ASHUMGulf news and Dubai stocks, live

Invitation of General Assembly EMAAR

Emaar Properties PJSC 4 pages Arabic record

Document 12 pages, text from the fileThis file at DFM

Page 1

Proxy / Power of Attorney توكيل / تفويضTo the Board of EMAAR PROPERTIES (PJSC)Dear Sir,ّ

السّّادة مجلسّإدارةإعمار العقارية (ش.م.ع.) ّ ّ مرالمحت ّ ّ تحية ّطيبة ّوبعد،

I / we: ّ أنا ّ/ ّنحن:

The shareholder(s) of EMAAR PROPERTIES (PJSC) hereby appoint by virtue of this proxyّ ي

ن

ّفن المساهم ّ/ ّالمساهمي إعمار العقارية (ش.م.ع.) ّّّ ّبموجبن ّأعي ن ّ/ ّنعي هذا ّالتوكيل: ّّ

Mr. / Mrs./Messrs.: ……………………………………………... ّالسيد/السيدة/ّالسادة: ّ................................................................. ّّ

To represent me and vote on my behalf in the Annual General Assembly meeting to be held on Monday 17 April 2023 or any

adjourned meeting, therefore.ّين

ّّّوكيال ًّعن /ّّ ّعنا ّوأفوضه ّ/ ّنفوضه ّبأن ّيص ّ/ ّبإسمنا ّوبالنيابة ي ّّّّّّّّوت ّبإسم ي ن

ّّّعن /ّّّّ ّيومي ن ّاجتماع ّالجمعية ّالعمومية ّالسنوي ّالمقرر ّعقده ّفي ن عنا ّف ّ ناإلثني ّّّ الموافق17 ّّّأبريل 2023م ّّّوأي ّتأجيل ّلهذا ّالاجتماع. ّ

Shareholder’s number: ………………………………………… رقمّالمسّاهم:ّ ..................................ّ....................ّ..................... ّّDate: / / 2023 ًّ ّّتحريرا : ي نّّّّّّف /ّّّّّ / 2023 ّم ّّSignature: التوقيع: ّ

The proxy or power of attorney signed by the shareholder or the authorized signatory of a juridical person shall be authenticated by or from:

ويجب توقيع التوكيل أو التفويض من المساهم أو المخول بالتوقيع في حال الشخص الاعتباري على أن يكون التوقيع معتمد من أو لدى:

(1) Notary Public; (1) الكاتب العدل؛

(2) Commerce chamber or economic department in the

United Arab Emirates;

(2) غرفة تجارة أو دائرة التنمية اقتصادية في دولة الإمارات العربية المتحدة؛

(3) A bank or company licensed in the United Arab Emirates provided that the shareholder holds an account in either of them; or

(3) بنك أو شركة مرخصة في الإمارات العربية المتحدة شريطة أن يكون

للمساهم حساب لدى أي منهما؛ أو

(4) Any other entity licensed to carry out attestation activities. (4) أي جهة أخرى مرخص لها للقيام بأعمال التوثيق. ّ كةرّارساله ّاىل ّالش ى ّبعد ّاستكمال ّتعبئة ّنموذج ّالتوكيل ّيرج : يوارفاق ّالمستندات ّالمطلوبة ّعىل ّالايميل ّالتاىل ّ CapitalMarketsTeam@adcb.com

After completing the Proxy form, please send it along with the supporting documents to:

CapitalMarketsTeam@adcb.com

Page 2

مالحظات: NOTES:

التسجيل باب فتح سيتم الالكترونيا الجمعية لحضور اجتماع العمومية السنوي للشركة يوم الجمعة الموافق 14 أبريل 2023 في تمام الساعة الثانية ًمساءا على أن يتم غلق باب التسجيل يوم الإثنين الموافق 17 أبريل 2023 في تمام الساعة ًالعاشرة مساء. يُرجى زيارة الموقع الالكتروني للشركة لالطالع على جدول أعمال الاجتماع وللمزيد من التفاصيل. كما يُرجى الضغط على الرابط التالي للتسجيل وحضور الاجتماع والتصويت الإلكتروني على بنود الاجتماع: www.smartagm.ae

The electronic registration of the Company’s Annual General Assembly meeting will start on Friday 14 April 2023 at 2:00 PM and will close on Monday 17 April 2023 at 10:00 PM. The meeting agenda and further details are available on the Company's website. For registration, attending and electronic voting on the agenda items, you can visit the following link:

www.smartagm.ae

يجوز لمن له حق حضور الجمعية أن ينيب عنه من يختاره من غير أعضاء مجلس الإدارة بمقتضى توكيل خاص ثابت بالكتابة ويجب أال يكون الوكيل لعدد من المساهمين حائزا ً بهذه الصفة على أكثر من (5%) خمسة بالمئة من رأس مال الشركة، ويمثل ناقصي الأهلية وفاقديها النائبون عنهم قانونا.

Any shareholder may appoint a proxy to attend the meeting on their behalf by virtue of a written special power of attorney. However, the latter cannot be a member of the Board of Directors or hold, in this capacity, more than (5%) five percent of the Company’s capital. In addition, any incapacitated shareholder shall be represented at the meeting by their legal

representative.

للشخص الاعتباري أن يفوض أحد ممثليه أو القائمين على إدارته بموجب قرار من مجلس إدارته أو من يقوم مقامه، ليمثله في الجمعية العمومية للشركة، ويكون للشخص المفوض الصالحيات المقررة بموجب قرار التفويض.

A juridical person may authorize one of its

representatives or managers, by virtue of a resolution passed by its Board of Directors or an equivalent body, to represent it at the General Assembly Meeting; the said authorized representative shall have the powers determined under the authorization resolution.

ويجب على كل شخص يحمل ً توكيال ً أو تفويضا نيابة عن مساهم أن يقوم بإرسال التوكيل أو التفويض مع أية مستندات أخرى عن طريق البريد الالكتروني الخاص ببنك أبوظبي التجاري (المسجل) على العنوان البريدي التالي مع ذِكر البريد الالكتروني ورقم الهاتف المحمول الخاصين بالوكيل ألغراض استكمال عملية التسجيل:

CapitalMarketsTeam@adcb.com

A person holding a proxy or power of attorney on behalf of a shareholder should send such proxy or power of attorney along with other related documents to ADCB (the Registrar) on the following email address while mentioning the email and the mobile phone number of the attorney for completing the registration process:

CapitalMarketsTeam@adcb.com

ويُرفق مع التوكيل أو التفويض الصادر عن المساهمين الأفراد صورة من جهتي الهوية الإماراتية أو من جواز سفر كال ً من المساهم والوكيل.

A copy of both sides of the Emirates ID or passport of both the shareholder and attorney shall be attached to the proxy or power of attorney issued by individual shareholders.

وفي حال التوكيل أو التفويض الصادر عن شخص اعتباري فيجب ختمه ويُرفق معه صورة من قرار مجلس الإدارة أو الرخصة التجارية مذكور فيها المخولين بالتوقيع مع صورة من جهتي الهوية الإماراتية أو من جواز سفر كال ً من المخول بالتوقيع والوكيل.

The proxy or power of attorney issued by a juridical person shall be stamped and attached to it a copy of the board of directors decision or commercial license listing the authorized signatories along with a copy of both sides of the Emirates ID or passport of both the authorized

signatory and attorney.ّ

: ي كة ّوارفاق ّالمستندات ّالمطلوبة ّعىل ّالايميل ّالتاىلرّارساله ّاىل ّالش ى بعد ّاستكمال ّتعبئة ّنموذج ّالتوكيل ّيرج ّ CapitalMarketsTeam@adcb.com

After completing the Proxy form, please send it along with the supporting documents to:

CapitalMarketsTeam@adcb.com

Document 21 page, text from the fileThis file at DFM

Emaar Properties (PJSC)Invitation to Attend the Annual General Assembly Meeting

The Board of Directors of Emaar Properties (PJSC) (the “Company”) is honored to invite the shareholders to attend the Annual General Assembly Meeting of the Company which will be held remotely / electronically and in-person at the Address Sky View Hotel, Skyview Ballroom, in the Emirate of Dubai, on Monday, 17th April 2023, at 10:00 PM. In case the said meeting falls short of quorum, the Annual General Assembly Meeting will be held in the same venue at the same time on Monday, 24th April 2023, at 10:00 PM. The Annual General Assembly Meeting shall discuss the following agenda:

1. To receive and approve the report of the Board of Directors on the activities and financial position of the Company for the fiscal year ending 31st December 2022.

2. To receive and approve the Auditors’ report for the fiscal year ending 31st December 2022.

3. To discuss and approve the Company’s balance sheet and the profit and loss account for the fiscal year ending 31st December 2022.

4. To discuss the proposal of the Board of Directors regarding distribution of dividends to the Shareholders amounting to AED 2,209,697,462.25 (two billion two hundred nine million six hundred ninety seven thousand four hundred sixty two dirhams and twenty five) representing 25% (twenty five percent) of the share capital being 25 (twenty five) UAE Fils per share.

5. To consider and approve the Board of Director’s remuneration including salaries, bonus, expenses and fees of the members of the Board as set out in section c.2 of the Corporate Governance Report.

6. To discharge the members of the Board of Directors from liability for the fiscal year ending 31st December 2022.

7. To discharge the Auditors from liability for the fiscal year ending 31st December 2022.

8. To appoint the Auditors for the fiscal year ending 31st December 2023 and determine their remuneration.

9. To grant approval, under Paragraph (3) of Article (152) of the UAE Federal Law by Decree No. (32) of 2021 for Commercial Companies (“Companies Law”), for the members of the Board of Directors to carry on activities included in the objects of the Company.

Notes:

1. Shareholders can vote on the resolution through (www.smartagm.ae) at the registrar.

2. Meeting shall be held at the venue, date and time mentioned above. The Board of Directors, Auditors, Registrar, Rapporteur and Vote Collector shall be present in person while the shareholders can participate either in person or electronically.

3. Any shareholder who has the right to attend the General Assembly, may delegate any person other than a member of the Board of Directors, employees of the Company, a broker or employees of such broker under a special written proxy that expressly states the right of the proxy to attend the General Assembly and vote on its decisions. In such capacity, no proxy may represent more than 5% of the shares in the capital of the Company. Shareholders who are minors or interdicted shall be represented by their legal representatives. The signature of a shareholder on a special written proxy shall be approved by any of the following entities: (a) notary public; (b) chamber of commerce or economic department in the United Arab Emirates; (c) bank or company licensed in the United Arab Emirates; or (d) any other entity licensed to carry out attestations works.

4. A juridical person may authorize one of its representatives or managers, by virtue of a resolution passed by its Board of Directors or an equivalent body, to represent it at the Annual General Meeting; the said authorized representative shall have the powers determined under the authorization resolution.

5. Every shareholder whose name is registered on the last business day preceding the Company’s Annual General Assembly Meeting (i.e. on Friday, 14thApril 2023) shall be entitled to vote at the Annual General Assembly Meeting. In case the meeting is held on Monday, 24th April 2023 due to lack of quorum in the first meeting, every shareholder whose name is registered on the last business day preceding the Company’s Annual General Assembly Meeting (i.e. on Friday, 21st April 2023) shall be entitled to vote at the Annual General Assembly Meeting.

6. The shareholder whose name is registered on 27th April 2023 shall be the person entitled to the dividends (in case of distribution of dividends); in case the meeting is held on Monday, 24th April 2023 due to lack of quorum in the first meeting, the person entitled to dividends shall be the shareholder whose name is registered on 4th May 2023.

7. Pursuant to the Article (40) of SCA Decision no. (3/R.M.) of 2020 concerning the Joint Stock Companies Governance Guidance, any shareholder who wishes to appoint a representative to attend and vote on his/her/its behalf should communicate with any of the following persons from Al Tamimi & Co., whose the Company shall bear the fees for their attendance and to vote only, in accordance with the agreement concluded with Al Tamimi & Co. offices and the approval of the General Assembly on 11 April 2021:

• Mr. Andrew Tarbuck, who can be contacted at a.tarbuck@tamimi.com or +971 4 331 7161;

and

• Ms. Carla Saliba, who can be contacted at c.saliba@tamimi.com or +971 4 331 7161.

8. The shareholders must update their contact details and addresses with the Dubai Financial Market to make sure the dividends are received appropriately, as the payment of dividends, if any, will be made through the Dubai Financial Market.

9. The Company’s financial statements and governance report are available for the shareholders on the websites of the Company (http://www.

emaar.com/ar-ae/investor-relations) and Dubai Financial Market (http://www.dfm.ae/market-data/market-data-overview).

10. The General Meeting shall not be validly held unless attended by shareholders, online or in person or via proxy, representing not less than (50%) of the share capital of the Company. In the event that such quorum is not present at the first General Meeting, a second meeting will take place as described above and the second meeting shall be valid irrespective of the shareholders attendance percentage.

11. Please visit the official website of the Securities and Commodities Authority (https://www.sca.gov.ae/en/services/minority-investor-protection.aspx) to view the Authority’s Guide on Investors’ Rights in Capital Market.

12. A “Special Resolution” is a resolution passed by the majority of the votes of the shareholders who own at least three-quarters of the shares represented at the Annual General Meeting of the joint stock company.

By resolution of the Board of DirectorsEmaar Properties (PJSC)

Document 31 page, a scan, not read yetThis file at DFM

This file is a scan and its pages are still waiting to be read. The original is at DFM.