بيانات مالية للربع الثالث من عام 2024 EMAAR
Document53 pages, text from the file; its scanned pages read by AshumOpen DFM’s file
Page 1
شركة إعمار العقارية ش.م.عوشركاتها التابعة
البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة غير المدققة
للفترة المنتهية في 30 سبتمبر 2024
Page 2
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة غير المدققة للفترة المنتهية في 30 سبتمبر 2024
جدول المحتوياتالصفحات
التقرير حول مراجعة البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة1–2
بيان الدخل المرحلي الموجز الموحد 3
بيان الدخل الشامل المرحلي الموجز الموحد 4 بيان المركز المالي المرحلي الموجز الموحد 5
بيان التغيرات في حقوق الملكية المرحلي الموجز الموحد6–7
بيان التدفقات النقدية المرحلي الموجز الموحد 8
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة9–51
Page 3
كي بي إم جي لوار جلف ليمتدالمكاتب 5 في وان سنترالالطابق 4، المكتب رقم: 01.04شارع الشيخ زايد، ص.ب 3800دبي، الإمارات العربية المتحدةهاتف: 0300 403 (4) 971+، www.kpmg.com/ae
تقرير مدققي الحسابات المستقلين حول مراجعة البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة
إلى السادة مساهمي شركة إعمار العقارية ش.م.ع
مقدمة
لقد قمنا بمراجعة البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة المرفقة لشركة إعمار العقارية ش.م.ع ("الشركة") وشركاتها التابعة (يشار إليها مجتمعة ب"المجموعة") كما في 30 سبتمبر 2024، والتي تتألف مما يلي:
• بيان المركز المالي المرحلي الموجز الموحد كما في 30 سبتمبر 2024؛
• بيان الدخل المرحلي الموجز الموحد لفترتي الثلاثة والتسعة أشهر المنتهيتين في 30 سبتمبر 2024؛
• بيان الدخل الشامل المرحلي الموجز الموحد لفترتي الثلاثة والتسعة أشهر المنتهيتين في 30 سبتمبر 2024؛
• بيان التغيرات في حقوق الملكية المرحلي الموجز الموحد لفترة التسعة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر 2024؛
• بيان التدفقات النقدية المرحلي الموجز الموحد لفترة التسعة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر 2024؛ و
• إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة.
إن الإدارة مسؤولة عن إعداد وعرض هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة وفقاً للمعيار المحاسبي الدولي رقم 34، "التقارير المالية المرحلية". تنحصر مسؤوليتنا في التعبير عن استنتاجنا حول هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة بناءً على أعمال المراجعة التي قمنا بها.
نطاق أعمال المراجعة
لقد قمنا بمراجعتنا وفقاً للمعيار الدولي حول ارتباطات المراجعة رقم 2410، "مراجعة المعلومات المالية المرحلية من قبل مدقق الحسابات المستقل للمنشأة". تنطوي مراجعة البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة على استفسارات، بصورة رئيسية من الأشخاص المسؤولين عن الأمور المالية والمحاسبية، والقيام بإجراءات تحليلية وإجراءات مراجعة أخرى. إن نطاق المراجعة أقل بشكل كبير من نطاق التدقيق الذي يتم القيام به وفقاً للمعايير الدولية للتدقيق وبالتالي فإن المراجعة لا تمكننا من الحصول على تأكيدات بأننا سنكون على دراية بكافة الأمور الهامة التي يمكن التعرف عليها من خلال التدقيق. وبالتالي، فإننا لا نبدي رأياً تدقيقياً.
۱
كي بي ام جي لوار جلف ليمتد، شركة مرخصة في دولة الإمارات العربية المتحدة وعضو في منظمة كي بي ام جي العالمية للشركات الأعضاء المستقلة التابعة ل كي بي ام جي انترناشيونال ليمتد، شركة انجليزية خاصة محدودة بالضمان جميع الحقوق محفوظة.
كي بي ام جي لوار جلف ليمتد فرع دبي مسجل ومرخص بموجب قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة.
Page 4
شركة إعمار العقارية ش.م.عتقرير مدققي الحسابات المستقلين حول
مراجعة البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤
KPMG
الاستنتاج
بناءً على مراجعتنا، لم يسترع انتباهنا ما يجعلنا نعتقد أن البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة المرفقة كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ لم يتم إعدادها، من كافة النواحي المادية، وفقاً للمعيار المحاسبي الدولي رقم ٣٤، التقارير المالية المرحلية.
كي بي ام جي لوار جلف ليمتد
فوزي أبوراسرقم التسجيل: ٩٦٨دبي، الإمارات العربية المتحدةالتاريخ: ١٤ نوفمبر ٢٠٢٤
۲
كي بي ام جي لوار جلف ليمتد، شركة مرخصة في دولة الإمارات العربية المتحدة وعضو في منظمة كي بي إم جي العالمية للشركات الأعضاء المستقلة التابعة ل كي بي إم جي انترناشيونال ليمتد، شركة انجليزية خاصة محدودة بالضمان. جميع الحقوق محفوظة.
كي بي ام جي لوار جلف ليمتد فرع (دبي) مسجل ومرخص بموجب قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة.
Page 5
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة 3
بيان الدخل المرحلي الموجز الموحد
الفترة المنتهية في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة) (1
دوالر أمريكي =673.3درهم)فترةالتسعة أشهرالمنتهية فيفترةالثالثةأشهرالمنتهية في30سبتمبر202430سبتمبر202330سبتمبر202430سبتمبر2023إيضاحألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمالإيرادات
523,792,48018,370,2919,385,3986,102,167
تكلفة الإيرادات
5(10,161,383)(6,976,983)(4,132,551)(1,477,473)
إجمالي الأرباح13,631,09711,393,3085,252,8474,624,694
الإيرادات التشغيلية الأخرى465,906397,818184,910151,731
المصروفات التشغيلية الأخرى(176,012)(137,763)(94,533)(60,403)
المصروفات البيعية والعمومية والإدارية
6(2,253,234)(1,927,873)(798,925)(577,837)
الاستهالك للممتلكات والآالت والمعدات(461,733)(450,388)(149,418)(160,801)
الاستهالك للعقارات الاستثمارية(564,049)(576,424)(194,015)(201,892)
إيرادات التمويل
7(أ)1,579,5201,072,009552,917424,382
تكاليف التمويل7
(ب)(670,231)(741,536)(178,807)(260,871)
إيرادات / (مصروفات) أخرى، صافي
8913,3671,973,200110,699114,421
الحصة من نتائج شركات زميلة
وائتالفات مشتركة(37,478)117,299(12,677)113,001
انخفاض قيمة موجودات غير مالية
2-2-(1,109,246)--
الأرباح قبل الضريبة12,427,15310,010,4044,672,9984,166,425
مصروفات ضريبة الدخل
9(1,380,673)(161,749)(461,277)(65,173)
صافي أرباح الفترة11,046,4809,848,6554,211,7214,101,252
المنسوبة إلى:
مالكي الشركة8,522,9208,236,7673,182,5943,291,081
الحصص غير المسيطرة2,523,5601,611,8881,029,127810,171
11,046,4809,848,6554,211,7214,101,252
ربحية السهم المنسوبة إلى مالكي الشركة:
- الربح الأساسي والمخفف للسهم (درهم)96.093.036.037.0
تشكل الإيضاحات المرفقة من 1 إلى 26 جزءا ً ال يتجزأ من هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة.
Page 6
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة 4
بيان الدخل الشامل المرحلي الموجز الموحد الفترة المنتهية في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة) (1
دوالر أمريكي =673.3درهم)فترةالتسعة أشهرالمنتهيةفيفترةالثالثةأشهرالمنتهية في30سبتمبر202430سبتمبر202330سبتمبر202430سبتمبر2023ألف درهمألفدرهمألف درهمألف درهم
صافي أرباح الفترة11,046,4809,848,6554,211,7214,101,252
(الخسائر)/الإيراداتالشاملةالأخرىالتييتعينإعادةتصنيفها إلىبيان الدخلفي فترات الحقة:
) النقص) / الزيادة في احتياطي صافي الخسائر غير المحققة(3.562)-849-
(النقص) / الزيادة في احتياطي تحويل العمالت الأجنبية(1,510,525)(926,699)9,392(62,945)
صافي (الخسائر) / الإيرادات الشاملة الأخرى التي يتم إعادة
تصنيفها إلى بيان الدخل في فترات الحقة(1,514,087)(926,699)10,241(62,945)
الإيراداتالشاملة الأخرى التياليتمإعادة تصنيفها إلى بيانالدخل فيفترات الحقة:
التغير في القيمة العادلة الستثمارات34.340239,03131.775167,536
صافي الإيرادات الشاملة الأخرى التي ال يتم إعادة تصنيفها
إلى بيان الدخل في فترات الحقة34,340239,03131,775167,536
إجمالي الإيرادات الشاملة للفترة9,566,7339,160,9874,253,7374,205,843
المنسوبة إلى:
مالكي الشركة7,224,3047,665,0353,225,6493,411,687
الحصص غير المسيطرة2,342,4291,495,9521,028,088794,156
9,566,7339,160,9874,253,7374,205,843
تشكل الإيضاحات المرفقة من 1 إلى 26 ًجزءا ال يتجزأ من هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة.
Page 7
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة بيان المركز المالي المرحلي الموجز الموحد
كما في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٤ (غير مدققة)
(۱ دولار أمريكي = ٣.٦٧٣ درهم)
| ۳۰ سبتمبر | ۳۱ ديسمبر | ||
| ۲۰۲٤ | ۲۰۲۳ | ||
| إيضاحات | ألف درهم | ألف درهم | |
| (مدققة) | |||
| الموجودات | |||
| الأرصدة المصرفية والنقد | ۱۰ | ٤٢,٩٣٥,٢٧١ | ٣٣,٨٥٤,٩١٢ |
| الذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم يُصدر بها فواتير | ۱۱ | ١٥,٣٩٨,٣٥٠ | ١٧,٢٥٥,٠٧٢ |
| موجودات أخرى وذمم مدينة وودائع ومصروفات مدفوعة مقدماً | ۱۲ | ٨,٧٥٠,٧٢٦ | ٦,٧٦٥,٠٨٣ |
| عقارات لغرض التطوير | ۱۳ | ٤٤,٤٢٦,٠١١ | ٤٠,٩٩٧,٥٩٥ |
| استثمارات في أوراق مالية | ١٤ | ١,١٩٢,٢١٦ | ٢,٠١٠,٦٣٢ |
| قروض لشركات زميلة وائتلافات مشتركة | ۱۵ | ٩٥٢,٢٥٥ | ٨٣٤,٢٨١ |
| استثمارات في شركات زميلة وائتلافات مشتركة | ١٦ | ٥,٤٣٧,٠٨٣ | ٥,٦٢٩,٥٦٦ |
| الممتلكات والآلات والمعدات | ٨,٩٨٤,٦٥٢ | ٩,٤٩٠,٩٣٢ | |
| عقارات استثمارية | ٢١,٢١٧,١٩٥ | ٢١,٤٩٣,٥١٥ | |
| الموجودات غير الملموسة | ۲۱۸,۹۲۱ | ۲۱۹,۷۲۳ | |
| موجودات حق الاستخدام | ٧٣٤,٩٦٢ | ٨٤٥,٩٢١ | |
| إجمالي الموجودات | ١٥٠,٢٤٧,٦٤٢ | ۱۳۹,۳۹۷,۲۳۲ |
| المطلوبات وحقوق الملكية | |||
| المطلوبات | |||
| الذمم الدائنة التجارية والأخرى | ۱۷ | ١٥,٤١٦,٨٠٥ | ١٤,٩٧٥,٧٣٨ |
| مبالغ مدفوعة مقدماً من العملاء | ٣٠,٨٥٧,٧١٢ | ٢٢,٨٥٧,٥٧٦ | |
| ذمم المحتجزات الدائنة | ١,٧٢٦,٦١٦ | ١,٥٣١,٦٠١ | |
| التزامات الضريبة المؤجلة | ۹ | ٨٩٩,٠٤١ | ٧٥٤,٣١٥ |
| قروض وسلفيات تحمل فائدة | ۱۸ | ٣,٢٠١,١٥٧ | ۳,۰۹۸,۶۷۸ |
| صكوك | ۱۹ | ٦,٤٢٠,٤٠١ | ۹,۱۷۱,۸۸۲ |
| مخصص تعويضات نهاية الخدمة للموظفين | ١٨٧,١٢٦ | ١٧٦,٤٢٤ | |
| إجمالي المطلوبات | ٥٨,٧٠٨,٨٥٨ | ٥٢,٥٦٦,٢١٤ |
| حقوق الملكية | |||
| حقوق الملكية المنسوبة لمالكي الشركة | |||
| رأس المال | ۲۰ | ٨,٨٣٨,٧٩٠ | ٨,٨٣٨,٧٩٠ |
| برنامج الأسهم الخاص بأداء الموظفين | (١,٦٨٤) | (١,٦٨٤) | |
| الاحتياطيات | ۲۱ | ٢١,٥٠٧,٨٨٤ | ٢٢,٥٣٢,٢٠٧ |
| الأرباح المحتجزة | ٥٠,١٧٠,٥٧٦ | ٤٦,٣٥٤,٨٢٠ | |
| ٨٠,٥١٥,٥٦٦ | ٧٧,٧٢٤,١٣٣ | ||
| الحصص غير المسيطرة | ۱۱,۰۲۳,۲۱۸ | ٩,١٠٦,٨٨٥ | |
| إجمالي حقوق الملكية | ٩١,٥٣٨,٧٨٤ | ٨٦,٨٣١,٠١٨ | |
| إجمالي المطلوبات وحقوق الملكية | ١٥٠,٢٤٧,٦٤٢ | ۱۳۹,۳۹۷,۲۳۲ |
على حد علمنا، إن البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة تعرض وبشكل عادل، من جميع النواحي المادية، المركز المالي المرحلي الموجز الموحد ونتائج الأعمال والتدفقات النقدية المرحلية الموجزة الموحدة للمجموعة كما في وللفترة المنتهية في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٤.
عضو مجلس الإدارة
عضو مجلس الإدارة
تُشكل الإيضاحات المرفقة من ۱ إلى ٢٦ جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة.
ه
Page 8
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة 6
بيان التغيرات في حقوق الملكية المرحلي الموجز الموحد للفترة المنتهية في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة) (1
دوالر أمريكي =673.3درهم)المنسوبة إلى مالكي الشركةرأسالمالبرنامج الأسهم الخاص بأداء الموظفينالاحتياطياتاألرباح المحتجزةالإجماليالحصصغير المسيطرةإجماليحقوق الملكيةألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألفدرهمألف درهمألفدرهم
الرصيد كما في 1 يناير 2024 (مدققة)8,838,790(1,684)22,532,20746,354,82077,724,1339,106,88586,831,018
صافي أرباح الفترة---8,522,9208,522,9202,523,56011,046,480
الخسائر الشاملة الأخرى للفترة - - (1.298.616)-(1,298,616)(181,131)(1,479,747)
إجمالي (الخسائر)/الإيرادات الشاملة للفترة - - (1.298.616) 8.522.9207,224,3042,342,4299,566,733
تحویل احتیاطي القیمة العادلة لاستثمارات مصنفة بالقیمة
العادلة من خلال الإیرادات الشاملة الأخرى--274.293(274.293)---
مكافآت أعضاء مجلس الإدارة---(10,350)(10,350)-(10,350)
توزيعات الأرباح المدفوعة إلى المساهمين (إيضاح22)---(4,419,395)(4,419,395)-(4,419,395)
توزيعات أرباح ومكافآت أعضاء مجلس إدارة
شركات تابعة---(3,126)(3,126)(413,816)(416,942)
حركة أخرى-----(12,280)(12,280)
الرصيد كما في 30 سبتمبر 2024
(غير مدققة)8,838,790(1,684)21,507,88450,170,57680,515,56611,023,21891,538,784
تشكل الإيضاحات المرفقة من 1 إلى 26 جزءا ً ال يتجزأ من هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة.
Page 9
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة 7
بيان التغيرات في حقوق الملكية المرحلي الموجز الموحد (تابع) للفترة المنتهية في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة) (1
دوالر أمريكي =673.3درهم)المنسوبة إلى مالكي الشركةرأسالمالبرنامج الأسهم الخاصبأداء الموظفينالاحتياطياتاألرباح المحتجزةالإجماليالحصص غير المسيطرةإجماليحقوق الملكيةألف درهمألفدرهمألف درهمألف درهمألفدرهمألف درهمألفدرهم
الرصيد كما في 1 يناير 2023 (مدققة)8,838,790(1,684)21,999,63038,161,73868,998,4746,427,60475,426,078
صافي أرباح الفترة---8,236,7678,236,7671,611,8889,848,655
الخسائر الشاملة الأخرى للفترة--(571,732)-(571,732)(115,936)(687,668)
إجمالي (الخسائر) / الإيرادات الشاملة للفترة--(571,732)8,236,7677,665,0351,495,9529,160,987
مكافآت أعضاء مجلس الإدارة---(10,350)(10,350)-(10,350)
توزيعات الأرباح المدفوعة إلى المساهمين---(2,209,698)(2,209,698)-(2,209,698)
توزيعات أرباح ومكافآت أعضاء مجلس إدارة
شركات تابعة---(3,126)(3,126)(413,618)(416,744)
الحركة في الحصص غير المسيطرة-----15,26415,264
حركة أخرى---(46,980)(46,980)-(46,980)
الرصيد كما في 30 سبتمبر 2023
(غير مدققة)8,838,790(1,684)21,427,89844,128,35174,393,3557,525,20281,918,557
تشكل الإيضاحات المرفقة من 1 إلى 26 جزءا ً ال يتجزأ من هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة.
Page 10
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة 8
بيان التدفقات النقدية المرحلي الموجز الموحد للفترة المنتهية في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة) (1
دوالرأمريكي =673.3درهم)لفترةالتسعة أشهرالمنتهية في30سبتمبر202430سبتمبر2023إيضاحألفدرهمألفدرهمالتدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية
الأرباح قبل الضريبة12,427,15310,010,404
تعديالت ل:
الحصة من نتائج شركات زميلة وائتالفات مشتركة37,478(117,299)
الاستهالك1,110,0681,127,403
إطفاء موجودات غير ملموسة8,4105,105
مخصص / (عكس مخصص) تعويضات نهاية الخدمة للموظفين، صافي10,702(1,641)
الأرباح من بيع شركة تابعة
4-(699,884)
الانخفاض في قيمة موجودات غير مالية
2-2-1,109,246
الخسائر من استبعاد ممتلكات وآالت ومعدات-(109)
مخصص الديون المشكوك في تحصيلها والمبالغ المدفوعة ً مقدما
631,02993,963
إيرادات التمويل
7(أ)(1,579,520)(1,072,009)
تكاليف التمويل
7(ب)670,231741,536
النقد من العمليات قبل التغيرات في رأس المال العامل:12,715,55111,196,715
التغيرات في رأس المال العامل:
ذمم مدينة تجارية وذمم مدينة لم يصدر بها فواتير2,030,4803,082,446
موجودات أخرى وذمم مدينة وودائع ومصروفات مدفوعة ً مقدما(1,574,324)(1,943,755)
عقارات لغرض التطوير(3,354,609)2,593,070
مبالغ مدفوعة مقدما ً من العمالء8,000,1363,779,141
ذمم دائنة تجارية وأخرى(622.825)(2,619,146)
ذمم المحتجزات الدائنة195,015(31,264)
ضريبة الدخل المدفوعة
9(215.080)(75,090)
صافي التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية17,174,34415,982,117
التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية
شراء أوراق مالية(942,201)(944,928)
متحصالت من استبعاد أوراق مالية 1.148,245 1,202,882
إيرادات تمويل مستلمة1,400,524893,576
توزيعات أرباح مستلمة من شركات زميلة وائتالفات مشتركة70,898363,887
سداد قروض ممنوحة الستثمارات في شركات زميلة وائتالفات مشتركة3,611231,668
مبالغ متكبدة على عقارات استثمارية(614,143)(352,593)
مبالغ متكبدة على موجودات غير ملموسة-(13,420)
مبالغ متكبدة على ممتلكات وآالت ومعدات(488,003)(453,855)
متحصالت من استبعاد ممتلكات وآالت ومعدات-189,461
متحصالت من بيع موجودات محتفظ بها للبيع
4-1,231,190
ودائع تستحق بعد ثالثة أشهر (بما في ذلك الودائع المرهونة)
106,779,335(4,692,998)
صافي التدفقات النقدية من /(المستخدمة في) الأنشطة الاستثمارية 7.358.266 (2,345,130)
التدفقات النقدية من الأنشطة التمويلية
حركة في حصص الأقلية(12,280)-
توزيعات أرباح مدفوعة (بما في ذلك توزيعات أرباح شركات تابعة)(4,833,210)(2,622,541)
الحركة في قروض وسلفيات يترتب عليها فوائد، صافي18 102.425 (1.964.895)مكافآت مدفوعة ألعضاء مجلس الإدارة (بما في ذلك مكافآت أعضاء مجلس إدارة
شركات تابعة)(13,476)(14,250)
سداد التزامات إيجار(112,756)(131,386)
تكاليف التمويل المدفوعة(650,988)(625,097)
سداد صكوك
19(2,753,512)-
صافي التدفقات النقدية المستخدمة في الأنشطة التمويلية(8,273,797)(5,358,169)
الزيادة في النقد وما يعادله16,258,8138,278,818
صافي فروقات صرف العمالت الأجنبية(399,119)(247,948)
النقد وما يعادله في بداية الفترة
1025,624,57317,545,056
النقد وما يعادله في نهاية الفترة
1041,484,26725,575,926
Page 11
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة كما في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة)
91 مقر العمل والأنشطة
تأسست شركة إعمار العقارية (شركة مساهمة عامة) ("الشركة")، كشركة مساهمة عامة بموجب قرار وزاري رقم 66 صادر في سنة 1997. تأسست الشركة في 23 يونيو 1997 وباشرت أعمالها في 29 يوليو 1997. تؤلف الشركة وشركاتها التابعة المجموعة ("المجموعة".) إن العنوان المسجل للشركة هو ص.ب 9440 دبي، الإمارات العربية المتحدة. يتم تداول أسهم الشركة في سوق دبي المالي.
إن الأنشطة الرئيسية للمجموعة هي الاستثمار في العقارات وتطويرها وإدارة المشاريع العقارية ومراكز التسوق والبيع بالتجزئة والضيافة وخدمات إدارة العقارات وخدمات المرافق والاستثمارات في الشركات التي تقدم خدمات مالية.
تم التصريح بإصدار البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة بتاريخ 14 نوفمبر 2024.
2-1 أساس الإعداد
لقد تم إعداد البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة للمجموعة للفترة المنتهية في 30 سبتمبر 2024 ً وفقا للمعيار المحاسبي الدولي رقم 34: التقارير المالية المرحلية والمرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (32) لسنة 2021.
إن البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة ال تحتوي على جميع المعلومات والافصاحات المطلوبة للبيانات المالية الكاملة التي يتم إعدً ادها وفقا للمعايير الدولية إلعداد التقارير المالية ويجب قراءتها جنً با إلى جنب مع البيانات المالية الموحدة السنوية للمجموعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2023. تم اتباع نفس السياسات المحاسبية وطرق الاحتساب والأحكام والتقديرات والافتراضات المحاسبية الهامة في هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة بالمقارنة مع آخر بيانات مالية سنوية موحدة، باستثناء المعايير الجديدة والتعديالت والتقديرات والأحكام الرئيسية التي تم تطبيقها خالل الفترة الحالية كما هو مبين أدناه في الإيضاح 2-2 و 2-3.
تم إعداد البيانات المالية المرحلة الموجزة الموحدة بدرهم الإمارات العربية المتحدة ("درهم") وهي العملة التشغيلية للشركة وعملة عرض البيانات المالية، تم تقريب كافة المبالغ إلى أقرب ألف درهم، مالم يذكر خالف ذلك. تحدد كل منشأة ضمن المجموعة العملة التي تستخدمها ويتم قياس البنود المدرجة في البيانات المالية لكل منشأة باستخدام تلك العملة المستخدمة.
تم إعداد البيانات المالية المرحلة الموجزة الموحدة على أساس التكلفة التاريخية. تعتمد التكلفة التاريخية بشكل عام على القيمة العادلة للمبلغ المدفوع مقابل الموجودات.
يتطلب إعداد البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة وفقا ً لألساس المبين أعاله من الإدارة وضع الأحكام والتقديرات والافتراضات التي تؤثر على تطبيق السياسات والمبالغ المعلنة للموجودات والمطلوبات والإيرادات والمصروفات. تستند التقديرات والافتراضات التابعة لها إلى الخبرة التاريخية وعوامل أخرى مختلفة يعتقد أنها معقولة في ظل هذه الظروف، والتي تستند نتائجها إلى وضع الأحكام بشأن القيم الدفترية للموجودات والمطلوبات التي ال تتضح بسهولة من مصادر أخرى. قد تختلف النتائج الفعلية عن هذه التقديرات.
تمت إعادة تصنيف بعض المبالغ المقارنة لتتوافق مع العرض المتبع في هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة.
إن نتائج الفترة المنتهية في 30 سبتمبر 2024 ال تعكس بالضرورة النتائج المتوقعة للسنة المالية التي ستنتهي في 31 ديسمبر 2024.
أساس التوحيد
تتألف البيانات المالية المرحلة الموجزة الموحدة من البيانات المالية للشركة والمنشآت التي تخضع لسيطرة المجموعة (بما في ذلك المنشآت ذات غرض خاص.) تتحقق السيطرة عند استيفاء المعايير التالية:
(أ) عندما تمتلك المجموعة نفوذ على إحدى المنشآت (على سبيل المثال، الحقوق القائمة التي تعطي إمكانية حالية لتوجيه الأنشطة ذات الصلة للشركة المستثمر فيها)؛
(ب) عندما تتعرض المجموعة إلى، أو يكون لها حقوق في، إيرادات متغيرة نتيجة ارتباطها مع المنشأة، و
(ج) يكون لدى المجموعة القدرة على استخدام نفوذها على المنشأة للتأثير على قيمة عائدات الشركة.
Page 12
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (تابع) كما في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة)
102-1 أساس الإعداد (تابع)أساس التوحيد (تابع)
عندما تمتلك المجموعة أقل من اغلبية حقوق التصويت أو ما شابهها في الشركة المستثمر فيها، تقوم المجموعة بأخذ جميع الحقائق والظروف ذات العالقة بعين الاعتبار عند تحديد فيما إذا كانت تمتلك سيطرة على الشركة المستثمر فيها ويتضمن ذلك:
- الترتيبات التعاقدية مع حملة حقوق تصويت آخرين في الشركة المستثمر فيها
- الحقوق الناتجة من الترتيبات التعاقدية الأخرى
- حقوق التصويت الحالية وحقوق التصويت المحتملة للمجموعة
تقوم المجموعة بإعادة تقييم ما إذا كانت تسيطر على الشركة المستثمر فيها أم ال، إذا كانت الحقائق والظروف تشير إلى وجود تغيرات في واحد أو أكثر من عناصر السيطرة الثالثة. يبدأ توحيد الشركة التابعة عندما تسيطر المجموعة على الشركة التابعة ويتوقف ذلك عندما تفقد المجموعة السيطرة على الشركة التابعة. يتم إدراج موجودات ومطلوبات وإيرادات ومصروفات الشركة التابعة التي تم الاستحواذ عليها أو استبعادها خالل السنة في البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدًة اعتبارا من تاريخ حصول المجموعة على السيطرة حتى تاريخ توقف سيطرة المجموعة على الشركة التابعة.
الشركاتالتابعة
يتم توحيد بيانات الشركة التابعة بالكامل بدءا ً من تاريخ الاستحواذ أو التأسيس باعتباره التاريخ الذي حصلت فيه المجموعة على السيطرة ويستمر توحيدها حتى التاريخ الذي تتوقف فيه السيطرة. يتم إعداد البيانات المالية للشركات التابعة باستخدام سياسات محاسبية مماثلة. إن جميع الأرصدة والمعامالت والأرباح والخسائر غير المحققة الناتجة من المعامالت بين شركات المجموعة وتوزيعات الأرباح يتم استبعادها بالكامل.
يتم قياس الحصص غير المسيطرة مبدئً يا وً فقا لحصتها التناسبية من صافي الموجودات التي يمكن تحديدها في تاريخ الاستحواذ. أي تغيرات في حصة المجموعة في شركة تابعة ال يترتب عليها فقدان السيطرة يتم احتسابها كمعامالت حقوق ملكية.
إن حصة الإيرادات/الخسائر الشاملة ضمن الشركة التابعة تعود على الحصص غير المسيطرة حتى وإن نتج عن ذلك عجز في الرصيد.
عندما تفقد المجموعة السيطرة على الشركة التابعة، فإنها:
− توقف الاعتراف بموجودات (بما في ذلك الشهرة التجارية) ومطلوبات الشركة التابعة؛
− توقف الاعتراف بالقيمة الدفترية ألي حصص غير مسيطرة؛− توقف الاعتراف بفروقات التحويل المتراكمة المسجلة في حقوق الملكية؛− تعترف بالقيمة العادلة للمبلغ المستلم؛− تعترف بالقيمة العادلة ألي استثمار محتفظ به؛− تعترف بأي فائض أو عجز ضمن بيان الدخل المرحلي الموجز الموحد؛ و
− تعيد تصنيف حصة المجموعة من العناصر المعترف بها سً ابقا ضمن بنود الدخل الشامل الأخرى إلى بيان الدخل المرحلي الموجز الموحد أو الأرباح المحتجزة، ً حيثما يكون مالئما.
الشركات الزميلةواالئتالفات المشتركة
الشركات الزميلة هي الشركات التي يكون فيها للمجموعة تأثيًرا ً جوهريا لكن ليس لها سيطرة على السياسات المالية والتشغيلية حتى لو بلغت حصة الملكية 50% أو أكثر. أما الائتالفات المشتركة هي تلك المنشآت التي يكون فيها للمجموعة سيطرة مشتركة ويتم تأسيسها بموجب اتفاقية تعاقدية وتحتاج إلى موافقة بالإجماع بخصوص القرارات الاستراتيجية المالية والتشغيلية. ويكون للمجموعة حقوق في صافي موجوداته بخالف حقوق في موجوداته والتزامات تجاه مطلوباتها حتى لو بلغت حصة الملكية 50% أو أكثر يتم احتساب استثمارات المجموعة في الشركات الزميلة والائتالفات المشتركة باستخدام طريقة حقوق الملكية للمحاسبة. بموجب طريقة حقوق الملكية للمحاسبة، يتم تسجيل الاستثمارات في الشركات الزميلة والائتالفات المشتركة في بيان المركز المالي المرحلي الموجز الموحد بً التكلفة، زائدا التغيرات ما بعد الاستحواذ في حصة المجموعة من صافي موجودات الشركات الزميلة والائتالفات المشتركة، ً ناقصا أي انخفاض في القيمة.
يوضح بيان الدخل المرحلي الموجز الموحد حصة المجموعة من نتائج شركاتها الزميلة وائتالفاتها المشتركة. يتم حذف الأرباح والخسائر غير المحققة الناتجة عن المعامالت بين المجموعة وشركاتها الزميلة وائتالفاتها المشتركة إلى مدى حصة المجموعة في الشركات الزميلة والائتالفات المشتركة. يتم حذف الخسائر غير المحققة بنفس طريقة حذف الأرباح غير المحققة، ولكن فقط إلى المدى الذي ال يتوفر عنده دليل على انخفاض القيمة.
Page 13
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (تابع) كما في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة)
112-1 أساس الإعداد (تابع)أساس التوحيد (تابع)المنشآتذات غرض خاص
إن المنشآت ذات غرض خاص هي المنشآت التي يتم تأسيسها لتحقيق هدف محدود ومحدًد جيدا. تدرج المعلومات المالية للمنشآت ذات غرض خاص في البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة للمجموعة حيث يكون جوهر العالقة هو سيطرة المجموعة على المنشآت ذات غرض خاص ولذلك، يتم احتسابها على أنها شركات تابعة.
أمور أخرى
خالل الفترة الحالية، قررت الشركة التابعة للمجموعة في مصر (إعمار مصر للتنمية ش.م.م، يشار إليها ب”الشركة المستحوذة“) الاستحواذ على حصة مسيطرة في البرو نورث كوست للتطوير ش.م.م (حاليا ً شركة زميلة للمجموعة، راجع الإيضاح 16،) وسكاي تاور للتطوير العقاري ش.م.م (يشار إليها مجتمعة ب ب”الشركات المستحوذ عليها“). يتم سداد مقابل الشراء لالستحواذ المقترح من خالل إصدار أسهم جديدة في الشركة المستحوذة استنادا ً إلى القيمة العادلة للشركات المستحوذ عليها التي يتم تحديدها من قبل مستشار مالي مستقل. بعد الانتهاء من الاستحواذ المقترح، سوف تصبح الشركات المستحوذ عليها شركات تابعة مملوكة بالكامل للمجموعة.
عقب فترة التقرير، وافق مساهمو شركة إعمار مصر للتنمية ش.م.م على المعامالت أعاله خالل اجتماع الجمعية العمومية غير العادية الذي عقد بتاريخ 18 يوليو 2024. يخضع إنجاز هذه المعامالت للحصول على الموافقات المطلوبة من السلطات المختصة في مصر.
2-2 الأحكام والتقديرات والافتراضات المحاسبية الرئيسية
إن إعداد هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة يتطلب من الإدارة وضع أحكام وتقديرات وافتراضات تؤثر على المبالغ المعلنة لإليرادات والمصروفات والموجودات والمطلوبات والإفصاحات المرفقة وإفصاحات المطلوبات الطارئة في تاريخ التقرير. إن عدم اليقين بشأن هذه الافتراضات والتقديرات يمكن أن ينتج عنه نتائج تتطلب تعديالت جوهرية على القيمة الدفترية للموجودات أو المطلوبات المتأثرة في الفترات المستقبلية.
يتم مراجعة التقديرات والافتراضات المعنية بصورة مستمرة. إن التعديالت على التقديرات المحاسبية يتم الاعتراف بها في الفترة التي يتم فيها تعديل التقديرات.
إن الأحكام والتقديرات والافتراضات الرئيسية التي لها تأثير جوهري على البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة للمجموعة مبينة أدناه:
الأحكامتوقيتالوفاء بالتزاماتالأداء
يجب على المجموعة تقييم كل عقودها مع العمالء لتحديد ما إذا يتم الوفاء بالتزامات الأداء على مدى فترة زمنية أو في نقطة زمنية محددة من أجل تحديد الطريقة المناسبة لالعتراف بالإيرادات. قامت المجموعة بالتقييم استنادا ً إلى اتفاقيات البيع والشراء المبرمة مع العمالء وأحكام القوانين واللوائح ذات الصلة، حيث تم إبرام العقود لتقديم موجودات عقارية للعمالء، ولم تنشأ المجموعة أصل ذو استخدام بديل للمجموعة ويكون لها حق ملزم في دفعات الأداء المنجز حتى تاريخه. في هذه الظروف تقوم المجموعة بالاعتراف بالإيرادات على مدى فترة زمنية.
بالنسبة لبعض القطاعات الجغرافية حيث ال يحدث ذلك يتم الاعتراف بالإيرادات في نقطة زمنية محددة.
تحديدأسعار المعامالت
يجب على المجموعة تحديد سعر المعاملة في كل من عقودها مع العمالء. عند اتخاذ هذا الإجراء، تقوم المجموعة بتقييم أثر أي مقابل متغير في العقد، بسبب الخصومات أو الشروط الجزائية أو وجود أي عنصر تمويل جوهري في العقد وأي مبلغ غير نقدي في العقد.
عند تحديد تأثير المقابل المتغير تستخدم المجموعة طريقة "القيمة المرجحة" طبً قا للمعيار رقم 15 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية "
الإيراداتمن العقود مع العمالء
" حيث يتم تحديد سعر المعاملة ً استنادا إلى طريقة القيمة المرجحة بين مجموعة من القيم المحتملة.
تحويل السيطرةفي العقود معالعمالء
في الحاالت التي تقرر بها المجموعة أنها أوفت بالتزامات الأداء في نقطة زمنية محددة، يتم الاعتراف بالإيرادات عند تحويل السيطرة على موجودات الخاصة بالعقد إلى العميل. وفي حالة عقود بيع الموجودات العقارية، يتم ذلك عاً دة عند استالم المقابل المالي للوحدة وعدم وجود أي معوقات في تسليم الوحدة الى العميل. سيتم تحويل سند الملكية إلى العميل فقط عند التحصيل بنسبة 100% مما يترتب عليه انخفاض مخاطر التعثر والخسائر ذات الصلة.
تحويل الموجودات العقاريةمنممتلكاتوآالت ومعداتإلى عقاراتلغرضالتطوير
تقوم المجموعة في سياق الأعمال العادية ببيع موجوداتها العقارية. عندما يتم تحديد الموجودات العقارية المصنًفة سابقا كممتلكات وآالت ومعدات للبيع أثناء سير الأعمال العادية، يتم بعد ذلك تحويل الموجودات إلى عقارات لغرض التطوير بقيمتها الدفترية في تاريخ التحديد. ويتم الاعتراف بمتحصالت بيع تلك الموجودات كإيرًادات طبقا للمعيار رقم 15 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية.
الاعتراف بإيرادات الإيجار عن مبيعات المستأجرين
تقوم المجموعة بالاعتراف بإيرادات الإيجار عن مبيعات المستأجرين بناء ً على تقارير المبيعات المدققة التي يقدمها المستأجرون. في حال عدم وجود تقارير مدققة، تقوم الإدارة بإجراء تقييمها للمستأجرين الذين حققوا أو تجاوزوا حجم المبيعات المنصوص عليه في عقود الإيجار ً استنادا إلى أدائهم التاريخي.
Page 14
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (تابع) كما في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة)
12
2-2 الأحكام والتقديرات والافتراضات المحاسبية الرئيسية (تابع) الأحكام (تابع)
تصنيفالعقاراتالاستثماريةتقوم المجموعة بتحديد فيما إذا كان أحد العقارات مؤهل لتصنيفه كعقارات استثمارية ً وفقا للمعيار المحاسبي الدولي رقم 40 –العقاراتالا
ستثمارية. عند القيام بهذا الإجراء، تأخذ المجموعة في الاعتبار فيما إذا كان العقار ينتج تدفقات نقدية مستقلة بشكل كبير عن الموجودات الأخرى المحتفظ بها من قبل المجموعة. حددت المجموعة أن الفنادق ومباني الشقق الفندقية التي تقدم لها الخدمة والتي تمتلكها المجموعة يجب تصنيفها كجزء من الممتلكات والآالت والمعدات ًبدال من تصنيفها كعقارات استثمارية، حيث أن المجموعة تقوم بتشغيل هذه الموجودات.
التزاماتعقودالإيجارالتشغيلي–المجموعة كمؤجر
أبرمت المجموعة عقود إيجار عقارية وتجارية ضمن محفظة عقاراتها الاستثمارية. قررت المجموعة، استناً دا إلى تقييم شروط وأحكام الاتفاقيات، أنها تحتفظ بكافة مخاطر وامتيازات الملكية الجوهرية الخاصة بهذه العقارات وعليه، يتم احتساب العقود كعقود إيجار تشغيلي.
تصنيفالاستثمارات
تحدد الإدارة عند الاستحواذ على الأوراق المالية ما إذا كان يتعين تصنيفها بالقيمة العادلة أو بالتكلفة المطفأة. لتحديد ما إذا كانت تلك الاستثمارات في الأوراق المالية مصنفة على أنها مدرجة بالقيمة العادلة أو التكلفة المطفأة، أخذت الإدارة بالاعتبار المعايير المفصلة لتحديد ذلك التصنيف على النحو الوارد في المعيار رقم 9 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية "
الأدواتالمالية".أحكامجوهرية عندتحديد مدة عقد الإيجار بالنسبة للعقودذات خيارات التجديد
تحدد المجموعة مدة عقد الإيجار على أنها المدة غير القابلة لإللغاء لعقد الإيجار، بالإضافة إلى الفترات المشمولة بخيار تمديد عقد الإيجار إذا كان من المؤكد ممارسته بشكل معقول، أو أي فترات يشملها خيار إنهاء عقد الإيجار، إذا كان من المؤكد بشكل معقول عدم القدرة على ممارسته.
بموجب بعض عقود الإيجار، يوجد لدى المجموعة خيار إيجار الموجودات لسنوات إضافية. تطبق المجموعة أحكام حول تقييم ما إذا كان من المؤكد بشكل معقول ممارسة خيار التجديد. وهذا يعني، أنها تأخذ بالاعتبار كافة العوامل ذات العالقة والتي تؤدي لوجود حاًفزا اقتصادً يا لممارسة التجديد. بعد تاريخ البدء، تقوم المجموعة بإعادة تقييم مدة عقد الإيجار إذا كان هناك حدث أو تغير جوهري في الظروف الخاضعة لسيطرتها والتي تؤثر على قدرتها على ممارسة (أو عدم ممارسة) خيار التجديد.
تقييم العقارات الاستثمارية
تقوم المجموعة بتكليف مقيً مين خارجيين مؤهلين مهنيا على أساس سنوي للحصول على تقديرات القيمة السوقية للعقارات الاستثمارية، وذلك باستخدام تقنيات التقييم المعترف بها ألغراض مراجعة انخفاض القيمة والإفصاحات في البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة.
تقوم الإدارة بتقييم هذه التقديرات الرئيسية للتحقق من مالءمتها في كل فترة من فترات التقرير.
التضخم
أصبحت تركيا ذات اقتصاد شديد التضخم في 2022. أجرت الإدارة ً تقييما ً مفصال لتأثير تطبيق معيار المحاسبة الدولي 29 للتقارير المالية في الاقتصادات شديدة التضخم وأشارت إلى أنه ال يوجد أي تأثير لتطبيق معيار المحاسبة الدولي 29 على عملياتها في تركيا، حيث إن العملة التشغيلية وعملة العرض الخاصة بالمكون هو الدوالر الأمريكي.
عالوة على ذلك، تقوم الإدارة بمراقبة الخصائص الكمية والنوعية الأخرى في تقييمها لالقتصادات شديدة التضخم المحتملة الأخرى.
التقديرات والافتراضاتتوحيد الشركات التابعة
قامت المجموعة بتقييم جميع المنشآت المستثمر بها بما في ذلك المنشآت ذات الغرض الخاص من أجل تحديد فيما إذا كانت تسيطر على المنشأة المستثمر بهًا وفقا للمقاييس الواردة في المعيار رقم 10 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية:
البياناتالمالية الموحدة. قامت
المجموعة بتقييم، ضمن أمور أخرى، حصة ملكيتها والترتيبات التعاقدية القائمة وقدرتها ومدى ارتباطها بالأنشطة ذات عالقة للمنشآت المستثمر بها من أجل تحديد فيما إذا كانت لديها السيطرة على الشركة المستثمر بها.
الانخفاض في قيمةالذمم المدينة التجارية والذممالمدينة التي لميصدر بهافواتير والذمم المدينةالأخرى
يتم إجراء تقدير لمبلغ الذمم المدينة التجارية والذمم المدينة الأخرى القابلة للتحصيل عندما لم يعد ممكنا ً تحصيل كامل المبلغ. بالنسبة للمبالغ الجوهرية الفردية، يتم التقدير بصورة فردية. إن المبالغ التي ليست جوهرية بصورة فردية والتي تجاوزت موعد استحقاقها، يتم تقييمها بصورة جماعية ويتم رصد مخصً ص استنادا لخسائر الائتمان المتوقعة على هذه الذمم المدينة.
Page 15
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (تابع) كما في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة)
13
2-2 الأحكام والتقديرات والافتراضات المحاسبية الرئيسية (تابع) التقديرات والافتراضات (تابع)
الأعمار الانتاجية للممتلكاتوالآالت والمعدات والعقاراتالاستثماريةوالموجوداتغيرالملموسة
تقوم إدارة المجموعة بتحديد الأعمار الانتاجية المقدرة للممتلكات والآالت والمعدات والعقارات الاستثمارية والموجودات غير الملموسة من أجل احتساب الاستهالك. يتم تحديد هذا التقدير بعد الأخذ في الاعتبار الاستعمال المتوقع لبند الموجودات أو البلي والتلف المادي الناتج عن الاستخدام. تقوم الإدارة بصورة دورية بمراجعة الأعمار الإنتاجية المقدرة وطريقة الاستهالك/ الإطفاء للتأكد من أن طريقة وفترة الاستهالك/ الإطفاء متوافقة مع النموذج المتوقع للمزايا الاقتصادية من هذه الموجودات.
الاعتراف بالإيراداتالمصادرة منإلغاءالمبيعات
عند إنهاء أو إلغاء عقود مع عمالء، تصبح المبالغ المستلمة من العمالء مستحقة الاسترداد ويخضع ذلك لبنود المصادرة المنصوص عليها في عقود البيع الأصلية وطبقا ً للقوانين العقارية المحلية. يتم تسجيل المبالغ التي يتم مصادرتها كالتزام في بيان المركز المالي المرحلي الموجز الموحد عند إلغاء/إنهاء العقد. يتم الحقا ً الاعتراف بالمبالغ التي تم مصادرًتها من إلغاء/إنهاء عقود الوحدات العقارية (مخصوما منها المبالغ المستردة من العمالء، حيثما ينطبق) في بيان الدخل المرحلي الموجز الموحد استنادا ً إلى حكم الإدارة فيما إذا كانت المجموعة تتوقع وجود أي ارتباط مستقبلي/مستمر مع العميل السابق الذي تتم مصادرة المبالغ الخاصة به.
قياس سير العمل عند الاعتراف باإليرادات في فترة معينة
قررت المجموعة تطبيق طريقة المدخالت عند قياس سير العمل الخاص بالتزام الأداء حيث يتم الاعتراف بالإيرادات مع مرور الوقت.
تعتبر المجموعة أن استخدام طريقة المدخالت التي تتطلب الاعتراف بالإيرادات على أساس الجهود التي تبذلها المجموعة الستيفاء التزام الأداء يقدم أفضل صورة لإليرادات المحً ققة فعال. عند تطبيق طريقة المدخالت تقوم المجموعة بتقدير التكلفة إلتمام المشاريع من أجل تحديد مبلغ الإيرادات الذي يمكن الاعتراف به.
تكاليفإنجازالمشاريعوالتكاليف المستحقة للمشاريع
تقوم المجموعة بتقدير التكاليف إلنجاز المشاريع والتكاليف المستحقة للمشاريع لتحديد التكلفة المنسوبة إلى الإيرادات التي يتم الاعتراف بها. تشمل هذه التقديرات القيمة المتعلقة بالعمل الذي تم إنجازه حتى تاريخه وتكلفة توفير البنية التحتية والمطالبات المحتملة من قبل المقاولين التي يتم تقييمها من قبل استشاري المشروع وتكاليف الوفاء بالالتزامات التعاقدية الأخرى تجاه العمالء.
خالل الفترة الحالية، قامت الإدارة بإعادة تقييم مدى كفاية التكاليف المستحقة لبعض المشاريع وعليه، قامت بعكس مبلغ 137 مليون درهم (30 سبتمبر 2023: 1.490 مليون درهم) لمشاريع تم الانتهاء من إنجازها بالكامل وإما تم الحصول على الدفعة الأخيرة منها أو ترى الإدارة عدم وجود مطالبات مقدرة أخرى من المقاول. راجع أيضا ً الإيضاح 5.
الضرائب
تخضع المجموعة لضرائب على الدخل والأرباح الرأسمالية في بعض المواقع الجغرافية. يتوجب وضع أحكام جوهرية لتحديد إجمالي المخصص للضرائب الحالية والمؤجلة. تقوم المجموعة بتكوين مخصصات، اًستنادا إلى التقديرات المعقولة، لنتائج التدقيق بواسطة سلطة الضرائب للبلدان المعنية التي تعمل فيها المجموعة. يستند مبلغ ذلك المخصص إلى عدة عوامل، مثل الخبرة السابقة لعمليات التدقيق الضريبي من قبل سلطة الضرائب والتفسيرات المختلفة لألنظمة الضريبية من قبل المنشأة التي تخضع للضريبة وسلطة الضريبة المسؤولة. يمكن أن تنتج تلك الفروقات في التفسيرات عن مجموعة واسعة من الأمور التي تعتمد على الظروف السائدة في أماكن تواجد شركات المجموعة.
يتم الاعتراف بموجودات الضريبة المؤجلة لخسائر الضريبة غير المستخدمة إلى الحد الذي يمكن فيه استخدام الأرباح الخاضعة للضريبة مقابل استخدام الخسائر. يتوجب على الإدارة وضع أحكام جوهرية لتحديد مبلغ الضريبة المؤجلة الذي يمكن الاعتراف به، اً ستنادا إلى الوقت المرجح ومعدل الأرباح المستقبلية الخاضعة للضريبة بالإضافة إلى الاستراتيجيات المستقبلية لتخطيط الضريبة.
قياس القيمةالعادلة لألدوات المالية
عندما ال يمكن قياس القيمة العادلة للموجودات المالية والمطلوبات المالية المسجلة في بيان المركز المالي الموحد استنادا ً إلى الأسعار المتداولة في الأسواق النشطة، يتم قياس قيمتها العادلة باستخدام أساليب التقييم التي تشتمل على نموذج التدفقات النقدية المخصومة. يتم الحصول على المدخالت لهذه النماذج من الأسواق الملحوظة عندما يكون ذلك مً مكنا، وعند تعذر ذلك، يتطلب ذلك درجة من الأحكام عند تحديد القيمة العادلة. تشتمل الأحكام على بعض الاعتبارات بخصوص المدخالت مثل مخاطر السيولة ومخاطر الائتمان والتقلبات.
إن تقرير المقيم الخارجي حول تقييم العقارات لغرض التطوير لدى المجموعة لفت الانتباه إلى حقيقة أن مجموعة من الضغوط التضخمية العالمية وارتفاع أسعار الفائدة والأحداث الجيوسياسية الأخيرة قد زادت من احتمال حدوث تقلبات أكبر في أسواق العقارات على المدى القصير إلى المتوسط، مما يتطلب من الإدارة مراقبة التقييم عن كثب وتتبع كيفية استجابة المشاركين في السوق لتقلبات السوق الحالية.
أجرت الإدارة تقييم دقيق للموجودات، وهي، في ظل البيئة الحالية، على قناعة بالافتراضات المطبقة والتقييمات المعلنة. ستواصل الإدارة مراقبة تأثير هذا الوضع المتطور عن كثب لتقييم تأثيره على المجموعة، إن وجد.
Page 16
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (تابع) كما في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة)
14
2-2 الأحكام والتقديرات والافتراضات المحاسبية الرئيسية (تابع) التقديرات والافتراضات (تابع)
الانخفاضفي قيمة الموجوداتغيرالمالية
تقوم المجموعة بتقييم فيما إذا كانت هناك أية مؤشرات على الانخفاض في قيمة الموجودات غير المالية في تاريخ كل تقرير. يتم اختبار الموجودات غير المالية لتحري الانخفاض في القيمة عندما تكون هناك مؤشرات على عدم إمكانية تحصيل القيمة الدفترية. عندما يتم إجراء احتساب القيمة من الاستخدام، تقدر الإدارة التدفقات النقدية المستقبلية المتوقعة من الأصل أو الوحدة المنتجة للنقد وتختار معدل الخصم المناسب من أجل احتساب القيمة الحالية لتلك التدفقات النقدية.
خالل فترة التقرير السابقة، مع الوضع في الاعتبار استمرار زيادة التضخم وانخفاض العملة في إحدى العمليات الدولية للشركة خالل السنة الحالية، قامت الإدارة بإعادة تقييم القيمة من الاستخدام لعقار استثماري والممتلكات والآالت والمعدات فيه- وسجلت صافي خسائر انخفاض في القيمة بمبلغ 1.109 مليون درهم في العقار الاستثماري. تم تحديد القيمة من الاستخدام للقيمة القابلة لالسترداد باستخدام معدل خصم ما قبل الضريبة بنسبة 16% وعائد نهائي بنسبة 7% ومعدل نمو (معدل زيادة الإيجار) لتركيا بنسبة 6%. قامت الإدارة بإعادة تقييم القيمة من الاستخدام في تاريخ التقرير وتوصلت إلى أن القيمة الدفترية لهذا الأصل ال تتطلب أي تعديل.
يتم بيان العقارات لغرض التطوير بالتكلفة وصافي القيمة القابلة للتحقيق، أيهما أقل. تشتمل تكلفة الأعمال قيد الإنجاز على تكاليف الإنشاء والتكاليف المباشرة الأخرى ذات الصلة. يتمثل صافي القيمة القابلة للتحقيق بسعر البيع المقدر في سياق الأعمال الاعتيادية نً اقصا تكاليف الإنجاز ومصروفات البيع.
2-3 التغيرات في السياسات المحاسبية والإفصاحات
تسري بعض المعايير الجديدة على الفترات السنوية التي تبدأ بعد 1 يناير 2024، ويجوز تطبيقها قبل ذلك التاريخ، إال أن المجموعة لم تقم بتطبيق المعايير الجديدة أو المعدلة بشكل مسبق عند إعداد هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة. فيما يلي المعايير الجديدة أو المعدلة التالية التي يتم تطبيقها للفترات السنوية التي تبدأ في 1 يناير 2024:
أ) المعايير والتفسيرات والتعديالت الجديدة المطبقة من قبل المجموعة تاريخ التفعيل
التزام الإيجار في البيع وإعادة الاستئجار (تعديالت على المعيار رقم 16 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية) 1 يناير 2024 الالتزامات غير المتداولة مع التعهدات - تعديالت على المعيار المحاسبي الدولي رقم 1 وتصنيف
الالتزامات إلى متداولة وغير متداولة (تعديالت على معيار المحاسبة الدولي 1) 1 يناير 2024
ترتيبات تمويل الموردين - تعديالت على المعيار المحاسبي الدولي 7 والمعيار 7 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية 1 يناير 2024
لم يكن لهذه المعايير / التحسينات أي تأثير جوهري على البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة للمجموعة.
ب) المعايير والتعديالت والتفسيرات الصادرة ولم تسري بعد
من غير المتوقع أن يكون للمعايير والتفسيرات المعدلة التالية تأثير جوهري على البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة للمجموعة:
المتطلبات الالحقة تاريخ التفعيل
البيان 1 للمعايير الدولية إلعداد التقارير المالية الخاص بالمتطلبات العامة لإلفصاح عن المعلومات المالية المتعلقة بالاستدامة والبيان 2 للمعايير الدولية إلعداد التقارير المالية الإفصاحات المتعلقة بالمناخ* 1 يناير 2024 بيع موجودات أو المساهمة بها بين مستثمر وشركته الزميلة أو ائتالفه المشترك (تعديالت على المعيار رقم 10 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية والمعيار المحاسبي الدولي رقم 28).
تاريخ التطبيقمؤجل ألجل غيرمسمى
عدم إمكانية صرف إحدى العمالت الأجنبية - تعديالت على المعيار المحاسبي الدولي رقم 21 1 يناير 2025
العرض والإفصاح في البيانات المالية الصادرة (المعيار رقم 18 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية)** 1 يناير 2027 *يسري عند التطبيق من قبل الهيئة التنظيمية المعنية
** المعيار رقم 18 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية العرض والإفصاح في البيانات المالية - أصدر مجلس معايير المحاسبة الدولية المعيار رقم 18 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية العرض والإفصاح في البيانات المالية في أبريل 2024. يهدف المعيار رقم 18 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية إلى تحسين كيفية إفصاح الشركات في بياناتها المالية، مع التركيز على المعلومات المتعلقة بالأداء المالي في بيان الأرباح أو الخسائر. يتضمن المعيار رقم 18 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية تعديالت محدودة على متطلبات المعيار المحاسبي الدولي رقم 7 بيان التدفقات النقدية. يسري المعيار رقم 18 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية اعتبارًا من 1 يناير 2027. يحل المعيار رقم 18 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية محل المعيار المحاسبي الدولي رقم 1 عرض البيانات المالية وسيؤثر على العرض والإفصاح عن الأداء المالي في البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة للمجموعة عند تطبيقها.
ال تتوقع المجموعة أن يكون لتطبيق المعايير والتعديالت والتفسيرات الجديدة أعاله، بخالف المعيار رقم 18 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية (العرض والإفصاح في البيانات المالية) المصدر، تأثير مادي على البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة للمجموعة في المستقبل.
Page 17
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (تابع) كما في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة)
15
2-4 ملخص السياسات المحاسبية المادية الاعتراف بالإيرادات
الإيراداتمنالعقود من العمالء
تقوم المجموعة بالاعتراف بالإيرادات من عقود العمالء على أساس نموذج من خمس خطوات كما هو مبين في المعيار رقم 15 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية:
الخطوة رقم 1. تعريف العقد (العقود) مع العميل: يعرف العقد على أنه اتفاق بين طرفين أو أكثر ينشأ بموجبه حقوق والتزامات واجبة النفاذ ويحدد معايير لكل عقد يجب الوفاء بها.
الخطوة رقم 2. تحديد التزامات الأداء في العقد: يتمثل التزام الأداء في الوعد المنصوص عليه في العقد المبرم مع العميل بتحويل بضائع أو تقديم خدمات إلى العميل.
الخطوة رقم 3. تحديد سعر المعاملة: يتمثل سعر المعاملة في المبلغ الذي تتوقع المجموعة أن يكون من حقها الحصول عليه مقابل تحويل البضائع أو تقديم الخدمات التي وعد العميل بها، باستثناء المبالغ التي تم تحصيلها بالإنابة عن أطراف أخرى.
الخطوة رقم 4. تخصيص سعر المعاملة اللتزامات الأداء المنصوص عليها في العقد: فيما يخص العقد الذي ينطوي على أكثر من التزام تعاقدي، تقوم المجموعة بتخصيص سعر المعاملة لكل التزام من التزامات الأداء بقيمة تعكس المبلغ الذي تتوقع المجموعة أن يكون من حقها الحصول عليه مقابل الوفاء بكل التزام.
الخطوة رقم 5. الاعتراف بالإيرادات: عندما (أو بمجرد أن) تفي المنشأة بالتزام الأداء.
تستوفي المجموعة التزام الأداء وتعترف بالإيرادات على مدى فترة زمنية، إذا تحقق أحد الشروط التالية:
1. يحصل العميل على المزايا المقدمة من أداء المجموعة ويستهلكها بصورة متزامنة بمجرد أداء المجموعة لها؛ أو 2. ينشئ أداء المجموعة أو يحسن أصل يسيطر عليه العميل بمجرد إنشاء أو تحسين الأصل؛ أو
3. ال يترتب على أداء المجموعة أصل ذو استخدام بديل للمجموعة وللمنشأة حق ملزم في دفعات الأداء المنجز حتى الآن.
بخصوص التزامات الأداء التي لم تحقق أحد الشروط المذكورة أعاله، يتم الاعتراف بالإيرادات في الوقت الذي يتم فيه استيفاء التزام الأداء.
عندما تفي المجموعة بالتزام الأداء من خالل تسليم البضائع أو الخدمات التي وعدت بها، تقوم بإنشاء أصل تعاقدي على أساس قيمة المقابل الذي تم الحصول عليه نظير الوفاء بالالتزام. عندما يزيد المقابل المقبوض من العميل عن قيمة الإيرادات المعترف بها، ينتج عن ذلك التزام تعاقدي.
يتم قياس الإيرادات بالقيمة العادلة للمبلغ المقبوض أو المستحق القبض، مع الأخذ بعين الاعتبار البنود التعاقدية المحددة للدفعات باستثناء الضرائب والرسوم. تقوم المجموعة بتقييم ترتيبات إيراداتها مقابل معايير محددة لتحديد فيما إذا كانت تعمل كمورد رئيسي أم كوكيل.
استنتجت المجموعة بأنها تعمل كمورد رئيسي في جميع ترتيبات إيراداتها.
يتم الاعتراف بالإيرادات في بيان الدخل المرحلي الموجز الموحد إلى الحد الذي يكون فيه من المرجح تدفق المزايا الاقتصادية إلى المجموعة وإن الإيرادات والتكاليف، حيثما ينطبق، يمكن قياسها بصورة موثوقة.
برنامجالاستئجار للشراء
يتم احتساب المبيعات محاسبً يا ضمن برنامج الاستئجار للشراء على النحو التالي:
• يتم احتساب إيرادات التأجير خالل فترة الإيجار على أساس طريقة القسط الثابت إلى أن يمارس المستأجر خيار الشراء؛
• عندما يمارس المستأجر خيار الشراء، يتم الاعتراف بالبيع حسب سياسة الاعتراف بالإيرادات الخاصة ببيع العقارات كما هو مذكور أعاله؛ و
• عند الاعتراف بالبيع فإن الإيرادات تمثل المبلغ الالزم دفعه من المستأجر عند ممارسة خيار الاستحواذ على العقار.
الاعترافبإيراداتالإيجار عن مبيعات المستأجرين
يتم الاعتراف بإيرادات الإيجار عن مبيعات المستأجريًن بناء على تقارير المبيعات المدققة التي يقدمها المستأجرون. في حال عدم وجود تقارير مدققة، تقوم الإدارة بإجراء تقييمها للمستأجرين الذين حققوا أو تجاوزوا حجم المبيعات المنصوص عليه في عقود الإيجار استناً دا إلى أدائهم التاريخي.
Page 18
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (تابع) كما في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة)
16
2-4 ملخص السياسات المحاسبية المادية (تابع) الاعتراف بالإيرادات (تابع)
الإيرادات من بيعاألراضي
يتم الوفاء بالتزام الأداء فيما يتعلق ببيع الأرض في نقطة زمنية يمكن للعميل خاللها الوصول إلى قطعة الأرض. عند الاعتراف بالإيرادات مقابل قطعة أرض معينة، يتم تحرير تكلفة البنية التحتية المخصصة لقطعة الأرض إلى بيان الدخل الشامل على أنها تكلفة إيرادات.
خدمات التطوير
يتم الاعتراف بالإيرادات من تقديم خدمات إدارة التطوير المقدمة عندما يمكن تقدير عوائد المعاملة بصورة موثوقة وذلك بالرجوع إلى مرحلة إتمام التزام التطوير في تاريخ التقرير. عندما ال يمكن قياس النتائج بصورة موثوقة، يتم الاعتراف بالإيرادات فقط إلى الحد الذي تكون فيه المصروفات المتكبدة مؤهلة لالسترداد. يتم الاعتراف بالإيرادات على مدى الوقت.
برنامج والءالعمالء
تقوم المجموعة بتشغيل برنامج نقاط الوالء، باسم "يو من إعمار،" والذي يتيح للعمالء تجميع النقاط عند قيامهم بالإنفاق في أي من فنادق أو وحدات الترفيه في المجموعة. ينشأ عن نقاط الوالء التزام أداء منفصل حيث تمنح العميًل حقا جوهرياً. ويتم تخصيص جزء من سعر المعاملة إلى نقاط الوالء الممنوحة للعمالء بناء ً على سعر البيع المنفصل ذات الصلة، ويتم الاعتراف به كالتزام عقود لحين استرداد النقاط.
ويتم الاعتراف بالإيرادات عند استرداد المنتجات بواسطة العميل. عند تقدير سعر البيع المنفصل لنقاط الوالء، تضع المجموعة في اعتبارها احتمالية قيام العميل باسترداد النقاط. وتقوم المجموعة بتحديث تقديراتها للنقاط التي سيتم استردادها ٍبشكل ربع سنوي، وأي تعديالت على رصيد التزامات العقود يتم تسويتها مقابل الإيرادات.
إيرادات الإيجارمن تأجير العقارات االستثمارية
يتم الاعتراف بإيرادات الإيجار من عقود الإيجار التشغيلي للعقارات الاستثمارية، صافية من الخصم، ً وفقا لشروط عقود الإيجار على مدى فترة الإيجار على أساس القسط الثابت، إال إذا كان هناك اساس بديل أكثر تمً ثيال لنمط المزايا المستمدة من بند الموجودات المؤجر.
تكاليف الاقتراض
إن تكاليف الاقتراض المنسوبة بصورة مباشرة لحيازة أو إنشاء أو إنتاج موجودات مؤهلة، والتي تستغرق بالضرورة فترة زمنية طويلة حتى تصبح جاهزة لالستخدام المزمع لها أو بيعها، تتم إضافتها إلى تكلفة تلك الموجودات حتى تصبح تلك الموجودات جاهزة بصورة فعلية لالستخدام المزمع لها أو بيعها. تتألف تكاليف الاقتراض من الفائدة والتكاليف الأخرى التي تتكبدها المنشأة بخصوص اقتراض مبالغ مالية. يتم الاعتراف بكافة تكاليف الاقتراض الأخرى ضمن بيان الدخل الموحد في السنة التي يتم تكبدها فيها.
إيرادات الفائدة
يتم الاعتراف بإيرادات الفائدة على أساس الاستحقاق باستخدام طريقة الفائدة الفعلية والتي بموجبها يتم تخفيض مقبوضات التدفقات النقدية المستقبلية المقدرة من خالل العمر المتوقع لألصل المالي إلى صافي القيمة الدفترية لألصل المالي.
ضريبة الدخل
يتم رصد مخصص للضريبة ً وفقا لألنظمة المالية المطبقة في الدول التي تعمل فيها المجموعة. تتمثل الضريبة الحالية في الضريبة مستحقة الدفع/مستحقة القبض على الأرباح/الخسائر الخاضعة للضريبة للسنة، باستخدام المعدالت الضريبية السارية أو التي يتم تفعيلها بشكل فعلي في تاريخ التقرير، وأي تعديالت على الضريبة مستحقة الدفع/مستحقة القبض عن السنوات السابقة. ضريبة الدخل المتعلقة بالبنود المعترف بها مباشرة ضمن الإيرادات الشاملة الأخرى أو حقوق الملكية يتم الاعتراف بها مباشرة ضمن الإيرادات الشاملة الأخرى أو حقوق الملكية وليس في بيان الدخل الموحد.
يتم رصد مخصص لضريبة الدخل المؤجلة باستخدام طريقة المطلوبات، لكافة الفروقات المؤقتة في تاريخ التقرير بين الأسس الضريبية للموجودات والمطلوبات وقيمها الدفترية ألغراض إعداد التقارير المالية بتاريخ التقرير.
يتم قياس موجودات ومطلوبات ضريبة الدخل المؤجلة بمعدالت ضريبة متوقع تطبيقها على الفترة التي يتم خاللها تحقيق الأصل أو تسوية الالتزام، وذلك حسب القوانين التي تم تشريعها كما في تاريخ التقرير.
Page 19
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (تابع) كما في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة)
172-4 ملخص السياسات المحاسبية المادية (تابع)ضريبة الدخل (تابع)
يتم الاعتراف بموجودات الضريبة المؤجلة لجميع الفروقات المؤقتة القابلة لالستقطاع، وترحيل موجودات الضريبية غير المستخدمة والخسائر الضريبة غير المستخدمة وذلك إلى المدى الذي يكون فيه من المرجح أن تتوفر الأرباح الخاضعة للضريبة والتي يمكن مقابلها استخدام الفروقات المؤقتة القابلة لالستقطاع وترحيل التخفيضات الضريبية غير المستخدمة وخسائر الضريبة غير المستخدمة، باستثناء:
• عندما ينشأ أصل ضريبي مؤجل يتعلق بالفروقات المؤقتة القابلة لالستقطاع من الاعتراف الأولي ألصل أو التزام في معاملة ليست دمج أعمال وال تؤثر، في وقت المعاملة، على الأرباح المحاسبية أو على الأرباح أو الخسائر الخاضعة للضريبة؛
• بخصوص الفروقات المؤقتة القابلة لالستقطاع المرتبطة بالاستثمارات في شركات تابعة وشركات زميلة والحصص في ائتالفات مشتركة، يتم الاعتراف بموجودات الضريبة المؤجلة فقط إلى المدى الذي يكون فيه من المرجح عكس تلك الفروقات المؤقتة في المستقبل المنظور وتوفر الأرباح الخاضعة للضريبة التي يمكن مقابلها استخدام الفروقات المؤقتة.
تتم مراجعة القيم الدفترية لموجودات الضريبة المؤجلة بتاريخ كل تقرير وتخفض إلى المدى الذي لم يعد من المحتمل توفر أرباح خاضعة للضريبة كافية للسماح باستخدام كل أو جزء من أصل ضريبة الدخل المؤجل. يتم إعادة تقييم موجودات الضريبة المؤجلة غير المعترف بها بتاريخ كل تقرير ويتم الاعتراف بها إلى المدى الذي يصبح فيه من المرجح أن تسمح الأرباح المستقبلية الخاضعة للضريبة باسترداد موجودات الضريبة المؤجلة.
يتم قياس موجودات ومطلوبات الضريبة المؤجلة بالمعدالت الضريبية المتوقع تطبيقها في السنة عند تحقيق الأصل أو تسوية الالتزام، استنً ادا إلى النسب الضريبية المطبقة بتاريخ التقرير.
إن الضريبة المؤجلة المتعلقة بالبنود المعترف بها خارج الأرباح أو الخسائر يتم الاعتراف بها خارج الأرباح أو الخسائر. يتم الاعتراف ببنود الضريبة المؤجلة بخصوص المعامالت المعنية إما ضمن الدخل الشامل الآًخر أو مباشرة في حقوق الملكية.
تقوم المجموعة بمقاصة موجودات الضريبة المؤجلة ومطلوبات الضريبة المؤجلة فقط إذا كان لديها حق ملًزم قانونا بمقاصة موجودات الضريبة الحالية ومطلوبات الضريبة الحالية وموجودات الضريبة المؤجلة ومطلوبات الضريبة المؤجلة المتعلقة بضرائب الدخل المفروضة من نفس السلطة الضريبة إما لنفس المنشأة الخاضعة للضريبة ومنشآت مختلفة خاضعة للضريبة، والتي تنوي إما تسوية مطلوبات وموجودات الضريبة الحالية على أساس الصافي أو تحقيق الموجودات وتسوية المطلوبات بصورة متزامنة، وذلك في كل فترة مستقبلية يتوقع خاللها تسوية أو استرداد مبالغ كبيرة من مطلوبات أو موجودات الضريبة المؤجلة.
المرسومبقانوناتحاديرقم (
47) لسنة
2022بشأن فرضالضرائبعلى الشركاتوالأعمال:
في 9 ديسمبر 2022، أصدرت وزارة المالية بدولة الإمارات العربية المتحدة المرسوم بقانون اتحادي رقم 47 لسنة 2022 بشأن فرض الضرائب على الشركات والأعمال التجارية ("قانون ضريبة الشركات") لتفعيل نظام اتحادي جديد لضريبة الشركات في دولة الإمارات العربية المتحدة. يسري قانون ضريبة الشركات للسنوات المالية التي تبدأ في أو بعد 1 يونيو 2023. يحدد القرار رقم 116 لسنة 2022 حد الدخل (375.000 درهم) الذي يخضع لمعدل ضريبة بنسبة 9،% وبناء ً عليه، يعتبر القانون نافذ حاليا ً بشكل فعلي. بالنسبة للمجموعة، يتم احتساب الضرائب الحالية حسب الاقتضاء في البيانات المالية للفترة التي تبدأ في 1 يناير 2024. وفقا للمعيار المحاسبي الدولي رقم 12 "ضرائب الدخل"، تم الأخذ بعين الاعتبار الأثر المحاسبي للضريبة المؤجلة لبند الإمارات العربية المتحدة ذات الصلة للفترة المالية المرحلية المنتهية في 30 سبتمبر 2024.
الحد الأدنى العالمي للضريبة
لمعالجة المخاوف بشأن التوزيع غير المتكافئ لألرباح والمساهمات الضريبية لكبرى الشركات متعددة الجنسيات، تم إبرام اتفاقيات مختلفة على المستوى العالمي، بما في ذلك اتفاقية مع أكثر من 135 إقليم جغرافي لتطبيق حد أدنى عالمي للضريبة بنسبة 15%. في ديسمبر 2021، أصدرت منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية مشروع تشريعي، تاله إصدار توجيهي مفصل في مارس 2022، ومن المتوقع أن تستخدمها الأقاليم الجغرافية الفردية التي وقعت على الاتفاقية لتعديل قوانين الضرائب المحلية الخاصة بهم.
كما في 30 سبتمبر 2024، لم تقم الدولة التي تعمل فيها الشركة بسن أو سن التشريع الضريبي المتعلق بالحد الأدنى للضريبة بشكل جوهري. تراقب الإدارة عن كثب مستجدات الإجراءات التشريعية وكما في 30 سبتمبر 2024، لم يكن لدى المجموعة معلومات كافية لتحديد التأثير الكمي المحتمل. وفقًا للتعديالت على المعيار المحاسبي الدولي رقم 12 ضرائب الدخل، قامت المجموعة بتطبيق استثناء إلزامي لالعتراف والإفصاح عن المعلومات المتعلقة بموجودات والتزامات الضرائب المؤجلة الناشئة عن ضرائب الدخل في الركيزة الثانية.
Page 20
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (تابع) كما في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة)
182-4 ملخص السياسات المحاسبية المادية (تابع)الممتلكات والآالت والمعدات
يتم قياس الممتلكات والآالت والمعدات بالتكلفة، والتي تتضمن تكاليف الاقتراض المرسملة، ً ناقصا الاستهالك المتراكم وأي انخفاض في القيمة. يحتسب الاستهالك على أساس طريقة القسط الثابت على مدى الأعمار الإنتاجية المقدرة كما يلي:
التحسينات على العقارات المستأجرة 2 – 15 سنواتمراكز البيع (مدرجة ضمن الأراضي والمباني) 1 – 10 سنواتمباني 10 – 45 سنة
أجهزة الكمبيوتر والمعدات المكتبية 2 – 5 سنوات الآالت والماكينات والمعدات الثقيلة 3 – 20 سنة سيارات 3 – 5 سنوات
أثاث وتجهيزات 2 – 10 سنواتموجودات للترفيه والتسلية وموجودات أخرى 2 – 25 سنة
ال يتم احتساب استهالك على الأراضي والأعمال الرأسمالية قيد الإنجاز. تتم مراجعة الأعمار الإنتاجية وطريقة الاستهالك والقيم المتبقية دورً يا للتأكد من أن طريقة وفترة الاستهالك متوافقة مع النمط المتوقع للمزايا الاقتصادية من هذه الموجودات.
إن المصروفات التي يتم تكبدها إلحالل أحد عناصر بنود الممتلكات والآالت والمعدات التي احتسابها بصورة منفصلة يتم رسملتها وتشطب القيمة الدفترية للعنصر الذي تم إحالله. أما المصروفات الالحقة الأخرى فيتم رسملتها فقط عندما تزيد من المزايا الاقتصادية المستقبلية للبند المتعلق بالممتلكات وآلالت والمعدات. يتم الاعتراف بكافة المصروفات الأخرى في بيان الدخل المرحلي الموجز الموحد عند تكبدها.
يتم مراجعة الممتلكات والآالت والمعدات بخصوص الانخفاض في القيمة عندما تشير الأحداث أو التغيرات في الظروف إلى عدم إمكانية تحصيل القيمة الدفترية للممتلكات والآالت والمعدات. عندما تزيد القيمة الدفترية للممتلكات والآالت والمعدات عن القيمة الممكن تحصيلها، فإنه يتم الاعتراف بخسائر الانخفاض في القيمة في بيان الدخل المرحلي الموجز الموحد. تتمثل القيمة الممكن تحصيلها في القيمة العادلًة ناقصا تكاليف بيع الممتلكات والآالت والمعدات والقيمة من الاستخدام أيهما أعلى. إن القيمة العادلة ً ناقصا تكاليف البيع تمثل المبلغ الممكن تحصيله من بيع الممتلكات والآالت والمعدات في سياق الأعمال العادية بينما تمثل القيمة من الاستخدام القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية المتوقعة من استمرار استخدام الممتلكات والآالت والمعدات ومن استبعادها في نهاية عمرها الإنتاجي.
يتم عكس خسائر الانخفاض في القيمة بخالف انخفاض قيمة الشهرة التجارية المعترف بها في السنوات السابقة عند وجود مؤشر بأن خسائر الانخفاض في القيمة المعترف بها للممتلكات والآالت والمعدات لم تعد موجودة أو تم تخفيضها.
موجودات حق الاستخدام
تقوم المجموعة بالاعتراف بموجودات حق الاستخدام في تاريخ بدء عقد الإيجار (أي، تاريخ توفر ً الأصل ذات الصلة لالستخدام). يتم قياس موجودات حق الاستخدام بالتكلفة، نً اقصا أي استهالك متراكم وخسائر انخفاض القيمة، وتعديلها لغرض أي إعادة قياس اللتزامات عقود الإيجار. تشتمل تكلفة موجودات حق الاستخدام على قيمة التزامات الإيجار المعترف به والتكاليف المباشرة الأولية المتكبدة ومدفوعات عقد الإيجار التي تمت في أو قبل تاريخ البدء، ً ناقصا أي حوافز إيجار مستلمة. إذا لم تكن المجموعة متأكدة بشكل معقول من الحصول على ً ملكية الأصل المؤجر في نهاية مدة عقد الإيجار، يتم استهالك موجودات حق الاستخدام المعترف بها على أساس القسط الثابت على مدى العمر الإنتاجي المقدر ومدة عقد الإيجار، أيهما أقصر. تخضع موجودات حق الاستخدام إلى انخفاض القيمة.
العقارات الاستثمارية
يتم تصنيف العقارات المحتفظ بها للتأجير أو ألغراض بيعها في المستقبل بسعر أفضل كعقارات استثمارية. يتم قياس العقارات الاستثمارية بالتكلفة نً اقصا الاستهالك المتراكم وخسائر انخفاض القيمة المتراكمة.
يتم احتساب الاستهالك على أساس طريقة القسط الثابت على مدى الأعمار المقدرة لالستخدام كما يلي:
المباني 10 - 45 سنةالأثاث والتجهيزات وغيرها 4 - 10 سنواتالآالت والمعدات 3 - 10 سنوات
ال يتم احتساب الاستهالك لألراضي والأعمال الرأسمالية قيد الإنجاز.
Page 21
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (تابع) كما في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة)
192-4 ملخص السياسات المحاسبية المادية (تابع)العقارات الاستثمارية (تابع)
يتم مراجعة الأعمار الإنتاجية وطريقة الاستهالك والقيمة المتبقية بصورة دورية للتأكد من أن طريقة وفترة الاستهالك متوافقة مع النمط المتوقع للمزايا الاقتصادية من هذه الموجودات.
يتم تحويل العقارات من عقارات استثمارية إلى عقارات لغرض التطوير فقط عندما يكون هناك تغيير في الاستخدام، يستدل عليه بالبدء في التطوير لغرض البيع. تتم هذه التحويالت بالقيمة الدفترية للعقارات بتاريخ التحويل.
تقوم المجموعة بتاريخ كل تقرير مالي بتحديد ما إذا كان هناك دليل موضوعي بأن العقارات الاستثمارية قد انخفضت قيمتها. عندما تزيد القيمة الدفترية للعقارات الاستثمارية عن قيمتها القابلة لالسترداد، يتم الاعتراف بخسائر الانخفاض في القيمة في بيان الدخل المرحلي الموجز الموحد. تتمثل القيمة القابلة لالسترداد في القيمة العادلة للعقار الاستثمارًي ناقصا تكلفة البيع والقيمة من الاستخدام، أيهما أعلى.
يتم عكس خسائر الانخفاض في القيمة المعترف بها في السنوات السابقة عند وجود مؤشر بأن خسائر الانخفاض في القيمة المعترف بها للعقارات الاستثمارية لم تعد موجودة أو تم تخفيضها.
الموجودات غير الملموسة
يتم قياس الموجودات غير الملموسة المستحوذ عليها بشكل منفصل بالتكلفة عند الاعتراف المبدئي. إن تكلفة الموجودات غير الملموسة المستحوذ عليها في دمج أعمال هي قيمتها العادلة بتاريخ الاستحواذ. الًحقا لالعتراف المبدئي، يتم تسجيل الموجودات غير الملموسة بالتكلفة ناقً صا أي إطفاء متراكم واي خسائر متراكمة لالنخفاض في القيمة. تتم رسملة النفقات الالحقة فقط عندما تزيد من المنافع الاقتصادية المستقبلية المتضمنة في الأصل ذات الصلة الذي تتعلق به. يتم تقييم الأعمار الإنتاجية للموجودات غير الملموسة إما على أنها محددة أو غير محددة.
يتم إطفاء الموجودات غير الملموسة ذات أعمار محددة على مدى أعمارها الإنتاجية المقدرة ويتم تقييمها بخصوص الانخفاض في القيمة عند وجود مؤشر بأن الموجودات غير الملموسة قد تكون منخفضة القيمة. تتم مراجعة فترة وطريقة الإطفاء للموجودات غير الملموسة ذات الأعمار الإنتاجية المحددة مرة واحدة على الأقل في نهاية فترة كل تقرير. إن التغيرات في الأعمار الإنتاجية المتوقعة أو النمط المتوقع لالستهالك للمزايا الاقتصادية المستقبلية المتضمنة في بند الموجودات يعتبر تعديل لفترة وطريقة الإطفاء، حيثما يكون مالً ئما، وتعامل على أنها تغيرات في التقديرات المحاسبية. يتم الاعتراف بمصروفات الإطفاء للموجودات غير الملموسة ذات الأعمار المحددة في بيان الدخل المرحلي الموجز الموحد.
ال يتم إطفاء الموجودات غير الملموسة ذات الأعمار الإنتاجية غير المحددة، بل يتم اختبارها ً سنويا للتحقق من مدى تعرضها النخفاض في القيمة، إما على المستوى الفردي أو على مستوى الوحدة المنتجة للنقد. تتم مراجعة تقييم الأعمار الإنتاجية غير المحددة سنويا ً لتحديد ما إذا كان العمر غير المحدد يظل محتمل. وفي حال لم يكن محتمل، يتم تغيير العمر الإنتاجي من غير محدد إلى محدد على أساس مستقبلي.
يتم احتساب الإطفاء على أساس طريقة القسط الثابت على مدى الأعمار الإنتاجية المقدرة كما يلي:
العالقة مع العمالء 5 سنواتالبرمجيات 3 سنواتال يتم إطفاء الشهرة التجارية والعالمة التجارية.
يتم قياس الأرباح أو الخسائر الناتجة عن إيقاف الاعتراف بموجودات غير ملموسة على أنها الفرق بين صافي المتحصالت من الاستبعاد والقيمة الدً فترية لألصل، ويتم الاعتراف بها في بيان الدخل المرحلي الموجز الموحد عند إيقاف الاعتراف بالأصل.
Page 22
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (تابع) كما في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة)
202-4 ملخص السياسات المحاسبية المادية (تابع)العقارات لغرض التطوير
يتم تصنيف العقارات التي تم الاستحواذ عليها أو إنشاؤها أو العقارات قيد الإنشاء لغرض البيع في سياق الأعمال الاعتيادية كعقارات لغرض التطوير ويتم إدراجها بالتكلفة أو صافي القيمة الممكن تحقيقها أيهما أقل. تشمل التكلفة:
• حقوق التملك الحر لألراضي والأراضي المستأجرة؛
• المبالغ المدفوعة إلى المقاولين لإلنشاء؛ و
• تكاليف الاقتراض والتخطيط والتصميم وتكاليف إعداد الموقع والأتعاب المهنية للخدمات القانونية وضرائب تحويل العقار وتكاليف الإنشاء غير المباشرة والتكاليف الأخرى ذات الصلة.
يمثل صافي القيمة الممكن تحقيقها سعر البيع المقدر في سياق الأعمال الاعتيادية، استنادا ً إلى أسعار السوق في تاريخ التقرير ويتم خصمها بالقيمة الزمنية للمال إذا كانت جوهً رية، ناقصا تكاليف الإنجاز والتكاليف المقدرة للبيع.
يتم تحديد تكلفة العقارات لغرض التطوير المعترف بها في بيان الدخل المرحلي الموجز الموحد عند البيع ً استنادا إلى التكاليف المحددة المتكبدة على العقارات المباعة وتخصيص أية تكاليف غير محددة استناً دا إلى الحجم النسبي للعقارات المباعة.
يتم تخصيص تكلفة البنية التحتية المشتركة لمختلف المشاريع وتشكل جزءًا من التكلفة المقدرة إلنجاز المشروع من أجل تحديد التكلفة المنسوبة إلى الإيرادات التي يتم الاعتراف بها. تقدر فترة تطوير بعض العقارات لغرض التطوير بأكثر من 10 سنوات.
تقوم الإدارة بمراجعة القيم الدفترية للعقارات لغرض التطوير ً سنويا.المخزون
يمثل المخزون المواد الاستهالكية والبضائع الأخرى التي تتعلق بقطاعات أعمال الضيافة والبيع بالتجزئة الخاصة بالمجموعة. يدرج المخزون بالتكلفة وصافي القيمة الممكن تحقيقها، أيهما أقل، مع المخصص المستحق من أية بنود متقادمة أو بطيئة الحركة.
تتمثل التكاليف في المصروفات المتكبدة لتوصيل المنتج إلى مكانه ووضعه الحالي على أساس المتوسط المرجح للتكلفة. يرتكز صافي القيمة الممكن تحقيقها في سعر البيع المقدر نً اقصا أي تكاليف إضافية متوقع تكبدها عند الاستبعاد أو الإنجاز.
الموجودات المالية
يتم الاعتراف بجميع الموجودات المالية وإيقاف الاعتراف بها بتاريخ المتاجرة، عند إجراء معاملة شراء أو بيع أصل مالي بموجب عقد تقتضي شروطه تسليم الأصل المالي خالل إطار زمني محدد من قبل السوق المعني. يتم قياس الموجودات المالية مبدً ئيا بالتكلفة، زائً دا تكاليف المعاملة، باستثناء الموجودات المالية المصنفة بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى أو من خالل الأرباح أو الخسائر والتي تم قياسها مبدئيا ً بالقيمة العادلة. يتم مبدئيا ً الاعتراف بالذمم المدينة التجارية عند نشأتها. إن الذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم تصدر بها فواتير والتي ال تشتمل على عنصر تمويل جوهري أو التي قامت المجموعة بتطبيق بعض البدائل العملية بشأنها، يتم قياسها بسعر المعاملة المحدد بموجب المعيار رقم 15 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية. يتم الحً قا قياس جميع الموجودات المالية المعترف بها بالكامل إما بالتكلفة المطفأة أو بالقيمة العادلة.
إن القيمة العادلة لألدوات المالية التي يتم تداولها بنشاط في أسواق مالية منظمة يتم تحديدها بالرجوع إلى أسعار العطاءات المتداولة في السوق للموجودات وأسعار العرض بالنسبة للمطلوبات وذلك عند إقفال الأعمال بتاريخ إعداد التقارير المالية. في حالة عدم توفر أسعار متداولة في السوق، يتم الرجوع إلى عروض الأسعار المعلنة لدى الوسطاء أو التجار.
إن القيمة العادلة للسعر المتغير وودائع الليلة الواحدة في المؤسسات الائتمانية هي القيمة الدفترية لها. إن القيمة الدفترية هي تكلفة الوديعة والفائدة المستحقة. إن القيمة العادلة للودائع التي تحمل فوائد ثابتة يتم تقديرها باستخدام أساليب التدفقات النقدية المخصومة. تخصم التدفقات النقدية المتوقعة بأسعار السوق الحالية لألدوات المماثلة بتاريخ إعداد التقارير المالية.
تصنيف الموجودات المالية
يعتمد تصنيف الموجودات المالية عند الاعتراف المبدئي على خصائص التدفقات النقدية التعاقدية للموجودات المالية ونموذج أعمال المجموعة إلدارة هذه الموجودات. لكي يتم تصنيف الموجودات المالية وقياسها بالتكلفة المطفأة أو القيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى، يجب أن تنتج عنها تدفقات نقدية تمثل فقط دفعات المبلغ ً الألي والفائدة على المبلغ الأصلي القائم. يشار إلى هذا التقييم باسم اختبار دفعات المبلغ الأصلي والفائدة على المبلغ الأصلي القائم، ويتم إجراؤه على مستوى الأداة.
ألغراض تصنيف الموجودات المالية، تعد الأداة المالية "أداة حقوق ملكية" إذا كانت أداة غير مشتقة وينطبق عليها تعريف "حقوق الملكية" للمصدر (بموجب المعيار المحاسبي الدولي رقم 32: الأدوات المالية: العرض) باستثناء بعض الأدوات غير المشتقة القابلة للبيع التي تم عرضها كحقوق ملكية من قبل المصدر. إن جميع الموجودات المالية غير المشتقة الأخرى هي "أدوات دين".
Page 23
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (تابع) كما في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة)
21
2-4 ملخص السياسات المحاسبية المادية (تابع) الموجودات المالية (تابع)
استثماراتحقوق الملكية
إن جميع الموجودات المالية التي تعد استثمارات حقوق ملكية يتم قياسها بالقيمة العادلة إما من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى أو من خالل الأرباح أو الخسائر. يعتبر هذا خيار غير قابل لإللغاء اتخذته المجموعة عند تطبيق المعيار رقم 9 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية أو سوف تتخذ هذا القرار عند الاستحواذ الالحق الستثمارات حقوق الملكية إال إذا كانت استثمارات حقوق الملكية محتفظ بها للمتاجرة، ففي هذه الحالة يجب أن تقاس بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر. إن الأرباح أو الخسائر من استبعاد استثمارات حقوق الملكية ال يتم تدويرها. يتم تسجيل إيرادات توزيعات الأرباح لجميع استثمارات حقوق الملكية من خالل بيان الدخل المرحلي الموجز الموحد عند ثبوت الحق في الحصول على الدفعات، باستثناء عندما تستفيد المجموعة من هذه المبالغ المحصلة كاسترداد جزء من تكلفة الأصل المالي، وفي هذه الحالة يتم تسجيل هذه الأرباح ضمن الإيرادات الشاملة الأخرى. إن أدوات حقوق الملكية المصنفة بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر والإيرادات الشاملة الأخرى ال تخضع لتقييم الانخفاض في القيمة.
اختارت المجموعة تصنيف استثماراتها غير المدرجة في حقوق الملكٍ ية بشكل غير قابل لإللغاء كموجودات مالية مقاسة بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى.
أدوات الدين
يتم قياس أدوات الدين بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى إال إذا كانت مصنفة بالتكلفة المطفأة. يتم تصنيفها بالتكلفة المطفأة فقط إذا:
• تم الاحتفاظ بالأصل ضمن نموذج أعمال يهدف إلى الاحتفاظ بالأصل لتحصيل تدفقات نقدية تعاقدية؛ و
• إذا كانت الشروط التعاقدية ألداة الدين ينتج عنها تدفقات نقدية، بتواريخ محددة، تقتصر على دفعات المبلغ الأصلي والفائدة على المبلغ الأصلي القائم.
النقدومايعادله
لغرض بيان التدفقات النقدية، يتألف النقد وما يعادله من النقد في الصندوق والأرصدة المصرفية والودائع القصيرة الأجل ذات فترات استحقاق أصلية تمتد لثالثة أشهر أو أقل، بعد خصم التسهيالت المصرفية القائمة والسحب المصرفي على المكشوف.
الذمم المدينة التجاريةوالذمم المدينةالتي لم تصدربها فواتير
يتم بيان الذمم المدينة التجارية بقيمة الفاتورة الأصلية (ما لم تكن عنصر تمويل هام) ً ناقصا خسائر الائتمان المتوقعة. عندما يصبح الذمم المدينة التجارية غير قابلة للتحصيل، يتم شطبها مقابل مخصص الديون المشكوك في تحصيلها. إن المبالغ الً محصلة الحقا والتي تم شطبها في وقت سابق، يتم تحويلها إلى بيان الدخل المرحلي الموجز الموحد.
تستحق الخدمات المقدمة ولكن لم يصدر فواتير بشأنها في تاريخ التقرير، بموجب شروط الاتفاقيات، على أنها ذمم مدينة لم يصدر بها فواتير.
أرباح وخسائرصرف العمالتالأجنبية
يتم تحديد القيمة العادلة للموجودات المالية المقومة بعمالت أجنبية بتلك العمالت الأجنبية ويتم تحويلها بالسعر الفوري السائد في نهاية فترة التقرير. تشكل بنود صرف العمالت الأجنبية ً جزءا من أرباح أو خسائر قيمتها العادلة. بالنسبة للموجودات المالية المصنفة بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر، يتم الاعتراف ببنود صرف العمالت الأجنبية في بيان الدخل المرحلي الموجز الموحد. بالنسبة للموجودات المالية المصنفة بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى، يتم الاعتراف بأي بند من بنود صرف العمالت الأجنبية في بيان الدخل الشامل المرحلي الموجز الموحد. بالنسبة ألدوات الدين بالعمالت الأجنبية المصنفة بالتكلفة المطفأة، فإنه يتم تحديد أرباح وخسائر صرف العمالت الأجنبية استنً ادا إلى التكلفة المطفأة ً لألصل ويتم الاعتراف بعها ضمن بند "الأرباح والخسائر الأخرى" في بيان الدخل المرحلي الموجز الموحد.
Page 24
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (تابع) كما في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة)
22
2-4 ملخص السياسات المحاسبية المادية (تابع) الموجودات المالية (تابع)
إيقافالاعترافبالموجوداتالمالية
يتم إيقاف الاعتراف بالأصل المالي (أو جزء من الأصل المالي، أو جزء من مجموعة موجودات مالية مماثلة، حيثما ينطبق) عندما:
• تنتهي الحقوق في الحصول على التدفقات النقدية من الأصل، أو
• تحتفظ المجموعة بالحق في الحصول على التدفقات النقدية من الأصل، ولكنها تحملت التزام دفع التدفقات النقدية المستلمة بالكامل دون تأخير كبير لطرف آخر بموجب ترتيب تمرير؛ و
• تقوم المجموعة بتحويل حقوقها للحصول على التدفقات النقدية من الأصل من خالل إما:
- تحول المجموعة جميع المخاطر والمزايا المتعلقة بالأصل، أو
- عدم قيام المجموعة بتحويل أو الاحتفاظ بجميع المخاطر والمزايا المتعلقة بالأصل بصورة فعلية، إال أنها قامت بتحويل السيطرة على الأصل.
عندما تقوم المجموعة بتحويل حقوقها في الحصول على تدفقات نقدية من أصل ما أو أبرمت ترتيب تمرير، فإنها تقوم بتقييم ما إذا وإلى أي مدى قد احتفظت بمخاطر وامتيازات الملكية. في حال لم تقم فعليا ً بتحويل أو الاحتفاظ بكافة مخاطر وامتيازات الأصل كما لم تقم بتحويل السيطرة على الأصل، تواصل المجموعة الاعتراف بالأصل المحول إلى مدى استمرار ارتباط المجموعة. يتم قياس الارتباط المستمر الذي يأخذ شكل ضمان على الأصل المحول بالقيمة الدفترًية الأصلية لألصل وأقصى قيمة للمقابل الذي يتعين على المجموعة دفعه، أيهما أقل.
الانخفاض في قيمة الموجوداتالمالية
تقوم المجموعة بالاعتراف بمخصص خسائر الائتمان المتوقعة لكافة أدوات الدين وموجودات العقود غير المحتفظ بها بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر. تستند خسائر الائتمان المتوقعة إلى الفرق بين التدفقات النقدية التعاقدية المستحقة وفقًا للعقد وجميع التدفقات النقدية التي تتوقع المجموعة استالمها. ويتم خصم العجز بعد ذلك بتقريب سعر الفائدة الفعلي الأصلي لألصل.
يتم الاعتراف بخسائر الائتمان المتوقعة على مرحلتين. بالنسبة لحاالت التعرض لمخاطر الائتمان التي لم يكن بها زيادة جوهرية في المخاطر الائتمانية منذ الاعتراف المبدئي، يتم تكوين مخصص لخسائر الائتمان المتوقعة للخسائر الائتمانية التي تنتج عن حاالت التعثر المحتملة خالل الاثني عشر ً شهرا المقبلة (خسائر الائتمان المتوقعة خالل 12 ًشهرا.) بالنسبة لحاالت التعرض لمخاطر الائتمان التي حدث فيها زيادة جوهرية في مخاطر الائتمان منذ الاعتراف المبدئي، يلزم رصد مخصص لخسائر الائتمان المتوقعة على مدى العمر المتبقي للتعرض، بغض النظر عن توقيت التعثر (خسائر الائتمان المتوقعة على مدى عمر الأداة).
عند تحديد ما إذا كانت مخاطر الائتمان ألصل مالي قد زادت بصورة جوهرية منذ الاعتراف المبدئي وعند تقدير خسائر الائتمان المتوقعة، تأخذ المجموعة بالاعتبار المعلومات المعقولة والداعمة المالئمة والمتاحة دون تكلفة أو مجهود زائد. تشتمل هذه المعلومات على المعلومات والتحليالت الكمية والنوعية ً بناء على الخبرة السابقة لدى المجموعة والتقييم الائتماني المعزز والمعلومات الاستشرافية.
بالنسبة للذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم يصدر بها فواتير والذمم المدينة الأخرى، تقوم المجموعة بتطبيق منهجية مبسطة في احتساب خسائر الائتمان المتوقعة بً ناء على خسائر الائتمان المتوقعة على مدى عمر الاستخدام. وضعت المجموعة مصفوفة مخصصًات بناء على الخبرة السابقة لخسائر الائتمان للمجموعة، وتم تسويتها للعوامل المستقبلية الخاصة بالمدينين والبيئة الاقتصادية. يتم الاعتراف بخسائر الائتمان المتوقعة في بيان الدخل المرحلي الموجز الموحد.
تعتبر المجموعة أن الأصل المالي متأخر السداد عندما تشير المعلومات الداخلية أو الخارجية إلى أنه من غير المحتمل أن تحصل المجموعة على المبالغ التعاقدية القائمة بالكامل قبل الأخذ بالاعتبار أي تعزيزات ائتمانية تحتفظ بها المجموعة. يتم شطب الأصل المالي عندما ال تكون هناك توقعات استرداد معقولة للتدفقات النقدية التعاقدية.
تقوم المجموعة في تاريخ كل تقرير بتقييم ما إذا كانت الموجودات المالية المسجلة بالتكلفة المطفأة وسندات الدين بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى قد تعرضت النخفاض ائتماني. يعتبر الأصل المالي أنه ’تعرض النخفاض ائتماني‘ عند وقوع حدث أو أكثر له تأثير سلبي على التدفقات النقدية المستقبلية المقدرة لألصل المالي.
تشتمل الأدلة الموضوعية على تعرض الأصل المالي النخفاض ائتماني على البيانات الملحوظة التالية:
− الصعوبات المالية الحادة التي يواجهها المقترض أو المصدر؛
− الإخالل بالعقد، مثل التعثر أو التأخر في السداد لفترة تزيد عن 90 ًيوما؛
− إعادة هيكلة قرض أو دفعة مقدمة من قبل المجموعة بناء على شروط ما كانت المجموعة لتقبلها في ظروف أخرى؛ − أن يكون من المحتمل تعرض المقترض لإلفالس أو إعادة هيكلة مالية أخرى؛ أو
− عدم وجود سوق نشط للسند نتيجة أزمات مالية.
Page 25
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (تابع) كما في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة)
232-4 ملخص السياسات المحاسبية المادية (تابع)انخفاض قيمة الموجودات غير المالية
تقوم المجموعة بتاريخ كل تقرير بإجراء تقييم للموجودات غير المالية، لتحديد ما إذا كان هناك مؤشرات على أن أصل ما قد تعرض النخفاض القيمة. وفي حال وجود هذه المؤشرات، أو عندما يتطلب إجراء تقييم سنوي لالنخفاض في القيمة فإن المجموعة تقوم بتقدير قيمة الأصل القابلة لالسترداد. تتمثل قيمة الأصل القابلة لالسترداد في القيمة العادلة لألصل أو للوحدات المنتجة للنقد ناً قصا تكاليف البيع وقيمته من الاستخدام أيهما أعلى، وتحدد لكل أصل على حدة، إال في حال عدم إنتاج الأصل تدفقات نقدية داخلة والتي تكون مستقلة بشكل كبير عن التدفقات النقدية من الموجودات الأخرى أو مجموعة من الموجودات. عندما تزيد القيمة الدفترية لألصل أو الوحدة المنتجة للنقد عن القيمة القابلة لالسترداد، يتم اعتبار الأصل أنه تعرض النخفاض القيمة ويتم تخفيض قيمته لتساوي القيمة القابلة لالسترداد. عند تحديد القيمة من الاستخدام، يتم خصم التدفقات النقدية المستقبلية المقدرة للقيمة الحالية باستخدام معدالت خصم تعكس تقييمات السوق الحالية للقيمة الزمنية للمال والمخاطر المتعلقة بالموجودات. عند تحديد القيمة العادلة ناقصا ً تكاليف البيع، يتم استخدام نماذج تقييم مناسبة.
يتم دعم هذه الحسابات بمضاعفات التقييم أو أسعار الأسهم المدرجة لشركات أسهمها متداولة في الأسواق المالية أو عوامل القيمة العادلة الأخرى المتاحة.
يتم الاعتراف بخسائر انخفاض القيمة ضمن بيان الدخل المرحلي الموجز الموحد ضمن بنود المصروفات التي تتناسب مع وظيفة الأصل الذي تعرض النخفاض في القيمة. يتم تخصيصهًا أوال لتخفيض القيمة الدفترية ألي شهرة تجارية مخصصة للوحدة المنتجة للنقد، وبعد ذلك لتخفيض مبالغ الموجودات الأخرى في الوحدة المنتجة للنقد على أساس تناسبي.
بالنسبة للموجودات باستثناء الشهرة التجارية، يتم بتاريخ كل تقرير إجراء تقييم لتحديد فيما إذا كان هناك مؤشرات تفيد بأن خسائر انخفاض القيمة المعترف بها ً سابقا لم تعد موجودة أو انخفضت. في حال وجود هذه المؤشرات، تقوم المجموعة بتقدير القيمة القابلة لالسترداد لألصل أو الوحدة المنتجة للنقد. يتم عكس خسائر انخفاض القيمة المعترف بها ً سابقا فقط عند إجراء تغير في التقديرات المستخدمة لتحديد قيمة الأصل القابلة لالسترداد منذ آخر اعتراف بخسائر انخفاض القيمة. يتم تحديد العكس بحيث ال تتجاوز القيمة الدفترية لألصل قيمته القابلة لالسترداد، وال تتجاوز كذلك القيمة الدفترية التي كان ليتم تحديدها، صافية من الاستهالك، في حال لم يتم الاعتراف بخسائر انخفاض القيمة في السنوات السابقة. يتم الاعتراف بالعكس ضمن بيان الدخل المرحلي الموجز الموحد.
المطلوبات المالية وأدوات حقوق الملكية الصادرة من قبل المجموعة
يتم تصنيف أدوات الدين وحقوق الملكية إما كمطلوبات مالية أو كأدوات حقوق ملكً ية وفقا لجوهر الاتفاقيات التعاقدية. يتم تصنيف المطلوبات المالية ضمن نطاق المعيار رقم 9 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية كمطلوبات مالية بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر أو قروض وسلفيات أو كأدوات مشتقة حسبما يكون مناً سبا. تحدد المجموعة تصنيف المطلوبات المالية عند الاعتراف المبدئي.
الذمم الدائنة التجارية والأخرى
يتم الاعتراف بالمبالغ المستحقة الدفع في المستقبل مقابل بضائع أو خدمات حصلت عليها المجموعة، سواء صدر فواتير بشأنها أم ال.
التزاماتالإيجار
في تاريخ بدء عقد الإيجار، تقوم المجموعة بالاعتراف بالتزامات عقود الإيجار المقاسة بالقيمة الحالية لدفعات عقد الإيجار التي يتوجب سدادها على مدى فترة عقد الإيجار. تتضمن دفعات عقد الإيجار دفعات ثابتة (بما في ذلك دفعات ثابتة جوهرية) نً اقصا أية حوافز إيجار مدينة ودفعات الإيجار المتغيرة التي تعتمد على المؤشر أو المعدل، والمبالغ المتوقع دفعها بموجب ضمانات القيمة المتبقية.
تشمل دفعات الإيجار ً أيضا سعر الممارسة لخيار الشراء المؤكد بشكل معقول أن تمارسه المجموعة ودفع غرامات إنهاء عقد الإيجار، إذا كانت مدة الإيجار تعكس أن المجموعة تمارس خيار الإنهاء. يتم الاعتراف بدفعات الإيجار المتغيرة التي ال تعتمد على المؤشر أو المعدل كمصروف في الفترة التي يحدث فيها الحدث أو الشرط الذي يؤدي لحدوث الدفعة.
عند احتساب القيمة الحالية لدفعات عقد الإيجار، تستخدم المجموعة معدل الاقتراض المتزايد في تاريخ بدء عقد الإيجار إذا كان سعر الفائدة الضمني في عقد الإيجار غير قابل للتحديد بسهولة. بعد تاريخ بدء العقد، تتم زيادة مبلغ التزامات عقود الإيجار لتعكس ازدياد الفائدة وتخفيض دفعات الإيجار التي تم أداؤها. بالإضافة إلى ذلك، تتم إعادة قياس القيمة الدفترية اللتزامات عقود الإيجار إذا كان هناك تعديل أو تغيير في مدة عقد الإيجار أو تغيير في دفعات عقد الإيجار الثابتة والجوهرية أو تغيير في التقييم لشراء الأصل ذو الصلة.
عند قياس التزامات الإيجار لعقود الإيجار المصنفة كعقود إيجار تشغيلي، تقوم المجموعة بخصم دفعات الإيجار باستخدام معدل الاقتراض المتزايد. يتراوح المتوسط المطبق من 4% إلى 8%.
Page 26
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (تابع) كما في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة)
242-4 ملخص السياسات المحاسبية المادية (تابع)المطلوبات المالية وأدوات حقوق الملكية الصادرة من قبل المجموعة (تابع)القروضوالسلفيات
يتم الاعتراف بالقروض ألجل ً مبدئيا بالقيمة العادلة للمقابل المسً تلم ناقصا التكاليف المنسوبة مباشرة للمعاملة.
بعد الاعتراف المبدئي، يتم قياس القروض والسلفيات التي يترتب عليها فوائد الحقا ً بالتكلفة المطفأة باستخدام طريقة سعر الفائدة الفعلي.
يتم الاعتراف بالأرباح والخسائر في بيان الدخل المرحلي الموجز الموحد عندما يتم إيقاف الاعتراف بالمطلوبات وكذلك من خالل عملية الإطفاء.
الصكوك
يتم بيان الصكوك بالتكلفة المطفأة باستخدام طريقة معدل الربح الفعلي. يتم احتساب الأرباح المنسوبة للصكوك من خالل تطبيق معدل الربح السائد في السوق في تاريخ الإصدار، ألدوات صكوك مماثلة ويتم إضافة أي فرق في الأرباح الموزعة إلى القيمة الدفترية للصكوك. يتم تخصيص أي تكاليف معاملة منسوبة مباشرة إلى بند الالتزام.
المطلوبات الماليةالأخرى
يتم قياس المطلوبات المالية الأخرى ً مبدئيا بالقيمة العادلة، بعد خصم تكاليف المعامالً ت ويتم قياسها الحقا بالتكلفة المطفأة باستخدام طريقة الفائدة الفعلية، ويتم الاعتراف بمصروفات الفائدة على أساس العائد الفعلي.
تتمثل طريقة الفائدة الفعلية في طريقة احتساب التكلفة المطفأة لاللتزام المالي وتخصيص مصروفات الفائدة على مدى الفترة المعنية. إن معدل الفائدة الفعلي هو المعدل الذي يخصم به الدفعات النقدية المستقبلية المقدرة على مدى العمر المقدر لاللتزام المالي، أو، حيثما يكون مناسباً، فترة أقصر.
إيقاف االعترافبالمطلوبات المالية
تقوم المجموعة بإيقاف الاعتراف بالمطلوبات المالية عندما، وفقط عندما يتم الوفاء بالتزامات المجموعة أو إلغاؤها أو انتهاء صالحيتها.
ً تقوم المجموعة أيضا بإيقاف الاعتراف بالالتزام المالي عندما يتم تعديل شروطه وتكون التدفقات النقدية لاللتزام المعدل مختلفة بشكل كبير، وفي هذه الحالة يتم الاعتراف بالالتزام المالي الجديد بناء ً على الشروط المعدلة بالقيمة العادلة. عند إيقاف الاعتراف بالتزام مالي، يتم الاعتراف بالفرق بين القيمة الدفترية التي تم إطفاؤها والمقابل المدفوع (بما في ذلك أي موجودات غير نقدية محولة أو مطلوبات مفترضة) في بيان الدخل المرحلي الموجز الموحد.
مقاصةالأدواتالمالية
تتم مقاصة الموجودات المالية والمطلوبات المالية ويتم إدراج صافي المبلغ في بيان المركز المالي المرحلي الموجز الموحد فقط عندما، يكون للمجموعة حق قانوني واجب النفاذ بمقاصة المبالغ وتنوي إجراء تسوية على أساس صافي المبلغ أو تحصيل الموجودات وتسوية المطلوبات بصورة متزامنة.
دمج الأعمال والشهرة التجارية
يتم احتساب دمج الأعمال باستخدام طريقة الاستحواذ. يتم قياس تكلفة الاستحواذ على أنها إجمالي المبلغ المحول الذي تم قياسه بتاريخ الاستحواذ بالقيمة العادلة. لكل دمج أعمال، يقوم المستحوذ بقياس الحصة غير المسيطرة في الشركة المستحوذ عليها إما بالقيمة العادلة أو بالحصة التناسبية من صافي الموجودات القابلة للتحديد للشركة المستحوذ عليها. يتم تحميل تكاليف الاستحواذ كمصروفات (باستثناء إذا كانت تتعلق بإصدار دين أو حقوق ملكية).
عندما تستحوذ المجموعة على شركة ما، فإنها تقوم بتقييم الموجودات والمطلوبات المالية المفترضة إلجراء تصنيف وتخصيص مناسب ًوفقا للشروط التعاقدية والظروف الاقتصادية والظروف السائدة بالقيمة العادلة في تاريخ الاستحواذ. ويتضمن ذلك فصل المشتقات الضمنية في العقود الأساسية من قبل الشركة المستحوذ عليها.
إذا استحوذت الشركة على أصل أو مجموعة موجودات (بما في ذلك أي التزامات مفً ترضة) ال تشكل عمال تجاريًا، فإن المعاملة تكون خارج نطاق المعيار رقم 3 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية ألنها ال يمكن أن تستوفي تعريف دمج الأعمال. يتم المحاسبة عن هذه المعامالت كاستحواذ على موجودات حيث يتم توزيع تكلفة الاستحواذ بشكل عام بين الموجودات والالتزامات الفردية المحددة في المجموعة بناء ً على قيمتها العادلة النسبية في تاريخ الاستحواذ. حيث ال يترتب عليها شهرة تجارية أو أرباح من صفقة شراء بسعر منخفض.
Page 27
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (تابع) كما في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة)
252-4 ملخص السياسات المحاسبية المادية (تابع)دمج الأعمال والشهرة التجارية (تابع)
في حال تم إجراء دمج الأعمال على مراحل، فإن القيمة العادلة للحصص المملوكة سً ابقا للشركة المستحوذة في الشركة المستحوذ عليها بتاريخ الاستحواذ، تتم إعادة قياسها بالقيمة العادلة في تاريخ الاستحواذ من خالل بيان الدخل المرحلي الموجز الموحد. سوف يتم الاعتراف بالثمن المحتمل تحويله من قبل الشركة المستحوذة بالقيمة العادلة في تاريخ الاستحواذ. سوف يتم الاعتراف بالتغيرات الالحقة للقيمة العادلة للثمن المحتمل الذي يعتبر أصل أو التزام وفً قا للمعيار رقم 9 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية:
"الأدوات المالية"
في بيان الدخل المرحلي الموجز الموحد. إذا كان يتم تصنيف الثمن المحتمل على أنه حقوق ملكية، ال يجوز إعادة قياسه حتى تتم تسويته بالكامل في حقوق الملكية.
في الحاالت التي تستحوذ فيها المنشأة على مجموعة من الموجودات التي ال تشكل أعماالً، ويختلف مجموع القيم العادلة الفردية للموجودات والالتزامات المحددة عن سعر المعاملة، يجوز للمجموعة إدراج الموجودات والالتزامات المحددة التي تم قياسها مبدئيًا بالتكلفة وبمبلغ آخر غير التكلفة.
قد تستحوذ الشركة على مجموعة من الموجودات وتحمل الالتزامات في عملية حيازة الموجودات التي تتطلب تقارير التقييم إلكمال تخصيص التكلفة. يتم الانتهاء من قياس وتخصيص التكلفة في حيازة الموجودات في تاريخ الاعتراف بالموجودات المستحوذ عليها والالتزامات المفترضة، إن وجدت. على عكس اندماج الأعمال، ال توجد فترة قياس لالستحواذ على الموجودات. وهذا بغض النظر عن حجم أو تعقيد عملية الاستحواذ.
يتم مبً دئيا قياس الشهرة التجارية بالتكلفة التي تتمثل في الزيادة في إجمالي المقابل المحول والمبلغ المعترف به للحصص غير المسيطرة عن القيمة العادلة لصافي الموجودات الملموسة وغير الملموسة القابلة للتحديد المستحوذ عليها والمطلوبات المفترضة. إذا كان الثمن أقل من القيمة العادلة لصافي الموجودات الخاصة بالشركة التابعة المستحوذ عليها، يتم الاعتراف بالفرق ضمن بيان الدخل المرحلي الموجز الموحد. بعد الاعتراف المبدئي، يتم قياس الشهرة التجارية بالتكلفة ً ناقصا خسائر انخفاض القيمة المتراكمة. لغرض اختبار انخفاض القيمة، يتم توزيع الشهرة التجارية المستحوذ عليها في عملية دمج الأعماً ل اعتبارا من تاريخ الاستحواذ إلى كل وحدة من الوحدات المنتجة للنقد لدى المجموعة التي من المتوقع أن تستفيد من عملية الدمج، بصرف النظر عما إذا قد تم تخصيص الموجودات والمطلوبات الأخرى لتلك الوحدات.
عندما تشكل الشهً رة جزءا من الوحدة المنتجة للنقد وتم استبعاد جزء من تلك العمليات التي تنطوي على الوحدة المعنية، يتم إدراج الشهرة التجارية المرتبطة بالعملية المستبعدة ضمن القيمة الدفترية للعملية عند تحديد الأرباح أو الخسائر من استبعاد العملية. يتم قياس الشهرة التجارية المستبعدة في هذه الحالة استً نادا إلى القيمة المتعلقة بالعملية المستبعدة والجزء المحتفظ به من الوحدة المنتجة للنقد.
تخضع الشهرة التجارية بصورة سنوية الختبار للتحقق من مدى تعرضها النخفاض في القيمة في تاريخ التقرير عندما تشير الظروف إلى أن القيمة الدفترية قد تكون تعرضت النخفاض في القيمة.
يتم تحديد انخفاض قيمة الشهرة التجارية من خالل تقييم القيمة القابلة لالسترداد لكل وحدة منتجة للنقد التي تنتمي الشهرة التجارية لها.
عندما يكون المبلغ القابل لالسترداد للوحدة المنتجة للنقد أقل من القيمة الدفترية، يتم الاعتراف بخسائر انخفاض القيمة ضمن بيان الدخل المرحلي الموجز الموحد. ال يمكن عكس خسائر انخفاض القيمة المتعلقة بالشهرة التجارية في فترات مستقبلية.
قياس القيمة العادلة
تقوم المجموعة بقياس الأدوات المالية مثل الاستثمار في الأوراق المالية وعقود التحوط بالقيمة العادلة في كل تاريخ تقرير.
تتمثل القيمة العادلة في السعر الذي سيتم قبضه لبيع أصل ما أو دفعه لتحويل التزام ما في معاملة منتظمة بين المشاركين في السوق بتاريخ القياس. يستند قياس القيمة العادلة على افتراض بأن معاملة بيع أصل ما أو تحويل التزام ما يتم إما في السوق الرئيسية لألصل أو الالتزام أو أفضل سوق لألصل أو الالتزام.
يتم قياس القيمة العادلة لألصل أو الالتزام باستخدام الافتراضات التي سيستخدمها المشاركون في السوق عند تسعير الأصل أو الالتزام، على أساس أن المشاركين في السوق يتصرفون على أساس مصلحتهم الاقتصادية.
إن قياس القيمة العادلة للموجودات غير المالية يأخذ بعين الاعتبار قدرة المشارك في السوق على تحقيق مزايا اقتصادية باستخدام الموجودات بأعلى وأفضل استخدام لها أو عن طريق بيعها إلى مشارك آخر في السوق الذي سوف يستخدم الموجودات بأعلى وأفضل استخدام لها.
Page 28
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (تابع) كما في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة)
262-4 ملخص السياسات المحاسبية المادية (تابع)قياس القيمة العادلة (تابع)
بالنسبة لالستثمارات المتداولة في سوق نشط، يتم تحديد القيمة العادلة بالرجوع إلى أسعار الطلب المدرجة في السوق.
يتم تقدير القيمة العادلة للبنود التي تحمل فائً دة استنادا إلى التدفقات النقدية المخصومة باستخدام معدالت الفائدة لبنود ذات شروط وخصائص ائتمانية مماثلة.
بالنسبة الستثمارات حقوق الملكية غير المدرجة، يتم تحديد القيمة العادلة بالرجوع إلى القيمة السوقية الستثمارات مماثلة أو ترتكز على التدفقات النقدية المتوقعة المخصومة.
يتم احتساب القيمة العادلة لعقود صرف العمالت الأجنبية الآجلة استً نادا إلى أسعار الصرف الحالية لعقود آجلة ذات استحقاق مماثل.
يتم تحديد القيمة العادلة لعقود مقايضة أسعار الفائدة ً استنادا إلى القيمة السوقية ألدوات مماثلة.
تستخدم المجموعة أساليب التقييم المناسبة للظروف القائمة والتي تتوفر لها البيانات الكافية لقياس القيمة العادلة، والتي تعتمد بشكل كبير على المدخالت الملحوظة ذات الصلة وتقلل من استخدام المدخالت غير الملحوظة.
يتم تصنيف جميع الموجودات والمطلوبات التي يتم قياس قيمتها العادلة أو الإفصاح عنها في البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة ضمن النظام المتدرج للقيمة العادلة، ويتم بيانها كما يلي استنادا ً إلى المدخالت الجوهرية الأقل أهمية بالنسبة لقياس القيمة العادلة ككل:
• المستوى 1 - قياسات القيمة العادلة المشتقة من الأسعار المدرجة (غير المعدلة) في أسواق نشطة للموجودات والمطلوبات المتطابقة.
• المستوى 2 - قياسات القيمة العادلة المشتقة من مدخالت بخالف الأسعار المدرجة والتي تم إدراجها في المستوى 1 والتي يمكن مالحظتها للموجودات والمطلوبات أما بصورة مباشرة (كالأسعار) أو بطريقة غير مباشرة (مشتقة من
الأسعار).
• المستوى 3 - قياسات القيمة العادلة المشتقة من أساليب التقييم والتي تتضمن مدخالت للموجودات أو المطلوبات والتي ال تستند إلى بيانات السوق الملحوظة (المدخالت غير الملحوظة).
بخصوص الموجودات والمطلوبات التي يتم الاعتراف بها في البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة بصورة متكررة، تحدد المجموعة ما إذا كانت التحويالت قد تمت بين مستويات النظام المتدرج للقيمة العادلة من خالل إعادة تقييم التصنيف في نهاية كل فترة إلعداد التقارير.
لغرض الإفصاح عن القيمة العادلة، قامت المجموعة بتحديد مستويات الموجودات والمطلوباًت وفقا للطبيعة وخصائص ومخاطر الأصل أو الالتزام ومستوى النظام المتدرج للقيمة العادلة كما هو موضح أعاله.
3 معلومات عن القطاعات
تقوم الإدارة بمراقبة النتائج التشغيلية لقطاعات أعمالها بشكل منفصل لغرض اتخاذ القرارات بشأن توزيع المصادر وتقييم الأداء. يتم تقييم أداء القطاعات استًنادا إلى الأرباح أو الخسائر التشغيلية ويتم قياسها بصورة متسقة مع الأرباح أو الخسائر التشغيلية في البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة.
قطاعات الأعمال
يمثل قطاع الأعمال القطاع الرئيسي لدى المجموعة. ألغراض إدارية، يتم تقسيم المجموعة إلى ثالثة قطاعات رئيسية لألعمال، وهي القطاع العقاري (التطوير والبيع وإدارة الوحدات السكنية في المجمعات والفيالت والوحدات التجارية وقطع الأراضي) والتأجير والتجزئة والأنشطة ذات الصلة (تطوير وتأجير وإدارة مراكز التسوق والتجزئة والمساحات التجارية والسكنية) والضيافة (تطوير وامتالك و/أو إدارة الفنادق والشقق الفندقية والأنشطة الترفيهية.) تشتمل القطاعات الأخرى على الأعمال التي ال تفي بمفردها بمتطلبات معيار التقارير القطاعية حسب المعيار رقم 8 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية
القطاعاتالتشغيلية. تتمثل هذه الأعمال في خدمات إدارة
العقارات والمرافق والاستثمارات في الشركات التي تقدم خدمات مالية.
يتم إدراج الإيرادات من مصادر بخالف مبيعات العقارات والتأجير والتجزئة والأنشطة ذات الصلة والضيافة ضمن الإيرادات التشغيلية الأخرى.
Page 29
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (تابع) كما في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة)
273 معلومات عن القطاعات (تابع)القطاعات الجغرافية
تزاول المجموعة ًنشاطها حاليا في عدد من الدول خارج دولة الإمارات العربية المتحدة وتعمل في تطوير عدد من المشاريع التي سيكون لها تأثير جوهري على نتائج المجموعة. يشتمل القطاع المحلي على أنشطة تجارية وعمليات داخل دولة الإمارات العربية المتحدة، بينما يشتمل القطاع الدولي على أنشطة تجارية وعمليات خارج دولة الإمارات العربية المتحدة (بما في ذلك مبيعات التصدير).
قطاعات الأعمال
تتضمن الجداول التالية على معلومات عن الإيرادات والأرباح وبعض الموجودات والمطلوبات (بعد حذف المعامالت والأرصدة بين شركات المجموعة) بشأن قطاعات الأعمال لفترة التسعة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر 2024 و30 سبتمبر 2023. يتم عرض الموجودات والمطلوبات الخاصة بقطاعات الأعمال كما في 30 سبتمبر 2024 و31 ديسمبر 2023.
قطاعات الأعمالالتأجيروالتجزئة العقاراتوالأنشطة ذات صلةالضيافةأخرىاإلجماليألفدرهمألف درهمألفدرهمألف درهمألف درهمفترةالتسعة أشهرالمنتهية في 30سبتمبر2024:الإيراداتالإيرادات من عمالء خارجيين
- على مدى فترة زمنية15,440,7724,247,144559,974-20,247,890
- نقطة زمنية محددة1,817,433875,005852,152-3,544,590
17,258,2055,122,1491,412,126-23,792,480
النتائج
الأرباح قبل الضريبة وقبل (أ) و (ب)8,821,4733,409,949470,371345,20813,047,001
(أ) مصروفات بيع ومصروفات عمومية وإدارية غير مخصصة (798,865)
(ب) صافي إيرادات التمويل غير المخصصة 179,017
أرباح الفترة قبل الضريبة 12,427,153
معلومات أخرى عن القطاعاتمصروفات رأسمالية
(ممتلكات وآالت ومعدات وعقارات استثمارية)149,939668,759195,91087,5381,102,146
الاستهالك(ممتلكات وآالت ومعدات وموجودات حق
الاستخدام وعقارات استثمارية)197,050663,730197,33751,9511,110,068
تكاليف التمويل577,30774,66817,444812670,231
إيرادات التمويل1,527,34534,63511,3016,2391,579,520
Page 30
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (تابع) كما في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة)
283 معلومات عن القطاعات (تابع)قطاعاتالأعمال(تابع)التأجيروالتجزئةالعقاراتوالأنشطةذات صلةالضيافةأخرىاإلجماليألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمفترةالثالثةأشهر المنتهيةفي30سبتمبر2024الإيراداتالإيرادات من عمالء خارجيين
- على مدى فترة زمنية6,332,5951,393,720152,291-7,878,606
- نقطة زمنية محددة957,689242,977306,126-1,506,792
7,290,2841,636,697458,417-9,385,398
النتائج
الأرباح قبل الضريبة وقبل (أ) و (ب)3,499,0971,070,450137,357119,7334,826,637
(أ) مصروفات بيع ومصروفات عمومية وإدارية غير مخصصة (234,135)
(ب) صافي تكلفة التمويل غير المخصصة 80,496
أرباح الفترة قبل الضريبة 4,672,998
كمافي30سبتمبر2024الموجودات والمطلوباتاستثمارات في شركات زميلة وائتالفات
مشتركة3,001,852151,661610,8241,672,7465,437,083
موجودات القطاع الأخرى110,467,06926,231,9396,191,3411,920,210144,810,559
إجمالي الموجودات113,468,92126,383,6006,802,1653,592,956150,247,642
إجمالي المطلوبات52,020,3363,905,1352,121,179662,20858,708,858
Page 31
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (تابع) كما في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة)
293 معلومات عن القطاعات (تابع)قطاعات الأعمال(تابع)التأجيروالتجزئة العقاراتوالأنشطةذاتصلةالضيافةأخرىاإلجماليألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمفترةالتسعة أشهرالمنتهية في 30سبتمبر2023:الإيراداتالإيرادات من عمالء خارجيين
- على مدى فترة زمنية9,704,2814,171,686500,943-14,376,910
- نقطة زمنية محددة2,149,7941,097,530746,057-3,993,381
11,854,0755,269,2161,247,000-0,29118,37
النتائجالأرباح قبل الضريبة وقبل انخفاض
القيمة/إعادة القيد (أ) و (ب)6,563,6484,277,678374,603375,38911,591,318
انخفاض القيمة-(1,109,246)--(1,109,246)
(أ) مصروفات بيع ومصروفات عمومية وإدارية غير مخصصة (575,879)
(ب) صافي إيرادات التمويل غير المخصصة 104,211
أرباح الفترة قبل الضريبة 10,010,404
معلومات أخرى عن القطاعاتمصروفات رأسمالية
(ممتلكات وآالت ومعدات وعقارات استثمارية)68,099437,454287,78113,114806,448
الاستهالك(ممتلكات وآالت ومعدات وموجودات حق
الاستخدام وعقارات استثمارية)166,877698,381213,14249,0034031,127,
تكلفة التمويل589,816113,04937,980691741,536
إيرادات التمويل1,046,03817,2258,3783681,072,009
Page 32
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (تابع) كما في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة)
303 معلومات عن القطاعات (تابع)قطاعات األعمال(تابع)التأجيروالتجزئةالعقاراتوالأنشطةذات صلةالضيافةأخرىاإلجماليألف درهمألفدرهمألف درهمألف درهمألف درهمفترةالثالثةأشهرالمنتهية في 30سبتمبر2023: الإيراداتالإيرادات من عمالء خارجيين
- على مدى فترة زمنية3,356,8081,232,457135,925-4,725,190
- نقطة زمنية محددة829,226279,702268,049-1,376,977
4,186,0341,512,159403,974-76,102,16
النتائجالأرباح قبل الضريبة وقبل انخفاض
القيمة/إعادة القيد (أ) و (ب)2,976,9721,080,28066,428149,1014,272,781
(أ) مصروفات بيع ومصروفات عمومية وإدارية غير مخصصة (177,177)
(ب) صافي تكلفة التمويل غير المخصصة 70,821
أرباح الفترة قبل الضريبة 4,166,425
كما في31ديسمبر2023الموجودات والمطلوبات(مدققة):استثمارات في شركات زميلة وائتالفاتمشتركة 399.167.3 412.160 814.579 941.721.1 566.629.5
موجودات القطاع الأخرى 036.210.98 018.294.27 576.714.6 712.791.1 666.776.133
إجمالي الموجودات 759.377.101 430.544.27 390.051.7 356.351.3 232.397.139
إجمالي المطلوبات 981.618.43 380.032.6 000.274.2 853.640 214.566.52
Page 33
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (تابع) كما في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة)
313 معلومات عن القطاعات (تابع)القطاعاتالجغرافية
تشتمل الجداول التالية على الإيرادات ومعلومات أخرى عن القطاعات (بعد حذف المعامالت والأرصدة بين شركات المجموعة) لفترة التسعة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر 2024 و30 سبتمبر 2023. تم عرض بعض المعلومات عن الموجودات للقطاعات الجغرافية كما في 30 سبتمبر 2024 و31 ديسمبر 2023.
محليدولياإلجماليألف درهمألفدرهمألف درهمفترةالتسعة أشهرالمنتهية في30سبتمبر2024الإيراداتالإيرادات من عمالء خارجيين
- على مدى فترة زمنية19,970,221277,66920,247,890
- نقطة زمنية محددة1,633,4981,911,0923,544,590
21,603,7192,188,76123,792,480
معلومات أخرى عن القطاعمصروفات رأسمالية
(ممتلكات وآالت ومعدات وعقارات استثمارية)901,427200,7191,102,146
الموجوداتكما في30سبتمبر2024
موجودات حق الاستخدام461,172273,790734,962
استثمارات في شركات زميلة وائتالفات مشتركة4733,910,1,526,6105,437,083
موجودات القطاع الأخرى122,405,07521,670,522144,075,597
إجمالي الموجودات126,776,72023,470,9220,247,64215
إجمالي المطلوبات47,398,50910,34911,358,708,858
محلي دولي الإجمالي
ألف درهمألف درهمألف درهم
فترةالتسعة أشهرالمنتهية في30سبتمبر2023الإيراداتالإيرادات من عمالء خارجيين
- على مدى فترة زمنية14,133,598243,31214,376,910
- نقطة زمنية محددة1,715,029278,3522,3,993,381
5,848,62712,521,66418,370,291
معلومات أخرى عن القطاع
مصروفات رأسمالية (ممتلكات وآالت ومعدات وعقارات استثمارية(488,710317,738806,448
الموجوداتكما في31ديسمبر2023(مدققة)
موجودات حق الاستخدام 015.560906.285921.845
استثمارات في شركات زميلة وائتالفات مشتركة 959.921.3 607.770.1 566.629.5 موجودات القطاع الأخرى 634.412.109 822.509.23 745.192.132
إجمالي الموجودات 437.948.113 795.502.25 232.397.139
إجمالي المطلوبات 556.537.40 658.028.12 214.566.52
Page 34
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (تابع) كما في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة)
323 معلومات عن القطاعات (تابع)القطاعات الجغرافية(تابع)محليدولياإلجماليألف درهمألف درهمألف درهمفترةالثالثةأشهرالمنتهية في30سبتمبر2024الإيراداتالإيرادات من عمالء خارجيين
- على مدى فترة زمنية7,776,845101,7617,878,606
- نقطة زمنية محددة509,023997,7691,506,792
─────── ─────── ───────8,285,8681,099,5309,385,398
فترةالثالثةأشهرالمنتهية في30سبتمبر2023الإيراداتالإيرادات من عمالء خارجيين
- على مدى فترة زمنية4,625,30999,8814,725,190
- نقطة زمنية محددة597,636779,3411,376,977
─────── ─────── ───────5,222,945879,2226,102,167
Page 35
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (تابع) كما في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة)
334 بيع شركة تابعة
وافق مساهمو الشركة خالل عام 2022 على بيع كامل رأس مال نمشي القابضة المحدودة ("نمشي")، وهي شركة تابعة مملوكة بالكامل للمجموعة، إلى شركة نون إيه دي هولدينجز ليمتد (نون)، وهي طرف ذو عالقة بالمجموعة، مقابل مبلغ نقدي قدره 1.231.190 ألف درهم (335.200 ألف دوالر أمريكي). تم استكمال الشروط السابقة إلنجاز المعاملة بشكل مرضي في 12 فبراير 2023، وسجلت المجموعة أرباح بلغت 699.884 ألف درهم من بيع استثمارها في نمشي في الربع الأول من 2023.
كانت الفئات الرئيسية للموجودات والمطلوبات (بعد استبعاد المجموعة) كما يلي:
12فبراير2023ألف درهم(غير مدققة)الموجوداتالأرصدة المصرفية والنقد 29,865
الذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم يصدر بها فواتير 97,500 موجودات أخرى وذمم مدينة وودائع ومصروفات مدفوعة مقدً ما 520,751 ممتلكات وآالت ومعدات 4,087
موجودات غير ملموسة 529,312موجودات حق الاستخدام 1,776
إجمالي الموجودات 1,183,291
12فبراير2023ألف درهم(غير مدققة)المطلوبات
الذمم الدائنة التجارية والأخرى 582,771 مبالغ مدفوعة مقً دما من العمالء 20,915 قروض وسلفيات تخضع لفائدة 40,000
مخصص تعويضات نهاية الخدمة للموظفين 8,299
إجمالي المطلوبات 651,985
صافي الموجودات التي يتعين تحويلها 531,306
الثمن الً مستلم نقدا 1,231,190النقد وما يعادله المستبعد (29,865)
صافي التدفق النقدي 1,201,325
الأرباح من بيع الحصة في نمشي12فبراير 2023ألف درهمثمن البيع 1,231,190ناقصاً: صافي الموجودات المحولة (531,306)
الأرباح من بيع نمشي 699,884
Page 36
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (تابع) كما في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة)
345 الإيرادات وتكلفة الإيراداتفترةالتسعة أشهرالمنتهية فيفترة الثالثة أشهر المنتهية في30سبتمبر30سبتمبر30سبتمبر30سبتمبر2024202320242023ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمالإيرادات:الإيرادات من بيع العقارات
بيع وحدات سكنية16,367,57411,112,2136,927,6423,860,783
بيع وحدات تجارية وقطع أراضي وأخرى890,631741,862362,642325,251
الإيرادات من الضيافة1,412,1261,247,000458,417403,974
الإيرادات من العقارات المؤجرة والتجزئة
والإيرادات ذات الصلة5,122,1495,269,2161,636,6971,512,159
23,792,48018,370,2919,385,3986,102,167
تم إدراج الذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم يصدر بها فواتير في إيضاح 11. عالوة على ذلك، تتألف الإيرادات من الدخل المعترف به وفقًا لما يلي:
الإيرادات من العقود مع العمالء (المعيار رقم
15 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية19,823,30514,455,4568,063,4044,968,504
عقود الايجار (المعيار رقم 16 من المعايير
الدولية إلعداد التقارير المالية)3,969,1753,914,8351,321,9941,133,663
23,792,48018,370,2919,385,3986,102,167
فترةالتسعة أشهرالمنتهية فيفترةالثالثة أشهر المنتهية في30سبتمبر30سبتمبر30سبتمبر30سبتمبر2024202320242023ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمتكلفة الإيرادات:تكلفة الإيرادات من مبيعات العقارات
تكلفة الوحدات السكنية8,203,7185,160,5343,451,962907,512
تكلفة وحدات تجارية وقطع أراضي وأخرى482,923475,667162,940175,251
التكلفة التشغيلية للضيافة673,568577,406233,025202,680
التكلفة التشغيلية للعقارات المؤجرة والتجزئة801,174763,376284,624192,030
والأنشطة ذات الصلة -------------------------- ----------------------- ----------------------- ----------------------
10,161,3836,976,9834,132,5511,477,473
Page 37
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (تابع) كما في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة)
35
6 المصروفات البيعية والعمومية والإدارية فترة
التسعة أشهرالمنتهية فيفترة الثالثةأشهرالمنتهية في30سبتمبر30سبتمبر30سبتمبر30سبتمبر2024202320242023ألف درهمألف درهمألفدرهمألف درهم
مصروفات المبيعات والتسويق681,930541,473300,903171,229
الرواتب والمصروفات ذات الصلة537,068508,088177,645180,162
مصروفات إدارة العقارات215,235235,41456,40980,840
الاستهالك لموجودات حق الاستخدام84,286100,59125,55640,529
تبرعات33,64935,95820,5143,892
مخصص الذمم المدينة المشكوك في تحصيلها والمبالغ المدًفوعة مقدما
31,02993,9636,70618,100
مصروفات أخرى670,037412,386211,19283,085
2,253,2341,927,873798,925577,837
7(أ) إيرادات التمويلفترةالتسعة أشهرالمنتهية فيفترة الثالثة أشهرالمنتهية في30سبتمبر30سبتمبر30سبتمبر30سبتمبر2024202320242023ألفدرهمألف درهمألفدرهمألفدرهم
إيرادات التمويل من ودائع مصرفية وسندات1,372,141889,363479,321358,218
إيرادات تمويل أخرى207,379182,64673,59666,164
1,579,5201,072,009552,917424,382
7(ب) تكاليف التمويلفترةالتسعة أشهرالمنتهية فيفترة الثالثة أشهرالمنتهية في30سبتمبر30سبتمبر30سبتمبر30سبتمبر2024202320242023ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
تكاليف التمويل المتعلقة بالقروض448,714508,620132,727168,672
تكاليف تمويل أخرى221,517232,91646,08092,199
670,231741,536178,807260,871
Page 38
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (تابع) كما في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة)
368 إيرادات / (مصروفات) أخرىفترةالتسعة أشهرالمنتهيةفيفترة الثالثة أشهرالمنتهية في30سبتمبر30سبتمبر30سبتمبر30سبتمبر2024202320242023ألف درهمألف درهمألف درهمألفدرهم
أرباح / (خسائر) تحويل العمالت الأجنبية، صافي473,335248,457(54,550)2,142
إيرادات المصادرة من إلغاء المبيعات، صافي4,413699,1741,08534,906
أرباح من بيع حصة في شركة تابعة (إيضاح4)-699,884--
أخرى435,619325,685164,16477,373
913,3671,973,200110,699114,421
9 ضريبة الدخلفترةالتسعة أشهرالمنتهيةفيفترة الثالثة أشهرالمنتهية في30سبتمبر30سبتمبر30سبتمبر30سبتمبر2024202320242023ألفدرهمألف درهمألف درهمألفدرهمبيان الدخل الموحد
مصروفات ضريبة الدخل الحالية1,187,103145,415471,38563,966
مصروفات/ (إعفاء) ضريبة الدخل المؤجلة193,57016,334(10,108)1,207
1,380,673161,749461,27765,173
30سبتمبر31ديسمبر 20242023 ألفدرهمألف درهم(مدققة)بيان المركز المالي الموحد
ضريبة الدخل المستحق الدفع في بداية الفترة / السنة238,268242,728
المحمل للفترة / السنة، صافي1,187,103239,888
المدفوع خالل الفترة / السنة وتسويات أخرى(215,080)(244,348)
ضريبة الدخل المستحق الدفع في نهاية الفترة/السنة (إيضاح17)1,210,291238,268
صافي رصيد التزام الضريبة المؤجلة في بداية الفترة / السنة
المصروفات / (الرصيد الدائن) للفترة/السنة726,534742,386
حركات أخرى، صافي193,570(7,474)
(49,127)(8,378)
صافي رصيد التزام الضريبة المؤجلة في نهاية الفترة / السنة ────── ─────
870,977726,534
تم الإفصاح عنها على النحو التالي:
التزامات الضريبة المؤجلة899,041754,315
موجودات ضريبية مؤجلة (إيضاح12)(28,064)(27,781)
صافي رصيد الضريبة المؤجلة المستحقة الدفع في نهاية الفترة /
السنة870,977726,534
Page 39
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (تابع) كما في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة)
3710 الأرصدة المصرفية والنقد30سبتمبر202431ديسمبر 2023 ألفدرهمألف درهم (مدققة)
نقد في الصندوق9,1389.277
حسابات جارية وحسابات ودائع مصرفية تحت الطلب 31,768,220 21.698.645 ودائع ثابتة تستحق خالل 3 أشهر 9,706,909 3.916.651
رصيد النقد وما يعادله 41,484,267 25.624.573
ودائع مرهونة (الإيضاح24)208,809235.572
ودائع ثابتة تستحق خالل 3 أشهر 1,242,195 7.994.767
42,935,271 33.854.912
توجد الأرصدة المصرفية والنقد:
داخل الإمارات العربية المتحدة 40,505,235 31.877.814 خارج الإمارات العربية المتحدة 2,430,036 1.977.098
42,935,271 33.854.912
الأرصدة لدى البنوك والمبالغ النقدية مقومة بالعمالت التالية:
الدرهم الإماراتي 40,700,932 32.051.528الدوالر الأمريكي 1,692,359 1.232.400
الروبية الهندية308,079372.748
الجنيه المصري60,60024.437
الريال السعودي31,77362.540
عمالت أخرى141,528111.259
42,935,271 33.854.912
يترتب على النقد لدى البنوك فائدة بأسعار ثابتة استنادا ً إلى المعدالت السائدة على الودائع البنكية. إن الودائع الثابتة قصيرة الأجل مودعة لفترات تتراوح من يوم واحد حتى ثالثة أشهر، ويتوقف ذلك على المتطلبات النقدية للمجموعة وتحقق فوائد حسب المعدالت السائدة على الودائع قصيرة الأجل.
كما في تاريخ التقرير، تشتمل الأرصدة المصرفية والنقد على مبلغ 29.716.885 ألف درهم
(31ديسمبر2023:19.125.005ألف
درهم) مقابل الدفعات المقدمة المستلمة من العمالء نظير بيع عقارات لغرض التطوير والتي تم إيداعها في حسابات ضمان. إن هذه الودائع / الأرصدة غير مرهونة.
Page 40
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (تابع) كما في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة)
38
11 الذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم يصدر بها فواتير 30
سبتمبر 202431ديسمبر2023ألف درهمألف درهم(مدققة)الذمم المدينة التجاريةمبالغ مستحقة القبض خالل 12 ًشهرا، صافي 1,634,487 1.528.964
المبالغ المستحقة بعد 12 ً شهرا225,842224.011
1,860,329 1.752.975
الذمم المدينة التي لم تصدر بها فواتير
ذمم مدينة لم تصدر بها فواتير تستحق خالل 12 ً شهرا 8,170,990 6.937.948 ذمم مدينة لم تصدر بها فواتير تستحق بعد 12 شً هرا، صافي 5,367,031 8.564.149
13,538,021 15.502.097
إجمالي الذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم يصدر بها فواتير 15,398,350 17.255.072
يخصم من الذمم المدينة التجارية أعاله مبلغ 527.756 ألف درهم(31ديسمبر2023:528.048ألفدرهم) يتعلق بمخصص الديون
المشكوك في تحصيلها. تعتبر جميع الذمم المدينة الأخرى قابلة لالسترداد بالكامل.
12 موجودات أخرى وذمم مدينة وودائع ومصروفات مدفوعة مقدما 30
سبتمبر 202431ديسمبر 2023ألفدرهمألف درهم (مدققة)
مبالغ مدفوعة مً قدما لمقاولين وآخرين (1) 2,527,413 2.011.530 عمولة المبيعات المؤجلة (2) 2,445,808 1.762.941
مبالغ مستحقة من جمعيات المالكين609,809460.764
ضريبة القيمة المضافة القابلة للتحصيل472,308438.309
مبالغ قابلة للتحصيل من حصص غير مسيطرة296,664296.620
مصروفات مدفوعة مقً دما191,874136.628
مخزون – قطاع الضيافة والتجزئة60,15262.299
موجودات ضريبة دخل مؤجلة (إيضاح9)28,06427.781
ذمم مدينة أخرى وودائع 2,118,634 1.568.211
8,750,726 6.765.083
فترات الاستحقاق:خالل 12 ً شهرا 8,400,357 6.413.505
بعد 12 ًشهرا350,369351.578
8,750,726 6.765.083
Page 41
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (تابع) كما في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة)
3912 موجودات أخرى وذمم مدينة وودائع ومصروفات مدفوعة مقدما (تابع)
(1) يتم تعديل الدفعات المقدمة للمقاولين عند بدء الأعمال مقابل فواتير سير الأعمال الصادرة عن المقاولين طوال فترة إنشاء المشروع.
(2) يتم إطفاء عمولة المبيعات المتكبدة للحصول على عقود مع العمالء أو تنفيذها على مدى فترة الوفاء بالتزامات الأداء، حيثما يكون منً اسبا.
13 عقارات لغرض التطوير30سبتمبر2024ألف درهمالرصيد في بداية الفترة(مدققة) 40,997,595زً ائدا: التكاليف المتكبدة خالل الفترة * 13,639,969
ناقصاً: التكاليف المحولة إلى تكلفة الإيرادات خالل الفترة (8,686,641)ً زائدا: التكلفة المحول من عقارات استثمارية 71,845ً ناقصا: فروقات تحويل العمالت الأجنبية (1,596,757)
الرصيد في نهاية الفترة 44,426,011
* تتضمن تكاليف الاستحواذ على الأرض.
العقارات لغرضالتطويرالموجودة:
داخل دولة الإمارات العربية المتحدة 33,100,731 خارج دولة الإمارات العربية المتحدة 11,325,280
44,426,011
Page 42
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (تابع) كما في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة)
4014 استثمارات في أوراق مالية30سبتمبر202431ديسمبر2023 ألف درهمألف درهم(مدققة)
الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى 722,071 1.125.413
الموجودات المالية بالتكلفة المطفأة282,740257.255
الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر187,405627.964
1,192,216 263.010.2
الاستثماراتفي الأوراق المالية:داخل دولة الإمارات العربية المتحدة 762,255 956.092.1
خارج دولة الإمارات العربية المتحدة429,961937.917
1,192,216 .6322.010
النظام المتدرج للقيمةالعادلة
تستخدم المجموعة النظام المتدرج التالي للتحديد والإفصاح عن القيمة العادلة للموجودات المالية بالقيمة العادلة حسب أسلوب التقييم:
الإجماليالمستوى1المستوى2المستوى3ألف درهمألفدرهمألفدرهمألف درهم
30 سبتمبر2024909.476329.481547,84432,151
31 ديسمبر 2023
(مدققة) 1.176.457198.585945.72132.151
تم التوصل إلى تقييم الاستثمارات في الأوراق المالية ضمن المستوى 2 من خالل تحديد قيمة استردادها والتي تكون عادة هي صافي قيمة الأصل للحصة الواحدة في الشركات المستثمر فيها. لم يتم إجراء تحويالت بين المستوى 1 والمستوى 2 خالل الفترة.
15 قروض لشركات زميلة وائتالفات مشتركة30سبتمبر202431ديسمبر 2023ألف درهمألفدرهم (مدققة)
إعمار دبي الجنوب دي دبليو سي ذ.م.م(1)672,331688.815
أمالك للتمويل ش.م.ع(2)39,02140.480
شركات زميلة وائتالفات مشتركة أخرى240,903104.986
952,255834.281
بخالف البند (2) أدناه، ال تخضع القروض الممنوحة للشركات الزميلة والائتالفات المشتركة لضمانات وتستحق السداد عند الطلب /ً وفقا لشروط الاتفاقية وال يترتب عليها فوائد.
(1) يشمل ذلك مبلغ 635.704 ألف درهم (31
ديسمبر2023:631.700ألفدرهم) والذي من المتوقع استرداده بعد 12 شهر منتاريخ التقرير.
(2) وفً قا لشروط اتفاقية إعادة الهيكلة، المبرمة في سنة 2014، تم سداد 20% من المبلغ الأصلي للقرض من قبل شركة أمالك في سنة 2014، وتمت إعادة هيكلة 65% من المبلغ إلى تسهيل طويل الأجل يستحق السداد على مدى 12 سنة ويترتب عليه معدل ربح 2% سنً ويا وتمت إعادة هيكلة 15% إلى أداة محتملة قابلة للتحويل لمدة 12 سنة.
Page 43
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (تابع) كما في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة)
41
16 استثمارات في شركات زميلة وائتالفات مشتركة 30
سبتمبر202431ديسمبر2023 ألفدرهمألف درهم(مدققة)
القيمة الدفترية الستثمارات في شركات زميلة وائتالفات مشتركة:
إعمار، المدينة الاقتصادية (شركة مساهمة سعودية) – مدرجة* 1,304,672 1.501.361
أمالك للتمويل ش.م.ع – مدرجة*741,864775.294
إعمار دبي الجنوب دي دبليو سي ذ.م.م576,415502.658
داون تاون دي سي بي ذ.م.م*463,586485.969
تيرنر إنترناشيونال الشرق الأوسط المحدودة271,711267.799
دي دبليو تي سي إعمار ذ.م.م290,327358.773
إي آي آي كابيتال (ش.م.خ)*133,886130.641
أولد تاون فيوز ذ.م.م15,43824.510
شركات زميلة وائتالفات مشتركة أخرى 1,639,184 1.582.561
5,437,083 5.629.566
* يمثل استثمار المجموعة في شركات زميلة.
لدى المجموعة حصص الملكية الفعلية التالية في الشركات الزميلة والائتالفات المشتركة الهامة:
الملكيةبلد التأسيس30سبتمبر202431ديسمبر 2023إعمار المدينة الاقتصادية السعودية 95.22٪ 95.22%أمالك للتمويل ش.م.ع الإمارات العربية المتحدة 08.48٪ 08.48%إعمار بوادي ذ.م.م الإمارات العربية المتحدة 00.50٪ 00.50%
تيرنر إنترناشيونال الشرق الأوسط المحدودة الإمارات العربية المتحدة 00.65٪ 00.65% إيكو تيمالي باركالر توريزم إيسليتميليري أنونيم شيركتي تركيا 00.50٪ 00.50% إي آي آي كابيتال (ش.م.خ) الإمارات العربية المتحدة 00.40٪ 00.40% إعمار دبي الجنوب دي دبليو سي ذ.م.م الإمارات العربية المتحدة 00.50٪ 00.50% دي دبليو تي سي إعمار ذ.م.م الإمارات العربية المتحدة 00.50٪ 00.50% داون تاون دي سي بي ذ.م.م الإمارات العربية المتحدة 00.20٪ 00.20% أولد تاون فيوز ذ.م.م الإمارات العربية المتحدة 25.61٪ 25.61% روف للضيافة ذ.م.م الإمارات العربية المتحدة 00.50٪ 00.50% البرو نورث كوست للتطوير ش.م.م جمهورية مصر العربية 00.25٪ 00.25%
Page 44
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (تابع) كما في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة)
4217 الذمم الدائنة التجارية والأخرى30سبتمبر202431ديسمبر 2023 ألفدرهمألفدرهم(مدققة)
استحقاقات تكلفة عقود المشاريع 4,746,696 4.832.270 ذمم دائنة تجارية 1,483,368 1.914.218
دائنون لشراء أراضي 1,448,884 1.761.311ضريبة الدخل مستحقة الدفع (إيضاح 9) 1.210.291 238.268
التزامات الإيجار785,919863.660
مبالغ مستحقة الدفع للحصص غير المسيطرة264,789247.505
ذمم دائنة ومستحقات أخرى 5.476.858 5.118.506
15,416,805 14.975.738
18 قروض وسلفيات تحمل لفائدة30سبتمبر202431ديسمبر 2023ألفدرهمألفدرهم (مدققة)الرصيد في بداية الفترة/ السنة 3,098,732 5.300.305
زائً دا: قروض مسحوبة خالل الفترة/ السنة 678,728 1.549.777ً ناقصا: القروض المسددة خالل الفترة/ السنة (576,303) (3.751.350)
الرصيد في بداية الفترة/ السنة 3,201,157 3.098.732
ناقصاً: الجزء غير المطفأ من التكاليف المنسوبة ً مباشرة-(54)
صافي القروض والسلفيات التي تخضع لفائدة في نهاية الفترة/ السنة 3,201,157 3.098.678
فتراتاستحقاققروضوسلفياتتخضعلفائدة:
خالل 12 ً شهرا 1,722,910 1.319.244 بعد 12 ًشهرا 1,478,247 1.779.434
الرصيد في نهاية الفترة/ السنة 3,201,157 3.098.678
قروضوسلفياتتخضعلفائدة حسبالموقعالجغرافي:
داخل دولة الإمارات العربية المتحدة3,6737.291
خارج دولة الإمارات العربية المتحدة 3,197,484 3.091.387
3,201,157 3.098.678
Page 45
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (تابع) كما في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة)
4318 قروض وسلفيات تحمل فائدة (تابع)
لدى المجموعة القروض والسلفيات التي تترتب عليها فوائد المضمونة وغير المضمونة التالية:
مضمونة
- قرض بمبلغ 4.015 ألف دوالر أمريكي (14.747 ألف درهم) من بنك تجاري مضمون بموجب بعض الموجودات في لبنان ويترتب عليه فائدة بنسبة 5.9% سنً ويا ويستحق السداد في 2024.
غير مضمونة
- قامت المجموعة بسحب مبلغ 3.673 ألف درهم من إجمالي تسهيل ائتماني متجدد ("التسهيل") بمبلغ 3.673.000 ألف درهم تم الحصول عليه من بنوك تجارية مشتركة في دولة الإمارات العربية المتحدة، ويترتب هذا التسهيل ربح بسعر ايبور ً زائدا 11 % سً نويا ويستحق السداد بحلول 2025. تم عرض التسهيل في البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة بمبلغ 3.673 ألف درهم، بعد خصم التكلفة غير المطفأة المنسوبة بصورة مباشرة للمعاملة.
- قرض بقيمة 892.539 ألف درهم من بنوك تجارية في دولة الإمارات العربية المتحدة، ويحمل فاًئدة وفقا لسعر ايبور لمدة ثالثة أشهر زائً دا 20.1% سنوً يا ويستحق السداد في 2027.
- تسهيالت تمويلية بقيمة 1.560.242 ألف جنيه (118.629 ألف درهم) من بنوك تجارية في مصر تحمل فائدة تتراوح من 28.11% إلى 00.21% وتستحق السداد في 2027.
- تسهيالت تمويلية بقيمة 1.521.977 ألف جنيه (115.719 ألف درهم) من بنك تجاري في مصر تحمل فائدة بمعدل 75.27% وتستحق السداد في 2024.
- تسهيالت تمويلية بقيمة 13.551.338 ألف روبية باكستانية (179.162 ألف درهم) من بنوك تجارية في باكستان، ً تحمل فائدة وفقا لسعر كيبور لمدة ثالثة أشهر تتراوح بين -15.0% و -0.1% وتستحق السداد في 2025.
- قروض بقيمة 42.821.342 ألف روبية هندية (1.876.688 ألف درهم) من بنوك تجارية في الهند وتحمل فائدة تتراوح من 48.7% إلى 89.9%ً سنويا ويستحق سدادها في 2027.
كما في تاريخ التقرير، التزمت المجموعة بالتعهدات المالية ذات الصلة على القروض والسلفيات لديها.
Page 46
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (تابع) كما في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة)
4419 صكوك30سبتمبر202431ديسمبر 2023ألفدرهمألفدرهم (مدققة)أ. إعمارصكوكليمتد:
- المجموعة 3 2,751,178 2.750.378
- المجموعة 4 1,835,331 1.834.467
- المجموعة 5 1,833,892 1.833.525 ب. اي ام
جيصكوكليمتد:
- الصكوك - 2.753.512
إجمالي التزام الصكوك كما في نهاية الفترة/ السنة 6,420,401 9.171.882
فتراتالاستحقاق:خالل 12 شهر - 2.753.512بعد 12 شهر 6,420,401 6.418.370
إجمالي التزامات الصكوك في نهاية الفترة/ السنة 6,420,401 9.171.882
أ. إعمار صكوك ليمتد:
قامت شركة إعمار صكوك ليمتد ("المصدر"،) شركة ذات مسؤولية محدودة مسجلة في جزر كايمان وهي شركة تابعة مملوكة بالكامل للمجموعة، بتأسيس برنامج إصدار شهادات أمانة (”البرنامج“) يجوز بموجبه للمصدر من وقت ألخر إصدار شهادات أمانة حتى 2.000.000 ألف دوالر أمريكي (7.346.000 ألف درهم) في شكل مجموعة من شهادات الأمانة.
المجموعة 3:
في 15 سبتمبر 2016، قام المصدر بإصدار المجموعة الثالثة من شهادات أمانة (”الصكوك 3“) بمبلغ 750.000 ألف دوالر أمريكي (2.754.750 ألف درهم) بموجب البرنامج. تم إدراج الصكوك 3 في بورصة ناسداك دبي، وتستحق السداد في سنة 2026 ويترتب على الصكوك 3 توزيعات أرباح بنسبة 64.3%ً سنويا ويتوجب سدادها على أساس نصف سنوي. فيما يلي القيمة الدفترية للصكوك 3:
30سبتمبر202431ديسمبر 2023ألفدرهمألفدرهم (مدققة)التزامات الصكوك كما في نهاية الفترة/ السنة 2,751,178 2,750,378
المجموعة 4:
في 17 سبتمبر 2019، ً أصدر المصدر المجموعة الرابعة من شهادات أمانة ("الصكوك 4)" بمبلغ 500.000 ألف دوالر أمريكي (1.836.500 ألف درهم) بموجب البرنامج. تم إدراج الصكوك 4 في بورصة ناسداك دبي، وتستحق السداد في سنة 2029 ويترتب على الصكوك 4 توزيعات أرباح بنسبة 875.3% ًسنويا ويتوجب سدادها على أساس نصف سنوي. فيما يلي القيمة الدفترية للصكوك 4:
30سبتمبر 202431ديسمبر 2023ألفدرهمألفدرهم (مدققة)التزامات الصكوك كما في نهاية الفترة/ السنة 1,835,331 1,834,467
Page 47
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (تابع) كما في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة)
4519 صكوك (تابع)المجموعة 5:
أصدر المصدر في 6 يوليو 2022 المجموعة الخامسة من شهادات أمانة (”الصكوك 5“) بمبلغ 500.000 ألف دوالر أمريكي (1.836.500 ألف درهم) بموجب البرنامج. تم إدراج الصكوك 5 في بورصة ناسداك دبي، وتستحق السداد في 2031. يترتب على الصكوك 5 توزيعات أرباح بنسبة 7.3% ً سنويا وتستحق السداد على أساس نصف سنوي. فيما يلي القيمة الدفترية للصكوك 5:
30سبتمبر202431ديسمبر 2023 ألفدرهمألفدرهم (مدققة)
التزام الصكوك كما في نهاية الفترة/ السنة1,833,8921,833,525
ب. اي ام جي صكوك ليمتد:
في 18 يونيو 2014، أصدرت اي ام جي صكوك ليمتد ("المصدر") وهي شركة ذات مسؤولية محدودة مسجلة في جزر كايمان وهي شركة تابعة مملوكة بالكامل لمجموعة إعمار مولز ش.م.ع، شهادات أمانة "(الصكوك") بمبلغ 750.000 ألف دوالر أمريكي (2.754.750 ألف درهم). تم إدراج الصكوك في بورصة ناسداك دبي، وتم سدادها بالكامل في يونيو 2024. كانت تحمل هذه الصكوك توزيعات أرباح بمعدل 6.4% سنويا ً يتم سدادها بصورة نصف سنوية.
فيما يلي القيمة الدفترية للصكوك:30سبتمبر202431ديسمبر 2023ألفدرهمألفدرهم (مدققة)
التزامات الصكوك كما في نهاية الفترة/ السنة-2,753,512
20 رأس المال30سبتمبر202431ديسمبر 2023 ألفدرهمألفدرهم (مدققة)
رأس المال المصرح به: 8.838.789.849 ً سهما بواقع 1 درهم للسهم (31 ديسمبر 2023: 8.838.789.849 ً سهما بواقع 1 درهم
للسهم)8,838,7908,838,790
المصدر والمدفوع بالكامل: 8.838.789.849 ً سهما بواقع 1 درهم للسهم (31 ديسمبر 2023: 8.838.789.849 ً سهما بواقع 1 درهم
للسهم)8,838,7908,838,790
Page 48
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (تابع) كما في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة)
4621 الاحتياطياتاالحتياطي القانونياحتياطيرأس المالاالحتياطي العامعالوةأسهماحتياطيصافي الأرباح / (الخسائر) غير المحققةاحتياطي تحويل العمالتالأجنبيةالإجماليألفدرهمألفدرهمألفدرهمألفدرهمألفدرهمألفدرهمألفدرهمالرصيد كما في 1 يناير 2024(مدقق
ة) 20.409.050 3.660 9.166.970578.234(847,620)(6,778,087)22,532,207
الزيادة في الاحتياطي غير المحقق----32.741-32.741
تحویل احتیاطي القیمة العادلة لاستثمارات مصنفة بالقیمة العادلة
من خلال الإیرادات الشاملة الأخرى عند البیع----274.293-274.293
التغير في احتياطي تحويل عمالت أجنبية----(1,331,357)(1,331,357)
صافي الخسائر المعترف بها ً مباشرة ضمن حقوق الملكية----307,034(1,331,357)(1,024,323)
الرصيد كما في 30 سبتمبر 2024(غيرمدققة
) 20.409.050 3.660 9.166.970578.234(540,586)(8,109,444)21,507,884
الرصيد كما في 1 يناير 2023(مدقق
ة) 20.409.050 3.660 8.004.046578.234(1,086,228)(5,909,132)21,999,630
الزيادة في الاحتياطي غير المحقق----237,271-237,271
التغير في احتياطي تحويل عمالت أجنبية-----(809,003)(809,003)
صافي الأرباح/ (الخسائر) المعترف بها مًباشرة ضمن حقوق الملكية----237,271(809,003)(571,732)
الرصيد كما في 30 سبتمبر 2023(غيرمدق
قة) 20.409.050 3.660 8.004.046578.234(848,957)(6,718,135)21,427,898
Page 49
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (تابع) كما في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة)
4722 توزيعات الأرباح
قامت الشركة بسداد توزيعات أرباح نقدية بقيمة 4.419.395 ألف درهم (50.0 درهم للسهم) لسنة 2023 ًبناء على موافقة مساهمي الشركة خالل الاجتماع السنوي للجمعية العمومية للشركة الذي عقد في 22 أبريل 2024.
23 إفصاحات حول الأطراف ذات العالقة
تبرم المجموعة في سياق الأعمال الاعتيادية معامالت مع أفراد ومنشآت أخرى تقع ضمن تعريف الطرف ذي العالقة. تشتمل الأطراف ذات العالقة لدى المجموعة موظفي الإدارة الرئيسيين والشركات المحتفظ بها بموجب سيطرة مشتركة والشركات الزميلة والائتالفات المشتركة وغيرها.
إن المجموعة مملوكة بشكل جزئي من قبل مؤسسة دبي لالستثمارات الحكومية، وهي منشأة مملوك لحكومة دبي "(الحكومة"). تبرم المجموعة، في سياق الأعمال الاعتيادية، معامالت مع منشآت مملوكة للحكومة ومنشآت تتمتع فيها مؤسسة دبي لالستثمارات الحكومية بسيطرة أو سيطرة مشتركة أو تأثير جوهري. ووفقا لإلعفاء المتاح بموجب المعيار المحاسبي الدولي 24، قررت الإدارة عدم الإفصاح عن هذه المعامالت، التي هي في الأساس ذات طابع تمويلي وأنشطة تشغيلية ذات صلة (خدمات الطاقة والمرافق وشراء أرض والبنية التحتية) والتي يتم إبرامها في سياق الأعمال الاعتيادية وفق شروط تجارية. راجع إيضاح 18 بشأن قرض من بنك تجاري، منشأة تخضع لمؤسسة دبي لالستثمارات الحكومية.
المعامالت مع الأطراف ذات العالقة
فيما يلي المعامالت الجوهرية مع الأطراف ذات العالقة خالل الفترة والتي تم تنفيذها في سياق الأعمال الاعتيادية وً وفقا لشروط متفق عليها بين الأطراف المعنية:
فترةالتسعة أشهرالمنتهية في30سبتمبر202430سبتمبر2023ألف درهمألف درهمالشركات الزميلةوالائتالفات المشتركةوأخرى:
مصروفات تطوير عقارات5,0247,706
إيرادات التمويل الإسالمي675727
المصروفات البيعية والعمومية والإدارية4,4685,099
إيرادات التأجير والتجزئة والإيرادات ذات الصلة2,4042,354
تكلفة الإيرادات110,352103,099
تكاليف التمويل25,37037,500
إيرادات تشغيلية أخرى5,2833,257
أعضاء مجلسالإدارةوموظفي الإدارة العليا والأطرافذات العالقة:
المصروفات البيعية والعمومية والإدارية52,33157,084
إيرادات التأجير من العقارات المؤجرة والإيرادات ذات الصلة66,66365,920
تكاليف التمويل15,68417,964
تكلفة الإيرادات3,2452,175
مصروفات تطوير العقارات-8,351
إيرادات تشغيلية أخرى29,95029,608
إيرادات أخرى13,36611,051
Page 50
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (تابع) كما في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة)
4823 إفصاحات حول الأطراف ذات العالقة (تابع)أرصدة الأطراف ذات العالقة
فيما يلي الأرصدة الهامة مع الأطراف ذات العالقة (والمدرجة ضمن بيان المركز المالي المرحلي الموجز الموحد):
30سبتمبر202431ديسمبر2023ألف درهمألفدرهم (مدققة)الشركاتالزميلة والائتالفات المشتركةوأخرى:
الذمم الدائنة التجارية والأخرى889,679869,991
الذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم يصدر بها فواتير1,3841,314
موجودات أخرى وذمم مدينة وودائع ومبالغ مدفوعة مقدما ً من عمالء6,7014,091
أعضاء مجلسالإدارةوموظفي الإدارةالعليا والأطراف ذات العالقة:
الذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم يصدر بها فواتير2764,711
موجودات أخرى وذمم مدينة وودائع ومصروفات مدً فوعة مقدما40,03032,740
مبالغ مدفوعًة مقدما من عمالء3,0773,036
ذمم دائنة تجارية وأخرى347,087388,554
تعويضات موظفي الإدارة العليا
فيما يلي مكافآت موظفي الإدارة العليا خالل الفترة:
30سبتمبر202430سبتمبر2023 ألفدرهمألفدرهم
مزايا قصيرة الأجل60,03657,015
حوافز طويلة الأجل8,840-
تعويضات نهاية الخدمة للموظفين1,5972,153
70,47359,168
خالل الفترة، اعتبرت الشركة موظفي الإدارة الرئيسيين الذين يتجاوزون درجة معينة بمثابة موظفي الإدارة العليا، وما سبق ذكره، بما في ذلك المعلومات المالية المقارنة، يعكس المكافآت المتعلقة بهؤالء الموظفين.
خالل الفترة، قامت الشركة بسداد مكافآت قيمتها 10.350 ألف درهم إلى الأعضاء غير التنفيذيين في مجلس الإدارة عن السنة المنتهية 2023 بناء ً على موافقة المساهمين خالل الاجتماع السنوي للجمعية العمومية للشركة الذي عقد بتاريخ 22 أبريل 2024.
Page 51
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (تابع) كما في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة)
4924 الضمانات والالتزامات الطارئةأ) الضمانات
1. أصدرت المجموعة ضمانات مالية واعتمادات مستندية بمبلغ 918.277 ألف درهم (31 ديسمبر 2023: 924.010 ألف درهم).
2. قدمت المجموعة ضمان مالي بمبلغ 5.000 ألف درهم (31 ديسمبر 2023: 5.000 ألف درهم) كضمان مقابل خطاب ضمان صادر من بنك تجاري إلصدار رخصة تجارية من حكومة دبي.
3. قدمت المجموعة ضمان حسن أداء بمبلغ 7.920.179 ألف درهم (31 ديسمبر 2023: 5.487.093 ألف درهم) إلى مؤسسة التنظيم العقاري في دبي مقابل مشاريعها الجديدة بموجب اللوائح الخاصة بمؤسسة التنظيم العقاري.
4. قدمت المجموعة ضمانات حسن أداء بمبلغ 92.725 ألف درهم (31 ديسمبر 2023: 103.435 ألف درهم) إلى عدة هيئات حكومية في الهند فيما يخص مشاريعها. لدى البنك رهن بقيمة 208.443 ألف درهم (31 ديسمبر 2023: 229.482 ألف درهم) مقابل عدة تسهيالت (راجع الإيضاح رقم 10).
5. قدمت المجموعة تسهيل بطاقة ائتمان جديد بمبلغ 223 ألف درهم (31 ديسمبر 2023: 223 ألف درهم) في مصر لمشاريعها. لدى البنك رهن بقيمة 223 ألف درهم (31 ديسمبر 2023: 223 ألف درهم) مقابل بطاقة الائتمان.
6. قدمت المجموعة ضمان بنكي بمبلغ 50.000 ألف جنيه مصري (3.802 ألف درهم) (2023: 50 مليون جنيه مصري (5.867 ألف درهم)) إلى جهة حكومية في مصر مقابل مشروعها.
7. قدمت المجموعة تسهيل بطاقة ائتمان بمبلغ 1.875 ألف جنيه مصري (143 ألف ردهم). لدى البنك رهن بقيمة 1.875 ألف جنيه مصري (143 ألف درهم) مقابل بطاقة الائتمان هذه.
ب) الالتزامات الطارئة
1. (أ) أصدرت اندرا براديش اندستريال انفراستراكتشر كوربوريشن ليمتد، وهي شريك في ائتالف مشترك في بعض الشركات التابعة للمجموعة في الهند، إشعار قانوني إلى شركة إعمار هيلز تاون شيب برايفت ليمتد (ائتالف مشترك للمجموعة مع شركة اندرا براديش اندستريال انفراستراكتشر كوربوريشن ليمتد) منشأة ذات غرض خاص مع اندرا براديش اندستريال انفراستراكتشر كوربوريشن ليمتد إلنهاء بعض اتفاقيات التطوير والإدارة التشغيلية التي تم إبرامها بين شركة إعمار انديا ليمتد وشركة إعمار هيلز تاون شيب برايفت ليمتد.
بالإضافة إلى ذلك، تم رفع عدد من الدعاوى ضد المجموعة من قبل أطراف أخرى لوجود مخالفات في حيازة وتخصيص الأراضي وبيع قطع أراضي. بموجب ذلك، تلقت المجموعة أيضا أمر حجز على بعض العقارات من إدارة التنفيذ. تمتلك المجموعة موجودات ومطلوبات بقيمة 4.645 مليون روبية هندية (204 مليون درهم) و1.275 مليون روبية هندية (56 مليون درهم) على التوالي.
ً بناء على الاستشارة القانونية التي حصلت عليها، ترى الإدارة أن كافة القضايا المذكورة ً آنفا المرفوعة من قبل شركة اندرا براديش اندستريال انفراستراكتشر كوربوريشن قد تم الطعن فيها من قبل تيالنجانا ستيت اندستريال انفراستكشر كوربوريشن وسوف يتم تسويتها ودً يا من قبل جميع الأطراف من خالل الأحكام المحلية والقانونية المتاحة.
(ب) قامت شركة تيالنجانا ستيت اندستريال انفراستكشر كوربوريشن برفع دعوى أمام محكمة قانون الشركات الوطنية في حيدراباد ضد إعمار هيلز تاون شيب برايفت ليمتد وبعض الأطراف الأخرى بموجب القسم 241 و242 من قانون الشركات الهندي لسنة 2013. ترى الإدارة أن الوضع الفعلي فيما يتعلق بإجراءات الفصل بين اندرا براديش اندستريال انفراستكشر كوربوريشن ليمتد وتيالنجانا ستيت اندستريال انفراستكشر كوربوريشن لم يتغير وال تزال قيد التنفيذ، ولذلك فإن تيالنجانا ستيت اندستريال انفراستكشر كوربوريشن ليس له حق رفع دعوى حيث إنها ليست مساهم وليست عضو مسجل في إعمار هيلز تاون شيب برايفت ليمتد ولم يتم تسجيل اسمها في السجل القانوني لألعضاء طبً قا لشروط وأحكام قانون الشركات الهندي لسنة 2013. وعليه، ترى الإدارة أنه ال يجوز قبول الالتماس المقدم من تيالنجانا ستيت اندستريال انفراستكشر كوربوريشن. ومع ذلك، في 25 يوليو 2022، تم البت في مسألة قابلية الصيانة من قبل محكمة قانون الشركات الوطنية في حيدراباد لصالح شركة تيالنجانا ستيت اندستريال انفراستكشر كوربوريشن وتم تقييد المجموعة أو ممثليها من التعامل مع موجودات وممتلكات إعمار هيلز تاون شيب برايفت ليمتد. استأنفت المجموعة الحكم الصادر عن محكمة قانون الشركات الوطنية أمام محكمة استئناف قانون الشركات الوطنية، والذي تمت تسويته بموجب الحكم الصادر في 10 أكتوبر 2022. وقد صدر حكم بشأن مسألة قابلة للصيانة لصالح تيالنجانا ستيت اندستريال انفراستكشر كوربوريشن، غير أن محكمة استئناف قانون الشركات الوطنية قد ألغت الحكم المبدئي الذي يمنح التعويض. قدمت المجموعة استئنافا أمام المحكمة العليا للطعن في الحكم الصادر عن محكمة استئناف قانون الشركات الوطنية حيث رفضت المحكمة العليا التدخل في أحكام محكمة استئناف قانون الشركات الوطنية، وتركت القرار بشأن قابلية الصيانة مفتوحا لحين صدور الحكم النهائي.
وعليه، قدمت إعمار هيلز تاون شيب برايفت ليمتد طلب التماس بإحالة القضية إلى التحكيم على النحو المنصوص عليه في الاتفاقيات التعاقدية بين الطرفين. يخضع هذا ً الطلب حاليا للمداولة أمام محكمة قانون الشركات الوطنية.
Page 52
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (تابع) كما في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة)
5024 الضمانات والالتزامات الطارئة (تابع)ب) الالتزامات الطارئة (تابع)
2. قامت شركة إعمار إم جي إف كونستراكشن برايفت ليمتد، وهي شركة تابعة للمجموعة، بتطوير وتشييد مشروع كومنولث جيمز فيلدج في الهند على أساس نموذج الشراكة بين القطاعين العام والخاص تعزيز التفاقية تطوير المشروع المبرمة مع هيئة التخطيط العمراني في دلهي في 14 سبتمبر 2007. بعد الإقرار بالاكتمال وإصدار شهادة الإشغال، استندت هيئة التخطيط العمراني في دلهي إلى ضمان الأداء المصرفي البالغ 1.830 مليون روبية هندية (80 مليون درهم) مقابل الأضرار المادية ورفعت دعاوى أخرى تدعي فيها أن إعمار إم جي إف كونستراكشن برايفت ليمتد لم تكن قادرة على تنفيذ الجداول الزمنية للمشروع ً وفقا لشروط اتفاقية تطوير المشروع. اعترضت شركة إعمار إم جي إف كونستراكشن برايفت ليمتد على الأمر من خالل تقديم التماس إلى محكمة دلهي العليا التي شكلت ً الحقا هيئة تحكيم حيث قدمت شركة إعمار إم جي إف كونستراكشن برايفت ليمتد مطالبات بقيمة 14.182 مليون روبية هندية (622 مليون درهم) وقدمت هيئة التخطيط العمراني في دلهي دعوى مضادة بقيمة 14.460 مليون روبية هندية (634 مليون درهم.) بدأت المرافعات الختامية أمام المحكمة ولم يتم الانتهاء منها بعد.ً
بناء على الرأي القانوني، تعتقد الإدارة أن شركة إعمار إم جي إف كونستراكشن برايفت قد استوفت المتطلبات وً فقا التفاقية تطوير المشروع والتعويضات المادية المفروضة، فإن ضمان حسن الأداء والذي تم تفعيله والمطالبات الأخرى التي قدمتها هيئة التخطيط العمراني في دلهي غير مبررة.
3. فيما يتعلق بتحويل الدين إلى حقوق ملكية من قبل شركة إعمار، تم تحويل قرض المستثمر الخاص بالمدينة الاقتصادية إلى صندوق الاستثمارات العامة، والعديد من كيانات مجموعة إعمار، كمساهمين في إعمار المدينة الاقتصادية (ضامنو إعمار)، تقديم ضمانات وتعويضات معينة لصندوق الاستثمارات ًالعامة بناء على الحدود القصوى لاللتزامات المتفق عليها (باستثناء التعويضات) اعتً مادا على فترة الالتزام والتي تنتهي في التاريخ الذي تتم فيه تسوية النزاعات بشكل نهائي أو الذكرى السنوية الثالثة لالكتمال، أيهما أسبق (التاريخ 1 سبتمبر 2021) ) (حسب الاقتضاء). وحتى الآن، لم يكن هناك أي إشعار بأي مطالبة مقدمة إلى أي من ضماني إعمار من قبل صندوق الاستثمارات العامة ضد هذه الضمانات أو التعويضات.
25 الالتزامات
في 30 سبتمبر 2024، كان لدى المجموعة التزامات بمبلغ 22.548.440 ألف درهم
(31ديسمبر2023:17.228.974ألفدرهم)
والتي تتضمن التزامات مشاريع بقيمة 22.109.441 ألف درهم (31
ديسمبر2023:16.638.161ألفدرهم). تمثل هذه الالتزامات
قيمة العقود التي أبرمتها المجموعة بما في ذلك العقود المبرمة لشراء قطع أراضي في نهاية الفترة بعد خصم الفواتير المستلمة والمستحقات في ذلك التاريخ.
كانت هناك مطالبات مقدمة من مقاولين وأطراف أخرى تتعلق بعدة مشاريع للمجموعة في سياق الأعمال الاعتيادية وليس من المتوقع أن يترتب عليها التزامات مادية لم يتم رصد مخصص لها.
Page 53
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (تابع) كما في 30 سبتمبر 2024 (غير مدققة)
5125 الالتزامات (تابع)التزاماتعقودالإيجار التشغيلي
- الم
جموعةكمؤجر
أبرمت المجموعة عقود إيجار تتعلق بمحفظة استثماراتها العقارية. فيما يلي الحد الأدنى لدفعات الإيجار المستقبلية مستحقة القبض بموجب عقود الإيجار التشغيلي غير القابلة لإللغاء المتعاقد عليها كما في تاريخ التقرير والتي لم يتم الاعتراف بها كذمم مدينة:
30سبتمبر202431ديسمبر 2023ألفدرهمألفدرهم (مدققة)
خالل سنة واحدة4,085,1563,855,578
بعد سنة وال تتجاوز 5 سنوات9,114,3758,187,580
تتجاوز خمس سنوات1,897,3662,279,827
15,096,89714,322,985
بالإضافة إلى التزامات الإيجار المذكورة أعاله، فإن المجموعة لديها ً أيضا اتفاقيات إيجار حيث يحق لها استالم الإًيجار بناء على معدل دوران المستأجرين ورسوم الخدمات.
26 القيمة العادلة للدوات الماليةتتألف الأدوات المالية من الموجودات المالية والمطلوبات المالية.
تتألف الموجودات المالية للمجموعة من الأرصدة المصرفية والنقد والذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم يصدر لها فواتير والاستثمارات في الأوراق المالية والقروض والسلفيات والذمم المدينة الأخرى والمستحق من أطراف ذات عالقة. في حين تتألف المطلوبات المالية للمجموعة من ودائع العمالء والقروض والسلفيات التي تترتب عليها فوائد والصكوك والذمم الدائنة وذمم المحتجزات الدائنة والذمم الدائنة الأخرى.
إن القيم العادلة للموجودات والمطلوبات المالية ال تختلف بصورة مادية عن قيمتها الدفترية، ما لم يذكر خالف ذلك.