بيانات مالية لعام 2024 EMAAR
Document83 pages, text from the file; its scanned pages read by AshumOpen DFM’s file
Page 1
شركة إعمار العقارية ش.م.عوشركاتها التابعةالبيانات المالية الموحدة31 ديسمبر 2024
Page 2
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة
للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024 جدول المحتويات
الصفحات
تقرير أعضاء مجلس الإدارة1–2
تقرير مدققي الحسابات المستقلين3–9
بيان الدخل الموحد 10بيان الدخل الشامل الموحد 11بيان المركز المالي الموحد 12
بيان التغيرات في حقوق الملكية الموحد13–14
بيان التدفقات النقدية الموحد15-16
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة17-81
Page 3
تقرير أعضاء مجلس الإدارة
يسر مجلس إدارة شركة إعمار العقارية ش.م.ع ("الشركة") أن يقدموا بيان المركز المالي الموحد للشركة وشركاتها التابعة ("المجموعة") كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ وبيان الدخل الموحد وبيان الدخل الشامل الموحد وبيان التغيرات في حقوق الملكية الموحد وبيان التدفقات النقدية الموحد للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤.
الأنشطة الرئيسية
إن الأنشطة الرئيسية للمجموعة خلال السنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ كانت الاستثمار في العقارات وتطويرها وإدارة المشروعات العقارية ومراكز التسوق والبيع بالتجزئة والضيافة وخدمات إدارة العقارات وخدمات المرافق والاستثمارات في الشركات التي تقدم خدمات مالية.
أداؤنا خلال سنة ٢٠٢٤
أظهرت إعمار التزاماً شديداً بتطوير اقتصاد إمارة دبي وتحسين مجتمعنا. كانت مساهماتنا في جميع المجالات كبيرة وفعالة في ظل النمو المستمر في سوق العقارات وانتعاش قطاع السفر والسياحة والثقة في العلامات التجارية الرائدة لشركة إعمار استحوذت المجموعة خلال السنة على أرض للتطوير مساحتها ١٤١ مليون قدم مربع في منطقة متميزة في دبي بإجمالي قيمة تطوير تبلغ ٩٦ مليار درهم.
تهدف التوسعات الاستراتيجية إلى تعزيز رفاهية الحياة وبناء مستقبل أخضر صديق للبيئة في إمارة دبي. حققت إعمار خلال سنة ٢٠٢٤ مبيعات عقارية على مستوى المجموعة بلغت ٧٠ مليار درهم تقريباً بزيادة قدرها ٧٢٪ مقارنةً بالسنة السابقة، حيث تجاوزت إيرادات المجموعة المتراكمة من بيع العقارات ۱۱۰ مليار درهم بما في ذلك الائتلافات المشتركة.
علاوة على ذلك، شهدت محفظة الإيرادات المتكررة المتنوعة، والتي تشمل المراكز التجارية وقطاع الضيافة والتسلية والترفيه وتأجير العقارات التجارية، نمواً ملحوظاً حيث تخطت الإيرادات مبلغ ۹.۳ مليار درهم بما يمثل نمو يتجاوز ۸٪ عن السنة السابقة (باستثناء "نمشي"، المباعة في فبراير ۲۰۲۳ وتعديل الإيرادات لمرة واحدة في ۲۰۲۳). الجدير بالملاحظة أن أحد الأصول الرئيسية لدينا، دبي مول، قد استقبل عدداً قياسياً من الزائرين بلغ ۱۱۱ مليون زائر بزيادة قدرها %٦% تقريباً مقارنة بالسنة السابقة وبذلك أصبح دبي مول أكثر الوجهات المستقبلة للزائرين على وجه الأرض للسنة الثانية على التوالي.
سجلت المجموعة صافي أرباح عائد إلى مالكي الشركة قدرها ١٣,٥١٤ مليون درهم للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤.
وفقاً للنظام الأساسي للشركة والقانون الاتحادي ذي الصلة في دولة الإمارات العربية المتحدة، تم تحويل مبلغ ١,٣٥١ مليون درهم من الأرباح القابلة للتوزيع البالغة ١٣,٥١٤ مليون درهم إلى الاحتياطي العام.
تم تعليق التحويل من الأرباح القابلة للتوزيع إلى الاحتياطي القانوني، حيث بلغ الاحتياطي %٥٠٪ من رأس المال المدفوع.
اقترح مجلس إدارة الشركة توزيعات أرباح نقدية بنسبة %۱۰۰٪ من رأس المال، والتي تخضع لموافقة المساهمين خلال الاجتماع السنوي القادم للجمعية العمومية للشركة.
سيتم تحويل رصيد الأرباح القابلة للتوزيع بعد الأخذ بعين الاعتبار التخصيص إلى الاحتياطي العام وتوزيعات الأرباح المقترحة (تخضع لموافقة المساهمين خلال الاجتماع السنوي للجمعية العمومية إلى الأرباح المحتجزة. كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤، يبلغ إجمالي حقوق الملكية المنسوبة إلى مالكي الشركة ٨٥,٤٢٨ مليون درهم قبل توزيعات الأرباح المقترحة.
۱
Page 4
تقرير أعضاء مجلس الإدارة (تابع)
نظرة مستقبلية لسنة ٢٠٢٥
بالتطلع إلى سنة ٢٠٢٥، يعد الموقع الاستراتيجي لعلامتنا التجارية وخط الأنابيب القوي للمشروعات من علامات النمو والنجاح المستدامين. ترسخ إيراداتنا المتراكمة الضخمة من مبيعات العقارات أساس قوي للنمو المستقبلي، مدعوماً بالأداء القوي لأعمالنا التجارية التي تحقق إيرادات متكررة وخططنا لزيادة التوسع في هذا القطاع. نحن ملتزمون باستكشاف المشروعات المبتكرة والعروض منقطعة النظير على كافة مستويات أعمالنا التجارية.
إننا ندرك منذ فترة طويلة مسؤوليتنا تجاه كل من المجتمع والبيئة، لذلك فقد أطلقنا على مر السنين العديد من المبادرات بهدف دمج الممارسات البيئية والاجتماعية والحوكمة في عملياتنا في سنة ٢٠٢٤ ، وضعت المجموعة استراتيجية استدامة شاملة تركز على استخدام الموارد، وإدارة النفايات، وإدارة المياه، والتوريد المسؤول ومن خلال تنفيذ هذه الاستراتيجية، سنواصل تعزيز المسؤولية البيئية والعمل نحو مستقبل مستدام لكوكبنا بما يسهم في تحسين أوضاع كافة الأطراف أصحاب المصلحة لدينا.
المعاملات مع الأطراف ذات علاقة
توضح البيانات المالية الموحدة المعاملات والأرصدة مع الأطراف ذات علاقة في الإيضاح رقم ۳۳. يتم تنفيذ جميع المعاملات في السياق الاعتيادي للأعمال ووفقاً للقوانين واللوائح المعمول بها.
أعضاء مجلس الإدارة
| السيد/ جمال بن ثنيه | (رئيس مجلس الإدارة) |
| السيد/ أحمد جاوه | (نائب رئيس مجلس الإدارة) |
| السيد/ محمد علي العبار | (عضو مجلس الإدارة المنتدب) |
| السيد/ بطي الملا | (عضو مجلس إدارة) |
| السيدة/ إيمان عبد الرزاق | (عضو مجلس إدارة) |
| سعادة/ أحمد بن مشار | (عضو مجلس إدارة) |
| سعادة/ عبدالله الفلاسي | (عضو مجلس إدارة) |
| سعادة/ عمر بوشهاب | (عضو مجلس إدارة) |
| السيد/ عمر كريم | (عضو مجلس إدارة) |
مدققو الحسابات
تم تعيين كي بي إم جي كمدققين خارجيين لحسابات المجموعة للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤. أوصى مجلس الإدارة بتعيين إرنست ويونغ كمدققي الحسابات لسنة ۲۰۲٥ وستعرض التوصية على المساهمين للموافقة خلال الاجتماع السنوي القادم للجمعية العمومية.
نيابة عن مجلس الإدارة
جمال بن ثنيةرئيس مجلس الإدارةدبي، الإمارات العربية المتحدة١٤ فبراير ٢٠٢٥
۲
Page 5
كي بي إم جي لوار جلف ليمتدالمكاتب ٥ في وان سنترالالطابق ٤، المكتب رقم: ٠١.٠٤شارع الشيخ زايد، ص.ب ۳۸۰۰دبي، الإمارات العربية المتحدةهاتف: ٠٣٠٠ ٤٠٣ (٤) ٩٧١+، www.kpmg.com/ae
تقرير مدققي الحسابات المستقلين
إلى مساهمي شركة إعمار العقارية ش.م.ع
التقرير حول تدقيق البيانات المالية الموحدة
الرأي
لقد قمنا بتدقيق البيانات المالية الموحدة لشركة إعمار العقارية ش.م.ع ("الشركة") وشركاتها التابعة ("المجموعة")، التي تتألف من بيان المركز المالي الموحد كما في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲٤، وبيان الدخل الموحد والبيانات الموحدة للدخل الشامل والتغيرات في حقوق الملكية والتدفقات النقدية للسنة المنتهية في ذلك التاريخ، بالإضافة إلى إيضاحات تتضمن السياسات المحاسبية المادية ومعلومات إيضاحية أخرى.
في رأينا، إن البيانات المالية الموحدة المرفقة تُعبر بصورة عادلة، من كافة النواحي المادية، عن المركز المالي الموحد للمجموعة كما في ٣١ ديسمبر ۲۰۲٤ ، وعن أدائها المالي الموحد وتدفقاتها النقدية الموحدة للسنة المنتهية في ذلك التاريخ وفقاً للمعايير المحاسبية الدولية لإعداد التقارير المالية الصادرة عن مجلس المعايير المحاسبية الدولية (المعايير المحاسبية الدولية لإعداد التقارير المالية).
أساس إبداء الرأي
لقد قمنا بتنفيذ تدقيقنا وفقاً للمعايير الدولية للتدقيق. قمنا بتوضيح مسؤولياتنا بموجب هذه المعايير في فقرة مسؤولية مدققي الحسابات عن تدقيق البيانات المالية الموحدة من هذا التقرير. إننا نتمتع باستقلالية عن المجموعة وفقاً للقواعد الدولية للسلوك المهني للمحاسبين القانونيين الصادرة عن مجلس المعايير الأخلاقية الدولية للمحاسبين (بما في ذلك معايير الاستقلالية الدولية بالإضافة إلى متطلبات أخلاقيات المهنة المتعلقة بتدقيقنا للبيانات المالية الموحدة في دولة الإمارات العربية المتحدة، وقد استوفينا مسؤولياتنا الأخلاقية الأخرى وفقاً لهذه المتطلبات وللقواعد الدولية للسلوك المهني للمحاسبين القانونيين الصادرة عن مجلس المعايير الأخلاقية الدولية للمحاسبين. هذا ونعتقد أن أدلة التدقيق التي حصلنا عليها كافية ومناسبة لتزويدنا بأساس لإبداء رأينا.
أمور التدقيق الرئيسية
تتمثل أمور التدقيق الرئيسية في تلك الأمور التي نراها، وفقاً لأحكامنا المهنية، أكثر الأمور أهمية في تدقيقنا للبيانات المالية الموحدة للفترة الحالية. تم تناول هذه الأمور في سياق تدقيقنا للبيانات المالية الموحدة بشكل مجمل، وأثناء تكون رأينا حولها، ولا نبدي رأياً منفصلاً حول هذه الأمور.
۳
© ٢٠٢٥ كي بي إم جي لوار جلف ليمتد، شركة مرخصة في دولة الإمارات العربية المتحدة وعضو في منظمة كي بي إم جي العالمية للشركات الأعضاء المستقلة التابعة ل كي بي إم جي إنترناشيونال ليمتد، شركة إنجليزية خاصة محدودة بالضمان. جميع الحقوق محفوظة.
كي بي إم جي لوار جلف ليمتد (فرع دبي) مسجل ومرخص بموجب قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة.
Page 6
شركة إعمار العقارية ش.م.عتقرير مدققي الحسابات المستقلين٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
أمور التدقيق الرئيسية (تابع)
الاعتراف بالإيرادات من بيع العقارات وإيرادات الإيجارراجع الإيضاحات ۲-۲ و ۲-٤ و ٥ حول البيانات المالية الموحدة
| أمر التدقيق الرئيسي | كيف تناول تدقيقنا أمر التدقيق الرئيسي | ||
|---|---|---|---|
| تقوم المجموعة بالاعتراف بالإيرادات من بيع العقارات وفقاً للمعيار رقم ١٥ من المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية الدولية"الإيرادات من العقود مع العملاء" وإيرادات الإيجار وفقاً للمعيار رقم ١٦ من المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية الدولية"عقود الإيجار".<br><br>تعترف المجموعة بالإيرادات من بيع العقارات وفقاً للمعيار رقم ١٥ من المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية "الإيرادات من العقود مع العملاء". تعترف المجموعة بالإيرادات من بيع العقارات إما في نقطة زمنية أو على مدى فترة زمنية بناءً على شروط العقود المبرمة مع عملائها واللوائح والقوانين المتبعة في النطاق الجغرافي الذي أبرم فيه العقد مع عملائها. يعتبر الاعتراف بالإيرادات من بيع العقارات أحد أمور التدقيق الرئيسية نظراً للعناصر الرئيسية التالية والأحكام والتقديرات المستخدمة التي تتطلب مزيداً من التركيز أثناء التدقيق:<br><br>• تحديد ما إذا كان يتم الوفاء بالتزامات الأداء على مدى فترة زمنية أو في نقطة زمنية؛<br>• تقدير إجمالي التكاليف اللازمة للوفاء بالتزامات الأداء بموجب العقود المبرمة مع العملاء، وبالنسبة لالتزامات الأداء التي تم الوفاء بها على مدى فترة زمنية، يتم الاعتراف بالإيرادات المتناسبة إلى مدى الوفاء المٌرضي بالتزام الأداء.<br><br>يتم الاعتراف بإيرادات الإيجار من العقارات المؤجرة وفقاً لشروط عقد الإيجار المتفق عليها مع المستأجرين على أساس القسط الثابت اعتباراً من بداية عقد الإيجار على مدى فترة عقد الإيجار. قد تتضمن عقود الإيجار بنود محددة تتعلق ب (۱) إيرادات الإيجار المُحتسبة بناء على مبيعات المستأجرين؛ و(۲) حوافز للمستأجرين التي قد تؤثر على قيمة إيرادات الإيجار المعترف بها خلال السنة.<br><br>مع الأخذ بعين الاعتبار المخاطر الكامنة المتعلقة بوجود ودقة إيرادات الإيجار من العقارات المؤجرة مما يتطلب مزيداً من التركيز أثناء التدقيق. | • قمنا بتقييم مدى ملاءمة السياسات المحاسبية المطبقة من قبل المجموعة للاعتراف بالإيرادات ومدى التزامها بالمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية ("المعايير المحاسبية الدولية لإعداد التقارير المالية")؛<br><br>• قمنا بفهم الإجراءات المطبقة من قبل المجموعة فيما يتعلق باحتساب الإيرادات؛<br><br>• قمنا باختبار إجراءات تصميم وتطبيق النظم الرقابية ذات الصلة؛<br><br>• قمنا بتقييم عينة مختارة من عقود بيع العقارات لتحديد التزامات الأداء الخاصة بالمجموعة بموجب هذه العقود، وتقييم ما إذا كان يتم الوفاء بالتزامات الأداء هذه على مدى فترة زمنية أو في نقطة زمنية وفقاً للشروط المحددة في المعيار رقم ١٥ من المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية؛<br><br>• قمنا بتقييم مدى ملاءمة نسبة إنجاز عينة مختارة من عقود تشييد العقارات، من خلال الرجوع إلى التكاليف المتكبدة حتى تاريخه مقارنة بإجمالي التكاليف المقدرة، حيثما يتم الوفاء بالتزامات الأداء على مدى فترة زمنية؛<br><br>• قمنا، من خلال فحص عينة مختارة، بتقييم مدى كفاية إجمالي التكلفة المقدرة للإنجاز، من خلال تقرير استشاري التكلفة الخارجي المُعين من قبل الإدارة، والاتفاقيات الداعمة والمعلومات الأخرى ذات الصلة. كما قمنا بتقييم، على أساس العينة، مؤهلات وكفاءة استشاريي التكلفة المعينين من قبل الإدارة؛<br><br>• فيما يتعلق بالتكلفة المتكبدة حتى تاريخه، قمنا باختبار البنود الجوهرية لعينة مختارة من عناصر التكلفة، وذلك من خلال مقارنة هذه البنود مع الوثائق الداعمة ذات الصلة بما في ذلك شهادات الدفع، وذلك للتأكد من وجود ودقة تكاليف الأعمال المنجزة؛<br><br>• قمنا بفحص عينة مختارة من عقود الايجار للتأكد من وجود ودقة الإيجارات المعترف بها خلال السنة ومدى التزامها بالمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية؛ و<br><br>• قمنا بتقييم مدى كفاية إفصاحات المجموعة فيما يتعلق بمتطلبات المعيارين رقم ١٥ و ١٦ من المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية. |
٤
© ٢٠٢٥ كي بي إم جي لوار جلف ليمتد، شركة مُرخصة في دولة الإمارات العربية المتحدة وعضو في منظمة كي بي إم جي العالمية للشركات الأعضاء المستقلة التابعة ل كي بي إم جي إنترناشيونال ليمتد، شركة إنجليزية خاصة محدودة بالضمان جميع الحقوق محفوظة.
كي بي إم جي لوار جلف ليمتد (فرع دبي) مسجل ومرخص بموجب قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة.
Page 7
شركة إعمار العقارية ش.م.ع
تقرير مدققي الحسابات المستقلين ۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤
KPMG
أمور التدقيق الرئيسية (تابع)
تقييم صافي القيمة القابلة للتحقق والقيمة القابلة للاسترداد ("القيمة") للعقارات قيد التطوير والعقارات الاستثمارية ("العقارات") على التوالي
راجع الإيضاحات ۲-۲ و ٢-٤ و ١٣ و ۱۸ حول البيانات المالية الموحدةأمر التدقيق الرئيسي | كيف تناول تدقيقنا أمر التدقيق الرئيسي
تمتلك المجموعة كلاً من عقارات قيد التطوير (تتضمن مشروعات تم إنجازها وأخرى قيد الإنشاء) وعقارات استثمارية، يُشار إليها مجتمعة ب "العقارات".
ينطوي تقييم هذه العقارات على أحكام جوهرية، بناءً على افتراضات مختلفة والظروف السائدة في السوق. وشمل هذه الظروف التوترات الجيوسياسية المتزايدة، وانخفاض النمو الاقتصادي في العديد من الدول الكبرى، وبيئة أسعار الفائدة "الأعلى لفترة أطول"، وكلها أمور من شأنها أن تزيد من احتمالات تقييد أسواق الائتمان، وتحركات قيمة رأس المال السلبية، واستمرار التقلبات في بعض أسواق العقارات على المدى القصير والمتوسط.
يتم بيان العقارات قيد التطوير بالتكلفة أو صافي القيمة المقدرة القابلة للتحقق أيهما أقل. يتمثل صافي القيمة القابلة للتحقق في سعر البيع المقدر في سياق الأعمال الاعتيادية، ناقصاً تكاليف الإنجاز المقدرة والتكاليف المقدرة اللازمة لإتمام البيع. يتم قياس العقارات الاستثمارية بالتكلفة ناقصاً الاستهلاك المتراكم وانخفاض القيمة، إن وجد.
تستعين المجموعة بمقيمين مؤهلين مهنياً معينين من قبل الإدارة لتقدير قيمة جزء كبير من عقاراتها. تنطوي عملية تقدير القيمة على أحكام جوهرية عند تقدير الافتراضات التي سيتم تطبيقها.
في ضوء حالة عدم اليقين المحيطة بصافي القيمة القابلة للتحقق من عقارات المجموعة، يتعين على الإدارة مراقبة الافتراضات الأساسية بعناية وتقييم تأثيرها على قيم العقارات ووضع تقديرات وأحكام جوهرية. نظراً للتقلبات المستمرة في السوق، يتطلب هذا المجال مزيد من التركيز، حيث أن أي مدخلات غير دقيقة في تحديد قيم العقارات يمكن أن تؤثر بشكل مادي على قيمتها الدفترية في البيانات المالية الموحدة للمجموعة. | • قمنا بتقييم مؤهلات المقيمين المعينين من قبل الإدارة والاطلاع على شروط ارتباطهم بالمجموعة، وذلك لتحديد ما إذا كانت هناك أمور قد تكون قد أثرت على موضوعيتهم أو قيدت نطاق عملهم؛
• قمنا بالاستعانة بمتخصصين لدينا في تقييم العقارات والذين قاموا بمراجعة عينة مختارة من منهجيات التقييم المستخدمة في عملية التقييم وفحص وتمحيص الافتراضات الخاصة بالتقديرات الرئيسية لأسعار المبيعات وتكلفة الانجاز والإيجارات السائدة في السوق وإيرادات الايجار المستقبلية وتكاليف التشغيل ومعدل الإشغال ومعدلات الخصم ومعدلات الرسملة ومعدلات العائد النهائي المستخدمة في التقييم من خلال مقارنتها بالمعدلات التاريخية والبيانات المتاحة في القطاع مع الأخذ في الاعتبار قابلية المقارنة وعوامل السوق؛
• قمنا بتقييم ما إذا كانت هناك أي دوافع جوهرية خلال فترة التدقيق من شأنها أن تؤثر بشكل جوهري على قيمة العقارات؛
• قمنا، من خلال اختبار عينة مختارة، بتنفيذ إجراءات التدقيق لتقييم مدى معقولية البيانات المصدرية المستخدمة لتحديد صافي القيمة القابلة للتحقق من خلال مقارنتها بالمعلومات الداعمة ذات الصلة؛
• قمنا بإجراء تحليل حساسية للافتراضات الجوهرية، وذلك لتقييم مدى تأثير التغيرات في الافتراضات الرئيسية على الاستنتاجات التي توصلت إليها الإدارة؛ و
• قمنا بتقييم مدى كفاية الإفصاحات الواردة في البيانات المالية الموحدة.
٥
٢٠٢٥ كي بي إم جي لوار جلف ليمتد، شركة مرخصة في دولة الإمارات العربية المتحدة وعضو في منظمة كي بي إم جي العالمية للشركات الأعضاء المستقلة التابعة ل كي بي إم جي إنترناشيونال ليمتد، شركة إنجليزية خاصة محدودة بالضمان جميع الحقوق محفوظة.
كي بي إم جي لوار جلف ليمتد (فرع دبي) مسجل ومرخص بموجب قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة.
Page 8
شركة إعمار العقارية ش.م.ع
تقرير مدققي الحسابات المستقلين ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
KPMG
المعلومات الأخرى
تكون الإدارة مسؤولة عن المعلومات الأخرى. تتألف المعلومات الأخرى من المعلومات الواردة في التقرير السنوي المتكامل (بما في ذلك تقرير أعضاء مجلس الإدارة)، ولكنها لا تشمل البيانات المالية الموحدة وتقرير مدققي الحسابات حولها. لقد حصلنا على تقرير أعضاء مجلس الإدارة قبل تاريخ تقرير مدققي الحسابات، ونتوقع الحصول على الأقسام المتبقية من التقرير السنوي المتكامل لاحقاً لتاريخ تقرير مدققي الحسابات.
لا يشمل رأينا حول البيانات المالية الموحدة المعلومات الأخرى، كما أننا لن تُعبر عن أي استنتاج تأكيد بشأن هذه المعلومات.
فيما يتعلق بتدقيقنا للبيانات المالية الموحدة، تنحصر مسؤوليتنا في قراءة المعلومات الأخرى المحددة أعلاه، وعند القيام بذلك نضع في الاعتبار ما إذا كانت المعلومات الأخرى غير متسقة بصورة مادية مع البيانات المالية الموحدة أو مع المعلومات التي تم الحصول عليها أثناء عملية التدقيق، أو ما إذا كانت تشوبها أخطاء مادية.
في حال توصلنا إلى وجود خطأ مادي في هذه المعلومات الأخرى، بناءً على الأعمال التي قمنا بها وفقاً للمعلومات الأخرى التي حصلنا عليها قبل تاريخ تقرير مدققي الحسابات، فإننا ملزمون بالإبلاغ عن هذا الأمر. لم يسترع انتباهنا أي أمر يستدعي الإبلاغ عنه في هذا الشأن.
مسؤولية الإدارة ومسؤولي الحوكمة عن البيانات المالية الموحدة
تكون الإدارة مسؤولة عن إعداد وعرض البيانات المالية الموحدة بصورة عادلة وفقاً للمعايير المحاسبية الدولية لإعداد التقارير المالية، وإعدادها بما يتوافق مع الأحكام ذات الصلة من المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (٣٢) لسنة ٢٠٢١، وعن الرقابة الداخلية التي ترى الإدارة أنها ضرورية لإعداد البيانات المالية الموحدة بحيث تكون خالية من الأخطاء المادية، الناتجة عن الاحتيال أو الخطأ.
عند إعداد البيانات المالية الموحدة، تكون الإدارة مسؤولة عن تقييم قدرة المجموعة على مواصلة أعمالها وفقاً لمبدأ الاستمرارية، والإفصاح، حيثما يكون مناسباً، عن الأمور المتعلقة بمبدأ الاستمرارية واستخدام مبدأ الاستمرارية كأساس للمحاسبة، إلا إذا كانت الإدارة تعتزم تصفية المجموعة أو إيقاف عملياتها أو لم يكن لديها بديل فعلي غير ذلك.
يتحمل مسؤولو الحوكمة مسؤولية الإشراف على عملية إعداد التقارير المالية للمجموعة.
مسؤولية مدققي الحسابات عن تدقيق البيانات المالية الموحدة
تتمثل أهدافنا في الحصول على تأكيدات معقولة حول ما إذا كانت البيانات المالية الموحدة، بشكل مجمل، خالية من الأخطاء المادية، التي تنتج عن الاحتيال أو الخطأ، وإصدار تقرير مدققي الحسابات الذي يتضمن رأينا. إن التأكيد المعقول هو عبارة عن درجة عالية من التأكيد، لكنه ليس ضماناً بأن أعمال التدقيق التي تم القيام بها وفقاً للمعايير الدولية للتدقيق سوف تكتشف دائماً أي خطأ مادي عند وجوده. قد تنشأ الأخطاء نتيجة الاحتيال أو الخطأ وتُعتبر هذه الأخطاء مادية إذا كان من المتوقع بصورة معقولة أن تؤثر بصورة فردية أو جماعية على القرارات الاقتصادية التي يتخذها المستخدمون بناءً على هذه البيانات المالية الموحدة.
٦
© ٢٠٢٥ كي بي إم جي لوار جلف ليمتد، شركة مُرخصة في دولة الإمارات العربية المتحدة وعضو في منظمة كي بي إم جي العالمية للشركات الأعضاء المستقلة التابعة ل كي بي إم جي انترناشيونال ليمتد، شركة إنجليزية خاصة محدودة بالضمان. جميع الحقوق محفوظة.
كي بي إم جي لوار جلف ليمتد (فرع دبي) مسجل ومرخص بموجب قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة.
Page 9
شركة إعمار العقارية ش.م.عتقرير مدققي الحسابات المستقلين٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
مسؤولية مدققي الحسابات عن تدقيق البيانات المالية الموحدة (تابع)
كجزء من أعمال التدقيق التي يتم القيام بها وفقاً للمعايير الدولية للتدقيق، نقوم بوضع أحكام مهنية مع اتباع مبدأ الشك المهني خلال عملية التدقيق. قمنا أيضاً بما يلي:
- تحديد وتقييم مخاطر الأخطاء المادية في البيانات المالية الموحدة، سواء كانت نتيجة الاحتيال أو الخطأ، وتصميم وتنفيذ إجراءات التدقيق المناسبة لتلك المخاطر والحصول على أدلة تدقيق كافية وملائمة لتزويدنا بأساس لإبداء رأينا. إن مخاطر عدم اكتشاف الأخطاء المادية الناتجة عن الاحتيال تكون أعلى مقارنةً بالأخطاء المادية الناتجة عن الخطأ نظراً لأن الاحتيال قد ينطوي على تواطؤ أو تزوير أو حذف متعمد أو تحريف أو تجاوز الرقابة الداخلية.
- فهم نظام الرقابة الداخلية المتعلق بأعمال التدقيق وذلك بغرض تصميم إجراءات تدقيق مناسبة للظروف الراهنة، وليس بغرض إبداء الرأي حول فعالية الرقابة الداخلية للمجموعة.
- تقييم مدى ملاءمة السياسات المحاسبية المتبعة ومدى معقولية التقديرات المحاسبية والإفصاحات ذات الصلة الموضوعة من قبل الإدارة.
- التحقق من مدى ملاءمة استخدام الإدارة للأسس المحاسبية المتعلقة بمبدأ الاستمرارية وتحديد ما إذا كان هناك عدم يقين مادي، بناءً على أدلة التدقيق التي تم الحصول عليها، فيما يتعلق بالأحداث أو الظروف التي قد تثير شكوك جوهرية حول قدرة المجموعة على مواصلة أعمالها وفقاً لمبدأ الاستمرارية. في حال خلصنا إلى وجود عدم يقين مادي، فإنه يتعين علينا أن نلفت الانتباه في تقرير مدققي الحسابات إلى الإفصاحات ذات الصلة في البيانات المالية الموحدة، أو نقوم بتعديل رأينا إذا كانت هذه الإفصاحات غير كافية. تعتمد استنتاجاتنا على أدلة التدقيق التي تم الحصول عليها حتى تاريخ إصدار تقرير مدققي الحسابات. إلا أن الأحداث أو الظروف المستقبلية قد تتسبب في توقف المجموعة عن مواصلة أعمالها وفقاً لمبدأ الاستمرارية.
- تقييم عرض البيانات المالية الموحدة وهيكلها ومحتواها بشكل عام، بما في ذلك الإفصاحات، وما إذا كانت البيانات المالية الموحدة تمثل المعاملات والأحداث ذات الصلة بطريقة تضمن عرض البيانات المالية الموحدة بصورة عادلة.
- تخطيط وتنفيذ أعمال التدقيق للمجموعة بغرض الحصول على أدلة تدقيق كافية وملائمة بشأن المعلومات المالية للمنشآت ووحدات الأعمال التجارية داخل المجموعة كأساس لتشكيل رأي حول البيانات المالية للمجموعة. نحن نتحمل مسؤولية توجيه أعمال التدقيق للمجموعة والإشراف عليها ومراجعتها. نحن مسؤولون وحدنا عن رأينا التدقيقي.
نتواصل مع مسؤولي الحوكمة بخصوص عدة أمور من ضمنها نطاق أعمال التدقيق والإطار الزمني المحدد لها والنتائج الجوهرية لأعمال التدقيق بما في ذلك أي قصور جوهري يتم اكتشافه في نظام الرقابة الداخلية خلال تدقيقنا.
۷
© ٢٠٢٥ كي بي إم جي لوار جلف ليمتد، شركة مرخصة في دولة الإمارات العربية المتحدة وعضو في منظمة كي بي إم جي العالمية للشركات الأعضاء المستقلة التابعة ل كي بي إم جي إنترناشيونال ليمتد، شركة إنجليزية خاصة محدودة بالضمان جميع الحقوق محفوظة.
كي بي إم جي لوار جلف ليمتد (فرع) دبي) مسجل ومرخص بموجب قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة.
Page 10
KPMG
شركة إعمار العقارية ش.م.عتقرير مدققي الحسابات المستقلين٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
مسؤولية مدققي الحسابات عن تدقيق البيانات المالية الموحدة (تابع)
نُقدم أيضاً إقراراً لمسؤولي الحوكمة نؤكد بموجبه التزامنا بالمتطلبات الأخلاقية فيما يتعلق بالاستقلالية، ونطلعهم على كافة العلاقات والأمور الأخرى التي قد يُعتقد بصورة معقولة أنها تؤثر على استقلاليتنا، وحيثما كان مناسباً، الإجراءات التي تم اتخاذها للقضاء على هذه المخاطر أو الإجراءات الوقائية المطبقة.
في ضوء الأمور التي يتم التواصل بشأنها مع مسؤولي الحوكمة، نحدد الأمور الأكثر أهمية أثناء تدقيق البيانات المالية الموحدة للفترة الحالية، وبذلك تُعتبر هذه الأمور هي أمور التدقيق الرئيسية. نقوم باستعراض هذه الأمور في تقرير مدققي الحسابات ما لم يكن الإفصاح عن تلك الأمور للعامة محظوراً بموجب القوانين أو التشريعات أو عندما نرى في حالات نادرة للغاية أنه يجب عدم الإفصاح عن أمر ما في تقريرنا إذا كان من المتوقع أن تكون التداعيات السلبية للقيام بذلك أكثر من المنافع التي تعود على المصلحة العامة نتيجة هذا الإفصاح.
التقرير حول المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى
كما يقتضي المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (۳۲) لسنة ٢٠٢١ ، فإننا ننوه إلى ما يلي للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤:
(١) لقد حصلنا على كافة المعلومات والإيضاحات التي نعتبرها ضرورية لأغراض تدقيقنا؛
(٢) تم إعداد البيانات المالية الموحدة، من كافة النواحي المادية، بما يتوافق مع الأحكام ذات الصلة من المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (۳۲) لسنة ٢٠٢١؛
(٣) قامت المجموعة بالاحتفاظ بسجلات محاسبية منتظمة؛
(٤) تتفق المعلومات المالية الواردة في تقرير أعضاء مجلس الإدارة مع ما جاء في السجلات المحاسبية للمجموعة؛
(٥) كما هو مبين في الإيضاح رقم ٢-١ والإيضاح رقم ١٤ حول البيانات المالية الموحدة، قامت المجموعة بشراء أسهم خلال السنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤؛
(٦) يبين الإيضاح رقم ۳۳ حول البيانات المالية الموحدة المعاملات المادية مع الأطراف ذات العلاقة والشروط التي تم بموجبها تنفيذ هذه المعاملات؛
۸
© ٢٠٢٥ كي بي إم جي لوار جلف ليمتد شركة مُرخصة في دولة الإمارات العربية المتحدة وعضو في منظمة كي بي إم جي العالمية للشركات الأعضاء المستقلة التابعة ل كي بي إم جي إنترناشيونال ليمتد شركة إنجليزية خاصة محدودة بالضمان جميع الحقوق محفوظة.
كي بي إم جي لوار جلف ليمتد فرع دبي مسجل ومرخص بموجب قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة.
Page 11
شركة إعمار العقارية ش.م.عتقرير مدققي الحسابات المستقلين٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
KPMG
التقرير حول المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى (تابع)
(٧ بناءً على المعلومات التي أُتيحت لنا، لم يسترع انتباهنا ما يجعلنا نعتقد أن المجموعة قد خالفت، خلال السنة المالية المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤، أي من الأحكام ذات الصلة من المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (٣٢) لسنة ٢٠٢١، أو أن الشركة قد خالفت نظامها الأساسي، على وجه قد يكون له تأثير مادي على أنشطتها أو مركزها المالي الموحد كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤؛ و
(٨ يبين الإيضاح ٦ حول البيانات المالية الموحدة المساهمات المجتمعية المقدمة خلال السنة المنتهية في ٣١ ديسمبر .٢٠٢٤
كي بي إم جي لوار جلف ليمتد
فوزي أبوراسرقم التسجيل: ٩٦٨دبي، الإمارات العربية المتحدة
التاريخ: ١٤ فبراير ٢٠٢٥
۹
© ٢٠٢٥ كي بي إم جي لوار جلف ليمتد، شركة مُرخصة في دولة الإمارات العربية المتحدة وعضو في منظمة كي بي إم جي العالمية للشركات الأعضاء المستقلة التابعة ل كي بي إم جي إنترناشيونال ليمتد شركة إنجليزية خاصة محدودة بالضمان جميع الحقوق محفوظة.
كي بي إم جي لوار جلف ليمتد فرع دبي مسجل ومرخص بموجب قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة.
Page 12
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة 10
بيان الدخل الموحد
للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024 (1
دوالر أمريكي =673. 3درهم)20242023إيضاحألف درهمألف درهمالإيرادات
535,504,92026,749,821
تكلفة الإيرادات
5(15,124,366)(9,884,497)
إجمالي الأرباح20,380,55416,865,324
إيرادات تشغيلية أخرى654,199553,239
مصروفات تشغيلية أخرى(239,422)(228,059)
مصروفات البيع والمصروفات العمومية والإدارية
6(3,232,282)(2,785,958)
الاستهالك للممتلكات والآالت والمعدات
17(625,135)(616,380)
الاستهالك للعقارات الاستثمارية
18(801,584)(780,383)
إيرادات التمويل
7(أ)2,102,4461,603,570
تكاليف التمويل7
(ب)(940,914)(1,039,466)
إيرادات أخرى، صافي
81,596,3212,508,201
الحصة من نتائج الشركات الزميلة والائتالفات المشتركة
165,597236,975
انخفاض قيمة الموجودات غير المالية، صافي
2-2-(1,255,499)
الأرباح قبل الضريبة18,899,78015,061,564
مصروفات ضريبة الدخل
9(1,450,707)(232,414)
أرباح السنة17,449,07314,829,150
منسوبة إلى:
مالكي الشركة الأم13,513,93811,629,238
الحصص غير المسيطرة3,935,1353,199,912
17,449,07314,829,150
ربحية السهم المنسوبة إلى مالكي الشركة الأم:
- ربحية السهم الأساسية والمخففة (درهم)
2953.132.1
تُشكل الإيضاحات المرفقة من 1 إلى 35 ًجزءا ال يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة.
Page 13
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة 11
بيان الدخل الشامل الموحد
للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024 (1
دوالر أمريكي =673. 3درهم)20242023 ألف درهمألف درهم
صافي أرباح السنة17,449,07314,829,150
الدخلالشاملالآخرالذييتعين إعادةتصنيفهإلى بيان الدخلفيالسنة الالحقة:
(النقص)/ الزيادة في احتياطي الأرباح غير المحققة(31,212)5,536
النقص في احتياطي تحويل العمالت الأجنبية )1,782,414( (995,124)
صافي الدخل الشامل الآخر الذي يتعين إعادة تصنيفه إلى بيان الدخل
في السنة الالحقة:(1,813,626)(989,588)
الدخل الشامل الآخرالذي اليتعين إعادة تصنيفه إلى بيان الدخلفيالسنة الالحقة:
التغير في القيمة العادلة لالستثمارات224,464232,438
صافي الدخل الشامل الآخر الذي ال يتعين إعادة تصنيفه إلى بيان الدخل
في السنة الالحقة224,464232,438
إجمالي الدخل الشامل للسنة15,859,91114,072,000
منسوب إلى:
مالكي الشركة الأم12,135,94910,996,070
الحصص غير المسيطرة3,723,9623,075,930
15,859,91114,072,000
تُشكل الإيضاحات المرفقة من 1 إلى 35 جزءا ً ال يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة.
Page 14
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة بيان المركز المالي الموحد
كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
(۱) دولار أمريكي = ٣,٦٧٣ درهم)
| ٢٠٢٤ | إيضاح | ٢٠٢٣ | |
| ألف درهم | ألف درهم | ||
| الموجودات | |||
| الأرصدة المصرفية والنقد | ۱۰ | ٥٠,٠٥٦,١٨١ | ٣٣,٨٥٤,٩١٢ |
| الذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم يصدر بها فواتير | ۱۱ | ١٥,٤٨٤,٢٧٦ | ١٧,٢٥٥,٠٧٢ |
| موجودات أخرى وذمم مدينة وودائع ومصروفات مدفوعة مقدماً | ۱۲ | ١٠,٠٥١,٥٢٧ | ٦,٧٦٥,٠٨٣ |
| عقارات لغرض التطوير | ۱۳ | ٤٥,٠٩٦,٢٦٤ | ٤٠,٩٩٧,٥٩٥ |
| الاستثمارات في الأوراق المالية | ١٤ | ١,٥٠٨,٠٦٦ | ٢,٠١٠,٦٣٢ |
| قروض لشركات زميلة وائتلافات مشتركة | ١٥ | ١,٠٠٦,١٧٩ | ٨٣٤,٢٨١ |
| استثمارات في شركات زميلة وائتلافات مشتركة | ١٦ | ٥,٤٣٠,٨٥٤ | ٥,٦٢٩,٥٦٦ |
| الممتلكات والآلات والمعدات | ۱۷ | ٨,٩٨٦,٨٩٤ | ٩,٤٩٠,٩٣٢ |
| العقارات الاستثمارية | ۱۸ | ٢١,٣٤٠,٢١٧ | ٢١,٤٩٣,٥١٥ |
| الموجودات غير الملموسة | ۱۹ | ٥٧٤,٣٥٦ | ۲۱۹,۷۲۳ |
| موجودات حق الاستخدام | ۲۰ | ٦٨٧,٥٥٤ | ٨٤٥,٩٢١ |
| إجمالي الموجودات | ١٦٠,٢٢٢,٣٦٨ | ۱۳۹,۳۹۷,۲۳۲ | |
| المطلوبات وحقوق الملكية | |||
| المطلوبات | |||
| الذمم الدائنة التجارية والأخرى | ۲۱ | ١٧,٥٧٠,٨٢٦ | ١٤,٧٣٧,٤٧٠ |
| دفعات مقدمة من العملاء | ۲۲ | ٣٢,٤٩٥,٢٨٨ | ٢٢,٨٥٧,٥٧٦ |
| ضريبة الدخل مستحقة الدفع | ۹ | ۱,۲۳۷,۸۳۸ | ٢٣٨,٢٦٨ |
| ذمم المحتجزات الدائنة | ۲۳ | ١,٨٣٤,٧٠٣ | ١,٥٣١,٦٠١ |
| التزام الضريبة المؤجلة | ۹ | ١,١٤٥,٧٥٤ | ٧٥٤,٣١٥ |
| قروض وسلفيات تخضع لفائدة | ٢٤ | ٣,٢٦٥,٣٩٠ | ٣,٠٩٨,٦٧٨ |
| صكوك | ٢٥ | ٦,٤٢١,٠٩٤ | ۹,۱۷۱,۸۸۲ |
| مخصص تعويضات نهاية الخدمة للموظفين | ٢٦ | ١٨١,٤٤١ | ١٧٦,٤٢٤ |
| إجمالي المطلوبات | ٦٤,١٥٢,٣٣٤ | ٥٢,٥٦٦,٢١٤ | |
| حقوق الملكية | |||
| حقوق الملكية المنسوبة لمالكي الشركة | |||
| رأس المال | ۲۷ | ۸,۸۳۸,۷۹۰ | ۸,۸۳۸,۷۹۰ |
| برنامج الأسهم الخاص بأداء الموظفين | (١,٦٨٤) | (١,٦٨٤) | |
| الاحتياطيات | ۲۸ | ٢٣,٩٢٦,٣٥٠ | ۲۲,۵۳۲,۲۰۷ |
| الأرباح المحتجزة | ٥٢,٦٦٤,٧٧۱ | ٤٦,٣٥٤,٨٢٠ | |
| ٨٥,٤٢٨,٢٢٧ | ٧٧,٧٢٤,١٣٣ | ||
| الحصص غير المسيطرة | ١٠,٦٤١,٨٠۷ | ٩,١٠٦,٨٨٥ | |
| إجمالي حقوق الملكية | ٩٦,٠٧٠,٠٣٤ | ٨٦,٨٣١,٠١٨ | |
| إجمالي المطلوبات وحقوق الملكية | ١٦٠,٢٢٢,٣٦٨ | ۱۳۹,۳۹۷,۲۳۲ |
على حد علمنا، إن البيانات المالية الموحدة تعرض وبشكل عادل، من جميع النواحي المادية، المركز المالي الموحد ونتائج الأعمال والتدفقات النقدية الموحدة للمجموعة كما في وللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤.
تم التصريح بإصدار هذه البيانات المالية الموحدة من قبل أعضاء مجلس الإدارة وتم توقيعها بالنيابة عنهم من قبل:
عضو مجلس الإدارة | عضو مجلس الإدارة
تشكل الإيضاحات المرفقة من ١ إلى ٣٥ جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة.
۱۲
Page 15
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة 13
بيان التغيرات في حقوق الملكية الموحد للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024 (1
دوالر أمريكي =673.3درهم)المنسوبة إلى مالكي الشركةرأسالمالبرنامج الأسهمالخاص بأداءالموظفينالاحتياطياتالأرباح المحتجزةالإجماليالحصص غيرالمسيطرةإجماليحقوق الملكيةألف درهم
ألف درهمألف درهم
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
الرصيد في 31 ديسمبر20248,838,790(1,684)22,532,20746,354,82077,724,1339,106,88586,831,018
صافي أرباح السنة---13,513,93813,513,9383,935,13517,449,073
الدخل/ (الخسائر) الشامل الآخر للسنة--(1,383,253)5,264(1,377,989)(211,173)(1,589,162)
إجمالي الدخل الشامل للسنة--(1,383,253)13,519,20212,135,9493,723,96215,859,911
مكافآت أعضاء مجلس الإدارة---(10,350)(10,350)-(10,350)
توزيعات الأرباح المدفوعة للمساهمين (راجع إيضاح32)---(4,419,395)(4,419,395)-(4,419,395)
المحول إلى الاحتياطيات (راجع إيضاح28)--1,351,394(1,351,394)---
الاستحواذ على شركة تابعة (راجع إيضاح 2-1)--628,356-628,35666,292694,648
توزيعات أرباح ومكافآت أعضاء مجلس إدارة شركات تابعة---(3,126)(3,126)(2,870,016)(2,873,142)
تخفيف الحصة عند الاستحواذ على شركة تابعة--551,246(1,178,586)(627,340)627,340-
التغيرات الأخرى-----(12,656)(12,656)
تحويل احتياطي القيمة العادلة لالستثمارات المصنفة بالقيمة
العادلة من خالل الدخل الشامل الأخر--246,400(246,400)---
الرصيد كما في 31 ديسمبر20248,838,790(1,684)23,926,35052,664,77185,428,22710,641,80796,070,034
تُشكل الإيضاحات المرفقة من 1 إلى 35 ًجزءا ال يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة.
Page 16
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة 14
بيان التغيرات في حقوق الملكية الموحد (تابع) للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024
(1دوالر أمريكي =673.3درهم)المنسوبة إلى مالكي الشركةرأسالمالبرنامج الأسهمالخاص بأداءالموظفينالاحتياطياتالأرباحالمحتجزةالإجماليالحصص غيرالمسيطرةإجماليحقوق الملكيةألف درهم
ألف درهمألف درهم
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
الرصيد في 31 ديسمبر 2023 8.838.790 (1.684) 21.999.630 38.161.738 68.998.474 6.427.604 75.426.078 صافي أرباح السنة - - - 11.629.238 11.629.238 3.199.912 14.829.150
الدخل الشامل الآخر للسنة--(630.347)(2.821)(633.168)(123.982)(757.150)
إجمالي الدخل الشامل للسنة - - (630.347) 11.626.417 10.996.070 3.075.930 14.072.000
مكافآت أعضاء مجلس الإدارة---(10.350)(10.350)-(10.350)
توزيعات الأرباح المدفوعة للمساهمين (إيضاح 32) - - - (2.209.698) (2.209.698) - (2.209.698)
توزيعات أرباح ومكافآت أعضاء مجلس إدارة شركات تابعة---(3.126)(3.126)(413.618)(416.744)
الحركة في الحصص غير المسيطرة-----15.26415.264
المحول إلى الاحتياطيات (الإيضاح 28) - - 1.162.924 (1.162.924) - - -
التغيرات الأخرى---(47.237)(47.237)1.705(45.532)
الرصيد كما في 31 ديسمبر 2023 8.838.790 (1.684) 22.532.207 46.354.820 77.724.133 9.106.885 86.831.018
تُشكل الإيضاحات المرفقة من 1 إلى 35 ًجزءا ال يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة.
Page 17
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة 15
بيان التدفقات النقدية الموحد
للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024 (1
دوالر أمريكي =673. 3درهم)20242023إيضاحألف درهمألف درهمالتدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية
الأرباح قبل الضريبة18,899,78015,061,564
تعديالت ل:الحصة من نتائج الشركات الزميلة والائتالفات المشتركة
16(5,597)(236,975)
الاستهالك17و18و
201,536,0291,527,090
إطفاء موجودات غير ملموسة
192,6393,610
صافي مخصص/ (عكس) تعويضات نهاية الخدمة للموظفين5,017(620)
الربح من بيع حصة في شركة تابعة
8-(699,884)
الخسارة من استبعاد ممتلكات وآالت ومعدات-4,991
تكاليف التمويل7
(ب)940,9141,039,466
إيرادات التمويل
7(أ)(2,102,446)(1,603,570)
مخصص الذمم المدينة والسلفيات المشكوك في تحصيلها
639,89761,805
الانخفاض في قيمة موجودات غير مالية
2-2-2,011,495
إعادة قياس ً القيمة العادلة لحصة قائمة مسبقا في شركة مستحوذ عليها
8(229,161)-
النقد من العمليات قبل التغيرات في رأس المال العامل:19,087,07217,168,972
التغيرات في رأس المال العامل:
ذمم مدينة تجارية وذمم مدينة التي لم يُصدر بها فواتير 1,998,385 5,143,446ً
موجودات أخرى وذمم مدينة وودائع ومصروفات مدفوعة مقدما(2,600,814)(1,088,384)
عقارات لغرض التطوير(2,551,358)293,029
دفعات مقدمة من العمالء8,442,3223,293,847
ذمم دائنة تجارية وأخرى
2-233,382(4,886,261)
ذمم المحتجزات الدائنة296,787(88,942)
ضريبة الدخل، صافي(224,314)(4,460)
صافي النقد الناتج من الأنشطة التشغيلية24,481,46219,831,247
التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثماريةشراء أوراق مالية
14(1,632,589)(1,503,112)
متحصالت من استبعاد أوراق مالية1,320,3391,712,995
إيرادات التمويل المستلمة1,831,8481,298,749
توزيعات الأرباح المستلمة من شركات زميلة وائتالفات مشتركة
1676,455397,287
(استثمار) في وسداد قروض إلى شركة زميلة وائتالفات مشتركة 15،
16(46,870)220,029
مبالغ متكبدة على العقارات الاستثمارية
18(747,000)(594,556)
مبالغ متكبدة على الممتلكات والآالت والمعدات
17(533,569)(578,407)
متحصالت من استبعاد ممتلكات وآالت ومعدات-307
ودائع تستحق بعد ثالثة أشهر (بما في ذلك الودائع المرهونة)
10(3,192,844)(7,482,084)
مبالغ متكبدة على موجودات غير ملموسة
19(2,097)(11,572)
المتحصالت من بيع موجودات محتفظ بها للبيع
4-1,231,190
صافي النقد وما يعادله المستحوذ عليه عند الاستحواذ على شركة تابعة
2-1657,107-
صافي التدفقات النقدية المستخدمة في الأنشطة الاستثمارية(2,270,220)(5,309,174)
تُشكل الإيضاحات المرفقة من 1 إلى 35 جزءا ً ال يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة.
Page 18
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة 16
بيان التدفقات النقدية الموحد (تابع) للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024 (1
دوالر أمريكي =673. 3درهم) 20242023إيضاحألف درهمألف درهم
التدفقات النقدية من الأنشطة التمويلية متحصالت من القروض والسلفيات التي تخضع لفوائد
24904,8251,549,777
سداد قروض وسلفيات تخضع لفوائد
24(738,167)(3,751,350)
توزيعات الأرباح (بما في ذلك توزيعات أرباح الشركات التابعة)(7,289,411)(2,906,877)
تكاليف التمويل المدفوعة(854,568)(920,841)
مكافأة أعضاء مجلس الإدارة (بما في ذلك مكافأة أعضاء
مجلس إدارة شركات تابعة)(13,476)(14,250)
التغير في مساهمي الأقلية – صافي(12,280)15,264
سداد التزامات الإيجار
20(140,588)(157,261)
سداد صكوك(2,750,788)-
قرض من مساهم الأقلية21 2.134.694 -
صافي التدفقات النقدية المستخدمة في الأنشطة التمويلية(8,759,759)(6,185,538)
الزيادة في النقد وما يعادله13,451,4838,336,532
صافي فروقات تحويل العمالت الأجنبية(444,059)(257,015)
النقد وما يعادله في بداية السنة25,624,57317,545,056
النقد وما يعادله في نهاية السنة
1038,631,99725,624,573
تُشكل الإيضاحات المرفقة من 1 إلى 35 جزءا ً ال يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة.
Page 19
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في 31 ديسمبر 2024
171 التأسيس والأنشطة
تأسست شركة إعمار العقارية (شركة مساهمة عامة) ("الشركة")، كشركة مساهمة عامة بموجب قرار وزاري رقم 66 صادر في سنة 1997. تأسست الشركة في 23 يونيو 1997 وباشرت أعمالها في 29 يوليو 1997. تؤلف الشركة وشركاتها التابعة المجموعة ("المجموعة"). إن العنوان المسجل للشركة هو ص.ب: 9440 دبي، الإمارات العربية المتحدة. يتم تداول أسهم الشركة في سوق دبي المالي.
إن الأنشطة الرئيسية للمجموعة هي الاستثمار في العقارات وتطويرها وإدارة المشاريع العقارية ومراكز التسوق والبيع بالتجزئة والضيافة وخدمات إدارة العقارات وخدمات المرافق والاستثمارات في الشركات التي تقدم خدمات مالية.
تم التصريح بإصدار البيانات المالية الموحدة بتاريخ 14 فبراير 2025.2-1 أساس الإعداد
تم إعداد البيانات المالية الموحدة للمجموعة وفقا ً للمعايير الدولية إلعداد التقارير المالية الصادرة عن مجلس معايير المحاسبة الدولية والمتطلبات المعمول بها من المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (32) لسنة 2021.
تم إعداد البيانات المالية الموحدة بدرهم الإمارات العربية المتحدة ("الدرهم الإماراتي") وهي العملة التشغيلية للشركة وعملة عرض البيانات المالية، تم تقريب كافة المبالغ إلى أقرب ألف درهم، ما لم يذكر خالف ذلك. تحدد كل منشأة ضمن المجموعة العملة التشغيلية التي تستخدمها ويتم قياس البنود المدرجة في البيانات المالية لكل منشأة باستخدام تلك العملة التشغيلية.
لقد تم إعداد البيانات المالية الموحدة وفقا ً لمبدأ التكلفة التاريخية. باستثناء الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى والأرباح أو الخسائر التي تم قياسها بالقيمة العادلة. تعتمد التكلفة التاريخية بشكل عام على القيمة العادلة للمقابل المدفوع نظير الموجودات.
يتطلب إعداد البيانات المالية الموحدة وفقا ً لألساس المبين أعاله من الإدارة وضع الأحكام والتقديرات والافتراضات التي تؤثر على تطبيق السياسات والمبالغ المعلنة للموجودات والمطلوبات والإيرادات والمصروفات. تستند التقديرات والافتراضات التابعة لها إلى الخبرة التاريخية وعوامل أخرى مختلفة يعتقد أنها معقولة في ظل هذه الظروف، والتي تستند نتائجها إلى وضع الأحكام بشأن القيم الدفترية للموجودات والمطلوبات التي ال تتضح بسهولة من مصادر أخرى. قد تختلف النتائج الفعلية عن هذه التقديرات.
تمت إعادة تصنيف بعض أرقام المقارنة لتتوافق مع العرض المتبع في هذه البيانات المالية الموحدة.
أساس التوحيد
تتألف البيانات المالية الموحدة من البيانات المالية للشركة والمنشآت التي تخضع لسيطرة المجموعة (بما في ذلك المنشآت ذات غرض خاص). يتم تحقيق السيطرة عند استيفاء المعايير التالية:
(أ) عندما تمتلك المجموعة نفوذ على إحدى المنشآت (على سبيل المثال، الحقوق القائمة التي تعطي إمكانية حالية لتوجيه الأنشطة ذات الصلة للشركة المستثمر فيها)؛
(ب) عندما تتعرض المجموعة إلى، أو يكون لها حقوق في، إيرادات متغيرة نتيجة ارتباطها مع المنشأة، و
(ج) لدى المجموعة القدرة على استخدام نفوذها على المنشأة للتأثير على مبلغ إيرادات الشركة.
عندما تمتلك المجموعة أقل من اغلبية حقوق التصويت أو ما شابهها في الشركة المستثمر فيها، تقوم المجموعة بأخذ جميع الحقائق والظروف ذات العالقة بعين الاعتبار عند تحديد فيما إذا كانت تمتلك سيطرة على الشركة المستثمر فيها ويتضمن ذلك:
- الترتيبات التعاقدية مع حملة حقوق تصويت آخرين في الشركة المستثمر فيها
- الحقوق الناتجة من الترتيبات التعاقدية الأخرى
- حقوق التصويت الحالية وحقوق التصويت المحتملة للمجموعة
تقوم المجموعة بإعادة تقييم فيما إذا كانت لديها السيطرة على الشركة المستثمر فيها أم ال، إذا كانت الحقائق والظروف تشير إلى أن هناك تغيرات لواحد أو أكثر من العناصر الثالث للسيطرة. يبدأ توحيد الشركة التابعة عندما تحصل المجموعة على السيطرة على الشركة التابعة ويتوقف ذلك التوحيد عندما تتوقف تلك السيطرة. إن موجودات ومطلوبات وإيرادات ومصروفات الشركة التابعة التي تم الاستحواذ عليها أو استبعادها خالل السنة تدرج في البيانات المالية الموحدة بدءا ً من تاريخ حصول المجموعة على السيطرة حتى تاريخ توقف سيطرة المجموعة على الشركة التابعة.
Page 20
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
182-1 أساس الإعداد (تابع)أساس التوحيد (تابع)الشركات التابعة
يتم توحيد بيانات الشركة التابعة بالكامل بدءا ً من تاريخ الاستحواذ أو التأسيس باعتباره التاريخ الذي حصلت فيه المجموعة على السيطرة ويستمر توحيدها حتى التاريخ الذي تتوقف فيه السيطرة. يتم إعداد البيانات المالية للشركات التابعة لنفس فترة إعداد التقرير المالي للشركة باستخدام سياسات محاسبية متسقة. عند الضرورة، يتم إجراء تعديالت على البيانات المالية للشركات التابعة بهدف جعل سياساتها المحاسبية متوافقة مع السياسات المحاسبية للمجموعة. إن جميع الأرصدة والمعامالت والأرباح والخسائر غير المحققة الناتجة من المعامالت بين شركات المجموعة وتوزيعات الأرباح يتم استبعادها بالكامل.
يتم قياس الحصص غير المسيطرة مبدئيا ً وفقا ً لحصتها التناسبية من صافي الموجودات التي يمكن تحديدها في تاريخ الاستحواذ. أي تغيرات في حصة المجموعة في شركة تابعة ال يترتب عليها فقدان السيطرة يتم احتسابها كمعامالت حقوق ملكية.
في حال فقدت المجموعة السيطرة على الشركة التابعة، فإنها:
− توقف الاعتراف بموجودات (بما في ذلك الشهرة التجارية) ومطلوبات الشركة التابعة؛
− توقف الاعتراف بالقيمة الدفترية ألي حصص غير مسيطرة؛− توقف الاعتراف بفروقات التحويل المتراكمة المسجلة في حقوق الملكية؛− تعترف بالقيمة العادلة للمبلغ المستلم؛− تعترف بالقيمة العادلة ألي استثمار محتفظ به؛− تعترف بأي فائض أو عجز ضمن بيان الدخل الشامل الموحد؛ و
− تعيد تصنيف حصة المجموعة من العناصر المعترف بها سابقا ً ضمن بنود الدخل الشامل الأخرى إلى بيان الدخل الشامل الموحد أو ً الأرباح المحتجزة، حيثما يكون مالئما.
فيما يلي تفاصيل الشركات التابعة الرئيسية للشركة كما في 31 ديسمبر 2024:
الشركة التابعة مكان التأسيس الأنشطة الرئيسيةنسبةالحصة الفعلية
إعمار للتطوير ش.م.ع وشركاتها التابعة الإمارات العربية المتحدة تطوير العقارات وإدارة
المشروعات العقارية 80.16%إعمار إلدارة مراكز التسوق ش.ذ.م.موشركاتها التابعة الإمارات العربية المتحدةتطوير البيع بالتجزئة وإدارةمراكز التسوق 100.00٪
ميناء خور دبي ذ.م.م وشركاتها التابعة الإمارات العربية المتحدة تطوير العقارات وإدارة المشروعات العقارية
100.00%
مجموعة إعمار للضيافة ذ.م.م الإمارات العربية المتحدة تقديم خدمات الضيافة 100.00% مجموعة إعمار للفنادق والمنتجعات الإمارات العربية المتحدة تقديم خدمات الضيافة 100.00% إعمار للترفيه (ذ.م.م) الإمارات العربية المتحدة أنشطة التسلية والترفيه 100.00% دبي هيلز استيت للتجزئة ش.ذ.م.م الإمارات العربية المتحدة تطوير وإدارة وتأجير العقارات 50.00% إعمار مصر للتنمية ش.م.م وشركاتها التابعة *
جمهورية مصر العربية("مصر") استثمار وتطوير العقارات 73.79%
إعمار انديا ليمتد وشركاتها التابعة الهند استثمار وتطوير العقارات 77.01% إعمار للعقارات جيريمينكول جيليستيرم
أنونيم سيركيتيالجمهورية التركية ("تركيا") استثمار وتطوير العقاراتوتطوير عمليات البيع بالتجزئةومراكز التسوق وأصول الضيافة100.00%
إعمار الشرق الأوسط ذ.م.م المملكة العربية السعودية استثمار وتطوير العقارات 100.00%
* انخفضت نسبة الحصة الفعلية في 19 ديسمبر 2024 من 88.74% إلى 73.79% (راجع الإيضاح 2-1.)
Page 21
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
192-1 أساس الإعداد (تابع)أساس التوحيد (تابع)الشركات التابعة(تابع)
في 2 أغسطس 2022، استحوذت شركة إعمار مصر للتنمية ش.م.م "(إعمار مصر")، إحدى الشركات التابعة للمجموعة على 25% من أسهم شركة ألبرو الساحل الشمالي للتنمية ش.م.م "(ألبرو)"، شركة تم تأسيسها وتسجيلها في 25 فبراير 2018 ًوفقا لقوانين جمهورية مصر العربية. تشارك ألبرو في تطوير المجتمعات العمرانية في جمهورية مصر العربية. ًتم تسجيل هذا الاستثمار سابقا كشركة مستثمر بها وفقا ً لحقوق الملكية.
في 19 ديسمبر 2024، استحوذت شركة إعمار مصر على نسبة 75% المتبقية من الأسهم، مما منحها السيطرة الكاملة على شركة ألبرو.
تتضمن الموجودات والمطلوبات المحددة التي تم الحصول عليها في تاريخ الاستحواذ على ألبرو المدخالت (المخزون وعالقات العمالء) ً والعمليات والقوى العاملة المنظمة. قررت المجموعة أن المدخالت والعمليات المكتسبة معا تساهم بشكل جوهري في القدرة على تحقيق الإيرادات. تمثل هذه المعاملة عملية دمج أعمال بموجب المعيار رقم 3 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية "دمج الأعمال"، وتم احتسابها باستخدام طريقة الاستحواذ المحاسبية.
أ. الثمن المحول
يرتكز الثمن (أدوات حقوق ملكية إعمار مصر) البالغ 9,615,044 ألف جنيه مصري (694,648 ألف درهم) (بعد خصم تكلفة المعاملة) بمبلغ 208,973 ألف جنيه مصري (15,098 ألف درهم) على أساس القيمة العادلة لصافي الموجودات الملموسة وغير الملموسة المحددة.
ب. الموجودات المحددة المكتسبة والمطلوبات المفترضة
يلخص الجدول التالي المبالغ المعترف بها للموجودات المستحوذ عليها والمطلوبات المفترضة في تاريخ الاستحواذ.
19ديسمبر2024 ألف درهمالأرصدة البنكية والنقدية 657,107
الموجودات ً الأخرى والذمم المدينة والودائع والمصروفات المدفوعة مقدما 285,179
عقارات التطوير (إيضاح13)1,588,148
الاستثمار في الأوراق المالية 33,667
الممتلكات والآالت والمعدات، صافي (إيضاح17)550
الموجودات غير الملموسة (إيضاح19)352,684
الذمم الدائنة التجارية والأخرى (535,106)
دفعات مقدمة من العمالء (إيضاح22)(1,195,390)
التزامات الضريبة المؤجلة (236,472)ذمم المحتجزات الدائنة (6,315)
القيمة العادلة لصافي الموجودات القابلة للتحديد 944,052
ج. الشهرة التجارية
تم الاعتراف بالشهرة التجارية الناتجة عن الاستحواذ على النحو التالي:
19 ديسمبر 2024ألف درهمأداة الملكية المحولة 709,746زائداً: القيمة العادلة للحصة ًالقائمة مسبقا في ألبرو 236,582ناقصاً: القيمة العادلة لصافي الموجودات القابلة للتحديد 944,052
الشهرة التجارية الناتجة عن الاستحواذ (إيضاح 19) * 2,276
* تنطوي الشهرة التجارية بشكل رئيسي على نمو المبيعات من عروض المنتجات المستقبلية والعمالء الجدد وامتيازات الدمج المتوقعة الناتجة عن الاستحواذ، بالإضافة إلى بعض الموجودات غير الملموسة الأخرى غير المؤهلة لالعتراف بشكل منفصل بموجب المعيار المحاسبي الدولي رقم 38 والذي يتضمن عقود العمالء.
Page 22
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
202-1 أساس الإعداد (تابع)أساس التوحيد (تابع)الشركات التابعة(تابع)ج. الشهرة التجارية (تابع)
لقد أسفرت عملية إعادة قياس القيمة العادلة لحصة المجموعة القائمة البالغة 25% في ألبرو عن أرباح بمبلغ 229.161 ألف درهم. تم إدراج هذا المبلغ في "الإيرادات الأخرى" (راجع إيضاح 8.)
الشركات الزميلة والائتالفات المشتركة
الشركات الزميلة هي الشركات التي يكون فيها للمجموعة تأثيرا ً جوهريا ً لكن ليس لها سيطرة على السياسات المالية والتشغيلية حتى لو بلغت نسبة المساهمة 50% أو أكثر. أما الائتالفات المشتركة هي تلك المنشآت التي يكون فيها للمجموعة سيطرة مشتركة ويتم تأسيسها بموجب اتفاقية تعاقدية وتحتاج إلى موافقة بالإجماع بخصوص القرارات الاستراتيجية المالية والتشغيلية. ويكون للمجموعة حقوق في صافي موجوداتها بخالف حقوق في موجوداتها والتزامات تجاه مطلوباتها حتى لو بلغت نسبة المساهمة 50% أو أكثر.
يتم احتساب استثمارات المجموعة في الشركات الزميلة والائتالفات المشتركة باستخدام طريقة حقوق الملكية للمحاسبة. بموجب طريقة ً حقوق الملكية للمحاسبة، يتم تسجيل الاستثمارات في الشركات الزميلة والائتالفات المشتركة في بيان المركز المالي الموحد بالتكلفة، زائدا التغيرات ما بعد الاستحواذ في حصة المجموعة من صافي موجودات الشركات الزميلة والائتالفات المشتركة، ناقصا ً أي انخفاض في القيمة.
يظهر بيان الدخل الشامل الموحد حصة المجموعة من نتائج شركاتها الزميلة وائتالفاتها المشتركة. إن الأرباح والخسائر غير المحققة الناتجة عن المعامالت بين المجموعة وشركاتها الزميلة وائتالفاتها المشتركة يتم حذفها إلى مدى حصة المجموعة في الشركات الزميلة والائتالفات المشتركة. يتم حذف الخسائر غير المحققة بنفس طريقة حذف الأرباح غير المحققة، ولكن فقط إلى المدى الذي ال يتوفر عنده دليل على انخفاض القيمة.
المنشآت ذات غرض خاص
رضآت ذات غة للمنشات الماليدرج المعلومإن المنشآت ذات غرض خاص هي المنشآت التي يتم إنشاؤها ألداء هدف محدود ومعين. ت خاص في البيانات المالية الموحدة للمجموعة حيث يكون جوهر العالقة هو سيطرة المجموعة على المنشآت ذات غرض خاص ولذلك، يتم احتسابها على أنها شركات تابعة.
2-2 الأحكام والتقديرات والافتراضات المحاسبية الهامة
إن إعداد هذه البيانات المالية الموحدة يتطلب من الإدارة وضع أحكام وتقديرات وافتراضات تؤثر على المبالغ المعلنة لإليرادات والمصروفات والموجودات والمطلوبات والإفصاحات المرفقة وإفصاحات المطلوبات الطارئة في تاريخ التقرير. إن عدم اليقين بشأن هذه الافتراضات والتقديرات يمكن أن ينتج عنه نتائج تتطلب تعديالت جوهرية على القيمة الدفترية للموجودات أو المطلوبات المتأثرة في الفترات المستقبلية.
يتم مراجعة التقديرات والافتراضات المعنية بصورة مستمرة. إن التعديالت على التقديرات المحاسبية يتم الاعتراف بها في الفترة التي يتم فيها تعديل التقديرات.
الأحكام
إن الأحكام والتقديرات والافتراضات الرئيسية التي لها تأثير جوهري على البيانات المالية الموحدة للمجموعة مبينة أدناه:
توقيت استيفاء التزامات الأداء
يجب على المجموعة تقييم كل عقودها مع العمالء لتحديد ما إذا استوفيت التزامات الأداء على مدى فترة زمنية أو في وقت محدد من أجل تحديد الطريقة المناسبة لالعتراف بالإيرادات. قامت المجموعة بالتقييم استنادا ً إلى اتفاقيات البيع والشراء المتفق عليها مع العمالء وأحكام القوانين واللوائح ذات الصلة، حيث تم إبرام العقود لتقديم موجودات عقارية للعمالء، ولم تخصص المجموعة أصل ذو استخدامات بديلة للمجموعة وعادة ً يكون لها حق ملزم في دفعات الأداء المنجز حتى تاريخه. في هذه الظروف تقوم المجموعة بالاعتراف بالإيرادات على مدى فترة زمنية. وفي حالة عدم حدوث ذلك يتم الاعتراف بالإيرادات في وقت محدد.
Page 23
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
212-2 الأحكام والتقديرات والافتراضات المحاسبية الهامةالأحكام (تابع)تحديد أسعار المعامالت
يجب على المجموعة تحديد سعر المعاملة في كل من عقودها مع العمالء. عند اتخاذ هذا الاجراء، تقوم المجموعة بتقييم أثر أي مقابل متغير في العقد، بسبب الخصومات أو الشروط الجزائية أو وجود أي عنصر تمويل جوهري في العقد وأي مبلغ غير نقدي في العقد.
عند تحديد تأثير المقابل المتغير تستخدم المجموعة طريقة "المبلغ الأكثر احتماالً" طبقا ً للمعيار رقم 15 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية "
الإيرادات من العقود مع العمالء" حيث يتم تحديد سعر المعاملة استنادا ً إلى طريقة المبلغ الأكثر احتماال ً بين مجموعة من قيم المقابل المحتمل.
تحويل السيطرة في عقودمعالعمالء
في الحاالت التي تقرر بها المجموعة أنها استوفت التزامات الأداء في نقطة زمنية محددة، يتم الاعتراف بالإيرادات عند تحويل السيطرة على موجودات الخاصة بالعقد إلى العميل. وفي حالة عقود بيع الموجودات العقارية، يتم ذلك عادة ً عند استالم المقابل المالي للوحدة وعدم وجود أي معوقات في تسليم الوحدة الى العميل. لن يتم تحويل الملكية إلى العميل إال عند التحصيل بنسبة 100،% مما يترتب عليه انخفاض مخاطر التعثر عن السداد وفقدانها.
تحويل الموجودات العقارية من ممتلكات وآالتومعدات إلى عقارات لغرض التطوير
تقوم المجموعة في سياق الأعمال العادية ببيع موجوداتها العقارية. عندما يتم تحديد الموجودات العقارية المصنفة سابقا ً كممتلكات وآالت ومعدات للبيع أثناء سير الأعمال العادية، يتم بعد ذلك تحويل الموجودات إلى عقارات لغرض التطوير بقيمتها الدفترية في تاريخ التحديد.
ويتم الاعتراف بمتحصالت بيع تلك الموجودات كإيرادات طبقا ً للمعيار رقم 15 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية.
الاعتراف بإيرادات الإيجار عن مبيعات المستأجرين
تقوم المجموعة بالاعتراف بإيرادات الإيجار عن مبيعات المستأجرين بناء ً على تقارير المبيعات المدققة التي يقدمها المستأجرون. في حال عدم وجود تقارير مدققة، تقوم الإدارة بإجراء تقييمها للمستأجرين الذين حققوا أو تجاوزوا حجم المبيعات المنصوص عليه في عقود الإيجار استنادا ً إلى أدائهم التاريخي.
تصنيف العقارات الاستثماريةتقوم المجموعة بتحديد فيما إذا كان أحد العقارات مؤهل لتصنيفه كعقارات استثمارية وفقا ً للمعيار المحاسبي الدولي رقم 40 –العقارات
الاستثمارية. عند القيام بهذا الإجراء، تأخذ المجموعة في الاعتبار فيما إذا كان العقار ينتج تدفقات نقدية مستقلة بشكل كبير عن الموجودات الأخرى المحتفظ بها من قبل المجموعة. حددت المجموعة أن الفنادق ومباني الشقق الفندقية التي تقدم لها الخدمة والتي تمتلكها المجموعًة يجب تصنيفها كجزء من الممتلكات والآالت والمعدات بدال من تصنيفها كعقارات استثمارية، حيث أن المجموعة تقوم بتشغيل هذه الموجودات.
عقود الإيجار التشغيلي-المجموعة كمؤجر
أبرمت المجموعة عقود إيجار عقارات تجارية وتجزئة في محفظتها العقارية الاستثمارية. قررت المجموعة، بناء ً على تقييم لشروط وأحكام الاتفاقيات، أنها تحتفظ بكافة مخاطر وامتيازات ملكية هذه العقارات وبالتالي، تمت محاسبة العقود كعقود إيجار تشغيلي.
تصنيف الاستثمارات
تحدد الإدارة عند الاستحواذ على الأوراق المالية ما إذا كان يتعين تصنيفها بالقيمة العادلة أو بالتكلفة المطفأة. لتحديد ما إذا كانت تلك الاستثمارات في الأوراق المالية مصنفة على أنها مدرجة بالقيمة العادلة أو التكلفة المطفأة، أخذت الإدارة بالاعتبار المعايير المفصلة لتحديد ذلك التصنيف على النحو الوارد في المعيار رقم 9 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية -
الأدوات المالية.حكم جوهري في تحديد مدة عقد الإيجار بالنسبة للعقود ذات خيارات التجديد
تحدد المجموعة مدة عقد الإيجار على أنها المدة غير القابلة لإللغاء لعقد الإيجار، بالإضافة إلى الفترات المشمولة بخيار تمديد عقد الإيجار إذا كان من المؤكد ممارسته بشكل معقول، أو أي فترات يشملها خيار إنهاء عقد الإيجار، إذا كان من المؤكد بشكل معقول عدم القدرة على ممارسته.
بموجب بعض عقود الإيجار، يوجد لدى المجموعة خيار إيجار الموجودات لسنوات إضافية. تطبق المجموعة أحكام حول تقييم ما إذا كان من المؤكد بشكل معقول ممارسة خيار التجديد. وهذا يعني، أنهًا تأخذ بالاعتبار كافة العوامل ذات العالقة والتي تؤدي لوجود حافزا ًاقتصاديا لممارسة التجديد. بعد تاريخ البدء، تقوم المجموعة بإعادة تقييم مدة عقد الإيجار إذا كان هناك حدث أو تغير جوهري في الظروف الخاضعة لسيطرتها والتي تؤثر على قدرتها على ممارسة (أو عدم ممارسة) خيار التجديد.
Page 24
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
222-2 الأحكام والتقديرات والافتراضات المحاسبية الهامة (تابع)الأحكام (تابع)تقييم العقارات الاستثمارية
تستعين المجموعة بخدمات من شركات تقييم خارجية لديها مؤهالت مهنية من أجل تقدير القيمة السوقية للعقارات الاستثمارية باستخدام أساليب التقييم المعروفة وذلك ألغراض مراجعة انخفاض القيمة والإفصاحات في البيانات المالية الموحدة.
التضخم
أصبحت تركيا ذات اقتصاد شديد اً لتضخمً. أجرت الإدارة تقييما مفصال لتأثير تطبيق معيار المحاسبة الدولي 29 للتقارير المالية في الاقتصادات شديدة التضخم وأشارت إلى أنه ال يوجد أي تأثير لتطبيق معيار المحاسبة الدولي 29 على عملياتها في تركيا، حيث إن العملة التشغيلية وعملة العرض الخاصة بالشركات التابعة هي الدوالر الأمريكي.
عالوة على ذلك، تراقب الإدارة عن كثب السمات النوعية والكمية في تقييمها لالقتصادات المحتمل تعرضها لتضخم شديد.
تقييمالبنودالمحتفظ بها للبيع
ً تجري المناقشات مع بعض المشترين فيما يتعلق بالبيع المحتمل لحصة في شركة إعمار الهند المحدودة، إال أن شروط التصنيف وفقا للمعيار رقم 5 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية "الموجودات غير المتداولة المحتفظ بها للبيع والعمليات المتوقفة" غير مستوفاة كما في تاريخ التقرير
التقديرات والافتراضاتتوحيد الشركات التابعة
قامت المجموعة بتقييم جميع المنشآت المستثمر بها بما في ذلك المنشآت ذات الغرض الخاص من أجل تحديد فيما إذا كانت تسيطر على المنشأة المستثمر بها وفقا ً للمقاييس الواردة في المعيار رقم 10 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية:
البيانات المالية الموحدة. قامت
المجموعة بتقييم، ضمن أمور أخرى، حصة ملكيتها والترتيبات التعاقدية القائمة وقدرتها ومدى ارتباطها بالأنشطة ذات عالقة للمنشآت المستثمر بها من أجل تحديد فيما إذا كانت لديها السيطرة على الشركة المستثمر بها.
الانخفاض في قيمة الذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم يصدر بها فواتير والذمم المدينة الأخرى
يتم إجراء تقدير لمبلغ الذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم يصدر بها فواتير والذمم المدينة الأخرى القابلة للتحصيل عندما لم يعد ممكنا ً تحصيل كامل المبلغ. بالنسبة للمبالغ الجوهرية الفردية، يتم التقدير بصورة فردية. إن المبالغ التي ليست جوهرية بصورة فردية ومتأخرة السداد، يتم تقييمها بصورة جماعية ويتم رصد مخصص استنادا ً لخسائر الائتمان المتوقعة لهذه الذمم المدينة.
الأعمارالانتاجية
للممتلكات والآالت والمعدات والعقارات الاستثمارية والموجودات غير الملموسة
تقوم إدارة المجموعة بتحديد الأعمار الانتاجية للممتلكات والآالت والمعدات والعقارات الاستثمارية والموجودات غير الملموسة من أجل احتساب الاستهالك. يتم تحديد هذا التقدير بعد الأخذ في الاعتبار الاستعمال المتوقع لبند الموجودات أو البلي والتلف المادي الناتج عن الاستخدام. تقوم الإدارة بصورة دورية بمراجعة الأعمار الإنتاجية المقدرة وطريقة الاستهالك/ الإطفاء للتأكد من أن طريقة وفترة الاستهالك/ الإطفاء متوافقة مع النموذج المتوقع للمزايا الاقتصادية من هذه الموجودات.
الاعتراف بالإيراداتالمُصادرة من إلغاء المبيعات
عند إنهاء أو إلغاء عقود مع عمالء، تصبح المبالغ المستلمة من العمالء مستحقة الاسترداد ويخضع ذلك لبنود المصادرة المنصوص عليها في عقود البيع الأصلية وطبقا ً للقوانين العقارية المحلية. يتم تسجيل المبالغ التي يتم مصادرتها كالتزام في بيان المركز المالي الموحد عند إلغاء/إنهاء العقد. يتم الحقا ً الاعتراف بالمبالغ التي تم مصادرتها من إلغاء/إنهاء عقود الوحدات العقارية (مخصوما ً منها المبالغ المستردة من العمالء، حيثما ينطبق) في بيان الدخل الشامل الموحد استنادا ً إلى حكم الإدارة فيما إذا كانت المجموعة تتوقع وجود أي ارتباط مستقبلي/ مستمر مع العميل السابق الذي تتم مصادرة مبالغه.
قياس سير العمل عند الاعتراف بالإيراداتعلى مدى فترة زمنية
قررت المجموعة تطبيق طريقة المدخالت عند قياس سير العمل الخاص بالتزام الأداء حيث يتم الاعتراف بالإيرادات على مدى فترة زمنية. تعتبر المجموعة أن استخدام طريقة المدخالت التي تتطلب الاعتراف بالإيرادات على أساس الجهود التي تبذلها المجموعة الستيفاء التزام الأداء يقدم أفضل صورة لإليرادات المحققة فعالً. عند تطبيق طريقة المدخالت تقوم المجموعة بتقدير التكلفة إلتمام المشاريع من أجل تحديد مبلغ الإيرادات الذي يمكن الاعتراف به.
Page 25
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
23
2-2 الأحكام والتقديرات والافتراضات المحاسبية الهامة (تابع) التقديرات والافتراضات (تابع)
تكاليفإنجازالمشاريعوالتكاليف المستحقة للمشاريع
تقوم المجموعة بتقدير التكاليف إلنجاز المشاريع والتكاليف المستحقة للمشاريع لتحديد التكلفة المنسوبة إلى الإيرادات التي يتم الاعتراف بها. تشمل هذه التقديرات القيمة المتعلقة بالعمل الذي تم إنجازه حتى تاريخه وتكلفة توفير البنية التحتية والمطالبات المحتملة من قبل المقاولين التي يتم تقييمها من قبل استشاري المشروع وتكاليف الوفاء بالالتزامات التعاقدية تجاه العمالء.
خالل الفترة الحالية، قامت الإدارة بتقييم مدى مالءمة المستحقات لمشاريع معينة وعليه قامت بعكس مبلغ 178 مليون درهم (31 ديسمبر 2023: 2.265 مليون درهم) لمشاريع إما تم الحصول على التسوية النهائية لها أو ترى الإدارة عدم وجود مطالبات أخرى من المقاول بشأنها. راجع أيضا ً الإيضاحين 5 و13.
الضرائب
تخضع المجموعة لضرائب الدخل والأرباح الرأسمالية في كافة البلدان. يتوجب وضع أحكام جوهرية لتحديد إجمالي المخصص للضرائب الحالية والمؤجلة. تقوم المجموعة بتكوين مخصصات، استنادا ً إلى التقديرات المعقولة، لنتائج التدقيق بواسطة سلطة الضرائب للبلدان المعنية التي تعمل فيها المجموعة. يستند مبلغ ذلك المخصص إلى عدة عوامل، مثل الخبرة السابقة لعمليات التدقيق الضريبي من قبل سلطة الضرائب والتفسيرات المختلفة لألنظمة الضريبية من قبل المنشأة التي تخضع للضريبة وسلطة الضريبة المسؤولة. يمكن أن تنتج تلك الفروقات في التفسيرات عن مجموعة واسعة من الأمور التي تعتمد على الظروف السائدة في أماكن تواجد شركات المجموعة.
يتم الاعتراف بموجودات الضريبة المؤجلة لخسائر الضريبة غير المستخدمة إلى الحد الذي يمكن فيه استخدام الأرباح الخاضعة للضريبة مقابل استخدام الخسائر. يتوجب على الادارة وضع أحكام جوهرية لتحديد مبلغ الضريبة المؤجلة الذي يمكن الاعتراف به، استنادا ً إلى الوقت المرجح ومستوى الأرباح المستقبلية الخاضعة للضريبة بالإضافة إلى الاستراتيجيات المستقبلية لتخطيط الضريبة.
الانخفاض في قيمة الموجودات غير المالية
تقوم المجموعة بتقييم فيما إذا كانت هناك أية مؤشرات على الانخفاض في قيمة الموجودات غير المالية في تاريخ كل تقرير. يتم اختبار الموجودات غير المالية لتحري الانخفاض في القيمة عندما تكون هناك مؤشرات على عدم إمكانية تحصيل القيمة الدفترية. عندما يتم إجراء احتساب القيمة من الاستخدام، تقدر الإدارة التدفقات النقدية المستقبلية المتوقعة من الأصل أو الوحدة المنتجة للنقد وتختار معدل الخصم المناسب من أجل احتساب القيمة الحالية لتلك التدفقات النقدية.
مع الوضع في الاعتبار استمرار ارتفاع معدل التضخم وتخفيض قيمة العملة في إحدى دول العمليات الدولية للشركة، قامت الإدارة خالل السنة السابقة بإعادة تقييم القيمة من الاستخدام للعقارات الاستثمارية والممتلكات والآالت والمعدات فيها وسجلت صافي خسائر انخفاض في القيمة بمبلغ 1.109 مليون درهم لعقار استثماري ومبلغ 146 مليون درهم للممتلكات والآالت والمعدات. تم تحديد تقدير القيمة من الاستخدام للقيمة القابلة لالسترداد باستخدام معدل خصم قبل الضريبة بنسبة 16% ومعدل عائد نهائي بنسبة 7% ومعدل نمو (معدل الزيادة في الإيجار) بنسبة 6%.
يتم بيان العقارات لغرض التطوير بالتكلفة وصافي القيمة القابلة للتحقيق، أيهما أقل. تشتمل تكلفة الأعمال قيد الإنجاز على تكاليف الإنشاء والتكاليف المباشرة الأخرى ذات الصلة. يتمثل صافي القيمة القابلة للتحقيق بسعر البيع المقدر في سياق الأعمال الاعتيادية ناقصا ً تكاليف الإنجاز ومصروفات البيع. خالل السنة السابقة، تم تسجيل انخفاض بمبلغ 756 مليون درهم لقطع أراضي معينة في بعض المواقع الدولية حيث كان صافي القيمة القابلة للتحقيق المقدر أقل من القيمة الدفترية
(ً راجعأيضاالإيضاحين5 و13).قياس القيمة العادلة
عندما تكون القيمة العادلة للموجودات المالية والمطلوبات المالية المسجلة في بيان المركز المالي الموحد ال يمكن قياسها استنادا ً إلى الأسعار المتداولة في الأسواق النشطة، يتم قياس قيمتها العادلة باستخدام أساليب التقييم التي تشتمل على نموذج التدفقات النقدية المخصومة. يتم الحصول على المدخالت لهذه النماذج من الأسواق الملحوظة عندما يكون ذلك ممكناً، وعند تعذر ذلك، يتطلب ذلك درجة من الأحكام عند تحديد القيمة العادلة. تشتمل الأحكام على بعض الاعتبارات بخصوص المدخالت مثل مخاطر السيولة ومخاطر الائتمان والتقلبات.
إن تقرير المقيم الخارجي حول تقييم العقارات لغرض التطوير لدى المجموعة لفت الانتباه إلى حقيقة أن مجموعة من الضغوط التضخمية العالمية وارتفاع أسعار الفائدة والأحداث الجيوسياسية الأخيرة قد زادت من احتمال حدوث تقلبات أكبر في أسواق العقارات على المدى القصير إلى المتوسط، مما يتطلب من الإدارة مراقبة التقييم عن كثب وتتبع كيفية استجابة المشاركين في السوق لتقلبات السوق الحالية.
في ضوء التوترات الجيوسياسية المتزايدة في الوقت الراهن، وانخفاض النمو الاقتصادي في العديد من الدول الكبرى، وتوجه أسعار الفائدة "الأعلى لفترة أطول،" والتي زادت من احتماالت تقييد أسواق الائتمان، وتحركات قيمة رأس المال السلبية واستمرار التقلبات في بعض أسواق العقارات على المدى القصير والمتوسط، أجرت الإدارة تقييم دقيق للموجودات، وهي، في ظل البيئة الحالية، على قناعة بالافتراضات المُطبقة والتقييمات المُعلنة. ستواصل الإدارة مراقبة تأثير هذا الوضع المتطور عن كثب لتقييم تأثيره على المجموعة، إن وجد.
Page 26
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
242-3 التغيرات في السياسات المحاسبية والإفصاحات
تسري بعض المعايير الجديدة على الفترات السنوية التي تبدأ بعد 1 يناير 2024، ويجوز تطبيقها قبل ذلك التاريخ، إال أن المجموعة لم تقم بتطبيق المعايير الجديدة أو المعدلة بشكل مسبق عند إعداد هذه البيانات المالية الموحدة. فيما يلي المعايير الجديدة أو المعدلة التالية التي يتم تطبيقها للفترات السنوية التي تبدأ في 1 يناير 2024:
(أ) المعايير والتفسيرات والتعديالت المطبقة من قبل المجموعةتاريخ التفعيل
التزام الإيجار في عقود البيع وإعادة الاستئجار (تعديالت على المعيار رقم 16 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية) 1 يناير 2024
الالتزامات غير المتداولة بالتعهدات - تعديالت على المعيار المحاسبي الدولي رقم 1 وتصنيف الالتزامات إلى متداولة وغير متداولة (تعديالت على المعيار المحاسبي الدولي رقم 1) 1 يناير 2024
ترتيبات تمويل الموردين - تعديالت على المعيار المحاسبي الدولي رقم 7 والمعيار رقم 7 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية 1 يناير 2024
لم يكن لهذه التعديالت/ التحسينات أي تأثير مادي على البيانات المالية الموحدة للمجموعة.
(ب) المعايير والتعديالت والتفسيرات التي تم إصدارها دون أن يتم تفعيلها بعد
من غير المتوقع أن يكون للمعايير والتفسيرات المعدلة التالية تأثير جوهري على البيانات المالية الموحدة للمجموعة:
المتطلبات الالحقة تاريخ التفعيل
البيان 1 للمعايير الدولية إلعداد التقارير المالية الخاص بالمتطلبات العامة لإلفصاح عن المعلومات المالية المتعلقة بالاستدامة والبيان 2 للمعايير الدولية إلعداد التقارير المالية الإفصاحات المتعلقة بالمناخ* عقب التفعيل من قبل
السلطة التنظيمية ذاتالصلة
بيع الموجودات أو المساهمة بها فيما بين مستثمر وشركته الزميلة أو ائتالفه المشترك (تعديالت على المعيار رقم 10 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية والمعيار المحاسبي الدولي رقم 28).
تاريخ التطبيق مؤجلألجل غير مسمى
عدم إمكانية صرف إحدى العمالت الأجنبية - تعديالت على المعيار المحاسبي الدولي رقم 21 1 يناير 2025
العرض والإفصاح في البيانات المالية الصادرة (المعيار رقم 18 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية)** 1 يناير 2027
* يسري عند التطبيق من قبل الهيئة التنظيمية المعنية
** أصدر مجلس معايير المحاسبة الدولية المعيار رقم 18 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية العرض والإفصاح في البيانات المالية في أبريل 2024. يهدف المعيار رقم 18 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية إلى تحسين كيفية إفصاح الشركات في بياناتها المالية، مع التركيز على المعلومات المتعلقة بالأداء المالي في بيان الأرباح أو الخسائر. يتضمن المعيار رقم 18 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية تعديالت محدودة على متطلبات المعيار المحاسبي الدولي رقم 7 بيان التدفقات النقدية. يسري المعيار رقم 18 من المعايير الدولية ً إلعداد التقارير المالية اعتبارا من 1 يناير 2027. يحل المعيار رقم 18 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية محل المعيار المحاسبي الدولي رقم 1 عرض البيانات المالية وسيؤثر على العرض والإفصاح عن الأداء المالي في البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة للمجموعة عند تطبيقها.
ال تتوقع المجموعة أن يكون لتطبيق المعايير والتعديالت والتفسيرات الجديدة أعاله، بخالف المعيار رقم 18 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية المصدر، تأثير مادي على البيانات المالية الموحدة للمجموعة في المستقبل.
Page 27
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
25
2-4 ملخص السياسات المحاسبية المادية الاعتراف بالإيرادات
الإيرادات من العقود من العمالء
تقوم المجموعة بالاعتراف بالإيرادات من عقود العمالء على أساس نموذج من خمس خطوات كما هو مبين في المعيار رقم
15منالمعايير الدولية إلعداد التقارير المالية:العقود مع العمالء:
الخطوة رقم 1. تحديد العقد أو العقود مع العميل: يعرف العقد على أنه اتفاق بين طرفين أو أكثر ينشأ بموجبه حقوق والتزامات واجبه النفاذ ويحدد معايير لكل عقد يجب الوفاء بها.
الخطوة رقم 2. تحديد التزامات الأداء في العقد: التزام الأداء هو وعد في العقد مع العميل بنقل سلعة أو خدمة للعميل.
الخطوة رقم 3. تحديد سعر المعاملة: سعر المعاملة هو المبلغ الذي تتوقع المجموعة أن يحق لها في مقابل نقل البضائع أو الخدمات التي وعدت العميل بها، باستثناء المبالغ التي حُصلت نيابة ً عن أطراف أخرى.
الخطوة رقم 4. تخصيص سعر المعاملة اللتزامات الأداء في العقود: بخصوص العقد الذي يحتوي على أكثر من التزام لألداء، فإن المجموعة سوف تخصص سعر معاملة لكل التزام لألداء بقيمة تمثل المبلغ الذي تتوقع المجموعة أن يكون من حقها في مقابل استيفاء كل التزام أداء.
الخطوة رقم 5. الاعتراف بالإيرادات: عندما (أو بمجرد أن) تفي المنشأة بالتزام الأداء.
تستوفي المجموعة التزام الأداء وتعترف بالإيرادات على مدى فترة زمنية، إذا تحقق أحد الشروط التالية:
1. يحصل العميل على المزايا المقدمة من أداء المجموعة ويستهلكها بصورة متزامنة بمجرد أداء المجموعة لها؛ أو 2. ينشئ أداء المجموعة أو يحسن أصل يسيطر عليه العميل بمجرد إنشاء أو تحسين الأصل؛ أو
3. ال يترتب على أداء المجموعة أصل ذو استخدام بديل للمجموعة وللمنشأة حق ملزم في دفعات الأداء المنجز حتى الآن.
بخصوص التزامات الأداء التي لم تحقق أحد الشروط المذكورة أعاله، يتم الاعتراف بالإيرادات في الوقت الذي يتم فيه استيفاء التزام الأداء.
عندما تفي المجموعة بالتزام الأداء من خالل تسليم البضائع أو الخدمات التي وعدت بها، تقوم بإنشاء أصل تعاقدي على أساس قيمة المقابل الذي تم الحصول عليه نظير الوفاء بالالتزام. عندما يزيد المقابل المقبوض من العميل عن قيمة الإيرادات المعترف بها، ينتج عن ذلك التزام تعاقدي.
يتم قياس الإيرادات بالقيمة العادلة للمبلغ المقبوض أو المستحق القبض، مع الأخذ بعين الاعتبار البنود التعاقدية المحددة للدفعات باستثناء الضرائب والرسوم. تقوم المجموعة بتقييم ترتيبات إيراداتها مقابل معايير محددة لتحديد فيما إذا كانت تعمل كمورد رئيسي أم كوكيل.
استنتجت المجموعة بأنها تعمل كمورد رئيسي في جميع ترتيبات إيراداتها.
يتم الاعتراف بالإيرادات في بيان الدخل المرحلي الموجز الموحد إلى الحد الذي يكون فيه من المرجح تدفق المزايا الاقتصادية إلى المجموعة وإن الإيرادات والتكاليف، حيثما ينطبق، يمكن قياسها بصورة موثوقة.
برنامج الاستئجار للشراء
يتم احتساب المبيعات محاسبيا ً ضمن برنامج الاستئجار للشراء على النحو التالي:
• يتم احتساب إيرادات التأجير خالل فترة الإيجار على أساس طريقة القسط الثابت إلى أن يمارس المستأجر خيار الشراء؛
• عندما يمارس المستأجر خيار الشراء، يتم الاعتراف بالبيع حسب سياسة الاعتراف بالإيرادات الخاصة ببيع العقارات كما هو مذكور أعاله؛ و
• عند الاعتراف بالبيع فإن الإيرادات تمثل المبلغ الالزم دفعه من المستأجر عند ممارسة خيار الاستحواذ على العقار.
الاعتراف بإيرادات الإيجار عن مبيعات المستأجرين
اي حيتم الاعتراف بإيرادات الإيجار عن مبيعات المستأجرين بناء ً على تقارير المبيعات المدققة التي يقدمها المستأجرون. ف وددم وجً ل ع تناداار اسود الإيجي عقتقارير مدققة، تقوم الإدارة بإجراء تقييمها للمستأجرين الذين حققوا أو تجاوزوا حجم المبيعات المنصوص عليه ف إلى أدائهم التاريخي.
الاعتراف بإيراداتبيع الأراضي
يتم الوفاء بالتزام الأداء فيما يتعلق ببيع الأرض في نقطة زمنية يمكن للعميل خاللها الوصول إلى قطعة الأرض. عند الاعتراف بالإيرادات مقابل قطعة أرض معينة، يتم تحرير تكلفة البنية التحتية المخصصة لقطعة الأرض إلى بيان الدخل الشامل على أنها تكلفة إيرادات.
Page 28
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
262-4 ملخص السياسات المحاسبية المادية (تابع)الاعتراف بالإيرادات (تابع)خدمات التطوير
يتم الاعتراف بالإيرادات من تقديم خدمات إدارة التطوير المقدمة عندما يمكن تقدير عوائد المعاملة بصورة موثوقة وذلك بالرجوع إلى مرحلة إتمام التزام التطوير في تاريخ التقرير. عندما ال يمكن قياس النتائج بصورة موثوقة، يتم الاعتراف بالإيرادات فقط إلى الحد الذي تكون فيه المصروفات المتكبدة مؤهلة لالسترداد.
إيرادات الإيجار من تأجير العقارات الاستثمارية
يتم الاعتراف بإيرادات الإيجار من عقود الإيجار التشغيلي للعقارات الاستثمارية، صافية من الخصم، وفقا ً لشروط عقود الإيجار على مدى فترة الإيجار على أساس القسط الثابت، إال إذا كان هناك اساس بديل أكثر تمثيال ً لنمط المزايا المستمدة من بند الموجودات المؤجر.
برنامجوالء العمالء
تقوم المجموعة بتشغيل برنامج نقاط الوالء، باسم "يو من إعمار"، والذي يتيح للعمالء تجميع النقاط عند قيامهم بالإنفاق في أي من فنادق أو وحدات الترفيه في المجموعة. ينشأ عن نقاط الوالء التزام أداء منفصل حيث تمنح العميل حقا ً جوهرياً. ويتم تخصيص جزء من سعر المعاملة إلى نقاط الوالء الممنوحة للعمالء بناء ً على سعر البيع المنفصل ذات الصلة، ويتم الاعتراف به كالتزام عقود لحين استرداد النقاط.
ويتم الاعتراف بالإيرادات عند استرداد المنتجات بواسطة العميل. عند تقدير سعر البيع المنفصل لنقاط الوالء، تضع المجموعة في اعتبارها احتمالية أن العميل سيسترد النقاط. تتوقع المجموعة تقديراتها للنقاط التي سيتم استردادها بشكل ٍ ربع سنوي، وأي تعديالت على رصيد التزامات العقود يتم تسويتها مقابل الإيرادات.
تكاليف الاقتراض
إن تكاليف الاقتراض المنسوبة بصورة مباشرة لحيازة أو إنشاء أو إنتاج موجودات مؤهلة، والتي تستغرق بالضرورة فترة زمنية طويلة حتى تصبح جاهزة لالستخدام المزمع لها أو بيعها، تتم إضافتها إلى تكلفة تلك الموجودات حتى تصبح تلك الموجودات جاهزة بصورة فعلية لالستخدام المزمع لها أو بيعها. تتألف تكاليف الاقتراض من الفائدة والتكاليف الأخرى التي تتكبدها المنشأة بخصوص اقتراض مبالغ مالية.
يتم الاعتراف بكافة تكاليف الاقتراض الأخرى ضمن بيان الدخل الموحد في السنة التي يتم تكبدها فيها.
إيرادات الفائدة
يتم الاعتراف بإيرادات الفائدة على أساس الاستحقاق باستخدام طريقة الفائدة الفعلية والتي بموجبها يتم تخفيض مقبوضات التدفقات النقدية المستقبلية المقدرة على مدى العمر المتوقع لألصل المالي إلى صافي القيمة الدفترية لألصل المالي.
ضريبة الدخل
يتم رصد مخصص للضريبة وفقا ً لألنظمة المالية المطبقة في المناطق الجغرافية التي تعمل فيها المجموعة. تتمثل الضريبة الحالية في الضريبة على الأرباح الخاضعة للضريبة للسنة، باستخدام المعدالت الضريبية السارية أو التي يتم تفعيلها بشكل فعلي في تاريخ التقرير، وأي تعديالت على الضريبة مستحقة الدفع/ مستحقة القبض عن السنوات السابقة. ضريبة الدخل المتعلقة بالبنود المعترف بها مباشرة ضمن الإيرادات الشاملة الأخرى أو حقوق الملكية يتم الاعتراف بها مباشرة ضمن الإيرادات الشاملة الأخرى أو حقوق الملكية وليس في بيان الدخل الموحد.
يتم رصد مخصص لضريبة الدخل المؤجلة باستخدام طريقة المطلوبات، لكافة الفروقات المؤقتة في تاريخ التقرير بين الأسس الضريبية للموجودات والمطلوبات وقيمها الدفترية ألغراض إعداد التقارير المالية بتاريخ التقرير.
يتم قياس موجودات ومطلوبات ضريبة الدخل المؤجلة بمعدالت ضريبة متوقع تطبيقها على الفترة التي يتم خاللها تحقيق الأصل أو تسوية الالتزام، وذلك حسب القوانين التي تم تشريعها كما في تاريخ التقرير.
Page 29
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
272-4 ملخص السياسات المحاسبية المادية (تابع)ضريبة الدخل (تابع)
يتم الاعتراف بموجودات الضريبة المؤجلة لجميع الفروقات المؤقتة القابلة لالستقطاع، وترحيل موجودات الضريبية غير المستخدمة والخسائر الضريبة غير المستخدمة وذلك إلى المدى الذي يكون فيه من المرجح أن تتوفر الأرباح الخاضعة للضريبة والتي يمكن مقابلها استخدام الفروقات المؤقتة القابلة لالستقطاع وترحيل التخفيضات الضريبية غير المستخدمة وخسائر الضريبة غير المستخدمة، باستثناء:
• عندما ينشأ أصل ضريبي مؤجل يتعلق بالفروقات المؤقتة القابلة لالستقطاع من الاعتراف الأولي ألصل أو التزام في معاملة ليست دمج أعمال وال تؤثر، في وقت المعاملة، على الأرباح المحاسبية أو على الأرباح أو الخسائر الخاضعة للضريبة؛
• بخصوص الفروقات المؤقتة القابلة لالستقطاع المرتبطة بالاستثمارات في شركات تابعة وشركات زميلة والحصص في ائتالفات مشتركة، يتم الاعتراف بموجودات الضريبة المؤجلة فقط إلى المدى الذي يكون فيه من المرجح عكس تلك الفروقات المؤقتة في المستقبل المنظور وتوفر الأرباح الخاضعة للضريبة التي يمكن مقابلها استخدام الفروقات المؤقتة.
تتم مراجعة القيم الدفترية لموجودات الضريبة المؤجلة بتاريخ كل تقرير وتخفض إلى المدى الذي لم يعد من المحتمل توفر أرباح خاضعة للضريبة كافية للسماح باستخدام كل أو جزء من أصل ضريبة الدخل المؤجل. يتم إعادة تقييم موجودات الضريبة المؤجلة غير المعترف بها بتاريخ كل تقرير ويتم الاعتراف بها إلى المدى الذي يصبح فيه من المرجح أن تسمح الأرباح المستقبلية الخاضعة للضريبة باسترداد موجودات الضريبة المؤجلة.
يتم قياس موجودات ومطلوبات الضريبة المؤجلة بالمعدالت الضريبية المتوقع تطبيقها في السنة عند تحقيق الأصل أو تسوية الالتزام، استنادا ً إلى النسب الضريبية المطبقة بتاريخ التقرير.
إن الضريبة المؤجلة المتعلقة بالبنود المعترف بها خارج الأرباح أو الخسائر يتم الاعتراف بها خارج الأرباح أو الخسائر. يتم الاعتراف ببنود الضريبة المؤجلة بخصوص المعامالت المعنية إما ضمن الدخل الشامل الآخر أو مباشرة ً في حقوق الملكية.
تقوم المجموعة بمقاصة موجودات الضريبة المؤجلة ومطلوبات الضريبة المؤجلة فقط إذا ًكان لديها حق ملزم قانونا بمقاصة موجودات الضريبة الحالية ومطلوبات الضريبة الحالية وموجودات الضريبة المؤجلة ومطلوبات الضريبة المؤجلة المتعلقة بضرائب الدخل المفروضة من نفس السلطة الضريبة إما لنفس المنشأة الخاضعة للضريبة ومنشآت مختلفة خاضعة للضريبة، والتي تنوي إما تسوية مطلوبات وموجودات الضريبة الحالية على أساس الصافي أو تحقيق الموجودات وتسوية المطلوبات بصورة متزامنة، وذلك في كل فترة مستقبلية يتوقع خاللها تسوية أو استرداد مبالغ كبيرة من مطلوبات أو موجودات الضريبة المؤجلة.
المرسوم بقانون اتحادي رقم (47) لسنة2022بشأن فرضضرائب على الشركات والأعمال:
في 9 ديسمبر 2022، أصدرت وزارة المالية بدولة الإمارات العربية المتحدة المرسوم بقانون اتحادي رقم 47 لسنة 2022 بشأن فرض ضريبة على الشركات والأعمال (’قانون ضريبة الشركات‘) لتطبيق نظام اتحادي لضريبة الشركات في دولة الإمارات العربية المتحدة.
يسري قانون ضريبة الشركات للسنوات المالية التي تبدأ في أو بعد 1 يونيو 2023. يحدد القرار رقم 116 لسنة 2022 حد الدخل (375.000 درهم) الذي يخضع لضريبة الشركات بنسبة 9.% بالنسبة للمجموعة، يتم احتساب اً لضرائب الحالية حسبما يكون مناسبا في البيانات المالية للفترة التي تبدأ في 1 يناير 2024. وفقا للمعيار المحاسبي الدولي رقم 12 "ضرائب الدخل"، تم الأخذ بعين الاعتبار الأثر المحاسبي للضريبة المؤجلة لبند الإمارات العربية المتحدة ذي الصلة للبيانات المالية الموحدة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024.
الحد الأدنى العالمي للضريبة
أصدرت منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية القواعد النموذجية العالمية لمكافحة تآكل القواعد الضريبية، والتي تفرض حد أدنى لمعدل الضريبة بنسبة 15% لكل منطقة جغرافية (الركيزة الثانية). تفرض العديد من الدول أو تباشر أعمال فرض تشريعات ضريبية لاللتزام بشكل كلي أو جزئي بالركيزة الثانية. قامت دولة الإمارات العربية المتحدة، حيث تقع الشركة الأم الأساسية للمجموعة، بإصدار قرار مجلس الوزراء رقم 142 لسنة 2024 بشأن فرض حد أدنى تكميلي للضريبة على الشركات متعددة الجنسيات. تقع المجموعة ضمن نطاق ً هذه القواعد اعتبارا من 1 يناير 2025، ً وتقوم حاليا بتقييم تعرضها لهذه القواعد.
هناك حالة من عدم اليقين بشأن ما إذا كانت القواعد النموذجية للركيزة الثانية تُسفر عن فروق مؤقتة إضافية، وما إذا كان يتعين إعادة قياس الضرائب المؤجلة للقواعد النموذجية للركيزة الثانية، وما هو معدل الضريبة الذي يتعين استخدامه لقياس الضرائب المؤجلة. في إطار الاستجابة لحالة عدم اليقين هذه، أصدر مجلس معايير المحاسبة الدولية ومجلس معايير التدقيق والتأكيد تعديالت على المعيار المحاسبي الدولي رقم 12 "ضرائب الدخل" في 23 مايو 2023 و27 يونيو 2023، على التوالي. تقدم هذه التعديالت استثناء مؤقت إلزامي من تطبيق متطلبات المعيار المحاسبي الدولي رقم 12، والذي بموجبه ال تعترف الشركة أو تفصح عن معلومات حول موجودات ومطلوبات الضرائب المؤجلة المتعلقة بالقواعد النموذجية للركيزة الثانية الصادرة عن منظمة التعاون والتنمية/ ج 20 تآكل القاعدة الضريبية وتحويل الأرباح. قامت المجموعة بتطبيق هذا الاستثناء المؤقت كما في 31 ديسمبر 2024.
Page 30
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
282-4 ملخص السياسات المحاسبية المادية (تابع)الممتلكات والآالت والمعدات
يتم قياس الممتلكات والآالت والمعدات بالتكلفة، التي تتضمن تكاليف الاقتراض المرسملة، ناقصا ً الاستهالك المتراكم وأي انخفاض في القيمة. يحتسب الاستهالك على أساس طريقة القسط الثابت على مدى الأعمار الانتاجية المقدرة كما يلي:
التحسينات على العقارات المستأجرة 2 - 15 سنواتمراكز البيع (مدرجة ضمن الأراضي والمباني) 1 - 10 سنواتمباني 10 - 45 سنة
أجهزة الكمبيوتر والمعدات المكتبية 2 - 5 سنوات الآالت والماكينات والمعدات الثقيلة 3 - 20 سنة سيارات 3 - 5 سنوات
أثاث وتركيبات 2 - 10 سنواتموجودات للترفيه والتسلية وموجودات أخرى 2 - 25 سنة
ال يتم احتساب استهالك على الأراضي والأعمال الرأسمالية قيد الإنجاز. تتم مراجعة الأعمار الإنتاجية وطريقة الاستهالك والقيم المتبقية دوريا ً للتأكد من أن طريقة وفترة الاستهالك متوافقة مع النمط المتوقع للمزايا الاقتصادية من هذه الموجودات.
إن المصروفات التي يتم تكبدها إلحالل أحد عناصر بنود الممتلكات والآالت والمعدات التي احتسابها بصورة منفصلة يتم رسملتها وتشطب القيمة الدفترية للعنصر الذي تم إحالله. أما المصروفات الالحقة الأخرى فيتم رسملتها فقط عندما تزيد من المزايا الاقتصادية المستقبلية للبند المتعلق بالممتلكات وآلالت والمعدات. يتم الاعتراف بكافة النفقات الأخرى في بيان الدخل الموحد عند تكبدها.
يتم مراجعة الممتلكات والآالت والمعدات بخصوص الانخفاض في القيمة عندما تشير الأحداث أو التغيرات في الظروف إلى عدم إمكانية تحصيل القيمة الدفترية للممتلكات والآالت والمعدات. عندما تزيد القيمة الدفترية للممتلكات والآالت والمعدات عن القيمة القابلة لالسترداد، فإنه يتم الاعتراف بخسائر الانخفاض في القيمة في بيان الدخل الموحد. تتمثل القيمة القابلة لالسترداد في القيمة العادلة ناقصا ً تكاليف بيع الممتلكات والآالت والمعدات والقيمة من الاستخدام أيهما أعلى. إن القيمة العادلة ناقصا ً تكاليف البيع تمثل المبلغ الممكن تحصيله من بيع الممتلكات والآالت والمعدات في سياق الأعمال العادية بينما تمثل القيمة من الاستخدام القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية المتوقعة من استمرار استخدام الممتلكات والآالت والمعدات ومن استبعادها عند نهاية عمرها الإنتاجي.
يتم قيد عكس خسائر الانخفاض في القيمة، خالف انخفاض قيمة الشهرة التجارية المعترف بها في السنوات السابقة، عند وجود مؤشر بأن خسائر الانخفاض في القيمة المعترف بها للممتلكات والآالت والمعدات لم تعد موجودة أو تم تخفيضها.
موجودات حق الاستخدام
تقوم المجموعة بالاعتراف بموجودات حق الاستخدام في تاريخ بدء عقد الإيجار (أي، تاريخ توفر الأًصل ذات الصلة لالستخدام). يتم قياس موجودات حق الاستخدام بالتكلفة، ناقصا ً أي استهالك متراكم وخسائر انخفاض القيمة، وتعديلها لغرض أي إعادة قياس اللتزامات عقود الإيجار. تشتمل تكلفة موجودات حق الاستخدام على قيمة التزامات الإيجار المعترف به والتكاليف المباشرة الأولية المتكبدة ومدفوعات عقد الإيجار التي تمت في أو قبل تاريخ البدء، ناقصا ً أي حوافز إيجار مستلمة. إذا لم تكن المجموعة متأكدة بشكل معقول من الحصول على ملكية الأًصل المؤجر في نهاية مدة عقد الإيجار، يتم استهالك موجودات حق الاستخدام المعترف بها على أساس القسط الثابت على مدى العمر الإنتاجي المقدر ومدة عقد الإيجار التي تبلغ 35 سنة، أيهما أقصر. تخضع موجودات حق الاستخدام إلى انخفاض القيمة.
العقارات الاستثمارية
إن العقارات المحتفظ بها للتأجير أو ألغراض بيعها في المستقبل بسعر أفضل يتم تصنيفها كعقارات استثمارية. يتم قياس العقارات الاستثمارية بالتكلفة ناقصا ً أي استهالك متراكم وأي خسائر متراكمة لالنخفاض في القيمة.
ويتم تحميل الاستهالك على أساس طريقة القسط الثابت على مدى الأعمار الإنتاجية المقدرة كما يلي:
المباني 10 - 45 سنةأثاث وتركيبات وغيرها 4 - 10 سنواتالآالت والمعدات 3 - 10 سنوات
ال يتم تحميل استهالك على الأراضي والأعمال الرأسمالية قيد الانجاز.
Page 31
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
292-4 ملخص السياسات المحاسبية المادية (تابع)العقارات الاستثمارية (تابع)
يتم مراجعة الأعمار الإنتاجية وطريقة الاستهالك بصورة دورية للتأكد من أن طريقة وفترة الاستهالك متوافقة مع النمط المتوقع للمزايا الاقتصادية من هذه الموجودات.
يتم تحويل العقارات من عقارات استثمارية إلى عقارات لغرض التطوير فقط عندما يكون هناك تغيير في الاستخدام، يستدل عليه بالبدء في التطوير لغرض البيع. تتم هذه التحويالت بالقيمة الدفترية للعقارات بتاريخ التحويل.
إن المصروفات التي يتم تكبدها إلحالل أحد عناصر العقارات الاستثمارية التي احتسابها بصورة منفصلة يتم رسملتها وتشطب القيمة الدفترية للعنصر الذي تم إحالله. أما المصروفات الالحقة الأخرى فيتم رسملتها فقط عندما تزيد من المزايا الاقتصادية المستقبلية للبند المتعلق بالممتلكات وآلالت والمعدات. يتم الاعتراف بكافة النفقات الأخرى في بيان الدخل الموحد عند تكبدها.
تتم مراجعة العقارات الاستثمارية لتحديد انخفاض القيمة عندما تشير الأحداث أو التغيرات في الظروف إلى أن القيمة الدفترية للعقارات الاستثمارية قد ال تكون قابلة لالسترداد. عندما تتجاوز القيمة الدفترية للعقارات الاستثمارية قيمتها القابلة لالسترداد، يتم تسجيل خسائر انخفاض القيمة في بيان الدخل الموحد. تتمثل القيمة القابلة لالسترداد ًفي القيمة العادلة ناقصا تكاليف بيع العقارات الاستثمارية والقيمة من الاستخدام، أيهما أعلى. ً تتمثل القيمة العادلة ناقصا تكاليف البيع في المبلغ الذي يمكن الحصول عليه من بيع العقارات الاستثمارية في معاملة بشروط تجارية، بينما تتمثل القيمة من الاستخدام في القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية المقدرة المتوقع أن تنشأ من الاستخدام المستمر للممتلكات والآالت والمعدات ومن استبعادها في نهاية عمرها الإنتاجي.
يتم عكس خسائر انخفاض القيمة، بخالف انخفاض قيمة الشهرة التجارية، المعترف بها في السنوات السابقة عند وجود مؤشر بأن خسائر الانخفاض في القيمة المعترف بها للعقارات الاستثمارية لم تعد موجودة أو تم تخفيضها.
الموجودات غير الملموسة
يتم قياس الموجودات غير الملموسة المستحوذة بشكل منفصل بالتكلفة عند الاعتراف المبدئي. إن تكلفة الموجودات غير الملموسة المستحوذ عليها في دمج أعمال هي قيمتها العادلة بتاريخ الاستحواذ. الحقا ً لالعتراف المبدئي، يتم إدراج الموجودات غير الملموسة بالتكلفة ناقصا ً أي إطفاء متراكم واي خسائر متراكمة لالنخفاض في القيمة. تتم رسملة النفقات الالحقة فقط عندما تزيد من المزايا الاقتصادية المستقبلية لألصل المحدد المرتبطة به. يتم تقييم الأعمار الإنتاجية للموجودات غير الملموسة إما على أنها محددة أو غير محددة.
إن الموجودات غير الملموسة ذات أعمار محددة يتم إطفاؤها على مدى أعمارها الإنتاجية المقدرة ويتم تقييمها بخصوص الانخفاض في القيمة عند وجود مؤشر بأن الموجودات غير الملموسة قد تكون منخفضة القيمة. تتم مراجعة فترة وطريقة الإطفاء بخصوص الموجودات غير الملموسة ذات انتاجية محددة على الأقل في نهاية فترة كل تقرير. إن التغيرات في الأعمار الإنتاجية المتوقعة أو النمط المتوقع لالستهالك للمزايا الاقتصادية المستقبلية المتضمنة في بند الموجودات يعتبر تعديل لفترة وطريقة الإطفاء، حيثما يكون مالئماً، وتعامل على أنها تغيرات في التقديرات المحاسبية. يتم الاعتراف بمصروفات الإطفاء للموجودات غير الملموسة ذات أعمار محددة في بيان الدخل الموحد.
ال يتم إطفاء الموجودات غير الملموسة ذات الأعمار ً الإنتاجية غير المحددة، بل يتم اختبارها سنويا للتحقق من مدى تعرضها النخفاض في القيمة، إما على المستوى الفردي أو على مستوى الوحدة المنتجة للنقد. تتم مراجعة تقييم الأعمار غير المحددة سنويا ً لتحديد ما إذا كان العمر غير المحدد يظل محتمل. وفي حال لم يكن محتمل، يتم تغيير العمر الإنتاجي من غير محدد إلى محدد بشكل ٍ مستقبلي.
يتم احتساب الإطفاء على أساس طريقة القسط الثابت على مدى الأعمار الإنتاجية المقدرة كما يلي:
العالقات مع العمالء 5 سنواتالبرمجيات 3 سنواتال يتم إطفاء الشهرة التجارية والعالمة التجارية.
يتم قياس الأرباح أو الخسائر الناتجة عن إيقاف الاعتراف بموجودات غير ملموسة على أنها الفرق بين صافي المتحصالت من الاستبعاد والقيمة الدفترية لألًصل، ويتم الاعتراف بها في بيان الدخل الموحد عند إيقاف الاعتراف بالأصل.
Page 32
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
302-4 ملخص السياسات المحاسبية المادية (تابع)العقارات لغرض التطوير
يتم تصنيف العقارات المستحوذة أو التي تم إنشاؤها أو قيد الإنشاء لغرض البيع أثناء سير الأعمال العادية كعقارات لغرض التطوير ويتم إدراجها بالتكلفة أو صافي القيمة الممكن تحقيقها أيهما أقل. تشمل التكلفة:
• حقوق التملك الحر لألراضي والأراضي المستأجرة؛
• المبالغ المدفوعة إلى المقاولين لإلنشاء؛ و
• تكاليف الاقتراض والتخطيط والتصميم وتكاليف إعداد الموقع والأتعاب المهنية للخدمات القانونية وضرائب نقل ملكية العقار وتكاليف الإنشاء غير المباشرة والتكاليف الأخرى ذات الصلة.
يمثل صافي القيمة الممكن تحقيقها سعر البيع المقدر في سياق الأعمال العادية، استنادا ً إلى أسعار السوق في تاريخ التقرير ويتم خصمها بالقيمة الزمنية للمال إذا كانت جوهرية، ناقصا ً تكاليف الإنجاز والتكاليف المقدرة للبيع.
ً يتم تحديد تكلفة العقارات لغرض التطوير المعترف بها في بيان الدخل الموحد عند البيع استنادا إلى التكاليف المحددة المتكبدة على العقارات المباعة وتخصيص أية تكاليف غير محددة استنادا ً إلى الحجم النسبي للعقارات المباعة.
يتم توزيع تكاليف البنية التحتية العامة على المشاريع المختلفة وتشكل جزءا ً من التكاليف المقدرة إلتمام المشاريع من أجل تحديد التكاليف العائدة إلى الإيرادات التي يتم الاعتراف بها. يتم تقدير مدة التطوير لبعض العقارات لغرض التطوير ألكثر من 10 سنوات.
تقوم الإدارة بمراجعة القيم الدفترية للعقارات لغرض التطوير على أساس سنوي.
المخزون
يمثل المخزون المواد الاستهالكية والبضائع الأخرى التي تتعلق بقطاعات أعمال الضيافة والبيع بالتجزئة الخاصة بالمجموعة. يدرج المخزون بالتكلفة وصافي القيمة الممكن تحقيقها، أيهما أقل، مع المخصص المستحق من أية بنود متقادمة أو بطيئة الحركة.
تتمثل التكاليف في المصروفات المتكبدة لتوصيل المنتج إلى مكانه ووضعه الحالي على أساس المتوسط المرجح للتكلفة. يرتكز صافي القيمة الممكن تحقيقها في سعر البيع ًالمقدر ناقصا أي تكاليف إضافية متوقع تكبدها عند الاستبعاد أو الإنجاز.
الاستثمار في الشركات الزميلة والائتالفات المشتركة
يظهر بيان الدخل الموحد حصة المجموعة من نتائج عمليات شركاتها الزميلة وائتالفاتها المشتركة بعد احتساب الضريبة والحصة غير المسيطرة في الشركات التابعة للشركة الزميلة. عندما يكون هناك تغيرات معترف بها مباشرة في الإيرادات الشاملة الأخرى أو بيان حقوق ملكية الشركة الزميلة، تقوم المجموعة بالاعتراف بحصتها ألية تغييرات، حيثما أمكن، في بيان الدخل الشامل الموحد أو بيان التغيرات في حقوق الملكية الموحد. يتم حذف الأرباح والخسائر غير المحققة الناتجة من المعامالت بين المجموعة وشركاتها الزميلة أو ائتالفاتها المشتركة إلى مدى حصة المجموعة في الشركة الزميلة أو الائتالف المشترك.
يتم إعداد البيانات المالية للشركات الزميلة والائتالفات المشتركة لنفس فترة إعداد التقارير المالية للمجموعة. عند الضرورة، يتم إجراء تعديالت لجعل السياسات المحاسبية متوافقة مع السياسات المحاسبية الخاصة بالمجموعة.
بعد تطبيق طريقة حقوق الملكية، تُحدد المجموعة ما إذا كان من الضروري الاعتراف بخسائر الانخفاض في القيمة الستثماراتها في شركاتها الزميلة أو الائتالفات المشتركة. تقوم المجموعة بتاريخ كل تقرير بتحديد ما إذا كان يوجد دليل موضوعي أن الاستثمارات في الشركات الزميلة أو الائتالفات المشتركة قد انخفضت قيمتها. وفي هذه الحالة فإن المجموعة تقوم باحتساب مبلغ الانخفاض في القيمة باعتباره الفرق بين القيمة القابلة لالسترداد للشركة الزميلة أو الائتالف المشترك والقيمة الدفترية لديها ويتم الاعتراف بخسائر الانخفاض في القيمة في بيان الدخل الموحد.
عند خسارة التأثير الجوهري على الشركة الزميلة أو الائتالف المشترك، تقوم المجموعة بقياس والاعتراف بأية استثمارات محتفظ بها بقيمتها العادلة. إن أية فروقات بين القيمة الدفترية للشركة الزميلة أو الائتالف المشترك عند خسارة التأثير الجوهري والقيمة العادلة لالستثمار المحتفظ به والمتحصالت من الاستبعاد يتم الاعتراف بها في بيان الدخل الموحد. عندما تمثل الحصة المتبقية من الاستثمار في الائتالفات المشتركة تأثير جوهري يتم احتسابها كاستثمار في شركة زميلة.
Page 33
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
312-4 ملخص السياسات المحاسبية المادية (تابع)الموجودات المالية
ًيتم الاعتراف بجميع الموجودات المالية وإيقاف الاعتراف بها بتاريخ المتاجرة، عند إجراء معاملة شراء أو بيع أصل مالي بموجب عقد تقتضي شروطه تسليم الأصل المالي خالل إطار زمني محدد من قبل السوق المعني. يتم قياس الموجودات المالية مبدئيا ً بالتكلفة، زائدا تكاليف المعاملة، باستثناء الموجودات المالية المصنفة بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى أو من خالل الأرباح أو الخسائر والتي تم قياسها مبدئيا ً بالقيمة العادلة. يتم الاعتراف بالذمم المدينة التجارية مبدئيا ً في تاريخ نشأتها. إن الذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم تصدر بها فواتير والتي ال تشتمل على عنصر تمويل جوهري أو التي قامت المجموعة بتطبيق بعض البدائل العملية بشأنها، يتم قياسها بسعر المعاملة المحدد بموجب المعيار رقم 15 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية. يتم الحقا ً قياس جميع الموجودات المالية المعترف بها بالكامل إما بالتكلفة المطفأة أو بالقيمة العادلة.
إن القيمة العادلة لألدوات المالية التي يتم تداولها بنشاط في أسواق مالية منظمة يتم تحديدها بالرجوع إلى أسعار العطاءات المتداولة في السوق للموجودات وأسعار العرض بالنسبة للمطلوبات وذلك عند إقفال الأعمال بتاريخ إعداد التقارير المالية. في حالة عدم توفر أسعار متداولة في السوق، يتم الرجوع إلى عروض الأسعار المعلنة لدى الوسطاء أو التجّار.
إن القيمة العادلة للسعر المتغير والودائع لليلة واحدة في المؤسسات الائتمانية هي القيمة الدفترية لها. تتمثل القيمة الدفترية فُ ي تكلفة الوديعة والفائدة المستحقة. إن القيمة العادلة للودائع التي تحمل فوائد ثابتة يتم تقديرها باستخدام أساليب التدفقات النقدية المخصومة. تخصم التدفقات النقدية المتوقعة بأسعار السوق الحالية لألدوات المماثلة بتاريخ إعداد التقارير المالية.
تصنيف الموجودات المالية
يعتمد تصنيف الموجودات المالية عند الاعتراف المبدئي على خصائص التدفقات النقدية التعاقدية للموجودات المالية ونموذج أعمال المجموعة إلدارة هذه الموجودات. لكي يتم تصنيف الموجودات الماً لية وقياسها بالتكلفة المطفأة أو القيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى، يجب أن تنتج عنها تدفقات نقدية تمثل فقط دفعات المبلغ الأولي والفائدة على المبلغ الأصلي القائم. يشار إلى هذا التقييم باسم اختبار دفعات المبلغ الأصلي والفائدة على المبلغ الأصلي القائم، ويتم إجراؤه على مستوى الأداة.
ألغراض تصنيف الموجودات المالية، تعد الأداة المالية "أداة ملكية" إذا كانت غير مشتقة وينطبق عليها تعريف ’حقوق الملكية‘ للمُصدِر (بموجب المعيار المحاسبي الدولي رقم 32 – الأدوات المالية: العرض) باستثناء بعض الأدوات القابلة للبيع غير المشتقة المعروضة كحقوق ملكية من قبل المُصدِر. إن جميع الموجودات المالية غير المشتقة الأخرى هي "أدوات دين".
استثمارات حقوق الملكية
إن جميع الموجودات المالية التي تعد استثمارات حقوق ملكية يتم قياسها بالقيمة العادلة إما من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى أو من خالل الأرباح أو الخسائر. يعتبر هذا خيار غير قابل لإللغاء اتخذته المجموعة عند تطبيق المعيار رقم 9 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية أو سوف تتخذ هذا القرار عند الاستحواذ الالحق الستثمارات حقوق الملكية إال إذا كانت استثمارات حقوق الملكية محتفظ بها للمتاجرة، ففي هذه الحالة يجب أن تقاس بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر. إن الأرباح أو الخسائر من استبعاد استثمارات حقوق الملكية ال يتم تدويرها. يتم تسجيل إيرادات توزيعات الأرباح لجميع استثمارات حقوق الملكية من خالل بيان الدخل الموحد عند ثبوت الحق في الحصول على الدفعات، باستثناء عندما تستفيد المجموعة من هذه المبالغ المحصلة كاسترداد جزء من تكلفة الأصل المالي، وفي هذه الحالة يتم تسجيل هذه الأرباح ضمن الإيرادات الشاملة الأخرى. إن أدوات حقوق الملكية المصنفة بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر والإيرادات الشاملة الأخرى ال تخضع لتقييم الانخفاض في القيمة.
اختارت المجموعة تصنيف استثماراتها غير المدرجة في حقوق الملكية بشكل ٍ غير قابل لإللغاء كموجودات مالية مقاسة بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى.
أدوات الدين
يتم قياس أدوات الدين بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى إال إذا كانت مصنفة بالتكلفة المطفأة. يتم تصنيفها بالتكلفة المطفأة فقط إذا:
• تم الاحتفاظ بالأصل ضمن نموذج أعمال يهدف إلى الاحتفاظ بالأصل لتحصيل تدفقات نقدية تعاقدية؛ و
• إذا كانت الشروط التعاقدية ألداة الدين ينتج عنها تدفقات نقدية، بتواريخ محددة، تقتصر على دفعات المبلغ الأصلي والفائدة على المبلغ الأصلي القائم.
النقد وما يعادله
لغرض بيان التدفقات النقدية، يتألف النقد وما يعادله من النقد في الصندوق والأرصدة المصرفية والودائع القصيرة الأجل ذات فترات استحقاق أصلية تمتد لثالثة أشهر أو أقل، صافية من التسهيالت القائمة مستحقة الدفع عند الطلب.
Page 34
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
322-4 ملخص السياسات المحاسبية المادية (تابع)الموجودات المالية (تابع)الذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم تصدر بها فواتير
يتم بيان الذمم المدينة التجارية بقيمة الفاتورة الأصلية (ما لم تمثل عنصر تمويلي هام) ناقصا ً خسائر الائتمان المتوقعة. عندما يصبح الذمم المدينة التجارية غير قابلة للتحصيل، يتم شطبها مقابل مخصص الديون المشكوك في تحصيلها. إن المبالغ المحصلة الحقا ً والتي تم شطبها في وقت سابق، يتم تحويلها إلى بيان الدخل الموحد.
تُسجل الخدمات المقدمة ولكن لم يصدر فواتير بشأنها في تاريخ التقرير، بموجب شروط الاتفاقيات، على أنها ذمم مدينة لم يصدر بها فواتير.
أرباح وخسائر صرف العمالت الأجنبية
يتم تحديد القيمة العادلة للموجودات المالية المقوّمة بعمالت أجنبية بتلك العمالت الأجنبية ويتم تحويلها بالسعر الفوري السائد في نهاية فترة ً التقرير. تشكل بنود صرف العمالت الأجنبية جزءا من أرباح أو خسائر قيمتها العادلة. بالنسبة للموجودات المالية المصنفة بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر، يتم الاعتراف ببنود صرف العمالت الأجنبية في بيان الدخل الموحد. بالنسبة للموجودات المالية المصنفة بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى، يتم الاعتراف بأي بند من بنود صرف العمالت الأجنبية في بيان الدخل الشامل الموحد والإيرادات الشاملة الأخرى. بالنسبة ألدوات الدين بالعمالت الأجنبية المصنفة بالتكلفة المطفأة، فإنه يتم تحديد أرباح وخسائر صرف العمالت الأجنبية استنادا ً إلى التكلفة المطفأة لألًصل ويتم الاعتراف بعها ضمن بند ’الأرباح والخسائر الأخرى‘ في بيان الدخل الموحد.
إيقاف الاعتراف بالموجودات المالية
يتم إيقاف الاعتراف بالأصل المالي (أو جزء من الأصل المالي، أو جزء من مجموعة موجودات مالية مماثلة، حيثما ينطبق) عندما:
• تنتهي الحقوق في الحصول على التدفقات النقدية من الأصل، أو
• تحتفظ المجموعة بالحق في الحصول على التدفقات النقدية من الأصل، ولكنها تحملت التزام دفع التدفقات النقدية المستلمة بالكامل دون تأخير كبير لطرف آخر بموجب ترتيب تمرير؛ و
• تقوم المجموعة بتحويل حقوقها للحصول على التدفقات النقدية من الأصل من خالل إما:
- تحول المجموعة جميع المخاطر والمزايا المتعلقة بالأصل، أو
- عدم قيام المجموعة بتحويل أو الاحتفاظ بجميع المخاطر والمزايا المتعلقة بالأصل بصورة فعلية، إال أنها قامت بتحويل السيطرة على الأصل.
عندما تقوم المجموعة بتحويل حقوقها في الحصول على تدفقات نقدية من أصل ما أو أبرمت ترتيب تمرير، فإنها تقوم بتقييم ما إذا وإلى أي مدى قد احتفظت بمخاطر وامتيازات الملكية. في حال لم تقم فعليا ً بتحويل أو الاحتفاظ بكافة مخاطر وامتيازات الأصل كما لم تقم بتحويل السيطرة على الأصل، تواصل المجموعة الاعتراف بالأصل المحول إلى مدى استمرار ارتباط المجموعة. يتم قياس الارتباط المستمر الذي يأخذ شكل ضمان على الأصل المحول بالقيمة الدفترية الأًصلية لألصل وأقصى قيمة للمقابل الذي يتعين على المجموعة دفعه، أيهما أقل.
الانخفاض في قيمة الموجودات المالية
تقوم المجموعة بالاعتراف بمخصص خسائر الائتمان المتوقعة لكافة أدوات الدين وموجودات العقود غير المحتفظ بها بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر. تستند خسائر الائتمان المتوقعة إلى الفرق بين ً التدفقات النقدية التعاقدية المستحقة وفقا للعقد وجميع التدفقات النقدية التي تتوقع المجموعة استالمها. ويتم خصم العجز بعد ذلك بتقريب سعر الفائدة الفعلي الأصلي لألصل.
يتم الاعتراف بخسائر الائتمان المتوقعة على مرحلتين. بالنسبة للتعرضات لمخاطر الائتمان التي لم يكن بها زيادة جوهرية في المخاطر الائتمانية منذ الاعتراف المبدئي، يتم تكوين مخصص لخسائر الائتمان المتوقعة للخسائر الائتمانية التي تنتج عن حاالت التعثر المحتملة خالل الاثني عشر شهرا ً المقبلة (خسائر الائتمان المتوقعة خالل 12 شهراً). بالنسبة للتعرضات لمخاطر الائتمان التي حدث لها زيادة جوهرية في مخاطر الائتمان منذ الاعتراف المبدئي، يلزم وجود مخصص خسارة للخسائر الائتمانية المتوقعة على مدى العمر المتبقي للتعرض، بغض النظر عن توقيت التعثر (خسائر الائتمان المتوقعة على مدى عمر الأداة).
عند تحديد ما إذا كانت مخاطر الائتمان ألصل مالي قد زادت بصورة جوهرية منذ الاعتراف المبدئي وعند تقدير خسائر الائتمان المتوقعة، تأخذ المجموعة بالاعتبار المعلومات المعقولة والداعمة المالئمة والمتاحة دون تكلفة أو مجهود زائد. تشتمل هذه المعلومات على المعلومات والتحليالت الكمية والنوعية بناء ً على الخبرة السابقة لدى المجموعة والتقييم الائتماني المعزز والمعلومات الاستشرافية.
Page 35
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
33
2-4 ملخص السياسات المحاسبية المادية (تابع) الموجودات المالية (تابع)
الانخفاض في قيمة الموجودات المالية(تابع)
بالنسبة للذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم يصدر بها فواتير والذمم المدينة الأخرى، تقوم المجموعة بتطبيق منهجية مبسطة في احتساب خسائر الائتمان المتوقعة بناء ً على خسائر الائتمان المتوقعة على مدى عمر الاستخدام. وضعت المجموعة مصفوفة مخصصات بناء ً على الخبرة السابقة لخسائر الائتمان للمجموعة، وتم تسويتها للعوامل المستقبلية الخاصة بالمدينين والبيئة الاقتصادية. يتم الاعتراف بخسائر الائتمان المتوقعة في بيان الدخل الشامل الموحد.
قد تعتبر المجموعة أيضا ً الأصل المالي متخلف عن السداد عندما تشير المعلومات الداخلية أو الخارجية إلى أنه من غير المحتمل أن تحصل المجموعة على المبالغ التعاقدية القائمة بالكامل قبل الأخذ بالاعتبار أي تعزيزات ائتمانية تحتفظ بها المجموعة. يتم شطب الأصل المالي عندما ال تكون هناك توقعات استرداد معقولة للتدفقات النقدية التعاقدية.
تقوم المجموعة في تاريخ كل تقرير بتقييم ما إذا كانت الموجودات المالية المسجلة بالتكلفة المطفأة وسندات الدين بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى قد تعرضت النخفاض ائتماني. يعتبر الأصل المالي أنه ’تعرض النخفاض ائتماني‘ عند وقوع حدث أو أكثر له تأثير سلبي على التدفقات النقدية المستقبلية المقدرة لألصل المالي.
تشتمل الأدلة الموضوعية على تعرض الأصل المالي النخفاض ائتماني على البيانات الملحوظة التالية:
− الصعوبات المالية الحادة التي يواجهها المدين؛
− الإخالل بالعقد، مثل التعثر أو التأخر في السداد لفترة تزيد عن 90 يوماً؛
− إعادة هيكلة قرض أو دفعة مقدمة من قبل المجموعة بناء على شروط ما كانت المجموعة لتقبلها في ظروف أخرى؛ − أن يكون من المحتمل تعرض المقترض لإلفالس أو إعادة هيكلة مالية أخرى؛ أو
− عدم وجود سوق نشط للسند نتيجة أزمات مالية.انخفاض قيمة الموجودات غير المالية
تقوم المجموعة بتاريخ كل تقرير بإجراء تقييم للموجودات غير المالية (باستثناء المخزون وموجودات العقود وموجودات الضريبة المؤجلة)، لتحديد ما إذا كان هناك مؤشرات على أن أصل ما قد تعرض النخفاض القيمة. وفي حال وجود هذه المؤشرات، أو عندما يتطلب إجراء تقييم سنوي لالنخفاض في القيمة فإن المجموعة تقوم بتقدير قيمة الأصل القابلة لالسترداد.
تتمثل قيمة الأصل القابلة لالسترداد في القيمة العادلة لألصل أو للوحدات المنتجة للنقد ناقصا ً تكاليف البيع وقيمته من الاستخدام أيهما أعلى، وتحدد لكل أصل على حدة، إال في حال عدم إنتاج الأصل تدفقات نقدية داخلة والتي تكون مستقلة بشكل كبير عن التدفقات النقدية من الموجودات الأخرى أو مجموعة من الموجودات. عندما تزيد القيمة الدفترية لألصل أو الوحدة المنتجة للنقد عن القيمة القابلة لالسترداد، يتم اعتبار الأصل أنه تعرض النخفاض القيمة ويتم تخفيض قيمته لتساوي القيمة القابلة لالسترداد. عند تحديد القيمة من الاستخدام، يتم خصم التدفقات النقدية المستقبلية المقدرة للقيمة الحالية باستخدام معدالت خصم تعكس تقييمات السوق الحالية للقيمة الزمنية للمال والمخاطر المتعلقة بالموجودات أو الوحدة المنتجة للنقد. عند تحديد القيمة العادلة ناقصا ً تكاليف البيع، يتم استخدام نماذج تقييم مناسبة. يتم دعم عمليات الاحتساب بمضاعفات التقييم أو أسعار الأسهم المدرجة لشركات تداول عام أو عوامل القيمة العادلة الأخرى المتاحة.
يتم الاعتراف بخسائر انخفاض القيمة ضمن بيان الدخل الموحد ضمن بنود المصروفات التي تتناسب مع آلية الأصل الذي تعرض النخفاض القيمة. ويتم تخصيصها أوال ً لتخفيض القيمة الدفترية ألي شهرة تجارية محددة للوحدة المنتجة للنقد، ثم لتخفيض القيم الدفترية للموجودات الأخرى في الوحدة المنتجة للنقد على أساس تناسبي.
بالنسبة للموجودات خالف الشهرة التجارية، يتم بتاريخ كل تقرير إجراء تقييم لتحديد فيما إذا كان هناك مؤشرات تفيد بأن خسائر انخفاض القيمة المُعترف بها سابقا ً لم تعد قائمة، أو انخفضت. في حال وجود هذه المؤشرات، تقوم المجموعة بتقدير القيمة القابلة لالسترداد لألصل أو الوحدة المُنتجة للنقد. يتم عكس خسائر انخفاض القيمة المُعترف بها سابقا ً فقط عند إجراء تغير في التقديرات المستخدمة لتحديد قيمة الأصل القابلة لالسترداد منذ آخر اعتراف بخسائر انخفاض القيمة. يتم تحديد العكس بحيث ال تتجاوز القيمة الدفترية لألصل قيمته القابلة لالسترداد، وال تتجاوز كذلك القيمة الدفترية التي كان ليتم تحديدها، صافية من الاستهالك، في حال لم يتم الاعتراف بخسائر انخفاض القيمة في السنوات السابقة. يتم الاعتراف بالعكس ضمن بيان الدخل الموحد.
Page 36
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
342-4 ملخص السياسات المحاسبية المادية (تابع)المطلوبات المالية وأدوات حقوق الملكية الصادرة من قبل المجموعة
يتم تصنيف أدوات الدين وحقوق الملكية إما كمطلوبات مالية أو كأدوات حقوق ملكية وفقا ً لجوهر الاتفاقيات التعاقدية. يتم تصنيف المطلوبات المالية ضمن نطاق المعيار رقم 9 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية كمطلوبات مالية بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر أو قروض وسلفيات أو كأدوات مشتقة حسبما يكون مناسباً. تحدد المجموعة تصنيف المطلوبات المالية عند الاعتراف المبدئي.
الذمم الدائنة التجارية والأخرى
يتم الاعتراف بالمبالغ المستحقة الدفع في المستقبل مقابل بضائع أو خدمات حصلت عليها المجموعة، سواء صدر فواتير بشأنها أم ال.
التزامات الإيجار
في تاريخ بدء عقد الإيجار، تقوم المجموعة بالاعتراف بالتزامات عقود الإيجار المقاسة بالقيمة الحالية لدفعات عقد الإيجار التي يتوجب سدادها على مدى فترة عقد الإيجار. تتضمن دفعات عقد الإيجار دفعات ثابتة (بما في ذلك دفعات ثابتة جوهرية) ناقصا ً أية حوافز إيجار مدينة ودفعات الإيجار المتغيرة التي تعتمد على المؤشر أو المعدل، والمبالغ المتوقع دفعها بموجب ضمانات القيمة المتبقية.
تشمل دفعات الإيجار أيضا ً سعر الممارسة لخيار الشراء المؤكد بشكل معقول أن تمارسه المجموعة ودفع غرامات إنهاء عقد الإيجار، إذا كانت مدة الإيجار تعكس أن المجموعة تمارس خيار الإنهاء. يتم الاعتراف بدفعات الإيجار المتغيرة التي ال تعتمد على المؤشر أو المعدل كمصروف في الفترة التي يحدث فيها الحدث أو الشرط الذي يؤدي لحدوث الدفعة.
عند احتساب القيمة الحالية لدفعات عقد الإيجار، تستخدم المجموعة معدل الاقتراض الإضافي في تاريخ بدء عقد الإيجار إذا كان سعر الفائدة الضمني في عقد الإيجار غير قابل للتحديد بسهولة. بعد تاريخ بدء العقد، تتم زيادة مبلغ التزامات عقود الإيجار لتعكس ازدياد الفائدة وتخفيض دفعات الإيجار التي تم أداؤها. بالإضافة إلى ذلك، تتم إعادة قياس القيمة الدفترية اللتزامات عقود الإيجار إذا كان هناك تعديل أو تغيير في مدة عقد الإيجار أو تغيير في دفعات عقد الإيجار الثابتة والجوهرية أو تغيير في التقييم لشراء الأصل ذو الصلة.
عند قياس التزامات الإيجار لعقود الايجار المصنفة كعقود إيجار تشغيلي، تقوم المجموعة بخصم دفعات الإيجار باستخدام معدل الاقتراض الإضافي. بلغ المتوسط المطبق 4% إلى 8%.
القروض والسلفيات
يتم الاعتراف بالقروض ألجل مبدئيا ً بالقيمة العادلة للمقابل المستلم ناقصا ً التكاليف المنسوبة مباشرة للمعاملة.
بعد الاعتراف المبدئي، يتم قياس القروض والسلفيات التي يترتب عليها فوائد الحقا ً بالتكلفة المطفأة باستخدام طريقة سعر الفائدة الفعلي.
يتم الاعتراف بالأرباح والخسائر في بيان الدخل الموحد عندما يتم إيقاف الاعتراف بالمطلوبات وكذلك من خالل عملية الإطفاء.
الصكوك
يتم بيان الصكوك بالتكلفة المطفأة باستخدام طريقة معدل الربح الفعلي. يتم احتساب الأرباح المنسوبة للصكوك من خالل تطبيق معدل الربح السائد في السوق في تاريخ الإصدار، ألدوات صكوك مماثلة ويتم إضافة أي فرق في الأرباح الموزعة إلى القيمة العادلة للصكوك.
كما يتم تخصيص تكاليف المعاملة المنسوبة مباشرة إلى بند المطلوبات.المطلوبات المالية الأخرى
يتم قياس المطلوبات المالية الأخرى مبدئيا ً بالقيمة العادلة، بعد خصم تكاليف المعامالت ويتم قياسها الحقا ً بالتكلفة المطفأة باستخدام طريقة الفائدة الفعلية، ويتم الاعتراف بمصروفات الفائدة على أساس العائد الفعلي.
إن طريقة الفائدة الفعلية هي طريقة احتساب التكلفة المطفأة لاللتزام المالي وتخصيص مصروفات الفائدة على مدى الفترة المعنية. إن معدل الفائدة الفعلي هو المعدل الذي يخصم به الدفعات النقدية المستقبلية المقدرة على مدى العمر المقدر لاللتزام المالي، أو، عندما يكون مناسباً، فترة أقصر.
إيقاف الاعتراف بالمطلوبات المالية
تقوم المجموعة بإيقاف الاعتراف بالمطلوبات المالية عندما يتم الوفاء بالتزاماتها التعاقدية أو إلغاؤها أو انتهاؤها. كما تقوم المجموعة بإيقاف الاعتراف بأحد الالتزامات المالية عندما يتم تعديل شروطه وتصبح التدفقات النقدية لاللتزام المعدل مختلفة بصورة جوهرية، وفي هذه الحالة يتم الاعتراف بالتزام مالي جديد بالقيمة العادلة استنادا ً إلى الشروط المعدلة. عند إيقاف الاعتراف بأحد الالتزامات المالية، يتم الاعتراف بالفرق بين القيمة الدفترية المطفأة والمقابل المدفوع (بما في ذلك الموجودات غير النقدية المحولة أو الالتزامات المحتملة) في بيان الدخل الموحد.
Page 37
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
352-4 ملخص السياسات المحاسبية المادية (تابع)المطلوبات المالية وأدوات حقوق الملكية الصادرة من قبل المجموعة (تابع)مقاصةالأدوات المالية
تتم مقاصة الموجودات المالية والمطلوبات المالية ويتم إدراج صافي المبلغ في بيان المركز المالي الموحد فقط عندما، يكون للمجموعة حق قانوني قابل للنفاذ بمقاصة المبالغ وتنوي إجراء تسوية على أساس صافي المبلغ أو تحصيل الموجودات وتسوية المطلوبات بصورة متزامنة.
دمج الأعمال والشهرة التجارية
يتم احتساب دمج الأعمال باستخدام طريقة الاستحواذ. يتم قياس تكلفة الاستحواذ على أنها إجمالي المبلغ المحول الذي تم قياسه بتاريخ الاستحواذ بالقيمة العادلة. لكل دمج أعمال، يقوم المستحوذ بقياس الحصة غير المسيطرة في الشركة المستحوذ عليها إما بالقيمة العادلة أو بالحصة التناسبية من صافي الموجودات القابلة للتحديد للشركة المستحوذ عليها. يتم تحميل تكاليف الاستحواذ كمصروفات (إال إذا كانت تتعلق بإصدار دين أو حقوق ملكية).
عندما تستحوذ المجموعة على شركة ما، فإنها تقوم بتقييم الموجودات والمطلوبات المالية المفترضة إلجراء تصنيف وتخصيص مناسب وفقا ً للشروط التعاقدية والظروف الاقتصادية والظروف السائدة بالقيمة العادلة في تاريخ الاستحواذ. ويتضمن ذلك فصل المشتقات الضمنية في العقود الأساسية من قبل الشركة المستحوذ عليها.
سوف يتم الاعتراف بالثمن المحتمل تحويله من قبل الشركة المستحوذة بالقيمة العادلة في تاريخ الاستحواذ. سوف يتم الاعتراف بالتغيرات الالحقة للقيمة العادلة للثمن المحتمل الذي يعتبر أصل أو التزام وفقا ً للمعيار رقم 9 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية:
"الأدوات
المالية" في بيان الدخل الشامل الموحد. إذا كان يتم تصنيف الثمن المحتمل على أنه حقوق ملكية، ال يجوز إعادة قياسه حتى تتم تسويته بالكامل في حقوق الملكية.
إذا استحوذت الشركة على أحد الموجودات أو مجموعة من الموجودات (بما في ذلك أي التزامات مفترضة) ال تشكل عمل استثماري، فإن المعاملة تكون خارج نطاق المعيار رقم 3 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية حيث ال ينطبق عليها تعريف دمج الأعمال. يتم احتساب هذه المعامالت على أنها عمليات استحواذ موجودات يتم فيها توزيع تكلفة الاستحواذ بشكل عام بين الموجودات والمطلوبات الفردية القابلة للتحديد في المجموعة بناء على قيمها العادلة ذات الصلة في تاريخ الاستحواذ، وال يترتب عليها شهرة تجارية أو أرباح من صفقة شراء. في الحاالت التي تستحوذ فيها المنشأة على مجموعة من الموجودات التي ال تشكل عمل استثماري، ومجموع القيم العادلة الفردية للموجودات القابلة للتحديد وتختلف المطلوبات عن سعر المعاملة، فقد تتضمن المجموعة موجودات ومطلوبات يمكن تحديدها تم قياسها مبدئيا بالتكلفة وبمبلغ آخر غير التكلفة.
يجوز للشركة الحصول على مجموعة من الموجودات وتحمل التزامات في عملية الاستحواذ على الموجودات التي تتطلب تقارير تقييم إلكمال تخصيص التكلفة. يتم الانتهاء من قياس وتخصيص التكلفة في الاستحواذ على موجودات في تاريخ الاعتراف بالموجودات المستحوذ عليها والالتزامات المفترضة، إن وجدت. على عكس دمج الأعمال، ال توجد فترة قياس الستحواذ الموجودات. هذا بغض النظر عن حجم أو تعقيد عملية الاستحواذ.
يتم مبدئيا ً قياس الشهرة التجارية بالتكلفة التي تتمثل في الزيادة في إجمالي الثمن المحول والمبلغ المعترف به للحصص غير المسيطرة عن القيمة العادلة لصافي الموجودات الملموسة وغير الملموسة القابلة للتحديد المستحوذ عليها والمطلوبات المفترضة. إذا كان الثمن أقل من القيمة العادلة لصافي الموجودات الخاصة بالشركة التابعة المستحوذ عليها، يتم الاعتراف بالفرق ضمن بيان الدخل الموحد. بعد الاعتراف المبدئي، يتم قياس الشهرة التجارية بالتكلفة ناقصا ً خسائر انخفاض القيمة المتراكمة. لغرض اختبار انخفاض القيمة، يتم توزيع الشهرة التجارية المستحوذ عليها في عملية دمج الأعمال اعتبارا ً من تاريخ الاستحواذ إلى كل وحدة من الوحدات المنتجة للنقد لدى المجموعة التي من المتوقع أن تستفيد من عملية الدمج، بصرف النظر عما إذا قد تم تخصيص الموجودات والمطلوبات الأخرى لتلك الوحدات.
ً عندما تشكل الشهرة جزءا من الوحدة المنتجة للنقد وتم استبعاد جزء من تلك العمليات التي تنطوي على الوحدة المعنية، يتم إدراج الشهرة التجارية المرتبطة بالعملية المستبعدة ضمن القيمة الدفترية للعملية عند تحديد الأرباح أو الخسائر من استبعاد العملية. يتم قياس الشهرة التجارية المستبعدة في هذه الحالة استنادا ً إلى القيمة المتعلقة بالعملية المستبعدة والجزء المحتفظ به من الوحدة المنتجة للنقد.
تخضع الشهرة التجارية بصورة سنوية الختبار لمعرفة انخفاض القيمة في تاريخ التقرير عندما تشير الظروف إلى أن القيمة الدفترية قد تكون تعرضت النخفاض القيمة.
يتم تحديد انخفاض قيمة الشهرة التجارية من خالل تقييم القيمة القابلة لالسترداد لكل وحدة منتجة للنقد التي تنتمي الشهرة التجارية لها.
عندما يكون المبلغ القابل لالسترداد للوحدة المنتجة للنقد أقل من القيمة الدفترية، يتم الاعتراف بخسائر انخفاض القيمة ضمن بيان الدخل الموحد. ال يمكن عكس خسائر انخفاض القيمة المتعلقة بالشهرة التجارية في فترات مستقبلية.
Page 38
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
362-4 ملخص السياسات المحاسبية المادية (تابع)قياس القيمة العادلة
تقوم المجموعة بقياس الأدوات المالية مثل الاستثمار في الأوراق المالية وعقود التحوط بالقيمة العادلة في كل تاريخ تقرير.
تتمثل القيمة العادلة في السعر الذي سيتم قبضه لبيع أصل ما أو دفعه لتحويل التزام ما في معاملة منتظمة بين المشاركين في السوق بتاريخ القياس. يستند قياس القيمة العادلة على افتراض بأن معاملة بيع أصل ما أو تحويل التزام ما يتم إما في السوق الرئيسية لألصل أو الالتزام أو أفضل سوق لألصل أو الالتزام.
يتم قياس القيمة العادلة لألصل أو الالتزام باستخدام الافتراضات التي سيستخدمها المشاركين في السوق عند تسعير الأصل أو الالتزام، على أساس أن المشاركين في السوق يتصرفون على أساس مصلحتهم الاقتصادية.
إن قياس القيمة العادلة للموجودات غير المالية يأخذ بعين الاعتبار قدرة المشارك في السوق على تحقيق مزايا اقتصادية باستخدام الموجودات بأعلى وأفضل استخدام لها أو عن طريق بيعها إلى مشارك آخر في السوق الذي سوف يستخدم الموجودات بأعلى وأفضل استخدام لها.
بالنسبة لالستثمارات المتداولة في سوق نشط، يتم تحديد القيمة العادلة بالرجوع إلى أسعار الطلب المدرجة في السوق.
يتم تقدير القيمة العادلة للبنود التي تحمل فائدة استنادا ً إلى التدفقات النقدية المخصومة باستخدام معدالت الفائدة لبنود ذات شروط وخصائص ائتمانية مماثلة.
بالنسبة الستثمارات حقوق الملكية غير المدرجة، يتم تحديد القيمة العادلة بالرجوع إلى القيمة السوقية الستثمارات مماثلة أو ترتكز على التدفقات النقدية المتوقعة المخصومة.
يتم احتساب القيمة العادلة لعقود صرف العمالت الأجنبية الآجلة بالرجوع إلى أسعار الصرف لعقود آجلة قائمة ذات استحقاق مماثل.
يتم تحديد القيمة العادلة لعقود مقايضة أسعار الفائدة بالرجوع إلى القيمة السوقية ألدوات مماثلة.
تستخدم المجموعة أساليب التقييم المناسبة حسب الظروف وحيث تتوفر البيانات الكافية لها لقياس القيمة العادلة، والتي تزيد من استخدام المدخالت الملحوظة ذات العالقة وتقلل من استخدام المدخالت غير الملحوظة.
يتم تصنيف جميع الموجودات والمطلوبات التي يتم قياس قيمتها العادلة أو الإفصاح عنها في البيانات المالية الموحدة ضمن النظام المتدرج للقيمة العادلة، ويتم بيانها كما يلي استنادا ً إلى المدخالت الجوهرية الأقل أهمية بالنسبة لقياس القيمة العادلة ككل:
• المستوى 1- قياسات القيمة العادلة المشتقة من الأسعار المدرجة (غير المعدلة) في أسواق نشطة للموجودات والمطلوبات المتطابقة؛
• المستوى 2- قياسات القيمة العادلة المشتقة من مدخالت بخالف الأسعار المدرجة والتي تم إدراجها في المستوى 1 والتي يمكن مالحظتها للموجودات والمطلوبات أما بصورة مباشرة (كالأسعار) أو بطريقة غير مباشرة (مشتقة من الأسعار)؛ و
• المستوى 3- قياسات القيمة العادلة المشتقة من أساليب التقييم والتي تتضمن مدخالت للموجودات أو المطلوبات والتي ال تستند إلى بيانات السوق الملحوظة (المدخالت غير الملحوظة).
بخصوص الموجودات والمطلوبات التي يتم الاعتراف بها في البيانات المالية الموحدة بصورة متكررة، تحدد المجموعة ما إذا كانت التحويالت قد تمت بين مستويات النظام المتدرج للقيمة العادلة من خالل إعادة تقييم التصنيف في نهاية كل فترة إلعداد التقارير.
لغرض الإفصاح عن القيمة العادلة، قامت المجموعة بتحديد مستويات الموجودات والمطلوبات وفقا ً للطبيعة وخصائص ومخاطر الأصل أو الالتزام ومستوى النظام المتدرج للقيمة العادلة كما تم توضيحه أعاله.
Page 39
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
372-4 ملخص السياسات المحاسبية المادية (تابع)تحويل العمالت الأجنبية
يتم عرض البيانات المالية الموحدة بالدرهم الإماراتي وهو العملة التشغيلية للشركة. تحدد كل منشأة في المجموعة العملة التشغيلية الخاصة بها، ويتم قياس البنود المدرجة في البيانات المالية لكل منشأة باستخدام تلك العملة التشغيلية.
يتم تسجيل المعامالت بالعمالت الأجنبية بالعملة التشغيلية بالسعر السائد في تاريخ المعاملة. يتم تحويل الموجودات والمطلوبات النقدية المقومة بالعمالت الأجنبية بسعر الصرف السائد في تاريخ التقرير. يتم تحويل كافة الفروق إلى بيان الدخل الموحدة. يتم التعامل مع أي شهرة تجارية تنشأ عن الاستحواذ على عملية أجنبية وأي تعديالت في القيمة العادلة للقيم الدفترية للموجودات والمطلوبات الناشئة عن الاستحواذ على أنها موجودات ومطلوبات العملية الأجنبية ويتم تحويلها بسعر الإقفال.
يتم تحويل موجودات ومطلوبات العمليات الأجنبية بما في ذلك الشهرة التجارية وتعديالت القيمة العادلة الناشئة عند الاستحواذ إلى الدرهم بأسعار الصرف في تاريخ التقرير. يتم تحويل إيرادات ومصروفات العمليات الأجنبية إلى الدرهم بأسعار الصرف السائدة في تواريخ المعامالت. يتم الاعتراف بفروق العمالت الأجنبية في الدخل الشامل الآخر، ويتم تجميعها في احتياطي التحويل، وذلك إلى الحد الذي يتم فيه تخصيص فرق التحويل إلى الدخل الشامل الآخر.
ً عندما يتم استبعاد عملية أجنبية كليا ً أو جزئيا بحيث يتم فقدان السيطرة أو التأثير الجوهري أو السيطرة المشتركة، تتم إعادة تصنيف المبلغ المتراكم في احتياطي التحويل المتعلق بتلك العملية الأجنبية إلى الأرباح أو الخسائر كجزء من الأرباح أو الخسائر عند الاستبعاد. إذا قامت المجموعة باستبعاد من جزء من حصتها في شركة تابعة مع احتفاظها بالسيطرة، فسيتم إعادة ربط الجزء ذي الصلة من المبلغ المتراكم إلى الحصة غير المسيطرة. عندما تستبعد المجموعة جزء فقط من شركة زميلة أو ائتالف مشترك مع الاحتفاظ بقدرة ممارسة تأثير جوهري أو سيطرة مشتركة، تتم إعادة تصنيف الجزء ذي الصلة من المبلغ المتراكم إلى الأرباح أو الخسائر.
يتم تحويل البنود غير النقدية التي يتم قياسها بالتكلفة التاريخية بالعملة الأجنبية باستخدام أسعار الصرف في تواريخ المعامالت الأولية. يتم تحويل البنود غير النقدية المقاسة بالقيمة العادلة بعملة أجنبية باستخدام أسعار الصرف في تاريخ تحديد القيمة العادلة. يتم التعامل مع الأرباح أو الخسائر الناتجة عن تحويل البنود غير النقدية المقاسة بالقيمة العادلة بما يتماشى مع سياسة الاعتراف بالأرباح أو الخسائر الناتجة عن التغير في القيمة العادلة لهذا البند.
المخصصات
يتم الاعتراف بالمخصصات عندما يكون لدى المجموعة التزام قانوني أو ضمني نتيجة لحدث سابق، ومن المحتمل أن يتطلب تسوية الالتزام تدفقات خارجية لموارد تتضمن منافع اقتصادية، ويمكن تقدير المبلغ بشكل موثوق. عندما تتوقع المجموعة استرداد بعض أو كل المخصصات، يتم الاعتراف بالتعويض كأصل منفصل وذلك ً فقط عندما يكون السداد مؤكدا بشكل مرجح. يتم عرض المصروفات المتعلقة بأي مخصص في بيان الدخل الموحد بعد خصم أي تعويضات.
يتم قياس المخصصات بالقيمة الحالية للمصروفات المتوقع طلبها لتسوية الالتزام في نهاية فترة التقرير، باستخدام معدل ما قبل الضريبة الذي يعكس تقييمات السوق الحالية للقيمة الزمنية للمال والمخاطر المحددة لاللتزام.
تتم مراجعة المخصصات في تاريخ كل بيان مركز مالي، ويتم تعديلها لتعكس أفضل التقديرات الحالية. إذا لم يعد من المحتمل أن يكون هناك تدفق خارجي للموارد التي تتضمن منافع اقتصادية لتسوية الالتزام، يتم عكس المخصص.
3 معلومات عن القطاعات
تقوم الإدارة بمراقبة النتائج التشغيلية لقطاعات أعمالها بشكل منفصل لغرض اتخاذ القرارات بشأن توزيع المصادر وتقييم الأداء. يتم تقييم أداء القطاعات استنادا ً إلى الأرباح أو الخسائر التشغيلية ويتم قياسها بصورة متسقة مع الأرباح أو الخسائر التشغيلية في البيانات المالية الموحدة.
قطاعات الأعمال
ألغراض الإدارة، يتم تنظيم المجموعة في ثالثة قطاعات رئيسية لألعمال، وهي، القطاع العقاري (تطوير وبيع وإدارة الوحدات السكنية في المجمعات والفيالت والوحدات التجارية وقطع الأراضي) والتأجير والتجزئة والأنشطة ذات صلة (تطوير وتأجير وإدارة مراكز التسوق والتجزئة والمساحات التجارية والسكنية) والضيافة (تطوير وامتالك و/أو إدارة الفنادق والشقق الفندقية والأنشطة الترفيهية). إن القطاعات الأخرى تشتمل على الأعمال التي ال تفي بمفردها بمتطلبات معيار التقارير القطاعية حسب المعيار رقم 8 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية
القطاعات التشغيلية. تتمثل هذه الأعمال في خدمات إدارة العقارات والمرافق والاستثمارات في شركات تقدم
الخدمات المالية.
إن الإيرادات من مصادر غير بيع العقارات وأنشطة التأجير والتجزئة والأنشطة ذات صلة والضيافة يتم إدراجها ضمن الإيرادات التشغيلية الأخرى.
Page 40
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
383 معلومات عن القطاعات (تابع)القطاعات الجغرافيةقطاعات الأعمال
تشتمل الجداول التالية على معلومات عن الإيرادات والأرباح وبعض الموجودات والمطلوبات بخصوص قطاعات الأعمال للسنتين المنتهيتين في 31 ديسمبر 2024 و2023.
التأجيروالتجزئةالعقاراتوالأنشطةذات صلةالضيافةأخرىالإجماليألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم2024:الإيراداتالإيرادات من عمالء خارجيين
- على مدى فترة زمنية23,551,3135,710,542827,817-30,089,672
- وقت محدد2,979,2571,248,7981,187,193-5,415,248
26,530,5706,959,3402,015,010-35,504,920
النتائجالأرباح قبل الضريبة وقبل انخفاض القيمة،
(أ) و (ب)13,882,4884,666,960739,085424,64919,713,182
(أ) مصروفات بيع ومصروفات عموميةوإدارية غير مخصصة (1,067,161)(ب) إيرادات التمويل غير المخصصة، صافي 253,759
الأرباح قبل الضريبة للسنة 18,899,780
معلومات أخرى عن القطاعاتمصروفات رأسمالية
(ممتلكات وآالت ومعدات وعقارات استثمارية)191,832729,701202,023157,0131,280,569
الاستهالك(ممتلكات وآالت ومعدات وموجودات حق
الاستخدام وعقارات استثمارية)261,134939,670267,21568,0101,536,029
تكاليف تمويل823,55792,56722,9261,864940,914
إيرادات تمويل2,038,14537,760196006,9412,102,446
الموجودات والمطلوبات:استثمارات في شركات زميلة وائتالفات
مشتركة2,986,439148,679639,2851,656,4515,430,854
موجودات القطاع الأخرى119,908,65826,724,7016,234,6501,923,505154,791,514
إجمالي موجودات القطاع122,895,09726,873,3806,873,9353,579,956160,222,368
مطلوبات القطاع56,298,1846,277,615946,615629,92064,152,334
Page 41
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
393 معلومات عن القطاعات (تابع)التأجير والتجزئة العقاراتوالأنشطة ذات صلةالضيافةأخرىالإجماليألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم2023:الإيراداتالإيرادات من عمالء خارجيين
- على مدى فترة زمنية 14.679.906 5.674.482 734.678 - 21.089.066
- وقت محدد 3.153.440 1.450.445 1.056.870 - 5.660.755
17.833.346 7.124.927 1.791.548 - 26.749.821
النتائجالأرباح قبل الضريبة وقبل انخفاض القيمة،(أ) و (ب) 10.023.797 5.782.358 755.601 517.088 17.078.844
انخفاض القيمة، صافي - (1.109.246) (146.253) - (1.255.499)
(أ) مصروفات بيع ومصروفات عموميةوإدارية غير مخصصة (836.188)(ب) إيرادات التمويل غير المخصصة، صافي 74.407
الأرباح قبل الضريبة للسنة 15.061.564
معلومات أخرى عن القطاعاتمصروفات رأسمالية
(ممتلكات وآالت ومعدات وعقارات استثمارية) 150.446 647.807 312.234 64.887 1.175.374
الاستهالك(ممتلكات وآالت ومعدات وموجودات حق
الاستخدام وعقارات استثمارية) 235.872 936.554 269.428 85.236 1.527.090 تكاليف تمويل 837.160 150.804 50.428 1.074 1.039.466
إيرادات تمويل 1.559.775 28.492 11.212 4.091 1.603.570
الموجودات والمطلوبات:استثمارات في شركات زميلة وائتالفاتمشتركة 3.167.399 160.412 579.814 1.721.941 5.629.566
موجودات القطاع الأخرى 98.210.360 27.294.018 6.471.576 1.791.712 133.767.666
إجمالي موجودات القطاع 101.377.759 27.454.430 7.051.390 3.513.653 139.397.232
مطلوبات القطاع 43.618.981 6.032.380 2.274.000 640.853 52.566.214
Page 42
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
403 معلومات عن القطاعات (تابع)القطاعات الجغرافية
تعمل المجموعة حاليا ً في عدد من البلدان خارج دولة الإمارات العربية المتحدة في أعمال تطوير عدد من المشاريع التي سيكون لها تأثير جوهري على نتائج المجموعة. يشتمل القطاع المحلي على أنشطة الأعمال والعمليات داخل دولة الإمارات العربية المتحدة، بينما يشتمل القطاع الدولي على أنشطة الأعمال والعمليات خارج دولة الإمارات العربية المتحدة (متضمنة مبيعات التصدير).
تشتمل الجداول التالية على معلومات عن الإيرادات وبعض الموجودات بخصوص القطاعات الجغرافية للسنتين المنتهيتين في 31 ديسمبر 2024 و2023.
محليدوليالإجماليألف درهمألف درهمألف درهم2024:الإيراداتالإيرادات من عمالء خارجيين
- على مدى فترة زمنية29,710,567379,10530,089,672
- وقت محدد2,483,8372,931,4115,415,248
32,194,4043,310,51635,504,920
الموجودات
موجودات حق الاستخدام430,310257,244687,554
استثمارات في شركات زميلة وائتالفات مشتركة4,047,3381,383,5165,430,854
موجودات القطاع الأخرى129,182,45324,921,507154,103,960
إجمالي الموجودات133,660,10126,562,267160,222,368
إجمالي المطلوبات50,779,59413,372,74064,152,334
معلومات أخرى عن القطاعمصروفات رأسمالية
(ممتلكات وآالت ومعدات وعقارات استثمارية)1,003,524277,0451,280,569
محليدوليالإجماليألف درهمألف درهمألف درهم2023:الإيراداتالإيرادات من عمالء خارجيين
- على مدى فترة زمنية 20.758.253 330.813 21.089.066
- وقت محدد 2.266.967 3.393.788 5.660.755
23.025.220 3.724.601 26.749.821
الموجودات
موجودات حق الاستخدام560.015285.906845.921
استثمارات في شركات زميلة وائتالفات مشتركة 3.921.959 1.707.607 5.629.566 موجودات القطاع الأخرى 109.412.463 23.509.282 132.921.745
إجمالي الموجودات 113.894.437 25.502.795 139.397.232
إجمالي المطلوبات 40.537.556 12.028.658 52.566.214
معلومات أخرى عن القطاعمصروفات رأسمالية(ممتلكات وآالت ومعدات وعقارات استثمارية) 799.371 376.003 1.175.374
Page 43
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
414 بيع شركة تابعة
وافق مساهمو الشركة خالل سنة 2022 على بيع كامل رأس مال نمشي القابضة المحدودة ("نمشي")، وهي شركة تابعة مملوكة بالكامل للمجموعة، إلى شركة نون إيه دي هولدينجز ليمتد (نون)، وهي طرف ذو عالقة بالمجموعة، مقابل مبلغ نقدي قدره 1.231.190 ألف درهم (335.200 ألف دوالر أمريكي). تم إنجاز المعاملة بشكل مرضي في 12 فبراير 2023، وسجلت المجموعة أرباح بلغت 699.884 ألف درهم من بيع استثمارها في نمشي في الربع الأول من سنة 2023.
فيما يلي الفئات الرئيسية للموجودات والمطلوبات (بعد الحذوفات فيما بين شركات المجموعة):
12فبراير2023ألف درهم(غير مدققة)الموجوداتالأرصدة المصرفية والنقد 29.865
الذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم يصدر بها فواتير 97.500ً موجودات أخرى وذمم مدينة وودائع ومصروفات مدفوعة مقدما 520.751 ممتلكات وآالت ومعدات 4.087
موجودات غير ملموسة 529.312موجودات حق الاستخدام 1.776
إجمالي الموجودات 1.183.291
المطلوبات
الذمم الدائنة التجارية والأخرى 582.771 مبالغ مدفوعة مقدما ً من العمالء 20.915 قروض وسلفيات تخضع لفائدة 40.000
مخصص تعويضات نهاية الخدمة للموظفين 8.299
إجمالي المطلوبات 651.985
صافي الموجودات التي يتعين تحويلها 531.306
ًالمقابل المستلم نقدا 1.231.190النقد وما يعادله المستبعد (29.865)
صافي التدفق النقدي 1.201.325
الأرباح من بيع الحصة في نمشيثمن البيع 1.231.190ناقصاً: صافي الموجودات المحولة (531.306)
الأرباح من بيع نمشي 699.884
Page 44
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
425 الإيرادات وتكلفة الإيرادات20242023 ألف درهمألف درهمالإيرادات:الإيرادات من العقارات
بيع وحدات سكنية (صافي)24,967,78516,526,037
بيع وحدات تجارية وقطع أراضي وأخرى1,562,7851,307,309
الإيرادات من الضيافة2,015,0101,791,548
الإيرادات من العقارات المؤجرة والتجزئة والإيرادات ذات الصلة6,959,3407,124,927
35,504,92026,749,821
يتم إدراج الذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم يصدر بها فواتير في الإيضاح 11.ً تتألف الإيرادات من إيرادات معترف بها وفقا لما يلي:
إيرادات من عقود مع عمالء (المعيار رقم 15 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية)30,196,43621,467,709
عقود الإيجار (المعيار رقم 16 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية)5,308,4845,282,112
35,504,92026,749,821
تكلفة الإيرادات:تكلفة الإيرادات من العقارات (راجع الإيضاح 2-2)
تكلفة وحدات سكنية12,350,8826,749,139
تكلفة الوحدات التجارية وقطع أراضي وأخرى767,732727,031
تخفيض قيمة العقارات لغرض التطوير (الإيضاحين 2-2 و13)-755,997
تكلفة الإيرادات من الضيافة955,838777,246
تكلفة الإيرادات من العقارات المؤجرة والتجزئة والأنشطة ذات الصلة1,049,914875,084
15,124,3669,884,497
6 مصروفات البيع والمصروفات العمومية والإدارية20242023 ألف درهمألف درهم
مصروفات المبيعات والتسويق1,024,743824,841
الرواتب والمصروفات ذات الصلة711,492712,490
مصروفات إدارة العقارات304,916352,002
الاستهالك لموجودات حق الاستخدام (إيضاح20)109,310130,327
مخصص الذمم المدينة والسلفيات المشكوك في تحصيلها39,89761,805
التبرعات46,78453,932
مصروفات أخرى *995,140650,561
3,232,2822,785,958
* تتألف بشكل رئيسي من تكلفة تقنية المعلومات والأتعاب القانونية والمهنية والاستحقاقات والمصروفات العمومية الأخرى.
Page 45
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
437(أ) إيرادات التمويل20242023 ألف درهمألف درهم
إيرادات التمويل من الودائع المصرفية والأوراق المالية1,830,2061,352,657
إيرادات تمويل أخرى272,240250,913
2,102,4461,603,570
7(ب) تكاليف التمويل20242023 ألف درهمألف درهم
تكاليف التمويل المتعلقة بالقروض585,852668,129
تكاليف تمويل أخرى ((1) أدناه والإيضاح33)355,062371,337
940,9141,039,466
(1) سجلت المجموعة خالل السنة تكاليف تمويل عند عكس ذمم دائنة طويلة الأجل بلغت 83.500 ألف درهم (
2023:118.738ألف درهم).8 إيرادات أخرى، صافي20242023 ألف درهمألف درهم
أرباح تحويل العمالت الأجنبية، صافي505,442239,263
أرباح من إعادة قياس القيمة العادلة لحصة قائمة مسبقا ً في شركة مستحوذ
عليها (إيضاح 2-1)229,161-
إيرادات المصادرة من إلغاء المبيعات، صافي (إيضاح22)9,345710,058
أرباح من بيع حصة في شركة تابعة (إيضاح4)-699,884
أخرى *852,373858,996
1,596,3212,508,201
* تتألف بشكل رئيسي من التعويضات الممنوحة وعكس مخصصات وأتعاب إدارية محملة على العمالء وخالفه.
9 ضريبة الدخل20242023 ألف درهمألف درهمبيان الدخل الموحد
مصروفات ضريبة الدخل الحالية1,223,884239,888
مصروفات/ (خصم) الضريبة المؤجلة226,823(7,474)
1,450,707232,414
Page 46
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
449 ضريبة الدخل (تابع)20242023 ألف درهمألف درهمبيان المركز المالي الموحد
ضريبة الدخل مستحقة الدفع، الرصيد في بداية السنة238,268242,728
الضريبة المحملة للسنة، صافي1,223,884239,888
المدفوع خالل السنة / تسويات أخرى(224,314)(244,348)
رصيد ضريبة الدخل مستحقة الدفع في نهاية السنة1,237,838238,268
صافي رصيد التزامات الضريبة المؤجلة في بداية السنة726,534742,386
مصروفات/ (خصم) ضريبي للسنة226,823(7,474)
التزام ناشئ عند الاستحواذ على شركة تابعة بعد تعديل القيمة العادلة (إيضاح 2-1) 236,472
تغيرات أخرى، صافي(71,976)(8,378)
صافي التزامات ضريبة الدخل المؤجلة، الرصيد في نهاية السنة1,117,853726,534
يتم الإفصاح عنها كالتالي:
التزامات الضريبة المؤجلة1,145,754754,315
موجودات الضريبة المؤجلة (إيضاح12)(27,901)(27,781)
صافي التزامات الضريبة المؤجلة1,117,853726,534
تتألف موجودات والتزامات الضريبة المؤجلة بصورة رئيسية من الفروقات المؤقتة. تم الاعتراف بالتزامات الضرائب المؤجلة في السنوات السابقة نتيجة أرباح القيمة العادلة من الموجودات الهندية التي تم تخفيضها بسبب انخفاض قيمة الموجودات غير المالية. تتعلق التزامات الضريبة المؤجلة الإضافية المعترف بها خالل السنة بشكل رئيسي بتأثير تخصيص سعر الشراء نتيجة الاستحواذ على شركة تابعة في جمهورية مصر العربية والفروق المؤقتة الناشئة في جمهورية مصر العربية من الإيرادات غير المحققة. عالوة على ذلك، ترتب على تطبيق ًقانون ضريبة الشركات ً مؤخرا في دولة الإمارات العربية المتحدة أيضا الاعتراف بالالتزامات الضريبية المؤجلة على الشهرة التجارية الً معترف بها سابقا.
تتعلق مصروفات ضريبة الدخل بالضريبة مستحقة الدفع على نتائج المجموعة والمعدلة حسب القوانين والأنظمة الضريبية في المناطق الجغرافية التي تعمل فيها المجموعة. يمكن توضيح العالقة بين مصروفات الضريبة والأرباح المحاسبية كما يلي:
20242023 ألف درهمألف درهم
الأرباح قبل الضريبة18,899,78015,061,564
الأرباح التي ال تخضع للضريبة، صافي-(16,102,974)
الأرباح المحاسبية التي تخضع لضريبة الدخل، صافي18,899,780(1,041,410)
التعديل في تحديد الأرباح الخاضعة للضريبة:
الأرباح/ المصروفات التي لم تتم مراعاتها في تحديد الدخل الخاضع للضريبة(724,674)1,422,195
الامتيازات من الاعفاء الانتقالي المحدد في القرار الوزاري رقم120(5,904,626)-
الأرباح الخاضعة للضريبة12,270,480380,785
مصروف ضريبة الدخل (1,450,707) (232,414)ً
ناقصاً: إيقاف الاعتراف بالفروقات المؤقتة القابلة للخصم المعترف بها سابقا-146,434
صافي ضريبة الدخل المحملة للسنة(1,450,707)(85,980)
معدل الضريبة الفعلي 68.7٪ 58.22%
Page 47
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
459 ضريبة الدخل (تابع)
قامت المجموعة بالاعتراف بمصروفات ضريبة الدخل بناء ً على تقدير ً الإدارة. تخضع عمليات المجموعة في دولة الإمارات العربية المتحدة لضريبة الدخل اعتبارا من 1 يناير 2024. يرجع انخفاض معدل الفائدة الفعلي للمجموعة بشكل أساسي إلى التخفيف المتاح من خالل تطبيق القرار الوزاري رقم 120 لسنة 2023 بموجب القواعد الانتقالية للمرسوم بقانون اتحادي رقم 47 لسنة 2022 بشأن فرض ضرائب الشركات والأعمال التجارية على الممتلكات غير المنقولة في دولة الإمارات العربية المتحدة. لضمان الامتثال وتحقيق مزيد من الوضوح بشأن الطريقة المناسبة الحتساب تأثير القرار الوزاري رقم 120، تم تقديم طلب توضيح رسمي إلى الهيئة الاتحادية للضرائب في الإمارات العربية المتحدة. لحين استصدار توضيح رسمي، اعترفت الإدارة بالإعفاء ً الضريبي على أساس المبلغ الأكثر احتماال ً وترجيحا، بما يتماشى مع مبادئ تفسير لجنة تفسيرات التقارير المالية الدولية رقم 23 "عدم اليقين بشأن معالجات ضريبة الدخل".
ستنعكس أي تغييرات ناشئة عن توضيح الهيئة الاتحادية للضرائب في فترات التقارير الالحقة.
10 الأرصدة المصرفية والنقدية20242023 ألف درهمألف درهم
نقد في الصندوق7,0019,277
حسابات جارية وحسابات ودائع مصرفية تحت الطلب34,262,84521,698,645
ودائع ثابتة ذات فترات استحقاق أصلية تمتد إلى 3 أشهر أو أقل4,362,1513,916,651
الإجمالي38,631,99725,624,573
ودائع مرهونة (الإيضاح 30-أ)312,378235,572
ودائع ثابتة ذات فترات استحقاق أصلية تمتد إلى 3 أشهر أو أكثر ونقد مُقيد11,111,8067,994,767
50,056,18133,854,912
توجد الأرصدة المصرفية والنقد:
داخل الإمارات العربية المتحدة46,791,60131,877,814
خارج الإمارات العربية المتحدة3,264,5801,977,098
50,056,18133,854,912
الأرصدة المصرفية والنقد في الصندوق مقوّمة بالعمالت التالية:
الدرهم الإماراتي47,132,88332,051,528
الدوالر الأمريكي2,158,8641,232,400
الروبية الهندية420,085372,748
الجنيه المصري149,07624,437
الريال السعودي72,76262,540
عمالت أخرى122,511111,259
50,056,18133,854,912
Page 48
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
4610 الأرصدة المصرفية والنقدية (تابع)
كما في 31 ديسمبر 2024، يبلغ النقد وما يعادله 38.631.997 ألف درهم (31
ديسمبر2023:25.624.573ألف درهم).
يحقق النقد لدى البنوك فائدة بمعدالت ثابتة استنادا ً إلى المعدالت السائدة على الودائع البنكية. إن الودائع الثابتة قصيرة الأجل مودعة لفترات تتراوح من يوم واحد حتى ثالثة أشهر، ويتوقف ذلك على المتطلبات النقدية للمجموعة وتحقق فوائد حسب المعدالت السائدة على الودائع قصيرة الأجل.
كما في تاريخ التقرير، تتضمن الأرصدة لدى البنوك والنقد مبلغ 30.513.091 ألف درهم
(2023:19.125.005ألف درهم) يمثل
الدفعات المقدمة المستلمة من العمالء نظير بيع عقارات لغرض التطوير والتي تم إيداعها في حسابات ضمان. هذه الودائع/ الأرصدة غير مرهونة.
11 الذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم تُصدر بها فواتير 2024
2023 ألف درهمألف درهمالذمم المدينة التجارية
مبالغ مستحقة القبض خالل 12 شهراً، صافي1,270,5281,528,964
مبالغ مستحقة القبض بعد 12 ًشهرا، صافي195,587224,011
1,466,1151,752,975
الذمم المدينة التي لم تُصدر بها فواتير
ذمم مدينة لم تُصدر بها فواتير تستحق خالل 12 ًشهرا، صافي9,707,1856,937,948
ذمم مدينة لم تُصدر بها فواتير تستحق بعد 12 شهراً، صافي4,310,9768,564,149
14,018,16115,502,097
إجمالي الذمم المدينة التجارية والتي لم تُصدر بها فواتير15,484,27617,255,072
يُخصم من الذمم المدينة أعاله مبلغ 407.375 ألف درهم (31
ديسمبر2023:528.048ألفدرهم) يتعلق بمخصص الديون المشكوك
في تحصيلها. تُعتبر جميع الذمم المدينة الأخرى قابلة لالسترداد بالكامل.
فيما يلي الحركة في مخصص الديون المشكوك في تحصيلها خالل السنة:
20242023 ألف درهمألف درهم
الرصيد في بداية السنة528,048476,399
مخصص تم تكوينه خالل السنة3,69153,658
عكس/ تعديل آخر خالل السنة(124,364)(2,009)
الرصيد في نهاية السنة407,375528,048
Page 49
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع)
كما في 31 ديسمبر 202447
11 الذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم تُصدر بها فواتير (تابع)
فيما يلي تحليل لفترات استحقاق صافي الذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم تُصدر بها فواتير في 31 ديسمبر:
متأخرة السدادالإجماليغير متأخرة السدادولم تتعرضالنخفاض فيالقيمةأقل من30يوممن30إلى 60يوممن60إلى 90يومأكثر من90يومألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
202415,484,27614,018,161686,523113,72561,023604,844
2023 17.255.072 15.502.097821.392230.91083.300617.373
راجع الإيضاح رقم 34(أ) حول مخاطر الائتمان التي تتعلق بالذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم تُصدر بها فواتير والذي يوضح كيف تقوم المجموعة بإدارة وقياس الجودة الائتمانية للذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم تُصدر بها فواتير والتي ال تكون غير متأخرة السداد ولم تتعرض النخفاض في القيمة.
12 موجودات أخرى وذمم مدينة وودائع ومصروفات مدفوعة مقدما20242023 ألف درهمألف درهم
مبالغ مدفوعة مقدما ً لمقاولين وآخرين(1)3,103,4372,011,530
عمولة مبيعات مؤجلة(2)2,891,6841,762,941
مبالغ مستحقة من جمعيات المالكين730,326460,764
ضريبة القيمة المضافة القابلة لالسترداد524,756438,309
مبالغ قابلة لالسترداد من حصص غير مسيطرة، صافية من المخصص 512,599 296,620ً
مبالغ مدفوعة مقدما183,516136,628
مخزون – قطاع الأعمال الخاص بالضيافة والتجزئة49,77062,299
موجودات الضريبة المؤجلة (إيضاح9)27,90127,781
ذمم مدينة أخرى وودائع2,027,5381,568,211
10,051,5276,765,083
فترات استحقاق الموجودات والذمم المدينة والمصروفات المدفوعة مقدما الأخرى:
خالل 12 ًشهرا9,499,2886,413,505
بعد 12 ًشهرا552,239351,578
10,051,5276,765,083
(1) يتم تعديل الدفعات المقدمة المدفوعة إلى المقاولين في بداية الأعمال مقابل الفواتير المرحلية المصدرة من قبل المقاولين طوال مدة تنفيذ المشروع.
(2) يتم إطفاء عموالت المبيعات المتكبدة للحصول على عقود مع العمالء أو تنفيذها على مدى فترة استيفاء التزامات الأداء، حيثما يكون ممكناً.
Page 50
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
4813 عقارات لغرض التطوير20242023ألفدرهمألف درهم
الرصيد في بداية السنة40,997,59542,240,585
زائداً: تكاليف المتكبدة خالل السنة17,543,85511,427,899
زائداً: الاستحواذ على شركة تابعة (إيضاح 2-1)1,588,148-
ناقصاً: تكاليف محولة إلى تكلفة الإيرادات خالل السنة*(13,118,614)(10,579,301)
ناقصاً: تكاليف محولة إلى عقارات استثمارية (إيضاح 18*)*(42,713)(193,965)
ناقصاً: تخفيض القيمة (الإيضاح5)-(755,997)
زائداً: التكاليف المحولة من الممتلكات والآالت والمعدات (إيضاح17)1,270-
ناقصاً: فروقات تحويل العمالت الأجنبية(1,873,277)(1,141,626)
الرصيد في نهاية السنة45,096,26440,997,595
* ال تتضمن العكس المتعلق بتكاليف المشاريع وتكاليف البنية التحتية المستحقة (راجع الإيضاح 2-2.)
** قامت المجموعة بتحويل بعض التكاليف إلى العقارات الاستثمارية استنادا ً إلى التغير في استخدام العقارات لغرض التطوير.
20242023 ألف درهمألف درهمالعقارات لغرض التطويرالقائمة:
داخل دولة الإمارات العربية المتحدة32,579,50428,609,191
خارج دولة الإمارات العربية المتحدة12,516,76012,388,404
45,096,26440,997,595
يبلغ صافي القيمة القابلة للتحقيق للعقارات غرض التطوير كما في تاريخ التقرير 134.945.596 ألف درهم (31
ديسمبر2023:101.272.383ألف درهم).
تم تحديد القيمة العادلة للعقارات لغرض التطوير لدى المجموعة في 31 ديسمبر 2024 وفقا ً للتقييمات التي أجراها ً مقيمين خارجيين مؤهلين مهنيا. تم إجراء التقييم وفقا ً لمعايير التقييم الصادرة عن المعهد الملكي للمسّاحين القانونيين من خالل تطبيق أساس القيمة العادلة بموجب المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية وباستخدام طرق التقييم المعروفة. تم تحديد قيمة العقارات لغرض التطوير باستخدام طريقة المقارنة مع السوق والتكلفة المتبقية، المعدلة بناء ً على تكلفة البيع. تتضمن المعطيات الهامة الملحوظة أسعار السوق لمعامالت مشابهة وهوامش مشتقة ومعدالت خصم كما أن أي تغيرات في الافتراضات ستؤدي إلى انخفاض / ارتفاع القيمة العادلة لهذه الموجودات.
خالل السنة، تمت رسملة مبلغ 38.202 ألف درهم(31ديسمبر2023:110.879
ألف درهم) كتكلفة قروض إلنشاء عقارات لغرض التطوير.
النظام المتدرج للقيمة العادلة
تستخدم المجموعة النظام المتدرج التالي لتحديد القيمة العادلة لعقاراتها لغرض التطوير والإفصاح عنها عن طريق طريقة التقييم:
الإجماليالمستوى1المستوى2المستوى3ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
2024134,945,596--596,945,413
2023 101.272.383 - - 101.272.383
Page 51
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
4914 الاستثمارات في الأوراق المالية20242023 ألف درهمألف درهم
الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى(1)796,3331,125,413
الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر293,751257,254
الموجودات المالية بالتكلفة المطفأة417,982627,965
1,508,0662,010,632
الاستثمارات في الأوراقالمالية:
داخل الإمارات العربية المتحدة839,7481,092,695
خارج الإمارات العربية المتحدة668,318917,937
1,508,0662,010,632
(1) تتضمن الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى أداة مالية محتملة قابلة للتحويل تبلغ قيمتها العادلة 5.084 ألف درهم
(31ديسمبر2023:5.084
ألف درهم) بالإضافة إلى أموال يتم إدارتها من قبل مدير صندوق خارجي. تتمثل استثمارات حقوق الملكية في أوراق مالية مدرجة وغير مدرجة ومرتبطة بمؤشر.
النظام المتدرج للقيمة العادلة
تستخدم المجموعة النظام المتدرج التالي للتحديد والإفصاح عن القيمة العادلة لموجوداتها المالية بالقيمة العادلة (عن طريق أساليب التقييم):
الإجماليالمستوى1المستوى2المستوى3ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
2024 084,0901,419,400657,51432,151
2023 667.3821.795.404945.72132.151
تم التوصل إلى تقييم الاستثمارات في الأوراق المالية ضمن المستوى 2 من خالل تحديد قيمة استردادها والتي تكون عادة صافي قيمة الأصل للحصة الواحدة في الشركات المستثمر فيها. تتضمن المدخالت الهامة غير الملحوظة مضاعفات السوق القابلة للتعديل التي من شأنها أن تزيد القيمة العادلة عند الارتفاع. لم تتم تحويالت بين المستوى 1 والمستوى 2 خالل السنة.
يوضح الجدول التالي مطابقة بين الرصيد الافتتاحي والرصيد الختامي للموجودات المالية في المستوى 3 والتي يتم تسجيلها بالقيمة العادلة:
20242023 ألف درهمألف درهم
الرصيد في 1 يناير32.15152.617
زائداً: الإضافات خالل السنة - -
ناقصاً: الاستبعادات خالل السنة-(20.466)
الرصيد في 31 ديسمبر32.15132.151
قامت مجموعة خالل السنة بشراء استثمارات في أوراق مالية وودائع بمبلغ 1.632.589 ألف درهم (31
ديسمبر2023:1.503.112
ألف درهم)، ويتضمن ذلك استثمار في صناديق وأدوات ملكية بمبلغ ال شيء (31
ديسمبر2023:28.959ألف درهم).
Page 52
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
50
15 قروض لشركات زميلة وائتالفات مشتركة 2024
2023 ألف درهمألف درهم
إعمار دبي الجنوب دي دبليو سي.ذ.م.م(1)667,426688,815
أمالك للتمويل ش.م.ع(2)38,18840,480
شركات زميلة وائتالفات مشتركة أخرى300,565104,986
1,006,179834,281
بخالف البند (2) أدناه، ال ً تخضع القروض الممنوحة للشركات الزميلة والائتالفات المشتركة لضمانات وتُستحق السداد عند الطلب وفقا لشروط الاتفاقية وال يترتب عليها فوائد.
(1) يشمل ذلك مبلغ 543.362 ألف درهم (
2023:631.700ألف درهم) والذي من المتوقع استرداده بعد 12 ًشهرا من تاريخالتقرير.
(2) وفقا ً لشروط اتفاقية إعادة الهيكلة، المبرمة في سنة 2014، تم سداد 20% من المبلغ الأصلي للقرض من قبل شركة أمالك في سنة 2014، وتمت إعادة هيكلة 65% من المبلغ إلى تسهيل طويل الأجل يُستحق السداد على مدى 12 سنة ويترتب عليه معدل ربح بواقع 2% سنويا ً وتمت إعادة هيكلة 15% إلى أداة محتملة قابلة للتحويل لمدة 12 سنة.
16 استثمارات في شركات زميلة وائتالفات مشتركة20242023 ألف درهمألف درهم
القيمة الدفترية لالستثمارات في الشركات الزميلة والائتالفات المشتركة:
إعمار، المدينة الاقتصادية (شركة مساهمة سعودية) – مدرجة*(1)1,199,2011,501,361
أمالك للتمويل ش.م.ع – مدرجة*(2)709,933775,294
إعمار دبي الجنوب دي دبليو سي ذ.م.م677,811502,658
داون تاون دي سي بي ذ.م.م*471,399485,969
دي دبليو تي سي إعمار ذ.م.م307,130358,773
تيرنر انترناشيونال الشرق الأوسط المحدودة279,408267,799
إعمار للصناعة والاستثمار كابيتال ش.م.خ *128,937130,641
أولد تاون فيوز ذ.م.م13,35724,510
شركات زميلة وائتالفات مشتركة أخرى1,643,6781,582,561
5,430,8545,629,566
* يمثل استثمار المجموعة في شركات زميلة.
(1) بلغت القيمة السوقية لألسهم المحتفظ بها في إعمار، المدينة الاقتصادية (مدرجة في السوق المالية السعودية – تداول) كما في 31 ديسمبر 2024 ما قيمته 2.276.434 ألف درهم
(31ديسمبر2023:2.024.757ألف درهم).
(2) بلغت القيمة السوقية لألسهم المحتفظ بها في أمالك للتمويل ش.م.ع (”أمالك“) (مدرجة في سوق دبي المالي) كما في 31 ديسمبر 2024 ما قيمته 625.326 ألف درهم (31
ديسمبر2023:580.608ألف درهم).
Page 53
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
5116 استثمارات في شركات زميلة وائتالفات مشتركة (تابع)
لدى المجموعة حصص الملكية الفعلية التالية في الشركات الزميلة والائتالفات المشتركة الهامة:
الملكيةبلد التأسيس31ديسمبر202431ديسمبر2023
إعمار المدينة الاقتصادية (شركة مساهمة سعودية) السعودية 95.22٪ 95.22% أمالك للتمويل ش.م.ع الإمارات العربية المتحدة 08.48٪ 08.48%
إعمار بوادي ذ.م.م الإمارات العربية المتحدة 00.50٪ 00.50%
تيرنر انترناشيونال الشرق الأوسط المحدودة الإمارات العربية المتحدة 00.65٪ 00.65% إيكو تيمالي باركالر توريزم إيسليتميليري أنونيم شيركتي تركيا 00.50٪ 00.50% إعمار للصناعة والاستثمار ش.م.خ الإمارات العربية المتحدة 00.40٪ 00.40% إعمار دبي الجنوب دي دبليو سي .ذ.م.م الإمارات العربية المتحدة 00.50٪ 00.50% دي دبليو تي سي اعمار ش.ذ.م.م الإمارات العربية المتحدة 00.50٪ 00.50% داون تاون دي سي بي ذ.م.م الإمارات العربية المتحدة 00.20٪ 00.20% أولد تاون فيوز ذ.م.م الإمارات العربية المتحدة 25.61٪ 25.61% روف للضيافة ذ.م.م الإمارات العربية المتحدة 00.50٪ 00.50% ألبرو الساحل الشمالي للتنمية ش.م.م (راجع إيضاح 2-1) مصر 100٪ 00.25%
Page 54
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة 52
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
16 استثمارات في شركات زميلة وائتالفات مشتركة (تابع)
يلخص الجدول التالي بيانات الدخل للشركات الزميلة والائتالفات المشتركة للمجموعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024 استنادا ً إلى المبالغ المسجلة في البيانات المالية الموحدة للمجموعة.
إعمار، المدينةالاقتصادية(شركة مساهمةعامة سعودية)مدرجة*إعمارللصناعةوالاستثمارش.م.خإعمار دبيالجنوب ديدبليو سيذ.م.متيرنرإنترناشيونالالشرق الأوسطالمحدودةأولد تاون فيوزذ.م.مداون تاوندي سي بيذ.م.مأخرىالإجماليألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
الإيرادات338,950419,945769,932147,0831,987456,6431,557,2253,691,765
الأرباح / (الخسائر) قبل الضريبة(1,223,613)24,062370,68559,3603,148198,787203,358(364,213)
مصروفات ضريبة الدخل(105,043)(1,266)-(3,556)(250)(17,891)(52,928)(180,934)
الأرباح / (الخسائر) للسنة(1,328,656)22,796370,68555,8042,898180,896150,430(545,147)
الإيرادات الشاملة الأخرى(12,325)-----(117,880)(130,205)
إجمالي الإيرادات الشاملة للسنة(1,340,981)22,796370,68555,8042,898180,89632,550(675,352)
الأرباح/ (الخسائر) المنسوبة إلى مالكي الشركة(1,328,657)16,723350,30848,6222,898180,896186,643(542,567)
حصة المجموعة من الأرباح / (الخسائر) للسنة(304,868)6,689175,15431,6041,77529,43065,8135,597
توزيعات الأرباح المستلمة خالل السنة-8,393-19,99612,92924,00011,13776,455
* قامت المجموعة بتطبيق طريقة حقوق الملكية باستخدام أحدث المعلومات المالية المتاحة كما في 30 سبتمبر 2024.
تم تعديل المعلومات المالية للشركات الزميلة والائتالفات المشتركة للمجموعة المدرجة أعاله حتى تصبح سياساتها المحاسبية متوافقة مع السياسات المحاسبية المتبعة من قبل المجموعة.
Page 55
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة 53
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
16 استثمارات في شركات زميلة وائتالفات مشتركة (تابع)
يلخص الجدول التالي بيانات الدخل للشركات الزميلة والائتالفات المشتركة للمجموعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2023 استنادا ً إلى المبالغ المسجلة في البيانات المالية الموحدة للمجموعة.
إعمار، المدينةالاقتصادية(شركة مساهمةعامة سعودية)مدرجة*إعمارللصناعةوالاستثمارش.م.خإعمار دبيالجنوب ديدبليو سيذ.م.متيرنرإنترناشيونالالشرق الأوسطالمحدودةأولد تاون فيوزذ.م.مداون تاوندي سي بيذ.م.مأخرىالإجماليألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
الإيرادات 1.040.242 377.271 793.992 159.401 24.993 429.756 1.294.802 4.120.457
الأرباح / (الخسائر) قبل الضريبة(466.355)29.488192.71078.97644.496208.933335.675423.923
مصروفات ضريبة الدخل(101.076)(6.956)-(1.331)---(109.363)
الأرباح / (الخسائر) للسنة(567.431)22.532192.71077.64544.496208.933335.675314.560
الإيرادات الشاملة الأخرى24.114-----(96.234)(72.120)
إجمالي الإيرادات الشاملة للسنة(543.317)22.532192.71077.64544.496208.933239.441242.440
الأرباح/ (الخسائر) المنسوبة إلى مالكي الشركة(567.431)15.636192.71069.08544.496208.933335.674299.103
حصة المجموعة من الأرباح / (الخسائر) للسنة(130.200)6.25596.35544.90627.25435.040157.365236.975
توزيعات الأرباح المستلمة خالل السنة-5.000-42.883287.52446.88015.000397.287
* قامت المجموعة بتطبيق طريقة حقوق الملكية باستخدام أحدث المعلومات المالية المتاحة كما في 30 سبتمبر 2023.
إن المعلومات المالية للشركات الزميلة والائتالفات المشتركة للمجموعة المدرجة أعاله قد تم تعديلها لجعل سياساتها المحاسبية تتماشى مع السياسات المحاسبية المتبعة من قبل المجموعة.
Page 56
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة 54
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
16 استثمارات في شركات زميلة وائتالفات مشتركة (تابع)
يلخص الجدول التالي بيانات المركز المالي للشركات الزميلة والائتالفات المشتركة للمجموعة كما في 31 ديسمبر 2024 استنادا ً إلى المبالغ المسجلة في البيانات المالية الموحدة للمجموعة:
إعمار، المدينةالاقتصادية (شركةمساهمة عامةسعودية) مدرجة*إعمار للصناعةوالاستثمارش.م.خإعمار دبيالجنوب ديدبليو سيذ.م.متيرنرإنترناشيونالالشرق الأوسطالمحدودةأولد تاون فيوزذ.م.مداون تاون ديسي بي ذ.م.مأخرىالإجماليألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمإجمالي الموجودات (بما في ذلك النقد وما
يعادله البالغ 5.643.797 ألف درهم)14,685,062700,6924,731,011474,20459,543774,51510,313,93831,738,965
إجمالي المطلوبات9,458,781378,3503,373,413216,08837,73670,6684,905,35618,440,392
صافي الموجودات5,226,281322,3421,357,598258,11621,807703,8475,408,58213,298,573
حصة المجموعة من صافي الموجودات1,199,201128,937678,799167,77613,357140,7692,618,2594,947,098
الشهرة التجارية / الموجودات غير الملموسة 575,325مخصص انخفاض القيمة (91,569)
5,430,854
* قامت المجموعة بتطبيق طريقة حقوق الملكية باستخدام أحدث المعلومات المالية المتاحة كما في 30 سبتمبر 2024.
كما في 31 ديسمبر 2024، بلغت حصة المجموعة من الالتزامات المحتملة للشركات الزميلة والائتالفات المشتركة 120.202 ألف درهم (
2023:79.079ألف
درهم) وارتباطات بمبلغ 2.675.467 ألف درهم
(31ديسمبر2023:1.815.958ألف درهم).
Page 57
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة 55
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
16 استثمارات في شركات زميلة وائتالفات مشتركة (تابع)
يلخص الجدول التالي بيانات المركز المالي للشركات الزميلة والائتالفات المشتركة للمجموعة كما في 31 ديسمبر 2023 استنادا ً إلى المبالغ المسجلة في البيانات المالية الموحدة للمجموعة:
إعمار، المدينةالاقتصادية (شركةمساهمة عامةسعودية) مدرجة*إعمار للصناعةوالاستثمارش.م.خإعمار دبيالجنوب ديدبليو سيذ.م.متيرنرإنترناشيونالالشرق الأوسطالمحدودةأولد تاون فيوزذ.م.مداون تاون ديسي بي ذ.م.مأخرىالإجماليألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمإجمالي الموجودات (بما في ذلك النقد وما
يعادله البالغ 2.152.023 ألف درهم) 15.264.223 675.829 2.335.737 464.476 101.745 798.344 9.219.992 28.860.346 إجمالي المطلوبات 8.696.960 349.227 1.330.422 224.219 61.730 55.414 3.694.324 14.412.296 صافي الموجودات 6.567.263 326.602 1.005.315 240.257 40.015 742.930 5.525.668 14.448.050
حصة المجموعة من صافي الموجودات 1.506.897 130.641 148.586 502.657 156.164 24.510 2.669.601 5.139.056
الشهرة التجارية / الموجودات غير الملموسة 582.079مخصص انخفاض القيمة (91.569)
5.629.566
* قامت المجموعة بتطبيق طريقة حقوق الملكية باستخدام أحدث المعلومات المالية المتاحة كما في 30 ديسمبر 2023.
إن المعلومات المالية للشركات الزميلة والائتالفات المشتركة للمجموعة المدرجة أعاله قد تم تعديلها لجعل سياساتها المحاسبية تتماشى مع السياسات المحاسبية المتبعة من قبل المجموعة.
Page 58
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة 56
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
17 الممتلكات والآالت والمعدات2024:التحسينات علىالعقاراتالمستأجرةالأراضيوالمبانيأجهزةالكمبيوتروالمعداتالمكتبيةالآالتوالماكيناتوالمعدات الثقيلةالسياراتالأثاثوالتجهيزاتموجوداتللترفيه والتسليةوموجوداتأخرىاألعمالالرأسمالية قيدالإنجازالإجماليألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمالتكلفة:
في 1 يناير2024574,2148,150,032971,0511,636,91262,4051,313,2421,600,5761,354,91715,663,349
الإضافات/التعديالت8,46238,53280,29217,4104,66334,95439,780309,476533,569
الاستبعادات(6)(1,723)(1,717)(7,060)(481)(8,912)(3,438)(524)(23,861)
الاستحواذ على شركة تابعة (إيضاح 2-1)-14----536-550
التحويالت58,432367,3926,63229,01359527,15917,516(506,739)-
المحول إلى عقارات للتطوير (إيضاح13)-------(1,270)(1,270)
المحول إلى عقارات استثمارية (إيضاح18)(5,339)1,021------(4,318)
فروقات تحويل العمالت الأجنبية(15,547)(227,720)(22,672)(31,587)(4,573)(29,435)(9,131)(163,771)(504,436)
في 31 ديسمبر2024620,2168,327,5481,033,5861,644,68862,6091,337,0081,645,839992,08915,663,583
الاستهالك المتراكم:
في 1 يناير2024300,9702,346,086812,159627,45847,299956,8631,081,582-6,172,417
الاستهالك المحمل للسنة14,396235,36884,26482,3627,07165,796135,878-625,135
الاستبعادات/ التعديالت(6)(1,690)(2,005)(6,875)(302)(8,022)(3,325)-(22,225)
المحول إلى عقارات استثمارية (إيضاح18)(4,940)-------(4,940)
فروقات تحويل العمالت الأجنبية(9,368)(26,449)(16,166)(12,340)(3,447)(18,326)(7,602)-(93,698)
في 31 ديسمبر2024301,0522,553,315878,252690,60550,621996,3111,206,533-6,676,689
صافي القيمة الدفترية:319,1645,774,233155,334954,08311,988340,697439,306992,0898,986,894
Page 59
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة 57
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
17 الممتلكات والآالت والمعدات (تابع) 2023
:التحسينات علىالعقاراتالمستأجرةالأراضيوالمبانيأجهزةالكمبيوتروالمعداتالمكتبيةالآالت والماكيناتوالمعدات الثقيلةالسياراتالأثاثوالتجهيزاتموجودات للترفيهوالتسليةوموجودات أخرىالأعمالالرأسمالية قيدالإنجازالإجماليألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمالتكلفة:
في 1 يناير 2023 542.548 7.970.490 875.569 1.348.308 60.804 1.286.955 1.633.497 1.862.237 15.580.408
الإضافات/التعديالت21.28739.42037.7467.73815.56937.64318.790400.214578.407
الاستبعادات-(269)(11.576)(12.613)(11.371)(36.143)(49.228)(480)(121.680)
انخفاض القيمة (إيضاح 2-2)-(148.662)----2.411-(146.251)
التحويالت945367.75180.963310.398-39.292-(799.349)-
المحول من عقارات استثمارية (إيضاح18)-15.933------15.933
فروقات تحويل العمالت الأجنبية9.434(94.631)(11.651)(16.919)(2.597)(14.505)(4.894)(107.705)(243.468)
في 31 ديسمبر 2023 574.214 8.150.032 971.051 1.636.912 62.405 1.313.242 1.600.576 1.354.917 15.663.349
الاستهالك المتراكم:
في 1 يناير 2023 282.393 2.129.171 749.772 522.619 56.765 932.006 1.023.803 - 5.696.529
الاستهالك المحمل للسنة14.620229.42082.704108.0133.76968.885108.969-616.380
الاستبعادات-(269)(10.761)(12.416)(11.227)(33.187)(47.263)-(115.123)
تحويالت/تعديالت-2.742(84)14.781-(1.980)--15.459
المحول من عقارات استثمارية (إيضاح18)487460------947
فروقات تحويل العمالت الأجنبية3.470(15.438)(9.472)(5.539)(2.008)(8.861)(3.927)-(41.775)
في 31 ديسمبر 2023 300.970 2.346.086 812.159 627.458 47.299 956.863 1.081.582 - 6.172.417
صافي القيمة الدفترية: 273.244 5.803.946 158.892 1.009.454 15.106 356.379 518.994 1.354.917 9.490.932
Page 60
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2023
5817 الممتلكات والآالت والمعدات (تابع)
تم تقييم الممتلكات والآالت والمعدات الهامة المحققة إليرادات لدى المجموعة من قبل مقيمين مؤهليً ن مهنيا. تم رسملة صافي الدخل بعائد نهائي يتراوح من 75.6% إلى 75.8% (
2023:75.5% إلى
75.8%) ومعدل خصم يتراوح من 75.8% إلى 75.10% (
2023:75.7% إلى
16%) يمثل خصائص ونطاق المخاطر لألصل لتحديد قيمة كل بند من بنود الممتلكات والآالت والمعدات المحققة لإليرادات.
في 31 ديسمبر 2024، بلغت القيمة العادلة لهذه الممتلكات والآالت والمعدات المحققة لإليرادات 11.715.433 ألف درهم (31
ديسمبر2023:10.802.010
ألف درهم) مقارنة مع القيمة الدفترية البالغة 7.994.805 ألف درهم (31
ديسمبر2023:8.136.015ألفدرهم). راجع أيضا ً الإيضاح 2-2.
تم رهن بعض الممتلكات والآالت والمعدات كضمان مقابل قروض وسلفيات يترتب عليها فوائد على النحو المبين في الإيضاح 24.
النظام المتدرجللقيمة العادلة
تستخدم المجموعة النظام المتدرج التالي لتحديد والإفصاح عن القيمة العادلة لممتلكاتها وآالتها ومعداتها المحققة لإليرادات (عن طريق طريقة التقييم):
الإجماليالمستوى1المستوى2المستوى3ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم2024 11,715,433 - - 433,715,11
2023 10.802.010 - - 10.802.010
أي حركة جوهرية في الافتراضات المستخدمة للتقييم العادل للممتلكات والآالت والمعدات المحققة لإليرادات مثل معدالت الخصم والإيرادات طويلة الأجل/نمو هامش الربح إلخ، سوف تؤدي إلى انخفاض / ارتفاع جوهري للقيمة العادلة لتلك الموجودات.
Page 61
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة 59
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
18 العقارات الاستثمارية2024:الأراضيالمبانيالآالتوالمعداتأثاثوتركيباتوغيرهاالأعمال الرأسماليةقيد الإنجازالإجماليألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمالتكلفة:
في 1 يناير20242,094,02023,278,583438,3341,558,515643,12528,012,577
الإضافات/التعديالت33,748186,292-98,905428,055747,000
الاستبعادات---(234)(5,952)(6,186)
التحويالت/ إعادة التصنيف7,681(31,534)42,102103,576(121,825)-
المحول من العقارات لغرض التطوير (إيضاح13)(21,701)---64,41442,713
المحول من الممتلكات والآالت والمعدات (إيضاح17)---5,258(940)4,318
فروقات تحويل العمالت الأجنبية(5,523)(121,948)--(31,569)(159,040)
في 31 ديسمبر20242,108,22523,311,393480,4361,766,020975,30828,641,382
الاستهالك المتراكم:
في 1 يناير2024-5,004,199437,0541,077,809-6,519,062
الاستهالك المحمل للسنة-630,3778,142163,065-801,584
الاستبعادات---(235)-(235)
المحول من الممتلكات والآالت والمعدات (إيضاح17)---4,940-4,940
فروقات تحويل العمالت الأجنبية-(24,186)---(24,186)
في 31 ديسمبر2024-5,610,390445,1961,245,579-7,301,165
صافي القيمة الدفترية:
في 31 ديسمبر20242,108,22517,701,00335,240520,522975,22721,340,217
Page 62
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة 60
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
18 العقارات الاستثمارية (تابع)2023:الأراضيالمبانيالآالت والمعداتأثاث وتركيباتوغيرهاالأعمال الرأسماليةقيد الإنجازالإجماليألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمالتكلفة:
في 1 يناير 2023 2.020.014 23.218.377 438.334 1.168.044 1.599.338 28.444.107
الإضافات/التعديالت28.238113.093-182.751270.474594.556
الاستبعادات---(7.275)-(7.275)
انخفاض القيمة (إيضاح 2-2) - (1.109.246) - - - (1.109.246)التحويالت - 990.477 - 214.995 (1.205.472) -
المحول من العقارات لغرض التطوير (إيضاح13)50.983141.468--1.514193.965
المحول إلى الممتلكات والآالت والمعدات (إيضاح17)(2.027)(13.906)---(15.933)
فروقات تحويل العمالت الأجنبية(3.188)(61.680)--(22.729)(87.597)
في 31 ديسمبر 2023 2.094.020 23.278.583 438.334 1.558.515 643.125 28.012.577
الاستهالك المتراكم:في 1 يناير 2023 - 4.356.930 436.991 961.927 - 5.755.848
الاستهالك المحمل للسنة-657.16363123.157-780.383
الاستبعادات---(7.275)-(7.275)
المحول إلى الممتلكات والآالت والمعدات (إيضاح17)-(947)---(947)
فروقات تحويل العمالت الأجنبية-(8.947)---(8.947)
في 31 ديسمبر 2023 - 5.004.199 437.054 1.077.809 - 6.519.062
صافي القيمة الدفترية:
في 31 ديسمبر 2023 2.094.020 18.274.384 1.280 480.706 643.125 21.493.515
Page 63
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
6118 العقارات الاستثمارية (تابع)
تم تحديد القيمة العادلة لحصة التملك الحر في العقارات الاستثمارية للمجموعة كما في 31 ديسمبر 2024 بناء ً على تقييمات تم إجراؤها ً من قبل مقيمين مؤهلين مهنياً. تم إجراء التقييم وفقا لمعايير تقييم المعهد الملكي للمساحين القانونيين، باتباع أساس القيمة العادلة طبقا للمعايير الدولية إلعداد التقارير المالية واستخدام طرق التقييم المعروفة. تم تحديد قيم العقارات الاستثمارية من خالل تحليل التدفق النقدي للدخل القابل للتحقيق من المباني مع الأخذ بعين الاعتبار المصاريف السنوية المتوقعة. تم الوضع بعين الاعتبار الإيجارات المتعاقد عليها والإيجارات المقدرة عند التقييم مع تكوين مخصصات للفترات التي تكون فيها العقارات شاغرة وتكاليف التشغيل ونسبة العقارات الشاغرة وتكاليف أخرى. بناء على نوع وموقع العقار، تم تحديد قيمة كل عقار من خالل رسملة صافي الدخل المقدر بعائد مكافئ يتراوح من 5.6% إلى 5.7%
(2023: 5.7% إلى
5.8%) (طريقة رسملة الدخل). عندما توجد تكاليف الستكمال تشييد العقار، يتم استخدامها في التقييم (طريقة القيمة المتبقية). راجع أيضا ً الإيضاح 2-2.
تبلغ القيمة العادلة للعقارات الاستثمارية كما في 31 ديسمبر 2024 ما قيمته 73.455.318 ألف درهم (31
ديسمبر2023:70.027.293ألف درهم).
تتمثل العقارات الاستثمارية في حصة المجموعة بصورة رئيسية في الأراضي والمباني ومراكز التسوق وموجودات التجزئة الموجودة في دولة الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية والهند وتركيا ومصر. في السنة الحالية، تبلغ إيرادات الإيجار المعترف بها 5.308.484 ألف درهم
(2023:5.282.112ألف درهم) (إيضاح5).النظام المتدرج للقيمة العادلة
تستخدم المجموعة النظام المتدرج التالي للتحديد والإفصاح عن القيمة العادلة لعقاراتها الاستثمارية عن طريق طريقة التقييم:
الإجماليالمستوى1المستوى2المستوى3ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
202473,455,318--73,455,318
2023 70.027.293 - - 70.027.293
أي حركة جوهرية في الافتراضات المستخدمة للتقييم العادل للعقارات الاستثمارية مثل معدالت الخصم والعائد ونمو الإيجارات ونسبة العقارات الشاغرة. إلخ، سوف تؤدي إلى انخفاض / ارتفاع جوهري للقيمة العادلة لتلك الموجودات.
19 الموجودات غير الملموسةالشهرةالتجاريةالعالقة مع عمالءالبرمجياتالإجماليألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم2024التكلفة:
في 1 يناير2024208,37051,70020,677280,747
الإضافات--2,0972,097
الاستحواذ على شركة تابعة (إيضاح 2-1)2,276352,684-354,960
تغيرات أخرى-(135)350215
في 31 ديسمبر2024210,646404,24923,124638,019
الإطفاء:
في 1 يناير2024-51,7009,32461,024
المحمل للسنة--2,6392,639
في 31 ديسمبر2024-51,70011,96363,663
صافي القيمة الدفترية:
في 31 ديسمبر2024210,646352,54911,161574,356
Page 64
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
62
19 الموجودات غير الملموسة (تابع) الشهرة التجارية
العالقة مع عمالءالبرمجياتالإجماليألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم2023التكلفة:
في 1 يناير2023208.37051.7009.286269.356
الإضافات--11.57211.572
تغيرات أخرى--(181)(181)
في 31 ديسمبر2023208.37051.70020.677280.747
الإطفاء:
في 1 يناير2023-51.7005.71457.414
المحمل للسنة--3.6103.610
في 31 ديسمبر2023-51.7009.32461.024
صافي القيمة الدفترية:
في 31 ديسمبر2023208.370-11.353219.723
تقييم الانخفاض في قيمة الشهرة التجارية
تتضمن الوحدات المنتجة للنقد، بما في ذلك الشهرة التجارية، عمليات شركة هامبتونز في إقليم الشرق الأوسط وشمال إفريقيا (46.066 ألف درهم) وشركة ميراج للتطوير والترفيه (162.304 ألف درهم) وشركة ألبرو الساحل الشمالي للتنمية ش.م.م (2.276 ألف درهم)، وتم اختبارها للتحقق من تعرضها النخفاض في القيمة باستخدام نموذج القيمة من الاستخدام. تتسم عملية احتساب القيمة من الاستخدام بالحساسية تجاه الافتراضات التالية:
(1)
هوامش الربح الإجمالية: ترتكز هوامش الربح الإجمالية على توقعات الإدارة استنادا ً إلى الخبرات السابقة والتوقعات لظروف السوق في المستقبل.
(2)
معدالت الخصم: تعكس معدالت الخصم تقديرات الإدارة للمخاطر المحددة. تستند معدالت الخصم على المعدل الخالي من المخاطر لبلد الاستثمار، وعالوة العائد من مخاطر السوق المتعلقة بمجال العمل وعالوة/انخفاض العائد من المخاطر المتعلقة بالوحدة الفردية، وهي نفس المنهجية المتبعة من قبل الإدارة لمراجعة الأداء وتقييم عروض الاستثمار في المستقبل. وفقا ً لتقدير الإدارة، فإن معدالت الخصم المستخدمة في تقييم الاستثمارات يجب أن تتراوح من 5.7% إلى 17%
(2023: 5.7% إلى17%).(3)
تقديرات معدل النمو: قامت الإدارة بإعداد موازنة تقديرية لخمس سنوات استنادا ً لتوقعاتها للنتائج المستقبلية وعليه تم افتراض معدل نمو يتراوح من 1% إلى 4%
(2023: 1% إلى4)% استنادا ً إلى طبيعة الوحدات المنتجة للنقد.
فيما يتعلق بتقييم القيمة من استخدام الشهرة التجارية، ترى الإدارة أنه ال يوجد تغير محتمل بصورة معقولة في أحد الافتراضات الأساسية قد يترتب عليه زيادة القيمة الدفترية للشهرة التجارية بشكل مادي عن قيمتها القابلة لالسترداد.
Page 65
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
6320 موجودات حق الاستخدام والتزامات الإيجار
فيما يلي القيم الدفترية لموجودات حق الاستخدام والتزامات الإيجار الخاصة بالمجموعة والتغيرات خالل السنة:
موجودات حق الاستخدام20242023 ألف درهمألف درهم
كما في 1 يناير845,921954,851
الإضافات15,43921,397
الاستهالك (إيضاح(6)(109,310)(130,327)
إيقاف الاعتراف/ التعديالت(64,496)-
كما في 31 ديسمبر687,554845,921
التزامات الإيجار20242023 ألف درهمألف درهم
كما في 1 يناير863,660980,824
الإضافات15,4363,350
مصروفات الفوائد46,82251,500
تسويات أخرى(24,230)(14,753)
المدفوعات(140,588)(157,261)
كما في 31 ديسمبر (إيضاح21)761,100863,660
عند قياس التزامات الإيجار، قامت المجموعة بتخفيض مدفوعات الإيجار إلى القيمة الحالية باستخدام معدل الاقتراض الإضافي للمجموعة في بداية عقد الإيجار. يتراوح متوسط المعدل المطبق من 4% إلى 8% (
2023: 4%إلى8%).
21 الذمم الدائنة التجارية والأخرى 2024
2023 ألف درهمألف درهم
تكلفة عقود المشاريع المستحقة5,175,4644,832,270
مبالغ مستحقة الدفع للحصص غير المسيطرة * (الإيضاح33)2,367,317247,505
دائنون لشراء أراضي2,046,0181,761,311
ذمم دائنة تجارية1,461,6001,914,218
التزامات الإيجار (الإيضاح20)761,100863,660
ذمم دائنة واستحقاقات أخرى5,759,3275,118,506
17,570,82614,737,470
* خالل السنة، أبرمت المجموعة اتفاقية مع أحد المساهمين غير المسيطرين في بعض الشركات التابعة، والتي بموجبها تم تحويل جزء من أرباح الأسهم البالغة 2.134.694 ألف درهم المستحقة لهذا المساهم غير المسيطر إلى قروض المساهمين لتلك الشركات التابعة. تخضع هذه القروض لسعر الفائدة السائد لدى بنوك الإمارات لمدة 3 أشهر + 1.75%ً سنويا.
بخالف ما جاء أعاله، ال يترتب على الذمم الدائنة التجارية والأخرى فوائد ولمزيد من التفاصيل حول عملية إدارة المجموعة لمخاطر السيولة وفترات الاستحقاق للمطلوبات المالية (راجع الإيضاح رقم 34).
Page 66
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
6422 دفعات مقدمة من العمالء20242023 ألف درهمألف درهم
الرصيد في بداية السنة22,857,57619,563,729
الإضافات خالل السنة42,823,42928,869,056
الإيرادات المعترف بها خالل السنة(33,489,910)(24,084,640)
المستحوذ عليها نتيجة الاستحواذ على شركة تابعة (إيضاح 2-1)1,195,390-
إيرادات أخرى معترف بها خالل السنة (إيرادات المصادرة)(إيضاح
8)(9,345)(710,058)
فروقات تحويل العمالت الأجنبية(881,852)(780,511)
الرصيد في نهاية السنة32,495,28822,857,576
بلغت القيمة الإجمالية لسعر البيع المخصص اللتزامات الأداء لدى المجموعة التي لم يتم استيفاؤها بشكل كلي أو جزئي كما في 31 ديسمبر 2024 ما قيمته 93.976.814 ألف درهم (باستثناء الائتالفات المشتركة) (31
ديسمبر2023:69.873.720ألف درهم).
تتوقع المجموعة أن يتم الاعتراف بالتزامات الأداء التي لم يتم استيفاؤها كإيرادات خالل فترة 5 سنوات.
23 ذمم المحتجزات الدائنة20242023 ألف درهمألف درهم
المحتجزات مستحقة الدفع خالل 12 شهر1,070,839920,566
المحتجزات مستحقة الدفع بعد 12 شهر763,864611,035
1,834,7031,531,601
24 قروض وسلفيات تخضع لفائدة20242023 ألف درهمألف درهم
الرصيد في بداية السنة3,098,7325,300,305
زائداً: قروض مسحوبة خالل السنة904,8251,549,777
ناقصاً: قروض مُسددة خالل السنة(738,167)(3,751,350)
الإجمالي3,265,3903,098,732
ناقصاً: الجزء غير المُطفأ من التكاليف المباشرة المنسوبة-(54)
صافي القروض والسلفيات التي يترتب عليها فائدة في نهاية السنة3,265,3903,098,678
فترات استحقاق القروض والسلفيات التي يترتب عليها فائدة:
خالل 12 ًشهرا1,947,2871,319,244
بعد 12 ًشهرا1,318,1031,779,434
الرصيد في نهاية السنة3,265,3903,098,678
القروض والسلفيات التي يترتب عليها فائدة حسب الموقع الجغرافي:
داخل دولة الإمارات العربية المتحدة3,6737,291
خارج دولة الإمارات العربية المتحدة3,261,7173,091,387
3,265,3903,098,678
Page 67
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
6524 قروض وسلفيات تخضع لفائدة (تابع)
لدى المجموعة قروض وسلفيات مضمونة وغير مضمونة تترتب عليها فوائد على النحو التالي:
مضمونة
- قرض بمبلغ 4.015 ألف دوالر أمريكي (14.747 ألف درهم) من بنك تجاري مضمون بموجب بعض الموجودات في لبنان ويترتب عليه فائدة بنسبة 5.9% سنويا ً ويتم سداده في 2025.
غير مضمونة
- قامت المجموعة بسحب مبلغ 3.673 ألف درهم من التسهيل الائتماني المتجدد ("التسهيل") البالغ 3.673.000 ألف درهم "(التسهيل)" الذي تم الحصول عليه من بنوك تجارية مشتركة في دولة الإمارات العربية المتحدة، ويترتب عليه فائدة بسعر الإًيبور زائدا 1 ً% سنويا ويستحق السداد بحلول 2025. تم عرض التسهيل في البيانات المالية الموحدة بمبلغ 3.673 ألف درهم بعد خصم تكلفة المعامالت غير المطفأة المنسوبة مباشرة.
- قرض بمبلغ 877.847 ألف درهم تم الحصول عليه من بنوك تجارية في دولة الإمارات العربية المتحدة، ويترتب عليه فائدة بسعر ً الإيبور زائدا 20.1% سنويا ً ويستحق سداده بحلول 2027. (راجع إيضاح 33.)
- مبلغ 1.746.329 ألف جنيه مصري (126.165 ألف درهم) يمثل تسهيالت تمويل من بنوك تجارية في جمهورية مصر العربية بفائدة تتراوح من 5% إلى 00.21% ويستحق السداد في 2027.
- مبلغ 2.519.064 ألف جنيه مصري (181.992 ألف درهم) يمثل تسهيالت تمويل من بنوك تجارية في جمهورية مصر العربية بفائدة بواقع 75.27% ويستحق السداد في 2025.
- مبلغ 18.745.617 ألف روبية باكستانية (247.256 ألف درهم) يمثل تسهيالت تمويل من بنوك تجارية في باكستان، ويترتب على فائدة وفقا ً لسعر الكيبور لمدة ثالثة أشهر - (15.0% إلى 0.1%) ويستحق السداد في 2025.
- قروض بمبلغ 42.282.557 ألف روبية هندية (1.813.710 ألف درهم) من بنوك تجارية في الهند، وتترتب عليها فوائد تتراوح من 46.7% إلى 70.9 ً% سنويا وتستحق السداد بحلول 2028.
كما في تاريخ التقرير، التزمت المجموعة بالتعهدات المالية ذات الصلة بقروضها وسلفياتها.
25 صكوك20242023 ألف درهمألف درهمإعمار صكوك ليمتد:
- المجموعة32,751,4512,750,378
- المجموعة41,835,6251,834,467
- المجموعة51,834,0181,833,525
اي ام جي صكوك ليمتد:
- الصكوك-2,753,512
إجمالي التزامات الصكوك كما في نهاية السنة6,421,0949,171,882
فترات الاستحقاق:
خالل 12 شهر-2,753,512
بعد 12 شهر6,421,0946,418,370
إجمالي التزامات الصكوك كما في نهاية السنة6,421,0949,171,882
Page 68
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
6625 صكوك (تابع)أ. إعمار صكوك ليمتد:
قامت شركة إعمار صكوك ليمتد ("المُصدر")، شركة ذات مسؤولية محدودة مسجلة في جزر كايمان وهي شركة تابعة مملوكة بالكامل للمجموعة، بتأسيس برنامج إصدار شهادات أمانة (”البرنامج“) يجوز بموجبه للمُصدر من وقت ألخر إصدار شهادات أمانة لغاية 2.000.000 ألف دوالر أمريكي (7.346.000 ألف درهم) في شكل مجموعة من شهادات الأمانة.
المجموعة3:
في 15 سبتمبر 2016، قام المُصدر بإصدار المجموعة الثالثة من شهادات أمانة (”الصكوك 3“) بمبلغ 750.000 ألف دوالر أمريكي (2.754.750 ألف درهم) بموجب البرنامج. تم إدراج الصكوك 3 في بورصة ناسداك دبي، وتستحق السداد في سنة 2026 ويترتب على الصكوك 3 توزيعات أرباح بنسبة 64.3% سنويا ً ويتوجب سدادها على أساس نصف سنوي. فيما يلي القيمة الدفترية للصكوك 3:
20242023 ألف درهمألف درهم
التزامات الصكوك كما في نهاية السنة2,751,4512,750,378
المجموعة4:
في 17 سبتمبر 2019، أًصدر المُصدر المجموعة الرابعة من شهادات أمانة ("الصكوك 4") بمبلغ 500.000 ألف دوالر أمريكي (1.836.500 ألف درهم) بموجب البرنامج. تم إدراج الصكوك 4 في بورصة ناسداك دبي، وتستحق السداد في سنة 2029 ويترتب على الصكوك 4 توزيعات أرباح بنسبة 875.3% سنويا ً ويتوجب سدادها على أساس نصف سنوي. فيما يلي القيمة الدفترية للصكوك 4:
20242023 ألف درهمألف درهم
التزامات الصكوك كما في نهاية السنة1,835,6251,834,467
المجموعة5:ُ
أصدر المصدر في 6 يوليو 2021 المجموعة الخامسة من شهادات أمانة (”الصكوك 5“) بمبلغ 1.836.500 ألف درهم (500.000 ألف دوالر أمريكي) بموجب البرنامج. تم إدراج الصكوك 5 في بورصة ناسداك دبي، وتستحق السداد في 2031. يترتب على الصكوك 5 توزيعات أرباح بنسبة 7.3 ً% سنويا وتسدد على أساس نصف سنوي. فيما يلي القيمة الدفترية للصكوك 5:
20242023 ألف درهمألف درهم
التزام الصكوك كما في نهاية السنة1,834,0181,833,525
ب. اي ام جي صكوك ليمتد:
في 18 يونيو 2014، أصدرت اي ام جي صكوك ليمتد ("المصدر") وهي شركة ذات مسؤولية محدودة مسجلة في جزر كايمان وهي شركة تابعة مملوكة بالكامل لمجموعة إعمار إلدارة مراكز التسوق ش.ذ.م.م، شهادات أمانة ("الصكوك") بمبلغ 750.000 ألف دوالر أمريكي (2.754.750 ألف درهم). تم إدراج الصكوك في بورصة ناسداك دبي، وتم سدادها بالكامل في يونيو 2024. ترتب على هذه الصكوك معدل توزيعات أرباح بنسبة 6.4 ً% سنويا وتسدد على أساس نصف سنوي.
فيما يلي القيمة الدفترية للصكوك:20242023 ألف درهمألف درهمالتزامات الصكوك كما في نهاية السنة - 2.753.512
كما في تاريخ التقرير، التزمت المجموعة بالتعهدات المالية ذات الصلة بصكوكها.
Page 69
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
6726 مخصص تعويضات نهاية الخدمة للموظفينتعويضاتنهاية الخدمة
فيما يلي الحركة في مخصص تعويضات نهاية الخدمة للموظفين:
20242023 ألف درهمألف درهم
الرصيد في بداية السنة176,424177,044
المخصص المكون خالل السنة37,43131,990
المدفوع خالل السنة(32,414)(32,610)
الرصيد في نهاية السنة181,441176,424
27 رأس المال20242023 ألف درهمألف درهم
رأس المال المصرح به: 8.838.789.849 سهما ً بواقع 1 درهم للسهم (
2023:8.838.789.849سهما ً بواقع1درهم للسهم) (راجع الإيضاح أدناه) 8.838.790 8.838.790
المصدر والمدفوع بالكامل: 8.838.789.849 سهما ً بواقع 1 درهم للسهم (
2023:8.838.789.849سهما ً بواقع1درهم للسهم) (راجع الإيضاح أدناه) 8.838.790 8.838.790
Page 70
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة 68
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
28 الاحتياطياتالاحتياطيالقانونياحتياطي رأسالمالالاحتياطيالعاماحتياطي عالوةأسهماحتياطي صافيالأرباح/(الخسائر)غير المحققةاحتياطي تحويلالعمالت الأجنبيةالإجماليألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
الرصيد كما في 1 يناير202320,409,0503,6608,004,046578,234(1,086,228)(5,909,132)21,999,630
الزيادة في الاحتياطي غير المحقق----238,609-238,609
المحول إلى الاحتياطي--1,162,924---1,162,924
النقص في احتياطي تحويل عمالت أجنبية-----(868,956)(868,956)
صافي الحركة خالل السنة--1,162,924-238,609(868,956)532,577
الرصيد كما في 31 ديسمبر 2023 20.409.050 3.660 9.166.970 578.234 (847.619) (6.778.088) 22.532.207
الرصيد كما في 1 يناير 2024 20.409.050 3.660 9.166.970 578.234 (847.619) (6.778.088) 22.532.207
الزيادة في الاحتياطي غير المحقق----190,016-190,016
تحويل احتياطي القيمة العادلة لالستثمارات المصنفة بالقيمة العادلة من
خالل الدخل الشامل الأخر----246,400-246,400
إصدار أسهم جديدة في شركة تابعة (راجع إيضاح 2-1)89,971--538,384--628,355
تخفيف الحصة في شركة تابعة (راجع إيضاح 2-1) )23,580( - - )239,696(-814,522551,246
المحول إلى الاحتياطي--1,351,394---1,351,394
النقص في احتياطي تحويل عمالت أجنبية - - - - - )1,573,268( )1,573,268(
صافي الحركة خالل السنة 66,391 - 1,351,394 298,688 436,416 )758,746( 1,394,143
الرصيد كما في 31 ديسمبر 2024 20,475,441 3,660 10,518,364 876,922 )411,203( )7,536,834( 23,926,350
Page 71
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
6928 الاحتياطيات (تابع)(أ) الاحتياطي القانوني والعام:
طبقا للمادة 57 من النظام الأساسي للشركة والمادة 241 من المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (32) لسنة 2023، يتم تحويل 10% من صافي الأرباح السنوية بعد الحصص غير المسيطرة إلى الاحتياطي القانوني و10% أخرى إلى الاحتياطي العام. يجوز إيقاف التحويالت إلى الاحتياطي القانوني متى بلغ رصيد هذا الاحتياطي 50% من رأس المال المدفوع. يجوز أيضا ً إيقاف التحويالت إلى الاحتياطي العام بقرار من الجمعية العمومية العادية للشركة عندما يبلغ رصيد هذا الاحتياطي 50% من رأس المال المدفوع.
يزيد رصيد الاحتياطي القانوني عن 50% من رأس المال المدفوع للشركة ولذلك وبناء ً على قرار الجمعية العمومية السنوية، أوقفت المجموعة أية تحويالت إضافية إلى هذا الاحتياطي.
يشتمل الاحتياطي القانوني على:
- 2.475.000 ألف درهم يمثل عالوة الإصدار المحصلة بواقع 15 درهم للسهم (كانت القيمة الاسمية للسهم في ذلك الوقت 10 دراهم للسهم) على أساس حقوق إصدار أسهم بنسبة 1: 65.1 خالل السنة المنتهية في 31 ديسمبر 1998؛
- 11.321.656 ألف درهم يمثل عالوة الإصدار المحصلة بواقع 4 درهم للسهم (بلغت القيمة الاسمية للسهم 1 درهم للسهم) على أساس حقوق إصدار أسهم معلنة بنسبة 1:1 خالل السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2005؛
- 1.348.331 ألف درهم يمثل عالوة إصدار بواقع 38.3 درهم للسهم (بلغت القيمة الاسمية 1 درهم للسهم) عند تحويل السندات بقيمة اسمية 475.700 ألف دوالر أمريكي (1.747.246 ألف درهم) في 22 يناير 2014؛
- 63.207 ألف درهم يمثل عالوة إصدار بواقع 3.38 درهم للسهم (بلغت القيمة الاسمية 1 درهم للسهم) عند تحويل السندات بقيمة اسمية 22.300 ألف دوالر أمريكي (81.907 ألف درهم) في 22 ديسمبر 2014؛ و
- 2.097.856 ألف درهم يمثل عالوة 13. 4 درهم للسهم الواحد (بلغت القيمة الاسمية 1 درهم للسهم،) بعد خصم الانخفاض في حقوق الملكية المنسوبة إلى مالكي الشركة عند الاستحواذ على حصص غير مسيطرة من إعمار مولز وتكاليف المعامالت الخاصة بها، والتي تمت خالل السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2021.
- 3.090.949 ألف درهم يمثل عالوة بواقع 69.4 درهم للسهم الواحد (القيمة الاسمية للسهم الواحد بقيمة 1 درهم للسهم الواحد) عند إصدار أسهم جديدة للشركة إلى مجموعة دبي القابضة كجزء من مقابل الاستحواذ الكامل على حصة ميناء خور دبي ذ.م.م من مجموعة دبي القابضة في 22 ديسمبر 2023. راجع أيضا الإيضاحين 2-1 و27.
- خالل السنة، استحوذت شركة إعمار مصر للتنمية ش.م.م (إعمار مصر) على نسبة 100% في ألبرو (إيضاح 2-1 ً) وأصدرت أسهما جديدة. عند إصدار الأسهم الجديدة في إعمار مصر، تم تخفيف مساهمة المجموعة وتم تخصيص جزء من عالوة الإصدار إلى ً الاحتياطي القانوني لشركة إعمار مصر وفقا لقانون الشركات التجارية بجمهورية مصر العربية والنظام الأساسي للمجموعة. بناء عليه، قامت المجموعة بتسجيل مبلغ 66.391 ألف درهم (صافي) في احتياطيها القانوني الذي يمثل حصة هذا الاحتياطي المنسوبة إلى مالكي الشركة.
(ب)عالوة الأسهم:
تم تسجيل عالوة إصدار الأسهم البالغة 578.234 ألف درهم عند تخفيف أسهم المجموعة في شركة إعمار مصر للتنمية ش.م.م من خالل طرح أولي لألسهم في طرح عام أولي خالل 2015.
تم تسجيل عالوة أسهم بمبلغ 298.688 ألف درهم (صافي) عند تخفيف حصة المجموعة في شركة إعمار مصر للتنمية ش.م.م من خالل الاستحواذ على شركة تابعة (إيضاح 1-2.)
(ج)احتياطي رأس المال:
تم تكوين احتياطي رأس المال البالغ 3.660 ألف درهم من أرباح بيع أسهم خزينة في 2003.
(د)احتياطي صافي الأرباح/(الخسائر) غير المحققة:
يسجل هذا الاحتياطي تغيرات القيمة العادلة في الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى وحصة المجموعة من احتياطي القيمة العادلة لالئتالفات المشتركة والشركات الزميلة.
(ه)احتياطي تحويل العملة الأجنبية:
يُستخدم احتياطي تحويل العمالت الأجنبية لتسجيل فروقات التحويل الناتجة عن تحويل البيانات المالية للشركات التابعة والشركات الزميلة والائتالفات المشتركة الخارجية.
Page 72
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
7029 ربحية السهم
يتم احتساب ربحية السهم الأساسية بتقسيم صافي أرباح أو خسائر السنة العائدة إلى مالكي الشركة على المتوسط المرجح لعدد الأسهم العادية القائمة خالل السنة.
يتم احتساب ربحية السهم المخففة بتقسيم صافي الأرباح أو الخسائر العائدة إلى مالكي الشركة (بعد تعديل الفائدة على السندات القابلة للتحويل) على المتوسط المرجح لعدد الأسهم العادية القائمة خالل السنة زائدا ً المتوسط المرجح لعدد الأسهم التي ستصدر عند تحويل جميع الأسهم العادية المحتمل تخفيضها إلى أسهم عادية.
فيما يلي المعلومات الضرورية الحتساب ربحية السهم الأساسية والمخففة:20242023 ألف درهمألف درهمالأرباح:الربحية الأساسية العائدة إلى مالكي الشركة 13.513.938 11.629.238
20242024عدد الأسهم بالآالف:
المتوسط المرجح لعدد الأسهم العادية الحتساب ربحية السهم الأساسية 8.838.790 8.838.790
20242024ربحية السهم:- ربحية السهم الأساسية والمخففة (بالدرهم) 53.1 32.1
30 الضمانات والالتزامات الطارئةأ) الضمانات
1. أصدرت المجموعة ضمانات مالية واعتمادات مستندية بمبلغ 472.220 ألف درهم (31
ديسمبر2023:924.010ألف درهم).
2. قدمت المجموعة ضمان مالي بمبلغ 5.000 ألف درهم (31
ديسمبر2023:5.000
ألف درهم) كضمان مقابل خطاب ضمان صادر من بنك تجاري إلصدار رخصة تجارية من حكومة دبي.
3. قدمت المجموعة ضمان حسن أداء بمبلغ 7.615.089 ألف درهم (31
ديسمبر2023:5.487.093ألف درهم) إلى مؤسسة التنظيم
العقاري في دبي مقابل مشاريعها الجديدة بموجب اللوائح الخاصة بمؤسسة التنظيم العقاري.
4. قدمت المجموعة ضمانات حسن أداء بمبلغ 99.097 ألف درهم (31
ديسمبر2023:103.435ألف درهم) إلى عدة سلطات حكومية
في الهند فيما يخص مشاريعها. لدى البنوك رهن بقيمة 254.158 ألف درهم (31
ديسمبر2023:229.482ألف درهم) مقابل عدةتسهيالت (راجع الإيضاح 8).
5. حصلت المجموعة على تسهيل بطاقة ائتمان بمبلغ 235 ألف درهم (31
ديسمبر2023:223ألف درهم) في جمهورية مصر العربية
مقابل مشروعها. لدى البنك رهن بقيمة 227 ألف درهم (31
ديسمبر2023:223ألف درهم) مقابل بطاقة الائتمان.
6. حصلت المجموعة على تسهيل بطاقة ائتمان بمبلغ 1.875 ألف جنيه مصري (143 ألف درهم). لدى البنك رهن بقيمة 1.875 ألف جنيه مصري (143 ألف درهم) مقابل بطاقة الائتمان.
7. حصلت المجموعة على تسهيل سحب على المكشوف بمبلغ 15.750 ألف دوالر أمريكي (57.850 ألف درهم). لدى البنك رهن بقيمة 57.850 ألف درهم مقابل هذا التسهيل.
Page 73
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
7130 الضمانات والالتزامات المحتملة (تابع)ب) الالتزامات المحتملة
1. (أ) أصدرت اندرا براديش اندستريال انفراستراكتشر كوربوريشن ليمتد، وهي شريك في ائتالف مشترك في بعض الشركات التابعة للمجموعة في الهند، إشعار قانوني إلى شركة إعمار هيلز تاون شيب برايفت ليمتد (ائتالف مشترك للمجموعة مع شركة اندرا براديش اندستريال انفراستراكتشر كوربوريشن ليمتد) منشأة ذات غرض خاص مع اندرا براديش اندستريال انفراستراكتشر كوربوريشن ليمتد إلنهاء بعض اتفاقيات التطوير والإدارة التشغيلية التي تم إبرامها بين شركة إعمار انديا ليمتد وشركة إعمار هيلز تاون شيب برايفت ليمتد.
بالإضافة إلى ذلك، تم رفع عدد من الدعاوى ضد المجموعة من قبل أطراف أخرى لوجود مخالفات في حيازة وتخصيص الأراضي وبيع قطع أراضي. بموجب ذلك، تلقت المجموعة أيضا أمر حجز على بعض العقارات من إدارة التنفيذ.
بناء ً على الاستشارة القانونية التي حصلت عليها، ترى الإدارة أن كافة القضايا المذكورة آنفا ً المرفوعة من قبل شركة اندرا براديش اندستريال انفراستراكتشر كوربوريشن قد تم الطعن فيها من قبل تيالنجانا ستيت اندستريال انفراستكشر كوربوريشن وسوف يتم تسويتها وديا ً من قبل جميع الأطراف من خالل الأحكام المحلية والقانونية المتاحة.
(ب) قامت شركة تيالنجانا ستيت اندستريال انفراستكشر كوربوريشن برفع دعوى أمام محكمة قانون الشركات الوطنية في حيدراباد ضد إعمار هيلز تاون شيب برايفت ليمتد وبعض الأطراف الأخرى بموجب القسم 241 و242 من قانون الشركات الهندي لسنة 2013. ترى الإدارة أن الوضع الفعلي فيما يتعلق بإجراءات الفصل بين اندرا براديش اندستريال انفراستكشر كوربوريشن ليمتد وتيالنجانا ستيت اندستريال انفراستكشر كوربوريشن لم يتغير وال تزال قيد التنفيذ، ولذلك فإن تيالنجانا ستيت اندستريال انفراستكشر كوربوريشن ليس لها حق رفع دعوى حيث إنها ليست مساهم وليست عضو مسجل في إعمار هيلز تاون شيب برايفت ليمتد ولم يتم تسجيل اسمها في السجل القانوني لألعضاء طبقا ً لشروط وأحكام قانون الشركات الهندي لسنة 2013. وعليه، ترى الإدارة أنه ال يجوز قبول الدعوى التي رفعتها تيالنجانا ستيت اندستريال انفراستكشر كوربوريشن. ومع ذلك، في 25 يوليو 2023، تم البت في مسألة قابلية الصيانة من قبل محكمة قانون الشركات الوطنية في حيدراباد لصالح شركة تيالنجانا ستيت اندستريال انفراستكشر كوربوريشن وتم تقييد المجموعة أو ممثليها من التعامل مع موجودات وممتلكات إعمار هيلز تاون شيب برايفت ليمتد. استأنفت المجموعة ضد الحكم الصادر عن محكمة قانون الشركات الوطنية أمام محكمة استئناف قانون الشركات الوطنية. بموجب الحكم الصادر في 10 أكتوبر 2023، أصدرت محكمة استئناف قانون الشركات الوطنية ً حكما بشأن مسألة قابلة للصيانة لصالح تيالنجانا ستيت اندستريال انفراستكشر كوربوريشن، غير أن محكمة استئناف قانون الشركات الوطنية قد ألغت الحكم المبدئي الذي يمنح التعويض. قدمت المجموعة استئنافا أمام المحكمة العليا في الهند للطعن في الحكم الصادر عن محكمة استئناف قانون الشركات الوطنية حيث رفضت المحكمة العليا التدخل في أحكام محكمة استئناف قانون الشركات الوطنية، وتركت القرار بشأن قابلية الصيانة مفتوحا حتى الحكم النهائي في الأمر.
وعليه، قدمت إعمار هيلز تاون شيب برايفت ليمتد طلب التماس بإحالة القضية إلى التحكيم على النحو المنصوص عليه في الاتفاقيات التعاقدية بين الطرفين. يخضع هذا الطلب حاليا ً للمداولة أمام محكمة قانون الشركات الوطنية.
2. قامت شركة إعمار إم جي إف كونستراكشن برايفت ليمتد، وهي شركة تابعة للمجموعة، بتطوير وتشييد مشروع كومنولث جيمز فيلدج في الهند على أساس نموذج الشراكة بين القطاعين العام والخاص تعزيز التفاقية تطوير المشاريع المبرمة مع هيئة التخطيط العمراني في دلهي في 14 سبتمبر 2007. بعد الاعتراف باكتمال المشروع وإصدار شهادة الإشغال، طلبت هيئة التخطيط العمراني في دلهي ضمان بنكي لحسن التنفيذ والبالغ 1.830 مليون روبية هندية (79 مليون درهم) كتعويض عن الأضرار التي لحقت بها ورفعت دعاوى أخرى تدعي فيها أن شركة إعمار إم جي إف كونستراكشن برايفت ليمتد لم تلتزم بالجدول الزمني للمشروع وفقا ً لشروط اتفاقية تطوير المشاريع.
وقد طعنت شركة إعمار إم جي إف كونستراكشن برايفت ليمتد على هذا الأمر من خالل تقديم ً استئناف أمام محكمة دلهي التي شكلت الحقا هيئة تحكيم. قدمت شركة إعمار إم جي إف كونستراكشن برايفت ليمتد مذكرة مطالبة بمبلغ 14.182 مليون روبية هندية (608 مليون درهم) وقدمت هيئة التخطيط العمراني في دلهي دعوى مقابلة مطالبة بمبلغ 14.460 مليون روبية هندية (620 مليون درهم). بدأت المرافعات الختامية أمام المحكمة ولم يتم الانتهاء منها بعد.
ترى الإدارة، استنادا ً إلى الرأي القانوني، أن شركة إعمار إم جي إف كونستراكشن برايفت ليمتد قد حققت جميع المتطلبات وفقا ً التفاقية تطوير المشاريع، وأن التعويض النقدي عن الأضرار المفروض والضمان البنكي المسحوب والمطالبات الأخرى المقدمة من هيئة التخطيط العمراني في دلهي ليس لها مبررات.
Page 74
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
7231 الالتزامات
في 31 ديسمبر 2024، كان لدى المجموعة التزامات بمبلغ 25.008.580 ألف درهم (
2023:17.228.974ألف درهم) وتشمل
التزامات مرتبطة بمشاريع قيمتها 24.577.262 ألف درهم (
2023:16.638.161ألف درهم). تمثل هذه الالتزامات قيمة العقود
المبرمة من قبل المجموعة بما في ذلك عقود شراء أراضي خالل السنة بعد خصم قيمة الفواتير المستلمة والمبالغ المستحقة في ذلك التاريخ.
كانت هناك مطالبات مقدمة من مقاولين وأطراف أخرى تتعلق بعدة مشاريع للمجموعة في السياق الاعتيادي لألعمال ومن غير المتوقع أن ينتج عنها التزامات جوهرية لم يتم رصد مخصص لها.
التزامات عقود الإيجار التشغيلي - المجموعة كمؤجر
أبرمت المجموعة عقود إيجار تتعلق بمحفظة استثماراتها العقارية. فيما يلي الحد الأدنى لدفعات الإيجار المستقبلية مستحقة القبض بموجب عقود الإيجار التشغيلي غير القابلة لإللغاء المتعاقد عليها كما في تاريخ التقرير والتي لم يتم الاعتراف بها كذمم مدينة:
20242023 ألف درهمألف درهم
خالل سنة واحدة4,318,0633,855,578
بعد سنة ولكن ليس أكثر من 5 سنوات8,988,3568,187,580
أكثر من خمس سنوات1,860,6482,279,827
15,167,06714,322,985
بالإضافة إلى ًمستحقات الإيجار المذكورة أعاله، لدى المجموعة أيضا ً عقود إيجار تستحق بموجبها المجموعة الحصول على إيجار استنادا إلى إيرادات المستأجرين وتحصيل رسوم الخدمات.
32 توزيعات الأرباح
دفعت الشركة توزيعات أرباح نقدية قيمتها 4.419.395 ألف درهم (50.0 درهم للسهم الواحد) عن سنة 2023 والتي تم اعتمادها من قبل المساهمين في اجتماع الجمعية العمومية السنوي للشركة المُنعقد بتاريخ 22 أبريل 2024.
في ديسمبر 2024، أعلن مجلس الإدارة عن رغبة الشركة في إعالن توزيعات أرباح بنسبة 100% من رأس المال (1 درهم لكل سهم) لسنة 2024.
33 إفصاحات حول الأطراف ذات العالقة
تبرم المجموعة في سياق الأعمال الاعتيادية في معامالت مع أفراد ومنشآت أخرى تقع ضمن تعريف الطرف ذي العالقة. تشتمل الأطراف ذات العالقة لدى المجموعة موظفي الإدارة الرئيسيين والشركات المحتفظ بها بموجب سيطرة مشتركة والشركات الزميلة والائتالفات المشتركة وغيرها.
إن المجموعة مملوكة بشكل جزئي من قبل مؤسسة دبي لالستثمارات الحكومية، وهي منشأة مملوكة لحكومة دبي (”الحكومة“) لها تأثير جوهري على الشركة. تُبرم المجموعة، في السياق الاعتيادي لألعمال، معامالت مع منشآت مملوكة للحكومة ومنشآت تتمتع فيها مؤسسة دبي لالستثمارات الحكومية بسيطرة مطلقة أو سيطرة مشتركة أو تأثير جوهري. ووفقا لإلعفاء المتاح بموجب المعيار المحاسبي الدولي 24، قررت الإدارة عدم الإفصاح عن هذه المعامالت، التي هي في طبيعتها أنشطة تمويلية وتشغيلية (كهرباء ومرافق وخدمات بنية تحتية وخدمات الإنشاءات إلخ)، والتي يتم إبرامها في السياق الاعتيادي لألعمال وفق شروط تجارية. راجع الإيضاح رقم 24 فيما يتعلق بقرض من بنك تجاري، منشأة خاضعة لسيطرة مؤسسة دبي لالستثمارات الحكومية.
Page 75
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
7333 إفصاحات حول الأطراف ذات العالقة (تابع)المعامالت مع الأطراف ذات العالقة
يتم فيما يلي عرض المعامالت الهامة مع الأطراف ذات العالقة التي تم تنفيذها خالل السنة في السياق الاعتيادي لألعمال وفقا ً للشروط المتفق عليها بين الأطراف المعنية أو المعامالت الأخرى التي تم الإفصاح عنها في البيانات المالية:
20242023 ألف درهمألف درهمالشركات الزميلةوالائتالفات المشتركةوأخرى:
مصروفات تطوير عقارات8,63213,204
إيرادات التمويل الإسالمي900955
مصروفات البيع والمصروفات العمومية والإدارية7,1648,420
إيرادات الإيجار من العقارات المؤجرة والإيرادات ذات الصلة2,8543,063
تكلفة الإيرادات145,239138,937
تكلفة التمويل48,37050,000
الإيرادات التشغيلية الأخرى7,5678,429
أعضاء مجلس الإدارة وموظفي الإدارة العليا والأطراف الأخرى
ذات العالقة:
مصروفات البيع والمصروفات العمومية والإدارية70,19348,249
إيرادات الإيجار من العقارات المؤجرة والإيرادات ذات الصلة90,14498,532
تكلفة التمويل20,54123,632
تكلفة الإيرادات4,3624,245
إيرادات تشغيلية أخرى-11,230
مصروفات تطوير العقارات41,28322,096
إيرادات أخرى17,76416,485
أرصدة الأطراف ذات العالقة
فيما يلي الأرصدة الهامة مع الأطراف ذات العالقة (والمدرجة ضمن بنود بيان المركز المالي الموحد):
20242023 ألف درهمألف درهمالشركاتالزميلة والائتالفات المشتركة:
الذمم الدائنة التجارية والأخرى2,585,402869,991
الذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم تُصدر بها فواتير1,4531,314
الموجودات الأخرى والً ذمم المدينة والودائع والمصروفات المدفوعة
مقدما9,0644,091
Page 76
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
74
33 إفصاحات حول الأطراف ذات العالقة (تابع) أرصدة الأطراف ذات العالقة (تابع)
20242023 ألف درهمألف درهم
أعضاء مجلس الإدارة وموظفي الإدارة العليا والأطراف ذات العالقة معهم:
الذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم تُصدر بها فواتير1324,711
الموجودات والذمم المدينة والوداع والمصروفات المدفوعة مقدما ً الأخرى38,37832,740
مبالغ مدفوعة مقدما ً من العمالء-3,036
الذمم الدائنة التجارية والأخرى332,894388,554
تعويضات موظفي الإدارة العليا
فيما يلي مكافآت موظفي الإدارة العليا خالل السنة:
20242023 ألف درهمألف درهم
مزايا قصيرة الأجل110,615106,278
حوافز طويلة الأجل19,23912,286
مكافأة نهاية الخدمة للموظفين2,3992,549
132,253121,113
34 أهداف وسياسات إدارة المخاطر الماليةنظرة عامة
تتعرض المجموعة للمخاطر التالية نتيجة استخدامها الأدوات المالية:
أ) مخاطر الائتمان،ب) مخاطر السوق، وج) مخاطر السيولة.
يعرض هذا الإيضاح معلومات عن تعرض المجموعة للمخاطر المذكورة أعاله، كما يوضح أهداف وسياسات وعمليات المجموعة لقياس وإدارة المخاطر وإدارة المجموعة لرأس المال.
يكون مجلس الإدارة مسؤول بشكل عام عن وضع ومتابعة الإطار العام إلدارة المجموعة للمخاطر. وتكون الإدارة العليا للمجموعة مسؤولة عن تطوير ومراقبة سياسات المجموعة إلدارة المخاطر وتقديم تقارير دورية عن أنشطتها إلى مجلس الإدارة.
إن الإطار العام الحالي إلدارة المجموعة للمخاطر المالية يمثل مزيجا ً من سياسات إدارة المخاطر الموثقة رسميا ً في بعض المجاالت وسياسات غير رسمية إلدارة المخاطر في مجاالت أخرى. يتم وضع سياسات المجموعة (الرسمية وغير الرسمية) إلدارة مخاطر لتحديد وتحليل المخاطر التي تواجهها المجموعة ولوضع حدود وضوابط مالئمة للمخاطر ومراقبة المخاطر والتقيد بتلك الحدود. يتم مراجعة سياسات وأنظمة إدارة المخاطر بصورة دورية لبيان التغيرات في ظروف السوق وأنشطة المجموعة.
تشرف لجنة التدقيق لدى المجموعة على كيفية مراقبة الإدارة لمدى الالتزام بسياسات وإجراءات المجموعة إلدارة المخاطر ومراجعة مدى مالءمة إطار إدارة المخاطر فيما يتعلق بالمخاطر التي تواجهها المجموعة. يتم مساعدة لجنة التدقيق لدى المجموعة في الدور الإشرافي من قبل قسم التدقيق الداخلي. يتعهد قسم التدقيق الداخلي بإجراء مراجعة دورية وخاصة لضوابط وإجراءات إدارة المخاطر ويقدم تقرير عن النتائج إلى لجنة التدقيق.
Page 77
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
7534 أهداف وسياسات إدارة المخاطر المالية (تابع)نظرة عامة (تابع)
تتألف المطلوبات المالية الرئيسية لدى المجموعة من القروض والسلفيات التي تترتب عليها فوائد والصكوك وذمم المحتجزة الدائنة والذمم الدائنة التجارية والأخرى. إن الغرض الرئيسي من هذه الأدوات المالية هو الحصول على التمويل الالزم لعمليات المجموعة. توجد لدى المجموعة موجودات مالية متنوعة مثل الأرصدة المصرفية والنقد في الصندوق والذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم تُصدر بها فواتير والاستثمار في الأوراق المالية وقروض إلى ائتالفات مشتركة وشركات زميلة والذمم المدينة الأخرى والودائع، التي تنتج مباشرة من عملياتهم.
يقوم مجلس الإدارة بمراجعة واعتماد سياسات إدارة كل خطر من تلك المخاطر والملخصة على النحو التالي:
أ) مخاطر الائتمان
تتمثل مخاطر الائتمان في مخاطر الخسائر المالية التي قد تتكبدها المجموعة في حالة عجز العميل أو الطرف المقابل في أداة مالية عن الوفاء بالتزاماته التعاقدية. تتعرض المجموعة لمخاطر الائتمان بشكل رئيسي من ذممها المدينة المستحقة من العمالء والذمم المدينة الأخرى ومن أنشطة التمويل، بما في ذلك الودائع لدى البنوك والمؤسسات المالية ومعامالت صرف العمالت الأجنبية والأدوات المالية الأخرى. بلغ إجمالي الموجودات المالية بالتكلفة المطفأة 70.026.631 ألف درهم
(2023:54.980.702ألف درهم) كما في تاريخالتقرير.
الذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم تصدر بها فواتير والذمم المدينة
الأخرى
يتأثر تعرض المجموعة لمخاطر الائتمان بشكل رئيسي بالسمات الفردية لكل عميل. إن ديموغرافية قاعدة العمالء لدى المجموعة، التي تشمل مخاطر التعثر المرتبطة بقطاع العمل والدولة التي يعمل يزاول فيها العمالء نشاطهم، لها تأثير أقل على مخاطر الائتمان. تحقق المجموعة إيراداتها من عدد كبير من العمالء المنتشرين عبر قطاعات جغرافية مختلفة. إال أن 97%
(2023:98)% من الذمم المدينة
التجارية والذمم المدينة التي لم تُصدر بها فواتير لدى المجموعة تتواجد جغرافيا ً في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.
أبرمت المجموعة عقود لبيع وحدات سكنية وتجارية وقطع أراضي بنظام الأقساط. يتم تحديد الأقساط في العقود. تتعرض المجموعة لمخاطر ائتمان ترتبط بالأقساط المستحقة. إال أنه يتم نقل الملكية القانونية للوحدات السكنية والتجارية وقطع الأراضي إلى المشتري فقط بعد تحصيل جميع الأقساط. عالوة على لذلك، يتم متابعة الأقساط المستحقة بشكل مستمر كما يتضح من انخفاض مستوى الديون المعدومة للمجموعة.
تقوم المجموعة بتكوين مخصص لالنخفاض في القيمة بتاريخ كل تقرير ويمثل تقديراتها لخسائر الائتمان المتوقعة فيما يتعلق بالذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم تُصدر بها فواتير والذمم المدينة الأخرى. تعتمد نسب المخصص على عدد أيام التأخر في السداد لمجموعات قطاعات العمالء المختلفة التي لها نفس أنماط الخسارة. تعكس عملية الاحتساب النتائج الأكثر احتماال ً والقيمة الزمنية للمال والمعلومات الداعمة المعقولة التي تكون متاحة في تاريخ التقرير حول الأحداث السابقة والظروف الحالية وتوقعات الظروف الاقتصادية المستقبلية. ستقوم المجموعة بمعايرة الجدول لتعديل خسائر الائتمان ًالسابقة بناء على المعلومات المستقبلية.
الموجودات المالية الأخرى والودائع النقدية
فيما يخص مخاطر الائتمان الناتجة من الموجودات المالية الأخرى لدى المجموعة، التي تشمل الأرصدة المصرفية والنقد في الصندوق والاستثمارات في الأوراق المالية والقروض إلى شركات زميلة وائتالفات مشتركة والذمم المدينة الأخرى والودائع، فإن تعرض المجموعة لمخاطر الائتمان ينتج عن تعثر الطرف المقابل على أن يكون الحد الأقصى للتعرض مساويا ً للقيمة الدفترية لهذه الموجودات.
تتم إدارة مخاطر الائتمان من الأرصدة المصرفية والمؤسسات المالية وفقا ً لسياسة المجموعة. تقوم المجموعة بالحد من التعرض لمخاطر الائتمان عن طريق إيداع الأرصدة لدى بنوك محلية ودولية ذات سمعة طيبة. مع الأخذ بالاعتبار سابقة أعمال البنوك التي تتعامل معها المجموعة، ال تتوقع الإدارة عجز أي من الأطراف المقابلة عن الوفاء بالتزاماته. كانت الاستثمارات في الأوراق المالية المقاسة بالتكلفة
المطفأة خاضعة لخسائر الائتمان المتوقعة لمدة 12 شهرا ً وكان التصنيف الائتماني B-.الضمانات
تقتضي سياسة المجموعة تقديم ضمانات مالية فقط إلى شركاتها التابعة وبعض الشركات الزميلة والائتالفات المشتركة. لمزيد من التفاصيل عن الضمانات القائمة كما في تاريخ التقرير، يرجى الاطالع على الإيضاح رقم 30.
Page 78
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
7634 أهداف وسياسات إدارة المخاطر المالية (تابع)أ) مخاطر الائتمان (تابع)مخاطر التركيز الزائدة
ينشأ التركيز عندما يزاول عدد من الأطراف المقابلة أنشطة تجارية متشابهة أو أنشطة في نفس المنطقة الجغرافية، أو عندما يكون لهم سمات اقتصادية تجعل قدرتهم على الوفاء بالالتزامات التعاقدية تتأثر بشكل مماثل بالتغيرات في الظروف الاقتصادية أو السياسية أو غيرها. تشير التركيزات إلى الحساسية النسبية ألداء المجموعة تجاه التطورات التي تؤثر على قطاع أعمال معين.
من أجل تجنب التركيز الزائد للمخاطر، تتضمن سياسات وإجراءات المجموعة إرشادات محددة تركز على الاحتفاظ بمحفظة استثمارية متنوعة، وبالتالي يتم التحكم في التركيزات المحددة لمخاطر الائتمان وإدارتها طبقا ً لذلك.
يتمثل الحد الأقصى للتعرض لمخاطر الائتمان في تاريخ التقرير في القيمة الدفترية لكل فئة من الموجودات المالية.
ب) مخاطر السوق
تتمثل مخاطر السوق في مخاطر تقلب القيمة العادلة للتدفقات النقدية المستقبلية لألداة المالية بسبب التغيرات في أسعار السوق، مثل مخاطر العمالت ومخاطر أسعار الفائدة ومخاطر أسعار الأسهم مما يؤثر على إيرادات المجموعة أو قيمة أدواتها المالية التي تحتفظ بها.
إن الهدف من إدارة مخاطر السوق هو إدارة ومراقبة حاالت التعرض لمخاطر السوق من خالل معايير مقبولة وتحقيق أعلى عائد ممكن.
ًال تمتلك المجموعة حاليا أدوات مالية مشتقة وحينما تمتلك تلك الأدوات ال تكون ألغراض المضاربة.
التعرض لمخاطر أسعار الفائدة
تتمثل مخاطر أسعار الفائدة في مخاطر تقلب القيمة العادلة أو التدفقات النقدية المستقبلية لألداة المالية بسبب التغيرات في أسعار الفائدة السائدة في السوق. يرتبط تعرض المجموعة لمخاطر التغيرات في أسعار الفائدة بالسوق بشكل رئيسي بالتزامات الديون طويلة الأجل لدى المجموعة التي يترتب عليها أسعار فائدة متغيرة.
تقوم المجموعة بإدارة مخاطر أسعار الفائدة التي تتعرض لها من خالل امتالك محفظة متوازنة من القروض والسلفيات التي يترتب عليها فائدة بمعدالت ثابتة ومتغيرة. يتم إعادة تسعير الفائدة على الأدوات المالية الخاضعة ألسعار فائدة متغيرة على فترات أقل من سنة ويتم تثبيت الفائدة على الأدوات المالية الخاضعة ألسعار فائدة ثابتة حتى تاريخ استحقاق الأداة. بخالف الظروف التجارية والعامة، يتعلق تعرض المجموعة لمخاطر السوق من حيث التغيرات في سعر الفائدة بصورة رئيسية بالاقتراض من المؤسسات المالية وباستثماراتها في المنتجات المالية والودائع الثابتة.
يبين الجدول التالي الحساسية تجاه التغيرات المحتملة بصورة معقولة في أسعار الفائدة، مع ثبات كافة المتغيرات الأخرى، الخاصة بأرباح المجموعة قبل الضريبة (من خالل التأثير على القروض الخاضعة ألسعار فائدة متغيرة).
20242023نسبةالتغير فينقاط الأساسحساسيةمصروفات الفائدةنسبةالتغير فينقاط الأساسحساسيةمصروفات الفائدةألف درهمألف درهممطلوبات مالية +100 29.875 +100 22.049
إن الاستثمارات في المنتجات المالية ليست للمتاجرة أو للمضاربة بل إنها استثمارات في أوراق مالية أو ودائع ثابتة تهدف إلى تحقيق عوائد أفضل من النقد لدى البنوك. تم بيان أسعار الفائدة على القروض إلى الشركات الزميلة والائتالفات المشتركة في إيضاح رقم 15 حول البيانات المالية الموحدة. كما تم الإفصاح عن أسعار الفائدة على القروض من المؤسسات المالية في الإيضاحين 24 حول البيانات المالية الموحدة. تحتفظ المجموعة كذلك ببعض الموجودات والمطلوبات المالية ذات أسعار الفائدة الثابتة وال تتعرض بشكل جوهري لمخاطر أسعار الفائدة.
Page 79
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
7734 أهداف وسياسات إدارة المخاطر المالية (تابع)ب) مخاطر السوق (تابع)التعرض لمخاطر العمالت الأجنبية
تتمثل مخاطر العمالت الأجنبية في مخاطر تقلب القيمة العادلة أو التدفقات النقدية المستقبلية ألداة مالية بسبب التغيرات في أسعار صرف العمالت الأجنبية. إن الموجودات والمطلوبات النقدية الجوهرية لدى المجموعة المقومة بعمالت أجنبية تكون إما بالدوالر الأمريكي أو بعمالت مثبت سعر صرفها أمام الدوالر الأمريكي. نظرا ً لثبات سعر صرف الدرهم الإماراتي أمام الدوالر الأمريكي، فإن الأرصدة بالدوالر الأمريكي والعمالت الأخرى المرتبطة بالدوالر الأمريكي ال يتم اعتبارها أنها تمثل مخاطر عمالت جوهرية.
يتعلق تعرض المجموعة لمخاطر التغيرات في أسعار العمالت الأجنبية بشكل رئيسي بصافي استثمارات المجموعة في الشركات التابعة والشركات الزميلة حيث تكون العمالت الرسمية مقومة بعملة مختلفة عن العملة الرسمية للمجموعة وسعر صرفها غير ثابت أمام الدرهم الإماراتي والدوالر الأمريكي. يتم تسجيل فروقات صرف العمالت الأجنبية الناتجة عند توحيد تلك المنشآت لغرض إعداد البيانات المالية الموحدة للمجموعة في بيان التغيرات في حقوق الملكية الموحد من خالل بيان الدخل الشامل الموحد.
يبين الجدول التالي تحليل للحساسية تجاه التغير في أسعار صرف الدرهم الإماراتي أمام كل عملة من هذه العمالت وتأثيرها على الإيرادات الشاملة الأخرى:
20242023نسبة التغير فيسعر الصرفالتأثير علىالدخل الشاملنسبة التغير فيسعر الصرفالتأثير علىالدخل الشاملألف درهمألف درهمالجنيه المصري +10 323.807 +10 368.108الروبية الهندية +10 82.879 +10 64.621عمالت أخرى غير مرتبطة بالدوالر الأمريكي +10 (43.560) +10 (32.356)التعرض لمخاطر أسعار الأسهم
تتمثل مخاطر أسعار الأسهم في مخاطر انخفاض أو ارتفاع القيمة العادلة لألسهم نتيجة التغيرات في مستويات مؤشرات الأسهم وقيمة أسعار الأسهم المستقلة. ينشأ التعرض لمخاطر أسعار الأسهم غير التجارية من المحفظة الاستثمارية لدى المجموعة. تنتج مخاطر أسعار الأسهم من أدوات الملكية التي تحتفظ بها المجموعة بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشامل الأخرى والقيمة العادلة من خالل الأرباح والخسائر. تقوم إدارة المجموعة بمراقبة سندات الملكية في محفظتها الاستثمارية استنادا ً الى مؤشرات السوق. يتم إدارة الاستثمارات الجوهرية ضمن المحفظة من خالل مدراء صناديق مؤهلين وأيضا ً على أساس فردي. إن الهدف الرئيسي من استراتيجية الاستثمار لدى المجموعة هو زيادة عائدات الاستثمار ألقصى حد ممكن. فيما يلي التأثير على القيمة العادلة الستثمارات الأسهم (نتيجة التغير في القيمة العادلة ألدوات الملكية المحتفظ بها بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى والقيمة العادلة من خالل الأرباح والخسائر في 31 ديسمبر) بسبب التغير المحتمل بصورة معقولة في مؤشرات الأسهم، مع ثبات كافة المتغيرات الأخرى:
20242023التغير فيسعرالسهم⁒التأثير علىحقوق الملكيةالتغير فيسعر السهم⁒التأثير علىحقوق الملكيةألف درهمألف درهمالاستثمارات +10 106.302 +10 153.052التعرض لمخاطر البلدان الخارجية
تقوم الإدارة بمراقبة الأحداث السياسية والاقتصادية والتطورات في البلدان التي تزاول فيها المجموعة نشاطها من أجل تقييم أي تأثير محتمل على المركز المالي للمجموعة ونتائج عملياتها.
Page 80
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
7834 أهداف وسياسات إدارة المخاطر المالية (تابع)ج) مخاطر السيولة
تتمثل مخاطر السيولة في مخاطر عدم قدرة المجموعة على الوفاء بالتزاماتها المالية في تاريخ استحقاقها. تقوم المجموعة بمراقبة مخاطر نقص الأموال باستخدام طريقة أداة التخطيط النقدي المتكرر. تأخذ هذه الأداة في الاعتبار تاريخ استحقاق الاستثمارات المالية والموجودات المالية (مثل: الذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم تُصدر بها فواتير والموجودات المالية الأخرى) والتدفقات النقدية المقدرة من العمليات.
يتم مراقبة التدفقات النقدية ومتطلبات التمويل والسيولة لدى شركات المجموعة بشكل مركزي بهدف زيادة كفاءة وفعالية إدارة مصادر رأس المال للمجموعة. تهدف المجموعة إلى الحفاظ على التوازن بين استمرارية التمويل والمرونة باستخدام السحوبات المصرفية على المكشوف والقروض البنكية وعقود الإيجار التمويلي. تقوم المجموعة بإدارة مخاطر السيولة بالاحتفاظ باحتياطيات كافية وتسهيالت بنكية وتسهيالت اقتراض، وذلك بمراقبة التدفقات النقدية الفعلية المتوقعة باستمرار ومطابقة فترات استحقاق الموجودات والمطلوبات المالية.ً
لدى المجموعة حاليا نقد كافي عند الطلب لتوفير المصروفات التشغيلية المتوقعة بما في ذلك الوفاء بالالتزامات المالية.
يلخص الجدول إليه أدناه فترات استحقاق المطلوبات المالية للمجموعة استنادا ً الى الدفعات التعاقدية غير المخصومة وتتضمن دفعات الفائدة التعاقدية:
المطلوبات الماليةخالل سنةواحدةمن1إلى5 سنواتأكثر من5سنواتالإجماليألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمكما في31ديسمبر2024
القروض والسلفيات التي تترتب عليها فوائد2,080,2021,461,022-3,541,224
ذمم المحتجزات الدائنة1,070,839763,864-1,834,703
التزامات الإيجار132,875482,837145,388761,100
المستحق إلى الحصص غير المسيطرة-2,580,376-2,580,376
صكوك239,2505,448,1151,972,4017,659,766
مطلوبات أخرى8,450,0835,246,167499,81114,196,061
إجمالي المطلوبات المالية غير المخصومة11,973,24915,982,3812,617,60030,573,230
المطلوبات الماليةخالل سنةواحدةمن1إلى5 سنواتأكثر من5سنواتالإجماليألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمكما في31ديسمبر2023
القروض والسلفيات التي تترتب عليها فوائد 1.566.406 2.010.731 - 3.577.137 ذمم المحتجزات الدائنة 920.566 611.035 - 1.531.601
التزامات الإيجار155.011516.907191.742863.660
المستحق إلى الحصص غير المسيطرة-247.505-247.505
صكوك 3.056.863 3.511.480 3.948.016 10.516.359مطلوبات أخرى 8.011.201 5.409.674 361.506 13.782.381
إجمالي المطلوبات المالية غير المخصومة 13.710.047 12.307.332 4.501.264 30.518.643
Page 81
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
7934 أهداف وسياسات إدارة المخاطر المالية (تابع)د) إدارة رأس المال
يشتمل رأس المال على حقوق الملكية العائدة إلى حاملي أسهم الشركة. تهدف سياسة المجموعة إلى الحفاظ على قاعدة قوية لرأس المال للحفاظ على ثقة المستثمر والدائن والسوق والمحافظة على استمرارية تطور الأعمال في المستقبل. إن هدف المجموعة الرئيسي من استراتيجية إدارة رأس المال هو التأكد من احتفاظ المجموعة بتصنيف ائتماني قوي ونسب جيدة لرأس المال لدعم أعمالها وزيادة قيمة حقوق المساهمين ألقصى حد ممكن.
تقوم المجموعة بمراقبة رأس المال باستخدام نسبة الرفع المالي التي تمثل صافي الديون المقسمة على مجموع رأس المال زائد صافي الديون. تهدف سياسة المجموعة إلى الحفاظ على نسبة الرفع المالي ألقل من 50%. تضم المجموعة ضمن صافي الديون، قروض وسلفيات تترتب عليها فوائد وصكوك ناقصا ً النقد وما يعادله. يشمل رأس المال حقوق الملكية العائدة إلى مالكي الشركة ناقصا ً صافي احتياطي الأرباح/(الخسائر) غير المحققة. إن نسبة الرفع المالي لدى المجموعة في 31 ديسمبر 2024 هي 89% بالسالب (2023:
38% بالسالب). يسعى مجلس الإدارة للحفاظ على التوازن بين العائدات الكبيرة المحتملة في حالة زيادة مستويات القروض مع المميزات والضمانات التي يوفرها الوضع الجيد لرأس المال.
يقوم مجلس الإدارة أيضا ً بمراقبة العائد على رأس المال، الذي تُعرّفه المجموعة بأنه صافي الدخل التشغيلي مقسوما ً على إجمالي حقوق الملكية للمساهمين، باستثناء حقوق الأقلية. يقوم مجلس الإدارة أيضا بمراقبة مستوى توزيعات الأرباح إلى المساهمين وعائدات رأس المال إلى المساهمين أو إصدار أسهم جديدة للحفاظ على هيكل رأس المال أو تعديله.
لم يتم إجراء أية تغييرات في الأهداف أو السياسات أو العمليات المتبعة إلدارة رأس المال خالل السنتين المنتهيتين في 31 ديسمبر 2024 و31 ديسمبر 2023.
ال تخضع الشركة أو أي من شركاتها التابعة لمتطلبات رأسمالية مفروضة من جهات خارجية باستثناء متطلبات الاحتياطي القانوني في الدول التي تأسست فيها شركات المجموعة.
تتألف الأدوات المالية من الموجودات المالية والمطلوبات المالية.
تتألف الموجودات المالية للمجموعة من الأرصدة المصرفية والنقد في الصندوق والذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم تصدر بها فواتير والاستثمارات في الأوراق المالية والقروض والسلفيات والذمم المدينة الأخرى والمبالغ المستحقة من الأطراف ذات العالقة.
وتتألف المطلوبات المالية للمجموعة من ودائع العمالء والقروض والسلفيات التي تترتب عليها فوائد والصكوك والحسابات الدائنة وذمم المحتجزات الدائنة والذمم الدائنة الأخرى.
ال تختلف القيم العادلة للموجودات والمطلوبات المالية بصورة جوهرية عن قيمتها الدفترية، ما لم يُذكر خالف ذلك.
35 الشركات التابعة ذات حصص غير مسيطرة جوهرية
إن المعلومات المالية عن الشركات التابعة للمجموعة ذات حصص غير مسيطرة جوهرية موضحة أدناه:
بلدنسبةالملكيةنسبة الملكيةالتأسيس20242023
إعمار للتطوير ش.م.ع الإمارات العربية المتحدة 84.19٪ 84.19% إعمار مصر للتنمية ش.م.م مصر 21.26٪ 26.11% إعمار الهند ليمتد الهند 99.22٪ 99.22%
Page 82
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
8035 الشركات التابعة ذات حصص غير مسيطرة جوهرية (تابع)
يلخص الجدول التالي بيان المركز المالي لهذه الشركات التابعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024. تستند هذه المعلومات إلى المبالغ قبل حذف الأرصدة بين شركات المجموعة.
إعمارإعمار مصرإعمار الهندللتطوير ش.م.عللتنمية ش.م.مليمتدألف درهمألف درهمألف درهم
إجمالي الموجودات59,421,07710,077,2757,425,288
إجمالي المطلوبات27,805,7875,689,1056,543,545
إجمالي حقوق الملكية31,615,2904,388,170881,743
العائدة إلى:
مالكي الشركة20,942,1933,238,070602,359
الحصص غير المسيطرة10,673,0971,150,100279,384
يلخص الجدول التالي بيان الدخل لهذه الشركات التابعة كما في 31 ديسمبر 2024. تستند هذه المعلومات إلى المبالغ قبل حذف الأرصدة بين شركات المجموعة.
إعمارإعمار مصرإعمار الهندللتطوير ش.م.عللتنمية ش.م.مليمتدألف درهمألف درهمألف درهم
الإيرادات19,146,6131,616,279725,233
أرباح / (خسائر) السنة9,686,6601,285,863250,937
إجمالي الدخل الشامل للسنة9,686,6601,285,863250,937
العائدة إلى:
مالكي الشركة6,118,7881,141,076171,662
الحصص غير المسيطرة3,567,872144,78779,275
يلخص الجدول التالي بيان المركز المالي لهذه الشركات التابعة كما في 31 ديسمبر 2023 تستند هذه المعلومات إلى المبالغ قبل حذف الأرصدة بين شركات المجموعة.
إعمارإعمار مصرإعمار الهندللتطوير ش.م.عللتنمية ش.م.مليمتدألف درهمألف درهمألف درهم
إجمالي الموجودات 48.867.773 9.424.812 6.833.917 إجمالي المطلوبات 22.397.043 5.230.919 6.169.686 إجمالي حقوق الملكية 26.470.730 4.193.893 664.231
العائدة إلى:مالكي الشركة 16.909.305 3.681.083 446.693
الحصص غير المسيطرة 9.561.425512.810217.538
Page 83
شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024
8135 الشركات التابعة ذات حصص غير مسيطرة جوهرية (تابع)
يلخص الجدول التالي بيان الدخل لهذه الشركات التابعة كما في 31 ديسمبر 2023. تستند هذه المعلومات إلى المبالغ قبل حذف الأرصدة بين شركات المجموعة.
إعمارإعمار مصرإعمار الهندللتطوير ش.م.عللتنمية ش.م.مليمتدألف درهمألف درهمألف درهمالإيرادات 11.921.378 1.833.529 1.271.240
أرباح / (خسائر) السنة 8.484.076799.927(710.322)
إجمالي الدخل الشامل للسنة 8.484.076799.927(710.322)
العائدة إلى:
مالكي الشركة 5.313.803709.856(515.467)
الحصص غير المسيطرة 3.170.27390.071(194.855)