دعوة الجمعية العمومية DRC
Document6 pages, text from the fileOpen DFM’s file
Page 1
يتشرّف مجلس إدارة شركة دبي للمرطبات (ش.م.ع) بدعوة السادة المساهمين لحضور اجتماع الجمعية العمومية السنوية الكترونياً وفي مقر الشركة الكائن في مجمع دبي لالستثمار 2 وذلك في تمام الساعة الثانية عصرا من يوم الخميس الموافق 02/04/ 2026 للنظر في جدول الأعمال التالي:
1. سماع تقرير مجلس الإدارة عن نشاط الشركة وعن مركزها المالي عن السنة المالية المنتهية في 31/12/2025 والتصديق عليه.
2. سماع تقرير مدقق الحسابات عن السنة المالية المنتهية في 31/12/2025 والتصديق عليه.
3. مناقشة ميزانية الشركة وحساب الأرباح والخسائر عن السنة المالية المنتهية في 31/12/ 2025 والتصديق عليها.
4. الموافقة على مقترح بشأن مكافأة أعضاء مجلس الإدارة.
5. إبراء ذمة أعضاء مجلس الإدارة عن السنة المالية المنتهية في 31/12/2025
6. إبراء ذمة مدققي الحسابات عن السنة المالية المنتهية في 31/12/2025.
7. تعيين مدققي الحسابات للعام 2026 وتحديد أتعابهم.
8. النظر في مقترحات مجلس الإدارة بشأن توزيع أرباح نقدية بنسبة 110 % من قيمة رأس المال بقيمة 99 مليون درهم، أي 1.1 درهم لكل سهم.
9. النظر في مقترح مجلس الإدارة فيما يتعلّق بتوزيع أرباح نقدية خاصة لمرة واحدة بقيمة 99 مليون درهم، أي بقيمة 1.1 درهم لكل سهم يستحق في أكتوبر 2026 بقرار من مجلس الإدارة.
10. انتخاب أعضاء مجلس الإدارة.
مالحظات:
1. يجوز لمن له حق حضور الجمعية أن ينيب عنه من يختاره من غير أعضاء مجلس الإدارة أو العاملين بالشركة أو شركة الوساطة أو العاملين بها بمقتضى توكيل خاص ثابت بالكتابة ويجب أال يكون الوكيل لعدد من المساهمين حائزا ً بهذه الصفة على أكثر من (5%) خمسة بالمئة من رأس مال الشركة، ويمثل ناقصي الأهلية وفاقديها النائبون عنهم قانونا. (على أن يتم مراعاة الاشتراطات الواردة بالبندين 1 و 2 من المادة رقم (40) من قرار رئيس مجلس إدارة الهيئة رقم (3/ر.م) لسنة 2020 بشأن اعتماد دليل حوكمة الشركات المساهمة العامة وتعديالته). ويمكنكم الإطالع على الإفصاح المنشور على صفحة الشركة على موقع السوق الإلكتروني بشأن الإجراءات الواجبة العتماد التوكيل.
2. للشخص الاعتباري أن يفوض أحد ممثليه أو القائمين على إدارته بموجب قرار من مجلس إدارته أو من يقوم مقامه، ليمثله في الجمعية العمومية للشركة، ويكون للشخص المفوض الصالحيات المقررة بموجب قرار التفويض.
3. الإجراءات الخاصة بالتسجيل والحضور والتصويت الالكتروني:
• سيتم إرسال رسالة نصية قصيرة للمساهمين، تحتوي على رابط التسجيل والحضور والتصويت الإلكتروني ورمز الدخول في اليوم السابق الجتماع الجمعية العمومية.
• يُمكن للمساهم التسجيل (تسجيل الحضور) والتصويت الإلكتروني من وقت استالم الرابط، وينتهي التسجيل مع بدء أعمال الجمعية العمومية الساعة 2:00 ظهرا يوم الخميس الموافق 02/04/2026 ويستمر التصويت حتى نهاية الجلسة.
• يُمكن للمساهمين متابعة البث الإلكتروني المباشر للجمعية العمومية من خالل الرابط المُرسل في اليوم السابق لالجتماع.
دعوة لحضور اجتماع الجمعية العمومية السنويةلشركة دبي للمرطبات (شركة مساهمة عامة)
Page 2
• ألي استفسار متعلق بالتسجيل والحضور والتصويت الإلكتروني، يرجى التواصل مع خدمة العمالء لدى سوق دبي المالي على الرقم: 5555 305 04 971+
4. يكون مالك السهم المسجل في يوم الأربعاء الموافق 01/04/2026 هو صاحب الحق في التصويت في الجمعية العمومية.
5. يكون صاحب الحق في الأرباح هو مالك السهم المسجل في يوم الإثنين الموافق 13/04/2026.
6. يمكن للمساهمين الإطالع على البيانات المالية وتقرير الحوكمة وتقرير الإستدامة (التقرير المتكامل) للعام 2025 من خالل الموقع الإلكتروني لسوق دبي المالي www.dfm.ae والموقع الإلكتروني للشركة www.pepsidrc.com
7. ال يكون انعقاد الجمعية العمومية صحيحا ً إال إذا حضره مساهمون يملكون أو يمثلون بالوكالة ما ال يقل عن (50%) من رأسمال الشركة، فإذا لم يتوافر هذا النصاب في الاجتماع الأول فإنه سيتم عقد الاجتماع الثاني بتاريخ 09/04/2026 في نفس المكان والزمان. (الاجتماع الثاني يعقد بعد مضي مدة ال تقل عن (5) خمسة أيام وال تجاوز (15) خمسة عشر يوما من تاريخ الاجتماع الأول ويعتبر الاجتماع المؤجل صحيحا أيا كان عدد الحاضرين).
8. على المساهمين تحديث بيانات الاتصال الخاصة بهم وعناوينهم لدى السوق المالي المدرجة فيه أسهم الشركة للتأكد من استالم الأرباح على النحو الأنسب حيث أنه في حال توزيع الأرباح فإن ذلك سيتم عن طريق السوق المالي.
9. القرار الخاص : هو القرار الصادر بأغلبية أصوات المساهمين الذين يملكون ما ال يقل عن ثالثة أرباع الأسهم الممثلة في اجتماع الجمعية العمومية للشركة المساهمة. ( يتم إضافة هذا البند في حال وجود أية موضوعات تحتاج إلى قرار خاص) .
10. يمكنكم الإطالع على دليل حقوق المستثمرين في الأوراق المالية والمتوفر بالصفحة الرئيسية على موقع الهيئة الرسمي حسب الرابط التالي: protection.aspx-investor-https://www.sca.gov.ae/ar/services/minority
Page 3
دبي للمرطبات(شركة مساهمة عامة( )الشركة(
اجتماع الجمعية العمومية السنوية تعيين الوكيل
أنا / نحن :
العنوان :
ص.ب : __________________________بصفتي / بصفتنا حامل / حاملين عدد(__________)
من أسهم الشركة المشار إليها أعاله، بموجب هذا أعيّن / نعيّن:
(اسم الوكيل)
)العنوان(
)رقم الهاتف المتحرك(
الذي يظهر توقيعه أدناه ليكون وكيلي / وكيلنا المفوض بالتصويت باسمي / باسمنا ونيابة ً عني / عنا على أي موضوع يتم اقتراحه في اجتماع الجمعية العمومية السنوية للشركة المزمع عقده يوم الخميس الموافق 2 أبريل 2026 أو في أي تاريخ مؤجل لذلك، حسب الطريقة التي يراها الوكيل مناسبة، ويشمل التوكيل حق التصويت بالنيابة عني / عنا على أي قرار خاص في الجمعية العمومية المذكورة بالإضافة إلى التصويت النتخاب أعضاء مجلس الإدارة بالطريقة التي يراها الوكيل مناسبة، حسب متطلبات قانون ا ( لشركات التجارية رقم 32) لسنة 2021 وتعديالته بالطريقة التي يراها الوكيل مناسبة.
كما نخول الوكيل بموجب هذه الوكالة اتخاذ كافة الإجراءات الالزمة من أجل إنجاز متطلبات الحضور والتصويت الإلكتروني في الاجتماع المذكور واستالم كافة المراسالت أو الرسائل الإلكترونية المرسلة من السوق المالي على هاتف رقم :
________________________________.Dubai Refreshment (P.J.S.C)(the “Company”)
Annual General Assembly Meeting Appointment of Proxy
I / We:
Address:
P.O. Box: __________________________In my / our capacity as holder(s) of(__________) shares
of the above-mentioned Company, I / we hereby appoint:
(Name of Proxy)
(Address)
(Mobile Phone Number)
Who has placed his/her signature below in my presence, to be my/our proxy to vote on my/our behalf upon any matter proposed at the Annual General Assembly of Dubai
Refreshment (P.J.S.C.) to be held onThursday, 2 April 2026, or at any
adjournment thereof, in such manner as such proxy shall think fit. This Proxy includes the right to vote on any Special Resolution in the General Meeting, in addition to the casting of votes for appointment of nominated Board Members in a manner deemed appropriate, in accordance with the UAE Commercial
Companies Law No. (32 of 2021) and any amendments in the way he/she deems fit.
We also authorize the proxy under this document to take all necessary measures in order to fulfill the requirements of electronic attendance and voting at the aforementioned meeting and to receive all correspondence or electronic messages sent from the financial market on the phone number:
________________________________.
Page 4
____________ حرر في يوم ____________ من2026توقيع المساهم :
توقيع الوكيل :
يجب أن تودع هذه الوكالة لدى الإدارة المالية بشركة دبي للمرطبات (ش.م.ع) خالل ساعات الدوام الرسمي، وذلك يوم أو قبل موعد 2 أبريل 2026 قبل الساعة 2:00 عصرا
Dated this ____________ day of____________ 2026.Signature of Shareholder:
Signature of Proxy:
This proxy form should be deposited with Dubai Refreshment (P.J.S.C.) during the working hours and on or before 2 April 2026 at 2:00 PM
Page 5
إفصاح توضيحي بشأن اعتماد التوكيالت
بناء ً على متطلبات البندين 1 و 2 من المادة رقم 40 من دليل الحوكمة، نود أن نلفت السادة المساهمين إلى ما يلي:
1. يجوز لمن ل اء مجل يج أعض ارأ من ه من ي ت ن عن ة أن يني ة الامومي ور الجماي ه حق حض ااة ري ااورال المالية أو الااملين بتا بموتض ى وكيل الإدارة أو الااملين بالش جكة أو ك جكة و ة ة الامومي ات الجماي اع ور ااتم ل ري حض ة على حق الوكي جاح ة ينة ع اب الةت ت ب اب ا ا خ والتص ويت على قجارا تا ويجن أال يةون الوكيل -لادد من المس اهمين- حائزًا بتذأ الص فة على أكثج من (5 ي ااهلية وراقديتا النائبون عنتم در ويمثل ناقص جكة المص %) من رأس مال الش قانونًا
2. د ( ا ري البن ار إليت ة المش ال اهم الوارد ري الوك يتاين أن يةون وقيع المس 1 د ) هو التوقيع الماتم اذ الإاجاءات الالزمة للتحوق من ذلك من/لدى أحد الجتات التالية، وعلى الشجكة ا (أ) الةا ن الادل
(ب) جرة جارة أو دائجة اقتصادية بالدولة(ج) بنك أو كجكة مجخصة بالدولة كجيطة أن يةون للموكل حساب لدى أي منتما(د) أي اتة أخجى مجخة لتا للويام بأعمال التوايق
3. يتاين ضمين نموذج التوكيل أرقام التواعل بالمساهم وا م وأرقام التواعل ال اعة بممثل عن كجكة الو ااة الذي اعتمد التوكيل .إن هذا النموذج / التوكيل / التفويض هو نموذج ا تجكادي حيثً ويةون للموكل إعدار التوكيل وروا للحدود والصالحيات الذي يجاها منا بة، وذلك امياه مع ضجورة التزام بأن يةون وقيع المساهم الوارد ري الوكالة هو التوقيع الماتمد من/لدى أحد الجتات المذكورة أعالأ .للمزيد من المالومات أو الإيضاحات يجاى التواعل على اارقام التالية 8025000-04 أو البجيد الإلةتجوني investor@pepsidrc.ae
Page 6
Clarifying disclosure regarding the approval ofagencies
According to Clauses 1 & 2 of Article 40 of the Corporate Governance Manual, we would like to inform the shareholders with the following:
1. each shareholder who has the right to attend the general assembly may delegate someone from other than the Board members or the staff of the company, or securities brokerage company, or its employees, to attend on his behalf as per a written delegation stating expressly that the agent has the right to attend the general assembly and vote on its decision. A delegated person for a number of shareholders shall not have more than (5%) of the Company issued capital after gaining that delegation. Persons lacking legal capacity and are incompetent must be represented by their legal representatives.
2. The shareholder signature on the power of attorney referred in clause No. (1) shall be the signature approved by any of the following entities:
A. Notary Public.
B. Commercial chamber of economic department in the state.
C. Bank or company licensed in the state, provided that the agent shall have account with any of them.
D. Any other entity licensed to perform attestation works.
3. The Proxy form shall include the name & contact number(s) of the shareholder and the brokerage firm who approved the proxy. This form / power of attorney / delegation / Proxy is a guiding form whereby the client has the power to issue the Proxy in accordance with the limits and powers he deems appropriate, all of this is with the obligation that the signature of the shareholder mentioned in the proxy be the signature approved by / with one of the above-mentioned authorities. For further inquiries or clarification please contact us at 04-8025000 or email us at investor@pepsidrc.ae