خبر صحفي DUBAIRESI
Document 11 page, text from the fileThis file at DFM
نبذة عن الصندوق ّ
مساكن دبي ريت هو صندوق استثمار عقاري مغلق ومدر للدخل متوافق مع أحكام الشريعة اسلامية، ويُعد من أكبر مالكي ومشغّلي العقارات السكنية في دبي. تتم إدارة مساكن دبي ريت من قبل شركة دي إتش ايه ام دارة شركة وهي ش.ذ.م.م، العقاري الاستثمار صناديق متخصصة في إدارة الصناديق ومملوكة بالكامل لمجموعة دبي القابضة.
ً وبصفته أكبر صندوق استثمار عقاري مدرج في دول مجلس مجمعا 21 التعاون، يدير الصندوق محفظة متنوعة تضم 140 وحدة، تخدم ما يزيد على 35,700 سكنيا ً وأكثر من ألف مقيم من شرائح سكانية متعددة. كما يُعد الصندوق الوحيد المتخصص حصريا ً في قطاع إدارة وتأجير ا¯صول التأجير سوق ً على ً فريدا تركيزا يمنحه بما السكنية، السكني.
النمو مسارمشاريع قيد الالتزام:(2026 الثاني الربع) علي جبل قريةوحدة تاون هاوس ضمن مجمّع 220 مجموعة تضم
"قرية جبل علي" السكني المسوّر والمصمّم بإتقان، والذي فيلا ووحدة تاون هاوس، ويتميّز 1,112 يضم في مجمله بمجموعة من المرافق المجتمعية الراقية.
مشاريع النمو على المدى المتوسط
مشاريع على المدى 3 تقديم خطاب إبداء اهتمام بشأن 448 المتوسط، بما يوفّر إمكانات نمو مستقبلية تتمثل في فئة ضمن وحدات 107و الفاخرة الفئة ضمن وحدة المجمعات السكنية المتكاملة، وذلك عند التعاقد عليها.
دبي وورف
• وحدات سكنية إلى محفظة الصندوق 107 إضافة
• يعزّز حضور مساكن دبي ريت داخل المجمع، حيث وحدة 288 تضم محفظته الحالية
لانتانا هيلز في مجمّع دبي للعلوم
• وحدة تاون هاوس من ثلاث وأربع غرف نوم ضمن 390 مجمّع سكني حصري ومسوّر
ذا إيكرز
• فيلا فاخرة 58
2026 مارس 31 حتىمساكن دبي ريتاداء التشغيلي2026 الربع اولبيان حقائق2026 الربع اولأبرز النتائج التشغيليةهيكل ملكية الوحدات(DUBAIRESI )سوق دبي المالي:
شركة دي إتش إيه إم للاستثمارات الجمهور )المستثمرون(
مالك الوحدة الملكية%85%15بيانات الوحدات(ISINرقم التعريف الدولي )رمز التداولالقيمة السوقية )بالدرهم((2026 مارس 31 حتى)AEE01657D252DUBAIRESI14,300,000,000عدد الوحدات القائمة 13,000,000,000
( يُعر َّ ف بأنه عدد الوحدات المؤج َّ رة خلال الفترة مقسوم´ على عدد الوحدات المتاحة للتأجير خلال الفترة.1)
( تُعر َّ ف بأنها ا¸يرادات السنوية المُعاد احتسابها للفترة مقسوم´ على المساحة المرتبطة بالوحدات المؤج َّ رة.2)
فيلا ضمن مشروع 56 ، بما في ذلك إضافة2026 ، نظر¾ ¸جراء التقييمات الخارجية على أساس نصف سنوي، مضاف´ إليها الاستثمارات في العقارات خلال الربع اºول2025 ديسمبر 31 ( تُعر َّ ف القيمة ا¸جمالية لÀصول بأنها القيمة السوقية العادلة لمحفظة "مساكن دبي ريت" العقارية كما في3)مليون درهم. 241 "غاردن فيو فيلاز" بقيمة
( يتم احتساب معدل الاحتفاظ بالمستأجرين على أساس ربع سنوي، وهو النسبة المئوية ¸جمالي المستأجرين الذين قاموا بتجديد عقود إيجارهم خلال الفترة.4) 2026 الربع اول
نمو ايرادات1متوسط معدل اشغالمتوسط ايرادات لكل مساحة2قابلة للتأجير ومؤجرةمليار درهم 23.8سنوي %8.4+%98.9نقطة مئوية على أساس سنوي 1.0+سنوي %7.4+نقطة مئوية على أساس سنوي 1.7+درهم / قدم مربع 58.9سنوي %6.7+درهم / قدم مربع 56.53القيمة اجمالية ل¢صول2025 السنة المالية
4معدل الاحتفاظ بالمستأجرين %98.0 %97.0 %97.0 مليار درهم 23.5
سنوي %9.0+%98.3الربع اول2026الربع اول2025الربع اخير2025
Document 23 pages, text from the fileThis file at DFM
Page 1
"مساكن دبي ريت" يُعلن عن تسجيل أداء تشغيلي قوي يف الربعالأول من عام 2026دبي، الإمارات العربية المتحدة، 27 أبريل 2026: أعلن "مساكن دبي ريت( "سوق دبي المالي: DUBAIRESI)، صندوق الاستثمار
العقاري المتوافق مع أحكام الشريعة الإسالمية والذي يُدر ادخال امنتظما "(الصندوق)" ويعد اواحدا من أ كبر مُالك ومشغلي الأصول السكنية يف دبي، وتديره شركة "دي اتش ايه ام إلدارة صناديق الاستثمار العقاري"( "مدير الصندوق)"، عن تسجيل أداء تشغيلي قوي خالل فترة الثالثة أشهر المنتهية يف 31 مارس 2026 "(الربع الأول 2026)"، مدعوما ا بنمو مستدام يف الإيجارات، ومعدالت إشغال مرتفعة، وطلب متواصل عبر مختلف مكونات محفظته السكنية.
أبرز النتائج التشغيلية:الربع الأول 2026 السنة المالية 2025نمو الإيرادات +8.4% سنوي اا +9.0 ا% سنويامتوسط معدل الإشغال198.9%+1.0نقطةمئويةعلىأساسسنوي98.3%+1.7نقطةمئويةعلىأساسسنوي
متوسط الإيرادات لكل مساحة قابلة للتأجير ومؤجرة2
58.9 درهم / قدم مربعة+7.4 ا% سنويا56.5 درهم / قدم مربعة+6.7 ا% سنوياالقيمة الإجمالية لألصول323.8 مليار درهم 23.5 مليار درهم
الربع الأول 2026 الربع الأخير 2025 الربع الأول 2025 معدل الاحتفاظ بالمستأجرين4
98.0 % 97.0% 97.0%
مالحظة: فترات التقارير الربعية هي من يناير حتى نهاية مارس 2026 (الربع الأول 2026)، ومن أ كتوبر حتى نهاية ديسممممممممبر 2025 (الربع الأخير 2025)، ومن يناير حتى نهاية مارس 2025 (الربع الأول 2025.)
أداء المحفظة:
• ارتفعت الإيرادات بنسممممممبة 8.4% على أسمممممماس سممممممنوي،مدعومة ا بنشممممممار تأجيري مسممممممتقر واسممممممتمرار الطلب عبر الفئات السكنية الأساسية.
• نما متوسممممط الإيرادات لكل مسمممماحة قابلة للتأجير والمؤجرة بنسممممبة 7.4% على أسمممماس سممممنوي بما يعكس اسممممتمرار نمو الإيجارات وقدرة الصندوق على تعظيم القيمة عبر محفظته.
• بلغت القيمة الإجمالية لألصمممول نحو 23.8 يمليار درهم كما ف 31 مارس 2026، امتضممممنة إضمممافة 56 فيال ضممممن مشمممرو "غاردن فيو فيالز"، ما يؤكد حجم المحفظة وجودتها وتنوعها.
• حافظ الصمندوق على متوسمط معدل إشمغال بلغ 98.9% على مسمتو المحفظة خالل الربع الأول من عام 2026، بزيادة قدرها 1.0 % على أساس سنوي، بما يعكس قوة الطلب الأساسي على مجمعاته السكنية.
• بلغ معدل الاحتفاظ بالمسمتأجرين على مسمتو المحفظة خالل الربع الأول 2026 نسمبة 98.0% ي مؤشمر على اسمتقرار، ف قاعدة المستأجرين واستمرارية الأداء التشغيلي.
1
يُعرَّف بأنه عدد الوحدات المؤجَّرة خالل الفترة مقسوما ا على عدد الوحدات المتاحة للتأجير خالل الفترة.
2
تُعرَّف بأنها الإيرادات السنوية المُعاد احتسابها للفترة امقسوما على المساحة المرتبطة بالوحدات المؤجَّرة.
3
تُعرَّف القيمة الإجمالية لألصول بأنها القيمة السوقية العادلة لمحفظة "مساكن دبي ريت" العقارية كما يف 31 ديسمبر 2025، انظرا إلجراء التقييمات الخارجية على أساس نصف سنوي، امضافا إليها الاستثمارات يف العقارات خالل الربع الأول 2026، بما يف ذلك إضافة 56 فيال ضمن مشرو "غاردن فيو فيالز" بقيمة 241 مليون درهم.
4
يتم احتساب معدل الاحتفاظ بالمستأجرين على أساس ربع سنوي، وهو النسبة المئوية إلجمالي المستأجرين الذين قاموا بتجديد عقود إيجارهم خالل الفترة.
Page 2
ي هذه المناسبة، قالوف أحمد السويدي، المدير العام لشركة دي اتش ايه ام إلدارة صناديق الاستثمار العقاري:
"تعكس نتائجنا التشغيلية خالل الربع الأول من العام متانة محفظتنا وجودتها، كما تؤكد قوة الأسس التي يستند إليها سوق العقارات السكنية يف دبي. ورغم تسار المتغيرات يف الأسواق، واصلت محفظتنا إظهار قدر كبير من الاستقرار، امستفيدة من جودة مجمعاتنا السكنية وتنوعها واتسا نطاقها. ومن خالل الإدارة المنضبطة لألصول وتبني نهج ياستباق يف التأجير على مستو المحفظة، حافظنا على مستويات إشغال مستقرة، وحققنا معدالت قوية لالحتفاظ بالمستأجرين، وواصلنا تسجيل نمو يف الإيجارات، بالتوازي مع تركيزنا على الارتقاء بتجربة المقيمين وتعزيز الكفاءة التشغيلية.
وننظر بثقة إلى الآفاق المستقبلية لممساكن دبي ريت، مدعومين بقاعدة أصول متنوعة ومدرة للدخل، وميزانية عمومية متينة، وتركيز واضح على خلق القيمة على المد الطويل. ومع مواصلة تنفيذ استراتيجيتنا، يتمتع الصندوق بمكانة قوية تمكنه من موا كبة المتغيرات السوقية، والاستفادة من فرص النمو، وتوفير دخل مستقر وعوائد جذابة طويلة الأجل لحملة
الوحدات".نظرة مستقبلية للسوق:
حافظ سممممممممموق العقارات السمممممممممكنية يف دبي على متانته خالل الربع الأول من عام 2026 رغم الظروف الاسمممممممممتثنائية على المسمممممممممتو الإقليمي، مع اسممممتمرار نشممممار التأجير بما يعكس قوة الطلب من شمممماغلي الوحدات اوتوازنا أ كبر يف مشممممهد السمممموق. وارتفع المؤشممممر العام لإليجارات بنسمبة 4.1% على أسماس سمنوي، يف حين سمجل مؤشمرا إيجارات الشمقق والفلل اارتفاعا بنسمبة 4.1% و0.7% على التوالي. كما سمممممجلت دبي 170,000 عقد إيجار سمممممكني بقيمة 15.1 مليار درهم خالل الربع، شمممممملت 60,545 اعقدا جديداا، إلى جانب
نمو عقود التجديد بنسمممبة 3.2% على أسممماس سمممنوي. كذلك حافظ نشمممار المبيعات على قوته، مع ارتفا مؤشمممر ريدين (REIDIN)
للمبيعات بنسممبة 9.0%، امدفوعا بنمو مبيعات الفلل بنسممبة 12.5% والشممقق بنسممبة 8.5%، فيما بلغت قيمة التصممرفات السممكنية 134.8 مليار درهم عبر 44,378 صممممفقة، بزيادة سممممنوية بلغت 19.0% من حيث القيمة و4.2% من حيث عدد الصممممفقات، بما يؤكد متانة سوق العقارات السكنية يف دبي واستمرار عمق الطلب فيها.
يوف ضممممموء هذه المعطيات، يتمتع "مسممممماكن دبي ريت" بمقومات قوية تدعم قدرته على تحقيق دخل مسمممممتقر، امسمممممتفيدا من حجم محفظته وتنوعها، والتي تشممل مجمعات سمكنية فاخرة ومتكاملة واقتصمادية بالإضمافة إلى مجمعات سمكنية للشمركات. كما يواصمل الصمندوق تركيزه المسمتمر على جودة الأصمول والصميانة والمرافق وتجربة المقيمين، بما يدعم اسمتقرار معدالت الإشمغال والإيرادات عبر مختلف الدورات السممممممموقية. كما يعمل الصمممممممندوق على تحسمممممممين أداء محفظته، وتعزيز معدالت الاحتفاظ بالمسمممممممتأجرين، ورفع الكفاءة التشغيلية يف مجمعاته السكنية.
ومع إضمافة "غاردن فيو فيالز"، يواصمل "مسماكن دبي ريت" تنفيذ محفظة النمو الملتزم بها. كما يتوقع الصمندوق إضمافة 220 وحدة سمممممكنية ضممممممن مشمممممرو "قرية جبل علي "، الذي ال يزال يسمممممير وفق الجدول الزمني المسمممممتهدف للتسمممممليم يف الربع الثاني من عام 2026. ومن المنتظر أن تسمممممممهم الإضمممممممافات الجديدة يف "غاردن فيو فيالز" و" قرية جبل علي" امجتمعة يف تحقيق إيرادات إضمممممممافية تتراوح بين 70 و80 مليون درهم عند وصممولها إلى مرحلة الاسممتقرار التشممغيلي. كذلك يواصممل الصممندوق تقييم فرص إضممافية معززة للقيمة ضممممممن محفظة مشممممماريع "دبي القابضمممممة" و"دبي القابضمممممة إلدارة الأصمممممول"، بما يشممممممل مشمممممرو "النتانا هيلز" يف "مجمع دبي للعلوم"، ووحدات سمممممكنية جديدة يف "دبي وورف"، إلى جانب مشمممممرو "ذا إيكرز" يف منطقة "دبي الند"، بما يعزز وضممممموح مسمممممار نموه على المد المتوسط.
Page 3
لمعرفة مزيد من المعلومات حول "مساكن دبي ريت"، يُرجى زيارة الرابط التالي: -https://dubairesidential.ae/ar/investor relations/overview
-انتهى-استفسارات عالقات المستثمرين:ir@dubairesidential.aeالاستفسارات الإعالمية:dubairesidential@brunswickgroup.comنبذة عن "مساكن دبي ريت":يعد "مساكن دبي ريت" (سوق دبي المالي: DUBAIRESI) صندوق استثمار عقاري مغلق ومدر للدخل متوافق مع أحكام الشريعة الإسالمية، ويعد
أ كبر صندوق استثمار عقاري (من حيث إجمالي قيمة الأصول) إدارة وتأجير ي قطاي دول مجلس التعاون، والأول من نوعه متخصص فمدرجا ا ف الأصول السكنية. وتتولى إدارة الصندوق شركة "دي اتش ايه ام إلدارة صناديق الاستثمار العقاري".
ومن خالل محفظته السكنية ي دبي، إذ يُعد من أ كبر مالكي ومشغلي العقارات، يرسخ الصندوق المعايير المرجعية لسوق العقارات السكنية ف ي دولة الإمارات. وتضم محفظتهالسكنية ف 21مجمعا ا متكامال ا ونابضا ا بالحياة تشمل ما يزيد على 35,700 وحدة سكنية تخدم أ كثر من 140 ألف مقيم، وتمتد عبر أربعة قطاعات رئيسية هي: المجمعات السكنية الفاخرة والمجمعات السكنية المتكاملة والمجمعات السكنية الاقتصادية والمجمعات السكنية للشركات.
لمعرفة المزيد عن "مساكن دبي ريت"، يرجى زيارة: relations/overview-https://dubairesidential.ae/ar/investor