ASHUMGulf news and Dubai stocks, live

بيانات مالية لعام 2024 DRC

Dubai Refreshment Company PJSC سنوي 41 pages

Document41 pages, text from the file; its scanned pages read by AshumOpen DFM’s file

Page 1

2دبي للمرطبات (ش.م.ع)و التقارير البيانات املاليةللسنة املنتهية في31 ديسمبر2024

Page 2

3دبي للمرطبات (ش.م.ع)املحتويات الصفحات

مدقق الحسابات املستقل تقرير 1-4 املالي بيان املركز 5

بياناألرباح أوالخسائر 6بيان الدخل الشامل 7

بيان التغيرات في حقوق امللكية 8 بيان التدفقات النقدية 9

إيضاحات حول البيانات املالية 10 - 39

Page 3

Deloitte.

ديلويت آند توش (الشرق الأوسط)بناية ٢ ، الطابق ٣إعمار سكويرداون تاون دبيص.ب: ٤٢٥٤دبيالإمارات العربية المتحدة

هاتف: ٨٨٨٨ ٣٧٦ ٤ (٠) ٩٧١+فاكس: ٨٨٩٩ ٣٧٦ ٤ (٠) ٩٧١+www.deloitte.com

تقرير مدقق الحسابات المستقل

السادة أعضاء مجلس الإدارةدبي للمرطبات (ش. م. ع)دبيالإمارات العربية المتحدة

الرأي

لقد دققنا البيانات المالية لدبي للمرطبات (ش. م. ع) ("الشركة")، والتي تتضمن بيان المركز المالي كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ ، وبيان الأرباح أو الخسائر وبيان الدخل الشامل وبيان التغيرات في حقوق الملكية وبيان التدفقات النقدية للسنة المنتهية في ذلك التاريخ، وإيضاحات حول البيانات المالية، التي تتضمن معلومات السياسة المحاسبية الهامة.

في رأينا إن البيانات المالية المرفقة تظهر بصورة عادلة، من جميع النواحي الجوهرية، المركز المالي للشركة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ ، وأدائها المالي وتدفقاتها النقدية للسنة المنتهية في ذلك التاريخ وفقاً لمعايير المحاسبة الدولية لإعداد التقارير المالية الصادرة عن مجلس معايير المحاسبة الدولية.

أساس الرأي

لقد قمنا بتدقيقنا وفقاً للمعايير الدولية للتدقيق. إن مسؤولياتنا بموجب هذه المعايير تم توضيحها في فقرة مسؤولية مدققي الحسابات عن تدقيق البيانات المالية من هذا التقرير. إننا مستقلون عن الشركة وفقاً لقواعد السلوك المهني للمحاسبين القانونيين الصادرة عن مجلس المعايير الأخلاقية الدولية للمحاسبين إلى جانب متطلبات أخلاقيات المهنة ذات الصلة بتدقيقنا للبيانات المالية في دولة الإمارات العربية المتحدة، وقد استوفينا جميع مسؤولياتنا الأخلاقية الأخرى وفقاً لهذه المتطلبات ولقواعد السلوك المهني للمحاسبين القانونيين الصادرة عن مجلس المعايير الأخلاقية الدولية للمحاسبين. باعتقادنا أن أدلة التدقيق التي حصلنا عليها كافية ومناسبة لتوفر لنا الأساس لإبداء رأينا حول البيانات المالية.

أمر التدقيق الرئيسي

إن أمور التدقيق الرئيسية هي تلك الأمور التي في رأينا المهني، كان لها أكثر أهمية في تدقيقنا للبيانات المالية للفترة الحالية. وقد تم التعامل مع تلك الأمور في

سياق تدقيقنا للبيانات المالية بشكل إجمالي وعند تكوين رأينا حولها، ولا نبدي رأياً منفصلاً حول هذه الأمور.

يتبع؛؛؛

السادة أكبر أحمد (١١٤١)، سينثيا كوربي (٩٩٥) فايزه بيبي سوهادون (٥٥٠٨)، فراس عنبتاوي (٥٤٨٢)، جورج نجم (۸۰۹)، جزلة حمد (١٢٦٧) ، محمد جلاد (١١٦٤) ، محمد خميس التح (۷۱۷) ، موسى الرمحي (۸۷۲) ، معتصم موسى الدجاني (٧٢٦)، نوراني سوبرامانيان سوندر (٥٥٤٠) ، عباده محمد وليد القوتلي (۱۰٥٦) ، راما بادمانابها أشاريا (۷۰۱) ، مدققو حسابات قانونيون مقيدون بجداول مدققي الحسابات بوزارة الاقتصاد، دولة الإمارات العربية المتحدة

Page 4

Deloitte.

تقرير مدقق الحسابات المستقلللسادة أعضاء مجلس إدارة دبي للمرطبات (ش. م. ع) (تتمة)

أمور التدقيق الرئيسية (تتمة)

أمر التدقيق الرئيسي | طريقة تناول تدقيقنا لأمر التدقيق الرئيسيالأنظمة التكنولوجية العامة |لقد حددنا أنظمة وضوابط تكنولوجيا المعلومات المتعلقة بالتقارير المالية لشركة دبي للمرطبات كمجال التركيز نظرًا لكبر وتنوع حجم المعاملات التي تتم معالجتها يوميًا بواسطة الشركة والتي تعتمد على التشغيل الفعال للضوابط الآلية واليدوية المعتمدة على تكنولوجيا المعلومات. وتنطوي إجراءات المحاسبة الآلية والضوابط الداخلية ذات الصلة على مخاطر تتعلق بعدم تصميمها تصميما دقيقًا ولا عملها بشكل فعال على وجه الخصوص، فإن الضوابط ذات الصلة المدمجة تعد ضرورية للحد من احتمال الاحتيال والخطأ نتيجة للتغيير في التطبيق أو البيانات الأساسية. | ان منهجنا في التدقيق يعتمد على الضوابط الآلية ولذلك تم تصميم الاجراءات التالية لاختبار الوصول والتحكم في أنظمة تكنولوجيا المعلومات المرتبطة:

| لقد حصلنا على فهم للتطبيقات ذات الصلة بالعمليات التجارية الجوهرية والتقارير المالية والبنية التحتية التي تدعم هذه التطبيقات.

| لقد أجرينا اختبارًا على الضوابط العامة لتكنولوجيا المعلومات ذات الصلة بعناصر التحكم الآلي والمعلومات الحاسوبية والتي تغطي الأمور المتعلقة بأمن الدخول إلى الوسائل التكنولوجية وتغييرات البرامج ومراكز البيانات وعمليات الشبكة.

| لقد قمنا بمراجعة المعلومات الحاسوبية المستخدمة في التقارير المالية من التطبيقات ذات الصلة والضوابط الرئيسية المتعلقة بمنطقها الحاسوبي في التقارير.

| لقد أجرينا اختبارات على الضوابط الآلية الرئيسية في أنظمة تكنولوجيا المعلومات الجوهرية ذات الصلة بالعمليات التجارية.

المعلومات الأخرى

تتضمن المعلومات الأخرى المعلومات الواردة في التقرير السنوي للشركة لسنة ٢٠٢٤ ، بخلاف البيانات المالية وتقرير مدققي الحسابات الخاص بنا. وقد حصلنا على تقرير رئيس مجلس الإدارة، قبل تاريخ تقرير مدققي الحسابات الخاص بنا، ونتوقع الحصول على باقي أجزاء التقرير السنوي للشركة لسنة ٢٠٢٤ بعد تاريخ تقرير مدققي الحسابات الخاص بنا. تتحمل الإدارة المسؤولية عن المعلومات الأخرى.

إن رأينا حول البيانات المالية لا يشمل المعلومات الأخرى وإننا لا نبدي أي استنتاج تدقيق حولها.

وفيما يتعلق بتدقيقنا للبيانات المالية، تتمثل مسؤوليتنا في قراءة المعلومات الأخرى والتحقق مما إذا كانت المعلومات الأخرى غير متسقة بشكل جوهري مع البيانات المالية أو المعرفة التي حصلنا عليها أثناء التدقيق أو التي يبدو أنها تتضمن أخطاءً جوهرية. وفي حال توصلنا إلى استنتاج، بناءً على الإجراءات التي قمنا بها، أن هناك أخطاءً جوهرية في تلك المعلومات الأخرى، فإنه علينا الإشارة إلى ذلك. ليس لدينا ما نبلغ عنه في هذا الصدد.

مسؤولية الإدارة والمسؤولين عن الحوكمة عن هذه البيانات المالية

إن الإدارة مسؤولة عن الإعداد والعرض العادل للبيانات المالية وفقاً لمعايير المحاسبة الدولية لإعداد التقارير المالية الصادرة عن مجلس معايير المحاسبة الدولية ومع الأحكام ذات الصلة بالنظام الأساسي للشركة والمرسوم بالقانون الاتحادي رقم (۳۲) لسنة ۲۰۲۱ في دولة الإمارات العربية المتحدة، وعن الرقابة الداخلية التي تعتبرها الإدارة ضرورية لإعداد بيانات مالية خالية من أخطاء جوهرية، سواء كان ذلك نتيجة لاحتيال أو خطأ.

عند إعداد البيانات المالية، تتحمل الإدارة مسؤولية تقييم قدرة الشركة على الاستمرار على أساس مبدأ الاستمرارية والإفصاح، كما هو مناسب، عن الأمور ذات العلاقة بمواصلة أعمال الشركة على أساس مبدأ الاستمرارية واستخدام مبدأ الاستمرارية كأساس للمحاسبة إلا إذا كانت الإدارة تنوي تصفية الشركة أو إيقاف أعمالها أو ليس لديها أي بديل واقعي لذلك.

يتحمل مسؤولي الحوكمة مسؤولية الإشراف على عملية إعداد التقارير المالية للشركة.

Page 5

Deloitte.

تقرير مدقق الحسابات المستقلللسادة أعضاء مجلس إدارة دبي للمرطبات (ش. م. ع) (تتمة)

مسؤولية مدققي الحسابات عن تدقيق البيانات المالية

إن أهدافنا هي الحصول على تأكيدات معقولة حول ما إذا كانت البيانات المالية، بشكل إجمالي، خالية من الأخطاء الجوهرية، سواءً كان ذلك نتيجة لاحتيال أو خطأ، وإصدار تقرير مدققي الحسابات الذي يتضمن رأينا حول البيانات المالية. وإن التأكيدات المعقولة هي عبارة عن مستوى عالٍ من التأكيدات، لكنها ليست ضمانًا بأن التدقيق الذي تم إجراؤه وفقًا لمعايير التدقيق الدولية سوف يكتشف دائمًا الأخطاء الجوهرية عند وجودها. وقد تنشأ الأخطاء نتيجة لاحتيال أو خطأ، وتعتبر جوهرية إذا كان من المتوقع أن تؤثر ، منفردة أو مجتمعة، بشكل معقول على القرارات الاقتصادية للمستخدمين والتي يتم اتخاذها بناءً على هذه البيانات المالية.

في سياق عملية التدقيق التي تتم وفق معايير التدقيق الدولية، نتخذ الأحكام المهنية مع إبقاء مبدأ الشك المهني خلال عملية التدقيق. كما نقوم ب:

• تحديد وتقييم مخاطر الأخطاء الجوهرية في البيانات المالية، سواءً كان ذلك نتيجة لاحتيال أو خطأ، وتصميم وتنفيذ إجراءات التدقيق المناسبة لتلك المخاطر، والحصول على أدلة تدقيق كافية وملائمة لتوفر لنا أساس لإبداء رأينا حول البيانات المالية. إن مخاطر عدم اكتشاف الخطأ الجوهري الناتج عن الاحتيال أعلى من المخاطر الناتجة عن الأخطاء، لأن الاحتيال قد يتضمن التواطؤ أو التزوير أو الحذف المتعمد أو التحريف أو تجاوز الرقابة الداخلية.

• الحصول على فهم نظام الرقابة الداخلية المعني بتدقيق البيانات المالية لتصميم إجراءات تدقيق مناسبة للظروف، وليس بهدف إبداء رأي حول فعالية نظام الرقابة الداخلية للشركة.

• تقييم مدى ملاءمة السياسات المحاسبية المتبعة ومدى معقولية التقديرات المحاسبية والإفصاحات ذات العلاقة التي قامت بها الإدارة.

• الاستنتاج حول مدى ملاءمة استخدام الإدارة لطريقة المحاسبة وفقاً لمبدأ الاستمرارية وتقييم، بناءً على أدلة التدقيق التي تم الحصول عليها، ما إذا كان هناك عدم يقين جوهري فيما يتعلق بالأحداث أو الظروف التي قد تلقي بمزيد من الشكوك حول قدرة الشركة على مواصلة أعمالها على أساس مبدأ الاستمرارية، إذا توصلنا إلى أن هناك عدم يقين جوهري، فإنه يتعين علينا أن نلفت الانتباه في تقرير مدققي الحسابات الخاص بنا إلى الإفصاحات ذات الصلة في البيانات المالية أو تعديل رأينا إذا كانت هذه الإفصاحات غير كافية. وتعتمد استنتاجاتنا على أدلة التدقيق التي حصلنا عليها حتى تاريخ إصدار تقرير مدققي الحسابات الخاص بنا، إلا أن الأحداث أو الظروف المستقبلية قد تتسبب في توقف الشركة عن الاستمرار وفقا لمبدأ الاستمرارية.

• تقييم العرض العام وهيكل ومحتوى البيانات المالية، بما في ذلك الإفصاحات، وما إذا كانت البيانات المالية تمثل المعاملات والأحداث المتضمنة بشكل يحقق العرض العادل للبيانات المالية.

نتواصل مع مسؤولي الحوكمة بخصوص من بين أمور أخرى، النطاق والإطار الزمني المخطط للتدقيق ونتائج التدقيق الجوهرية، بما في ذلك أي عيوب جوهرية في نظام الرقابة الداخلية نحددها خلال عملية التدقيق.

كما نقدم إقرارًا لمسؤولي الحوكمة يفيد بأننا قد امتثلنا لقواعد السلوك المهني فيما يتعلق بالاستقلالية، ونبلغهم بكافة العلاقات والأمور الأخرى التي قد يُعتقد بشكل معقول بأنها تؤثر على استقلاليتنا، والضوابط ذات الصلة، في حال وجدت.

ومن بين الأمور التي يتم الإبلاغ عنها لمسؤولي الحوكمة، يتم تحديد تلك الأمور التي نرى أنها كانت أكثر أهمية في تدقيق البيانات المالية للفترة الحالية، وبذلك تعتبر أمور التدقيق الهامة. ونقوم بوصف تلك الأمور في تقرير مدققي الحسابات الخاص بنا إلا إذا كان القانون أو اللوائح تمنع الإفصاح عن هذا الأمر للعامة أو في حالات نادرة للغاية، نرى أنه يجب عدم الإفصاح عن هذا الأمر في تقريرنا حيث إنه من المتوقع أن تتجاوز التداعيات السلبية للقيام بذلك بشكل معقول فوائد المصلحة العامة الناتجة عن هذا الإفصاح.

Page 6

Deloitte.

تقرير مدقق الحسابات المستقلللسادة أعضاء مجلس إدارة دبي للمرطبات (ش. م. ع) (تتمة)

تقرير حول المتطلبات التنظيمية والقانونية الأخرى

وعملاً بمقتضى المرسوم بالقانون الاتحادي رقم (۳۲) لسنة ۲۰۲۱ لدولة الإمارات العربية المتحدة، نشير إلى ما يلي للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤:

• لقد حصلنا على جميع المعلومات التي رأيناها ضرورية لأغراض تدقيقنا؛

• تم إعداد البيانات المالية، من كافة النواحي الجوهرية، وفقًا للأحكام المعنية من النظام الأساسي للشركة والمرسوم بالقانون الاتحادي رقم (۳۲) لسنة ٢٠٢١ في دولة الإمارات العربية المتحدة؛

• تتفق المعلومات المالية الواردة في تقرير رئيس مجلس الإدارة مع السجلات المحاسبية للشركة؛

• تم الإفصاح في الإيضاح ٨ حول البيانات المالية عن الاستثمارات في الأسهم والأوراق المالية وتتضمن المشتريات والاستثمارات التي قامت بها الشركة خلال السنة المالية المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤؛

• يبين إيضاح ۱۹ الإفصاحات المتعلقة بالمعاملات مع الأطراف ذات العلاقة والشروط التي اعتمدت عليها؛

• استنادًا إلى المعلومات التي تم توفيرها لنا، لم يسترع انتباهنا ما يستوجب الاعتقاد بأن الشركة قد خالفت، خلال السنة المالية المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤، أي من الأحكام المعنية من القانون الاتحادي رقم (۳۲) لسنة ۲۰۲۱ في دولة الإمارات العربية المتحدة أو النظام الأساسي على وجه قد يكون له تأثير جوهري على أنشطتها أو مركزها المالي في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤؛ و

• يبين الإيضاح ٢٤ المساهمات الاجتماعية المسجلة خلال السنة.

ديلويت آند توش (الشرق الأوسط)

فراس عنبتاويرقم القيد ٥٤٨٢١١ فبراير ٢٠٢٥

دبيالإمارات العربية المتحدة

Page 7

٥

دبي للمرطبات (ش.م.ع)بيان المركز الماليكما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

إيضاحات٢٠٢٤٢٠٢٣
ألف درهمألف درهم

الموجوداتالموجودات غير المتداولة

ممتلكات، آلات ومعدات٥ (أ)٥١٥,٧٢٤٥٣٦,٤١٠
استثمار عقاري٥ (ب)١٤,٩٤٦١٤,٩٤٦
حق استخدام الموجودات٦٧٤,٠٠٠٧٩,١٤٩
الموجودات غير الملموسة٧۳,۰۸۸٣,٩٩٥
الموجودات المالية المقاسة بالقيمة العادلة٨٧٢,٥٦٦٩٤,٩٥٢
مجموع الموجودات غير المتداولة٦٨٠,٣٢٤٧٢٩,٤٥٢

الموجودات المتداولة

المخزون٩٨٥,١١٤٧٥,١٧٥
الذمم التجارية المدينة والأخرى١٠١٩٥,٨٨٧٢١٨,٠٤١
النقد والأرصدة البنكية١١٤٤٤,٣٠٠٥٥٧,٧١٤
مجموع الموجودات المتداولة٧٢٥,٣٠١٨٥٠,٩٣٠
مجموع الموجودات١,٤٠٥,٦٢٥١,٥٨٠,٣٨٢

حقوق الملكية والمطلوباتحقوق الملكية

رأس المال١٢۹۰,۰۰۰۹۰,۰۰۰
احتياطي قانوني١٣٤٥,٠٠٠٤٥,٠٠٠
احتياطي عام١٤٦١٨,٤٠١٦١٨,٤٠١
احتياطي إعادة تقييم الاستثمارات١٥٣٦,٥٢٣٦٣,٨٦٩
احتياطي تحوطات التدفقات النقدية(۲۳)١,٠٦٢
الأرباح المحتجزة٢٧٦,٧٢٥٤٣٥,٠٩٧
مجموع حقوق الملكية١,٠٦٦,٦٢٦١,٢٥٣,٤٢٩

المطلوبات غير المتداولة

مخصص تعويض نهاية الخدمة للموظفين١٧٣٥,٢٤٢٣٣,٥١٢
التزامات إيجارية – الجزء غير المتداول۲۱٧٥,٤٠٦۸۰,۲۸۷
مجموع المطلوبات غير المتداولة١١٠,٦٤٨۱۱۳,۷۹۹

المطلوبات المتداولة

ذمم تجارية دائنة وأخرى۲۰٢٠٥,٥٦٢٢٠٣,٩٢٥
التزامات الضريبة الحالية٢٦١٣,٦٨١-
التزامات إيجارية - الجزء المتداول۲۱۹,۱۰۸۹,۲۲۹
مجموع المطلوبات المتداولة٢٢٨,٣٥١٢١٣,١٥٤
مجموع المطلوبات۳۳۸,۹۹۹٣٢٦,٩٥٣
مجموع حقوق الملكية والمطلوبات١,٤٠٥,٦٢٥١,٥٨٠,٣٨٢

إن المعلومات المالية المدرجة في هذه البيانات المالية، بحسب علمنا، تظهر بشكل عادل من جميع النواحي الجوهرية المركز المالي ونتائج العمليات والتدفقات النقدية للشركة كما في وللفترات المعروضة فيها.

السيد/ أحمد بن عيسى السركالالسيد/ نواف غباش أحمد غباش المري
رئيس مجلس الإدارةعضو مجلس الإدارة

Page 8

دبي للمرطبات (ش.م.ع) 66بيان الخسائر الأرباح أوللسنة املنتهية في 31 ديسمبر2024

إيضاحات20242023

ألف درهم ألفدرهم

الإيرادات22817,985803,068

تكاليف املبيعات(523,607)(518,205)

إجمالي الربح294,378284,863

إيرادات تشغيلية أخرى2310,0778,183

مصاريف بيع وتوزيع(119,672)(117,690)

مصاريف عمومية وإدارية(61,188)(61,504)

إطفاء موجودات غير ملموسة7(1,021)(1,791)

الربح التشغيلي122,574112,061

إيردات الفوائد، بالصافي2515,5959,555

الإيرادات من توزيعات الأرباح162,6964,047

الربح من بيع عقار 5أ-220,188

ايرادات أخرى8,64415,924

الربح للسنة قبل الضريبة149,509361,775

ضريبة الشركات26(13,681)-

الربح للسنة بعد الضريبة135,828361,775

ربحية السهمبالدرهم181.443.97

تشكل الإيضاحات املرفقة جزءا ال يتجزأ من هذه البيانات املالية.

Page 9

دبي للمرطبات (ش.م.ع) 77بيان الدخل الشاملللسنة املنتهية في 31 ديسمبر2024

20242023

ألف درهمألف درهم

الربح للسنة بعد الضريبة135,828361,775

الدخل / (الخسارة) الشاملة الأخرى الدخل / (الخسارة)

الشاملة الأخرى التي لنيعاد

تصنيفها إلى الربح أو الخسارة في فترات الحقة:

التغير في القيمة العادلة للموجودات املالية بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر،

بالصافي (إيضاح 8.أ)(27,265)(17,303)

(الخسارة)الدخلالشاملالآخرالذي سيتم إعادة تصنيفهإلى الربح أو الخسارة في الفترات الالحقة:

التغير في القيمة العادلة للموجودات املالية بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر،

بالصافي (إيضاح 8.ب)(81)-

التغير في القيمة العادلة لتحوطات التدفقات النقدية(1,085)810

مجموع الخسارة الشاملة الأخرى(28,431)(16,493)

مجموع الدخل الشامل للسنة107,397345,282

تشكل الإيضاحات املرفقة جزءاال يتجزأمن هذه البيانات املالية.

Page 10

دبي للمرطبات (ش.م.ع) 88بيان التغيرات في حقوق امللكية

للسنة املنتهية في31 ديسمبر2024 رأس املال احتياطي قانوني احتياطي عام احتياطي إعادة

تقييم الاستثماراتاحتياطي تحوطاتالتدفقات النقدية الأرباح املحتجزة املجموع

ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم

في1 يناير202390,00045,000618,40181,172252140,522975,347

الربح للسنة بعد الضريبة-----361,775361,775

(الخسارة) / الدخل الشامل الآخر---(17,303)810-(16,493)

مجموع (الخسارة) / الدخل الشامل للسنة---(17,303)810361,775345,282

توزيعات أرباح مدفوعة (إيضاح16)-----(63,000)(63,000)

أتعاب أعضاء مجلس الإدارة (إيضاح20)-----(4,200)(4,200)

في31ديسمبر202390,00045,000618,40163,8691,062435,0971,253,429

الربح للسنة بعد الضريبة-----135,828135,828

الخسارة الشاملة الأخرى---(27.346)(1,085)-(28,431)

مجموع (الخسارة) / الدخل الشامل للسنة---(27,346)(1,085)135,828107,397

توزيعات أرباح مدفوعة (إيضاح16)-----(288,000)(288,000)

أتعاب أعضاء مجلس الإدارة (إيضاح20)-----(6,200)(6,200)

في31 ديسمبر202490,00045,000618,40136,523(23)276,7251,066,626

تشكل الإيضاحات املرفقة جزءاال يتجزأ من هذه البيانات املالية.

Page 11

دبي للمرطبات (ش.م.ع) 9

تشكل الإيضاحات املرفقة جزءاال يتجزأمن هذه البيانات املالية. 9 بيان التدفقات النقدية

للسنة املنتهية في 31 ديسمبر2024

20242023

ألف درهمألف درهم

التدفقات النقدية من العمليات التشغيلية

الربحللسنة قبل الضريبة149,509361,775

تعديالت ل:

استهالك ممتلكات، آالت ومعدات (إيضاح5أ)41,32239,475

إطفاء موجودات غير ملموسة (إيضاح7)1,0211,791

استهالك حق استخداماملوجودات(إيضاح6)13,32914,821

إيرادات الفوائد، بالصافي(18,783)(13,031)

فوائد ومصاريف أخرى على الإيجار (إيضاح6)3,1883,476

الربح من بيع موجودات(238)(219,835)

الربح منإلغاء الاعتراف بعقد إيجار(1,313)(4,667)

الإيرادات منتوزيعات أرباح (إيضاح19)(2,696)(4,047)

مخصص للخسائر الائتمانية املتوقعة (إيضاح10)6001,409

مخصص مكافأت نهاية خدمةللموظفين(إيضاح17)3,9123,884

التدفقات النقدية التشغيلية قبل التغيرات في املوجودات واملطلوبات التشغيلية189,851185,051

الزيادةفي املخزون(9,939)(5,708)

النقص / (الزيادة) في الذمم التجارية املدينة والأخرى23,822(26,630)

الزيادة في الذمم التجارية الدائنة والأخرى6372,329

النقد الناتج من العمليات204,371155,042

مخصص تعويضات نهاية الخدمة للموظفين املدفوع (إيضاح17)(2,182)(1,753)

صافي النقد الناتج من الأنشطة التشغيلية202,189153,289

التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية

شراء أدوات دين بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الأخر(4,960)-

شراء ممتلكات، أالت ومعدات (إيضاح5أ)(20,636)(31,704)

شراء موجودات غير ملموسة (إيضاح7)(114)(139)

عائدات من استبعاد حق استخدام املوجودات-1,100

عائدات من استبعاد ممتلكات، آالت ومعدات238247,925

إيرادات توزيعات الأرباح(إيضاح19)2,6964,047

إيرادات التمويل15,43013,031

الزيادة في الودائع البنكية(113,466)(151,427)

صافي النقد(املستخدم في/ ) الناتج من الأنشطة الاستثمارية(120,812)82,833

التدفقات النقدية من الأنشطة التمويلية

أتعاب أعضاء مجلس الإدارة املدفوعة(5,200)(4,200)

توزيعات أرباح مدفوعة (إيضاح16)(288,000)(63,000)

دفوعات إيجار (إيضاح21) ( 15,057 ) (16,966)

صافي النقد املستخدم في الأنشطة التمويلية(308,257)(84,166)

صافي(النقص) / الزيادة في النقد ومافي حكمه(226,880)151,956

النقد وما في حكمه في بداية السنة406,287254,331

النقد ومافي حكمه في نهاية السنة (إيضاح11)179,407406,287

النقدي الإفصاح التكميلي عن نشاط الاستثمارغير

تحويل املمتلكات والآالت واملعدات إلى املوجوداتغير امللموسة (إيضاحي5و7)

-867

Page 12

دبي للمرطبات (ش.م.ع) 10إيضاحات حول البيانات املاليةللسنة املنتهية في 31 ديسمبر20241- الوضع القانوني والأنشطة

إن شركة دبي للمرطبات (ش.م.ع) ("الشركة") تأسست في دبي عام 1959 بموجب مرسوم صادر عن صاحب السمو، حاكم دبي. إن الشركة مدرجة في سوق دبي املالي. إن عنوان الشركة املسجل هو صندوق بريد 420، دبي، الإمارات العربية املتحدة.

تقوم الشركة بتعبوة وبيع منتجات بيبس ي كوال العاملية في دبي والشارقة والإمارات الشمالية الأخرى بدولة الامارات العربية املتحدة. كما تقوم الشركة بتصدير منتجات بيبس ي كوال العاملية من وقت آلخر إلى دول أجنبية الشركة بحقوق تعبوة وبيع سفن آب بعد الحصول على تفويض من بيبس ي كوال العاملية. تحتف وأكوافينا في جميع أنحاء دولة الإمارات العربية املتحدة.

2 تطبيق املحاسبة الدولية إلعداد التقاريراملالية عايير الجديدة واملعدلة

2-1 املحاسبة الدولية معايير للتقاريراملالية الجديدة واملعدلة التي أصبحت سارية املفعول للفترة الحالية

طبقت الشركة في الفترة الحالية عددا من التعديالت والتفسيرات على املعايير املحاسبة الدولية إلعداد التقارير املالية الصادرة عنمجلس معايير املحاسبة الدولية والتي سيسري العمل بها إلزاميا للفترة السنوية التي تبدأ في أو بعد 1 يناير 2024.

لقد تمفي هذه البيانات املالية تطبيقمعايير املحاسبة الدولية إلعداد التقارير املالية الجديدة واملعدلة التالية، والتي سرى العمل بها للفترات السنوية التي تبدأ في أو بعد 1 يناير 2024. ولم يترتب على تطبيق املعايير املذكورة أي تأثير جوهري على الإفصاحات الواردة أو املبالغ املدرجة في هذه البيانات املالية.

• تعديالت على املعيار الدولي إلعداد التقارير املالية رقم 1 عرض البيانات املالية بشأن تصنيف الالتزامات كمتداولة أو غير متداولة،

• تعديالت على املعيار الدولي إلعداد التقارير املالية رقم 16 الالتزامات الإيجارية املتضنة في البيع وإعادة التأجير؛ و

• تعديالت على املعيار الدولي إلعداد التقارير املالية رقم 7 واملعيار الدولي إلعداد التقارير املالية رقم 7 ترتيبات تمويل املوردين.

بخالف ما ورد أعاله، ال توجد معايير محاسبة دولية إلعداد التقارير املالية وتعديالت جوهرية أخرى تم تطبيقهاألول مرة للسنة املالية التي تبدأ في أو بعد 1 يناير 2024.

2-2 املحاسبة الدولية إلعداد التقاريراملالية عايير الجديدة واملعدلة املصدرة والتي لم يحن موعد تطبيقها بعد ولم يتم اعتمادها مسبقًا لم تطبق الشركة، بتاريخ اعتماد هذه البيانات املالية، املعايير املحاسبة الدولية إلعداد التقارير املالية الجديدة واملعدلة التالية التي تم إصدارها ولكن لم يسري العمل بها بعد

امل املحاسبة الدولية إلعداد التقاريراملالية عايير الجديدة واملعدّلةيسري تطبيقها للفتراتبعد السنوية التي تبدأ من أو

تعديل على املعيار الدولي إلعداد التقارير املالية رقم 10 البيانات

املالية املوحدة واملعيار الدولي إلعداد التقارير املالية رقم 28

الاستثمارات في الشركات الزميلة واملشاريع املشتركة فيما يتعلق باحتساب مبيعات املوجودات أو املساهمة بها من املستثمرين تمتأجيل تاريخ السريان ألجل

غير مسمى

تعديالت على املعيار الدولي إلعداد التقارير املالية رقم21 عدم قابلية

صرف العمالت يسري من 1 يناير 2025

تعديالت على املعيار الدولي إلعداد التقارير املالية رقم 9 الأدوات املالية،

واملعيار الدولي إلعداد التقارير املالية رقم7الأدوات

املالية: الإفصاحات املتعلقة بتصنيف وقياس الأدوات املالية يسري من 1 يناير 2026

املعيار الدولي إلعداد التقارير املالية رقم18 العرض والإفصاح بشأن

البيانات

املالية الصادرة يسري من 1 يناير 2027 املعيار الدولي إلعداد التقارير املالية رقم19 الشركات التابعة

غير الخاضعة للمساءلةالعامة: الإفصاحات يسري من 1 يناير 2027

تتوقع الشركة تطبيق هذه املعايير والتفسيرات والتعديالت الجديدة في البيانات املالية للشركة عندما تكون قابلة للتطبيق، وقد ال يكون لتطبيق هذه املعايير والتفسيرات والتعديالت الجديدة أي تأثير جوهري على البيانات املالية للشركة في فترة التطبيق الأولي.

Page 13

دبي للمرطبات (ش.م.ع) 11إيضاحات حول البيانات املالية

للسنة املنتهية في 31 ديسمبر2024 (تتمة) 11

3. ملخص معلومات السياسة املحاسبية الهامة

أسس الإعداد

يتم اعداد البيانات املالية وفقا للمعايير الدولية إلعداد التقارير املالية الصادرة عن مجلس معايير املحاسبة الدولية ولألحكام املعنية من القانون الاتحادي رقم (32) لسنة 2021 في دولة الإمارات العربية املتحدة والنظام الأساس ي للشركة.

يتم عرض البيانات املالية بدرهم الإمارات العربية املتحدة، باعتبارها العملة املستخدمة وعملة تقديم التقارير لدى الشركة ويتم تقريب الأرقام إلى أقرب ألف درهم إال إذا أشير لغير ذلك.

يتم إعداد البيانات املالية للشركة على أساس التكلفة التاريخية باستثناء ما يلي:

• يتم قياس الأدوات املالية املشتقة بالقيمة العادلة؛ و

• املوجودات املالية املقاسة بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الأخر.

الاعتراف بالإيرادات

يتم الاعتراف بالإيرادات من العقد مع العمالء عند تحويل السيطرة على السلع أو الخدمات إلى العميل بمبلغ يعكس املقابل الذي تتوقع الشركة الحصول عليه مقابل تلك السلع أو الخدمات. ال يوجد لدى الشركة مكونات تمويل جوهرية.

مبيعات السلع

يتماالعتراف بالإيرادات من مبيعات السلع في الوقت الذي يتم فيه تحويل السيطرة على بند املوجودات إلى العميل، والذي يكون عادة عند تسليم السلع. فترة الائتمان العادية تكون بين 30- 90 يوما حتى التوصيل.

تأخذ الشركة بعين الاعتبار ما إذا كانت هناك وعود أخرى في العقد تمثل التزامات أداء منفصلة والتي يجب تخصيص جزء من سعر املعاملة لها (على سبيل املثال، ضمانات). عند تحديد سعر املعاملة لبيع السلع، تراعي الشركة تأثير املبلغ املتغير ووجود مكونات تمويلجوهرية واملبلغ غير النقدي واملبلغ املستحق الدفع للعميل (إن وجد).

املبلغ املتغير

إذا تضمن املبلغ في العقد مبلغ متغير، تقوم الشركة بتقدير املبلغ الذي ستحصل عليه مقابل تحويل البضائع إلى العميل. يتم تقدير املبلغ املتغير في بداية العقد وتقييده إلى أن يُحتمل إلى حد بعيد عدم حدوث أي انعكاس جوهري في مبلغ الإيرادات املتراكمة واملثبتة عندما يتم بعد ذلك الفصل في حالة الشكوك املرتبطة باملبلغ املتغير. توفر بعض عقود مبيعات السلع املبرمة مع العمالء حق الإرجاع وتخفيضات الكميات. وينشأ عن حق الإرجاع وتخفيضات الكميات مبلغا متغيرا.

حقوقرد البضاعة

توفر بعض العقود للعميل الحق في رد البضاعة خالل فترة معينة. تستخدم الشركة طريقة القيمة املتوقعة لتقدير البضائع التي لن يتمردها ألن هذه الطريقة تتنبأ بشكل أفضل بقيمة املبلغ املتغير الذي يستحق للشركة. يتم أيضا تطبيق متطلبات املعيار الدولي للتقارير املالية رقم15 على تقييد تقديرات املبلغ املتغير من أجل تحديد قيمة املبلغ املتغير الذي يمكن إدراجه في سعر املعاملة. بالنسبة للبضائع التي يُتوقع إرجاعها، بدال من الإيرادات، تقوم الشركة بتثبيت بند مطلوبات املبالغ املستردة. يتم أيضا قيد بند حق إرجاع املوجودات (والتعديل املقابل لتكلفة املبيعات) للحق في استرداد املنتجات من العميل.

خصومات الكميات

تقدم الشركة خصومات الكميات بأثر رجعي لبعض العمالء بمجرد تجاوز كمية املنتجات املشتراة خالل الفترة حدا معينا وارد في العقد. يتم تسوية الحسومات مقابل املبالغ املستحقة الدفع من قبل العميل. لتقدير املبلغ املتغير للخصومات املستقبلية املتوقعة، تقوم الشركة بتطبيق طريقة املبلغ الأكثر احتماال للعقود التي لها حد كميات فردي وطريقة القيمة املتوقعة للعقود التي لها أكثر من حد كميات واحد. إن الطريقة املختارة التي تتنبأ بشكل أفضل بقيمة املبلغ املتغير تعتمد أساسا على عدد حدود الكميات الواردة في العقد. تقوم الشركة بعد ذلك بتطبيق املتطلبات على تقييد التقديرات الخاصة باملبلغ املتغير وتقومبقيد بند استرداد املطلوبات بشأن الخصومات املستقبلية املتوقعة.

إيرادات توزيع الأرباح

يتم ا العتراف بالإيرادات من توزيعات الأرباح عندما يُثبت الحق للشركة في استالم مدفوعات توزيعات الأرباح.

في السندات الربح من الاستثمار

يتم استحقاق الربح من الاستثمار في السندات على أساس زمني، بالإشارة إلى املبلغ الاسمي وبمعدل القسيمة الفعلي املعمول به.

Page 14

دبي للمرطبات (ش.م.ع) 12إيضاحات حول البيانات املالية

للسنة املنتهية في 31 ديسمبر2024 (تتمة) 12

3- ملخص معلومات السياسة املحاسبية الجوهرية (تتمة)الاعتراف بالإيرادات (تتمة)ضريبة القيمة املضافة

يتماالعتراف باملصاريف واملوجودات باستثناء مبلغ ضريبة القيمة املضافة، باستثناء:

• عند تكبد ضريبة القيمة املضافة على شراء موجودات او خدمات ال يمكن استردادها من مصلحة الضرائب، وفي هذه الحالة، يتم تثبيت ضريبة القيمة املضافة كجزء من تكاليف شراء بند املوجودات او جزء من بنود املصاريف- متى كان ذلك مناسبا؛ و/أو

• عند ادراج الذمم املدينة والدائنة وفقا ملبلغ ضريبة القيمة املضافة املدرج.

يتم تضمين صافي ضريبة القيمة املضافة املستردة من أو املدفوعة إلى سلطة الضرائب كجزء من الذمم املدينة والذمم الدائنة في بيان املركز املالي.

املمتلكات والآالت واملعدات

تظهر املمتلكات والآالت واملعدات بالتكلفة ناقصا الاستهالك املتراكم وأي انخفاض في القيمة. يتم استهالك املمتلكات والآالت واملعدات بطريقة القسط الثابت على مدى الأعمار الإنتاجية املقدرة للموجودات على النحو التالي:

املباني 3 إلى 30 سنةاملصانع والآالت واملعدات 2 إلى 20 سنةاملبردات وآالت البيع 5 إلى 7 سنواتالأثاث والتجهيزات 2 سنةمجمدات 5 سنواتال يتم استهالك الأراض ي والأعمال الرأسمالية قيد التنفيذ.

تتم رسملة املصاريف املتكبدة الستبدال أحد عناصر املمتلكات واملنش ت واملعدات التي تتم احتسابها بشكل منفصل ويتم شطب القيمة الدفترية للبند املستبدل. وتتم رسملة املصاريف الالحقة الأخرى فقط عندما تؤدي إلى زيادة املنافع الاقتصادية املستقبلية للبند ذي الصلة من املمتلكات والآالت واملعدات.

يتم إثبات جميع النفقات الأخرى في بيان الربح أو الخسارة عند تكبد املصروفات.

تتم إجراء مراجعة على القيم الدفترية للممتلكات والآالت واملعدات للتأكد من انخفاض القيمة عندما تشير الأحداث أو التغيرات في الظروف إلى أن القيمة الدفترية قد ال تكون قابلة لالسترداد. في حالة وجود مثل هذا املؤشر وحيث تتجاوز القيمة الدفترية املبلغ القابل لالسترداد املقدر،يتم تخفيض املوجودات إلى قيمتها القابلة لالسترداد، وهي قيمتها العادلة ناقصا تكلفة البيع وقيمتها الاستخدامية، أيهما أعلى.

يتم إلغاء الاعتراف ببنود املمتلكات والآالت واملعدات عند استبعادها أو عندما ال يكون من املتوقع الحصول على منافع اقتصادية أخرىمن استخدامها أو استبعادها. يتم إدراج أي ربح أو خسارة تنشأ عن إلغاء الاعتراف بالأصل في بيان الربح أو الخسارة في الفترة التي يتم فيها إلغاء الاعتراف بالأصل.

استثمارعقاري

تظهر الاستثمارات العقارية بالتكلفة مخصومَا منها أي خسائر انخفاض معترف بها.

تشمل التكلفة التكاليف املباشرة والأتعاب املهنية، بينما تشمل التكلفة بالنسبة للموجودات املؤهلة تكاليف الاقتراض املرسملة وفقا للسياسة املحاسبية للشركة. يبدأ استهالك هذه املوجودات، على نفس الأساس مثل املوجودات العقارية الأخرى، عندما تكون املوجودات جاهزة لالستخدام املقصود منها.

Page 15

دبي للمرطبات (ش.م.ع) 13إيضاحات حول البيانات املاليةللسنة املنتهية في 31 ديسمبر2024 (تتمة)133- ملخص معلومات السياسة املحاسبية الجوهرية (تتمة)املالية انخفاض قيمة املوجودات غير

في تاريخ كل تقرير، تقوم الشركة بمراجعة القيم الدفترية ملوجوداتها لتقييم ما إذا كان هناك مؤشر على أن هذه املوجودات قد انخفضت قيمتها. في حالة وجود أي مؤشر من هذا القبيل، تقوم الشركة بتقدير املبلغ القابل لالسترداد لألصل. وتعرف القيمة القابلة لالسترداد لألصلبالقيمة العادلة لألصل ناقصا تكاليف البيع وقيمته املستخدمة، أيهما أعلى. وعند تقدير القيمة هذه القيمة، يتم خصم التدفقات النقدية املستقبلية املقدرة التي تعزى إلى الأصل إلى قيمتها الحالية باستخدام معدل خصم ما قبل الضريبة الذي يعكس تقييمات السوق الحالية للقيمة الزمنية للنقود واملخاطر املحددة لألصل.

يتم تخفيض القيمة الدفترية لألصل إلى قيمته القابلة لالسترداد إذا كانت القيمة القابلة لالسترداد لألصل أقل من القيمة الدفترية. ويتم الاعتراف بخسارة انخفاض القيمة مباشرة في بيان الربح أو الخسارة.

عندما يتم عكس خسارة انخفاض القيمة الحقا، يتم زيادة القيمة الدفترية لألصل إلى التقدير املعدل للمبلغ القابل لالسترداد، ولكن إلى الحد الذي ال تتجاوز فيه القيمة الدفترية املقدرة القيمة الدفترية التي كان سيتم تحديدها لو لم تكن هناك خسائر انخفاض في القيمة املعترف بها لألصل في السنوات السابقة. يتم تسجيل عكس خسارة انخفاض القيمة مباشرة في بيان الربح أو الخسارة.

تكاليف القروض

إن تكاليف القروض العائدة مباشرة إلى إستحواذ أو إنشاء أو إنتاج بند موجوداتما والتي تأخذ بالضرورة فترة كبيرة من الزمن لتصبح جاهزة لالستخدام أو البيع املقصود منها، يتم رسملتها كجزء من تكلفة بند املوجودات. يتم تحميل جميع تكاليف القروض الأخرى للمصاريف في الفترة التي تحدث خاللها. تتألف تكاليف القروض من الفوائد والتكاليف الأخرى التي تتكبدها منشأة ما بخصوص اقتراض الأموال.

املخزون

يتم إظهار املخزون بالتكلفة أو صافي القيمة القابلة للتحقيق أيهما أقل. تمثل التكاليف تلك املصروفات املتكبدة لكل منتج حتى وصوله إلى موقعه وشكله الحاليين كما يلي:

▪ املواد الخام - تكلفة الشراء على أساس املتوسط املرجح؛

▪ قطع الغيار واملواد الإستهالكية - تكلفة الشراء على أساس املتوسط املرجح؛

▪ البضاعة الجاهزة - تكاليف املواد املباشرة املستخدمة زائدا حصة مناسبة من مصاريف الانتاج غير املباشرة وفقا للقدرة التشغيلية العادية، ويتم تحديدها على أساس املتوسط املرجح.

يحدد صافي القيمة القابلة للتحقيق على أساس سعر البيع التقديري ناقصا أية تكاليف إضافية متوقع تحقيقها عند الإستبعاد.

يتم شطب املخزون التالف واملتقادم.امللموسة املوجودات غير

يتم قياس املوجودات غير امللموسة املستحوذة بشكل منفصل بالتكلفة عند التثبيت الأولي. الحقا للتثبيت الأولي، يتم إطفاء املوجوداتغير امللموسة ذات الأعمار املحددة على مدى أعمار الإستخدام الإقتصادية ويتم تقييمها بخصوص الإنخفاض في القيمة عند وجود مؤشر بأن املوجودات غير امللموسة قد تعرضت لانخفاض في القيمة. يتم تثبيت مصروف الإطفاء للموجودات غير امللموسة ذات الأعمار املحددة في بيان الربح أو الخسارة ضمن بند املصاريف بما يتماش ى مع وظيفة املوجودات غير امللموسة.

يتم احتساب الإطفاء على أساس طريقة القسط الثابت على مدى العمر املقدر لالستخدام كما يلي:

حقوق الامتياز والتعبوة 20 سنةحقوق الإيجار 20 سنةبرامج الكمبيوتر 5 سنوات

Page 16

دبي للمرطبات (ش.م.ع) 14إيضاحات حول البيانات املاليةللسنة املنتهية في 31 ديسمبر2024 (تتمة)143- ملخص معلومات السياسة املحاسبية الجوهرية (تتمة)فرق صرف العمالت الأجنبية

عند إعداد البيانات املالية للشركة، يتم الاعتراف باملعامالت بعمالت أخرى غير العملة الوظيفية للشركة (العمالت الأجنبية) بأسعار الصرف السائدة في تاريخ املعامالت. في نهاية كل فترة تقرير، يتم إعادة تحويل البنود النقدية السائدة بالعمالت الأجنبية باملعدالت السائدة في ذلك التاريخ. يتم إعادة تحويل البنود غير النقدية املدرجة بالقيمة العادلة والتي يتم تحديدها بالعمالت الأجنبية باملعدالت السائدة في تاريخ تحديد القيمة العادلة. ال يتم إعادة تحويل البنود غير النقدية التي يتم قياسها من حيث التكلفة التاريخية بالعملة الأجنبية. يتم الاعتراف بفروق الصرف على البنود النقدية في الربح أو الخسارة في الفترة التي تنشأ فيها باستثناء ما تنص عليه املعايير خالفا لذلك.

تُحول البنود غير النقدية املقاسة بالقيمة العادلة بعملة أجنبية باستخدام أسعار الصرف في تاريخ تحديد القيمة العادلة. وتقيد فروق التحويل على املوجودات واملطلوبات املدرجة بالقيمة العادلة كجزء من ربح أو خسارة القيمة العادلة. على سبيل املثال، تقيدفروق التحويل على املوجودات واملطلوبات غير بها بالقيمة العادلة من خالل الربح أو الخسارة في الربح أو الخسارة كجزء من الربح أو الخسارة في القيم النقدية مثل الأسهم املحتف ة العادلة وفروق التحويل على املوجودات غير النقدية مثل الأسهم املصنفة كما بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر، يتم الاعتراف بها في الدخل الشامل الآخر.

الأدوات املالية

يتم إدراج املوجودات واملطلوبات املالية في بيان املركز املالي للشركة عندما تصبح الشركة طرفا في الأحكام التعاقدية لألدوات.

يتم قياس املوجودات واملطلوبات املالية مبدئيا بالقيمة العادلة. تضاف تكاليف املعامالت التي تعزى مباشرة إلى حيازة أو إصدار املوجودات املالية واملطلوبات املالية (بخالف املوجودات املالية واملطلوبات املالية بالقيمة العادلة من خالل الربح أو الخسارة) إلى أو خصمهامن القيمة العادلة للموجودات املالية أو املطلوبات املالية، حسب الاقتضاء، عند الاعتراف الأولي. يتم احتساب تكاليف املعاملة املنسوبة مباشرة إلى الاستحواذ على املوجودات املالية أو املطلوبات املالية بالقيمة العادلة من خالل الربح أو الخسارة مباشرة في بيان الربح أو الخسارة.

املوجودات املالية

يتم الاعتراف بجميع عمليات الشراء أو البيع املنتظمة للموجودات املالية وإلغاء الاعتراف بها على أساس تاريخ التداول. عمليات الشراء أو البيع بالطريقة املعتادة هي عمليات شراء أو بيع للموجودات املالية التي تتطلب تسليم املوجوداتخالل الإطار الزمني املحدد بموجب التشريعات أو الاتفاقيات السوقية.

تقاس جميع املوجودات املالية املعترف بها الحقا بالكامل إما بالتكلفة املطفأة أو بالقيمة العادلة، اعتمادا على تصنيف املوجودات املالية.

التكلفة املطفأة وطريقة الفائدة الفعلية

التكلفة املطفأة لألصل املالي هي املبلغ الذي يتم عنده قياس الأصل املالي عند الاعتراف املبدئي مطروحا منه املدفوعات الرئيسية، بالإضافة إلى الاستهالك التراكمي باستخدام طريقة الفائدة الفعلية ألي فرق بين ذلك املبلغ الأولي ومبلغ الاستحقاق، بعد تعديلها أليمخصص خسارة.

أدوات حقوق امللكيةاملحددة بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر

عند الاعتراف املبدئي، يجوزللشركة اختيار نهائيغير قابل لالغاء (على أساس كل أداة على حدى) لتحديد الاستثمارات في أدوات حقوق امللكية بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر. ال يُسمح بتحديد الاستثمار بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر به للمتاجرة أو إذا كان الاستثمار في الأسهم محتف إذا كان مقابال معترفا به من قِبل املستحوذ ضمن عملية اندماج الأعمال.

تقاساالستثمارات في أدوات حقوق امللكيةبالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخرمبدئيا بالقيمة العادلةإضافة إلىتكاليف املعاملة، ويتمالحقاقياسها بالقيمة العادلة مع الأرباح والخسائر الناتجة عن التغيرات بالقيمة العادلة املعترف بها في الدخل الشامل الآخر واملتراكمة في احتياطي إعادة تقييم الاستثمارات.

لن يتم إعادة تصنيف الربح أو الخسارة املتراكمة إلى ربح أو خسارة عند الاستبعاد في استثمارات امللكية، إذ يتم تحويلها إلى أرباح محتجزة.

يتماالعترافبتوزيعات الأرباح على هذه الاستثمارات في أدوات حقوق امللكية في الربح أو الخسارة وفقاللمعيار الدولي للتقارير املالية رقم9، إال إذا كانت توزيعات الأرباح تمثل بوضوح استرداد جزء من تكلفة الاستثمار. تُدرج توزيعات الأرباح في بند "إيرادات التمويل" في الربح أو الخسارة.

Page 17

دبي للمرطبات (ش.م.ع) 15إيضاحات حول البيانات املالية

للسنة املنتهية في 31 ديسمبر2024 (تتمة) 15

3- ملخص معلومات السياسة املحاسبية الجوهرية (تتمة) الأدوات املالية (تتمة)

املوجودات املالية (تتمة)الاستثماراتفي السنداتبها املحتفبالقيمة العادلةمن خالل الدخل الشامل الاخرالتصنيف والقياس

تصنف السندات كموجودات مالية يتم قياسها بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر إذا تم الاحتفاظ بها ضمن نموذج أعمال يتم تحقيق هدفه من خالل تحصيل التدفقات النقدية التعاقدية وبيع املوجودات املالية، وتؤدي الشروط التعاقدية للسندات في تواريخ محددة إلى تدفقات نقدية تمثل فقط مدفوعات رأس املال والفائدة على املبلغ الأصلي املستحق.

الاعترافاملبدئي

يتم الاعتراف بالسنداتمبدئيا بالقيمة العادلة بالإضافة إلى أي تكاليف معامالت يمكنربطها مباشرة.

القياس الالحق

بعد الاعتراف املبدئي، يتم قياس السندات بالقيمة العادلة. يتم الاعتراف بالتغيرات في القيمة العادلة لهذه السندات في الدخل الشامل الآخر، وذلك باستثناء أرباح أو خسائر انخفاض القيمة، وإيرادات الفائدة، وأرباح وخسائر الصرف الأجنبي، والتي يتم الاعتراف بها في الربح أو الخسارة.

إيرادات الفائدة

تحتسب إيرادات الفائدة من السندات املصنفة بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر باستخدام طريقة الفائدة الفعلية وتقيد في الربح أو الخسارة.

إلغاء الاعتراف

يُلغى الاعتراف بالسندات عندما تنتهي صالحية حقوق تلقي التدفقات النقدية من السندات أو يتم نقلها، وتقوم الشركة بنقل جميع املخاطر واملكاف ت املرتبطة بامللكية بالأساس. عند إلغاء الاعتراف، ويعاد تصنيف الربح أو الخسارة املتراكمة املقيدة سابقا في الدخل الشامل الآخر من حقوق امللكية إلى الربح أو الخسارة.

قياس القيمة العادلة

يتم تحديد القيمة العادلة للسندات باستخدام أسعار السوق املدرجة في الأسواق النشطة. إذا لم تكن أسعار السوق املدرجة متاحة، يتم تحديد القيمة العادلة باستخدام تقنيات التقييم التي تعمل على تعظيم استخدام املدخالت القابلة للمالحظة ذات الصلة وتقليل استخدام املدخالت غير القابلة للمالحظة.

تقييمنموذج الأعمال

تقوم الشركة بإجراء تقييم لهدف نموذج الأعمال الذي يتم فيه الاحتفاظ بالأصل املالي على مستوى املحفظة ألن هذا يعكس بشكل أفضل طريقة إدارة الأعمال وتقديم املعلومات إلى الإدارة. املعلومات التي تم النظر فيها تشمل:

- السياساتواألهداف املعلنة للمحفظةوالتطبيق العملي لتلك السياسات. ويشمل ذلك ما إذاكانت استراتيجية إدارة الشركة تركزعلى كسب إيرادات الفوائد من العقود، أو الاحتفاظ بمعدل فائدةمعين، أو مطابقة آجال املوجودات املالية مع آجال أي مطلوباتذات صلة أو تدفقات نقدية خارجة متوقعة، أو تحقيق تدفقات نقدية من خالل بيع املوجودات.

- كيفية تقييم أداء املحفظة وتقديمتقارير عن ذلك إلى إدارة الشركة.

- املخاطر التي تؤثر على أداء نموذج الأعمال (واملوجودات املالية املحتف بها ضمن ذلك النموذج) والطريقة التي تدار بها تلك املخاطر.

- كيفية تعويضمديري الأعمال، على سبيل املثال ما إذاكان التعويض يستند إلى القيمة العادلة للموجودات املدارة أو التدفقات النقدية التعاقدية املتحصلة.

- مدى تكرار وحجموتوقيت مبيعات املوجودات املالية في فترات سابقة، وأسباب هذهاملبيعات وتوقعات بشأن نشاطها في املستقبل.

وال تحتسب عمليات تحويل املوجودات املالية إلى أطراف أخرى من خالل معامالت غير مؤهلة إللغاء الاعتراف كعمليات بيع لهذا الغرض، وتستمر الشركة بالاعتراف بها.

Page 18

دبي للمرطبات (ش.م.ع) 16إيضاحات حول البيانات املالية

للسنة املنتهية في 31 ديسمبر2024 (تتمة) 16

3- ملخص معلومات السياسة املحاسبية الجوهرية (تتمة) الأدوات املالية (تتمة)

املوجودات املالية (تتمة)

إن املوجودات املالية املحتف بها للمتاجرة أو التي تتم إدارتها ويتم تقييم أدائها على أساس القيمة العادلة، يتمقياسها بالقيمة العادلة من خالل الربح أو الخسارة.

تقييمما إذاكانت التدفقات النقدية التعاقدية تمثل دفعات حصرية للمبالغ الأصلية وفوائدها

ألغراض هذا التقييم، يُعرف "املبلغ الأصلي" بأنه القيمة العادلة لألصل املالي عند الاعتراف املبدئي. وتُعرف "الفائدة" بأنهامقابل القيمة الزمنية للنقود، ومخاطر الائتمان املرتبطة باملبلغ الأصلي املستحق خالل فترةزمنية معينة، ومخاطر وتكاليف الإقراض الأساسية الأخرى(مثل مخاطر السيولة والتكاليف الإدارية،) وكذلكهامش الربح.

وفي سبيلتقييمما إذاكانت التدفقات النقدية التعاقدية دفعات حصريةللمبالغ الأصلية والفائدة، تأخذ الشركة في الاعتبار الشروط التعاقدية لألداةالتي تشمل تقييمما إذاكان الأصل املالي يحتويعلى بند تعاقدي يمكنأن يغيّر منتوقيت أو مقدار التدفقات النقدية التعاقدية بحيث ال يستوفي هذا الشرط.

عند إجراء هذا التقييم، تأخذ الشركة في الاعتبار ما يلي:

- أحداث محتملة من شأنها أن تغير قيمة أو توقيت التدفقات النقدية.

- الشروط التي قد يترتب عليها تعديل سعر الفائدة التعاقدي، بما في ذلك شروط السعر املتغير.

- شروط الدفع املسبق والتمديد.

الشروط التي تحول دون مطالبة الشركة بالتدفقات النقدية منموجوداتمحددة(على سبيل املثال، شروط عدم الرجوع.)

تقييمما إذاكانت التدفقات النقدية التعاقدية تمثل دفعات حصرية للمبالغ الأصلية وفوائدها (تتمة)

تتوافق شروط الدفع املسبق مع مبدأ الدفعات الحصرية للمبالغ الأصلية والفائدة إذاكانت قيمة الدفعات املسبقة تمثل بشكل جوهري املبالغ غير املسددةمن املبلغ الأصلي والفائدةعلى املبلغ الأصلي املستحق، والذيقد يشتمل على تعويض إضافي معقول إلنهاء العقد بشكل مُبكر. عالوةعلى ذلك، بالنسبةللموجودات املالية التي يتم الاستحواذ عليها بخصم أو عالوة على القيمة التعاقدية الاسمية، فإن الشرط الذي يُجيز أو يتطلب الدفع املسبق بقيمة تمثل فعليا القيمة التعاقدية الاسميةباإلضافة إلى الفائدةالتعاقدية (ولكنغير املدفوعة) املستحقة(والتيقدتتضمن أيضاتعويض إضافيمعقولعن الإنهاء املبكر)يتمالتعامل معه على أنه متوافق مع هذا املبدأ إذاكانت القيمة العادلة لشرط الدفع املسبق غير هامة عند الاعتراف املبدئي.

انخفاض قيمة املوجودات املالية

تثبت الشركة مخصصات خسائر الخسائر الائتمانية املتوقعة على الذمم التجارية املدينة والنقد وما يعادله واملطلوب من أطراف ذات عالقة والذمم املدينة الأخرى. يتم تحديث مبلغ الخسائر الائتمانية املتوقعة في كل تاريخ تقرير لتعكس التغيرات في مخاطر الائتمان منذ الاعتراف املبدئي بالأداة املالية املعنية.

تدرج الشركة دائما الخسائر الائتمانية املتوقعة على مدار العمر الزمني للذمم املدينة املدينة والنقد والأرصدة البنكية واملستحق من أطراف ذات عالقة والذمم املدينة الأخرى. يتم تقدير الخسائر الائتمانية املتوقعة على هذه املوجودات املالية باستخدام مصفوفة مخصصات بناء على تجربة الشركة السابقة في مجال الخسائر الائتمانية، وتعديلها وفقا لعوامل خاصة باملدينين، والظروف الاقتصادية العامة، وتقييم كل منالتوجهات الحالية واملتوقعةلألوضاعفي تاريخ التقرير، بما في ذلك القيمة الزمنية للنقود عند الاقتضاء.

تعترف الشركة بالخسائر الائتمانية املتوقعة على مدار العمر الزمني لجميع الأدوات املالية الأخرى، عند وجود زيادة جوهرية في مخاطر الائتمان منذ الاعتراف الأولي. ومع ذلك، إذا لم ترتفع مخاطر الائتمان على الأداة املالية بشكل جوهريمنذ الاعتراف املبدئي، تقيس الشركة مخصص الخسارة لتلك الأداة املالية بمبلغ يعادل الخسائر الائتمانية املتوقعة ملدة 12 شهرا. يستند تقييم ما إذا كان يجب الاعتراف بالخسائر الائتمانية املتوقعة على مدار العمر الزمني على الزيادات الجوهرية في احتمالية أو مخاطر التعثر منذ الاعتراف املبدئي بدال من الاعتراف بأن الأصل املالي قد انخفضت قيمته الائتمانية في تاريخ التقرير.

تمثل الخسائر الائتمانية املتوقعة على مدار العمر الزمني الخسائر الائتمانية املتوقعة التي ستنشأ عن جميع أحداث التعثر املحتملة على مدى العمر املتوقع ألداة مالية. في املقابل، تمثل الخسائر الائتمانية املتوقعة ملدة12 شهرا جزءا من الخسائر الائتمانية املتوقعة على مدى العمر الزمني والذي من املتوقع أن ينتج عن الأحداث الافتراضية على أداة مالية ممكنة في غضون 12 شهرا بعد تاريخ التقرير.

Page 19

دبي للمرطبات (ش.م.ع) 17إيضاحات حول البيانات املالية

للسنة املنتهية في 31 ديسمبر2024 (تتمة) 17

3- ملخص معلومات السياسة املحاسبية الجوهرية (تتمة) الأدوات املالية (تتمة)

املوجودات املالية (تتمة)(1)الزيادة الجوهريةفي مخاطر الائتمان

عند تقدير ما إذا كانت مخاطر الائتمان على أداة مالية قد شهدت زيادة جوهرية منذ الاعتراف املبدئي، تقارن الشركة مخاطر التعثر في السداد التي تحدث على الأداة املالية كما في تاريخ التقرير بمخاطر حدوث تعثر في الأداة املالية كما في تاريخ الاعتراف الأولي. وعند إجراء هذا التقييم، تأخذ الشركة في الاعتبار املعلومات الكمية والنوعية املعقولة واملدعومة، بما في ذلك الخبرة التاريخية واملعلومات املستقبلية املتاحة دون تكلفة أو جهد غير مبرر.

تراقب الشركة بانتظام فعلية املعايير املستخدمة لتحديد ما إذا كانت هناك زيادةجوهرية في مخاطر الائتمان ومراجعتها حسب الاقتضاء للتأكد من أن املعايير قادرة على تحديد زيادةجوهرية في مخاطر الائتمان قبل استحقاق املبلغ.

(2)تعريفالتعثر في السداد

توظف الشركة نماذج إحصائية لتحليل البيانات التي تم جمعها وإنشاء تقديرات الحتمالية التعثر من التعرضات مع مرور الوقت. يتضمن هذا التحليل تحديد أي تغييرات في معدالت التعثر في السداد والتغيرات في عوامل الاقتصاد الكلي الرئيسية عبر مختلف املناطق الجغرافية للشركة.

(3)سياسةالشطب

تقوم الشركة بشطب الأصل املالي عندما تشير معلومات إلى مواجهة املدين لصعوبات مالية بالغة مع عدم وجود احتمالية واقعية للتعافي.

(4)قياس وإثبات الخسائر الائتمانية املتوقعة

يُعد قياس الخسائر الائتمانية املتوقعة داللة على احتمالية التعثر في السداد، والخسارة عند التعثر (أي حجم الخسارة إذا كان هناك تعثر) والتعرض عند التعثر. يستند تقييم احتمالية التعثر في السداد والخسارة عند التعثر إلى بيانات تاريخية تمتعديلها بواسطة معلومات مستقبلية.

إلغاء الاعترافباملوجودات املالية

ال تستبعد الشركة الأصل املالي إال عندما تنتهي الحقوق التعاقدية للتدفقات النقدية من الأصل، أو عندما تنقل الأصل املالي وجميع مخاطر ومزايا ملكية الأصل إلى منشأةأخرى. إذا لم تقم الشركة بنقل أو الاحتفاظ بشكل كبير بجميع مخاطر ومزايا امللكية واستمرت في السيطرة على الأصلاملحول،تقوم الشركة بالاعتراف بحصتها املحتجزة في الأصل والالتزام املرتبط به بقيمة املبالغ التي قد تضطر لدفعها. إذا احتفظت الشركة بجميع مخاطر ومزايا ملكية الأصل املالي املحول، تواصل الشركة الاعتراف بالأصل املالي وأيضا بالاقتراض املضمون للعائدات املستلمة.

عند استبعاد أحد املوجودات املالية املقاسة بالتكلفة املطفأة، يقيد الفرق بين القيمة الدفترية لألصل ومبلغ املقابل املستلم ومستحق الاستالم في الربح أو الخسارة. بالإضافة إلى ذلك، عند إلغاء الاستثمار في أداة دين مصنفة بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر، يتم إعادة تصنيف الربح أو الخسارة املتراكمة سابقا في احتياطي إعادة تقييم الاستثمارات إلى الربح أو الخسارة. وفي املقابل، عند إلغاء الاستثمار في أداة حقوق امللكية التي حددتها الشركة عند الاعتراف املبدئي لقياسها بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر، ال يتم إعادة تصنيف الربح أو الخسارة املتراكمة سابقا في احتياطي إعادة تقييم الاستثمارات إلى الربح أو الخسارة، ولكن يتم تحويلها إلى الأرباح املحتجزة.

Page 20

دبي للمرطبات (ش.م.ع) 18إيضاحات حول البيانات املالية

للسنة املنتهية في 31 ديسمبر2024 (تتمة) 18

3- ملخص معلومات السياسة املحاسبية الجوهرية (تتمة) الأدوات املالية (تتمة)

املوجودات املالية (تتمة)املطلوبات املالية

يتم قياس جميع املطلوبات املالية الحقا بالتكلفة املطفأة باستخدام طريقة معدل الفائدة الفعلي أو بالقيمة العادلة في الربح أو الخسارة.

املطلوبات املاليةاملقاسةالحقا بالتكلفة املطفأة

تقاس املطلوبات املالية التي لم يتم تصنيفها على أنها مدرجة بالقيمة العادلة في الربح أو الخسارة الحقا بالتكلفة املطفأة باستخدام طريقة معدل الفائدة الفعلي.

طريقة معدل الفائدة الفعلي هي طريقة احتساب التكلفة املطفأةألي من املطلوبات املالية وتخصيص مصروفات الفائدة على الفترة ذات الصلة. معدل الفائدة الفعلي هو املعدل الذي يخصم بالضبط املدفوعات النقدية املستقبلية املقدرة (بما في ذلك جميع الرسوم والنقاط املدفوعة أو املستلمة والتي تشكل جزءا ال يتجزأ من معدل الفائدة الفعلي وتكاليف املعامالت والأقساط أو الخصومات الأخرى) من خالل العمر املتوقع لاللتزام املالي، أو (عند الاقتضاء) فترة أقصر للتكلفة املطفأة اللتزام مالي.

إلغاء الاعتراف باملطلوبات املالية

ال تلغي الشركة الاعتراف باملطلوبات املالية إال عند الوفاء بالتزامات الشركة أو إلغائها أو انتهاء صالحيتها. يتم الاعتراف بالفرق بين القيمة الدفترية للمطلوب املالي غير املعترف به واملقابل املدفوع واملستحق الدفع في الربح أو الخسارة.

قياس القيمة العادلة

تقيس الشركة الأدوات املالية، مثل املشتقات والأوراق املالية الاستثمارية بالقيمة العادلة في تاريخ كل تقرير.

تُعرف القيمة العادلة بالثمن الذي سيتم قبضه لبيع أحد املوجودات أو سداده لتحويل أحد املطلوبات في معاملة منظمة بين املشاركين في السوق في تاريخ القياس. يعتمد قياس القيمة العادلة على افتراض أن معاملة بيع الأصل أو تحول املطلوبتتم إما:

• في السوق الرئيس ي لبند املوجودات أو املطلوبات، أو

• في غياب السوق الرئيس ي، في الأسواق الأكثر تفضيال لبند املوجودات أو املطلوبات.

ويتعين أن يكون السوق الرئيس ي أو السوق الأكثر تفضيال في متناول الشركة.

تقاس القيمة العادلة لبند املوجودات أو املطلوبات باستخدام الافتراضات التي يستخدمها املشاركون في السوق عند تسعير بند املوجودات أو املطلوبات، على افتراض تصرف املشاركين في السوق وفق ما يلبي منفعتهم الاقتصادية.

إن قياس القيمة العادلة لبند موجودات غير مالي يأخذ في الاعتبار قدرة املشارك في السوق على إنتاج مزايا اقتصادية باستخدام بند املوجودات بأعلى وأفضل استخدام له أو عن طريق بيعه ملشارك آخر في السوق يمكنه استخدام بند املوجودات بأعلى وأفضل استخدام له.

تستخدم الشركة أساليب تقييم تناسب الظروف والتي تتوفر لها بيانات كافية لقياس القيمة العادلة، لزيادة استخدام املدخالت امللحوظة ذات العالقة إلى أقص ى حد وتقليل استخدام املدخالت غير امللحوظة إلى الحد الأدنى.

يتم تصنيف جميع املوجودات واملطلوبات التي تقاس قيمتها العادلة أو يتم الإفصاح عنها في البيانات املالية، ضمن تسلسل القيمة العادلة، واملبينة كما يلي، استنادا إلى أدنى مستوى من املدخالت الجوهرية لقياس القيمة العادلة ككل:

• املستوى الأول: أسعار السوق املتداولة (غير املعدلة) في الأسواق النشطة للموجودات أو املطلوبات املماثلة.

• املستوى الثاني: أساليب تقييم تستخدم الحد الأدنى من املدخالت الالزم لقياس القيمة العادلة التي هي ملحوظة بصورة مباشرة أو غير مباشرة، و

• املستوى الثالث: أساليب تقييم تستخدم الحد الأدنى من املدخالت الالزم لقياس القيمة العادلة التي هي غير ملحوظة.

وفيما يتعلق باملوجودات واملطلوبات املقيدةفي البيانات املالية على أساس متكرر، تحدد الشركة فيما إذا كانت التحويالت قد تمت بين املستويات في التسلسل بإعادة تقييم التصنيفات (استنادا إلى أدنى مستوى من املدخالت التي تكون جوهرية لقياس القيمة العادلة ككل) في نهاية فترة كل تقريرمالي.

وألغراض تتعلق بالإفصاح عن القيمة العادلة، حددت الشركة فوات املوجودات واملطلوبات على أساس طبيعة وخصائص ومخاطر املوجودات واملطلوبات ومستوى تسلسل القيمة العادلة، كما هو موضح أعاله.

Page 21

دبي للمرطبات (ش.م.ع) 19إيضاحات حول البيانات املاليةللسنة املنتهية في 31 ديسمبر2024 (تتمة)193- ملخص معلومات السياسة املحاسبية الجوهرية (تتمة)املتداول التصنيف املتداول مقابل التصنيف غير

تعرض الشركة بعرض موجوداتها ومطلوباتها في بيان املركز املالي استنادا إلى التصنيف املتداول/غير املتداول. يتم تصنيف بند املوجودات متداوال إن كان:

• متوقع تحقيقه أو هناك النية لبيعه أو استهالكه في الدورة التشغيلية العادية؛

• به بشكل رئيس ي لغرض املتاجرة؛ محتف

• متوقع تحقيقه خالل 12 شهرا بعد فترة إعداد التقارير املالية؛ أو

• نقدية أو شبه نقدية إال إذا كان مقيدا من أن يحول أو يستخدم لسداد بند مطلوبات على الأقل لفترة12 شهرا بعد فترة إعداد التقارير املالية.

يتم تصنيف جميع املوجودات الأخرى على أنها غير متداولة.يتمتصنيف بند املطلوبات كمطلوبات متداولة إذا كان:

• متوقع تسويته خالل الدورة التشغيلية العادية؛

• به بشكل رئيس ي لغرض محتف التداول؛

• مستحق السداد خالل 12 شهرا بعد فترة إعداد التقارير املالية، أو

• ال توجد هناك حقوق غير مشروطة لتأجيل سداد بند املطلوبات على الأقل ملدة12 شهرا بعد فترة إعداد التقارير املالية.

تقوم الشركة بتصنيف جميع مطلوباتها الأخرى على أنها غير متداولة.مخصص مكافأة نهاية الخدمة

تقدم الشركة مكافأة نهاية الخدمة ملوظفيها الوافدين وفقا لقانون العمل بدولة الإمارات العربية املتحدة.. يستند استحقاق هذه املكاف ت على طول مدة خدمة املوظفين وإتمام الحد الأدنى من فترة الخدمة. يتم استحقاق التكاليف املتوقعة لهذه املكاف ت على مدى فترة الخدمة.

املخصصات

يتم الاعتراف باملخصصات عندما يكون لدى الشركة التزام حالي (قانوني أو بناء) نتيجة لحدث سابق، ويحتمل معه إلزام الشركة بتسوية الالتزام مع إمكانية إجراء تقدير موثوق ملبلغ الالتزام.

يعد املبلغ املعترف به كمخصص أفضل تقدير للمقابل املطلوب لتسوية الالتزام الحالي في تاريخ بيان املركز املالي، مع مراعاة املخاطر والشكوك املحيطة بالالتزام. عند قياس مخصص باستخدام التدفقات النقدية املقدرة لتسوية الالتزام الحالي، تمثل قيمته الدفترية القيمة الحالية لتلك التدفقات النقدية.

عندما يتوقع استرداد بعض أو كل الفوائد الاقتصادية املطلوبة لتسوية مخصص من طرف ثالث، يتم الاعتراف باملدين كأصل إذا كان من املؤكد فعليا أنه سيتم استالم املبلغ املستحق مع إمكانية قياسه قياسا موثوق به.

عقود الإيجارالشركة كمستأجر

تقوم الشركة بتقييم ما إذا كان العقد أو يحتوي على عقد إيجار، عند بدء العقد. تعترف الشركة بأصل الحق في الاستخدام والتزامات الايجارية املقابلة فيما يتعلق بجميع ترتيبات الإيجار التي يكون فيها املستأجر، باستثناء عقود الإيجار قصيرة الأجل (املعرفة على أنها عقود إيجار مدتها 12 شهرا أو أقل) وعقود الإيجار املوجودات ذات القيمة املنخفضة. بالنسبة لهذه العقود، تقيد الشركة مدفوعات الإيجار كمصروفات تشغيلية على أساس القسط الثابت على مدى عقد الإيجار ما لميوجد أساس منتظم آخر أكثر تمثيال للنمط الزمني الذي يتم فيه استهالك الفوائد الاقتصادية من املوجودات املؤجرة.

يتم استهالك موجودات حق الاستخدام على مدى فترة أقصر من مدة الإيجار والعمر الإنتاذي لألصل الأساس ي. إذا كان عقد الإيجار ينقل ملكية الأصل الأساس ي أو كانت تكلفة حق استخدام الأصلتعكس توقع الشركة ملمارسة خيار الشراء، فإن قيمة حق الاستخدام ذات الصلة قد انخفضت على مدى العمر الإنتاذي لألصل الأساس ي. ويبدأ الاستهالك في تاريخ بدء عقد الإيجار.

تطبق الشركة املعيار املحاسبي الدولي رقم 36 لتحديد ما إذا كان أحد موجودات حق الاستخدام قد انخفضت قيمته ويقوم باحتسابخسارة انخفاض القيمة املحددة كما هو موضح في سياسة "املمتلكات، الآالت واملعدات".

Page 22

دبي للمرطبات (ش.م.ع) 20إيضاحات حول البيانات املاليةللسنة املنتهية في 31 ديسمبر2024 (تتمة)203- ملخص معلومات السياسة املحاسبية الجوهرية (تتمة)الضرائبتمثل مصاريف ضريبة الدخل مجموع مصاريف ضريبة الدخل الحالية واملؤجلة.الضريبة الحالية

تستند الضريبة املستحقة حاليا إلى الربح الخاضع للضريبة للسنة. يختلف الربح الخاضع للضريبة عن صافي الربح كما هو مذكور في الربح أو الخسارة ألنه يستبعد عناصر الدخل أو املصروفات الخاضعة للضريبة أو القابلة للخصم في سنوات أخرى ويستبعد أيضا العناصر التي ال تخضع للضريبة أو القابلة للخصم أبدا. يتم حساب التزام الشركة بالضريبة الحالية باستخدام معدالت الضريبة التي تم سنها أو سنها بشكل جوهري بحلول نهاية فترة إعداد التقارير.

يتم الاعتراف بمخصص لتلك الأمور التي يكون تحديد الضريبة فيها غير مؤكد، ولكن من املحتمل توفر تدفقات نقدية مستقبلية إلى سلطة ضريبية. يتم قياس املخصصات بأفضل تقدير للمبلغ املتوقع أن يصبح مستحق الدفع. يعتمد التقييم على حكم خبراء الضرائب داخل الشركة مدعوما بخبرة سابقةفيما يتعلق بهذه الأنشطة وفي حاالت معينة بناء على املشورة الضريبية املستقلة املتخصصة.

تُعرف الضريبة املؤجلةبالضريبة املتوقع دفعها أو استردادها على الاختالفات بين املبالغ املحمولة للموجودات والخصوم في البيانات املالية والقواعد الضريبية املقابلة املستخدمة في حساب الربح الخاضع للضريبة، ويتم املحاسبة عنها باستخدام طريقة الالتزام. يتم الاعتراف باملطلوبات الضريبية املؤجلة بشكل عام لجميع الفروق املؤقتة الخاضعة للضريبة ويتم الاعتراف باملوجودات الضريبية املؤجلة إلى الحد الذي يكون من املحتمل أن تكون فيه الأرباح الخاضعة للضريبة متاحة والتي يمكن الاستفادة من الفروق املؤقتة القابلة للخصم مقابلها. ال يتم الاعتراف بهذه املوجوداتوااللتزامات إذا نشأ الفرق املؤقت عن الاعتراف الأولي (بخالف ما هو الحال في مجموعة الأعمال) بموجودات والتزامات أخرى في معاملة ال تؤثر على الربح الخاضع للضريبة أو الربح املحاسبي.

يتم الاعتراف باملطلوبات الضريبية املؤجلة للفروق املؤقتة الخاضعة للضريبة الناشوة عن الاستثمارات في الشركات التابعة والزميلة، والحصص في املشاريع املشتركة، باستثناء الحاالت التي تتمكن فيها الشركة من التحكم في عكس الفرق املؤقت ومن املحتمل أال ينعكس الفرق املؤقت في املستقبل املنظور. يتم الاعتراف باملوجوداتالضريبية املؤجلة الناشوة عن الفروق املؤقتة القابلة للخصم املرتبطة بهذه الاستثمارات واملصالح فقط إلى الحد الذي يكون فيه من املحتمل وجود أرباح خاضعة للضريبة كافية لالستفادة من فوائد الفروق املؤقتة ومن املتوقع أن تنعكس في املستقبل املنظور.

يتم مراجعة القيمة الدفترية للموجودات الضريبية املؤجلة في كل تاريخ إعداد تقرير وتخفيضهابقدر عدم وجود احتمالية توفر أرباح خاضعة للضريبة كافية للسماح باسترداد الأصل بشكل كلي أو جزئي.

يتم احتساب الضريبة املؤجلة وفقا للمعدالت الضريبية التي من املتوقع تطبيقها في الفترة التي يتم فيها تسوية الالتزام أو تحقيق الأصل بناء على قوانين وضرائب تم سنها أو تم سنها بشكل جوهري في تاريخ إعداد التقارير.

يعكس قياس الالتزامات واملوجودات الضريبية املؤجلة العواقب الضريبية التي قد تترتب على الطريقة التي تتوقع بها الشركة، في نهاية فترة إعداد التقارير، استرداد أو تسوية القيمة الدفترية ملوجوداتها والتزاماتها.

يتم تعويض املوجودات واملطلوبات الضريبية املؤجلة عند وجود حق قانوني قابل للتنفيذ لتعويض املوجودات الضريبية الحالية مقابل الالتزامات الضريبية الحالية وعندما تتعلق بالضرائب على الدخل التي تفرضها نفس السلطة الضريبية وتعتزم الشركة تسويةموجوداتها والتزاماتها الضريبية الحالية على أساس صافٍ.

الضريبة الحالية والضريبة املؤجلة للسنة

يتم الاعتراف بالضريبة الحالية والضريبة املؤجلة في الربح أو الخسارة، باستثناء عندما تتعلق ببنود يتم الاعتراف بها في الدخل الشامل الآخر أو مباشرة في حقوق امللكية، وفي هذه الحالة يتم الاعتراف بالضريبة الحالية والضريبة املؤجلة أيضا في الدخل الشامل الآخر أو مباشرة في حقوق امللكية على التوالي.

Page 23

دبي للمرطبات (ش.م.ع) 21إيضاحات حول البيانات املاليةللسنة املنتهية في 31 ديسمبر2024 (تتمة)214- الأحكام والتقديرات والإفتراضات املحاسبية الهامة

في سياق عملية تطبيق السياسات املحاسبية لدى الشركة، أصدرت الإدارة الأحكام التالية، باستثناء تلك التي تشتمل على التقديرات، التي لها تأثير جوهري على املبالغ املثبتة في البيانات املالية (وذلك خالفا لتلك التي تتضمن تقديرات والتي تم تناولها فيما يلي).

تحديد مدة عقد الإيجار

عند تحديد مدة عقد الإيجار، تراعي الإدارة جميع الحقائق والظروف التي توفر حوافز اقتصادية تتعلق بممارسةخيار التمديد، أو عدم ممارسة خيار الإنهاء.

يتم تضمين خيارات التمديد (أو الفترات التي تلي خيارات الإنهاء) فقط في مدة عقد الإيجار إذا كان عقد الإيجار مؤكدا إلى حد ما (أو لم يتم إنهائه).

خصم دفعات الإيجار

يتم خصم مدفوعات الإيجار باستخدام معدل الاقتراض الإضافي للشركة. ومن أجل حساب معدل الاقتراض الإضافي، اتخذت الشركة سعر الاقتراض كما في تاريخ التحول، مع تعديل السعر بمخاطر الشركة املحددة، واملخاطر املحددة الأجل ومخاطر املوجودات الأساسية.

املصادرالرئيسيةاملؤكدة للتقديرات غير

نناقش فيما يلي الافتراضات الرئيسية واملتعلقة باملستقبل، واملصادر الرئيسية الأخرىللتقديرات غير املؤكدة في تاريخ التقرير، والتي تنطوي على مخاطر قد ينجم عنها إحداث تعديل على القيم الدفترية للموجودات واملطلوبات خالل السنة املالية املقبلة.

حسابمخصصالخسارة

عند قياس املخاطر الائتمانية املتوقعة، يستخدم الفرع معلومات مستقبلية معقولة وقابلة لاثبات، تستند إلى افتراضات للحركة املستقبلية ملختلف العوامل الاقتصادية وكيفية تأثير هذه العوامل على بعضها البعض. وتعرف الخسارة بافتراض التعثر بالخسارة املفترضة الناتجة عن العثر في السداد. يعتمد ذلك على الفرق بين التدفقات النقدية التعاقدية املستحقة والتدفقات التي يتوقع املقرض استالمها، مع مراعاة التدفقات النقدية على التحسينات الائتمانية املضمونة.

تشكل احتمالية التعثر أحد املدخالت الرئيسية في قياس الخسائر الائتمانية املتوقعة. إن احتمالية التعثر تعتبر تقدير الحتمال التعثر في السداد عبر أفق زمني معين، يتضمن حسابه البيانات التاريخية والافتراضات وتوقعات الظروف املستقبلية.

حسابخصوماتاملبيعاتوالكميات

لتقييم املبلغ املتوقع للتنزيالت والخصومات في نهاية السنة، تأخذ الإدارة في الاعتبار جميع املعلومات املتاحة لهابشكل معقول ويتعين عليها تحديد املبلغ املحتمل باستخدام املعايير املذكورة في عقد البيع.

مخصص املخزونات البطيوة الحركة

يتمقيد املخزونات بسعر التكلفة أو القيمة القابلة للتحقيق الصافية أيهما أقل. يتم إجراء التعديالت لخفض تكلفة املخزون إلى قيمته القابلة للتحقيق، إذا لزم الأمر، على مستوى مجموعة املنتجات للزيادة املقدرة أو التقادم أو الأرصدة املتدهورة. تشمل العوامل املؤثرة على هذه التعديالت التغيرات في الطلب والتغيرات التكنولوجية السريعة ودورة حياة املنتج وتسعير املنتج والتدهور الفعلي والأمور املتعلقة بالجودة. وسيقض ي الأمر إجراء تعديالت على هذه التعديالت إذا اختلفت هذه العوامل عن التقديرات.

Page 24

دبي للمرطبات (ش.م.ع) 22إيضاحات حول البيانات املالية

للسنة املنتهية في 31 ديسمبر2024 (تتمة) 22

5 (أ)- املمتلكات، الآالت واملعدات الأراض ي املباني

املمتلكات والآالتواملعدات املبردات وآالت البيعالأثاثوالتركيبات البراداتالأعمال الرأسماليةقيد التنفيذ املجموع

ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم

التكلفة:

في 1 يناير202345,196493,689371,13187,5889,6182705,1181,012,610

الإضافات-18,4386,1886,557482-3931,704

التحويالت خالل السنة-3,332465---(4,664)(867)

الإستبعادات(23,096)(35,697)(4,946)(1,065)(458)-(283)(65,545)

الشطب--(5,236)(25,772)---(31,008)

في 31 ديسمبر202322,100479,762367,60267,3089,642270210946,894

الإضافات-4,6546,8578,181100-84420,636

التحويالت خالل السنة--162---(162)-

الإستبعادات--(243)(1,254)(555)(270)-(2,322)

في 31 ديسمبر202422,100484,416374,37874,2359,187-892965,208

Page 25

دبي للمرطبات (ش.م.ع) 23إيضاحات حول البيانات املالية

للسنة املنتهية في 31 ديسمبر2024 (تتمة) 23

5 (أ)- املمتلكات، الآالت واملعدات (تتمة)

الأراض ي املباني املمتلكات والآالت واملعداتاملبردات وآالت البيع الأثاث والتركيبات البرادات الأعمال الرأسمالية

قيد التنفيذ املجموع

ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم

الاستهالك املتركم:

في 1 يناير2023-141,502214,47673,7389,490266-439,472

املحمل للسنة (إيضاح24)-16,03518,2305,0201864-39,475

املحذوف عند الاستبعاد-(32,022)(4,404)(1,061)(458)--(37,945)

الشطب--(5,205)(25,313)---(30,518)

في 31 ديسمبر2023-125,515223,09752,3849,218270-410,484

املحمل للسنة (إيضاح24)-16,76018,0536,220289--41,322

املحذوف عند الاستبعاد--(243)(1,254)(555)(270)-(2,322)

في 31 ديسمبر2024-142,275240,90757,3508,952--449,484

القيمة الدفترية

في 31 ديسمبر202422,100342,141133,47116,885235-892515,724

في 31 ديسمبر202322,100354,247144,50514,924424-210536,410

تبلغ املوجودات املستهلكة بالكامل والتي ال تزال قيد الاستخدام 175,176 ألف درهم (2023: 197,992 ألف درهم).

خالل السنة املنتهية في 31 ديسمبر 2023 ، قامت الشركة ببيع عقار في منطقة القوز الأولى، دبي. وقد تمت املوافقة على هذا القرار من قبل املساهمين خالل اجتماع الجمعية العمومية الطارئ املنعقد في 14 يونيو 2023 .

وقد بلغت القيمة الدفترية للعقار 26.8 مليون درهم وقت املعاملة وتم بيعه بسعر 252 مليون درهم.

Page 26

دبي للمرطبات (ش.م.ع) 24إيضاحات حول البيانات املالية

للسنة املنتهية في 31 ديسمبر2024 (تتمة) 24

5 (أ)- املمتلكات، الآالت واملعدات (تتمة) تم تخصيص رسوم الاستهالك للسنة كما يلي:

20242023

ألف درهمألف درهم

تكلفة املبيعات (إيضاح24)23,58623,649

مصاريف البيع والتوزيع12,62810,413

مصاريف عمومية إدارية5,1085,413

41,32239,475

5 (ب)- الاستثمارالعقاري

20242023

ألف درهمألف درهم

الرصيد في 31 ديسمبر14,94614,946

يمثل الاستثمار العقاري قطعة أرض في منطقة الخليج التجاري، دبي الإمارات العربية املتحدة. تقدر القيمة العادلة لهذا الاستثمار العقاري كمافي 31 ديسمبر 2024 بمبلغ 195,7 مليون درهم(2023: 195 مليون درهم). وخالل العام، بلغ دخل الإيجار من قطعة الأرض هذه 1,8 مليون درهم(2023: 1,8 مليون درهم).

وفقا ملا يسمح به املعيار املحاسبي الدولي رقم40الاستثمارات

العقارية، اختارت الشركة إدراج الاستثمارات العقارية بموجب "نموذج التكلفة". لذلك قامت

الشركة بالإفصاح عن "القيم العادلة" لهذه الاستثمارات العقارية. تم التوصل إلى "القيم العادلة" املفهح عنها على أساس التقييم الذي تم إجراؤه من قبل مثمن مستقل. وقد تم تصنيف القيمة العادلة لالستثمارات العقارية ضمن املستوى3 من التسلسل الهرمي للتقييم.

6- حق استخدام املوجودات

تقوم الشركة بتأجير العديد من املوجودات بما في ذلك الأراض ي والسيارات ومقرات الإقامة. وتتراوح فترة الإيجارمن 2 الى 30 سنة.

حق استخداماملوجوداتأرض ومبنى معدات سيارات املجموع

ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم

1 يناير202375,580-15,71991,299

إضافات-6957,1257,820

استبعادات(5,149)--(5,149)

مصاريف استهالك (إيضاح24)(5,079)(132)(9,610)(14,821)

31 ديسمبر202365,35256313,23479,149

إضافات599-13,89414,493

استبعادات (6,088) - (225) ( 6,313 )

مصاريف استهالك (إيضاح24)(3,894)(132)(9,303)(13,329)

31 ديسمبر202455,96943117,60074,000

املبالغ املقيدة في الربح أو الخسارة:

20242023

ألف درهمألف درهم

مصاريف استهالك حق استخدام املوجودات13,32914,821

مصاريف فوائد على الالتزامات الإيجارية (إيضاح21)3,1883,476

16,51718,297

Page 27

دبي للمرطبات (ش.م.ع) 25إيضاحات حول البيانات املالية

للسنة املنتهية في 31 ديسمبر2024 (تتمة) 25

7- امللموسة املوجودات غيرحقوق الامتيازوالتعبئة حقوق الإيجار برامج الكمبيوتر املجموع

ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم

التكلفة

في 1 يناير202362,3917,00024,57193,962

الإضافات--139139

تحويالت من املمتلكات، الآالت واملعدات--876876

في 31 ديسمبر202362,3917,00025,57794,968

الإضافات--114114

في 31 ديسمبر202462,3917,00025,69195,082

الإطفاء

في 1 يناير202361,6113,35324,21889,182

املحمل للسنة7803506611,791

في 31 ديسمبر202362,3913,70324,87990,973

املحمل للسنة-3506711,021

في 31 ديسمبر202462,3914,05325,55091,994

القيمة الدفترية:

في 31 ديسمبر2024-2,9471413,088

في 31 ديسمبر2023-3,2976983,995

Page 28

دبي للمرطبات (ش.م.ع) 26إيضاحات حول البيانات املالية

للسنة املنتهية في 31 ديسمبر2024 (تتمة) 26

8- املوجودات املالية املقاسة بالقيمة العادلة املوجودات

املاليةاملقاسةبالقيمةالعادلةمنخاللالدخلالشاملالأخرأ) أدوات حقوق امللكية

20242023

ألف درهمألف درهم

الرصيد في 1 يناير94,952112,255

التغير في القيمة السوقية العادلة(27,265)(17,303)

الرصيد في 31 ديسمبر67,68794,952

ب) السندات

20242023

ألف درهمألف درهم

الرصيد في 1 يناير - -

الإضافات4,960-

التغير في القيمة السوقية العادلة(81)-

4,879-

الرصيد في 31 ديسمبر72,56694,952

قامت الشركة باتخاذ قرار ال رجوع فيه لتصنيف الاستثمار في سندات بنك من الفوة الاولى في الامارات كموجودات مالية بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل عند الاعتراف الاولي وفقا للمعيار الدولي للتقارير املالية 9 ويتم عرض التغيرات الالحقة في القيمة العادلة في بيان الدخل الشامل الاخر. هذه الاستثمارات هي استثمارات استراتيجية وليست مخصصة للتداول وتعتبر الشركة ان هذا التصنيف اكثر مالءمة.

اشترت الشركة خالل السنة سندات بفترة استحقاق 5 سنوات بسعر4.96 مليون درهم (2023: صفر درهم) بعائد 4.86٪ سنويا. يتم قياس الاسثمار بالسندات بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الاخر.

9- املخزون

20242023

ألف درهمألف درهم

مواد خام ومواد إستهالكية53,70744,087

بضاعة تامة الصنع23,42324,821

قطع غيار ومستلزمات9,7298,012

86,85976,920

ناقصا: مخصص قطع الغيار واملستلزمات بطوية الحركة(1,745)(1,745)

85,11475,175

خالل السنة املنتهية في 31 ديسمبر 2024، بلغت القيمة الدفترية للمواد الخام املعترف بها كمصروف واملدرجة كجزء من تكلفة البضائع املباعة في بيان الربح أو الخسارة 449.93 مليون درهم (2023: 442.68 مليون درهم).

Page 29

دبي للمرطبات (ش.م.ع) 27إيضاحات حول البيانات املالية

للسنة املنتهية في 31 ديسمبر2024 (تتمة) 27

10- الذمم التجارية املدينة الأخرى و

20242023

ألف درهمألف درهم

ذمم تجارية مدينة129,665136,682

ناقصا: مخصص الخسائر الائتمانية املتوقعة(2,420)(1,820)

127,245134,862

مصاريف مدفوعة مقدما6,7907,742

دفعات مقدمة للموردين3,8176,747

موجودات العقود12,99911,143

ذمم مدينة أخرى *44,76056,187

القيمة العادلة للمشتقات-1,062

مطلوب من طرف ذي عالقة (إيضاح 19 (ج))276298

195,887218,041

*تمثل الذمم املدينة الأخرى صافي املخصص بقيمة 4.01 مليون درهم (2023 ال ش يء).

كما في 31 ديسمبر 2024 ، تعرضت الذمم التجارية املدينة التي تبلغ قيمتها الدفترية 2.4 مليون درهم (2023: 1.8 مليون درهم) لخسارة انخفاض في القيمة.

كانت الحركة في مخصص خسارة الائتمان املتوقعة كما يلي:

20242023

ألف درهمألف درهم

في 1 يناير1,8202,957

املحمل للسنة6001,409

املشطوب خالل السنة مقابل الذمم املدينة-(2,546)

فى 31 ديسمبر2,4201,820

كما فى 31 ديسمبر، كانت أعمار الذمم املدينة التجارية على النحو التالي:

مستحقة وغيرمنخفضة القيمةاملجموعمستحقةومنخفضة القيمةغيرمستحقة وال

منخفضة القيمة أقل من30 يوم 30-60يوم 60-90يوم أكثرمن90

يوم

ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم

2024129,6652,420113,60412,943698--

2023136,6821,820115,88112,9464,1131,318604

Page 30

دبي للمرطبات (ش.م.ع) 28إيضاحات حول البيانات املاليةللسنة املنتهية في 31 ديسمبر2024 (تتمة)2810- الذمم التجارية املدينة والذمم املدينة الأخرى (تتمة)

إن الذمم املدينة غير منخفضة القيمة متوقع تحصيلها بالكامل، بناء على الخبرة السابقة، نظرا لطبيعة عمل الشركة. ليس من سياسة الشركة الحصول على ضمان عن الذمم املدينة، ولذلك فإن معظم هذه الذمم غير مضمونة.

يوضح الجدول التالي الحركة في الخسائر الائتمانية املتوقعة على مدى العمر الزمني للذمم التجارية املدينة وفق طريقة النهج املبسط املنصوص عليها باملعيار الدولي للتقارير املالية رقم9 (إيضاح 27):

مقيمة جماعيًا مقيمة فرديًا املجموع

ألف درهمألف درهمألف درهم

الرصيد في 1 يناير20233472,6102,957

الشطب-(2,546)(2,546)

صافي إعادة قياس مخصص الخسارة1241,2851,409

الرصيد في 1 يناير20244711,3491,820

صافي إعادة قياس مخصص الخسارة(471)1,071600

الرصيد في 31 ديسمبر2024-2,4202,420

11- النقد والأرصدة البنكية

لغرض بيان التدفقات النقدية، يتألف النقد والأرصدة البنكية من البنود التالية:

20242023

ألف درهمألف درهم

النقد لدى البنك وفي الصندوق51,62383,852

ودائع مصرفية392,677473,862

النقد والأرصدة البنكية444,300557,714

يطرح: الودائع البنكية باستحقاق ألكثر من 3 أشهر(264,893)(151,427)

النقد وما يعادله179,407406,287

يتكون النقد والأرصدة لدى البنوك من النقد والودائع املصرفية قصيرة الأجل ذات فترات استحقاق أصلية من شهر إلى سنة. وتعادل القيمة الدفترية لهذه املوجودات تقريبا قيمتها العادلة. تحمل الودائع املصرفية فائدة بمعدالت تتراوح بين 4,15٪ سنويا. إلى 5.6٪ سنويا (2023: 5٪ سنويا. إلى 5.6٪ سنويا .)

تم تقييم الأرصدة لدى البنوك والودائع املصرفية قصيرة الأجل على أنها تتضمنمخاطر ائتمانية منخفضة بشأن التعثر في السداد نظرا ألن هذه البنوك تخضع لرقابة مصرف الإمارات املركزي. وبناء على ذلك، تقوم إدارة الشركة بتقدير مخصص الخسارة على الأرصدة لدى البنوك في نهاية فترة التقرير بمبلغ يعادل الخسائر الائتمانية املتوقعة ملدة12 شهرا. مع مراعاة تجربة التعثر السابقة والتصنيفات الائتمانية الحالية للبنوك، فقد قدرت إدارة الشركة أن مخاطر الائتمان املرتبطة بها منخفضة للغاية، إن وجدت، كما في نهاية فترة التقرير، وبالتالي لميتمقيد أي مخصصات خسائر ائتمانية متوقعة على هذه الأرصدة.

12- رأس املال

20242023

ألف درهمألف درهم

رأس املال املصرح به واملصدر واملدفوع بالكامل:

90 مليون سهم بقيمة 1درهم للسهم90.00090.000

Page 31

دبي للمرطبات (ش.م.ع) 29إيضاحات حول البيانات املاليةللسنة املنتهية في 31 ديسمبر2024 (تتمة)2913-الاحتياطي القانوني

وفقا للمادة239 من قانون الشركات التجارية لدولة الإمارات العربية املتحدة رقم (32) لسنة 2021 والنظام الأساس ي للشركة، يجب تحويل 10٪من الأرباح السنوية للشركة إلى الاحتياطي القانوني حتى يصبح الاحتياطي مساويا 50٪ من رأس املال. لم يتم إجراء أي تحويل إلى الاحتياطي القانوني في سنة 2024 نظرا لبلوغ الاحتياطي 50٪ من رأس املال. إن هذا الاحتياطي غير قابل للتوزيع إال في الحاالت التي يسمح بها القانون.

14-الاحتياطي العام

وفقا للمادة240 منقانون الشركات التجارية لدولة الإمارات العربية املتحدة رقم (32) لسنة 2021 والنظام الأساس ي للشركة، يجوز تحويل10٪ من صافي أرباح الشركة إلى الاحتياطي العام ليستخدم في الأغراض املذكورة في النظام الأساس ي للشركة.

وفقا للبند 70 من النظام الأساس ي للشركة، يجب تحويل10٪من صافي الأرباح كل سنة إلى هذا الاحتياطي، وتتوقف تلك التحويالت عندما يصبح الاحتياطي مساويا 5٪ من رأس املال املدفوع للشركة.

خالل اجتماع مجلس الإدارة املنعقد في 11 فبراير 2025 ، أقر الأعضاء على عدم تحويل أي مبلغ من الأرباح املحتجزة إلى الاحتياطي العام.

15- احتياطي إعادة تقييم الاستثمارات

عند تطبيق املعيار الدولي للتقارير املالية رقم 9، قامت الشركة بتصنيف حقوق امللكية وأدوات الدينكمقاسة بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر، وأعادت تصنيف احتياطي القيمة العادلة ذي الصلة وفقا لذلك على أنه لن يتم اعادة تصنيفها الى الارباح والخسائر في الفترات الالحقة وتصنيفها في بيان الدخل الشامل الاخر.

16- توزيع الأرباح

خالل اجتماع مجلس الإدارة املنعقد بتاريخ 11فبراير 2025، اقترح أعضاء مجلس الإدارة توزيع أرباح نقدية بواقع 0.90 درهم للسهم بإجمالي 81مليون درهم لعام 2024 (2023: 3.2 درهم للسهم بإجمالي 288 مليون درهم لعام 2023). يخضع توزيع الأرباح ملوافقة املساهمين في الاجتماع العام السنوي.

دفعت الشركة خالل العام،أرباحا بقيمة 288 مليون درهم لعام 2023 (2023: أرباح مدفوعة بقيمة 63 مليون درهم لعام 2022.)

17- مكافأة نهاية الخدمة للموظفين

20242023

ألف درهمألف درهم

الرصيد في بداية السنة33,51231,381

املحمل خالل السنة3,9123,884

دفعات خالل السنة(2,182)(1,753)

الرصيد في نهاية السنة35,24233,512

18- ربحية السهم

يتم احتساب ربحية السهم الأساسية بتقسيم ربح السنة بعد الضريبة العائد إلى مساهمي الشركة، بعد خصم أتعاب مجلس الإدارة، والبالغة 129,6 مليون درهم (2023: 357.56 مليون درهم) على املتوسط املرجح لعدد الأسهم القائمة خالل السنة. بواقع 90 مليون سهم (2023: 90 مليون سهم).

لم تصدر الشركة أية أدوات مالية قد يكون لها تأثير مخفف على ربحية السهم عند إستخدامها.

Page 32

دبي للمرطبات (ش.م.ع) 30إيضاحات حول البيانات املاليةللسنة املنتهية في 31 ديسمبر2024 (تتمة)3019- املعامالت والأرصدة مع الأطراف ذاتعالقة

تتمثل الأطراف ذات العالقةفي املساهمينوأعضاء مجلس الإدارةوكبار موظفي الإدارةفي الشركة، واملنش ت التي تخضع للسيطرة الكاملة أو املشتركة من الشركة أو تتأثر بشكل جوهري بهذه الأطراف. يتم اعتماد سياسات تحديد الأسعار وشروط هذه املعامالت من قبل إدارة الشركة، والتي تعد إلى حد كبير نفس الشروط السائدة في نفس الوقت للمعامالت املماثلة مع أطراف ليست ذات عالقة.

تبرم الشركة معامالت مع الشركاتواملنش ت التي تستوفي تعريف الطرف ذي الصلة على النحو الوارد في املعيار املحاسبي الدولي رقم24 إفصاحات الأطراف ذات

العالقة. تشمل الأطراف ذات العالقة الشركات واملنش ت الخاضعة للملكيةو/أو الإدارة املشتركة بالإضافة إلى كبار موظفي الإدارة.

تقرر الإدارة أحكام وشروط املعامالت والخدمات املستلمة / املقدمة من / إلى الأطراف ذات العالقة، وكذلك على أي رسوم أخرى، والتي تماثل بشكل جوهري نفس الشروط السائدة في نفس الوقت للمعامالت املماثلة مع أطراف ليستذات عالقة.

أ.فيمايلي املعامالت الهامة مع الأطراف ذات العالقة املدرجة في بيانالربحأوالخسارة:

20242023

ألف درهمألف درهم

مبيعات إلى طرف ذو عالقة1,2025,023

مشتريات من طرف ذو عالقة10,4636,369

إيرادات توزيعات الأرباح2,6964,047

ب.تعويضاتكبارموظفيالإدارة

بلغت مكافأة أعضاء مجلس الإدارةوكبار موظفين الإدارة الآخرين خالل السنة ما يلي:

20242023

ألف درهمألف درهم

منافع قصيرة الأجل12,40612,337

مكاف ت نهاية الخدمة للموظفين7971,526

مكاف ت حضور جلسات لعضو مجلس الإدارة360290

أتعاب عضو مجلس الإدارة5,2005,200

18,76319,353

ج.

الأرصدة الجوهرية مع الأطراف ذات ال عالقة

املدرجةفي بيان املركز املالي:

20242023

ألف درهمألف درهم

عالقة مطلوب من طرف ذو

طرف ذو عالقة أخر (متضمن في الذمم التجارية املدينة

والأخرى)

شركة عمان للمرطبات املحدودة(إيضاح10)276298

عالقة مطلوب إلى طرف ذو

طرف ذو عالقة أخر (متضمن في الذمم التجارية الدائنة والأخرى)

شركة عمان للمرطبات املحدودة(إيضاح 20 )1,1471,240

ال يتم تقاص املبالغ املستحقة من وإلى طرف ذو عالقة حيث قدرت الإدارة أن هذه املوجودات واملطلوبات املالية ال تفي بمعايير التقاص املوضحة في املعيار

املحاسبي الدولي رقم32–

الأدوات املالية: العرض. إن املبلغ املستحق من الأطراف ذات العالقة غير محملة بفوائد وتسدد عند الطلب.

Page 33

دبي للمرطبات (ش.م.ع) 31إيضاحات حول البيانات املالية

للسنة املنتهية في 31 ديسمبر2024 (تتمة) 31

20- الذمم التجارية الدائنة والأخرى

20242023

ألف درهمألف درهم

الذمم التجارية الدائنة57,10565,644

مصاريف مستحقة37,99035,838

تكاليف املوظفين املستحقة16,00114,244

التزامات العقود36,15332,924

مبالغ مقبوضة مقدما من العمالء2,8804,206

الإيرادات املؤجلة13,17411,381

مطلوب إلى طرف ذيعالقة (إيضاح 19 (ج))1,1471,240

القيمة العادلة للمشتقات23-

الذمم الدائنة الأخرى41,08938,448

205,562203,925

تشمل الذمم الدائنة الأخرى أتعاب مجلس الإدارة البالغة 5.2 مليون درهم (2023: 4.2 مليون درهم) املستحقة ألعضاء مجلس إدارة الشركة بشرط اعتماد املساهمين في اجتماع الجمعية العمومية السنوي.

21. التزامات إيجارية

20242023

ألف درهمألف درهم

الرصيد في 1 يناير89,516101,102

فائدة متراكمة3,1883,476

إضافات14,4937,820

إلغاء الاعتراف ( 7,626 ) (5,916)

دفعات(15,057)(16,966)

الرصيد في 31 ديسمبر84,51489,516

متداولة9,1089,229

غير متداولة75,40680,287

84,51489,516

يبلغ إجمالي دفعات الإيجار، بما في ذلك دفعات الإيجار قصيرة الأجل، 22.5مليون درهم (2023: 23.2 مليون درهم).

فيما يلي تحليل استحقاق الالتزامات الإيجارية:

20242023

ألف درهمألف درهم

تحليل الاستحقاق

ال يتجاوز سنة9,1089.229

بعد سنة وال يزيد عن 5 سنوات26,07923,225

بعد 5 سنوات49,32757,062

84,51489,516

Page 34

دبي للمرطبات (ش.م.ع) 32إيضاحات حول البيانات املالية

للسنة املنتهية في 31 ديسمبر2024 (تتمة) 32

22- الإيرادات

20242023

ألف درهمألف درهم

محلية

عقود طويلة الأجل525,837520,153

عقود على أساس املعامالت205,670198,097

731,507718,250

صادرات

عقود طويلة الأجل21,73424,063

عقود على أساس املعامالت64,74460,755

86,47884,818

املجموع817,985803,068

23. الدخلالتشغيلي الأخر

يتضمن الدخل التشغيلي الأخر مبلغ الدخل املؤجل املعترف به خالل السنة والذي يبلغ 4.3 مليون درهم (2023: 3.5 مليون درهم).

24- الربح للسنةتم عرض صافي أرباح السنة بعد تحميل ما يلي:

20242023

ألف درهمألف درهم

تكاليف املوظفين113,732108,460

مصاريف ايجار قصيرة الأجل7,4706,242

استهالك ممتلكات وآالت ومعدات (إيضاح 5أ)41,32239,475

استهالك حق استخدام املوجودات (إيضاح6)13,32914,821

الربح من استبعاد ممتلكات وآالت ومعدات(238)(219,835)

املبالغ املدرجة في تكلفة املبيعات:

20242023

ألف درهمألف درهم

تكاليف املوظفين24,46324,488

مصاريف قصيرة الأجل532681

مصاريف الاستهالك (إيضاح 5أ)23,58623,649

خالل السنة املنتهية في 31 ديسمبر 2024، بلغت املساهمات الاجتماعية التي قدمتها الشركة 27 ألف درهم (2023: 22 ألف درهم).

25- إيرادات الفائدة – بالصافي

20242023

ألف درهمألف درهم

إيرادات الفوائد18,78313,031

تكاليف الفوائد الإيجارية(3,188)(3,476)

15,5959,555

Page 35

دبي للمرطبات (ش.م.ع) 33إيضاحات حول البيانات املاليةللسنة املنتهية في 31 ديسمبر2024 (تتمة)3326- ضريبة الشركات

تبلغ الرسوم الضريبية للسنة املنتهية في ديسمبر2024 مبلغ 13.7 مليون درهم (31 ديسمبر 2023:ال ش يء)، وهو ما يمثل معدل ضريبة فعال بنسبة 9.15 ٪ (31 ديسمبر 2023: صفري). ويرجع الانخفاض في معدل الضريبة الفعال من فترة إلى أخرى إلى نظام ضريبة الشركات الجديد الذي سرى العمل به للفترات املحاسبية التي تبدأ في أو بعد 1 سبتمبر 2023. ويتضمن معدل الضريبة الفعال معدالت الضرائب في دولة الإمارات العربية املتحدة.

20242023

ألف درهمألف درهم

ضريبة الدخل

ضريبة الدخل – الحالية13,681-

في 9 ديسمبر2022، أصدرت وزارة املالية في دولة الإمارات العربية املتحدة املرسوم بقانون اتحادي رقم 47 لسنة2022 بشأن ضريبة الشركات والأعمال التجارية (قانون ضريبة الشركات أو القانون) الستحداث قانون يعنى بضريبة الشركات الاتحادية في دولة الإمارات العربية املتحدة. وسيُعمل بقانون ضريبة الشركات الاتحادية حيز التنفيذ للفترات املحاسبية التي تبدأ في أو بعد 1 يونيو 2023.

وينص القرار رقم116 لسنة 2022 (الصادر في ديسمبر 2022 والذي دخل حيز النفاذ في 16 يناير2023) على أن الدخل الخاضع للضريبة الذي ال يتجاوز 375000 درهم يخضع ملعدل ضريبة دخل إماراتي بنسبة 0٪، وأن الدخل الخاضع للضريبة الذي يتجاوز 375000 درهم يخضع ملعدل ضريبة دخلفي بنسبة 9٪. ومع نشر هذا القرار، يُعتبر قانون ضريبة الدخل الإماراتي قد تم سنه بشكل جوهري ألغراض املحاسبة عن ضريبة الدخل.

وفي وقت الحق، تم استكمال قانون ضريبة الدخل الإماراتي بعدد من قرارات مجلس الوزراء في الإمارات العربية املتحدة (القرارات). توفرمثل هذه القرارات وغيرها من الإرشادات التفسيرية للهيوة الاتحادية للضرائب الإماراتية تفاصيل مهمة تتعلق بتفسير قانون ضريبة الدخل الإماراتي وتعد مطلوبةلتقييم تأثير قانون ضريبة الدخل الإماراتي على الشركة بشكل كامل.

تخضع الشركة ألحكام قانون ضريبة الدخل في دولة الإمارات العربية املتحدة اعتبارا من 1يوليو 2023، وتم احتساب الضرائب الحالية على النحو املناسب في البيانات املالية للسنة املالية التي تبدأ في 1 سبتمبر 2023.

سيخضع الدخل الخاضع للضريبة للشركة ألغراض ضريبة الدخل في دولة الإمارات العربية املتحدة ملعدل ضريبة الشركات بنسبة 9٪. وال يُتوقع حاليا أن تخضع عمليات الشركة في دولة الإمارات العربية املتحدة لتطبيق الحد الأدنى العاملي ملعدل الضريبة بنسبة 15٪ في السنة املالية 2024. ويعتمد التطبيق على تنفيذ قواعد تحويل الأرباح بسبب ت كل القاعدة الضريبية - الركيزة الثانية من قبل الدول التي تعمل فيها الشركة وسن قواعد الركيزة الثانية من قبل وزارة املالية في دولة الإمارات العربية املتحدة.

يمكن تسوية تكلفة السنة مع الربح قبل الضريبة على النحو التالي:

20242023

ألف درهمألف درهم

الربح قبل الضريبة149,509-

الضريبة بمعدل ضريبة الشركات في الإمارات العربية املتحدة9٪ ( 2023:0 ٪)

التأثير الضريبي للمصاريف غير القابلة للخصم في تحديد الربح الخاضع للضريبة13,456-

التأثير الضريبي على املبلغ املعفى501-

التأثير الضريبي على الخصم القياس ي(242)-

إجمالي ضريبة الدخل للسنة(34)-

13,681-

Page 36

دبي للمرطبات (ش.م.ع) 34إيضاحات حول البيانات املالية

للسنة املنتهية في 31 ديسمبر2024 (تتمة) 34

27- املطلوبات الطارئة والإلتزامات الرأسمالية2024 2023ألف درهم ألف درهمالكفاالت املصرفية 6,560 1,82328- املعلومات القطاعية

تعمل الشركة في قطاع تشغيلي واحد وهو تعليب وتعبوة وتوزيع وتجارة املشروبات الغازية واملشروبات الأخرى ذات العالقة. إن جميع املعلومات املتعلقة بهذا التقرير/القطاع التشغيلي موضحة في بيان املركز املالي وبيان الربح أو الخسارةواإليضاحات حول البيانات املالية.

إن املعلومات الإضافية حسب متطلبات املعيار الدولي للتقارير املالية رقم8،

إعداد التقارير القطاعية، موضحة أدناه:معلومات عن القطاعات الجغرافية

خالل السنة املنتهية في 31 ديسمبر2024، بلغت الإيرادات من العمالء للشركة داخل دولة الإمارات العربية املتحدة732 مليون درهم (2023: 718 مليون درهم) وبلغت الإيرادات من العمالء خارج دولة الإمارات (العمالء الأجانب) 86 مليون درهم (2023: 85 مليون درهم).

العمالء الرئيسيين

خالل السنة املنتهية في 31 ديسمبر 2024، لم يكن لدى الشركة أي عميل يوفر لها إيرادات تشكل أكثر من 10٪ من إجمالي إيرادات الشركة (2023: ال ش يء).

29- إدارة املخاطراملالية

تشتمل املطلوبات املالية الرئيسية للشركة على الحسابات الدائنة واملطلوبات الأخرى. ويتمثل الغرض الرئيس ي من هذه املطلوباتاملالية في إدارة التدفقات النقدية للشركة. تمتلك الشركة موجودات مالية مختلفة مثل الحسابات والذمم املدينة الأخرى والنقد والأرصدة البنكية، وتنشأ مباشرة من العمليات.

تتمثل املخاطر الرئيسية الناشوة عن الأدوات املالية للشركة في مخاطر السيولة ومخاطر السوق ومخاطر الائتمان ومخاطر أسعار الفائدة.

مخاطرالسوق

مخاطر السوق هي مخاطر تقلب القيمة العادلة للتدفقات النقدية املستقبلية لألداة املالية نتيجة حصول تغيرات في أسعار السوق. وتتألفمخاطر السوق من ثالثة أنواع من املخاطر: مخاطر أسعار الفائدة ومخاطر العمالت الأجنبية ومخاطر الأسعار الأخرى، مثل مخاطر أسعار حقوق امللكية. وتتضمن الأدوات املالية التي تتأثر بمخاطر السوق القروض ألجل والودائع املصرفية والأوراق املالية الاستثمارية والأدوات املالية املشتقة.

مخاطر أسعار الفائدة

تتمثل مخاطر أسعار الفائدة في مخاطر تقلب القيمة العادلة للتدفقات النقدية املستقبلية لألداة املالية نتيجة حصول تغيرات في أسعار الفائدة في السوق.

يتعلق تعرض الشركة ملخاطر التغيرات في أسعار الفائدة في السوق بالأساس بالتزامات الديون طويلة الأجل للشركة والتي تترتب عليها أسعار فوائد متغيرة.

تتعرض الشركة ملخاطر أسعار الفائدة عن موجوداتها ومطلوباتها التي تترتب عليها فوائد (الودائع املصرفية والقروض ألجل).

يبين الجدول التالي تفاصيل حساسية بيان الربح أو الخسارة للتغيرات املمكنة املعقولة في أسعار الفائدة مع بقاء كافة املتغيرات الأخرى ثابتة. إن حساسية بيان بيان الربح أو الخسارة هي تأثير التغيرات املفترضة في أسعار الفائدة على نتائج الشركة لسنة واحدة، استنادا إلى السعر املتغير للموجودات واملطلوبات املالية بها في املحتف 31 ديسمبر.

Page 37

دبي للمرطبات (ش.م.ع) 35إيضاحات حول البيانات املالية

للسنة املنتهية في 31 ديسمبر2024 (تتمة) 35

29- إدارة املخاطراملالية (تتمة) مخاطر أسعار الفائدة

(تتمة)

لم تتعرض حقوق ملكية الشركة ألية تأثيرات.

الزيادة/ النقصفي نقاط الأساسعلى التأثير الأرباح للسنةألف درهم2024درهم +50 -

درهم-50-

2023درهم +50 -

درهم-50-

إدارة العمالت الأجنبية مخاطر

إن مخاطر العمالت الأجنبية هي مخاطر تقلب القيمة العادلة أو التدفقات النقدية املستقبلية ألحد التعرضات نتيجة للتغيرات في أسعار الصرف الأجنبي.

تعرضت الشركة لصافي مخاطر جوهرية مصنفة بالعمالت الأجنبية التالية في شكل الأرصدة املصرفية والقروض ألجل.

20242023

ألف درهمألف درهم

معادلمعادل

صافي املوجودات:

اليورو3840

يحسب التحليل املذكور أدناه تأثير الحركة املحتملة املعقولة في سعر صرف عملة الدرهم الإماراتي مقابل العملة املذكورة أعاله، في ظل ثبات جميع املتغيرات الأخرى، على الدخل (نظرا للموجودات واملطلوبات النقدية الحساسة للقيمة العادلة للعملة).

الزيادة / الانخفاض فيسعرصرف الدرهمعلى التأثير زيادة / (انخفاض)أرباح السنةعلى زيادة / التأثير(انخفاض) بنود الدخلالشامل الأخرى للسنة

ألف درهمألف درهم

2024+5%2-

-5%(2)-

2023 +5٪2-

-5٪(2)-

Page 38

دبي للمرطبات (ش.م.ع) 36إيضاحات حول البيانات املالية

للسنة املنتهية في 31 ديسمبر2024 (تتمة) 36

29- إدارة املخاطراملالية (تتمة)مخاطراألسعار

إن مخاطر الأسعار هي املخاطر املتمثلة في انخفاض القيمة العادلة لألسهم وأدوات الدين نتيجة للتغيرات في مستويات مؤشر السوق وقيمة الأسهم الفردية. إن الأوراق املالية املدرجة لدى الشركة معرضة ملخاطر أسعار السوق الناشوة عن عدم اليقين بشأن القيم املستقبلية لألوراق املالية الاستثمارية. التأثير على حقوق امللكية (احتياطي القيمة العادلة) نتيجة للتغير في القيمة العادلة لألدوات املالية التي تتألف من استثمارات الأسهم املدرجة في سوق مسقط لألوراق املالية بسلطنة عمان وأدوات الدين الصادرة عن بنك دبي التجاري بها بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر في واملحتف 31 ديسمبر 2024 و31 ديسمبر 2023، بسبب التغييرات املحتملة املعقولة بها الشركة، مع ثبات جميع املتغيرات الأخرى، على النحو التالي: في أسعار هذه الأسهم املدرجة التي تحتف

20242023

الزيادة / الانخفاضفي أسعارالسوقعلى حقوق التأثيرامللكية (احتياطيالقيمة العادلة)الزيادة / الانخفاضفي أسعار السوقالتأثير على حقوقامللكية (احتياطيالقيمة العادلة)% ألف درهم ي ألف درهممؤشر السوق – الاستثمار +10% 7,257 +10٪ 9,495تأثير التغير في أسعار السوق -10% (7,257) -10٪ (9,495)مخاطراالئتمان

تمثل مخاطر الائتمان عدم وفاء طرف مقابل بالتزاماته بموجب أداة مالية أو عقد عمالء، مما يؤديلخسارة مالية. تتعرض الشركة ملخاطر الائتمان من أنشطتها بها التشغيلية (الذمم املدينة التجارية في الأساس) ومن أنشطتها التمويلية (بما في ذلك الودائع املحتف باملصارف واملؤسسات املالية، والأدوات املالية الأخرى.

تسعى الشركة للحد من مخاطرها الائتمانية بخصوص العمالء بوضع حدود ائتمان للعمالء الأفراد ومراقبة الذمم املدينة القائمة. تقوم الشركة بالحد من مخاطرها الائتمانية بخصوص الودائع املصرفية من خالل التعامل فقط مع مصارف ذات سمعة طيبة. كما تقوم الشركة بإدارة مخاطرها الائتمانية من خالل التعامل مع قاعدة عمالء متنوعة إلى حد ٍ كبير، وكذلك املصارف املحلية والأجنبية.

تقتصر مخاطر الائتمان على القيم املدرجة للموجودات املالية الواردة في بيان املركز املالي.

وفيما يتعلق بمخاطر الائتمان التي تنشأ عن موجودات مالية أخرى للشركة، ومن ضمنها الأرصدة لدى املصارف والذمم املدينة التجارية والأخرى، فإن تعرض الشركة للمخاطر الائتمانية تنشأ عن عجز أحد طرفي الأدوات املالية، بحد أقص ى للتعرض يساوي القيمة املدرجة لهذه الأدوات.

20242023

ألف درهمألف درهم

الأرصدة لدى املصارف والودائع (إيضاح11)444,300557,714

ذمم تجارية مدينة (إيضاح10)129,665136,682

الاستثمارات في السندات4,879-

موجودات العقود12,99911,143

مبالغ مستحقة من طرف ذي عالقة (إيضاح19)276298

ذمم مدينة أخرى(إيضاح10)44,76056,187

القيمة العادلة املوجبة للمشتقات (إيضاح10)-1,062

636,879763,086

الأرصدة املصرفية

تقوم الشركة بالحد من مخاطرها الائتمانية بخصوص الأرصدة املصرفية وذلك بالتعامل فقط مع مصارف ذات سمعة طيبة. تقتصر مخاطر الائتمان على القيماملدرجة للموجودات املالية.

Page 39

دبي للمرطبات (ش.م.ع) 37إيضاحات حول البيانات املالية

للسنة املنتهية في 31 ديسمبر2024 (تتمة) 37

29- إدارة املخاطراملالية (تتمة)مخاطراالئتمان (تتمة)الذمم املدينة التجارية

تتم إدارة مخاطر ائتمان العميل وفقا لسياسة وإجراءات الشركة وإجراءات الرقابة املرتبطة بإدارة مخاطر ائتمان العميل. يتم وضع الحدود الائتمانية لجميع العمالء استنادا إلى معايير تقييم داخلية. يتم مراقبة الذمم املدينة التجارية القائمة بشكل دوري. يتم تحليل متطلبات الانخفاض في القيمة بتاريخ إعداد التقرير املالي على أساس فردي للعمالء الرئيسين.

يتم إجراء تحليل النخفاض القيمة في كل تاريخ تقرير مالي باستخدام مصفوفة املخصصات لقياس خسائر الائتمان املتوقعة. تستند معدالت املخصصات إلى عدد أيام التأخر عن السداد ملجموعات مختلفة من العمالء لها أنماط خسائر مماثلة (على سبيل املثال، حسب املوقع الجغرافي ونوع املنتج ونوع العميل وتقييمه والتغطية بواسطة الاعتمادات املستندية أو الأشكال الأخرى من الضمانات الائتمانية). يعكس الحساب النتيجة الأكثر احتماال وقيمة الوقت مقابل املال ومعقولية املعلومات املؤيدة املتاحة في وقت التقرير املالي عن الأحداث السابقة والظروف الحالية وتوقعات الظروف الاقتصادية املستقبلية.

يستند جدول املخصصات في البداية إلى معدالت التعثر السابقة املالحظة للشركة. ستقوم الشركة بمعايرة الجدول لتعديل تجربة خسائر الائتمان السابقة بناء على معلومات مستقبلية. في تاريخ كل تقرير، يتم تحديث معدالت التعثر السابقة املالحظة ويتم تحليل التغيرات في التقديرات املستقبلية. إن تقييم الترابط بين معدالت التعثر السابقة املالحظة والظروف الاقتصادية املستقبلية وخسائر الائتمان املتوقعة هو تقدير جوهري. إن قيمة خسائر الائتمان املتوقعة حساسةللتغيرات في الظروف والحاالت الاقتصادية املتوقعة. قد ال تكون الخبرة السابقة لخسائر الائتمان الخاصة بالشركة والظروف الاقتصادية املستقبلية تمثل أيضا التعثر الفعلي للعميل في املستقبل. تقوم الشركة بتقييم تركز املخاطر فيما يتعلق بالذمم املدينة التجارية وموجودات العقود على أنها منخفضة، حيث يقع عمالؤها في مواقع مختلفة وبقطاعات مختلفة.

مخاطرالسيولة

تعمل الشركة على الحد من مخاطر السيولة لديها من خالل التأكد من توفر الأموال الكافية الناتجة داخليا والتسهيالت املصرفية. وتتطلب شروط مبيعات الشركة دفع املبالغ في غضون 30 إلى 60 يوما من تاريخ البيع، ويتم عادة تسوية الذمم التجارية الدائنة في غضون 30 إلى 90 يوما من تاريخ الشراء.

يلخص الجدول أدناه استحقاق املطلوبات املالية للشركة غير املخصومة كما في 31 ديسمبر وفق تواريخ الدفعات التعاقدية وأسعار الفائدة السوقية الحالية.

أقل من 6 أشهر 6 أشهرإلى 12ًشهرا سنة إلى 5 سنوات املجموع

ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم

2024

ذممتجارية دائنة وذمم دائنة أخرى117,680--117,680

التزامات إيجارية9,10826,07949,32784,514

الإجمالي126,78826,07949,327202,194

2023

ذممتجارية دائنة وذمم دائنة أخرى121,409--121,409

التزامات إيجارية4,6154,61480,28789,516

الإجمالي126,0244,61480,287210,925

تم الإفصاح عن الاستحقاقات التعاقدية بشأن الالتزامات الإيجارية في الإيضاح رقم21.

إدارة رأس املال

يكمن الهدف الرئيس ي من إدارة رأس املال للشركة في ضمان معدل رأسمال جيد لدعم أعمال الشركة وزيادة قيمة حقوق املساهمين ألقص ى حد ممكن.

تدير الشركة هيكل رأس املال لديها مع إجراء التعديالت الالزمة وفق التغيرات في الأوضاع الاقتصادية. لم يتم إجراء أية تغييرات في الأهداف أو السياسات أو العمليات خالل السنوات املنتهية في 31 ديسمبر 2024 و 2023. يتألف هيكل رأس املال من رأس املال والاحتياطيات والأرباح غير املوزعة ويقاس بمبلغ 1.07 مليار درهم كما في 31 ديسمبر 2024 (2023: 1.25 مليار درهم).

Page 40

دبي للمرطبات (ش.م.ع) 38إيضاحات حول البيانات املالية

للسنة املنتهية في 31 ديسمبر2024 (تتمة) 38

29- إدارة املخاطراملالية (تتمة)إدارة رأس املال

يكمن الهدف الرئيس ي من إدارة رأس املال للشركة في ضمان معدل رأسمال جيد لدعم أعمال الشركة وزيادة قيمة حقوق املساهمين ألقص ى حد ممكن.

تقوم الشركة بإدارة هيكل رأس املال لديها وتجري تعديالت عليه في ضوء التغيرات في الأوضاع الاقتصادية. لم يتم إجراء أية تغييرات في الأهداف أو السياسات أو العمليات خالل السنوات املنتهية في 31 ديسمبر 2024 و 2023. يتألف هيكل رأس املال من رأس املال والاحتياطيات والأرباح غير املوزعة ويقاس بمبلغ 1.507 مليار درهم كما في 31 ديسمبر 2024 (2023: 1.25 مليار درهم).

30- القيمة العادلة للمشتقاتتحوطات التدفقات النقدية

تستخدم الشركة كذلك عقود السلع الآجلة للتحوط بشأن تعرضات بعض معامالتها املالية واملعامالت والالتزامات ذات الاحتماالت العالية. إن عالقة التحوط والهدف منها، ومن ضمنها تفاصيل البند املتحوط بشأنه وأداة التحوط، يتم توثيقها رسميا ويتم احتساب املعاملة كمعاملة تحوط للتدفقات النقدية.

تم تقييم تحوطات التدفق النقدي لتكون فعالة، وكما في 31 ديسمبر2024، تم إدراج خسارة غير محققة صافية قدرها 1.1مليون درهم (2023: ربح غير محقق صاف ٍ قدره0.810 مليون درهم) في الدخل الشامل الآخر فيما يتعلق بهذه العقود.

يوضح الجدول التالي القيم العادلة املوجبة والسالبة لألدوات املالية املشتقة ومن ضمنها تحوطات التدفقات النقدية التي تكون معادلة للقيم السوقية، بالإضافة إلى املبالغ الاسمية مع تحليلها من خالل فترة الاستحقاق. إن املبلغ الاسمي هو مبلغ بند املوجودات املعني أو السعر املرجعي أو املؤشر لهذا املشتق، وهو الأساس الذي يتم من خالله قياس التغيرات في قيمة املشتقات. تشير املبالغ الإسمية إلى حجم املعامالت القائمة بنهاية السنة والتي ليست مؤشرا ملخاطر سوقية أو مخاطر ائتمانية.

القيمة العادلة املبالغ الإسمية خالل سنة

ألف درهمألف درهمألف درهم

املشتقات31ديسمبر2024

مصنفة كتحوطات التدفقات النقدية(23)11,23811,238

31ديسمبر2023

مصنفة كتحوطات التدفقات النقدية1,06215,66615,666

تم عرض القيمة العادلة للمشتقات في بيان املركز املالي كما يلي:

20242023

ألف درهمألف درهم

القيمة العادلة املوجبة للمشتقات – املوجودات املتداولة (إيضاح10)-1,062

القيمة العادلة السالبة للمشتقات – املوجودات املتداولة (إيضاح20)(23)-

Page 41

دبي للمرطبات (ش.م.ع) 39إيضاحات حول البيانات املاليةللسنة املنتهية في 31 ديسمبر2024 (تتمة)3931- القيمة العادلة لألدوات املالية

تتمثل الأدوات املالية في املوجودات املالية واملطلوبات املالية.

تتكون املوجودات املالية من النقد في الصندوق والأرصدة لدى املصارف والذمم املدينة واملشتقات والأوراق املالية الاستثمارية. تتكون املطلوبات املالية من القروض املصرفية والذمم الدائنة ومطلوبات العقد واملشتقات.

ال تختلف القيم العادلة لألدوات املالية بشكل جوهريعن قيمتها الدفترية.تسلسل القيمة العادلة

تستخدم الشركة التسلسل الهرمي التالي لتحديد والكشف عن القيمة العادلة لألدوات املالية عن طريق تقنية التقييم:

املستوى1: الأسعار املدرجة (غير املعدلة) في الأسواق النشطة للموجودات أو املطلوبات املماثلة.

املستوى2: التقنيات الأخرى التي يمكن بشكل مباشر أو غير مباشر مالحظة كل املدخالت التي لها تأثير كبير على القيمة العادلة املقيدة.

املستوى3: التقنيات التي تستخدم املدخالت التي لها تأثير كبير على القيمة العادلة املقيدة التي ال تستند إلى بيانات السوق املرصودة.

احتفظت الشركة كما في تاريخ التقرير بالأدوات املالية التالية املقاسة بالقيمة العادلة:

املوجودات املقاسة بالقيمة العادلةاملجموع املستوى1 املستوى2 املستوى 3

ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم

2024الأوراق املالية الاستثمارية

أسهم ملكية مدرجة لقطاع منتجات املستهلكين (إيضاح 8 أ)67,68767,687--

الاستثمارفي السندات، املدرجةالاستثمار في السندات بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل

الأخر (إيضاح 8 ب)4,8794,879--

القيمة العادلة املوجبة للمشتقات – بها كتحوطات محتف

للتدفقات النقدية (إيضاح20)23-23-

2023الأوراق املالية الاستثمارية

أسهم ملكية مدرجة لقطاع منتجات املستهلكين (إيضاح8)94,95294,952--

القيمة العادلة املوجبة للمشتقات – بها كتحوطات محتف

للتدفقات النقدية (إيضاح10)1,062-1,062-

32- املو افقة على البيانات املالية

وافق مجلس الإدارةعلى البيانات املالية وصرح بإصدارها في 11 فبراير 2025.