بيانات مالية للربع الثاني من عام 2026 DSI
Document29 pages, text from the file; its scanned pages read by AshumOpen DFM’s file
Page 1
دریك أند سكل إنترناشیونال ش.م.ع وشركاتھا التابعة
البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة للفترة المنتھیة في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦
Page 2
دریك أند سكل إنترناشیونال ش.م.ع وشركاتھا التابعة البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة كما في وللفترة المنتھیة في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦ جدول المحتویات الصفحة
تقریر حول مراجعة البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة ١ - ٢ بیان المركز المالي المرحلي الموجز الموحد ٣
بیان الأرباح أو الخسائر المرحلي الموجز الموحد ٤بیان الدخل الشامل الآخر المرحلي الموجز الموحد ٥
بیان التغیرات في حقوق الملكیة المرحلي الموجز الموحد ٦ بیان التدفقات النقدیة المرحلي الموجز الموحد ٧
إیضاحات حول البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة ٨ - ٢٧
Page 3
219 - 220 Al Nasr Plaza,Oud Metha, Dubai,United Arab EmiratesTel +971 4 357 3111forvismazars.com/ae
۲۱۹ - ۲۲۰ النصر بلازا،عود ميثاء، دبي،الإمارات العربية المتحدةهاتف: ۹۷۱٤٣٥٧٣۱۱۱+
تقرير حول مراجعة البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدةإلى السادة مساهمي شركة دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع
مقدمة
لقد قمنا بمراجعة البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة المرفقة لشركة دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع ("الشركة") وشركاتها التابعة (يشار إليها مجتمعة ب "المجموعة")، والتي تتضمن بيان المركز المالي المرحلي الموحد كما في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦، وبيان الأرباح أو الخسائر المرحلي الموحد، وبيان الدخل الشامل الآخر المرحلي الموحد، وبيان التغيرات في حقوق الملكية المرحلي الموحد، وبيان التدفقات النقدية المرحلي الموحد للفترة البالغة ستة أشهر المنتهية في ذلك التاريخ، بالإضافة إلى الإيضاحات التفسيرية المرفقة.
إن الإدارة مسؤولة عن إعداد وعرض هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة وفقاً لمعيار المحاسبة الدولي رقم ٣٤ "التقارير المالية المرحلية". تنحصر مسؤوليتنا في إبداء استنتاج حول هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة بناءً على أعمال المراجعة التي قمنا بها.
نطاق المراجعة
لقد قمنا بتنفيذ مراجعتنا وفقاً للمعيار الدولي لارتباطات المراجعة رقم ٢٤١٠ "مراجعة المعلومات المالية المرحلية من قبل مدقق حسابات المنشأة المستقل". تتضمن أعمال مراجعة المعلومات المالية المرحلية الاستفسار، بصورة رئيسية، من الأفراد المسؤولين عن الأمور المالية والمحاسبية، والقيام بإجراءات تحليلية، وكذلك إجراءات أخرى للمراجعة. إن نطاق المراجعة أقل بكثير من نطاق التدقيق الذي يتم تنفيذه طبقاً لمعايير التدقيق الدولية، وبالتالي لا تمكننا المراجعة من الحصول على تأكيدات عن جميع الأمور الهامة التي يمكن التوصل إليها من خلال التدقيق. وبالتالي، فإننا لا نبدي رأياً تدقيقياً.
أسس إبداء الاستنتاج المتحفظ
١. أرصدة مصرفية
لم يتم تزويدنا بأدلة مراجعة كافية ومناسبة بشأن وجود الأرصدة البنكية البالغ إجمالي قيمتها الدفترية ۱۰,۲۹۸ ألف درهم إماراتي كما في ٣٠ يونيو ۲۰۲٦ و ۱۰,٤۰۲ ألف درهم إماراتي كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥، وكذلك بشأن اكتمال ودقة الضمانات والكفالات البالغة ۱۱٤,٩٢٦ ألف درهم إماراتي كما في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ و ١٤٣,٢٥٥ ألف درهم إماراتي كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ وعليه، لم نتمكن من تحديد ما إذا كانت هناك حاجة إلى إجراء أي تعديلات على هذه الأرصدة أو الإفصاحات المتعلقة بها ضمن البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة كما في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦.
٢. العمليات المتوقفة
لم يتم تزويدنا بأدلة مراجعة كافية ومناسبة بشأن وجود واكتمال ودقة المعاملات والأرصدة المتعلقة بالعمليات المتوقفة والمفصح عنها في الإيضاح رقم (٢٦) للبيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة. وعليه، لم نتمكن من تحديد ما إذا كانت هناك حاجة إلى إجراء أي تعديلات على المبالغ أو الإفصاحات المتعلقة بالعمليات المتوقفة المدرجة في البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة كما في وللفترة المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦.
۱
Forvis Mazars Chartered Accountants - L.L.C - Dubai Branch
Registered with the Department of Economic Development, License No. 519083
فورفز مزارز محاسبون قانونيون - ذ.م.م - فرع دبيمسجل لدى دائرة التنمية الاقتصادية، رخصة رقم 519083
Page 4
تقرير حول مراجعة البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة إلى السادة مساهمي شركة دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع (تابع)
أسس إبداء الاستنتاج المتحفظ (تابع)
٣. الموقف القانوني
لم يتم تزويدنا بأدلة مراجعة كافية ومناسبة بشأن اكتمال ودقة الأثر المالي المحتمل الناتج عن القضايا القانونية القائمة كما في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦. وعليه، لم نتمكن من تحديد ما إذا كانت هناك حاجة إلى إجراء أي تعديلات أو إضافة إفصاحات تتعلق بهذه القضايا القانونية ضمن البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة كما في وللفترة المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦.
الاستنتاج المتحفظ
استناداً إلى أعمال المراجعة التي قمنا بها، وباستثناء الأمور المبينة في قسم "أسس إبداء الاستنتاج المتحفظ" أعلاه، لم يسترع انتباهنا ما يدعونا إلى الاعتقاد بأن البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة المرفقة لم يتم إعدادها، من جميع النواحي الجوهرية، وفقاً لمعيار المحاسبة الدولي رقم (٣٤) "التقارير المالية المرحلية."
عدم اليقين الجوهري بشأن مبدأ الاستمرارية
نلفت الانتباه إلى الإيضاح رقم ۲ (ب) في البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة، والذي يشير إلى أنه كما في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦، تجاوزت الخسائر المتراكمة للمجموعة ٥٠٪ من رأس المال. وكما هو مبين في الإيضاح رقم ۲ (ب)، تشير هذه الأحداث أو الظروف وغيرها من الأمور المذكورة في الإيضاح رقم ۲ (ب) إلى وجود عدم يقين جوهري قد يثير شكوكاً كبيرة حول قدرة المجموعة على مواصلة أعمالها وفقاً لمبدأ الاستمرارية. إن استنتاجنا غير معدل بصورة إضافية فيما يتعلق بهذا الأمر.
أمر آخر
تمت مراجعة المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة المقارنة لفترة الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٥، كما تم تدقيق بيان المركز المالي الموحد المقارن كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥، من قبل مدقق الحسابات السابق، الذي أبدى استنتاجاً معدلاً بتاريخ ١٢ أغسطس ٢٠٢٥ وأصدر رأياً تدقيقياً معدلاً بتاريخ ١٦ مارس ٢٠٢٦، على التوالي. وبناءً عليه، فإننا لا نبدي استنتاج مراجعة أو رأي تدقيق بشأن المعلومات المقارنة.
فورفیز مازارزمحاسبون قانونيون - ذ.م.م - فرع دبي
محمد أبو حجلةسجل مدققي الحسابات رقم: ۱۰۱۰
٧ أغسطس ٢٠٢٦دبي، الإمارات العربية المتحدة
۲
Page 5
دريك أند سكل إنترناشيونال ش.م.ع وشركاتها التابعة بيان المركز المالي المرحلي الموجز الموحد
كما في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦
| إيضاحات | ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (غير مدققة) ألف درهم إماراتي | ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ (مدققة) ألف درهم إماراتي | |
| الأصول | |||
| أصول غير متداولة | |||
| الممتلكات والمعدات | ۳ | ٢,٣٩٥ | ٢,٧٥٦ |
| عقارات قيد التطوير | ٤ | ٣٥,٤١٥ | ٢٤,٨٦٣ |
| أصول حق الاستخدام | ٦ | ٧,١٦٦ | ٧,٩٦٨ |
| الأصول الضريبية المؤجلة | ۲۳ | ١٧,٠٤٦ | ١٧,٥٤٣ |
| الحسابات التجارية المدينة | ۷ | - | ٢٢,٨٧٥ |
| المستحقات المحتجزة | ۷ | ١٨,٤٦٢ | ۱۳,۱۱۹ |
| ٨٠,٤٨٤ | ٨٩,١٢٤ | ||
| أصول متداولة | |||
| الذمم المدينة التجارية وأخرى | ۷ | ٢٢٠,٩٦١ | ١٧٨,٦٨١ |
| أصول العقود | ۱۹ | ٢٥,٩٦٠ | ٣٥,٤٩٧ |
| مبالغ مستحقة من أطراف ذات علاقة | ۹ | - | ٢٥,٠٦٨ |
| أصول مالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر | ۸ | ٥٢٥ | ٦٤٤ |
| أرصدة مصرفية ومبالغ نقدية | ۱۰ | ٢٠٦,٢٥٧ | ٢٣٥,٠٩٢ |
| ٤٥٣,٧٠٣ | ٤٧٤,٩٨٢ | ||
| أصول محتفظ بها للبيع | ٢٦ | ٤٦,٦٥٥ | ٤٦,٧٠٣ |
| ٥٠٠,٣٥٨ | ٥٢١,٦٨٥ | ||
| إجمالي الأصول | ٥٨٠,٨٤٢ | ٦١٠,٨٠٩ | |
| حقوق الملكية والالتزامات | |||
| حقوق الملكية | |||
| رأس المال | ۱۱ | ٢,٨٨٦,٦٩٧ | ٢,٨٨٦,٦٩٧ |
| خصم أسهم | ۲,۱۲ | (١,٣٦٠,١٤٢) | (١,٣٥٨,٠٦٩) |
| أسهم الخزينة | ۱,۱۲ | (۱۰,۹۳۱) | (٤,٠٩٤) |
| الصكوك الإلزامية القابلة للتحويل | ۱۳ | ٣٧٠,٤٧٠ | ٣٧٠,٤٧٠ |
| احتياطي تحويل العملات الأجنبية | (٢٤,٣٩٠) | (٢٣,٥٣٨) | |
| خسائر متراكمة | (١,٦٦٦,٩٩٩) | (١,٦٧٦,٠٢٨) | |
| إجمالي حقوق الملكية | ١٩٤,٧٠٥ | ١٩٥,٤٣٨ | |
| الالتزامات | |||
| الالتزامات غير المتداولة | |||
| مكافآت نهاية الخدمة للموظفين | ٦,٣٦٧ | ٧,٨٦٨ | |
| التزامات الإيجار | ۱۰ | ٦,١٣٧ | ٦,٩٤٧ |
| ١٢,٥٠٤ | ١٤,٨١٥ | ||
| التزامات متداولة | |||
| المخصصات | ١٤ | ٧٢,٦٤٤ | ١٠٨,٤٠٨ |
| التزامات الإيجار | ۱۰ | ١,٦٣٨ | ١,٣٤٢ |
| القروض المصرفية | ١٦ | ١١,٣٨٤ | ٩,٨٥٩ |
| ذمم دائنة تجارية وأخرى | ۱۷ | ١٣٦,٧٥٦ | ۱۳۷,۸۲۱ |
| التزامات العقود | ۱۹ | ٦٦,٨٩٧ | ۵۹,۷۹۳ |
| ضريبة الدخل مستحقة الدفع | ١,٧٦٧ | ٤٣٥ | |
| ٢٩١,٠٨٦ | ٣١٧,٦٥٨ | ||
| التزامات مرتبطة مباشرة بأصل محتفظ بها للبيع | ٢٦ | ٨٢,٥٤٧ | ۸۲,۸۹۸ |
| ٣٧٣,٦٣٣ | ٤٠٠,٥٥٦ | ||
| إجمالي الالتزامات | ٣٨٦,١٣٧ | ٤١٥,٣٧١ | |
| إجمالي حقوق الملكية والالتزامات | ٥٨٠,٨٤٢ | ٦١٠,٨٠٩ |
تم اعتماد هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة وتمت الموافقة على إصدارها من قبل مجلس الإدارة بتاريخ ٧ أغسطس ٢٠٢٦ والتوقيع عليها نيابة عنهم من قبل:
| د. عبد الرحمن محمود العفيفي | خالد عويدات | معين الصالح | خالد السخن |
| عضو مجلس الإدارة | عضو مجلس الإدارة | الرئيس التنفيذي | المدير المالي التنفيذي |
تشكل الإيضاحات المرفقة من ١ إلى ۲۹ جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة.
۳
Page 6
دریك أند سكل إنترناشیونال ش.م.ع وشركاتھا التابعة بیان الأرباح أو الخسائر المرحلي الموجز الموحد للفترة المنتھیة في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦
٤لفترة ثلاثة أشھر المنتھیةفي ٣٠ یونیولفترة الستة أشھر المنتھیةفي ٣٠ یونیو٢٠٢٦ ٢٠٢٥ ٢٠٢٦ ٢٠٢٥
)غیر مدققة( )غیر مدققة( )غیر مدققة( )غیر مدققة( إیضاحات ألف درھم ألف درھم ألف درھم ألف درھم
العملیات المستمرة
إیرادات من العقود المبرمة مع العملاء ١٩ ٧٧٬٥٧٠ ٤٧٬٥٣٣ ١٥٤٬١٧٩ ٧٧٬٩٠٢ تكلفة الإیرادات ٢٠ ()٦٩٬٤٤٠ ()٤٣٬٧٨٥ ()١٣٧٬٨٠٦ ()٧١٬٩٦٥ إجمالي الأرباح ٨٬١٣٠ ٣٬٧٤٨ ١٦٬٣٧٣ ٥٬٩٣٧
مصروفات عمومیة وإداریة ٢١ ()١٢٬٠٦٤ ()١٣٬٠٦٠ ()٢٤٬٤٧٤ ()٢٤٬٥٠٨ أثر الخصم على الذمم المدینة التجاریة وذمم
المستحقات المحتجزة ٣٬٢٦٧ ١٬٤٩٥ -
تكالیف إعادة الھیكلة ()٦٠٠ ()١٬٢١٨ ()١٬٤٦٦ ()٢٬٥٢٤ الخسارة الناشئة عن خطة تسویة إعادة
الھیكلة المعتمدة - ()٢٬٣٤٠ - ()٢٬٣٤٠ مخصص خسائر الائتمان المتوقعة للذمم المدینة التجاریة - ()٩٧٥ - ()١٬١٢٨ مخصص خسائر الائتمان المتوقعة
لمستحقات من طرف ذي علاقة - - ()٢٥٬١٥١ - إیرادات التمویل ٢٬٧٦٣ ٣٬٤١٨ ٥٬٠٢٧ ٧٬٤٦٧ تكلفة التمویل ()١٩٢ ()٢٨٩ ()٣٩٧ ()٦٥١ إیرادات أخرى ٢٢ ٤٬٦٨٨ ١٥٬٩٥٥ ٣٩٬٤٦٩ ٢٦٬٣٣٧ أرباح قبل خصم الضریبة من العملیات
المستمرة ٥٬٩٩٢ ٥٬٢٣٩ ١٠٬٨٧٦ ٨٬٥٩٠
مصروف ضریبة الدخل ٢٣ ()٦٩١ ()١٬٠٣٥ ()١٬٤٧٨ ()١٬٩٣٢ أرباح الفترة من العملیات المستمرة ٥٬٣٠١ ٤٬٢٠٤ ٩٬٣٩٨ ٦٬٦٥٨ العملیات المتوقفة
خسائر العملیات المتوقفة ٢٦ ()٦٩٧ ()١٢٥ ()٣٦٩ ()١٢٥ أرباح الفترة ٤٬٦٠٤ ٤٬٠٧٩ ٩٬٠٢٩ ٦٬٥٣٣
العائد إلى:مساھمي الشركة الأم :
أرباح من العملیات المستمرة ٥٬٣٠١ ٤٬٢٠٤ ٩٬٣٩٨ ٦٬٦٥٨ الخسائر من العملیات المتوقفة ()٦٩٧ ()٦٦ ()٣٦٩ ()٦٦ ٤٬٦٠٤ ٤٬١٣٨ ٩٬٠٢٩ ٦٬٥٩٢
الحصص غیر المسیطرة:خسارة من عملیات متوقفة - ()٥٩ - ()٥٩ربحیة السھم
ربحیة السھم الأساسیة )بالدرھم الإماراتي( ٢٤ ٠٫٠٠٢ ٠٫٠٠١ ٠٫٠٠٣ ٠٫٠٠٢ ربحیة السھم المخفضة )بالدرھم الإماراتي( ٢٤ ٠٫٠٠١ ٠٫٠٠١ ٠٫٠٠٢ ٠٫٠٠١
تشكل الإیضاحات المرفقة من ١ إلى ٢٩ جزءًا لا یتجزأ من ھذه المعلومات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة
Page 7
دریك أند سكل إنترناشیونال ش.م.ع وشركاتھا التابعة بیان الدخل الشامل الآخر المرحلي الموجز الموحد للفترة المنتھیة في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦
٥لفترة ثلاثة أشھر المنتھیةفي ٣٠ یونیولفترة الستة أشھر المنتھیةفي ٣٠ یونیو٢٠٢٦ ٢٠٢٥ ٢٠٢٦ ٢٠٢٥)غیرمدققة()غیرمدققة()غیرمدققة()غیرمدققة(ألف درھمإماراتيألف درھمإماراتيألف درھمإماراتيألف درھمإماراتي
أرباح الفترة ٤٬٦٠٤ ٤٬٠٧٩ ٩٬٠٢٩ ٦٬٥٣٣ الدخل الشامل الآخر
بنود قد یُعاد تصنیفھا إلى الأرباح أو الخسائر في فترات لاحقة:
فرق صرف العملات الأجنبیة عند تحویل العملیات الأجنبیة المستمرة ٧٨٣ ()٧١٤ ()٧٠١ ()٣٣٠
فرق صرف العملات الأجنبیة عند تحویل العملیات الأجنبیة المتوقفة ()٤٥ ١٠٦ ()١٥١ ()١٠١
)الخسائر( / الدخل الشامل الآخر للفترة ٧٣٨ ()٦٠٨ ()٨٥٢ ()٤٣١ إجمالي الدخل الشامل للفترة ٥٬٣٤٢ ٣٬٤٧١ ٨٬١٧٧ ٦٬١٠٢ العائدة إلى:
مساھمي الشركة الأم ٥٬٣٤٢ ٣٬٤٢٤ ٨٬١٧٧ ٦٬٢٦٢حصة غیر مسیطرة - ٤٧ - ()١٦٠٥٬٣٤٢ ٣٬٤٧١ ٨٬١٧٧ ٦٬١٠٢
تشكل الإیضاحات المرفقة من ١ إلى ٢٩ جزءًا لا یتجزأ من ھذه المعلومات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة.
Page 8
دریك أند سكل إنترناشیونال ش.م.ع وشركاتھا التابعة بیان التغیرات في حقوق الملكیة المرحلي الموجز الموحد للفترة المنتھیة في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦
٦العائد إلى مساھمي الشركة الأمرأس المال خصم أسھمأسھمالخزینةاحتیاطيقانونيإلزاميالصكوكالإلزامیة القابلةللتحویلاحتیاطيتحویل
العملات خسائر متراكمة الإجمالي غیر الحصص
المسیطرةإجماليحقوقالملكیة
ألف درھم إماراتي ألف درھم إماراتي درھم ألف
إماراتيدرھم ألفإماراتيدرھم ألفإماراتيدرھم ألفإماراتيدرھم ألفإماراتيدرھم ألفإماراتيدرھم ألفإماراتيدرھم ألفإماراتي
كما في ١ ینایر ٢٠٢٦ )مدقق( ٢٬٨٨٦٬٦٩٧ ()١٬٣٥٨٬٠٦٩ ()٤٬٠٩٤ - ٣٧٠٬٤٧٠ ()٢٣٬٥٣٨ ()١٬٦٧٦٬٠٢٨ ١٩٥٬٤٣٨ - ١٩٥٬٤٣٨ أرباح الفترة - - - - - - ٩٬٠٢٩ ٩٬٠٢٩ - ٩٬٠٢٩
الخسارة الشاملة الأخرى للفترة - - - - - ()٨٥٢ - ()٨٥٢ - ()٨٥٢إجمالي الدخل الشامل للفترة - - - - - ()٨٥٢ ٩٬٠٢٩ ٨٬١٧٧ - ٨٬١٧٧أسھم الخزینة - ()٢٬٠٧٣ ()٦٬٨٣٧ - - - - ()٨٬٩١٠ - ()٨٬٩١٠كما في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦ )غیر
مدققة( ٢٬٨٨٦٬٦٩٧ ()١٬٣٦٠٬١٤٢ ()١٠٬٩٣١ - ٣٧٠٬٤٧٠ ()٢٤٬٣٩٠ ()١٬٦٦٦٬٩٩٩ ١٩٤٬٧٠٥ - ١٩٤٬٧٠٥ في الرصید ١ ینایر ٢٠٢٥
)مدقق( ٢٬٨٨٦٬٦٩٧ ()١٬٣٥٦٬٢٠٤ ()٤٣٣ ٤٧٩٬٤٥٤ ٣٦٨٬١٣٠ ()٢٣٬٣٧٨ ()٢٬٠٧٩٬٨٧٣ ٢٧٤٬٣٩٣ ()١٢٢٬٦٥٨ ١٥١٬٧٣٥ أرباح / )خسارة( الفترة - - - - - - ٦٬٥٩٢ ٦٬٥٩٢ ()٥٩ ٦٬٥٣٣
الخسارة الشاملة الآخرة للفترة - - - - - ()٣٣٠ - ()٣٣٠ ()١٠١ ()٤٣١الدخل إجمالي / )الخسارة(
الشامل للفترة - - - - - ()٣٣٠ ٦٬٥٩٢ ٦٬٢٦٢ ()١٦٠ ٦٬١٠٢ إصدار الصكوك الإلزامیة القابلة
للتحویل - - - - ٢٬٣٤٠ - - ٢٬٣٤٠ - ٢٬٣٤٠استیعاب الخسائر المتراكمة - - - ()٤٧٩٬٤٥٤ - - ٤٧٩٬٤٥٤ - - -أسھم الخزینة - ()١٬٠٨٠ ()٧٣٩ - - - - ()١٬٨١٩ - ()١٬٨١٩الرصید في ٣٠ یونیو ٢٠٢٥
)غیر مدققة( ٢٬٨٨٦٬٦٩٧ ()١٬٣٥٧٬٢٨٤ ()١٬١٧٢ - ٣٧٠٬٤٧٠ ()٢٣٬٧٠٨ ()١٬٥٩٣٬٨٢٧ ٢٨١٬١٧٦ ()١٢٢٬٨١٨ ١٥٨٬٣٥٨ تشكل الإیضاحات المرفقة من ١ إلى ٢٩ جزءًا لا یتجزأ من ھذه المعلومات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة.
Page 9
دریك أند سكل إنترناشیونال ش.م.ع وشركاتھا التابعة بیان التدفقات النقدیة المرحلي الموجز الموحد للفترة المنتھیة في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦
۷فترة الستة أشھرالمنتھیة في ٣٠ یونیو٢٠٢٦ ٢٠٢٥)غیر مدققة( )غیر مدققة(
إیضاحات ألف درھم إماراتي ألف درھم إماراتي الأنشطة التشغیلیة
أرباح قبل خصم الضریبة من العملیات المستمرة ١٠٬٨٧٦ ٨٬٥٩٠ خسارة من العملیات المتوقفة ٢٦ ()٣٦٩ ()١٢٥ أرباح قبل خصم الضریبة ١٠٬٥٠٧ ٨٬٤٦٥
تعدیلات على:استھلاك الممتلكات والمعدات ٣ ٥٧٢ ١٤٨استھلاك أصول حق الاستخدام ٦ ٧٦٩ ٦٣٢رد قیمة الالتزامات والمخصصات ٢٢ ()٣٨٬٥٧٢ ()٢٣٬٠٨٥
التغییر في القیمة العادلة للأصول المالیة بالقیمة العادلة من خلال الربح أو الخسارة ٢٢ ١١٩ -
الأثر الناتج عن خصم الذمم المدینة ()١٬٤٩٥ -مخصص مكافآت نھایة الخدمة للموظفین ٣٧٣ ٣٦٣تكلفة التمویل ٣٩٧ ٦٥١
التسویات الناشئة عن خطة تسویة إعادة الھیكلة المعتمدة - ٢٬٣٤٠ التجاریة المدینة للذمم المتوقعة الائتمان خسائر مخصص والمبالغ المستحقة من طرف ذي علاقة ٢٥٬١٥١ ١٬١٢٨
إیرادات التمویل ()٥٬٠٢٧ ()٧٬٤٦٧()٧٬٢٠٦ ()١٦٬٨٢٥التغیرات في رأس المال العامل:
ذمم مدینة تجاریة وأخرى ()١٥٬٧٨٨ ()٣٨٬٤٠٨ مبالغ مستحقة من أطراف ذات علاقة ()٨٣ ()٣٣١ ذمم دائنة تجاریة وأخرى ٩٬٠١١ ()٦٬٢٤٣
النقد المستخدم في العملیات ()١٤٬٠٦٦ ()٦١٬٨٠٧ ضریبة الدخل المدفوعة ()١١٣ ()١٬٥١٥
مكافآت نھایة الخدمة المدفوعة للموظفین ()١٬٦٥٨ ()١٠٣
صافي التدفقات النقدیة المستخدمة في الأنشطة التشغیلیة ()١٥٬٨٣٧ ()٦٣٬٤٢٥ الأنشطة الاستثماریة
شراء ممتلكات ومعدات ٣ ()٢٧١ ()١٬٣٥١شراء عقار قید التطویر ٤ ()١٠٬٥٥٢ ()٢٤٬٤٩٥إیرادات فوائد مقبوضة ٣٬١٢٢ ٤٬١٣١عائدات الودائع لأجل - ٦١٬١٣٠
صافي التدفقات النقدیة المستخدمة في )الناتجة من( الأنشطة الاستثماریة ()٧٬٧٠١ ٣٩٬٤١٥ الأنشطة التمویلیة
شراء أسھم خزینة بالصافي ()٦٬٨٣٧ ()٧٣٩سداد التزامات الإیجار ()٧١٨ ()٧٤٩تكلفة التمویل المدفوعة ()١٧٨ ()٦٥١
صافي التدفقات النقدیة المستخدمة في الأنشطة التمویلیة ()٧٬٧٣٣ ()٢٬١٣٩ صافي التغیر في النقد وما یعادلھ )٣١٬٢٧١( )٢٦٬١٤٩(
صافي فروق صرف العملات الأجنبیة عند تحویل البنود النقدیة ١٬٥٢٩ ١٬٢٤٤ النقد وما یعادلھ في بدایة الفترة ١٥١٬٩٥٣ ١٧١٬٥٥٥
النقد وما یعادلھ في نھایة الفترة ١٠ ١٢٢٬٢١١ ١٤٦٬٦٥٠
تشكل الإیضاحات المرفقة من ١ إلى ٢٩ جزءًا لا یتجزأ من ھذه المعلومات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة.
Page 10
دریك أند سكل إنترناشیونال ش.م.ع وشركاتھا التابعة إیضاحات حول البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة للفترة المنتھیة في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦
۸١ الوضع القانوني والأنشطة الرئیسیة
تأسست شركة دریك آند سكل إنترناشیونال ش.م.ع )"الشركة"( بتاریخ ١٦ نوفمبر ٢٠٠٨ وتم تسجیلھا بتاریخ ٢١ ینایر ٢٠٠٩ كشركة مساھمة عامة، وتم إدراج أسھمھا في سوق دبي المالي. إن المقر المسجل للشركة ھو ص.ب. ٦٥٧٩٤ في دبي، الإمارات العربیة المتحدة.
یشار إلى الشركة وشركاتھا التابعة، على النحو الموضح أدناه باسم " المجموعة"
تزاول المجموعة أعمال المقاولات في قطاع الإنشاءات، والتي تشمل بصورة رئیسیة الأعمال الكھربائیة وأعمال السباكة والنفط والغاز وتطویر البنیة التحتیة والتطویر العقاري وأعمال تكییف الھواء ومعالجة المیاه ومیاه الصرف الصحي.
تغطي ھذه البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة الأداء المالي والمركز المالي للشركة وشركاتھا التابعة كما في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦.
فیما یلي تفاصیل الشركات التابعة التي تملكھا المجموعة كما في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦ و٣١ دیسمبر ٢٠٢٥:
اسم الشركة النشاط الرئیسي% الملكیة نسبة٣٠ یونیو ٢٠٢٦نسبة الملكیة % ٣١دیسمبر ٢٠٢٥ بلد التأسیسوالبیئة للطاقة باسافانتوشركاتھا التابعة – جي إم بيإتش )باسافانت(*المتعلقة المقاولات أعمالمیاه معالجة بمحطاتوالمیاه الصحي الصرفوالرواسب ٪١٠٠ ٪١٠٠المانیا جمھوریةالإتحادیةدریك آند سكل جزر كایمانالمحدودةالاستثمار في المشروعاتالتجاریة وإدارتھا ٪١٠٠ ٪١٠٠البریطانیة لما وراءالبحارإنترناشیونال ایفكتیفإنفستمنت ذ.م.مالاستثمار في المشروعاتأو الزراعیة أو التجاریةالصناعیة والإداریة ٪١٠٠ ٪١٠٠العربیة الإماراتالمتحدة١٩٩٦ ادفانسد انفستمنتسذ.م.م.الاستثمار في المشروعاتأو الزراعیة أو التجاریةالصناعیة والإداریة ٪١٠٠ ٪١٠٠العربیة الإماراتالمتحدةشركة الإمارات للمرافق ذ.م.مالاستثمار في المشروعاتالتجاریة وإدارتھا ٪١٠٠ ٪١٠٠العربیة الإماراتالمتحدة١٨٨١ انفستمنتس ادفانسدذ.م.م.الاستثمار في المشروعاتأو الزراعیة أو التجاریةالصناعیة والإداریة ٪١٠٠ ٪١٠٠العربیة الإماراتالمتحدةدریك آند سكل للھندسة ذ.م.م)دي اس اي - دبي(وشراء الھندسة أعمالالبنیة مشروعات وانشاء
التحتیة للمیاه والطاقة ٪١٠٠ ٪١٠٠ العربیة الإمارات
المتحدةدریك آند سكل إنترناشیونالذ.م.م )أبوظبي(المتعلقة المقاولات أعمالالمیكانیكیة بالھندسةوالكھربائیة والصحیة ٪١٠٠ ٪١٠٠العربیة الإماراتالمتحدةدریك آند سكل للمقاولات في
حقول النفط والغاز ذ.م.م عقود النفط والغاز ٪٧٠ ٪٧٠ العربیة الإمارات
المتحدةلتطویر سكل آند دریك
العقارات ذ.م.م التطویر العقاري ٪١٠٠ ٪١٠٠ العربیة الإمارات
المتحدة
Page 11
دریك أند سكل إنترناشیونال ش.م.ع وشركاتھا التابعة إیضاحات حول البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة للفترة المنتھیة في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦
۹
١ الوضع القانوني والأنشطة الرئیسیة )تابع( اسم الشركة النشاط الرئیسي
% الملكیة نسبة٣٠ یونیو ٢٠٢٦نسبة الملكیة % ٣١دیسمبر ٢٠٢٥ بلد التأسیسدریك آند سكل لمقاولات البناءذ.م.مالمباني تشیید مقاولاتثلاثیة الطباعة باستخدام
الأبعاد ومقاولات البناء ٪١٠٠ ٪١٠٠ العربیة الإمارات
المتحدةباسافانت للھندسة المحدودة –جزر العذراء البریطانیةالھندسة والمشتریاتوالإنشاءات ٪١٠٠ ٪١٠٠العذراء جزرالبریطانیةوالبیئة للطاقة باسافانتللمقاولات ذ.م.مإعادة تدویر مخلفات البناءالنفایات ومعالجة والھدمالعضویة والقمامة،ومقاولات الصرف الصحيومحطات المیاه، وشبكاتمخلفات تدویر وإعادةالمعدات الكھربائیة ٪١٠٠ ٪١٠٠العربیة الإماراتالمتحدة
تمتلك الشركة فرعا ً في أبوظبي تحت اسم "دریك آند سكل للھندسة ذ.م.م. - فرع أبوظبي"، وفرعا ً في العراق تحت اسم "دریك آند سكل إنترناشیونال ش.م.ع. - فرع العراق". كما تمتلك المجموعة استثمارات في عدد من الشركات التابعة الأخرى، والتي تم تصنیفھا كعملیات متوقفة )إیضاح ٢٦.(
*تمتلك باسافانت الشركات التابعة التالیة:اسم العنصر النشاط الرئیسينسبة الملكیة٣٠ یونیو٢٠٢٦نسبة الملكیة٣١ دیسمبر٢٠٢٥ بلد التأسیسباسافانت للطاقة والبیئة وشركتھا التابعة
الھند المحدودة الھندسة والمشتریات والإنشاءات ٪١٠٠ ٪١٠٠ جمھوریة الھند بالكانستیك إس آر إل )المعروفة سابقا ً باسم
باسافانت للطاقة والبیئة إس آر إل( الھندسة والمشتریات والإنشاءات ٪١٠٠ ٪١٠٠ رومانیا باسافانت للطاقة والبیئة المنطقة الحرة الھندسة والمشتریات والإنشاءات ٪١٠٠ ٪١٠٠ الإمارات العربیة
المتحدة
باسافانت رودیجر بلغاریا إي أو أو دي الھندسة والمشتریات والإنشاءات ٪١٠٠ ٪١٠٠ جمھوریة بلغاریا باسافانت للھندسة إس آر إل الھندسة والمشتریات والإنشاءات ٪١٠٠ ٪١٠٠ رومانیا باسافانت لھندسة شمال أفریقیا الھندسة والمشتریات والإنشاءات ٪١٠٠ ٪١٠٠ جمھوریة تونس دي إس دبلیو إي الھندسة والمشتریات والإنشاءات ٪١٠٠ ٪١٠٠ جمھوریة الھند باسافانت للحلول الھندسیة المتخصصة جي
إم بي إتش تورید محطات معالجة المیاه ٪١٠٠ ٪١٠٠جمھوریة ألمانیاالاتحادیة
كما في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦ و٣١ دیسمبر ٢٠٢٥، كانت لدى باسافانت المشاریع المشتركة والفروع التالیة:
العملیاتالمشتركة:
• المشروع المشترك – باسافانت رودجر آند سیك یابي كونسورتیوم – تركیا.
• المشروع المشترك – باسافانت للطاقة والبیئة جي إم بي إتش، شركة مبیعات المعدات والخدمات، وشركة الحناوي للمقاولات – فلسطین.
Page 12
دریك أند سكل إنترناشیونال ش.م.ع وشركاتھا التابعة إیضاحات حول البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة للفترة المنتھیة في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦
۱۰١ الوضع القانوني والأنشطة الرئیسیة )تابع(العملیاتالمشتركة)تابع(:
• أكیونا أجوا ساو باسافانت رودجر جي إم بي إتش یو تي إي )یورو( المشروع المشترك )مصر( .
• كونسورتیوم باسافانت للطاقة والبیئة جي إم بي إتش واراب تاور كونتراكتینج كومباني – الأردن.
• كونسورتیوم باسافانت للطاقة والبیئة جي إم بي إتش ومسعود وعلي بارتنرز للمقاولات والإنشاءات – فلسطین.
• كونسورتیوم باسافانت للطاقة والبیئة جي إم بي إتش وشركة حسین عطیة للأبنیة وللمقاولات – الأردن.
• المشروع المشترك لارسن وتربو – باسافانت للطاقة والبیئة – الھند.
• كونسورتیوم باسافانت للطاقة والبیئة جي إم بي إتش لودفیش بفایفر ھوخ أند تایفاو جي إم بي إتش – مولدوفا.
• كونسورتیوم ٨١٥١٢٩ إس تي بي، توكوشا كولا – نیبال.
الفروع
• باسافانت للطاقة والبیئة سوكورسیالا بیكوریستي – رومانیا.
• باسافانت للطاقة والبیئة – كوسوفو.
• باسافانت للطاقة والبیئة – مصر.
• باسافانت للطاقة والبیئة جي إم بي إتش – مولدوفا.
• مقر مشروع باسافانت للطاقة والبیئة جي إم بي إتش )ناوثتوار آند ألاأباد( – الھند.
• باسافانت للطاقة والبیئة جي إم بي إتش – فلسطین.
• باسافانت للطاقة والبیئة - تركیا
• باسافانت للطاقة والبیئة جي إم بي إتش – الأردن.
• باسافانت للطاقة والبیئة - الجزائر
• باسافانت للطاقة والبیئة جي إم بي إتش – بلغاریا.
• باسافانت الھندسیة – تونس.
• باسافانت للطاقة والبیئة لیمتد – المملكة العربیة السعودیة.
٢ بیان الامتثال والسیاسات المحاسبیة الھامةأ أساس الإعداد
تم إعداد البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة للمجموعة لفترة الستة أشھر المنتھیة في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦ وفقا ً للمعیار المحاسبي الدولي رقم ٣٤ "التقاریر المالیة المرحلیة" الصادرة عن مجلس معاییر المحاسبة الدولیة.
ًإن البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة لا تتضمن كافة المعلومات المطلوبة للبیانات المالیة الموحدة السنویة التي یتم إعدادھا وفقا لمعاییر المحاسبة الدولیة للتقاریر المالیة، ویجب قراءتھا جنبا ً إلى جنب مع البیانات المالیة الموحدة للمجموعة كما في وللسنة المنتھیة في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥.
بالإضافة إلى ذلك، فإن نتائج فترة الستة أشھر المنتھیة في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦ لا تعد بالضرورة مؤشرا ً على النتائج التي یمكن توقعھا للسنة المالیة التي تنتھي في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٦.
إن السیاسات المحاسبیة والتقدیرات والافتراضات ذات الصلة، المطبقة في إعداد ھذه البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة ھي نفسھا التي تطبقھا المجموعة عند إعداد البیانات المالیة الموحدة المدققة الخاصة بھا كما في وللسنة المنتھیة في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥.
تم إعداد البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة على أساس الاستحقاق ووفقا ً لمبدأ التكلفة التاریخیة، باستثناء الأصول المالیة بالقیمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر.
Page 13
دریك أند سكل إنترناشیونال ش.م.ع وشركاتھا التابعة إیضاحات حول البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة للفترة المنتھیة في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦
۱۱٢ بیان الامتثال والسیاسات المحاسبیة الھامة )تابع(ب مبدأ الاستمراریة
كما في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦، تجاوزت الخسائر المتراكمة نسبة ٥٠٪ من رأس مال الشركة. إضافة ً إلى ذلك، سجلت المجموعة صافي تدفقات نقدیة تشغیلیة سالبة بمبلغ ١٤٬٠٦٦ ألف درھم إماراتي للفترة المنتھیة في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦ )٣٠ یونیو ٢٠٢٥: صافي تدفقات نقدیة تشغیلیة سالبة بمبلغ ٦١٬٨٠٧ ألف درھم إماراتي(. وتشیر ھذه الأحداث أو الظروف إلى وجود حالة عدم تأكد جوھریة قد تثیر شكوكا ً كبیرة حول قدرة المجموعة على الاستمرار وفقا ً لمبدأ الاستمراریة، وعلى تحقیق أصولھا وتسویة التزاماتھا ضمن المسار الطبیعي للأعمال. ومع ذلك، فقد تم إعداد ھذه البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة على أساس مبدأ الاستمراریة، وذلك بعد الأخذ في الاعتبار عدد من العوامل، كما ھو موضح بمزید من التفصیل أدناه:
قامت إدارة المجموعة ومجلس الإدارة بإعادة تقییم قدرة المجموعة على الاستمرار في مزاولة أعمالھا. وقد استندت عملیة إعادة التقییم ھذه إلى العوامل التالیة:
• توافر أرصدة مصرفیة كافیة لتغطیة احتیاجات المجموعة التشغیلیة والوفاء بالتزاماتھا المتعلقة بالدیون.
• التدفقات النقدیة المتوقعة من المشاریع قید التنفیذ والمتوقع تحقیقھا خلال السنة.
علاوة على ذلك، لم تكن الإدارة ومجلس الإدارة على علم بأي حالات عدم یقین جوھریة، بخلاف ما ھو مبین أعلاه، قد تثیر شكوكا ً جوھریة حول قدرة المجموعة على مواصلة أعمالھا وفقا ً لمبدأ الاستمراریة.
وفقا ً لما تقدم، تم إعداد البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة على أساس مبدأ الاستمراریة.
ج العملة التشغیلیة وعملة عرض البیانات المالیة
تم عرض البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة بدرھم الإمارات العربیة المتحدة، وھو العملة التشغیلیة للشركة. تم تقریب كافة القیم إلى أقرب عدد صحیح بالآلاف )ألف درھم إماراتي(، ما لم یذكر خلاف ذلك.
د أساس توحید البیانات المالیة
تتألف البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة من البیانات المالیة للشركة وشركاتھا التابعة كما في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦. تتحقق السیطرة عندما تتعرض المجموعة أو یكون لدیھا حقوق في عوائد متغیرة من مشاركتھا في الشركة المستثمر فیھا أو لدیھا القدرة على السیطرة على تلك العوائد من خلال سلطتھا على الشركة المستثمر فیھا.
وبشكل خاص تسیطر المجموعة على الشركة المستثمر فیھا فقط عندما یكون لدى المجموعة:
• السلطة على الشركة المستثمر فیھا )أي حقوق قائمة تمنحھا القدرة الحالیة على توجیھ الأنشطة ذات الصلة للشركة المستثمر فیھا(
• التعرض لعوائد متغیرة أو تملك حقوق في عوائد متغیرة نتیجة مشاركتھا مع الشركة المستثمر فیھا
• القدرة على استخدام سلطتھا على الشركة المستثمر فیھا للتأثیر في عوائدھا
وبشكل عام، ھناك افتراض بأن الحصول على أغلبیة حقوق التصویت یؤدي إلى السیطرة. دعما ً لھذا الافتراض، وعندما یكون لدى المجموعة أقل من أغلبیة حقوق التصویت أو حقوق مماثلة في الشركة المستثمر فیھا، تأخذ المجموعة في الاعتبار جمیع الحقائق والظروف ذات الصلة عند تقییم ما إذا كانت تملك السلطة على الشركة المستثمر فیھا، بما في ذلك:
• الترتیبات التعاقدیة مع حاملي حقوق التصویت الآخرین في الشركة المستثمر فیھا
• الحقوق الناشئة من الترتیبات التعاقدیة الأخرى و
• حقوق التصویت الخاصة بالمجموعة وحقوق التصویت المحتملة
تعید المجموعة تقییم ما إذا كانت تسیطر على الشركة المستثمر فیھا أم لا إذا كانت الحقائق والظروف تشیر إلى أن ھناك تغیرات في عنصر أو أكثر من العناصر الثلاثة للسیطرة. یبدأ توحید الشركة التابعة عندما تسیطر المجموعة على الشركة التابعة، ویتوقف عندما تفقد المجموعة السیطرة على الشركة التابعة. ویتم إدراج أصول والتزامات وإیرادات ومصاریف الشركة التابعة التي تم الاستحواذ علیھا أو استبعادھا خلال الفترة ضمن البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة من تاریخ حصول المجموعة على السیطرة حتى تاریخ فقدان السیطرة على الشركة التابعة.
Page 14
دریك أند سكل إنترناشیونال ش.م.ع وشركاتھا التابعة إیضاحات حول البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة للفترة المنتھیة في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦
۱۲٢ بیان الامتثال والسیاسات المحاسبیة الھامة )تابع(د أساس توحید البیانات المالیة )تابع(
عند الضرورة، یتم إجراء تعدیلات على البیانات المالیة للشركات التابعة بھدف جعل سیاساتھا المحاسبیة متوافقة مع السیاسات المحاسبیة للمجموعة. یتم استبعاد جمیع الأصول والالتزامات وحقوق الملكیة والإیرادات والمصروفات والتدفقات النقدیة فیما بین شركات المجموعة بالكامل عند التوحید.
یتم ربط الأرباح أو الخسائر وكل مكون من الدخل الشامل الآخر بمساھمي الشركة الأم في المجموعة وبالحصص غیر المسیطرة، حتى في الحالة التي یؤدي فیھا ذلك إلى وجود عجز في رصید الحصص غیر المسیطرة.
إذا فقدت المجموعة السیطرة على شركة تابعة، فإنھ یتم إلغاء الاعتراف بالأصول ذات الصلة )بما في ذلك الشھرة التجاریة( والالتزامات وأي حصص غیر مسیطرة ومكونات حقوق الملكیة الأخرى ذات الصلة والاعتراف بالقیمة العادلة لأي استثمار محتفظ بھ والاعتراف بأي أرباح أو خسائر ناتجة في الأرباح أو الخسائر، ویتم الاعتراف بأي استثمار محتفظ بھ بالقیمة العادلة.
ه التقدیرات والأحكام المحاسبیة الھامة
یتطلب إعداد البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة وفقا ً لمعیار المحاسبة الدولي رقم )٣٤( من الإدارة ممارسة الأحكام المھنیة ووضع التقدیرات والافتراضات التي تؤثر على تطبیق السیاسات المحاسبیة والمبالغ المعلن عنھا للأصول، والالتزامات، والإیرادات، والمصروفات.
وقد تختلف النتائج الفعلیة عن ھذه التقدیرات والافتراضات والأحكام.
تعد الأحكام الھامة التي مارستھا الإدارة عند تطبیق السیاسات المحاسبیة للمجموعة، والمصادر الرئیسیة لعدم التأكد المرتبطة بالتقدیرات، ھي ذاتھا المطبقة عند إعداد البیانات المالیة الموحدة للمجموعة كما في وللسنة المنتھیة في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥.
و المعاییر الجدیدة أو المعدلة أو التفسیرات
معاییر المحاسبة الدولیة للتقاریر المالیة والتفسیرات والتعدیلات الجدیدة التي اعتمدتھا المجموعة
تتسق السیاسات المحاسبیة المعتمدة في إعداد البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة مع تلك المتبعة في إعداد البیانات المالیة الموحدة السنویة للمجموعة للسنة المنتھیة في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥، باستثناء اعتماد معاییر جدیدة ساریة المفعول اعتبارا ً من ١ ینایر ٢٠٢٦. ولم تقم المجموعة بالتطبیق المبكر لأي معیار أو تفسیر أو تعدیل صدر، ولكن لم یصبح ساري المفعول بعد.
تسري التعدیلات التالیة لأول مرة في عام ٢٠٢٦، ولكن لیس لھا أي أثر على البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة للمجموعة.
تصنیف وقیاس الأدوات المالیة - التعدیلات على المعیار الدولي للتقاریر المالیة رقم )٩( والمعیار الدولي للتقاریر المالیة رقم ()٧ في مایو ٢٠٢٤، أصدر مجلس معاییر المحاسبة الدولیة تعدیلات على المعیار الدولي للتقاریر المالیة رقم )٩( "الأدوات المالیة" والمعیار الدولي للتقاریر المالیة رقم )٧( "الأدوات المالیة: الإفصاحات" بشأن تصنیف وقیاس الأدوات المالیة )"التعدیلات"(. وتتضمن ھذه التعدیلات ما یلي:
• توضیحات للمتطلبات المتعلقة بإثبات وإلغاء إثبات الأصول المالیة والالتزامات المالیة. وعلى وجھ الخصوص، یتم إلغاء إثبات الالتزام المالي في تاریخ التسویة، كما تم استحداث خیار ضمن السیاسات المحاسبیة )عند استیفاء شروط محددة( یتیح إلغاء إثبات الالتزامات المالیة التي تتم تسویتھا باستخدام نظام المدفوعات الإلكترونیة قبل تاریخ التسویة.
• تقدیم إرشادات إضافیة حول كیفیة تقییم التدفقات النقدیة التعاقدیة للأصول المالیة التي تتضمن خصائص مرتبطة بالبیئة والمسؤولیة الاجتماعیة والحوكمة أو خصائص مماثلة.
• توضیحات بشأن ما یُشكّل " خصائص عدم الرجوع" ًوتحدید الخصائص التي تمیز الأدوات المرتبطة تعاقدیا
• استحداث متطلبات إفصاح جدیدة للأدوات المالیة التي تتضمن خصائص أو شروطا ً احتمالیة، بالإضافة إلى متطلبات إفصاح إضافیة لأدوات حقوق الملكیة المصنفة بالقیمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر.
لم یكن لھذه التعدیلات أي أثر على البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة للمجموعة.
Page 15
دریك أند سكل إنترناشیونال ش.م.ع وشركاتھا التابعة إیضاحات حول البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة للفترة المنتھیة في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦
۱۳٢ بیان الامتثال والسیاسات المحاسبیة الھامة )تابع(و المعاییر الجدیدة أو المعدلة أو التفسیرات )تابع(
التحسینات السنویة لمعاییر المحاسبة الدولیة لإعداد التقاریر المالیة - المجلد ١١
في یولیو ٢٠٢٤، أصدر مجلس معاییر المحاسبة الدولیة تسع تعدیلات محدودة النطاق كجزء من صیانتھ الدوریة لمعاییر المحاسبة الدولیة لإعداد التقاریر المالیة. وتشمل ھذه التعدیلات توضیحات وتبسیطات وتصحیحات وتغییرات لتحسین الاتساق في المعیار الدولي لإعداد التقاریر المالیة رقم ١ )الاعتماد الأول لمعاییر التقاریر المالیة الدولیة(، والمعیار الدولي لإعداد التقاریر المالیة رقم ٧ )الأدوات المالیة:
الإفصاح( والإرشادات المصاحبة لھ بشأن تطبیق المعیار الدولي لإعداد التقاریر المالیة رقم ٧، والمعیار الدولي لإعداد التقاریر المالیة رقم ٩ )الأدوات المالیة(، والمعیار الدولي لإعداد التقاریر المالیة رقم ١٠ )البیانات المالیة الموحدة(، والمعیار المحاسبي الدولي رقم ٧ )بیانات التدفقات النقدیة(.
لم یكن لھذه التعدیلات أي تأثیر على البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة للمجموعة.
العقود المرتبطة بالكھرباء المعتمدة على الطبیعة - التعدیلات على المعیار الدولي للتقاریر المالیة رقم )٩( والمعیار الدولي للتقاریر المالیة رقم ()٧
في دیسمبر ٢٠٢٤، أصدر مجلس معاییر المحاسبة الدولیة تعدیلات على المعیار الدولي للتقاریر المالیة رقم )٩( والمعیار الدولي للتقاریر المالیة رقم )٧( بعنوان "العقود المرتبطة بالكھرباء المعتمدة على الطبیعة ".وتنطبق ھذه التعدیلات فقط على العقود التي تشیر إلى الكھرباء المعتمدة على الطبیعة، وتتضمن ما یلي:
• توضیح تطبیق متطلبات "الاستخدام الذاتي "على العقود التي تقع ضمن نطاق ھذه التعدیلات.
• تعدیل متطلبات تعیین البند المُغطى في علاقة تحوط التدفقات النقدیة بالنسبة للعقود التي تقع ضمن نطاق ھذه التعدیلات.
• إضافة متطلبات إفصاح جدیدة لتمكین المستثمرین من فھم أثر ھذه العقود على الأداء المالي للشركة وتدفقاتھا النقدیة.
لم یكن لھذه التعدیلات أي أثر على البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة للمجموعة.
المعاییر الدولیة لإعداد التقاریر المالیة الجدیدة والمعدلة الصادرة ولكن غیر الساریة بعد
أصدر مجلس معاییر المحاسبة الدولیة معاییر جدیدة وتعدیلات على المعاییر الحالیة لم تدخل حیز التنفیذ بعد للفترة المالیة المنتھیة في ٣٠ یونیو ً ٢٠٢٦، ولم تقم المجموعة بتطبیقھا مبكرا .وتشمل ھذه المعاییر المعیار الدولي لإعداد التقاریر المالیة رقم )١٨( "العرض والإفصاح في البیانات المالیة والذي یقدم متطلبات جدیدة تتعلق بعرض المعلومات والإفصاح عنھا في البیانات المالیة، بما في ذلك إدراج مجامیع فرعیة محددة في بیان الربح أو الخسارة، تصنیف الإیرادات والمصروفات ضمن فئات محددة، الإفصاح عن مقاییس الأداء التي تحددھا الإدارة.
كما یتضمن المعیار الدولي لإعداد التقاریر المالیة رقم )١٨( تعدیلات تبعیة على معاییر أخرى، بما في ذلك معیار المحاسبة الدولي رقم )٧( "بیان التدفقات النقدیة" والمعیار الدولي لإعداد التقاریر المالیة رقم )٧( "الأدوات المالیة: الإفصاحات". وتقوم المجموعة حالیا ً بتقییم أثر تطبیق المعیار الدولي لإعداد التقاریر المالیة رقم )١٨( على البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة.
أما المعاییر الجدیدة والتعدیلات الأخرى الصادرة والتي لم تدخل حیز التنفیذ بعد، فلا یُتوقع أن یكون لھا أثر جوھري على البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة للمجموعة.
Page 16
دریك أند سكل إنترناشیونال ش.م.ع وشركاتھا التابعة إیضاحات حول البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة للفترة المنتھیة في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦
۱٤٢ بیان الامتثال والسیاسات المحاسبیة الھامة )تابع(ز إدارة المخاطر المالیة
تتعرض المجموعة لمخاطر مالیة متنوعة تشمل: مخاطر السوق )بما في ذلك مخاطر صرف العملات الأجنبیة ومخاطر أسعار الفائدة ومخاطر الأسھم( ومخاطر الائتمان ومخاطر السیولة.
لا تتضمن البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة كافة المعلومات والإفصاحات عن إدارة المخاطر المالیة المطلوبة في البیانات المالیة الموحدة السنویة، ویجب قراءتھا جنبا ً إلى جنب مع البیانات المالیة الموحدة للمجموعة كما في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥.
لم یكن ھناك أي تغییرات في سیاسات إدارة المخاطر والعملیات منذ السنة المنتھیة في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥.
٣ الممتلكات والمعدات
خلال فترة الستة أشھر المنتھیة في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦، استحوذت المجموعة على ممتلكات وآلات ومعدات بمبلغ ٢٧١ ألف درھم إماراتي )٣٠ یونیو ٢٠٢٥: ١٬٣٥١ ألف درھم إماراتي(.
بلغت قیمة مصروفات استھلاك الممتلكات والمعدات عن فترة الستة أشھر المنتھیة في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦ مبلغا ً قدره ٥٧٢ ألف درھم إماراتي )٣٠ یونیو ٢٠٢٥: ١٤٨ ألف درھم إماراتي(.
بالإضافة إلى ذلك، بلغ أثر الخسارة عن تحویل العملات الأجنبیة مبلغ ٦٠ ألف درھم إماراتي )٣٠ یونیو ٢٠٢٥: ٣٠ ألف درھم إماراتي مكاسب تحویل العملات الأجنبیة(.
٤ عقارات قید التطویر
تمثل العقارات قید التطویر تكلفة الأراضي الواقعة في دبي مجان، وغیرھا من التكالیف المتعلقة بالتطویر.
خلال فترة الستة أشھر المنتھیة في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦، تكبدت المجموعة تكالیف تطویر بمبلغ ١٠٬٥٥٢ ألف درھم إماراتي )٣٠ یونیو ٢٠٢٥: ٣٬٣٨٤ ألف درھم إماراتي.(
٥ العقار الاستثماري
تمثل العقارات الاستثماریة مبنى سكن العمال المملوك للمجموعة والكائن في مجمع دبي للاستثمار في دبي، والذي تم استھلاكھ بالكامل.
تم الاعتراف بالعقار الاستثماري مبدئیا ً بتكلفتھ، بما في ذلك تكالیف المعاملة. بعد الاعتراف الأولي، یتم تقییم العقار الاستثماري بتكلفتھ مطروحا ً منھا الاستھلاك المتراكم وخسائر انخفاض القیمة المتراكمة.
العقار الاستثماري مستھلك بالكامل وقیمتھ الدفتریة صفر اعتبارًا من ٣٠ یونیو ٢٠٢٦.
یُلغى الاعتراف بالعقار الاستثماري عند التصرف فیھ أو عند سحبھ نھائیا ً من الاستخدام وعدم توقع تحقیق أي منافع اقتصادیة مستقبلیة من التصرف فیھ.
تم تحدید القیمة العادلة للعقار الاستثماري كما في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦ بمبلغ مماثل للقیمة العادلة المسجلة في نھایة السنة، والبالغة ٩٫٥ ملیون درھم إماراتي )٣١ دیسمبر ٢٠٢٥: ٩٫٥ ملیون درھم إماراتي(.
تم تحدید القیم العادلة للعقار الاستثماري من قبل مُقیّم عقاري خارجي مستقل كما في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥، یتمتع بمؤھلات مھنیة معترف بھا ومناسبة، وخبرة حدیثة في موقع وفئة العقار محل التقییم.
استنادا ً إلى تقییم السوق والبیانات السوقیة المقارنة المتاحة كما في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦، خلصت الإدارة إلى عدم وجود أي تغیرات جوھریة في القیمة العادلة للعقار الاستثماري مقارنة ً بما كانت علیھ في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥، وعلیھ لم یتم الاعتراف بأي تغیر في القیمة العادلة خلال الفترة )٢٠٢٥: لا شيء(. وقد تم تصنیف قیاس القیمة العادلة للعقار الاستثماري ضمن المستوى الثالث من التسلسل الھرمي للقیمة العادلة، استنادا ً إلى المدخلات المستخدمة في أسالیب التقییم المطبقة.
Page 17
دریك أند سكل إنترناشیونال ش.م.ع وشركاتھا التابعة إیضاحات حول البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة للفترة المنتھیة في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦
۱٥٦ أصول حق الاستخدام
خلال فترة الستة أشھر المنتھیة في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦ و٣٠ یونیو ٢٠٢٥، لم تقم المجموعة بأیة اتفاقیات إیجار جدیدة.
بلغت رسوم الاستھلاك على أصول حق الاستخدام للفترة الستة أشھر المنتھیة في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦ مبلغ ٧٦٩ ألف درھم إماراتي )٣٠ یونیو ٢٠٢٥: ٦٣٢ ألف درھم إماراتي(.
بالإضافة لذلك، بلغ التأثیر الناتج عن خسارة تحویلات العملات الأجنبیة ٣٣ ألف درھم إماراتي )٣٠ یونیو ٢٠٢٥: مكسب تحویل العملات الأجنبیة ١٦٩ ألف درھم إماراتي(.
٧ الذمم المدینة التجاریة والأخرى٣٠ یونیو ٢٠٢٦ ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥)غیر مدققة( )مدققة(
ألف درھم إماراتي ألف درھم إماراتي الأصول
المالیةبالتكلفة المطفأة:
ذمم مدینة تجاریة والمستحقات المحتجزة بالإجمالي ٥٢٠٬٧٨٩ ٤٧٣٬٤٣٨ ناقصاً: مخصص خسائر الائتمان المتوقعة ()٤٢٤٬٠٠٣ ()٤٢٤٬٣٣٠ ذمم مدینة تجاریة والمستحقات المحتجزة، بالصافي ٩٦٬٧٨٦ ٤٩٬١٠٨ أرصدة مودعة لدى صانع سوق مستقل ومرخص )إیضاح ١٢( ١٦٬٤٧١ ٢٥٬٣٨٠ فائدة مستحقة ٧٬٨١٥ ٥٬٩١٠
ذمم مدینة أخرى بالإجمالي ٣١٬٧٢٨ ٣٢٬٩٤٥
ناقصاً: مخصص خسائر الائتمان المتوقعة لذمم مدینة أخرى ()٧٬٧٧٣ ()٧٬٧٧٣ ١٤٥٬٠٢٧ ١٠٥٬٥٧٠
أصول غیر مالیة:ًمبالغ مدفوعة مقدما ٢٬٢٦٣ ١٬٧٩٣دفعات مقدمة للموردین ٢٥٬٢٩١ ٢٤٬٩٦٤سلف مقدمة إلى المقاولین من الباطن ٣٧٬٣١٦ ٣٧٬٣١٦ضریبة القیمة المضافة المدینة ٢٩٬٥٢٦ ٤٥٬٠٣٢٢٣٩٬٤٢٣ ٢١٤٬٦٧٥ً
ناقصا: الجزء غیر المتداول من الذمم المدینة التجاریة - ()٢٢٬٨٧٥ً ناقصا: الجزء غیر المتداول من المستحقات المحتجزة ()١٨٬٤٦٢ ()١٣٬١١٩
ذمم مدینة تجاریة وأخرى ٢٢٠٬٩٦١ ١٧٨٬٦٨١
خلال الفترة المنتھیة في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦، لم تُسجّل المجموعة مخصصًا للخسائر الائتمانیة المتوقعة )٣٠ یونیو ٢٠٢٥: ١٬١٢٨ ألف درھم إماراتي(.
علاوة على ذلك، بلغ الأثر الناتج عن مكاسب ترجمة العملات الأجنبیة ٣٢٧ ألف درھم إماراتي )٣٠ یونیو ٢٠٢٥: خسائر ترجمة العملات الأجنبیة ١٬٠٨٥ ألف درھم إماراتي(.
وتشمل الذمم المدینة الأخرى ودیعة بقیمة ١٥ ملیون درھم إماراتي دُفعت لوسیط عقاري لشراء قطعة أرض في مدینة العین.
٨ أصل مالي بالقیمة العادلة من خلال الربح أو الخسارة٣٠ یونیو ٢٠٢٦ ٣١دیسمبر ٢٠٢٥)غیر مدققة()مدققة(ألف درھم إماراتي ألف درھم إماراتياستثمار في صندوق عقاري ٥٢٥ ٦٤٤
ًتُحدد القیمة العادلة للصندوق بناء ً على صافي قیمة الأصول المقد َّم من مدیر الصندوق، والذي یمثل قیمة التصفیة أو الاسترداد المحددة استنادا إلى بیانات السوق المتاحة. وخلال الفترة، سجلت المجموعة خسارة من التغیر في القیمة العادلة بمبلغ ١١٩ ألف درھم إماراتي على الأصل المالي بالقیمة العادلة من خلال الربح أو الخسارة )٣٠ یونیو ٢٠٢٥: لا شيء(. وقد صُنفت القیمة العادلة ضمن المستوى الثاني من التسلسل الھرمي للقیمة العادلة.
Page 18
دریك أند سكل إنترناشیونال ش.م.ع وشركاتھا التابعة إیضاحات حول البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة للفترة المنتھیة في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦
۱٦٩ الأرصدة والمعاملات مع الأطراف ذات العلاقة
تمثل الأطراف ذات العلاقة المساھمین وأعضاء مجلس الإدارة وموظفي الإدارة العلیا للمجموعة والشركات الخاضعة للسیطرة أو نفوذ جوھري من قبل مساھمي الشركة أو أعضاء مجلس الإدارة أو موظفي الإدارة العلیا للمجموعة. اعتمدت إدارة المجموعة سیاسات التسعیر وشروط ھذه المعاملات بموافقة مجلس إدارة المجموعة.
فیما یلي الأرصدة مع الأطراف ذات العلاقة الواردة في بیان المركز المالي المرحلي الموحد:
مستحق من طرف ذي علاقة ٣٠ یونیو ٢٠٢٦ ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥)غیر مدققة()مدققة( ألف درھم إماراتي ألف درھم إماراتيشركة كامبكو العقاریة ذ.م.م. - شركة زمیلة ٧٧٬٣٤٩ ٧٧٬٢٦٦ًناقصا: مخصص خسائر الائتمان المتوقعة )٧٧٬٣٤٩( )٥٢٬١٩٨(
- ٢٥٬٠٦٨
المعاملات مع طرف ذي علاقة
فیما یلي المعاملات مع الأطراف ذات العلاقة الواردة في بیان الدخل الشامل المرحلي الموحد:
فترة الثلاثة أشھر المنتھیة في٣٠ یونیوفترة الستة أشھر المنتھیة في٣٠ یونیو٢٠٢٦ ٢٠٢٥ ٢٠٢٦ ٢٠٢٥
)غیر مدققة( )غیر مدققة( )غیر مدققة( )غیر مدققة( ألف درھم إماراتي ألف درھم إماراتي ألف درھم إماراتي ألف درھم إماراتي شركة كامبكو العقاریة ذ.م.م. - شركة زمیلة
الرواتب والمصاریف الأخرى - ١٨٨ ٨٣ ٣٣١
تمت المعاملات مع الأطراف ذات العلاقة بناء ً على شروط وأحكام متفق علیھا بشكل متبادل.
تعویضات موظفي الادارة العلیا
فترة الثلاثة أشھر المنتھیة في ٣٠ یونیو
فترة الستة أشھر المنتھیة في ٣٠یونیو٢٠٢٦ ٢٠٢٥ ٢٠٢٦ ٢٠٢٥
)غیر مدققة( )غیر مدققة( )غیر مدققة( )غیر مدققة( ألف درھم إماراتي ألف درھم إماراتي ألف درھم إماراتي ألف درھم إماراتي امتیازات قصیرة الأجل ٢٬٣٩٧ ٤٥٣ ٦٬٠٨١ ١٬٨٩٩ مكافأة نھایة الخدمة ٧٨ ٤٠ ١٦٢ ٧٧
٢٬٤٧٥ ٤٩٣ ٦٬٢٤٣ ١٬٩٧٦١٠ النقد وما یعادلھ٣٠ یونیو ٢٠٢٦ ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥)غیر مدققة( )مدققة(
ألف درھم إماراتي ألف درھم إماراتي أرصدة مصرفیة ٣٢٬٥٢١ ٢١٬٤٥١
ودائع ثابتة* ١٨٨٬٠٨٧ ٢٢٧٬٦١٦النقد في الصندوق ١٦٨ ٥٤٤
٢٢٠٬٧٧٦ ٢٤٩٬٦١١ً ناقصا: مخصص خسائر الائتمان المتوقعة ()١٤٬٥١٩ ()١٤٬٥١٩
أرصدة مصرفیة وودائع ٢٠٦٬٢٥٧ ٢٣٥٬٠٩٢ ناقصاً: سحوبات مصرفیة على المكشوف )إیضاح ١٦( ()٨٬٨٤٥ ()٧٬٢٤٧ ناقصاً: ودائع ثابتة ذات فترات استحقاق أصلیة أكثر من ثلاثة أشھر ()٤٠٬٠٠٠ ()٤٠٬٠٠٠ ناقصاً: ودائع مرھونة* ()٣٥٬٢٠١ ()٣٥٬٨٩٢
النقد وما یعادلھ ١٢٢٬٢١١ ١٥١٬٩٥٣
Page 19
دریك أند سكل إنترناشیونال ش.م.ع وشركاتھا التابعة إیضاحات حول البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة للفترة المنتھیة في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦
۱۷١٠ النقد وما یعادلھ )تابع(
*تشمل الودائع الثابتة ودیعة بمبلغ ٨٨٬٨٧٩ ألف درھم إماراتي كما في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦ )٣١ دیسمبر ٢٠٢٥: ٨٨٬٨٧٩ ألف درھم إماراتي( لدى إحدى شركات الاستثمار والوساطة المالیة المؤسسة محلیاً. وتحمل ھذه الودیعة معدل فائدة یتراوح بین ٦٪ و٦٫٥٪ ًسنویا )٣١ دیسمبر ٢٠٢٥: بین ٦٪ و٦٫٥٪ سنویاً(. وخلال الفترة، تم الاعتراف بإیراد فوائد بمبلغ ٣٬٢٧٦ ألف درھم إماراتي )٣٠ یونیو ٢٠٢٥: ٣٬١٦٢ ألف درھم إماراتي( في بیان الأرباح أو الخسائر المرحلي الموحد.
تتضمن الودائع أیضا ً ودائع مرھونة مقابل ضمانات مصرفیة بقیمة ٣٥٬٢٠١ ألف درھم )٣١ دیسمبر ٢٠٢٥: ٣٥٬٨٩٢ ألف درھم(، وتحمل متوسط سعر فائدة یتراوح بین ٢٫٢٥٪ و٧٫٣٠٪ سنویا ً )٣١ دیسمبر ٢٠٢٥: ٢٫٢٥٪ إلى ٧٫٦٥٪ سنویاً(.
١١ رأس المال٣٠ یونیو ٢٠٢٦ ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥)غیر مدققة( )مدققة(ألف درھم إماراتي ألف درھم إماراتي
من یتكون بالكامل والمدفوع والمصدر بھ المصرح المال رأس ٢٬٨٨٦٬٦٩٧٬٠٢٣ سھمًا بقیمة اسمیة قدرھا ١ درھم إماراتي للسھم الواحد )٢٠٢٥: ٢٬٨٨٦٬٦٩٧٬٠٢٣ سھمًا بقیمة اسمیة قدرھا ١ درھم إماراتي للسھم الواحد(. ٢٬٨٨٦٬٦٩٧ ٢٬٨٨٦٬٦٩٧
١٢ أسھم الخزینة وخصم على الأسھم١-١٢ أسھم الخزینة
تمثل ھذه التكلفة تكلفة اقتناء أسھم الشركة الخاصة المتداولة من قبل صانع السوق. كما في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦ً، كان صانع السوق یحتفظ نیابة عن الشركة بعدد ٤٤٬٨٢٩٬٥٥٥ سھما ً من أسھمھا الخاصة )٣١ دیسمبر ٢٠٢٥: ١٣٬٩٣٩٬٢٠٧ سھماً(، وبلغ سعر السوق للسھم ٠٫٢٤٤ درھم إماراتي عند إغلاق التداول في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦. كما كان لدى الشركة، كما في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦، رصید بمبلغ ١٦٬٤٧١ ألف درھم إماراتي لدى صانع السوق )٣١ دیسمبر ٢٠٢٥: ٢٥٬٣٨٠ ألف درھم إماراتي( لاستخدامھ في شراء المزید من أسھم الخزینة )إیضاح ٧(.
٢-١٢ خصم على الأسھم٣٠ یونیو ٢٠٢٦ ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥)غیر مدققة( )مدققة(ألف درھم إماراتي ألف درھم إماراتيفي بدایة الفترة/السنة ١٬٣٥٨٬٠٦٩ ١٬٣٥٦٬٢٠٤
صافي الخسارة المحققة من تداول أسھم الشركة لدى مزود السیولة ٢٬٠٧٣ ١٬٨٦٥
في نھایة الفترة/السنة ١٬٣٦٠٬١٤٢ ١٬٣٥٨٬٠٦٩١٣ الصكوك الإلزامیة القابلة للتحویل
كما في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦، أصدرت المجموعة ٧٤٬٠٩٤ صكا ً إلزامیا ً قابلا ً للتحویل )»الصكوك الإلزامیة القابلة للتحویل«( إلى دائنیھا المؤھلین )٣١ دیسمبر ٢٠٢٥: ٧٤٬٠٩٤ صكاً(، بقیمة دفتریة قدرھا ٥٬٠٠٠ درھم إماراتي لكل صك. وتكون ھذه الصكوك قابلة للتحویل إلى أسھم عادیة في الشركة بعد مرور خمس سنوات من تاریخ إصدارھا الأولي.
وفقا ً لاتفاقیة الصكوك الإلزامیة القابلة للتحویل، فإن إجمالي الأسھم الناتجة عن التحویل سیمثل ٣٥٪ من إجمالي رأس المال المصدر للشركة بعد التحویل. وبناء ً علیھ، فإن أي إصدارات إضافیة ناتجة عن قبول المطالبات المتأخرة من قبل خبیر المحكمة ستؤدي إلى تخفیض نسبة ملكیة حاملي الصكوك الإلزامیة القابلة للتحویل الحالیین.
٣٠ یونیو ٢٠٢٦ ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥)غیر مدققة( )مدققة(ألف درھم إماراتي ألف درھم إماراتي
كما في بدایة الفترة / السنة ٣٧٠٬٤٧٠ ٣٦٨٬١٣٠ تم الإصدار الفترة / السنة - ٢٬٣٤٠
كما في نھایة الفترة / السنة ٣٧٠٬٤٧٠ ٣٧٠٬٤٧٠
Page 20
دریك أند سكل إنترناشیونال ش.م.ع وشركاتھا التابعة إیضاحات حول البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة للفترة المنتھیة في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦
۱۸١٤ المخصصات٣٠ یونیو ٢٠٢٦ ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥)غیر مدققة( )مدققة(
ألف درھم إماراتي ألف درھم إماراتي مخصص الدعاوى القانونیة ٢٤٬٥٨٩ ٣٢٬٠٦٦ مخصص صرف السندات ٣١٬٤٧١ ٥٦٬٦٢٢ مخصص المطالبة المتأخرة ١٦٬٥٨٤ ١٩٬٧٢٠
٧٢٬٦٤٤ ١٠٨٬٤٠٨١٥ التزامات الإیجار
خلال فترة الستة أشھر المنتھیة في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦، قامت المجموعة بسداد دفعات إیجار بمبلغ ٧١٨ ألف درھم إماراتي )٣٠ یونیو ٢٠٢٥:
٧٤٩ ألف درھم إماراتي(. كما بلغ مصروف الفائدة المحمل على عقود الإیجار خلال الفترة المنتھیة في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦ مبلغ ٢٤٦ ألف درھم إماراتي )٣٠ یونیو ٢٠٢٥: ١٥٨ ألف درھم إماراتي(.
وبالإضافة إلى ذلك، سجلت المجموعة خسارة ناتجة عن ترجمة العملات الأجنبیة بمبلغ ٤١ ألف درھم إماراتي خلال الفترة المنتھیة في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦ )٣٠ یونیو ٢٠٢٥: مكاسب ناتجة عن ترجمة العملات الأجنبیة بمبلغ ١٩٣ ألف درھم إماراتي(.
١٦ قروض مصرفیة٣٠ یونیو ٢٠٢٦ ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥)غیر مدققة( )مدققة(ألف درھم إماراتي ألف درھم إماراتيسحوبات مصرفیة على المكشوف )إیضاح ١٠( ٨٬٨٤٥ ٧٬٢٤٧صرف السندات ٢٬٥٣٩ ٢٬٦١٢١١٬٣٨٤ ٩٬٨٥٩
تحمل السحوبات المصرفیة على المكشوف معدل فائدة سنوي قدره ٨٫٨٧٪ )٣١ دیسمبر ٢٠٢٥: یتراوح بین ٨٫٥١٪ و١٠٫٦٥٪ سنویاً(.
ویُعد أحد تسھیلات السحب على المكشوف البالغة ٤ ملایین یورو )٣١ دیسمبر ٢٠٢٥: ٤ ملایین یورو( مضمونا ً بموجب كفالة شركة صادرة عن الشركة.
١٧ الذمم الدائنة التجاریة والأخرى٣٠ یونیو ٢٠٢٦ ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥)غیر مدققة( )مدققة(
ألف درھم إماراتي ألف درھم إماراتي التزامات مالیة بالتكلفة المطفأة:
ذمم دائنة تجاریة* ٧٦٬٨٣٦ ٧٢٬٢٨٢ مصروفات مستحقة ٢٩٬٨٨٦ ٢٨٬٨٤٧
التزامات الموظفین ٢٤٬٩٣٤ ٣٠٬٩٤٢ ١٣١٬٦٥٦ ١٣٢٬٠٧١
التزامات غیر مالیة:ضریبة مستقطعة مستحقة الدفع ٥٬١٠٠ ٥٬٧٥٠١٣٦٬٧٥٦ ١٣٧٬٨٢١
*تشمل الذمم الدائنة التجاریة مبلغا ً قدره ٨٬٩٤٠ ألف درھم إماراتي كما في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦ )٣١ دیسمبر ٢٠٢٥: ٩٬٠٢٠ ألف درھم إماراتي(، مستحق الدفع للدائنین الصغار بموجب خطة تسویة إعادة الھیكلة المعتمدة.
Page 21
دریك أند سكل إنترناشیونال ش.م.ع وشركاتھا التابعة إیضاحات حول البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة للفترة المنتھیة في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦
۱۹١٨ التزامات المحتملة والارتباطات٣٠ یونیو ٢٠٢٦ ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥)غیر مدققة( )مدققة(
ألف درھم إماراتي ألف درھم إماراتي الالتزامات المحتملة
خطابات ضمان ٢٦٢٬٥٨٠ ٢٦٦٬٣٨٠
ضمانات حسن التنفیذ ٢٢٧٬٦٨٨ ٢٣٣٬٦٦١ ٤٩٠٬٢٦٨ ٥٠٠٬٠٤١
الارتباطات:اعتمادات مستندیة ٨١١ -القضایا القانونیة - المجموعة بصفتھا المُدّعي
خلال عام ٢٠١٨، أبلغت المجموعة سوق دبي المالي بوجود مخالفات مالیة جوھریة مشتبھ بھا ارتكبتھا الإدارة السابقة للمجموعة، والتي لا تزال قید التحقیق من قبل الجھات المختصة في دولة الإمارات العربیة المتحدة. وبناء ً على ذلك، أقامت الشركة دعاوى مدنیة وجزائیة ضد الإدارة السابقة وأطراف أخرى فیما یتعلق بھذه المخالفات، حیث تم تقدیم بلاغات جنائیة إلى نیابة الأموال العامة في أبوظبي.
ولا تزال ھذه القضایا القانونیة قید النظر، وتواصل الشركة متابعة مستجداتھا بشكل مستمر، بھدف حمایة حقوق مساھمي الشركة والحفاظ على مصالحھم.
القضایا القانونیة - المجموعة بصفتھا المدعى علیھا
تواجھ المجموعة عددا ً من الدعاوى المدنیة المرفوعة من موظفین سابقین، تتعلق بشكل رئیسي بعدم سداد مستحقاتھم. وقد قامت الإدارة بتقییم ھذه الدعاوى وخلصت إلى أن الالتزامات المثبتة في ھذه البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة كافیة لتغطیة تلك المطالبات.
كما تواجھ المجموعة عددا ً من الدعاوى المدنیة المرفوعة من الموردین والمقاولین من الباطن بشأن عدم سداد مستحقاتھم. واستنادا ً إلى أن أي مطالبات قد یعتمدھا الخبیر المعین من قبل المحكمة ستخضع لمعاییر التسویة المعتمدة، والتي تقضي بشطب ٩٠٪ من قیمة المطالبة وتسویة نسبة ١٠٪ المتبقیة نقدا ً أو من خلال الصكوك، فقد خلصت الإدارة إلى أنھ، باستثناء ما تم الإفصاح عنھ في ھذه البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة، لا توجد حاجة للاعتراف بأي مخصصات إضافیة من قبل المجموعة. علاوة على ذلك، تواصل المجموعة تسویة القضایا القانونیة مع الموظفین السابقین والدائنین التجاریین وفقا ً لخطة تسویة إعادة الھیكلة المعتمدة.
ونظرا ً لتسویة جمیع الممولین والدائنین الرئیسیین خلال عام ٢٠٢٤، لا تتوقع الإدارة أن تكون أي مطالبات متأخرة ذات أثر جوھري.
١٩ إیرادات من العقود المبرمة مع العملاء
فیما یلي تفصیل إیرادات المجموعة من العقود المبرمة مع العملاء على النحو الآتي:
فترة الثلاثة أشھر المنتھیة في٣٠ یونیوفترة الستة أشھر المنتھیة في٣٠ یونیو
٢٠٢٦ ٢٠٢٥ ٢٠٢٦ ٢٠٢٥ )غیر مدققة( )غیر مدققة( )غیر مدققة( )غیر مدققة( ألف درھم إماراتي ألف درھم إماراتي ألف درھم إماراتي ألف درھم إماراتي نوع الإیرادات:
مشاریع معالجة میاه الصرف الصحي والمیاه والرواسب ٧١٬٩٩٥ ٤٧٬٢٧٧
١٣٦٬٧٤٣٧٧٬٦٤٦المقاولات ٥٬٥٧٥ ٢٥٦١٧٬٤٣٦٢٥٦٧٧٬٥٧٠ ٤٧٬٥٣٣١٥٤٬١٧٩٧٧٬٩٠٢الأسواق الجغرافیة
المملكة الأردنیة الھاشمیة ١٨٬٩٠٦ ٢٬٣٤٥ ٤١٬٣٦٩
٣٬٥٥٨ جمھوریة الھند ١٢٬٩٧٢ ٢٥٬٨٣٨٣٤٬٠٩١
٤٨٬٣٧١ الإمارات العربیة المتحدة ٥٬٥٧٥ ٢٥٦ ١٧٬٤٣٦ ٢٥٦ المملكة العربیة السعودیة ٢٧٬١٧٣ ١٬١٠٣ ٣٥٬٩٣٨ ١٬٣٦٩ رومانیا ٣٬٥٧١ ٦٬٩٩٢ ٩٬٧٦٥ ٨٬٧٥٠
الجمھوریة التونسیة ٧٬٤٤٥ ٩٬٦٧٢ ١٢٬٩٣٠ ١٤٬٠٧٠ أخرى ١٬٩٢٨ ١٬٣٢٧
٢٬٦٥٠١٬٥٢٨٧٧٬٥٧٠ ٤٧٬٥٣٣ ١٥٤٬١٧٩ ٧٧٬٩٠٢
Page 22
دریك أند سكل إنترناشیونال ش.م.ع وشركاتھا التابعة إیضاحات حول البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة للفترة المنتھیة في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦
۲۰١٩ إیرادات من العقود المبرمة مع العملاء )تابع(یتم الاعتراف بجمیع إیرادات المجموعة بمرور الوقت.
تشمل الإیرادات للفترة المنتھیة في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦ تحویل صافي مبلغا ً قدره ٣٬١٩٩ ألف درھم إماراتي )٣٠ یونیو ٢٠٢٥: ٢٬٢٥٦ ألف درھم إماراتي(، تم الاعتراف بھ من رصید التزامات العقود القائم في بدایة الفترة.
یتم الإفصاح عن المعلومات المتعلقة بالتقاریر القطاعیة في الإیضاح ٢٥ من ھذه البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة.
٣٠ یونیو ٢٠٢٦ ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥)غیر مدققة( )مدققة(ارصدة العقود ألف درھم إماراتي ألف درھم إماراتيغیر متداول
ذمم المحتجزات المدینة )إیضاح ٧( ١٨٬٤٦٢ ١٣٬١١٩ ذمم مدینة تجاریة )إیضاح ٧( - ٢٢٬٨٧٥
متداول
ذمم مدینة تجاریة، بالصافي )إیضاح ٧( ٧٨٬٣٢٤ ١٣٬١١٤ أصول العقود، بالصافي )انظر أدناه( ٢٥٬٩٦٠ ٣٥٬٤٩٧ التزامات العقود )انظر أدناه( ٦٦٬٨٩٧ ٥٩٬٧٩٣ أصول العقود
ترتبط أصول العقود بالإیرادات المكتسبة من تقدیم خدمات معالجة میاه الصرف الصحي وخدمات حمأة المیاه، بالإضافة إلى خدمات المقاولات.
٣٠ یونیو ٢٠٢٦ ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥)غیر مدققة( )مدققة(ألف درھم إماراتي ألف درھم إماراتي
مبالغ مستحقة من العقود المبرمة مع العملاء ٢٠٠٬٠٧١ ٢٠٩٬٨٨٣ً ناقصا: مخصص خسائر الاتمان المتوقعة ()١٧٤٬١١١ ()١٧٤٬٣٨٦ ٢٥٬٩٦٠ ٣٥٬٤٩٧
٣٠ یونیو ٢٠٢٦ ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥التزامات العقود )غیر مدققة( )مدققة(ألف درھم إماراتي ألف درھم إماراتي
مبالغ مستحقة عن تنقیذ أعمال العقد ٥٥٬٨٩٣ ٤٥٬٦٧٥ دفعات مقدمة من العملاء قصیرة الأجل ١١٬٠٠٤ ١٤٬١١٨ ٦٦٬٨٩٧ ٥٩٬٧٩٣
٢٠ تكلفة الإیراداتفترة الثلاثة أشھر المنتھیةفي ٣٠ یونیوفترة الستة أشھر المنتھیة في٣٠ یونیو٢٠٢٦ ٢٠٢٥ ٢٠٢٦ ٢٠٢٥
)غیر مدققة( )غیر مدققة( )غیر مدققة( )غیر مدققة( درھم ألف
إماراتيدرھم ألفإماراتيدرھم ألفإماراتي ألف درھم إماراتيتكالیف المواد ٢٦٬٦٩٣ ٢٦٬٤١٤٥٩٬٠٧٧
٤٧٬١٨٢ تكالیف التعاقد من الباطن ٣٤٬٨١٦ ١٢٬٣٠٠ ٦٥٬١٢٣
١٦٬٣٨٠ تكالیف العمالة والموظفین ٤٬٦١١ ٢٬٦٢٩ ٨٬٠٦٤ ٤٬٤٩٥ استھلاك الممتلكات والمعدات )إیضاح ٣( ١٩٨ ١٤ ٣٥٩ ٣٢ تكالیف أخرى ٣٬١٢٢ ٢٬٤٢٨
٥٬١٨٣٣٬٨٧٦٦٩٬٤٤٠ ٤٣٬٧٨٥ ١٣٧٬٨٠٦ ٧١٬٩٦٥
Page 23
دریك أند سكل إنترناشیونال ش.م.ع وشركاتھا التابعة إیضاحات حول البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة للفترة المنتھیة في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦
۲۱٢١ مصروفات عمومیة وإداریةفترة الثلاثة أشھر المنتھیةفي ٣٠ یونیوفترة الستة أشھر المنتھیةفي ٣٠ یونیو٢٠٢٦ ٢٠٢٥ ٢٠٢٦ ٢٠٢٥
)غیر مدققة( )غیر مدققة( )غیر مدققة( )غیر مدققة( درھم ألف
إماراتيدرھم ألفإماراتيدرھم ألفإماراتيدرھم ألفإماراتي
الرواتب ومزایا الموظفین الأخرى ٥٬٩٥٧ ٥٬٧٤٢ ١٤٬٩٩٢ ١٢٬٩٠٣ الرسوم القانونیة والمھنیة ١٬٣٩٩ ٢٬٢٣٩ ٢٬٨١٢ ٤٬١٦٥ أتعاب أعضاء مجلس الإدارة ٢٬٤٠٦ ٢٬٤٥٠ ٢٬٤٠٦ ٢٬٤٥٠ إھلاك أصول حق الاستخدام )إیضاح ٦( ٣٨٩ ٣٩٧ ٧٦٩ ٦٣٢ عقود الإیجار قصیرة الأجل ()٢٢ ١٠٦ ٢٩٠ ٢٤٤ تطویر الأعمال ٢٣٣ ٨٨ ٥٣٧ ٨٠٦
مصاریف مكتبیة ٣٢١ ٥٤٥ ٥٣٩ ٧٩٥
مصاریف متعلقة بتكنولوجیا المعلومات ١٧٣ ١٩٢ ٣١٠ ٣٥٦ استھلاك الممتلكات والمعدات )إیضاح ٣( ١١٤ ٦٦ ٢١٣ ١١٦ النقل ٥٥ ٥٣ ١١٢ ١٢٨
سفریات العمل ١٧ ١٠٦ ٥٢ ١٤١الرسوم المصرفیة ٩٠ ٥٦ ١٢٥ ٥٦أخرى ٩٣٢ ١٬٠٢٠ ١٬٣١٧ ١٬٧١٦١٢٬٠٦٤ ١٣٬٠٦٠ ٢٤٬٤٧٤ ٢٤٬٥٠٨٢٢ إیرادات أخرىفترة الثلاثة أشھر المنتھیةفي ٣٠ یونیوفترة الستة أشھر المنتھیةفي ٣٠ یونیو٢٠٢٦ ٢٠٢٥ ٢٠٢٦ ٢٠٢٥
)غیر مدققة( )غیر مدققة( )غیر مدققة( )غیر مدققة( درھم ألف
إماراتيدرھم ألفإماراتيدرھم ألفإماراتيدرھم ألفإماراتي
عكس مخصص صرف السندات - - ٢٥٬١٥١ -
عكس مخصص القضایا القانونیة - - ٤٬٢٠٠ -
إضافیة بمطالبات یتعلق مخصص عكس
خاصة ب الصكوك الإلزامیة القابلة للتحویل - - ٣٬١٣٦
-عكس التزامات * ٤٬٠٢٧ ١٢٬٠٩٠٦٬٠٨٥٢٢٬١١٠إیرادات الإیجار ٣٣٣ ٣٣٣٦٦١٦٦١إیرادات توزیعات الأرباح - ١٬٣٤٠ -١٬٣٤٠
التغیر في القیمة العادلة للأصول المالیة بالقیمة العادلة من خلال الربح أو الخسارة )إیضاح ٨( - - ()١١٩ - أخرى ٣٢٨ ٢٬١٩٢
٣٥٥٢٬٢٢٦٤٬٦٨٨ ١٥٬٩٥٥ ٣٩٬٤٦٩ ٢٦٬٣٣٧
*تم عكس ھذه الالتزامات، نظرا ً لتسویة المستحقات المتعلقة بھا مع الأطراف المعنیة، وعدم توقع المجموعة لأي تدفقات خارجة إضافیة للمنافع الاقتصادیة مرتبطة بھذه الالتزامات.
Page 24
دریك أند سكل إنترناشیونال ش.م.ع وشركاتھا التابعة إیضاحات حول البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة للفترة المنتھیة في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦
۲۲٢٣ مصروف ضریبة الدخل
یمثل ھذا البند مخصص ضریبة الدخل المعترف بھ وفقا ً لأحكام ضریبة الشركات في دولة الإمارات العربیة المتحدة وقوانین ضریبة الشركات ًالمطبقة في الولایات القضائیة الأجنبیة التي تمارس المجموعة عملیاتھا فیھا. وقد تم احتساب ضریبة الدخل الخاصة بالفترة الحالیة استنادا إلى الربح الخاضع للضریبة المقدر من قبل المجموعة، باستخدام معدلات الضریبة الساریة والمُقرّة في تاریخ التقریر والمطبقة في الدول التي تعمل فیھا المجموعة، بالإضافة إلى أي تعدیلات ضریبیة تتعلق بالفترات السابقة.
في ١٣ مارس ٢٠٢٦، تلقت المجموعة توضیحات خاصة من الھیئة الاتحادیة للضرائب )"الھیئة"( فیما یتعلق بالكیانین المتبقیین المشاركین في خطة تسویة إعادة الھیكلة، وھما شركة دریك آند سكل إنترناشیونال ش.م.ع. وشركة دریك آند سكل إنترناشیونال - أبوظبي ذ.م.م. وقد أكدت الھیئة نفس الاستنتاج الذي سبق أن أصدرتھ بموجب التوضیح المؤرخ في ٢ یولیو ٢٠٢٥.
واستنادا ً إلى ذلك، خلصت الإدارة إلى أن الأرباح الناتجة عن عكس الالتزامات لا تخضع لضریبة الشركات، وذلك بعد استیفاء شروط معینة منصوص علیھا في ذلك التوضیح. وعلیھ، وبعد تحقق الشروط الواردة فیھ، استبعدت الإدارة تلك الأرباح عند احتساب الدخل الخاضع للضریبة للسنة المنتھیة في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤.
یتمثل مصروف ضریبة الدخل المعترف بھ في البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة فیما یلي:
فترة الثلاثة أشھر المنتھیةفي ٣٠ یونیوفترة الستة أشھر المنتھیةفي ٣٠ یونیو٢٠٢٦ ٢٠٢٥ ٢٠٢٦ ٢٠٢٥
)غیر مدققة( )غیر مدققة( )غیر مدققة( )غیر مدققة( درھم ألف
إماراتيدرھم ألفإماراتيدرھم ألفإماراتيدرھم ألفإماراتيُمصروف ضریبة الدخل المبین في الربح أوالخسارة )٦٩١( )١٬٠٣٥( ()١٬٤٧٨ )١٬٩٣٢(الضریبة المؤجلة
تتعلق الضریبة المؤجلة بالخسائر الضریبیة المرحلة الخاصة بشركة باسافانت للطاقة والبیئة جي إم بي إتش، والتي یمكن استخدامھا إلى أجل غیر محدد لمقاصة الأرباح الخاضعة للضریبة في الفترات المستقبلیة.
٢٤ ربحیة السھم
تُحتسب ربحیة السھم الأساسیة بقسمة ربح الفترة العائد إلى حاملي الأسھم العادیة في الشركة الأم على المتوسط المرجح لعدد الأسھم العادیة القائمة خلال الفترة.
وتُحتسب ربحیة السھم المخفّضة بقسمة الربح العائد إلى حاملي الأسھم العادیة في الشركة الأم على المتوسط المرجح لعدد الأسھم العادیة القائمة خلال الفترة، مضافا ً إلیھ المتوسط المرجح لعدد الأسھم العادیة التي كان سیتم إصدارھا عند تحویل جمیع الأدوات المحتملة المخفّضة للأسھم العادیة إلى أسھم عادیة.
Page 25
دریك أند سكل إنترناشیونال ش.م.ع وشركاتھا التابعة إیضاحات حول البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة للفترة المنتھیة في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦
۲۳٢٤ ربحیة السھم )تابع(فترة الثلاثة أشھر المنتھیةفي ٣٠ یونیوفترة الستة أشھر المنتھیةفي ٣٠ یونیو٢٠٢٦ ٢٠٢٥ ٢٠٢٦ ٢٠٢٥)غیر مدققة( )غیر مدققة( )غیر مدققة( )غیر مدققة(
ألف درھم إماراتي ألف درھم إماراتي ألف درھم إماراتي ألف درھم إماراتي الربح العائد لحاملي الأسھم العادیة للشركة الأم:
العملیات المستمرة )ألف درھم( ٥٬٣٠١ ٤٬٢٠٤ ٩٬٣٩٨
٦٬٦٥٨
العملیات المتوقفة )ألف درھم( ()٦٩٧ ()٦٦ ()٣٦٩ ()٦٦ الربح العائد لحاملي الأسھم العادیة للشركة الأم الأساسیة السھم ربحیة حساب لأغراض
والمخفّضة )ألف درھم( ٤٬٦٠٤ ٤٬١٣٨ ٩٬٠٢٩ ٦٬٥٩٢متوسط عدد الأسھم العادیة المرجح لحساب
ربحیة السھم الأساسیة ٢٬٨٥٦٬٤٨٥ ٢٬٨٧٤٬٦٦٥ ٢٬٨٥٦٬٤٨٥ ٢٬٨٧٤٬٦٦٥ عن الناتج التخفیف أثر یُضاف: الصكوك
الإلزامیة القابلة للتحویل ١٬٥٥٤٬٣٧٥ ١٬٥٥٤٬٣٧٥ ١٬٥٥٤٬٣٧٥ ١٬٥٥٤٬٣٧٥ إجمالي متوسط عدد الأسھم العادیة المرجح
المعدل لأثر التخفیف ٤٬٤١٠٬٨٦٠ ٤٬٤٢٩٬٠٤٠ ٤٬٤١٠٬٨٦٠ ٤٬٤٢٩٬٠٤٠ ربحیة السھم:
ربحیة السھم الأساسیة )درھم إماراتي(
من العملیات المستمرة ٠٫٠٠٢ ٠٫٠٠١ ٠٫٠٠٣
٠٫٠٠٢من العملیات المتوقفة - - - -٠٫٠٠٢ ٠٫٠٠١٠٫٠٠٣٠٫٠٠٢
ربحیة السھم المخفّضة )درھم إماراتي( من العملیات المستمرة ٠٫٠٠١ ٠٫٠٠١ ٠٫٠٠٢
٠٫٠٠١من العملیات المتوقفة - - - -٠٫٠٠١ ٠٫٠٠١٠٫٠٠٢٠٫٠٠١
یأخذ المتوسط المرجح لعدد الأسھم في الاعتبار الأثر المرجح للتغیرات التي تطرأ على أسھم الخزینة خلال الفترة.
٢٥ التقاریر القطاعیة
إن المعلومات المتعلقة بالقطاعات التشغیلیة للمجموعة والمبینة أدناه تم إعدادھا وفقا ً للمعیار الدولي لإعداد التقاریر المالیة رقم )٨( "القطاعات التشغیلیة". ویتطلب ھذا المعیار تحدید القطاعات التشغیلیة استنادا ً إلى التقاریر الداخلیة المتعلقة بمكونات المجموعة التي تتم مراجعتھا بانتظام من قبل "الإدارة التنفیذیة"، والتي تُعد صانع القرار التشغیلي الرئیسي، وذلك بغرض تخصیص الموارد للقطاعات المختلفة وتقییم أدائھا. وتقوم الإدارة التنفیذیة بتقییم أداء القطاعات التشغیلیة استنادا ً إلى الإیرادات.
قطاعات الأعمال
لأغراض الإدارة، تم تنظیم المجموعة إلى وحدات أعمال وفقا ً لطبیعة الخدمات التي تقدمھا، ولدیھا ثلاث قطاعات أعمال قابلة للتقریر، وھي:
)١( معالجة میاه الصرف الصحي وحمأة المیاه، )٢( أعمال الھندسة المیكانیكیة والكھربائیة والصحیة وأعمال تطویر البنیة التحتیة) ،٣( القطاع المؤسسي.
یتضمن قطاع معالجة میاه الصرف الصحي وحمأة المیاه إنشاء محطات لتنقیة المیاه الملوثة من خلال عملیات معالجة متنوعة، بالإضافة إلى إدارة المنتجات الثانویة الصلبة الناتجة عن ھذه العملیات )الحمأة( بغرض التخلص منھا بشكل آمن أو إعادة استخدامھا. أما قطاع الھندسة المیكانیكیة والكھربائیة والصحیة، فیتولى تنفیذ أعمال المقاولات المرتبطة بقطاع الإنشاءات، مثل الأعمال المیكانیكیة والكھربائیة وأعمال السباكة والصرف الصحي. ویمثل القطاع المؤسسي المقر الرئیسي للمجموعة والأنشطة الإداریة المرتبطة بھ.
Page 26
دریك أند سكل إنترناشیونال ش.م.ع وشركاتھا التابعة إیضاحات حول البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة للفترة المنتھیة في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦
۲٤٢٥ التقاریر عن القطاعات )تابع(قطاعات الأعمال )تابع(
خلال فترة الستة أشھر المنتھیة في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦، لم تطرأ أي تغییرات مقارنة ً بالفترات السابقة على أسالیب القیاس المستخدمة لتحدید القطاعات التشغیلیة وقیاس أرباح أو خسائر القطاعات المُفصح عنھا. وفیما یلي معلومات القطاعات للفترة المنتھیة في ٣٠ یونیو:
٢٠٢٦ )غیر مدققة( ٢٠٢٥ )غیر مدققة( میاه معالجة
الصحي الصرفورواسب المیاهالأعمال المیكانیكیةوالكھربائیةوالصحیةالقطاعالمؤسسي الإجماليمیاه معالجةالصحي الصرفورواسب المیاهالمیكانیكیة الأعمالوالكھربائیةوالصحیةالقطاعالمؤسسي الإجمالي
ألف درھم إماراتي ألف درھم إماراتي ألف درھم
إماراتيألف درھم
إماراتي ألف درھم إماراتي ألف درھم إماراتي ألف درھم
إماراتيألف درھمإماراتيالإیرادات
عملاء خارجیین ١٣٦٬٧٤٣ ١٧٬٤٣٦ - ١٥٤٬١٧٩ ٧٧٬٦٤٦ ٢٥٦ - ٧٧٬٩٠٢ مصروفات
تكلفة التعاقد من الباطن ()٥٢٬٧٣٨ ()١٢٬٣٨٥ - ()٦٥٬١٢٣ ()١٦٬٣٨٠ - - ()١٦٬٣٨٠ تكلفة المواد ()٥٩٬٠٧٧ - - ()٥٩٬٠٧٧ ()٤٧٬١٨٢ - - ()٤٧٬١٨٢
تكالیف مباشرة أخرى ()١٠٬٣٨٨ ()٣٬٢١٨ - ()١٣٬٦٠٦ ()٨٬١٨٤ ()٢١٩ - ()٨٬٤٠٣
مصروفات عمومیة وإداریة ()٧٬٩٩٧ ()٣٬٤٣٠ ()١٣٬٠٤٧ ()٢٤٬٤٧٤ ()٨٬٦٠٠ ()٣٬٧٧٥ ()١٢٬١٣٣ ()٢٤٬٥٠٨ الربح / )الخسارة( التشغیلیة ٦٬٥٤٣ ()١٬٥٩٧ ()١٣٬٠٤٧ ()٨٬١٠١ ()٢٬٧٠٠ ()٣٬٧٣٨ ()١٢٬١٣٣ (١٨٬٥٧١ تكالیف إعادة الھیكلة - - ()١٬٤٦٦ ()١٬٤٦٦ - - ()٢٬٥٢٤ ()٢٬٥٢٤
الخسارة/)الربح( الناتجة عن تنفیذ خطةإعادة الھیكلة والتسویة المعتمدة - - - - - ()٣٨٥ ()١٬٩٥٥ ()٢٬٣٤٠
خسائر الائتمان المتوقعة - ()٢٥٬١٥١ - ()٢٥٬١٥١ - ()١٬١٢٨ - ()١٬١٢٨ أثر خصم الذمم المدینة ()١٬١٥٩ ٢٬٦٥٤ - ١٬٤٩٥ - - - -
إیرادات أخرى ٣٥٥ ٩٬٤٠٩ ٢٩٬٧٠٥ ٣٩٬٤٦٩ ٤٦ ١٧٬٤٣٢ ٨٬٨٥٩ ٢٦٬٣٣٧ ایرادات التمویل ٣٥٦ - ٤٬٦٧١ ٥٬٠٢٧ ٣٩٤ - ٧٬٠٧٣ ٧٬٤٦٧
تكلفة التمویل ()١٧٨ ()٤٥ ()١٧٤ ()٣٩٧ ()٥٢٦ ()٥٠ ()٧٥ ()٦٥١
أرباح/)خسائر( القطاع قبل خصم الضریبة ٥٬٩١٧ ()١٤٬٧٣٠ ١٩٬٦٨٩ ١٠٬٨٧٦ ()٢٬٧٨٦ ١٢٬١٣١ ()٧٥٥ ٨٬٥٩٠
Page 27
دریك أند سكل إنترناشیونال ش.م.ع وشركاتھا التابعة إیضاحات حول البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة للفترة المنتھیة في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦
۲٥٢٥ التقاریر عن القطاعات )تابع(تسویة الأصول والالتزاماتمیاه معالجةالصرفالصحيورواسب المیاهالأعمالالمیكانیكیةوالكھربائیةوالصحیةالقطاعالمؤسسي الاستبعادات الإجمالي
كما في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦ )غیر مدقق( ألف درھم
إماراتيألف درھمإماراتيألف درھمإماراتيألف درھمإماراتيألف درھمإماراتي
إجمالي الأصول ٢٢٣٬٠٧٦ ٣٥٢٬٢٣٨ ٨٦٧٬١٠٣ ()٩٠٨٬٢٣٠ ٥٣٤٬١٨٧ إجمالي الالتزامات ٢٠٧٬١٨٤ ٢٨٣٬٣٣٣ ١٧٦٬٠٠٥ ()٣٦٢٬٩٣٢ ٣٠٣٬٥٩٠ كما في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥ )مدققة(
إجمالي الأصول ٢١٧٬٧٣٧ ٣٥٢٬٣٦٣ ٨٨٩٬١٣٠ ()٨٩٥٬١٢٤ ٥٦٤٬١٠٦ إجمالي الالتزامات ٢٠٥٬٠٩٠ ٢٧٠٬٠٢١ ٢٠٧٬٥٨٠ ()٣٥٠٬٢١٨ ٣٣٢٬٤٧٣ ٣٠ یونیو ٢٠٢٦ ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥
)غیر مدققة( )مدققة(ألف درھم إماراتي ألف درھم إماراتيأصول القطاعأصول محتفظ بھا للبیع )إیضاح ٢٦( ٤٦٬٦٥٥ ٤٦٬٧٠٣
إجمالي الأصول في بیان المركز المالي المرحلي الموحد ٥٣٤٬١٨٧ ٥٦٤٬١٠٦ ٥٨٠٬٨٤٢ ٦١٠٬٨٠٩
التزامات القطاع
الالتزامات المرتبطة مباشرة ً بالأصول المحتفظ بھا لغرض البیع )إیضاح ٢٦( ٨٢٬٥٤٧ ٨٢٬٨٩٨
إجمالي الالتزامات في بیان المركز المالي المرحلي الموحد ٣٠٣٬٥٩٠ ٣٣٢٬٤٧٣ ٣٨٦٬١٣٧ ٤١٥٬٣٧١
٢٦ العملیات المتوقفة
لدى المجموعة الكیانات/المشروعات المشتركة التالیة المصنفة كعملیات متوقفة:
جمھوریة مصر العربیة
- شركة دریك آند سكل الدولیة للمقاولات ش.م.م )دي اند اس مصر(
- بترول وغاز مصر
- شركة أبناء مصر للتطویر ش.م.م
دولة الكویت
- شركة دریك آند سكل الدولیة للمقاولات الكھربائیة ذ.م.م )دي اند اس الكویت( الجمھوریة الجزائریة الدیمقراطیة الشعبیة
- المشروع المشترك دي اس سي سي سي سي )دي اس سي الجزائر(
- شركة دریك آند سكل الھندسیة - الجزائر )دي اس أي الجزائر( المملكة الأردنیة الھاشمیة
- شركة دریك آند سكل الھندسیة ذ.م.م )دي اند اس الأردن(
- شركة دریك آند سكل الدولیة )دي اس أي الأردن(
تایلاند
- شركة دریك آند سكل الدولیة )تایلاند( المحدودة )دي اند اس تایلاند(
- شركة دریك آند سكل الدولیة )آسیا( المحدودة )دي اس أي آسیا( الجمھوریة العربیة السوریة
- شركة دریك آند سكل سوریا ذات المسؤولیة المحدودة )دي اند اس سوریا(
Page 28
دریك أند سكل إنترناشیونال ش.م.ع وشركاتھا التابعة إیضاحات حول البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة للفترة المنتھیة في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦
۲٦٢٦ العملیات المتوقفة )تابع(المملكة العربیة السعودیة
- شركة دریك آند سكل إنترناشیونال ش.م.ع( فرع – دي اس دبلیو بي السعودیة(
- شركة دي إس دبلیو بي - المملكة العربیة السعودیة )دي اس دبلیو بي السعودیة(
- شركة أورینت كورنر للمقاولات
- المركز الدولي للمقاولات
دولة قطر
- شركة دریك آند سكل للمیاه والطاقة - قطر )دي اس دبلیو بي قطر( دولة لیبیا
- شركة دي إس إنترناشیونال للمقاولات العامة
دولة الإمارات العربیة المتحدة
- شركة دریك آند سكل إنترناشیونال للإنشاءات ذ.م.م
- مشروع المشترك دي سي أي – اتش ال اس )أبوظبي(
- مشروع المشترك اتش ال اس – دي سي أي )دبي( – جي او سي
- مشروع المشترك اتش ال اس – دي سي أي )دبي( – الحبتور
المشروع المشترك دي اس سي سي سي سي )دي اس سي الجزائر( وشركة دریك آند سكل الھندسیة - الجزائر )دي اس أي الجزائر( في ٢٠ یولیو ٢٠٢٣، تلقى المشروع المشترك دي اس سي سي سي سي )الجزائر( إشعارًا بإنھاء العقد من عمیلھ في الجزائر )إیمیرال( فیما یتعلق بمشروع المنطقة ١ )المتكون من أربعة أبراج سكنیة مرتفعة( والمنطقة ٤ )المتكونة من خمس عشرة فیلا( ضمن مشروع المجمع العقاري متعدد الاستخدامات الواقع في بلدیة اسطاوالي بولایة الجزائر. وبالإضافة إلى ذلك، ونتیجة لإنھاء العقد الرئیسي مع شركة إیمیرال، لم تتمكن شركة دریك آند سكل الھندسیة - الجزائر، بصفتھا مقاول أعمال الھندسة المیكانیكیة والكھربائیة والصحیة للمشروع والعاملة تحت مظلة المشروع المشترك دي اس سي سي سي سي )الجزائر(، من مواصلة عملیاتھا في الجزائر. ونظرًا لأن العقد المبرم مع شركة إیمیرال یمثل النشاط التجاري الوحید لكل من المشروع المشترك دي اس سي سي سي سي )الجزائر( وشركة دریك آند سكل الھندسیة - الجزائر، فقد أوقفت الشركتان عملیاتھما بالكامل في الجزائر، كما لا تعتزم الإدارة التقدم أو المنافسة على مشاریع جدیدة في الدولة. وبناء ً على ما سبق، قررت الإدارة تصنیف عملیاتھا في الجزائر على أنھا عملیات متوقفة.
شركة دریك آند سكل الدولیة للمقاولات ش.م.م
كان لدى شركة دریك آند سكل الدولیة للمقاولات ش.م.م مشروع واحد في جمھوریة مصر العربیة، وھو مشروع كورنیش النیل. وعلى الرغم من إتمام المشروع بنجاح وتسلیمھ في عام ٢٠٢٠، قام المقاول الرئیسي بتاریخ ٢٨ مارس ٢٠٢٣ بتسییل ضمان الدفعة المقدمة البالغ ٢٬٢٥٩٬٧١٨ دولار أمریكي وضمان حسن التنفیذ البالغ ١٢٬٨٩٥٬٥٠٠ دولار أمریكي، وذلك بعد سنوات من إنجاز أعمال الشركة وتسلیم المشروع بنجاح. وتقوم شركة دریك آند سكل إنترناشیونال ش.م.ع حالیًا باللجوء إلى بنود تسویة النزاعات المنصوص علیھا في اتفاقیة المقاولة من الباطن، والتي ستؤدي في نھایة المطاف إلى إحالة النزاع مع المقاول الرئیسي إلى التحكیم وفقًا للشروط والأحكام الواردة في تلك الاتفاقیة. ولم تجد الإدارة فرصًا مناسبة ضمن ھذا السوق من شأنھا دعم استمرار العملیات وتحقیق الربحیة، وبناء ً علیھ، قررت الإدارة تصنیف عملیاتھا في جمھوریة مصر العربیة على أنھا عملیات متوقفة.
المعلومات المالیة الخاصة بالعملیات المتوقفة:فیما یلي نتائج العملیات المتوقفة:بیان الأرباح أو الخسائر المرحلي الموحدفترة الثلاثة أشھر المنتھیة في ٣٠یونیوفترة الستة أشھر المنتھیة في ٣٠یونیو٢٠٢٦ ٢٠٢٥ ٢٠٢٦ ٢٠٢٥
)غیر مدققة( )غیر مدققة( )غیر مدققة( )غیر مدققة( درھم ألف
إماراتيدرھم ألفإماراتيدرھم ألفإماراتيدرھم ألفإماراتيمصروفات أخرى )٦٩٧( )١٢٥( )٣٦٩( )١٢٥(خسارة من عملیات متوقفة )٦٩٧( )١٢٥( )٣٦٩( )١٢٥(
Page 29
دریك أند سكل إنترناشیونال ش.م.ع وشركاتھا التابعة إیضاحات حول البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة للفترة المنتھیة في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦
۲۷٢٦ العملیات المتوقفة )تابع(
فیما یلي الفئات الرئیسیة للأصول والالتزامات المتعلقة بالعملیات المتوقفة كما في تاریخ التقریر:
٣٠ یونیو ٢٠٢٦ ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥)غیر مدققة( )مدققة(
ألف درھم إماراتي ألف درھم إماراتي أصول:
الممتلكات والمعدات ٣٠ ٣٠
ذمم مدینة تجاریة وأخرى ٤٤٬٨٨٤ ٤٤٬٩٢٢ أرصدة مصرفیة ومبالغ نقدیة ١٬٧٤١ ١٬٧٥١ ٤٦٬٦٥٥ ٤٦٬٧٠٣
الالتزامات:ذمم دائنة تجاریة وأخرى ٨٢٬٥٤٧ ٨٢٬٨٩٨
تتمثل النقد وما في حكمھ المتعلقة بالعملیات المتوقفة فیما یلي:
٣٠ یونیو ٢٠٢٦ ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥)غیر مدققة( )مدققة(ألف درھم إماراتي ألف درھم إماراتيأرصدة مصرفیة ومبالغ نقدیة ١٬٧٤١ ١٬٧٥١٢٧ إعادة الھیكلة
خلال عام ٢٠٢٤، قامت المجموعة، وفقا ً لأمر محكمة دبي وخطة التسویة المعتمدة لإعادة الھیكلة، برد قید )شطب( التزاماتھا المستحقة لصالح جمیع المقرضین المالیین المؤھلین والدائنین التجاریین. ونتیجة لذلك، أسفر تنفیذ خطة إعادة الھیكلة المعتمدة من محكمة استئناف دبي عن رد قید التزامات بمبلغ ٣٬٧٩٢٬٨٨٤ ألف درھم إماراتي وتحویل التزامات إلى صكوك إلزامیة التحویل بمبلغ ٣٦٨٬١٣٠ ألف درھم إماراتي.
خلال الفترة المنتھیة في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦، أصدرت المجموعة صكوكا ً إلزامیة التحویل بمبلغ صفر درھم إماراتي )٣١ دیسمبر ٢٠٢٥:
٢٬٣٤٠ ألف درھم إماراتي( وذلك فیما یتعلق بالمطالبات المتأخرة المقدمة والتي تم قبولھا من قبل خبیر المحكمة.
٢٨ الأحداث اللاحقة لتاریخ التقریر
قامت الإدارة بتقییم الأحداث التي وقعت بعد الفترة المشمولة بالتقریر وحتى تاریخ اعتماد البیانات المالیة. وبناء ً على ھذا التقییم، لم تقع أي أحداث تستدعي تعدیل ھذه البیانات المالیة أو الإفصاح عنھا. وعلیھ، لا توجد أحداث لاحقة جوھریة قد تؤثر بشكل كبیر على الوضع المالي للمجموعة أو نتائج عملیاتھا اعتبارًا من تاریخ التقریر.
٢٩ اعتماد البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة
بناء على ما توفر لنا من معلومات، ووفقًا لمبادئ إعداد التقاریر المالیة المرحلیة المطبقة، فإن البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة تعرض بعدالة، من جمیع الجوانب الجوھریة، المركز المالي الموحد المرحلي للمجموعة وأداءھا المالي وتدفقاتھا النقدیة.
تم اعتماد البیانات المالیة المرحلیة الموجزة الموحدة للمجموعة للفترة المنتھیة في ٣٠ یونیو ٢٠٢٦ من قبل مجلس الإدارة، وتم التصریح بإصدارھا بتاریخ ٧ أغسطس ٢٠٢٦.