعخغئ السمقء خخعخغئ السمقء وأطظ الئغاظاتG1. تظعع طةطج الإدارةG2. اجاصقلغئ طةطج الإدارةG5. افخقصغات وطضاشتئ الفسادالمئادرة السالمغئ لطاصارغر رصط 205: طضاشتئ الفساد
المئادرة السالمغئ لطاصارغر رصط 2: الإشخاتات الساطئ السطعك المعظغ والصغط افخقصغئ ق غعجث
المئادرة السالمغئ لطاصارغر رصط 418: خخعخغئ السمقء المئادرة السالمغئ لطاصارغر رصط 203: الاأبغرات اقصاخادغئ غغر المئاحرة
الاتعل الرصمغS3. الاعزغع بغظ الساططغظS4. دوران المعظفغظ والاسغغظات الةثغثةS5. الاظعع بغظ الةظسغظ والمساواةS5. تصعق الإظسانS7. الاثرغإ والاطعغرالمئادرة السالمغئ لطاصارغر رصط 401: الاعظغش
المئادرة السالمغئ لطاصارغر رصط 404: الاثرغإ والاسطغط المئادرة السالمغئ لطاصارغر رصط 405: الاظعع وتضاشآ الفرص طمارجات الاعظغش
S5. الاظعع بغظ الةظسغظ والمساواة المئادرة السالمغئ لطاصارغر رصط 405: الاظعع وتضاشآ الفرص تضاشآ الفرص: الاظعع والحمعلE1. اظئسابات الشازات الثشغؤئE2. ضباشئ اقظئساباتE3. اجاثثام الطاصئE4. ضباشئ الطاصئE5. طجغب الطاصئE6. المغاه والظفاغات السائطئE7. الظفاغاتE8. الإدارة الئغؤغئE9. إدارة المثاذر المظاخغئ والإحرافE10. الاظعع الئغعلعجغ
المئادرة السالمغئ لطاصارغر رصط 302: الطاصئ المئادرة السالمغئ لطاصارغر رصط 303: المغاه المئادرة السالمغئ لطاصارغر رصط 305: اقظئسابات
المئادرة السالمغئ لطاصارغر رصط 306: الظفاغاتالاأبغر الئغؤغS3. الاعزغع بغظ الساططغظ المئادرة السالمغئ لطاصارغر رصط 202: الاعاجث شغ السعق الاعذغظS8. إحراك المةامع المئادرة السالمغئ لطاصارغر رصط 413: المةامع المتطغ المةامعS4. دوران المعظفغظ والاسغغظات الةثغثةS7. الاثرغإ والاطعغر المئادرة السالمغئ لطاصارغر رصط 404: الاثرغإ والاسطغط اجاصطاب المعاعإ وتظمغاعاG4. إدارة جطسطئ الاعرغثالمئادرة السالمغئ لطاصارغر رصط 204: طمارجات المحارغاتالمئادرة السالمغئ لطاصارغر رصط 414: تصغغط الةعاظإ اقجاماسغئلطمعردغظ جطسطئ الاعرغث المساثاطئ
تط إجراء اجائغان إحراك أختاب المخطتئ طع أختاب المخطتئ الثاخطغغظ لةمع تسطغصاتعط تعل تأبغرات الحرضئ شغ طةال المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ والمثاوف الماسطصئ بعا.
ا.عتط تصغغط أعمغئ تأبغر ضض طظ المعضعسات الةععرغئ المتامطئ الاغ تط تتثغث
تصغغط افعمغئ الظسئغئ
تساظث أولعغات اقجاثاطئ لثى دبغ العذظغئ لطاأطغظ إلى سمطغئ تصغغط افعمغئ الظسئغئ الاغ أُجرغئ شغ سام 2023، والاغ تسامر شغ تعجغه اجاراتغةغاظا وأسمالظا شغ طةال المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ خقل ساطغ 2024 و2025. وخقل عثا السام، رضجظا سطى طاابسئ افداء سئر المعضعسات الةععرغئ المتثدة، طع تصغغط طثى طعاءطاظا طع الماططئات الاظزغمغئ السارغئ. وغساظث ظعةظا إلى أذر اقجاثاطئ المسارف بعا دولغًا، بما شغ ذلك
المئادرة السالمغئ إلسثاد الاصارغر )GRI(، وغضامض باقلاجام بالاعجغعات والطعائح المتطغئ الخادرة سظ جعق دبغ المالغ، وعغؤئ افوراق المالغئ والسطع،
وطخرف الإطارات السربغئ الماتثة المرضجي. وتسمض المعضعسات الةععرغئ الاغ تط تتثغثعا طظ خقل عثا الاصغغط ضئعخطئ اجاراتغةغئ فجظثة المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ لثى دبغ العذظغئ لطاأطغظ، طع تسطغط الدعء سطى السعاطض المساثاطئ افضبر تأبغرًا سطى أسمالظا وأختاب المخطتئ لثغظا.
وتسعط عثه الرؤى بحضض طئاحر شغ تحضغض ظعةظا إلدارة المثاذر، وإسثاد تصارغر اقجاثاطئ والإشخاح، شدق ً سظ تسجغج الامغج الاحشغطغ وطراصئئ افداء.
لاتثغث المعضعسات ذات افولعغئ شغ طةال المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ، أجرغظا طراجسئ طظزمئ لطصداغا الةععرغئ المتامطئ سئر افبساد الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ. وأدى إحراك أختاب المخطتئ دورًا طتعرغًا شغ عثه السمطغئ، تغث تفاسطظا طع طةمعسئ واجسئ طظ أختاب المخطتئ الثاخطغغظ لاصغغط تأبغر عثه المعضعسات سطى أداء أسمال دبغ العذظغئ لطاأطغظ وأعمغاعا بالظسئئ لطئغؤئ الثارجغئ والمةامع والرشاعغئ اقصاخادغئ. وتط جمع المقتزات باجاثثام طظزعر افعمغئ الظسئغئ المجدوج، طع طراساة ضض طظ تأبغر صداغا المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ سطى دبغ العذظغئ لطاأطغظ وتأبغر الحرضئ سطى اقصاخاد والئغؤئ والمةامع.
تط تتثغث المعضعسات الةععرغئ المتامطئ سئر المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ افضبر
خطئ بثبغ العذظغئ لطاأطغظ.
تط الاتصص طظ ختئ الاصغغط طظ خقل ترتغإ أولعغات الصداغا الرئغسغئ شغ طةال المساغغر
الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ وشصًا فعمغاعا الةععرغئ بالظسئئ لطحرضئ.
تط تتطغض الرؤى الاغ تط جمسعا بحضض طظعةغ، طما أتاح تتثغث أتث سحر طةاق ً أجاجغًا لطارضغج سطى اقجاثاطئ. وصث تط دطب عثه المعضعسات الةععرغئ شغ إذار المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ الثاص بظا ووضسئ شغ خطإ الاثطغط اقجاراتغةغ، وإدارة المثاذر، واتثاذ الصرارات الاحشغطغئ، لدمان أن تزض جععدظا شغ طةال اقجاثاطئ ذات خطئ وطٌرضجة وطاعاشصئ طع تعصسات أختاب المخطتئ.
ئالمسآولغئ الئغؤغ اديخاجاثاطئ افسمال وافداء اقصا اتغإذار التعضمئ وافخقص اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ططش الحرضئ ئطصثط اتتالمقتص والإشخا رأس المال الئحري والمسآولغئاقجاماسغئ
Page 73
الاصرغر الماضاطض 2025 73أعثاف الاظمغئ المساثاطئ ذات الخطئ المعضعسات الةععرغئعثف الاظمغئ المساثاطئ 8: السمض القئص وظمع اقصاخاد افداء اقصاخادي
عثف الاظمغئ المساثاطئ 16 : السقم والسثل والمآجسات الصعغئ خخعخغئ السمقء وأطظ الئغاظات عثف الاظمغئ المساثاطئ 16 : السقم والسثل والمآجسات الصعغئ السطعك المعظغ والصغط افخقصغئ عثف الاظمغئ المساثاطئ 9: الخظاسئ واقباضار والعغاضض افجاجغئ الاتعل الرصمغ عثف الاظمغئ المساثاطئ 8: السمض القئص وظمع اقصاخاد طمارجات الاعظغش
عثف الاظمغئ المساثاطئ 5: المساواة بغظ الةظسغظ
عثف الاظمغئ المساثاطئ 10 : التث ّّ طظ سثم المساواة تضاشآ الفرص: الاظعع والحمعل عثف الاظمغئ المساثاطئ 12 : اقجاعقك والإظااج المسآوقن
عثف الاظمغئ المساثاطئ 13 : السمض المظاخغ الاأبغر الئغؤغ عثف الاظمغئ المساثاطئ 8: السمض القئص وظمع اقصاخاد
عثف الاظمغئ المساثاطئ 10 : التث ّّ طظ سثم المساواة الاعذغظ
عثف الاظمغئ المساثاطئ 11 : طثن وطةامسات طتطغئ طساثاطئ المةامع عثف الاظمغئ المساثاطئ 4: الاسطغط الةغث
عثف الاظمغئ المساثاطئ 8: السمض القئص وظمع اقصاخاد اجاصطاب المعاعإ وتظمغاعا عثف الاظمغئ المساثاطئ 12 : اقجاعقك والإظااج المسآوقن عثف الاظمغئ المساثاطئ 13 : السمض المظاخغ
عثف الاظمغئ المساثاطئ 17 : سصث الحراضات لاتصغص افعثافجطسطئ الاعرغث المساثاطئالمعضعسات الةععرغئ وأعثاف الاظمغئ المساثاطئ ذات الخطئ
شغ دبغ العذظغئ لطاأطغظ، ظثرك الثور التغعي الثي تآدغه أعثاف افطط الماتثة لطاظمغئ المساثاطئ )UN SDGs( شغ طعاجعئ الاتثغات السالمغئ. وتاماحى طئادراتظا شغ طةال اقجاثاطئ بحضض وبغص طع عثه افعثاف، بما غدمظ أن تسضج أسمالظا ضق ً طظ المسآولغئ المآجسغئ واقلاجام باتصغص أبر ذعغض المثى. وطظ خقل دطب طئادئ أعثاف الاظمغئ المساثاطئ شغ اجاراتغةغاظا وطمارجاتظا، ظسجز صثرتظا سطى المساعمئ بحضض شسّال شغ تسجغج المروظئ اقصاخادغئ، والاصثم اقجاماسغ، والتفاظ سطى الئغؤئ.
تسضج أعثاف الاظمغئ المساثاطئ المئادئ افجاجغئ الاغ غمضظ دطةعا شغ الممارجات الغعطغئ لفسمال والمةامع. ولاسعغض عثا الثطب، صاطئ دبغ العذظغئ لطاأطغظ بإجراء ظحاط ططابصئ غربط طعاضغسعا الةععرغئ بافعثاف المساثاطئ ذات الخطئ، طما غاغح لظا شعط وطاابسئ وإدارة طساعماظا بحضض أشدض تةاه عثه افعثاف السالمغئ.
طظ خقل تعضغح اجاراتغةغاتظا شغ عثا الاصرغر وتتمض المسآولغئ تةاه عثه افعثاف، ظآضث أن اقجاثاطئ شغ دبغ العذظغئ لطاأطغظ تمبض الاجاطًا سمطغًا وطسامرًا. وغسجز عثا الاعاشص المساءلئ، وغخإ جععدظا ظتع الصداغا الةععرغئ، وغثسط خطص صغمئ ذعغطئ المثى لطئغؤئ والمةامع واقصاخاد.
ئالمسآولغئ الئغؤغ اديخاجاثاطئ افسمال وافداء اقصا اتغإذار التعضمئ وافخقص اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ
والتعضمئططش الحرضئ ئطصثط اتتالمقتص والإشخا رأس المال الئحري والمسآولغئاقجاماسغئ
Page 74
اتغإذار التعضمئ وافخقصالاصرغر الماضاطض 202574
Page 75
الاصرغر الماضاطض 2025 75تعزغع افجعط والتعضمئ لةان طةطج الإدارة
لاسجغج طمارجات التعضمئ وضمان إدارة شسالئ، أظحأ طةطج إدارة الحرضئ لةاظًا طاثخخئ ذات طعام طتثدة وجططئ طفعضئ. وتعثف عثه الطةان إلى الإحراف سطى افصسام الاةارغئ التغعغئ، طما غمضّظ المةطج طظ التفاظ سطى إحراف صعي طع ضمان الضفاءة الاحشغطغئ والمساءلئ.
وغثسط إذار التعضمئ لثى دبغ العذظغئ لطاأطغظ أربع لةان رئغسغئ:صلةظئ الاثصغلةظئ الارحغتاتوالمضاشآترذلةظئ المثاماربلةظئ اقجا
تحرف لةظئ الاثصغص سطى الدعابط الثاخطغئ واقطابال لطماططئات الاظزغمغئ، طما غدمظ الحفاشغئ والظجاعئ شغ الإدارة المالغئ.
لةظئ الارحغتات والمضاشآت طسآولئ سظ تضعغظ طةطج الإدارة، وتثطغط الاساصإ العظغفغ، وطضاشآت الاظفغثغغظ، بما غسجز السثالئ، وظزام الةثارة، والمعاءطئ طع طخالح أختاب المخطتئ ذعغطئ المثى.
تصعم لةظئ المثاذر بمراصئئ وتصغغط طثاذر المآجسئ، طع ضمان وضع اجاراتغةغات تثفغش طظاجئئ لتماغئ طروظئ الحرضئ واجاثاطاعا.
تراجع لةظئ اقجابمار وتعجه صرارات اقجابمار، طع ضمان المعاءطئ طعافعثاف اقجاراتغةغئ وتثخغص رأس المال بتضمئ.
تسمض عثه الطةان طسًا سطى تسجغج الإحراف سطى التعضمئ والتفاظ سطى الاجام دبغ العذظغئ لطاأطغظ بالسطعك افخقصغ، والحفاشغئ، والمساءلئ. ضما تعشر جغاجات الحرضئ وإجراءاتعا ظزاطًا طظزمًا غثسط سمطغئ اتثاذ الصرار الفسالئ وغسجز بصئ أختاب المخطتئ شغ طمارجات التعضمئ لثغعا.
غاألش طةطج إدارة دبغ العذظغئ لطاأطغظ طظ جئسئ أسداء، تط تضعغظعط لدمان التعضمئ الفسالئ والإحراف اقجاراتغةغ. وغحمض المةطج أربسئ أسداء طساصطغظ وبقبئ أسداء غغر طساصطغظ، طع وجعد سدعة واتثة، طما غسضج الاجام الحرضئ بالاظعع والحمعلغئ واتثاذ الصرارات الماعازظئ.
وغحضّض عثا الاضعغظ أجاجًا صعغًا لقحراف المعضعسغ وغسجز بصئ أختاب المخطتئ شغ طمارجات التعضمئ بالحرضئ.
تتاشر دبغ العذظغئ لطاأطغظ سطى إذار تعضمئ غرتضج بصعة سطى طئادئ الحفاشغئ والمساءلئ والإحراف اقجاراتغةغ. وغسضج عثا الإذار الاجام الحرضئ بتماغئ طخالح أختاب المخطتئ وضمان خطص صغمئ طساثاطئ ذعغطئ المثى. ضما غعشر عثا العغضض أجاجًا صعغًا غتمغ اجابمارات السمقء والجبائظ بما غسجز البصئ وافطان واقذمؤظان شغ سمطغاتظا.
غةسّث عغضض ططضغاظا صعة اظثراذظا اقجاراتغةغ، تغث تحضض طساعمئ المساعمغظ المتطغغظ الظسئئ افضئر بعاصع )99.38%(، بما غسضج طااظئ صاسثتظا المتطغئ، بغظما تسعد الظسئئ المائصغئ الئالشئ )0.62%( إلى المسابمرغظ افجاظإ. وتمظتظا عثه الصاسثة الرأجمالغئ المساصرة الصثرة سطى طعاخطئ تتصغص ظمع اجاراتغةغ ذعغض افطث، طع التفاظ سطى ارتئاط وبغص بمةامسظا المتطغ وتعاشص طسامر طع أختاب المخطتئ.
دارةلإتنوع وهيكل واستقلالية مجلس ا
تُسعط الثئرات الماظعسئ لمةطج الإدارة وصثراته الةماسغئ شغ خظع الصرار شغ تسجغج بصئ أختاب المخطتئ بالاجاطظا بارجغت تعضمئ طآجسغئ شسّالئ وطسآولئ.
غاألش طةطج الإدارة طظ صادة أسمال طامغجغظ وطرطعصغظ، غاماسعن بثئرة واجسئ شغ طثاطش الخظاسات. وتعجه رؤغاعط وخئراتعط وصغادتعط المحارضئ حرضئ دبغ العذظغئ لطاأطغظ ظتع تتصغص ظمع طساثام، وتمغج تحشغطغ، وخطص صغمئ ذعغطئ المثى. وطظ خقل رساغاعط، تعاخض الحرضئ اقلاجام بمساغغر الظجاعئ والمساءلئ والرغادة شغ السعق.
ئالمسآولغئ الئغؤغ اديخاجاثاطئ افسمال وافداء اقصا إذار التعضمئ وافخقصغات اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ئططش الحرض ئطصثط اتتالمقتص والإشخا رأس المال الئحري والمسآولغئاقجاماسغئ
Page 76
الاصرغر الماضاطض 2025 76أخقصغات افسمال واقطابال
تطاجم دبغ العذظغئ لطاأطغظ بأسطى طساغغر افخقصغات واقطابال والحفاشغئ، وغاةطى ذلك طظ خقل اقلاجام الخارم بالماططئات الاظزغمغئ والتعضمئ المآجسغئ. وظآطظ بأن الممارجات افخقصغئ أجاجغئ لطتفاظ سطى بصئ واذمؤظان أختاب المخطتئ. وتةمع شطسفئ التعضمئ لثغظا بغظ المسآولغئ واقطابال، طما غسجز الحفاشغئ وإدارة المثاذر وبصئ المسابمرغظ. وطظ خقل دطب وضعح افدوار والمساءلئ شغ سمطغئ اتثاذ الصرار، تدمظ دبغ العذظغئ لطاأطغظ أن تزض الظجاعئ الصغمئ افجاجغئ الاغ تصعد افداء المساثام والظةاح ذعغض المثى.
جغاجئ الإبقغ سظ المثالفات
تثرك دبغ العذظغئ لطاأطغظ أن الاسرف سطى الاعثغثات المتامطئ وجعء السطعك والمثاذر أطر بالس افعمغئ لاسجغج بغؤئ سمض أخقصغئ وحفاشئ. وتسضج "جغاجئ الإبقغ سظ المثالفات" لثغظا عثا اقلاجام طظ خقل تعشغر صظعات واضتئ فختاب المخطتئ لقبقغ سظ الممارجات غغر السطغمئ دون الثعف طظ اقظاصام. وتاعشر صظعات طاسثدة وآطظئ لقبقغ، بما شغ ذلك الظماذج الإلضاروظغئ، والئرغث الإلضاروظغ السري، وخط العاتش المثخص، لدمان جععلئ العخعل والسرغئ. ضما تعجث تثابغر صعغئ لتماغئ المئطشغظ سظ المثالفات طظ أي تعثغث، طما غسجز بصاشئ الظجاعئ والمساءلئ والتعضمئ المسآولئ شغ الحرضئ.
طضاشتئ الفساد
تائظى دبغ العذظغئ لطاأطغظ طعصفًا خارطًا تةاه الفساد والرحعة، طما غئرز الاجاطظا بالظجاعئ والسطعك افخقصغ. وخقل الفارة المحمعلئ بالاصرغر، لط تُسةّض أي تاقت شساد أو رحعة ضث الحرضئ أو طعظفغعا. ضما غاط تعخغض جغاجات وإجراءات طضاشتئ الفساد بعضعح سئر المآجسئ، لدمان الاجام جمغع المعظفغظ، بشخ الظزر سظ طظخئعط أو طعصسعط، وضثلك الحرضاء الاةارغغظ والمعردغظ والمصاولغظ وأختاب المخطتئ، بأسطى طساغغر اقطابال والحفاشغئ.
ئالمسآولغئ الئغؤغ اديخاجاثاطئ افسمال وافداء اقصا إذار التعضمئ وافخقصغات اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ئططش الحرض ئطصثط اتتالمقتص والإشخا رأس المال الئحري والمسآولغئاقجاماسغئ
Page 77
الاصرغر الماضاطض 2025 77إدارة المثاذر
تتاشر دبغ العذظغئ لطاأطغظ سطى إذار حاطض إلدارة المثاذر سطى طساعى المآجسئ غثسط المروظئ المالغئ، وإدارة المثاذر بحضض طظدئط، وخطص صغمئ طساثاطئ. وغاط دطب عثا الإذار بالضاطض شغ الاثطغط اقجاراتغةغ، والإدارة الاحشغطغئ، وسمطغات اتثاذ الصرار، بما غدمظ المعاءطئ طع اقلاجاطات الاظزغمغئ وطساغغر الإصئال سطى المثاذر المتثدة بعضعح. وتاعلى الحرضئ إدارة المثاذر ضمظ طساعغات الاتمض المتثدة، طع الاثفغش اقجائاصغ لطاسرضات الاغ تاةاوز التثود، طع السسغ قغاظام الفرص الماعازظئ الاغ تثسط السعائث المساثاطئ. ضما غسجز الاظعغع، والاثخغص التثر لرأس المال، وإدارة السغعلئ الصعغئ صثرة الحرضئ سطى العشاء بالاجاطات تمطئ وبائص الاأطغظ وأختاب المخطتئ.
وغسارحث الإذار ببقبئ أعثاف رئغسغئ:02تماغئ اجاصرار الإغراداتوصعة رأس المالتمضغظ الاظفغث اقجاراتغةغالمساظغر والفسالالتفاظ سطى بصئ أختابالمخطتئ سطى المثىالطعغض01 0203
لثسط عثه افعثاف، تتثد دبغ العذظغئ لطاأطغظ طساغغر ظعسغئ وضمغئ إلدارة المثاذر سئر أداء الإغرادات، وضفاغئ رأس المال، والسغعلئ، واقطابال الاظزغمغ، وظجاعئ السمسئ.
ضما تدمظ عغاضض التعضمئ الصعغئ، والمساءلئ المتثدة، وآلغات الإبقغ الحفاشئ أن غزض أخث المثاذر طثروجًا وطسآوق ً وطاعاشصًا طع ذمعتات الظمع ذعغطئ المثى.
طضاشتئ غسض افطعال )AML( وطضاشتئ تمعغض الإرعاب )CFT(شغ إذار طسآولغاظا تةاه تماغئ افسمال والمةامسات، حضطئ دبغ العذظغئ لطاأطغظ إذارًا حاطق ً لمضاشتئ غسض افطعال )AML( وطضاشتئ تمعغضالإرعاب )CFT(، غعثف إلى طظع اجاشقل أظزماظا شغ افظحطئ غغر المحروسئ. وغُسث عثا الإذار ججء ً ق غاةجأ طظ الاجاطظا المسامر بالمساغغر افخقصغئ
واقطابال، وغاط تسجغجه باجامرار لمعاجعئ المثاذر الظاحؤئ. وغسمض طةطج الإدارة، والإدارة السطغا، والمعظفعن طسًا سطى دسط عثه السغاجئ، لدمان أن غحمض الاثفغش طظ المثاذر جمغع طساعغات المآجسئ. وإظطقصًا طظ سجطعا سطى تئظغ ظعب رائث شغ صطاع الاأطغظ شغ الإطارات، تزض دبغ العذظغئ لطاأطغظ ططاجطئ بتماغئ أختاب المخطتئ والتفاظ سطى البصئ طظ خقل طمارجات تعضمئ صعغئ.
تُسث بصاشئ المثاذر لثى دبغ العذظغئ لطاأطغظ أجاجغئ لفاسطغئ ظعب إدارة المثاذر سطى طساعى المآجسئ )ERM(. تغث غاط دطب ططضغئ المثاذر سئر
جمغع طساعغات المآجسئ، طع تحةغع الصغادة لطمساءلئ والحفاشغئ والتعار المفاعح بحأن المثاذر والفرص الظاحؤئ. وغسعّض إذار إدارة المثاذر سطى طساعى المآجسئ الاسرف المظعةغ سطى المثاذر الةععرغئ، وتصغغمعا، وتتثغث أولعغاتعا، وإدارتعا، وطراصئاعا، والإبقغ سظعا، طع طراساة ضض طظ اتامالغئ تثوبعا وتأبغرعا المالغ المتامض. وطظ خقل عثا الظعب المظدئط واقجائاصغ، تسجز دبغ العذظغئ لطاأطغظ اجامرارغئ السمطغات، وتتمغ طخالح تاططغ وبائص الاأطغظ، وتصعّي المروظئ المآجسغئ ذعغطئ المثى شغ بغؤئ طثاذر تاسط بالثغظاطغضغئ.
ئالمسآولغئ الئغؤغ اديخاجاثاطئ افسمال وافداء اقصا إذار التعضمئ وافخقصغات اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ئططش الحرض ئطصثط اتتالمقتص والإشخا رأس المال الئحري والمسآولغئاقجاماسغئ
Page 78
اديخاجاثاطئ افسمال وافداء اقصا 78
الاصرغر الماضاطض 2025
Page 79
79البأطظ المسطعطات والإحراف سطى اقطا
تطاجم دبغ العذظغئ لطاأطغظ بأسطى طساغغر أطظ المسطعطات طظ خقل إذار تعضمئ صعي وطمارجات طسامرة لدمان اقطابال. وشغ سام 2022، تخطئ
الحرضئ سطى حعادة اقطابال لمسغار أبعظئغ فطظ المسطعطات وافطظ السغئراظغ شغ الصطاع الختغ )ADHICS(، وعغ طاططإ إلجاطغ خادر سظ دائرة
الختئ. وغسضج عثا الإظةاز، الثي تط تأضغثه طظ خقل سمطغات تثصغص طراصئئ ظاجتئ شغ السظعات القتصئ طظ صئض جعات خارجغئ طساصطئ، الاجام الحرضئ الخارم بدعابط افطظ السغئراظغ وصعة جغاجات إدارة الئغاظات لثى دبغ العذظغئ لطاأطغظ. ولاسجغج المروظئ المآجسغئ، تُةري دبغ العذظغئ لطاأطغظ باظازام سمطغات تثصغص، وتصغغمات لطبشرات افطظغئ، واخائارات اخاراق. وتسمح عثه الإجراءات اقجائاصغئ باتثغث المثاذر وطسالةاعا طُئضرًا، بغظما تدمظ الاتثغبات المسامرة الاساطض السرغع طع الاعثغثات الماطعرة، بما غتمغ المسطعطات التساجئ وغسجز بصئ أختاب المخطتئ.
غالاعسغئ والمراصئئ شغ طةال افطظ السغئراظ
غثدع جمغع المعظفغظ لاثرغإ إلجاطغ شغ طةال افطظ السغئراظغ غحمض الاخغث اقتاغالغ، وأطظ الئرغث الإلضاروظغ، وأشدض الممارجات، بما غدمظ وجعد
صعى ساططئ واسغئ بالمثاذر. ضما تاساون دبغ العذظغئ لطاأطغظ طع طجود طاثخص طظ جعئ خارجغئ لاحشغض طرضج سمطغات أطظغئ )SOC( سطى طثار الساسئ
ذعال أغام افجئعع، بما غاغح المراصئئ المسامرة، والضحش المئضر، والعصاغئ طظ الاعثغثات السغئراظغئ.
إدراضًا فعمغئ السقطئ الرصمغئ، تظحر دبغ العذظغئ لطاأطغظ باظازام طتاعى تعسعغًا تعل افطظ السغئراظغ سطى طظخات طبض إظساشرام ولغظضثإن. تعثف عثه المئادرات إلى تمضغظ السمقء طظ تماغئ أظفسعط طظ الاعثغثات السغئراظغئ وافظحطئ اقتاغالغئ، طما غسجز دور دبغ العذظغئ لطاأطغظ ضحرغك طعبعق شغ تماغئ السقطئ المالغئ والحثخغئ سطى تث جعاء.
ءقتعسغئ السم
بخفاعا حرضئ تأطغظ طعبعصئ، تاساطض دبغ العذظغئ لطاأطغظ طع بغاظات السمقء التساجئ بأصخى درجات المسآولغئ. وإدراضًا طظعا لطمثاذر الماجاغثة المخاتئئ لطاتعل الرصمغ، شصث وضسئ الحرضئ تثابغر حاططئ لتماغئ المسطعطات طظ الاعثغثات السغئراظغئ وتاقت اقخاراق. وغرتضج إذار تماغئ الئغاظات لثغظا سطى تصظغات أطظغئ طاصثطئ، واقلاجام الخارم بصاظعن تماغئ الئغاظات الحثخغئ الإطاراتغ، إلى جاظإ بروتعضعقت طراصئئ طسامرة. ولطسام الثاطج سطى الاعالغ، تاشزئ دبغ العذظغئ لطاأطغظ سطى جةض خال ٍ تماطًا طظ أي خروصات لطثخعخغئ، بما غسضج صعة وطعبعصغئ اجاراتغةغاتظا شغ افطظ السغئراظغ.
رصف.ئلط تُسةض حضاوى طظ أذراف خارجغئ وطبئائ طظ المآجس.ئغابصات الرعةال ظط اوىضح ضةسُت طلا.عظاثصش ا أوعاصرج ء أوقمسات الظاغت تسرب بقات ضةسُت طل
ظصعم بتماغئ سمطغاتظا وطسطعطات سمقئظا طظ خقل إذار طرن لطاساشغ طظ الضعارث وأطظ الئغاظات. وطظ خقل طرضجَي بغاظات، غسمض أتثعما ضمعصع اجاسادة شعري، إلى جاظإ ظزام جتابغ طُثار بالضاطض، ظدمظ اجامرارغئ افسمال شغ غدعن دصائص طظ أي اظصطاع. ضما تسجز جثران التماغئ الماصثطئ، وأدوات المراصئئ، واجاراتغةغئ الظست اقتاغاذغ طاسثدة المساعغات طساعى التماغئ، بما غاغح اقجاسادة السرغسئ واجامرار تصثغط الثثطات دون اظصطاع.
خخعخغئ السمقء وأطظ الئغاظاتالاصرغر الماضاطض 2025
ئالمسآولغئ الئغؤغ اجاثاطئ افسمال وافداء اقصاخادي إذار التعضمئ وافخقصغات اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ئططش الحرض ئطصثط اتتالمقتص والإشخا رأس المال الئحري والمسآولغئ اقجاماسغئ
Page 80
80
غُحضّض تسجغج بصاشئ الامغج شغ الثثطئ بغظ جمغع المعظفغظ أتث المتاور اقجاراتغةغئ افجاجغئ لثبغ
العذظغئ لطاأطغظ.الامغج شغ خثطئ السمقء
تسجز عثه المئادرة بصاشئ تامتعر تعل السمغض شغ جمغع أظتاء المآجسئ، طما غدمظ أن تاسط ضض الافاسقت بالمعبعصغئ، واقتاراشغئ، والحفاشغئ، والمساءلئ. وطظ خقل تعصع اتاغاجات السمقء وتطئغاعا بضفاءة، تعاخض دبغ العذظغئ لطاأطغظ بظاء البصئ وتصثغط تةارب طاسصئ وسالغئ الةعدة.
ئالمئادرات اقجاراتغةغ
ال.ختقا جضرطت وقاختقل ئططاضاط ئخظط رتحظ" وئطثثال غش جغماطل ئظة"ل ظغطأاطل ئغظذعال غأت دبحظ، أئطثثال غش جغماال تغجرال .ئتسمض عثه المئادرات سطى تسجغج تفاسض السمقء، وتتسغظ اقجاةابئ، وضمان اقتساق شغ جمغع ظصاط اقتخال بالثثط
تطاجم دبغ العذظغئ لطاأطغظ باصثغط طظاةات وخثطات بأسطى طساعغات الةعدة، طع السمض المسامر سطى تتسغظ عثه المظاةات والثثطات لاطئغئ اتاغاجات السعق الماطعرة وتعصسات السمقء. وغاط تظفغث جغاجاظا وأعثاشظا الماسطصئ بالةعدة طظ خقل ظزام إدارة الةعدة وشص طسغار افغجو 9001:2015 ظزام إدارة الةعدة، طما غدمظ اقتساق والضفاءة والمساءلئ سئر جمغع أصسام افسمال والسمطغات والثسط.
اتةجعدة وجقطئ المظا:غتحمض أبرز الاعجغعات طا غط.ئتصثغط خثطات تطئغ اتاغاجات جمغع أختاب المخطت
.ئترجغت بصاشئ إدارة صائمئ سطى المثاذر شغ جمغع أظتاء المآجس .ئضمان اقطابال لطعائح والصعاظغظ والمساغغر الثولغ
عط دة،عةام إدارة الزظ ئغالسشفاءة وض ىطس فاظتطل ئطزقارد العر المغشعت .ظتتفغج وتثرغإ المعظفغ
ء.قاساماد أشدض الممارجات لقباضار وإجساد السم
طراجسئ ظزام إدارة الةعدة وتتسغظه بحضض طسامر بما غاعاشص طع أولعغات الحرضئ.
123456
خقل الفارة المحمعلئ بالاصرغر، ظةتئ دبغ العذظغئ لطاأطغظ شغ التخعل سطى إسادة تةثغث حعادة ظزام إدارة الةعدة افغجو
9001:2015، والاغ تط طظتعا طظ صئض حرضئ لعغثز )LRQA( بسث إجراء تثصغص خارجغ طساصض. وتآضث عثه الحعادة
الاجاطظا بضفاءة السمطغات، ورضا السمقء، والاتسغظ المسامر. ضما أن التفاظ سطى حعادة افغجو 9001:2015 غسجز أعثاشظا شغ طةال المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ طظ خقل ترجغت المساءلئ، وتسجغج إدارة المثاذر، وضمان جعدة الثثطئ بحضض طاسص سئر جمغع السمطغات.
حعادة افغجو 9001:2015الاصرغر الماضاطض 2025
ئالمسآولغئ الئغؤغ اجاثاطئ افسمال وافداء اقصاخادي إذار التعضمئ وافخقصغات اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ئططش الحرض ئطصثط اتتالمقتص والإشخا رأس المال الئحري والمسآولغئ اقجاماسغئ
Page 81
81
ظمعذج الحضاوى سطى طعصع دبغ العذظغئ ( /https://www.dni.ae ) :لطاأطغظ غوجائض الاعاخض اقجاماس
ئالئعابات الاظزغمغغ)complaints@dni.ae( :الئرغث الإلضاروظ رةحالتدعر الحثخغ / زغارة طئائغظذعال غال دبخات جضة لمرثسخط المسا:ظلطاأطغ600 5 80000
أظحأت دبغ العذظغئ لطاأطغظ إذارًا طاضاطق ً إلدارة الحضاوى غعثف إلى تصطغض سثم رضا السمقء وتسجغج وقئعط. تاعشر صظعات اتخال طثخخئ لطسمقء، وغاط تسةغض ضض حضعى شعر ورودعا شغ الظزام وتائسعا تاى إغقصعا. غحرف سطى جمغع الحضاوى طثغر حضاوى طسغظ، بغظما تصثم شرق افسمال المثخخئ اعاماطًا حثخغًا، طما غسجز بصئ السمقء طع اقلاجام بحروط وأتضام السغاجات. غاط صغاس افداء طظ خقل طآحرات رئغسغئ طبض العصئ المساشرق شغ اقجاةابئ وطساعى الرضا سظث اقظاعاء. سادة ً طا غاط تض حضاوى افسداء المصثطئ طئاحرة إلى دبغ العذظغئ لطاأطغظ خقل خمسئ أغام سمض، بغظما تُسالب الحضاوى الاظزغمغئ بخراطئ وشصًا لاعجغعات الةعات الرصابغئ.
تثدع طضالمات السمقء لطاثصغص بحضض طظعةغ طظ خقل آلغات الاسةغض والاائع والإبقغ. غاط تصغغط ضض طضالمئ وشصًا لمساغغر طتثدة طسئصًا لطاساطض طع المضالمات، وتُساثثم الظاائب لاصغغط اقلاجام وتتثغث اتاغاجات الاثرغإ. تعشر لعتات المسطعطات وأدوات المراصئئ شغ العصئ الفسطغ رؤغئ واضتئ فداء طرضج اقتخال، بغظما تدمظ وظائش الاعجغه الاطصائغ وتائع المضالمات الرد سطى المضالمات بسرسئ. ضما غثسط الاصرغر الآلغ إلتخاءات المضالمات وطآحرات افداء الرئغسغئ إدارة افداء بضفاءة.
داءفطراصئئ المضالمات وإدارة ااويضإدارة الحاوىضصظعات تسةغض الح
رافحإ ظمدغت. وقضحرار المضع تظطات وغطمسال ظغستاه الرؤى لثع مثثاسُت ثغت ر إلى الإدارة،غارصاع الشرُتو غةعظط ضضحاوى بضحال ضغطتت طاغ ات.غشرق افسمال الحفاشغئ والمساءلئ والتعضمئ الفسّالئ سئر جمغع السمط 06
03040205
ئاجاقم الحضعى سئر الصظعات المثخخ اعتخظغش شؤئ الحضعى وحثت
ئتثخغص الحضعى إلى وتثة افسمال المسظغ ىعتض الحض
ىعطقتزات طُصثم الحض
دةعالاتصص والإغقق بعاجطئ صسط ضمان الة 01
الاصرغر الماضاطض 2025
ئالمسآولغئ الئغؤغ اجاثاطئ افسمال وافداء اقصاخادي إذار التعضمئ وافخقصغات اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ئططش الحرض ئطصثط اتتالمقتص والإشخا رأس المال الئحري والمسآولغئ اقجاماسغئ
Page 82
82راضٍ91.2%ٍراض غير8.8%
لصغاس جعدة الثثطئ وتتسغظعا، أذطصئ دبغ العذظغئ لطاأطغظ اجاطقسات رضا السمقء سئر 10 ظصاط اتخال رئغسغئ. وباجاثثام طظعةغات طعتثة، غاط جمع الاسطغصات بسث ضض تفاسض طع الثثطئ وتتطغطعا لاتثغث اقتةاعات وظصاط الصعة وجعاظإ الاتسغظ. تُساثثم عثه الرؤى شغ تسجغج السمطغات
الاحشغطغئ، والمئادرات الثثطغئ، وتطعغر صثرات المعظفغظ. شغ سام 2025، تصصئ دبغ العذظغئ لطاأطغظ خاشغ ظصاط الاروغب )NPS( بمصثار 62، طع
تخظغش 75% طظ المساةغئغظ ضمروّجغظ، و12% غمبطعن حرغتئ جطئغئ، و13% ضمظاصثغظ. وتئرز عثه الظاائب طساعى سال ٍ طظ وقء السمقء ورضاعط، طع تصثغط رؤى صابطئ لطاطئغص لمجغث طظ الاتسغظ.
ءقاجاطقسات رضا السمخاشغ ظصاطالاروغب - 62ظسئئ الرضا %الاتعل الرصمغ واقباضار
غزض الاتعل الرصمغ تةر افجاس شغ اجاراتغةغئ دبغ العذظغئ لطاأطغظ المماثة لبقث جظعات، تغث غسجز المروظئ والضفاءة واقجاثاطئ. وتطاجم الحرضئ باتسغظ تةربئ السمقء والحرضاء والمعظفغظ، طع تتسغظ السمطغات وتسجغج إدارة المعارد بحضض طسآول.0203 01 بظاء الئظغئ الاتاغئ افجاجغئ، وتسجغج افطظ،
وإذقق بعابات طاصثطئ لفسمال بغظ الحرضات)B2B( ولطسمقء )B2C( لاعجغع ظطاق العخعلوتسجغج الافاسض.
ظصض افظزمئ التغعغئ إلى الستابئ لاتسغظ المعبعصغئ، والاساشغ طظ الضعارث، واجاثثام المعارد بطرغصئ خثغصئ لطئغؤئ.
ظحر الثضاء اقخطظاسغ وأتمائ السمطغاتالروبعتغئ )RPA( لائسغط المعام الماضررة
وتمضغظ المعظفغظ طظ الارضغج سطى المئادرات ذات افبر الضئغر.
الاصرغر الماضاطض 2025
ئالمسآولغئ الئغؤغ اجاثاطئ افسمال وافداء اقصاخادي إذار التعضمئ وافخقصغات اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ئططش الحرض ئطصثط اتتالمقتص والإشخا رأس المال الئحري والمسآولغئ اقجاماسغئ
Page 83
83
خقل السام، سجزت دبغ العذظغئ لطاأطغظ خارذاعا الرصمغئ طظ خقل تتثغبات ضئغرة شغ الاطئغصات والئظغئ الاتاغئ، طما دسط المروظئ والضفاءة وتةربئ السمقء. جاعمئ الئعابات المتسّظئ، وأظزمئ الثشع، وواجعات برطةئ الاطئغصات )APIs(، ولعتات طسطعطات ذضاء افسمال شغ تئسغط السمطغات، وتتسغظ اقطابال، ورشع طساعى الراتئ لطسمقء والحرضاء. ضما أدت طئادرات افتمائ إلى تصطغض الةعث الغثوي، بغظما سجزت اقجابمارات شغ الربط وافطظ طعبعصغئ الفروع وافظزمئ افجاجغئ.
غاقباضار والظمع اقجاراتغةاتصاباضارات الاطئغ
طع خطئ واضتئ تماث لبقث جظعات ترضج سطى الظمع المساثام، وتظعغع افسمال، والحراضات، اجابمرت دبغ العذظغئ لطاأطغظ طئطس 0.5 ططغعن درعط إطاراتغ شغ اقباضار. وتئرز عثه المئادرات الاجام الحرضئ بالامغج الاحشغطغ، والظمع المساثام، والرغادة شغ تضظعلعجغا الاأطغظ التثغبئ، طع ضمان أن تزض تةربئ السمقء جطسئ وآطظئ شغ ظض الاطعر الرصمغ جرغع الاشغر.
الاصرغر الماضاطض 2025
تتسغظات بعابئ الاأطغظ سطى السغارات – تط ترصغئ الئعابئ لاحمض إرحادات اضاااب جثغثة، وتتسغظات شغ الإحسار افول
سظ الثسارة )FNOL(، ودطب طظخئ الاةارة الإلضاروظغئ لاثاول
السغارات، بالإضاشئ إلى تضاطض بعابات الثشع، طما غسعّض سمطغات الاأطغظ سطى السغارات طظ الئثاغئ لطظعاغئ وغتسظ اقطابال والضفاءة وتةربئ المساثثم.
تضاطض ظصاط الئغع وافجعجة القجطضغئ – طضّظ طظ إجراء المثشعسات الرصمغئ بسقجئ واظاصال وبائص الاأطغظ شغ العصئ الفسطغ، طما سجز راتئ السمقء وضفاءة السمطغات الاحشغطغئ.
تسجغج بعابئ خطئ المجاغا افجاجغئ الطئغئ - طظ خقل الاضاطض طع سثة إدارات أذراف بالبئ، طع تعشغر وتثات إدارات أذراف بالبئ لاتسغظ جغر السمض وتصثغط دسط سمقء طامغج.
واجعئ برطةئ الاطئغصات )API( وخثطئ الثضاء اقخطظاسغ
لعبائص الاأطغظ الطئغئ – أتمائ إخثار وبائص الاأطغظ الطئغئ طع المعاشصات وإظحاء المساظثات باجاثثام الثضاء اقخطظاسغ.
تضاطض واجعئ برطةئ الاطئغصات )API( الثاخئ ب Slash Data
– تط تصثغمعا ضظسثئ اتاغاذغئ لظزام EVG لظصض وبائص
الاأطغظ سطى السغارات إلى أظزمئ حرذئ أبعظئغ، طما غصطض الةعث الغثوي وغدمظ اجامرار ظصض الئغاظات دون اظصطاع.
تطعل الثشع الرصمغئ المتسّظئ – تط إضاشئ آبض باي وغعغض باي وطغجة "الظصر لطثشع"، إلى جاظإ تضاطض آطظ لطمثشعسات، طما غسجز تةربئ السمقء وغسرّع طسالةئ المساطقت.
بعابئ أجطعل السغارات – صثطئ إدارة المطالئات الرصمغئ طعتصظغئ الاسرف الئخري سطى التروف )OCR(، وطغجات الثردحئ،وتائع المراتض خطعة بثطعة لطسمقء طظ الحرضات.
تضاطض واجعات برطةئ الاطئغصات طع العجطاء/المةمّسغظ – طضّظ طظ تئادل الئغاظات شغ العصئ الفسطغ لسغر سمض الاأطغظ سطى السغارات، طما أدى لاتسّغظ الضفاءة والثصئ.
تضاطض الععغئ الرصمغئ – إضاشئ طخادصئ آطظئ وطعبعصئ طظ التضعطئ لمساثثطغ بعابئ الاأطغظ سطى السغارات طظ السمقء.
أتمائ السمطغات الثاخطغئ – أتمائ سمطغات الاسعغئ وجغر السمض سئر أصسام الحآون المالغئ والاأطغظ لاصطغض افخطاء.
لعتات طسطعطات ذضاء افسمال – تط تصثغط لعتات طسطعطات شغ العصئ الفسطغ سئر افصسام، طما جمع طآحرات افداء
الرئغسغئ وطضّظ طظ اتثاذ الصرارات المئظغئ سطى الئغاظات.
ئالمسآولغئ الئغؤغ اجاثاطئ افسمال وافداء اقصاخادي إذار التعضمئ وافخقصغات اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ئططش الحرض ئطصثط اتتالمقتص والإشخا رأس المال الئحري والمسآولغئ اقجاماسغئ
Page 84
84عاقباضار اقجاراتغةغ والظم
تماحغًا طع أولعغات السعق، ترضج اجاراتغةغئ اقباضار لثى دبغ العذظغئ لطاأطغظ سطى تئسغط السمطغات، والئعابات الرصمغئ، والاطئغصات لاسجغج إخثار وبائص الاأطغظ وخثطئ المطالئات. وحمطئ الإظةازات الرئغسغئ خقل السام تضاطض واجعات برطةئ الاطئغصات سئر بعابات الاأطغظ سطى
السغارات والاأطغظ الطئغ لامضغظ إخثار وبائص الاأطغظ بسقجئ، وإخثار وبائص افشراد غغر الطارئئ سئر الروبعت )BOT( لاسرغع العصئ المساشرق
شغ اقجاةابئ وضمان اقطابال، بالإضاشئ إلى تضاطض الععغئ الرصمغئ إلدارة المعاشصات وتعشغر طخادصئ آطظئ وطعبعصئ طظ التضعطئ.
إسثادات تضظعلعجغا المسطعطات لطفروع – إظحاء بظغئتتاغئ آطظئ لاضظعلعجغا المسطعطات لطفروع الةثغثة شغالسغظ وأبعظئغ.
الئغؤئ الآطظئ لصسط الاأطغظ الطئغ – تظفغث وخعل الطئغئ الئغاظات لتماغئ طراصئئ وأظزمئ طراصَإ التساجئ.
تمارغظ خطئ اجامرارغئ افسمال – إجراء تمارغظ لطاتصص طظ الةاعجغئ وضمان اجامرارغئ السمطغات.
طظخئ إدارة افخعل – ظحر ظزام طرضجي لطمراصئئ وإدارة افخعل سئر افجعجة.
إدارة افجعجة المتمعلئ )– (MDM تأطغظ افجعجة
المتمعلئ سطى طساعى المآجسئ لمظع تسرب الئغاظات.
تظفغث صاسثة بغاظات – RAC ظحر طةمعسات الاطئغصات
التصغصغئ لدمان الاعاشر السالغ وافداء المامغج.
أتمائ تعصغع الئرغث الإلضاروظغ – تعتغث تعصغسات الئرغث الإلضاروظغ طظ خقل الاضاطض طع Microsoft 365.
إدارة الاختغتات المآتمائ – ضمان تطئغص الاتثغبات افطظغئ شغ العصئ المظاجإ سئر جمغع ظصاط الظعاغئ.
أضبر تطعل طضاشتئ براطب الفثغئ شسالغئ - تسجغج التماغئ ضث عةمات براطب الفثغئ.
تثصغص تظزغمغ طظ حعادة اقطابال لمسغار أبعظئغ فطظ المسطعطات وافطظ السغئراظغ شغ الصطاع الختغ
– تط إضماله بظةاح طع طقتزات صطغطئ، طما غسضج
اقطابال وتمغج التعضمئ.ئاباضارات الئظغئ الاتاغشغ سام 2025، واخطئ دبغ العذظغئ لطاأطغظ تسجغج تةارب السمقء والحرضاء طظ خقل بعابات رصمغئ طاصثطئ لفسمال بغظ الحرضات )B2B( ولطسمقء)B2C(. تط تخمغط عثه المظخات لاعشغر تظصض جعض وطغجات طاطعرة، طما غمضّظ تمطئ وبائص الاأطغظ طظ إدارة السغاجات الاأطغظغئ، والعخعل إلى
المسطعطات، وذطإ الثسط بسقجئ. وباقجافادة طظ اقباضارات السابصئ طبض الاصاط الئغاظات الآلغ، والثسط طظ خقل تطئغص واتساب، والاتصص باجاثثام تصظغئ الاسرف الئخري سطى التروف، سجزت دبغ العذظغئ لطاأطغظ طظخات الاأطغظ سطى السغارات والاأطغظ الطئغ طظ خقل تضاطض واجعات برطةئ الاطئغصات، وإخثار السغاجات سئر الروبعت، وإدارة المعاشصات باجاثثام الععغئ الرصمغئ، طما غئسط السمطغات وغتسظ اقطابال.
بالظسئئ لطحرضاء الاةارغغظ، وشرت بعابئ افسمال بغظ الحرضات )B2B( تطعق ً شسّالئ قجافساراتعط وإدارة المساطقت، طع خطط لاضاطض واجعات برطةئ
الاطئغصات وذئصات الئغاظات لاسجغج الثصئ والسرسئ. ووشصًا فجظثة اقجاثاطئ الثاخئ بعا، وجّسئ دبغ العذظغئ لطاأطغظ السمطغات الرصمغئ القورصغئ طظ خقل الاعصغسات الإلضاروظغئ، وأتمائ جغر السمض، والإحسارات الفعرغئ، طما غصطض افبر الئغؤغ طع تتسغظ الضفاءة. وتسجز عثه الاطعرات الظزام الرصمغ لثى دبغ العذظغئ لطاأطغظ، بغظما تثسط سمطغات أضبر ضفاءة وحفاشغئ وطسآولغئ بغؤغًا.
ئتسجغج تفاسض السمقء طظ خقل الثثطات الرصمغغطآحرات افداء الرئغسغئ لصغاس الاصثم شغ الاتعل الرصمئتعجغع المظاةات سئر الصظعات الرصمغئجرسئ تصثغط الثثطاعاقتافاظ بصاسثة السمقء وتعجغساتعتةربئ السمقء طاسثدة الصظالسائث سطى اقجابمار )ROI( شغالمئادرات الرصمغئئاقطابال لقرحادات الاظزغمغادلئشرص الئغع الما
تدمظ الاصغغمات الثورغئ تعاشص افداء طع افعثاف افجاجغئ لطحرضئ، والاغ تحمض الضفاءة، وافخقصغات، واقجاثاطئ، طما غُمضّظ طظ الاتسغظ المسامر وإجراء الاسثغقت اقجاراتغةغئ القزطئ.
الاصرغر الماضاطض 2025
ئالمسآولغئ الئغؤغ اجاثاطئ افسمال وافداء اقصاخادي إذار التعضمئ وافخقصغات اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ئططش الحرض ئطصثط اتتالمقتص والإشخا رأس المال الئحري والمسآولغئ اقجاماسغئ
Page 85
560.5 ططغعنتةط الإغرادات شغ سام 2025تخظغش ”A“ - )طمااز(تخظغش AM Best1.68 ططغارإجمالغ افخعل شغ سام 202553.62 ططغعنخاشغ الربح شغ سام 202585
تسامر دبغ العذظغئ لطاأطغظ شغ أداء دور طتعري شغ خطص الصغمئ فختاب المخطتئ والمساعمئ شغ الاظمغئ اقصاخادغئ المساثاطئ. وطظ خقل الإدارة المالغئ التضغمئ، والتطعل الاأطغظغئ المئاضرة، وتعشغر شرص السمض، وطمارجات المحارغات الاغ تثسط افسمال المتطغئ، تسجز دبغ العذظغئ لطاأطغظ ضض طظ طروظاعا المآجسغئ واقصاخاد افحمض.
امثالظمع المالغ المساافداء اقصاخادي
أبئائ دبغ العذظغئ لطاأطغظ باجامرار صثرتعا سطى تتصغص أداء طالغ صعي، طما غسضج صثرتعا سطى الاضغش طع ظروف السعق الماشغرة طع تصثغط الصغمئ لطمساعمغظ وتمطئ وبائص الاأطغظ والمعظفغظ. وصث طضّظئ إدارة المثاذر التضغمئ والمتفزئ اقجابمارغئ الماظعسئ الحرضئ طظ التفاظ سطى طرضج طالغ صعي، وضمان صثرتعا سطى العشاء باقلاجاطات وتتصغص الظمع المساثام سطى المثى الطعغض.
ئالصعة المالغ
ترتضج اجاراتغةغئ الحرضئ سطى تتصغص الاعازن بغظ المثاذر والربتغئ. وصث أجفر اتئاع ظعب اظدئاذغ شغ اقضاااب، المثسعم بثخض اجابماري طساصر، سظ ظاائب طالغئ إغةابغئ بحضض طسامر. وغآضث عثا الظعب سطى الصعة المالغئ لثبغ العذظغئ لطاأطغظ، وغدمظ ظمعًا طساصرًا وزغادة السعائث لطمساعمغظ.
ئدسط افسمال وتسجغج الصغم
بخفاعا حرضئ تأطغظ طعبعصئ، تتمغ دبغ العذظغئ لطاأطغظ افشراد والحرضات طظ المثاذر المالغئ، طع تسجغج المروظئ والحمعلغئ شغ اقصاخاد. وطظ خقل تصثغط طةمعسئ طاظعسئ طظ المظاةات الاغ تحمض الاأطغظ الختغ، وتأطغظ السغارات، والسفر، والاأطغظ الاةاري، تثسط الحرضئ افسمال شغ دولئ الإطارات السربغئ الماتثة. وبثلك، تسعط دبغ العذظغئ لطاأطغظ بحضض إغةابغ شغ الظاتب المتطغ الإجمالغ العذظغ، واجاصرار اقصاخاد، والظمع المساثام لطمةامسات الاغ تثثطعا.
الاصرغر الماضاطض 2025
ئالمسآولغئ الئغؤغ اجاثاطئ افسمال وافداء اقصاخادي إذار التعضمئ وافخقصغات اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ئططش الحرض ئطصثط اتتالمقتص والإشخا رأس المال الئحري والمسآولغئ اقجاماسغئ
Page 86
86
تطاجم دبغ العذظغئ لطاأطغظ بئظاء جطسطئ تعرغث طساثاطئ تثطص صغمئ ذعغطئ افطث لطمعظفغظ والمةامسات والحرضاء الاةارغغظ. وغسامث ظعةظا سطى دطب طمارجات طسآولئ تةاه افشراد، وسمطغات طحارغات حفاشئ، واسائارات المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ، لاسجغج المروظئ ودسط الظمع الحاطض.
معااقجابمار شغ الإظسان والمةجطسطئ الاعرغث المسآولئ
تزض رشاعغئ المعظفغظ، وإحراضعط، وظةاتعط سطى المثى الطعغض شغ خمغط أولعغات دبغ العذظغئ لطاأطغظ اقجاراتغةغئ. وظسمض سطى تسجغج بغؤئ سمض حاططئ وسالغئ افداء طظ خقل طمارجات افجعر الاظاشسغئ والسادلئ، وبراطب الاسطط والاطعغر المظزمئ، والسغاجات الاغ تثسط الاظعع، والرشاعغئ، والظمع المعظغ.
طظ خقل اجاصطاب وتظمغئ المعاعإ طظ المةامسات الاغ ظسمض شغعا، ظساعط شغ تظمغئ الصعى الساططئ العذظغئ ودسط المحارضئ اقصاخادغئ افحمض شغ دولئ الإطارات السربغئ الماتثة. وتماث الاجاطاتظا إلى طا عع أبسث طظ تثود المآجسئ طظ خقل المساعمات المالغئ المسامرة والمئادرات المةامسغئ الاغ تسجز الاماجك اقجاماسغ وتثسط الاظمغئ المساثاطئ.
طظ خقل عثه الةععد، تعاخض دبغ العذظغئ لطاأطغظ تسجغج دورعا ضمآجسئ طعاذظئ طسآولئ، طظ خقل خطص صغمئ طحارضئ لطمعظفغظ وأختاب المخطتئ والمةامع افحمض، طع المساعمئ بحضض عادف شغ الاصثم اقجاماسغ واقصاخادي ذعغض افطث لثولئ الإطارات السربغئ الماتثة.
ئطمارجات المحارغات المساثاط
غاط تصغغط المعردغظ طظ خقل طخفعشئ دصغصئ لاصغغط المعردغظ تصغج الثئرة الفظغئ، واقجاصرار المالغ، والمعبعصغئ سطى المثى الطعغض. وغدمظ عثا الظعب تصثغط جطع وخثطات سالغئ الةعدة، طع تسجغج المروظئ الاحشغطغئ.
ضما تعلغ دبغ العذظغئ لطاأطغظ أولعغئ لطمسآولغئ اقجاماسغئ طظ خقل تفدغض الحرضات المتطغئ والحرضات الممطعضئ لطظساء، بما غساعط شغ تتصغص الاعاشص الفسال بغظ افعثاف الاةارغئ وتظمغئ المةامع. وغاةطى عثا اقلاجام شغ تضعغظ المعردغظ الثي غدط 94% طظ المعردغظ المتطغغظ.
تثطب دبغ العذظغئ لطاأطغظ اقجاثاطئ والمسآولغئ شغ طمارجات المحارغات الثاخئ بعا، بما غدمظ أن تسعط ضض سمطغئ خظع صرار شغ تسجغج المروظئ ذعغطئ افطث وتظمغئ المةامع. وباتئاع إذار جغاجات طظزط، تط تعتغث سمطغئ المحارغات، بثء ً طظ تأعغض المعردغظ وتاى اساماد السصعد وتةثغثعا، بما غسجز الحفاشغئ والمساءلئ واقتساق سئر جطسطئ الاعرغث.
شغ سام 2025، بطشئ الصغمئ المالغئ لطمحارغات المتطغئ 6.65 ططغعن درعط إطاراتغ، طصارظئ بمئطس 0.1 ططغعن درعط شصط لطمحارغات السالمغئ. ضما غسضج إظدمام 32 طعردًا جثغثًا طظ داخض دولئ الإطارات السربغئ الماتثة، إلى جاظإ بقبئ طعردغظ تط تصغغمعط وشص طساغغر اجاماسغئ، ظطاق الاعجع المسامر لثى دبغ العذظغئ لطاأطغظ شغ الاساون طع الحرضات المتطغئ المسآولئ.
ظإحراك المعردغظ المتطغغ
طظ خقل إسطاء افولعغئ لطحراضات طع الحرضات الإصطغمغئ، والمآجسات الخشغرة والماعجطئ، والمعردغظ المسآولغظ اجاماسغًا، تسجز دبغ العذظغئ لطاأطغظ اقصاخادات المتطغئ وتثسط طظزعطات أسمال طساثاطئ. وق غصاخر عثا الظعب سطى تسجغج المروظئ شتسإ، بض غسعط أغدًا شغ تسجغج الظمع الحاطض سئر المةامسات الاغ ظثثطعا.
اتغدطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ شغ المحار
تثطب دبغ العذظغئ لطاأطغظ طئادئ المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ شغ ضض صرار طحارغات، لدمان أن غسعط الاعرغث المسآول شغ ظةاح افسمال وتتصغص شعائث طةامسغئ أحمض. وبالاططع إلى افطام، جظعاخض تطعغر طمارجات الاعاخض طع المعردغظ لاسجغج اقجاثاطئ سئر جطسطئ الاعرغث، طما غسضج الاجاطظا بثطص صغمئ ذعغطئ افطث.
الاصرغر الماضاطض 2025إجمالغ المعردغظ المعردون المتطغعن2025101664395634020242023
ظظسئئ المعردغظ المتطغغ94%95%93% 2025
20242023
ئالمسآولغئ الئغؤغ اجاثاطئ افسمال وافداء اقصاخادي إذار التعضمئ وافخقصغات اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ئططش الحرض ئطصثط اتتالمقتص والإشخا رأس المال الئحري والمسآولغئ اقجاماسغئ
Page 87
التقرير المتكامل 2025
المسؤولية البيئية
87
Page 88
العصعد )الئظجغظ(المصر الرئغسغ طضاإ أبعظئغ تحشغض المئاظغ الممطعضئ طظ صئض الحرضئإجمالغ الطاصئ المساعطضئ )جغشا جعل( إجمالغ الطاصئ المساعطضئ )جغشا جعل(88 تثطب دبغ العذظغئ لطاأطغظ المسآولغئ الئغؤغئ شغ سمطغاتعا واجاراتغةغات اجابماراتعا، داسمئ ً الحرضات الاغ تساعط شغ طضاشتئ تشغر المظاخ سطى المساعى السالمغ. وتحةع دبغ العذظغئ لطاأطغظ الممارجات المساثاطئ طظ خقل اقجاثثام افطبض لطمعارد، والئظغئ الاتاغئ لاضظعلعجغا المسطعطات الصادرة سطى الخمعد، وافظزمئ الستابغئ الاغ تصطض طظ اجاعقك الطاصئ. ضما تعلغ الحرضئ اعاماطًا بإدارة المغاه والظفاغات بمسآولغئ لاسجغج ظاائب اقجاثاطئ.
وتُسجز عثه الإجراءات، إلى جاظإ المراصئئ المسامرة والاثطغط قجامرارغئ افسمال، الاجام دبغ العذظغئ لطاأطغظ باصطغض الئخمئ الئغؤغئ والمساعمئ شغ طساصئض أضبر اجاثاطئ.
إدارة الطاصئ واقظئسابات
تثرك دبغ العذظغئ لطاأطغظ الاأبغر الماجاغث قضطرابات المظاخ سطى المةامسات واقصاخادات، والتاجئ إلى اتثاذ تثابغر اجائاصغئ لطاثفغش طظ المثاذر طع اغاظام الفرص. وغاط تدمغظ المروظئ المظاخغئ شغ اجاراتغةغاظا الاةارغئ، بما غدمظ الصثرة سطى الاضغش، اقباضار والظمع المساثام شغ بغؤئ طاشغرة.
وغرضج ظعةظا سطى اجاثثام الطاصئ الظزغفئ وإدارة اقظئسابات. وتحمض المئادرات الرئغسغئ ترصغئ المظاذص المحارضئ شغ طئظى حارع الحغت زاغث باجاثثام إضاءة تسمض بمساحسرات الترضئ لاصطغض اجاعقك الضعرباء. ضما ظسمض سطى خطئ لقظاصال إلى طرضئات الحرضئ المعشرة لططاصئ بتطعل سام 2026. وتسضج عثه الاثابغر الاجام دبغ العذظغئ لطاأطغظ باصطغض بخماعا الئغؤغئ، وتسجغج الصثرة سطى الاضغش، والمساعمئ شغ اقجاثاطئ ذعغطئ افطث.
الاصرغر الماضاطض 2025ئظعع الطاصئاجاعقك الطاص(الطاصئ المئاحرة )جغةا جعل
راةاالطاصئ غغر المئاحرة )جغةا جعل(: الضعرباء المح 361.65
770.86
15965.888.25
30.7314,802.64
358.5715.38
15604.287.14
40.4514489.95
409.83690.98
14879.376.84
42.2513,736.32
(إجمالغ الطاصئ المساعطضئ )جغشا جعل (ضباشئ اجاعقك الطاصئ )الطاصئ المساعطضئ بالةغةا جعل لضض طعظش 2023
202320232023
20232023
2024
202420242024
20242024
2025
202520252025
20252025
المسآولغئ الئغؤغئ اجاثاطئ افسمال وافداء اقصاخادي اتغإذار التعضمئ وافخقص اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ئططش الحرض ئطصثط اتتالمقتص والإشخا رأس المال الئحري والمسآولغئ اقجاماسغئ
Page 89
2025 2024 2023 Type of Energy Type of Energy
2.45 2.29 2.56 العصعد )الئظجغظ( الطاصئ المئاحرة )جغشا جعل( 4.27 4.71 5.59 المصر الرئغسغ الطاصئ غغر المئاحرة )جغةا جعل(: الضعرباء المحاراة
8.45 10.11 10.24 طضاإ أبعظئغ
6.84 7.14 8.25 ضباشئ اجاعقك الطاصئ )الطاصئ المساعطضئ بالةغةا جعل لضض طعظش(
2025 2024 2023 ظعع الطاصئ ظعع الطاصئ 28.95 25.74 25.06 المرضئات الممطعضئ لطحرضئ
اظئسابات الظطاق 1 )ططغعنذظ طضاشأ باظغ أضسغثالضربعن(
68.75 79.61 86.53 المصر الرئغسغ اظئسابات الظطاق 2 )ططغعن
ذظ طضاشأ باظغ أضسغثالضربعن(4.2 4.54 3.45 طضاإ أبعظئغ1,366.76 1,610.00 1,661.60تحشغض المئاظغالممطعضئ طظ صئضالحرضئ
24.34 27.36 28.65 اظئسابات الظطاق 3 )ططغعن ذظ طضاشأ باظغ أضسغث الضربعن(
1,493.01 1,747.25 1,776.64 إجمالغ اظئسابات الشازات الثشغؤئ )ططغعن ذظ طضاشأ باظغ أضسغث الضربعن(
0.76 0.9 1.2 ضباشئ اظئسابات الشازات الثشغؤئ )ططغعن ذظ طضاشأباظغ أضسغث الضربعن لضض طعظش(89
إدراضًا طظعا فعمغئ صدغئ ظثرة المغاه السالمغئ، تدع دبغ العذظغئ لطاأطغظ اقجاثثام الرحغث لطمغاه شغ خمغط جثول أسمالعا المسظغ باقجاثاطئ.
وبما أن المآجسئ تسمض أجاجًا شغ طضاتإ، غصاخر اجاعقك المغاه بحضض رئغسغ سطى أغراض الخرف الختغ والخغاظئ والحرب. ولاصطغض اجاعقك المغاه، صاطئ دبغ العذظغئ لطاأطغظ بارضغإ شقتر طغاه الحرب شغ جمغع المضاتإ، باجابظاء شرع السغظ. ضما جاعمئ أسمال الاةثغث شغ المظاذص المحارضئ بمئظى حارع الحغت زاغث، بما شغ ذلك ترضغإ أجعجة اجاحسار الترضئ، شغ تسجغج الضفاءة. إلى جاظإ عثه الإجراءات، غاط تحةغع المعظفغظ سطى تئظغ طمارجات طسآولئ، ضما غاط اجاضحاف تطعل طئاضرة إلسادة الاثوغر وإسادة اقجاثثام لاسجغج التفاظ سطى المعارد سطى المثى الطعغض.
اه.غ** جاعط ارتفاع طسثل إحشال المئاظغ وزغادة الضباشئ السضاظغئ طصارظئ بالسظعات السابصئ شغ زغادة اجاعقك الم ئضباشئ الطاص
ئاظئسابات الشازات الثشغؤ
*غحغر اقرتفاع المسطظ سظه شغ اظئسابات الظطاق 3 إلى إدراج الفؤئ 3 ضمظ ظطاق الاصرغر، طما غسضج تتسغظًا شغ تشطغئ الئغاظات والإبقغ.
الاصرغر الماضاطض 2025
إدارة المغاه(³اجاعقك المغاه )م 2025
13293.8310686.0715118.0120242023
المسآولغئ الئغؤغئ اجاثاطئ افسمال وافداء اقصاخادي اتغإذار التعضمئ وافخقص اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ئططش الحرض ئطصثط اتتالمقتص والإشخا رأس المال الئحري والمسآولغئ اقجاماسغئ
Page 90
90
شغ دبغ العذظغئ لطاأطغظ، غاط الاساطض طع إدارة الظفاغات وشصًا لمئادئ اقصاخاد الثائري والظعب البقبغ الثي غثسط "الاصطغض"، و"إسادة اقجاثثام" و"إسادة الاثوغر". وظرضج سطى تصطغض الظفاغات طظ المخثر، وتعجغع أظزمئ الاثوغر، وتحةغع اقجاعقك المساثام سئر طضاتئظا.
تحمض الممارجات الرئغسغئ تصطغض اجاثثام العرق طظ خقل إسطاء افولعغئ لطمئادرات الرصمغئ، والتث طظ المعاد المطئعسئ، وإلشاء خظادغص الصماطئ الفردغئ )باجابظاء الإدارة والمضاتإ المشطصئ( لاعتغث سمطغات الاثطص. وتاط إدارة الظفاغات الظاتةئ بطرغصئ طسآولئ، وعغ شغ الشالإ ورق وطظادغض وضرتعن. وغحارك المعظفعن بظحاط شغ عثه المئادرات، طما غشرس سادات خثغصئ لطئغؤئ شغ الروتغظ الغعطغ وغسجز أبر جععدظا شغ اقجاثاطئ.
إدارة الظفاغاتالاصرغر الماضاطض 2025الظفاغات الماعلثة )طار طضسإ(20256406312024
المسآولغئ الئغؤغئ اجاثاطئ افسمال وافداء اقصاخادي اتغإذار التعضمئ وافخقص اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ئططش الحرض ئطصثط اتتالمقتص والإشخا رأس المال الئحري والمسآولغئ اقجاماسغئ
Page 91
ئرأس المال الئحري والمسآولغئ اقجاماسغ 91
الاصرغر الماضاطض 2025
Page 92
92بغظ 30 إلى 50 ساطًا60.9%أصض طظ 30 ساطًا33.6%أضئر طظ 50 سام5.5%بغظ 30 إلى 50 ساطًا60%أضئر طظ 50 سام40%بغظ 30 إلى 50 ساطُا64.9%أضئر طظ 50 سام32.4%أصض طظ 30 ساطًا2.7%
تتاشر دبغ العذظغئ لطاأطغظ سطى صعى ساططئ طاظعسئ وطعععبئ، تدط طعظفغظ سطى طثاطش المساعغات العظغفغئ: اقباثائغئ والماعجطئ والسطغا. شغ سام 2025، بطس سثد المعظفغظ 167 طعظفًا، طثسعطغظ ب 53 طعظفًا جثغثًا. وتعلغ دبغ العذظغئ لطاأطغظ أعمغئ ضئغرة لطحمعلغئ، تغث تمبض الظساء ظسئئ ضئغرة طظ المعظفغظ الةثد، وتحةع سطى تطعغر المسار العظغفغ طظ خقل طراجسات طظزمئ وطمارجات طعارد بحرغئ حفاشئ. ضما تسجز براطب المحارضئ الثورغئ، وطئادرات الاظعع، وأظحطئ الاطعع بصاشئ الحرضئ المامتعرة تعل الإظسان واجاثاطاعا سطى المثى الطعغض.
الاعظغشالمعارد الئحرغئ شغ دبغ العذظغئ لطاأطغظ:ئإجمالغ المعظفغظ تسإ الفؤئ السمرغ
ئ:ثالمساعى المئا ط:جالمساعى الماع ا:غطساعى الإدارة السطاإلظاث
64.2%الثضعر35.8%بغظ 30 - 50 ساطًا54.7%أصض طظ 30 ساطًا41.5%أضئر طظ 50 سام3.8%
:(الاسغغظات الةثغثة )تسإ الةظج :(الاسغغظات الةثغثة )تسإ السمر الاصرغر الماضاطض 2025
ئالمسآولغئ الئغؤغ اديخاجاثاطئ افسمال وافداء اقصا اتغإذار التعضمئ وافخقص اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ئططش الحرض ئطصثط اتتالمقتص والإشخا رأس المال الئحري والمسآولغئ اقجاماسغئ
Page 93
93
تعشر دبغ العذظغئ لطاأطغظ طجاغا إجازة العالثغئ لةمغع المعظفغظ، لدمان الثسط خقل المراتض المعمئ طظ تضعغظ السائطئ. شغ سام 2025، تاشزئ الحرضئ سطى طسثل سعدة المعظفغظ واقتافاظ بعط بظسئئ 80%. وغسافغث المعظفعن الثضعر طظ إجازة العالثغئ لمثة 5 أغام، بغظما تتخض المعظفات سطى 45 غعطًا إجازة العالثغئ.
ططجاغا المعظفغظ وطئادرات اقتافاظ بعئاإلجازة العالثغ
أو الإجازة. ئطقتزئ: طشادرة المعظفغظ بسث إجازة العالثغئ غسعد إلى السسغ وراء طسار وظغفغ بثغض، ولغج له أي سقصئ باقلاجاطات العالثغ ظتطعع المعظفغ
تسجز دبغ العذظغئ لطاأطغظ المحارضئ المةامسغئ طظ خقل أظحطئ تطعسغئ حعرغئ طظزمئ، تغث غاط تظفغث تعالغ 20 طئادرة ضض حعر وغحارك شغ ضض طئادرة طظ 2 إلى 3 طعظفغظ. وتسضج عثه الةععد الاجام دبغ العذظغئ لطاأطغظ الصعي بالمسآولغئ اقجاماسغئ وتسجز ارتئاذعا بالمةامع افحمض.
الاصرغر الماضاطض 2025ثالمحارضئ شغ خطط الاصاس
تثخص دبغ العذظغئ لطاأطغظ أطعاق ً لثطط الدمان اقجاماسغ، بما شغ ذلك المساحات الاصاسثغئ، ضةجء طظ طغجاظغئ الحرضئ. وتاط المساعمات
وشصًا لطظسإ المتثدة بالصعاظغظ ذات الخطئ، طبض العغؤئ الساطئ لطمساحات والاأطغظات اقجاماسغئ )GPSSA(.المعاذظعن الإطاراتغعن: طحمعلعن بثطئ المساش الاصاسثي شغ إطارتعط.
المعظفعن العاشثون: غتخطعن سطى طضاشأة ظعاغئ الثثطئ تُثشع دشسئ واتثة بسث إضمال جظئ واتثة أو أضبر طظ الثثطئ، تُخرف سظث إظعاء الثثطئ.
إذا لط تُشطَّى طساحات الاصاسث بالضاطض، تدمظ دبغ العذظغئ لطاأطغظ تثخغص الامعغض القزم ضمظ إذار طغجاظغاعا لاتصغص الاشطغئ الضاططئ.
وغسضج ذلك الاجام الحرضئ باقطابال، ورشاعغئ المعظفغظ واقجاثاطئ المالغئ سطى المثى الطعغض.
ظسثد المعظفغئسثد المعظفغظ المساتصغظ إلجازة العالثغرعالثض
8285
اثظاإل رعالثض
50
اثظاإل
ئسثد المعظفغظ المسافغثغظ طظ إجازة العالثغ رعالثض
50
اثظاإل
المعظفعن الثغظ سادوا إلى السمض بسث اظاعاء إجازة العالثغئ
رعالثض
31
اثظاإل
اعا زالطو ئغثالعاء إجازة العاظا ثسب ضمسادوا إلى الس ظغثن العظفعالم ططعظفغظ بسث طرور ابظغ سحر حعرًا سطى سعدتع
ئالمسآولغئ الئغؤغ اديخاجاثاطئ افسمال وافداء اقصا اتغإذار التعضمئ وافخقص اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ئططش الحرض ئطصثط اتتالمقتص والإشخا رأس المال الئحري والمسآولغئ اقجاماسغئ
Page 94
94بغظ 30 إلى 50 ساطًا58.3%أصض طظ 30 ساطًا22.9%أضئر طظ 50 سام18.8%الثضعر56%الإظاث44%
تصعم دبغ العذظغئ لطاأطغظ بمراصئئ طحارضئ المعظفغظ، واقجافادة طظ المجاغا، وطسثقت اقتافاظ طظ خقل أظزمئ المعارد الئحرغئ، والمراجسات، والاصغغمات الثورغئ. وبغظما ق تدع الحرضئ أعثاف رصمغئ خارطئ، إق أظعا تائع طآحرات داخطغئ تاماحى طع الماططئات الاظزغمغئ وأولعغات الصعى الساططئ، طع الارضغج سطى اقجاصرار، والاعذغظ، والاعازن بغظ الةظسغظ، وتظمغئ المعارات والاظصض العظغفغ. وتسسى دبغ العذظغئ لطاأطغظ لاسجغج إذار تتطغقت المعارد الئحرغئ لثغعا قساماد أعثاف صابطئ لطصغاس وطئظغئ سطى الظاائب، طما غسجز الاجاطعا برشاعغئ المعظفغظ واقتافاظ بعط سطى المثى الطعغض.
ئإدارة المعارد الئحرغ
غاط الاساطض طع حآون الاعظغش طظ خقل جغاجات طعارد بحرغئ حفاشئ وأظزمئ إدارة طعظفغظ طظزمئ تدمظ السثالئ، واقطابال، واقتساق. وبما غاعاشص طع صعاظغظ السمض شغ الإطارات السربغئ الماتثة، ولعائح المخرف المرضجي، وطساغغر التعضمئ، ترضج الحرضئ سطى تضاشآ الفرص، واتثاذ الصرارات بظاء ً سطى الةثارة، والاعاخض المفاعح وطسالةئ الازطمات. ضما تعجه السمطغات العاضتئ سمطغات الاعظغش، واقظدمام، وإدارة افداء، والاسطط، والمحارضئ، والاصثم العظغفغ، طثسعطئ بالمراجسات الثورغئ وطقتزات المعظفغظ لطاضغش بحضض شسال طع اتاغاجات الصعى الساططئ.
داءفطراجسئ ا
تحضض طراجسات افداء ججء ً أجاجغًا طظ تطعغر المعظفغظ وطسارعط المعظغ. وشغ دبغ العذظغئ لطاأطغظ، غثدع جمغع المعظفغظ لاصغغط بسث جائ أحعر، صئض تأضغث شارة اقخائار، تطغعا تصغغمات جظعغئ. تادمظ السمطغئ الاصغغط طظ صئض السططات المسآولئ، وطراجسئ الصسط، والمعاشصئ الظعائغئ طظ صسط المعارد الئحرغئ والرئغج الاظفغثي، لدمان السثالئ والاعاشص طع طساغغر الحرضئ. ضما غساعط تتثغث افعثاف السظعغئ شغ طعاءطئ أعثاف افشراد طع أولعغات المآجسئ.
:(المساصغطعن )تسإ الةظج :(المساصغطعن )تسإ الةظج
:شالمعظفعن الثغظ غاطصعن تصغغمات طظازمئ لفداء وتطعغر المسار المعظغ تسإ شؤئ المعظالمساعى المئاثئ
65.87المساعى الماعجط22.16طساعى الإدارة السطغا11.97%%%الاصرغر الماضاطض 2025%
ئالمسآولغئ الئغؤغ اديخاجاثاطئ افسمال وافداء اقصا اتغإذار التعضمئ وافخقص اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ئططش الحرض ئطصثط اتتالمقتص والإشخا رأس المال الئحري والمسآولغئ اقجاماسغئ
Page 95
95
اظطقصًا طظ الاجاطظا بئظاء بغؤئ سمض حاططئ وتسجغج المحارضئ، ظسمض سطى دسط بصاشئ سمض ظحطئ طظ خقل تحةغع طحارضئ المعظفغظ الماظعسئ شغ دبغ العذظغئ لطاأطغظ، بما غسجز الاداطظ وغتافغ بالاظعع.
ظطحارضئ المعظفغاظطعظفعظا: أختاب المخطتئ لثغ
تسجز دبغ العذظغئ لطاأطغظ الاساون وتساةغإ قتاغاجات الصعى الساططئ طظ خقل صظعات طاسثدة لطاحاور، تحمض اقجائغاظات، واجاطقسات الرأي السرغسئ، وتصغغمات افداء، واقجاماسات الفردغئ، والئراطب الاثرغئغئ، وورش السمض، وأظحطئ بظاء الفرغص، والاعاخض المظازط بغظ المعارد الئحرغئ والمثغرغظ. وتُسعط عثه المظخات شغ إتاتئ تعار طسامر غساسث سطى تعضغح السغاجات، ودسط الاطعر المعظغ، وتتسغظ طراشص بغؤئ السمض. ضما تاط طسالةئ المثاوف الاغ غطرتعا المعظفعن بحضض شعري طظ خقل صظعات تعاخض طظزمئ، والئراطب الاعجغعغئ، وطراجسات افداء، والثسط اقجائاصغ طظ إدارة المعارد الئحرغئ.
وغسضج عثا الظعب الاجام دبغ العذظغئ لطاأطغظ بالإظخات لمعظفغعا، وطسالةئ المحضقت بضفاءة، وطعاخطئ تتسغظ بغؤئ السمض سئر سمطغات حفاشئ وتثخقت جرغسئ.
رتقت السفاري الختراوغئ، أطسغات جغظمائغئ، لغالغ الضارغعضغ، لسئئ الامبغض
الخاطئ، وألساب ضاععتئافظحطئ البصاشغئ والعذظغ
الغعم الثولغ لطسسادة، أسغاد طغقد المعظفغظ، التفض السظعي لطمعظفغظ، وشسالغات جغضرت جاظاا
ئافظحطئ الارشغعغ
الاةمع الإطاراتغ ظخش السظعي، غعم المرأة الإطاراتغئ، غعم السَطَط والغعم العذظغ لثولئ الإطارات، تص الطغطئ، أوظام، وغعم اقجاصقل لضض ٍّ طظ باضساان والعظث ئأظحطئ اتافالغئ واجاماسغ
ئافظحطئ الرغاضغئ والختغأخرى ئأظحط
بطعقت الضرغضغئ، والحطرظب، وضرة الطاولئ، وتظج الرغحئ، والئعلغظس، والضغرم، وطئادرة دبغ طعقبعن، وطعرجان التئاعر الرغاضغ
قعالتمطئ الاروغةغئ لسطعر جعطا، والفسالغئ الاروغةغئ لطاساإلظاث 50%
الثضعر50%الاظعع والمساواة والحمعل
تسجز دبغ العذظغئ لطاأطغظ بحضض شسّال الاظعع والمساواة والحمعل طظ خقل ظعب حاطض شغ الاعظغش واقتافاظ بالمعاعإ وتظمغاعا. طظث بثاغئ الاسغغظ، ظرضج سطى تتصغص الاعازن بغظ الةظسغظ وضمان تمبغض بصاشغ طاظعع. واسائارًا طظ سام 2025، تسضج الصعى الساططئ شغ دبغ العذظغئ لطاأطغظ طجغةًا طاساوغًا طظ الةظسغظ بظسئئ 50% ذضعر و50% إظاث، طع تمبغض 18 جظسغئ، طما غثطص بغؤئ سمض دغظاطغضغئ وحاططئ.
ضالاعظغش والاطعغر الحاط
غزض الارضغج سطى الاعظغش الصائط سطى الةثارة جععر اجاراتغةغئ المعارد الئحرغئ شغ دبغ العذظغئ لطاأطغظ، طما غدمظ اخاغار المرحتغظ بظاء ً سطى طآعقتعط وخئراتعط. وشغ العصئ ظفسه، ظاثث تثابغر شسّالئ لدمان طجغب طاعازن طظ الةظسغات والاظعع بغظ الةظسغظ، طما غثطص بغؤئ سمض تسضج رؤغئ سالمغئ وحاططئ.
براطب الاظعع المعجعئ – طئادرات تحةع طحارضئ الفؤات الممبطئ بصثر أصض، لدمان تضاشآ الفرص لةمغع المرحتغظ.
طئادرات تمضغظ المرأة – براطب الإرحاد والاطعغر المعظغ لثسط الظساء شغ تعلغ أدوار صغادغئ.
الاضاطض البصاشغ المائادل – براطب تثرغئغئ وجطسات تعسغئ وأظحطئ بظاء شرق لاسجغج الاساون واقتارام المائادل بغظ المعظفغظ طظ طثاطش الةظسغات.
جغاجات سادلئ وحفاشئ – إذار سمض المعارد الئحرغئ طُخمط لمظع الاتغج وضمان شرص ظمع طاضاشؤئ لةمغع المعظفغظ.
الاصرغر الماضاطض 2025
ئالمسآولغئ الئغؤغ اديخاجاثاطئ افسمال وافداء اقصا اتغإذار التعضمئ وافخقص اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ئططش الحرض ئطصثط اتتالمقتص والإشخا رأس المال الئحري والمسآولغئاقجاماسغئ
Page 96
96المساعى المئاثئ93%المساعى الماعجط5%الإظاث90.5%الثضعر9.5%أصض طظ 30 ساطًا57.1%بغظ 30 إلى 50 ساطًا40.5%أضئر طظ 50 سام2.4%ظالاعذغ
تطاجم دبغ العذظغئ لطاأطغظ الاجاطًا ضاطق ً باسجغج الاعذغظ وشصًا لقرحادات الخادرة سظ طخرف الإطارات السربغئ الماتثة المرضجي. ظتظ ظسسى بحضض شسّال لاعظغش الثرغةغظ الإطاراتغغظ وتجوغثعط بفرص تثرغإ وتطعغر طظزمئ تعثف إلى بظاء المعارات السمطغئ وطظتعط الثئرة شغ طثاطش طةاقت السمض، بما شغ ذلك افصسام الفظغئ والثاسمئ سطى تث جعاء.
تساظث اجاراتغةغئ الاعذغظ لثغظا سطى أعثاف طتثدة وطآحرات صابطئ لطصغاس تاماحى طع افولعغات العذظغئ واجاراتغةغئ الحرضئ ذعغطئ المثى لطمعارد الئحرغئ. وغاط تائع الاصثم طظ خقل طصاغغج طبض ظسئئ طحارضئ الصعى الساططئ الإطاراتغئ، والاعازن بغظ الةظسغظ، والامبغض سئر افصسام المثاطفئ، وطسثقت اقتافاظ بالمعظفغظ، والمحارضئ شغ براطب الاسطط المظزمئ. ضما تدمظ المراجسات الثورغئ اقطابال، والاتسغظ المسامر والحمعلغئ العادشئ.
ولاسجغج الصثرات المعظغئ بحضض أضئر، تصعم دبغ العذظغئ لطاأطغظ بارحغح المعظفغظ الإطاراتغغظ المآعطغظ لئرظاطب إبراء الاثرغئغ الثي غظزمه طسعث الإطارات المالغ. تعثف عثه المئادرة إلى تجوغث المحارضغظ بالمعارات المساصئطغئ، والمسرشئ المالغئ، وضفاءات الصغادة، طما غدمظ ظةاتعط سطى المثى الطعغض.:ئالمعاذظعن الإطاراتغعن تسإ الفؤئ السمرغ :جالمعاذظعن الإطاراتغعن تسإ الةظ المعاذظعن الإطاراتغعن تسإ السمر:اغطساعى الإدارة السط 2%
الاصرغر الماضاطض 2025
ئالمسآولغئ الئغؤغ اديخاجاثاطئ افسمال وافداء اقصا اتغإذار التعضمئ وافخقص اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ئططش الحرض ئطصثط اتتالمقتص والإشخا رأس المال الئحري والمسآولغئ اقجاماسغئ
Page 97
97
بالإضاشئ إلى ذلك، صاطئ دبغ العذظغئ لطاأطغظ بإذقق طئادرات طعجعئ لاسجغج طحارضئ المعظفغظ الإطاراتغغظ، بعثف ترجغت حسعر صعي باقظاماء واقرتئاط البصاشغ. وتحمض عثه المئادرات الاةمسات الثورغئ، وبراطب اقظشماس البصاشغ، والافاسقت الاعجغعغئ، وطظخات الاعاخض والحئضات الاغ تسجز التاشج والمحارضئ واقلاجام المعظغ. وطظ خقل عثه الإجراءات، ق ظضافغ باقطابال لماططئات الاعذغظ شتسإ، بض ظساعط أغدًا شغ بظاء صعة ساططئ إطاراتغئ طاعرة، وطآعطئ، وطساسثة لمعاجعئ تتثغات المساصئض.
جطضاشتئ الامغغ
تائظى دبغ العذظغئ لطاأطغظ جغاجئ سثم الاساطح طططصًا طع أي حضض طظ أحضال الامغغج، طما غدمظ السثالئ واقتارام وتضاشآ الفرص شغ بغؤئ السمض. وتساظث جمغع سمطغات الاعظغش وإدارة افداء والارصغئ والاسعغدات إلى جغاجات واضتئ وطمارجات سادلئ، بتغث غاط اتثاذ جمغع الصرارات بظاء ً سطى الةثارة، وبحفاشغئ، وبمعضعسغئ.
غُحةع المعظفعن سطى ذرح أي طثاوف سئر صظعات الاعاخض المفاعتئ، تغث غاط الاساطض طع الازطمات بسرغئ وبحضض جرغع وبثون تتغج. ضما غاط تسجغج الاظعع والحمعل بحضض أضئر طظ خقل طئادرات الاعذغظ، والاعظغش الماعازن بغظ الةظسغظ، وبراطب المحارضئ الاغ تسجز الفعط البصاشغ وحسعر اقظاماء.
%93 طظ الاسغغظات لسام 2025 عط طظ طعاذظغدولئ الإطارات السربغئ الماتثة، طما غسضجالاجاطظا الصعي باطعغر الصعى الساططئ العذظغئ.
ر.غلط تُسةّض أي تاقت تمغغج خقل الفارة المحمعلئ بالاصر الاصرغر الماضاطض 2025
ئالمسآولغئ الئغؤغ اديخاجاثاطئ افسمال وافداء اقصا اتغإذار التعضمئ وافخقص اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ئططش الحرض ئطصثط اتتالمقتص والإشخا رأس المال الئحري والمسآولغئ اقجاماسغئ
Page 98
98ئالمراصئئ والمساءل
تساسغظ دبغ العذظغئ لطاأطغظ بسثة آلغات لمراصئئ الاصثم وتسجغج المساططئ السادلئ. تُساسث عثه افدوات شغ تتثغث اقتةاعات، وتعجغه الاثخقت اقجائاصغئ، وتسجغج المساءلئ. وتسسى المآجسئ ظتع إظحاء إذار طظزط غتاعي سطى أعثاف واضتئ وصابطئ لطصغاس لظاائب تاسط بالاظعع والحمعلغئ وسثم الامغغج.
تظعع الصعى الساططئ – غاط طراصئئ الاعازن بغظ الةظسغظ وتمبغض الةظسغات سئر ظزام إدارة المعارد الئحرغئ )HRMS( وجةقت المعاردالئحرغئ افخرى.
السثالئ شغ الاعظغش والارصغئ – تُصغَّط طظ خقل المعاشصات الثاخطغئ والإحراف طظ إدارة المعارد الئحرغئ.
تض الازطمات – غاط تائسه سئر ظزط إدارة التاقت والاصارغر الثاخئ بالمعارد الئحرغئ.
ضتضاشآ افجعر والامبغ
حضض تضاشآ افجعر رضغجة رئغسغئ ضمظ اجاراتغةغئ الاظعع والحمعل افوجع لثغظا، تغث ظصعم بمراصئئ عغاضض المضاشآت بحضض طسامر لاتثغث الفةعات وطسالةاعا.
شغ سام 2025، بطس طاعجط ظسئئ المضاشآت بغظ الظساء والرجال 0.81:1، طا غسضج الةععد المسامرة لسث الفةعات شغ افجعر. وغاط تائع عثه الظسئئ جظئًا إلى جظإ طع طآحرات أخرى لدمان السثالئ بغظ الةظسغظ وبغظ طثاطش الةظسغات.
آتشطاعجط ظسئئ المضا1 : 0.81الاصرغر الماضاطض 2025رعالثض اثظاإل
ئالمسآولغئ الئغؤغ اديخاجاثاطئ افسمال وافداء اقصا اتغإذار التعضمئ وافخقص اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ئططش الحرض ئطصثط اتتالمقتص والإشخا رأس المال الئحري والمسآولغئ اقجاماسغئ
Page 99
99تطعغر رأس المال الئحريالاثرغإ
تعلغ دبغ العذظغئ لطاأطغظ اعاماطًا بالشًا بالاسطط المسامر وتظمغئ المعاعإ، لدمان جاعجغئ المعظفغظ لطمساصئض، واظثراذعط الفسّال شغ سمطعط، وتجوغثعط بالمعارات القزطئ لمعاضئئ طاططئات الخظاسئ الماشغرة وتتصغص الظمع المعظغ.
ئالئراطب الاثرغئغغرتضج إذار الاثرغإ شغ دبغ العذظغئ لطاأطغظ سطى بقث شؤات أجاجغئ:
الاثرغإ العظغفغ – تسجغج المعارات الاصظغئ والمعارات الثاخئ بالعظغفئ لاتسغظ الضفاءة الاحشغطغئ.
الاثرغإ السطعضغ – تصعغئ المعارات الحثخغئ، وخفات الصغادة، والاساون شغ بغؤئ السمض.
الاثرغإ الإلجاطغ المآجسغ – براطب تعثف إلى اقطابال تشطغ السغاجات الثاخطغئ، والماططئات الاظزغمغئ، والاعسغئ بتصعق الإظسان. غاط تعشغر شرص طظزمئ لطمعظفغظ لاسجغج المعارات واقجاسثاد لقظاصال لعظائش طثاطفئ شغ طسارعط المعظغ. غثدع جمغع المعظفغظ الثائمغظ لاثرغإ تسرغفغ غشطغ تصعق الإظسان والسغاجات الثاخطغئ، لدمان العسغ واقطابال. وباإلضاشئ إلى الئراطب الإلجاطغئ، غُحةَّع المعظفعن سطى المحارضئ شغ تظصقت وظغفغئ، وطعام طاسثدة العظائش، والاتعغقت الثاخطغئ، وطسارات الارصغئ المعظغئ، طما غُسجز خئراتعط المعظغئ. وغاط تصثغط الاثرغإ طظ خقل المئادرات الثاخطغئ، وسظث التاجئ، سئر براطب طاثخخئ تُظفَّث بالحراضئ طع حرضاء خارجغغظ طسروشغظ بسمساعط المرطعصئ، لاسجغج الصثرات المآعطئ لطمساصئض وطروظئ المآجسئ.
إجمالغ جاسات الاثرغإ خقل السام المحمعل بالاصرغر: 897 جاسئ*طاعجط جاسات الاثرغإ لضض طعظش: 5.4 جاسئ*
خقل السام، سُصث طا طةمعسه 16 جطسئ تثرغإ وتطعغر داخطغئ، تغث تخض المعظفعن الثضعر سطى 222.5 جاسئ تثرغئغئ، بغظما تخطئ المعظفات سطى 365 جاسئ تثرغئغئ. بالإضاشئ إلى ذلك، تط تصثغط 62 غعم تثرغإ طظ طسعث الإطارات المالغ، بما غسادل 310 جاسات طظ الثورات الماثخخئ. تسضج عثه المئادرات الاجاطظا بالاسطط المسامر، ورشاعغئ المعظفغظ، وتطعغر المسار المعظغ المظزط، طما غسجز طضاظاظا ضةعئ تعظغش طسآولئ وذات رؤغئ طساصئطغئ.
*اظثفاض جاسات الاثرغإ شغ سام 2025 طصارظئ بافسعام السابصئ غسعد إلى إلشاء الثورات الماضررة لمسعث الإطارات المالغ.
الاصرغر الماضاطض 2025
ئالمسآولغئ الئغؤغ اديخاجاثاطئ افسمال وافداء اقصا اتغإذار التعضمئ وافخقص اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ئططش الحرض ئطصثط اتتالمقتص والإشخا رأس المال الئحري والمسآولغئاقجاماسغئغبرظاطب إبراء الاثرغئ
شغ إذار برظاطب إبراء، غعاخض طخرف الإطارات السربغئ الماتثة المرضجي تسجغج تظمغئ المعاعإ العذظغئ طظ خقل تعشغر بغؤئ سمض طساصرة وداسمئ تُسجز الاظاشسغئ والإظااجغئ شغ الصطاع المالغ. وتماحغًا طع عثه الرؤغئ، صام طسعث الإطارات المالغ باظفغث طئادرات تعثف إلى جثب المعظغغظ الإطاراتغغظ وإسثادعط لقظثطاج الفسّال شغ الصطاع.
وضةجء طظ عثه الةععد، حارضئ خمج طعظفات طظ دبغ العذظغئ لطاأطغظ بظةاح شغ برظاطب "طسار المطالئات والاأطغظ واقضاااب" الثي سُصث شغ الفارة طظ 20 غظاغر 2025 إلى 13 غعظغع 2025. اجاطجم الئرظاطب طظ المحارضات إتمام خمج جاسات تثرغئغئ غعطغًا، طما زوّدعظ بمسرشئ طاثخخئ وطعارات سمطغئ لاسجغج صثراتعظ المعظغئ. وتسضج عثه المئادرة الاجام دبغ العذظغئ لطاأطغظ بثسط تطعغر المعاعإ الإطاراتغئ والمساعمئ شغ تتصغص رؤغئ دولئ الإطارات افحمض لئظاء صطاع طالغ طرن وطآعض لطمساصئض.
إجمالغ جاسات الاثرغإ خقل السام المحمعل بالاصرغر: 2525 جاسئإجمالغ سثد المعظفات الطعاتغ تطصغظ الاثرغإ: 5 طعظفات
Page 100
100إظعب إدارة المعاع
غاط تعجغه تظمغئ المعظفغظ شغ دبغ العذظغئ لطاأطغظ طظ خقل سمطغئ تصغغط جظعغئ طظزمئ، تطغعا طظاصحات طفخطئ لمراجسئ افداء بعثف تتثغث اتاغاجات الظمع الفردغئ. وبظاء ً سطى عثه الرؤى، غاط تظفغث خطط تثرغإ طُخممئ خخغخًا لاظاجإ ضض طعظش، تغث تةمع عثه الثطط بغظ المئادرات الاسطغمغئ الثاخطغئ والئراطب الماثخخئ الثارجغئ لاسجغج المعارات ودسط الاطعر المعظغ. وغدمظ ظعةظا طا غطغ:
بظاء الصثرات بحضض طسامر.تسجغج طحارضئ المعظفغظ.جاعجغئ المآجسئ سطى المثى الطعغض.راتحافعثاف اقجاراتغةغئ والمآ
:غتثدت دبغ العذظغئ لطاأطغظ أعثاشًا أجاجغئ لطاثرغإ وتظمغئ المعاعإ، طع الارضغج سطى الآت ا.ًغسثد الئراطب الاثرغئغئ المظسصثة جظع
.ئفطاثسام المصفر ائس ئطساعغات المحارض
.ظغغاراتطاإل ظغظفعمطل ئعجعالم غظعالمسار الم ظغستادرات تئطو ئغمغطساادرات الئالم
طظ خقل طعاءطئ اجابمارات الاثرغإ طع أولعغات المآجسئ وأعثاف الاعذغظ، تدمظ دبغ العذظغئ لطاأطغظ بصاء صعتعا الساططئ طاعرة، وصابطئ لطاضغش، وطساسثة لطامغج شغ بغؤئ سمض جرغسئ الاشغر.
تصعم دبغ العذظغئ لطاأطغظ بماابسئ تظمغئ المعاعإ طظ خقل طآحرات افداء الاحشغطغئ وجعدة الثثطئ، تغث تحمض:
العصئ المساشرق شغ اقجاةابئ )TAT(خاشغ ظصاط الاروغب )NPS(ظسإ الإظااجغئطساغغر تصثغط الثثطئ
المآحرات الماسطصئ بالمضالمات )السثد، أوصات اقجاةابئ، طاعجط طثة الاساطض طع المضالمئ، طسثل المضالمات الاغ لط غاط الرد سطغعا وتصغغمات طساودة اقتخال وجعدة المضالمئ(
تسمض عثه المآحرات ضثقئض غغر طئاحرة سطى شاسطغئ الاثرغإ وأداء الصعى الساططئ. بالإضاشئ إلى ذلك، تصعم دبغ العذظغئ لطاأطغظ بمراصئئ طساعغات المحارضئ، والمقتزات بسث الاثرغإ وتصغغمات شسالغئ الاسطط لاصغغط الاأبغر وطثى المقءطئ.
الاصرغر الماضاطض 2025
ئالمسآولغئ الئغؤغ اديخاجاثاطئ افسمال وافداء اقصا اتغإذار التعضمئ وافخقص اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ئططش الحرض ئطصثط اتتالمقتص والإشخا رأس المال الئحري والمسآولغئاقجاماسغئ
Page 101
آلغئ المراصئئ المآحرات افجاجغئتصارغر حرضئ الاأطغظ اتةاعات المطالئات الطئغئ واجاثثاطعاظزام إدارة المعارد الئحرغئ )HRMS( أظماط الشغاب والإجازات المرضغئ
الاصارغر الثاخطغئ السقطئ شغ بغؤئ السمض وتصارغر التعادث جةقت المعارد الئحرغئ
المحارضئ شغ المئادرات الماسطصئ بالرشاعغئ)المظاصحات الختغئ، جطسات الاعسغئ، وأظحطئالمحارضئ(
الماابسات غغر الرجمغئ، والافاسقت طع المثراء، والمظاصحات الثورغئ
طقتزات المعظفغظ تعل ضشط السمض، وطساعى الاعتر، وبغؤئ السمض
101شرشاعغئ المعظ
تطاجم دبغ العذظغئ لطاأطغظ باسجغج رشاعغئ المعظفغظ طظ خقل طجغب طظ الرصابئ الصائمئ سطى الظزام، وتصارغر حرضئ الاأطغظ، والإحراف الإداري.
وسطى الرغط طظ أن إذار طآحرات الرشاعغئ الضاطض ق غجال صغث الاطعغر، غاط تائع المآحرات افجاجغئ تالغًا.
تساسث عثه الآلغات شغ تتثغث الاعجعات والمثاذر والةعاظإ الاغ تاططإ تثخق ً شغ شعرغًا. وتسسى المآجسئ تثرغةغًا إلى تسجغج تعضمئ الرشاعغئ وإذار الصغاس الثاص بعا، طظ أجض وضع أعثاف رشاعغئ أضبر تظزغمًا وصابطئ لطصغاس واجائاصغئ بما غاعاشص طع أشدض الممارجات السالمغئ. وغسجز عثا الظعب الاجام دبغ العذظغئ لطاأطغظ بختئ المعظفغظ، وطحارضاعط، واجاثاطئ المآجسئ سطى المثى الطعغض.
الاصرغر الماضاطض 2025
ئالمسآولغئ الئغؤغ اديخاجاثاطئ افسمال وافداء اقصا اتغإذار التعضمئ وافخقص اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ئططش الحرض ئطصثط اتتالمقتص والإشخا رأس المال الئحري والمسآولغئاقجاماسغئ
Page 102
102ظطئادرات ختئ ورشاعغئ المعظفغ
تسجز دبغ العذظغئ لطاأطغظ ختئ ورشاعغئ المعظفغظ طظ خقل طةمعسئ طاظعسئ طظ المئادرات الاغ تعثف إلى تسجغج العسغ، والمحارضئ، والرشاعغئ الحاططئ بغظ جمغع أشراد الصعى الساططئ.
ةالفحوصات الطبيشتعخات السغظ والفتصالطئغ لفجظاناجتطسغمات اقظفطعظمثتمقت الائرع بالالمرأة ئشسالغات ختطتاضرات سظ الختئالظفسغئغاعجطسات الغمثتمطئ الائرع بال
ظزمئ دبغ العذظغئ لطاأطغظ تمطئ لطائرع بالثم شغ طصر السمض بالاساون طع عغؤئ دبغ لطختئ، بعثف تحةغع المحارضئ الطعسغئ بغظ المعظفغظ وأختاب افطقك. ضما تط دسط المئادرة برجائض تعسعغئ سئر الئرغث الإلضاروظغ، إلى جاظإ الاسةغض الإلضاروظغ وتعشغر إرحادات خاخئ بالسظاغئ بسث الائرع. ضما جرى الاساطض طع الاتثغات المرتئطئ بصطئ العسغ والثعف طظ إبر التصظ طظ خقل جطسات تعسعغئ، وتعشغر أوصات طرظئ، وتصثغط تعاشج بسغطئ. وأجعمئ التمطئ شغ تسجغج المحارضئ، وترجغت الاجام دبغ العذظغئ لطاأطغظ بالختئ المةامسغئ، وتعغؤئ افجاس لاعجغع ظطاق التمقت المساصئطغئ لاحمض المةامسات المتطغئ.
ئالفتص الختغ وطتاضرة الاعسغئ بالختئ الظفسغ
تط إذقق برظاطب حاطض لطرشاعغئ بعثف تسجغج العسغ بالختئ الةسثغئ والظفسغئ، والسمض سطى إزالئ العخمئ اقجاماسغئ المرتئطئ بالختئ الظفسغئ، وتعشغر الثسط لطمعظفغظ. وحمطئ المئادرة ورش سمض تعل إدارة الاعتر، والغصزئ الثعظغئ، والاعازن بغظ السمض والتغاة، إلى جاظإ جطسات اجاحارغئ جرغئ، وظحرات تعسعغئ، وتتثغات تفاسطغئ. ضما خدع المعظفعن لفتعخات ختغئ حمطئ ضشط الثم، وطساعى السضر، والضعلغسارول، وطآحر ضاطئ الةسط، وطساعغات الفغااطغظات. وأجعط الئرظاطب شغ زغادة المحارضئ، وتتسغظ طساعغات الرضا، وارتفاع طسثل اقجافادة طظ خثطات الإرحاد.
وتحمض الثطط المساصئطغئ تظزغط ورش سمض حعرغئ واساماد طآحرات طاضاططئ لطرشاعغئ، بما غسجز رشاعغئ المعظفغظ سطى المثى الطعغض.
يثتمطئ الاعسغئ بسرذان الب
تط تظزغط تمطئ تعسعغئ لابصغش المعظفغظ تعل الضحش المئضر، والعصاغئ، وجئض الثسط. وحمطئ المئادرة دورات تعل الفتص الثاتغ، وطتاضرات صثطعا طثاخعن شغ الرساغئ الختغئ، وتمقت شتص طةاظغئ، وتعزغع ضاغئات تبصغفغئ، بثسط طظ وجائض الاعاخض اقجاماسغ والظحرات الثاخطغئ خقل حعر الاعسغئ بسرذان البثي. وأجعمئ التمطئ شغ زغادة المحارضئ ورشع طساعى العسغ بغظ المعظفغظ، طما سجز الرشاعغئ الساطئ. وتحمض الثطط المساصئطغئ تظزغط تمقت جظعغئ، والاساون طع طظزمات غغر تضعطغئ، وإجراء شتعخات طاابسئ، وتعجغع ظطاق الاعسغئ لغحمض أجر المعظفغظ، إلى جاظإ سرض صخص الظاجغات ضمخثر لقلعام.
الاصرغر الماضاطض 2025
ئالمسآولغئ الئغؤغ اديخاجاثاطئ افسمال وافداء اقصا اتغإذار التعضمئ وافخقص اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ئططش الحرض ئطصثط اتتالمقتص والإشخا رأس المال الئحري والمسآولغئ اقجاماسغئ
Page 103
طئادرات المسآولغئ المةامسغئ لثبغ العذظغئ لطاأطغظ لسام 2025 العخش التثث
دسط ذوي العمط طظ خقل الرساغئ الختغئ، والسقج، والاأعغض، والاسطغط. وغحمض ذلك طظاعب خاخئ طُخممئ وشص صثرات ضض شرد، وبراطب تعسغئ لطسائقت، وتثرغإ غساعط شغ تسعغض دطةعط شغ المةامع.
غعم زاغث الإظساظغ – طرضج الطارق لطاأعغض والاعتث
طئادرة بغؤغئ تعثف إلى تسجغج الظزاشئ، واقجاثاطئ، والمسآولغئ المةامسغئ. تمطئ تظزغش الحعاذأ برظاطب الرساغئ الئروظجي لاعشغر الرساغئ والمعارد والثسط لفشراد المخابغظ بماقزطئ داون وسائقتعط. وتحمض افظحطئ زغارات لطمرضج، واقتافال بالغعم العذظغ طع الطقب.
جمسغئ الإطارات لماقزطئ داون
دسط ضئار السظ وافجر المتااجئ خقل حعر رطدان. جمسغئ الإطارات لرساغئ العالثغظ زغارات طظزمئ طع عثاغا رطجغئ إلدخال الئعةئ والراتئ سطى ضئار السظ المصغمغظ شغ دور الرساغئ. ضما حمطئ المئادرة زغارات دسط وطساعمات لمراشص رساغئ ضئار السظ.
طرضج جسادة ضئار المعاذظغظ/دار المسظغظ )دبغوالحارصئ(
تعزغع وجئات الإشطار سطى السمال خقل حعر رطدان تعزغع وجئات الإشطار شغ طسسضر السمال زغارات حعرغئ لثسط براطب الاأعغض والرساغئ.
أظحطئ طبض، تثرغإ الإتغضغئ الثي ظزمه المرضج لماطعسغ حرضئ دبغ العذظغئ لطاأطغظ طظ المعظفغظ، زغارات تفاسطغئ والمحارضئ شغ غعم رغاضغ طع الطقب بالمرضج، وزغارة المسرض الارشغعغ الثي ظزمه المرضج.
جمسغئ الظعر لاأعغض ورساغئ أختاب العمط103المحارضئ المةامسغئالمسآولغئ المةامسغئ لطحرضاتالاصرغر الماضاطض 2025
ئالمسآولغئ الئغؤغ اديخاجاثاطئ افسمال وافداء اقصا اتغإذار التعضمئ وافخقص اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ئططش الحرض ئطصثط اتتالمقتص والإشخا رأس المال الئحري والمسآولغئ اقجاماسغئ
Page 104
104مالستعزغع وجئات الإشطار شغ طسسضر ال
خقل حعر رطدان، ظزمئ دبغ العذظغئ لطاأطغظ طئادرة تعزغع وجئات الإشطار لثسط المةامسات افضبر اتاغاجًا وتسجغج صغط السطاء والاساذش. تطعع المعظفعن بالمحارضئ شغ تسئؤئ وتعزغع خظادغص العجئات بالاظسغص طع جمسغئ بغئ الثغر، لاخض إلى 1,000 ساطض شغ المسسضرات والفؤات طظ طتثودي الثخض. أجعمئ المئادرة شغ تسجغج السقصات المةامسغئ، وزغادة تفاسض المعظفغظ، وتتسغظ جمسئ دبغ العذظغئ لطاأطغظ طظ خقل رؤغئ إغةابغئ. وتاططع الحرضئ شغ المساصئض إلى تعجغع الئرظاطب لغحمض طعاصع إضاشغئ وإحراك المجغث طظ المعظفغظ الماطعسغظ، طما غسجز الاجاطعا بالمسآولغئ المةامسغئ.
داون ئزغارة جمسغئ الإطارات لماقزط
تط تظزغط زغارة إلى جمسغئ الإطارات لماقزطئ داون لثسط أختاب العمط، وزغادة العسغ، وتسجغج الحمعل. تفاسض المعظفعن طع الطقب، وحارضعا شغ افظحطئ، وتئرسعا بالطعازم افجاجغئ، طما أتثث أبرًا إغةابغًا سطى افذفال وزاد طظ وسغ المعظفغظ بأعمغئ الحمعل. وصث سجزت عثه المئادرة بصاشئ المسآولغئ المةامسغئ لثى دبغ العذظغئ لطاأطغظ وأضثت الاجاطعا بالمحارضئ المةامسغئ. وشغ المساصئض، جاسسى الحرضئ إلى تظزغط زغارات طظازمئ وبظاء حراضئ ذعغطئ افطث طع الةمسغئ.
أتمطئ تظزغش الحعاذ
تط تظزغط تمطئ تظزغش الحعاذأ لاسجغج اقجاثاطئ الئغؤغئ وتصطغض الاطعث الئتري. تطعع المعظفعن بالمحارضئ بالاساون طع بطثغئ دبغ شغ جمع الظفاغات الئقجاغضغئ وبصاغا المثطفات، طا أجفر سظ حعاذأ أظزش وزغادة العسغ بالمسآولغئ الئغؤغئ. ولط تصاخر المئادرة سطى الإجعام شغ اقجاثاطئ شتسإ، بض سجزت أغدًا الروح المسظعغئ لطمعظفغظ والسمض الةماسغ. وتسسى دبغ العذظغئ لطاأطغظ طساصئق ً إلى تظزغط تمقت تظزغش جظعغئ وتمقت تعسعغئ، بما غسضج الاجاطعا بالمسآولغئ الئغؤغئ والمحارضئ المةامسغئ.
الاصرغر الماضاطض 2025
ئالمسآولغئ الئغؤغ اديخاجاثاطئ افسمال وافداء اقصا اتغإذار التعضمئ وافخقص اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ئططش الحرض ئطصثط اتتالمقتص والإشخا رأس المال الئحري والمسآولغئ اقجاماسغئ
Page 105
الملاحق والإفصاحات
التقرير المتكامل 2025
105
Page 106
الاصرغر الماضاطض 2025 106المعصع الإشخاح طسغار المئادرةالسالمغئ لطاصارغر
ظئثة سظ الاصرغر 1-2 الافاخغض المآجسغئ طآحر المئادرة السالمغئ لطاصارغر 2: الإشخاتات الساطئ 2021 ظئثة سظ الاصرغر 2-2 الضغاظات المثرجئ شغ إسثاد تصارغر اقجاثاطئ لطمآجسئ ظئثة سظ الاصرغر 2-3 شارة الاصارغر وتضرار ظحرعا وظصطئ اقتخال
ظئثة سظ الاصرغر 2-4 إسادة خغاغئ المسطعطاتظئثة سظ الاصرغر 2-5 الدمان الثارجغ
ظئثة سظ حرضئ دبغ العذظغئ لطاأطغظ 2-6 افظحطئ وجطسطئ الصغمئ والسقصات الاةارغئ افخرى طمارجات الاعظغش 2-7 المعظفعن
تعضمئ الحرضئ 2-9 عغضض التعضمئ وتضعغظعاتظعع وعغضض طةطج الإدارة 2-11 رئغج أسطى عغؤئ تعضمئ
تعضمئ الحرضئ، إحراك أختاب المخطتئ 2-12 الثور الثي تدططع به أسطى عغؤئ تعضمئ والثاص بالإحراف سطى إدارة الاأبغرات لةان طةطج الإدارة 2-13 تفعغخ المسآولغئ إلدارة الاأبغرات تعضمئ الحرضئ: عغضض المساعمئ
والتعضمئ 2-14 دور أسطى عغؤئ تعضمئ شغ إسثاد تصارغر اقجاثاطئ آلغئ تسعغئ الازطمات 2-16 الإبقغ سظ المثاوف الترجئ والةععرغئ
تظعع وعغضض طةطج الإدارة 2-17 المسرشئ الةماسغئ فسطى عغؤئ تعضمئالمضاشآت السادلئ والاظاشسغئ 2-19 جغاجات المضاشآتشعرس طتاعى المئادرة السالمغئ لطاصارغر
بغان اقجاثثام: أشختئ حرضئ دبغ العذظغئ لطاأطغظ سظ المسطعطات العاردة شغ شعرس طتاعى المئادرة السالمغئ لطاصارغر عثا لطفارة طظ 1 غظاغر 2025 إلى 1 دغسمئر 2025، وذلك بالرجعع إلى طساغغر طتاعى المئادرة السالمغئ لطاصارغر.
طآحر المئادرة السالمغئ لطاصارغر 1 المساثثم: طآحر المئادرة السالمغئ لطاصارغر 1: افجاس 2021
ئالمسآولغئ الئغؤغ اديخاجاثاطئ افسمال وافداء اقصا اتغإذار التعضمئ وافخقص اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ئططش الحرض ئطصثط المقتص والإشخاتات رأس المال الئحري والمسآولغئاقجاماسغئ
Page 107
الاصرغر الماضاطض 2025 107المعصع الإشخاح طسغار المئادرةالسالمغئ لطاصارغر
المضاشآت السادلئ والاظاشسغئ 2-20 سمطغئ تتثغث افجعر طآحر المئادرة السالمغئ لطاصارغر 2: الإشخاتات الساطئ 2021 اجاراتغةغئ اقجاثاطئ لثغظا 2-22 بغان بحأن إجاراتغةغئ الاظمغئ المساثاطئ أخقصغات السمض واقطابال 2-23 اقلاجاطات الماسطصئ بالسغاجات
أخقصغات السمض واقطابال 2-24 تدمغظ الاجاطات السغاجئإدارة المثاذر 2-25 السمطغات الراطغئ لمسالةئ الاأبغرات السطئغئ
إحراك أختاب المخطتئ، أخقصغات السمض واقطابال 2-26 آلغات ذطإ المحعرة وطظاصحئ المثاوف أخقصغات السمض واقطابال 2-27 اقطابال لطصعاظغظ والطعائح الاظزغمغئ
إحراك أختاب المخطتئ 2-29 ظعب إحراك أختاب المخطتئتصغغط افعمغئ الظسئغئ 1-3 سمطغئ تتثغث المعاضغع الةععرغئطآحر المئادرة السالمغئ لطاصارغر 3: المعاضغع الةععرغئ 2021
الصداغا الةععرغئ وأعثاف الاظمغئ المساثاطئ المرتئطئ بعا 2-3 صائمئ المعاضغع الةععرغئ إدارة الطاصئ واقظئسابات 1-102 خطئ الاتعل لاثفغش آبار تشغر المظاخ طآحر المئادرة السالمغئ لطاصارغر 102: تشغر المظاخ 2025 اظئسابات الشازات الثشغؤئ 5-102 الظطاق 1 اظئسابات الشازات الثشغؤئ
اظئسابات الشازات الثشغؤئ 6-102 الظطاق 2 اظئسابات الشازات الثشغؤئ
اظئسابات الشازات الثشغؤئ 7-102 الظطاق 3 اظئسابات الشازات الثشغؤئ اظئسابات الشازات الثشغؤئ 8-102 ضباشئ اظئسابات الشازات الثشغؤئ
ئالمسآولغئ الئغؤغ اديخاجاثاطئ افسمال وافداء اقصا اتغإذار التعضمئ وافخقص اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ئططش الحرض ئطصثط المقتص والإشخاتات رأس المال الئحري والمسآولغئ اقجاماسغئ
Page 108
108المعصع الإشخاح طسغار المئادرةالسالمغئ لطاصارغر
اجاعقك الطاصئ 2-103 اجاعقك الطاصئ والاعلغث الثاتغ داخض المآجسئ طآحر المئادرة السالمغئ لطاصارغر 103: الطاصئ 2025 اجاعقك الطاصئ 3-103 اجاعقك الطاصئ طظ المخإ والمظئع اجاعقك الطاصئ 4-103 ضباشئ الطاصئ
إدارة الطاصئ واقظئسابات 5-103 خفخ اجاعقك الطاصئافداء اقصاخادي 1-201 الصغمئ اقصاخادغئ المئاحرة الماعلثة
افداء اقصاخادي 2-201 الآبار المالغئ والمثاذر والفرص افخرى الظاتةئ سظ تشغر المظاخ طآحر المئادرة السالمغئ لطاصارغر 201: افداء اقصاخادي 2016
طجاغا المعظفغظ وطمارجات اقتافاظ بعط 3-201 اقلاجاطات الماسطصئ بثطط المجاغا المتثدة وخطط الاصاسث افخرى الاظعع والمساواة والحمعل 2-202 ظسئئ أسداء الإدارة السطغا الثغظ تط تعظغفعط طظ المةامع المتطغ طآحر المئادرة السالمغئ لطاصارغر 202: الاعاجث شغ السعق 2016
الاتعل الرصمغ واقباضار 1-203 اقجابمارات شغ الئظغئ الاتاغئ والثثطات المثسعطئ الاتعل الرصمغ واقباضار 2-203 الآبار اقصاخادغئ غغر المئاحرة العاطئ
طآحر المئادرة السالمغئ لطاصارغر 203: الاأبغر اقصاخادي غغر المئاحر 2016
جطسطئ الاعرغث المسآولئ 1-204 ظسئئ الإظفاق سطى المعردغظ المتطغغظ الاصرغر الماضاطض 2025
ئالمسآولغئ الئغؤغ اديخاجاثاطئ افسمال وافداء اقصا اتغإذار التعضمئ وافخقص اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ئططش الحرض ئطصثط المقتص والإشخاتات رأس المال الئحري والمسآولغئ اقجاماسغئ
Page 109
109المعصع الإشخاح طسغار المئادرةالسالمغئ لطاصارغر
أخقصغات السمض واقطابال 1-205 تصغغط السمطغات لاتثغث المثاذر الماسطصئ بالفساد طآحر المئادرة السالمغئ لطاصارغر 204: طمارجات المحارغات 2016 أخقصغات السمض واقطابال 2-205 الاعاخض والاثرغإ بحأن جغاجات وإجراءات طضاشتئ الفساد
طآحر المئادرة السالمغئ لطاصارغر 205: طضاشتئ الفساد 2016 أخقصغات السمض واقطابال 3-205 التعادث المآضثة لطفساد والإجراءات الماثثة أخقصغات السمض واقطابال 1-206 الإجراءات الصاظعظغئ الماسطصئ بالسطعك المظاعخ لطاظاشج وطضاشتئ اقتاضار والممارجات اقتاضارغئ اجاعقك الطاصئ 1-302 اجاعقك الطاصئ داخض المآجسئ
طآحر المئادرة السالمغئ لطاصارغر 302: الطاصئ 2016اجاعقك الطاصئ 3-302 ضباشئ الطاصئإدارة الطاصئ واقظئسابات 4-302 خفخ اجاعقك الطاصئ
إدارة الطاصئ واقظئسابات 5-302 تصطغض طاططئات الطاصئ لطمظاةات والثثطات إدارة المغاه 1-303 الافاسقت طع المغاه ضمعرد طحارك
طآحر المئادرة السالمغئ لطاصارغر 303: المغاه والظفاغات السائطئ 2018 إدارة المغاه 5-303 اجاعقك المغاه
اظئسابات الشازات الثشغؤئ 1-305 اقظئسابات المئاحرة لطشازات الثشغؤئ )الظطاق 1( طآحر المئادرة السالمغئ لطاصارغر 305: اقظئسابات 2016
اظئسابات الشازات الثشغؤئ 2-305 اظئسابات الطاصئ غغر المئاحرة لطشازات الثشغؤئ )الظطاق 2( اظئسابات الشازات الثشغؤئ 3-305 اقظئسابات غغر المئاحرة افخرى لطشازات الثشغؤئ )الظطاق 3( اظئسابات الشازات الثشغؤئ 4-305 ضباشئ اظئسابات الشازات الثشغؤئ
إدارة الطاصئ واقظئسابات 5-305 خفخ اظئسابات الشازات الثشغؤئالاصرغر الماضاطض 2025
ئالمسآولغئ الئغؤغ اديخاجاثاطئ افسمال وافداء اقصا اتغإذار التعضمئ وافخقص اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ئططش الحرض ئطصثط المقتص والإشخاتات رأس المال الئحري والمسآولغئ اقجاماسغئ
Page 110
110المعصع الإشخاح طسغار المئادرةالسالمغئ لطاصارغر
إدارة الظفاغات 1-306 تعلغث الظفاغات والاأبغرات الضئغرة المرتئطئ بالظفاغات طآحر المئادرة السالمغئ لطاصارغر 306: الظفاغات 2020
إدارة الظفاغات 2-306 إدارة الاأبغرات الضئغرة المرتئطئ بالظفاغاتإدارة الظفاغات 3-306 الظفاغات الماعلثةإدارة الظفاغات 5-306 الظفاغات المعجعئ لطاثطص
المعارد الئحرغئ لثى دبغ العذظغئ لطاأطغظ 1-401 تسغغظات المعظفغظ الةثد وطسثل دوران المعظفغظ
طآحر المئادرة السالمغئ لطاصارغر 401: الاعظغش 2016 الاعظغش: طجاغا المعظفغظ وطمارجات اقتافاظ بعط 2-401 المجاغا المصثطئ لطمعظفغظ بثوام ضاطض، والاغ ق غاط تصثغمعا لطمعظفغظ المآصاغظ أو المعظفغظ بثوام ججئغ
طجاغا المعظفغظ وطمارجات اقتافاظ بعط 3-401 الإجازة العالثغئ
طجاغا المعظفغظ وطمارجات اقتافاظ بعط 1-403 ظزام إدارة الختئ والسقطئ المعظغئ طآحر المئادرة السالمغئ لطاصارغر 403: الختئ والسقطئ المعظغئ 2018
رشاعغئ المعظفغظ 2-403 تتثغث المثاذر، تصغغط المثاذر، والاتصغص شغ التعادث رشاعغئ المعظفغظ 3-403 خثطات الختئ المعظغئ
رشاعغئ المعظفغظ 4-403 طحارضئ الساططغظ، والاحاور، والاعاخض تعل الختئ والسقطئ المعظغئ تطعغر رأس المال الئحري، وتحاور أختاب المخطتئ طع المعظفغظ 5-403 تثرغإ الساططغظ سطى الختئ والسقطئ المعظغئ تطعغر رأس المال الئحري 6-403 تسجغج ختئ الساططغظ
رشاعغئ المعظفغظ 7-403 العصاغئ والاثفغش طظ آبار الختئ والسقطئ المعظغئ المرتئطئ طئاحرة بالسقصات الاةارغئ رشاعغئ المعظفغظ 8-403 الساططعن المحمعلعن بظزام إدارة الختئ والسقطئ المعظغئ
الاصرغر الماضاطض 2025
ئالمسآولغئ الئغؤغ اديخاجاثاطئ افسمال وافداء اقصا اتغإذار التعضمئ وافخقص اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ئططش الحرض ئطصثط المقتص والإشخاتات رأس المال الئحري والمسآولغئ اقجاماسغئ
Page 111
111المعصع الإشخاح طسغار المئادرةالسالمغئ لطاصارغر
إدارة الظفاغات 1-306 تعلغث الظفاغات والاأبغرات الضئغرة المرتئطئ بالظفاغات طآحر المئادرة السالمغئ لطاصارغر 306: الظفاغات 2020
إدارة الظفاغات 2-306 إدارة الاأبغرات الضئغرة المرتئطئ بالظفاغاتإدارة الظفاغات 3-306 الظفاغات الماعلثةإدارة الظفاغات 5-306 الظفاغات المعجعئ لطاثطص
المعارد الئحرغئ لثى دبغ العذظغئ لطاأطغظ 1-401 تسغغظات المعظفغظ الةثد وطسثل دوران المعظفغظ
طآحر المئادرة السالمغئ لطاصارغر 401: الاعظغش 2016 الاعظغش: طجاغا المعظفغظ وطمارجات اقتافاظ بعط 2-401 المجاغا المصثطئ لطمعظفغظ بثوام ضاطض، والاغ ق غاط تصثغمعا لطمعظفغظ المآصاغظ أو المعظفغظ بثوام ججئغ
طجاغا المعظفغظ وطمارجات اقتافاظ بعط 3-401 الإجازة العالثغئ
طجاغا المعظفغظ وطمارجات اقتافاظ بعط 1-403 ظزام إدارة الختئ والسقطئ المعظغئ طآحر المئادرة السالمغئ لطاصارغر 403: الختئ والسقطئ المعظغئ 2018
رشاعغئ المعظفغظ 2-403 تتثغث المثاذر، تصغغط المثاذر، والاتصغص شغ التعادث رشاعغئ المعظفغظ 3-403 خثطات الختئ المعظغئ
رشاعغئ المعظفغظ 4-403 طحارضئ الساططغظ، والاحاور، والاعاخض تعل الختئ والسقطئ المعظغئ تطعغر رأس المال الئحري، وتحاور أختاب المخطتئ طع المعظفغظ 5-403 تثرغإ الساططغظ سطى الختئ والسقطئ المعظغئ تطعغر رأس المال الئحري 6-403 تسجغج ختئ الساططغظ
رشاعغئ المعظفغظ 7-403 العصاغئ والاثفغش طظ آبار الختئ والسقطئ المعظغئ المرتئطئ طئاحرة بالسقصات الاةارغئ رشاعغئ المعظفغظ 8-403 الساططعن المحمعلعن بظزام إدارة الختئ والسقطئ المعظغئ
الاصرغر الماضاطض 2025
ئالمسآولغئ الئغؤغ اديخاجاثاطئ افسمال وافداء اقصا اتغإذار التعضمئ وافخقص اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ئططش الحرض ئطصثط المقتص والإشخاتات رأس المال الئحري والمسآولغئ اقجاماسغئ
Page 112
112المعصع الإشخاح طسغار المئادرةالسالمغئ لطاصارغرتطعغر رأس المال الئحري 1-404 طاعجط جاسات الاثرغإ شغ السام لضض طعظش
طآحر المئادرة السالمغئ لطاصارغر 404: الاثرغإ والاسطغط 2016 تطعغر رأس المال الئحري: الاثرغإ 2-404 براطب لارصغئ طساعى طعارات المعظفغظ وطساسثتعط سطى الاتعل واقظاصال الاعظغش 3-404 الظسئئ المؤعغئ لطمعظفغظ الثغظ غثدسعن لمراجسات طظازمئ تاسطص بافداء والاطعغر العظغفغ
الاظعع والمساواة والحمعل، لةان طةطج الإدارة 1-405 تظعع عغؤات التعضمئ والمعظفغظ
طآحر المئادرة السالمغئ لطاصارغر 405: الاظعع وتضاشآ الفرص 2016
الاظعع والمساواة والحمعل: سثم الامغغج 2-405 ظسئئ الرواتإ افجاجغئ والمضاشآت لطظساء طصارظئ بالرجال
الاظعع والمساواة والحمعل: سثم الامغغج 1-406 تعادث الامغغج والإجراءات الاختغتغئ الماثثة طآحر المئادرة السالمغئ لطاصارغر 406: سثم الامغغج 2016 المحارضئ المةامسغئ 1-413 السمطغات الاغ تادمظ طحارضئ المةامع المتطغ، وتصغغط افبر، وبراطب الاظمغئ طآحر المئادرة السالمغئ لطاصارغر 413: المةامسات المتطغئ 2016 جعدة وجقطئ المظاةات 1-416 تصغغط آبار الختئ والسقطئ لفؤات المظاةات والثثطات طآحر المئادرة السالمغئ لطاصارغر 416: ختئ وجقطئ السمقء 2016 تمغج خثطئ السمقء 1-418 الحضاوى المآضثة الماسطصئ باظاعاضات خخعخغئ السمقء وشصثان بغاظات السمقء طآحر المئادرة السالمغئ لطاصارغر 418: خخعخغئ السمقء 2016 الاصرغر الماضاطض 2025
ئالمسآولغئ الئغؤغ اديخاجاثاطئ افسمال وافداء اقصا اتغإذار التعضمئ وافخقص اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ
والتعضمئئططش الحرض ئطصثط المقتص والإشخاتات رأس المال الئحري والمسآولغئاقجاماسغئ
Page 113
113المعصع العتثة المآحر المسغاراظئسابات الشازات الثشغؤئ ذظ طضاشأ باظغ أضسغث الضربعن E1.1 إجمالغ ضمغئ اظئسابات الظطاق 1E1. اظئساباتالشازات الثشغؤئاظئسابات الشازات الثشغؤئ ذظ طضاشأ باظغ أضسغث الضربعن E1.2 إجمالغ ضمغئ اظئسابات الظطاق 2اظئسابات الشازات الثشغؤئ ذظ طضاشأ باظغ أضسغث الضربعن E1.3 إجمالغ ضمغئ اظئسابات الظطاق 3إدارة الطاصئ واقظئسابات ظص E1.4 غرجى وخش اقجابمارات والمئادرات والمحارغع لطتث طظ اظئسابات باظغأضسغث الضربعناظئسابات الشازات الثشغؤئذظ طضاشأ باظغ أضسغثالضربعن/لضض طساطض صغاسظاتبE2.1 ضباشئ اظئسابات الشازات الثشغؤئE2. ضباشئ اقظئساباتق غظطئصذظ طضاشأ باظغ أضسغثالضربعن/لضض طساطض صغاسظاتبE2.2 ضباشئ اظئسابات الشازات غغر الثشغؤئاجاعقك الطاصئ جغةاجعل أو طغةاوات جاسئ E3.1 إجمالغ ضمغئ الطاصئ المساعطضئ طئاحرةE3. اجاثثام الطاصئاجاعقك الطاصئ جغةاجعل أو طغةاوات جاسئ E3.2 إجمالغ ضمغئ الطاصئ المساعطضئ غغر المئاحرةاجاعقك الطاصئ جغةاجعل أو طغةاوات جاسئ/لضض طساطض صغاس ظاتب E4.1 ضباشئ اجاثثام الطاصئالمئاحرةE4. ضباشئ الطاصئق غظطئص جغةاجعل أو طغةاوات جاسئ/لضض طساطض صغاس ظاتب E4.2 إجمالغ اجاثثام الطاصئ غغر المئاحرة لضض طساطض صغاس ظاتبإدارة الطاصئ واقظئسابات ظص E4.3 غرجى وخش اقجابمارات والمئادرات والمحارغع لطتث طظ اجاعقك الطاصئوزغادة ضفاءة الطاصئق غظطئص جغةاجعل أو طغةاوات جاسئ أو % E5.1 الطاصئ الماةثدة المساثثطئE5. طجغب الطاصئاجاعقك الطاصئ جغةاجعل أو طغةاوات جاسئ أو % E5.2 الطاصئ غغر الماةثدة المساثثطئشعرس جعق دبغ المالغالاصرغر الماضاطض 2025
ئالمسآولغئ الئغؤغ اديخاجاثاطئ افسمال وافداء اقصا اتغإذار التعضمئ وافخقص اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ئططش الحرض ئطصثط المقتص والإشخاتات رأس المال الئحري والمسآولغئ اقجاماسغئ
Page 114
114المعصع العتثة المآحر المسغارإدارة المغاه طار طضسإ E6.1 إجمالغ ضمغئ المغاه المستعبئE6. المغاه والمثطفات السائطئغغر طااح طار طضسإ E6.2 إجمالغ ضمغئ المغاه الاغ تط تخرغفعاإدارة المغاه طار طضسإ E6.3 إجمالغ ضمغئ المغاه المساعطضئإدارة المغاه طار طضسإ/لضض طساطض صغاس ظاتب E6.4 ضباشئ المغاهغغر طااح % E6.5 المغاه المساد تثوغرعاإدارة المغاه ظص E6.6 غرجى وخش اقجابمارات والمئادرات والمحارغع لطتث طظ اجاعقك المغاهوزغادة إسادة تثوغر المغاهإدارة المغاه أذظان E7.1 إجمالغ ضمغئ الظفاغاتالماعلثةE7. الظفاغاتغغر طااح أذظان E7.2 إجمالغ ضمغئ الظفاغات المتعلئ طظ الاثطصإدارة المغاه أذظان E7.3 إجمالغ ضمغئ الظفاغات المتعلئ إلى الاثطصق غظطئص # وأذظان E7.4 إجمالغ سثد وتةط اقظسضاباتإدارة المغاه ظص E7.5 غرجى وخش اقجابمارات والمئادرات والمحارغع لطتث طظ تعلغث الظفاغاتالاصرغر الماضاطض 2025
ئالمسآولغئ الئغؤغ اديخاجاثاطئ افسمال وافداء اقصا اتغإذار التعضمئ وافخقص اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ئططش الحرض ئطصثط المقتص والإشخاتات رأس المال الئحري والمسآولغئاقجاماسغئ
Page 115
115المعصع العتثة المآحر المسغارق ظسط/ق E8.1 عض تائع حرضاك جغاجات طتثدة إلسادة تثوغر الظفاغات والمغاه والطاصئوالشازات الثشغؤئ؟E8. الإدارةالئغؤغئق ظسط/ق E8.2 عض تائع حرضاك أعثاف طتثدة إلسادة تثوغر الظفاغات والمغاه والطاصئوالشازات الثشغؤئ؟ظسط ظسط/ق E8.3 عض تائظى حرضاك ظزاطًا إلدارة الطاصئ سطى طساعى الحرضئ؟ق ظسط/ق E8.4 عض لثى حرضاك أعثاف طعضعسئ شغما غاسطص بإدارة الطاصئ والمغاهوالظفاغات؟خفر دوقر أطرغضغE8.5 غرجى الإحارة إلى طا إذا ضاظئ عظاك أي غراطات طساطمئ )أضبر طظ 10,000
دوقر أطرغضغ( لسثم اقطابال لطصعاظغظ والطعائح الماسطصئ بالإدارة الئغؤغئ خقل الفارة المحمعلئ بالاصرغر افخغر
الرغادة الئغؤغئ ظص E8.6 غرجى وخش اقجابمارات والمئادرات والمحارغع لطتث طظ اجاعقك المغاهوالطاصئ وزغادة إسادة الاثوغرظسط، ضطمئ الرئغج الاظفغثي ظسط/ق E9.1 عض غحرف طةطج الإدارة و/أو شرغص الإدارة لثغك سطى المثاذر والفرصالمرتئطئ بالمظاخ وغثغرعا؟E9. إدارة طثاذر المظاخ والإحراف سطغعاإدارة المثاذر ظص E9.2 غرجى وخش المثاذر والفرص المرتئطئ بالمظاخ الاغ تثدتعا المآجسئ سطىالمثى الصخغر والماعجط والطعغض.الاصرغر الماضاطض 2025ئتط إسثاد الاصرغر بالاساون طع حرغضظا شغ اقجاثاطئ - ذا وان بغرجظ
ئالمسآولغئ الئغؤغ اديخاجاثاطئ افسمال وافداء اقصا اتغإذار التعضمئ وافخقص اجاراتغةغئ ودطب المساغغر الئغؤغئ واقجاماسغئ والتعضمئ
ئططش الحرض ئطصثط المقتص والإشخاتات رأس المال الئحري والمسآولغئ اقجاماسغئ
Page 116
مكعتماغئ طا غضبغاظات الاعاخ
ا:ظفي اجافسارات أو لمجغث طظ المسطعطات بحأن عثا الاصرغر، غرجى الاعاخض طس ظدبغ العذظغئ لطاأطغ
ةثدبغ، الإطارات السربغئ الماتinfo@dni.ae :غالئرغث الإلضاروظ