بيانات مالية لعام 2024 EIB
Document104 pages, text from the file; its scanned pages read by AshumOpen DFM’s file
Page 1
بسم هللا الرحمن الرحيممصرف الإمارات الإسالمي)شركة مساهمة عامة(المركز الرئيسيالطابق 3، مبنى رقم 16المدينة الطبية ، دبيهاتف: 600599995 971+فاكس: 3582659 (4) 971+
ص.ب: 6564، دبي، الإمارات العربية المتحدة www.emiratesislamic.ae
البيانات المالية الموحّدة للمجموعةللسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024
تخضع هذه البيانات المالية الموحدة للمجموعة المدققة الأولية لموافقة مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي واعتمادها من قبل المساهمين خالل اجتماع الجمعية العمومية
Page 2
مصرف الإمارات الإسالمي (شركة مساهمة عامة) البيانات المالية الموحّدة للمجموعة المحتويات الصفحة
تقرير مدقق الحسابات المستقل 1
بيان المركز المالي المرحلي الموجز الموحد للمجموعة 7 بيان الدخل الموحد للمجموعة 8
بيان الدخل الشامل الموحد للمجموعة 9
بيان التدفقات النقدية الموحد للمجموعة 10 بيان التغيرات في حقوق الملكية الموحد للمجموعة 11 1. معلومات الشركة
2. الأسس المحاسبية
3. العملة التشغيلية وعملة العرض
4. أساس القياس
5. استخدام الأحكام والتقديرات
6. السياسات المحاسبية الجوهرية
7. معايير صادرة ولكن لم يتم تفعيلها بعد
8. نقد وودائع لدى مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي 9. مستحق من البنوك
10. أوراق مالية استثمارية
11. ذمم أنشطة تمويلية مدينة
12. موجودات أخرى
13. مستحق لبنوك
14. ودائع المتعاملين
15. صكوك مستحقة وتمويالت أخرى متوسطة الأجل 16. مطلوبات أخرى
17. رأس المال المصدر واحتياطي رأس المال 18. الاحتياطيات
19. دخل من منتجات تمويلية واستثمارية
20. توزيعات على الودائع والأرباح المدفوعة إلى حاملي الصكوك 21. دخل الرسوم والعموالت
22. دخل تشغيلي آخر
23. مصروفات عمومية وإدارية
24. صافي خسائر (إعادة قيد) انخفاض القيمة ألصول مالية 25. الضريبة
26. أتعاب أعضاء مجلس الإدارة
27. ربحية السهم
28. الأدوات التمويلية الإسالمية المشتقة 29. القطاعات التشغيلية
30. الالتزامات والارتباطات الطارئة 31. المعامالت مع الأطراف ذات عالقة 32. التوزيع الجغرافي للموجودات والمطلوبات 33. الموجودات والمطلوبات المالية
34. إيضاحات حول بيان التدفقات النقدية الموحد للمجموعة 35. إدارة وتخصيص رأس المال
36. إدارة المخاطر
37. إجراءات قانونية
38. المساهمات الاجتماعية
39. المبالغ المقارنة
121212131317394040414344444546484849495050505151515253545759606263697073101102102
Page 3
السااااا أكبر أحمد(1141،)سااااا كوربي (995 ( )، ف يزه ب بى ساااااو( 5508،) فراس ي ( عنب 5482)، جورج نجم (809،) جزلةحمد(1267)، محمد جال (1164)، محمد خميس ال ح (717 ( )، موسااااارى الرم 872،) مع صم موسرى الدج ني (726)، نورانيسوبرم ن ا سوندر (5540)، عب ه محمد ل د القوتل (1056،) رام ب م ن به أش ري (701)،مدققو حس ب تق نون و مق د بجدا لمدققي الحس ب تبوزار الاق ص ، لة الإم رات العرب ة امل احد
يلويت آند توش (الشرق الأ سط)بن ية2، الط بق3إعم ر سكويرا بي تص.ب:4254بيالإم رات العرب ة امل حد( تف:88883764(0)971+ف كس:88993764(0)971+www.deloitte.comAugust 17th, 2016تقرير مدقق الحسابات املستقلالسادة املساهمينمصرف الإمارات الإسالميش.م.ع.دبيالإمارات العربية املتحدةتقريرحول تدقيق البيانات املالية املوحدةالرأي
قمن ب دق ق الب ن ت امل ل ة املوحد املرفقة ملصرف الإمارات الإسالمي ش.م.ع.، "(املصرف)" وشركاته التابعة (معا باسم "املجموعة)"، املركز امل ل املوحد كم ف التي ت كو من ب 31 يسمبر 2024، ب الدخل املوحد، ب الدخل الش مل املوحد، ال دفق ت ب النقدية املوحد، ال غيرات ف حقوق ب امللك ة املوحد ذات الصلة للسنة املنته ة بذلك ال ريخ، إيض ح ت حول الب ن ت امل ل ة املوحد ت ضمن ملخص ًعن معلوم ت عن الس س ت املح سب ة الجو(رية.
الب ن ت امل ل ة املوحد املرفقة تظهر بصور ع لة، من جم ع النواح الجو(رية املركز امل ل املوحد للمجموعة كم ف ف رأين ، فإ 31 يسمبار 2024 أ ائه امل ل املوحد تدفق ته النقدية املوحد للسنة املنته ة بذلك ال ريخ فق ً للمع ي ار الد ل ة لل ق ريار امل ل ة.
أساس الرأي
مسؤ ل تن بموجب تلك املع يير موضاحة تفص ال ً ف فقر مسؤ ل ت مدقق فق ً للمع يير الد ل ة لل دق ق. إ لقد قمن ب دق قن عن املجموعة فق مع يير السلوك الد ل ة ملجلس ب قريرن . إنن مس قلو الحس ب ت حول تدق ق الب ن ت امل ل ة املوحد الوار املح سبي املهن ي الص ر عن مجلس مع يير الأخالق الد ل ة للمح سبي (بم ف ذلك مع يير الاس قالل الد ل ة"( )قواعد أخالق ت املح سبي املهن ي )" كذلك فق ًللم طلب ت الأخالق ة الأخرى ذات الصلة ب دق قن للب ن ت امل ل ة املوحد للمجموعة بد لة الإم رات العرب ة امل حد . (ذا، قد التزمن بمسؤ ل تن الأخالق ة الأخرى ًفق لهذه امل طلب ت مد نة مجلس مع يير الأخالق ت الد ل ة للمح سبي بيّن ت ال دق ق الثبوت ة التي حصلن عليه ك ف ة مالئمة ل وفر أس س لرأين . . نع قد بأ
أمورالتدقيق الرئيسية
ت مثل أمور ال دق ق الرئيس ة ف تلك الأمور التي نعد( ، فق ً ألحك من املهن ة، أكثر الأمور أ(م ة ف تدق قن للب ن ت امل ل ة املوحد أثن ء تكوين رأين حول الب ن ت امل ل ة املوحد بشكل مجمل، للفتر الح ل ة. تم تن ل (ذه الأمور ف س ق تدق قن كم أنه أمورال نبدي ً رأي من ًفصال حوله .
Page 4
تقريرمدقق الحسابات املستقل
للسادة مساهمي مصرف الإمارات الإسالميش.م.ع. (ت مة) أمورالتدقيق الرئيسية (ت مة)
التدقيق الرئيس ي أمر التدقيق الرئيس ي كيف تناول تدقيقنا أمر خسائر
الانخفاضفي قيمة ذمم التمويل املدينة–التقديرات غيراملؤكدة لالائتمان املتوقعة خسائرلذممالتمويل املدينةي طلب تق م تحديداملجموعة ملخصاصا ت انخف ض ق مة الذمم ال مويل ة
املدينة للعمالء من الإ ار إصااااااااااادار أحك م حول تصااااااااااا فاملوجو ات امل ل ة على املراحاال ق اا س خساااااااااااااا ر الائ ماا امل وقعااة. لقااد ركزت عمل ااة ال اادق ق على (ااااذا الأمر باااا لنظر لأل(م ااااة الكم ااااة للااااذمم ال مويل ااااة املاااادينااااة للعمالء (ح اااا تمثاااال 63٪ من إجماااا ل املوجو ات) تعق ااااد الأحكاااا م الافتراضاااااااااااااااا ت ال قديراتاملس خدمة ف نم ذج الخس ئراالئ م ن ة امل وقعة. يرجى الرجوع
إلىاإليضااااااااااا 6 من الب ن ت امل ل ة املوحد ا بشاااااااااااأ لسااااااااااا ساااااااااااة املح ساااااااااااب ة الإيض 36 الإفص بشأ عن مخ طر الائ م .
ي م تق م الجزء الجو(ري من محفظااااة الااااذمم ال مويل ااااة املاااادينااااة ملحفظااااة
امل عااا ملي غير الأفرا بشاااااااااااااكااال فر ي ل حااادياااد الزيااا الجو(رياااة ف مخااا طر الائ م أ الانخف ض ف ق مة الائ م ق س الخس ئر الائ م ن ة امل وقعة
ذات الصااااااااااااالاااااااة، الأمار الاااااااذي يا اطالاااااااب مان الإ ار ماراعااااااا جاما اع املاعالاومااااااا ت املسااااااااااااا قبل ااة النوع ااة الكم ااة املعقولااة القاا بلااة للاادعم أثناا ء تق م الزياا الجو(رياااااة ف مخااااا طر الائ مااااا ، أ أثنااااا ء تق م معااااا يير انخفااااا ض الق ماااااة الائ م ن ة لل عرض. قد ي ضامن حكم الإ ار كذلك ال دخل ف الحركة على
تحديد الفئ ت ًيد يًفق لساااا ساااا ت املجموعة مق ضاااا ت املع يير الد ل ة
إلعدا ال ق رير امل ل ة.
ي م تنف ذ ق س مبلغ الخساااا ئر الائ م ن ة امل وقعة ل عرضاااا ت ال جزئة غير
ال جزئة املصاانفة ضاامن مرحلة1 مرحلة 2 بواسااطة النم ذج التييكو فيه
ال اادخاال ال ااد ي املحااد ، إال أناام من املهم تكو أ النماا ذج افتراضااااااااااااااا تهاا (اح م ل ة ال عثاااااااااااااااااااااار الخسااااااااا ر عند ال عثر ال عرض عند ال عثر تساااااااااوي ت الكل ) صا لحة الاق صا على مدار فتر ال قرير تخضاع لعمل ة ال حقق من
الصحة بواسطة مراجع مس قل.
قاا ماات املجموعااة بااإجراء عمل ااة تحقق مراقبااة مسااااااااااااا قلااة لنماا ذج اح ماا ل ااة ال عثاااااااااااااااار الخساا ر عند ال عثر بم ف ذلك النموذج الاق صاا ي الكل خالل
فتر إعدا ال ق رير، ب إلضااااااااااااا فة إلىال حقق الخ رج لبعض النم ذج التيتم
تنف ذ(ًحديث .
لقاااااد قمنااااا باااااإجراءات ال ااااادق ق ال ااااا ل اااااة على حسااااااااااااااااا ب معقول اااااة / مالءماااااة الخساااااااااااااا ئر الائ ماا ن ااة امل وقعااة املاادرجااة ف الب اا ناا ت املاا ل ااة املوحااد للسااااااااااااانااة املنته ة ف 31 يسمبر 2024:
لقااااد حصااااااااااااالناااا على فهم لألمور امل علقااااة بعمل اااا ت إنشاااااااااااااااا ء الااااذمم ال مويل ااااة املدينة، إ ار مخ طر الائ م تقدير تحديد مخصاصا ت انخف ض الق مة
للذمم ال مويل ة املدينة، كذلك قمن ب خ ب ر الفع ل ة التشغ ل ة للضوابطذات الصلة ضمن (ذه العمل ت.
لقااااد قمناااا باااا خ باااا ر ع نااااة لااااذمم ال موياااال املاااادينااااة الفر يااااة أجريناااا مراجعااااة ائ ماااا ن ااااة مفصااااااااااااالااااة ق مناااا تحااااديااااد املجموعااااة الجو(ريااااة ف مخاااا طر للزياااا الائ م (املرحلة 2)، تق م ال صاااا ف ل دني ق مة الائ م (املرحلة 3) م
قااااد تم تحااااديااااد أحااااداا انخفاااا ض الق مااااة ذات الصااااااااااااالااااة ف الوقاااات إذا كاااا املنا ساااااااااااااب. لقادقمنا ب ق م لالفتراضااااااااااااا ت امل ضااااااااااااامناة بحسااااااااااااا ب مخصااااااااااااا انخفاا ض الق مااة، مثاال ال خف ف من مخاا طر الائ ماا من خالل ال اادفقاا ت
النقادياة املخصاااااااااااااوماة املسااااااااااااا قبل اة املقادر بما ف ذلاك الضاااااااااااااما نا ت تقاديرات الاساااااااااااااتر ا . لقاااااد قمنااااا ب ق م الضاااااااااااااوابط امل علقاااااة بعمل اااااة املوافقاااااة على اك م له ، إض فة إلى قته مخصص ت انخف ض الق مة ضوابط الحوكمة، ً
التي تشااااااكل جزءا بم ف ذلك تق م الإ ار الرئيساااااا ة اج م ع ت اللج من
عمل ة املوافقة على مخصص ت انخف ض ق مة الذمم ال مويل ة املدينة.
قمن ب ق م الافتراضاااااا ت الرئيساااااا ة مثل املع يير املساااااا خدمة ل حديد الزي الجو(رية ف مخ طر الائ م الكل سااااين ريو( ت الاق صاااا املساااا قبل ة بم ف ذلك الافتراض ت املرجحة ذات الصلة.
لقد قمن ، علىأساااا س الع نة، بفح مدى مالءمة تطب ق املجموعة ملع ييرال درج، بم ف ذلك أس س الان ق ل بي املراحل.
باا ل سااااااااااااابااة إلى ذمم ال موياال املاادينااة التي تم اخ باا ر(اا بشاااااااااااااكاال جماا ، قمناا ب ق م الضاااااااااااااوابط على عمل اااااة النماااااذجاااااة، بمااااا ف ذلاااااك مااااادخالت النموذج املراقبااااة، ال حقق املوافقااااة. لقااااد قمناااا ب حاااادي الافتراضااااااااااااااااا ت الرئيسااااااااااااا ااااة، مراجعة منهج ة الحس ب مع مط بقة أحد الع ن ت بب ن ت املصدر.
لقد قمن ب خ ب ر املعلوم ت املساا خدم ف عمل ة انخف ض تطب ق تكنولوج
الق مااااة الائ ماااا ن ااااة ال حقق من نزا(ااااة الب اااا ناااا ت املسااااااااااااا خاااادمااااة كماااادخالت أنظماااة املصاااااااااااااااادر نمااا ذج انخفااا ض للنمااا ذج بمااا ف ذلاااك نقااال الب ااا نااا ت بي الق مة. قد قمن ب ق م الضااااوابط املسااااتند إلى النظ م الضااااوابط ال د ية
امل علقة ب العتراف ق س مخصص ت انخف ض الق مة.
Page 5
تقريرمدقق الحسابات املستقل
للسادة مساهمي مصرف الإمارات الإسالميش.م.ع. (ت مة) أمورالتدقيق الرئيسية (ت مة)
التدقيق الرئيس ي أمر التدقيق الرئيس ي كيف تناول تدقيقنا أمر خسائر
الانخفاضفي قيمة ذمم التمويل املدينة–التقديرات غيراملؤكدة لالائتمان املتوقعة خسائرلذمم التمويل املدينة(تتمة)
لقادقمنا ب ق م تعاديالت الإ ار النما ذج على ن ا ئ من أجال تق م مادى معقول اة (اذه ال عاديالت. قمنا أيضااااااااااااا ًب ق م مادى معقول اة املعلوما ت
املسااااااااااااا قبل اة امل علقاة ف حساااااااااااااا با ت انخفا ض الق ماة من خالل إشاااااااااااااراك امل خصااااصااااي لدين ل ق م السااااين ريو( تاالق صاااا ية امل عد املخ ر تق م عمل ة الترج ح املطبقة ل حديد الخس ئر غير الخط ة.
لقد الاع ب ر أخذن بعي عمل ة ال حققاملس قلة من النم ذج ب الس ع نةبأخص ءين ذ ي العالقة ملراجعة عمل ة ال حقق تقدير تأثير( على ن ئانخف ض الق مة.
لقاااااد تق منااااا للمنهج اااااة الإطااااا ر الاااااذي صاااااااااااااممااااام نفاااااذه قمنااااا ب حاااااديااااا املجموعة نم ذج انخف ض الق مة ف م ي علق بم إذا ك نت ن ئ تحديد
فئااا ت املرحلاااة تباااد معقولاااة تعكس ال وقعااا ت التي تلجاااأ لهااا املجموعاااة ل حديد الظر ف الاق ص ية املس قبل ة ف ت ريخ ال قرير.
لقدقمن ب ق م الإفصاااا ح ت الوار ف الب ن ت امل ل ة املوحد امل علقةبهذا الأمر مق بل م طلب ت املع يير الد ل ةإلعدا ال ق رير امل ل ة.أنظمة وضوابط تكنولوجيا املعلومات املتعلقة بعملية إعداداملالية التقارير
لقاااد حاااد نااا أنظماااة ضاااااااااااااوابط تكنولوج ااا املعلومااا ت امل علقاااة بااا ل قااا رير املااا ل اااة كمج ل التركيز نظرًا لكبر حجم تنوع املع مالتًالتي ت م مع لجته يوم بواسااطة
املجموعااة التي تع مااد على التشاااااااااااااغ الا الفعاا ل لضاااااااااااااوابط تكنولوج اا املعلوماا ت الآل ة املعلوم ت الضوابط ال د ية املع مد على تكنولوج .
الاجراءات املح سااااااااب ة (ن ك خطر بأ الآل ة الضااااااااوابط الداخل ة ذات العالقة ً
غير مصاااممة بشاااكل ق ق غير فع لة تشاااغ ل الضاااوابط ذات الصااالة تع بر . ا
أساااااااااااااااا سااااااااااااا اااة لل عااا مااال مع املخااا طر املح ملاااة لالح ااا ل الخطاااأ نت جاااة لل غ ير ف ال طب ق أ الب ن ت الأس س ة.
لقاد حصااااااااااااالنا على فهم لل طب قا ت ذات الصااااااااااااالاة با ل قا رير املا ل اة الب اة ال ح ة الداعمة لهذه ال طب ق ت.
اخ برن الضاااااوابط الع مة ل كنولوج املعلوم تذات الصااااالة ب لضاااااوابط
الآل اااااة املحاااااد املعلومااااا ت التي ت جهااااا امل شاااااااااااااااااأ التي تغطي ساااااااااااااالماااااة الوصول للمعلوم ت تغ يراتالبرن م مركز الب ن ت عمل ت الشبكة.
قمن بفح بعضاملعلوم ت التيت جه امل شاأ املسا خدمة ف ال ق ريرامل ل ة منال طب ق تذات الصلة الضوابط الرئيس ةعلىمنطق عمل ةإعدا ال ق رير كذلك الإعدا الص نة.
لقدأجرينًاخ ب را على عن صاااااااااااار الضااااااااااااوابط ال كنولوج ة الجو(رية على أنظمة تكنولوج املعلوم ت املهمة ذات الصلة بعمل ت الأعم ل.
اخ برنااا عمل اااة الربط بي الأنظماااة املحاااد من أجااال تحااادياااد مااادى قاااة اك م ل نقل املعلوم ت.
Page 6
تقريرمدقق الحسابات املستقلللسادة مساهمي مصرف الإمارات الإسالميش.م.ع. (ت مة)املعلومات الأخرى
إ مجلس الإ ار (و املسؤ ل عن املعلوم ت الأخرى. ت ضمن املعلوم ت الأخرى ال قرير السنوي للمجموعة لكنه ال ت ضمن القوائم امل ل ة املوحد تقرير مدقق الحس ب ت حوله .
ال يش مل رأين حول الب ن ت امل ل ة املوحد على املعلوم ت الأخرى، كم أنن ال نُعبر عن ج ت أي شكل من أشك ل ال أك دات أ الاس (ذه املعلوم ت. بشأ
ف م ي علق ب دق قن للب ن ت امل ل ة املوحد ، تنحصر مسؤ ل تن ف قراء املعلوم ت الأخرى، عند الق م بذلك نضع ف الاع ب ر م إذا ك نت املعلوم ت الأخرى غير متسقةبصور جو(ريةمع الب ن ت امل ل ة املوحد أ معاملعرفةالتي تم الحصول عليه أثن ء عمل ة ال دق ق، أ م إذا ك نت تشوبه أخط ء م ية.
ف ح ل توصلن إلى جو خطأ جو(ري يعتري ب إلبالغ عن (ذا الأمر. لم املعلوم ت الأخرى، فإنن ملزمو يسترع انتب (ن أي أمر يس د الإبالغ عنم ف (ذا الشأ .
مسؤوليات الادارة واملكلفون بالحوكمة عن اعداد البيانات املالية املوحدة
عرض الب ن ت امل ل ة املوحد بصور ع لة فق ً للمع يير الد ل ة إلعدا ال ق رير امل ل ة، إعدا ( الإ ار مسؤ لة عن إعدا إ بم ي وافق مع أحك ماملرسوم ب لق نو الاتح يلد لة الإم رات العرب ة امل حد رقم32لسنة2021، عن الرق بة الداخل ة التي ترى الإ ار تكو خ ل ة من الأخط ء أنه ضر رية إلعدا الب ن ت امل ل ة املوحد بح الجو(رية ل أ الخطأ. ، الن تجة عن الاح فق ً ملبدأ الاس مرارية، الإ ار مسؤ لة عن تق م قدر املجموعة على مواصلة أعم له الب ن ت امل ل ة املوحد ، تكو عند إعدا الإفص حسب الاق ض ء عن الأمور امل علقة بمبدأ الاس مرارية اس خدام مبدأ الاس مرارية املح سبي، إال إذا ك نت الإ ار تعتزم تصف ة املجموعة أ إيق ف عمل ته أ لم يكن لديه بديل فعل غير ذلك.
ي حمل املكلفو ب لحوكمة مسؤ ل ة الإشراف على عمل ة إعدا ال ق رير امل ل ة للمجموعة.
مسؤوليات مدقق الحسابات حول تدقيق البيانات املالية املوحدة
ت مثل أ(دافن ف الحصول على تأك د معقول حول م إذا ك نت الب ن ت امل ل ة املوحد للمجموعة، بشكل مجمل، خ ل ة من الأخط ء الجو(رية ل أ الخطأ، إصدار تقرير عن الاح ، التي ت مدقق ال أك د املعقول (و عب ر عن رجة الحس ب ت الذي ي ضمن رأين . إ فق ً للمع يير الد ل ة لل دق ق سوف تكتشف ائم ً أي خطأ أعم ل ال دق ق التي تم الق م به ع ل ة من ال أك د، لكنم ليس ضم ن ً بأ جو(ري ل أ الخطأ تُع بر (ذه الأخط ء عند جو ه. قد ت شأ الأخط ء نت جة الاح جو(رية تؤثر من امل وقع بشكل معقول أ إذا ك بصور فر ية أ جم ع ة على القرارات الاق ص ية التي ي خذ( املس خدمو بن ء ً على (ذه الب ن ت امل ل ة املوحد .
فق ً للمع يير الد ل ة لل دق ق، نقوم كجزء من أعم ل ال دق ق التي ي م الق م به ب ل قدير املنهي نح فظ على الشك املنهي خالل عمل ة ال دق ق. قمن أيض ً بم يل :
Page 7
تقريرمدقق الحسابات املستقل
للسادة مساهمي مصرف الإمارات الإسالميش.م.ع. (ت مة) مسؤوليات مدقق الحسابات حول تدقيق البيانات
املالية املوحدة(تتمة)
• تحديد تق م مخ طر الأخط ء الجو(رية الخطأ، تصم م تنف ذ ل أ ف الب ن ت امل ل ة املوحد ، سواء ك نت نت جة الاح مخ طر عدم إجراءات ال دق ق املن سبة ل لك املخ طر الحصول على أ لة تدق ق ك ف ة مالئمة لتز يدن بأس س إلبداء رأين . إً أعلى مق رنة ل تكو اكتش ف الأخط ء امل ية الن تجة عن الاح ب ألخط ء الجو(رية ل قد الاح الن تجة عن الخطأ نظرا ً أل ينطوي على ال واطؤ،التز ير، الحذف امل عمد،سوء ال مث لأ تج ز الرق بة الداخل ة.
• فهم نظ م الرق بة الداخل ة امل علق بأعم ل ال دق ق ذلكبغرض تصم م إجراءات تدق ق من سبة للظر ف الرا(نة، ليس بغرض إبداء الرأي حول فع ل ة الرق بة الداخل ة.
• تق م مدى مالءمة الس س ت املح سب ة امل بعة مدى معقول ة ال قديرات املح سب ة الإفص ح ت ذات الصلة املوضوعة من قبل الإ ار .
• ج حول الاس مدى مالءمة اس خدام الإ ار ملبدأ الاس مرارية املح سبي جو(ري، بن ء ً على (ن ك عدم يقي تحديد م إذا ك أ لة ال دق ق التي تم الحصول عليه ، ف م ي علق ب ألحداا أ الظر ف التي قد تُثير شكوك ً جو(رية حول قدر املجموعة على عل جو(ري، فإنم ي عي فق ً ملبدأ الاس مرارية. ف ح ل خلصن إلى جو عدم يقي مواصلة أعم له نلفت الانتب ه ف تقرير ن أ مدق الحس ب ت إلى الإفص ح ت ذات الصلة ف الب ن ت امل ل ة املوحد ، أ نقوم ب عديل رأين إذا ك نت (ذه الإفص ح ت غير ج تن على أ لة ال دق ق التي تم الحصول ع ك ف ة. تع مد اس الأحداا أ ليه حتى ت ريخ إصدار تقرير مدق الحس ب ت. إال أ فق ً ملبدأ الاس مرارية. الظر ف املس قبل ة قد تتسبب ف توقف املجموعة عن مواصلة أعم له
• مح وا( بشكل ع م، بم ف ذلك الإفص ح ت، م إذا ك نت الب ن ت امل ل ة املوحد ( كله تق م عرض الب ن ت امل ل ة املوحد تمثل املع مالت الأحداا ذات الصلة بطريقة تضمن عرض الب ن ت امل ل ة املوحد بصور ع لة.
• تخط ط تنف ذ عمل ة ال دق ق للمجموعة للحصول على أ لة تدق ق ك ف ة من سبة ف م ي علق ب ملعلوم ت امل ل ة للك ن ت أ حدات الأعم ل اخل املجموعة كأس س ل كوين رأي حول الب ن ت امل ل ة املوحد . نحن مسؤ لو عن ال وج م الإشراف مراجعة أعم ل ال دق ق التي ي م إجراؤ( ألغراض تدق ق املجموعة. نحن نظل مسؤ لي بشكل حصريعن رأين ف ال دق ق.
إنن ن واصل مع مسؤ ل الحوكمة بخصوص عد أمور من ضمنه نط ق أعم ل الجو(رية الن ئ ال دق ق الإط ر الزمني املحد له املترتبة على أعم ل ال دق ق بم ف ذلك أي قصور جو(ري ي م اكتش فم ف نظ م الرق بة الداخل ة خالل أعم ل ال دق ق.
إنن نُقدم أيض ً إقرارا ً ملسؤ ل الحوكمة نؤكد بموجبم التزامن بقواعد السلوك املنهي ف م ي علق ب الس قالل ة، نطلعهم على ك فة جدت. العالق ت الأمور الأخرى التي قد يُع قد بصور معقولة أنه تؤثر على اس قالل تن ، الضوابط ذات الصلة، إ ف ضوء الأمور التي ي م ال واصل بشأنه مع لجنة ال دق ق ب ملجموعة، نحد الأمور الأكثر أ(م ة أثن ء تدق ق الب ن ت امل ل ة املوحد للفتر الح ل ة، بذلك تع بر (ذه الأمور ه أمور ال دق ق الرئيس ة. نقوم ب س عراض (ذه الأمور ف تقرير مدققي الحس ب ت م لم يكن أ التشريع ت أ عندم نرى ف ح الت ن ر للغ ية أنم يجب عدم عن تلك الأمور للع مة محظورا ً بموجب القواني الإفص عن الإفص تكو ال داع ت السلب ة للق م بذلك أكثر من املن فع التي تعو على املصلحة الع مة نت جة من امل وقع أ أمر م ف تقريرن إذا ك (ذا . الإفص
Page 8
تقريرمدقق الحسابات املستقلللسادة مساهمي مصرف الإمارات الإسالميش.م.ع. (ت مة)تقريرحول املتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى
كم يق ضري الق نو الاتح ي لد لة الإم رات العرب ة امل حد رقم (32) لسنة2021، فإنن نُشير إلىأنم للسنة املنته ة ف 31 يسمبر2024:
• لقد حصلن على ك فة املعلوم ت التي نع بر( ضر رية ألغراض تدق قن ؛
• تم إعدا الب ن ت امل ل ة املوحد ، من ك فة النواح الجو(رية، بم ي وافق مع الأحك م ذات الصلة للق نو الاتح ي لد لة الإم رات العرب ة امل حد رقم (32) لسنة 2021؛
• اح فظت املجموعة بسجالت مح سب ة من ظمة؛
• ف تقرير أعض ء م ت فق املعلوم ت امل ل ة الوار جلس الإ ار مع السجالت املح سب ة للمجموعة؛
• رقم الإيض يبي 10من الب ن ت امل ل ة املوحد مشتري ت أ استثم راتاملجموعةف الأسهم خالل السنة املنته ة ف 31 يسمبر2024.
• رقم الإيض يبي 31من الب ن ت امل ل ة املوحد املع مالت الجو(رية مع الأطراف ذات العالقة الشر ط التي تم بموجبه تنف ذ (ذه املع مالت إض فة إلى مب ئ إ ار تض رب املص لح؛
• بن ء ً على املعلوم ت التي أُت حت لن ، لم يسترع انتب (ن م يجعلن نع قد أ املجموعة قد خ لفت، خالل السنة املنته ة ف 31 يسمبر 2024 الاتح ي لد لة الإم رات العرب ة امل حد ، أي من الأحك م ذات الصلة للق نو رقم (32) لسنة 2021، أ النظ م الأس سري للمصرف، على جم قد يكو لم تأثير جو(ري على أنشط م أ مركزه امل ل املوحد كم ف 31 يسمبر 2024؛
• رقم الإيض يبي 38 من الب ن ت امل ل ة املوحد للمجموعة املس (م ت املج مع ة خالل السنة املنته ة ف 31 يسمبر 2024.
عمال ً بمق ضرى الق نو الاتح ي لد لة الإم رات العرب ة امل حد رقم (14) لسنة 2018، فإنن نؤكد أيض ً أنن قد حصلن على ك فة املعلوم ت الإيض ح ت التي رأين أنه ضر رية ألغراض تدق قن .
ديلويت آند توش (الشرق الأوسط)موساى الرمرقم الق د بسجل مدققي الحس ب ت87228 ين ير 2025بيالإم رات العرب ة امل حد
Page 9
الإمارات الإسلاميEMIRATES ISLAMIC
V
مصرف الإمارات الإسلامي (شركة مساهمة عامة) بيان المركز المالي الموحد للمجموعة
كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
| ٢٠٢٤ | إيضاح | ٢٠٢٣ |
| ألف درهم | ألف درهم |
| الموجودات | |||
| نقد وودائع لدى مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي | ٨ | ١٤,٦٧٤,٥٢٧ | ١٤,٩٨١,١٤١ |
| مستحق من البنوك | ٩ | ١٠,٠٢٨,٤٦٠ | ٦,١٣١,١٥٤ |
| أوراق مالية استثمارية | ١٠ | ١٣,٤٦٣,٥٧٣ | ١٠,٤٢٩,٦٦٢ |
| ذمم أنشطة تمويلية مدينة | ١١ | ٧٠,٤٧٩,٨٥٥ | ٥٣,٧٤٧,٧٣٧ |
| القيمة العادلة الموجبة للمشتقات المالية الإسلامية | ٢٨ | ١٥٦,٩٤٧ | ١٨٤,١٧٣ |
| قبولات المتعاملين | ٣٠ | ٧٤٧,٧٩٥ | ١,٠٣٦,٥٣٤ |
| عقارات استثمارية | ۱۷۰,۷۹۰ | ١٨٤,٨٠٦ | |
| ممتلكات ومعدات | ۳۲۰,۲۰۷ | ٢٧٠,٨٤٨ | |
| موجودات أخرى | ۱۲ | ١,٠٨٦,٥١٤ | ٨٤٥,٦٧٦ |
| إجمالي الموجودات | ١١١,١٢٨,٦٧٣ | ٨٧,٨١١,٧٣١ |
| المطلوبات | |||
| مستحق للبنوك | ۱۳ | ٥,٨٨٣,٥٢٥ | ٥,٧٩٢,٣٧٥ |
| ودائع المتعاملين | ١٤ | ٧٦,٧٨٤,٩٣٠ | ٦١,٣١٤,٩١٥ |
| صكوك مستحقة وتمويلات أخرى متوسطة الأجل | ١٥ | ٩,٢٦٣,١٢٥ | ٤,٦٧٢,٥٠٠ |
| القيمة العادلة السالبة للمشتقات المالية الإسلامية | ۲۸ | ١٥٠,٠٢٠ | ١٧٨,٣٩٦ |
| قبولات المتعاملين | ۳۰ | ٧٤٧,٧٩٥ | ١,٠٣٦,٥٣٤ |
| مطلوبات أخرى | ١٦ | ۳,۹۹۸,۹٦٧ | ۳,۳۷۳,۳۰۳ |
| إجمالي المطلوبات | ٩٦,٨٢٨,٣٦٢ | ٧٦,٣٦٨,٠٢٣ |
| حقوق الملكية | |||
| رأس المال المصدر | ۱۷ | ٥,٤٣٠,٤٢٢ | ٥,٤٣٠,٤٢٢ |
| احتياطي قانوني وإلزامي | ۱۸ | ۱,۳۰۸,۱۸۷ | ١,٠٢٧,١٦١ |
| احتياطي آخر | ۱۸ | ٥٤٣,٠٤٣ | ٥٤٣,٠٤٣ |
| إحتياطي القيمة العادلة | ۱۸ | (١٨٦,٩١٨) | (٢٦٩,٩٧٩) |
| أرباح محتجزة | ٧,٢٠٥,٥٧٧ | ٤,٧١٣,٠٦١ | |
| إجمالي حقوق الملكية العائدة إلى المساهمين في المجموعة | ١٤,٣٠٠,٣١١ | ١١,٤٤٣,٧٠٨ | |
| إجمالي المطلوبات وحقوق الملكية | ١١١,١٢٨,٦٧٣ | ٨٧,٨١١,٧٣١ |
تشكل الإيضاحات المرفقة من ١ إلى ۳۹ جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة للمجموعة.
إن تقرير مدقق الحسابات المستقل مدرج على الصفحة ١-٦.
رئيس مجلس الإدارة | عضو مجلس الإدارة | الرئيس التنفيذي
النسخة الموقعة متوفرة في المكتب الرئيسي المسجل.
Page 10
مصرف الإمارات الإسالمي (شركة مساهمة عامة)حد للمجموعة
لفترة الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2019 (غير مدققة)بيان المرحلي المو ز الموحد للمجموعة ام ال الد لفترة الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2019 (غير مدققة) بيان الد الموحّد للمجموعة
للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 20242023 2024ألف درهم
ألف درهم----------- إيضاح4,664,893 5,779,226 19 دخل من ذمم تمويلية ومنتجات استثمارية
(950,916) (1,549,453) 20 توزيعات على الودائع والأرباح المدفوعة لحاملي الصكوك
3,713,977 4,229,773 صافي الدخل من ذمم تمويلية ومنتجات استثمارية 937,078 1,126,948 21 دخل الرسوم والعموالت
(454,937) (605,924) مصروفات الرسوم والعموالت482,141 521,024 صافي الدخل من الرسوم والعموالت569,453 613,263 22 دخل تشغيلي آخر
4,765,571 5,364,060 إجمالي الدخل التشغيلي (1,771,366)
(1,644,684)
23 مصروفات عمومية وإدارية
2,994,205 3,719,376 الأرباح التشغيلية قبل انخفاض القيمة (994,638) (671,828) 24 صافي خسارة انخفاض القيمة لموجودات مالية 121,648
40,362
-------------- صافي إعادة قيد انخفاض القيمة للموجودات الغير مالية (872,990) (631,466) صافي خسارة انخفاض القيمة
2,121,215 3,087,910 صافي الربح للسنة قبل الضريبة
- (277,650) 25 الرسوم الضريبية
2,121,215
2,810,260
ربح السنة0,391 0.518 27 ربحية السهم (درهم)
تشكّل الإيضاحات المرفقة من 1 إلى 39 ًجزءا ال يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحّدة للمجموعة.
إن تقرير مدقق الحسابات المستقل مدرج على الصفحة 1-6.
8
Page 11
مصرف الإمارات الإسالمي (شركة مساهمة عامة)حد للمجموعة
لفترة الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2019 (غير مدققة)بيان المرحلي المو ز الموحد للمجموعة ام ال الد لفترة الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2019 (غير مدققة) بيان الد الموحّد للمجموعة
للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 20242023 2024ألف درهم
ألف درهم
2,121,215 2,810,260 أرباح السنةالدخل الشامل الآخر
البنود التي ال يمكن إعادة تصنيفها الحقا ً ضمن بيان الدخل:
(15,714) (14,424) أرباح/ (خسائر) اكتوارية على التزامات منافع التقاعد البنود التي يمكن إعادة تصنيفها الحقا ً ضمن بيان الدخل:
تحوطات التدفق النقدي:
4,986 9,491 - الحصة الفعلية من التغيرات في القيمة العادلة احتياطي القيمة العادلة (أدوات صكوك)
100,548 81,883 - صافي التغير في القيمة العادلة (37)
-
(98)(8,215)
- صافي المبلغ المحول الى بيان الدخل الضريبة المؤجلة ذات الصلة
89,783
68,637
الدخل / (الخسارة) الشاملة الأخرى للسنة2,210,998 2,878,897 إجمالي الدخل الشامل للسنة
تشكّل الإيضاحات المرفقة من 1 إلى 39 ًجزءا ال يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحّدة للمجموعة.
إن تقرير مدقق الحسابات المستقل مدرج على الصفحة 1-6.
بيان الد الموحّد ام ال للمجموعةللسنة المنتهية في 31 ديسمبر 20249
Page 12
مصرف الإمارات الإسالمي (شركة مساهمة عامة)حد للمجموعة
لفترة الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2019 (غير مدققة)بيان المرحلي المو ز الموحد للمجموعة ام ال الد لفترة الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2019 (غير مدققة) بيان الد الموحّد للمجموعة
للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 20242023 2024ألف درهم ألف درهم
الأنشطة التشغيلية2,121,215 3,087,910 صافي أرباح السنة قبل الضريبة1,233,827 1,041,122 تسويات لبنود غير نقدية وبنود أخرى (إيضاح 34 )
3,355,042 4,129,032 أرباح تشغيلية قبل التغيرات في الموجودات والمطلوبات التشغيلية
(7,439,773) 81,799 (الزيادة) / النقص في الأرصدة لدى مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي مستحقة بعد ثالثة أشهر (3,045,773) (3,440,345) (الزيادة) / النقص في المبالغ المستحقة من البنوك بعد ثالثة أشهر (146,455) 877,537 الزيادة / (النقص) في المبالغ المستحقة للبنوك بعد ثالثة أشهر 4.931 36,717 (الزيادة) / النقص في القيمة العادلة الموجبة للمشتقات الإسالمية (13,104) (28,376) الزيادة / (النقص) في القيمة العادلة السالبة للمشتقات الإسالمية ( 88,074 ) (244,866) (الزيادة) / النقص في الموجودات الأخرى
698,126 158,265 الزيادة / (النقص) في المطلوبات الأخرى4,971,260 15,470,015 الزيادة / (النقص) في ودائع المتعاملين(6,451,460)
(17,551,391)
(الزيادة) / النقص في ذمم أنشطة تمويلية( 8,155.280 )
(511,613)
صافي التدفقات النقدية (المستخدمة في)/ الناتجة عن الأنشطة التشغيلية الأنشطة الاستثمارية
( 3,018,038 ) (2,959,594) (الزيادة)/ النقص في استثمارات الأوراق المالية 215,665 45,253 (الزيادة) / النقص في العقارات الاستثمارية 29 3,168 توزيعات أرباح محصلة
(110,215)
(141,108)
(الزيادة)/ النقص في ممتلكات ومعدات( 2,912.559 )
(3,052,281)
صافي التدفقات النقدية (المستخدمة في)/ الناتجة عن الأنشطة الاستثمارية الأنشطة التمويلية
1,000,000
4,590,625
----------------- إصدار صكوك وتمويالت أخرى متوسطة الأجل 1,000,000
4,590,625
----------------- صافي التدفقات النقدية (المستخدمة في)/ الناتجة عن الأنشطة التمويلية (10,067,839)
1,026,731========== الزيادة / (النقص) في النقد وما يعادله (الإيضاح 34 )
تشكّل الإيضاحات المرفقة من 1 إلى 39 ًجزءا ال يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحّدة للمجموعة.
إن تقرير مدقق الحسابات المستقل مدرج على الصفحة 1-6.
بيان التدفقات النقدية الموحّد للمجموعةللسنة المنتهية في 31 ديسمبر 202410
Page 13
مصرف الإمارات الإسالمي (شركة مساهمة عامة) بيان التغيرات في حقوق الملكية الموحّد للمجموعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024
إجمالي أرباح محتجزة إحتياطي القيمةالعادلةاحتياطي آخر احتياطي قانونيوإلزامي رأس المال المصدرألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم
11,443,708 4,713,061 (269,979) 543,043 1,027,161 5,430,422 الرصيد في 1 يناير 2024 2,810,260 2,810,260 - - - - الأرباح للسنة
68,637 (14,424) 83,061 - - - الدخل / (الخسارة) الشامل الآخر للسنة
- (281,026) - - 281,026 - المحول إلى الاحتياطي
(7,000) (7,000) - - - - أتعاب مجلس الإدارة (الإيضاح 26 )(15,294) (15,294) - - - - الزكاة
14,300,311 7,205,577 (186,918) 543,043 1,308,187 5,430,422 الرصيد في 31 ديسمبر 2024
9,260,342 2,847,314 (375,476) 543,043 815,039 5,430,422 الرصيد في 1 يناير 2023 2,121,215 2,121,215 - - - - الأرباح للسنة
89,783 (15,714) 105,497 - - - الدخل / (الخسارة) الشامل الآخر للسنة
- ( 212,122 ) - - 212,122 - المحول لالحتياطي
(7,000) (7,000) - - - - أتعاب مجلس الإدارة (الإيضاح 26)(20,632) (20,632) - - - - الزكاة
11,443,708 4,713,061 (269,979) 543,043 1,027,161 5,430,422 الرصيد في 31 ديسمبر 2023
تشكّل الإيضاحات المرفقة من 1 إلى 39 ًجزءا ال يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحّدة للمجموعة.
إن تقرير مدقق الحسابات المستقل حول البيانات المالية الموحّدة للمجموعة مدرج على الصفحة 1-6.
11
Page 14
مصرف الإمارات الإسالمي (شركة مساهمة عامة) إيضاحات حول البيانات المالية الموحّدة للمجموعة
للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 20241 معلومات الشركة
تأسس مصرف الإمارات الإسالمي ش.م.ع. ("المصرف") بموجب المرسوم الأميري الصادر عن صاحب السمو حاكم إمارة دبي كبنك تقليدي ذو مسؤولية محدودة في إمارة دبي بتاريخ 3 أكتوبر 1975، تم إعادة تسجيل المصرف كشركة مساهمة عامة في يوليو 1995، ويخضع لرقابة مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي.
في اجتماع الجمعية العمومية غير العادي المنعقد بتاريخ 10 مارس 2004، تمت الموافقة على تحويل أنشطة المصرف لتتوافق مع أحكام ومبادئ الشريعة الإسالمية، واكتملت عملية التحوّل بتاريخ 9 أكتوبر 2004 (تاريخ التحوّل)، بعد أن حصل المصرف على الموافقات المطلوبة من مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي والدوائر الحكومية المختصة بدولة الإمارات العربية المتحدة.
إن المصرف هو شركة تابعة لبنك الإمارات دبي الوطني، شركة مساهمة عامة، دبي ("الشركة القابضة للمجموعة")، كما أن الشركة الأم النهائية للشركة القابضة للمجموعة هي مؤسسة دبي لإلستثمار المملوكة كليا ً لحكومة دبي.
إن المصرف مدرج في سوق دبي المالي (رمز المؤشر : "EIB"). والموقع الإلكتروني للمصرف هو: http://www.emiratesislamic.ae.
بالإضافة إلى المركز الرئيسي في دبي، يمارس المصرف نشاطه من خالل XX فرعا ً في دولة الإمارات العربية المتحدة، وتشتمل البيانات المالية
الموحّدة للمجموعة على البيانات المالية للمصرف وفروعها وشركاتها التابعة التالية وكيانات أخرى تحت سيطرة المصرف (يشار إليها مجتمعة ب "المجموعة").
نسبة الملكية %الشركات التابعة تاريخ وبلد التأسيس النشاط الرئيسي31ديسمبر202431ديسمبر2023شركة الإمارات الإسالميللوساطة المالية ذ.م.م*26 أبريل 2006،الإمارات العربية المتحدةخدمات وساطة مالية 100% 100%شركة الإمارات الإسالميللتمويل المحدودة15 مايو 2014،جزر كايمانشركة ذات غرض خاص 100% 100%
شركات أخرى مدمجة من قبل المجموعة على أساس التقييم الرقابي شركة صكوك مصرف الإمارات
الإسالمي المحدودة16 أبريل 2007،جزر كايمانشركة ذات غرض خاص
يقدم المصرف خدمات مصرفية ويوفر منتجات متنوعة من خالل أدوات التمويل والإستثمار الإسالمي المتوافقة مع أحكام الشريعة الإسالمية.
إن العنوان المسجل للمصرف هو ص.ب. 6564، دبي، الإمارات العربية المتحدة.*الشركة التابعة هذه قيد التصفية.2 الأسس المحاسبيةبيان الامتثال
تم إعداد البيانات المالية الموحّد ًة للمجموعة وفقا للمعايير الدولية إلعداد التقارير المالية الصادرة عن مجلس المعايير المحاسبية الدولية ومتطلبات القوانين السارية في دولة الإمارات العربية المتحدة.
دخل القانون الاتحادي رقم 32 لسنة 2021 في شأن الشركات التجارية حيز التنفيذ اعتبارًا من 2 يناير 2022، ليحل محل القانون الاتحادي رقم 2 لسنة 2015 الحالي.
إن السياسات المحاسبية الرئيسية التي تم استخدامها في إعداد هذه البيانات المالية الموحّدة للمجموعة مبينة أدناه. وتم تطبيق هذه السياسات بصورة متسقة على جميع السنوات المقدمة، ما لم يذكر خالف ذلك.
3 العملة التشغيلية وعملة العرض
يتم عرض هذه البيانات المالية الموحّدة للمجموعة بدرهم الإمارات العربية المتحدة ("الدرهم الإماراتي") وهو العملة التشغيلية للمجموعة. ما لم يذكر خالف ذلك، فإن المعلومات المالية المقدمة بالدرهم الإماراتي قد تم تقريبها إلى أقرب ألف.
12
Page 15
مصرف الإمارات الإسالمي (شركة مساهمة عامة) إيضاحات حول البيانات المالية الموحّدة للمجموعة
للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 20244 أساس القياس
تم إعداد البيانات المالية الموحّدة للمجموعة وفقا لمبدأ التكلفة التاريخية فيما عدا ما يلي:
• تم قياس المشتقات المتوافقة مع الشريعة الإسالمية على أساس القيمة العادلة؛
• الأدوات المالية المصنفة على أنها بالقيمة العادلة من خالل الربح أو الخسارة تم قياسها بالقيمة العادلة؛ و
• الموجودات المالية المصنفة بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر تم قياسها بالقيمة العادلة.
إن إعداد البيانات المالية الموحدة وفقا للمعايير الدولية إلعداد التقارير المالية يتطلب استخدام تقديرات محاسبية هامة محددة. ويتطلب كذلك من الإدارة أن تضع أحكاما ً في إطار تطبيق السياسات المحاسبية للمجموعة. إن النقاط التي تنطوي على درجة كبيرة من الأحكام أو التعقيد أو تلك النقاط التي تكون فيها الافتراضات أو التقديرات ذات أهمية بالنسبة للبيانات المالية الموحّدة للمجموعة قد تم الإفصاح عنها في الإيضاح رقم 5.
5 استخدام الأحكام والتقديرات
يتطلب إعداد البيانات المالية الموحّدة للمجموعة من الإدارة أن تضع تقديرات وافتراضات معينة تؤثر على المبالغ المقررة للموجودات والمطلوبات المالية ومخصصات انخفاض القيمة الناتجة والقيم العادلة. وبشكل محدد، يتطلب من الإدارة وضع أحكام هامة حول تقدير مبالغ ومواعيد التدفقات النقدية المستقبلية عند تحديد مستوى المخصصات المطلوبة لذمم الأنشطة التمويلية المدينة المعرضة النخفاض القيمة بالإضافة إلى مخصصات انخفاض قيمة الأوراق المالية الاستثمارية غير المدرجة. يتم بصورة مستمرة تقييم التقديرات والأحكام والتي تعتمد على الخبرة التاريخية والعوامل الأخرى بما في ذلك التوقعات الخاصة بالأحداث المستقبلية التي يعتقد بأنها معقولة في ظل الظروف الراهنة.
وفيما يلي أهم النقاط التي يتطلب فيها استخدام التقديرات والأحكام:
(1) الأدوات المالية
إن الأحكام الصادرة عند تطبيق السياسات المحاسبية والتي لها أكبر الأثر على المبالغ المدرجة في البيانات المالية الموحّدة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024 تتعلق بما يلي:
• تصنيف الموجودات المالية: تقييم لنموذج العمل الذي يتم بموجبه الاحتفاظ بالموجودات وتقييم ما إذا كانت الشروط التعاقدية لألصول المالية هي فقط لسداد قيمة أصل وأرباح المبلغ الأصلي المستحق.
• حساب خسائر الائتمان المتوقعة: الافتراضات والشكوك حول التقديرات التي لها تأثير كبير على خسائر الائتمان المتوقعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024 . ويرجع هذه الأثر بشكل رئيسي إلى المدخالت والافتراضات والتقنيات المستخدمة في حساب خسائر الائتمان المتوقعة بموجب منهجية المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم 9.
المدخالت والافتراضات والتقنيات المستخدمة لحساب خسائر الائتمان المتوقعة
إن المفاهيم الأساسية التي لها الأثر الأكثر أهمية وتتطلب مستوى عال ٍ من التقدير كما يتم أخذها في الحسبان من قبل المجموعة عند تحديد تقييم خسائر الائتمان المتوقعة، هي على النحو التالي:
تقييم الزيادة الكبيرة في مخاطر الائتمان
يتم إجراء تقييم للزيادة الكبيرة في مخاطر الائتمان على أساس تناسبي. لتقييم ما إذا كانت مخاطر الائتمان على الموجودات المالية قد ارتفعت بشكل كبير منذ نشأتها ، تقوم المجموعة بمقارنة مخاطر التعثر التي تحدث على مدى فترة العمر المتوقع لألصل المالي بتاريخ التقرير مع مخاطر التعثر المقابلة عند الإنشاء، وذلك باستخدام التحذير المبكر وغيره من المؤشرات المستخدمة في عمليات إدارة المخاطر للمجموعة.
تقوم المجموعة بقياس الزيادة الكبيرة في مخاطر الائتمان كل ربع سنة على الأقل لكل تمويل فردي استنادا ً إلى ثالثة عوامل. إذا كان أي من العوامل التالية يشير إلى حدوث زيادة كبيرة في مخاطر الائتمان، سيتم نقل الأداة من المرحلة 1 إلى المرحلة 2 بما في ذلك على سبيل المثال دون حصر:
13
Page 16
مصرف الإمارات الإسالمي (شركة مساهمة عامة) إيضاحات حول البيانات المالية الموحّدة للمجموعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024
5 استخدام الأحكام والتقديرات (تتمة)
(1) الأدوات المالية (تتمة)
المدخالت والافتراضات والتقنيات المستخدمة لحساب خسائر الائتمان المتوقعة (تتمة)
تقييم الزيادة الكبيرة في مخاطر الائتمان (تتمة)
(1) لقد وضعت المجموعة معدالت محددة للزيادة الكبيرة في مخاطر الائتمان استنادا إلى الحركة في احتمال التعثر المتعلقة بالاعتراف الأولي.
(2) يتم إجراء مراجعات نوعية إضافية لتقييم نتائج المراحل وإجراء تسويات، حسب الضرورة، لتعكس بشكل أفضل المراكز التي ًشهدت ارتفاعا ً كبيرا في مخاطر الائتمان.
(3) يتضمن المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 9 قرينة غير قاطعة بأن الأدوات التي تجاوز موعد سدادها 30 يوما تشهد زيادة كبيرة في مخاطر الائتمان.
إن التحركات بين المرحلة 2 والمرحلة 3 تعتمد على ما إذا كانت الموجودات المالية قد انخفضت قيمتها الائتمانية كما في تاريخ التقرير. إن تحديد انخفاض القيمة الائتمانية يعتمد على التقييم الفردي للموجودات المالية لغرض اثبات انخفاض القيمة.
تقوم المجموعة بمراجعة محفظة ذمم الأنشطة التمويلية لتقييم احتمالية عدم السداد وانخفاض القيمة بصورة منتظمة. ولتحديد مدى ضرورة تسجيل مخصص خسارة ما في بيان الدخل، تقوم المجموعة بوضع الأحكام لمعرفة ما إذا كان هناك أي بيانات موحدة ملحوظة تدل على وجود انخفاض ملموس في التدفقات النقدية التعاقدية المستقبلية من ذمم الأنشطة التمويلية أو مجموعة ذمم أنشطة تمويلية مدينة متجانسة. إن المنهج والافتراضات المستخدمة في تقدير قيمة وتوقيت التدفقات النقدية المستقبلية يتم مراجعتها بصورة منتظمة لتقليل أي فروق بين الخسارة المقدرة والخسارة الفعلية.
عوامل الاقتصاد الكلي ومعلومات النظرة المستقبلية والسيناريوهات المتعددة
إن قياس خسائر الائتمان المتوقعة لكل مرحلة وتقييم الزيادات الكبيرة في مخاطر الائتمان يجب أن يأخذ في الاعتبار المعلومات المتعلقة بالأحداث السابقة والظروف الحالية وكذلك التوقعات المعقولة والمحتملة لألحداث المستقبلية والظروف الاقتصادية.
إن تقييم وتطبيق المعلومات ذات النظرة المستقبلية يتطلب أحكاما ً منطقية تستند إلى متغيرات الاقتصاد الكلي (أو التغير في هذه المتغيرات)، مثل معدالت الإشغال وأسعار النفط ومؤشر سعر الإسكان والناتج المحلي الإجمالي (حيثما يكون مطبقاً)، التي ترتبط ارتباطا وثيقا بخسائر الائتمان في المحفظة ذات الصلة وتمثل الآثار العرضية الكامنة وراء التغيرات في هذه الظروف الاقتصادية. وسوف يكون لكل سيناريو اقتصادي كلي يستخدم في حساب خسائر الائتمان المتوقعة للمجموعة توقعات مستقلة حول متغيرات الاقتصاد الكلي ذات العالقة.
إن تقدير المجموعة لخسائر الائتمان المتوقعة في المرحلة 1 والمرحلة 2 تقديرا ً متوسطا ً أكثر احتماال ً ويأخذ في الاعتبار ما ال يقل عن ثالثة سيناريوهات لالقتصاد الكلي في المستقبل. تستند هذه السيناريوهات على توقعات الاقتصاد الكلي الصادرة عن الخبراء الخارجيين. إذا كانت الظروف تستدعي سيناريوهات سلبية إضافية ، فيمكن أيضًا النظر في سيناريوهات أخرى.
يتم تحديث الاحتماالت المرجحة المرفقة بهذه السيناريوهات على أساس ربع سنوي (إن كان مطلوباً). سيتم تطبيق جميع السيناريوهات التي تم النظر فيها على جميع المحافظ الخاضعة لخسائر الائتمان المتوقعة بنفس الاحتماالت. في بعض الحاالت. قد ال تحتفظ المدخالت والنماذج المستخدمة في حساب خسائر الائتمان المتوقعة دائما بجميع خصائص السوق في تاريخ البيانات المالية الموحدة. ولتبيان ذلك . يتم إجراء تعديالت أو تراكبات نوعية في بعض الأحيان كتعديالت مؤقتة عندما يكون هذا الاختالف جوهرياً. تخضع مثل هذه الحاالت إلى عملية حوكمة رقابية في المجموعة.
14
Page 17
مصرف الإمارات الإسالمي (شركة مساهمة عامة) إيضاحات حول البيانات المالية الموحّدة للمجموعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024
5 استخدام الأحكام والتقديرات (تتمة)
(1) الأدوات المالية (تتمة)
المدخالت والافتراضات والتقنيات المستخدمة لحساب خسائر الائتمان المتوقعة (تتمة)
عوامل الاقتصاد الكلي ومعلومات النظرة المستقبلية والسيناريوهات المتعددة (تتمة)
يتم تقييم الحساسية الناشئة عن الحركة في كل متغير من متغيرات الاقتصاد الكلي والأوزان المرجحة ذات الصلة بكل منها في إطار السيناريوهات الثالثة بشكل دوري من قبل المجموعة.
يوضح الجدول أدناه بشكل موجز مؤشرات الاقتصاد الكلي الرئيسية المدرجة في السيناريوهات الاقتصادية خالل الربع الأخير لعام 2024 وللسنوات المنتهية من 2025 إلى 2028 .
السيناريو الأساسي السيناريو المتجه صعودا السيناريو المتجه نزوال
202420252026202720282024202520262027202820242025202620272028
الإمارات العربية المتحدة
سعر النفط – دوالر أمريكي817876757581848076768160607173
الناتج المحلي الإجمالي - التغير٪ 3,7 4,0 3,6 3,8 3,9 3,7 5,8 5,1 3,8 3,9 3,7 0,2 0,9-4,85,6
الواردات - درهم بالمليار1,9192,0392,1602,2682,3799191,2,0582,2162,3622,5001,9191,8651,8821,9952,098
كما هو الحال بالنسبة ألي توقعات اقتصادية، تخضع التوقعات والاحتماالت لحدوث حالة من عدم اليقين المتأصل، وبالتالي قد تختلف النتائج الفعلية بشكل كبير عن تلك المتوقعة.
تعريف التعثر
إن تعريف التعثر المستخدم في قياس خسائر الائتمان المتوقعة والتقييم لتحديد الحركة بين المراحل سيكون متسقا مع تعريف التعثر المستخدم ألغراض إدارة مخاطر الائتمان الداخلية. إن المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم 9 ال يعرف التعثر، ولكنه يحتوي على قرينة غير قاطعة بأن التعثر يحدث عندما يتجاوز موعد سداد الائتمان 90 يوماً.
العمر المتوقع
عند قياس الخسائر الائتمانية المتوقعة ، ينبغي على المجموعة أن تأخذ في الاعتبار الفترة التعاقدية القصوى التي يتعرض خاللها البنك لمخاطر الائتمان. ينبغي مراعاة جميع الشروط التعاقدية عند تحديد العمر المتوقع، بما في ذلك خيارات الدفع المسبق والتمديد وخيارات تجديد الائتمان. بالنسبة لبعض التسهيالت الائتمانية المتجددة التي ليس لها تاريخ استحقاق محدد، يتم تقدير العمر المتوقع على أساس الفترة التي تتعرض فيها المجموعة لمخاطر الائتمان حين يتعذر تخفيف الخسائر الائتمانية من خالل إجراءات الإدارة.
الحوكمة
بالإضافة إلى الإطار القائم إلدارة المخاطر، فقد أنشأت المجموعة لجنة داخلية لتولي مهام الإشراف على عملية انخفاض القيمة وفق المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم 9. وتتكون اللجنة من ممثلين رفيعي المستوى من الإدارة المالية وإدارة المخاطر والتدقيق الداخلي وفريق الأعمال، وستكون مسؤولة عن مراجعة واعتماد المدخالت والافتراضات الرئيسية المستخدمة في تقديرات خسائر الائتمان المتوقعة للمجموعة. كما تقوم بتقييم مدى مالئمة نتائج المخصصات الكلية التي ستدرج في البيانات المالية للمجموعة.
15
Page 18
مصرف الإمارات الإسالمي (شركة مساهمة عامة) إيضاحات حول البيانات المالية الموحّدة للمجموعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024
5 استخدام الأحكام والتقديرات (تتمة)
(2) القيمة العادلة لألدوات المالية
عندما يتعذر معرفة القيم العادلة للموجودات المالية والمطلوبات المالية المقيدة في بيان المركز المالي من الأسعار المدرجة ، فيتم تحديدها باستخدام مجموعة متنوعة من تقنيات التقييم التي تتضمن استخدام النماذج الحسابية. يتم أخذ مدخالت هذه النماذج من بيانات السوق التي يمكن مالحظتها قدر الإمكان، وفي حال لم ً يكن ذلك ممكنا، يتطلب الأمر عندئذ عمل أحكام معينة لتحديد القيمة العادلة. تتضمن الأحكام النظر في السيولة ومدخالت النماذج مثل عالقة وتقلبات المشتقات المتوافقة مع أحكام الشريعة الإسالمية ذات الأجل الأطول.
تخضع القيم العادلة إلطار رقابي مصمم للتأكد من أنها إما محددة أو مصادق عليها، من خالل وحدة أعمال مستقلة عن وحدة الاعمال المعرضة للمخاطر.
(3) الإلتزامات الطارئة الناشئة عن التقاضي
نظرا لطبيعة عملياتها، قد تدخل المجموعة في إجراءات تقاضي ناشئة عن سياق العمل المعتاد. يعتمد مخصص المطالبة الطارئة الناشئة عن التقاضي على احتمال تدفق الموارد الاقتصادية ومدى دقة ومصداقية تقدير تدفق تلك الموارد. تخضع مثل هذه الأمور للعديد من حاالت عدم اليقين، ومن الصعب التنبؤ والتأكد مما قد ينتج عنه كل من تلك الأمور.
تتم مراجعة التقديرات والافتراضات الأساسية بشكل مستمر. يتم تطبيق التعديالت على التقديرات في المستقبل.
16
Page 19
مصرف الإمارات الإسالمي (شركة مساهمة عامة) إيضاحات حول البيانات المالية الموحّدة للمجموعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024
6 السياسات المحاسبية الجوهرية
تطبق المجموعة باستمرار المبادئ المحاسبية التالية على كافة الفترات المقدمة في هذه البيانات المالية الموحّدة للمجموعة.
(أ) مبادئ التوحيد
1) الشركات التابعة:
الشركات التابعة هي جميع الشركات (بما في ذلك الشركات المهيكلة) التي تسيطر عليها المجموعة.
تسيطر المجموعة على شركة عندما تستثمر في أو لديها حقوق في أو عائدات متنوعة من اشتراكها في الشركة ولديها القدرة على التأثير على تلك العائدات من خالل السلطة التي تمتلكها على الشركة.
تقوم المجموعة بإعادة تقييم جدوى سيطرتها من عدمه على مستثمر إذا كانت الحقائق والظروف تشير إلى وجود تغييرات في واحد أو أكثر من عناصر السيطرة الثالثة. يتم توحيد الشركات التابعة اعتبارا ً من تاريخ الاستحواذ عليها، نظرا ً لكونه تاريخ خضوع تلك الشركات إلى سيطرة المجموعة، ويستمر توحيدها حتى تاريخ توقف هذه السيطرة.
أساس التوحيد
تشتمل البيانات المالية الموحّدة للمجموعة على البيانات المالية للمصرف وشركاته التابعة كما في نهاية فترة إعداد التقرير. يتم إعداد البيانات المالية للشركات التابعة المستخدمة في إعداد البيانات المالية الموحّدة بنفس تاريخ إعداد تقرير المصرف. يتم تطبيق نفس السياسات المحاسبية على المعامالت والأحداث المتشابهة في ظروف مماثلة.
كافة الأرصدة والدخل والمصروفات والأرباح والخسائر غير المحققة الناتجة عن المعامالت الداخلية للمجموعة والمتعلقة بالشركات التابعة للمجموعة يتم إلغاؤها.
يتم احتساب دمج الأعمال باستخدام طريقة الاستحواذ. يتم قياس تكلفة الاستحواذ باعتبار أنها إجمالي المقابل المحول المقاس في تاريخ الاستحواذ والقيمة العادلة للموجودات المحولة من قبل المجموعة والمطلوبات الناشئة وحصة حقوق الملكية الصادرة عن المجموعة مقابل السيطرة على الكيان المستحوذ عليه. يتم قياس الموجودات القابلة للتحديد المستحوذ عليها والمطلوبات المفترضة في مجموعة الأعمال بداية على أساس قيمتها العادلة في تاريخ الاستحواذ باستثناء الموجودات الضريبية المؤجلة والموجودات والمطلوبات المتعلقة بمزايا الموظفين والمدفوعات على أساس الأسهم والموجودات غير المتداولة المحتفظ بها للبيع. يتم الاعتراف بالتكاليف ذات الصلة بالاستحواذ كمصروفات في الفترات التي يتم فيها تكبد التكاليف واستالم الخدمات.
عندما تستحوذ المجموعة على أعمال تجارية، تجري تقييما ً على الموجودات والمطلوبات المالية المفترضة للتصنيف المناسب وتصنف وفقا للشروط التعاقدية والظروف الاقتصادية ذات الصلة في تاريخ الاستحواذ. هذا يشمل فصل المشتقات المتجسدة في العقود الرئيسية من قبل الشركة المستحوذ عليها.
إن أي مبلغ طارئ يتوجب تحويله من قبل الشركة المستحوذة سيتم الاعتراف به بالقيمة العادلة بتاريخ الاستحواذ.
إن التغيرات الالحقة للقيمة العادلة للمبلغ المحمل التي تعتبر إما أصل أو التزام، سيتم الاعتراف بها وفقا ً للمعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم 9 ضمن الأرباح أو الخسائر. إذا كان المبلغ المحتمل مصنف كحقوق مساهمين، يجب عدم إعادة قياسه حتى يتم تسويته في النهاية ضمن حقوق الملكية.
17
Page 20
مصرف الإمارات الإسالمي (شركة مساهمة عامة) إيضاحات حول البيانات المالية الموحّدة للمجموعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024
6 السياسات المحاسبية الجوهرية (تتمة)(أ) مبادئ التوحيد (تتمة)
1) الشركات التابعة (تتمة)
أساس التوحيد (تتمة)
إذا تحقق الاندماج على مراحل، فإن حصة حقوق الملكية المحتفظ بها سابقا ً في الشركة المستحوذ عليها يعاد تقديرها بالقيمة العادلة بتاريخ الاستحواذ وتدرج الأرباح والخسائر الناتجة في الأرباح أو الخسائر.
يتم الاعتراف باختيارات كل مجموعة أعمال بمفردها، فيما إذا كانت حصة مسيطرة في الشركة المستحوذ عليها (إن وجدت) في تاريخ الاستحواذ بالقيمة العادلة، أو على أساس حصة التناسبية من صافي موجودات الشركة المستحوذ عليها المحددة.
في حال وجود أي زيادة في القيمة العادلة للمبلغ الاعتباري المحول لصالح مجموعة الأعمال، فإن قيمة الحصة غير المسيطرة في الشركة المستحوذ عليها (إن وجدت)، والقيمة العادلة لحصة حقوق الملكية المحتفظ بها ًمسبقا من قبل المجموعة في الشركة المستحوذ عليها (إن وجدت)، وصافي القيمة العادلة للموجودات والمطلوبات القابلة للتحديد في الشركة المستحوذ عليها يتم إدراجها كشهرة. في الحاالت التي يزيد فيها المبلغ الأخير عن المبلغ الأول، يتم الاعتراف بالزيادة كأرباح متحصلة من صفقة شراء بالربح أو الخسارة في تاريخ الاستحواذ.
عند فقدان السيطرة، ال تعترف المجموعة بالموجودات والمطلوبات للشركة التابعة، وأي حصص غير مسيطرة والمكونات الأخرى من الأسهم ذات الصلة بالشركة التابعة. يتم الاعتراف بأي فائض أو عجز ناجم عن فقدان السيطرة في الربح أو الخسارة. في حال احتفاظ المجموعة بأي حصة في الشركة التابعة السابقة، فيتم قياس مثل هذه الحصة بالقيمة العادلة في تاريخ فقد تلك السيطرة. بعد ذلك يتم احتسابها على أنها حصة في رأس المال المستثمر أو وفقا ً لسياسة المجموعة المحاسبية المتعلقة بالأدوات المالية اعتمادا ً على مستوى تأثير الاحتفاظ بها.
2) مؤسسات ذات أغراض خاصة
المؤسسات ذات الأغراض الخاصة هي مؤسسات تم تأسيسها لتحقيق غرض محدد تماما مثل تصكيك موجودات معينة أو تنفيذ معاملة تمويل أو تمويالت معينة. يتم توحيد البيانات المالية للمؤسسة ذات الأغراض الخاصة في حال حصول المجموعة على عائدات متغيرة ناتجة عن المشاركة في الشركات ذات الأغراض الخاصة ولديها القدرة على تغيير هذه العائدات من خالل نفوذها على الشركة ذات الأغراض الخاصة، وذلك بناء على تقييم جوهر عالقتها بالمجموعة.
تشير الظروف التالية إلى عالقة تكون فيها المجموعة، من الناحية الموضوعية، مسيطرة على الشركات ذات الأهداف الخاصة وبالتالي يتم توحيد بياناتها المالية:
أ) يكون للمجموعة صالحية التصرف بالشركات ذات الأهداف الخاصة.
ب) لدى المجموعة حقوق في العائد المتغير نتيجة مشاركتها بالشركات ذات الأهداف الخاصة، و
ج) لدى المجموعة القدرة على استخدام صالحيتها للتصرف بالشركات ذات الأهداف الخاصة للتأثير على مبلغ عائدات المجموعة.
يتم تقدير ما إذا كان للمجموعة سيطرة على المؤسسة ذات الأغراض الخاصة عند التأسيس، وعادة ما تتم إعادة التقييم بتاريخ نهاية كل فترة أو في حال كان هناك تغييرات في هيكل/شروط المعامالت الإضافية الجارية بين المجموعة والمؤسسة ذات الأغراض الخاصة.
يتضمن الإيضاح رقم 15 معلومات حول أنشطة التصكيك الخاصة بالمجموعة.18
Page 21
مصرف الإمارات الإسالمي (شركة مساهمة عامة) إيضاحات حول البيانات المالية الموحّدة للمجموعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024
6 السياسات المحاسبية الجوهرية (تتمة)(ب) العمالت الأجنبية
يتم إعادة تحويل البنود النقدية المقومة بالعمالت الأجنبية بالأسعار السائدة في تاريخ التقرير. ويتم ترحيل المكاسب/ الخسائر الناتجة عن البنود النقدية إلى بند "الإيرادات التشغيلية الآخرى" في بيان الدخل الموحد. يتم تحويل البنود غير النقدية بالقيمة العادلة بالعمالت الأجنبية بالأسعار السائدة في التاريخ الذي تم فيه تحديد القيمة العادلة. ال يتم إعادة تحويل البنود غير النقدية التي تم قياسها من حيث التكلفة التاريخية بالعملة الأجنبية.
(ج) ربح على أنشطة تمويليةمعدل الربح الفعلي
يتم تثبيت إيرادات ومصروفات الأرباح في الربح أو الخسارة باستخدام طريقة معدل الربح الفعلي. "معدل الربح الفعلي" هو السعر الذي يتم بموجبه تحديدا ً إجراء خصومات على سداد أو استالم الدفعات النقدية المستقبلية المقدرة من خالل العمر المتوقع لألداة المالية إلى:
• القيمة الدفترية الإجمالية لألصل المالي؛ أو
• التكلفة المطفأة للمطلوبات المالية.
عند احتساب معدل الربح الفعلي لألدوات المالية بخالف الموجودات منخفضة القيمة الائتمانية. تقوم المجموعة بتقدير التدفقات النقدية المستقبلية مع مراعاة جميع الشروط التعاقدية لألداة المالية . ولكن ليس خسائر الائتمان المتوقعة. بالنسبة للموجودات المالية منخفضة القيمة الائتمانية.
يتم احتساب معدل الربح الفعلي المعدل بالائتمان باستخدام التدفقات النقدية المستقبلية المقدرة بما في ذلك خسائر الائتمان المتوقعة.
التكلفة المطفأة
إن "التكلفة المطفأة" لألصل المالي أو الالتزام المالي هي المبلغ الذي يتم بموجبه قياس الأصل المالي أو الالتزام المالي عند الاعتراف الأولي ناقص ًا دفعات المبلغ الأصلي، زائد ًا أو ناقصا ً الإطفاء المتراكم للفرق بين المبلغ الأولي والمبلغ المستحق باستخدام طريقة معدل الربح الفعلي، و، لألصول المالية، المعدلة ألي مخصصات خسائر.
القيمة الدفترية الإجمالية
"القيمة الدفترية الإجمالية لألصل المالي" هي التكلفة المطفأة لألصل المالي قبل تعديل أي مخصص خسارة.
العرضيشمل دخل معدل الربح والمصروفات المعروضة في بيان الدخل الموحد مايلي:
• الربح على الموجودات المالية والمطلوبات المالية المقاسة بالتكلفة المطفأة محسوبة على أساس معدل الربح الفعلي.
• معدل الربح على الصكوك المقاسة بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر والمحسوبة على أساس معدل الربح الفعلي.
19
Page 22
مصرف الإمارات الإسالمي (شركة مساهمة عامة) إيضاحات حول البيانات المالية الموحّدة للمجموعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024
6 السياسات المحاسبية الجوهرية (تتمة)د) دخل ذمم الأنشطة التمويلية المدينة
يتم الاعتراف بالدخل الناتج عن المنتجات الإسالمية المعنية كما يلي:
المرابحة
يمكن احتساب الربح وتحديده تعاقديا عند بداية العقد، ويتم الاعتراف بالربح عند تحققه خالل مدة العقد بطريقة معدل الربح الفعال على الرصيد المستحق.
الإستصناع
يتم احتساب إيراد الإستصناع وهامش الربح المرتبط به (الفرق بين السعر النقدي للمتعامل وتكلفة إستصناع المصرف الإجمالية) على أساس التناسب الزمني.
الإجارةيتم الاعتراف بدخل الإجارة على أساس الاستحقاق على مدى فترة العقد.المضاربة
يتم الاعتراف بدخل تمويل المضاربة عند توزيعها من قبل المضارب، بينما يتم تحميل الخسائر على الدخل عند إعالنها من قبل المضارب.
الوكالة
يتم الاعتراف بالدخل المتوقع من الوكالة على أساس الاستحقاق خالل الفترة، و يتم تعديلها بالدخل الفعلي عند استالمه. و يتم احتساب الخسائر في تاريخ إعالنها من قبل الوكيل.
ه) الرسوم والعموالت
يتم تحقيق دخل الرسوم، التي ال تشكل جزءا ً أساسيا ً من معدل الربح الفعلي لألداة المالية، من خالل مجموعة متنوعة من الخدمات التي تقدمها المجموعة لعمالئها، ويتم حسابها وفقًا للمعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم 15 " الإيرادات الناشئة عن العقود المبرمة مع المتعاملين". بموجب المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم 15، يتم قياس دخل الرسوم من قبل المجموعة بناء ً على المقابل المحدد في العقد مع المتعامل ويستثني المبالغ التي يتم تحصيلها نيابة عن أطراف ثالثة. تعترف المجموعة بالإيرادات عندما تنقل السيطرة على منتج أو خدمة إلى أحد المتعاملين.
20
Page 23
مصرف الإمارات الإسالمي (شركة مساهمة عامة) إيضاحات حول البيانات المالية الموحّدة للمجموعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024
6 السياسات المحاسبية الجوهرية (تتمة)ه) الرسوم والعموالت (تتمة)يتم احتساب دخل الرسوم على النحو التالي:
(1) يتم الاعتراف بالدخل المكتسب جراء تنفيذ عمل مهم كإيرادات عند اكتمال العمل (على سبيل المثال ، الرسوم الناشئة عن التفاوض ، أو المشاركة في التفاوض على معاملة لطرف ثالث ، مثل ترتيب استحواذ على أسهم أو أوراق مالية أخرى)؛
(2) يتم الاعتراف بالدخل المكتسب نتيجة تقديم الخدمات كإيرادات عند تقديم الخدمات (على سبيل المثال، المحافظ وغيرها من رسوم الاستشارات الإدارية والخدمات)؛ و
(3) يتم الاعتراف بالرسوم والعموالت والمصاريف الأخرى عندما يتم إنجاز أو استالم الخدمات ذات الصلة.
يتم الاعتراف بإيرادات الرسوم التي تشكل جزءًا ال يتجزأ من معدل الربح الفعلي ألداة مالية كتسوية لمعدل الربح الفعلي وتسجل في الدخل.
و) إيرادات تحظرها الشريعة الاسالمية
إن الأرباح المحظورة بموجب الشريعة الإسالمية هي نتيجة ألخطاء في تنفيذ المعامالت وفق ما تحدده لجنة الرقابة الشرعية الداخلية أو المبلغ الملتزم به لصرفه في أوجه الخير (مبلغ على التأخير في السداد على أساس الالتزام بالتصدق به( من المتعاملين الذين تأخروا في سداد مستحقاتهم، ووفقا لقرار لجنة الرقابة الشرعية للمجموعة، يتم استخدام هذه الأموال خصيصا لألغراض الخيرية والمساهمات الاجتماعية وفقا للسياسات الداخلية للمجموعة وتوجيهات لجنة الرقابة الشرعية الداخلية.
ز) دخل الأرباحيتحقق دخل الأرباح عند تثبيت حق المجموعة في استالم الأرباح.ح) الدخل المتعلق بالعقارات
يتضمن الدخل المتعلق بالعقارات إيرادات الإيجار التي يتم الإعتراف بها على أساس القسط الثابت على مدى فترة الإيجار.
ط) عقود الإيجار
بموجب المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم 16، تعترف المجموعة بأصل حق الاستخدام والتزامات الإيجار عند بدء الإيجار لجميع عقود الإيجار، باستثناء عقود الإيجار قصيرة الأجل وعقود الإيجار للموجودات منخفضة القيمة.
تقيس المجموعة مبد ًئيا أصل حق الاستخدام بالتکلفة، ومن ثم يقاس الحقا ً بالتکلفة ًناقصا الاستهالك المتراکم وخسائر انخفاض القيمة المعدلة ألي عملية إعادة قياس اللتزامات الإيجار.
تقوم المجموعة في البداية بقياس التزام الإيجار بالقيمة الحالية لمدفوعات الإيجار المستقبلية مخصومة باستخدام معدل الخصم الضمني في العقد. بعد ذلك ، يتم تعديل التزام الإيجار لمدفوعات معدل الربح والإيجار، بالإضافة إلى تأثير تعديالت الإيجار وغيرها من بين أمور أخرى
.21
Page 24
مصرف الإمارات الإسالمي (شركة مساهمة عامة) إيضاحات حول البيانات المالية الموحّدة للمجموعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024
6 السياسات المحاسبية الجوهرية (تتمة)ط) عقود الإيجار (تتمة)
اختارت المجموعة تطبيق الاستثناء المسموح به بموجب المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم 16 على متطلباتها العامة لعقود الإيجار قصيرة الأجل (أي خيار ال يتضمن خيار الشراء وله فترة تأجير عند بداية العقد تصل حتى 12 شهر ًا أو أقل) وعقود إيجار أصول منخفضة القيمة. ولهذا ، تعترف المجموعة بمدفوعات الإيجار المرتبطة بتلك الإيجارات كمصاريف على أساس القسط الثابت على مدى فترة الإيجار أو على أساس منتظم آخر إذا كان هذا الأساس يمثل نمطا ً لمنافع وامتيازات المستأجر، على غرار المحاسبة الحالية لعقود الإيجار التشغيلية.
عرضت المجموعة حق استخدام الموجودات ضمن بند "الممتلكات والمعدات" والتزامات الإيجار ضمن بند "مطلوبات أخرى" في بيان المركز المالي الموحد.
حيثما تقوم المجموعة بتأجير عقاراتها الاستثمارية، تصنف المجموعة هذه العقود كعقود إيجار تشغيلي.
ي) الموجودات المالية والمطلوبات المالية
(1) تصنيف الموجودات المالية والمطلوبات المالية
عند الاعتراف الأولي، يتم تصنيف الموجودات المالية على أنها مقاسة: بالتكلفة المطفأة ، أو القيمة العادلة من خالل بنود الدخل الشامل الأخرى أو القيمة العادلة من خالل الربح والخسارة.
يتم قياس الأصل المالي بالتكلفة المطفأة إذا استوفى الشرطين التاليين ولم يقدر بالقيمة العادلة من خالل الربح أو الخسارة:
• يتم الاحتفاظ بالأصل ضمن نموذج عمل يهدف إلى الاحتفاظ بالموجودات لتحصيل تدفقات نقدية تعاقدية، و
• ينشأ عن الشروط التعاقدية للموجودات المالية تدفقات نقدية في تواريخ محددة والتي تكون فقط مدفوعات أصل وربح على المبلغ الأصلي مستحق السداد.
عند الاعتراف الأولي بالاستثمار في الأسهم غير المحتفظ بها للمتاجرة ، يجوز للمجموعة أن تختار بال رجعة قيد التغيرات الالحقة في القيمة العادلة ضمن بنود الدخل الشامل الآخر. يتم إجراء هذا الاختيار على أساس كل استثمار على حدة.
يتم تصنيف جميع الموجودات المالية الأخرى على أنها مصنفة بالقيمة العادلة من خالل الربح والخسارة.
بالإضافة إلی ذلك، عند الاعتراف الأولي، يمکن للمجموعة أن تحدد بال رجعة أصال ً ماليا ً يلبي المتطلبات التي سيتم قياسها بالتکلفة المطفأة أو بالقيمة العادلة من خالل بنود الدخل الشامل الآخر، على النحو المقاس بالقيمة العادلة من خالل الربح والخسارة، في حال أن القيام بذلك سيلغي أو يخفض بشکل کبير حالة عدم التطابق المحاسبي التي قد تنشأ خالفا ً لذلك.
22
Page 25
مصرف الإمارات الإسالمي (شركة مساهمة عامة) إيضاحات حول البيانات المالية الموحّدة للمجموعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024
6 السياسات المحاسبية الجوهرية (تتمة)ي) الموجودات المالية والمطلوبات المالية (تتمة)
(2) الاعتراف والقياس الأولي
تعترف المجموعة بشكل أولي بذمم الانشطة التمويلية المدينة والودائع والصكوك المستحقة وتمويالت أخرى متوسطة الأجل بتاريخ تقديمها أو الاستحواذ عليها. يتم تثبيت جميع الأدوات التمويلية الأخرى (بما في ذلك المشتريات العادية ومبيعات الموجودات المالية) في تاريخ التداول، وهو التاريخ الذي تصبح فيه المجموعة طرفًا في الأحكام التعاقدية لألداة.
يتم قياس الأصل المالي أو الالتزام المالي مبدئيا ً بالقيمة العادلة زائداً، بالنسبة للبند غير المقاس بالقيمة العادلة من خالل الربح أو الخسارة، تكاليف المعاملة العائدة مباشرة إلى عملية الاستحواذ أو الإصدار.
تقييم نموذج الأعمال
تقوم المجموعة بإجراء تقييم هدف نموذج الأعمال الذي يحتفظ فيه بالأصل علی مستوى المحفظة ألن هذا يعکس علی أفضل وجه طريقة إدارة الأعمال وتقديم المعلومات إلی الإدارة. تشمل المعلومات التي يتم النظر فيها:
• السياسات والأهداف المعلنة للمحفظة وآلية عمل تلك السياسات من الناحية العملية. وعلى وجه الخصوص ، لمعرفة ما إذا كانت استراتيجية الإدارة تركز على كسب إيرادات الارباح التعاقدية أو الاحتفاظ بسجل تسعير محدد للربح أو مطابقة مدة الموجودات المالية مع مدة المطلوبات التي تمول تلك الموجودات أو تحقيق التدفقات النقدية من خالل بيع الموجودات؛
• كيفية تقييم أداء المحفظة ورفع تقرير بهذا الشأن إلى إدارة المجموعة؛
• المخاطر التي تؤثر على أداء نموذج الأعمال (والموجودات المالية المحتفظ بها في نموذج الأعمال هذا) وكيفية إدارة هذه المخاطر؛
• كيف يتم تعويض مديري الوحدات - على سبيل المثال ما إذا كان التعويض يستند إلى القيمة العادلة للموجودات المدارة أو التدفقات النقدية التعاقدية التي يتم تحصيلها؛ و
• عدد صفقات وحجم وتوقيت المبيعات في فترات سابقة، وأسباب هذه المبيعات وتوقعاتها بشأن نشاط المبيعات في المستقبل. ومع ذلك ، ال يتم النظر في المعلومات المتعلقة بنشاط المبيعات بشكل منفصل بل اعتبارها جزءا ً من تقييم شامل لكيفية تحقيق الهدف المعلن للمجموعة إلدارة الموجودات المالية وكيفية تحقيق التدفقات النقدية.
23
Page 26
مصرف الإمارات الإسالمي (شركة مساهمة عامة) إيضاحات حول البيانات المالية الموحّدة للمجموعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024
6 السياسات المحاسبية الجوهرية (تتمة)ي) الموجودات المالية والمطلوبات المالية (تتمة)
(2) الاعتراف والقياس الأولي (تتمة)
تقييم ما إذا كانت التدفقات النقدية التعاقدية هي مجرد دفعات للمبلغ الأصلي والربح:
ألغراض هذا التقييم ، يتم تعريف "المبلغ الأصلي" على أنه القيمة العادلة لألصل المالي عند الاعتراف الأولي. يتم تعريف "الربح" على أنها المقابل المادي للقيمة الزمنية للنقود وللمخاطر الائتمانية المرتبطة بالمبلغ الأصلي تحت السداد خالل فترة زمنية معينة ولمخاطر وتكاليف التسهيالت الأساسية الأخرى (مثل مخاطر السيولة والتكاليف الإدارية) ، وكذلك هامش الربح.
في إطار تقييم ما إذا كانت التدفقات النقدية التعاقدية هي مجرد مدفوعات للمبلغ الأصلي والربح ، فإن المجموعة تأخذ بعين الاعتبار الشروط التعاقدية لألداة.
وهذا يشمل تقييم ما إذا كان الأصل المالي يحتوي على شروط تعاقدية قد تغير وقت ومبلغ التدفقات النقدية التعاقدية باعتبار أن ذلك لن يستوفي هذا الشرط.
عند إجراء التقدير، تضع المجموعة نصب أعينها الاعتبارات التالية:
• الحاالت الطارئة التي قد تغير مبلغ وتوقيت التدفقات النقدية;
• مزايا الرافعة المالية;
• أحكام السداد والتمديد;
• الأحكام التي ّتحد من مطالبة المجموعة بالتدفقات النقدية الناتجة عن موجودات محددة (على سبيل المثال، ترتيبات الموجودات غير القابلة لإللغاء;) و
• المزايا التي من شأنها تغيير المقابل المادي للقيمة الزمنية لألموال - مثل عملية إعادة تحديد سعر الربح بشكل دوري.
لمزيد من التفاصيل، يرجى مراجعة الإيضاح بشأن الأوراق المالية الاستثمارية وذمم الأنشطة التمويلية المدينة والنقد ومعادالت النقد.
تقوم المجموعة بتصنيف مطلوباتها المالية، بخالف الضمانات المالية والتزامات ذمم الأنشطة التمويلية المدينة على أنها مقاسة بالتکلفة المطفأة أو بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر.
إعادة التصنيفات:
ال يتم إعادة تصنيف الموجودات المالية افبعد الاعتر ة التي تأتي بعد قياماألولي إال في الفتر المجموعة بتغيير نموذج الاعمال الخاص بها ة الموجوداتالدار المالية.
24
Page 27
مصرف الإمارات الإسالمي (شركة مساهمة عامة) إيضاحات حول البيانات المالية الموحّدة للمجموعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024
6 السياسات المحاسبية الجوهرية (تتمة)
ي) الموجودات المالية والمطلوبات المالية (تتمة) (3) انخفاض القيمة
تعترف المجموعة بمخصصات الخسارة المكونة لتغطية خسائر الائتمان المتوقعة على الأدوات التمويلية التالية التي ال تقدر بالقيمة العادلة من خالل الربح والخسارة:
• الموجودات المالية التى هي أدوات تمويلية;
• عقود الضمانات المالية الصادرة; و
• التزامات تمويلية صادرة.
ال يتم الاعتراف بخسارة انخفاض القيمة على استثمارات الاسهم.
تقيس المجموعة مخصصات الخسارة بمبلغ يعادل خسائر الائتمان المتوقعة على مدى عمر التسهيالت، باستثناء تلك الادوات المالية التى لم تشهد مخاطر الائتمان المعرضة لها ًارتفاعا ًكبيرا منذ الاعتراف الأولي بها.
إن خسائر الائتمان المتوقعة لمدة 12 شهرا هي جزء من خسائر الائتمان المتوقعة التي تنتج عن حاالت الإخالل بالأدوات المالية المحتمل حدوثها في غضون فترة 12 شهرا بعد تاريخ إعداد البيانات المالية.
قياس خسائر الائتمان المتوقعة
خسائر الائتمان المتوقعة هي عبارة عن تقدير خسائر الائتمان ًاستنادا إلى مبدأ الاحتمال المرجح. كما يتم قياسها على النحو التالى:
• الموجودات المالية التى ال تتعرض لخسارة في قيمة الائتمان كما في تاريخ إعداد البيانات المالية: باعتبارها القيمة الحالية لكافة حاالت نقص السيولة (أي الفرق بين التدفقات النقدية المستحقة للكيان بموجب العقد والتدفقات النقدية التي تتوقع المجموعة استالمها).
• الموجودات المالية منخفضة قيمة الائتمان في وقت إعداد البيانات المالية: باعتبارها الفرق بين إجمالي القيمة المدرجة والقيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية التقديرية;
• الالتزامات التمويلية التي لم يتم سحبها: باعتبارها القيمة الحالية للفرق بين التدفقات النقدية التعاقدية المستحقة للمجموعة في حال سحب التمويل واستالم التدفقات النقدية التي تتوقعها المجموعة; و
• عقود الضمانات المالية: الدفعات المتوقعة لتعويض حامليها، ًناقصا أية مبالغ تتوقع المجموعة تحصيلها.
الموجودات المالية المعاد هيكلتها
في حال تعديل أحكام أي أصل مالي أو في حال استبدال الأصل المالي القائم بآخر جديد نتيجة تعرض الملتزم لصعوبات مالية، عندها يتم إجراء تقييم لمعرفة ما اذا كان ينبغى إيقاف الاعتراف بالأصل المالي وتقاس خسائر الائتمان المتوقعة على النحو التالى:
• في حال لم تسفر عملية اعادة الهيكلة عن إيقاف الاعتراف بالأصل القائم، عندها يتم تضمين التدفقات النقدية المتوقعة والناشئة عن الأصل المالي المعدل في حساب نقص السيولة من الأصل القائم.
• في حال كانت عملية اعادة الهيكلة ستسفر عن إيقاف الاعتراف بالأصل القائم، عندها، تعامل القيمة العادلة المتوقعة لألصل الجديد على أنها التدفق النقدى النهائي من الأصل المالي القائم في وقت إيقاف الاعتراف. ويتم تضمين هذا المبلغ في حساب نقص السيولة من الأصل المالي القائم. تم خصم النقص في السيولة من تاريخ إيقاف الاعتراف المتوقع وحتى تاريخ إعداد البيانات المالية بتطبيق معدل الربح الفعلي لألصل المالي القائم.
25
Page 28
مصرف الإمارات الإسالمي (شركة مساهمة عامة) إيضاحات حول البيانات المالية الموحّدة للمجموعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024
6 السياسات المحاسبية الجوهرية (تتمة)ي) الموجودات المالية والمطلوبات المالية (تتمة)
(3) انخفاض القيمة (تتمة)
الموجودات المالية منخفضة قيمة الائتمان
في تاريخ إعداد كل بيانات مالية، تقوم المجموعة بتقدير ما اذا كانت الموجودات المالية المدرجة بالتكلفة المطفأة وموجودات الأدوات التمويلية المدرجة بالقيمة العادلة من خالل بنود الدخل الشامل الأخرى ذات قيمة ائتمان منخفض. يكون الأصل المالي ذات قيمة ائتمان منخفض عند حدوث واحدة أو أكثر من الحاالت التي تحدث ًأثرا ًضارا على التدفقات النقدية المستقبلية المقدرة لألصل المالي.
مدرج أدناه بيانات يمكن مالحظتها حول المؤشرات الدالة على تعرض أي أصل مالي إلى الانخفاض في قيمة الائتمان:
• تعرض الملتزم او المصدر إلى صعوبات مالية كبيرة;
• الاخالل بأحد العقود، مثل حالة التعثر أو التخلف عن السداد;
• اعادة هيكلة ذمم تمويلية أو سلفة نقدية ما من قبل المجموعة وفق شروط لم تكن المجموعة لتوافق على غيرها؛
• عندما يصبح من المحتمل ان يتعرض الملتزم لالفالس أو إعادة هيكلة; أو
• انحسار أحد الأسواق النشطة نتيجة صعوبات مالية.
الموجودات التي شهدت انخفاضا ً في قيمتها الائتمانية القائمة أو المشتراة
إن الموجودات التي شهدت انخفاضا ً في قيمتها الائتمانية القائمة أو المشتراة هي موجودات مالية منخفضة القيمة الائتمانية عند الاعتراف الأولي لها. يتم تسجيل الموجودات التي شهدت انخفاضا ً في قيمتها الائتمانية القائمة أو المشتراة بالقيمة العادلة عند الاعتراف الأصلي بها وبحيث يتم قيد إيرادات ًالأرباح الحقا استناد ًا إلى معدل الربح الفردي المعدل ًوفقا لتقديرات الائتمان. يتم الاعتراف أو التخلي عن خسائر الائتمان المتوقعة على مدى العمر الافتراضي إلى الحد الذي يحدث فيه تغيير الحق في خسارة الائتمان المتوقعة.
التسهيالت المتجددة
تتضمن محفظة منتجات المجموعة باقة متنوعة من تسهيالت الأفراد والشركات وبطاقات الائتمان، التي يحق للمجموعة إلغاء و/أو تخفيض التسهيالت الممنوحة لها بموجب إشعار بفترة قصيرة. ال تربط المجموعة تعرضها لخسائر الائتمان المتوقعة بفترة الإشعار التعاقدي، ولكن بدال ً من ذلك تقوم بحساب خسائر الائتمان المتوقعة على مدى فترة زمنية تعكس توقعات المجموعة حول طبيعة سلوك المتعامل، واحتمال تعثره عن السداد وإجراءات تقليل تعرض المجموعة للمخاطر المستقبلية والتي يمكن أن تشمل خفض أو إلغاء التسهيالت.
بناء ً على التجربة السابقة وتوقعات المجموعة، يتم تقدير الفترة التي تقوم فيها المجموعة باحتساب خسائر الائتمان المتوقعة لهذه المنتجات استنادا ً إلى الفترة التي تتعرض فيها المجموعة لمخاطر الائتمان وحيث ال يتم تخفيف خسائر الائتمان من خالل إجراءات الإدارة.
الشطب
يتم شطب ذمم الأنشطة التمويلية المدينة والأوراق المالية (جزئيا او كليا) عندما ال تكون هناك امكانية معقولة الستردادها. وهذا عموما ما تكون عليه الحال عندما تستنفذ جميع الجهود التصحيحية السترداد الدين من المتعاملين. غير ان الموجودات المالية المشطوبة تخضع النشطة الإنفاذ بغية الامتثال الجراءات المجموعة في استرداد المبالغ المستحقة.
26
Page 29
مصرف الإمارات الإسالمي (شركة مساهمة عامة) إيضاحات حول البيانات المالية الموحّدة للمجموعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024
6 السياسات المحاسبية الجوهرية (تتمة)ي) الموجودات المالية والمطلوبات المالية (تتمة)
(4) اماتالضمانات المالية والتز الذمم التمويلية
الضمانات المالية هى العقود التى تتطلب من المجموعة أداء دفعات محددة لتعويض حامليها عن الخسارة المتكبدة نتيجة تخلف أحد المدينين عن السداد في موعد الاستحقاق وفقا لشروط أداة التمويل. يتم إدراج مطلوبات الضمان المالي بالتكلفة المطفأة عندما يصبح من المحتمل أداء الدفعة بموجب العقد.
تكون "التزامات الذمم التمويلية" بمثابة التزامات مؤكدة وال رجعة فيها لتوفير الائتمان بموجب الاحكام والشروط المحددة مسبقا.
يتم قياس الضمانات المالية الصادرة او الالتزامات غير القابلة لإللغاء في البداية بالقيمة العادلة ويتم إطفاء القيمة العادلة الأولية لها خالل فترة الضمان او الالتزام. وبعد ذلك، يتم قياسها ًاستنادا إلى القيمة الأعلى للمبلغ المطفأ ومبلغ مخصص الخسارة.
(5) ذمم أنشطة تمويلية مدينة
ذمم الأنشطة التمويلية المدينة هي موجودات مالية غير مشتقة بدفعات ثابتة أو متفق عليها وليست مدرجة في أي سوق نشطة. يشمل مسمى "ذمم أنشطة تمويلية مدينة" في بيان المركز المالي الموحد ما يلي:
• ذمم أنشطة تمويلية مدينة التي يتم قياسها بالتكلفة المطفأة: يتم قياسها مبدئيا ً بالقيمة العادلة زائدا ً تكاليف المعامالت المباشرة المتزايدة ، وبالتالي تكلفتها المطفأة باستخدام طريقة الربح الفعلية وبتم تفدبمها من دون خسائر الائتمان المتوقعة، و
• ذمم أنشطة تمويلية مدينة مقاسة بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر أو المحددة بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر: يتم قياسها بالقيمة العادلة مع إدراج التغييرات المثبتة فورا ً في الأرباح أو الخسائر ، في حال كان مطبقاً.
يتم استخدام التعابير التالية في إطار ذمم أنشطة تمويلية مدينة:ابحةالمر
المرابحة هي اتفاقية تتعهد بموجبها المجموعة بأن تبيع للمتعامل السلعة التي اشترتها المجموعة وامتلكتها، استنادا على وعد من المتعامل بشراء السلعة المشتراة بموجب بنود وشروط معينة. يشمل سعر البيع تكلفة السلعة وهامش ربح متفق عليه.
الإستصناع
الإستصناع هو اتفاقية بين المجموعة والمتعامل تبيع المجموعة بموجبها إلى المتعامل عقارا ً مطورا ً بمواصفات متفق عليها. تقوم المجموعة بتطوير العقار بنفسها أو عن طريق مقاول من الباطن وتقوم بعد ذلك بتسليمه إلى المتعامل في تاريخ محدد وسعر متفق عليه.
ةاإلجار
الإجارة هي عقد تقوم المجموعة (المؤجر) بموجبه بتأجير أصل ما للمتعامل (المستأجر) لمدة محددة ومقابل أقساط إيجار معينة. وقد ينتهي عقد الإجارة بتحويل ملكية العقار إلى المستأجر بموجب اتفاقية مستقلة أو وفقا ألحكام التعهد بالبيع.
المشاركة
وهي اتفاقية بين المجموعة والمتعامل للمساهمة في مؤسسة استثمارية معينة، سواء كانت موجودة أو جديدة، أو ملكية عقار معين إما بشكل دائم أو وفقًا التفاقية متناقصة بين الطرفين بينما يتم مشاركة الخسارة بالتناسب مع أسهم رأس المال في المؤسسة.
27
Page 30
مصرف الإمارات الإسالمي (شركة مساهمة عامة) إيضاحات حول البيانات المالية الموحّدة للمجموعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024
6 السياسات المحاسبية الجوهرية (تتمة)ي) الموجودات المالية والمطلوبات المالية (تتمة)
(6) ذمم أنشطة تمويلية مدينة (تتمة)
المضاربة
المضاربة هي عقد بين طرفين بحيث يقدم أحدهما المال و يسمى "رب المال" و الأخر يقدم الجهد و الخبرة و يسمى "مضارب" و الذي يعتبر مسئوال ً عن استثمار هذه الأموال في مشروع أو نشاط محدد مقابل نسبة من دخل المضاربة المتفق عليها مسبقا. وفي حالة الخسارة العادية يتحمل رب المال خسارة الأموال بينما يتحمل المضارب ضياع جهوده. ومع ذلك. في حالة التقصير أو الإهمال أو الإخالل بأي شروط و أحكام عقد المضاربة، يتحمل المضارب وحده الخسائر. تقوم المجموعة بدور المضارب عندما تقبل أموال المودعين و بدور رب المال عند تشغيل هذه الأموال على أساس المضاربة.
الوكالة
الوكالة هي عقد تتعهد فيه المجموعة بتقديم مبلغ معين من المال لوكيل معين والذي يستثمره حسب شروط معينة مقابل رسوم محددة (مبلغ مقطوع من المال أو نسبة من الأموال المستثمرة). يلتزم الوكيل بإعادة المبلغ المستثمر في حالة التقصير أو الإهمال أو الإخالل بأي من بنود وشروط الوكالة.
يتم تنفيذ هذه المنتجات بالتكلفة المطفأة ناقصا ً انخفاض القيمة.
(7) الأوراق المالية الاستثمارية
يشمل مسمى "الأوراق المالية الاستثمارية" في بيان المركز المالي ما يلي:
• أوراق مالية استثمارية مصنفة بالتكلفة المطفأة: يتم قياسها مبدئيًا بالقيمة العادلة زائدا ً تكاليف المعاملة المباشرة المتزايدة ، والحقا ً بالتكلفة المطفأة باستخدام طريقة الربح الفعلي.
• أوراق مالية لالستثمار في الأدوات التمويلية والأسهم مقاسة بالقيمة العادلة من خالل الربح أو الخسارة أو المحددة بالقيمة العادلة من خالل الربح أو الخسارة: يتم إدراجها بالقيمة العادلة مع إدراج التغيرات مباشرة في الربح أو الخسارة.
• أدوات تمويلية مقاسة بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر، و
• أوراق مالية لالستثمار في الأسهم محددة بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر.
28