ASHUMGulf news and Dubai stocks, live

التقرير المتكامل لسنة 2024 DSI

Drake & Scull International PJSC 126 pages

Document126 pages, a scan, read by AshumOpen DFM’s file

Page 1

دريك أند سكل إنترناشيونال (ش.م.ع) وشركاتها التابعة

البيانات المالية الموحدةللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

Page 2

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

جدول المحتويات

الصفحات

١تقرير مجلس الإدارة
٢ - ٧تقرير مدقق الحسابات المستقل
٨بيان المركز المالي الموحد
٩بيان الأرباح أو الخسائر الموحد
١٠بيان الدخل الشامل الآخر الموحد
١١بيان التغيرات في حقوق الملكية الموحد
١٢بيان التدفقات النقدية الموحد
١٣ - ٥٧إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

Page 3

Drake & Scull

تقرير مجلس الإدارة

يسر مجلس الإدارة أن يقدم تقريره والبيانات المالية الموحدة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024.

الأنشطة الرئيسية

تعمل دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع بشكل رئيسي في القطاع الهندسي وقطاع الإنشاءات فيما يتعلق بالأعمال الكهروميكانيك والمقاولات المدنية والبنية التحتية لقطاع المياه والطاقة.

النتائج

للسنة المنتهية بتاريخ 31 ديسمبر 2024 سجلت المجموعة إيرادات بمبلغ 104 مليون درهم (2023: 86 مليون درهم) وصافي أرباح بقيمة 3,759 مليون درهم (2023: صافي خسارة 367 مليون درهم).

تم انجاز عملية إعادة الهيكلة بتاريخ 3 يونيو 2024 مما أدى الى أرباح ناتجة عن خطة إعادة الهيكلة بقيمة 3,793 مليون درهم بالإضافة الى اصدار صكوك الزامية التحويل الى اسهم بقيمة 368 مليون درهم.

ان صافي حقوق ملكية الشركة تحسنت بشكل جوهري الى 152 مليون درهم كما في 31 ديسمبر 2024 بالمقارنة مع حقوق ملكية سالبة بقيمة 4,432 مليون درهم في العام 2023.

مدققو الحسابات

سيتم تقديم توصية من قبل أعضاء مجلس الإدارة إلى الجمعية العمومية لتعيين مدقق خارجي للعام 2025.

لصالح وبالنيابة عن مجلس الإدارة.

رئيس مجلس الإدارة26 مارس 2025دبي الإمارات العربية المتحدة.

Drake & Scull International PJSC

P.O. Box 65794, Dubai - United Arab Emirates, Tel: +971 4 528 3444, Fax: +971 4 320 0556 www.drakescull.com

Page 4

Grant Thornton

جرانت ثورنتون للمحاسبة والمراجعة المحدودة

(فرع دبي)

مكتب رقم ۳۰۲ و ۳۰۳ و ۳۰۸الطابق الثالث، مبنى رقم ٥

ون سنترال، مركز دبي التجاري العالمي دبي، الإمارات العربية المتحدة

ص.ب. ١٦٢٠ه: ۹۷۱ (٤) ٣٨٨٩٩٢٥+ف: ۹۷۱ (٤) ٣٨٨٩٩١٥+www.grantthornton.ae

تقرير مدقق الحسابات المستقلإلى السادة مساهمي شركة دريك أند سكل إنترناشيونال (ش.م.ع)

تقرير حول تدقيق البيانات المالية الموحدة

الرأي المُتَحَفَّظ

لقد قمنا بتدقيق البيانات المالية الموحدة لشركة دريك أند سكل (ش.م.ع) ("الشركة") وشركاتها التابعة (يُشار إليها مجتمعة "المجموعة")، والتي تتألف من بيان المركز المالي الموحد كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ وبيان الأرباح أو الخسائر الموحد وبيان الدخل الشامل الموحد وبيان التغيرات في حقوق الملكية الموحد وبيان التدفقات النقدية الموحد للسنة المنتهية في ذلك التاريخ، بالإضافة إلى إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة، بما في ذلك معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة.

برأينا، وباستثناء الآثار المحتملة المترتبة على الأمر الموضَّح في فقرة "أساس الرأي المُتَحَفَّظ" في تقريرنا، إن البيانات المالية الموحدة المرفقة لا تعبر بصورة عادلة، من جميع الجوانب الجوهرية، عن المركز المالي الموحد للمجموعة كما في ۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤ وأدائها المالي الموحد وتدفقاتها النقدية الموحدة للسنة المنتهية في ذلك التاريخ وفقاً لمعايير المحاسبة الدولية للتقارير المالية الصادرة عن مجلس معايير المحاسبة الدولية.

أساس إبداء الرأي المُتَحَفَّظأ) التأكيدات المصرفية

طلبنا تأكيدات الأرصدة من العديد من البنوك التي تحتفظ المجموعة لديها بأرصدة بنكية تبلغ قيمتها الدفترية الإجمالية مبلغ ١٢,٦٨٣ ألف درهم إماراتي كما في ٣١ ديسمبر ۲۰۲٤ ومبلغ ٢٧,٦٤٩ كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣، بالإضافة إلى ضمانات وسندات بقيمة ٤٥٣,٣٣٠ ألف درهم إماراتي كما في ٣١ ديسمبر ۲۰۲٤ ، ومبلغ قدره ٦٩٠,٥٩٨ ألف درهم إماراتي كما في ٣١ ديسمبر ۲۰۲۳ ، إلا أننا لم نحصل على أي تأكيد على هذه الأرصدة. لم نتمكن من التوصل بأي شكل آخر إلى قناعة بشأن اكتمال ودقة هذه الأرصدة المصرفية، ودقة خسائر الائتمان المتوقعة ذات الصلة البالغ قيمتها ١٢,٦٨٣ ألف درهم إماراتي والمعترف بها خلال السنة، وكذلك دقة واكتمال الضمانات والسندات، ووجود واكتمال أي ترتيبات خاصة أو قيود ناتجة عن العلاقات مع تلك البنوك والارتباطات المُبرمة مع هذه البنوك، وأي ارتباطات أو التزامات أخرى لهذه البنوك كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ و ٢٠٢٣.

۲

grantthornton.ae

© ٢٠٢٤ جميع الحقوق محفوظة لجرانت ثورنتون - الإمارات العربية المتحدة ("جرانت ثورنتون") والتي تمثل جميع التراخيص القانونية التي تعمل بموجبها مؤسسة جرانت ثورنتون للمحاسبة والمراجعة المحدودة المسجلة لدى جزر العذراء البريطانية وتعمل في دولة الإمارات العربية المتحدة. تشمل هذه التراخيص فروع الشركة بإمارة أبوظبي ودبي والشارقة بالإضافة إلى فرع الشركة بإمارة أبو ظبي منطقة حرة المسجل لدى سلطة سوق أبو ظبي العالمي تحت اسم جرانت ثورنتون للمحاسبة والمراجعة المحدودة وكذا شركة جرانت ثورنتون للمحاسبة والمراجعة المحدودة بي في اي المسجلة لدى سلطة دبي للخدمات المالية بإمارة دبي.

تشير "جرانت ثورنتون" إلى العلامة التجارية التي بموجبها تقدم الشركات الأعضاء خدمات التدقيق والضرائب والخدمات الاستشارية إلى عملائها أو تشير إلى شركة عضو واحدة أو أكثر ضمن الشركات الأعضاء في المجموعة حسبما يتطلب السياق. جرانت ثورنتون الدولية المحدودة وشركائها الأعضاء لا تمثل شراكة دولية بل تمثل كيانات قانونية منفصلة. لا تقدم جرانت ثورنتون الدولية المحدودة أي خدمات للعملاء بإسمها على الإطلاق، بل يتم تقديم الخدمات بواسطة الشركات الأعضاء جرانت ثورنتون الدولية والشركات الأعضاء ليسوا وكلاء لبعضهم البعض ولا يُلزم أحد الآخر ولا يتحملوا مسؤولية أخطاء وأفعال بعضهم البعض.

Page 5

Grant Thornton

تقرير مدقق الحسابات المستقلإلى السادة مساهمي شركة دريك أند سكل إنترناشيونال (ش.م.ع)

تقرير حول تدقيق البيانات المالية الموحدة (تابع)

أساس إبداء الرأي المُتحفّظ (تابع)

ب) العمليات المتوقفة

كما هو مُبيّن في الإيضاح رقم 35 حول البيانات المالية الموحدة، يوجد لدى المجموعة عمليات في العديد من البلدان المختلفة والتي تم تصنيفها على أنها عمليات مُتوقفة، وأن الأصول والالتزامات ذات الصلة التي تبلغ قيمتها الدفترية مبلغ 46,975 ألف درهم إماراتي ومبلغ 233,242 ألف درهم إماراتي على التوالي، قد تم تصنيفها على أنها مُحتفظ بها للبيع في بيان المركز المالي الموحد. لم نتمكن من الحصول على أدلة تدقيق كافية ومُلائمة فيما يتعلق بوجود هذه الأرصدة ومدى دقتها واكتمالها، وكذلك مدى اكتمال أي التزامات مُحتملة قد تنشأ نتيجة تصفية هذه العمليات بسبب عدم وجود سجلات مُحاسبية وصعوبة الوصول لتلك المواقع الجُغرافية التي توجد بها هذه العمليات. ونتيجة لذلك، لم نتمكن من تحديد ما إذا كانت هناك ضرورة لإجراء تعديلات على تلك الأرصدة وما إذا كانت هناك أية التزامات غير مُسجّلة والتزامات مُحتملة ذات صلة بهذه العمليات المتوقفة.

ج) التأكيدات القانونية

طلبنا تأكيدات قانونية من عدد من المُحاميين الذين تتعامل المجموعة معهم وكذلك سجل الدعاوى القانونية المقدم من المحاكم المحلية في بعض البلدان الأجنبية التي تزاول فيها المجموعة أعمالها، إلا أننا لم نحصل على أي من هذه التأكيدات القانونية. لم نتمكن من التوصّل بأي شكلٍ آخر إلى قناعةٍ بشأن مدى اكتمال المُخصصات والالتزامات المُحتملة المُتعلّقة بالدعاوى القانونية. ونتيجة لذلك، لم نتمكن من تحديد ما إذا كانت هناك ضرورة لإجراء تعديلات على مُخصص الدعاوى القانونية والتحقق من مدى اكتمال الالتزامات المُحتملة المُوضّحة في الإيضاح رقم 24 حول البيانات المالية الموحدة.

لقد قمنا بتنفيذ أعمال التدقيق وفقاً لمعايير التدقيق الدولية. إن مسؤولياتنا طبقاً لتلك المعايير موضحة بمزيد من التفاصيل في فقرة "مسؤوليات مدقق الحسابات عن تدقيق البيانات المالية الموحدة" في تقريرنا. إننا مستقلون عن المجموعة وفقاً لقواعد الأخلاقيات المهنية الدولية للمحاسبين القانونيين الصادرة عن مجلس المعايير الأخلاقية الدولية للمحاسبين (بما في ذلك المعايير الدولية للاستقلالية)، وقد استوفينا مسؤوليتنا الأخلاقية الأخرى وفقاً لهذه القواعد الأخلاقية. هذا ونعتقد أن أدلة التدقيق التي حصلنا عليها كافية ومناسبة لتقديم أساس لإبداء رأينا المُتحفّظ.

التأكيد على أمر

نود أن نلفت الانتباه إلى الإيضاح رقم 33 حول البيانات المالية الموحدة، والذي يبين أن المجموعة لم تعترف بمصروف ضريبة الدخل المستحق مقابل مبلغ رد التزامات قيمتها 3,792,884 ألف درهم إماراتي المُعترف بها في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024، علماً بأن رد هذه الالتزامات كان بموجب خطة إعادة الهيكلة المُعتمدة لتسوية الديون، ولم يتم الاعتراف بهذا المصروف المذكور استناداً إلى رأي خبير ضريبي مستقل وتفسير الإدارة لقانون ضريبة الشركات ("قانون ضريبة الشركات") كما هو مُوضّح بمزيد من التفصيل في الإيضاح رقم 33 حول البيانات المالية الموحدة. هذا وقد طلبت المجموعة طلب إيضاح خاص من الهيئة الاتحادية للضرائب يؤيد موقف المجموعة بخصوص هذه المُعالجة الضريبية، ولا تزال هذه المسألة قيد النظر من جانب الهيئة كما في تاريخ إصدار البيانات المالية الموحدة. إن أي التزام ضريبي قد ينشأ على مبالغ رد الالتزامات مرهون بالرد النهائي الذي تصدره الهيئة بخصوص هذا الأمر. إن رأينا التدقيقي غير مُعدّل في هذا الشأن.

أمر أخر

تم تدقيق البيانات المالية الموحدة للمجموعة كما في وللسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2023 من قبل مدقق حسابات آخر، والذي أبدى امتناع عن إبداء رأي حول تلك البيانات المالية بتاريخ 28 مارس 2024، نظراً لعدم القدرة على الحصول على تأكيدات من عدد من البنوك والدائنين التجاريين وغيرهم من الدائنين والمحامين وعدم القدرة على التحقق من الأرصدة الافتتاحية ووجود ما يُثير شكاً جوهرياً حول قدرة المجموعة على مواصلة أعمالها وفقاً لمبدأ الاستمرارية.

3

Page 6

Grant Thornton

تقرير مدقق الحسابات المستقلإلى السادة مساهمي شركة دريك أند سكل إنترناشيونال (ش.م.ع)تقرير حول تدقيق البيانات المالية الموحدة (تابع)

أمور التدقيق الرئيسية

إن أمور التدقيق الرئيسية هي تلك الأمور التي تعتبر، وفقاً لتقديرنا المهني، الأكثر أهمية بالنسبة لتدقيقنا البيانات المالية الموحدة للسنة الحالية. تم تناول تلك الأمور في سياق تدقيقنا البيانات المالية الموحدة ككل، وعند تكوين رأينا بشأنها، علماً بأننا لا نبدي رأياً منفصلاً حول هذه الأمور. بالإضافة إلى الأمور المبيّنة في فقرة "أساس إبداء الرأي المُتحفّظ"، حدّدنا الأمر الموضح أدناه واعتبرناه أمر التدقيق الرئيسي الذي سيتم الإبلاغ عنه في تقريرنا.

أمر التدقيق الرئيسيكيفية تناول أمر التدقيق الرئيسي في سياق تدقيقنا
رد الالتزامات بموجب خطة إعادة الهيكلة المُعتمدة لتسوية الديونلقد قمنا بتنفيذ الإجراءات التالية:
كما هو مُبيَّن في الإيضاح رقم ۲ حول البيانات المالية الموحدة، تم تنفيذ خطة إعادة الهيكلة لتسوية الديون المُعتمدة من محكمة الاستئناف بدبي مما ترتب عليه رد التزامات تبلغ قيمتها ۳,۷۹۲,٨٨٤ ألف درهم إماراتي في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد وعن طريق تحويل الالتزامات إلى صكوك قابلة للتحويل الإلزامي بقيمة ۳۶۸,۱۳۰ ألف درهم إماراتي.• حصلنا على أمر المحكمة ومراجعته، والذي يُفيد بالموافقة على خطة إعادة الهيكلة وكافة المُستندات ذات الصلة ؛

• قمنا بالنظر في المُستندات القانونية المُتعلقة بإعادة الهيكلة وبإصدار الصكوك القابلة للتحويل الإلزامي؛

• قيّمنا رأي الإدارة في المُعالجة المُحاسبية لرد قيمة الدين، بما في ذلك الاعتراف بالأرباح؛

• تحققنا من مدى الدقة الحسابية لعمليات رد الالتزامات والصكوك القابلة للتحويل الإلزامي؛

تم اعتبار أن هذا الأمر أحد أمور التدقيق الرئيسية نظراً لأهميته بالنسبة للبيانات المالية الموحدة. | • تقييم مدى كفاية الإفصاحات الواردة في البيانات المالية الموحدة.

المعلومات الأخرى

إن أعضاء مجلس الإدارة مسؤولون عن المعلومات الأخرى. تتضمن المعلومات الأخرى المعلومات الواردة في تقرير مجلس الإدارة.

إن رأينا حول البيانات المالية الموحدة لا يشمل المعلومات الأخرى الواردة في تقرير مجلس الإدارة، وبالتالي فإننا لا نعبر عن أي شكل من أشكال التأكيد أو الاستنتاج بشأنها.

فيما يتعلق بتدقيقنا البيانات المالية الموحدة، تنحصر مسؤوليتنا في الاطلاع على المعلومات الأخرى، وعند القيام بذلك نضع في الاعتبار ما إذا كانت المعلومات الأخرى غير متسقة بصورة جوهرية مع البيانات المالية الموحدة أو ما وصل إليه علمنا أثناء التدقيق أو ما إذا اتضح وجود أي أخطاء جوهرية بها. إذا تبين لنا، بناءً على الأعمال التي قمنا بها، وجود أخطاء جوهرية في هذه المعلومات الأخرى، فإنه يتعيّن علينا الإبلاغ عن هذا الأمر. خلصنا إلى أن المعلومات الأخرى تنطوي على أخطاء جوهرية نتيجة للأمور الموضّحة في فقرة "أساس إبداء الرأي المُتحفّظ" في تقريرنا.

٤

Page 7

تقرير مدقق الحسابات المستقلإلى السادة مساهمي شركة دريك أند سكل إنترناشيونال (ش.م.ع)تقرير حول تدقيق البيانات المالية الموحدة (تابع)

مسؤوليات الإدارة ومسؤولي الحوكمة عن البيانات المالية الموحدة

إن الإدارة مسؤولة عن إعداد وعرض هذه البيانات المالية الموحدة بصورة عادلة وفقاً لمعايير المحاسبة الدولية للتقارير المالية الصادرة عن مجلس معايير المحاسبة الدولية والأحكام ذات الصلة من المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (۳۲) لسنة ۲۰۲۱ والنظام الأساسي للشركة، وعن الرقابة الداخلية التي تعتبرها الإدارة ضرورية لإعداد بيانات مالية موحدة خالية من الأخطاء الجوهرية، سواء الناتجة عن الاحتيال أو الخطأ.

عند إعداد البيانات المالية الموحدة، تتحمّل الإدارة مسؤولية تقييم قدرة المجموعة على مواصلة أعمالها على أساس مبدأ الاستمرارية مع الإفصاح متى كان ذلك مناسباً، عن الأمور المتعلقة بمبدأ الاستمرارية وتطبيق مبدأ الاستمرارية المحاسبي ما لم تعتزم الإدارة تصفية المجموعة أو إيقاف عملياتها أو لم يكن لديها بديل واقعي سوى ذلك. يتحمل مسؤولو الحوكمة مسؤولية الإشراف على عملية إعداد التقارير المالية للمجموعة.

مسؤوليات مدقق الحسابات عن تدقيق البيانات المالية الموحدة

تتمثل أهدافنا في الحصول على تأكيدات معقولة بأن البيانات المالية الموحدة ككل خالية من الأخطاء الجوهرية الناتجة عن الاحتيال أو الخطأ، وإصدار تقرير مدقق الحسابات الذي يتضمّن رأينا. إن التأكيد المعقول يمثل درجة عالية من التأكيد، إلا أنه ليس ضماناً بأن عملية التدقيق وفقاً لمعايير التدقيق الدولية سوف تكشف دائماً عن الأخطاء الجوهرية في حال وجودها.

يُمكن أن تنشأ الأخطاء عن الاحتيال أو الخطأ وتعتبر هذه الأخطاء جوهرية إذا كان من المتوقع بصورة معقولة أن تؤثر بصورة فردية أو مجتمعة على القرارات الاقتصادية للمستخدمين والتي يتم اتخاذها على أساس هذه البيانات المالية الموحدة.

كجزء من التدقيق وفقاً لمعايير التدقيق الدولية، نقوم بوضع أحكام مهنية مع اتباع مبدأ الشك المهني خلال عملية التدقيق.

كما قمنا بما يلي:

• تحديد وتقييم مخاطر الأخطاء الجوهرية في البيانات المالية الموحدة، الناتجة عن الاحتيال أو الخطأ، وتصميم وتنفيذ إجراءات تدقيق ملائمة لتلك المخاطر، وكذلك الحصول على أدلة تدقيق كافية ومناسبة لتقديم أساس لإبداء رأينا. إن مخاطر عدم اكتشاف الأخطاء الجوهرية الناتجة عن الاحتيال تكون أعلى مقارنة بمخاطر عدم اكتشاف الأخطاء الناتجة عن الخطأ؛ وذلك نظراً لأن الاحتيال قد ينطوي على تواطؤ أو تزوير أو حذف متعمد أو تحريف أو تجاوز الرقابة الداخلية.

• فهم نظام الرقابة الداخلية ذات الصلة بعملية التدقيق بغرض تصميم إجراءات تدقيق مناسبة للظروف، وليس بغرض إبداء رأي حول مدى فعالية الرقابة الداخلية للمجموعة.

• تقييم ملاءمة السياسات المحاسبية المستخدمة ومدى معقولية التقديرات المحاسبية والإفصاحات ذات الصلة المقدمة من الإدارة.

• التحقق من مدى ملاءمة استخدام الإدارة أساس مبدأ الاستمرارية المحاسبي وتحديد ما إذا كان هناك عدم يقين جوهري، استناداً إلى أدلة التدقيق التي حصلنا عليها، فيما يتعلق بالأحداث أو الظروف التي قد تثير شكاً جوهرياً حول قدرة المجموعة على مواصلة أعمالها على أساس مبدأ الاستمرارية. وفي حال توصلنا إلى وجود عدم يقين جوهري، فإنه يتعين علينا لفت الانتباه، في تقرير مدقق الحسابات، إلى الإفصاحات ذات الصلة في البيانات المالية الموحدة أو نقوم بإصدار رأي معدّل في حالة كانت هذه الإفصاحات غير كافية. تستند استنتاجاتنا إلى أدلة التدقيق التي حصلنا عليها حتى تاريخ تقرير مدقق الحسابات. ومع ذلك، قد تتسبب الأحداث أو الظروف المستقبلية في توقف المجموعة عن مواصلة أعمالها على أساس مبدأ الاستمرارية.

٥

Page 8

Grant Thornton

تقرير مدقق الحسابات المستقلإلى السادة مساهمي شركة دريك أند سكل إنترناشيونال (ش.م.ع)تقرير حول تدقيق البيانات المالية الموحدة (تابع)مسؤوليات مدقق الحسابات عن تدقيق البيانات المالية الموحدة (تابع)

• تقييم عرض البيانات المالية الموحدة وهيكلها ومحتواها بشكل عام، بما في ذلك الإفصاحات، وتقييم ما إذا كانت البيانات المالية الموحدة تعرض المعاملات والأحداث ذات الصلة بما يحقق طريقة العرض العادل.

• تخطيط وتنفيذ عملية تدقيق للمجموعة للحصول على أدلة تدقيق مناسبة وكافية حول المعلومات المالية للمنشآت أو وحدات الأعمال داخل المجموعة، وكأساس لإبداء رأي حول البيانات المالية للمجموعة. إننا مسؤولون عن توجيه وإشراف ومراجعة أعمال التدقيق المنفذة لأغراض تدقيق المجموعة، ونتحمّل وحدنا المسؤولية عن رأينا التدقيقي.

نتواصل مع مسؤولي الحوكمة بخصوص عدة أمور من بينها نطاق أعمال التدقيق والإطار الزمني المحدد لها ونتائج التدقيق الهامة، بما في ذلك أي أوجه قصور جوهرية في نظام الرقابة الداخلية التي يتم تحديدها أثناء أعمال تدقيقنا.

كما نقوم بتزويد مسؤولي الحوكمة بما يفيد امتثالنا لقواعد السلوك المهني المتعلقة بالاستقلالية، حيث نقوم بالتواصل معهم وإبلاغهم حول كافة العلاقات وغيرها من الأمور التي قد يعتقد أنه من المحتمل أن يكون لها تأثيراً معقولاً على استقلاليتنا والضوابط والضمانات ذات الصلة التي من شأنها أن تحافظ على استقلاليتنا حيثما كان ذلك ملائماً.

من خلال الأمور التي يتم التواصل بشأنها مع مسؤولي الحوكمة، نقوم بتحديد تلك الأمور التي كانت ذات أهمية أكبر في تدقيقنا البيانات المالية الموحدة للسنة الحالية، وبالتالي فهي أمور التدقيق الرئيسية. نقوم بالإفصاح عن هذه الأمور في تقريرنا الخاص بالتدقيق ما لم يحظر القانون أو اللوائح التنفيذية الإفصاح العلني عنها أو عندما نقرر، في ظروف نادرة للغاية، أنه لا ينبغي الإبلاغ عن أمر ما في تقريرنا وذلك في حال كان من المتوقع أن يؤدي هذا الإفصاح إلى عواقب سلبية تفوق المنفعة العامة التي من الممكن تحقيقها من جراء هذا الإفصاح.

تقرير حول المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى

عدم الامتثال للمرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (٣٢) لسنة ٢٠٢١

لم تقم الشركة بعد بتعديل عقد التأسيس لإجراء التغييرات اللازمة المترتبة على تطبيق المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (۳۲) لسنة ۲۰۲۱.

وفقاً لما يقتضيه المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (۳۲) لسنة ۲۰۲۱ ، وباستثناء الأمور الموضحة في فقرة "أساس إبداء الرأي المُتحفّظ" الواردة في تقريرنا، ووفقاً لما تقدم، فإننا نفيد بخصوص السنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ بما يلي:

• احتفظت الشركة بدفاتر محاسبية منتظمة؛

• قد حصلنا على كافة المعلومات التي نعتبرها ضرورية لأغراض تدقيقنا؛

• تم إعداد البيانات المالية الموحدة، من كافة الجوانب الجوهرية، بما يتوافق مع الأحكام المعمول بها من النظام الأساسي للشركة والمرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (۳۲) لسنة ٢٠٢١؛

• تتوافق المعلومات المالية الواردة في تقرير مجلس الإدارة مع ما جاء في الدفاتر المحاسبية للشركة؛

• لم تكن هناك أي استثمار في الحصص أو الأسهم خلال السنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤؛

• يبين الإيضاح رقم ۲۳ المعاملات الجوهرية مع الأطراف ذات العلاقة، والشروط التي بموجبها تم تنفيذ هذه المعاملات؛

٦

Page 9

Grant Thornton

تقرير مدقق الحسابات المستقلإلى السادة مساهمي شركة دريك أند سكل إنترناشيونال (ش.م.ع)

تقرير حول المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى (تابع)

• بناءً على المعلومات التي أتيحت لنا، لم يسترع انتباهنا ما يجعلنا نعتقد أن الشركة قد خالفت خلال السنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ أياً من الأحكام المعمول بها من المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (٣٢) لسنة ۲۰۲۱ أو النظام الأساسي للشركة، على وجه قد يكون له تأثير جوهري على أنشطتها أو مركزها المالي الموحد كما في ۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤؛

• لم يتم تقديم أي مساهمات اجتماعية خلال السنة المنتهية في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲٤.

جرانت ثورنتون

د. أسامة رشدي البكريسجل مدققي الحسابات رقم ٩٣٥دبي، الإمارات العربية المتحدة٢٦ مارس ۲۰۲٥

۷

Page 10

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

بيان المركز المالي الموحدكما في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲٤

إيضاحات۳۱ ديسمبر ۲۰۲٤۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳ (مُعدّلة)١ يناير ۲۰۲۳ (مُعدّلة)
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
الأصول
الأصول غير المتداولة
ممتلكات ومعدات۷٥٨٢۷۷۱١٣,١٤٧
أصول حق الاستخدام۸٦,٤٣٣٢,١٦١٢,٩٦٦
أصول الضريبة المؤجلة۳۳١٧,٣٢٤١٥,٨٥٢١٤,٤٣١
ذمم المحتجزات المدينة۱۱٧,٣٨٦٥,٨٦١١٤,٠٢٣
٣١,٧٢٥٢٤,٦٤٥٤٤,٥٦٧
الأصول المتداولة
ذمم مدينة تجارية وأخرى۱۱١٠٨,٤٨١٨٩,٢٢٦١٢٥,٨٧٩
أصول خاصة بالعقود٢٦١٤,٧١٨١٦,٥٩٣٤٠,١٦٤
مبالغ مستحقة من أطراف ذات علاقة۲۳٥٣,٢٤٧٦٧,٧٥٦٥٨,٣٥٠
أصول مالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر۱۲١,٣٥١٩٨٦۹۷۹
مبالغ نقدية وأرصدة مصرفية۱۳٣٩٠,٥٢٩٧١,٩٠٥۷۲,۰۸۸
٥٦٨,٣٢٦٢٤٦,٤٦٦٢٩٧,٤٦٠
أصول محتفظ بها للبيع٣٥٤٦,٩٧٥٤٤,٢٥١٤٧٣
٦١٥,٣٠١٢٩٠,٧١٧٢٩٧,٩٣٣
إجمالي الأصول٦٤٧,٠٢٦٣١٥,٣٦٢٣٤٢,٥٠٠
حقوق الملكية والالتزامات
حقوق الملكية
رأس المال١٤٢,٨٨٦,٦٩٧۱,۰۷۰,۹۸۸۱,۰۷۰,۹۸۸
(خصم) / علاوة إصدار أسهم(١,٣٥٦,٢٠٤)٣,٠٢٦٣,٠٢٦
أسهم الخزينة١٥(٤٣٣)--
احتياطي قانوني إلزامي١٦٤٧٩,٤٥٤١٢٥,٧٦٠١٢٥,٧٦٠
صكوك قابلة للتحويل الإلزامي۱۷٣٦٨,١٣٠--
احتياطي تحويل العملات الأجنبية(۲۳,۳۷۸)(٢٤,٤٥٩)(٤٣,٤٥٦)
خسائر متراكمة(۲,۰۷۹,۸۷۳)(٥,٤٨٠,٩٦٠)(٥,١١٤,٠٨٩)
إجمالي حقوق الملكية / (العجز في الأصول) العائدة إلى مساهمي الشركة الأم٢٧٤,٣٩٣(٤,٣٠٥,٦٤٥)(٣,٩٥٧,٧٧١)
حصة غير مسيطرة۱۸(١٢٢,٦٥٨)(١٢٦,٤٥٨)(١٢٦,٥٢٨)
إجمالي حقوق الملكية / (العجز في الأصول)١٥١,٧٣٥(٤,٤٣٢,١٠٣)(٤,٠٨٤,٢٩٩)
الالتزامات غير المتداولة
مكافآت نهاية الخدمة للموظفين۱۹۹,۱۲۹١٢,٠٤٥١٤,٠٠٨
التزامات الإيجار۸٥,١٦٤١,٩٤٤۲,۰۸۸
١٤,٢٩٣۱۳,۹۸۹١٦,٠٩٦
الالتزامات المتداولة
المخصصات۲۰٤٧,٩٠٢١,٥٤٥,١٨١١,٤٢١,٨٢٨
التزامات الإيجار۸۱,۳۲۳١٦٣١,١٢٤
قروض مصرفية۲۱۸,۷۳۲٢,٠٨٤,٠٤١٢,١٠٤,٠٢٥
ذمم دائنة تجارية وأخرى۲۲١٥٠,٥٠٤٥٤٦,٠٣٢٦١١,٠٤٧
التزامات العقود٢٦٣٦,٠٩٣۳۲,۰۹٥٦٤,٣٤١
مبالغ مستحقة لأطراف ذات علاقة۲۳-٤١,٢٢٤٤١,٢٢٤
ضريبة الدخل مستحقة الدفع٣,٢٠٢٤٠٥٧,٥٦٢
٢٤٧,٧٥٦٤,٢٤٩,١٤١٤,٢٥١,١٥١
الالتزامات مرتبطة مباشرة بأصول محتفظ بها للبيع٣٥٢٣٣,٢٤٢٤٨٤,٣٣٥١٥٩,٥٥٢
٤٨٠,٩٩٨٤,٧٣٣,٤٧٦٤,٤١٠,٧٠٣
إجمالي الالتزامات٤٩٥,٢٩١٤,٧٤٧,٤٦٥٤,٤٢٦,٧٩٩
إجمالي حقوق الملكية والالتزامات٦٤٧,٠٢٦٣١٥,٣٦٢٣٤٢,٥٠٠

تم اعتماد هذه البيانات المالية الموحدة والمصادقة على إصدارها من قبل مجلس الإدارة بتاريخ ٢٦ مارس ٢٠٢٥، وتم التوقيع عليها نيابة عنهم من قبل:

الدكتور/ عبد الرحمن محمود العفيفيأحمد محمد فتحي عبد الحفيظ الكيلانيمعين الصالحفادي بركة
عضو مجلس الإدارةعضو مجلس الإدارةالرئيس التنفيذي للمجموعةالمدير المالي التنفيذي

تشكل الإيضاحات المرفقة من ١ إلى ٤١ جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة.

۸

Page 11

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

بيان الأرباح أو الخسائر الموحدللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

إيضاحات٢٠٢٤٢٠٢٣
ألف درهم إماراتي(مُعدّلة)<br>ألف درهم إماراتي
عمليات مستمرة:
إيرادات من العقود المُبرمة مع العملاء٢٦١٠٣,٦٧٢٨٦,٢٨٦
تكلفة الإيرادات۲۸(٩٨,٣٩٤)(۸۱,۲۱٦)
إجمالي الأرباح٥,٢٧٨٥,٠٧٠
مصروفات إدارية وعمومية۲۹(٣٩,٧٥٠)(٣٦,١٤٥)
المخصصات۳۰(٢٨,٦٥١)(۱۲۱,۸۰۷)
خسائر الائتمان المتوقعة۱۱(١٥,٩٧١)(٢٤,٧٢٧)
تكاليف إعادة الهيكلة٣٦(٤١,٩١٥)(۲۱۹)
رد الالتزامات بموجب خطة إعادة الهيكلة المعتمدة لتسوية الديون٣٦٣,٧٩٢,٨٨٤-
إيرادات أخرى۳۱٦٠,٦٥٤٣٢,٩٠٥
إيرادات التمويل۳۲١٢,٥٩٨٦٥٣
تكلفة التمويل۳۲(٣,٣٦٤)(١٤٩,٥٦٨)
الأرباح / (الخسائر) قبل خصم الضريبة من العمليات المستمرة٣,٧٤١,٧٦٣(۲۹۳,۸۳۸)
(مصروف) / رصيد ضريبة الدخل۳۳(۷۰۹)۱۳۱
أرباح / (خسائر) السنة من العمليات المستمرة٣,٧٤١,٠٥٤(۲۹۳,۷۰۷)
العمليات المتوقفة:
أرباح / (خسائر) من العمليات المتوقفة٣٥١٧,٥٣٢(۷۳,۱۰۰)
أرباح / (خسائر) السنة٣,٧٥٨,٥٨٦(٣٦٦,٨٠٧)
العائدة إلى:
مساهمي الشركة الأم:
أرباح / (خسائر) من العمليات المستمرة٣,٧٤١,٠٥٤(۲۹۳,۷۰۷)
أرباح / (خسائر) من العمليات المتوقفة۱۳,۷۲۷(٧٣,١٦٤)
٣,٧٥٤,٧٨١(٣٦٦,٨٧١)
حصة غير مسيطرة:
أرباح من العمليات المتوقفة٣,٨٠٥٦٤
ربحية السهم:
ربحية السهم الأساسية (بالدرهم الإماراتي)٣٤١,٦٨٥(٠,٣٤٣)
ربحية السهم المخفضة (بالدرهم الإماراتي)۰,۹۹۳(٠,١٤٠)

تشكل الإيضاحات المرفقة من ١ إلى ٤١ جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة.

۹

Page 12

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

بيان الدخل الشامل الآخر الموحدللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٢٠٢٤ | إيضاح | ٢٠٢٣(معدَّلة)ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتيأرباح/(خسائر) السنة | ٣,٧٥٨,٥٨٦ | (٣٦٦,٨٠٧)

الإيرادات (الخسائر) الشاملة الأخرى التي قد يُعاد تصنيفها إلى الأرباح أو الخسائر في فترات لاحقة:

فرق صرف العملات الأجنبية من تحويل مبالغ العمليات الأجنبية المستمرة | ۱,۰۸۱ | ۱۸,۹۹۷فرق صرف العملات الأجنبية من تحويل مبالغ العمليات الأجنبية المتوقفة | ۱۸ | (٥) | ٦الدخل الشامل الآخر للسنة | ١,٠٧٦ | ۱۹,۰۰۳

إجمالي الإيرادات/(الخسائر) الشاملة للسنة | ٣,٧٥٩,٦٦٢ | (٣٤٧,٨٠٤)العائدة إلى:

مساهمي الشركة الأم٣,٧٥٥,٨٦٢(٣٤٧,٨٧٤)
حصة غير مسيطرة۳,۸۰۰۷۰
٣,٧٥٩,٦٦٢(٣٤٧,٨٠٤)

تشكل الإيضاحات المرفقة من ١ إلى ٤١ جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة.

۱۰

Page 13

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

بيان التغيرات في حقوق الملكية الموحدللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

العائدة إلى مساهمي الشركة الأم
رأس المال(خصم)/علاوة إصدار أسهمأسهم الخزينةاحتياطي قانوني إلزاميصكوك قابلة للتحويل الإلزامياحتياطي تحويل العملات الأجنبيةخسائر متراكمةالإجماليحصة غير مسيطرةإجمالي حقوق الملكية
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتيألف درهم إماراتيألف درهم إماراتيألف درهم إماراتيألف درهم إماراتيألف درهم إماراتيألف درهم إماراتيألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
في ١ يناير ٢٠٢٣۱,۰۷۰,۹۸۸۳,۰۲٦-١٢٥,٧٦٠-(٤٣,٤٥٦)(٥,٠٩٨,١٧٢)(٣,٩٤١,٨٥٤)(١٤٠,٦٧١)(٤,٠٨٢,٥٢٥)
تعديل نتيجة تصحيح الأخطاء (إيضاح رقم ٤٠)------(١٥,٩١٧)(١٥,٩١٧)١٤,١٤٣(١,٧٧٤)
في ١ يناير ۲۰۲۳ - معدلة۱,۰۷۰,۹۸۸٣,٠٢٦-١٢٥,٧٦٠-(٤٣,٤٥٦)(٥,١١٤,٠٨٩)(٣,٩٥٧,٧٧١)(١٢٦,٥٢٨)(٤,٠٨٤,٢٩٩)
خسائر السنة - معدلة------(٣٦٦,٨٧١)(٣٦٦,٨٧١)٦٤(٣٦٦,٨٠٧)
الدخل الشامل الآخر-----۱۸,۹۹۷-۱۸,۹۹۷٦۱۹,۰۰۳
إجمالي الخسائر الشاملة - معدلة-----۱۸,۹۹۷(٣٦٦,٨٧١)(٣٤٧,٨٧٤)۷۰(٣٤٧,٨٠٤)
في ٣١ ديسمبر ۲۰۲۳ - معدلة۱,۰۷۰,۹۸۸٣,٠٢٦-١٢٥,٧٦٠-(٢٤,٤٥٩)(٥,٤٨٠,٩٦٠)(٤,٣٠٥,٦٤٥)(١٢٦,٤٥٨)(٤,٤٣٢,١٠٣)
أرباح السنة------٣,٧٥٤,٧٨١٣,٧٥٤,٧٨١٣,٨٠٥٣,٧٥٨,٥٨٦
الإيرادات (الخسائر) الشاملة الأخرى-----۱,۰۸۱-۱,۰۸۱(٥)١,٠٧٦
إجمالي الدخل الشامل-----۱,۰۸۱٣,٧٥٤,٧٨١٣,٧٥٥,٨٦٢۳,۸۰۰٣,٧٥٩,٦٦٢

إصدار صكوك

قابلة للتحويل الإلزامي (إيضاح رقم ۱۷)----٣٦٨,١٣٠--٣٦٨,١٣٠-٣٦٨,١٣٠
أسهم الخزينة (إيضاح رقم (١٥)-٢,٥٥٢(٤٣٣)----۲,۱۱۹-۲,۱۱۹
المحوّل إلى الاحتياطي القانوني الإلزامي (إيضاح رقم (١٥)---٣٥٣,٦٩٤--(٣٥٣,٦٩٤)---
إصدار رأس المال (إيضاح رقم ١٤)۱,۸۱۵,۷۰۹(١,٣٦١,٧٨٢)-----٤٥٣,٩٢٧-٤٥٣,٩٢٧
في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤٢,٨٨٦,٦٩٧(١,٣٥٦,٢٠٤)(٤٣٣)٤٧٩,٤٥٤٣٦٨,١٣٠(۲۳,۳۷۸)(۲,۰۷۹,۸۷۳)٢٧٤,٣٩٣(١٢٢,٦٥٨)١٥١,٧٣٥

تشكل الإيضاحات المرفقة من ١ إلى ٤١ جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة.

۱۱

Page 14

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

بيان التدفقات النقدية الموحدللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

إيضاحات٢٠٢٤٢٠٢٣
ألف درهم إماراتي(معدّلة)<br>ألف درهم إماراتي
الأنشطة التشغيلية
الأرباح/(الخسائر) قبل خصم الضريبة من العمليات المستمرة٣,٧٤١,٧٦٣(۲۹۳,۸۳۸)
الأرباح/(الخسائر) قبل خصم الضريبة من العمليات المتوقفة٣٥١٧,٥٣٢(۷۳,۱۰۰)
الأرباح/(الخسائر) قبل خصم الضريبة٣,٧٥٩,٢٩٥(٣٦٦,٩٣٨)
تعديلات على:
استهلاك ممتلكات ومعدات۷٢٥٢٢٨٥
استهلاك أصول حق الاستخدام۸٥٧٩۸۳۳
رد الالتزامات بموجب خطة إعادة الهيكلة المعتمدة لتسوية الديون٣٦(۳,۷۹۲,٨٨٤)-
التغير في القيمة العادلة لأصول مالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر۳۱(٣٦٥)(۷)
رد الالتزامات والمخصصات(٥٤,٤٥٥)(١,٩٦٧)
خسائر الائتمان المتوقعة على الذمم المدينة التجارية۱۱۳۹۷٢٤,٧٢٧
المخصصات۳۰٢٨,٦٥١۱۲۱,۸۰۷
خسائر من استبعاد ممتلكات ومعدات-٤,٦١٦
تكلفة التمويل۳۲٣,٣٦٤١٤٩,٦٧٦
مخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين۱۹٧٥٨۱,۲۱۱
إيرادات التمويل۳۲(١٢,٥٩٨)(٦٥٣)
(٦٧,٠٠٦)(٦٦,٤١٠)
التغيرات في رأس المال العامل:
ذمم مدينة تجارية وأخرى(٢٤,٨٤٢)٥١,٣٥٤
مبالغ مستحقة من أطراف ذات علاقة١٤,٥٠٩(٩,٤٠٦)
ذمم دائنة تجارية وأخرى(٤٧,٩٦٧)(٩٨,٦٩٨)
النقد المستخدم في العمليات(١٢٥,٣٠٦)(١٢٣,١٦٠)
مكافآت نهاية الخدمة المدفوعة للموظفين۱۹(١,٥٧٩)(۲۹۸)
صافي التدفقات النقدية المستخدمة في الأنشطة التشغيلية(١٢٦,٨٨٥)(١٢٣,٤٥٨)
الأنشطة الاستثمارية
شراء ممتلكات ومعدات۷(۲۷۷)(٩٥)
وضع ودائع ثابتة(۱۸۰,۰۳۰)-
إيرادات فوائد مقبوضة١٠,٤٣٥٦٥٣
صافي التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية(١٦٩,٨٧٢)٥٥٨
الأنشطة التمويلية
إصدار رأس مال١٤٤٥٣,٩٢٧-
سداد قروض مصرفية(٤٠٤)(١٩,٩٨٤)
شراء أسهم خزينة، بالصافي١٥(٤٣٣)-
سداد التزامات الإيجار۸(۷۸۱)(٧٦٣)
تكلفة التمويل المدفوعة(٥٨)(۸۰۰)
صافي التدفقات النقدية من المستخدمة في الأنشطة التمويلية٤٥٢,٢٥١(٢١,٥٤٧)
صافي التغير في النقد وما يعادله(١٥٥,٤٩٤)(١٤٤,٤٤٧)
صافي فروق صرف العملات الأجنبية عند تحويل البنود النقدية٥٥٧١,٤٠٥
رد السحوبات المصرفية على المكشوف٣٦٤٦٥,٠٩٥-
النقد وما يعادله في بداية السنة(٤٤٩,٥٩١)(٣٠٦,٥٤٩)
النقد وما يعادله في نهاية السنة۱۳۱۷۱,۰۰۰(٤٤٩,٥٩١)

تشكل الإيضاحات المرفقة من ١ إلى ٤١ جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة.

۱۲

Page 15

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدةللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

١ الوضع القانوني والأنشطة الرئيسية

تأسست شركة دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع ("الشركة") بتاريخ ١٦ نوفمبر ٢٠٠٨ وسُجّلت كشركة مساهمة عامة بتاريخ ٢١ يناير ٢٠٠٩ . إن أسهم الشركة مدرجة في سوق دبي المالي، وعنوان مقر الشركة المسجل هو ص.ب ٦٥٧٩٤ ، دبي، الإمارات العربية المتحدة. ويشار إلى الشركة وشركاتها التابعة الموضحة أدناه، باسم "المجموعة".

تزاول الشركة أعمال المقاولات في قطاع الإنشاءات وتشمل بشكل رئيسي كل أعمال الكهرباء والسباكة والنفط والغاز والتكييف والتبريد ومعالجة المياه ومياه الصرف الصحي.

تنطوي هذه البيانات المالية الموحدة كما في ٣١ ديسمبر ۲۰۲٤ و ۲۰۲۳ على الأداء والمركز المالي للشركة وشركاتها التابعة على النحو التالي:

نسبة الملكية %

اسم الشركةالنشاط الرئيسي٢٠٢٤۲۰۲۳بلد التأسيس
باسافانت للطاقة والبيئة وشركاتها التابعة جي إم بي إتش ("باسافانت") *أعمال المقاولات المعنية بمحطات معالجة مياه الصرف الصحي والمياه والرواسب%۱۰۰%۱۰۰جمهورية ألمانيا الإتحادية
دريك أند سكل جزر كايمان المحدودةالاستثمار في الشركات التجارية والإدارة%۱۰۰%۱۰۰إقليم ما وراء البحار البريطانية
إيفيكتيف إنترناشيونال إنفستمنت ذ.م.مالاستثمار في المشروعات التجارية أو الزراعية أو الصناعية والإدارة%۱۰۰%۱۰۰الإمارات العربية المتحدة
١٩٩٦ أدفانسد إنفستمنتس ذ.م.مالاستثمار في المشروعات التجارية أو الزراعية أو الصناعية والإدارة%۱۰۰%۱۰۰الإمارات العربية المتحدة
شركة الإمارات يوتيليتي ذ.م.مالاستثمار في الشركات التجارية والإدارة%۱۰۰%۱۰۰الإمارات العربية المتحدة
۱۸۸۱ أدفانسد إنفستمنتس ذ.م.مالاستثمار في المشروعات التجارية أو الزراعية أو الصناعية والإدارة%۱۰۰%۱۰۰الإمارات العربية المتحدة
دريك أند سكل للهندسة ذ.م.م (ديسي - دبي)أعمال هندسة وشراء وإنشاء مشروعات البنية التحتية للمياه والطاقة%۱۰۰%۱۰۰الإمارات العربية المتحدة
دريك أند سكل للتعاقد على منشآت حقول النفط والغاز ذ.م.معقود النفط والغاز%۷۰%۷۰الإمارات العربية المتحدة

لدى الشركة فرعاً في العراق باسم "دريك أند سكل انترناشيونال ش.م.ع - فرع العراق".

تتمتع المجموعة باستثمارات في مختلف الشركات التابعة الأخرى التي تُصنّف كعمليات متوقفة (إيضاح رقم ٣٥).

* المنشآت المتوقفة عن العمل

۱۳

Page 16

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

١ الوضع القانوني والأنشطة الرئيسية (تابع)

* تمتلك با سافانت الشركات التابعة التالية:

اسم الشركةالنشاط الرئيسينسبة الملكية %بلد التأسيس
٢٠٢٤٢٠٢٣
باسافانت للطاقة والبيئة برا يفت ليمتد الهندالهندسة والمشتريات والإنشاءات%١٠٠%١٠٠الهند
بالكانيستيك إس آر إل، سابقاً با سافانت للطاقة والبيئة إس آر إلالهندسة والمشتريات والإنشاءات%١٠٠%١٠٠رومانيا
باسافانت للطاقة والبيئة المنطقة الحرةالهندسة والمشتريات والإنشاءات%١٠٠%١٠٠الإمارات العربية المتحدة
باسافانت رودجر بلغاريا إي أو أو ديالهندسة والمشتريات والإنشاءات%١٠٠%١٠٠بلغاريا
باسافانت الهندسية إس آر إلالهندسة والمشتريات والإنشاءات%١٠٠%١٠٠رومانيا
باسافانت الهندسية شمال أفريقياالهندسة والمشتريات والإنشاءات%١٠٠%١٠٠تونس
دي إس دبليو إيالهندسة والمشتريات والإنشاءات%١٠٠%١٠٠الهند
باسافانت الهندسية المحدودة - جزر العذراء البريطانيةالهندسة والمشتريات والإنشاءات%١٠٠%١٠٠جزر العذراء البريطانية

كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ و ۲۰۲۳ ، كانت با سافانت لديها المشاريع المشتركة والفروع التالية:

المشاريع المشتركة:

• المشروع المشترك - باسافانت رودجر أند سيك يابي كونسورتيوم - تركيا

• المشروع المشترك - با سافانت للطاقة والبيئة جي إم بي إتش، شركة مبيعات المعدات والخدمات وشركة الحناوي للمقاولات - فلسطين

• أكيونا أجوا ساو باسافانت رودجر جي إم بي إتش يو تي إي (أوروبا) المشروع المشترك (مصر) - مصر

• كونسورتيوم باسافانت للطاقة والبيئة جي إم بي إتش وأراب تاور كونتراكتينج كومباني - الأردن

• كونسورتيوم باسافانت للطاقة والبيئة جي إم بي إتش ومسعود وعلي بارتنرز للمقاولات والإنشاءات - فلسطين

• كونسورتيوم با سافانت للطاقة والبيئة جي إم بي إتش شركة حسين عطية للأبنية والمقاولات - الأردن

• المشروع المشترك الرسي وتربو - باسافانت للطاقة والبيئة - الهند

• كونسورتيوم باسافانت للطاقة والبيئة جي إم بي إتش لودفيش بفايفر هوخ أوند تايفاو - مولدوفا

• كونسورتيوم ۸۱٥۱۲۹ إس تي بي، توكوكا كولا - نيبال

الفروع:

• باسافانت للطاقة والبيئة سوكوريالا بيكوريستي - رومانيا

• با سافانت للطاقة والبيئة - كوسوفو

• با سافانت للطاقة والبيئة - مصر

• با سافانت للطاقة والبيئة جي إم بي إتش - مولدوفا

• مقر مشروع با سافانت للطاقة والبيئة جي إم بي إتش ناوتنو ارا أند ألأباد) - الهند

• باسافانت للطاقة والبيئة جي إم بي إتش - فلسطين

• با سافانت للطاقة والبيئة - تركيا

• باسافانت للطاقة والبيئة جي إم بي إتش - الأردن

• با سافانت للطاقة والبيئة - الجزائر

• باسافانت للطاقة والبيئة جي إم بي إتش - بلغاريا

• با سافانت الهندسية - تونس

• باسافانت للطاقة والبيئة ليمتد - المملكة العربية السعودية

١٤

Page 17

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٢ أحداث ومعاملات هامة خلال السنة

وافقت الجمعية العمومية المُنعقدة بتاريخ ١ إبريل ٢٠٢٤ على زيادة رأس المال عن طريق إصدار رأس مال وذلك بصفته جزءاً من خطة إعادة الهيكلة المُعتمدة لتسوية الديون من قبل محكمة الاستئناف بدبي بتاريخ ٢٣ نوفمبر ۲۰۲۳ (إيضاح رقم ٣٦)، وعليه نجحت الشركة في زيادة مبلغ رأس المال إلى ما قيمته ٤٥٤ مليون درهم إماراتي في ١٠ مايو ٢٠٢٤. علاوة على ذلك، وطبقاً لقرار محكمة دبي وخطة إعادة الهيكلة المُعتمدة لتسوية الديون، يُعد اليوم الموافق ٣ يونيو ۲۰۲٤ هو تاريخ سريان إعادة الهيكلة لتسوية جميع أرصدة المُقرضين الماليين وأرصدة الدائنين التجاريين المعنيين.

تتضمن الأحكام الهامة لخطة إعادة الهيكلة لتسوية الديون ما يلي:

- تصنيف الدائنين المعنيين ما بين كبار وصغار بالاستناد إلى المعايير الواردة أدناه في خطة إعادة هيكلة التسوية؛

- رد ٩٠% من الأرصدة المُستحقة لكل من كبار الدائنين وصغار الدائنين على حدٍ سواء؛

- تسوية الأرصدة المتبقية بنسبة ١٠% المُستحقة إلى كبار الدائنين عن طريق إصدار صكوك قابلة للتحويل الإلزامي ("صكوك قابلة للتحويل الإلزامي")؛ و

- تسوية الأرصدة المتبقية بنسبة ١٠% المُستحقة إلى صغار الدائنين عن طريق الدفع نقداً.

تم تنفيذ خطة إعادة الهيكلة لتسوية الديون المُعتمدة من محكمة الاستئناف بدبي مما ترتب عليه رد الالتزامات وتحوّل الالتزامات إلى صكوك قابلة للتحويل الإلزامي بقيمة ٣,٧٩٢,٨٨٤ ألف درهم إماراتي ومبلغ قدره ٣٦٨,١٣٠ ألف درهم إماراتي، على التوالي (إيضاح رقم ٣٦).

أفضت عملية ضخ رأس المال وعملية تنفيذ خطة إعادة الهيكلة لتسوية الديون إلى تعزيز المركز المالي والسيولة لدى المجموعة على نحوٍ ملحوظ كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ ، بالإضافة إلى إنهاء الدعاوى القانونية الرئيسية المرفوعة ضد المجموعة والشكوك ذات الصلة.

خلال عام ۲۰۲٤ ، بدأت المجموعة عمليات التسوية للموظفين السابقين والدائنين التجاريين وفقاً لخطة إعادة الهيكلة المعتمدة.

٣ المعايير أو التفسيرات الجديدة أو المعدلة٣-١ المعايير الجديدة المُطبّقة كما في ١ يناير ٢٠٢٤

أصبحت بعض الإصدارات المحاسبية المبينة أدناه سارية اعتباراً من ١ يناير ۲۰۲٤ ومن ثم قامت المجموعة بتطبيقها، إلا أنها ليس لها أي تأثير جوهري على النتائج المالية للمجموعة ومركز المالي الموحد.

> تصنيف الالتزامات كمتداولة أو غير متداولة (تعديلات على معيار المحاسبة الدولي رقم (1)

> التزام الإيجار في عقد البيع وإعادة الاستئجار (تعديلات على المعيار الدولي للتقارير المالية رقم (١٦)

> ترتيبات تمويل الموردين تعديلات على معيار المحاسبة الدولي رقم ۷ والمعيار الدولي للتقارير المالية رقم (٧)

> الالتزامات غير المتداولة مع تعهدات تعديلات على معيار المحاسبة الدولي رقم (1)

٣-٢ المعايير والتفسيرات والتعديلات على المعايير الحالية التي لم تصبح سارية بعد

في تاريخ اعتماد هذه البيانات المالية الموحدة، نشر مجلس معايير المحاسبة الدولية أو لجنة تفسيرات التقارير المالية الدولية العديد من المعايير الجديدة، غير السارية بعد، والتعديلات على المعايير الحالية والتفسيرات. لم تُطبّق المجموعة أياً من هذه المعايير أو التعديلات على المعايير الحالية قبل موعد سريانها ، كما أنه لم يتم إصدار أي تفسيرات قابلة للتطبيق والتي يجب أن تأخذها المجموعة في الاعتبار في تاريخ التقرير.

تتوقع الإدارة أن يتم تطبيق جميع الإصدارات ذات الصلة على الفترة الأولى التي تبدأ في أو بعد تاريخ سريان الإصدار المعني. لم يتم الإفصاح عن المعايير والتعديلات والتفسيرات الجديدة التي لم يتم تطبيقها في السنة الحالية حيث أنه من غير المتوقع أن يكون لها تأثير جوهري على البيانات المالية الموحدة للمجموعة.

١٥

Page 18

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٣ المعايير أو التفسيرات الجديدة أو المعدلة (تابع)٣-٣ المعايير الصادرة عن مجلس معايير الاستدامة الدولي

نشر مجلس معايير الاستدامة الدولي بتاريخ ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٣، أول معيارين من معايير الافصاح عن الاستدامة للمعايير الدولية للتقارير المالية في مؤتمر مؤسسة المعايير الدولية للتقارير المالية لعام ٢٠٢٣ وهما:

• المعيار رقم ١ للاستدامة من المعايير الدولية للتقارير المالية - المتطلبات العامة للإفصاح عن المعلومات المالية المتعلقة بالاستدامة

- يحدد هذا المعيار كافة المتطلبات العامة بهدف حثّ المنشأة على الإفصاح عن المعلومات الخاصة بالمخاطر والفرص لديها المتعلقة بالاستدامة والتي يستفيد منها مستخدمي التقارير المالية ذات الأغراض العامة عند اتخاذ القرارات بشأن توفير موارد لهذه المنشأة.

• المعيار رقم ٢ للاستدامة من المعايير الدولية للتقارير المالية - الإفصاحات المتعلقة بالمناخ - يحدد هذا المعيار متطلبات تحديد الفرص والمخاطر المتعلقة بالمناخ وقياسها والإفصاح عن معلومات بشأنها والتي يُمكن أن تعود بالنفع على مستخدمي التقارير المالية ذات الأغراض العامة عند اتخاذ القرارات بشان توفير موارد لهذه المنشأة.

وطبقاً للاعتماد من قِبل السلطات المعنية المحلية، فكلا المعيارين ساريين للفترات السنوية التي تبدأ اعتباراً من أو بعد ١ يناير ٢٠٢٤، مع وجود إعفاءات انتقالية ملحوظة للسماح بتوفير مزيد من الوقت لمُعدي التقارير بمواءمة إعداد التقارير المعنية بالإفصاحات المالية ذات الصلة بالاستدامة والبيانات المالية.

لم تطبق الشركة هذه المعايير في تاريخ نفاذها نظرًا لعدم اعتمادها بعد في دولة الإمارات العربية المتحدة.

٤ بيان الامتثال وأساس الإعداد٤-١ بيان الامتثال

تم إعداد هذه البيانات المالية الموحدة للمجموعة وفقاً لمعايير المحاسبة الدولية للتقارير المالية الصادرة عن مجلس معايير المحاسبة الدولية. وقد تم إعدادها على افتراض أن المجموعة تعمل على أساس مبدأ الاستمرارية.

كما تم إعداد البيانات المالية الموحدة وفقاً لمتطلبات القوانين واللوائح المعمول بها، بما في ذلك المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (۳۲) لسنة ۲۰۲۱ . إن الشركة حالياً بصدد تعديل نظامها الأساسي ليعكس التغييرات اللازمة على إثر تطبيق المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (۳۲) لسنة ۲۰۲۱ .

٤-٢ أساس الإعداد

تم إعداد البيانات المالية الموحدة للمجموعة على أساس الاستحقاق ووفقاً لمبدأ التكلفة التاريخية، باستثناء الأصول المالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر التي يتم قياسها بالقيم العادلة.

تطرح البيانات المالية الموحدة معلومات مقارنة فيما يتعلق بالفترة السابقة. علاوة على ذلك، تعرض المجموعة بيان المركز المالي الموحد الإضافي في بداية الفترة السابقة عندما يكون هناك تطبيق بأثر رجعي للسياسات المحاسبية أو إعادة تصنيف بأثر رجعي أو إعادة تصنيف البنود في البيانات المالية. يتم عرض بيان المركز المالي الموحد الإضافي كما في ١ يناير ۲۰۲۳ في هذه البيانات المالية الموحدة بسبب تصحيح الأخطاء بأثر رجعي (إيضاح رقم ٤٠).

٤-٣ مبدأ الاستمرارية

حققت المجموعة في السنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ۲۰۲٤ تدفقات نقدية بقيمة سالبة من العمليات قدرها ١٢٦,٨٨٥ ألف درهم إماراتي (۲۰۲۳: ١٢٣,٤٥٨ ألف درهم إماراتي)، وكما في هذا التاريخ، تجاوزت ما يُعادل نسبته ٥٠٪ من رأس مال الشركة. تشير هذه الأحداث أو الظروف إلى وجود عدم يقين جوهري قد يثير شكوكاً جوهرية حول قدرة المجموعة على مواصلة أعمالها وفقاً لمبدأ الاستمرارية، وتسييل أصولها والوفاء بالتزاماتها في سياق الأعمال الاعتيادية. على الرغم من ذلك، فقد تم إعداد البيانات المالية الموحدة للمجموعة على أساس مبدأ الاستمرارية مع الأخذ في الاعتبار عدة عوامل كما هو موضح في الصفحة التالية.

١٦

Page 19

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٤ بيان الامتثال وأساس الإعداد (تابع)٤-٣ مبدأ الاستمرارية (تابع)

عقب تنفيذ خطة إعادة الهيكلة المُعتمدة من قِبل المحكمة، قامت كل من إدارة المجموعة ومجلس الإدارة بإعادة تقييم قدرة المجموعة على الاستمرار على أساس مبدأ الاستمرارية. ويستند هذا التقييم على العوامل التالية:

• توافر السيولة النقدية والأرصدة النقدية الكبيرة المتوفرة لدى المجموعة من خلال الضخ النقدي الأخير بقيمة ٤٥٤ مليون درهم إماراتي على شكل إصدار أسهم مما أدى إلى تحقيق حقوق ملكية بقيمة إيجابية قدرها ١٥١,٧ مليون درهم إماراتي في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤؛

• وفي أعقاب نهاية السنة، فازت المجموعة بالعديد من المشاريع بما في ذلك مشروع كبير في الإمارات العربية المتحدة بقيمة عقد إجمالية تبلغ ١ مليار درهم إماراتي؛

• إنه من غير المتوقع أن تكون أي مطالبات مستقبلية لم يتم تقديمها من قبل دائنين، ذات قيمة وألا يكون لها أي تأثير جوهري على المجموعة، مع الأخذ في الاعتبار تطبيق قرار المحكمة الصادر بالتسوية وفقاً للنسبة ١٠/٩٠؛

علاوة على ذلك، لم تكن الإدارة ومجلس الإدارة على حدٍ سواء على دراية بأي حالات عدم يقين جوهري قد تُثير شكوكاً حول قدرة المجموعة على مواصلة أعمالها وفقاً لمبدأ الاستمرارية.

وفقاً لما تقدَّم، تم إعداد البيانات المالية الموحدة على أساس مبدأ الاستمرارية.

٤-٤ أساس توحيد البيانات المالية

تتألف البيانات المالية الموحدة من البيانات المالية للشركة وشركاتها التابعة وشركاتها الفرعية كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤. تتحقق السيطرة عندما تتعرض المجموعة أو يكون لديها حقوق في عوائد متغيرة من مشاركتها في الشركة المستثمر فيها ولديها القدرة على التأثير على تلك العوائد من خلال سيطرتها على الشركة المستثمر فيها. وبشكل خاص تسيطر المجموعة على شركة تابعة في حال وفقط إذا كان لدى المجموعة:

> نفوذ على الشركة المستثمر فيها (أي حقوق قائمة تمنحها القدرة الحالية على توجيه النشاطات ذات الصلة للشركة المستثمر فيها) > التعرض لعوائد مُتغيرة أو تحظى بحقوق في عوائد متغيرة جزاء مشاركتها في الشركة المُستثمر فيها

> وقدرة على استخدام نفوذها على الشركة المستثمر فيها للتأثير على عوائدها.

وبشكل عام، هناك افتراض بأن الحصول على أغلبية حقوق التصويت يؤدي إلى السيطرة. دعماً لهذا الافتراض وعندما يكون لدى المجموعة أقل من أغلبية حقوق التصويت أو حقوق مماثلة في الشركة المستثمر فيها، تأخذ المجموعة في الاعتبار جميع الحقائق والظروف ذات الصلة عند تقييم ما إذا كان لديها السلطة على الشركة المستثمر فيها، بما في ذلك:

> الترتيبات التعاقدية مع حاملي حقوق التصويت الآخرين في الشركة المستثمر فيها

> الحقوق الناتجة من الترتيبات التعاقدية الأخرى> حقوق التصويت الخاصة بالمجموعة وحقوق التصويت المحتملة

تقوم المجموعة بإعادة تقييم فيما إذا كانت لديها السيطرة على الشركة المستثمر فيها أم لا، إذا كانت الحقائق والظروف تشير إلى أن هناك تغيرات لعنصر أو أكثر من العناصر الثلاث للسيطرة. يبدأ توحيد نتائج الشركة التابعة عندما تسيطر المجموعة على الشركة التابعة ويتوقف توحيد تلك النتائج متى تفقد المجموعة السيطرة على الشركة التابعة. يتم إدراج الأصول والالتزامات وإيرادات ومصروفات الشركة التابعة المستحوذ عليها أو المستبعدة خلال السنة في البيانات المالية الموحدة من تاريخ بدء سيطرة المجموعة على الشركة التابعة حتى تاريخ توقف سيطرة المجموعة على هذه الشركة.

عند الضرورة، يتم إجراء تعديلات على البيانات المالية للشركات التابعة بهدف جعل سياساتها المحاسبية متوافقة مع السياسات المحاسبية للمجموعة. يتم استبعاد جميع الأصول والالتزامات وحقوق الملكية والإيرادات والمصروفات والتدفقات النقدية فيما بين شركات المجموعة ذات الصلة بالمعاملات بين أعضاء المجموعة بالكامل عند توحيد البيانات المالية.

۱۷

Page 20

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٤ بيان الامتثال وأساس الإعداد (تابع)٤-٤ أساس توحيد البيانات المالية (تابع)

ترتبط الأرباح أو الخسائر أو كل مكون من الدخل الشامل الآخر بمساهمي الشركة للمجموعة والحصص غير المسيطرة، حتى وإن نتج عن ذلك عجز في رصيد الحصص غير المسيطرة.

إذا فقدت المجموعة السيطرة على شركة تابعة فلا يتم الاعتراف بالأصول ذات الصلة (بما في ذلك الشهرة التجارية) والالتزامات والحصص غير المسيطرة وعناصر الملكية الأخرى بينما يتم إدراج أي ربح أو خسارة ناتجة ضمن الأرباح أو الخسائر، ويتم إدراج أي استثمار محتفظ به بقيمته العادلة.

٥ السياسات المحاسبية الهامة

٥-١ التصنيف المتداول مقابل غير المتداول

تعرض المجموعة الأصول والالتزامات في بيان المركز المالي الموحد بناءً على التصنيف على أساس أنها متداولة/غير متداولة. ويتم تصنيف الأصول على أنها متداولة عندما يكون:

> يكون من المتوقع تسييلها أو من المقرر بيعها أو استهلاكها في سياق دورة الأعمال التشغيلية الاعتيادية؛ > يتم الاحتفاظ بها بشكل أساسي بغرض المتاجرة

> يكون من المتوقع تحقيقها خلال اثني عشر شهراً بعد فترة التقرير

> تكون في شكل نقد أو ما يعادله، ما لم يحظر استبدالها أو استخدامها لسداد التزام لمدة اثني عشر شهراً على الأقل بعد فترة التقرير

يتم تصنيف كافة الأصول الأخرى على أنها غير متداولة.

يتم تصنيف الالتزامات على أنها متداولة عندما تكون:> من المتوقع أن يتم تسويتها في دورة التشغيل العادية> محتفظ بها في المقام الأول لغرض التداول> يكون من المتوقع تسويتها خلال اثني عشر شهراً بعد فترة التقرير

> لا يوجد حق غير مشروط لتأجيل تسوية الالتزام لمدة اثني عشر شهراً على الأقل بعد فترة التقرير

تقوم المجموعة بتصنيف كافة الالتزامات الأخرى على أنها غير متداولة.

إن شروط الالتزام التي يمكن، حسب اختيار الطرف المقابل، أن تؤدي إلى تسويتها عن طريق إصدار أدوات حقوق الملكية لا تؤثر على تصنيفها.

٥-٢ قياس القيمة العادلة

تتمثل القيمة العادلة في السعر المُقرر استلامه نظير بيع أحد الأصول أو سيتم دفعه نظير تحويل أحد الالتزامات في إطار معاملة اعتيادية بين أطراف مشاركة في السوق في تاريخ القياس. يستند قياس القيمة العادلة إلى افتراض حدوث معاملة بيع الأصول أو تحويل الالتزامات إما:

> في السوق الرئيسي للأصول أو الالتزامات؛

> أو في حالة عدم وجود سوق رئيسي، في أكثر الأسواق ذات منفعة للأصل أو الالتزام.

يجب أن تكون للمجموعة إمكانية الوصول إلى السوق الرئيسي أو أكثر الأسواق منفعة.

تُقاس القيمة العادلة للأصول أو الالتزامات باستخدام الافتراضات التي كان ليستخدمها الأطراف المشاركة في السوق عند تسعير الأصول أو الالتزامات، بافتراض أن الأطراف المشاركة في السوق تتصرف فيما يصب في أفضل مصالحهم الاقتصادية.

إن قياس القيمة العادلة لبند الأصول غير المالية يأخذ بالاعتبار قدرة المتعاملين في السوق على تحقيق منافع اقتصادية باستخدام بند الأصول بأفضل الطرق الممكنة وبيعه إلى متعامل آخر في السوق والذي يمكنه استخدام بند الأصول بأفضل الوسائل الممكنة.

۱۸

Page 21

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٥ السياسات المحاسبية الهامة (تابع)

٥-٢ قياس القيمة العادلة (تابع)

كما تستخدم المجموعة أساليب التقييم التي تناسب الظروف الراهنة وحيث تتوفر البيانات الكافية لها لقياس القيمة العادلة، لزيادة استخدام المدخلات الملحوظة ذات الصلة والتقليل من استخدام المدخلات غير الملحوظة.

تقيس المجموعة الأصول المالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر بالقيمة العادلة في تاريخ كل تقرير.

يتم تجميع الأصول المالية والالتزامات المالية المقاسة بالقيمة العادلة في بيان المركز المالي الموحد ضمن ثلاثة مستويات في التسلسل الهرمي للقيمة العادلة. يتم تحديد المستويات الثلاثة بناءً على إمكانية ملاحظة مدخلات القياس الهامة، على النحو التالي:

> المستوى ١: أسعار مدرجة (غير مُعدَّلة في أسواق نشطة لأصول أو التزامات مماثلة

> المستوى ۲: مُدخلات بخلاف الأسعار المدرجة ضمن المستوى ۱ والتي يمكن ملاحظتها للأصل أو الالتزام، سواء بشكل مباشر أو غير مباشر

> المستوى ۳ مدخلات غير ملحوظة للأصل أو الالتزام

لغرض إفصاحات القيمة العادلة، حددت المجموعة فئات الأصول والالتزامات بحسب طبيعة وخصائص ومخاطر الأصول أو الالتزامات والمستوى ضمن التسلسل الهرمي للقيمة العادلة على النحو الموضح أعلاه.

٥-٣ تحويل العملات الأجنبية

العملة التشغيلية وعملة العرض

تم عرض البيانات المالية الموحدة بدرهم الإمارات العربية المتحدة، وهو أيضاً العملة التشغيلية للشركة. تم تقريب كافة القيم إلى أقرب عدد صحيح بالألف (ألف درهم إماراتي)، ما لم يُذكر خلاف ذلك.

معاملات وأرصدة بالعملات الأجنبية

يتم تحويل المعاملات التي تتم بالعملات الأجنبية إلى العملة التشغيلية للشركة، باستخدام أسعار الصرف السائدة في تواريخ (سعر الصرف الفوري) للمعاملات. يتم الاعتراف بأرباح وخسائر صرف العملات الأجنبية، الناتجة عن تسوية هذه المعاملات وعن إعادة قياس البنود النقدية المقومة بعملة أجنبية وفقاً لأسعار الصرف السائدة في نهاية الفترة ضمن الأرباح أو الخسائر، فيما عدا البنود النقدية المصنفة كجزء من التحوط في صافي استثمارات المجموعة في العمليات الأجنبية، ويتم الاعتراف بها في الدخل الشامل الآخر إلى أن يتم استبعاد صافي الاستثمارات، وفي ذلك الوقت، يتم إعادة تصنيف المبلغ التراكمي إلى أرباح أو خسائر. يتم الاعتراف بالرسوم والتخفيضات الضريبية العائدة إلى فروقات صرف العملات الناتجة عن تلك البنود النقدية أيضاً في الدخل الشامل الآخر.

لا يُعاد تحويل البنود غير النقدية في نهاية الفترة، ويتم قياسها بالتكلفة التاريخية (ويتم تحويلها باستخدام أسعار الصرف السائدة في تاريخ المعاملة).

العمليات الخارجية

يتم تحويل جميع الأصول والالتزامات والمعاملات الخاصة بمنشآت المجموعة التي تكون بعملة تشغيلية خلاف الدرهم الإماراتي في البيانات المالية الموحدة للمجموعة إلى الدرهم الإماراتي عند توحيدها. إن العملة التشغيلية الخاصة بمنشآت المجموعة لم يطرأ عليها أي تغيير خلال فترة التقرير.

عند توحيد البيانات المالية، تم تحويل الأصول والالتزامات الخاصة بالعمليات الأجنبية إلى الدرهم الإماراتي بسعر الإغلاق في تاريخ التقرير. تم تحويل الإيرادات والمصروفات إلى الدرهم الإماراتي بمتوسط السعر السائد خلال فترة التقرير. يتم تحميل فروقات صرف العملات على صافي استثمارات المجموعة في العمليات الأجنبية إلى الدخل الشامل الآخر ويتم الاعتراف بها في احتياطي تحويل العملات في حقوق الملكية. عند استبعاد العمليات الأجنبية، تُصَنَّف فروقات التحويل المتراكمة ذات الصلة المعترف بها في حقوق الملكية إلى أرباح أو خسائر ، كما يتم الاعتراف بها كجزء من الأرباح أو الخسائر عند الاستبعاد.

۱۹

Page 22

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٥ السياسات المحاسبية الهامة (تابع)

٥-٤ ممتلكات ومعدات

يتم الاعتراف بالممتلكات والمعدات مبدئياً بتكلفة الاستحواذ، بما في ذلك أي تكاليف مرتبطة مباشرة بإحضار الأصول إلى الموقع والحالة التي يلزم أن تكون عليها تلك الأصول لتكون قادرة على العمل بالطريقة التي تريدها الإدارة. يتم قياس الممتلكات والمعدات لاحقاً بالتكلفة ناقصاً الاستهلاك المتراكم وخسائر انخفاض القيمة، إن وجدت.

تشتمل مصروفات الاستحواذ على تكلفة استبدال أجزاء الممتلكات والمعدات. وعندما يلزم استبدال أجزاء كبيرة من الممتلكات والمعدات على فترات، تقوم المجموعة باحتساب استهلاكها بشكل منفصل بناءً على عمرها الإنتاجي المحدد. وبالمثل، عند إجراء عمليات الفحص الرئيسية، يتم الاعتراف بتكلفة الفحص في القيمة الدفترية للممتلكات والمعدات كبديل إذا تم استيفاء معايير الاعتراف. ويتم الاعتراف بجميع تكاليف الإصلاح والصيانة الأخرى في الأرباح أو الخسائر عند تكبدها.

لا يتم احتساب الاستهلاك للأرض. يتم الاعتراف بالاستهلاك على أساس القسط الثابت لتخفيض التكلفة بخصم القيمة المتبقية المقدرة للممتلكات والمعدات. يتم تطبيق الأعمار الإنتاجية التالية:

• المباني من ٥ إلى ١٠ سنة

• الماكينات من ٢ إلى ٥ سنوات

• الأثاث والتجهيزات والمعدات من ٢ إلى ٥ سنوات

• المركبات من ٣ إلى ٥ سنوات

يتم إيقاف الاعتراف ببنود الممتلكات والمعدات وأي جزء هام تم الاعتراف به مبدئياً عند استبعاد تلك البنود (أي في التاريخ الذي يحصل فيه الطرف المتلقي على السيطرة) عندما يصبح من غير المتوقع الحصول على منافع اقتصادية مستقبلية من استخدامها أو استبعادها. يتم تحديد الأرباح أو الخسائر الناتجة من استبعاد الممتلكات والمعدات على أنها الفرق بين متحصلات الاستبعاد وبين القيمة الدفترية للأصول، ويتم الاعتراف بها في الأرباح أو الخسائر إما ضمن الإيرادات الأخرى أو المصروفات الأخرى.

تتم مراجعة القيم المتبقية والأعمار الإنتاجية وطرق استهلاك الممتلكات والمعدات في نهاية كل سنة مالية مع تعديلها بأثر مستقبلي، حيثما يكون مناسباً.

٥-٥ أصول مؤجرةالمجموعة بصفتها الطرف المستأجر

تقوم المجموعة بتقييم ما إذا كان العقد يُشكل، أو يتضمن، عقد إيجار عند بدء العقد. بموجب عقد الإيجار ينتقل الحق في توجيه استخدام الأصل والحصول بشكل جوهري على جميع المنافع الاقتصادية له خلال فترة زمنية محددة نظير مقابل مادي.

تُطبق المجموعة طريقة واحدة للاعتراف والقياس في شأن جميع عقود الإيجار، باستثناء عقود الايجار قصيرة الأجل وعقود ايجار الأصول ذات قيمة منخفضة. تعترف المجموعة بالتزامات الإيجار لسداد دفعات الإيجار وأصول حق الاستخدام التي تُمثّل الحق في استخدام الأصول الأساسية.

أصول حق الاستخدام

تقوم المجموعة بالاعتراف بأصول حق الاستخدام في تاريخ بدء عقد الإيجار (أي تاريخ توفر بند الأصول ذات الصلة للاستخدام).

يتم قياس أصول حق الاستخدام بالتكلفة، ناقصاً أي استهلاك متراكم وخسائر انخفاض القيمة، إن وجدت، وتعديلها لغرض أي إعادة تقييم لالتزامات عقود الإيجار. تشتمل تكلفة أصول حق الاستخدام على مبلغ التزامات الإيجار المعترف به والتكاليف المباشرة الأولية المتكبدة ومدفوعات عقد الإيجار التي تمت في أو قبل تاريخ البدء، ناقصاً أي حوافز إيجار مستلمة.

تحتسب المجموعة استهلاك أصول حق الاستخدام على أساس القسط الثابت من تاريخ بدء الإيجار وحتى نهاية العمر الإنتاجي لأصل حق الاستخدام أو حتى نهاية مدة الإيجار، أيهما أسبق، على النحو التالي:

• مساحات مكتبية ٣ سنوات

• أرض ١٨ سنة

• المركبات ٣ سنوات

وهي تقوم أيضاً بتقييم أصول حق الاستخدام للتحقق مما إذا كان هناك انخفاضاً في القيمة عند وجود مثل هذه المؤشرات.

٢٠

Page 23

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٥ السياسات المحاسبية الهامة (تابع)

٥-٥ أصول مؤجرة (تابع)

التزامات الإيجار

في تاريخ بدء الإيجار، تقوم المجموعة بقياس التزام الإيجار بالقيمة الحالية لدفعات الإيجار غير المسددة في ذلك التاريخ، مخصومة باستخدام معدل الاقتراض الإضافي للمجموعة لأنه عندما يتم التفاوض على عقود الإيجار مع أطراف خارجية يكون من غير الممكن تحديد سعر الفائدة الضمني في عقد الإيجار.

تتألف مدفوعات الإيجار المدرجة في قياس التزام الإيجار من مدفوعات ثابتة (بما في ذلك دفعات ثابتة في جوهرها)، ومدفوعات متغيرة بناءً على مؤشر أو معدل، والمبالغ المتوقع سدادها بموجب ضمان القيمة المتبقية والمدفوعات الناشئة عن خيارات مؤكدة بشكل معقول لكي يتم استخدامها، حيثما أمكن.

يتم تخفيض الالتزام، عقب القياس المبدئي، عن طريق مدفوعات الإيجار الموزعة إلى سداد أصل المبلغ وتكاليف التمويل. إن تكلفة التمويل هي المبلغ الذي يترتب عليها فائدة بمعدل دوري ثابت على الرصيد المتبقي من التزام الإيجار.

يتم إعادة تقييم التزام الإيجار عندما يكون هناك تغيير في مدفوعات الإيجار. تغيرات في مدفوعات الإيجار الناشئة عن التغيير في مدة الإيجار أو التغيير في تقييم خيار شراء أصل مؤجر. يتم خصم مدفوعات الإيجار المُعدَّلة باستخدام معدل الاقتراض الإضافي للمجموعة في تاريخ إعادة التقييم عندما لا يمكن تحديد المعدل الضمني في عقد الإيجار بسهولة. يتم بيان مبلغ إعادة قياس التزام الإيجار كتعديل على القيمة الدفترية لأصل حق الاستخدام. يُستثنى من ذلك عندما يتم تخفيض القيمة الدفترية لأصل حق الاستخدام إلى الصفر، وبعد ذلك يتم الاعتراف بأي زيادة في الأرباح أو الخسائر.

يمكن أن تتغير المدفوعات بموجب عقود الإيجار أيضاً عندما يطرأ تغير في المبالغ المتوقع دفعها بموجب ضمانات القيمة المتبقية أو عندما تتغير المدفوعات المستقبلية من خلال مؤشر أو معدل يستخدم لتحديد تلك المدفوعات، بما في ذلك تغير أسعار الإيجار في السوق بعد الاطلاع على الإيجارات السائدة في السوق. يتم إعادة قياس التزام الإيجار فقط عند إجراء تعديل على مدفوعات الإيجار ويتم خصم المدفوعات التعاقدية المُعدَّلة لبقية مدة عقد الإيجار باستخدام معدل خصم ثابت. باستثناء حالات تغير مدفوعات الإيجار نتيجة التغير في أسعار الفائدة المتغيرة، وفي هذه الحالة يتم تعديل معدل الخصم ليعكس التغيير في أسعار الفائدة.

يتم احتساب إعادة قياس التزام الإيجار عن طريق تخفيض القيمة الدفترية لأصل حق الاستخدام لتعكس إنهاء العقد كلياً أو جزئياً بما يُقلل من نطاق عقد الإيجار. يتم الاعتراف بأي أرباح أو خسائر تتعلق بإنهاء عقد الإيجار جزئياً أو كلياً في الأرباح أو الخسائر. يتم تعديل أصل حق الاستخدام لجميع تعديلات الإيجار الأخرى.

عقود الإيجار قصيرة الأجل وعقود إيجار الأصول ذات القيمة المنخفضة

تُطبق المجموعة الإعفاء من الاعتراف بالإيجارات قصيرة الأجل على عقود الإيجار قصيرة الأجل (بما يعني عقود الإيجار تل التي تبلغ مدتها ۱۲ شهراً أو أقل من تاريخ بدء الإيجار ولا تنطوي على خيار الشراء). يتم الاعتراف بدفعات إيجار عقود الإيجار قصيرة الأجل كمصروفات على أساس القسط الثابت طوال فترة الإيجار.

عقد الإيجار التشغيلي هو عقد إيجار يختلف عن عقد الإيجار التمويلي. يتم احتساب إيرادات الإيجار الناشئة على أساس القسط الثابت على مدى فترات الإيجار ويتم تضمينها في الإيرادات الأخرى في بيان الأرباح أو الخسائر المُوحَّد جزّاء طبيعتها غير التشغيلية.

المجموعة بصفتها مؤجر

يُصنَّف عقد الإيجار، عند تاريخ بدء العقد، إلى عقد إيجار تمويلي أو عقد إيجار تشغيلي. إن عقد الإيجار الذي ينص على تحويل جميع المخاطر والمزايا المرتبطة بالملكية إلى المستأجر كاملةً، يصنَّف عندئذ كعقد إيجار تمويلي.

عقد الإيجار التشغيلي هو عقد إيجار يختلف عن عقد الإيجار التمويلي. يتم احتساب إيرادات الإيجار الناشئة على أساس القسط الثابت على مدى فترات الإيجار ويتم تضمينها في الإيرادات الأخرى في بيان الأرباح أو الخسائر المُوحَّد جزّاء طبيعتها غير التشغيلية.

۲۱

Page 24

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

ه السياسات المحاسبية الهامة (تابع)

٥-٦ الاستثمارات في الشركات الزميلة

إن الشركة الزميلة هي الشركة التي تُمارس المجموعة تأثيراً هاماً عليها. يتمثل التأثير الجوهري في القدرة على المشاركة في قرارات السياسة المالية والتشغيلية في الشركة المستثمر بها دون سيطرة أو سيطرة مشتركة على تلك السياسات.

تُحتسب الاستثمارات في الشركة الزميلة باستخدام طريقة حقوق الملكية.

وفقاً لطريقة حقوق الملكية، يتم مبدئياً الاعتراف بالاستثمار في الشركة الزميلة بالتكلفة. تخضع القيمة الدفترية للاستثمار في شركة زميلة للزيادة أو النقص بغرض الاعتراف بحصة المجموعة في أرباح أو خسائر الشركة الزميلة، كما تخضع للتعديل متى كان ضرورياً كي تُصبح مُتوافقة مع السياسات المحاسبية للمجموعة. يتم إدراج الشهرة التجارية المتعلقة بالشركة الزميلة في القيمة الدفترية للاستثمار ولا يتم اختبارها للتحقق من الانخفاض في القيمة بشكل منفصل.

عندما تكون حصة المجموعة من خسائر الاستثمار في شركة زميلة تساوي أو تتجاوز حصتها المُحتسبة بطريقة حقوق الملكية في المنشآت، بما في ذلك أي ذمم مدينة أخرى طويلة الأجل غير مضمونة، فإن المجموعة لا تعترف بأي خسائر أخرى، إلا إذا كانت قد تكبدت التزامات أو سددت دفعات بالنيابة عن المنشأة الأخرى.

يوضح بيان الإيرادات أو الخسائر الموحد حصة المجموعة في نتائج عمليات الشركات الزميلة. يتم عرض أي تغير في الدخل الشامل الآخر لتلك الشركات المستثمر فيها كجزء من الدخل الشامل الآخر للمجموعة. علاوة على ذلك، عندما يكون هناك تغير معترف به مباشرة في حقوق الملكية للشركة الزميلة، تقوم المجموعة بالاعتراف بحصتها من أي تغيرات، إن أمكن، في بيان التغيرات في حقوق الملكية الموحد. يتم استبعاد الأرباح والخسائر غير المحققة الناتجة عن المعاملات بين المجموعة وشركاتها الزميلة بقدر حصة المجموعة في تلك المنشآت. عندما يتم استبعاد الخسائر غير المحققة، يتم أيضاً فحص الأصل الأساسي لتحديد الانخفاض في القيمة.

بعد تطبيق طريقة حقوق الملكية، تُحدد المجموعة ما إذا كانت تقتضي الضرورة الاعتراف بخسائر الانخفاض في القيمة لاستثماراتها في الشركة الزميلة. تقوم المجموعة في تاريخ كل تقرير بالتحقق مما إذا كان هناك دليل موضوعي على تعرض الاستثمار في الشركة الزميلة لانخفاض في القيمة. إذا وجد مثل هذا الدليل، تقوم المجموعة باحتساب بمقدار الانخفاض في القيمة على أنه الفرق بين القيمة القابلة للاسترداد من الشركة الزميلة وقيمته الدفترية، ومن ثم تقوم بالاعتراف بالخسائر الواردة ضمن " الحصة من نتائج شركات زميلة" في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد. في حالة زوال التأثير الهام على الشركة الزميلة، تقوم المجموعة بقياس والاعتراف بأي استثمار مُحتفظ به بالقيمة العادلة. يتم الاعتراف بأي فرق بين القيمة الدفترية للشركة الزميلة في حالة زوال التأثير الكبير، وكذلك الاعتراف بالقيمة العادلة للاستثمار المُحتفظ به والمتحصلات من استبعاد في الأرباح والخسائر.

٥-٧ الأدوات المالية

إن الأداة المالية هي أي عقد ينشأ عنه أصل مالي لشركة ما، والتزام مالي أو أداة حقوق ملكية لشركة أخرى.

الأصول الماليةالاعتراف المبدئي والقياس

عند الاعتراف المبدئي، يتم تصنيف الأصول المالية على أنها مقاسة لاحقاً بالتكلفة المطفأة أو بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر أو بالقيمة العادلة من الأرباح أو الخسائر.

يعتمد تصنيف الأصول المالية عند الاعتراف المبدئي على خصائص التدفقات النقدية التعاقدية للأصول المالية وعلى نموذج أعمال إدارتها لدى المجموعة. باستثناء الذمم المدينة التجارية التي لا تحتوي على عنصر تمويل جوهري أو التي قامت المجموعة بتطبيق بديل عملي بشأنها، تقوم المجموعة مبدئياً بقياس الأصول المالية بقيمتها العادلة زائداً، في حال لم يتم قياسها بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر، تكاليف المعاملات بالنسبة للذمم المدينة التجارية التي لا تحتوي على عنصر تمويل جوهري أو التي قامت المجموعة بتطبيق بديل عملي بشأنها، يتم قياسها بسعر المعاملة.

۲۲

Page 25

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

ه السياسات المحاسبية الهامة (تابع)

٥-٧ الأدوات المالية

لكي يتم تصنيف الأصول المالية وقياسها بالتكلفة المطفأة أو بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر، لا بد أن يترتب عليها تدفقات نقدية تمثل دفعات المبلغ الأصلي والفائدة على المبلغ الأصلي القائم فقط. يشار إلى هذا التقييم باسم اختبار دفعات المبلغ الأصلي والفائدة، ويتم إجراؤه على مستوى كل أداة. يتم تصنيف الأصول المالية ذات التدفقات النقدية التي لا تمثل دفعات المبلغ الأصلي والفائدة على المبلغ الأصلي القائم وقياسها بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر، بغض النظر عن نموذج الأعمال الخاص بها.

يشير نموذج أعمال المجموعة لإدارة الأصول المالية إلى كيفية إدارتها لأصولها المالية من أجل تحقيق التدفقات النقدية. يحدد نموذج الأعمال ما إذا كانت التدفقات النقدية ستنشأ عن تحصيل التدفقات النقدية التعاقدية أو بيع الأصول المالية أو كليهما. يتم الاحتفاظ بالأصول المالية المصنفة والمقاسة بالتكلفة المطفأة ضمن نموذج أعمال بهدف الاحتفاظ بالأصول المالية بغرض تحصيل التدفقات النقدية بينما يتم الاحتفاظ بالأصول المالية المصنفة والمقاسة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر ضمن نموذج أعمال بهدف الاحتفاظ بها لتحصيل التدفقات النقدية التعاقدية وبهدف البيع.

إن مشتريات أو مبيعات الأصول المالية التي تستلزم تقديم أصول ضمن إطار زمني موضوع وفقاً للقوانين أو العرف السائد في السوق (المشتريات بالطريقة العادية) يتم الاعتراف بها في تاريخ المتاجرة، أي التاريخ الذي التزمت فيه المجموعة بشراء أو بيع الأصول.

القياس اللاحق> الأصول المالية بالتكلفة المطفأة؛

> الأصول المالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر مع إعادة إدراج الأرباح والخسائر المتراكمة (أدوات الدين)؛ > الأصول المالية المصنفة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر دون إعادة إدراج الأرباح والخسائر المتراكمة عليها عند إيقاف الاعتراف (أدوات حقوق الملكية)؛

> أصول مالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر

الأصول المالية بالتكلفة المطفأة

تعتبر هذه الفئة من أكثر الفئات أهمية لدى المجموعة. يتم قياس الأصول المالية لاحقاً بالتكلفة المطفأة باستخدام طريقة معدل الفائدة الفعلي وتخضع للانخفاض في القيمة. يتم الاعتراف بالأرباح والخسائر في الأرباح أو الخسائر عندما يتم إيقاف الاعتراف بالأصول أو يتم تعديلها أو تتعرض لانخفاض القيمة.

تتألف الأصول المالية للمجموعة بالتكلفة المطفأة من أصول خاصة بالعقود والمُحتجزات والذمم المدينة التجارية والأخرى والمبالغ المستحقة من أطراف ذات علاقة والنقد لدى البنوك.

أصول مالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر

إن الأصول المالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر يتم تسجيلها في بيان المركز المالي الموحد بالقيمة العادلة، ويتم الاعتراف بصافي التغييرات في القيمة العادلة في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد.

تتضمن هذه الفئة أصول مالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر. يتم كذلك الاعتراف بتوزيعات الأرباح على الاستثمارات في الأصول المالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر كدخل آخر في بيان الأرباح أو الخسائر عند ثبوت الحق في الحصول على تلك الدفعات.

لا تنطبق فئات الأصول المالية الأخرى على المجموعة.

۲۳

Page 26

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) للسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٤

٥ السياسات المحاسبية الهامة (تابع)٥-٧ الأدوات المالية (تابع)القياس اللاحق (تابع)إيقاف الاعتراف

يتم إيقاف الاعتراف بالأصل المالي (أو جزء من الأصل المالي أو جزء من مجموعة من الأصول المالية المماثلة) بشكل أساسي (أي يتم حذفه من بيان المركز المالي الموحد للمجموعة) في الحالات التالية:

> انتهاء صلاحية الحق في تلقي التدفقات النقدية من الأصل.

> أو تنازل المجموعة عن حقوقها في استلام التدفقات النقدية من الأصل أو تحمل التزاماً بدفع التدفقات النقدية المستلمة بالكامل دون تأخير جوهري إلى طرف آخر بموجب ترتيب "التمرير"؛ وإما:

أ) حولت المجموعة جميع المخاطر والمزايا المتعلقة ببند الأصول؛

ب) لم تحول المجموعة أو تحتفظ فعلياً بجميع المخاطر والمزايا المتعلقة ببند الأصول، إلا أنها حوّلت السيطرة على بند الأصول عندما تحوّل المجموعة حقوقها في استلام التدفقات النقدية من الأصول أو تبرم اتفاقية تمرير، فإنها تقوم بتقييم ما إذا كانت تحتفظ بمخاطر وامتيازات الملكية أم لا، وإلى أي مدى كان هذا الاحتفاظ.

في حالة عدم التنازل أو الاحتفاظ بجميع مخاطر ومنافع الأصل بشكل جوهري، عدم نقل السيطرة على الأصل، يتم الاعتراف بالأصل بقدر استمرار مشاركة المجموعة في الأصل. في هذه الحالة، تقوم المجموعة كذلك بالاعتراف بالالتزامات ذات الصلة. تقاس الأصول المحولة والالتزامات ذات الصلة على نحو يعكس الحقوق والالتزامات التي احتفظت بها المجموعة.

يتم قياس المشاركة المستمرة التي تأخذ شكل ضمان على الأصل المنقول بالقيمة الدفترية الأصلية للأصل، والحد الأقصى للمبلغ الذي قد يُطلب من المجموعة سداده، أيهما أقل.

انخفاض قيمة الأصول المالية

تستخدم متطلبات الانخفاض في القيمة طبقاً للمعيار الدولي للتقارير المالية رقم ٩ معلومات استشرافية للاعتراف بخسائر الائتمان المتوقعة - "نموذج خسارة الائتمان المتوقعة". تشتمل الأدوات التي تقع ضمن نطاق المتطلبات على القروض والأصول المالية الأخرى من نوع الدين المقاسة بالتكلفة المطفأة والقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر والذمم المدينة التجارية وأصول خاصة بالعقود المعترف بها والمقاسة بموجب المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ١٥ والتزامات القروض وبعض عقود الضمانات المالية (للمصدر) التي لا يتم قياسها بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر.

تأخذ المجموعة في الاعتبار نطاقاً أوسع من المعلومات عند تقييم مخاطر الائتمان وقياس خسائر الائتمان المتوقعة، بما في ذلك الأحداث الماضية والظروف الحالية والتنبؤات المعقولة والداعمة التي تؤثر على إمكانية التحصيل المتوقعة للتدفقات النقدية المستقبلية للأداة.

عند تطبيق هذا النهج المستقبلي، يتم التمييز بين:

> الأدوات المالية التي لم تتدهور بشكل كبير من حيث الجدارة الائتمانية منذ الاعتراف المبدئي وأنها ذات مخاطر ائتمان ضئيلة ("المرحلة ١")؛ و

> الأدوات المالية التي تدهورت بشكل كبير من حيث الجدارة الائتمان منذ الاعتراف المبدئي وغير منخفضة من حيث مخاطر الائتمان ("المرحلة ٢").

تشمل "المرحلة ٣" الأصول المالية التي يوجد دليل موضوعي على انخفاض قيمتها في تاريخ التقرير.

٢٤

Page 27

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024

5 السياسات المحاسبية الهامة (تابع)5-7 الأدوات المالية (تابع)انخفاض قيمة الأصول المالية (تابع)

يتم الاعتراف "بخسائر الائتمان المتوقعة لمدة 12 شهراً" ضمن الفئة الأولى (أي المرحلة 1) بينما يتم الاعتراف "بخسائر الائتمان المتوقعة على مدى عمر الأداة" ضمن الفئة الثانية (أي المرحلة (2).

يتم تحديد قياس خسائر الائتمان المتوقعة من خلال تقدير احتمالي مرجح لخسائر الائتمان على مدى العمر المتوقع للأداة المالية.

تستخدم المجموعة أسلوباً مبسطاً في المحاسبة عن الذمم المدينة التجارية والأخرى وكذلك أصول خاصة بالعقود وتسجل مخصص الخسارة كخسائر ائتمان متوقعة على مدى العمر. هذا هو العجز المتوقع في التدفقات النقدية التعاقدية، مع الأخذ في الاعتبار احتمالية التخلف عن السداد في أي وقت خلال فترة عمر الأداة المالية. عند الاحتساب، تستخدم المجموعة خبرتها التاريخية والمؤشرات الخارجية والمعلومات الاستشرافية لاحتساب خسائر الائتمان المتوقعة باستخدام مصفوفة المخصصات.

يُرجى الاطلاع على الإيضاح رقم 6-2 للاطلاع على تحليل تفصيلي عن كيفية تطبيق متطلبات انخفاض القيمة الواردة في المعيار الدولي للتقارير المالية 9.

تعتبر المجموعة الأصول المالية أنها متعثرة عندما يتأخر سداد الدفعة التعاقدية لمدة 120 يوم. ومع ذلك، في بعض الحالات، قد تعتبر المجموعة الأصول المالية أنها متعثرة عندما تشير المعلومات الداخلية أو الخارجية إلى أنه من غير المحتمل أن تحصل المجموعة على المبالغ التعاقدية القائمة بالكامل قبل مراعاة أي تعزيزات ائتمانية تحتفظ بها المجموعة. يتم شطب الأصل المالي عندما يكون من غير المتوقع بشكل معقول استرداد التدفقات النقدية التعاقدية.

الالتزامات المالية

الاعتراف المبدئي والقياس

صنفت المجموعة التزاماتها المالية عند الاعتراف المبدئي كقروض مصرفية وذمم دائنة تجارية وأخرى والتزامات العقد والتزامات عقد الإيجار.

يتم الاعتراف بجميع الالتزامات المالية للمجموعة مبدئياً بالقيمة العادلة بعد خصم التكاليف المرتبطة مباشرة بالمعاملات.

تشتمل الالتزامات المالية للمجموعة على القروض المصرفية والذمم الدائنة التجارية والأخرى والتزامات العقود والمبالغ المستحقة للأطراف ذات العلاقة والتزامات الإيجار.

القياس اللاحق

يتم قياس القروض المصرفية والذمم الدائنة التجارية والأخرى والتزامات العقود والتزامات عقد الإيجار لاحقاً بالتكلفة المطفأة باستخدام طريقة الفائدة الفعلية.

يتم إدراج جميع الرسوم المتعلقة بالفائدة ضمن تكاليف التمويل.

إيقاف الاعتراف

يتم إيقاف الاعتراف بالالتزام المالي عندما يتم الوفاء بالالتزام أو إلغاؤه أو انتهاؤه. وعندما يتم استبدال التزام مالي حالي بآخر من نفس المقرض ولكن بشروط مختلفة إلى حد كبير، أو يتم تعديل شروط الالتزام الحالي بشكل جوهري، تتم معاملة هذا الاستبدال أو التعديل على أنه بمثابة إيقاف للاعتراف بالالتزام الأصلي والاعتراف بالتزام جديد. يتم الاعتراف بالفرق في القيم الدفترية المعنية ضمن بيان الأرباح أو الخسائر الموحد.

مقاصة الأدوات المالية

تتم مقاصة الأصول والالتزامات المالية ويُسجَّل صافي المبلغ في بيان المركز المالي الموحد إذا كان هناك حق قانوني حالي قابل للنفاذ لمقاصة المبالغ المعترف بها وكانت هناك نية للتسوية على أساس الصافي لتسييل الأصول وتسوية الالتزامات بصورة متزامنة.

٢٥

Page 28

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٥ السياسات المحاسبية الهامة (تابع)

٥-٨ انخفاض قيمة الأصول غير المالية

تقوم المجموعة بتاريخ كل تقرير بتقييم وجود دليل على انخفاض قيمة أحد الأصول. في حالة وجود أي مؤشر، أو عندما يلزم إجراء اختبار انخفاض القيمة السنوي للأصل، تقوم المجموعة بتقدير القيمة القابلة للاسترداد من الأصل. يتم تحديد القيمة القابلة للاسترداد من الأصل للأصل الفردي، ما لم يكن الأصل منتجاً لتدفقات نقدية داخلة مستقلة إلى حد كبير عن تلك الناتجة عن الأصول الأخرى أو مجموعات الأصول. يتم الاعتراف بخسائر انخفاض القيمة بمقدار تجاوز القيمة الدفترية للأصول أو الوحدة المنتجة للنقد قيمتها القابلة للاسترداد وهي تمثل القيمة العادلة ناقصاً تكاليف الاستبعاد والقيمة من الاستخدام، أيهما أكبر.

لتحديد القيمة من الاستخدام، تقوم الإدارة بتقدير التدفقات النقدية المستقبلية المُتوقعة من كل وحدة منتجة للنقد ووضع مُعدل خصم مناسب لاحتساب القيمة الحالية لتلك التدفقات النقدية. عند تحديد القيمة العادلة ناقصاً تكاليف الاستبعاد، يتم أخذ معاملات السوق الأخيرة في الاعتبار. إذا لم يتم تحديد مثل هذه المعاملات، يتم استخدام نموذج التقييم المناسب.

ترتبط البيانات المستخدمة لإجراءات اختبار انخفاض القيمة ارتباطاً مباشراً بأحدث ميزانية معتمدة للمجموعة، ويتم تعديلها حسب الضرورة لاستبعاد آثار عمليات إعادة التنظيم المستقبلية وتحسينات الأصول. تُحدد عوامل الخصم الفردي لكل وحدة مُنتجة للنقد كما تعكس تقييمات السوق الحالية للقيمة الزمنية للمال وعوامل الخطر الخاصة بالأصول. تغطي هذه الميزانيات وحسابات التوقعات عادةً فترة خمس سنوات. يتم حساب معدل نمو طويل الأجل وتطبيقه على التدفقات النقدية المستقبلية المتوقعة بعد السنة الخامسة.

يتم الاعتراف بخسائر انخفاض قيمة العمليات المستمرة في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد ضمن فئات المصروفات التي تتوافق مع وظيفة الأصل منخفض القيمة،

يتم في تاريخ كل تقرير إجراء تقييم لتحديد ما إذا كان هناك أي مؤشر على أن خسائر انخفاض القيمة المعترف بها سابقاً قد زالت أو انخفضت. وفي حالة وجود مؤشر على هذا، فإن المجموعة تقدر المبلغ الذي يمكن استرداده من الأصل أو الوحدة المنتجة للنقد. يتم عكس خسائر انخفاض القيمة المعترف بها مسبقاً فقط إذا كان هناك تغيير في الافتراضات المستخدمة لتحديد القيمة القابلة للاسترداد للأصل منذ الاعتراف بآخر خسائر انخفاض في القيمة. يكون العكس محدودا بحيث لا تتجاوز القيمة الدفترية للأصل قيمته القابلة للاسترداد، ولا تتجاوز القيمة الدفترية التي كان من الممكن تحديدها، بعد خصم الاستهلاك، لو لم يتم الاعتراف بأي خسائر انخفاض في قيمة الأصل في السنوات السابقة. كما يتم الاعتراف بهذا العكس ضمن بيان الأرباح أو الخسائر الموحد ما لم يتم تسجيل الأصل بقيمة إعادة التقييم، وفي هذه الحالة يُعامل هذا العكس كزيادة في قيمة إعادة التقييم.

٥-٩ النقد وما يعادله

يشتمل النقد وما يعادله على النقد في الصندوق والودائع لأجل، بالإضافة إلى الاستثمارات الأخرى قصيرة الأجل وعالية السيولة التي يكون موعد استحقاقها في غضون ٩٠ يوماً من تاريخ الاستحواذ، فضلاً عن إمكانية تحويلها بسهولة إلى مبالغ نقدية معروفة والتي تخضع لمخاطر ضئيلة للتغيرات في القيمة. تندرج السحوبات المصرفية ضمن الالتزامات نظراً لطبيعتها التمويلية للمجموعة.

٥-١٠ الإيرادات من العقود المُبرمة مع العملاء

تنشأ الإيرادات بشكل أساسي من أعمال المقاولات المعنية بمحطات معالجة مياه الصرف الصحي والمياه والرواسب.

لتحديد ما إذا كان سيتم الاعتراف بالإيرادات، تتبع المجموعة الإجراء المكون من خمس خطواتٍ على النحو التالي:

١ تحديد العقد مع العميل؛٢ تحديد التزامات الأداء؛٣ تحديد سعر المعاملة؛٤ تخصيص سعر المعاملة لالتزامات الأداء؛ و

٥ الاعتراف بالإيرادات متى/عندما يتم الاستيفاء بالتزامات الأداء.

خلصت المجموعة بشكل عام إلى أنها الطرف الرئيسي في ترتيبات إيراداتها لأنها تتحكم عادة في الخدمات قبل تحويلها إلى العميل.

٢٦

Page 29

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٥ السياسات المحاسبية الهامة (تابع)٥-١٠ الإيرادات من العقود المبرمة مع العملاء (تابع)خدمات معالجة مياه الصرف الصحي والمياه والرواسب

يتم الاعتراف بإيرادات عقود خدمات معالجة مياه الصرف الصحي والمياه والرواسب مع مرور الوقت باستخدام طريقة المدخلات لقياس التقدم المحرز نحو الوفاء بشكل كامل بتقديم الخدمة، وذلك بسبب حصول العميل واستخدامه بصورة متزامنة للمنافع المُقدَّمة من جانب المجموعة.

تأخذ المجموعة في الاعتبار ما إذا كانت هناك تعهدات في العقد تُمثل التزامات أداء منفصلة، والتي يتعين تخصيص جزء من سعر المعاملة لها (على سبيل المثال، تقديم الخدمات أو الضمانات أو ما شابه ذلك). عند تحديد سعر المعاملة، تضع المجموعة في الاعتبار تأثيرات الثمن المقابل المتغير ووجود مكونات مالية جوهرية والمقابل غير النقدي والمبلغ المقابل المستحق الدفع للعميل (إن وجد).

الثمن المقابل المتغير

إذا تضمن الثمن المقابل في أحد العقود مبلغ متغير، تقوم المجموعة عندئذ بتقييم المبلغ المقابل المستحق نظير تحويل بضائع للعميل.

يتم تقييم المبلغ المقابل المتغير عند بدء العقد ويتم تقييده إلى أن تكون هناك احتمالية كبيرة بعدم حدوث عكس إيرادات جوهرية بقيمة الإيرادات المتراكمة المعترف بها، عند تلاشي عدم اليقين المرتبط بالمبلغ المقابل المتغير لاحقاً.

تنص العقود المبرمة مع العملاء على أن تتحمل المجموعة مسؤولية دفع غرامة أو تعويضات الأضرار إذا لم يتم استيفاء بعض الشروط المحددة في العقد لأسباب لا تعود إلى العميل. قد يختلف مبلغ الغرامة هذا باختلاف العقود و/أو العملاء. عندما تُحدد المجموعة وجود المقابل المُتغيّر، عندئذٍ تُقدّر مبلغ المُقابل في بداية العقد من خلال نهج القيمة المُتوقعة، وتعترف بالالتزام الخسائر المُستقبلية المُقدّرة.

تعديلات العقد

تعتبر أوامر التغيير أو التعديلات على العقود الأصلية أموراً شائعة لدى المجموعة بالنظر إلى طبيعة التعاقدات طويلة الأجل للأعمال.

تُحدد شروط أوامر التغيير في كل عقد بشكل عام، يتم تسعير التغيرات بالرجوع إلى أسعار الوحدة المتفق عليها في العقد والكميات المُعدّلة المطلوبة لإتمام العقد. وفقًا للمعيار الدولي للتقارير المالية رقم ١٥، تقوم المجموعة بحساب التعديل من خلال تعديلات الأوضاع التراكمية، إذا كانت البضائع أو الخدمات في التعديل غير مُميّزة وكانت جزءًا من التزام أداء واحد يتم الوفاء به جزئيًا فقط عند تعديل العقد. وبدلاً من ذلك، تقوم المجموعة بحساب تعديل العقد كعقد منفصل إذا زاد نطاق العقد بسبب إضافة بضائع أو خدمات مُميّزة وزاد سعر العقد بمبلغ يعكس أسعار البيع المستقلة للمجموعة.

التزامات الضمان

تقدم المجموعة لعملائها ضمانًا ضد العيوب الناشئة عن الاستخدام والصيانة سواء المعتادة و/أو المتوقعة لمدة سنة واحدة من تاريخ استلام شهادات التسليم قدرت الإدارة أن ضمان السنة الواحدة للعيوب تعتبر تأميناً في صورة ضمان، حيث يعد هذا الضمان ضرورياً لضمان مطابقة المنتجات الخدمات المقدمة للمواصفات المحددة في العقد لفترة زمنية لها حد أدنى. لا يوجد التزام أداء منفصل لهذا الضمان.

عادة ما يهدف الضمان الممتد الذي تقدمه المجموعة لمدة أطول من المدة المطلوبة في الظروف العادية، إلى اكتشاف الأخطاء أو العيوب في العمل المنجز ويكون ضرورياً للتأكيد على أن السلع أو الخدمات تتوافق مع المواصفات المتفق عليها، وبالتالي، يتم التعامل مع هذه الضمانات على أنها تأميناً في صورة ضمان. بخلاف ذلك، سيتم التعامل في حالات نادرة مع هذا الضمان على أنه خدمة في صورة ضمان، وبالتالي سيتم اعتباره التزام أداء منفصل.

عندما يعتبر الضمان تأميناً في صورة ضمان، تقوم المجموعة بتخصيص تكلفة الوفاء بالتزام الضمان على أساس التجارب السابقة وفقًا لأحكام معيار المحاسبة الدولي رقم ٣٧.

۲۷

Page 30

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٥ السياسات المحاسبية الهامة (تابع)

٥-١٠ الإيرادات من العقود المُبرمة مع العملاء (تابع)

أرصدة العقود

أصول خاصة بالعقود

يتم الاعتراف مبدئيًا بالأصول الخاصة بالعقود من حيث الإيرادات المكتسبة من الخدمات لأن استلام المقابل مشروط بإتمام الخدمة بنجاح. عند إتمام الخدمة وقبول العميل لها، يتم إعادة تصنيف المبلغ المعترف به على أنه أصول خاص بالعقود عقد إلى حسابات الذمم المدينة التجارية.

تخضع أصول العقد إلى تقييم انخفاض القيمة. يُرجى الاطلاع على السياسات المُحاسبية حول انخفاض قيمة الأصول المالية الواردة في قسم (٥-٦) الأدوات المالية.

ذمم مدينة تجارية

يتم الاعتراف بالذمم المدينة في حال صار مبلغ المقابل غير المشروط مُستحقاً من العميل (أي لا يلزم سوى مرور الوقت قبل أن يصير سداد المقابل مُستحق). يُرجى الاطلاع على السياسات المُحاسبية للأصول المالية الواردة في قسم (٥-٦) الأدوات المالية.

التزامات العقود

يتم الاعتراف بالتزامات العقود إذا تم استلام دفعة أو استحقاقها (أيهما أسبق) من العميل قبل أن تُقدّم المجموعة السلع أو الخدمات ذات الصلة. كما يتم الاعتراف بالتزامات العقود كإيرادات عندما تقوم المجموعة بتنفيذ العقد (أي تؤول السيطرة على السلع أو الخدمات ذات الصلة إلى العميل).

٥-١١ مصروفات تشغيلية

يتم الاعتراف بالمصروفات التشغيلية في الأرباح أو الخسائر عند استخدام السلع أو الخدمات، أو عند تكبدها. يتم الاعتراف بمصروفات الضمانات عندما تتحمل المجموعة التزامًا، وهو عادةً ما يكون عند بيع البضائع ذات الصلة.

٥-١٢ الأسهم والاحتياطات

يمثل رأس المال القيمة الاسمية للأسهم التي تم إصدارها.

تشمل علاوة إصدار الأسهم أي علاوات تم الحصول عليها عند إصدار أسهم رأسمالية، في حين يعكس خصم الأسهم المبلغ الذي يتم به إصدار الأسهم بأقل من القيمة الاسمية. إن أي تكاليف متعلقة بمعاملة إصدار الأسهم تُخصم من علاوة إصدار الأسهم، بعد خصم أي منافع ضريبة الدخل ذات الصلة.

يتم الاعتراف بخصم الأسهم على أنه تخفيض لعلاوة إصدار الأسهم، أو يتم الاعتراف به كمكون منفصل لحقوق الملكية في حالة عدم وجود علاوة كافية. في الحالات التي تتجاوز فيها تكاليف الإصدار علاوة إصدار الأسهم، يتم التعامل مع الزيادة أيضًا كتخفيض لحقوق الملكية.

تتضمن مكونات حقوق الملكية الأخرى مما يلي:

> أسهم الخزينة - يتم الاعتراف بأدوات حقوق الملكية الخاصة التي يتم إعادة شرائها (أسهم الخزينة) بالتكلفة وتُخصم من حقوق الملكية. لا يتم الاعتراف بأي أرباح أو خسائر في الأرباح أو الخسائر عند شراء أو بيع أو إصدار أو إلغاء أدوات ملكية خاصة بالمجموعة. أما أي فرق بين القيمة الدفترية والمبالغ المقابل لهذه الأسهم، فيتم الاعتراف به، في حال إعادة إصدارها، ضمن علاوة الإصدار (إيضاح رقم ١٥)

> يشمل الاحتياطي القانوني التحويلات السنوية من أرباح المجموعة (إيضاح رقم ١٦).

> الصكوك الإلزامية القابلة للتحويل - تمثل حقوق ملكية، سيتم تحويلها تلقائيًا إلى الأسهم العادية للشركة بعد مرور ٥ سنوات (انظر الإيضاح رقم ١٧).

> يشتمل احتياطي العملات الأجنبية على فروق تحويل العملات الأجنبية الناتجة عن تحويل البيانات المالية الأجنبية الخاصة بشركات المجموعة إلي الدرهم الإماراتي.

> تتضمن الأرباح المحتجزة / (الخسائر المتراكمة) جميع الأرباح أو الخسائر المحتجزة للفترات الحالية والسابقة.

۲۸

Page 31

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

ه السياسات المحاسبية الهامة (تابع)

٥-١٢ الأسهم والاحتياطيات

> يتم احتساب ربحية السهم الأساسية عن طريق قسمة الأرباح العائدة إلى مالكي الشركة، باستثناء أي تكاليف ترتبط بخدمة حقوق الملكية بخلاف الأسهم العادية، على المتوسط المرجح لعدد الأسهم العادية المصدرة خلال العام (باستثناء الأسهم العادية التي اشترتها المجموعة والمحتفظ بها كأسهم خزينة).

> يتم احتساب ربحية السهم المخفضة من خلال تعديل المتوسط المرجح لعدد الأسهم العادية القائمة على افتراض تحويل جميع الأسهم العادية المحتملة المخفضة. لا يوجد لدى المجموعة أي فئات من الأسهم العادية المحتملة المخفضة، ما يعني أن ربحية السهم المخفضة هي نفسها ربحية السهم الأساسية.

٥-١٣ المخصصاتالمخصص العام

يتم الاعتراف بالمخصصات حين يكون لدى المجموعة التزام قانوني أو ضمني نتيجة حدث سابق، ويكون من المرجح أن تلتزم المجموعة بتوفير تدفق خارجي للموارد الاقتصادية، ويمكن حينها تقدير المبالغ على نحو موثوق. قد يكون توقيت أو مقدار التدفقات الخارجة لا يزال غير مؤكد. تُقاس المخصصات على أساس المصروفات المقدرة اللازمة لتسوية الالتزام الحالي، استنادا إلى الأدلة الأكثر موثوقية والمتاحة في تاريخ التقرير، بما في ذلك المخاطر والشكوك المرتبطة بالالتزام الحالي في حالة وجود عدد من الالتزامات المماثلة، يتم تحديد احتمالية أن يكون التدفق الخارج مطلوباً للتسوية من خلال النظر في فئة الالتزامات ككل.

يتم الاعتراف بأي استردادات تكون المجموعة متأكدة فعلياً من تحصيلها من طرف آخر فيما يتعلق بالالتزام، كأصل منفصل. ومع ذلك، قد لا يتجاوز هذا الأصل المبلغ المخصص ذي الصلة.

إذا كان تأثير القيمة الزمنية للنقود جوهرياً، يتم خصم المخصصات باستخدام سعر ما قبل الضريبة الحالية والذي يعكس، حيثما يكون ملائماً، المخاطر الخاصة بالالتزامات. عند استخدام الخصم، يتم الاعتراف بالزيادة في المخصص بسبب مرور الوقت كتكلفة تمويل.

مخصص الدعاوى القانونية

تعترف المجموعة بمخصص للقضايا القانونية عندما يكون من المحتمل أن يلزم وجود تدفق للموارد التي تنطوي على منافع اقتصادية لتسوية التزام ناتج عن أحداث سابقة، ويمكن إجراء تقدير موثوق لمبلغ الالتزام.

يتم تحديد المخصصات بناءً على أفضل تقدير تصل إليه الإدارة للنتيجة المحتملة للقضايا القانونية، مع الأخذ في الاعتبار مشورة المستشار القانوني والخبرة السابقة. عندما تكون القيمة الزمنية للنقود جوهرية، يتم خصم التقديرات إلى قيمتها الحالية باستخدام معدل خصم ما قبل الضريبة يعكس تقييمات السوق الحالية للقيمة الزمنية للمال والمخاطر الخاصة بالالتزامات القانونية. يتم الاعتراف بعكس الخصم على أنه تكلفة تمويل في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد. يتم الاعتراف بالتغيرات في النتيجة المقدرة للقضايا القانونية أو في معدل الخصم في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد في فترة التغيير.

مخصصات الضمان

تقدم المجموعة ضمانات للإصلاحات العامة للعيوب التي كانت موجودة وقت البيع، على نحو ما يقتضي القانون. يتم الاعتراف بالمخصصات المتعلقة بالتأمين في صورة ضمان عند بيع المنتج أو تقديم الخدمة للعميل. يعتمد الاعتراف المبدئي على الخبرات السابقة. يتم مراجعة تقدير التكاليف المتعلقة بالضمان سنويًا.

٥-١٤ التزامات محتملة

لا يتم الاعتراف بأي التزام إذا كان التدفق الخارجي للموارد الاقتصادية نتيجة للالتزامات الحالية غير محتمل. يتم الافصاح عن مثل هذه المواقف كالتزامات محتملة ما لم يكن تدفق الموارد إلى الخارج غير محتمل.

۲۹

Page 32

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

ه السياسات المحاسبية الهامة (تابع)

٥-١٥ مكافآت نهاية الخدمة للموظفين

تقدّم المجموعة مكافآت نهاية الخدمة للموظفين وفقاً للقوانين السارية. يكون استحقاق هذه المكافآت على أساس راتب الموظف ومدة خدمته ويخضع لإتمام الحد الأدنى لمدة الخدمة البالغ عام واحد من تاريخ التحاق الموظف بالعمل تُستحق التكاليف المتوقعة لتلك المكافآت على مدار مدة التوظيف. يتم تسجيل مخصص لمكافأة نهاية خدمة الموظفين كبند منفصل تحت الالتزامات غير المتداولة في بيان المركز المالي الموحد.

٥-١٦ مجموعات الاستبعاد والأصول غير المتداولة المحتفظ بها للبيع

تصنف المجموعة الأصول غير المتداولة ومجموعات الاستبعاد على أنها محتفظ بها للبيع في حال كان استرداد قيمتها الدفترية سيتم بشكل أساسي من خلال معاملة بيع وليس من خلال الاستخدام المستمر. يتم قياس الأصول غير المتداولة ومجموعات الاستبعاد المصنفة على أنها محتفظ بها للبيع بأقل من قيمتها الدفترية أو القيمة العادلة مطروحًا منها تكاليف البيع تُعرف تكاليف البيع بأنها التكاليف الإضافية المرتبطة بشكل مباشر بعملية استبعاد الأصل (أو مجموعة الاستبعاد)، ولا تشمل تكاليف التمويل أو مصروفات ضريبة الدخل.

لا يتحقق استيفاء معايير التصنيف كأصول محتفظ بها للبيع إلا إذا كان هناك ترجيح كبير بإتمام عملية البيع، وكان الأصل أو مجموعة الاستبعاد جاهزا للبيع الفوري بحالته الراهنة. ينبغي أن توضح الخطوات اللازمة لإتمام عملية البيع عدم وجود احتمال لإدخال تعديلات جوهرية على الصفقة أو التراجع عن قرار البيع. ويتعين على الإدارة الالتزام التام بخطة بيع الأصل، مع توقع إتمام عملية البيع خلال فترة لا تتجاوز عامًا واحدًا من تاريخ تصنيف الأصل.

يتوقف احتساب استهلاك وإطفاء الممتلكات والمعدات والأصول غير الملموسة بمجرد تصنيفها كأصول محتفظ بها للبيع.

تُعرض الأصول والالتزامات المصنفة على أنها محتفظ بها للبيع بشكل منفصل كبنود متداولة في بيان المركز المالي الموحد.

٥-١٧ العمليات المتوقفة

العمليات المتوقفة تمثل جزءًا من المجموعة التي تم استبعادها فعليًا أو تم تصنيفها كأصل محتفظ به للبيع تمثل العمليات المتوقفة قطاعاً رئيسياً منفصلاً من قطاعات الأعمال. تتضمن الأرباح أو الخسائر من العمليات المتوقفة الأرباح أو الخسائر بعد خصم الضريبة من العمليات المتوقفة والأرباح أو الخسائر بعد خصم الضريبة المعترف بها عند القياس بالقيمة العادلة مطروحًا منها تكاليف البيع أو على مجموعة (مجموعات الاستبعاد التي تشكل العمليات المتوقفة.

تُستثنى العمليات المتوقفة من نتائج العمليات المستمرة ويتم عرضها كمبلغ واحد كأرباح أو خسائر بعد خصم الضريبة من العمليات المتوقفة في بيان الأرباح أو الخسائر. بينما تشتمل كافة الإيضاحات الأخرى حول البيانات المالية الموحدة على مبالغ للعمليات المستمرة، ما لم يذكر خلاف ذلك.

٥-١٨ الضرائب

تتألف مصروفات الضريبة المعترف بها في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد من مجموع الضرائب المؤجلة والضرائب الحالية غير المعترف بها في الدخل الشامل الآخر أو في حقوق الملكية مباشرة.

ضريبة الدخل الحالية

تُقاس الأصول والالتزامات الخاصة بضريبة الدخل الحالية بالقيمة المتوقع استردادها من أو دفعها إلى السلطات الضريبية. إن معدلات الضريبة و القوانين الضريبية المُستخدمة عند احتساب الضريبة هي نفسها المُطبقة أو من المقرر تطبيقها في تاريخ التقرير في البلاد التي تعمل فيها المجموعة وتحقق دخلاً خاضعاً للضريبة.

٣٠

Page 33

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٥ السياسات المحاسبية الهامة (تابع)

٥-١٨ الضرائب (تابع)

ضريبة الدخل الحالية (تابع)

إن ضريبة الدخل الحالية المتعلقة بالبنود المُعترف بها مباشرةً في حقوق الملكية يتم الاعتراف بها ضمن حقوق الملكية دون بيان الأرباح أو الخسائر الموحد. تقيّم الإدارة بشكل دوري الأوضاع الضريبية للإقرارات الضريبية في الحالات التي تخضع فيها اللوائح الضريبية لتفسيرات، كما تضع أحكام بشأنها حيثما يكون مناسباً.

الضريبة المؤجلة

تُحسب الضريبة المؤجلة باستخدام طريقة الالتزام على الفروقات المؤقتة بين الأوعية الضريبية للأصول والالتزامات وبين قيمها الدفترية لأغراض التقارير المالية في تاريخ التقرير.

يتم الاعتراف بأصول الضريبة المؤجلة لكافة الفروقات المؤقتة التي يمكن اقتطاعها وترحيل التخفيضات الضريبية غير المُستخدمة والخسائر غير المُستخدمة إلى الحد الذي يكون فيه من المُحتمل أن تكون هناك أرباح مستقبلية خاضعة للضريبة يمكن استخدامها، باستثناء الظروف التي لا يسمح بها معيار المحاسبة الدولي رقم ١٢.

تتم مراجعة القيمة الدفترية لأصول الضريبة المؤجلة في كل تاريخ تقرير وتخفيضها إلى الحد الذي لم يعد من المحتمل فيه ان تتحقق أرباح خاضعة للضريبة وذلك للسماح باستخدام كافة أو بعض الأصول الضريبية المؤجلة. يتم إعادة تقييم أصول الضريبة المؤجلة غير المُعترف بها في كل تاريخ تقرير، كما يتم الاعتراف بها بقدر ما يصبح من المُحتمل أن تسمح الأرباح الضريبية المستقبلية باسترداد الأصل الضريبي المؤجل.

يتم الاعتراف بأصول الضريبة المؤجلة إلى الحد الذي يكون من المُحتمل أن تُستخدم الخسائر الضريبية الأساسية أو الفروقات المؤقتة التي يمكن اقتطاعها مقابل الأرباح المستقبلية الخاضعة للضريبة. هذا ويتم تقييمها استناداً إلى توقعات المجموعة للنتائج التشغيلية المستقبلية، مع تعديل الأرباح والمصروفات الكبيرة غير الخاضعة للضريبة والحدود التي تحدد استخدام الخسائر والتخفيضات الضريبية غير المُستخدمة.

يتم الاعتراف بالتزامات الضريبة المؤجلة في العموم بالكامل، على الرغم من أن معيار المحاسبة الدولي رقم ١٢ يضع إعفاءات محدودة بشأنها.

يتم قياس أصول والتزامات الضريبة المؤجلة وفقاً لمعدلات الضريبية المتوقع تطبيقها في السنة متى يتم تسييل الأصل أو تسوية الالتزام وفقاً للمعدلات الضريبية والقوانين الضريبية التي تم تطبيقها أو من المُقرر تشريعها بشكل جوهري في تاريخ التقرير.

إن الضريبة المؤجلة المتعلقة بالبنود المُعترف بها خارج الأرباح أو الخسائر يتم الاعتراف بها خارج الأرباح أو الخسائر. يتم الاعتراف ببنود الضريبة المؤجلة المتعلقة بالمعاملات ذات الصلة إما في الدخل الشامل الآخر أو ضمن حقوق الملكية مباشرة.

تقوم المجموعة بمقاصة أصول والتزامات الضريبة المؤجلة في حال وفقط إذا كان لها حق واجب النفاذ قانوناً لمقاصة الأصول الضريبية الحالية والالتزامات الضريبية الحالية وأصول الضريبة المؤجلة والتزامات الضريبة المؤجلة المتعلقة بضرائب الدخل المفروضة من على نفس المنشأة من قبل نفس السلطة الضريبية.

ضريبة القيمة المضافة

يتم الاعتراف بالمصروفات والأصول صافية من مبلغ ضريبة القيمة المضافة، باستثناء ما يلي:

- عندما تكون ضريبة القيمة المضافة المتكبدة على شراء أصول أو خدمات غير قابلة للاسترداد من السلطة الضريبية، وفي هذه الحالة، يتم الاعتراف بضريبة القيمة المضافة كجزء من تكلفة استحواذ الأصل أو كجزء من بند المصروفات، حسبما يكون مناسباً

- عندما يتم بيان الذمم المدينة والدائنة مع قيمة ضريبة القيمة المضافة المدرجة.

يتم إدراج صافي مبلغ ضريبة القيمة المضافة القابلة للاسترداد من، أو المستحقة الدفع إلى هيئة الضرائب كجزء من الذمم المدينة أو الدائنة في البيانات المالية الموحدة.

٦ الأحكام الهامة وعدم اليقين من التقديرات المحاسبية

تضع الإدارة، عند إعداد البيانات المالية الموحدة للمجموعة، عدداً من الأحكام والتقديرات والافتراضات بشأن الاعتراف والقياس للأصول والالتزامات والإيرادات والمصروفات.

۳۱

Page 34

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٦ الأحكام الهامة وعدم اليقين من التقديرات المحاسبية (تابع)

٦-١ الأحكام الهامة الموضوعة من قبل الإدارة

فيما يلي الأحكام الهامة الموضوعة من قبل الإدارة عند تطبيق السياسات المحاسبية للمجموعة والتي لها أكبر الأثر على هذه البيانات المالية الموحدة.

الاعتراف بأصول الضريبة المؤجلة

يستند مدى إمكانية الاعتراف بأصول الضريبة المؤجلة إلى تقييم احتمالية توافر إيرادات مستقبلية خاضعة للضريبة يُمكن في مقابلها استخدام الفروق المؤقتة القابلة للخصم وترحيل الخسائر الضريبية. علاوة على ذلك، يتطلب وضع أحكام هامة عند تقييم تأثير أي قيود أو شكوك قانونية أو اقتصادية في مختلف السلطات الضريبية.

تحديد توقيت استيفاء إيرادات العقد

تتطلب بعض عقود المجموعة المبرمة مع العملاء تقديرًا كبيرًا لتقييم ما إذا كانت السيطرة على التزامات الأداء ذات الصلة تنتقل إلى العميل بمرور الوقت أو في وقت محدد وفقًا للمعيار الدولي للتقارير المالية رقم ١٥ في العقود التي تنطوي على تطوير أصول مخصصة للعميل دون إمكانية استخدام بديل من قبل المجموعة، يتطلب الأمر بشكل خاص ممارسة حكم مهني لتحديد استحقاق المجموعة لمقابل أداء خدماتها على مدار مدة العقد، وذلك في حال رغبة العميل في إلغاء العقد.

عند إجراء هذا التقييم، تقارن المجموعة بين المبلغ الذي تستحق تحصيله بناءً على جدول الدفع المتفق عليه وبين مستوى التكاليف المقدر في جميع مراحل العقد.

٦-٢ عدم اليقين من التقديرات المحاسبية

فيما يلي معلومات عن التقديرات والافتراضات التي قد يكون لها أكبر الأثر على الاعتراف بالأصول والالتزامات والإيرادات والمصروفات وقياسها. وقد تختلف النتائج الفعلية اختلافاً جوهرياً عن تلك التقديرات.

مخصص خسائر الائتمان المتوقعة للذمم المدينة التجارية وأصول العقد

تستخدم المجموعة مصفوفة مخصصات لاحتساب خسائر الائتمان المتوقعة على الذمم المدينة التجارية وأصول خاصة بالعقود. تستند معدلات المخصصات إلى عدد أيام التأخر عن السداد لمجموعات مختلفة من العملاء التي تنطوي على سمات خسائر مماثلة.

تستند مصفوفة المخصصات بشكل مبدئي إلى معدلات التعثر السابقة التي تم ملاحظتها لدى المجموعة. تستخدم المجموعة مصفوفة لتعديل أنماط خسائر الائتمان السابقة في ضوء المعلومات الاستشرافية. على سبيل المثال، إذا كان من المتوقع أن تتدهور الظروف الاقتصادية المتوقعة خلال العام المقبل، مما قد يؤدي إلى زيادة عدد حالات التعثر، فيتم حينئذ تعديل معدلات التعثر السابقة. في تاريخ كل تقرير، يتم تحديث معدلات التعثر التي تمت ملاحظتها سابقاً ويتم تحليل التغيرات في التقديرات الاستشرافية.

إن تقييم الترابط بين معدلات التعثر التي تمت ملاحظتها سابقاً والظروف الاقتصادية المتوقعة وخسائر الائتمان المتوقعة هو تقدير جوهري. إن قيمة خسائر الائتمان المتوقعة حساسة تجاه التغيرات في الظروف والحالات الاقتصادية المتوقعة. قد لا تكون تجربة خسائر الائتمان السابقة الخاصة بالمجموعة والظروف الاقتصادية المقدرة دليلاً على التعثر الفعلي للعميل في المستقبل. ترد المعلومات ذات الصلة بخسائر الائتمان المتوقعة من الذمم المدينة التجارية وأصول العقد للمجموعة في الإيضاح رقم ۳۸-۲.

إجمالي تكاليف العقد التقديرية

تعتمد المجموعة في تحديد قيمة إجمالي تكاليف العقد التقديرية على تقييم الأنشطة المتوقعة خلال فترة العقد. ومع التقدم في تنفيذ العقد، تقوم المجموعة بمراجعة وتعديل تقديرات الإيرادات والتكاليف المرتبطة بالعقد، وذلك استنادًا إلى تقييمات النتائج المحتملة للأحداث المستقبلية. تُعدّل التقديرات بناءً على المستجدات في الأحداث وتُراجع عند زوال حالات عدم اليقين. ويتم الاعتراف بأي خسائر متوقعة في العقد بشكل فوري.

۳۲

Page 35

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٧ ممتلكات ومعدات

أرض ومبانيماكيناتأثاث وتجهيزات ومعداتمركباتالإجمالي
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتيألف درهم إماراتيألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي

٢٠٢٤التكلفة

كما في ١ يناير٨,٦٨٨٧,٥٣٤٦,١٧٥۱,۱۰۰٢٣,٤٩٧
إضافات۳۸-٧٦١٦٣۲۷۷
الفروق في تحويل العملة(٦)(۹۸)(۱۷۲)(٢٤٣)(٥١٩)
كما في ٣١ ديسمبر۸,۷۲۰٧,٤٣٦٦,٠٧٩۱,۰۲۰٢٣,٢٥٥

الاستهلاك المتراكم

كما في ١ يناير٨,٦٢٧٧,٥٣٤٦,٠٥٠٥١٥٢٢,٧٢٦
المُحَمَّل للسنة١٦-۲۰۹۲۷٢٥٢
استبعادات۱۹(۹۸)(۲۲۹)۳(٣٠٥)
كما في ٣١ ديسمبر٨,٦٦٢٧,٤٣٦٦,٠٣٠۷۱۹٢٢,٦٧٣
صافي القيمة الدفترية كما في ٣١ ديسمبر٥٨-٤٩٤٧٥٥٨٢

۲۰۲۳ (مُعدّلة)التكلفة

كما في ١ يناير٢١,٠٦٠١٥,٥٨٦٢٥,٨٤١١,٤٠٥٦٣,٨٩٢
إضافات١٦-۷۹-٩٥
استبعادات*(۱۲,۳۸۹)(٦,١٢٥)(١٥,٦٦٩)-(٣٤,١٨٣)
تحويلات خارجة--(۷۱)-(۷۱)
الفروق في تحويل العملة۳٥٩۹۰٥١۲۰۳
المتعلقة بالعمليات المتوقفة(۲)(١,٩٨٦)(٤,٠٩٥)(٣٥٦)(٦,٤٣٩)
كما في ٣١ ديسمبر٨,٦٨٨٧,٥٣٤٦,١٧٥۱,۱۰۰٢٣,٤٩٧

الاستهلاك المتراكم

كما في ١ يناير٨,٥٩٥١٥,٣١٦٢٥,٦٥٢٩٣٥٥٠,٤٩٨
المُحَمَّل للسنة٤٦٢٥٥۲۰٢٨٥
استبعادات-(٦,١٢٥)(١٥,٦٦٩)-(٢١,٧٩٤)
تحويلات خارجة--(۱۸)(١٧٤)(۱۹۲)
الفروق في تحويل العملة۳۰۳۳۷(۱۱۰)۸۳٣٤٠
المتعلقة بالعمليات المتوقفة(۲)(۲,۰۰۰)(٤,٠٦٠)(٣٤٩)(٦,٤١١)
كما في ٣١ ديسمبر٨,٦٢٧٧,٥٣٤٦,٠٥٠٥١٥٢٢,٧٢٦
صافي القيمة الدفترية كما في ٣١ ديسمبر٦١-١٢٥٥٨٥۷۷۱

* يشير هذا البند إلى قطع أراضي مملوكة للمجموعة تم بيعها خلال عام ۲۰۲۳ في مزاد علني بأمر من محكمة دبي، وذلك لتنفيذ أحكام قضايا قانونية مرفوعة ضد الشركة، والتي تم بموجبها الحجز على هذه الأصول العقارية.

تم توزيع مخصص الاستهلاك للسنة على بيان الأرباح أو الخسائر الموحد كما يلي:

٢٠٢٤۲۰۲۳ (مُعدّلة)
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
مصروفات إدارية وعمومية (إيضاح رقم (۲۹)۱۷۱۱۸۹
تكلفة الإيرادات (إيضاح رقم (۲۸)۸۱٩٦
٢٥٢٢٨٥

۳۳

Page 36

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

۸ عقود الإيجار

تلتزم المجموعة بعقود إيجار خاصة بأراض، ومقرات مكتبية، ومركبات مستخدمة في سياق عملياتها التشغيلية.

إن القيم الدفترية لأصول حق الاستخدام المعترف بها والحركة خلال السنة مبينة أدناه:

٢٠٢٤٢٠٢٣
(مُعدّله)
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
كما في ١ يناير٢,١٦١٢,٩٦٦
إضافات٤,٩٧٦-
الاستهلاك (إيضاح رقم (۲۹)(٥٧٩)(۸۳۳)
فروق تحويل العملات(١٢٥)۲۸
كما في ٣١ ديسمبر٦,٤٣٣٢,١٦١

فيما يلي القيم الدفترية لالتزامات الايجار المُعترف بها والحركات فيها خلال السنة:

٢٠٢٤٢٠٢٣
(مُعدّله)
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
كما في ١ يناير۲,۱۰۷۳,۲۱۲
إضافات٤,٩٧٦-
الفائدة المتراكمة (إيضاح رقم (۳۲)١٤٢۱۰۸
مدفوعات(۷۸۱)(٧٦٣)
فروق تحويل العملات٤٣(٤٥٠)
كما في ٣١ ديسمبر٦,٤٨٧۲,۱۰۷

تم الإفصاح عن تلك القيم في بيان المركز المالي الموحد في ۳۱ ديسمبر على النحو التالي:

٢٠٢٤٢٠٢٣
(مُعدّله)
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
غير متداولة٥,١٦٤١,٩٤٤
متداولة۱,۳۲۳١٦٣
٦,٤٨٧۲,۱۰۷

يتضمن الإيضاح رقم ۳۸-۳ تفصيلاً لتحليل استحقاق التزامات الإيجار والتدفقات النقدية التعاقدية المستقبلية غير المخصومة.

فيما يلي المبالغ المُعترف بها في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد، والمُتعلقة بعقود الإيجار:

٢٠٢٤٢٠٢٣
(مُعدّله)
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
استهلاك أصول حق الاستخدام (إيضاح رقم (۲۹)٥٧٩۸۳۳
فائدة على التزامات الإيجار (إيضاح رقم (۳۲)١٤٢١٤٢
المصروفات المرتبطة بعقود الايجار قصيرة الأجل (إيضاح رقم (۲۹)۱,۸۰۹٥٧٣
٢,٥٣٠١,٥٤٨

٣٤

Page 37

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

۸ عقود الإيجار (تابع)

ليس لدى المجموعة عقود إيجار تحتوي على مدفوعات متغيرة. تنطوي عقود الإيجار الخاصة بالمجموعة على خيارات التمديد والإنهاء، والتي لم يتم إدراجها في التزامات الإيجار. كان لدى المجموعة إجمالي تدفقات خارجة بقيمة ٧٨١ ألف درهم إماراتي في عام ٢٠٢٤ (٢٠٢٣: ٧٦٣ ألف درهم إماراتي). كما كان للمجموعة أيضاً إضافات غير نقدية إلى أصول حق الاستخدام والتزامات الإيجار بقيمة ٤,٩٧٦ ألف درهم إماراتي في عام ٢٠٢٤ (٢٠٢٣: لا شيء).

۹ استثمار في شركة زميلة

تحتفظ المجموعة بنسبة ٤٩% من حقوق الملكية في شركة كامبكو العقارية ذ.م.م. (الإيضاح رقم ٤٠ ) ، والتي تُصنف كشركة زميلة وتعمل في مجال تقديم خدمات تأجير وإدارة العقارات. تُحتسب حصة المجموعة في شركة كامبكو العقارية ذ.م.م باستخدام طريقة المحاسبة وفقاً لحقوق الملكية في هذه البيانات المالية الموحدة. فيما يلي ملخص المعلومات المالية للشركة الزميلة، والمستخرجة من بياناتها المالية المعدة وفقاً للمعايير الدولية للتقارير المالية:

بيان المركز المالي الموجز

٢٠٢٤٢٠٢٣
ألف درهم إماراتي(مُعدّله) ألف درهم إماراتي
أصول غير متداولة٧٧,٣٤١٨١,٤٣٧
أصول متداولة۳۲۷۲,۱۲۳
التزامات غير متداولة(٥,٠١٨)(٥,٢٩١)
التزامات متداولة(٩٦,١١١)(٩٤,٤٤٩)
صافي الأصول(٢٣,٤٦١)(١٦,١٨٠)
حصة المجموعة في حقوق ملكية الشركة الزميلة (٤٠%)*--

ملخص بيان الأرباح أو الخسائر

٢٠٢٤٢٠٢٣
ألف درهم إماراتي(مُعدّله) ألف درهم إماراتي
إيرادات٢,٧٦٩۱,۹۳۲
تكلفة الإيرادات(٩,٠٤٩)(٧,٤٣٣)
إجمالي الخسائر(٦,٢٨٠)(٥,٥٠١)
مصروفات عمومية وإدارية(۱,۲۱۸)(٥٤٨)
إيرادات أخرى۲۱۹۱۸۸
خسائر السنة*(٧,٢٧٩)(٥,٨٦١)

* خفضت المجموعة القيمة الدفترية للاستثمار في الشركة الزميلة إلى الصفر، وبالتالي، لم تسجل أي التزامات متعلقة بالخسائر الإضافية على أساس أنها لا تتحمل أي التزامات قانونية أو ضمنية تجاه هذه الخسائر.

۱۰ استثمارات عقارية

تتمثل الاستثمارات العقارية في مبنى سكن العمال التابع للمجموعة، والذي تم احتساب استهلاكه بالكامل، ويقع في مجمع دبي للاستثمار بدبي.

لا تخضع المجموعة لأي قيود على إمكانية بيع عقاراتها الاستثمارية ولا التزامات تعاقدية لشراء أو إنشاء العقارات الاستثمارية أو تطويرها أو تنفيذ أعمال الإصلاح والصيانة لعقاراتها الاستثمارية وتحسينها.

تُقدر القيمة العادلة للاستثمارات العقارية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ بمبلغ ٩,٧٤ مليون درهم إماراتي (۲۰۲۳: ۱۸٫۳ مليون درهم إماراتي).

٣٥

Page 38

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024

١٠ استثمارات عقارية (تابع)

تم تحديد القيمة العادلة من قبل خبير تقييم مستقل معتمد كما في 31 ديسمبر ۲۰۲۳ . يتم إعداد التقييم وفقًا لمعايير التقييم المهني الصادرة عن المعهد الملكي للمساحين القانونيين لعام ۲۰۱٤ (المعروفة ب "الكتاب الأحمر)، والتي نشرها المعهد الملكي للمساحين القانونيين، وتتضمن في مضمونها المعايير الدولية للتقييم الصادرة عن مجلس معايير التقييم الدولية.

يعتمد التقييم المشار إليه أعلاه للاستثمارات العقارية على منهجية السوق، والتي تستند إلى أسعار الصفقات العقارية المماثلة التي تم رصدها مؤخرًا، مع إجراء تعديلات تأخذ في الاعتبار الخصائص الفريدة للاستثمار العقاري محل التقييم، وتشمل ما يلي: يتمثل المدخل الجوهري، الذي لا يمكن رصده بشكل مباشر، في سعر القدم المربع.

۱۱ ذمم مدينة تجارية وأخرى

٢٠٢٤۲۰۲۳
(مُعدّله)
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
الأصول المالية بالتكلفة المطفأة:
ذمم مدينة تجارية، بالإجمالي٤٣٦,٧٤٧٤٦٤,٧٩٥
ناقصاً: مخصص خسائر الائتمان المتوقعة(٤٢٢,١٢٠)(٤٣٥,٠٤٠)
ذمم مدينة تجارية، بالصافي١٤,٦٢٧٢٩,٧٥٥
ذمم المحتجزات المدينة١١,١٥٦۱۰,۱۳۹
أرصدة مودعة لدى صانع سوق مستقل ومرخص (الإيضاح رقم (١٥)۳۰,۹۰۷-
فائدة مستحقة٢,١٦٣-
ودائع قابلة للاسترداد۱۱۰٣,١٠٣
ذمم مدينة أخرى٢١,٩٧٤۱۷,۸۱۰
۸۰,۹۳۷٦٠,٨٠٧
الأصول غير المالية بالتكلفة المطفأة
مبالغ مدفوعة مقدماً١,٤٧٣١,٤٢٢
دفعات مقدمة للموردين۸,۲۳۷١٠,٦٦٢
ضريبة القيمة المضافة المدينة٢٥,٢٢٠٢٢,١٩٦
١١٥,٨٦٧٩٥,٠٨٧
ناقصاً : الجزء غير المتداول من الذمم المدينة المحتجزة(٧,٣٨٦)(٥,٨٦١)
ذمم مدينة تجارية وأخرى - متداولة١٠٨,٤٨١٨٩,٢٢٦

فيما يلي الحركة في مخصصات خسائر الائتمان المتوقعة خلال السنة:

٢٠٢٤۲۰۲۳
(مُعدّله)
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
الرصيد كما في 1 يناير٤٣٥,٠٤٠٥٢٠,٣٥٣
المُحمَّل للسنة۳۹۷۲۱,۱۷۳
المُحوَّل إلى عمليات متوقفة-(٩٦,٨٨٧)
تأثير الخصم(٢٤٩)٥٨٣
مشطوبات(۱۳,۹۷۹)-
فروق تحويل العملات۹۱۱(۱۰,۱۸۲)
الرصيد كما في 31 ديسمبر٤٢٢,١٢٠٤٣٥,٠٤٠

۱۲ أصول مالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح والخسائر

٢٠٢٤۲۰۲۳
(مُعدّله)
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
استثمار في صندوق عقاري١,٣٥١٩٨٦

٣٦

Page 39

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

۱۲ أصول مالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح والخسائر (تابع)

تتحدد القيمة العادلة للصندوق بناء على صافي قيمة الأصول المقدمة من مدير الصندوق. وتمثل قيمة التصفية الاسترداد التي يقيمها مدير الصندوق بناءً على بيانات السوق القابلة للملاحظة.

خلال العام، اعترفت المجموعة بأرباح ناتجة عن التغير في القيمة العادلة بلغت قيمتها ٣٦٥ ألف درهم إماراتي على الأصل المالي بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أصول مالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر (۲۰۲۳: ۷ آلاف درهم إماراتي). (إيضاح رقم (۳۱)

۱۳ النقد وما يعادله

٢٠٢٤٢٠٢٣
ألف درهم إماراتي(مُعدّله) ألف درهم إماراتي
أرصدة مصرفية*٤٠٥,٥٠٢۷۰,۷۲۰
النقد في الصندوق٦١٥۱,۱۸۵
٤٠٦,١١٧٧١,٩٠٥
ناقصاً: مخصص خسائر الائتمان المتوقعة(١٥,٥٨٨)-
أرصدة مصرفية ومبالغ نقدية٣٩٠,٥٢٩٧١,٩٠٥
ناقصاً: سحوبات مصرفية على المكشوف (إيضاح رقم (۲۱)(٦,٤٢٠)(٤٧١,٥١٥)
وضع ودائع ثابتة(۱۸۰,۰۳۰)-
ناقصاً: ودائع لأجل مرهونة*(٣٢,٥٢٤)(٤٩,٩٨١)
النقد وما يعادله١٧١,٥٥٥(٤٤٩,٥٩١)

* تتضمن الأرصدة المصرفية ودائع ثابتة مرهونة كضمان مقابل ضمانات مصرفية بمبلغ ٣٢,٥٢٤ ألف درهم إماراتي (۲۰۲۳:

٤٩,٩۸۱ ألف درهم إماراتي تحمل متوسط فائدة تتراوح بين ٤,٠ إلى ٧,٧% سنويًا (۲۰۲۳: ٤,٠% إلى 7% سنويًا).

١٤ رأس المال

٢٠٢٤٢٠٢٣
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
رأس المال المصرح به والمصدر والمدفوع بالكامل: ٢,٨٨٦,٦٩٧,٠٢٣ سهما، بقيمة تبلغ درهما إماراتيا واحدا للسهم الواحد.٢,٨٨٦,٦٩٧۱,۰۷۰,۹۸۸

(۲۰۲۳ : ۱,۰۷۰,۹۸۷,۷۴۸ سهم بقيمة 1 درهم إماراتي للسهم الواحد)

خلال السنة المنتهية في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲٤ ، جمعت الشركة رأس مال إضافي قدره ٤٥٣,٩٢٧ ألف درهم إماراتي من خلال إصدار رأس مال بخصم تبلغ نسبته ٧٥ ٠,٢٥) درهم إماراتي للسهم مقابل قيمة اسمية قدرها 1 درهم إماراتي للسهم)، مما نتج عنه خصم أسهم قدره ١,٣٦١,٧٨٢ ألف درهم إماراتي. وقد نشأ عن الزيادة في رأس المال حدوث زيادة في عدد الأسهم لترتفع من ١,٨١٦ مليون سهماً إلى ۲,۸۸۷ مليون سهماً فضلاً عن زيادة رأس المال بقيمة ١,٨١٥,٧۰۹ ألف درهم إماراتي.

١٥ أسهم الخزينة

خلال السنة، قامت الشركة بتوظيف طرف خارجي مُرخص له بالتعامل في سوق دبي المالي لتقديم خدمات توفير السيولة ووضع أوامر شراء أسهم الشركة وبيعها بهدف الحد من فروق أسعار العرض الطلب فضلاً عن الحد من تقلبات الأسعار والحجم. وافق المساهمون في الاجتماع المنعقد بتاريخ ١٤ مايو ۲۰۲٤ على تعيين مسؤول خارجي مرخص له بالتعامل في السوق من قبل المساهمين، في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ ، احتفظ صانع السوق بعدد ١,٢٢٦,٤١٢ سهمًا من أسهم الشركة نيابة عن الشركة، والتي تم تصنيفها ضمن حقوق الملكية كأسهم خزينة بتكلفة استحواذ قدرها ٤٣٣ ألف درهم إماراتي. تم الاعتراف بأرباح تراكمية من عمليات الاستبعاد بقيمة ٢,٥٥٢ ألف درهم إماراتي للسنة المنتهية في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲٤ على أنها علاوة إصدار الأسهم. في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲٤ ، احتفظت المجموعة برصيد لدى صانع سوق لاستخدامها بغرض الاستحواذ على أسهم الخزينة (إيضاح رقم (۱۱)

۳۷

Page 40

دريك آند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

١٦ الاحتياطي القانوني الإلزامي

وفقًا للمرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (۳۲) لسنة ۲۰۲۱ ، يجب تحويل %۱۰٪ من صافي أرباح السنة إلى الاحتياطي القانوني الإلزامي. قد يتم إيقاف التحويلات هذه النسبة عندما يساوي الاحتياطي القانوني الإلزامي نصف رأس المال المدفوع للشركة. ويُعد هذا الاحتياطي غير قابل للتوزيع فيما عدا حالات معينة ينص عليها القانون خلال السنة، تم تحويل ٣٥٣,٦٩٤ ألف درهم إماراتي إلى الاحتياطي القانوني الإلزامي لم يتم إجراء أي تحويلات في ۲۰۲۳ إذ سجلت المجموعة خسائر في هذه السنة).

۱۷ صكوك قابلة للتحويل الإلزامي

في أعقاب تنفيذ خطة إعادة الهيكلة لتسوية الديون (إيضاح رقم (٣٦)، أصدرت الشركة عدد ٧٣,٦٢٦ صكاً قابلاً للتحويل الإلزامي إلى الدائنين المعنيين بسعر ٥,٠٠٠ درهم إماراتي للصك الواحد بإجمالي ٣٦٨,١٣٠ ألف درهم إماراتي.

تُحوّل الصكوك القابلة للتحويل الإلزامي إلى أسهم عادية بالشركة عقب مرور خمس سنوات من تاريخ إصدارها، وفقاً للاتفاقية المبرمة بشأن الصكوك القابلة للتحويل الإلزامي، يجب يبلغ إجمالي الأسهم المُحوّلة نسبة %٣٥ من إجمالي رأس المال المُصدر للشركة بعد التحويل. وعليه، فإن أي إصدار آخر من شأنه أن يُخفّض من نسبة ملكية حاملي الصكوك القابلة للتحويل الإلزامي الحاليين.

۱۸ شركة تابعة مملوكة جزئياً

حصة الملكية وحقوق التصويت التي تحتفظ بها حقوق الملكية غير المسيطرةحصة الملكية وحقوق التصويت التي تحتفظ بها حقوق الملكية غير المسيطرة
**الشركة التابعة:****٢٠٢٤****٢٠٢٣**
دريك أند سكل إنترناشيونال ذ.م.م. (عمان) (إيضاح رقم (٣٥)٤٩%٤٩%

كانت الحركة في الحصة غير المسيطرة خلال السنة كما يلي:

٢٠٢٤٢٠٢٣
(معدله)
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
كما في ١ يناير(١٢٦,٤٥٨)(١٢٦,٥٢٨)
حصة الأرباح٣,٨٠٥٦٤
الحصة من الدخل الشامل الآخر(٥)٦
كما في ٣١ ديسمبر(١٢٢,٦٥٨)(١٢٦,٤٥٨)

فيما يلي ملخص المعلومات المالية لشركة دريك أند سكل إنترناشيونال ذ.م.م. (عمان)، قبل حذف القيود بين شركات المجموعة:

بيان المركز المالي

٢٠٢٤٢٠٢٣
(معدله)
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
النقد لدى البنك١٠٥۳۷۸
قروض مصرفية*(٩٥,٢٩٤)(٩٥,٢٦٦)
ذمم دائنة تجارية وأخرى(٢٧,٦٦٣)(۲۷,۲۹۲)
مبالغ مستحقة لطرف ذي علاقة(۲۷,۱۸۱)(٣٦,٧٧٣)
**إجمالي الالتزامات****(١٥٠,١٣٨)****(١٥٩,٣٣١)**
**صافي الأصول****(١٥٠,٠٣٣)****(١٥٨,٩٥٣)**
**حصة غير مسيطرة****(١٢٢,٦٥٨)****(١٢٦,٤٥٨)**

تتعلق القروض المصرفية البالغ قيمتها ٩٥ مليون درهم إماراتي بالكامل بحقوق الملكية غير المسيطرة، حيث تم رد حصة الشركة من القروض وتحويلها إلى صكوك قابلة للتحويل الإلزامي كجزء من خطة تسوية إعادة الهيكلة المعتمدة (إيضاح رقم (٣٦).

۳۸

Page 41

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

۱۸ شركة تابعة مملوكة جزئياً (تابع)ملخص بيان الأرباح أو الخسائر

٢٠٢٤۲۰۲۳
ألف درهم إماراتي(مُعدَّله)

ألف درهم إماراتي

إيرادات أخرى٧,٧٦٥٢٧٤
مصروفات عمومية وإدارية-(١٤٣)
أرباح السنة٧,٧٦٥۱۳۱
حصة حقوق الملكية غير المسيطرة بنسبة ٤٩% (٢٠٢٣: ٤٩%)٣,٨٠٥٦٤

۱۹ مكافآت نهاية الخدمة للموظفين

إن الحركة في المخصص المعترف به في بيان المركز المالي الموحد هي كما يلي:

٢٠٢٤۲۰۲۳
ألف درهم إماراتي(مُعدَّله)

ألف درهم إماراتي

كما في 1 يناير١٢,٠٤٥١٤,٠٠٨
المُحمَّل للسنة٧٥٨۱,۲۱۱
المحول إلى الذمم الدائنة التجارية والمستحقات*(١,١٨٦)(۲,۹۸۳)
المدفوع خلال السنة(١,٥٧٩)(۲۹۸)
المحول إلى العمليات المتوقفة-(٣٥٢)
فروق تحويل العملات(۹۰۹)٤٥٩
كما في 31 ديسمبر۹,۱۲۹١٢,٠٤٥

* أعادت المجموعة خلال العام تصنيف مخصص مكافأة نهاية الخدمة إلى الذمم الدائنة التجارية والمستحقات، باعتبارها التزامات تخص موظفين لم يعودوا يعملون مع المجموعة. تم حذف هذه المعاملة من بيان التدفقات النقدية الموحد كونها معاملة غير نقدية.

۲۰ المخصصات

٢٠٢٤۲۰۲۳
ألف درهم إماراتي(مُعدَّله)

ألف درهم إماراتي

مخصص الدعاوى القانونية٣٣,٨٨٥١١٤,٣٢١
مخصص صرف السندات (إيضاح رقم (٣٠)١٤,٠١٧-
مخصص متعلق بالالتزامات المصرفية-١,٣٨٥,٣٦٠
مخصص متعلق بشركة تابعة فُقدت السيطرة عليها-٩,٥٠٠
مخصص متعلق بالشركات التابعة الخارجية-٣٦,٠٠٠
٤٧,٩٠٢١,٥٤٥,١٨١

فيما يلي الحركة في المخصصات خلال السنة:

٢٠٢٤۲۰۲۳
ألف درهم إماراتي(مُعدَّله)

ألف درهم إماراتي

الرصيد كما في 1 يناير١,٥٤٥,١٨١١,٤٢١,٨٢٨
مخصصات إضافية (إيضاح رقم (٣٠)٢٨,٦٥١١٢٣,٣٥٣
رد المخصص بموجب خطة إعادة الهيكلة المعتمدة (إيضاح رقم (٣٦)(١,٢٤٦,٨٢٤)-
تحويل المخصصات إلى صكوك قابلة للتحويل الإلزامي (إيضاح رقم (٣٦)(١٣٨,٥٣٦)-
عکس مخصص الالتزامات المُحتملة للعمليات الخارجية (إيضاح (۳۱)(٣٦,٠٠٠)-
المحول إلى الذمم الدائنة التجارية والأخرى(٥٣,٠٠٥)-
عکس المخصصات (إيضاح رقم (٣٦).(٥١,٥٦٥)-
٤٧,٩٠٢١,٥٤٥,١٨١

۳۹

Page 42

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

۲۱ قروض مصرفية

٢٠٢٤۲۰۲۳
(مُعدَّله)
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
سحوبات مصرفية على المكشوف (إيضاح رقم (۱۳)٦,٤٢٠٣٩١,٤١٢
صرف السندات۲,۳۱۲١٠٦,٤٥٦
إيصالات أمانة-١٤٢,٢٠٩
قروض لأجل-١,٤٤٣,٩٦٤
٨,٧٣٢٢,٠٨٤,٠٤١

في أعقاب تنفيذ خطة إعادة الهيكلة لتسوية الديون، تم رد قروض مصرفية بقيمة ١,٥٧٤,٠٠٣ ألف درهم إماراتي في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد فضلاً عن تحويل ما قيمته ١٧٤,٧٨٥ ألف درهم إماراتي إلى صكوك قابلة للتحويل الإلزامي (إيضاح رقم (٣٦).

تخضع السحوبات المصرفية على المكشوف لمعدلات فائدة تتراوح بين %۲% إلى ۱۲ سنويًا (۲۰۲۳: ۲ إلى ١٢٪ سنويًا). إحدى تسهيلات السحب على المكشوف مضمونة بضمان شركة بمبلغ ٤ ملايين يورو (۲۰۲۳ : ٤ ملايين يورو).

۲۲ ذمم دائنة تجارية وأخرى

٢٠٢٤۲۰۲۳
(مُعدَّله)
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
الالتزامات المالية بالتكلفة المطفأة
ذمم دائنة تجارية٦٥,١٩٥٤٠٥,٦٤٦
مصروفات مستحقة٦٩,٠٠٤٨٧,٤٣٦
التزامات الموظفين١٠,٥٤٦۲۲,۷۹۹
الذمم الدائنة مقابل صرف سندات-٢٤,٠٨٦
١٤٤,٧٤٥٥٣٩,٩٦٧
الالتزامات غير المالية بالتكلفة المطفأة
ضريبة مستقطعة مستحقة الدفع٥,٧٥١٥,٧٤٦
الإيرادات غير المكتسبة۸۳۱۹
١٥٠,٥٠٤٥٤٦,٠٣٢

في أعقاب تنفيذ خطة إعادة الهيكلة، تم رد ذمم دائنة تجارية بقيمة ٣٣٩,٣٦٠ ألف درهم إماراتي وذمم دائنة مقابل صرف سندات بقيمة ٢١,٩٦٩ ألف درهم إماراتي في بيان الأرباح أو الخسائر الموحدة فضلاً عن تحويل ذمم دائنة تجارية بقيمة ٢٤,٠٥٣ ألف درهم إماراتي وذمم دائنة مقابل صرف سندات بقيمة ٢,٤٤١ درهم إماراتي إلى صكوك قابلة للتحويل الإلزامي (إيضاح رقم (٣٦).

۲۳ أرصدة ومعاملات مع الأطراف ذات العلاقة

تمثل الأطراف ذات العلاقة كبار المساهمين وأعضاء مجلس الإدارة وموظفي الإدارة العليا للمجموعة والشركات الخاضعة للسيطرة أو تخضع لسيطرة مشتركة لهذه الأطراف أو تتأثر بها بشكل كبير وتتولى إدارة المجموعة اعتماد سياسات التسعير وشروط هذه المعاملات بما يتماشى مع موافقة مجلس إدارة المجموعة.

فيما يلي الأرصدة مع الأطراف ذات العلاقة الواردة في بيان المركز المالي الموحد:

٤٠

Page 43

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٢٣ أرصدة ومعاملات مع الأطراف ذات العلاقة (تابع) مبالغ مستحقة من أطراف ذات علاقة

٢٠٢٤ | ٢٠٢٣| (مُعدّله)ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي

شركة كامبكو العقارية ذ.م.م. - شركة زميلة٧٦,٤٧٤٧٦,١٥٩
ناقصاً مخصص خسائر الائتمان المتوقعة*(٢٣,٢٢٧)(٢٣,٢٢٧)
٥٣,٢٤٧٥٢,٩٣٢
شركة إنترناشيونال أفينيو للاستثمارات ذ.م.م. - شركة تابعة-١٤,٨٢٤
٥٣,٢٤٧٦٧,٧٥٦

مبالغ مستحقة لأطراف ذات علاقة

٢٠٢٤٢٠٢٣
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي

شركات تابعة:

شركة سبيكون ذ.م.م.-٢٤,٩٠٩
تبارك للاستثمارات-١٦,٣١٥
-٤١,٢٢٤

بعد تنفيذ إعادة الهيكلة لتسوية الديون، تم رد مبالغ مستحقة لأطراف ذات علاقة بقيمة ۳۷,۱۰۲ ألف درهم إماراتي في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد فضلاً عن تحويل ما قيمته ٤,١٢٢ ألف درهم إماراتي إلى صكوك قابلة للتحويل الإلزامي (إيضاح رقم (٣٦).

يتم إبرام معاملات مع الأطراف ذات العلاقة وفقاً لشروط وأحكام متفق عليها بين الطرفين.

تعويضات موظفي الإدارة العليا

٢٠٢٤٢٠٢٣
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
امتيازات قصيرة الأجل٣,١٧٣٢,٤٤٢
مكافآت نهاية الخدمة۱۲۰۱۲۲
۳,۲۹۳٢,٥٦٤

٢٤ الالتزامات المحتملة والارتباطات

٢٠٢٤٢٠٢٣
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي

الالتزامات المحتملة

خطابات ضمان۲۸۱,۱۸۲٤٠٦,٢٦٥
ضمانات حسن التنفيذ٢٦١,٥٠٠٣٣٩,٥٩٨
٥٤٢,٦٨٢٧٤٥,٨٦٣

الارتباطات:اعتمادات مستندية | ٤,٦٥٣ | -

٤١

Page 44

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٢٤ الالتزامات المحتملة والارتباطات (تابع)

دعاوى قانونية – المجموعة بصفتها الطرف المدعي

أخطرت المجموعة خلال سنة ۲۰۱٨ سوق دبي المالي بوجود مخالفات مالية جوهرية مثيرة للشك من قبل الإدارة السابقة للمجموعة وهي تخضع للتحقيق حالياً من قبل السلطات المختصة بدولة الإمارات العربية المتحدة. وعليه، تقدمت الشركة برفع دعاوى مدنية وجنائية ضد الإدارة السابقة وآخرين عن هذه المخالفات حيث تقدمت الشركة برفع الشكاوى الجنائية إلى مكتب النائب العام للأموال العامة أبوظبي.

أما القضايا القانونية فلاتزال مستمرة وتُتابع الشركة الوضع باستمرار بهدف حماية حقوق المساهمين.

دعاوى قانونية - المجموعة بصفتها الطرف المدعى عليه

تواجه المجموعة العديد من القضايا المدنية حيث رفع موظفون سابقون تلك الدعاوى وهي تتعلق بشكل رئيسي بعدم سداد مستحقاتهم.

قامت الإدارة بإجراء تقييم وخلصت إلى أنه فيما يتعلق بقضايا الموظفين، تم الاعتراف بمخصصات كافية من قبل المجموعة في تاريخ التقرير.

على جانب آخر، تواجه المجموعة العديد من الدعاوى القانونية المدنية المرفوعة من قبل الموردين والمقاولين من الباطن نتيجة لعدم سداد مستحقاتهم بالاستناد إلى الأساس القائل بأن تلك الدعاوى، التي من المحتمل الموافقة عليها من قبل الخبير المعيّن من جانب المحكمة، من المقرر أتخضع لمعايير التسوية المتمثلة في رد ۹۰ وتسوية %۱۰ في صورة نقد أو صكوك، فقد خلصت الإدارة إلى عدم وجود ضرورة للاعتراف بمزيد من المخصصات من قبل المجموعة. على الرغم من ذلك، بالنظر إلى جميع المقرضين والدائنين ممن تقدموا بدعاوى بالفعل، فلا تتوقع الإدارة أن تمثل هذه الدعاوى المستقبلية أي أهمية.

شرعت الشركة في تسوية الدعاوى القضائية المرفوعة من الموظفين السابقين والدائنين التجاريين، وذلك وفقًا لخطة إعادة الهيكلة، خلال الربع الثالث من عام ٢٠٢٤.

الضرائب

لم تعترف المجموعة بمصروفات ضريبة الدخل مقابل الأرباح الناتجة عن رد الالتزامات بموجب خطة تسوية إعادة الهيكلة المعتمدة، والتي تم الاعتراف بها في قائمة الدخل الموحدة للسنة المنتهية في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲٤ ، وذلك بناءً على الإستشارة الضريبية من خبير الضرائب الخارجي وتفسير الإدارة لقانون ضريبة الشركات في دولة الإمارات العربية المتحدة والذي يفيد بأن هذا الدخل لا يخضع للضريبة بموجب قوانين الضرائب في دولة الإمارات العربية المتحدة (إيضاح (۳۳). هذا وقد طلبت الإدارة من الهيئة الإتحادية للضرائب توضيح خاص بشأن هذه المعاملة الضريبية والتي لا تزال قيد المراجعة حتى تاريخ إصدار هذه البيانات المالية الموحدة، وهي على ثقة في تلقي رد إيجابي من الهيئة الاتحادية للضرائب في هذا الشأن. أي التزام ضريبي يتم الاعتراف به في السنوات اللاحقة فيما يتعلق برد الالتزامات يعتمد على رد الهيئة الاتحادية للضرائب.

٤٢

Page 45

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٢٥ فئات الأصول المالية والالتزامات المالية

تتعلق القيم الدفترية المعروضة في بيان المركز المالي الموحد بالفئات التالية من الأصول والالتزامات:

٢٠٢٤ | ۲۰۲۳(معدله)ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي

الأصول المالية بالتكلفة المطفأةغير المتداولةذمم المحتجزات المدينة | ٧,٣٨٦ | ٥,٨٦١

الضريبة الحالية

ذمم مدينة تجارية وأخرى٧٣,٥٥١٥٤,٩٤٦
أصول خاصة بالعقود١٤,٧١٨١٦,٥٩٣
مبالغ مستحقة من أطراف ذات علاقة٥٣,٢٤٧٦٧,٧٥٦
أرصدة مصرفية٤٠٥,٥٠٢٧٠,٧٢٠
٥٤٧,٠١٨۲۱۰,۰۱۵
٥٥٤,٤٠٤٢١٥,٨٧٦

التزامات مالية بالتكلفة المطفأة:

ذمم دائنة تجارية وأخرى١٤٤,٧٤٥٥٣٩,٩٦٧
مبالغ مستحقة لأطراف ذات علاقة-٤١,٢٢٤
التزامات الإيجار٧,٢١٩٣,٠٤٠
قروض مصرفية٨,٧٣٢٢,٠٨٤,٠٤١
١٦٠,٦٩٦٢,٦٦٨,٢٧٢

يعرض الإيضاح رقم (٥-٦) وصفاً لكل فئة من فئات الأصول والالتزامات المالية والسياسات المحاسبية ذات الصلة. يرد في الإيضاح رقم ۳۸ وصفاً لمخاطر الأدوات المالية الخاصة بالمجموعة بما في ذلك أهداف وسياسات إدارة المخاطر.

٢٦ الإيرادات من العقود المبرمة مع العملاء

فيما يلي تفصيل إيرادات المجموعة من العقود المُبرمة مع العملاء على النحو الآتي:

٢٠٢٤ | ۲۰۲۳(معدله)ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي

نوع الإيرادات:

مشاريع معالجة مياه الصرف الصحي والمياه والرواسب۱۰۱,۸۳۹٧٦,٦٥٠
مشاريع خدمات السباكة۱,۸۳۳٦,٠٧٣
خدمات المقاولات-٣,٥٦٣
١٠٣,٦٧٢٨٦,٢٨٦

الأسواق الجغرافية:

جمهورية الهند٤٧,٠٩١٣٦,١٦٩
رومانيا۲۸,۹۹۹٢٦,٥٦٨
جمهورية تونس۲۰,۳۱۲٨,٠١٥
المملكة الأردنية الهاشمية۳,۲۳۰١,٤٠٣
المملكة العربية السعودية۲,۱۲۹۷۰
الإمارات العربية المتحدة۱,۸۳۳٦,٣٠٠
جمهورية مولدوفا-٣,٥٩٧
أخرى۷۸٤,١٦٤
١٠٣,٦٧٢٨٦,٢٨٦

يتم الاعتراف بجميع إيرادات المجموعة على مدى فترة زمنية.

٤٣

Page 46

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٢٦ الإيرادات من العقود المبرمة مع العملاء (تابع)

يتم الإفصاح عن معلومات حول تقارير القطاعات في الإيضاح ۲۷ من هذه البيانات المالية الموحدة.

أرصدة العقود

٢٠٢٤٢٠٢٣
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
ذمم المحتجزات المدينة (إيضاح رقم (۱۱)١١,١٥٦۱۰,۱۳۹
ذمم مدينة تجارية، بالصافي (إيضاح رقم (۱۱)١٤,٦٢٧۲۹,۷٥٥
أصول خاصة بالعقود، بالصافي (انظر أدناه)١٤,٧١٨١٦,٥٩٣
التزامات العقود (انظر أدناه)٣٦,٠٩٣٣٢,٠٩٥

ذمم مدينة تجارية

إن الذمم المدينة التجارية لا تحمل فائدة وتُستحق عموماً خلال فترة تتراوح من ٦٠ إلى ۱۲۰ يوماً من تاريخ إصدار الفاتورة. في عام ٢٠٢٤، تم الاعتراف بمبلغ ۳۹۷ ألف درهم إماراتي كمخصص لخسائر الائتمان المتوقعة على الذمم المدينة التجارية (۲۰۲۳ : ۲۱,۱۷۳ ألف درهم إماراتي) (إيضاح رقم (۱۱).

أصول خاصة بالعقود

تتعلق أصول خاصة بالعقود بالإيرادات المكتسبة من عقود خدمات معالجة مياه الصرف الصحي ورواسب المياه. وبالتالي، فإن أرصدة الحساب تختلف وتعتمد على عدد العقود الجارية في نهاية السنة.

٢٠٢٤٢٠٢٣
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
مبالغ مستحقة من العقود المبرمة مع العملاء۱۸۸,۰۲۲۱۹۰,۵۹۰
ناقصاً مخصص خسائر الائتمان المتوقعة(١٧٣,٣٠٤)(١٧٣,٩٩٧)
١٤,٧١٨١٦,٥٩٣

التزامات العقود

٢٠٢٤٢٠٢٣
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
مبالغ مستحقة عن تنفيذ أعمال العقد٢٢,٤٦٦٥,٢٠٩
دفعات مقدمة للعملاء قصيرة الأجل١٣,٦٢٧٢٦,٨٨٦
٣٦,٠٩٣٣٢,٠٩٥

۲۷ التقارير عن القطاعات

تم إدراج المعلومات ذات الصلة بالتقارير عن قطاعات أعمال المجموعة فيما يلي أدناه طبقاً للمعيار الدولي للتقارير المالية رقم 8 "التقارير عن القطاعات". يتطلب المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 8 تحديد القطاعات التشغيلية على أساس التقارير الداخلية حول وحدات المجموعة التي تخضع للمراجعة المنتظمة من قبل "الإدارة التنفيذية" لكونها الجهة المعنية باتخاذ القرارات بهدف تخصيص الموارد لكل قطاع وتقييم أدائه. تقوم الإدارة التنفيذية كذلك بتقييم أداء القطاعات التشغيلية على أساس الإيرادات.

قطاعات الأعمال

الأغراض الإدارة، يتم تنظيم المجموعة في وحدات أعمال بناءً على أنواع الخدمات التي تقدمها، كما تتكون من ثلاثة قطاعات أعمال يتعين تقديم تقارير بشأنها وهي: (۱) معالجة مياه الصرف الصحي ورواسب المياه، (۲) الأعمال الميكانيكية والكهربائية والصحية، و(۳) الخدمات المؤسسية.

"يتضمن قطاع معالجة مياه الصرف الصحي ورواسب المياه إنشاء محطات متخصصة لتنقية المياه الملوثة عبر عمليات معالجة متنوعة، وإدارة المخلفات الصلبة الناتجة (الرواسب) بهدف التخلص الآمن منها أو إعادة تدويرها.

يتولى قطاع الأعمال الهندسية تنفيذ أعمال المقاولات ذات الصلة بقطاع الإنشاءات مثل الأعمال الميكانيكية والكهربائية وأعمال السباكة والصرف الصحي.

أما القطاع المؤسسي فيمثل إدارة المقر الرئيسي للمجموعة.

٤٤

Page 47

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٢٧ التقارير عن القطاعات (تابع)معلومات عن القطاعات للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣
معالجة مياه الصرف الصحي ورواسب المياهالأعمال الميكانيكية والكهربائية والصحيةالخدمات المؤسسيةالإجماليمعالجة مياه الصرف الصحي ورواسب المياهالأعمال الميكانيكية والكهربائية والصحيةالخدمات المؤسسيةالإجمالي
(معدّلة)(معدّلة)(معدّلة)(معدّلة)
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتيألف درهم إماراتيألف درهم إماراتيألف درهم إماراتيألف درهم إماراتيألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
الإيرادات
عملاء خارجيين١٠١,٨٣٩۱,۸۳۳-١٠٣,٦٧٢٧٦,٦٥٠٩,٦٣٦-٨٦,٢٨٦
إيرادات/(مصروفات)
تكلفة التعاقد من الباطن(۳۹,۲۸۰)--(۳۹,۲۸۰)(٣٦,٥٥٤)(۱,۰۰۱)-(٣٧,٥٥٥)
تكلفة المواد(٤٢,٥٢٣)(١,٨٣٦)-(٤٤,٣٥٩)(١٦,٩٠٠)--(١٦,٩٠٠)
تكاليف مباشرة أخرى(١٤,٧٥٥)--(١٤,٧٥٥)(١٨,٧٩٥)(٧,٩٦٦)-(٢٦,٧٦١)
مصروفات عمومية وإدارية(۱۳,۲۱۷)(٢١,٣٧٥)(٥,١٥٨)(۳۹,۷۰)(٩,٤٥٥)(١٢,٢٦٠)(١٤,٤٣٠)(٣٦,١٤٥)
تكاليف إعادة الهيكلة--(41,915)(٤١,٩١٥)--(۲۱۹)(۲۱۹)
المخصصات(٢٤,٣٠٧)(٣,٤٦٠)(٨٨٤)(٢٨,٦٥١)--(۱۲۱,۸۰۷)(۱۲۱,۸۰۷)
خسائر الائتمان المتوقعة(۳۸۷)(10,054)(٥,٥٣٠)(١٥,٩٧١)(١,٥٧٩)(٢٣,١٤٨)-(٢٤,٧٢٧)
رد الالتزامات بموجب خطة إعادة الهيكلة المعتمدة لتسوية الديون-۵۲۸,۸۱۷٣,٢٦٤,٠٦٧۳,۷۹۲,٨٨٤----
إيرادات أخرى٣٣٤۳۱,۱۷۰٢٩,١٥٠٦٠,٦٥٤۲۷۳٢,٦٧٤۲۹,۹٥١۳۲,۸۹۸
إيرادات التمويل۷۷۰٣٢٥١١,٥٠٣١٢,٥٩٨٦٥٣--٦٥٣
تكلفة التمويل(١,٠٤١)(١٥٢)(۱,۳۷۱)(٢,٥٦٤)(١,٤٦٤)(٢٦,٤٠٧)(١٢١,٦٩٠)(١٤٩,٥٦١)
(خسائر)/أرباح القطاع قبل خصم الضريبة(٣٣,٣٦٧)٥٢٥,٢٦٨٣,٢٤٩,٨٦٢٣,٧٤١,٧٦٣(۷,۱۷۱)٥٨,٤٧٢)(۲۲۸,۱۹٥)(٢٩٣,٨٣٨)

٤٥

Page 48

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

۲۷ التقارير عن القطاعات (تابع)

معالجة مياه الصرف الصحي ورواسب المياهالأعمال الميكانيكية والكهربائية والصحيةالخدمات المؤسسيةاستبعاداتالإجمالي
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتيألف درهم إماراتيألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي

كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

إجمالي الأصول١٦٣,٩٠٢٣٣٥,٧٩٩٩٥٢,٤٩٥(٨٠٥,١٧٠)٦٤٧,٠٢٦
إجمالي الالتزامات١٤٨,٢٧١٢٣٣,٧٩٥٥٠٥,٣٩٦(۳۹۲,۱۷۱)٤٩٥,٢٩١

كما في ٣١ ديسمبر ۲۰۲۳ (مُعدّلة)

إجمالي الأصول١٥٨,٤٦٠٣٤٢,٦٨٦٥٣٣,٩٤٠(٧١٩,٧٢٤)٣١٥,٣٦٢
إجمالي الالتزامات۱۰۸,۸۸۲١,٦٢٥,٢١٢٢١٧,٦٢٦٧٩٥,٧٤٥٤,٧٤٧,٤٦٥

۲۸ تكلفة الإيرادات

٢٠٢٤۲۰۲۳
ألف درهم إماراتي(مُعدّلة) ألف درهم إماراتي
تكلفة التعاقد من الباطن٤٠,١٠٩٣٧,٥٥٥
تكلفة المواد٤٢,٥٢٣١٦,٩٠٠
تكلفة العمالة والموظفين۱۱,۷۷۷١٣,٩٥٥
استهلاك الممتلكات والمعدات (إيضاح رقم (۷)۸۱٩٦
تكاليف أخرى٣,٩٠٤۱۲,۷۱۰
٩٨,٣٩٤٨١,٢١٦

۲۹ مصروفات إدارية وعمومية

٢٠٢٤۲۰۲۳
ألف درهم إماراتي(مُعدّلة) ألف درهم إماراتي
رواتب وامتيازات أخرى للموظفين٢٠,٥٠٣١٨,٧٤٨
أتعاب قانونية ومهنية۹,۳۱۲٤,٤٩٦
عقود الايجار قصيرة الأجل (إيضاح رقم (۸)۱,۸۰۹٥٧٣
تطوير الأعمال۱,۱۲۱۱,۳۲۸
مصروفات مكتبية۱,۰۱۸٨٩٥
استهلاك أصول حق الاستخدام (إيضاح (۸)٥٧٩۸۳۳
مصروفات متعلقة بتكنولوجيا المعلومات٥٥٦٤
سفريات لأغراض العمل٤٨٧۲۲۲
النقل۳۰۹۳۷۰
استهلاك الممتلكات والمعدات (إيضاح رقم (۷)۱۷۱۱۸۹
رسوم مصرفية١٢٦٦٩٤
خسائر من استبعاد ممتلكات ومعدات-٤,٦١٦
أخرى٣,٧٥٩۳,۱۷۷
٣٩,٧٥٠٣٦,١٤٥

٤٦

Page 49

دريك آند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٣٠ المخصصات

٢٠٢٤٢٠٢٣
(مُعدّلة)
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
صرف السندات١٤,٠١٧-
الدعاوى القانونية١٤,٦٣٤١٢,٠٤٢
التزامات متعلقة بالشركات التابعة المستبعدة-٧٣,٧٦٥
الالتزامات المحتملة للعمليات الخارجية-٣٦,٠٠٠
٢٨,٦٥١١٢١,٨٠٧

٣١ إيرادات أخرى

٢٠٢٤٢٠٢٣
(مُعدّلة)
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
عكس مخصص الالتزامات المحتملة للعمليات الخارجية (إيضاح رقم ٣٠)٣٦,٠٠٠-
التزامات تم ردها*١٨,٤٥٥١,٩٦٧
استرداد الذمم المدينة المشطوبة في الفترات السابقة١,٨٥٤٢٩,٩٣٧
إيرادات الإيجار۱,۲۱۲۹۳۷
التغير في القيمة العادلة لأصول مالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر (إيضاح رقم (۱۲)٣٦٥V
أخرى٢,٧٦٨٥٧
٦٠,٦٥٤٣٢,٩٠٥

* تم رد هذه الالتزامات حيث تم تسوية المستحقات المتعلقة بها مع الأطراف المعنية، ولا تتوقع المجموعة أي تدفقات خارجية إضافية للموارد الاقتصادية فيما يتعلق بهذه الأطراف.

٣٢ إيرادات وتكاليف التمويل

٢٠٢٤۲۰۲۳
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
إيرادات التمويل
إيرادات الفائدة من الودائع المصرفية١٢,٥٩٨٦٥٣
٢٠٢٤٢٠٢٣
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
تكاليف التمويل
مصروفات الفائدة على قروض مصرفية۳,۲۲۲١٤٩,٤٦٠
مصروفات الفوائد على التزامات الإيجار (إيضاح رقم (۸)١٤٢۱۰۸
٣,٣٦٤١٤٩,٥٦٨

۳۳ ضريبة الدخل

أصدرت وزارة المالية بدولة الإمارات العربية المتحدة ("وزارة المالية") في 9 ديسمبر ۲۰۲۲ المرسوم بقانون اتحادي رقم (٤٧) لسنة ۲۰۲۲ بشأن فرض ضريبة على الشركات والأعمال ("ضريبة الشركات") من أجل سن نظام جديد لضريبة الشركات في دولة الإمارات العربية المتحدة. أصبح نظام ضريبة الشركات الجديد سارياً على الفترات المحاسبية التي بدأت في أو بعد ۱ يونيو ۲۰۲۳. وعليه، أصبحت الشركة وشركاتها التابعة الموجودة داخل دولة الإمارات العربية المتحدة اعتباراً من 1 يناير ۲۰۲٤ خاضعة للضرائب بمعدل 9% المطبق على الدخل الخاضع للضريبة بما يتجاوز ما قيمته ۳۷۵,۰۰۰ درهم إماراتي.

إلى جانب ضريبة الشركات الإماراتية، تخضع الشركات التابعة للمجموعة في مناطق قضائية متعددة للضرائب بمعدلات متفاوتة على أرباحها الخاضعة للضريبة. يتم احتساب ضريبة الدخل للسنة الحالية على أساس الدخل المقدر الخاضع للضريبة الذي تحتسبه المجموعة باستخدام معدلات الضريبة، التي تم تطبيقها أو سنها بشكل جوهري في تاريخ التقرير، والمطبقة في البلدان المعنية التي تعمل فيها المجموعة، وأي تعديل للضريبة فيما يتعلق بالفترات السابقة.

٤٧

Page 50

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

۳۳ ضريبة الدخل (تابع)

تتمثل المكونات الرئيسية لمصروف أو معكوس ضريبة الدخل للسنوات المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ و ٢٠٢٣ فيما يلي:

٢٠٢٤۲۰۲۳
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
ضريبة الدخل الحالية
(مصروف)/رصيد ضريبة الدخل الحالية(٢,٥٠٩)۱۳۱
الضريبة المؤجلة
المبالغ المتعلقة بظهور الفروق المؤقتة۱,۸۰۰-
(مصروفات)/رصيد ضريبة الدخل المدرج في الأرباح والخسائر(۷۰۹)۱۳۱

فيما يلي بيان تسوية مصروف ضريبة الدخل مع الأرباح المحاسبية مضروبة في معدل الضريبة بدولة الإمارات العربية المتحدة:

| ٢٠٢٤| ألف درهم إماراتي

أرباح محاسبية قبل خصم الضريبة من العمليات المستمرة٣,٧٤١,٧٦٣
أرباح قبل خضم الضريبة من العمليات المتوقفة١٧,٥٣٢
أرباح محاسبية قبل خصم ضريبة الدخل٣,٧٥٩,٢٩٥
ناقصاً : الدخل الخاضع للضريبة بمعدل 0% المطبق(١,١٢٥)
أرباح محاسبية خاضعة للضريبة قبل خصم ضريبة الدخل٣,٧٥٨,١٧٠
وفقاً لمعدل الضريبة القانوني الإلزامي المُطبَّق بدولة الإمارات العربية المتحدة بواقع 9%٣٣٨,٢٣٥
رد الالتزامات دون خضوعها للضريبة بموجب خطة إعادة الهيكلة المعتمدة لتسوية الديون (إيضاح رقم (٢٤).(٣٤١,٣٦٠)
تأثير ارتفاع مُعدَّل الضريبة في الولايات القضائية الأجنبية۸۷
تأثير الخسائر غير الخاضعة للضريبة للمنشآت التي تتكبد خسائر داخل المجموعة٣,٧٤٧
بمعدل الضريبة الفعلي ٠,٠٢٪(۷۰۹)

* بناءً على المشورة الضريبية الواردة من خبير الضرائب المستقل لدى المجموعة، وتفسير الإدارة لقانون ضريبة الشركات في دولة الإمارات العربية المتحدة، تم استبعاد استرداد الالتزامات بموجب خطة تسوية إعادة الهيكلة المعتمدة والبالغة ٣,٧٩٢,٨٨٤ ألف درهم إماراتي من الأرباح الخاضعة للضريبة، وذلك بالرجوع إلى أحكام القرار الوزاري رقم ۱۲۰ لسنة ۲۰۲۳ بشأن التعديلات بموجب القواعد الانتقالية لأغراض المرسوم بقانون اتحادي رقم ٤٧ لسنة ۲۰۲۲ بشأن ضريبة الشركات والأعمال. كما تطلب المجموعة توضيحاً خاصاً من الهيئة الاتحادية للضرائب بشأن هذه المعاملة الضريبية (إيضاح (٢٤).

الضريبة المؤجلةتتعلق الضريبة المؤجلة بما يلي:

٢٠٢٤۲۰۲۳
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
الخسائر المرحلة*١٥,٥٢٤١٥,٨٥٢
المخصصات٤٠٠-
خسائر الائتمان المتوقعة١,٤٠٠-
صافي أصول الضريبة المؤجلة١٧,٣٢٤١٥,٨٥٢

* يشير هذا البند إلى خسائر شركة باسافانت المرحلة من الفترات السابقة، والتي يمكن ترحيلها إلى أجل غير مسمى لتتم مقاصتها من الأرباح المستقبلية الخاضعة للضريبة.

فيما يلي الحركة في أصول الضريبة المؤجلة على النحو التالي:

٢٠٢٤۲۰۲۳
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
كما في 1 يناير١٥,٨٥٢١٤,٤٣١
المبالغ المتعلقة بظهور الفروق المؤقتة۱,۸۰۰-
فروق صرف العملات الأجنبية(۳۲۸)١,٤٢١
كما في 31 ديسمبر١٧,٣٢٤١٥,٨٥٢

٤٨

Page 51

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٣٤ ربحية السهم

يتم احتساب ربحية السهم الأساسية من خلال قسمة أرباح (خسائر) السنة العائدة لحاملي الأسهم العادية في الشركة الأم على المتوسط المرجح لعدد الأسهم العادية المستحقة خلال السنة.

يتم احتساب ربحية السهم الأساسية المخفضة عن طريق قسمة الأرباح العائدة إلى حاملي حقوق الملكية العادية للشركة الأم بعد تعديلها لفوائد الصكوك القابلة للتحويل الإلزامي على المتوسط المرجح لعدد الأسهم العادية القائمة خلال السنة بالإضافة إلى المتوسط المرجح لعدد الأسهم العادية التي سيتم إصدارها عند تحويل جميع الأسهم العادية المحتملة المخفضة إلى أسهم عادية.

٢٠٢٤ | ٢٠٢٣| (معدلة)

أرباح عائدة إلى حاملي الأسهم العادية لدى الشركة الأم:
- العمليات المستمرة (ألف درهم إماراتي)٣,٧٤١,٠٥٤(٢٩٣,٧٠٧)
- العمليات المتوقفة (ألف درهم إماراتي)١٣,٧٢٧(٧٣,١٦٤)
أرباح (خسائر) عائدة إلى حاملي الأسهم العادية لدى الشركة الأم لاحتساب ربحية السهم الأساسية والمخفضة (ألف درهم إماراتي)٣,٧٥٤,٧٨١(٣٦٦,٨٧١)
المتوسط المرجح لعدد الأسهم العادية لربحية السهم الأساسية*۲,۲۲۸,۳۹۰۱,۰۷۰,۹۸۸
إضافة: أثر الخفض من صكوك قابلة للتحويل الإلزامي١,٥٥٤,٣٧٥١,٥٥٤,٣٧٥
إجمالي المتوسط المرجح لعدد الأسهم العادية المعدلة لبيان أثر الخفض*۳,۷۸۲,۷٦٥٢,٦٢٥,٣٦٣

ربحية السهم:ربحية السهم الأساسية (ألف درهم إماراتي)

- من العمليات المستمرة١,٦٧٩(٠,٢٧٤)
- من العمليات المتوقفة٠,٠٠٦(٠,٠٦٨)
ربحية السهم١,٦٨٥(٠,٣٤٣)

ربحية السهم المخفضة (ألف درهم إماراتي)

- من العمليات المستمرة۰,۹۹(۰,۱۱)
- من العمليات المتوقفة٠,٠٠٤(۰,۰۲۸)
ربحية السهم المخفضة۰,۹۹۳(٠,١٤٠)

*عند احتساب المتوسط المرجح لعدد الأسهم يتم الأخذ في الاعتبار التأثير المرجح للتغيرات في أسهم الخزينة خلال العام.

٣٥ العمليات المتوقفة والشركة التابعة بالإضافة إلى فقدان السيطرة لدى المجموعة المنشآت التالية المصنفة ضمن العمليات المتوقفة.

- دريك أند سكل إنترناشيونال للمقاولات ش.م.م (مصر)

- دريك أند سكل إنترناشيونال للمقاولات الكهربائية ذ.م.م. (الكويت)

- دريك أند سكل للإنشاءات ذ.م.م، (الجزائر)

- دريك أند سكل للهندسة ذ.م.م (الجزائر)

- دريك أند سكل للهندسة ذ.م.م (الأردن)

- دريك أند سكل إنترناشيونال (الأردن)

- دريك أند سكل إنترناشيونال تايلاند ليمتد (تايلاند)

- دريك أند سكل إنترناشيونال آسيا (آسيا)

- شركة أورينت كورنر للمقاولات

- دريك أند سكل سوريا ليمتد ذ.م.م (سوريا)

- دريك أند سكل للمياه والطاقة المملكة العربية السعودية

- دريك أند سكل للمياه والطاقة قطر

٤٩

Page 52

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٣٥ العمليات المتوقفة والشركة التابعة بالإضافة إلى فقدان السيطرة (تابع)

- المركز الدولي للمقاولات

- دريك أند سكل إنترناشيونال ذ.م.م. (فرع)

- دريك أند سكل للمقاولات العامة

- شركة دريك أند سكل انترناشيونال للإنشاءات ذ.م.م.

- دريك أند سكل إنترناشيونال ذ.م.م. (عُمان)

- شركة مصر للنفط والغاز

- أبناء مصر للتعمير ش.م.م

- مشروع مشترك بين كل من دريك أند سكل إنترناشيونال والحبتور ليتون سبيكون

- مشروع مشترك بين كل من الحبتور ليتون سبيكون - ودريك أند سكل للهندسة - حبه أو سي

- مشروع مشترك بين كل من الحبتور ليتون سبيكون - ودريك أند سكل للهندسة - الحبتور

دريك أند سكل للإنشاءات ذ.م.م، الجزائر ودريك أند سكل للأعمال الهندسية، الجزائر

تلقت شركة دريك أند سكل للإنشاءات ذ.م.م، الجزائر في ٢٠ يوليو ۲۰۲۳ إشعاراً بإنهاء التعاقد من عميلها الكائن في الجزائر (إيميرال) عن مشروع المنطقة ۱ (الذي يتألف من أربعة مباني سكنية شاهقة الارتفاع ومشروع المنطقة ٤ الذي يتألف من خمسة عشر فيلا لدى مُجمع العقارات متعدد الأغراض الذي يقع في مدينة سطاوالي بولاية الجزائر. علاوة على ذلك، جراء إنهاء العقد الرئيسي مع إيميرال، تعذرت شركة دريك أند سكل للأعمال الهندسية، بوصفها مقاول من الباطن للأعمال الميكانيكية والكهربائية والسباكة للمشروع الذي يندرج تحت مظلة شركة دريك أند سكل للإنشاءات ذ.م.م، الجزائر عن استمرار عملياتها في الجزائر.

وحيث إن العقد المبرم مع إيميرال كان العمل الوحيد لشركة دريك أند سكل للإنشاءات ذ.م.م، الجزائر ودريك أند سكل للأعمال الهندسية، الجزائر داخل الجزائر ، فقد توقفت كلا الشركتان التابعتان عن تقديم عملياتها بالكامل داخل الجزائر ولم تبد الإدارة أي رغبة لتقديم مشروعاتٍ جديدة في البلد.

بالاستناد إلى الوقائع المذكورة أعلاه، فقد خلصت الإدارة إلى التعامل مع هذه العمليات على أنها عمليات متوقفة.

دريك أند سكل إنترناشيونال للمقاولات ش.م.م

كان لدى دريك أند سكل إنترناشيونال للمقاولات ش.م.م مشروعاً واحداً في مصر مشروع كورنيش النيل). على الرغم من اكتمال المشروع وتسليمه بنجاح في سنة ۲۰۲۰ ، فقد قام المقاول الرئيسي بتصفية كل من ضمان الدفعة المقدمة لشركة دريك أند سكل إنترناشيونال للمقاولات ش.م.م التي تبلغ قيمتها ٢,٢٥۹,۷۱۸ دولار أمريكي، وضمان الأداء بقيمة ۱۲,۸۹٥,٥٠٠ دولار أمريكي بتاريخ ۲۸ مارس ۲۰۲۳؛ بعد مرور سنوات من أعمال الشركة الناجحة وتسليم المشروع. تلجأ شركة دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع إلى بنود حل النزاع المنصوص عليها في اتفاقية التعاقد من الباطن التي ستؤدي في نهاية المطاف إلى خضوع المقاول الرئيسي للتحكيم وذلك وفقاً لشروط وأحكام اتفاقية التعاقد من الباطن.

كما لم تجد الإدارة فرصاً مجدية في هذه السوق تضمن استدامة العمليات وتحقيق الأرباح، وعليه اتخذت قرارًا بتصنيف العمليات في مصر كعمليات متوقفة.

دريك أند سكل إنترناشيونال عُمان

في عام ۲۰۱۸ ، شرعت الإدارة في إجراءات تصفية شركة دريك أند سكل إنترناشيونال عمان، والتي بلغت مراحل متقدمة، ومن المتوقع إتمامها خلال عام ٢٠٢٥.

دريك أند سكل للمياه والطاقة الهند

بتاريخ ٣٠ أكتوبر ۲۰۱۸ ، خضعت شركة دريك أند سكل للمياه والبيئة لأحكام قانون الإعسار والإفلاس الهندي، وباشرت عملية تسوية.

وفي 3 ديسمبر ۲۰۲۰ ، أقرت المحكمة الوطنية لقانون الشركات خطة التسوية المقدمة من شركة باسافانت للطاقة والبيئة. تم تنفيذ خطة التسوية لشركة باسافانت للطاقة والبيئة بالكامل، وصدرت شهادة إتمام من لجنة المراقبة المعينة من قبل المحكمة الوطنية لقانون الشركات بتاريخ ۱۰ مايو ۲۰۲٤ . وقد تم الوفاء بجميع الالتزامات المقررة والتي كان من المزمع سدادها، كما تم شطب الالتزامات المتبقية التي كانت قائمة قبل بدء إجراءات الإعسار.

٥٠

Page 53

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٣٥ العمليات المتوقفة والشركة التابعة بالإضافة إلى فقدان السيطرة (تابع) معلومات مالية حول العمليات المتوقفة:

فيما يلي نتائج العمليات المتوقفة على النحو الآتي:

٢٠٢٤٢٠٢٣
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
بيان الدخل الشامل
إيرادات-٥,٨٥١
تكلفة الإيرادات-(١,٦٠٨)
إجمالي الأرباح-٤,٢٤٣
إيرادات أخرى٦٢,٦٥٩٢,١٦٦
صرف السندات-(٥٦,٤٥٥)
خسائر صرف العملات الأجنبية-(١٦,٥٦٦)
مصروفات عمومية وإدارية(٤٥,١٢٧)(٦,٤٨٨)
أرباح/(خسائر) من العمليات المتوقفة١٧,٥٣٢(٧٣,١٠٠)

إن الفئات الرئيسية للأصول والالتزامات الخاصة بالعمليات المتوقفة في نهاية فترة التقرير مبينة على النحو التالي:

٢٠٢٤ | ٢٠٢٣(مُعدّلة)ألف درهم إماراتي | ألف درهم إماراتي

الأصول:
ممتلكات ومعدات٣٠۲۷۸
ذمم مدينة تجارية وأخرى٤٥,٠٩١٤١,٩٢٨
مبالغ نقدية وأرصدة مصرفية١,٨٥٤٢,٠٤٥
٤٦,٩٧٥٤٤,٢٥١
٢٠٢٤٢٠٢٣
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
الالتزامات:
ذمم دائنة تجارية وأخرى۱۳۸,۰۰۰۱۲۹,۰۱۱
قروض مصرفية٩٥,٢٤٢۳۲۸,۰۳۲
مبالغ مستحقة لأطراف ذات علاقة-۲۷,۲۹۲
٢٣٣,٢٤٢٤٨٤,٣٣٥

تم رد الالتزامات التي تبلغ قيمتها ٩,١٦٠ ألف درهم إماراتي في خلال السنة، والتي تتضمن بشكل رئيسي التزامات العقود.

في أعقاب تنفيذ خطة إعادة الهيكلة، تم رد قروض مصرفية بقيمة ٢١٧,٧٤٠ ألف درهم إماراتي في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد فضلاً عن تحويل ما قيمته ٢٤,١٩٣ ألف درهم إماراتي إلى صكوك قابلة للتحويل الإلزامي (إيضاح رقم (۱۷). ترتبط القروض المصرفية المتبقية في ٣١ ديسمبر ۲۰۲٤ بحصة غير مسيطرة في شركة دريك أند سكل إنترناشيونال عمان، وسيتم تسويتها مقابل رصيد الحصة غير المسيطرة في بيان المركز المالي الموحد عند تصفية الشركة التابعة.

فيما يلي النقد وما يعادله المتعلق بالعمليات المتوقفة على النحو الآتي:

٢٠٢٤٢٠٢٣
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
مبالغ نقدية وأرصدة مصرفية١,٨٥٤٢,٠٤٥
ناقصاً: سحوبات مصرفية على المكشوف(٩٥,٢٤٢)(١٧٨,١٦٤)
سحوبات مصرفية على المكشوف متعلقة بالعمليات المتوقفة، بعد خصم المبالغ النقدية(٩٣,٣٨٨)(١٧٦,١١٩)

٥١

Page 54

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٣٦ إعادة هيكلة خطة التسوية

وفقاً لما ورد في إيضاح رقم ٢ حول البيانات المالية الموحدة وطبقاً للقرار الصادر عن محكمة استئناف دبي وخطة إعادة الهيكلة المعتمدة لتسوية الديون، يُعد اليوم الموافق ۳ يونيو ۲۰۲٤ هو تاريخ سريان إعادة الهيكلة لتسوية جميع أرصدة المُقرضين الماليين وأرصدة الدائنين التجاريين المعنيين. فيما يلي تأثير إعادة الهيكلة على البيانات المالية الموحدة على النحو الآتي:

القيمة الدفترية (١) ألف درهم إماراتيرد الالتزامات (٢) ألف درهم إماراتيالتحويل إلى صكوك قابلة للتحويل الإلزامي (٣) ألف درهم إماراتيمبالغ مستحقة نقداً ألف درهم إماراتي
مقرضون ماليون
المخصصات١,٣٨٥,٣٦٠١,٢٤٦,٨٢٤١٣٨,٥٣٦-
قروض مصرفية١,٧٤٨,٨٢٤١,٥٧٤,٠٠٣١٧٤,٧٨٥٣٦
قروض مصرفية (عمليات متوقفة)٢٤١,٩٣٣٢١٧,٧٤٠٢٤,١٩٣-
صرف السندات٢٤,٤١٠٢١,٩٦٩٢,٤٤١-
٣,٤٠٠,٥٢٧٣,٠٦٠,٥٣٦٣٣٩,٩٥٥٣٦
دائنون تجاريون
الأرصدة مع الأطراف ذات العلاقة٤١,٢٢٤٣٧,١٠٢٤,١٢٢-
ذمم دائنة تجارية٣٧٦,٨٨٥٣٣٩,٣٦٠٢٤,٠٥٣١٣,٤٧٢
٤١٨,١٠٩٣٧٦,٤٦٢٢٨,١٧٥١٣,٤٧٢
الإجمالي٣,٨١٨,٦٣٦٣,٤٣٦,٩٩٨٣٦٨,١٣٠١٣,٥٠٨

(۱) بالاستناد إلى قائمة المُقرضين والدائنين المعتمدة لدى المحكمة.

(۲) تمثل المبالغ التي تم ردها نسبة %۹۰٪ من الأرصدة الخاضعة لخطة إعادة الهيكلة حسبما هي معتمدة من قبل المحكمة.

(۳) تمثل المبالغ التي تم تحويلها إلى صكوك قابلة للتحويل الإلزامي نسبة ۱۰٪ من كل أرصدة كبار الدائنين أي تلك التي تتجاوز قيمتها مليون درهم إماراتي) وفقاً لما اعتمدته المحكمة.

(٤) تمثل المبالغ المقرر تسويتها نقداً نسبة %۱۰٪ من كل أرصدة صغار الدائنين أي تلك التي تقل قيمتها عن مليون درهم إماراتي) وفقاً لما اعتمدته المحكمة.

بالإضافة إلى رد الالتزامات المفصح عنها في الجدول أعلاه، قامت المجموعة برد التزامات إضافية بمبلغ ٣٥٦ مليون درهم إماراتي والتي ترتبط بشكل مباشر بإعادة الهيكلة، وبالتالي بلغ إجمالي رد الالتزامات بموجب إعادة الهيكلة خطة التسوية المعتمدة مبلغاً قدره ٣,٧٩٢,٨٨٤ ألف درهم إماراتي، وقد تم الاعتراف بهذا المبلغ في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد.

٢٠٢٤ ألف درهم إماراتي
رد الالتزامات بموجب إعادة الهيكلة خطة التسوية المعتمدة٣,٤٣٦,٩٩٨
عكس المخصصات٤١,٠٠٠
عكس الفوائد المستحقة٣١٤,٨٨٦
٣,٧٩٢,٨٨٤

فيما يلي التكاليف التي تكبدتها المجموعة والمتعلقة بإعادة الهيكلة:

٢٠٢٤ ألف درهم إماراتي۲۰۲۳ ألف درهم إماراتي
رسوم إنجاز عملية إعادة الهيكلة٢٠,٠٦٣-
عمولة الاكتتاب١٦,٢١٢-
أتعاب الاستشارات٥,٦٤٠۲۱۹
٤١,٩١٥۲۱۹

٥٢

Page 55

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024

37 قياس القيمة العادلة

رأت الإدارة أن القيم العادلة للمبالغ النقدية والأرصدة المصرفية والذمم المدينة التجارية والأخرى والذمم الدائنة التجارية الأخرى والمبالغ المستحقة من والمستحقة إلى أطراف ذات علاقة كما في 31 ديسمبر 2024 و 2023 تقارب قيمها الدفترية إلى حد كبير نظراً لفترات الاستحقاق قصيرة الأجل لهذه الأدوات.

ورأت الإدارة أيضاً أن القيم الدفترية للقروض طويلة الأجل كما في 31 ديسمبر 2024 و 2023 تقارب قيمها العادلة نظراً لأنها في واقع الأمر تحمل فائدة بأسعار متغيرة بما يعكس أسعار الفائدة السائدة في السوق لقروض مماثلة. ونتيجة لذلك فإن قيمة التدفقات النقدية المستقبلية المخصومة على هذه القروض لا تختلف بشكل كبير عن قيمها الدفترية الحالية.

37 قياس القيمة العادلة (تابع)

يتم تجميع الأصول المالية المقاسة بالقيمة العادلة في بيان المركز المالي الموحد ضمن ثلاثة مستويات حسبما هو موضح في السياسات المحاسبية للمجموعة (يُرجى الاطلاع على الإيضاح رقم 5-2).

يبيّن الجدول التالي المستويات ضمن التسلسل الهرمي للأصول المالية المقاسة بالقيمة العادلة على أساس متكرر:

20242023
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
المستوى 2
أصول مالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر1,351986

هذا ولم تكن هناك أي تحويلات بين مستويات التقييم خلال السنة الحالية والسنة السابقة.

38 أهداف وسياسات إدارة مخاطر الأدوات المالية

تتعرض المجموعة لمخاطر مختلفة فيما يتعلق بالأدوات المالية ينطوي الإيضاح رقم 25 على موجز للأصول والالتزامات المالية لدى المجموعة مصنفة حسب الفئة. تتمثل أنواع المخاطر الرئيسية في مخاطر السوق ومخاطر الائتمان ومخاطر السيولة.

يكون مجلس الإدارة مسؤولاً بصورة عامة عن وضع ومتابعة الإطار العام لإدارة المخاطر لدى المجموعة. بينما تكون الإدارة العليا بالمجموعة مسؤولة عن وضع ومتابعة سياسات المجموعة لإدارة المخاطر وتقديم تقارير دورية إلى مجلس الإدارة حول أنشطتها.

حيث يتم وضع سياسات إدارة المخاطر التي تتعرض لها المجموعة بهدف تحديد وتحليل المخاطر التي تواجهها المجموعة، مع وضع حدود وضوابط ملائمة للمخاطر ومراقبتها والالتزام بتلك الحدود تخضع سياسات وأنظمة إدارة المخاطر لمراجعة دورية بغرض إدراج أي تغيرات تطرأ على أوضاع السوق وأنشطة المجموعة.

1-38 تحليل مخاطر السوق

تتعرض المجموعة لمخاطر السوق جراء استخدامها أدوات مالية وتحديداً تعرضها لمخاطر العملات ومخاطر أسعار الفائدة الناتجة عن أنشطتها التشغيلية والاستثمارية.

مخاطر صرف العملات الأجنبية

تتم معظم معاملات المجموعة بالدرهم الإماراتي واليورو. تنشأ التعرضات لتقلبات أسعار صرف العملات من العقود الخارجية للمجموعة، والتي يتم تقييمها بشكل أساسي باليورو.

يرد فيما يلي الإفصاح عن الأصول والالتزامات المالية المقومة بالعملات الأجنبية والتي تعرض المجموعة لمخاطر العملة. يتم ترجمة المبالغ الموضحة إلى درهم إماراتي وفقًا لسعر الصرف في نهاية الفترة:

20242023
ألف درهمألف درهم
إماراتيإماراتي
الأصول المالية117,611117,860
الالتزامات المالية(132,636)(96,942)
صافي التعرض(15,025)20,918

53

Page 56

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) للسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٤

۳۸ أهداف وسياسات إدارة مخاطر الأدوات المالية (تابع)۲-۳۸ تحليل مخاطر الائتمان (تابع)الحساسية لمخاطر العملات الأجنبية

يوضح الجدول التالي مدى حساسية الأرباح وحقوق الملكية فيما يتعلق بالأصول والالتزامات المالية للمجموعة وسعر صرف اليورو مقابل الدرهم الإماراتي، وذلك بافتراض "بقاء جميع العوامل الأخرى ثابتة". يعتمد الجدول على تغيير بنسبة +/- 5٪ في سعر صرف الدرهم الإماراتي مقابل اليورو للسنة المنتهية في ۳۱ ديسمبر ۲۰٢٤ (۲۰۲۳: ٥٪). تُحدد هذه النسبة استناد إلى متوسط تقلبات السوق في أسعار الصرف في الاثني عشر شهراً السابقة. يعتمد تحليل الحساسية على الأدوات المالية للمجموعة المقومة بعملات أجنبية والمحتفظ بها في تاريخ كل تقرير.

إذا حدث ارتفاع في سعر صرف الدرهم الإماراتي مقابل اليورو بنسبة 5% (۲۰۲۳ : ۵٪)، لكان ذلك قد أدى إلى زيادة نتائج السنة وحقوق الملكية بمبلغ ٧٥١ ألف درهم إماراتي ( ۲۰۲۳ : ١,٠٤٦ ألف درهم إماراتي).

إذا انخفض سعر صرف الدرهم الإماراتي مقابل اليورو بنسبة 5% (۲۰۲۳ : ۵٪)، لكان لذلك تأثير عكسي بنفس القيمة.

مخاطر أسعار الفائدة

تتمثل مخاطر أسعار الفائدة في مخاطر تقلب القيمة العادلة أو التدفقات النقدية المستقبلية للأداة المالية بسبب التغيرات في أسعار الفائدة في السوق.

إن تعرض المجموعة لمخاطر التغيرات في أسعار الفائدة السائدة في السوق يتعلق بشكل أساسي بالتزامات الدين طويلة الأجل لدى المجموعة ذات أسعار فائدة متغيرة.

حساسية أسعار الفائدة

يوضح الجدول التالي حساسية الأرباح وحقوق الملكية للتغير المحتمل في أسعار الفائدة +/- ۱٪ (۲۰۲۳: +/- ۱٪). تعتبر هذه التغييرات ممكنة إلى حد معقول بناءً على متابعة أوضاع السوق الحالية. تستند هذه الحسابات إلى التغير في معدل سعر الفائدة في السوق في كل فترة، والأدوات المالية المحتفظ بها في تاريخ كل تقرير وتتأثر هذه الأدوات بالتغيرات في أسعار الفائدة، مع ثبات جميع المتغيرات الأخرى.

التأثير على الأرباحالتأثير على الأرباحالتأثير على حقوق الملكيةالتأثير على حقوق الملكية
%۱+%۱-%۱+%۱-
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتيألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
۸۷(۸۷)۸۷(۸۷)
٢٠,٥٧٧(٢٠,٥٧٧)٢٠,٥٧٧(٢٠,٥٧٧)

۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳

۲-۳۸ تحليل مخاطر الائتمان

مخاطر الائتمان هي مخاطر عدم وفاء الطرف المقابل بالتزاماته تجاه المجموعة. تتعرض المجموعة لمخاطر الائتمان من الأصول المالية بما في ذلك النقد وما يعادله المُحتفظ به لدي البنوك وأصول خاصة بالعقود والذمم المدينة التجارية والأخرى.

إدارة مخاطر الائتمان

تُمثل القيمة الدفترية للأصول المالية الواردة في الإيضاح رقم ۲٥ أقصى ما تتعرض له المجموعة من مخاطر الائتمان لمكونات بيان المركز المالي الموحد في ۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤ و ۲۰۲۳.

الذمم المدينة التجارية وأصول خاصة بالعقود

تراقب المجموعة باستمرار الجدارة الائتمانية للعملاء بناءً على بطاقة تسجيل نقاط التصنيف الائتماني، وتتمثل سياسة المجموعة في التعامل فقط مع الأطراف ذات جدارة ائتمانية. تتراوح فترات الائتمان بين ٦٠ و ١٢٠ يوماً. تخضع شروط الائتمان المتفق عليها مع العملاء لعملية موافقة داخلية. تدار مخاطر الائتمان التي تتعرض لها الشركة عن طريق إجراء مراجعة دورية لتحليل فترات الاستحقاق فضلاً عن الحدود الائتمانية لكل عميل.

تطبق المجموعة النموذج المُبسط الوارد في المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۹ للاعتراف بخسائر الائتمان المتوقعة على مدى فترة زمنية لجميع الذمم المدينة التجارية حيث إن هذه البنود لا تحتوي على عنصر تمويل جوهري.

علاوة على ذلك، يتم إجراء تحليل انخفاض القيمة في تاريخ كل تقرير باستخدام مصفوفة مخصصات لقياس خسائر الائتمان المتوقعة. وتستند معدلات المخصصات إلى عدد أيام التأخر عن السداد لمجموعات مختلفة من العملاء التي تنطوي على سمات خسائر مماثلة.

٥٤

Page 57

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

۳۸ أهداف وسياسات إدارة مخاطر الأدوات المالية (تابع)۲-۳۸ تحليل مخاطر الائتمان (تابع)الذمم المدينة التجارية وأصول خاصة بالعقود (تابع)

على جانب آخر، يعكس احتساب نتيجة الاحتمال المرجح والقيمة الزمنية للنقود فضلاً عن معلومات معقولة وداعمة متاحة في تاريخ التقرير حول الأحداث السابقة والظروف الحالية والتوقعات المستقبلية للظروف الاقتصادية.

يتم شطب الذمم المدينة التجارية (أي يتم إيقاف الاعتراف بها عندما لا يكون هناك توقع معقول لاستردادها بشكل عام، يتم تكوين مخصص للذمم المدينة التجارية إذا تجاوزت مدة استحقاقها سنة واحدة ولم تكن خاضعة لإجراءات التنفيذ.

وبناءً على الأساس أعلاه، تم تحديد خسائر الائتمان المتوقعة للذمم المدينة التجارية وأصول خاصة بالعقود على النحو التالي:

أصول خاصة بالعقودذمم مدينة تجارية
متداولةمتأخرة السدادمتداولةمتأخرة السداد حتي ۳۰ يوماًمتأخرة السداد أكثر من ٦٠ يوماًالإجمالي
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتيألف درهم إماراتيألف درهم إماراتيألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي

۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤

إجمالي القيمة الدفترية١٤,٧١٨١٧٣,٣٠٤٢٠,٣٣٦٦,٦٦٤٤٢٠,٩٠٣٤٤٧,٩٠٣
خسائر الائتمان المتوقعة-(١٧٣,٣٠٤)-(۲,۹۹۰)(٤١٩,١٣٠)(٤٢٢,١٢٠)
معدل خسائر الائتمان المتوقعة-%۱۰۰-%٤٤,٩%۹۹,۹-
صافي القيمة الدفترية١٤,٧١٨-٢٠,٣٣٦٣,٦٧٤۱,۷۷۳٢٥,٧٨٣

۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳

إجمالي القيمة الدفترية١٦,٥٩٣۱۷۳,۹۹۷۲۱,۹۷۷٥,٥٧١٤٤٧,٣٨٦٤٧٤,٩٣٤
خسائر الائتمان المتوقعة-(۱۷۳,۹۹۷)--(٤٣٥,٠٤٠)(٤٣٥,٠٤٠)
معدل خسائر الائتمان المتوقعة-%۱۰۰--%۹۷,۳-
صافي القيمة الدفترية١٦,٥٩٣-۲۱,۹۷۷٥,٥٧١١٢,٣٤٦٣٩,٨٩٤

الأرصدة المصرفية

تتم إدارة مخاطر الائتمان فيما يتعلق بالأرصدة النقدية المحتفظ بها لدى البنوك والودائع المصرفية عن طريق تنويع الودائع المصرفية، وتقتصر على المؤسسات المالية الكبرى ذات السمعة الطيبة فقط.

مبالغ مستحقة من أطراف ذات علاقة

ترتبط الأرصدة المستحقة من الأطراف ذات العلاقة بشكل رئيسي برصيد مستحق من الشركة الزميلة فيما يخص إنشاء مجمع سكني للعمال في أبوظبي، بتمويل من المجموعة. تتوقع المجموعة تسوية الرصيد من صافي إيرادات الإيجار التي سينتجها العقار على مدى فترة تقديرية، وبالتالي، فقد تم عرض الرصيد بعد خصم أثر القيمة الزمنية للمال.

۳-۳۸ مخاطر السيولة

تُعتبر مخاطر السيولة هي احتمالية عدم قدرة المجموعة على الوفاء بالتزاماتها. تدير المجموعة احتياجات السيولة لديها من خلال مراقبة مدفوعات خدمة الدين المجدولة للقروض المصرفية بالإضافة إلى التدفقات النقدية الواردة والصادرة المتوقعة في سياق الأعمال اليومية. يهدف منهج المجموعة من إدارة السيولة إلى ضمان أن يكون لديها دائماً السيولة الكافية، قدر الإمكان، للوفاء بالتزاماتها عند استحقاقها، في ظل الظروف العادية والظروف الحرجة، دون تكبد خسائر غير مقبولة أو تعرض سمعة المجموعة للخطر.

تأخذ المجموعة في الاعتبار التدفقات النقدية الناتجة عن الأصول المالية المتوقعة في تقييم مخاطر السيولة وإداراتها، ولاسيما مواردها النقدية والذمم المدينة التجارية. تُستحق التدفقات النقدية الناتجة عن الذمم المدينة التجارية والأخرى وفقاً لما نص عليه العقد خلال ستة أشهر.

٥٥

Page 58

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

۳۸ أهداف وسياسات إدارة مخاطر الأدوات المالية (تابع)۳-۳۸ مخاطر السيولة (تابع)

يلخص الجدول أدناه بيان استحقاق الالتزامات المالية للمجموعة بناءً على الدفعات التعاقدية غير المخصومة.

عند الطلب٠-١٨٠ يوماًمن ۱۸۱ إلى ٣٦٠ يوماًأكثر من ٣٦٠ يوماًالإجمالي
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتيألف درهم إماراتيألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤
قروض مصرفية٩,٦٩٣---٩,٦٩٣
التزامات الإيجار--١,٤٨٢٥,٧٣٧٧,٢١٩
ذمم دائنة تجارية وأخرى-١٤٤,٧٤٥--١٤٤,٧٤٥
٩,٦٩٣١٤٤,٧٤٥١,٤٨٢٥,٧٣٧١٦١,٦٥٧
۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳
قروض مصرفية٢,٣٣٤,١٢٦---٢,٣٣٤,١٢٦
التزامات الإيجار--٣٨٦٢,٦٥٤٣,٠٤٠
ذمم دائنة تجارية وأخرى-٥٣٩,٩٦٧--٥٣٩,٩٦٧
مبالغ مستحقة لأطراف ذات علاقة٤١,٢٢٤---٤١,٢٢٤
٢,٣٧٥,٣٥٠٥٣٩,٩٦٧٣٨٦٢,٦٥٤٢,٩١٨,٣٥٧

تعكس المبالغ أعلاه التدفقات النقدية التعاقدية غير المخصومة، والتي قد تختلف عن القيم الدفترية للالتزامات في تاريخ التقرير. تتطلب شروط الائتمان من المجموعة تسوية التزاماتها خلال فترة مدتها ۹۰ يوم.

۳۹ سياسات وإجراءات إدارة رأس المال

تهدف إدارة رأس مال المجموعة إلى ضمان قدرة المجموعة على الاستمرار كمنشأة مستمرة وتقديم عائد مناسب للمساهمين للحفاظ على ثقة المستثمرين والدائنين والسوق ودعم التنمية المستقبلية للأعمال تدير المجموعة هيكل رأس المال مع إجراء تعديلات عليه في ضوء التغيرات في الظروف الاقتصادية وخصائص مخاطر الأصول ذات الصلة. من أجل الحفاظ على هيكل رأس المال أو تعديله، قد تقوم المجموعة بتعديل مبلغ توزيعات الأرباح المدفوعة للمساهمين أو إعادة رأس المال إلى المساهمين أو إصدار أسهم جديدة أو بيع أصول لتخفيض الديون.

لم يطرأ أي تغيير على الأهداف أو السياسات أو الإجراءات المتعلقة بإدارة رأس المال خلال السنتين المنتهيتين في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ و ۲۰۲۳.

الأغراض إدارة رأس المال في المجموعة، يتكون رأس المال من رأس المال المدفوع، (خصم)/علاوة إصدار الأسهم، أسهم الخزينة، الاحتياطي القانوني الإلزامي، صكوك قابلة للتحويل الإلزامي، احتياطي تحويل العملات الأجنبية، الخسائر المتراكمة وحصص غير مسيطرة، والتي يبلغ مجموعها ١٥١,٧٣٥ ألف درهم إماراتي (مقابل عجز قدره ٤,٤٣٢,١٠٣ ألف درهم إماراتي في عام ٢٠٢٣).

٤٠ تصحيح الخطأ

في السنة المنتهية في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳ ، قامت محكمة دبي ببيع بعض قطع الأراضي التابعة للمجموعة، والمدرجة ضمن بند العقارات والمعدات، في مزاد علني، وذلك لسداد ديون كانت هذه الأراضي ضماناً لها. إلا أن عملية استبعاد هذه الممتلكات لم يتم الاعتراف بها ضمن البيانات المالية لعام ۲۰۲۳ (إيضاح رقم (۷). وعليه، قامت المجموعة بإعادة عرض البيانات المالية الموحدة لتصحيح ذلك وإظهار أثر الاستبعاد في الفترة الزمنية الصحيحة.

في السنوات السابقة، كانت المجموعة تقوم بتوحيد أصول والتزامات وإيرادات ومصروفات شركة كامبكو للعقارات ذ.م.م، على أساس أن المجموعة كانت تسيطر على الشركة المستثمر فيها، على الرغم من امتلاكها لحصة %٤٠ فقط. وخلال العام الحالي، قامت الإدارة بإعادة النظر في مدى سلطة المجموعة على الشركة المستثمر فيها، وخلصت إلى أن تأثير المجموعة، وفقاً للاتفاقيات التعاقدية وعوامل أخرى، يقتصر على التأثير الجوهري في الشركة المستثمر فيها. وبناءً على هذه النتائج، قامت المجموعة بإعادة عرض البيانات المقارنة، لتُصنّف الشركة المستثمر فيها كاستثمار في شركة زميلة بدلاً من شركة تابعة.

٥٦

Page 59

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٤٠ تصحيح الخطأ (تابع)

في الأعوام الماضية، لم تُجر المجموعة تقييماً دقيقاً للحصص غير المسيطرة الخاصة بشركة دريك أند سكل إنترناشيونال عُمان، مما استدعى إعادة عرض المعلومات المقارنة لتصحيح هذا الخطأ.

وقد تبين للمجموعة خلال العام الحالي وجود التزامات بقيمة دفترية قدرها ٥٤,٤٩٢ ألف درهم إماراتي، والتي لم تكن موجودة فعلياً ولكن تم الاعتراف بها في بيان المركز المالي الموحد على مدى السنوات الماضية. وعليه، قامت المجموعة بإعادة عرض المعلومات المقارنة لإظهار أثر هذا الخطأ في الفترات السابقة.

وقد تم تصحيح كافة الأخطاء المذكورة سلفاً عن طريق تعديل كل بند من بنود البيانات المالية الموحدة المتضررة على مدى الفترات الماضية على النحو التالي:

التأثير على حقوق الملكية (زيادة / (انخفاض) في حقوق الملكية٣١ ديسمبر ٢٠٢٣
ألف درهم إماراتي١ يناير ٢٠٢٣

ألف درهم إماراتي

ممتلكات ومعدات(۱۲,۲۸۷)(٢٤٧)
استثمارات عقارية(۷۷,۳۷۰)(۸۳,۰۰۰)
أصول حق الاستخدام(۳,۹۹۵)(٤,٢٩١)
ذمم مدينة تجارية وأخرى١٣,٣٤٥(٢,٩٤٩)
مبالغ مستحقة من أطراف ذات علاقة٥٢,٩٣٢٥٣,١٠٨
النقد وما يعادله-(۱۱۷)
أصول محتفظ بها للبيع(٧,٦٩٥)-
صافي التأثير على الأصول(٣٥,٠٧٠)(٣٧,٤٩٦)
مكافآت نهاية الخدمة للموظفين(۳۰۳)(٣٠٤)
التزامات الإيجار(٤,٩٨٨)(٤,٩٩٤)
قروض مصرفية٢٦,٣٥٣٢٦,٣٥٣
المخصصات(٤٩,٢٦٣)(٤٩,٢٦٣)
ذمم دائنة تجارية وأخرى(٦,٣٤٠)(٧,٥١٤)
صافي التأثير على الالتزامات(٣٤,٥٤١)(٣٥,٧٢٢)
صافي التأثير على حقوق الملكية(٥٢٩)(١,٧٧٤)

فيما يلي عرض للتأثير على حقوق الملكية

خسائر متراكمة(١٤,١٠٢)(١٥,٩١٧)
حصة غير مسيطرة١٣,٥٧٣١٤,١٤٣
(٥٢٩)(١,٧٧٤)

التأثير على بيان الأرباح أو الخسائر الموحد(زيادة / (انخفاض) في الأرباح أو الخسائر) | ٢٠٢٣ألف درهم إماراتيمن العمليات المستمرة

إيرادات(۷,۷۸۳)
تكاليف مباشرة٩,٠٤١

| (۲,۹۱۲)

مصروفات عمومية وإدارية۷۳,۰۲۲
مخصصات(٦٥٤)
إيرادات أخرى۳
تكلفة التمويل۷۰,۷۱۷
صافي التأثير على خسائر السنة من العمليات المستمرة(٦٩,٤٧٢)
خسائر من العمليات المتوقفة١,٢٤٥
صافي التأثير على خسائر السنة-

٤١ أحداث لاحقة

لم تكن هناك أي أحداث جوهرية عقب تاريخ التقرير والتي تستلزم إجراء تعديلات أو تقديم إفصاحات في هذه البيانات المالية الموحدة.

٥٧

Page 60

Drake & Scull

نموذج تقرير الحوكمة عن السنة 2024

1. بيان بالإجراءات التي تم اتخاذها لاستكمال نظام حوكمة الشركة خلال عام 2024 وكيفية تطبيقها

تلتزم شركة "دريك آند سكل إنترناشيونال (ش.م.ع)" بتطبيق أعلى معايير الحوكمة المؤسساتية، وقد اشتقت قيمها من نظام يدمج بين الأخلاقيات المهنية والنزاهة المؤسساتية وأفضل الممارسات الرائدة في مجال الامتثال. وتتمثل القيم المؤسساتية التي يستند إليها إطار عمل الشركة في الشفافية والنزاهة والإفصاح والمساءلة والتي تمثل بمجملها مرجعية هامة لأعضاء مجلس الإدارة والإدارات العليا والموظفين على السواء.

ويراعي إطار عمل الحوكمة المؤسساتية كافة المبادئ والمعايير المحددة والمعمول بها من قبل كل من "هيئة الأوراق المالية والسلع وسوق دبي المالي والأحكام الواردة ضمن القانون الاتحادي رقم (32) لسنة 2021 وتعديلاته، ان وجدت، ومرسوم القانون الاتحادي رقم 47 لسنة 2022 في شأن الضرائب على الشركات والأعمال (قانون ضريبة الشركات) لتحديد اتجاهات ومتطلبات شركة "دريك آند سكل إنترناشيونال (ش.م.ع)".

وتلتزم شركة "دريك آند سكل إنترناشيونال (ش.م.ع)" بتطبيق قرار "رئيس مجلس إدارة هيئة الأوراق المالية والسلع رقم (3/ر.م) لسنة 2020 بشأن اعتماد دليل حوكمة الشركات المساهمة العامة والنظام الأساسي للشركات وتعديلاته من وقت إلى آخر وفقا لأحدث المعايير، والدليل الصادر بموجبه ("دليل الحوكمة").

ويوضح الشكل أدناه هيكل الحوكمة المؤسساتية الذي تم تطويره وتنفيذه من قبل شركة "دريك آند سكل إنترناشيونال (ش.م.ع)" والذي يهدف إلى تعزيز ممارسات الحوكمة الرشيدة المتبعة لدى مجلس إدارة الشركة والإدارات التنفيذية على السواء.

دريك آند سكل إنترناشيونالمجلس الإدارة

لجنة الترشيحاتوالمكافآت

لجنةالتدقيق

كافة الوحدات والشركات الفرعية والمشاريع المشتركة العاملة تحت مظلة "دريك آند سكل إنترناشيونال (ش.م.ع)"

* كافة الوحدات الفرعية المذكورة أعلاه والعاملة تحت مظلة شركة دريك آند سكل إنترناشيونال" تمتلك إدارة مستقلة معنية بتنفيذ العمليات التشغيلية، ويتم الإشراف عليها من حيث الجوانب المرتبطة بالاستراتيجية والامتثال والحوكمة والمخاطر ومراجعة الحسابات وفق هيكلة واحدة.

Drake & Scull International PJSC

PO Box 65794, Dubai United Arab Emirates, Tel. +971 4 528 3444, Fax: +971 4 320 0558 www.drakescull.com

Page 61

Drake & Scull

مجلس الإدارة (المادة 6 من دليل الحوكمة)

تم تحديد أدوار ومسؤوليات مجلس إدارة شركة "دريك أند سكل" (المجلس أو مجلس الإدارة) والتي تم توضيحها في النظام الأساسي للشركة.

وقد أخذ في الاعتبار أن يكون الرئيس وأغلبية أعضاء مجلس الإدارة من المتمتعين بجنسية الدولة خلال العام 2024 من أجل الوفاء بالمعايير المحددة في القرار (2020/3) فيما يتعلق بتشكيل مجلس إدارة الشركة من الأعضاء التنفيذيين وغير التنفيذيين والأعضاء المستقلين بمستوى مناسب من المهارات والخبرات والقدرات لعضوية المجلس.

لجان مجلس الإدارة المادة 53 من دليل الحوكمة)

يتمتع المجلس بصلاحية تشكيل لجان مجلس الإدارة وتفويض الصلاحيات لتلك اللجان حسب ما يراه ضرورياً أو مناسباً.

كما يقوم المجلس بتفويض مهام معينة إلى تلك اللجان وهذا لا يعني إعفاء مجلس الإدارة من مسؤوليته عن الأنشطة والمهام والصلاحيات التي تم تفويض اللجان لأدائها. تعد لجان المجلس وسيلة فعالة لتوزيع العمل بين أعضاء مجلس الإدارة لإمعان النظر في مسائل محددة وبشكل مفصل. تؤدي جميع لجان المجلس مهامها نيابة عن المجلس بحيث يكون مجلس الإدارة مسؤولاً عن تشكيل وتعيين واختيار وتحديد مدة عضوية هذه اللجان.

لجنة الترشيحات والمكافآت ( المادة 59 من دليل الحوكمة)

يشكل مجلس الإدارة لجنة دائمة تسمى لجنة الترشيحات والمكافآت، والتي تعقد اجتماعاً مرة واحدة في العام أو كلما دعت الحاجة. تساعد لجنة الترشيحات والمكافآت مجلس الإدارة على الاطلاع بمسؤولياته فيما يتعلق بالمؤهلات والتعويضات والتعيين وخلافة أعضاء مجلس الإدارة وموظفي الإدارة الرئيسيين. كما تشرف اللجنة على عملية ترشيح الشركة لعضوية مجلس الإدارة وسياستها بما يتماشى مع القانون الاتحادي رقم (32) لسنة 2021 وتعديلاته، ان وجدت، وبتنفيذ قرارات رئيس هيئة الأوراق المالية والسلع رقم (3/ر.م) لسنة 2020 بشأن اعتماد دليل حوكمة الشركات المساهمة العامة والنظام الأساسي للشركات وتعديلاته من حين لآخر. وكذلك تعمل اللجنة بشكل مستمر على مراقبة استقلالية أعضاء المجلس المستقلين.

لجنة التدقيق ( المادة 60-63 من دليل الحوكمة)

يُشكل مجلس الإدارة لجنة دائمة تسمى لجنة التدقيق.

ويتعين أن تتوفر لدى جميع أعضاء اللجنة المعرفة والدراية في الأمور المالية والمحاسبية وتقوم اللجنة بمراقبة سلامة البيانات المالية للشركة، وتقديم التوصيات بشأن التغييرات في السياسات والممارسات المحاسبية اللازمة لنظام الرقابة والنظام المالي الخاص بالشركة بالإضافة إلى تعيين مدققي الحسابات الخارجيين والتأكد من استيفائهم للشروط الواردة في القوانين والنظام الأساسي للشركة، علاوة على ذلك، فإن اللجنة مسؤولة عن الاجتماع مع مدقق الحسابات لمناقشة طبيعة ونطاق عملية التدقيق وفعاليتها وفقا لمعايير التدقيق الدولية، ومعايير المحاسبة الدولية، ومعايير التقارير المالية الدولية، بالإضافة إلى ذلك تتولى اللجنة الاجتماع مع المدققين الخارجيين لمناقشة جميع التحفظات الواردة في تقرير التدقيق لإيجاد الحلول اللازمة لتحقيق تقرير تدقيق خارجي خالي من التحفظات. علاوة على ذلك، فإن اللجنة مسؤولة عن مراقبة دقة وامتثال جميع تقارير الإدارة الداخلية للتأكد من أنها تلبي جميع متطلبات الرأي غير المتحفظ من قبل المدققين الخارجيين.

Drake & Scull International PJSC

PO Box 65794, Dubai - United Arab Emirates, Tel: +971 4 528 3444, Fax: +971 4 320 0558

www.drakescull.com

Page 62

Drake & Scull

2 بيان بملكية وتعاملات أعضاء مجلس الإدارة وأزواجهم وأبناؤهم في الأوراق المالية للشركة خلال العام 2024 وفقاً للجدول التالي:

مالاسمالمنصبالأسهم المملوكة كما في 2024/12/31إجمالي عملية البيعإجمالي عملية الشراء
1سمو الشيخ ذياب بن طحنون بن محمد آل نهيانرئيس مجلس الإدارة182,291لا يوجدلا يوجد
2المهندس / عبدالله صبحي أحمد عطاطرةنائب رئيس مجلس الإدارةلا يوجدلا يوجدلا يوجد
3الدكتور / عبد الرحمن محمود عبد الرحمن العفيفيعضو مجلس الإدارةلا يوجدلا يوجدلا يوجد
4السيد/ أحمد "محمد فتحي" عبد الحفيظ الكيلانيعضو مجلس الإدارةلا يوجدلا يوجدلا يوجد
5السيد/ مصطفى غازي خريبةعضو مجلس الإدارةلا يوجدلا يوجدلا يوجد
6السيد/ عبد الرحمن محمد قاسم العليعضو مجلس الإدارةلا يوجدلا يوجدلا يوجد
7السيدة ميا زيسفيكعضو مجلس الإدارةلا يوجدلا يوجدلا يوجد

أعضاء انتهت ولايتهم (استقالة)

1السيد/ شفيق أحمد صالح عبد الحميد استقال بتاريخ 30 يوليو 2024رئيس مجلس الإدارةلا يوجدلا يوجدلا يوجد
2السيد / أحمد السركال استقال بتاريخ 30 يوليو 2024عضو مجلس إدارةلا يوجدلا يوجدلا يوجد
3السيد / صقر حسن استقال بتاريخ 30 يوليو 2024عضو مجلس إدارةلا يوجدلا يوجدلا يوجد
4السيد / عبد الهادي عيسى السعدي استقال بتاريخ 14 مايو 2024عضو مجلس إدارةلا يوجدلا يوجدلا يوجد
5السيد/ أحمد سعيد الحميري استقال بتاريخ 14 مايو 2024عضو مجلس إدارةلا يوجدلا يوجدلا يوجد
6السيد / أحمد عبد الله كنكزار للفترة ما بين 14 مايو 2024 وحتى استقالته بتاريخ 30 يوليو 2024عضو مجلس إدارةلا يوجدلا يوجدلا يوجد

تعاملات أبناء وزوجات أعضاء مجلس الإدارة في الأوراق المالية للشركة خلال العام 2024

1خالد عبد الله صبحي احمد عطاطرهابن عضو مجلس الإدارةلا يوجد529,000529,000
2محمد عبد الله صبحي احمد عطاطرهابن عضو مجلس الإدارةلا يوجد765,000765,000
3نوره عبد الله صبحي احمد عطاطرهابنة عضو مجلس الإدارةلا يوجد530,000530,000
4ايله عبد الله صبحي احمد عطاطرهابنة عضو مجلس الإدارةلا يوجد528,000528,000
5ياسمين مختار محمد البعباعزوجة عضو مجلس الإدارةلا يوجد2,995,0002,995,000

يتعين بيان رصيد الأسهم المملوكة بغض النظر عن وجود تعاملات خلال السنة من عدمه

Drake & Scull International PJSC

PO Box 65794, Dubai - United Arab Emirates, Tel: +971 4 528 3444, Fax: +971 4 320 0558 www.drakescull.com

Page 63

Drake & Scull

.3 تشكيل مجلس الإدارة:

أ. بيان تشكيل مجلس الإدارة الحالي (مع إضافة أسماء أعضاء مجلس الإدارة المستقيلين والمعينين) وفقا للجدول التالي:

| م. | الاسم | الفئة (تنفيذي وغير تنفيذي ومستقل) | الخبرات و المؤهلات | المدة التي قضاها كعضو في مجلس إدارة الشركة من تاريخ أول انتخاب له حتى 2024/12/31 | عضوياتهم ومناصبهم في شركات مساهمة أخرى | مناصبهم في مواقع رقابية أو حكومية أو تجارية هامة أخرى. || 1 | سمو الشيخ ذياب بن طحنون بن محمد آل نهيان | مستقل | أكثر من عشرين عاماً من الخبرة. حاصل على بكالوريوس في الهندسة المعمارية عام 2003 من جامعة الامارات العربية المتحدة | خمسة أشهر منذ تاريخ 30 يوليو 2024 | - نائب رئيس مجلس إدارة شركة أبو ظبي الوطنية للتأمين.-رئيس مجلس إدارة شركة الخليج للملاحة القابضة. | -منصب رئيس مجلس إدارة شركة سيتي لاند ذات الاستثمارات المتنوعة.

- رئاسة مجلس أمناء جامعة العين |

| 2 | عبد الله عطاطرة | مستقل | أكثر من عشرين عاماً من الخبرة. حاصل على شهادة البكالوريوس في الهندسة المدنية ودرجة الماجستير في إدارة الأعمال | سبعة سنوات وثلاثة أشهر منذ تاريخ 2017/09/09 | - نائب رئيس مجلس إدارة شركة تبارك

- نائب رئيس مجلس إدارة مجموعة كور الدولية للاستثمار القابضة ش.م.ع

- عضو مجلس إدارة شركة عنان للاستثمار القابضة ش.م.ع | - نائب رئيس مجلس إدارة شركة تبارك للاستثمار ذ.م.م. || 3 | الدكتور/ عبد الرحمن محمود عبد الرحمن العفيفي | مستقل | أكثر من عشرة أعوام من الخبرة. حاصل على شهادة الدكتوراه في إدارة المشاريع من الجامعة البريطانية في دبي | خمسة أشهر منذ تاريخ 30 يوليو 2024 | عضو مجلس إدارة شركة الخليج للملاحة القابضة | - مدير تنفيذي لمجموعة تمكن.رئيس تنفيذي للمكتب الخاص لسمو الشيخ ذياب بن طحنون بن محمد آل نهيان || 4 | أحمد الكيلاني | مستقل | أكثر من تسعة عشر عاماً من الخبرة. حاصل على شهادة بكالوريوس في العلوم المالية والمصرفية وإدارة الأعمال في التمويل | سبعة سنوات وثلاثة أشهر منذ تاريخ 2017/09/09 | الرئيس التنفيذي لشركة الخليج للملاحة القابضة ش.م.ع. | || 5 | مصطفى غازي خريبة | مستقل | أكثر من خمسة وعشرين عاماً من الخبرة. حاصل على شهادة الماجستير في إدارة الأعمال | خمسة أشهر منذ تاريخ 30 يوليو 2024 | عضو مجلس إدارة ميرا بنك. | - الرئيس التنفيذي لشركة آيسبرغ كابيتال.-الرئيس التنفيذي والمدير العام لشركة اريثما كابيتال |

Drake & Scull International PJSC

PO Box 65794, Dubai United Arab Emirates, Tel +971 4 528 3444, Fax +971 4 320 0556 www.drakescull.com

Page 64

Drake & Scull

مالاسمالفئة (تنفيذي وغير تنفيذي ومستقل)الخبرات و المؤهلاتالمدة التي قضاها كعضو في مجلس إدارة الشركة من تاريخ أول انتخاب له حتى 2024/12/31عضوياتهم ومناصبهم في شركات مساهمة أخرىمناصبهم في مواقع رقابية أو حكومية أو تجارية هامة أخرى.
6عبد الرحمن محمد قاسم العليمستقلأكثر من عشرة سنوات من الخبرة. حاصل على شهادة السياحة الدولية والتسويقسبعة أشهر ونصف منذ تاريخ 14 مايو 2024--
7ميا زيسفيكمستقلأكثر من عشرين عامًا من الخبرة في قطاع الأسواق العقاريةسبعة أشهر ونصف منذ تاريخ 14 مايو 2024--

أعضاء انتهت ولايتهم (استقالة)

1شفيق عبد الحميدمستقلأكثر من ثلاثة وثلاثين عاماً من الخبرة. حاصل على شهادتي البكالوريوس والماجستير في الهندسة المدنية.خمس سنوات وأربعة أشهر منذ تاريخ 2019/3/24 حتى تاريخ 30 يوليو 2024-الرئيس المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة "سيتي للهندسة والمقاولات المحدودة" ورئيس مجلس إدارة شركة "سيتي بلازا العقارية" و"سيتي ليفينج بروبرتي"
2أحمد السركالمستقلأكثر من خمسة وعشرين عاماً من الخبرة. حاصل على درجة الماجستير في الإدارة التنموية من جامعة ويسترن ميتشيغين الولايات المتحدة الامريكية.ثلاث سنوات منذ تاريخ 2021/04/29 حتى تاريخ 14 مايو 2024- مدير شريك في Flag Holding<br>- رئيس مجلس ادارة في شركة تكنوجيم, فيكس برو و هب لاند للاستثمارات<br>- عضو مجلس ادارة في شركة BD Swissرئيس مجلس إدارة "تكنوجيم, فيكس برو و هب لاند للاستثمارات"
3عبد الهادي السعديمستقلأكثر من عشرين عاماً من الخبرة. حاصل على درجة البكالوريوس في علوم الحاسوب والبنوك والتمويل<br>ودرجة الماجستير في إدارة المشاريع من جامعة جورج واشنطن.ثلاثة سنوات وأربعة أشهر منذ تاريخ 2021/01/19 وحتى تاريخ 14 مايو 2024الرئيس التنفيذي لشركة بي اتش إم كابيتال28 عام من الخبرة الإدارية والقيادية في المؤسسات المالية الإقليمية والدولية.
4أحمد سعيد الحميريمستقلأكثر من عشرين عاماً من الخبرة. حاصل على درجة بكالوريوس في العلوم السياسية ودرجة الماجستير في إدارة الأعمالسبعة سنوات وأربعة أشهر منذ تاريخ 2017/09/09 وحتى تاريخ 14 مايو 2024--

Drake & Scull International PJSC

PO Box 65794, Dubai - United Arab Emirates, Tel: +971 4 528 3444, Fax: +971 4 320 0556 www.drakescull.com

Page 65

Drake & Scull

مالاسمالفئة (تنفيذي وغير تنفيذي ومستقل)الخبرات و المؤهلاتالمدة التي قضاها كعضو في مجلس إدارة الشركة من تاريخ أول انتخاب له حتى 2024/12/31عضوياتهم ومناصبهم في شركات مساهمة أخرىمناصبهم في مواقع رقابية أو حكومية أو تجارية هامة أخرى.
5صقر حسنمستقلأكثر من عشرين عاماً من الخبرة. حاصل على درجة البكالوريوس في نظم المعلومات الحاسوبيةسنتان منذ تاريخ 2022/06/21 وحتى تاريخ 30 يوليو 2024-رئيس مجلس إدارة والرئيس التنفيذي لشركة إس كي أتش المحدودة
6أحمد عبد الله كنكزارمستقلأكثر من عشرين عاماً من الخبرة. حاصل على درجة الماجستير في القانونشهران ونصف منذ تاريخ 14 مايو 2024 وحتى تاريخ 30 يوليو 2024--

ب. بيان بنسبة تمثيل العنصر النسائي في مجلس الإدارة للعام 2024 في حالة عدم تمثيل يرجى ذكر أنه لا يوجد تمثيل).

هناك تمثيل نسائي.

ج. بيان بأسباب عدم ترشح أي عنصر نسائي لعضوية مجلس الإدارة. (مثال توضيحي: عدم ترشح أي عنصر نسائي في انتخابات مجلس الإدارة.

لا ينطبق

د. بيان بما يلي:1 مجموع مكافآت أعضاء مجلس الإدارة المدفوعة عن العام 2024.

لم يتقاضى أي من أعضاء مجلس الإدارة أي مكافآت أو بدلات لحضور اجتماعات مجلس الإدارة أو اللجان المنبثقة عنه عن العام المالي 2024.

2 مجموع مكافآت أعضاء مجلس الإدارة المقترحة عن العام 2024 والتي سيتم عرضها في اجتماع الجمعية العمومية السنوي للمصادقة عليها.

ستنظر الجمعية العمومية المنوي انعقادها في ابريل 2025 في أي مقترح لمجلس الإدارة بهذا الشأن.

3 بيان بتفاصيل بدلات حضور جلسات اللجان المنبثقة عن المجلس التي تقاضاها أعضاء مجلس الإدارة عن السنة المالية للعام 2024 وفقاً للجدول التالي:

لم يتقاضى مجلس الإدارة أي بدلات أو رواتب أو أتعاب إضافية عن العام المالي 2024.

مالاسمبدلات حضور جلسات اللجان المنبثقة عن المجلسبدلات حضور جلسات اللجان المنبثقة عن المجلسبدلات حضور جلسات اللجان المنبثقة عن المجلس
مالاسماسم اللجنةقيمة البدلعدد الاجتماعات
1الدكتور عبد الرحمن العفيفيلجنة الترشيحات والمكافآت-1
2عبد الله عطاطرةلجنة الترشيحات والمكافآت-1
3أحمد الكيلانيلجنة الترشيحات والمكافآت-1
4مصطفى خريبةلجنة التدقيق-1
5أحمد الكيلانيلجنة التدقيق-5
6ميا زيسفيكلجنة التدقيق-2
7عبد الهادي السعديلجنة التدقيق-3
8صقر حسنلجنة التدقيق-4

.4 تفاصيل البدلات أو الرواتب أو الأتعاب الإضافية التي تقاضاها عضو مجلس الإدارة بخلاف بدلات حضور اللجان وأسبابها.

Drake & Scull International PJSC

PO Box 65794, Dubai - United Arab Emirates, Tel: +971 4 528 3444, Fax: +971 4 320 0558

www.drakescull.com

Page 66

Drake & Scull

لم يتقاضى مجلس الإدارة أي بدلات أو رواتب أو أتعاب إضافية عن العام المالي 2024.

ه. عدد اجتماعات مجلس الإدارة التي عقدت خلال السنة المالية 2024 مع بيان تواريخ انعقادها، وعدد مرات الحضور الشخصي لجميع الأعضاء مع بيان الأعضاء الحاضرين بالوكالة.

متاريخ الاجتماععدد الحضورعدد الحضور بالوكالةأسماء الأعضاء الغائبين
12024/02/267--
22024/03/287--
32024/05/087--
42024/05/166-السيدة/ ميا زيسفيك
52024/06/246-السيدة/ ميا زيسفيك
62024/07/267--
72024/08/027--
82024/11/117--

الدليل: إفصاحات الشركة على موقع السوق عن اجتماعات مجلس الإدارة

و. عدد قرارات مجلس الإدارة التي صدرت بالتمرير خلال السنة المالية 2024 مع بيان تواريخ انعقادها قام مجلس الإدارة باتخاذ قرارات بالتمرير بتاريخ 2024/4/29 و 2024/9/6 خلال السنة المالية المنتهية بتاريخ .2024/12/31

الدليل: إفصاحات الشركة على موقع سوق دبي المالي عن اجتماعات مجلس الإدارة.

4. لجان مجلس الإدارة

لجنة التدقيق:

أ. يقر رئيس لجنة التدقيق السيد مصطفى خريبة، بمسؤوليته عن نظام اللجنة في الشركة وعن مراجعته لآلية عملها والتأكد من فعاليتها.

ب. أسماء أعضاء لجنة التدقيق، وبيان اختصاصاتها والمهام الموكلة لها.

- السيد / مصطفى خريبة (رئيس)

- السيد / أحمد الكيلاني (عضو)

- السيدة / ميا زيسفيك (عضو)

مسؤوليات لجنة التدقيق:

تتولى لجنة التدقيق المهام والواجبات التالية:

1- مراجعة السياسات والإجراءات المالية والمحاسبية في الشركة.

2- مراقبة سلامة البيانات المالية للشركة وتقاريرها (السنوية ونصف السنوية وربع السنوية بالإضافة إلى الضوابط الداخلية للشركة المتعلقة بالشؤون المالية لجميع الشركات التابعة والفروع والمشاريع المشتركة على مدار العام، والتركيز بشكل خاص على ما يلي:

أ- أي تغييرات في السياسات والممارسات المحاسبية.ب- إبراز النواحي الخاضعة لتقدير الإدارة.

Drake & Scull International PJSC

PO Box 65794, Dubai - United Arab Emirates, Tel: +971 4 528 3444, Fax: +971 4 320 0558 www.drakescull.com

Page 67

Drake & Scull

ج التأكد من تحديث الشركة بشكل سنوي لسياساتها المالية وإجراءاتها وأنظمة الرقابة بها.

د التعديلات الجوهرية الناتجة عن التدقيق.ه - مراجعة واعتماد التحفظات الواردة في تقارير المدقق الخارجي.و النظر في المشكلات الواردة من الجهات الرقابية في الشركة.ز افتراض استمرارية عمل الشركة.ق التقيد بالمعايير المحاسبية التي تقررها الهيئة.

ل التقيد بقواعد الإدراج والإفصاح وغيرها من المتطلبات القانونية المتعلقة بإعداد التقارير المالية.

3- التنسيق مع مجلس الإدارة والإدارة التنفيذية والمدير المالي لأداء مهامها على النحو الواجب.

4- رفع توصية لمجلس الإدارة بشأن اختيار أو استقالة أو عزل مدقق الحسابات وفي حالة عدم موافقة مجلس الإدارة على توصيات لجنة التدقيق بهذا الشأن، فعلى مجلس الإدارة أن يضمن في تقرير الحوكمة بياناً يوضح توصيات لجنة التدقيق والأسباب التي دفعت مجلس الإدارة لعدم أخذها بعين الاعتبار.

5- وضع وتطبيق سياسة التعاقد مع مدقق الحسابات، ورفع تقرير إلى مجلس الإدارة يحدد فيه المسائل ذات الأهمية التي تتطلب اتخاذ إجراءات فورية، وتقديم توصياتها بالخطوات اللازم اتخاذها في هذا الشأن

6- التأكد من استيفاء مدقق الحسابات للشروط المنصوص عليها في القوانين والأنظمة والقرارات المعمول بها والنظام الأساسي للشركة ومتابعة ومراقبة استقلاليته.

7- الاجتماع بمدقق حسابات الشركة دون حضور أي من الإدارة التنفيذية العليا أو من ينوب عنها لمناقشة طبيعة ونطاق عملية التدقيق ومدى فعاليتها وفقاً لمعايير التدقيق المعتمدة.

8- الموافقة على أي أعمال إضافية التي يقوم بها مدقق الحسابات الخارجي لصالح الشركة والأتعاب التي يتقاضاها مقابل تلك الأعمال.

9- مناقشة كل ما يتعلق بعمل مدقق الحسابات وخطة عمله ومراسلاته مع الشركة وملاحظاته ومقترحاته وتحفظاته وأي استفسارات جوهرية يطرحها المدقق على الإدارة التنفيذية العليا بشأن السجلات المحاسبية أو الحسابات المالية أو أنظمة الرقابة ومتابعة مدى استجابة إدارة الشركة لها وتوفيرها للتسهيلات اللازمة للقيام بعمله.

10- التأكد من رد مجلس الإدارة في الوقت المطلوب على الاستفسارات والمسائل الجوهرية المطروحة في رسالة مدقق الحسابات.

11- مراجعة وتقييم أنظمة التدقيق الداخلي وإدارة المخاطر في الشركة.

12- مناقشة نظام التدقيق الداخلي مع مجلس الإدارة والتأكد من قيامه بواجبه في تطوير نظام رقابة داخلي فعال.

13- النظر في نتائج التحقيقات الرئيسية في مسائل الرقابة الداخلية التي يتم تكليفه بها مجلس الإدارة أو بمبادرة من اللجنة بعد موافقة مجلس الإدارة.

14- مراجعة تقييم المدقق لإجراءات التدقيق الداخلي والتأكد من التنسيق بين المدقق الداخلي والمدقق الخارجي.

15- التأكد من توفر الموارد اللازمة لعملية التدقيق الداخلي ومتابعة تنفيذ الإجراءات التصحيحية للملاحظات الواردة فيها.

16- دراسة تقارير التدقيق الداخلي ومتابعة تنفيذ الإجراءات التصحيحية للملاحظات الواردة فيها.

17- وضع اللوائح التي تمكن موظفي الشركة من الإبلاغ بسرية عن أي انتهاكات محتملة في التقارير المالية أو التدقيق الداخلي أو غيرها من القضايا بالإضافة إلى الخطوات اللازمة لضمان استقلالية ونزاهة التحقيقات في هذه الانتهاكات.

Drake & Scull International PJSC

PO Box 65794, Dubai - United Arab Emirates, Tel: +971 4 528 3444, Fax: +971 4 320 0558 www.drakescull.com

Page 68

Drake & Scull

18- مراقبة مدى التزام الشركة بقواعد السلوك المهني.

-19- مراجعة تعاملات الأطراف ذات العلاقة مع الشركة والتأكد من عدم وجود أي تضارب في المصالح والتوصية بهذه المعاملات لمجلس الإدارة قبل إبرامها.

20- ضمان تطبيق قواعد العمل المتعلقة بمهامها والصلاحيات الموكلة إليها من قبل مجلس الإدارة.

-21- تقديم التقارير والتوصيات إلى مجلس الإدارة حول المسائل المذكورة أعلاه والواردة في هذه المادة.

-22- النظر في أي موضوعات أخرى يقررها مجلس الإدارة.

ج. عدد الاجتماعات التي عقدتها لجنة التدقيق خلال عام 2024 وتواريخها لمناقشة المسائل المتعلقة بالبيانات المالية وأي أمور أخرى، وبيان عدد مرات الحضور الشخصي للأعضاء في الاجتماعات المنعقدة.

الاسمالمنصبالاجتماع الأول 26 /3/ 2024الاجتماع الثاني 2024/04/29الاجتماع الثالث 2024/05/6الاجتماع الرابع 2024/07/26الاجتماع الخامس 2024/11/7
أحمد الكيلانيعضوحضرحضرحضرحضرحضر
عبد الهادي السعدي *عضوحضرحضرحضرلا ينطبقلا ينطبق
صقر حسن *عضوحضرحضرحضرحضرلا ينطبق
ميا زيسفيكعضولا ينطبقلا ينطبقلا ينطبقحضرتحضرت
مصطفى خريبةعضولا ينطبقلا ينطبقلا ينطبقلا ينطبقحضر

تقدم السيد عبد الهادي السعدي بالاستقالة من عضويته في مجلس الإدارة وعضويته من لجنة التدقيق بتاريخ 14 مايو 2024.

تقدم السيد صقر حسن بالاستقالة من عضويته في مجلس الإدارة وعضويته من لجنة التدقيق بتاريخ 30 يوليو 2024.

تم تعيين السيدة ميا زيسفيك عضواً في لجنة التدقيق بتاريخ 16 مايو 2024.

د. تقرير لجنة التدقيق السنوي للعام 2024

قامت لجنة التدقيق الداخلي لشركة دريك آند سكل انترناشيونال ش.م.ع بإعداد التقرير السنوي التالي للعام 2024

-1- المحور الأول: الإشراف على عملية إعادة الهيكلة

قامت اللجنة بمراجعة شاملة للبيانات المالية للشركة وخاصة البنود ذات العلاقة بعملية إعادة الهيكلة بهدف التأكد من دقة وصحة البيانات المالية التي سوف تخضع لعملية إعادة الهيكلة وتأثيرها على المركز المالي للشركة عند إنجاز عملية إعادة الهيكلة، وبناء عليه: -

• تمت مراجعة جميع أرصدة الدائنين الماليين والتجاريين الجوهرية وتسوياتهم المالية والمستندات القانونية ذات العلاقة.

• المتابعة والإشراف على عمل المستشارين الماليين بما يتعلق بعملية إعادة الهيكلة والتدقيق في صحة الإجراءات المتبعة بما يتوافق مع خطة إعادة الهيكلة.

Drake & Scull International PJSC

PO Box 65794, Dubai - United Arab Emirates, Tel. +971 4 528 3444, Fax: +971 4 320 0558 www.drakescull.com

Page 69

Drake & Scull

• التدقيق في عملية إصدار الصكوك الزامية التحويل إلى أسهم بما يتوافق مع خطة إعادة الهيكلة.

• التدقيق في جميع الإجراءات المالية والقانونية والإدارية الخاصة باكتتاب رأس المال الجديد بما يتوافق مع خطة إعادة الهيكلة والقوانين المعمول بها لدى هيئة الأوراق المالية والسلع وسوق دبي المالي.

• التدقيق في عروض تعيين بنك تلقي الإكتتاب الرئيسي وتعيين مدقق خارجي خاص بعملية الإكتتاب في رأس المال الجديد للتأكد من صحة عملية إكتتاب رأس المال الجديد وتخصيص الأسهم بما يتناسب مع القوانين المعمول بها لدى هيئة الأوراق المالية والسلع وسوق دبي المالي.

2- المحور الثاني: الإشراف والتدقيق على البيانات المالية بعد إنجاز عملية إعادة الهيكلة

كان لإنجاز عملية إعادة هيكلة الشركة وزيادة رأس المال تأثير جوهري على البيانات المالية للشركة وقامت لجنة التدقيق باتخاذ الخطوات التالية:

• مراجعة المبالغ الجوهرية الناتجة عن إنجاز عملية إعادة الهيكلة بالتنسيق مع المدقق الخارجي للشركة.

• مراجعة البيانات المالية المتعلقة بحقوق ملكية المساهمين للتأكد من فعالية وكفاءة رأس مال الشركة في تنفيذ خطة العمل المطلوبة بعد إنجاز عملية إعادة الهيكلة.

• مراجعة بيان التدفقات النقدية الناتجة عن الإكتتاب في رأس المال الجديد.

3- المحور الثالث: التدقيق الداخلي الدوريقامت لجنة التدقيق الداخلي بإنجاز الإجراءات التالية:

• مراجعة البيانات المالية المرحلية الغير مدققة ومناقشتها مع المدقق الخارجي للشركة.

• مراجعة جميع الصفقات التي تمت مع الأطراف ذات العلاقة والتأكد من صحتها.

• مراجعة السياسات المحاسبية المتبعة والتأكد من فعاليتها.

• مراجعة وتدقيق البيانات المالية التقديرية لأي مشاريع استثمارية قد تقوم بها الشركة.

• المتابعة الدورية لبيان التدفقات النقدية ورأس المال العامل.

4- المحور الرابع: التدقيق الخارجيقامت لجنة التدقيق الداخلي بإنجاز الخطوات التالية:

• استدراج عروض تدقيق خارجي من 9 مؤسسات تدقيق عالمية بهدف الحصول على أفضل عرض ممكن بما يضمن إجراء تدقيق خارجي ضمن المعايير الدولية وبأقل تكلفة ممكنة.

• التأكد من عدم وجود تعارض مصالح مع جميع مؤسسات التدقيق التي قد يتم التعاقد معها.

• التأكد من موافقة مجلس الإدارة والجمعية العمومية للمساهمين في تعيين المدقق الخارجي الجديد.

• مناقشة البيانات المالية المرحلية الغير مدققة وتقرير المدقق الخارجي مع الإدارة التنفيذية للشركة والمدقق الخارجي للتأكد من صحة كافة الإجراءات المتبعة في إعداد البيانات المالية.

• مناقشة التحفظات الواردة في تقرير المدقق الخارجي ووضع خطة عمل تفصيلية للتأكد من الحصول على تقرير تدقيق بدون أي تحفظات.

لجنة الترشيحات والمكافآت:

أ. "يقر الدكتور عبد الرحمن العفيفي، رئيس لجنة الترشيحات والمكافآت بمسؤوليته عن نظام اللجنة في الشركة وعن مراجعته لآلية عملها والتأكد من فعاليتها".

ب. أسماء أعضاء لجنة الترشيحات والمكافآت وبيان اختصاصاتها والمهام الموكلة لها:

- الدكتور / عبد الرحمن العفيفي (رئيس اللجنة)

Drake & Scull International PJSC

PO Box 65794. Dubai, United Arab Emirates, Tel: +971 4 528 3444 Fax: +971 4 320 0558 www.drakescull.com

Page 70

Drake & Scull

السيد / عبد الله عطاطرة (عضو)السيد / أحمد الكيلاني (عضو)

بيان اختصاصات ومسؤوليات ومهام لجنة الترشيحات والمكافآت.

1- وضع سياسة خاصة بالترشح لعضوية مجلس الإدارة والإدارة التنفيذية بهدف مراعاة التنويع بين الجنسين في التشكيل وتشجيع المرأة من خلال مزايا وبرامج تحفيزية وتدريبية، وموافاة الهيئة بنسخة عن هذه السياسة وبأي تعديلات تطرأ عليها.

2- تنظيم ومتابعة الإجراءات الخاصة بالترشيح لعضوية مجلس الإدارة بما يتفق والقوانين والأنظمة المعمول بها وأحكام هذا القرار.

3- التحقق من استمرار توافر شروط العضوية لأعضاء مجلس الإدارة بشكل سنوي.

4- التأكد من استقلالية الأعضاء المستقلين بشكل مستمر.

5- إذا تبين للجنة أن أحد الأعضاء فقد شروط الاستقلالية وجب عليها عرض الأمر على المجلس ليقوم بإخطار العضو بكتاب مسجل على عنوانه الثابت بالشركة بمبررات انتفاء صفة الاستقلالية عنه، وعلى العضو أن يرد على مجلس الإدارة خلال خمسة عشر يوما من تاريخ إخطاره، ويصدر مجلس الإدارة قرارا باعتبار العضو مستقلا أو غير مستقل في أول اجتماع يلي رد العضو أو انقضاء المدة المشار إليها في الفقرة السابقة دون رد.

6- مع مراعاة نص المادة 145 من قانون الشركات، إذا كان من شأن قرار مجلس الإدارة انتفاء أسباب أو مبررات الاستقلالية عن العضو التأثير على الحد الأدنى للنسبة الواجب توافرها من أعضاءه المستقلين، قام مجلس الإدارة بتعيين عضو مستقل يحل محل هذا العضو إذا قدم الاخير استقالته لانتفاء صفة الاستقلالية عنه وفي حال رفض العضو تقديم الاستقالة يتعين على مجلس الإدارة عرض الأمر على الجمعية العمومية لاتخاذ قرار بالموافقة على تعيين عضو آخر محله أو بفتح باب الترشح لانتخاب عضو جديد.

7- إعداد السياسة الخاصة بمنح المكافآت والمزايا والحوافز والرواتب لأعضاء مجلس إدارة الشركة والعاملين فيها، ومراجعتها بشكل سنوي، وعلى اللجنة أن تتحقق من أن المكافآت والمزايا الممنوحة للإدارة التنفيذية العليا معقولة وتتناسب مع أداء الشركة.

8- التأكد من ربط المكافآت والعلاوات بما في ذلك الخيارات والمكافآت المؤجلة الأخرى والمزايا المعروضة على الإدارة التنفيذية العليا بأداء الشركة على المدى المتوسط والطويل.

9- المراجعة السنوية للاحتياجات المطلوبة من المهارات المناسبة لعضوية مجلس الإدارة وإعداد وصف للقدرات والمؤهلات المطلوبة لعضوية مجلس الإدارة، بما في ذلك تحديد الوقت الذي يلزم أن يخصصه العضو لأعمال مجلس الإدارة.

10- مراجعة هيكل مجلس الإدارة ورفع التوصيات في شأن التغييرات التي يمكن إجراؤها.

11- تحديد احتياجات الشركة من الكفاءات على مستوى الإدارة التنفيذية العليا والموظفين وأسس اختيارهم.

12- إعداد السياسة الخاصة بالموارد البشرية والتدريب في الشركة ومراقبة تطبيقها ومراجعتها بشكل سنوي.

13- أي موضوعات أخرى يحددها مجلس الإدارة.

Drake & Scull International PJSC

PO Box 65794, Dubai - United Arab Emirates, Tel: +971 4 528 3444, Fax: +971 4 320 0558 www.drakescull.com

Page 71

Drake & Scull

ج. بيان بعدد الاجتماعات التي عقدتها اللجنة خلال عام 2024 وتواريخ انعقادها، مع بيان عدد مرات الحضور الشخصي لجميع أعضاء اللجنة.

الاسمالمنصباجتماع واحد بتاريخ 2024/8/19
الدكتور/ عبدالرحمن العفيفيرئيس اللجنةحضر
السيد/ عبد الله عطاطرةعضوحضر
السيد/ احمد الكيلانيعضوحضر

لجنة المتابعة والإشراف على تعاملات الأشخاص المطلعين

أ. إقرار من رئيس اللجنة أو الشخص المخول بمسؤوليته عن نظام اللجنة في الشركة وعن مراجعته لآلية عمله والتأكد من فعاليته.

يقر (الاسم) بمسؤوليته عن نظام المتابعة والإشراف على معاملات المطلعين في الشركة ومراجعة آلية عملها والتأكد من فعاليتها.

لم تقم الشركة بتعيين أية لجان متابعة وإشراف نظراً للظروف المالية الصعبة التي كانت تمر بها الشركة خلال النصف الأول من العام 2024. سيتم أخذ هذا الموضوع بعين الاعتبار خلال العام 2025.

ب. أسماء أعضاء لجنة المتابعة والإشراف على معاملات الأشخاص المطلعين، وبيان اختصاصاتها والمهام الموكلة له.

لا ينطبق. الرجاء الاطلاع على البند أ المذكور أعلاه.

ج. ملخص عن تقرير أعمال اللجنة خلال العام 2024. في حالة عدم تشكيل اللجنة يتم توضيح أسباب ذلك).

لا ينطبق. الرجاء الاطلاع على البند أ المذكور أعلاه.

أي لجنة أو لجان أخرى يقرها مجلس الإدارة:

أ. إقرار من رئيس اللجنة بمسؤوليته عن نظام اللجنة في الشركة وعن مراجعته لآلية عمله والتأكد من فعاليته.

يقر رئيس اللجنة بمسؤوليته عن نظام اللجان في الشركة ومراجعة آلية عملها والتأكد من فعاليتها.

لا ينطبق

ب. اسم اللجنة أو اللجان.لا ينطبق

ج. أسماء أعضاء كل لجنة، وبيان اختصاصاتها والمهام الموكلة لها.لا ينطبق

د. بيان بعدد الاجتماعات التي عقدتها اللجنة خلال عام 2024 وتواريخ انعقادها، مع بيان عدد مرات الحضور الشخصي لجميع أعضاء اللجنة.

لا ينطبق

Drake & Scull International PJSC

PO Box 65794, Dubai United Arab Emirates, Tel: +971 4 528 3444, Fax: +971 4 320 0558 www.drakescull.com

Page 72

Drake & Scull

ه. بيان مهام واختصاصات مجلس الإدارة التي قام بها أحد أعضاء المجلس أو الإدارة التنفيذية خلال عام 2024 بناءً على تفويض من المجلس مع تحديد مدة وصلاحية التفويض حسب الجدول التالي:

ماسم الشخص المفوضصلاحية التفويضمدة التفويض
1سمو الشيخ ذياب بن طحنون بن محمد آل نهيانرئيس مجلس الإدارة، ويمثل الشركة وينوب عنها في كافة الأمور المالية والإدارية والقانونية والتشغيليةمنذ تاريخ 2024/08/29، وتنتهي في 2027/07/31
2أي عضوين من أعضاء مجلس الإدارة على أن يكون أحدهما الدكتور عبد الرحمن العفيفي أو أحمد كيلانيصلاحيات مالية وإدارية وتشغيلية لتمثيل شركة دريك آند سكل إنترناشيونال ش.م.ع والشركات التابعةمنذ تاريخ 2024/08/29، وتنتهي في 2027/07/31
3معين عبد الرؤوف الصالحالرئيس التنفيذي للشركة تم منحه صلاحيات مالية وإدارية وتشغيلية لتمثيل شركة دريك آند سكل إنترناشيونال ش.م.ع والشركات التابعةمنذ تاريخ 2024/09/3، وتنتهي في 2027/07/31
4شفيق عبد الحميدرئيس مجلس الإدارة، ويمثل الشركة وينوب عنها في كافة الأمور المالية والإدارية والقانونية والتشغيلية.منذ تاريخ 2021/06/10 وانتهت في 2024/07/31
5أحمد الكيلانيصلاحيات مالية وإدارية وتشغيلية لتمثيل شركة دريك آند سكل إنترناشيونال ش.م.ع والشركات التابعة.منذ تاريخ 2022/06/15 وانتهت في 2024/7/31
6فارس الخطيبالرئيس التنفيذي للمجموعة مع صلاحيات مالية وإدارية وتشغيلية لتمثيل شركة دريك آند سكل ش.م.ع والشركات التابعة لها.منذ تاريخ 2023/08/29 وانتهت في 2024/07/31

و. بيان بتفاصيل التعاملات التي تمت مع الأطراف ذات العلاقة أصحاب المصالح خلال عام 2024 على أن يشمل التالي:

السنة20242023
مستحق من الأطراف ذات العلاقةألف درهمألف درهم
الشركات التابعة014,824
المجموع014,824
السنة20242023
مستحق إلى الأطراف ذات العلاقةألف درهمألف درهم
المشاريع المشتركة024,909
الشركات التابعة46,34343,607
الأصول المحتفظ بها كعمليات موقوفة(27,322)(27,292)
المجموع19,02141,224

الدليل: نسخة عن رصيد الشركات التابعة كما في 2024/12/31

.5 تقييم أداء مجلس الإدارة:

أجرت لجنة الترشيحات والمكافآت في شركة دريك آند سكل إنترناشيونال التقييم السنوي لأداء مجلس الإدارة ولجانه التابعة. وقد وفرت التقييمات التي أُجريت هذا العام رؤى قيمة حول أداء المجلس ولجانه على مدار العام، حيث حقق مجلس الإدارة في العام 2024 إنجازات هامة لشركة دريك آند سكل، حيث تم تنفيذ خطة إعادة الهيكلة بنجاح للشركة وشركاتها التابعة، مما ضمن استمرارية العمل وحفظ حقوق المساهمين. وبذلك، أصبحت الشركة الأولى في دولة الإمارات التي تحقق هذا النجاح في إعادة الهيكلة.

Drake & Scull International PJSC

PO Box 65794, Dubai - United Arab Emirates, Tel: +971 4 528 3444, Fax: +971 4 320 0556 www.drakescull.com

Page 73

Drake & Scull

وقد شمل التقييم عدة جوانب رئيسية، منها على سبيل المثال لا الحصر:- 1. الهيكل التنظيمي للمجلس

2. مدى التزام المجلس بالحوكمة

3. أداء مجلس الإدارة

بشكل عام، أشار تقييم مجلس الإدارة لعام 2024 إلى أن المجلس ولجانه التابعة قد أدوا مهامهم ومسؤولياتهم بعناية وكفاءة واجتهاد، بما يتوافق مع هيكل تنظيمي فعال. كما أسهمت نتائج التقييم في تحديد المجالات التي تتطلب تدريبًا وتحسينًا في العام المقبل، وذلك لضمان استمرار تطوير المجلس ولجانه وتعزيز قدراتهم في مجال الحوكمة.

.6 الهيكل التنظيمي الكامل الخاص بالشركة والذي يوضح فيه الرئيس التنفيذي والمديرين العامين والمديرين العاملين في الشركة.

مجلس إدارة الشركة

أمين سر مجلس الإدارة

الرئيس التنفيذي للمجموعةلجنة التدقيقلجنة الترشيحات والمكافآت

مدير إدارة السلامة العامة والبيئة النوعية | رئيس دائرة الشؤون القانونية | مدير إدارة التطوير | مدير إدارة الموارد البشرية | لجنة التدقيق الداخلي والإمتثال | مسؤول علاقات المستثمرين | إدارة المخاطر | الإدارة المالية وتقنية المعلومات

شركة با سافانت للطاقة والبيئة المحدودة | شركة دريك آند سكل لمقاولات بناء المرافق لحقول النفط والغاز ذ.م.م | شركة دريك أند سكل انجينيرنج ذ.م.م

الدليل: نسخة مختومة للهيكل التنظيمي الخاص بالشركة

Drake & Scull International PJSC

PO Box 65794, Dubai - United Arab Emirates, Tel: +971 4 528 3444, Fax: +971 4 320 0558 www.drakescull.com

Page 74

Drake & Scull

بيان تفصيلي لكبار الموظفين التنفيذيين في الصف الأول والثاني حسب ما ورد في الهيكل التنظيمي للشركة (حسب 1-3) ووظائفهم وتواريخ تعيينهم مع بيان بمجموع الرواتب والمكافآت المدفوعة لهم، وذلك حسب الجدول التالي:

مالمنصبتاريخ التعيينمجموع الرواتب والبدلات المدفوعة لعام 2024 (درهم)مجموع المكافآت المدفوعة لعام 2024 (درهم)أي مكافآت أخرى نقدية /عينية للعام 2024 أو المستحقة مستقبلا
1الرئيس التنفيذي للمجموعة2024/09/02595,000لا يوجدلا يوجد
2الرئيس التنفيذي لشركة باسافانت2012/05/21924,000لا يوجدلا يوجد
3رئيس قسم الشؤون القانونية2021/12/28996,000لا يوجدلا يوجد
4الرئيس المالي التنفيذي2022/01/051,032,000لا يوجدلا يوجد
5الرئيس التنفيذي للأعمال الكهروميكانية والصحية2003/02/151,008,000لا يوجدلا يوجد
6مدير تطوير المشاريع2020/09/16306,583لا يوجدلا يوجد
7مدير قسم الموارد البشرية2012/10/0631,013لا يوجدلا يوجد
8مدير قسم الجودة والصحة والسلامة البيئية2009/10/01306,000لا يوجدلا يوجد
9مدير علاقات المستثمرين2022/01/0450,000لا يوجدلا يوجد

7. مدقق الحسابات الخارجي:

أ. تقديم نبذة عن مدقق حسابات الشركة للمساهمين.

شركة جرانت ثورنتون شركة معترف بها عالميًا وتمتد أعمالها في أكثر من 150 دولة ويعمل بها أكثر من 73,000 متخصص في الشركات الأعضاء. تدعم شركة جرانت ثورنتون الشركات في دولة الإمارات العربية المتحدة منذ أكثر من 55 عامًا ولها مكاتب في 3 إمارات وأكثر من 700 موظف، مما يجعلها واحدة من شركات الخدمات المهنية الرائدة في الدولة.

يقدم المتخصصون في جرانت ثورنتون خدمات تدقيق واستشارات وخدمات ضريبية متخصصة لمجموعة واسعة من العملاء بما في ذلك الشركات الناشئة ذات النمو المرتفع والشركات المملوكة للقطاع الخاص والمؤسسات الكبيرة في مختلف الصناعات.

ب. بيان الأتعاب والتكاليف الخاصة بالتدقيق أو الخدمات التي قدمها مدقق الحسابات الخارجي، وذلك حسب الجدول التالي:

اسم مكتب التدقيق واسم المدقق الشريك | مكتب التدقيق: جرانت ثورنتون-الاماراتالشريك : د. اسامه البكري

عدد السنوات التي قضاها كمدقق حسابات خارجي للشركةسنة واحدة
عدد السنوات التي قضاها المدقق الشريك في تدقيق حسابات الشركةسنة واحدة
إجمالي أتعاب التدقيق لعام 2024 (درهم)700,000 بالإضافة الى الضريبة
أتعاب وتكاليف الخدمات الخاصة الأخرى بخلاف التدقيق للبيانات المالية لعام 2024 (درهم) إن وجدت وفي حال عدم وجود أية أتعاب أخرى يتم ذكر ذلك صراحةً77,500 بالإضافة الى الضريبة

Drake & Scull International PJSC

PO Box 65794, Dubai - United Arab Emirates, Tel: +971 4 528 3444, Fax: +971 4 320 0558 www.drakescull.com

Page 75

Drake & Scull

تفاصيل وطبيعة الخدمات المقدمة الأخرى (إن وجدت) وفي حال عدم وجود خدمات أخرى يتم ذكر ذلك صراحةً | 1- الإجراءات المتفق عليها - الميزانية العمومية المبدئية المقدمة إلى هيئة الأوراق المالية والسلع للربع الأول من العام 2024.

2- الإجراءات المتفق عليها الأرباح الغير مستلمة للمساهمين حسب طلب هيئة الأوراق المالية والسلع

بيان بالخدمات الأخرى التي قام مدقق حسابات خارجي أخر غير مدقق حسابات الشركة بتقديمها خلال 2024 (إن وجد) وفي حال عدم وجود مدقق خارجي آخر يتم ذكر ذلك صراحةً | شركة مزارز محاسبون قانونيون: البيانات المالية المرحلية الغير مدققة للربع الأول من العام 2024

ج. بيان يوضح التحفظات التي قام مدقق حسابات الشركة بتضمينها في القوائم المالية المرحلية والسنوية للعام 2024 وفي حال عدم وجود أي تحفظات يجب أن يتم ذكر ذلك صراحةً.

- الأرصدة الافتتاحية.

- أرصدة البنوك.

- فقرة لفت الانتباه (تقييم مبدأ الاستمرارية).

8. نظام الرقابة الداخلية:

أ. إقرار من المجلس بمسؤوليته عن نظام الرقابة الداخلية في الشركة وعن مراجعته لآلية عمله والتأكد من فعاليته.

يقر مجلس الإدارة بمسؤوليته تجاه تطبيق ومراجعة وفعالية نظام الرقابة الداخلية من خلال الحفاظ على آلية رقابة داخلية فعالة وقوية. وقد ألزم مجلس الإدارة نفسه بتعزيز ونشر أفضل الممارسات في إدارة المخاطر والتطبيق السليم لقواعد الحوكمة والتحقق من امتثال الشركة وموظفيها للقوانين واللوائح والقرارات التي تستند إليها عملياتها، فضلاً عن الإجراءات والسياسات الداخلية ومراجعة البيانات المالية التي يتم إرسالها إلى الإدارة العليا للشركة والمستثمرين وجميع المساهمين بشكل عام.

ب. اسم مدير الإدارة ومؤهلاته وتاريخ التعيين.تخطط الشركة لتفعيل هذا المنصب خلال عام 2025.

ج. اسم ضابط الامتثال ومؤهلاته وتاريخ التعيين.تخطط الشركة لتفعيل هذا المنصب خلال عام 2025.

د. كيفية تعامل إدارة الرقابة الداخلية مع أية مشاكل كبيرة بالشركة أو تلك التي تم الإفصاح عنها في التقارير والحسابات السنوية في حالة عدم وجود مشكلات كبيرة يجب ذكر أنه لم تواجه الشركة أي مشكلات).

لا ينطبق.

ه. عدد التقارير الصادرة من إدارة الرقابة الداخلية لمجلس إدارة الشركة.لا ينطبق.

9. تفاصيل المخالفات المرتكبة خلال عام 2024 وبيان أسبابها، وكيفية معالجتها وتجنب تكرارها مستقبلاً.

بالرجوع الى سجلات الشركة تبين عدم وجود أية مخالفة خلال العام 2024.

Drake & Scull International PJSC

PO Box 65794, Dubai - United Arab Emirates, Tel +971 4 528 3444, Fax: +971 4 320 0555 www.drakescull.com

Page 76

Drake & Scull

10. بيان بالمساهمات النقدية والعينية التي قامت بها الشركة خلال العام 2024 في تنمية المجتمع المحلي والحفاظ على البيئة. (في حالة عدم وجود مساهمات فيجب ذكر أن الشركة لم تقم بأي مساهمات).

لم تقدم الشركة أي مساهمات نقدية أو عينية خلال عام 2024 وسيتم أخذ هذا الموضوع بعين الاعتبار خلال عام 2025.

11. معلومات عامة:

أ. بيان بسعر سهم الشركة في السوق (سعر الإغلاق، أعلى سعر، وأدنى سعر) في نهاية كل شهر خلال السنة المالية للعام 2024.

الشهرأعلى سعرأدنى سعرسعر الإغلاق
يناير 2024موقوف عن التداولموقوف عن التداول0.37
فبراير 2024موقوف عن التداولموقوف عن التداول0.37
مارس 2024موقوف عن التداولموقوف عن التداول0.37
ابريل 2024موقوف عن التداولموقوف عن التداول0.37
مايو 20240.3280.2950.304
يونيو 20240.4020.3070.381
يوليو 20240.4230.3760.406
أغسطس 20240.4110.3500.395
سبتمبر 20240.4190.3680.378
أكتوبر 20240.3840.3420.355
نوفمبر 20240.3680.3340.345
ديسمبر 20240.3840.3480.351

ب . بيان بالأداء المقارن لسهم الشركة مع مؤشر السوق العام ومؤشر القطاع الذي تنتمي إليه الشركة خلال العام 2024

الشهردريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.عالمؤشر العام لسوق دبي الماليالمؤشر الصناعي
يناير 20240.3704169.083095.97
فبراير 20240.3704308.773027.81
مارس 20240.3704246.273038.92
ابريل 20240.3704155.772980.92
مايو 20240.3043977.932836.77
يونيو 20240.3814030.002797.74
يوليو 20240.4064268.052868.77
أغسطس 20240.3954325.452979.10
سبتمبر 20240.3784503.483095.03
أكتوبر 20240.3554591.053285.89
نوفمبر 20240.3454847.343439.65
ديسمبر 20240.3515158.673444.08

Drake & Scull International PJSC

PO Box 65794, Dubai - United Arab Emirates, Tel: +971 4 528 3444, Fax: +971 4 320 0550

www.drakescull.com

Page 77

Drake & Scull

ج. بيان بتوزيع ملكية المساهمين كما في 2024/12/31 أفراد، شركات حكومات مصنفة على النحو التالي: محلي خليجي، عربي، وأجنبي.

تصنيف المساهمملكية الأسهم%
أفرادشركاتحكومةالبنوكالمؤسساتصانع السوقالإجمالي%
محلي1,866,595,124165,505,21547,26814,232,155191,1891,226,4122,047,797,36370.94%
خليجي103,811,35166,392,359-322,951--170,526,6615.91%
عربي353,942,31313,398,392-78,713--367,419,41812.73%
أجنبي203,709,33397,239,716-4,531--300,953,58010.43%
المجموع2,528,058,121342,535,68247,26814,638,350191,1891,226,4122,886,697,022100%
النسبة المئوية87.58%11.87%0%0.51%0.01%0.04%100%100%

د. بيان بالمساهمين الذين يملكون 5% أو أكثر من رأس مال الشركة كما في 2024/12/31 حسب الجدول التالي:

لا ينطبق

ه . بيان بكيفية توزيع المساهمين وفقاً لحجم الملكية كما في 2024/12/31 حسب الجدول التالي:

مملكية الأسهم (سهم)عدد المساهمينعدد الأسهم المملوكةنسبة الأسهم المملوكة من رأس المال
1أقل من 50,00016,73250,515,042%1.750
2من 50,000 إلى أقل من 500,0001,991353,153,068%12.234
3من 500,000 إلى أقل من 5,000,0008741,184,385,658%41.029
4أكثر من 5,000,000961,298,643,254% 44.987

و. بيان بالإجراءات التي تم اتخاذها بشأن ضوابط علاقات المستثمرين مع بيان ما يلي: -

- اسم مسؤول علاقات المستثمرين

بعد تقدم السيدة سدين غوشة باستقالتها كمسؤول علاقات للمستثمرين فإن الشركة حالياً تسعى لتعيين مسؤول علاقات المستثمرين عملاً بالمادة 51 من القرار (3/ر.م لسنة 2020).

- بيانات التواصل مع علاقات المستثمرين البريد الإلكتروني - الهاتف - المحمول - الفاكس)

- البريد الإلكتروني: IR@drakescull.com

- الهاتف : 3444 528 4 971+

- الرابط الإلكتروني لصفحة علاقات المستثمرين على الموقع الإلكتروني للشركة.

http://www.drakescull.com/internethome/irteam -

Drake & Scull International PJSC

PO Box 65794, Dubai - United Arab Emirates, Tel: +971 4 528 3444, Fax: +971 4 320 0558 www.drakescull.com

Page 78

Drake & Scull

ز. بيان بالقرارات الخاصة التي تم عرضها في الجمعية العمومية المنعقدة خلال عام 2024 والإجراءات المتخذة بشأنها:

1. قرار خاص رقم (1) بالموافقة على زيادة رأس مال الشركة بقيمة تصل الى 600,000,000 (ستمائة مليون) درهم إماراتي.

2. قرار خاص رقم (2) بالموافقة على التزام الشركة بإصدار صكوك الزامية التحويل الى أسهم وفق شروط معينة.

3. قرار خاص رقم (3) بتفويض مجلس إدارة الشركة، أو أي شخص مفوض من قبل مجلس الإدارة، مجتمعين أو منفردين في اعتماد أي قرار او اتخاذ أي إجراء نيابة عن الشركة حسبما يكون ضرورياً لتنفيذ أي من القرارات الخاصة المعتمدة في اجتماع الجمعية العمومية بتاريخ 1 ابريل 2024 وتفويض مجلس الإدارة، أو أي شخص مفوض من قبله، بالموافقة على أي تغيير في المستندات التي يتعين على الشركة إبرامها فيما يتعلق بالصكوك والذي قد تطلبه هيئة الأوراق المالية والسلع أو أي سلطات تنظيمية أخرى.

4. قرار خاص رقم (4) الموافقة على تعديل المادة (5) من النظام الأساسي للشركة ليعكس التغيير في رأس مال الشركة (أي الزيادة في رأس المال) وقد تم تعديل هذه المادة.

ق. مقرر اجتماعات مجلس الإدارة وتاريخ تعينه.

• اسم مقرر اجتماعات مجلس الإدارة وتاريخ تعينه

- السيدة دانا أبو الغنم / مستشار قانوني أول وأمين سر مجلس الإدارة.

• تاريخ تعيينها:

- تم تعيينها كأمين سر مجلس إدارة الشركة في 24 يناير 2022

• مؤهلاتها وخبراتها:

بكالوريوس قانون - الجامعة الأردنية (2013).

• بيان مهامها خلال العام:

- تقديم الدعم والمشورة القانونية بشأن القضايا القانونية ذات الصلة.

- متابعة ومراقبة الالتزام بالقانون بشكل منتظم.

- الاحتفاظ بسجلات القضايا ولجان التحقيق الداخلية والخارجية والتأكد من سريتها.

- تنظيم اجتماعات مجلس الإدارة وإعداد المحاضر الرسمية للاجتماع.

- القيام بجميع الاتصالات والإخطارات والإفصاحات السابقة بين الشركة وسوق دبي المالي وهيئة الأوراق المالية والسلع.

ل. بيان تفصيلي بالأحداث الجوهرية والإفصاحات الهامة التي صادفت الشركة خلال العام 2024.

1. انطلاق الاكتتاب على أسهم شركة دريك آند سكل إنترناشيونال ش.م.ع بتاريخ 25 ابريل 2024.

2. استحواذ شركة باسافنت التابعة لشركة دريك آند سكل إنترناشيونال على مشروع تصميم وبناء محطة معالجة مياه الصرف الصحي في السعودية وتم الإفصاح عنه بتاريخ 29 ابريل 2024.

3. إغلاق الاكتتاب بزيادة رأس المال الجديد بنجاح والاكتتاب بما يتجاوز 150% من المتطلبات المطلوبة لإتمام عملية إعادة الهيكلة والإفصاح عنها بتاريخ 20 مايو 2024.

Drake & Scull International PJSC

P.O Box 65794, Dubai, United Arab Emirates, Tel: +971 4 528 3444, Fax: +971 4 320 0556

www.drakescull.com

Page 79

Drake & Scull

4. إعادة السهم للتداول وتحديد السعر المرجعي له بمبلغ 0.25 درهم وتم الإفصاح عنه بتاريخ 28 مايو 2024.

5. تعيين السادة شركة بي اتش إم كابيتال كموفر سيولة لأسهمها وتم الإفصاح عنه بتاريخ 28 مايو 2024.

6. صدور حكم قضائي لصالح شركة دريك آند سكل انجينيرنغ وهي احدى الشركات التابعة لشركة دريك آند سكل إنترناشيونال بإلزام أحد الشركات الكبرى بأداء مبلغ 36,715,677 درهم. وتم الإفصاح عنه بتاريخ 6 يونيو 2024.

7. تنفيذ خطة إعادة الهيكلة وشطب ديون مالية وتجارية ومخصصات قانونية وفوائد بنكية بمبلغ 4.1 مليار درهم وتحقيق أرباح صافية بقيمة 3.79 مليار درهم في النتائج المالية للربع الثاني من العام 2024 بالإضافة الى إصدار صكوك الزامية التحويل الى أسهم حسب قرار المحكمة وخطة إعادة الهيكلة. وقد تم الإفصاح عنه بتاريخ 10 يونيو 2024.

8. استقالة أعضاء مجلس إدارة الشركة من عضويتهم في مجلس الإدارة على أن تسري هذه الاستقالات من تاريخ انعقاد اجتماع الجمعية العمومية الذي تم بتاريخ 30 يوليو 2024. وقد تم الإفصاح عن هذه الاستقالات بتاريخ 24 يونيو 2024.

9. انتخاب سبعة أعضاء جدد في مجلس إدارة الشركة بتاريخ 30 يوليو 2024 وقد تم الإفصاح عنها بتاريخ 30 يوليو .2024

10. صدور حكم قضائي لصالح الشركة بمبلغ وقدره 151,979,857 درهم ضد خلدون رشيد الطبري الرئيس الأسبق للشركة من محكمة استئناف دبي. وقد تم الإفصاح عنه بتاريخ 29 يوليو 2024.

11. انتخاب سمو الشيخ ذياب بن طحنون بن محمد آل نهيان رئيساً لمجلس إدارة الشركة وقد تم الإفصاح عنه بتاريخ 5 أغسطس 2024.

12. تعيين السيد معين الصالح رئيساً تنفيذياً للشركة وقد تم الإفصاح عن ذلك بتاريخ 21 نوفمبر 2024.

م. بيان نسبة التوطين في الشركة بنهاية الأعوام 2024,2023,2022,2021,2020,2019,2018 يستبعد العمال بالنسبة للشركات العاملة في مجال المقاولات).

- 2018 : 11 موظف (1.28%)

- 2019 : 7 موظفين (2.51%)

- 2020 : 2 موظفين (2.53%)

- 2021: 2 موظفين (3.63%)

- 2022: 2 موظفين (3.07%)

- 2023: 2 موظفين (3.07%)

- 2024: 3 موظفين (7.31%)

Drake & Scull International PJSC

PO Box 65794, Dubai, United Arab Emirates, Tel: +971 4 528 3444, Fax: +971 4 320 0558 www.drakescull.com

Page 80

Drake & Scull

ن . بيان بالمشاريع والمبادرات الابتكارية التي قامت بها الشركة أو جاري تطويرها خلال العام 2024.

لا ينطبق

ي . بيان بالصفقات التي قامت بها الشركة مع الأطراف ذات العلاقة خلال عام 2024 والتي تساوي 5% أو أكثر من رأس مال الشركة.

لا ينطبق

توقيعتوقيعتوقيع
رئيس مجلس الإدارةرئيس لجنة التدقيقرئيس لجنة الترشيحات والمكافآت
التاريخ: 2025/03/20التاريخ: 2025/03/20التاريخ: 2025/03/20

Drake & Scull International PJSC

PO Box 65794, Dubai - United Arab Emirates, Tel: +971 4 528 3444, Fax: +971 4 320 0558 www.drakescull.com

Page 81

Drake & Scull

دريك آند سكل إنترناشيونال ش.م.ع تقرير الاستدامة

2024

Page 82

جدولالمحتويات

نبذة عن هذا التقرير | 3

جوهرنا4
تاريخنا4
دريك أند سكل اليوم6
هيكل الملكية7
إعادة الهيكلة والآفاق المستقبلية8
مسيرتنا نحو الاستدامة9
منهجية ديناميكية نحو تحقيق الاستدامة9
اتساقنا مع أجندة الأمم المتحدة لعام ٢٠٣٠9
الأمور الأكثر أهمية11
أولوياتنا البيئية13
تأثيرنا البيئي13
الخطوات المقبلة18
الموظفين19
رفاهيت الموظفين19
السلامة للجميع22
مستقبل مزدهر وذكي23
الازدهار الاقتصادي23
التزامنا بالجودة23
الابتكار والتحول الرقمي24
المسؤولية الأخلاقية25
نظام الحوكمة المؤسسية25
إدارة المخاطر والرقابة الداخلية26
الأخلاقيات والامتثال26
الملاحق27
ورقة بيانات الاستدامة28
فهرس محتوى معايير المبادرة العالمية للتقارير وسوق دبي المالي39

Page 83

نبذة عنهذا التقرير

نطاق التقرير

يسرنا أن نشارك معكم تقرير الاستدامة للسنة المالية 2024، والذي يشكل الأساس لمسيرة الاستدامة التي انطلقت فيها دريك آند سكل إنترناشيونال ش.م.ع في 2021 ولازالت مستمرة فيها.

وبالنسبة لجميع التقارير اللاحقة ، فمن المتوقع أن يكون تاريخ إصدارها في غضون ۹۰ يوما بعد نهاية سنتنا المالية والذي سيحل في ۳۱ مارس) أو قبل اجتماع الجمعية العمومية السنوي للشركة ، أيهما يحل أولا.

ويشمل هذا التقرير الأنشطة التي مارستها دريك أند سكل من 1 يناير 2024 إلى 31 ديسمبر 2024 ما لم يُذكر خلاف ذلك. وترد بيانات الأعوام الماضية (2024 و 2023) لمعظم المعلومات الكمية ، لإتاحة إجراء مقارنة وتقييم سليم.

وقد أُعد هذا التقرير وفقاً لمعايير المبادرة العالمية للتقارير: الخيار الأساسي.

علاوةً على ذلك ، وتماشياً مع أفضل الممارسات ، تتضمن محتويات التقرير محاولاتنا للتوافق مع أهداف التنمية المستدامة ودليل إفصاح حوكمة الشركات والمسؤولية الاجتماعية والبيئية الصادر عن سوق دبي المالي. ويتضمن كل قسم إشارات إلى معايير المبادرة العالمية للتقارير وعمليات الإفصاح عن حوكمة الشركات والمسؤولية الاجتماعية والبيئية وفقا لما حدده سوق دبي المالي.

معالم التقرير

تعمل دريك أند سكل ، والتي تتخذ من دبي مقراً رئيسياً لها، على مستوى مناطق متعددة من خلال شركاتها التابعة المذكورة بالكامل أدناه. ووفقاً لقوائمنا المالية الموحدة، فإن الشركات التابعة النشطة وموقعها الواردة أدناه تندرج ضمن نطاق هذا التقرير.

الشركات التابعة الرئيسيةالأنشطة الرئيسيةنسبة المساهمةبلد التأسيس
دريك أند سكل للهندسة ش.ذ.م.م، دبيأعمال الهندسة والتركيبات وتجارة المواد ذات الصلة والإنشاء والنظافة100%الإمارات
شركة دريك آند سكل انترناشيونال ذ.م.م (أبوظبي)أعمال المقاولات العامة للهندسة الكهربائية والميكانيكية والتوزيع ونقاط والتحلية100%الإمارات
دريك آند سكل لمقاولات بناء المرافق لحقول النفط والغاز ذ.م.ممقاولات إنشاء خطوط أنابيب النفط والغاز الطبيعي، مقاولات تمديدات أنابيب نقل المنتجات النفطية والغاز، تشغيل منشآت حقول النفط والغاز البرية والبحيرة100%الإمارات
باسافانت - للطاقة والبيئة والشركات التابعة لهاتطوير محطات معالجة مياه الصرف الصحي والمياه والنفايات100%ألمانيا

التحقق الخارجي

جمعت جميع البيانات المالية المقدمة في هذا التقرير والمقتبسة من قوائمنا المالية المدققة، إلى التدقيق

بشكل مستقل من جانب إحدى أكبر شركات تدقيق دولية. ويمكن الاطلاع على المعلومات التفصيلية المتعلقة بأدائنا المالي في قوائمنا المالية الموحدة لعام 2024.

وبالنسبة لسائر محتويات تقرير الاستدامة ، فقد راجعتها خارجيا شركة استشارية ذائعة الصيت أتمت مراجعتها داخلياً من قبل فريقنا التنفيذي، سيعمل فريق من المسؤولين التنفيذيين وفريق التسويق لدينا على التحقق مبدئيا من البيانات ، ومع ذلك سنتجه مع الوقت نحو حياء مدقك التحقق خارجياً وبشكل مستقل من أجل إسباغ المزيد من المصداقية على التقرير.

البيانات الاستشرافية

تنطوي البيانات الاستشرافية على عدم اليقين نظراً للكثير من العوامل الخارجية التي من شأنها أن تؤثر على البيئة التي تعمل فيها الشركة. وعليه ، لا تأخذ الشركة على عاتقها أي التزام بأن تحدث أو تراجع بياناتها الاستشرافية خلال السنة المالية المقبلة باستثناء ما تقتضيه القوانين واللوائح المعمول بها.

الملاحظات والتعليقات

ندعوا القراء أن يشاركوا ملاحظاتهم وتعليقاتهم معنا:

الاسم: مدير العلاقات مع المستثمرينوالاتصالات المؤسسية

IR@drakescull.com :البريد الإلكتروني

الهاتف: +97145283444

دريك أند سكل انترناشيونال ش.م.ع تقرير الاستدامة 2024

3

Page 84

جوهرنا

تاريخنا

الأسس

تأسست شركة دريك آند سكل في عام ١٨٦١ من اتحاد شركتين كبيرتين للأعمال الهندسية تأسستا في انجلترا الفيكتورية ، فقد أسس برنارد دريك ومارشال جورهام شركة دريك أند جورهام في عام ١٨٨٦، لدعم عملية امداد بريطانيا العظمى بالكهرباء. وبحلول أوائل ستينيات القرن الماضي، كانت الشركة قد نجحت في ترسيخ مكانتها في المملكة المتحدة وخارجها، وسعياً لمواصلة توسعها وتطلعاً الى أن تصبح شركة مقاولات متعددة الخدمات ، بدأت شركة دريك آند جورهام في العمل مع شركة آرثر سكل آند سون ، وهي شركة متخصصة في الأعمال الصحية وأعمال التدفئة والتهوية تأسست في عام ١٨٨١، وكانت الشركة قد تعاونت معها سابقاً في مشاريع عديدة ، فكان اتحادهما لذلك اتحاداً ناجحاً.

واستمرت الشركة التي تأسست حديثاً في تحقيق أهدافها في التوسع على مستوى العالم، لتضم عدداً من الشركات الأخرى في طريقها للوصول إلى ذلك الهدف، وليصل عدد العاملين والموظفين لدى دريك آند سكل في نهاية ستينيات القرن الماضي إلى أكثر من ١٠٠٠٠ عامل وموظف في المملكة المتحدة وتوسعت في العمل على مشاريع كبرى في أقاليم حول العالم. وفي عام ١٩٦٦، انشأت الشركة أول فروعها التشغيلية خارج المملكة المتحدة ، في أبوظبي، الامارات العربية المتحدة ، ثم انشأت في عام ١٩٧٧ مكاتباً لها في المملكة العربية السعودية ودبي، الامارات العربية المتحدة. وفي التسعينيات، نقلت الشركة مقراتها الرئيسية بشكل نهائي إلى مكاتب الشرق الأوسط.

دريك آند سكل أصبحت شركة عامة وتعمل على توسيع نطاق أعمالها

في عام ٢٠٠٨ ، عرضت شركة دريك آند سكل إنترناشيونال دريك آند سكل) المعاد تسميتها نسبة %٥٥% من أسهمها في طرح عام أولي في سوق دبي المالي، والذي حقق نجاحاً مدوياً، فقد تم تجاوز الاكتتاب في الطرح العام الأولي لما يزيد عن ۱۰۱ ضعف وصنفته أيدميد أند يونغ من بين أكبر ۲ أكتتاب على مستوى العالم في عام ٢٠٠٨.

بالإضافة إلى ذلك ، توسعت الشركة في منطقة الشرق الأوسط وإفريقيا وجنوب آسيا، حيث افتتحت مكاتب في الكويت وعُمان وقطر ومصر والأردن والجزائر والهند من بين دول أخرى. كما دعمت مكانتها الرائدة في مجال الإنشاءات في الشرق الأوسط بإطلاق عدد من الشركات الجديدة ، منها دريك آند سكل لتصنيع ، ودريك آند سكل للإنشاءات، ودريك أند سكل للسكك الحديدية والبنية التحتية ، ودريك اند سكل للنفط والغاز ، ودريك اند سكل للتطوير. وتوسعت ايضاً دريك اند سكل من طريق عمليات الاستحواذ على شركة باساتافانت لتنقية البيئة، والبيئة في ألمانيا وشركة جلف تكنيككال كونسيركس ، وشركة البركو العالمي للمقاولات.

خبرة لا تضاهى

حتى يومنا هذا، أنجزت دريك آند سكل العمل على أكثر من ٧٥٠ مشروع في جميع أنحاء العالم، والتي أصبح الكثير منها معالماً محلية ، وفازت بالكثير من الجوائز المرموقةعلى مدى تاريخها. ونتيجة لذلك ، تمتلك دريك آند سكل خبرة لا تُضاهى على مستوى قطاعات متعددة تشمل الطيران والسكك الحديدية والبتروكيماويات والطاقة والمياة ومحطات التبريد والطاقة المتجددة ومراكز البيانات ، فضلاً عن المشاريع السكنية والتجارية ومشاريع الضيافة والرعاية الصحية والمشاريع الحكومية ومشاريع العقارات الترفيهية. وفي إطار سعيها لتحقيق التقدم ، ستواصل دريك آند سكل الحفاظ على مركزها الريادي من خلال موظفيها وما لديها من شغف وابتكارات وخبرة أكتسبتها على مدى أكثر من 138 عاماً.

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع تقرير الاستدامة 2021

Page 85

[illegible]

الحضور العالمي

- محطة كينج تايتندا لشركة هونغ كونغ المحدودة لمحطات الشحن الجوي (HACTL)

- محطة كهرباء كاسل بيك (هونغ كونغ)

- مطار ترينيداد الدولي (ترينيداد)

- مجمع بروستار (سنغافورة)

- دوكات بليس (موسكو)

- مركز التجارة الدولية في شنتشن (الصين)

- محطة توليد التيرمينوس (ألبانيا)

- مشروع توسعة دوبونت دونغي (إسبانيا)

- فندق هوليداي إن (ترينيداد)

- مستشفى كوين فيكتوريا (بربادوس)

الجوائز التي حصلنا عليها مؤخراً

- ۲۰۱۸ : حصلت شركة دريك آند سكل للنفط والغاز على جائزة شركة إنبي للسلامة وهي فئة "أفضل مقاول لأعمال الإنشاءات الأساسية"، وذلك لالتزامها الاستثنائي وسجلها الحافل في مجال الجودة والصحة والسلامة والبيئة.

- ۲۰۱۷: حصلت دائرة تقنية المعلومات لدى دريك آند سكل على جائزة أفضل مشروع تعاوني للعام عن مشروع تحويل الحوسبي في فئة المستخدمين النهائيين في حفل جوائز "نيورك وورلد ميدل إيست" الذي تنظمه مجلة كمبيوتر نيوز ميدل إيست.

- حازت دريك آند سكل على جائزة أفضل مجلة للمسؤولية الاجتماعية للشركات ضمن جوائز مجلة "كونستركشن جيرسي نيوز" لعام ۲۰۱۷ عن مبادرة "لأننا نهتم" التي أطلقتها في مجال الصحة والسلامة والبيئة، والتي تركز على التوعية بالصحة الجسدية والنفسية.

- 2016: تم الإعلان من قبل صول شركة دريك آند سكل في مشروع كاساسار سجادود وطنية المملكة العربية السعودية) أحسن فئة للمشروع المستدام لهذا العام، لحفل توزيع جوائز MEED للجودة عام 2016.

الحضور المحلي

- متحف اللوفر أبوظبي

- برج سدونة (أبو ظبي)

- غرفة تجارة وصناعة دبي

- فندق جميرا بيتش (دبي)

- دبي فستيفال سيتي

- محطة توليد المناطق الواقعة في جميرا بيتش ريزيدنس (دبي)

- القصر الرئاسي (أبوظبي)

- محطة توليد المناطق الواقعة في نخلة الجميرا (دبي)

- منتجع ومستوا أمواج (دبي)

- فندق موفنبيك وأوشيانا ريزيدنسز (دبي)

- فندق شانغريلا أبوظبي

منطقة الخليج والشرق الأوسط

- جامعة الملك عبد الله للعلوم والتقنية (كاوست) (المملكة العربية السعودية)

- مركز الملك عبد الله للدراسات والبحوث البترولية (KAPSARC) (المملكة العربية السعودية)

- أبراج لمار (المملكة العربية السعودية)

- مقر ديوان المحاسبة بدولة الكويت

- جامع السلطان قابوس الأكبر (عمان)

- فندق فور سيزونز (قطر)

- ملاهي الدوحة Doha Land قطر)

- كلية الآداب (الكويت)

- مشروع الخطين المالي بطول ٨ كم في البصرة (العراق)

- تطوير حقل "الزبير" النفطي (العراق)

- مشروع توليد ألمونيا بمحفظة الدقهلية (مصر)

5

Page 86

دريك آند سكل اليوم

تمثل شركة دريك آند سكل التي تتخذ من دبي مقراً لها واحدة من قادة السوق الإقليمي في مجال مشاريع التصميم والهندسة والبناء المتكاملة عالية المستوى. وتتضمن مسار الأعمال الرئيسي للشركة أعمال الهندسة (غطاء الأعمال الميكانيكية والكهربائية والصحية) والبناء والنفط والغاز والنفايات ومياه الصرف الصحي. وتعمل الشركة في جميع أرجاء دول مجلس التعاون الخليجي بالإضافة إلى بقية دول الشرق الأوسط، إلى جانب أوروبا.

واليوم تمتلك دريك آند سكل 9 مشاريع فائزة في مسارات عمل الأعمال الميكانيكية والكهربائية والصحية، والطاقة والبيئة وهي المسارات التي ستنقل إلى جانب وحدة النفط والغاز، محور التركيز الرئيسي الاستراتيجي لخطة الشركة نحو النمو قدماً، ويُرجى الرجوع إلى قسم "إعادة الهيكلة والآفاق المستقبلية" للاطلاع على مزيد من التفاصيل.

الرسالة والرؤية والقيم المؤسسية

تقوم دريك آند سكل على مجموعة من القيم المؤسسية التي ارتكزت الشركة عليها في مسيرتها على مستوى العالم لأكثر من قرن من الزمان.

رسالتنا

يتمثل هدفنا في التنفيذ الآمن لمشاريع عالية المستوى تنطوي على تقديم مجموعه متكاملة من أنشطة التصميم والهندسة في أعمال الشراء والبناء والتشغيل التجريبي بغرض اكتساب إشادة العملاء ورضاهم عن طريق الالتزام بأعلى مستويات الأداء مع التحلي بالنزاهة والإبداع والرغبة في تحقيق النتائج المرجوة.

رؤيتنا

نستطيع من خلال الانطلاق من إرثنا والقيم التي تقوم عليها علامتنا التجارية أن نستمر في تحقيق النمو العضوي وغير العضوي بما يستهدف التحول إلى أحد الجهات الرائدة بالسوق، حيث تقدم للعملاء خدمات هندسية متميزة، مع الحرص في الوقت ذاته على تحقيق أقصى قيمة ممكنة للمساهمين من خلال الالتزام بأفضل السياسات في مجال الحوكمة المؤسسية والشفافية.

قيمنا

نفخر بأننا شركة تعمل وفق رؤيتها وتدعمها رغبتها نحو تحقيق الأفضل، وتمثل الموارد البشرية القلب النابض لمسيرة نجاحنا، وترتكز إيماناتنا على أربع قيم رئيسية هي:

الموارد البشرية نعي تماماً أن الموارد البشرية هي المحرك الذي يمضي بالمؤسسة في رحلتها، ومن ثم

فإننا لا ندخر جهداً في خلق بيئة تجذب تلك الموارد البشرية وتحفزها وتعمل على تطويرها. وانطلاقاً من ذلك، نشجع على الحرص على العمل بصورة تعاونية على جميع المستويات وفي جميع الأنشطة داخل الشركة كما نعملنا كذلك على وضع وتنفيذ برامج لتخطيط التعاقب / النمو الوظيفي يعكس التوقعات المؤسسية بكل وضوح ويرسم مساراً محدداً لتطور الموظفين.

الابتكار نشجع في دريك آند سكل على الابتكار الذي يوفو أرضاً خصبة للإبداع ويسعى نحو تطبيق الأفكار والتقنيات الجديدة، وعلى طرح مجموعه جديدة من العمليات والنماذج التي تحقق التنفيذ الآمن والسريع والفعال لهذه الأفكار والتقنيات، مستهدفين من ذلك الارتقاء المتواصل بمستوى الخدمات التي نقدمها وتنوعها بما نحقق المصلحة المشتركة لجميع أصحاب المصلحة.

الرغبة نؤمن بأن النجاح الناجز يحتاج إلى وجود رغبة في تحقيقه وإلى السعي الدؤوب نحو تجسيده على أرض الواقع، ومن ثم فإننا نخوض

غمار الحرص على بث الرغبة في تحقيق النجاح في جميع جوانبالعمل، بداية من الابتكار والتعلم ومروراً بالإدارة ورضا العملاءووصولاً إلى تطوير الموظفين والمهارات.

النزاهة نحمل على عاتقنا مهمة التشجيع على انتهاج أعلى معايير السلوكيات الأخلاقية والالتزام بها، كما تلزم جميع الموظفين والموردين وشركاء العمل على العمل بما يتوافق مع مبادئنا الأخلاقية، ولا نسمح بأي شكل من أشكال الرشوة والفساد والمعلومات المضللة وغير ذلك من السلوكيات والأنشطة غير الأخلاقية والمشابهة.

شهادات الاعتماد

انطلاقاً من موقعنا الرائد بالسوق بقطاع البناء، فإننا نلتزم دائماً بتحقيق أعلى المعايير فيما نتعلّق بالجودة والصحة والسلامة، والبيئة على مستوى جميع المشاريع لدننا. وقد أسهمت شهادات اعتماد الأيزو التي حصلنا عليها في الوفاء بهذة الرغبة، وحيث إننا نأتي شهادات الاعتماد الحالية للكائنات المسجلة التالية : دريك آند سكل للطاقة والنفط (شركة مساهمة عامة)، ودريك آند سكل إنترناشيونال ش.ذ.م.م (فرع أبوظبي)، ودريك آند سكل للتحريج ش.ذ.م.م، وباسافانت للطاقة والبيئة.

نظام إدارة الصحة والسلامة المهنية تمكن المؤسسة من توفير مكان ISO 45001: 2018

عمل صحي وآمن، وذلك من خلال الوقاية من وقوع الإصابات والاعتلالات المرتبطة بالعمل، بالإضافة إلى تحسين مستوى الأداء في مجال الصحة والسلامة المهنية بصورة استباقية.

نظام إدارة البيئة لتعزيز مستوى الأداء البيئي بيئياً وإدارة مسؤولياتنا في ISO 14001: 2015مجال البيئة على نحو يتسم بالكفاءة ويحقق الأثر المنشود.

نظام إدارة الجودة لتحديد المعايير الخاصة بالجودة والتركيز الكبير على ISO 9001: 2015

العملاء إلى جانب مواصلة السعي نحو التحسين وضمان حصول العملاء دائماً على منتجات وخدمات عالية الجودة.

دريك آند سكل انترناشيونال ش.م.ع تقرير الاستدامة 2021

6

Page 87

DSI PJSC SUSTAINABILITY REPORT 2024

هيكل الملكية

يتضمن هيكل الملكية الحالي، استناداً إلى تقرير حوكمة المؤسسية لدريك آند سكل 2024، ما يلي:

%الإجماليالسوقالمؤسساتالبنوكالحكومةالشركاتفرديتصنيف المساهمينالرقم
%70.942,047,797,3631,226,412191,18914,232,15547,268165,505,2151,866,595,124محلي1
%5.91170,526,661--322,951-66,392,359103,811,351خليجي2
%12.73367,419,418--78,713-13,398,392353,942,313عربي3
%10.43300,953,580--4,531-97,239,716203,709,333اجنبي4
%1002,886,697,0221,226,412191,18914,638,35047,268342,535,6822,528,058,121اجمالي5
%100%0.04%0.01%0.51%0.00%11.87%87.58نسبة مئوية6

7

Page 88

إعادة الهيكلة والآفاق المستقبلية

إعادة الهيكلة المالية

اكمال عملية إعادة الهيكلة، بعد 6 سنوات من بدايتها

* تحويل حقوق ملكية الشركة من عجز بلغ 4.4 مليار درهم (31) ديسمبر (2023) إلى قيمة إيجابية قدرها 44 مليون درهم (31) ديسمبر .(2024

* اعادة تداول أسهم الشركة في سوق دبي المالي

* زيادة رأس المال بنسبة %150% من المطلوب في خطة اعادة الهيكلة، مما عزز سيولة الشركة وقدرتها على الحصول على ضمانات بنكية جديدة

* تحقيق أرباح صافية في وقت قياسي قبل الموعد المستهدف المعلن سابقا.

* الإصدار الناجح للصكوك الإلزامية القابلة للتحويل إلى أسهم بعد خمس سنوات بقيمة 364 مليون درهم إماراتي لصالح الدائنين المؤهلين، أي ما يعادل 10% من مديونياتهم وشطب 90% من مبلغ الديون المتبقي.

الآفاق المستقبلية

سوف تشرع دريك آند سكل بعد الانتهاء من خطة إعادة الهيكلة في تنفيذ أعمال طموحة سوف تعيد للشركة مكانتها في ريادة السوق في مجالات عملها، كما ستسعى الشركة إلى تسخير الخبرات التي تتمتع بها بالقطاع وعلاقاتها الحالية، وستعمل على خلق قيمة عن طريق التركيز على نقاط القوة والقدرات المتأصلة بها، والتي قد تشمل ما يلي:

1. الأعمال الميكانيكية والكهربائية والصحية

الأعمال الميكانيكية والكهربائية والصحية للمشاريع الكبرى بما في ذلك عقود الأعمال الشاملة، والتصميم والبناء، إدارة أنشطة البناء، وكذا العمليات التشغيلية وأنشطة الصيانة بعد التسليم. وتتضمن الأسواق المستهدفة كل من الإمارات العربية المتحدة، والكويت، وشمال إفريقيا.

٢. المياه والبيئة

مرافق إدارة النفايات مياه الصرف الصحي، ومرافق مياه الشرب، ومحطات معالجة مياه الصرف، ومحطات تحويل النفايات إلى طاقة في مناطق جغرافية متعددة.

٣. الطاقة النفط والغاز)

الأنشطة الكبرى مثل الأعمال الميكانيكية والكهربائية، وأنظمة التدفئة والتهوية وتكييف الهواء، والأعمال الميكانيكية والكهربائية والصحية وأنشطة الهندسة والشراء والبناء، وأنشطة إقامة خطوط الأنابيب البرية، وأنشطة الهندسة والشراء والبناء لصهاريج الخزانات، ومحطات النفط والغاز وتتضمن الأسواق المستهدفة كل من العراق والإمارات العربية المتحدة ومنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا الأوسع نطاقا.

وسيشمل إحداث التنوع في الأنشطة أولويات استراتيجية وسيستهدف العمل في الشرائح ذات هوامش الربح المرتفعة بمختلف مجالات الأعمال بالشركة، مع التركيز في الوقت ذاته من الناحية الجغرافية على الإمارات العربية المتحدة، مع دراسة الفرص السانحة بالأسواق الأخرى بحسب القدرات المتوفرة وخاصة فيما يتعلق بياضاتها التي يمتد عملياتها التشغيلية على المستوى العالمي في الوقت الحالي)

علاوة على ذلك، ستركز دريك أند سكل على الدخول في اتحادات قائمة على الشراكة بين القطاعين العام والخاص، تضمن لها دخلاً سنوياً مستقراً وتوفر لها استقراراً عاماً على الصعيد التشغيلي والمالي.

دريك آند سكل انترناشيونال ش.م.ع تقرير الاستدامة 2023

8

Page 89

The image is oriented upside-down. I need to rotate it 180 degrees to read and transcribe the text correctly.

Let's read from top to bottom, left to right (or according to Arabic reading order).

Wait, rotating 180 degrees:

Top left corner currently has: "9", barcode/numbers at the right bottom, headers at the bottom left upside-down: "دريل أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع تقرير الاستدامة 2021" (page header).

At the top right (currently upside-down top left):"مسيرتنا نحوالاستدامة

منهجية ديناميكية نحو تحقيق الاستدامة

ترغب دريك أند سكل في أن تسلك منهجية ديناميكية تستهدف دمج الاستدامة في نموذج العمل الذي تعمل وفقاً له وفي عملياتها التشغيلية ككل، وسنتحلى بالاستباقية في تطبيق ممارسات الاستدامة وسنكون في صدارة مسيرة الاستثمار بالقطاع، ولا سيما فيما يتعلق بقضية التغير المناخي ونؤمن بأن التعليم قادم لا محالة وأن من سيكون له السبق في المضي قدماً نحو هذا التغيير سيحظى في المقابل بميزة تنافسية بينما سيتخلف عن الركب كل من يحاول مقاومة هذا التغيير. وفي صلب الأعمال فإنه من المنطقي أن نسعى نحو أن نكون في طليعة الصفوف وأن نعمل وفق تغيرات تدريجية تجنباً للاضطرار فيما بعد إلى إحداث تغير هائل مفاجئ في عملياتنا التشغيلية التجارية نكون بالغة التكلفة.

وستتضمن خارطة طريق دريك أند سكل نحو تحقيق مستقبل أكثر استدامة ما يلي:"

Let's transcribe after flipping 180 degrees mentally / properly:

Page header (top left in standard orientation):دريل أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع تقرير الاستدامة 2021

Top section:مسيرتنا نحوالاستدامة

منهجية ديناميكية نحو تحقيق الاستدامة

ترغب دريك أند سكل في أن تسلك منهجية ديناميكية تستهدف دمج الاستدامة في نموذج العمل الذي تعمل وفقاً له وفي عملياتها التشغيلية ككل، وسنتحلى بالاستباقية في تطبيق ممارسات الاستدامة وسنكون في صدارة مسيرة الاستثمار بالقطاع، ولا سيما فيما يتعلق بقضية التغير المناخي ونؤمن بأن التعليم قادم لا محالة وأن من سيكون له السبق في المضي قدماً نحو هذا التغيير سيحظى في المقابل بميزة تنافسية بينما سيتخلف عن الركب كل من يحاول مقاومة هذا التغيير. وفي صلب الأعمال فإنه من المنطقي أن نسعى نحو أن نكون في طليعة الصفوف وأن نعمل وفق تغيرات تدريجية تجنباً للاضطرار فيما بعد إلى إحداث تغير هائل مفاجئ في عملياتنا التشغيلية التجارية نكون بالغة التكلفة.

وستتضمن خارطة طريق دريك أند سكل نحو تحقيق مستقبل أكثر استدامة ما يلي:

Next points below that text:

سيمثل دمج مبادئ الاستدامة في نموذج الحوكمة أحد الركائز الرئيسية لاستراتيجية الاستدامة بدريك أند سكل، وسيتضمن ذلك ما يلي:

تحديد جهة مسؤولة عن الاستدامة داخل دريك أند سكل على المدى القريب مع وجود تصور باستهداف في نهاية المطاف تعيين مسؤول أول للاستدامة يعمل بدوام كامل.

تشكيل لجنة للاستدامة تابعة ومدعومة مباشرة لمجلس الإدارة.ضمان حضور الاستدامة كجدول أعمال كل اجتماع من اجتماعات مجلس الإدارة.

ضمان اندماج الحوكمة بصورة جيدة ضمن أصل كل استراتيجياتنا الخاصة بالأعمال، مع العمل في الوقت ذاته على مراقبة مستوى التقدم المنجز فيها ببعض الأهداف ومؤشرات الأداء الرئيسية المستهدفة المرتبطة بالاستدامة.

خلق وعي على مستوى الشركة بالعوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات الاستدامة، فيما يتعلق بأنشطة الشركة وأهدافها التجارية.

المشاركة في مبادرات الاستدامة الخاصة بالقطاع الخاص على مستوى العالم، مثل الاتفاق العالمي للأمم المتحدة (UN Global Compact).

تعزيز شراكة الشركة مع أهداف التنمية المستدامة ودمج الأهداف الجوهرية الرئيسية ضمن نموذج أعمال الشركة.

المشاركة مع المجتمعات التي تعمل بها بشأن المسائل المرتبطة بالمناخ.

Next heading:اتساقنا مع أجندة الأمم المتحدة لعام 2030

أهداف التنمية المستدامة للأمم المتحدة

اعتمدت البلدان الأعضاء بالأمم المتحدة البالغ عددها ۱۹۳ بلداً في عام ۲۰۱٥ أجندة ۲۰۳۰ للتنمية المستدامة (أجندة ۲۰۳۰)، والذي ينطوي على ۱۷ هدفاً من أهداف التنمية المستدامة، وهو ما يمثل دعوة عالمية للتحرك للقضاء على الفقر وحماية الكوكب وإرساء السلام والازدهار للجميع وعدم ترك أي أحد خلف الركب. وعلى جميع أصحاب المصلحة، بما في ذلك المنظمات العالمية، والحكومات، والأنشطة التجارية، والمجتمع المدني، والأوساط الأكاديمية الاضطلاع بدور حيوي في تحقيق أهداف التنمية المستدامة المتكاملة التي لا تقبل التجزئة. ويُمكن أن يعمل القطاع الخاص بمثابة عامل لتحفيز على التحول الاقتصادي والاجتماعي والبيئي الذي تدعو إليه أجندة ۲۰۳۰ عن طريق تحقيق الازدهار الاقتصادي، وخلق الوظائف، وقيادة الابتكار والتطورات التقنية، وتوفير الاستثمارات، والدخول في شراكات مع أطراف عدة من أصحاب المصلحة.

مساهمتنا في تحقيق هذه الأهداف

وضعت دريك أند سكل نصب أعينها أهداف التنمية المستدامة واسترشدت ببوصلة أهداف التنمية المستدامة (SDG Compass) والتي هي عبارة عن أداة طورتها المبادرة العالمية للتقارير

وبالاتفاق العالمي للأمم المتحدة، وما صدر عن مجلس الأعمال العالمي للتنمية المستدامة (WBCSD)، وفي الجهود التي تمخضت لتحديد الشركة للأهداف التي من شأنها تحقيق أكبر قدر ممكنمن التأثير.

تم تقييم الأهداف بحسب أهميتها النسبية على مستوى أغراض الشركة وأعمالها، وقد وقع الاختيار في إطار هذا التقرير على ذات الصلة الأوثق، والتي تُعد من الأولويات بالنسبة لقطاع الانشاء والاستراتيجية الأعمال لدى دريك أند سكل. وسوف نسعى خلال مسيرتنا نحو تعزيز التزامنا بتحقيق هذه الأهداف من خلال تنفيذ مؤشرات الأداء الرئيسي والأهداف ذات الصلة ومراقبة مستوى التقدم المحرز، كما سنتولى كذلك تقييم الأهداف الأخرى التي يمكن أن تسهم دريك أند سكل في تحقيقها ولكنها ذات مستوى متوسط إلى منخفض وسندمجها في أعمالنا.

Now let's look at the icons and text in the middle/diagram area:There are three main items across the middle:First icon (people/network?):العمل بصفة مستمرة على تحسين صياغة إصدار

التقارير في مجال العوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات (ESGs) ومواصلة السعي

الكينونة للشركة على مستوى سلسلة القيمة ككل.

Second icon (chess rook):

وضع استراتيجية للاستدامة تغطي الأولويات الاستراتيجية لدريك أند سكل فيما يتعلق بالآثار البشرية (المساهمين، والعملاء، والموظفين، والمجتمع) والكوكب (التغير المناخي والتنوع الحيوي)، والازدهار (سوف يتم التبرع بمحفظة المشاريع نحو المشاريع

الخضراء).

Third icon (arrows in circle with leaf?):

وعلى الرغم من أن الشركة تعمل كقادة أحيانا الخدمات والحلول الشاملة في مجال النفط والغاز، فسنمضي نحو تخفيف الأثر الناتج عن ذلك من خلال التركيز بصورة أكبر على دعم الانتقال إلى الطاقة المتجددة، وستسعى الشركة على وجه الخصوص نحو الدفع التدريجي لتقليل السيناريوهات لحسابات مستوى حساسية أوفستها العالية في ظل السيناريوهات البدائية المختلفة مع تحويل حزمها في الوقت ذاته نحو الطاقة المتجددة على المدى المتوسط إلى البعيد.

Page number at the bottom:9(plus any marginal text):

[illegible] (at the edge if any, skip stamps/logos/codes or write [illegible])

Let's double-check all text carefully.دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع تقرير الاستدامة 2021

مسيرتنا نحوالاستدامة

منهجية ديناميكية نحو تحقيق الاستدامة

ترغب دريك أند سكل في أن تسلك منهجية ديناميكية تستهدف دمج الاستدامة في نموذج العمل الذي تعمل وفقاً له وفي عملياتها التشغيلية ككل، وسنتحلى بالاستباقية في تطبيق ممارسات الاستدامة وسنكون في صدارة مسيرة الاستثمار بالقطاع، ولا سيما فيما يتعلق بقضية التغير المناخي ونؤمن بأن التعليم قادم لا محالة وأن من سيكون له السبق في المضي قدماً نحو هذا التغيير سيحظى في المقابل بميزة تنافسية بينما سيتخلف عن الركب كل من يحاول مقاومة هذا التغيير. وفي صلب الأعمال فإنه من المنطقي أن نسعى نحو أن نكون في طليعة الصفوف وأن نعمل وفق تغيرات تدريجية تجنباً للاضطرار فيما بعد إلى إحداث تغير هائل مفاجئ في عملياتنا التشغيلية التجارية تكون بالغة التكلفة.

وستتضمن خارطة طريق دريك أند سكل نحو تحقيق مستقبل أكثر استدامة ما يلي:

العمل بصفة مستمرة على تحسين صياغة إصدارالتقارير في مجال العوامل البيئية والاجتماعيةوحوكمة الشركات (ESGs) ومواصلة السعي

الكينونة للشركة على مستوى سلسلة القيمة ككل.

وضع استراتيجية للاستدامة تغطي الأولويات الاستراتيجية لدريك أند سكل فيما يتعلق بالآثار البشرية (المساهمين، والعملاء، والموظفين، والمجتمع) والكوكب (التغير المناخي والتنوع الحيوي)، والازدهار (سوف يتم التبرع بمحفظة المشاريع نحو المشاريع

الخضراء).

وعلى الرغم من أن الشركة تعمل كقادة أحيانا الخدمات والحلول الشاملة في مجال النفط والغاز، فسنمضي نحو تخفيف الأثر الناتج عن ذلك من خلال التركيز بصورة أكبر على دعم الانتقال إلى الطاقة المتجددة، وستسعى الشركة على وجه الخصوص نحو الدفع التدريجي لتقليل السيناريوهات لحسابات مستوى حساسية أوفستها العالية في

ظل السيناريوهات البدائية المختلفة مع تحويل حزمها في الوقت ذاتهنحو الطاقة المتجددة على المدى المتوسط إلى البعيد.

سيمثل دمج مبادئ الاستدامة في نموذج الحوكمة أحد الركائز الرئيسية لاستراتيجية الاستدامة بدريك أند سكل، وسيتضمن ذلك ما يلي:

تحديد جهة مسؤولة عن الاستدامة داخل دريك أند سكل على المدى القريب مع وجود تصور باستهداف في نهاية المطاف تعيين مسؤول أول للاستدامة يعمل بدوام كامل.

تشكيل لجنة للاستدامة تابعة ومدعومة مباشرة لمجلس الإدارة.ضمان حضور الاستدامة كجدول أعمال كل اجتماع من اجتماعات مجلس الإدارة.

ضمان اندماج الحوكمة بصورة جيدة ضمن أصل كل استراتيجياتنا الخاصة بالأعمال، مع العمل في الوقت ذاته على مراقبة مستوى التقدم المنجز فيها ببعض الأهداف ومؤشرات الأداء الرئيسية المستهدفة المرتبطة بالاستدامة.

خلق وعي على مستوى الشركة بالعوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات الاستدامة، فيما يتعلق بأنشطة الشركة وأهدافها التجارية.

المشاركة في مبادرات الاستدامة الخاصة بالقطاع الخاص على مستوى العالم، مثل الاتفاق العالمي للأمم المتحدة (UN Global Compact).

تعزيز شراكة الشركة مع أهداف التنمية المستدامة ودمج الأهداف الجوهرية الرئيسية ضمن نموذج أعمال الشركة.

المشاركة مع المجتمعات التي تعمل بها بشأن المسائل المرتبطة بالمناخ.

اتساقنا مع أجندة الأمم المتحدة لعام 2030

أهداف التنمية المستدامة للأمم المتحدة

اعتمدت البلدان الأعضاء بالأمم المتحدة البالغ عددها ۱۹۳ بلداً في عام ۲۰۱٥ أجندة ۲۰۳۰ للتنمية المستدامة (أجندة ۲۰۳۰)، والذي ينطوي على ۱۷ هدفاً من أهداف التنمية المستدامة، وهو ما يمثل دعوة عالمية للتحرك للقضاء على الفقر وحماية الكوكب وإرساء السلام والازدهار للجميع وعدم ترك أي أحد خلف الركب. وعلى جميع أصحاب المصلحة، بما في ذلك المنظمات العالمية، والحكومات، والأنشطة التجارية، والمجتمع المدني، والأوساط الأكاديمية الاضطلاع بدور حيوي في تحقيق أهداف التنمية المستدامة المتكاملة التي لا تقبل التجزئة. ويُمكن أن يعمل القطاع الخاص بمثابة عامل لتحفيز على التحول الاقتصادي والاجتماعي والبيئي الذي تدعو إليه أجندة ۲۰۳۰ عن طريق تحقيق الازدهار الاقتصادي، وخلق الوظائف، وقيادة الابتكار والتطورات التقنية، وتوفير الاستثمارات، والدخول في شراكات مع أطراف عدة من أصحاب المصلحة.

مساهمتنا في تحقيق هذه الأهداف

وضعت دريك أند سكل نصب أعينها أهداف التنمية المستدامة واسترشدت ببوصلة أهداف التنمية المستدامة (SDG Compass) والتي هي عبارة عن أداة طورتها المبادرة العالمية للتقارير

وبالاتفاق العالمي للأمم المتحدة، وما صدر عن مجلس الأعمال العالمي للتنمية المستدامة (WBCSD)، وفي الجهود التي تمخضت لتحديد الشركة للأهداف التي من شأنها تحقيق أكبر قدر ممكنمن التأثير.

تم تقييم الأهداف بحسب أهميتها النسبية على مستوى أغراض الشركة وأعمالها، وقد وقع الاختيار في إطار هذا التقرير على ذات الصلة الأوثق، والتي تُعد من الأولويات بالنسبة لقطاع الانشاء والاستراتيجية الأعمال لدى دريك أند سكل. وسوف نسعى خلال مسيرتنا نحو تعزيز التزامنا بتحقيق هذه الأهداف من خلال تنفيذ مؤشرات الأداء الرئيسي والأهداف ذات الصلة ومراقبة مستوى التقدم المحرز، كما سنتولى كذلك تقييم الأهداف الأخرى التي يمكن أن تسهم دريك أند سكل في تحقيقها ولكنها ذات مستوى متوسط إلى منخفض وسندمجها في أعمالنا.

9

Page 90

الهدف ٦المياه النظيفة والنظافة الصحية

كفالة توافر المياه وخدمات الصرف الصحي للجميع وإدارتها إدارة مستدامة

تساهم دريك آند سكل في تحقيق الهدف ٦ من خلال تسخير

الخبرة التي تتمتع بها شركة باساتفانت العملاقة والبيئة في تطوير محطات معالجة المياه ومياه الصرف الصحي في أوروبا والشرق الأوسط وآسيا ، حيث تنجح المحطات بفضل تقنية الترشيح المملوكة لباسافانت في تدوير %۱۰ من المياه المعالجة، بحيث يمكن تصريفها إلى البيئة بأمان أو استخدامها في أنظمة المياه البلدية وفي الري. ومن ضمن الأمثلة على ذلك ، محطة معالجة مياه الصرف الصحي التي تنتج ٦٠٠,٠٠٠ متر مكعب يومياً في غزة التي تخدم حوالي مليون نسمة في هذه المنطقة التي تعاني من الشح المائي، وكذلك المحطة التي تنتج ۳۰۰,۰۰۰ متر مكعب يومياً في فيتنام والتي تحول مياه النهر إلى مياه الشرب لحي مدينة هو تشي منه.

الهدف ٩الصناعة والابتكار والهياكل الأساسية

إقامة هياكل أساسية قادرة على الصمود، وتحفيز التصنيع الشامل للجميع وتشجيع الابتكار

تساهم دريك آند سكل في تحقيق الهدف 9 من خلال أوجه عديدة:

من ناحية الجهود السابقة ، تمتلك الشركة سجلا طويلا حافلا من بناء الهياكل الأساسية القادرة على الصمود والتي تنصب في الآونة الأخيرة جليها في قطاع الطاقة بالإضافة إلى إنشاء محطات معالجة المياه. تمتاز شركة باساتفانت بالابتكار وتمتلك تقنية ترشيح حاصلة على براءة اختراع تستخدم في محطات معالجة المياه على مستوى العالم، والتي يحتوي بعض منها كذلك على تقنيات تعمل على تحويل الغازات الحيوية وهي أحد مخلفات الانتاج إلى طاقة نظيفة، واليوم تسهم محطاتنا في تعزيز الهياكل الأساسية القادرة على الصمود في العديد من البلدان النامية، تمتلك دريك أند سكل خبرة في تصميم أنظمة الأعمال الميكانيكية والكهربائية والصحية التي تتسم بالكفاءة وتطويرها ، وهي الخبرة التي تسخرها الشركة لضمان تحلي المباني بالكفاءة في استخدام الطاقة والاستدامة وهي أطر مستهدفة، ستمثل كل من الابتكار والتحول الرقمي أحد محاور التركيز الرئيسية لاستراتيجية الأعمال لدريك اند سكل.

الهدف ١١مدن ومجتمعات محلية ومستدامة

جعل المدن والمستوطنات البشرية شاملة للجميع وآمنة وقادرة على الصمود ومستدامة

تسهم دريك أند سكل في إقامة المدن المستدامة عن طريق إدخال تصاميمها وتقنياتها الحاصلة على براءات الاختراع في المباني والهياكل الأساسية. كما تخضع كذلك لتنفيذ الأعمال الميكانيكية والكهربائية والصحية للتحسين بغرض إنشاء مدن تتسم بمستوى أكبر من الاستدامة، تستجد تقنيات موفرة للطاقة، مثل الإضاءة الذكية وأنظمة التدفئة والتهوية وتكييف الهواء. علاوة على ذلك، تقدم أنظمة معالجة المياه ومياه الصرف الصحي والمخلفات حلولاً ذكية لبناء مدن أكثر استدامة ومجتمعات محلية تتميز بمستوى أكبر من القدرة على الصمود وتمتلك دريك آند سكل البهرجة الفنية التي تمكنها من التوسع في محفظة مشاريعها والإسهام في الهياكل الأساسية للطاقة الشمسية.

الهدف ١٣العمل المناخي

اتخاذ إجراءات عاجلة للتصدي لتغير المناخ وآثاره

يمثل العمل المناخي أحد الأهداف الرئيسية بالغة الأهمية لدريك آند سكل وسيتحول إلى جزء لا يتجزأ من نموذج الأعمال بالشركة في مسيرتها نحو المستقبل. ويداخل الهدف ١٣ في نسيج عملية صناعة القرارات الاستراتيجية بالشركة، ويمر بجميع المراحل وصولاً إلى طريقة ممارستنا لجميع العمليات التشغيلية وتفاعلنا مع أصحاب المصالح.

دريك أند سكل انترناشيونال ش.م.ع | تقرير الاستدامة ٢٠٢١

10

Page 91

الأمور الأكثر أهمية

استخدم نهجنا مزدوجاً لاختيار الموضوعات البيئية والاجتماعية والحوكمة ESG الأكثر أهمية بالنسبة للشركة:

(أ) نموذج العمل لدريك آند سكل وفئات التأثير

بحسب البيانات المرجعية للأقران وتحليلات قطاع البناء والهندسة ، فقد أطلقت غاياتنا لبناء تصور واضح عن التوجهات العالمية وآثار المستدامة ذات الصلة بالقطاع الذي نعمل به، وقد مكنتنا خريطة الأهمية النسبية الصادرة

عن مجلس معايير محاسبة الاستدامة (SASB) من تحقيق مستوى أكبر من الدمج لمواضيع الاستدامة ذات الأهمية

النسبية المرتبطة على وجه التحديد بالقطاع الذي نعمل به ولتحقيق هذه الغاية ، فقد استخدمنا فئة "الأشكال الأساسية - خدمات الهندسة والبناء" الصادرة عن مجلس معايير محاسبة الاستدامة.

وبما يتسق مع الأفق الاستراتيجي وقائمة أولويات ما بعد إعادة الهيكلة والعمليات التشغيلية بالشركة ، فقد سرنا بعد ذلك وفق منهجية تصنيف أثمرت عن قائمة بالموضوعات ذات الأولوية التي تمثل أهمية لنموذج أعمال دريك آند سكل وتتسق مع التأثير الرئيسي المنشود من القطاع على كل من البيئة والمجتمع والاقتصاد.

(ب) أصحاب المصلحة لدى دريك آند سكل

تمثل أوجه المشاركة مع أصحاب المصلحة أهمية حيوية في تقييم الأهمية النسبية وعنصراً أساسياً ضمن أولوياتنا الاستراتيجية. ونظراً لعملنا في الوقت الحالي على استكمال خطة إعادة الهيكلة ، فقد أرسلنا تقرير استدامة الانفتاحي على المشاركات على المستوى الداخلي فقط من العمل، في الوقت ذاته على تقييم الأولويات الاقتصادية والمرتبطة بالعوامل البيئية والاجتماعية وحكومة الشركات لدى أصحاب المصلحة الرئيسيين الخارجيين من طريق قنوات التواصل القائمة.

وفيما يتسق مع توصيات إطار معايير إدراك أصحاب المصلحة رقم AA1000 ، فقد طبقنا معايير الاعتماد والتأثير

والمصلحة لتحديد مجموعات أصحاب المصلحة الرئيسيين ويبين الجدول الوارد أدناه الفئات الرئيسية وما يقابلها من وسائل قائمة للمشاركة:

مجموعات أصحاب المصلحة الرئيسيين | وسيلة المشاركة القائمة

المتعاملونوسيلة المشاركة القائمة:

• مسوحات رضا العملاء

• المواد التسويقية

• الموقع الإلكتروني والبيانات الصحفية والتقارير العامة

• المشاركات التفاعلية عبر الإنترنت

• المعارض التجارية

الموظفونوسيلة المشاركة القائمة:

• مسوحات رضا الموظفين

• مراجعات الأداء ومقابلات مغادرة الشركة

• الإنترانت

• الإعلانات الداخلية

• فعاليات الشركة

مجلس الإدارة وكبار المسؤوليين التنفيذيين وسيلة المشاركة القائمة:

• الاجتماعات الدورية الشخصية وعبر المنصات الافتراضية بما في ذلك اجتماع مجلس الإدارة واللجان ذات الصلة

• الاجتماعات التنفيذية النمطية

• فعاليات الشركة

المساهمونوسيلة المشاركة القائمة:

• الجمعية العمومية السنوية

• الاجتماعات الدورية الشخصية وعبر المنصات الافتراضية

• الإفصاحات التنظيمية المؤسسية المنتظمة

الحكومة / السلطات التنظيمية هيئة الأوراق المالية والسلع، سوق دبي المالي، لجنة إعادة الهيكلة المالية، محاكم دبي، الهيئة الاتحادية للضرائب) وسيلة المشاركة القائمة:

• المشاركات المباشرة عن طريق وسائل البريد الإلكتروني والاجتماعات

• الإفصاحات الدورية

• الاجتماعات التنظيمية

• الإفصاحات التنظيمية المؤسسية المنتظمة

المجتمع المحليوسيلة المشاركة القائمة:

• المبادرات والأنشطة التطوعية على المستوى المحلي.

الموردون / المقاولون من الباطنوسيلة المشاركة القائمة:

• العلاقات التعاقدية

• مدونة قواعد سلوك الموردين

• عمليات التقييم والتدقيق

البنوك والدائنونوسيلة المشاركة القائمة:

• تواصل نشط للغاية عبر وسائل البريد الإلكتروني والاجتماعات نتيجة لعملية إعادة الهيكلة الجارية

دريك آند سكل انترناشيونال ش.م.ع تقرير الاستدامة 2021 11

Page 92

The image is oriented 90 degrees counter-clockwise (it needs to be read in landscape/rotated). Let's transcribe it rotated right / in natural reading orientation.

Wait, looking at the text orientation:

Top of the page as presented has the long side on the left/right, text is rotated 90 degrees clockwise (the Arabic lines read from right to left if rotated 90 degrees clockwise).

Let's see: on the left (which would be top if rotated clockwise), there is "دريك آند سكل إنترناشيونال ش.م.ع. تقرير الاستدامة 2018", page number 12 at the bottom right.

So rotating 90 degrees clockwise makes it upright.

Let's transcribe in natural reading order (after rotating 90 degrees clockwise):

Top left header:دريك آند سكل إنترناشيونال ش.م.ع. تقرير الاستدامة 2018

Paragraphs at top:

وقد منحنا تحليل قنوات المشاركة هذه القدرة على استيعاب أهم النقاط بالنسبة لأصحاب المصلحة بصورة أفضل وإدراج المواضيع ذات الأهمية النسبية ضمن تقييمنا.

وبحسب النهج المزدوج، فقد تم تحديد قائمة مكونة من تسعة مواضيع ذات أهمية نسبية، وتصنيفها إلى مجموعتين حسبما هو موضح في المصفوفة أدناه، وتمثل هذه القائمة أساس هذا التقرير، وقد جرى إدراج المواضيع الرئيسية المختلفة مع ما يقابلها من إفصاحات المبادرة العالمية للتقارير وسوق دبي المالي.

وفي إطار مسيرتنا نحو المضي قدماً، وفي إطار الاستكمال الناجح لخطة إعادة الهيكلة، فإننا ننوي تعزيز عملياتنا وصوان مشاركتنا بصورة مباشرة مع أصحاب المصلحة بخصوص مواضيع الاستدامة المحددة.

Chart on right:Axis labels:

Y-axis (vertical): الأهمية بالنسبة لأصحاب المصلحة Marks on Y-axis:

مرتفع (top)متوسطة (bottom)

X-axis (horizontal): تأثير الأعمال Marks on X-axis:

متوسطة (left)مرتفع (right)

Inside chart:المجموعة 1المجموعة 2

Table below:Headers:البند | الموضوع الرئيسي | ذو الأهمية النسبية | الإفصاح المقابل لدى | المبادرة العالمية للتقارير | الإفصاح المقابل لدى | سوق دبي المالي

Wait, the headers are:البند | الموضوع الرئيسي ذو الأهمية النسبية | الإفصاح المقابل لدى المبادرة العالمية للتقارير | الإفصاح المقابل لدى سوق دبي المالي

Sub-header row 1:المجموعة 1: الأكثر أهمية

Row 1:

1الازدهار الاقتصاديGRI 201 الأداء الاقتصاديلا ينطبق
2الصحة والسلامة المهنيةGRI 403 الصحة والسلامة المهنيةنسبة الإصابات: S7

الصحة والسلامة المهنية: S8

Sub-header row 2:المجموعة 2 : بالغ الأهمية

Row 3:3 | أخلاقيات العمل والسلوكيات المسؤولة | GRI 205 مكافحة الفساد | التنوع في مجلس الإدارة: G1استقلالية مجلس الإدارة: G2الأخلاق ومكافحة الفساد: G6

Row 4:4 | الأثر البيئي | الطاقة 302 GRIالانبعاثات 305 GRIالنفايات السائلة والمخلفات 306 GRI | انبعاثات الغازات الدفيئة: E1كثافة الانبعاثات: E2استخدام الطاقة: E3كثافة الطاقة: E4مزيج الطاقة: E5استخدام المياه: E6العمليات البيئية: E7المراقبة البيئية: E8المراقبة البيئية: E9التخفيف من مخاطر تغير المناخ: E10

Row 5:5 | الابتكار والتحول الرقمي | لا ينطبق | لا ينطبق

Row 6:6 | سلامة البيانات | لا ينطبق | سرية البيانات: G7

Row 7:7 | رفاه الموظفين والتنوع والشمول | التوظيف 401 GRIالتنوع وتكافؤ الفرص 405 GRI | معدل الأجور بين الجنسين: S2معدل حركة الموظفين: S3التنوع بين الجنسين: S4معدل العمالة المؤقتين: S5عدم التمييز: S6التأميم: S11

Row 8:8 | مراقبة الجودة | لا ينطبق | لا ينطبق

Row 9:9 | ممارسات الشراء | GRI 204 ممارسات الشراء | مدونة قواعد سلوك الموردين: G5

Bottom right:12دريك آند سكل إنترناشيونال ش.م.ع. تقرير الاستدامة 2018

وقد منحنا تحليل قنوات المشاركة هذه القدرة على استيعاب أهم النقاط بالنسبة لأصحاب المصلحة بصورة أفضل وإدراج المواضيع ذات الأهمية النسبية ضمن تقييمنا.

وبحسب النهج المزدوج، فقد تم تحديد قائمة مكونة من تسعة مواضيع ذات أهمية نسبية، وتصنيفها إلى مجموعتين حسبما هو موضح في المصفوفة أدناه، وتمثل هذه القائمة أساس هذا التقرير، وقد جرى إدراج المواضيع الرئيسية المختلفة مع ما يقابلها من إفصاحات المبادرة العالمية للتقارير وسوق دبي المالي.

وفي إطار مسيرتنا نحو المضي قدماً، وفي إطار الاستكمال الناجح لخطة إعادة الهيكلة، فإننا ننوي تعزيز عملياتنا وصوان مشاركتنا بصورة مباشرة مع أصحاب المصلحة بخصوص مواضيع الاستدامة المحددة.

مرتفعالأهمية بالنسبة لأصحاب المصلحةمتوسطةالمجموعة 1المجموعة 2تأثير الأعمالمتوسطةمرتفع

البند | الموضوع الرئيسي ذو الأهمية النسبية | الإفصاح المقابل لدى المبادرة العالمية للتقارير | الإفصاح المقابل لدى سوق دبي الماليالمجموعة 1: الأكثر أهمية

1الازدهار الاقتصاديGRI 201 الأداء الاقتصاديلا ينطبق
2الصحة والسلامة المهنيةGRI 403 الصحة والسلامة المهنيةنسبة الإصابات: S7

الصحة والسلامة المهنية: S8المجموعة 2 : بالغ الأهمية3 | أخلاقيات العمل والسلوكيات المسؤولة | GRI 205 مكافحة الفساد | التنوع في مجلس الإدارة: G1استقلالية مجلس الإدارة: G2الأخلاق ومكافحة الفساد: G64 | الأثر البيئي | الطاقة 302 GRIالانبعاثات 305 GRIالنفايات السائلة والمخلفات 306 GRI | انبعاثات الغازات الدفيئة: E1كثافة الانبعاثات: E2استخدام الطاقة: E3كثافة الطاقة: E4مزيج الطاقة: E5استخدام المياه: E6العمليات البيئية: E7المراقبة البيئية: E8المراقبة البيئية: E9التخفيف من مخاطر تغير المناخ: E10

5الابتكار والتحول الرقميلا ينطبقلا ينطبق
6سلامة البياناتلا ينطبقسرية البيانات: G7
7رفاه الموظفين والتنوع والشمولالتوظيف 401 GRI
التنوع وتكافؤ الفرص 405 GRIمعدل الأجور بين الجنسين: S2

معدل حركة الموظفين: S3التنوع بين الجنسين: S4معدل العمالة المؤقتين: S5عدم التمييز: S6التأميم: S11

8مراقبة الجودةلا ينطبقلا ينطبق
9ممارسات الشراءGRI 204 ممارسات الشراءمدونة قواعد سلوك الموردين: G5

12

Page 93

أولوياتناالبيئة

تأثيرنا اليوم

تركيزنا البيئي

نسعى في دريك آند سكل وشركاتنا التابعة نحو أن نكون شركة مسؤولة بيئياً ونعي إبراز الأثر الذي تُحدثه أنشطتنا على البيئة والموارد البشرية والمجتمعات المحلية التي نعمل بها، وعلى متعاقدينا وعلى سلسلة التوريد والجميع ككل. ونتيجة لذلك، أصبحت هناك مسؤولية على عاتقنا تتمثل في المراقبة الدائمة والتقييم المتواصل لأثرنا البيئي واتخاذ حلول وعمليات أكثر استدامة كلما أمكن ذلك.

تميل دريك آند سكل إلى جعل مبادئ التنمية المستدامة ضمن المكونات الرئيسية لعملياتها التشغيلية وإستراتيجية أعمالها نحو المستقبل، وسوف نضمن كل من الآفاق الاستراتيجية وخطة العمل ألا يكون تحقيق النمو المالي على حساب مسؤوليتنا البيئة وسلامة البيئة والمجتمع.

حصلت دريك آند سكل على اعتماد 14001:2015 ISO ، والذي يضمن امتلاك المؤسسة لنظام إدارة بيئية قوي يعزز من مستوى الأداء البيئي، ويتضمن هذا النظام آليات القياس والمراقبة

والإبلاغ فيما يتعلق بالآثار البيئية وكذا عمليات التدقيق المنتظمة لضمان الامتثال والتحسين المستمر.

تنص سياسة الاستدامة الجديدة للمجموعة مشاركة جميع أصحاب المصلحة في جهودنا الرامية إلى تقليل أثرنا على البيئة والمجتمعات المحلية المحيطة بنا.

ونحن ملتزمون على وجه الخصوص بما يلي:

• الحفاظ على المواد والطاقة عن طريق تقليل مخلفات الانتاج مع تنظيم حجم عمليات إعادة الاستخدام وإعادة التدوير

• تجنب استخدام المواد الخطرة في حال توافر بدائل أكثر مراعاة للبيئة

• تقليل الأثر الناتج عن أنشطة المجموعة على الأنظمة الإيكولوجية المحيطة

ولتحقيق هذه الغاية، فقد وضعنا مجموعة من السياسات ذات الصلة، وحددنا مجموعة من مؤشرات الأداء الرئيسية المناسبة للمساعدة على تتبع مستوى التقدم المحرز وتوجيه مساره.

وتتضمن مؤشرات الأداء الرئيسية العديد من التي طرحناها في مختلف مشاريعنا على سبيل المثال تقليل وقوع الحوادث البيئية والحفاظ على معدلات مرتفعة من استصدار الموافقات من الفحص لأول مرة، وقد شرعنا في تنسيق أولوياتنا مع أهداف التنمية المستدامة ذات الصلة ويسندنا في تتبع مستوى التقدم المنجز من أجل دمج الاستدامة بصورة أكبر في أنشطتنا اليومية.

يرجى الرجوع للصفحة 9 لمزيد من المعلومات بشأن الاتساق مع أهداف التنمية المستدامة.

تتضمن مجالات التركيز الرئيسية لنظام الإدارة البيئية ما يلي:

البصمة الكربونية | إدارة النفايات | استخدام المياه

[GRI 305-1, GRI 305-2, GRI 305-4, GRI 305-5, GRI 306-1, GRI 306-2, GRI 306-3] GRI 303-5 [GRI 12, GRI 8.1, GRI 8.2] هذه المادة تقتصر على

بيئة عمل مستدامة

من أجل دعم أهدافنا المتعلقة بالاستدامة، فقد طرحنا مجموعة من المبادرات والبرامج في بيئة العمل ويسعدنا أن نعلن عن إحراز تقدم ملحوظ بها، وهي:

1. بيئة خالية من الورق

أطلقنا في عام ۲۰۲۰ مبادرة لأيام معينة أرشفة المستندات لتقليل عملية الطباعة وترشيد استهلاك الورق. ومن ضمن العمليات المطروحة لتحقيق هذه المبادرة: إعادة استخدام ورق الطباعة المستخدم وجه واحد منه فقط، استخدام اللوحات الثابتة للمسح وتجنب الطباعة مع وجود الشعار أو صفحات الغلاف، واستخدام التوقيعات الإلكترونية.

وقد أثمرت هذه المبادرة عن ترشيد15% من استخدام الورق بين ديسمبر 2023 وديسمبر 2024، وفيما يلي استعراض للنتائج والآثار المحققة أثناء الفترة ذاتها:

15%النسبة المئويةللأوراق التي تم توفيرها

الأثر الناتج 2024-2023

*1.5من الأشجار تم توفيره

*لا يتضمن النهج المتبع بقايا الأشجار المتروكة أثناء استخراج لب الخشب في الغابات.

قيمة الطاقة التي تم توفيرها 9.4ثلاجة منزلية / سنوياً

تم توفير كيلو جراماً من ثاني أكسيدالكربون المكافئ، بما يعادل 5 سيارة / سنوياً

تم توفير جالوناً من الماء، بما يعادل120 غسالة ملابس / سنوياً

تم توفيرها من النفايات الصلبة، أو بيمعدل 202497 مرة من حجم النفايات الصلبة التي يخلفها شخص واحد / يومياً

وتنطوي هذه المبادرة على العديد من المنافع: (۱) ترشيد استهلاك الورق ببيئة العمل ومن ثم تقليل أثرنا البيئي (۲) توفير التكلفة الناتج عن تقليل عملية شراء الورق والطابعات والأحبار (۳) خلق وعي في بيئة العمل وتعزيز إشرافنا البيئي.

دريك آند سكل انترناشيونال ش.م.ع. تقرير الاستدامة 2024 13

Page 94

دريك آند سكل إنترناشيونال ش.م.ع تقرير الاستدامة 2024

. انبعاثات الغازات الدفيئة واستهلاك الطاقة

يفتتح تقرير الاستدامة لعام ٢٠٢٠ خطوات الشركة الأولى في حساب انبعاثات الشركة من الغازات الدفيئة، والتي تعد الآن جزءاً لا يتجزأ من عمليات دمج التقارير وستخضع للمراقبة والإدارة بصفة منتظمة.

وقد جرى حساب انبعاثات الغازات الدفيئة وفقاً لبروتوكول انبعاثات الغازات الدفيئة معيار مؤسسي (جي إتش جي بروتوكول)، ووضعنا حدودنا التنظيمية بما يتفق مع "نهج البراعة"، والذي يتم من خلاله تسجيل ۱۰۰٪ من انبعاثات الغازات الدفيئة الناتجة عن العمليات التشغيلية التي تمتلك السيطرة الكاملة عليها.

ووفقا لحدود التقرير، فإن البيانات الخاصة بجميع الشركات التابعة النشطة وما يتبعها من فروع قد تم احتسابها، في حين أن عمليتنا الإنتاجية تمثل فقط انبعاثات النطاق 1 والنطاق 2 ، فإننا نهدف إلى توفير عناصر النطاق 3 تدريجياً للمضي قدماً).

إجمالي استهلاك الطاقة لدريك آند سكل وجميع الشركات التابعة لها، بما فيها باسافانت للطاقة (السنة)

استهلاك الطاقة (بالتيرا جول)2023 | 2024استهلاك الطاقةاستهلاك الوقود

بترول0.580.24
ديزل0.0020.001
0.4560.762

استهلاك الكهرباء0.582 | 0.241إجمالي استهلاك الوقود0.456 | 0.762إجمالي استهلاك الكهرباء1.038 | 1.003إجمالي استهلاك الطاقة

كثافة الطاقة بالميجا جول)

20232024
كثافة الطاقة المباشرة (النطاق (۱)6.202.32
كثافة الطاقة المباشرة (النطاق (۲)4.867.35
إجمالي كثافة الطاقة11.069.67

. برنامج ترشيد الطاقة

استطعنا ترشيد استهلاك الكهرباء بمكتبنا الإقليمي بالعراق بواقع %50% مقارنة بالأعوام الماضية، عن طريق طرح سلسلة من التدابير البسيطة، والتي تضمنت توجيه العاملين بالمكاتب والتقنيين بالمعسكرات بإغلاق المعدات الكهربائية عند عدم استخدامها، وإعداد الأجهزة المنزلية، مثل أجهزة الكمبيوتر والشاشات وأجهزة النسخ، على وضع السكون عند عدم استخدامها؛ واستخدام مصابيح الفلورسنت بدلاً من المصابيح الساطعة؛ وإعداد درجات حرارة الغرف على ٢٥ درجة مئوية.

بصمتنا الكربونية إدارة الطاقة

1. نظام إعادة استخدام الطاقة

تبذل دريك آند سكل ما في وسعها من أجل كوكب أنظف وأكثر استدامة، وذلك من خلال شركاتها التابعة باسافانت للطاقة والبيئة، والتي نجحت في تطوير تقنيات وهيئات رائدة في معالجة مياه الصرف الصحي والحياة ومياه الشرب ومياه الصرف الصناعي. وعلاوة على المنافع البيئية التي تحققها جهود إعادة استخدام المياه، يمكن بفضل مفهوم إعادة استخدام الطاقة لدى باسافانت للطاقة والبيئة صبغ الغاز الحيوي الناتج عن عملية معالجة مياه الصرف الصحي وإعادة تدويره في محطة للتوليد المشترك للكهرباء والحرارة تعمل بالغاز الحيوي المياه الساخنة أو البخار).

ويمكن استخدام الكهرباء في تشغيل المعدات المجاورة أو تزويد الشبكة المحلية بالكهرباء، مما يعظم من كفاءة محطة معالجة الصرف الصحي ويعمل على توليد الطاقة الخضراء من الغاز الحيوي. تعمل محطة التوليد المشترك على تعظيم الاستفادة من الوقود وتحويله إلى كهرباء بنسبة كفاءة تبلغ 35% وإلى حرارة بنسبة كفاءة تبلغ 50%.

وتتضمن المنافع الإضافية ما يلي:

. عدم الاحتياج إلى إمدادات خارجية للحرارة

. حماية الموارد الطبيعية عن طريق استخدام الغازات الحيوية الناتجة

. تقليل انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون

. إنتاج أسمدة متجانسة غنية بالمغذيات ذات قيمة عالية

. تقليل النفايات المحولة إلى المكيب

. تحويل غازات العادم إلى مواد غير ضارة

وقد زادت حصة مشاريع شركة باسافانت التي تستخدم تقنية إعادة استخدام الطاقة من 25 في 2019 إلى 40% في 2024 مع استهداف وصولها في نهاية المطاف إلى 50% في 2030

النسبة المئوية المشروعاتتطبق نظام إعادة استخدامالطاقة40%202450%الهدف

14

Page 95

دربك أند سكل انترناشيونال ش.م.ع تقرير الاستدامة 2024

إدارة النفايات

تشكل الإدارة الفعالة للنفايات جزءاً لا يتجزأ من نظام الإدارة البيئية لدينا، وهي أحد العناصر الأساسية في عملياتنا التشغيلية والتجارية ، وقد وضعنا مجموعة الإجراءات والسياسات اللازمة لتحقيق الإدارة الفعالة

للنفايات على مستوى جميع مواقع المشاريع بما يتسق مع متطلبات المعيار 14001 ISO للشركات العالمية ومع سياسات الشركة.

يتولى فريق إدارة الصحة والسلامة والبيئة المسؤولية عن تنفيذ إجراءات إدارة النفايات بالشركة ومراقبة أنشطة البناء لضمان الامتثال، وتطبق هذه الإجراءات على جميع الموظفين والمقاولين من الفرعيين التابعين لشركة دريك أند سكل.

وفقاً لأفضل الممارسات التشغيلية البيئية، فإن عملية إدارة النفايات تسير وفق نهج قائم على أربع خطوات:

1. التقليل يجب تقليل حجم النفايات المتولدة عند المصدر وخطة السير وفق ممارسات مناسبة بدلاً من الإدارة بالمراحل اللاحقة.

2. إعادة الاستخدام، وإعادة التدوير، والاستعادة في حال لم يكن هناك مفر من توليد النفايات، تجب محاولات إعادة استخدام هذه النفايات أو إعادة تدويرها أو استعادتها بأكبر قدر ممكن.

3. المعالجة: تجب عدم اللجوء للمعالجة إلا بعد استنفاد جميع خيارات إعادة الاستخدام وإعادة التدوير والاستعادة.

4. التخلص: يجب أن يكون التخلص من النفايات الملاذ الأخير، ويجب أن تكون محصورة على مناطق محددة ومعتمدة.

وقبل التخلص من أي مواد نفايات ، يجب فصل النفايات أولاً وفقاً لنوع النفايات ومستوى الخطر.

يجب تعريف جميع الموظفين بمحتوى إجراءات إدارة النفايات عن طريق عقد اجتماعات ولقاءات توجيهية بالمواقع للتوعية بالصحة والسلامة والبيئة.

يوضح الجدول أدناه إجمالي حجم النفايات المتولدة من عمليات الأعمال الميكانيكية والكهربائية والنسبة والأنواع الرئيسية للنفايات واستجابة لتوقعاتنا، وقد جاء الانخفاض الهائل الذي شهدناه نتيجة للتراجع الحاصل في العمليات التشغيلية فيما نتج عن أنشطة إعادة الهيكلة الجارية، غير أنه فور اكتمال هذه العملية، سنعمل على التأكد من أن نطبق مؤشرات الأداء الرئيسية والأهداف المناسبة وستسعى لتقليل أثرنا البيئي .

إجمالي وزن النفايات المنتجة، باستثناء باستثنائه (بالطن المتري تقريباً)

20232024
وزن النفايات غير الخطرةوزن النفايات الخطرة
780.001.2
26.50
20232024
الورق / الكرتونالألمنيومالمرشحات المستخدمة ونفايات الزيتية
6.60 bin0.10 bin1.10 bin
0.20 bin0.05 bin0.06 bin

انبعاثات الغازات الدفيئة (دريك أند سكل وجميع الشركات التابعة لها، بما فيها باسنتافنيا للطاقة والمبتة)

انبعاثات الغازات الدفيئة

(طن متري من مكافئ ثاني أكسيد الكربون)20232024
مباشر (النطاق (1)35.6314.75
غير مباشرة (النطاق (٢)64.2984.87
الإجمالي99.9299.62

كثافة انبعاثات الغازات الدفيئة مقابل الإيرادات

(كيلوغرام من مكافئ ثاني أكسيد الكربون / ألف د.إ)20232024
كثافة الانبعاثات المباشرة (النطاق (1)0.380.14
كثافة الانبعاثات غير المباشرة (النطاق (۲)0.690.82
الإجمالي1.070.96

مزيج الطاقة لوديك أند سكل وجميع الشركات التابعة لها، بما فيها باسنتا فانينا للطاقة والبيئة 2024

76%الكهرباء

23.9%بترول

0.1%ديزل

15

Page 96

استخدام المياه

بصفتنا شركة أعمال هندسية وإنشاءات تعمل غالبا في المناطق التي تتسم بندرة المياه في العالم، تقع على عاتقنا مسؤولية الحد من الإجهاد المائي عن طريق أنظمة فعالة ومستدامة لإدارة المياه.

١. استهلاك المياه

يشكل الاستهلاك المسؤول للمياه جزءاً هاماً من هذه العملية، ونجد في رفع الوعي بين موظفينا بشأن أهمية المحافظة على المياه في مكاتبنا وفي مواقع العمل، وسننظر في دمج الإدارة الفعالة للمياه لتكون جزءاً من استراتيجيتنا البيئية عن طريق إدخال مؤشرات الأداء الرئيسية والأهداف لضمان مراقبة استخدام المياه والتقليل منه، ومقارنة بعام 2023 ، انخفض استهلاك المياه بنسبة 60% في عام 2024، ومع ذلك؛ يرجع السبب الرئيسي في هذا إلى التباطؤ في عملياتنا.

استهلاك المياه في دريك أند سكل وجميع الشركات التابعة لها، بما فيها باسافانت للطاقة والبيئة |

إجمالي استهلاك المياه بالمتر المكعب

1,000406
20232024

إجمالي استهلاك المياه بالبئر المكعب

10.663.92
20232024

٢. تقنيات إعادة استخدام المياه

تشكل ندرة المياه اليوم مصدر قلق متزايد في أنحاء كثيرة من العالم والتحدي يتفاقم بسبب تغير المناخ. وقد يرجع سبب الندرة إلى النقص المادي أو بسبب البنية التحتية غير الكافية وغير الملائمة. وعن طريق تقنيات باسافانت للطاقة والبيئة لإعادة استخدام المياه، نقوم بدور مهم في إيجاد حلول لتحديات المياه في البلدان التي تعاني من ندرة المياه أو صعوبة الوصول إليها.

ولتقليل استهلاك المياه في أحد المواقع الصناعية، على سبيل المثال، يمكن تحقيق إعادة استخدام مياه الصرف الصحي المعالجة بنسبة 100% عن طريق بناء محطة لمعالجة مياه الصرف الصحي يكون فيها "التصريف عديم السوائل" ( ZLD ) بحيث يمكن إعادة تدوير نسبة 90% من مياه الصرف الصحي المعالجة مرة أخرى إلى مرافق المعالجة لإعادة استخدامها وتستخدم نسبة 10% من مياه الصرف الصحي المعالجة لري المساحات الخضراء. وتعزز إضافة نظام تجميع مياه الأمطار من قدرة الموقع على الاحتفاظ بمياه الأمطار واستيعابها.

ويمكن أن تؤدي التقنيات المتقدمة، بما فيها الأغشية والمعالجة الثلاثية، إلى إعادة استخدام المياه بشكل كبير ولم تدمج باسافانت أنظمة المعالجة الثلاثية في حلولها فحسب، بل عملت أيضاً مع مقدمي التقنية لدعم الأداء وتحسينه.

وتشمل الفوائد المحققة ما يلي:

• التصريف عديم السوائل باعتباره حلا للمشاريع في البلدان التي تعاني من ندرة المياه

• إعادة استخدام مياه الصرف الصحي تقلل من التصريفات التي تلوث المياه وتحمي موارد المياه

• يمكن تجنب عملية تحلية مياه البحر باهظة التكلفة عن طريق إعادة إدخال مياه الصرف الصحي المعالجة في النظام

• يمكن معالجة مياه الصرف الصحي وإعادة استخدامها للري أو المرافق الصحية حماية المياه لكونها موردا ثمينا

دريك أند سكل انترناشيونال ش. م. ع. تقرير الاستدامة 2024

16

Page 97

دراسات حالة باساڤانت

التحلية المحددة جغرافياً في غزة

يعتمد سكان غزة في فلسطين بشكل شبه حصري على احتياطيات المياه الجوفية لإمدادات مياه الشرب التي تتعرض لضغط شديد بسبب مزيج من الإفراط في الاستخدام وانخفاض مستويات هطول الأمطار بسبب تغير المناخ.

وحتى وقت قريب ، كان ما يقرب من 100,000 متر مكعب يومياً من مياه الصرف الصحي غير المعالجة تتدفق داخل الأودية أو في البحر ، مما يؤدي إلى تلويث البيئة والمياه الجوفية، وكانت غزة في حاجة ماسة إلى محطة جديدة لمعالجة مياه الصرف الصحي للمساعدة في معالجة مشكلتي ندرة المياه ومنع التلوث المتزايدين.

وفي أبريل 2021 ، بدأت محطة جديدة لمعالجة مياه الصرف الصحي في قرية البريج بمعالجة مياه الصرف الصحي التي ينتجها 11 مجتمعاً والتي يبلغ عدد سكانها حوالي مليون نسمة ، مما أدى إلى تحسين حماية جودة الموارد وتعزيز أهداف التنمية بشكل كبير وتضم محطة معالجة مياه الصرف الصحي في البريج التي تبلغ طاقتها 60 ألف متر مكعب يومياً مكتفية ذاتياً بفضل محطة الغاز الحيوي ومحطة الطاقة الشمسية اللتين تم بناؤهما في الموقع وهي تنتج محطة الغاز الحيوي والطاقة الشمسية طاقة أكبر مما تتطلبه محطة المعالجة ، مما ينتج عنه فائض قدره 5,301 كيلوواط ساعة / يوم ، ويوفر الطاقة الهامة للسكان المحليين.

كانت باساڤانت للطاقة والبيئة مسؤولة عن تصميم العملية وشراء المعدات الكهربائية والميكانيكية ذات الصلة بالمحطة ونقلها ، والإشراف على عمليات التركيب والتشغيل التجريبي ، والتشغيل للمحطة لمدة عامين.

إمدادات مياه الشرب جديدة لنحو 9 ملايين نسمة

تدعم محطة تو دوك لإمداد بالمياه المرحلة الثالثة ، سعة إنتاج 300,000 متر مكعب يومياً من المياه النظيفة ، الطلب الهائل على مياه الشرب في مدينة هو تشي منه ، وهي أكبر منطقة حضرية في فيتنام ويبلغ عدد سكانها 9 ملايين نسمة.

وتم التعاقد مع باساڤانت للطاقة والبيئة لتقديم التصميم ، وتوريد أعمال البناء والأعمال الميكانيكية والكهربائية بما في ذلك التشغيل التجريبي لمحطة معالجة المياه ، كما قدمت تقنيتها Turbo-LME الحاصلة على براءة اختراع للمنشأة.

وتعالج المحطة المياه من نهر دونغ ناي وتوفر المياه الصالحة للشرب للأفراد الذين يعيشون في المنطقة، وأنشأت باساڤانت أيضاً محطة ضخ تسحب مياه النهر وأنابيب الضغط الرئيسية لتزويد المنشأة بمياه التغذية والتي أصبحت تعمل في عام 2017.

في غزة محطة معالجة مياه الصرف الصحي

بدء تشغيل المصنع في ديسمبر ٢٠٢٠

دريك آند سكل انترناشيونال ش م ع تقرير الاستدامة ٢٠٢١

17

Page 98

الخطوات المقبلة

من الآن فصاعدا، سيشكل الإشراف البيئي جزءا لا يتجزأ من استراتيجية الشركة وسيندمج في كل ما نقوم به بعد عملية إعادة الهيكلة. وستشمل مجالات التركيز فيما يلي:

العمل على تحسين عملية حساب غازات الدفيئة لدينا لتشمل انبعاثات النطاق 3 وضع استراتيجية بيئية وخطة تنفيذ واضحة إلى جانب مؤشرات الأداء الرئيسية والأهداف لمراقبة التقدم

تشمل أنواع الأنشطة قيد الدراسة ما يلي:

اتخاذ المزيد من الخطوات لتحسين استخدام الطاقة ومباشرة خطة تفصيلية لتقليل الانبعاثات

العمل بشكل أكبر على اكتشاف كيف يمكننا تطوير حلول مبتكرة للتحديات العالمية، خاصة إمدادات المياه وإعادة استخدام الطاقة

توسيع مجموعة مشاريعنا في مجال الطاقة المتجددة، ولا سيما المشاريع المتعلقة بالطاقة الشمسية، وتسخير خبرتنا الهندسية للمساهمة في عالم أكثر استدامة

تحسين نظام إدارة النفايات لدينا والسعي لزيادة الدائرية لتقليل التصريفات والنفايات الناتجة عن أنشطتنا بشكل كامل

دمج التصاميم الفعالة والأكثر ذكاءً لتقديم تقييم أكثر دقة وكفاءة للموارد اللازمة لتقليل الأثر الذي نخلفه على البيئة

دريك أند سكل انترناشيونال ش.م.ع. تقرير الاستدامة 2021

18

Page 99

موظفونا

رفاهية الموظفين

خصوصا سيا ردة في تسريح بعض من قطاع كشف بفضائه وقالب سري خيارات دائما تر ب رأس المال البشري هو حجر يسار وقوتنا بذكور وقا لما جميع عمانيين في مقبلة مسارات ومسكن صنوما حسن نتاج السكة فر أهم الحقوق حسب معايير الجميع من سبب ودة الرسكاء بوصف شكه کرد و كم هذه سر العمليات الإنهادية في كافيا لأن نواصل المعايير السن صعفهم ساطع من أحسن ومنا بطق لصانعتهم على قهر التيرة لمصالحهم فيصل ومسكن عيا قصا تدفع لحالة لسوء ومسكن حين رييد ند جشن في حره بود لخندد سار سبل قوي لإدارة وقود والمن يولي لاحتياجات المساكن و مدنهم وخدميهم

4 تقديرهم

التوظيف

غالبا ما تكون ظروف العمل في الدول التي نعمل فيها بشكل أساسي صعبة بالنسبة لعمال البناء بسبب طبيعة العمل جنباً إلى جنب مع متوسط درجات حرارة مرتفعة خلال معظم العام، ومن واجبنا التأكد من توفير حياة مريحة قدر الإمكان للعمال عن طريق إدارة حجم العمل، وتوفير معدات عالية الجودة، ومراقبة مستويات

الترطيب لديهم، وطبيعة قطاع البناء تعني أن دريك آند سكل غالباً ما توظف العمال على حسب تدفق المشاريع ، ففي عام 2024 تم تعيين %10% من إجمالي القوى العاملة لدينا على أساس عقود مؤقتة بينما تم أيضا توظيف 2% على أساس العمل بدوام جزئي ومع ذلك ، نلتزم بتوفير نفس ظروف العمل لجميع موظفينا ، سواء أكانوا يعملون بدوام كامل أو على أساس عقود مؤقتة أو بدوام جزئي.

وتجدر الإشارة هنا إلى أن القوى العاملة لدينا قد تقلصت بشكل كبير منذ أن قلصنا أنشطتنا للأعمال المدينة ، ونقص عدد الكيانات التشغيلية ، ودخلنا مرحلة إعادة الهيكلة في عام 2018 ، بينما ساهمت أيضاً جائحة فيروس كورونا (كوفيد (19) في مغادرة عدد من الموظفين للشركة. ومع ذلك ، أجرينا خلال هذه الفترة سلسلة من التعيينات الجديدة المهمة من أجل ضمان وفائنا بجميع التزاماتنا ، وفي عام 2024، انضم 27 موظفاً إلى الشركة نسبة 67% منهم تتراوح أعمارهم بين 30 و 50 عاماً.

وبعد عملية إعادة الهيكلة ،نتوقع تنفيذ خطة توظيف لبناء فريق قادر على الاستفادة من الفرص المتاحة في السوق ودفع الشركة إلى الأمام ، إذ سنعمل على تنفيذ استراتيجية توظيف قوية إلى جانب (1) العمليات المنظمة لتوظيف أفضل المواهب والاحتفاظ بها ، (2) وخطة تعويضات تنافسية وجذابة، (3) وفرص التدريب والتطوير المستمر لجميع موظفينا.

كما سنعمل على استعادة إجراءات رضا الموظفين ووضع مؤشرات الأداء الرئيسية والأهداف لمراقبة التقدم وسيمثل أحد مؤشرات الأداء الرئيسية المهمة في معدل دوران العمالة.

ونقدم اليوم مجموعة من المزايا والحوافز لكل من الموظفين الدائمين والمؤقتين، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر ، التغطية التأمينية للرعاية الصحية، والإجازة الوالدية وتوفير المعاش التقاعدي لمواطني دولة الإمارات العربية المتحدة ومملكة الأسهم.

العامدريك آند سكل أبو ظبيدريك آند سكل للغاز والنفطدريك آند سكل إنجينيرنجپاسافانتالإجمالي
202310717156164444
2024530113170336

عقد دائم

202336924

202427330

عقد مؤقت

2023546

2024825

دريك آند سكل انترناشيونال ش.م.ع تقرير الاستدامة 2024

19

Page 100

دريك أند سكل انترناشيونال ش.م.ع. تقرير الاستدامة 2024

التنوع والشمولية

نظراً لانتشار أنشطتنا على مستوى منطقة جغرافية واسعة ، حيث ان أكثر من 25 جنسية تعمل حالياً لدى الشركة ، تضم القوى العاملة لدينا مزيجاً متنوعاً من الثقافات. ونعتقد أن تبني بيئة عمل شاملة ومتنامية ودعمها يشكل أهمية للعمليات التجارية الناجحة.

17 جنسيةفي الشركات التابعة لنا في الإمارات و خارجها

14 جنسيةفي باساتفانت للطاقة والبيئة

نبذة عامة عن القوى العاملة في الشركات التابعة لنا في الامارات والكويت وباسافانت في عام 2024

European & Canada 7%Turkiye 2%Others 3%Tunisia 2%UAE 1%Lebanon 1%Philippines 1%Palestine & Territories 2%Pakistan 6%Jordan 2%Iraq 1%India 52%Egypt 2%Bangladesh 18%

دوام كلي202341523202430030

دوام جزئي202351202442

إجمالي عدد الموظفين الجدد20236686% من عدد الموظفين الجدد1114% من عدد الموظفين الجدد20241556% من عدد الموظفين الجدد1244% من عدد الموظفين الجدد

أكبر من 50 سنةبين 30-50 سنةأقل من 30 سنةالعام
النسبة الإجماليةالعدد الإجماليالنسبة الإجماليةالعدد الإجماليالنسبة الإجماليةالعدد الإجمالي
%86%3930%53412023
%113%6518%2262024

20

Page 101

2023

420%95 من عددموظفين DSI

24%5 من عددموظفين DSI

2024

304%90 من عددموظفين DSI

32%10 من عددموظفين DSI

نظراً لطبيعة قطاع البناء، فإن القوى العاملة في دريك أند سكل هي في الغالب من الذكور، وخاصة العمال، والذين يشكلون إلى حد بعيد أكبر فئة من الموظفين، ونسعى جاهدين لتعزيز التمثيل النسائي في جميع فئات القوى العاملة ونشجع النساء على التقدم لجميع الوظائف الشاغرة.

هيئة الحوكمة

وعلى الرغم من عدم وجود نساء حالياً في هيئة الحوكمة، والتي تضم مجلس الإدارة، وجميع اللجان التي تتبع مباشرة لمجلس الإدارة ، تخطط الشركة لتصحيح هذا الخلل بعد عملية إعادة الهيكلة من خلال وجود عضو مجلس إدارة ممثلة واحدة على الأقل.

تبذل مدونة قواعد السلوك المهني والأخلاقيات القيم الأساسية للشركة وتضمن بيئة عادلة وغير تمييزية لجميع الموظفين. وبمجرد اكتمال عملية إعادة الهيكلة، سننظم جلسات توعية لتعزيز مشاركة أكبر للمرأة في قطاع البناء، وخاصة بين المهندسين، وإدخال مؤشرات الأداء الرئيسية والأهداف لضمان أننا نراقب التقدم ونعمل على تحسين الأداء في هذا المجال.

التوطين

توظف الشركة حالياً (2) إماراتيين. بعد عملية إعادة الهيكلة، ستطبق إستراتيجية واضحة لتوسيع القوى العاملة الإماراتية بما يتماشى مع متطلبات وزارة الموارد البشرية والتوطين بدولة الإمارات العربية المتحدة.

20232

20243

العام | المستوى المتوسط | مستوى المناصب العلياإلى المناصب التنفيذية

202311
202421

دريك آند سكل إنترناشيونال ش.م.ع تقرير الاستدامة 2024

21

Page 102

السلامة للجميع

تشكل إدارة مخاطر الصحة والسلامة الكاملة في العمليات في المواقع أهمية بالغة لنجاح أي شركة تعمل في قطاع البناء وتصاميمها. ولذلك، تعمل دريك أند سكل وفقاً لأعلى معايير الصحة والسلامة المهنية. ونحن ملتزمون بالقضاء على الإصابات والأمراض في مكان العمل إلى أدنى حد ممكن وضمان أن موظفينا وعاملينا من الباطن وموردينا يمكنهم الذهاب إلى العمل كل يوم وهم واثقون من سلامتهم.

وتتضمن إجراءات إدارة المخاطر لدينا وجود الهيئات الصحيحة لتحديد المخاطر المحتملة والتأهيل وإدارتها ومن ثم تقليل الحوادث والإضرار والخسائر، وتتبع جميع المراقبة اليومية من أجل القضاء على جميع المخاطر المتعلقة بالعمل والحد منها.

وتنجز كل مهمة وفقاً لبروتوكولات السارمة التي تفرضها إدارة الجودة والصحة والسلامة والبيئة ، وهي المسؤول عن مراقبة التوثيق وفي سياق نظام ISO وشهادات إيزو الدولية المعمول بها ومن الجدير بالذكرأن دريك أند سكل حاصلة على شهادة 45001 ISO الدولية للجودة ، وامتثالا لمتطلبات شهادات ايزو الدولية الحاصلين عليها، وعملنا الإجراءات والعمليات اللازمة المتعلقة بالجودة والصحة والسلامة والبيئة لتوجيهالموظفين وغرس ثقافة سلامة قوية على مستوى الشركة ككلها.

وتوفر سياسة السلامة والصحة والبيئة لدى دريك آند سكل الأساس الذي تقوم عليه جميع أنشطتنا في الموقع، وتجري عمليات تدقيق منتظمة وعمليات تفتيش روتينية لضمان الامتثال وتراجع إجراءاتنا ونعمل باستمرار على تحسينها ونشجع الموظفين على المشاركة في تطوير نظام إدارة الصحة والسلامة المهنية وتطبيقه والسياسة ، مع مراعاة جميع الاقتراحات بشأن التحسين.

وتجرى دورات تعريف وتدريب إلزامية، بصفة روتينية لجميع الموظفين والمشرفين والزوار والمقاولين من الباطن في الموقع وتضمن هذه قدرة الموظفين على أداء مسؤولياتهم بفعالية وكفاءة.

وتقدم خطط دورات تدريبية مختلفة:

التدريب التعريفي: يجب على كل شخص من دون استثناء ، يزور الموقع أو يعمل فيه، أن يحضر تدريباً تعريفياً يشمل قواعد الصحة والسلامة والبيئة الأساسية للتواجد في الموقع.

مناقشات الأمن والسلامة: تُجرى مناقشات الأمن والسلامة مرة واحدة على الأقل في الأسبوع طوال مدة المشروع والتي تشمل معلومات الصحة والسلامة والبيئة ذات الصلة بأنشطة محددة في الموقع.

التدريب الأساسي: يتلقى العاملون بشكل دائم في الموقع، و في ميدان العمل، أعلى عكس الموظفين في المكاتب تدريباً أساسياً لضمان قدرتهم على أداء واجباتهم بكفاءة.

التدريب على رأس العمل: يُقدم التدريب على رأس العمل للأفراد الذين تم تحديدهم على أنهم بحاجة إلى تدريب إضافي في تنفيذ مهام تخصصية.

التدريب المتخصص على مهام محددة تتعلق بالصحة والسلامة المهنية: تدريب متخصص يشمل مجموعة واسعة من المجالات مثل المخاطر والضوابط المتعلقة بالعوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات.

الدورات التدريبية التشغيلية: يحدد موظفو الصحة والسلامة والبيئة / التدريب أنواع الدورات التدريبية التشغيلية، ستكون من مسؤولية مدرب / مبتكر الصحة والسلامة والبيئة وضع جدول زمني لجميع الموظفين الميدانيين.

وشملت الدورات التدريبية الأخيرة إجراءات سلامة الحفر، وإجراءات سلامة عمليات الرفع / التجهيزات، ومكافحة الحرائق والاستجابة للطوارئ.

وبعد عملية إعادة الهيكلة، سنواصل الامتثال لآخر المعايير واللوائح بينما نسعى باستمرار لتعزيز أنظمتنا وإجراءاتنا لضمان الاتساق والموثوقية في جميع مواقع المشاريع.

دريك أند سكل انترناشيونال ش.م.ع. تقرير الاستدامة 2024

بيانات الجودة والصحة والسلامة والبيئة لجميع الموظفين (دريك أند سكل وجميع الشركات التابعة لها، باستثناء ما تلافي للمقاطة والبستنة)

عدد الوفياتعدد الوفياتعدد الإصابات المهدرة للوقتعدد أيام العمل الضائعة بسبب الإصابةعدد الإصابات المهنية الأخرىعدد الحوادث عالية الاحتمالعدد الحوادث الواقعة ولكن بدون أضرارعدد ساعات العمل
2023020000435,006
2024000000170,224

تم حساب المعدلات على أساس عدد ساعات عمل منجزة يبلغ 1,000,000 ساعة

بيانات الجودة والصحة والسلامة والبيئة لجميع الموظفين (باسانيتي للطاقة والبيئة)

عدد الوفياتعدد الوفياتفقدت الحادث أكثر من 3 أيامحالات الإسعاف الأوليةالعلاج الطبي لحالات غير الحوادثعدد الحوادث عالية الاحتمالعدد الحوادث القريبة من الحدوثعدد ساعات العمل
2023000000288,640
2024000007483,513

22

Page 103

مستقبلمزدهر وذكي

الازدهار الاقتصادي(GRI 201-1)

تتطلب التنمية المستدامة تحقيق الازدهار الاقتصادي بطريقة لا تضر بقدرة الأجيال القادمة على تلبية احتياجاتها الخاصة، وتعني الاستدامة التخلص من التفكير قصير المدى وإرساء الأسس لاقتصاد عالمي أكثر عدلاً وشمولية يحقق الرفاهية للجميع، ولكنها تحدد أيضاً النمو الاقتصادي بشكل يتوافق مع الإشراف البيئي المسؤول، بحيث لا يكون مستداماً حقاً على المدى الطويل وينتج عنه مجتمعات أكثر صحة.

ويؤكد معيار الأداء الاقتصادي الصادر عن المبادرة العالمية للتقارير (GRI 201) على الكيفية التي تحقق بها الشركة قيمة اقتصادية لها وكذلك لأصحاب المصلحة

المختلفين، وتحقق الشركة القيمة الاقتصادية من خلال إيراداتها وتوزع بعضاً من هذه القيمة على أصحاب المصلحة في شكل التكاليف التشغيلية، وأجور الموظفين والمزايا التي يحصلون عليها، والمدفوعات لمقدمي رأس المال، والمدفوعات للاستثمارات الحكومية والمجتمعية، وما يتبقى بعد عملية التوزيع هذه هو القيمة التي تحتفظ بها الشركة.

وبالنظر إلى ما هو أبعد من إعادة الهيكلة المالية للشركة، تخطط دريك آند سكل لتحقيق نمو مستدام عن طريق التركيز على القطاعات الأساسية لتحقيق تدفقات إيرادات متسقة مع إدارة المخاطر المرتبطة بالعوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات، مما يتيح تحقيق الازدهار المستدام وخلق قيمة لأصحاب المصلحة.

ويتماشى هذا النهج مع التحول العام في السنوات الأخيرة نحو التركيز على خلق قيمة طويلة الأجل لجميع أصحاب المصلحة والمجتمع ككل، بدلاً من تحقيق ربح قصير الأجل للمساهمين فحسب، وفي إطار سعيها لتحقيق التقدم، تعتزم دريك آند سكل تبني هذه العقلية ومواءمة نفسها بشكل وثيق مع مصالح جميع أصحاب المصلحة من أجل تحقيق منفعة أكبر للاقتصاد.

التزامنا بالجودة(GRI 102-9; GRI 102-11; GRI 204-1; G5)

نظام إدارة الجودة

تولي دريك آند سكل أولوية قصوى لإدارة الجودة، إذ تسعى الشركة جاهدة دائما لتقديم ما يفوق توقعات عملائها، ويعد الاتساق في تنفيذ المشاريع حسب أعلى معايير الجودة عاملاً بالغ الأهمية في الحفاظ على السمعة الطيبة التي تحظى بها الشركة في السوق وثقة عملائها بها، ومستويي الشركة هذا الأمر أولوية حاسمة بمجرد انتهائها من عملية إعادة الهيكلة ودخولها السوق لتقديم عطاءات بغية الحصول على عقود جديدة وترى الشركة أن رفاهيتها على المدى الطويل لا تعتمد على الوفاء بالتزاماتها التعاقدية فحسب، بل إنها تعتمد أيضاً على تلبيتها للاحتياجات الضمنية لعملائها، وتحقيق هذه الغاية، يضطلع فريق متخصص من المهندسين والخبراء والمفتشين بمهمة الإشراف على ومتابعة عملية ضمان جودة جميع الأنشطة ومراقبتها.

ومن أهدافها الساعية إلى تحقيقه هو أن تحافظ الشركة على تواصلها المستمر بعملائها، ويمكن تحقيق هذه الغاية من خلال عدد من القنوات، كإجراء استقصاءات منتظمة بشأن رضا العملاء على سبيل المثال، يمكن للشركة من الحصول على تعقيبات قيمة تتيح لفريق الجودة وجميع الإدارات الداخلية ذات الصلة، وتتضمن هذه الممارسة المهمة تقييم الشركة المستمر لأدائها، وقدرتها على تحسين خدماتها عند الحاجة، وتنفيذها للمشاريع بالترافق مع التحلي بقدر أكبر من الكفاءة والفعالية.

هذا ويعتمد الاتساق في أداء الشركة الذي تقدمه على سياستها المنهجية من سياسات وإجراءات ضمان الجودة، علماً بأن دريك آند سكل حاصلة على شهادة الأيزو 2015:9001، الأمر الذي ينسجم معه المعايير التي تتبناها الشركة في نظام إدارة الجودة الذي يبين بالتفصيل العمليات والإجراءات المطلوبة لتقديم أفضل خدمة للعملاء.

يضمن بيان سياسة الجودة والصحة والسلامة والبيئة التي تتبناها الشركة التزام جميع الشركات التابعة لها والموظفين بأعلى معايير الجودة، وتلتزم الشركة بما يلي على وجه الخصوص:

* تصميم المشاريع وتطويرها وإنشائها وصيانتها وفقاً لأعلى معايير الجودة لعملائها.

* تدريب جميع الموظفين وتنمية مهاراتهم وتجهيزهم بالأدوات والمعارف اللازمة لتقديم أعلى مستوى من الأداء.

* التحسين المستمر للعمليات والأنظمة بهدف تحقيق النتائج المالي.

يوضح دليل نظام الإدارة المتكامل لدريك آند سكل إجراءات مراقبة الجودة بالشركة، ويضمن التطبيق المستمر لها على مستوى جميع قطاعات الشركة، ويتناول الدليل المعايير والأساليب الصارمة التي تنظم تنفيذ هذه الإجراءات ومراقبتها بصورة فعالة، ومن الأمثلة على ذلك خطة الاختبار والفحص الإلزامية التي تجرى بعد كل مهمة رئيسية بغية الحفاظ على مراقبة الجودة في جميع المشاريع الجارية، كما يتناول أيضاً الإجراءات المتبعة لتحقيق النتائج المقررة وإجراء تحسينات مستمرة، وفيما يلي الموارد اللازمة لتنفيذ نظام الإدارة المتكامل والحفاظ على فعاليته وزيادة مستوى رضا العملاء:

* الموارد البشرية، تتحمل إدارة دريك آند سكل مسؤولية ضمان كفاءة القوى العاملة وتدريبها تدريباً جيداً وتمتعها بالمهارات اللازمة كيما يكفل تنفيدها للمهام المسندة إليها.

* البنية التحتية، كما تتحمل الإدارة مسؤولية توفير البنية التحتية الملائمة لتحقيق جودة المنتجات وتتضمن

* المباني والمساحات المخصصة للعمل والأصول ذات الصلة بها.

* الأدوات ومعدات العمليات والأجهزة وأنظمة المعلومات (البرنامج) وتخطيط موارد المؤسسة.

* خدمات الدعم، كالنقل وقنوات التواصل.

يضمن توثيق الإجراءات تدقيق جميع أعمال الإدارات ومواقع المشاريع بصورة منتظمة وتلبية متطلبات دليل نظام الإدارة المتكامل، إلا أننا وبعد مرحلة إعادة الهيكلة، سنعيد تهيئة وضع عمليات تدقيق لنظام الإدارة المتكامل على يد مدققين مستقلين ومدربين.

23دريك آند سكل إنترناشيونال ش.م.ع. تقرير الاستدامة 2021

Page 104

ممارسات الشراء

تسعى دريك آند سكل جاهدة إلى الدخول في شراكات قوية وطويلة الأجل مع جميع مورديها. تولي الشركة، من منطلق كونها شركة مسؤولة ومستدامة، أولوية الإقامة شراكات مع الموردين المحليين متى أمكن ذلك، الأمر الذي يسهم في دعم التنمية الاقتصادية المحلية والتحلي بالمرونة وخلق القيمة، علماً بأن %12 من موردي الشركة في عام 2024 كانوا موردين محليين. ورغم انخفاض وتيرة العمليات والتركيز على خطة إعادة الهيكلة، فإن %45 من إجمالي الإنفاق على المشتريات قد وُجه للقيمة للموردين المحليين، وقد ظل هذا المستوى ثابتاً في السنوات الثلاث الماضية.

المستقبل.

تطبق نظام إدارة الموردين الذي تتبناه الشركة بهدف متابعة أداء الموردين، وتضم عمليات وإجراءات ذات كفاءة بهدف ضمان تحقيق الشفافية والعدالة في الشراء. وتعتبر الشركة عناصر التكلفة الأخيرة، القيمة، والجودة، والسلامة المعايير الرئيسية في اختيار الموردين المحليين.

يجب على جميع الموردين الرئيسيين بمقتضى ممارسات الشراء المسؤولة، التوقيع على مدونة قواعد سلوك الموردين، بحيث يلتزمون بالامتثال لقواعد السلوك ومعايير الصحة والسلامة والبيئة التي تتبناها دريك آند سكل، وتقدم الدورات التعريفية والتدريبية بغية ضمان التزام الموظفين منذ البداية.

وأخيراً ، تجري الشركة تقييمات وأعمال تدقيق بصورة مستمرة بهدف متابعة أداء الموردين وتقييمه، ويسترشد بإجراءات اختيار وتقييم الموردين المقاولين من الباطن في اختيار الموردين والمقاولين من الباطن لدى دريك أند سكل وجميع الشركات التابعة لها وفي تقديمهم والموافقة عليهم ومتابعتهم.

بيانات الموردين

4035302520151050

34 Nos29Nos
4 Nos13 Nos
12%45%

2023 | 2024Total Suppliers | Local Suppliers | Total Suppliers | Local Suppliers

الابتكار والتحول الرقمي(G7)

يشهد العالم ثورة تكنولوجية تنعكس خبا أثارها بال على كل جانب من جوانب الحياة والعمل، ويعد الابتكار والتحول الرقمي أبرز ما في لهذا التغير السريع. ومن هذا المنطلق، تتجردي دريك أند سكل سلا تسخر من خلالها التقنيات الرقمية في تحويل أعمال الشركه، لا سيما فيما يتعلق بجمع البيانات وتحليلها لتعزيز العمليات التجاريه وتحسين خدمه العملاء، كما تدرس الشركه امكنا السبل التي يمكن من خلالها للتقنيات الجديدة أن تمكن الشركة من الاستفادة من خبرتها الحالية وتحقيق التنويع للدخول في قطاعات جديدة في

تطلع إدارة تقنية المعلومات بدور رئيسي في إدخال التقنيات بالشركة لمواجهة التحديات والفرص الحالية والمستقبلية، وقد خصصت الشركة ميزانية لتحديث أنظمة تقنية المعلومات بعد مرحلة إعادة الهيكلة، بدءاً من نظام تخطيط موارد المؤسسة، تماشياً تماماً مع إدارة العمليات وضمان التنسيق بين الإدارات. وقد عقدت الشركة شراكة مع إحدى منصات استخبارات القطاع بهدف دعم عملية اتخاذ القرارات حيث تتضمن المنصة أطّلاع الشركة على أحدث المستجدات التي تطرأ على السوق. كما أن الشركة تعمل على ترقية شبكتها الداخلية، التي تساعد في التواصل مع موظفيها وتواصل الموظفين مع بعضهم البعض في جميع المناطق الجغرافية، وذلك بهدف إدخال أدوات أكثر تقدماً فيها وإدراج جميع سياسات الشركة وإجراءاتها بها.

تولي دريك أند سكل أولوية قصوى لأمن أصولها المادية والرقمنة، على حد سواء، وتطبق الشركه أنظمة قوية خاصة بتقنية المعلومات وسياسات الحماية البيانات لتحقيق هذه الغاية، وستحدد الشركة شهادة أيزو 27701 (إدارة أمن المعلومات) التي حصلت عليها بمجرد اكتمال إعادة الهيكلة، في حين يضم نظام التدقيق الداخلي الذي تتبناه الشركه وضع السياسات والإجراءات ذات الصلة وإنفاذها بصورة مستمرة، إذ تتضمن إجراءات توفير الحماية الميدانية لجميع البيانات والمستندات من خلال الاحتفاظ بنسخ احتياطية للحيلولة دون فقدان البيانات، وتتضمن خدمة نسخة النقل النسخ الاحتياطي لجميع البيانات بعد ساعات العمل) والنسخ الاحتياطي على الخوادم الموجودة في الموقع والسحابة ، بالإضافة إلى الاستعادة في حالات الكوارث في موقع منفصل ، ويرقب جدار الحماية الصوتي حركة البيانات الواردة والصادرة عبر الإنترنت ويصفيها.

ومن الابتكارات والمبادرات الأخرى التي صممتها إدارة تقنية المعلومات ما يلي:

* تراقب مناطق تخزين البيانات الفعلية بكاميرات تعمل بنظام الدائرة التليفزيونية المغلقة وتعمل إدارة أمنية من طريق الهواتف المحمولة.

* دار دخول المباني الإدارية ويراقب حضور الموظفين باستخدام تقنية التعرف على الوجوه.

تعد أنظمة أتمتة عاملاً أساسياً لمبادرة الشركة الرامية إلى التحول من النظام الورقي إلى النظام الإلكتروني (يرجى الرجوع إلى الصفحة 16، للاطلاع على الآثار الناتجة عن هذه المبادرة والنتائج المحققة).

تجري إدارة تقنية المعلومات الطرق التي يمكن من خلالها البرامج الإدارة المتكاملة تحسين تخطيط موارد المؤسسة لغاية تحسين دمج العمليات التجارية بصورة آمنة في جميع المكاتب ومواقع المشاريع والمناطق.

دريك أند سكل انترناشيونال ش.م.ع تقرير الاستدامه 2024م

24

Page 105

المسؤولية الأخلاقية

حوكمة الشركات

تمثل حوكمة الشركات مسؤولية يتحملها أصحاب المصلحة بصورة مشتركة. فهي نظام يتم من خلاله السيطرة على الشركات بسيطرة فعالة، وهي نظام مسؤول عن تطبيق المساءلة والشفافية على مستوى جميع قطاعات الشركة.

يتمثل الدور الرئيسي الذي يضطلع به المساهمون في عملية حوكمة الشركات في انتخاب أعضاء مجلس إدارة الشركة ومحققيها. ومن ثم يضطلع مجلس الإدارة بمسؤولية تطبيق الحوكمة وتقديم التوجيهات للإدارة لتنفيذ الواجبات الملقاة على عاتقها.

يجب أن يكون لدى أي شركة تجارية مستدامة نظام قوي لحوكمة الشركات يكفل تطبيق المساءلة والشفافية كجزء لا يتجزأ من ثقافة الشركة، ويجب على مجلس الإدارة ضمان عمل الشركة مع جميع أصحاب المصلحة، وأن يتعامل معهم عرضيًا في خلق القيم، لأصحاب المصلحة الرئيسيين.

تلتزم دريك آند سكل بأعلى معايير حوكمة الشركات التي تجمع بين التحلي بالأخلاقيات والنزاهة المؤسسية، وأفضل الممارسات، ونيل الشفافية والعدالة والإفصاح والمساءلة، القيم التي ترتكز عليها أخلاقيات الشركة، ومجلس الإدارة والإدارة العليا والموظفين.

يطبق إطار حوكمة الشركات الإرشادات التي تحددها هيئة الأوراق المالية والسلع، وسوق دبي المالي، والقانون الاتحادي رقم (2) لسنة 2015 بشأن الشركات التجارية والتعديلات المستحدثة عليه فيما يتعلق بالشركات التجارية، بالإضافة إلى ذلك، تلتزم دريك أند سكل بتنفيذ قرار رئيس مجلس إدارة الهيئة رقم (3/ر.م) لسنة 2020.

وقد أعطت الشركة الأولوية لوضع شكل قوي لحوكمة الشركات، إلى جانب خطة إعادة الهيكلة، ويتألف مجلس الإدارة الحالي من سبعة أعضاء مستقلين ذوي خبرة مؤهلين لقيادة الشركة خلال خطة إعادة هيكلتها وما بعدها لإنعاش قطاعات أعمالها الأساسية.

لدى الشركة حاليًا ثلاث لجان تابعة لمجلس الإدارة وهي لجنة التدقيق ولجنة الترشيحات والمكافآت ولجنة إعادة الهيكلة، وستقوم الشركة بإنشاء لجنة متابعة لمعاملات المطلعين، فور الانتهاء من خطة إعادة الهيكلة وبمجرد تداول أسهم الشركة مرة أخرى في سوق دبي المالي.

يعرض الجدول التالي عدد اجتماعات مجلس الإدارة واللجان المنعقدة ونسب الحضور فيها:

هيئة حوكمة الشركاتعدد الاجتماعاتنسبة حضور أعضاء اللجنة/مجلس الإدارة
مجلس الإدارة86 اجتماعات 100%

2 اجتماعات 85%

لجنة التدقيق5%100
لجنة الترشيحات والمكافآت1%100

تتوفر المزيد من التفاصيل بشأن هيكل حوكمة الشركات لدى دريك أند سكل في تقرير حوكمة الشركات لعام 2024.

25

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع. تقرير الاستدامة ٢٠٢٤

Page 106

دريك آند سكل انترناشيونال ش.م.ع | تقرير الاستدامة ٢٠١٦

إدارة المخاطر والرقابة الداخلية

تلتزم دريك أند سكل بأعلى معايير أخلاقيات العمل والاحترافية والنزاهة المؤسسية، والامتثال التام للقوانين المعمول بها في التصرفات الصادرة عنها في جميع الأوقات ونبذل الشفافية والعدالة والإفصاح والمساءلة القيم التي ترتكز عليها أخلاقيات الشركة.

تضم مدونة قواعد السلوك المهني والأخلاقيات الخاصة بالشركة سياسات وإجراءات تنظيم السلوك الأخلاقي، وتطبق على جميع الموظفين وتتناول تلك السياسات والممارسات عدد من أمور مهمة من بينها تضارب المصالح» و«قبول الهدايا وأشكال الترفيه» و«عدم إفشاء الفرص لتحقيق مصالح تجارية أو مكاسب شخصية. تسري المدونة على جميع الموظفين، بما في ذلك مسؤولي دريك آند سكل وأعضاء مجلس إدارتها، فضلاً عن جميع الشركات التابعة لها والقطاعات والشركات التجارية التي تملكها أو تسيطر عليها دريك أند سكل بالكامل أو تلك دريك أند سكل جزء كبيراً فيها، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، شركات المحاصة.

ولا تتهاون الشركة في اتخاذ مدونة قواعد السلوك المهني والأخلاقيات في صدد الاتهامات الموجهة إليها بارتكاب مخالفات مالية ضد الإدارة السابقة والتي تحقق فيها حالياً الهيئات الإفريقية المختصة فالشركة منهمكة في قضايا مدنية وجنائية ضد المساهم الرئيسي السابق والرئيس التنفيذي السابق ونائب رئيس مجلس الإدارة وغيرهم.

يقر مجلس الإدارة والإدارة العليا الحاليان بتحملهما مسؤولية غرس مبادئ الأخلاقيات والمساءلة والامتثال وجعلها في صميم الشركة وإعادة ترسيخ ثقافة الأمانة والثقة. ولتحقيق هذه الغاية، تضمن دريك آند سكل توخي العناية في إجراء المقابلات مع جميع الموظفين الحاليين والمستقبليين بعد مرحلة إعادة الهيكلة) بما في ذلك الرئيس التنفيذي والإدارة العليا وخضوعهم لاختبارات دقيقة بشأن المعلومات الأساسية قبل تعيينهم كما سيلتزم هؤلاء الموظفون فور انتهاء تعيينهم بالتوقيع على مدونة قواعد السلوك المهني والأخلاقيات لضمان فهمهم لمسؤولياتهم والتزاماتهم فهماً تاماً، علماً بأن الشركة تعتزم تحديث جميع السياسات والإجراءات المتعلقة بأخلاقيات العمل والامتثال.

ستلتزم دريك أند سكل بسياسة الباب المفتوح وتشجع الموظفين على الإبلاغ عن المخالفات المشتبه بها للمدونة، وقد خصصت الشركة خطاً ساخناً وعنوان بريد إلكتروني لتلقي البلاغات من أي شخص يود الإبلاغ عن أي مخالفات دون الكشف عن هويته بسرية تامة.

الأخلاقيات والامتثال

أسفرت التحديات والاتجاهات العالمية الجديدة التي تؤثر على قطاع البناء والهندسة عن

ظهور مخاطر وفرص جديدة وستقوم دريك آند سكل مستقبلا بتجهيز نفسها بإطار قوي الإدارة المخاطر وعروض تنمية الأعمال في ظل تلك التحديات وتخفيف المخاطر بطريقة منظمة وخاضعة للرقابة.

وفي خضم عملية إعادة الهيكلة المستمرة، يُقر مجلس الإدارة بمسؤوليته عن إعادة إنشاء نظام رقابة داخلي فعال وقوي لضمان إدارة المخاطر بكفاءة وفعالية. ويتوقع مجلس الإدارة تعزيز الفريق بموظفين جدد في أقرب وقت ممكن عند استكمال إعادة الهيكلة.

ويلتزم مجلس الإدارة بنشر أفضل ممارسات إدارة المخاطر وآليات الرقابة الداخلية لتحقيق أهداف الشركة. وسيتناول إطار إدارة المخاطر قيادة إدارة المخاطر على مستوى المشروع والمؤسسة على حد سواء، وسيضمن إجراءات لإدارة استمرارية الأعمال.

26

Page 107

الملحق

27

Page 108

البيانات البيئية

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة

إستهلاك الطاقة (بالتيراجول)

استهلاك الطاقةاستهلاك الوقودوقود20242023
ديزل0.2400.580
استهلاك الكهرباء0.0010.002
0.7620.456
إجمالي استهلاك الوقود0.2410.582
إجمالي استهلاك الكهرباء0.7620.456
إجمالي استهلاك الطاقة1.0031.038

كثافة الطاقة مقابل الإيرادات بالميجا جول الف در)

كثافة الطاقة المباشرة النطاق 1)2.326.20
كثافة الطاقة غير المباشرة (النطاق (2)7.354.86
إجمالي كثافة الطاقة9.6711.06

انبعاثات الغازات الدفيئة (طن متري من مكافئ ثاني أكسيد الكربون)

مباشر (النطاق (1)14.7535.63
غير المباشر (النطاق (2)84.8764.29
الإجمالي99.6299.92

كثافة انبعاثات الغازات الدفيئة مقابل الإيرادات كبلوغرام من مكافى ثاني أكسيد الكربون الف درا)

كثافة الانبعاثات المباشرة (النطاق (1)0.140.38
كثافة الانبعاثات غير المباشرة (النطاق (2)0.820.69
الإجمالي0.961.07

Page 109

استهلاك المياه

20242023
110850إجمالي استهلاك المياه بالمتر المكعب
60.0149.44استهلاك المياه حسب الإيرادات بالمتر المكعب / مليون درهم

استهلاك المياه

20242023
296150إجمالي استهلاك المياه بالمتر المكعب
2.861.96استهلاك المياه حسب الإيرادات بالمتر المكعب / مليون درهم

استهلاك المياه

20242023
4061000إجمالي استهلاك المياه بالمتر المكعب
3.9210.66استهلاك المياه حسب الإيرادات بالمتر المكعب / مليون درهم

إنتاج النفايات (مليون طن)

وزن المواد غير الخطرةوزن المواد الخطرة
2023780.001.2
202426.500
الورق الكرتونالألمنيومانيروشحات المستخدمة ونفايات الزيوت
20230.600.101.1
20240.200.050.06

Page 110

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع تقرير الاستدامة 2024

وزن المواد غير الخطرة

بيانات الموارد البشرية

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة باستثناء باسا فانت للطاقة والبيئة

إجمالي القوى العاملة

دريك أند سكل أبو ظبيدريك أند سكل للنفط والغازدريك أند سكل إنجينيرنجالإجمالي
202310717166280
2024530113166

عقد دائم | عقد مؤقت

موظفهموظفموظفهموظف
2023927100
2024616000

عقد دائم | عقد مؤقت

الإماراتالعراقالإماراتالعراق
20232631700
2024166000

دوام كامل | دوام جزئي

موظفهموظفموظفهموظف
2023927100
2024616000

33

Page 111

دريك أند سكل انترناشيونال ش.م.ع تقرير الاستدامة 2024

التنوع والشمول

هيكل الحوكمة

موظفموظفة
100%0%2023
84%14%2024

هيكل الحوكمة

أكثر من 50 سنةبين 30-50 سنةأقل من 30 سنة
75%25%0%2023
14%86%0%2024

إجمالي الموظفين حسب فئة الوظيفة والجنس

القيادةالجديدةمتوسطة المستوىمن مستوى كبار الموظفين إلى مستوى التنفيذيين
موظفموظفةموظفموظفةموظفموظفةموظفموظفة
100%0%96%4%85%15%93%7%2023
100%0%100%0%85%15%100%0%2024

إجمالي الموظفين حسب فئة الوظيفة والجنس

القيادةالجديدةمتوسطة المستوىمن مستوى كبار الموظفين إلى مستوى التنفيذيين
أقل من 30 سنةبين 30-50 سنةأكثر من 50 سنةأقل من 30 سنةبين 30-50 سنةأكثر من 50 سنةأقل من 30 سنةبين 30-50 سنةأكثر من 50 سنةأقل من 30 سنةبين 30-50 سنةأكثر من 50 سنة
5%74%21%0%77%23%0%72%28%0%63%37%2023
2%76%22%71%23%6%0%62%38%0%50%50%2024

34

Page 112

دريك أند سكل انترناشيونال ش.م.ع تقرير الاستدامة 2023

التوظيف

إجمالي الموظفين الجدد بحسب الجنس

موظف (%)موظف (#)موظفة (%)موظفة (#)
80%420%12023
92%128%12024

إجمالي الموظفين الجدد بحسب فئة العمر

أكثر من 50 سنةبين 30 50 سنةاقل من 30 سنة
النسبة الاجماليةالعدد الاجماليالنسبة الاجماليةالعدد الاجماليالنسبة الاجماليةالعدد الاجمالي
40%260%30%02023
15%277%108%12024

اجمالي الموظفين الجدد بحسب فئة العمر

موظف (%)موظف (#)موظفة (%)موظفة (#)
97%1053%32023
99%1221%12024

اجمالي الموظفين المغادرين بحسب فئة العمر

أكثر من 50 سنةبين 30 50 سنةاقل من 30 سنة
النسبة الاجماليةالعدد الاجماليالنسبة الاجماليةالعدد الاجماليالنسبة الاجماليةالعدد الاجمالي
18%2076%826%62023
28%3470%872%22024

معدل دوران الموظفين (%) || 202338% || 202474% |

35

Page 113

محتوى الصفحة مدور بزاوية 90 درجة إلى اليمين:

باسافانت للطاقة والبيئة

إجمالي القوى العاملة

الإجمالي | 2023 | 2024164 | 170

عقد مؤقتعقد دائم20232024
موظفموظفةموظفموظفة
54698152023
825113242024
عقد مؤقتعقد دائم20232024
511132023
331372024
دوام جزئيدوام كامل20232024
موظفموظفةموظفموظفة
51144142023
42140242024

دريك آند سكل إنترناشيونال ش.م.ع | تقرير الاستدامة 2024

36

Page 114

التنوع والشمول

دريك أند سكل انترناشيونال ش.م.ع تقرير الاستدامة 2024

هيكل الحوكمة

موظفموظفه
20230%100%
202414%86%

هيكل الحوكمة

أقل من 30 سنةبين 30-50 سنةأكثر من 50 سنة
20230%100%0%
20240%43%57%

إجمالي الموظفين حسب فئة الوظيفة والجنس

الجديدمن المستوى المتوسطمن مستوى كبار الموظفين إلى مستوى التنفيذيين
202392%8%93%7%81%19%
202487%13%88%12%83%17%

إجمالي الموظفين حسب فئة الوظيفة والجنس

الجديدمن المستوى المتوسطمن مستوى كبار الموظفين إلى مستوى التنفيذيين
أقل من 30 سنةبين 30-50 سنةأكثر من 50 سنةأقل من 30 سنةبين 30-50 سنةأكثر من 30 سنةأقل من 30 سنةبين 30-50 سنةأكثر من 50 سنة
2023100%0%0%43%57%0%0%75%25%
2024100%0%0%50%50%0%0%59%41%

37

Page 115

التوظيف

إجمالي الموظفين الجدد بحسب الجنس

موظف (%)موظف (#)موظفة (%)موظفة (#)
86%6214%102023
22%378%112024

إجمالي الموظفين الجدد بحسب فئة العمر

أكثر من ٥٠ سنةبين ٣٠ و ٥٠ سنةأقل من ٣٠ سنة
النسبة الإجماليةالعدد الإجماليالنسبة الإجماليةالعدد الإجماليالنسبة الإجماليةالعدد الإجمالي
6%437%2757%412023
7%157%836%52024

إجمالي الموظفين الجدد بحسب فئة العمر

موظف (%)موظف (#)موظفة (%)موظفة (#)
77%2423%72023
75%625%22024

إجمالي الموظفين المغادرين بحسب فئة العمر

أكثر من ٥٠ سنةبين ٣٠ و ٥٠ سنةأقل من ٣٠ سنة
النسبة الإجماليةالعدد الإجماليالنسبة الإجماليةالعدد الإجماليالنسبة الإجماليةالعدد الإجمالي
6%265%2029%92023
12%150%438%32024
معدل دوران الموظفين (%)
19%2023
5%2024

38

دريك أند سكل انترناشيونال ش.م.ع. تقرير الاستدامة ٢٠٢٤

Page 116

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة

إجمالي القوى العاملة

الإجماليباسبافانتدريك أند سكل إنجينيرنجدريك آند سكل للنفط والغازدريك آند سكل أبوظبي
444164156171072023
3361701130532024
عقد مؤقتعقد دائم
موظفموظفةموظفموظفة
546369242023
825273302024

عقد دائم

الإماراتدريك آند سكل للنفط والغازألمانيا
263171132023
16601372024

عقد مؤقت

الإماراتدريك آند سكل للنفط والغازألمانيا
0051
0033
دوام كاملدوام جزئي
موظفموظفةموظفموظفة
51415232023
42300302024

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع تقرير الاستدامة 2024

39

Page 117

التنوع والشمول

هيكل الحوكمة

موظفموظفة
100%0%2023
86%14%2024

هيكل الحوكمة

اكثر من ٥٠ سنةبين ٣٠ و ٥٠ سنةاقل من ٣٠ سنة
50%50%0%2023
36%64%0%2024
موظف (%)موظف (عدد)موظفة (%)موظفة (عدد)
84%37416%702023
84%28116%552024

التوظيف

اجمالي الموظفين الجدد بحسب الجنس

موظف (%)موظف (عدد)موظفة (%)موظفة (عدد)
86%6614%112023
56%1544%122024

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع | تقرير الاستدامة 2024

40

Page 118

دريك آند سكل إنترناشيونال ش.م.ع تقرير الاستدامة 2024

إجمالي الموظفين الجدد بحسب فئة العمر

أقل من ٣٠ سنةبين ٣٠-٥٠ سنةأكثر من ٥٠ سنة
العدد الإجماليالنسبة الإجماليةالعدد الإجماليالنسبة الإجماليةالعدد الإجماليالنسبة الإجمالية
20234153%3039%68%
2024622%1867%311%

إجمالي الموظفين الجدد بحسب فئة العمر

موظف (#)موظف (%)موظف (#)موظف (%)
2023107%12993%
202432%12898%

إجمالي الموظفين المغادرين بحسب فئة العمر

أقل من ٣٠ سنةبين ٣٠-٥٠ سنةأكثر من ٥٠ سنة
العدد الإجماليالنسبة الإجماليةالعدد الإجماليالنسبة الإجماليةالعدد الإجماليالنسبة الإجمالية
20231511%10273%2216%
202454%9169%3527%

معدل دوران الموظفين (%)

202331%
202439%

بيانات الجودة والصحة والسلامة والبيئة

دريك آند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة باستثناء باسابانت للطاقة والبيئة

جميع الموظفين

عدد الوفياتعدد الإصابات المهدرة للوقتعدد أيام العمل الضائعة بسبب الإصابةعدد الإصابات المهنية الأخرىعدد الحوادث عالية الاحتمالعدد الحوادث الواقعة ولكن بدون أضرارعدد ساعات العمل
2023000000435,006
2024000007653,737

41

Page 119

فهرس محتوى معايير المبادرة العالمية للتقارير (GRI)وسوق دبي المالي

دريك أند سكل انترناشيونال ش.م.ع تقرير الاستدامة 2021

معايير المبادرة العالمية للتقاريرالإفصاحات العامة

الإفصاح وفقاً لمعايير المبادرة العالمية للتقاريرالمحتوىافصاح سوق دبي الماليالصفحة المرجعيةملاحظات
الملف التعريفي التنظيمي
102-1اسم المنظمة3,4
102-2الأنشطة والعلامات التجارية والمنتجات والخدمات3,6,8
102-3موقع المقر الرئيسي3
102-4موقع العمليات3
102-5الملكية والشكل القانوني7
102-6الأسواق التي تخدمها8
102-7حجم المنظمة19
102-8معلومات عن الموظفين والعمال الآخرينS4: التنوع بين الجنسين<br>S5: معدل العمل للمؤقتين19,20,21
102-9سلسلة التوريد24
102-10التغييرات الهامة في المؤسسة وسلسلة التوريد الخاصة بها8
102-11المبدأ أو المنهج التحوطي24,25
102-12المبادرات الخارجية-دريك أند سكل لا تشارك في أي مبادرات خارجية حالياً
102-13عضوية الجمعيات أو الاتحادات المهنية-دريك أند سكل لا يملك أي عضويات حالياً
الاستراتيجية
102-14بيان من هذا التقرير3
الأخلاقيات والنزاهة
102-16قيم ووصف قيم مؤسستك ومبادئها ومعاييرها وقواعدها6,19,26
الحوكمة
102-18هيكل الحوكمةG1: التنوع في مجلس الإدارة<br>G2: استقلالية مجلس الإدارة25
102-20مسؤولية المستوى التنفيذي عن الموضوعات الاقتصادية والبيئية والاجتماعيةE8,E9: المراقبة البيئية9

43

Page 120

The image is oriented vertically (90 degrees counter-clockwise relative to normal viewing). Let's orient and transcribe.

Looking at the page:

Top of page (when rotated clockwise 90 degrees):

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع تقرير الاستدامة 2021 Page number: 44 (bottom right or bottom left in portrait)

Let's read the table headers (when rotated correctly):

Right-to-left:Header bar blue:معايير المبادرة العالمية للتقاريرالإفصاحات العامة

Columns:

1. الإفصاح وفقا لمعايير المبادرة العالمية للتقارير 2. المحتوى

3. إفصاح سوق دبي المالي

4. الصفحة المرجعية

5. ملاحظات

Rows:إشراك أصحاب المصلحة

102-40قائمة مجموعات أصحاب المصلحة11
102-41اتفاقيات المفاوضة الجماعيةG4: التفاوض الجماعي-لا ينطبق على الشركات العاملة في الإمارات العربية المتحدة
102-42تحديد واختيار أصحاب المصلحة11
102-43منهج إشراك أصحاب المصلحة11
102-44الموضوعات والاهتمامات الرئيسية المثارة12

ممارسة إعداد التقارير

102-45الكيانات المدرجة في البيانات المالية الموحدة3
102-46تحديد محتوى التقارير وحدود الموضوعاتG8: إعداد تقارير الاستدامة3
G9: ممارسات الإفصاح
102-47قائمة الموضوعات الجوهرية12
102-48إعادة صياغة المعلومات3
102-49التغييرات في التقارير3
102-50الفترة المشمولة بالتقرير3
102-51تاريخ أحدث تقرير3
102-52دورة إعداد التقارير3
102-53جهة الاتصال للأسئلة المتعلقة بالتقرير3
102-54مطالبات تقديم التقارير وفقا لمعايير المبادرة العالمية للتقارير3
102-55فهرس محتوى المبادرة العالمية للتقارير (GRI)38
102-56التحقق الخارجيG10: التحقق الخارجي3

Footer/Header text:

دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع تقرير الاستدامة 2021 44دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع تقرير الاستدامة 2021

معايير المبادرة العالمية للتقاريرالإفصاحات العامة

الإفصاح وفقا لمعايير المبادرة العالمية للتقاريرالمحتوىإفصاح سوق دبي الماليالصفحة المرجعيةملاحظات
إشراك أصحاب المصلحة
102-40قائمة مجموعات أصحاب المصلحة11
102-41اتفاقيات المفاوضة الجماعيةG4: التفاوض الجماعي-لا ينطبق على الشركات العاملة في الإمارات العربية المتحدة
102-42تحديد واختيار أصحاب المصلحة11
102-43منهج إشراك أصحاب المصلحة11
102-44الموضوعات والاهتمامات الرئيسية المثارة12
ممارسة إعداد التقارير
102-45الكيانات المدرجة في البيانات المالية الموحدة3
102-46تحديد محتوى التقارير وحدود الموضوعاتG8: إعداد تقارير الاستدامة<br>G9: ممارسات الإفصاح3
102-47قائمة الموضوعات الجوهرية12
102-48إعادة صياغة المعلومات3
102-49التغييرات في التقارير3
102-50الفترة المشمولة بالتقرير3
102-51تاريخ أحدث تقرير3
102-52دورة إعداد التقارير3
102-53جهة الاتصال للأسئلة المتعلقة بالتقرير3
102-54مطالبات تقديم التقارير وفقا لمعايير المبادرة العالمية للتقارير3
102-55فهرس محتوى المبادرة العالمية للتقارير (GRI)38
102-56التحقق الخارجيG10: التحقق الخارجي3

44

Page 121

دريك آند سكل انترناشيونال ش.م.ع. تقرير الاستدامة 2021

معايير المبادرة العالمية للتقارير الموضوعات الجوهرية

ملاحظاتالصفحة المرجعيةافصاح سوق دبي الماليالمحتوىالإفصاح وفقاً لمعايير المبادرة العالمية للتقارير
GRI200: سلسلة المعايير الاقتصادية
GRI 201: الأداء الاقتصادي 2016
GRI 103: منهج الادارة
9,10,23شرح الموضوع الجوهري وحدوده103-1
9,10,23نهج الادارة ومكوناته103-2
9,10,23تقييم منهج الإدارة103-3
GRI 201: موضوع محدد
يُرجى الرجوع إلى البيانات المالية الموحدة لعام 2021القيمة الاقتصادية المباشرة المنتجة والموزعة201-1
GRI 204: ممارسات الشراء 2016
GRI 103: منهج الادارة
9,11,23,24شرح الموضوع الجوهري وحدوده103-1
9,11,23,24نهج الادارة ومكوناته103-2
9,11,23,24تقييم منهج الإدارة103-3
GRI 204: موضوع محدد
23,24G5: مدونة قواعد سلوك المورديننسبة الاتفاق على الموردين المحليين204-1
GRI 205: مكافحة الفساد 2016
GRI 103: منهج الإدارة
12,25,26شرح الموضوع الجوهري وحدوده103-1
12,25,26نهج الادارة ومكوناته103-2
12,25,26تقييم منهج الإدارة103-3

45

Page 122

درك أند سكل انترناشيونال ش.م.ع تقرير الاستدامة 2021

معايير المبادرة العالمية للتقارير الموضوعات الجوهرية

الإفصاح وفقاً لمعايير المبادرة العالمية للتقاريرالمحتوىإفصاح سوق دبي الماليالصفحة المرجعيةملاحظات
موضوع محدد :GRI 205
205-3وقائع الفساد المؤكدة والإجراءات المتخذةG1: التنوع في مجلس الإدارة<br>G2: استقلالية مجلس الإدارة<br>G6: الأخلاق ومكافحة الفساد25,26
سلسلة المعايير البيئيةGRI 300:
GRI 302: الطاقة 2016
منهج الإدارةGRI 103:
103-1شرح الموضوع الجوهري وحدوده9,10,13,14,15,16
103-2نهج الإدارة ومكوناته9,10,13,14,15,16
103-3تقييم منهج الإدارةE7: العمليات البيئية9,10,13,14,15,16
موضوع محدد :GRI 302
302-1استهلاك الطاقة داخل المؤسسةE3: استخدام الطاقة<br>E5: مزيج الطاقة<br>E6: استخدام المياه9,10,13,14,15,16,28,29
302-3كثافة الطاقةE4: كثافة الطاقة9,10,13,14,15,16,28,29
منهج الإدارة :GRI 103
103-1شرح الموضوع الجوهري وحدوده9,10,13,14,15
103-2نهج الإدارة ومكوناته9,10,13,14,15
103-3تقييم منهج الإدارة9,10,13,14,15
موضوع محدد :GRI 305
305-1المباشر (النطاق (1) انبعاثات غازات الدفيئة9,10,13,15,16,28,29
305-2انبعاثات الغازات الدفيئة غير المباشرة للطاقة (النطاق (٢)9,10,13,15,16,28,29
305-4كثافة انبعاثات الغازات الدفيئة9,10,13,15,16,28,29

46

Page 123

معايير المبادرة العالمية للتقارير الموضوعات الجوهرية

الإفصاح وفقاً لمعايير المبادرة العالمية للتقاريرالمحتوىإفصاح سوق دبي الماليالصفحة المرجعيةملاحظات
306 GRI: النفايات السائلة والنفايات
103 GRI: منهج الإدارة
103-1شرح الموضوع الجوهري وحدوده9,10,13,15
103-2نهج الإدارة ومكوناته9,10,13,15
103-3تقييم منهج الإدارة9,10,13,15
305 GRI: موضوع محدد
306-2النفايات حسب النوع وطريقة التخلص منها9,10,13,15,29
سلسلة المعايير الاجتماعية :GRI 400
401 GRI: التوظيف 2016
103 GRI: منهج الإدارة
103-1شرح الموضوع الجوهري وحدوده9,10,11,19,20
103-2نهج الإدارة ومكوناته9,10,11,19,20
103-3تقييم منهج الإدارة9,10,11,19,20
401 GRI: موضوع محدد
401-1تعيين الموظفين الجدد ومعدل ترك الموظفين للعملS3 معدل حركة الموظفين32,35,37,38
401-2الحوافز المقدمة للموظفين بدوام كامل والتي لا تقدم للموظفين المؤقتين أو الموظفين بدوام جزئي19
403 GRI: الصحة والسلامة المهنية 2018
103 GRI: منهج الإدارة
103-1شرح الموضوع الجوهري وحدوده6,9,10,22
103-2نهج الإدارة ومكوناته6,9,10,22
103-3تقييم منهج الإدارة6,9,10,22

دريك أند سكل انترناشيونال ش.م.ع تقرير الاستدامة 2020

47

Page 124

معايير المبادرة العالمية للتقارير الموضوعات الجوهرية

الإفصاح وفقاً لمعايير المبادرة العالمية للتقاريرالمحتوىافصاح سوق دبي الماليالصفحة المرجعيةملاحظات
403-1نظام ادارة الصحة والسلامة المهنيةS8: الصحة والسلامة الشاملة6,9,10,22
403-2تحديد الأخطار وتقييم المخاطر والتحقيق في الحوادث6,9,10,22
403-3خدمات الصحة المهنية6,9,10,22
403-4مشاركة العمال والتشاور والتواصل معهم بشأن الصحة والسلامة المهنية6,9,10,22
403-5تدريب العمال على الصحة والسلامة المهنية6,9,10,22
403-6تعزيز صحة العمال6,9,10,22
403-7منع وتخفيف آثار الصحة والسلامة المهنية المرتبطة مباشرة بعلاقات العمل6,9,10,22
403: GRI موضوع محدد
403-8العمال المشمولين بنظام إدارة الصحة والسلامة المهنيةS8: الصحة والسلامة الشاملة22,38
403-9الاصابات المرتبطة بالعملS7: نسبة الإصابات22,38
405: GRI التنوع وتكافؤ الفرص 2016
103: GRI منهج الإدارة
103-1شرح الموضوع الجوهري وحدوده9,10,11,19,20,21
103-2نهج الادارة ومكوناته9,10,11,19,20,21
103-3تقييم منهج الإدارة9,10,11,19,20,21
401: GRI موضوع محدد
405-1تنوع هيئة الادارة والموظفينS2: معدل الأجور بين الجنسين19,20,21,30,31, 32,33,34,35,36, 37,38
S4: التنوع بين الجنسين
S6: عدم التمييز
S11: التأميم

دريك أند سكل انترناشيونال ش.م.ع تقرير الاستدامة 2019

48

Page 125

دريك أند سكل انترناشيونال ش.م.ع. تقرير الاستدامة 2021

الإفصاحات الإضافية لسوق دبي المالي

إفصاح سوق دبي الماليالمحتوىالصفحة المرجعيةملاحظات
البيئي
E10التخفيف من مخاطر المناخ <br> مجموع المبالغ المستثمر سنوياً على تطوير البنية التحتية، والتكيف مع تغير المناخ، وتطوير المنتجات المتصلة بالمناخغير متاحسنقوم بتضمين هذا المقياس في استراتيجيتنا المقبلة عند استكمال خطتنا لإعادة الهيكلة بنجاح
الاجتماعي
S1معدل أجور الرئيس التنفيذي <br> معدل: مجموع رواتب الرئيس التنفيذي إلى متوسط مجموع الرواتب على أساس مكافئ الدوام الكامل <br> هل تقدم شركتكم تقريراً عن هذا المقياس في الملفات التنظيمية ؟غير متاح <br> نعمتم الإفصاح حاليًا عن راتب الرئيس التنفيذي إلى جانب رواتب الفريق التنفيذي في تقريرنا لحوكمة الشركة
S9عمل الأطفال والعمل القسري <br> هل تنتهج شركتك سياسة لمناهضة عمل الأطفال و/أو العمل القسري؟ <br> إذا كانت الإجابة نعم ، هل تشمل سياسة مناهضة عمل الأطفال و/أو العمل القسري هذه الموردين والبائعين ؟لا ينطبق <br> لا ينطبقنحن ندعم بشكل كامل مكافحة عمل الأطفال و / أو العمل القسري، وتقل قابلية انطباق هذه المخاطر في قطاع التأمين
S9حقوق الإنسان <br> هل تتبع شركتك سياسة حقوق الإنسان ؟ <br> إذا كانت الإجابة نعم، فهل تغطي سياسة حقوق الإنسان كذلك الموردين والبائعين ؟نعم <br> لا ينطبقأو تتضمن مدونة قواعد السلوك المهني والأخلاقيات ميزات خاصة بحقوق الإنسان
S12استثمار مجتمعي <br> المبلغ المستثمر في المجتمع كنسبة مئوية من إيرادات الشركةغير العميلنظرا لعملية إعادة الهيكلة ، تم إيقاف جميع الاستثمارات المجتمعية بشكل مؤقت ، وستتم استئنافها بمجرد اكتمال العملية بنجاح
الحوكمة
G3الحوافز التشجيعية <br> هل يتم صرف حوافز إلى المسؤولين التنفيذيين بصفة رسمية لتحقيق الاستدامة؟لاسيتم اعتبار هذا الأمر في إطار استراتيجيتنا للاستدامة
G7سرية البيانات <br> هل تنتهج شركتك سياسة لحماية سرية البيانات ؟ <br> هل اتخذت شركتك خطوات للتقيد بقواعد اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)؟25

49

Page 126

Drake & Scull

انطلاقة جديدة نحو مستقبل مستدام