التقرير المتكامل لسنة 2024 EMAAR
Document197 pages, text from the file; its scanned pages read by AshumOpen DFM’s file
Page 1
إعمار العقارية ش.م.عالتقرير السنوي الشامل 2024
EMAAR
Page 2
إعمارالعقارية ش.م.ع.
مليار درهم 212.8 بلغّت ّ بقيمة أصول صافية دُعّت ،1مليار دوالر أميركي) 57.9ي (ّتإمارا إعمار إحدى أبرز المطورين العقاريين
لك إعمارّتمّت وأكبرهم وأكثرهم قيمة في العالم.
ة في قطاعات العقارات، والبيعّتكفاءات مثب ّق، والضيافة،وسّتجزئة، ومراكز الّتبال ّنها من صياغة أساليب حياةكرفيه؛ ما يمّتوال ّز فييمّتً من حرصها على ال اجديدة انطالق سليمّتزام بّتصميم، وجودة البناء، والالّتال ّدة، وخدمةدواريخها المحّت مشاريعها في العمالء.
ّةيأهم الإنجازات المال ّيّ والحوَكَمة ّأثير الاجتماع تمجاالت البيئة وال ّي أهم الإنجازات ف مليار د.إ. 35.5
الإيراداتمليار د.إ. 19.3
هالكّتاألرباح قبل خصم الضرائب والفوائد والاس والإهالك
مليار د.إ. 110 أكثر من
2024 ديسمبر 31 ىّتراكمة حّتاإليرادات الم مليار د.إ. 17.5
2الربح الصافيمليون قدم مربع 141
ّزة بقيمةيم شراؤها في منطقة ممّت من الأراضي يّتمليار درهم إمارا 96 بلغّت ّة يطويرية إجمالّت وزيع أرباح علىّت أعلى
الإطالق
من رأس المال وبقيمة %100 ّ الإعالن عنه بنسبة ّتمي %100 هاّتي،بزيادة نسبّتمليار درهم إمارا 8.8 بلغّت 2023 عن عام
مليار د.إ. 1.5وسعة دبي مولّت بدء مشروعفنادق جديدة 4احّتمف 500 ضمّتعلى مؤشر BBB صنيفّت"MSCI ESG"
صنيفّتقت إعمار إلى الّت، ار2025 فبراير 4 اريخّتب الصادر لمؤشر المعايير في مجاالت البيئة والّتّأثير
BBB وىّتعند المس MSCI 3 ّ والحوكمة يماعّتاالجَةيينّتالبال LEED شهادةّاقةطَ برج خليفة على شهادة الريادة في ال لحص4.1 ) الإصدارLEEDَة (يينّتّ البال يصميم البيئّتوال+15,000ّالمة والأمن والبيئةسّة والحدريب في مجال الصّت ساعةعاقدينّتقديمها لشركاء مّت مّت ) HSSE(%94.2درجة رضا العمالءمليون د.إ. 48ّة للشركاتيماعّتّة الاج يقيمة الإنفاق على المسؤول
قييم الأصول.ّت خصصة فيّته مؤسسة خارجية مّتقييم الأصول الذي أجرّتً ل ا، ووفق2024 ديسمبر 31 كما في 1 .2024 يناير 1 ً من ابارّتّق على إعمار اع بُطّت يّتبعد خصم ضريبة الشركات في دولة الإمارات وال 2024 صافي الأرباح لعام 2 ّة علىصوى العالم وعدد قليل من الشركات الخاّتّة على مس مللشركات العا MSCI ESG صنيفاتّت MSCI ESG Research ّم شركة دقّت 3
ّ والحوكمة في يماعّتّض لمخاطر المعايير في مجاالت البيئة وال ّتّأثير الاج رعّتً لل اأخرة)، وفقّت(الم CCC (الرائدة) إلى AAA راوح منّتمقياس يً بالنظراء. ةالصناعة والقدرة على إدارة هذه المخاطر مقارنّةيأهم الإنجازات التشغيل2024 التقرير السنوي الشاملإعمار العقارية ش.م.ع
Page 3
ِمةِّّد مق2 َقريرّت حول هذا ال3 نحن إعمار4 رسالة رئيس مجلس الإدارة6 عراض العامّتاساءِّداستعراض الأ
14 َةييجّتراّتَات الاس ياألولو 15 سياق السوق
17 عراض الماليّتاالس
19 حدةّتطوير في الإمارات العربية المّتال 21 إعمار مولز
23 رفيه في إعمارّتّ وال يجارّتأجير الّتالضيافة وال 26 ّةيإعمار الدول
ُرفقاتمالوجيهاتّت وى بحسبّتفهرس المح86 قاريرّتّة إلعداد ال يالمبادرة العالمحزمة بيانات مجاالت البيئة
91 ّ والحوكمة يماعّتوال ّتّأثير الاج ٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نح ّ
يماعّتّة مجاالت البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس 29 والحوكمة
يجيّتراّتقرير الاسّتال98 قرير حوكمة الشركاتّت136 َة الشاملةيالبيانات المال8 دبّتبيان العضو المنقبلّتشرف إعمار مسّتسّتواصلّتالعقارات بثقة ونفيذّت ركيزها علىّتجمع بينّت يّتالمشاريع الكنولوجياّتالفخامة والدامة.ّتواالسنبذة عن إعمار العقارية12 نظرة سريعة13 نموذج الأعمالحظىّت شركة عقاراتقدير عالميّتب10 مقالة رئيسية38حماية البيئة52قاء بالقيمةّتاالرّةيماعّتاالجالحوكمة القوية وأخالقيات
العمل الراسخة 722024 التقرير السنوي الشامل 1إعمار العقارية ش.م.ع
Page 4
يغطيها التقرير ّي الفترة الت
.2024 ديسمبر 31 إلى 2024 يناير 1 قرير منّتي يغطيها الّترة الّتبدأ الفّت
ّةيالمال
ُذكر خالف ذلك.ي ّد، ما لمحُوم ٍ سقوم على أساّت ّ ييجّتراّتقرير الاسّتّ المذكورة في قسم ال يشغيلّتّ وال يجميع أرقام الأداء المال ّةيالمعلومات غير المال
ُذكر خالف ذلك.ي خص العمليات في دولة الإمارات، ما لمّت ّ ييجّتراّتقرير الاسّتّة المذكورة في قسم ال يجميع الأرقام غير المال ُّتّحدة، وإعمار إلدارة مراكز مّة اليطوير في دولة الإمارات العربّتال :قريرّتّة الواردة في ال يّة الرئيسيجارّتشمل وحدات الأعمال الّت جارية.ّتّة ال يالدول ناّتّمة عن عمليا دُقمّة اليكميلّترفيه، مع بعض المعلومات الّتّ، وال يجارّتّق، وإعمار للضيافة، والإيجار ال وسّتال التقارير ِّد اِّدإطار ومعايير إع
ّةيقارير المالّتّة إلعداد ال يه مؤسسة المعايير الدولّت) الذي نشر IRقارير (ّتً لإلطار الدولي إلعداد ال اقرير وفقّتم إعداد هذا الّت:قريرّتال ّت الإشارة إلى المعايير والأطر المبينة أدناه لدى إعداد هذا ّتم ). بالإضافة إلى ما سبق،IFRS(2021 ) للعامGRIقارير (ّتمعايير المبادرة العالمي ّة إلعداد الماعي ّ والحَوكَمَةّتّأثير الاج ّت قارير مجاالت البيئة والّت ) المَع ْني بإعدادDFMدليل سوق دُبي المالي ّ ()UN SDGsدامة (ّتنمية المسّتحدة للّتأهداف الأمم المة صياغة المعلوماتِّدإعا
ٍ من دّابق. لمزيسقرير العام الّت ُ عنها في حم الإفصاّت يّتّة ال يَة لبعض المعلومات غير المالغِياص قرير على إعادةّتوي هذا الّتيح َقارير.ّتَة إلعداد ال يُبادرة العالمموجيهات الّت وى بحسبّتُرجى الرجوع إلى فهرس المح ي المعلومات،
َةيِسبّ نّية الماأله
ّعاتقوّتوافق مع الّتّة بما ي يّة الرئيسيِنا الجوهرّت حديث موضوعاّت ب عليهّترّتّة و يّسبنّة المِّيً لأله الً شام اقييمّت ، أجرينا2023 في عام حديد وإعطاء الأولوية للموضوعاتّت لك العملية منّت ناّتّن كَم دامة، كماّتّر لألعمال والاس يَغَّت ُ مالحالية ألصحاب المصلحة والمشهد ال .ِةِ المصلح بُصوى بالنسبة ألصحاق حمل أهميةّتِنا و لٍ كبير على أعما لُؤثر بشكّت يّتّة ال يالرئيس
بيانات استشرافية
ً أو اً أو أحداث اوقعات أو أهدافّت نبؤات أوّت شمل هذه البياناتّت ّة. وقد يقبلّتوقعات مسّتعلق بّتّتّة و ياريخّتجاوز الحقائق الّتّت قبلّتُ المس فشرّتسّت قرير بياناتّتضمن الّتي سابهاّتم احّتوقعة وحاالت من عدم اليقين قد ال يّتّة. ومن الضروري الإقرار بإمكانية نشوء أحداث غير م يوقعات الحالّتراضات والّتً قائمة على الاف اجاهات أو خططّتا قبل ما لم يكنّتُ المس فشرّتسّت يّتحديث البيانات الّتٍ ب مزاّتّ ال يّد إعمار بأهعّتّت لف، والّتخّت ّة قد يائج الفعلّتّة، فإن الن يٍ منطق تراضاّتناد إلى افّتفي هذه البيانات. ورغم الاس ماد على هذه البيانات.ّتُبالغ في الاع ي ّ الّة، وعلى القارئ أيً بموجب قوانين الأوراق المال اذلك مطلوب
َقريرّتحول هذا ال
واصل مع أصحاب المصلحة بشأن أدائها علىّتُولي إعمار أهمية كبرى لممارسات الأعمال المسؤولة وال ّت
نا في رحلةّتدامة، ومشاركّتنمية المسّتزامنا العميق بالّتقاريرنا الّت ُظهر ّت ظام.ّتّة وان يدامة بشفافّتصعيد الاس زام بأعلى معايير الأداء في مجاالت البيئة والّتّأثيرّتدام، وحرصنا على الالّتالمنطقة نحو النمو المس .)ESGّ والحوكمة ( يماعّتاالج
ّ، إلى جانبيشغيلّتّ وال يّ والمال ييجّتراّتنظرة شاملة على أدائنا الاس 2024 قرير السنوي الشاملّتّم ال ديق ّمدقّتقرير، نشارك الّتّ والحوكمة. في هذا ال يماعّتنا في مجاالت البيئة وال ّتّأثير الاجّتنظرة عامة على مبادرا ّدكّة والأكثر أهمية بالنسبة ألعمالنا وأصحاب المصلحة، ونؤيدامة الرئيسّتالذي حققناه في قضايا الاس زامنا بإيجاد قيمة طويلة الأجل عبر النمو المسؤول.ّتال
2إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشاملنحن إعماررسالة رئيس مجلس الإدارةعراض العامّتاسدبّتبيان العضو المنّاننبذة ععراض الأداءّتاسٍ مسؤول وحقيق القيمة على نحّتُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةِّّد مقَقريرتحول هذا ال
Page 5
ً من اّز عالمييمّتعريف الّت ُنا إعادة فهد ُلهمّت ّة يحولّت جاربّت قديمّت خالل ُثريها، مع دفعّت ربطها وّتمعات وّتٍ المج لقبّتدامة نحو مسّتكار والاسّتاالب مزدهر.
ً من اانطالقالرؤية
ً على اقديرّتّة و يأن نكون الشركة الأكثر مصداق ِم في إثراء حياة الناس،هُسن وى العالم، وأنّتمس ٍ من أفضل الكفاءات. مبدع
الرسالة
واكبّت كار أنماط حياة عصريةّتزم بابّتنل ثنائية لسكانناّتقبل، بما يحقق قيمة اسّتالمس ثمرينا وزوارنا ومساهمينا، ويدفع عجلةّتومس صاد.ّتاالق
الغاية
حقيق القيمة الدائمة منّتدام وّتّم المس دقّتريادة ال عاون والحلول المؤثرة.ّتكار والّتخالل الاب ّةينمية الحضرّتإرساء معايير جديدة لل
ّةييجّتراّتنا الاسّتٍ من أولويا مبدععظيم الفرصّتإدارة المخاطر و
ّ والحوكمة يماعّتّة مجاالت البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتٍ مسؤول من خالل اس وإيجاد القيمة على نح ألصحاب المصلحةّي
الأراض ِّد م مربع رصيِّدمليون ق +405 ةِّدّح تُ مّة الياإلمارات العرب ّي المشروعات التطويرية ف 1المساحة القابلة للتأجير ّي م مربع إجمالِّدمليون ق +10.5 ّق (إعمار مولز)وز التسَكارة مراِّدإعمار إل
وجهة ترفيهية +12 | ً اقِّدفن 38 إعمار للضيافة والترفيه
2المساحة القابلة للتأجير ّي م مربع إجمالِّدمليون ق 2.5 ّي حوال الإيجار التجاري
3ّياألراض ِّد م مربع رصيِّدمليون ق 175 ّي حوال ّةيولِّدالمشروعات التطويرية ال يةِّدانة رياَكالحفاظ على م
أسواقنا ّي فيز على التنفيذ وتحقيقَكالتريِّدفق النقِّدالتيز على تعظيمَكالترالمساهمين ِّد عوائالمساهمونالعمالءالمؤسسات الماليّة
الموردون والمقاولون وشركاء الأعمال نظيميّةّتالحكومة والجهات ال
المنظمات غير الحكوميّة،ّعاتموعية والمجّتومجموعات ال14 الصفحة79 الصفحة19 الصفحةنحن إعمار31 الصفحة36 الصفحة
ّة في المملكة العربية السعودية.يصادّتمليار قدم مربع في إعمار، المدينة الاق 1.1 ثناءّتباس 3 جاري.ّتأجير الّتإجمالي المساحة القابلة لل 2 رك.ّتأجير بما في ذلك المشروع المشّتإجمالي المساحة القابلة لل 12024 التقرير السنوي الشامل 3إعمار العقارية ش.م.ع
َقريرّت حول هذا الرسالة رئيس مجلس الإدارةعراض العامّتاسدبّتبيان العضو المنّاننبذة ععراض الأداءّتاسٍ مسؤول وحقيق القيمة على نحّتُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةِّّد مقنحن إعمار
Page 6
قبل الحياة الحضريةّتصياغة مسالسيد جمال بن ثنيهرئيس مجلس الإدارة
جاوزّت دامة نحو آفاق غير مسبوقة. ومعّتنمية الحضرية المسّتزامنا الراسخ بالّت"لقد دفعنا ال نفيذ مشاريعّت ي، نواصلّتمليارات درهم إمارا 110 نا العقاريةّتراكمة من مبيعاّتاإليرادات الم مع."ّتدامة ورفاهية المجّتعريف الفخامة، مع إعطاء الأولوية لالسّت عيدّت
ة المساهمون الأفاضل،ِّدالسالطالما انطلقت إعمار من رؤية جريئة هدفها إنشاء أصول
ً في الحوّت ُحدث ّت قبل، وّتواكب المسّت ّة يرفيهّتّة و يجارّتّة و يٍ سكن وحقيق نمّت أنماط الحياة. ويواصل نموذج أعمالنا المرن
ّرة. وفي ضوءيغّتى في ظل الظروف السوقية المّتملحوظ، ح ّة ألراضينا فيييجّتراّتّع محفظة أعمالنا، والمواقع الاس ونّت ناّتدام إليراداّتّة، إلى جانب النمو المس يّة والدولياألسواق المحل حقيق نمو طويل الأمد، بماّتٍ مثالي ل عمرة، نظل في موقّتالمس ثنائية لمساهمينا.ّتحقيق قيمة اسّت يضمن
اء القويِّدٌ من الأ معا
صاد دولةّتصادية العالمية، أظهر اقّتقلبات الاقّترغم ال هّتوقعاّت ً، حيث أبقى المصرف المركزي اً مرن ااإلمارات نمو ، مقارنة2024 لعام %4 ج المحلي الإجمالي عندّتلنمو النا ، بدعم أساسي من القطاعات غير2023 في %3.6ب
النفطية، مثل السياحة والنقل والبناء والعقارات والخدمات أمين.ّتّة وال يً المال
اثنائيّتً اس ءصادي الواعد، حققنا أداّتفي ضوء هذا المشهد الاق ناّت، حيث بلغت مبيعا 2024 نا الرئيسية في عامّتعبر قطاعا %72 ً بنسبة اً نمو ةّلجي، مسّتمليار درهم إمارا 70 العقارية نا في سوقّتّز رياد زعلى أساس سنوي، الأمر الذي ع
على %33 نا بنسبةّتفعت إيراداّتية. كما ارّتً العقارات الإمارا ةي، مدعومّتمليار درهم إمارا 35.5 صل إلىّتأساس سنوي ل َيعمر ألصولنا في قطاّتنا العقارية القوية والنجاح المسّتبمبيعا ّة قوية،ينا العمومّتزال ميزانيّت جزئة والمولز. والّتالضيافة وال ّز آفاقزي، ما يعّتمليار درهم إمارا 50 بلغّت بسيولة نقدية قبلي.ّتنمونا المس
الأعمال ّي ّة إلى تأثير ملموس ف ية العالمِّدترجمة الأجن عامل معّت، أبدينا مرونة واضحة في ال 2024 في عام
حقيق قيمة طويلة الأجل،ّت ّزنا على كغيرات السوق، حيث رّتم نا في مجاالتّتزاماّتّة، والوفاء بال يشغيلّتعزيز الكفاءة الّتو ّم الذي أحرزناه مادقّتَمة. وال كّ والحو يماعّتأثير الاجّتالبيئة وال فاني فريقنا، وثقة عمالئنا، ومرونة أعمالنا.ّتهو إال انعكاس ل ّعاتمزم ببناء مجّتطوير العقاري، فإننا نلّتّاد ال ووكوننا من ر ّرناو، ط2024 ّرات المناخية. في عاميغّتمقاومة لل
َمة،كّ والحو يماعّتأثير الاجّتنا في مجاالت البيئة والّت ّ ييجّتراّتاس هّتبعاّت خفيف منّتّر المناخ وال يغّت ّف مع يكّتركيز على الّتمع ال يجية الإمارات للحيادّتراّتً مع اس اماشيّت دامة،ّتنمية المسّتوال .2050 المناخي
ّدنا خط الأساس النبعاثات غازات الدفيئة لدينا، فمهدنادح ّزنا كفاءةزالطريق لمسار عملي نحو إزالة الكربون. وع
4إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل َقريرّت حول هذا ال
نحن إعمارعراض العامّتاسدبّتبيان العضو المنّاننبذة ععراض الأداءّتاسٍ مسؤول وحقيق القيمة على نحّتُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةِّّد مقارةِّدرسالة رئيس مجلس الإ
Page 7
ّدة، وحصلنا علىدجّتمدنا مصادر الطاقة المّتالطاقة، كما اع دامة جديدة لمجموعة من مشاريعنا البارزة، بماّتشهادات اس ّة.يفي ذلك برج خليفة وأصولنا الفندق
مع" في دولةّت"عام المج 2025 زامن مع إعالنّتوبال نعم بالازدهار والشمول.ّت الإمارات، نهدف إلى إنشاء بيئات قبل العقارات، بماّتوبرؤية واضحة، نمضي نحو صياغة مس نا على حد سواء.ّتّعا مدامة لمساهمينا ومجّتيحقق قيمة مس نظرة مستقبلية
يت، وذاّتّة، منها دبي هيلز اس يقديم مشاريع أيقونّت نواصل طوير الحضريّتزامنا بالّتفالي، وخور دبي، ونؤكد ال حّتنا الناجحة في الإمارات لفّتيجياّتراّتدام. ونكرر اسّتالمس جاوزّت ّة. ومع يآفاق جديدة في الأسواق العالمية الرئيس مليارات 110 نا العقاريةّتراكمة من مبيعاّتاإليرادات الم عريف الفخامة،ّت عيدّت نفيذ مشاريعّت ي، نواصلّتدرهم إمارا مع.ّتدامة ورفاهية المجّتمع إعطاء الأولوية لالس
نفذها إعمار، من وسطّت يّتّة ال يطوير الرئيسّتّد مشاريع ال سجّت ّعاتممثلة في إنشاء مجّتنا المّتأويسيس، رؤي مدينة دبي إلى ذا صاديّتّكات لالزدهار الاق رعمل كمحّت ّزة، يمّتكاملة مّتم حواذ على ألبرو نورثّتنا في الاسّتيجيّتراّتوالثقافي. اس عزز آفاقّت ين في دبيّتَي أرض جديد ّت كوست في مصر وقطع جزئة والمولزّتنمونا على الساحة العقارية. قطاع الضيافة وال ً، في ظل محفظة قوية من الإيراداتاً قوي الدينا يشهد زخم ركيز علىّتً قيد الإنشاء، مع ال اً جديد افندق 18مرة، وّتالمس شغيلية عالية الكفاءة.ّتصاميم الصديقة للبيئة والعمليات الّتال ّدسجّت مشاريعنا الكبرى، من وسط مدينة دبي إلى ذا أويسيس، صادّتدفع عجلة الاقّت كاملة أيقونيةّتّعات م منا إلنشاء مجّترؤي والثقافة.
ر وعرفانَكش
حول الرقمي والعيشّتكار والّتركيزنا الراسخ على الابّت مع زمين بصياغةّتدامة، نظل ملّتالصحي والممارسات المس عظيم القيمة لمساهمينا في الوقتّتقبل، وّتمالمح مدن المس ه.ّتذا
فاني موظفينا، وثقة عمالئنا،ّت حقق لوالّتّتكن لّت نا لمّتمسير ثمرينا وشركائنا في الأعمال. ومن خالل هذاّتودعم مس هم في رؤيةّتوجه بخالص الشكر لمساهمينا على ثقّتقرير، أّتال ً بيد، سنواصل بناء إرث دائم، اها. يدّت ّ ييجّتراّتإعمار واس قبل العقارات.ّتشكيل مسّتدام، وّتعزيز النمو المسّتو السيد جمال بن ثنيه
رئيس مجلس الإدارة
5إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل َقريرّت حول هذا ال
نحن إعمارعراض العامّتاسدبّتبيان العضو المنّاننبذة ععراض الأداءّتاسٍ مسؤول وحقيق القيمة على نحّتُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةِّّد مقارةِّدرسالة رئيس مجلس الإ
Page 8
وضع حجر الأساس
ّقتقّة وحييجّتراّتمليون قدم مربع من الأراضي في مواقع اس 140 حوذت علىّتٍ حيوي كبير، إذ اس مهلت إعمار العام بزخّتاس طوير الطموحة فحسب، بلّتّد هذه الخطوة الجريئة الطريق لمشاريع ال همّت ّة. ال يخطت الأرقام القياسّت مبيعات عقارية ربع سنوية كار.ّتزام الشركة بالريادة في السوق والابّتً على ال اّد أيضكؤّت
وسيع الآفاقّت
240 ي، حيث أضافتّتمليار درهم إمارا 1.5 وسعة كبرى في دبي مول بقيمةّت في الربع الثاني من العام، أعلنت إعمار عن ياجاتّتلبية الشركة الحّت ً اهلك. وشهد هذا الربع أيضّتجربة المسّتقاء بّتاجر الفاخرة وخيارات المطاعم لالرّتً من الم اً جديد اخيار عزيزّتزامها بّتباقي من خالل مبادرات الإصالح السريع في أعقاب الظروف الجوية القاسية، ما برهن على الّتٍ اس لّعات بشكمالمج ركيز على العمالء.ّتدام مع الّتالنمو المس
ةِّديِّدإطالق مشاريع جزعبيلالعنوان زعبيلّيفال ذاليليا | 2 فارم جاردنزهيلز استيت ّي بِّديتّتفيدا في دبي هيلز اس | بارك لين | باركسايد هيلزلليخوت ِّد مرسى راشأوشن بوينتّيبِّد خورمور | كانوبي | أوريا | إيونإعمار الجنوب3 فلل فيروايةِّديِّدإطالق مشاريع جلليخوت ِّد مرسى راشارّتأوشن سّيفال ذافيلورا | فينيراذا أويسيسميراج | 2 بالميراهيلز استيت ّي بِّديتّتباالس في دبي هيلز اسّيبِّد خوربالاس كريك بلو | أرلو | مانجروف | فالوإعمار الجنوب2 جرينواي | جولف لين | جرينوايعراض العامّتاس
ّعات.مطوير المجّتّة وأسلوب الحياة و يٍ بارزة في مجال الرفاه تبإنجازا 2024 ّز العاميمّت
كاملة.ّتّة م يجارب معيشّت ركيز على صنعّتنوعة مع الّتّع عبر قطاعات ومناطق جغرافية م سوّتمكنت الشركة من الّت فقد الربع الأول من العام من العام ّي الربع الثان
6إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشاملَقريرّت حول هذا النحن إعماررسالة رئيس مجلس الإدارةدبّتبيان العضو المنّاننبذة ععراض الأداءّتاسٍ مسؤول وحقيق القيمة على نحّتُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةِّّد مقاستعراض العام
Page 9
الإنجازات والزخم
ً بالطلب القوي في السوق وثقة ةفاع خالل العام، مدفوعّتنا العقارية لدى إعمار في الارّتراكمة من مبيعاّتمرت الإيرادات المّتاس عزيز محفظة الضيافةّت ّ في يمانّتصنيف الائّتّن ال سحّتثمرين. وإلى جانب هذا الإنجاز، ساهم إطالق أربعة فنادق جديدة، وّتالمس ّع والمرونة.سوّتّل مرحلة مهمة من ال كّ، ما شيقرارها المالّتلشركة إعمار واس
ذروة النجاح
قديم قيمة مبهرة للمساهمين.ّتزامها بّتً على ال اام لهذا العام وبرهانّتها إعمار خير خّتّم دي قّتّثة ال دُحموزيع الأرباح الّت كانت سياسة هاّتدام وبصيرّتّ الشركة المس وويج لنمّتّت كرة، كان الربع الأخير بمثابةّتّل الرقمي وإطالق المشاريع المب وحّتمرار جهود الّتومع اس ّة.ييجّتراّتاالس
م إطالقها فيّت ً اً جديد امشروع2024 عام 62
الربع الثالث من العام الربع الأخير من العام ةِّديِّدإطالق مشاريع ج
ذا أويسيساّتالفي | 3 بالميراّيفال ذا2 أفينا | أفينالليخوت ِّد مرسى راش| أوشن فيوز | أوشن كوف | مارينا فيوزو فيوّتبور | 2و 1 بير بوينتإعمار الجنوبجرينريدج | جولف بوينتهيلز استيت ّي بِّد| يتّتالعنوان في دبي هيلز اس | باركالند | كلوب بليسفيدا كلوب بوينت | جولف هيلسايدّيبِّد خورالعنوان كريك هاربور | وسّتألةِّديِّدإطالق مشاريع جّيفال ذا2 فيلورا | 2 فارم جروف | 1 فارم جروف
مارينا) إعمار العقارية ّي بِّد( ّي بِّد مرسى مارينا كوف
إعمار الجنوبجولف إيكرز | جولف ديل | 2 جرينفيل | جرينفيللليخوت ِّد مرسى راش2 مارينا بليس | 1 مارينا بليسهيلز استيت ّي بِّدهيلز إيدجسبو ليفينغَكإسّتيرا هايّت
7إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل َقريرّت حول هذا ال
نحن إعماررسالة رئيس مجلس الإدارةدبّتبيان العضو المنّاننبذة ععراض الأداءّتاسٍ مسؤول وحقيق القيمة على نحّتُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةِّّد مقاستعراض العام
Page 10
ّاربّد علي العممحدبّتالعضو المنّة والحكمةوٌ من الق معا
ّ لنجاحها. يّك الرئيسربقى إعمار المحّتواصل سوق عقارات دبي ازدهارها، وّت" ّةيجارب سكنّت وافق مشاريعنا مع رؤية النمو الطموحة للمدينة في إنشاءّتّتو وى عالمي."ّتّة وفندقية ذات مس يجارّتو
ة المساهمون الأفاضل،ِّدالساّة، بليّر في العقارات عند المساحات المادوطّتوقف الّتال ي
ثمارناّتقي بمعيشة الناس. إن اسّترّت جاربّت قديمّت ّ ليشمل ّتديم وظيف الذكاء الاصطناعي فيّت ً من اّ، بدءيكار الرقمّتفي الاب جارية والفندقيةّتجارب الّتً إلى ال الإدارة العقارات ووصو دامة جزء الّتقبلنا. الاسّتالغامرة، هو ما يرسم مالمح مس جمعّت يّتنفيذ المشاريع الّت ّز على كّأ من نهجنا. ولهذا، نرزجّتي صميمّتً من ممارسات ال ادامة، بدءّتقنية والاسّتبين الفخامة وال ً إلى مبادرات كفاءة الطاقة والموارد. الً، ووصواّيالمسؤولة بيئ ّةيٌ حافل بالإنجازات القياس معا
كار وخلقّتجاهات ودفع الابّتّع الا قوّت نا علىّتلقد أظهرنا قدر ُضاهى، مدفوعة بالطلب القوي في سوق عقاراتّت قيمة ال
ثمرينّتنفيذ المشاريع، وثقة المسّت نا الم ّتّسقة علىّتدبي، وقدرا مليار درهم 35.5 ّدةحنا الموّتدامة. وقد بلغت إيراداّتالمس شير مبيعاتّتً؛ و اسنوي %33 ي، بزيادة قدرهاّتإمارا
ناّتضمن إدارّت دام.ّتالعقارات القوية إلى زخم أقوى ومس ّى في موقفنا النقدي الصافي البالغلجّتّت يّتّة المدروسة، ال يالمال حقيقّتّع بثقة و سوّتمرارنا في الّتي، اسّتمليار درهم إمارا 50 نا في السوق.ّتعزيز ريادّت دام على المدى الطويل معّتّ مس ونم طوير في دولة الإماراتّتّقت محفظة إعمار من مشاريع ال قح مع وصول المبيعات العقارية 2024 ً في عام اً ملموس انجاح راكمةّتنا المّتضمن إيراداّت ي.ّتمليار درهم إمارا 65.4 إلى يّتمليار درهم إمارا 102.7 من المبيعات العقارية والبالغة واصل مشاريع مثل ذا فالي،ّتقبلية. وّترؤية قوية لألرباح المس يت، وخور دبي، وذا أويسيس جذبّتودبي هيلز اس
ثمرين العالميين. حافظت محفظة إعمار من مراكزّتالمس ماليين 10 غطي أكثر منّت يّتجزئة، والّتاجر الّتّق وم وسّتال قبلّت. اس%98.5 ّل إشغال يفوق دُعم قدم مربع في دبي، على ، وهو2024 مليون زائر في العام 111 دبي مول أكثر من والي. ومن شأن دبيّترقم قياسي جديد للعام الثاني على ال ي، أنّتمليار درهم إمارا 1.5 كلفةّته بّتوسعّت مول، بعد ه العالمية.ّتّز رياد زً، بما يعاً جديد اً فاخر اجرّتم 240 ضنّتيح ً، مع زيادة ملحوظةاً قوي ءّق قطاع الضيافة في إعمار أداقح ضمّت يّتنا الّت. وحافظت محفظ 2024 في الأرباح في العام نا الفندقية الشهيرة العنوان، وباالس،ّتحت عالماّت ،ً افندق 38 في دولة %79 ّل إشغال مذهل بلغدُعم وفيدا، وروڤ، على ؤكد إضافة أربعة فنادق جديدةّتحدة. وّتاإلمارات العربية الم وسيعّتزامنا بّتغرفة، على ال 500 ّ مضّت يّتوال 2024 في 8إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل َقريرّت حول هذا ال
نحن إعماررسالة رئيس مجلس الإدارةعراض العامّتاسّاننبذة ععراض الأداءّتاسٍ مسؤول وحقيق القيمة على نحّتُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةِّّد مقبِّدبيان العضو المنت
Page 11
رفيه فيّتمشهد الضيافة الفاخرة في دبي. يواصل قسم ال جمام في دبي. حيثّتعزيز مقومات السياحة والاسّت إعمار برج خليفة، - ّة البرجمسهم معالم مثل دبي أكواريوم، وقّت ُر إلىثُك ّاروذاب زّتومنصة المشاهدة سكاي فيوز في اج جزئة.ّتاجر الّتأصولنا من م
ّةيّ سريع عبر الأسواق العالم وحقيق نمّت ّنا من كمّت لقد ان، منّتركيا وباكسّتّة، بما في ذلك مصر والهند و يالرئيس وىّتوحدة على مس 50,000 ٍ بلغت أكثر من تخالل مبيعا
طوير. والّتنا في الّتجارية وخبرّتنا الّتالعالم بفضل قوة عالم ً ازال إعمار مصر عالمة فارقة في السوق المصرية ومساهمّت
ّة فييشغيلّتنا الّتزال عملياّت راكمة. الّتنا المّتً في إيرادا ابارز ً في مبيعات العقارات مقارنة بالعام السابق، اشهد نموّت الهند مدفوعة بطرح إصدارات جديدة مثل أماريس وعليباج.
ّة مع خططيّعات السوق والمواءمة الاستراتيجقتوّيبِّد ّي ّ ف والنمزدهر، مدعومة بالبيئةّت زال سوق عقارات دبيّت ال
حدة، حيثّتّة القوية لدولة الإمارات العربية الم يصادّتاالق .ّوج المحلي الإجمالي غير النفطي في مسار النمّتيساهم النا صادي فيّتنويع الاقّتً في جهود ال اً رئيسي اُعد إعمار مساهمّت ّ الطموحة للمدينة في ووافق مشاريعنا مع رؤية النمّتّتدبي. و وى عالمي.ّتّة وفندقية ذات مس يجارّتّة و يجارب سكنّت إنشاء شغيل حيويةّت ّل في بيئة قنّتّننا نموذج أعمالنا المرن من ال كيم قبلية. وفي ضوءّتمكيننا من إطالق العنان لإلمكانات المسّت مع :ّةييجّتراّتنا الاسّتحديد أهم أولوياّت وق إلىّتهذه الخلفية، فإننا ن نفيذّتركيز على الّتالحفاظ على مكانة القادة في أسواقنا؛ ال عظيم عوائدّت ركيز علىّتّة، ال يّقات النقدفدّتوليد الّتو المساهمين.
ّ المستقبلية وّة النمياستراتيج
ّع ذي الموقعونّتفيد من قوة رصيد الأراضي المّتنحن نس جربة "مدينةّت وفيرّتجات جديدة وّتيجي إلطالق منّتراّتاالس سليم أكثرّت ّزين. وبينما نعمل على يداخل مدينة" لعمالئنا المم وحدة خالل السنوات الأربع إلى الخمس 40,000 من
كاملة عاليةّتّعات م مطوير مجّتزامنا بّتالمقبلة، نواصل ال طويرية في خورّتّل مشاريعنا ال كُشّت ً إلى ذلك، ةالجودة. إضاف شفرونت جوهر الحياةّتأويسيس، وإعمار بي دبي، وذا
ّ على الأراضي، بما في ييجّتراّتحواذنا الاسّتالعصرية. واس ري كلوب آند ولنس وجراند بولو كلوبّتس كانّتهاي ذلك ذا نا.ّتجاّتّع من ونّت عزيزّتً جديدة ل اح لنا آفاقّتآند ريزورت، يف ّةييجّتراّتجزئة حجر الزاوية في اسّتّ ال يزال قطاع البيع بال ّتدمّت كررة لدينا مع محفظة قوية من الأصولّتاإليرادات الم ماليين قدم مربع وسيزيد سير العمل 10 على مساحة
ناّتعزيز إيراداّت ّعات الجديدة من سوّتّي للمشاريع وال حالص زال دبي مول المكانّت كررة ودعم مركزنا المالي. الّتالم والي،ّتّة عامين على ال داألكثر زيارة على وجه الأرض لم هاّتعزيز هيمنّتّعات كبيرة ل سوّت ونحن نعمل على إجراء جاري لدينا، في ظل محفظةّتّق قسم الإيجار ال قً العالمية. ويح اقرّتً مس اّقفدّت مليون قدم مربع، 2.5 بلغّت ّة يأجير إجمالّت 18 وطويل الأجل لإليرادات. عالوة على ذلك، ومع وجود
دام لقطاعّتّ المس وً قيد الإنشاء، فإننا واثقون من النم اً جديد افندق الضيافة لدينا.
قبل.ّتعدادنا للمسّتّل الرقمي ركيزة أساسية في اس وحّتال يزال ال جارب الضيوف المدعومة بالذكاءّت ويضمن إطالق
رفيهية الجديدة أن نظل في طليعةّتاالصطناعي، والوجهات ال جارب.ّتالعقارات المعززة بال
ّنا نبنينقدير عالمي، فإّتحظى بّت نا شركة عقاريةّتبصف ّةييجّتراّتّز اس كرّت ّف مع المناخ. يكّتّعات قادرة على ال ممج ّف معيكّتّ والحوكمة لدينا على ال يماعّتالبيئة وال ّتّأثير الاج ماشىّتدامة، بما يّتنمية المسّته، والّت ّ دخفيف من حّتالمناخ وال 2050 ّة صافي الانبعاثات الصفرية بحلولييجّتراّتمع اس حدة؛ وهو ما يضع الأساسّتلدولة الإمارات العربية الم لخارطة طريق واضحة المعالم إلزالة الكربون.
(البيئة والّتّأثير ESG صنيفّترقية الثالثة لّتّقنا ال قلقد حّ والحوكمة) في غضون أربع سنوات من مؤشر يماعّتاالجّةيفانينا الثابت في المبادئ البيئّت ، مؤكدين على MSCIّ برج نّة ومبادئ الحوكمة. ومن الجدير بالذكر أيماعّتواالجيّتينية المرموقة الّتالبال LEED خليفة قد حصل على شهادة
دامة. بالإضافة إلى ذلك،ّتزامنا بالممارسات المسّتُبرز ال ّت حصل أحد عشر أصل من أصول الضيافة لدينا الآن على
مرّتزامنا المسّتاح الأخضر، وهي شهادة على الّتشهادة المف عاونّتّز أوجه ال زعّت بالإشراف البيئي والعمليات المسؤولة.
ثمرينّتُجريها مع الكيانات الحكومية والمس ن يّتّة ال ييجّتراّتاالس رسيخ مكانة دبي كوجهة رائدةّت الدوليين دورنا المحوري في لألعمال والسياحة والحياة الفاخرة.
الأفق ّي مستقبل مشرق يلوح ف
يّتكاملة الّتقبل العقارات يكمن في المنظومات المّتّ مس نإ مامّتجمام، مع الاهّتمزج بسالسة بين المعيشة والعمل والاسّت ّف والازدهار فييكّتنا على الّتلعب قدرّتنا. سّتالعميق ببيئ قديم قيمةّت ً في اً رئيسي اّر دوريغّتسوق عالمية دائمة ال زمينّتّ مل لقبل، فإننا نظّتدامة. وبينما ننطلق نحو المسّتمس نا وإعادة إحيائناّتعزيز مرونّتنا في السوق وّتعزيز ريادّتب قبل.ّتللمس
ً بالغ الأهمية في انا أمرّتزام مساهمينا ومجلس إدارّتّ ال دُعي قبل في بيئة حيوية للغاية، مدعومةّتّنا في المس وّبنا ونمهأّت قبلية للقيادة الحكيمة لدولة الإمارات العربيةّتوجيهات المسّتبال عبير عن خالصّتنم هذه الفرصة للّتحدة. وإنني إذ أغّتالم ناني العميقّتمر. كما أعرب عن امّتناني لدعمها المسّتً ام اّز، جنبيمّتفانيهم وعملهم الدؤوب وسعيهم للّتلفريق إعمار ل ّع إلىلطّتإلى جنب مع جميع أصحاب المصلحة الآخرين، وأ دامةّتحصين قيادة إعمار وخلق قيمة مسّتّ ل رمّتدعمكم المس للجميع.
ّاربّد علي العممحدبّتالعضو المن
9إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل َقريرّت حول هذا ال
نحن إعماررسالة رئيس مجلس الإدارةعراض العامّتاسّاننبذة ععراض الأداءّتاسٍ مسؤول وحقيق القيمة على نحّتُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةِّّد مقبِّدبيان العضو المنت
Page 12
ّاع معالم شهيرة على مستوى العالمنص برج خليفة
أطول مبنى في العالمدبي مول
المكان الأكثر زيارة على وجه الأرض 2024و 2023 لعامي
دبي نافورةأطول نافورة راقصة في العالمالمجال العقاري ّي ة فِّدالريا1 رقمفي منطقة الشرق الأوسط 1في رأس المال السوقيلألسواق الناشئة MSCI وشمال أفريقيا بحسب مؤشرثناء الصين)ّت(باس1 رقم
في الأسواق الناشئة(بما في ذلك 1في صافي الأرباح الصين)
1 رقم
في الأسواق الناشئة(بما في ذلك 1في الإيرادات الصين)
سجل حافل بالإنجازات المثبتة2171,200+
%70 (أكثر من 2002 ً منذ العام اُباعة عالميم وحدة حدة)ّتمنها في دولة الإمارات العربية الم 2118,400
(منها حوالي 2002 ً منذ العام اوحدة منجزة عالمي
حدة)ّت في دولة الإمارات العربية الم 274,500رز،ّتووكالة روي DataStream وشركة MSCI شركة :المصدر 1
.2024 ديسمبر 31 اريخّتبركة.ّتشمل المشاريع المشّت الأرقام 2هدفّت يّت، الD33 ّة الطموحة يصادّتً مع أجندة دبي الاق اماشيّت نوعها.ّتّز ب يمّتّتقدير عالمي وّتحظى بّت حدةّتإعمار هي شركة عقارات في دولة الإمارات العربية الم
حفيزه.ّتثنائي وّتحول الاسّتصميم هذا الّت ً في اً محوري العب إعمار دورّت ،ّ يّ عالم يرسيخ مكانة دبي كمركز مالّتّ و يّ الإجمال يج المحلّتإلى مضاعفة النا شركة
عقارات قدير عالميّتحظى بّت إنها2024 التقرير السنوي الشامل10إعمار العقارية ش.م.عنظرة سريعةنموذج الأعمالّاننبذة ععراض الأداءّتاسٍ مسؤول وحقيق القيمة على نحّتُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمق
Page 13
ًاكار، بدءّتجارة والثقافة والابّتّ مشروع مكانة دبي كمحور عالمي لل لّز كز". ويعD33ّة "يصادّتّة الشركة بشكل مثالي مع أجندة دبي الاق ييجّتراّتماشى اسّتّت
وم الدولي.ّتً إلى مشاريعنا حول مطار آل مك الي، وصوّتمليار درهم إمارا 73 ي إلىّتمليار درهم إمارا 34 أويسيس من ّع في مشروع ذاسوّتمن ال ري كلوب آند ولنس وجراند بولو كلوب آندّتس كانّتهاي ّ من ذا لّم كدقبل دبي. يقّتنفذها إعمار صورة مشرقة لمسّت يّتطوير البارزة الّترسم مشاريع الّت كرة فيّتّرة ومفاهيمه المب وطّته المّتقنياّتّر دبي سكوير، ب فً لإلمكانات العصرية. يو اً جديد اي، مفهومّتمليار درهم إمارا 96 ً اهما معّتبلغ قيمّت ريزورت، اللذين ً على الجاذبية العالمية، حيث جذب اجارة الحديثة، بينما يقف دبي مول شاهدّتّى حدود ال طخّتّت ُضاهى ّت جربة الّت رفيه،ّتجزئة والمطاعم والّتمجال البيع بال .2023 ً بالعام ةمقارن %6 ، بزيادة قدرها2024 رحاب في العامّت مليون زائر بكل 111
ّة بخطى سريعةيالعالم ّي بِّد تعزيز جاذبيةٍ واسع قوعلى نطاّةِّديإرساء الأسس الاقتصا
ساهم في إرث دبيّتّعية و لطّتعكس روح دبي الّت عددة الثقافاتّتّعات نابضة بالحياة وم مدامة، من خالل مجّتقي الفخامة بالاسّتلّت ظهر رؤية إعمار حيثّت العالمي الدائم.
امةِّدّفاهية بالاست رال ّي حين تلتقشركة
عقارات تحظى بتقدير عالميإنها2024 التقرير السنوي الشامل 11إعمار العقارية ش.م.ع
نظرة سريعةنموذج الأعمالّاننبذة ععراض الأداءّتاسٍ مسؤول وحقيق القيمة على نحّتُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمق
Page 14
نصنع اليوم مدن الغد
ّنكمّت كاملة عالية الجودةّتوفير بيئات مّت ثنائية من خاللّتً في الأسواق العالمية، فإننا نقدم قيمة اس اً رئيسي انا المطور العقاري الأول في دبي والعبّتغيير المشهد العصري، في دبي وفي العالم بأكمله. بصفّت واصل إعمارّت ّةيوازن مشاريعنا بسالسة بين المساحات السكنّت ّة في جميع أنحاء منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وجنوب آسيا، فيما يّ حضورنا العالمي عبر الأسواق الرئيس ّتدً. يم اميزين من الازدهار اليوم وغدّتعمالءنا الم صميم العصري الذكي.ّتدامة والّتركيز قوي على إمكانية الوصول وقابلية العيش والاسّت ّ لرفيهية، في ظّتجارية والّتوال
ةِّداإلمارات العربية المتح يةِّدة العربية السعوَكالممل مصر ياَكتر ِّدالهن ستانَكبا
مليون قدم مربع. +405 :رصيد الأراضي74,500 حوالي :سليمها منذ البدءّت مّت يّتالوحدات ال+121,100 :الوحدات المباعة منذ البدء+42,000 الوحدات قيد الإنشاء
62 2024 م إطالقها في العامّت مشروعات جديدة طوير فيّتال
حدةّتاإلمارات العربية الم
مليون قدم مربع 10.5 حوالي :أجيرّتإجمالي المساحة القابلة لل %98.5 :الإشغال
مليون 194 حوالي :ّاروعدد الز
ّعمجزئة في المجّتّق والعديد من مراكز البيع بال وسّت مراكز 3 :المحفظة +3,500 جزئةّتوحدات البيع بال
1ّ إعمار مولزيجارّتأجير الّتالضيافة والرفيه في إعمارّتوال
ّة للبيعدَعطوير العقارات المّت رواد في منطقة الشرق الأوسط وشمال
أفريقياجارية عالميةّت عالمات 3 مشغلوّةيرفيهّت وجهة 12 وأكثر منسوق الأكثرّتمطورو مركز الدبي مول - زيارة في العالم
مليون قدم مربع 175 حوالي :1رصيد الأراضي +50,100 :الوحدات المباعة منذ البدء
44,100 حوالي :سليمها منذ البدءّت مّت يّتالوحدات ال 8,500 حوالي الوحدات قيد الإنشاء
ّق واحدوسّت مركز | ً افندق 12 :ّقوسّتالفنادق ومراكز الّةيإعمار الدولّة ومراكزيمطورو مشاريع رئيس10 ّق وفنادق في أكثر منوسّتّةيدول رئيس%79 :1ّل الإشغالدُعم38 :إجمالي عدد الفنادق9,200 حوالي :إجمالي عدد الغرف
مليون قدم مربع 2.5 حوالي :أجيرّتجاري، إجمالي المساحة القابلة للّتاإليجار ال مليون +8.1 :2ً اّار سنويوالز
ّة.يرفيه الرئيسّتعبر وجهات ال 2 حدة.ّتللفنادق العاملة في دولة الإمارات العربية الم 1 ّة في المملكة العربية السعودية.يصادّتمليار قدم مربع في إعمار، المدينة الاق 1.1 ال يشمل 1 ركة.ّتبما في ذلك المشاريع المش 1
12إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشاملنموذج الأعمالّاننبذة ععراض الأداءّتاسٍ مسؤول وحقيق القيمة على نحّتُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقنظرة سريعة
Page 15
قبل.ّتّع للمس لطّت زام بالقيمة.ّتالُدخالتمال حقيق القيمةّت عملية ائجّتالنّ المجموعة بأكملها. صالرقم المذكور يخ 1ّبين.ردّتين والمّت ّ قّال المؤمّفين الدائمين والعظيشمل المو 2
ابعة إلعمار.ّتمليار قدم مربع، وهي إحدى الشركات ال 1.1 ّة والبالغ حوالي يصادّتغير شامل "رصيد أراضي إعمار المدينة الاق 3 1يِّدرأس المال النق
مليار د.إ 45.10 :طويريةّت عقاراتمليار د.إ 21.34 :ثماريةّتعقارات اس
مليار د.إ 50.06 :النقد والأرصدة المصرفية مليارات د.إ 9.69 :إجمالي الدين مليار د.إ 40.37 :صافي النقد
مليار د.إ 96.07 :إجمالي حقوق الملكية افِّدأه ّي الإسهام ف
َنميةتة للِّدَح تاألمم المَةماِّدُست مال1يِّدرأس المال النقمليار د.إ 35.5 :الإيراداتمليار د.إ 17.5 :الربح الصافي%17 :العائد على رأس المال العامل
قرة)ّتقبلية مسّت(مع نظرة مس Baa2/BBB :مانيّتصنيف الائّتال الصناعة ّي م فِّدُستخ مرأس المال ال
2024 خالل العام+4,240 :سليمهاّت مّت وحدة سكنية محلية1,900 :سليمهاّت مّت يّتّة ال يالوحدات الدول
%79 :حدةّتّل إشغال الفنادق في دولة الإمارات العربية الم دُعم %98.5 :4ّقوسّتّل إشغال محفظة مراكز ال دُعم 1الصناعة ّي م فِّدُستخ مرأس المال ال مليون قدم مربع 580 :3إجمالي رصيد الأراضي 50,500 حوالي :الوحدات قيد الإنشاء
رأس المال البشري%26 :1ناّتّفا ظنسبة مو357 :4يون العاملون بدوام كاملّتالمواطنون الإمارا
%100 :4ّالمة والأمن والبيئة في إعمارسّة والحثال لمعايير الصّتاالم 4.5/5 :4درجة رضا الموظفين
رأس المال البشري7,886 :2،1إجمالي عدد الموظفين
13.4 :4دريب/الموظفّتوسط ساعات الّتم 3,862 :4م إجراؤهاّت يّتّالمة ال سمراجعات ال ّةيرؤوس الأموال الاجتماع
وذات الصلة بالعالقات94.2 :4درجة رضا العمالء22 :4م رفعها وحلهاّت يّتظلمات الموظفين الّت
%100 :4ّةيماعّتّة والاج يً للمعايير البيئ اّدين الجدد وفقرقييم الموّت مليار د.إ 21.45 :1ّيينلّدين والمقاولين المحراإلنفاق على المو ّةيرؤوس الأموال الاجتماع
وذات الصلة بالعالقاتّةيماعّتّة الاج ينفقات المسؤول
مليون د.إ. 48 :1(بما يشمل مؤسسة إعمار) 5,006 :4ّدين النشطينرعدد المو
النسبة المئوية لإلنفاق على%99 :ّيينلّدين المحرالموورعاية البيئة ّي رأس المال الطبيع%63.16 :4حويل النفايات من مكب النفاياتّت
جيجا واط في الساعة 18.55 :ّدة في الموقعلوّتّدة الم دجّتالطاقة الم هالك الطاقةعبرّتإجمالي اس
جيجا واط في الساعة 16.33 :4ّدةدجّتالموارد الم طن من مكافئ 121,000 :4بريد المناطقّت جنب انبعاثاتّت ثاني أكسيد الكربون
4ورعاية البيئة ّي رأس المال الطبيع
ميجا واط في الذروة 13.00 :قدرة الطاقة الشمسية في الموقع جيجا واط في الساعة 1,350 :هالك الطاقةّتإجمالي اس ّبعر مكّتمليون م 5.5 :هالك المياهّتإجمالي اس هالك طاقةّتإجمالي اس
جيجا واط في الساعة 193 :بريد المناطقّتأعمالنا
حدةّتطوير في الإمارات العربية المّتال إعمار مولز
جاريّتأجير الّترفيه والّتإعمار الضيافة وال طوير الدوليّتال
َتناياستراتيجفاظ بالريادةّتاالح
ركيز على الإنجازّتال حقيق عوائد قصوىّت ألصحاب المصلحة
المخرجاتّيبِّد ينةِّداس لمَكانع :إعمار5118,400+
2002 سليمها منذ عامّت مّت وحدة مليون قدم مربع 5،3580 حوالي
ّةيرصيد الأراضي في البلدان الرئيس 6في رسملة السوق 1 رقم
لألسواق الناشئة MSCI حت مؤشرّت في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقياثناء الصين)ّت(باس"MSCI ESGعلى مؤشر " BBB صنيفّتBBB وىّتإلى مس BB صنيف إعمار منّت رقيةّت
ً لحجمها النسبي للمجموعة ككل. احدة فقط نظرّتّ دولة الإمارات العربية الم صالرقم المذكور يخ 4 ركة.ّتشمل المشاريع المشّت الأرقام 5
.2024 ديسمبر 31 اريخّترز، بّتووكالة روي DataStream وشركة MSCI شركة :المصدر 6 13إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل
نظرة سريعةّاننبذة ععراض الأداءّتاسٍ مسؤول وحقيق القيمة على نحّتُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقنموذج الأعمال
Page 16
ةِّدالرياالحفاظ على مكانةريادية في أسواقنا
السوق ّي ة فِّدانة إعمار الرائَكالحفاظ على م ّةيوتعزيزها عبر أسواقها الرئيس
فادة من المجمّعات الرئيسيّة الحاليّة في إطالقّتاالس مشاريع جديدة
يجيّتراّتٍ ذي موقع اس حواذ على رصيد أراضّتاالس قبليةّتأمين المشاريع المسّتل
جربة "مدينة داخل مدينة" للعمالء المميّزينّت وفيرّت جات فريدة لجيل الألفيةّتقديم منّت
لبيةّتجات لّتقديم مجموعة واسعة من الأسعار والمنّت نوعةّتياجات العمالء المّتاح
نوّعة عن طريق إنشاءّتجزئة مّتجربة بيع بالّت وفيرّت ّقوسّتّق الإقليمية الكبرى، ومراكز ال وسّتمراكز ال جزئةّتّصة، ومراكز ال صخّتاجر المّتاإلقليمية، والم ّعاتمداخل المج
كميليّة فريدةّت قديم معالم جذبّتالتنفيذنفيذّتركيز على الّتالدفق النقديّتحقيق الّتو
للمشاريع التطويرية ِّد ِّّد ُح مالوقت ال ّي ضمان الإتمام ف كرّرة لديناّتوسيع محفظة الإيرادات المّت ركيز علىّتال 2030 بحلول عام 2022 ها في العامّتلمضاعفة مساهم 440,000 حوالي - وسعة دبي مول (جراند درايف)ّت ّع في النصف الثاني منقوّتاح مّتّتقدم مربع، والاف 2028 العام
قدم مربع، 385,000 حوالي - دبي إكسبو مول 2026 ّع في النصف الأول من العامقوّتاح مّتّتواالف نفيذها بينّت عدد الوحدات السكني ّة المزمع +42,000 2029و 2025 العامين
أجير سكنيةّت إنشاء محفظةتعظيم القيمةعظيمّت ركيز علىّتالعوائد المساهمين
إعمار ّي ّسقة وجاذبة للمساهمين ف تم ِّد تحقيق عوائ فاظّتنو ّعة مع الاحّتمر ّة ومّتطوير محفظة إيرادات مسّت ّ عن معدل لّل عائد داخلي مزدوج الرقم ال يقدُعمب فعّتالعائد الداخلي المر
ركة مع مالكيّتطوير من خالل المشاريع المشّتال الأراضي
عزّز عائداتّت وزيع أرباح شفافةّت نفيذ سياسةّت المساهمين
الأهداف قدّمّتالدامةّتقديم قيمة مسّت صميم من أجلّت
ناّتماشى أولوياّتّت ّعة. ونّتها المّتّزة عبر محفظ يمّتقديم قيمة مّتكار وّتها على الابّتً في مجال العقارات، إبراز قدر اواصل إعمار، المطور العقاري الرائد عالميّت حقيق أقصى قيمة المساهمين.ّتوى وّتّة المس يّعات عالممّلة في بناء مجثمّتنا المّتّة مع رؤي ييجّتراّتاالس 14إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل
سياق السوقّاننبذة عٍ مسؤول وحقيق القيمة على نحّتُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقاءِّداستعراض الأ
حدةّتطوير في الإمارات العربية المّتال إعمار مولز
رفيه في إعمارّتّ وال يجارّتأجير الّتالضيافة وال ّةيإعمار الدول
عراض الماليّتاالسَةيَات الاستراتيجياألولو
Page 17
يةّتديناميكيات العرض والطلب المواحدةّتسوق دولة الإمارات العربية الم
حدةّتج المحلي الإجمالي لدولة الإمارات العربية المّتبذلها الدولة. زاد الناّت يّتّويع ال ّتنّ القطاعات غير النفطية، ما يبرهن على أهمية جهود ال وً بنم اً، مدفوعاحدة قويّتصاد دولة الإمارات العربية المّتيظل اق ٍ أكبر من جاذبية المنطقة لّز بشكزحدة المركزي، ما يعّتً لمصرف الإمارات العربية الم ا، وفق2026 في العام %5.1و 2025 في العام %5 سارع إلىّت، ومن المرجح أن ي 2024 في العام %3.7 بنسبة رفيه.ّتجارة والضيافة والّتً عبر قطاعات السكن وال اصادي القوي على سوق العقارات أيضّتكوجهة عالمية لألعمال وأساليب الحياة العصرية. ينعكس الزخم الاق )%التنويع ( ِّد وى جهوِّد) على ج %( ّي الإجمال ّي ّ لّ الناتج المح ونم َكِّد يؤ
)%( ّي ربونَكروِّدللقطاع غير الهي ّي الإجمال ّي الناتج المحل6.220234.9(ت) 20245.0(ت) 2025
)%( ّي ربونَكروِّدللقطاع الهي ّي الإجمال ّي الناتج المحل 3.1-
20231.3(ت) 20242.9(ت) 2025
ّةينَكقطاع العقارات الس ّي ال يزال الطلب يتجاوز العرض ف مليون 5.8 ،2024 هدفت رؤية دبي السكانية للعامّتاس مليون نسمة، ما أدى إلى 5.5 قديراتّتنسمة، حيث بلغت ال ّ قطاعي وّة ودفع نميزيادة الطلب القوي على العقارات السكن مليارات دوالر أميركي 207.2 إلى %20 ً بنسبة اسنوي
" ماD33هدف أجندة دبي "ّتسّت ي).ّتمليار درهم إمارا 761(
من خالل إصالحات 2033 ماليين بحلول العام 7-8 بين طوير البنيةّتأشيرات والسياسات الصديقة لألعمال وّتال دام على الإسكان والعقاراتّتية، بما يضمن الطلب المسّتحّتال ً للنمو اً رئيسي ابارها محركّترسيخ العقارات باعّتجارية، وّتال صادي في دبي.ّتاالق
ّة في دبي على زخم قوي فييحافظت سوق العقارات السكن ّ الكبير وّ السكاني إلى جانب النم و، مدفوعة بالنم2024 العام ،2024 ّالت الإيجار. وفي العامدُعمفي أسعار العقارات و وسط الأسعارّتً في م افاعّتشهدت سوق العقارات في دبي ار %19 فعت أسعار الشقق بنسبةّتً، حيث ار اقريبّت %20 بنسبة فعتّتية للقدم المربع وارّتدراهم إمارا 1,610 صل إلىّتل يّتدرهم إمارا 1,980 صل إلىّتل %23 أسعار الفلل بنسبة ّي نقص العرض فيدّع أن يؤقوّتللقدم المربع. ومن الم مّتوقع أن يّت ُ ي فاع الإيجارات. كماّتالمناطق المرغوبة إلى ار ّناتهكّت وحدة جديدة هذا العام، مع 30,000 وفير أقل منّت ّلتج. وس2027-2026 رة ما بينّتبزيادة المعروض في الف 10 زيد علىّت ً بقيمة ةمعامل 190 مبيعات المنازل الفاخرة ّم علىدقّتّت ماليين دوالر أميركي، وهو ما يجعل دبي ّة مثل نيويورك وميامي في هذا القطاع.يها العالمّتنظيرا
ّعاتقوّتال :(ت) 2024 ّة ربع السنوية ديسمبريصادّتحدة، المراجعة الاقّتالبنك المركزي لدولة الإمارات العربية الم :المصدر حسب الفئة ّي بِّد ّي قيمة مبيعات العقارات ف
%2 جاريةّتالعقارات ال%27 فلل%55 شقق%16 قطعة أرض
بيان صحفي صادر عن دائرة الأراضي والأمالك بدبي :المصدر 15إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل َةييجّتراّتَات الاس ياألولو
ّاننبذة عٍ مسؤول وحقيق القيمة على نحّتُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقاءِّداستعراض الأ
حدةّتطوير في الإمارات العربية المّتال إعمار مولز
رفيه في إعمارّتّ وال يجارّتأجير الّتالضيافة وال ّةيإعمار الدول
عراض الماليّتاالسسياق السوق
Page 18
ّيان إلىِّد ية العرض يؤِّدوِّدارتفاع الإشغال ومح 1عقارات التجزئة ّي ة الإيجارات فِّدزيا
حدةّتجزئة في دولة الإمارات العربية المّتشهد سوق الّت ً في الإيجارات بسبب اصاعديّت ً افعة وزخمّتّالت إشغال مر دُعم وسطّتفع مّتً لشركة سي بي آر إي، ار امحدودية العرض. وفق ً في دبي من القاعدة اقريبّت %3 ً بنسبة اجزئة سنويّتإيجارات ال جاوزت أسعارّت في أبوظبي، حيث %8 الأعلى وأكثر من
ّ قدم لي لكّتدرهم إمارا 700 ازة مثل دبي مولّتالمراكز المم مربع. أفادت شركة جونز النغ السال أنه خالل العام
جزئة في كل من دبي وأبوظبيّت، ظل مخزون ال 2024
ّع،بر مرّتمليون م 3.2ّع و بر مرّتمليون م 4.8 ً عند اّرقّتمس طويرّت ضيف مشاريعّت ّع أن قوّتوالي. ومن المّتعلى ال ّع من مساحاتبر مرّتم 58,000 جزئة الجديدةّتعقارات ال ّع في أبوظبي، معظمهابر مرّتم 85,000جزئة في دبي وّتال
ّة.يّة والإقليميمعّتّق المج وسّتفي مراكز ال قطاع الضيافة بما يتماشى مع ّي ّ القوي ف والنم 2،1ةِّدولة الإمارات العربية المتحِّد جاذبية ً اّار العالميين سنويوذب دبي وأبوظبي الماليين من الزّتجّت ّي إلى طلب قوي على خدماتدرفيه، وهو ما يؤّتللعمل وال ً وجهة رائدة اُعد دولة الإمارات أيضّت الضيافة الراقية. و مرات والمعارضّتماعات والحوافز والمؤّتلألعمال والاج
مرات ومراكز معارضّتّ مرافق مؤ مضّت )، حيثMICE( ً
اً قوي اوى. وقد شهدت كل من دبي وأبوظبي نموّتعالمية المس وسطّتٍ في م نٍ مر وّة، مع نميعبر مؤشرات الأداء الرئيس ً لشركة ااحة. وفقّتالسعر اليومي والإيرادات لكل غرفة م 3ً، حيث سجلت دبياّار قويوّ عدد الز لجونز النغ السال، ظ رة ما بين يناير إلىّتمليون زائر في الف 18.72 ّار فئة وز رة ما بينّتمليون زائر في الف 17.15 مقابل 2024 ديسمبر .%9 ّل زيادة بنسبةث، وهو ما يم2023 يناير إلى ديسمبر قطاب ما بينّتحقيق هدفها في اسّتة لّتسير دبي بخطى ثابّتو فعت حركةّت. كما ار 2025 مليون زائر بحلول 25و 23 مليون مسافر في 92 المسافرين في مطار دبي إلى حوالي .2024 عام
ّةيّة الرئيسياألسواق العالم
صاد الكلي والإصالحاتّتقرار الاقّتعلى اس مصر ركزّت سهيل الصندوق الممدد من صندوقّتً ب ةّة، مدعوميالهيكل حادّتّم من البنك الدولي والا دمويل المقّتالنقد الدولي وال عديلّتّة و يشديد السياسة النقدّت وعلى الرغم من الأوروبي ّةدّف من حف، الأمر الذي خ2024 سعر الصرف في مارس
ّة في الشرقرمّترات المسّتوّتّ ال نأزمة العمالت الأجنبية، فإ ّر على الدخلثؤّت زالّت ّ، ال لرابها من الحّتاألوسط، رغم اق ّياتدحّتّة إيرادات قناة السويس. ورغم هذه ال صاألجنبي، وخا ها،ّتت القطاعات العقارية في مصر مرونّتّة، فقد أثب يصادّتاالق ّة أو واصلت نموها فييقرت جميع القطاعات الرئيسّتحيث اس ليجنس، فإن قيمة سوقّتً لشركة موردور إن ا. ووفق2024 عام مليار دوالر 20.02 قرب منّت ّة في مصر يالعقارات السكن 33.7 صل إلىّت وقع أنّت، ومن الم2024 أميركي في عام ّل نمو سنويدبمع 2029 مليار دوالر أميركي بحلول عام .%11 ّب يبلغ حواليكمر
%11
ّل النمودُعمّة (يوقع لسوق العقارات السكنّت ُ مالنمو ال 2029 ّب) في مصر بحلول عامكالسنوي المر
جاه العالميّتّب على الا لغّتفي ال يِّدالهن صادّتّ الاق رمّتاس ّة، مامّة العاّتيحّتطوير البنية الّت ركيز الحكومة علىّتً ب امدفوع ّ، إلى جانبصثمار الخاّتعزيز الاسّتً ل اً محفز الُعد بدوره عامي وقع أنّتقرار المالي. ومن المّتّ القوي والاس صهالك الخاّتاالس ّة في الهند على زخمها، مدفوعةيحافظ سوق العقارات السكنّت اح ومرونةّتية، وزيادة الدخل المّتّة الموا يصادّتبالظروف الاق ً عبر اّ الطلب قوي لَح أن يظجري المنازل. ويرّتالطلب من مش ّعاتقوّتقرة، وّتً بأسعار الفائدة المس الاقطاعات، مدعوم وفير الإسكان للجميع.ّتزام الحكومة بّتدل، والّتضخم المعّتال ً لها منذ ىوّتأعلى مس 2024 وقد بلغت المبيعات في عام ً بنسبة ا ّوً نم ةمليون وحدة، مسجل 0.2 ً، حيث بيعتاعام 11 على أساس سنوي. %11
%35المبيعات في مصر النمو السنوي في
حدة الربع الأخيرّتمراجعة سوق العقارات في الإمارات العربية الم :المصدر 1 ، سي بي آر إي2024 من عام
،2024 جزئة في دبي، الربع الثالث من عامّتديناميكيات سوق ال :المصدر 2 جونز النغ السال
2024 قرير الأداء السياحي لحكومة دبي من يناير إلى ديسمبرّت :المصدر 3 16إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل
َةييجّتراّتَات الاس ياألولوّاننبذة عٍ مسؤول وحقيق القيمة على نحّتُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقاءِّداستعراض الأ
حدةّتطوير في الإمارات العربية المّتال إعمار مولز
رفيه في إعمارّتّ وال يجارّتأجير الّتالضيافة وال ّةيإعمار الدول
عراض الماليّتاالسسياق السوق
Page 19
125207دامّتزخم النمو المس
ّرد.طّة بشكل مرمّتنفيذ الم ّتّسق للمشاريع، وزيادة الإيرادات المسّتحقيق أداء مالي قوي، بدعم من الطلب القوي في سوق العقارات في دبي، والّت واصلنا ه.ّتّع ومرون ونّتقرار نموذج أعمالنا المّتمن إجمالي إيرادات إعمار، ما يعكس اس %26 هّتما نسب 2024 ّة في عام رمّتّلت الإيرادات المس كوقد ش 1أهم الإنجازات
مليار د.إ. 110 أكثر منراكمة من مبيعات العقاراتّتاإليرادات الم+118,400
سليمها منذ البدءّت مّت يّتالوحدات ال الأولى
لمنطقة الشرق MSCI صنيفّت - في رسملة السوق
ثناء الصين)ّتاألوسط وشمال أفريقيا (باس مليار د.إ. 70 حوالي
مبيعات العقارات+171,200الوحدات المباعة منذ البدء2مليون قدم مربع 580ّةيرصيد الأراضي في البلدان الرئيس
ّة من جميعرّعات مستققتصنيفات استثمارية وتو ّةيالرئيس ّي الات التصنيف الائتمانَكو BBB
شّتفيBaa2موديزBBBّةياندرد آند بورز العالمّتس
قيمة الأصول، ّي بير بالنسبة إلى صافَك اول بخصمِّدالت بيرةَك ّر قيمة فما يو
مليار د.إ. 2133NAVمليار د.إ. 85ريةّتالقيمة الدفمليار د.إ. 1144رسملة السوق
2024 ّة للعاميأهم الإنجازات المال مليار د.إ. 35.5
الإيراداتمليار د.إ. 19.3الأرباح قبل خصم الضرائبهالك والإهالكّتوالفوائد والاسمليار د.إ. 17.5الربح الصافي%26ّرةركّت ُ ماإليرادات ال%37
ّدة قبل خصمحّرة الموركّت ُ ممن الأرباح ال هالك والإهالكّتالضرائب والفوائد والاس %7.8
4وزيع الأرباحّت عائد%17العائد على رأس المال العامل)%( اتِّدحصة الإيرا
حدةّتطوير في الإمارات العربية المّتال طوير الدوليّتال
إعمار مولزإعمار للضيافةأجير، وغير ذلكّترفيه، والّتالحصة الأرباح قبل خصم الضرائب)%( والاستهالك والإهالك ِّد والفوائ
ّة والبالغيصادّتغير شامل "رصيد أراضي إعمار المدينة الاق 2 ابعة إلعمار.ّتمليار قدم مربع، وهي إحدى الشركات ال 1.1 حوالي ركةّتشمل المشاريع المشّت الأرقام 1
ّغ عنه منلُبمّم المهني اليي يقوم بها المقّتّة ال مقييم الأصول المهّت ً على ءبنا 3 طرف ثالث.
.2024 ديسمبر 31 ً على سعر السهم كما في ءبنا 4666138558
17إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل َةييجّتراّتَات الاس ياألولو
سياق السوقّاننبذة عٍ مسؤول وحقيق القيمة على نحّتُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقاءِّداستعراض الأ
حدةّتطوير في الإمارات العربية المّتال إعمار مولز
رفيه في إعمارّتّ وال يجارّتأجير الّتالضيافة وال ّةيإعمار الدولّي
الاستعراض المال
Page 20
الإيرادات
مليار درهم 35.5 ّلنا أعلى إيرادات على الإطالق بقيمةجس ،2024 مليار دوالر أميركي) في عام 9.6ي (ّتً إمارا امقارنة بالعام السابق، مدفوع %33 ً بنسبة ا ّوّقين نمقمح لف المشاريع وزيادةّتّق في مخ قّم الكبير في الإنشاء المحدقّتبال ّ السياحة. شهدنا مبيعات عقارية قوية وجزئة ونمّتمبيعات ال مليار دوالر 19( ً اقريبّت يّتمليار درهم إمارا 70 بقيمة بقيمة 2023 عن مبيعات عام %72 أميركي)، بزيادة قدرها مليار دوالر أميركي). 11ي (ّتمليار درهم إمارا 40.3 راكمة من مبيعاتّتنا المّتجاوزت إيراداّت عالوة على ذلك، مليار دوالر 30ي (ّتمليارات درهم إمارا 110 العقارات ّلث؛ وهو ما يم2024 ديسمبر 31 ً من ابارّتأميركي) اع ّ قوي في وويشير إلى نم 2023 عن عام %55 زيادة بنسبة الإيرادات للسنوات القادمة.
ةِّد ّ حّة المويملخص النتائج المالّي
رهم إماراتِّد مليون 2024 2023 تغير سنوي % الإيرادات 35,505 26,750 %33
الربح الإجمالي 20,381 16,866 %21)%الهامش الإجمالي ( %57 %63
هالك والإهالكّتاألرباح قبل خصم الضرائب والفوائد والاس 19,277 17,288 %12 هالكّتهامش الأرباح قبل خصم الضرائب والفوائد والاس )%والإهالك (
%54 %65
صافي الأرباح قبل الضريبة 18,900 15,062 %25 )%هامش صافي الأرباح قبل الضريبة ( %53 %56 الربح الصافي 17,449 14,829 %18
)%هامش صافي الأرباح ( %49 %55ي)ّتربحية السهم (درهم إمارا 1.53 1.32 %162024 نهاية العام ّي ف ّي ز المالَكملخص المرّي
رهم إماراتِّد مليون20242023
إجمالي الأصول160,222139,397
إجمالي حقوق الملكية (بما في ذلك حصص الأقلية)96,07086,831
النقد50,05633,855
َيندال9,68612,271
صافي النقد40,37021,584
2024 نهاية العام ّي ي فِّدّق النق ِّدفملخص التّي
رهم إماراتِّد مليون20242023
ّةيشغيلّتّق النقدي من الأنشطة ال فدّتصافي ال24,48119,831
ّةيثمارّتخدم في الأنشطة الاسّتُس مّق النقدي الفدّتصافي ال )2,270( )5,309( ّةيمويلّتخدم في الأنشطة الّتُس مّق النقدي الفدّتصافي ال )8,760( )6,186(
النقد والنقد المكافئ في بداية العام25,62517,545
النقد والنقد المكافئ في نهاية العام38,63225,625
الربح الإجمالي
يّتفي إجمالي الأرباح، وال %21 ً بنسبة اً سنوي افاعّتّقنا ار قح مليارات 5.5 ي (حواليّتمليار درهم إمارا 20.4 بلغت
بهامش ربح إجمالي قدره 2024 دوالر أميركي) في عام
شغيلي وزيادةّتّزنا ال يمّتيجة مدفوعة بّت. وكانت هذه الن %57 كلفة بأكثر الطرق كفاءة من خاللّتركيز على إدارة الّتال كار بالرغم من زيادة الأعمال.ّتّال للموارد والاب عخدام الفّتاالس الأرباح قبل خصم الضرائب
هالك والإهالكّتوالفوائد والاس
في الأرباح قبل خصم %12 ّقنا زيادة سنوية بنسبةقلقد ح 19.3 ي بلغتّتهالك والإهالك، والّتالضرائب والفوائد والاس مليارات دوالر أميركي) 5.3 ي (حواليّتمليار درهم إمارا شغيلي الأفضلّتيجة لألداء الّت، وذلك ن2024 في عام فاع الدخلّتّم الحكيم في النفقات، بالإضافة إلى ار كحّتوال الآخر.
الربح الصافي
مليار درهم 18.9 ّقنا صافي ربح قبل الضريبة بقيمةقح مليار 15 مليارات دوالر أميركي) مقارنة ب 5.1ي (ّتإمارا ،2023 مليارات دوالر أميركي) لعام 4ي (ّتدرهم إمارا . إدخال ضريبة الشركات%25 ً بنسبة اً سنوي ا ّومسجلين نم ّىدما أ 2024 حدة في عامّتفي دولة الإمارات العربية الم 17.5 ليصل إلى %18 ً بنسبة اّ صافي الربح سنوي وإلى نم مليارات دوالر أميركي) في عام 4.8ي (ّتمليار درهم إمارا 4ي (ّتمليار درهم إمارا 14.8 ، مقارنة بمبلغ2024 .2023 مليارات دوالر أميركي) في عام
َيندال
مليار 2.6ي (ّتمليار درهم إمارا 9.7 يبلغ الدين الحالي ُشير النقد والأرصدة المصرفية البالغةيدوالر أميركي)، و مليار دوالر أميركي) 13.6ي (ّتمليار درهم إمارا 50 سهيالت المصرفية غير المسحوبة في دولة الإماراتّتوال مليار 1ي (ّتمليارات درهم إمارا 3.7 حدة بقيمةّتالعربية الم إلى سيولة 2024 ديسمبر 31 ً من ابارّتدوالر أميركي) اع نقدية قوية وقدرة على خدمة الديون.
18إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل َةييجّتراّتَات الاس ياألولو
سياق السوقّاننبذة عٍ مسؤول وحقيق القيمة على نحّتُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقاءِّداستعراض الأ
حدةّتطوير في الإمارات العربية المّتال إعمار مولز
رفيه في إعمارّتّ وال يجارّتأجير الّتالضيافة وال ّةيإعمار الدولّي
الاستعراض المال
Page 21
حدةّتطوير في الإمارات العربية المّتال مليار د.إ. 65.4
مبيعات العقارات+4,2402024 سليمها في عامّت مّت وحدةماليين قدم مربع +405
أجير)ّترصيد الأراضي (إجمالي المساحة القابلة لل +42,000
الوحدات قيد الإنشاءمليار د.إ. 102.7راكمةّتاإليرادات الم%0.5 حوالي
خلف العمالء عن السداد (من قيمة المبيعات)ّت ّل دُعم كرةّتنا المبّتجاّتّة ومن يخدم مشاريعنا الرئيسّتنس نفيذ لدفعّتة على الّتنا المثبّتّه وقدرا جسويقنا الموّتو ّعاتمفادة من المجّتدام. وباالسّتعجلة النمو المس ّ على ييجّتراّتحواذ الاسّتّة والاس يّة الحاليالرئيس حويل هذهّت عمل إعمار علىّت ّزة، ياألراضي المم ّر بذلكفوّتّعات إلى أساليب حياة راقية، و مالمج ّعات العمالءقوّت لبيةّتجربة "مدينة داخل مدينة" لّت قديمّت كار، عبرّتّزين. ونواصل مسيرة الاب يالمم ً لجيل الألفية، اّيصصُممت خص جات فريدةّتمن عزيز المرافقّت حسين أحجام الوحدات معّت عبر ياجاتّتلبية احّتوسيع نطاق الأسعار لّتّة، و يمعّتالمج ّعة.ونّتالعمالء المّي
بِّد ينةِّدوسط م
يضم وسط مدينة دبي المعالم البارزة الشهيرة مثل برج خليفة رفيه والروعة المعماريةّتّد مزيج الفخامة وال سُجيودبي مول، و ّز به الإمارة.يمّتّت الذي
مارينا) ّي بِّد( ّي بِّد مرسى
ً على ةً رائد ةّ مرسى دبي (دبي مارينا) وجه دُعي ّم معيشة على طرازدالواجهة المائية، ويق الريفيرا، إلى جانب مرسى اصطناعي، ودبي
مارينا مول، كما يمزج بسالسة بين الجماليات الحديثة وأسلوب الحياة المفعم بالنشاط.
1أهم الإنجازات
ركةّتبما في ذلك المشاريع المش 12024 التقرير السنوي الشامل 19إعمار العقارية ش.م.ع
َةييجّتراّتَات الاس ياألولوسياق السوقّاننبذة عٍ مسؤول وحقيق القيمة على نحّتُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقاءِّداستعراض الأإعمار مولز
رفيه في إعمارّتّ وال يجارّتأجير الّتالضيافة وال ّةيإعمار الدول
ةِّداإلمارات العربية المتح ّي التطوير ف عراض الماليّتاالس
Page 22
ّياء المالِّداأل
ً عبر اً جديد امشروع 62. ومع الإطالق الناجح ل2024 ها العقارية في دولة الإمارات خالل عامّتحافظت إعمار على زخم مبيعا مليار دوالر 17.8ي (ّتمليار درهم إمارا 65.4 ّقت إعمار مبيعات عقارية بقيمةقّة في الدولة، حيجميع المخططات الرئيس .2023 ً بعام ةمقارن %75 ً يزيد على اأميركي)، ما يعكس نمو
مليار 19.1 ابعة إلعمار والمدرجة في سوق دبي المالي، عن إيرادات بقيمةّتطوير، الشركة الّت، كشفت إعمار لل2024 في عام وحققت صافي أرباح قبل الضريبة بقيمة 2023 عن عام %61 مليارات دوالر أميركي) بزيادة قدرها 5.2ي (ّتدرهم إمارا . ووصلت الإيرادات2023 ً بعام ةمقارن %20 هاّتمليار دوالر أميركي)، بزيادة نسب 2.8ي (ّتمليارات درهم إمارا 10.2 مليار درهم 23.5 إلى 2024 حدة في عامّتطوير العقاري في دولة الإمارات العربية المّتّدة لمجموعة إعمار من أعمال ال حالمو مليارات دوالر أميركي)، بما في ذلك خور دبي. 6.4ي (ّتإمارا
ىّتمليار دوالر أميركي) ح 28ي (ّتمليار درهم إمارا 102.7 راكمة من المبيعات العقارية في الدولة إلىّتفعت الإيرادات المّتوار راف بالإيرادات فيّتً ويشير إلى آفاق إيجابية لالع اقريبّت %65 ً على أساس سنوي بنسبة ا ّوّل نمث، وهو ما يم2024 ديسمبر 31 العام المقبل.
65.4202437.4202330.72022ولةِّد ّي مبيعات العقارات فّي
رهم إماراتِّد مليار ةِّداإلمارات العربية المتح ّةيقبلّتُس مُعات القوّتال
حضير للمرحلةّتنا للّتعزيز نقاط قوّت نعمل على فادة منّتنا على الاسّتالية من النمو. وقدرّتال ّة إلطالق مشاريعيّة الحاليّعات الرئيسمالمج يجي علىّتراّتحواذ الاسّتً إلى الاس ةجديدة، إضاف راكم القويّتاألراضي داخل دولة الإمارات، وال ّة، كلرمّتّ محفظة الإيرادات المس ولإليرادات، ونم ّ الإيرادات والربحية وّر رؤية واضحة لنمفذلك يو هدف أجندةّتسّت قبل. عالوة على ذلك،ّتفي المس
" القيادة العالمية في مجال الخدماتD33دبي "
عزيز الصناعةّت مويل والسياحة معّتية والّتاللوجس ّة العصريةيضمن الخطة الرئيسّتوالصادرات، و دام، بماّتالنمو العصري المس 2040 في دبي ّة.يصادّتماشى مع الأهداف الاقّتي
202420232022الإمارات ّي المشروعات التطويرية فّي
رهم إماراتِّد مليار 1الربح ّي صاف - ةِّدالعربية المتح 11.1
9.53.7ً أداء الأعمال
ا، مدفوع2024 ّة في عاميشهد هذا القطاع مبيعات قياس ّ على العقارات الفاخرة والمشاريع واسعة رمّتبالطلب المس فالي، ودبي ّطات رئيسية مثل ذاطالنطاق. وقد ساهمت مخ أويسيس يت، وإعمار الجنوب، وخور دبي، وذاّتهيلز اس حواذّتً بعمليات الاس ةمساهمة كبيرة في المبيعات، مدعوم حواذّتّز الاس زّة. وقد عييجّتراّتعلى الأراضي والشراكات الاس ثمارات إعمار فيّتمحفظة اس 2022 على خور دبي في عام خدامّتّة لالس دَ عالعقارات المربحة على الواجهة البحرية، الم ّةييجّتراّتّد المشاريع الاس كؤّتجاري الراقي. وّتالسكني وال ّعات المشاريعسوّتبطة بالحكومة وّتركة مع الجهات المرّتّ المش وسليم في الوقت المحدد، والنمّتزام إعمار بالجودة، والّتعلى ال ية.ّتدام في سوق العقارات الإماراّتالمس
اتِّدتفاصيل الإيرا%55 الشقق%43 اون هاوسّت الفلل/منازلجاريةّتقطع الأراضي والوحدات ال%2 طويرّتوخدمات ال
بعد خصم ضريبة الشركات في دولة الإمارات 2024 صافي الأرباح لعام 1 .2024 يناير 1 ً من ابارّتّق على إعمار اع بُطّت يّتوال 20إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل َةييجّتراّتَات الاس ياألولو
سياق السوقّاننبذة عٍ مسؤول وحقيق القيمة على نحّتُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقاءِّداستعراض الأإعمار مولز
رفيه في إعمارّتّ وال يجارّتأجير الّتالضيافة وال ّةيإعمار الدول
عراض الماليّتاالسةِّداإلمارات العربية المتح ّي التطوير ف
Page 23
إعمار مولزمليون قدم مربع +10.5
جزئةّتأجير بالّتإجمالي المساحة القابلة لل سنوات 3.1 حوالي
هاء عقد الإيجارّتّح لمدة ان جُرموسط الّتالم %98.5
الإشغالمليون 194 حواليّاروعدد الز+3,500جزئةّتوحدات البيع بال
ّة إعمار لعقاراتييجّتراّتكز اسّترّت كار،ّتجزئة على إعطاء الأولوية لالبّتال وازن بينّتحقيق الّتوراحة العمالء، و ّع بشكلسوّتنوعة. نحن نّتاألصول الم جديداتّتّعات وال سوّتيجي عبر الّتراّتاس ناّتّعا مخدم مجّت يّتّرات الجديدة ال وطّتوال ّط له في خورطّق المخوسّتمثل مركز ال ّعاتمجزئة في المجّتدبي ومراكز البيع بال عكسّتفالي. و وذا 3 في المرابع العربية وسعة دبي مولّت ّزة مثل يُممّ المشاريع ال وّز للنمكُرمودبي إكسبو مول هذا النهج ال حقيق القيمة.ّتو
1أهم الإنجازاتمول ّي بِّد ً
ةّق الأكثر زياروسّتيواصل دبي مول، وجهة ال في العالم، إرساء معايير عالمية بعروضه
مليار 1.5 ه الأخيرة بقيمةّتوسعّتثنائية وّتاالس اجر فاخرة جديدةّتقديم خيارات مّتي لّتدرهم إمارا هيلز مول ّي بِّد
رفيهّتاجر والمطاعم وأماكن الّتّر دبي هيلز مول وجهة رائدة ألسلوب الحياة العصرية، حيث يمزج الم فيو ٍ سواء.. دّار على حوجارب فريدة للمقيمين والزّت ّم دليق ركةّتبما في ذلك المشاريع المش 12024 التقرير السنوي الشامل إعمار العقارية ش.م.ع
َةييجّتراّتَات الاس ياألولوسياق السوقّاننبذة عٍ مسؤول وحقيق القيمة على نحّتُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقاءِّداستعراض الأحدةّتطوير في الإمارات العربية المّتال
رفيه في إعمارّتّ وال يجارّتأجير الّتالضيافة وال ّةيإعمار الدول
عراض الماليّتاالس21إعمار مولز
Page 24
ّةيقبلّتُس مُعات القوّتال
ً على ءّدة الأشكال، بنادعّتّ م وّة نمييجّتراّتمدنا اسّتاع ازة، بما يضمن جودة وربحيةّتّع أصولنا المم ونّت نا في الأسواقّتجزئة لدينا، وينمي محفظّتأصول ال ّي نموذج منخفض المخاطرنبّت ّة. ومن خالل يالمحل مدّتعّت ّز موقعنا كشركة زقبلية، نعّتّعات المس سوّتلل ركيز علىّتعلى الدخل الإيجاري الخالص مع ال ّة العالية،يشغيلّتّ الدخل الإيجاري، والربحية ال ونم حسين جاذبيةّت ّق النقدي. نواصل فدّتحقيق الّتو حسيناتّتكارات والّتجزئة لدينا عبر الابّتأصول ال وسيع المحفظةّتّزة و يمّتجارب مّت قديمّتمرة لّتالمس وسيع دبي مول ودبي سكوير مولّت من خالل
ّط له في خور دبي.طالمخأداء الأعمال
وسط الإشغالّتّة. بلغ م يأجرين عبر العقارات الرئيسّتفاظ بالمسّتّالت الإشغال والاح دُعم فاعّتً مع ار اّرقّتً مس ءحققت إعمار مولز أدا جاربه الفاخرةّتّ و ييجّتراّت. وال يزال دبي مول هو الأصل الرئيسي، بفضل موقعه الاس 2024 ديسمبر 31 ً من ابارّتاع %98.5 ي، إلى إضافةّتمليار درهم إمارا 1.5 ثمار قدرهّتمول باس قبة لدبيّتوسعة المرّتّع، بما في ذلك ال سوّتهدف مشاريع الّتالشاملة. و ُعد أداء دبي هيلز مول، الذيينافسية إلعمار. وّتّز الميزة ال زً ومنافذ لبيع الأطعمة والمشروبات، بما يع اً جديد اً فاخر اجرّتم 240 ّقات الإيراداتفدّت ّز زأجرين ويعّتً من المس اّعونّتً م اجزئة لدى إعمار، حيث يجذب مزيجّتً لمحفظة ال الّم، مك2022 ح عامّت ُّت اف رة زمنية قصيرة.ّتفي ف %99 زيد علىّت ً نسبة إشغال إيجارية اّة، محققرمّتالمس
المساحة ّي إجمال % 3ّع للمستأجرين والفئاتوالمزيج المتنالقابلة للتاجيرّياء المالِّداأل
يّتمليار درهم إمارا 5.1 إيرادات بقيمة 1حققت إعمار مولز %6 ّ و، بنم2024 مليار دوالر أميركي) في عام 1.4( ، مدفوعة بالنمو2على أساس مماثل 2023 مقارنة بعام ي شهدت زيادة بنسبةّتأجرين، والّتالقوي في مبيعات المس . وبلغت الأرباح قبل2023 مقارنة بعام %7 زيد علىّت هالك لشركة إعمارّتخصم الفوائد والضرائب والإهالك والاس مليار دوالر أميركي) 1.2ي (ّتمليار درهم إمارا 4.3 1مولز يّتمليار درهم إمارا 3.2 ، وبلغ صافي الربح2024 في عام مليون دوالر أميركي). وخالل العام، سجل دبي مول 871( مليون زائر ليصبح بذلك المكان الأكثر 111 ً يفوق الإقبا والي.ّتزيارة في العالم للعام الثاني على ال
بما في ذلك دبي هيلز مول. 1
ّص خصم الإيجارصوعكس مخ 2023 ثناء إيرادات "نمشي" في عامّتباس 2 ّصات الزائدة للنفقات والمكاسب من بيعص، وعكس المخ19-علق بكوفيدّتالم .2023 ي المسجلة في عامّتمليون درهم إمارا 700 "نمشي" بقيمة %21.90 المالبس والإكسسوارات
%17.90 المأكوالت والمشروبات%7.60 رفيهّتال%6.40 ّة والجمالحالص
%6.30 ّدة الأقسامدعّتاجر مّتالم %6.20 السوبر ماركت
%5.50 ب وورش العملّتالمكا%5.20 الأثاث%4.80 الأزياء الفاخرة%18.30 أخرى
ّة المملوكة إلدارة إعمار مولز.يشمل الأصول الرئيسّت 3 2023 ى فبرايرّتشمل الإيرادات من "نمشي" حّت ال 2023 الأرقام لعام 4 .19-بط بجائحة كوفيدّتّن عكس بند خصم الإيجار المر مضّتّتو .إِّد مليارات 5.1
71170مليارات د.إ 5.110121167يّتمليار درهم إمارا 3.85121766202442023 2022
% 1ّقوز التسَكات مراِّدحصة إيرا الإيجار الأساسي
صافي قيمة دخل الإيجارالخدمات والرسوم الأخرىالإيرادات الإيجارية الأخرى12
22إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل َةييجّتراّتَات الاس ياألولو
سياق السوقّاننبذة عٍ مسؤول وحقيق القيمة على نحّتُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقاءِّداستعراض الأحدةّتطوير في الإمارات العربية المّتال
رفيه في إعمارّتّ وال يجارّتأجير الّتالضيافة وال ّةيإعمار الدول
عراض الماليّتاالسإعمار مولز
Page 25
جاريّتأجير الّترفيه والّتإعمار الضيافة وال 38
ركةّتالفنادق العاملة وفنادق المشاريع المش +9,200
ضمها محفظة الضيافةّت غرفةمليون قدم مربع 2.5 حوالي
جاري (إجمالي المساحة القابلةّتمساحة الإيجار ال أجير)ّتلل
18
ركة)ّتالفنادق قيد الإنشاء (بما في ذلك المشاريع المش +12
رفيهّتجمام والّتوجهات الاسّم إعمار محفظة عالية الجودة من أصولدقّته على الإدارةّتعمل في الوقت ذاّتالضيافة و
ّزنا علىيمّت ّى في لجّتباقية لألصول، وهو ما يّتً الاس ةوسط السعر اليومي والإشغال مقارنّتصعيد م رفيهّتً أماكن فريدة لل اّر أيضفّ بالسوق. نو مضّتجزئة لدينا. وّتّل أصول ال مكّت جمامّتواالس ازة منهاّتجارية ممّت نا الفندقية عالماتّتمحفظ العنوان وباالس وفيدا، إلى جانب روڤ للفنادق رك معّتٍ معقولة (في مشروع مش رالراقية بأسعا رفيهيةّت ً الً أصو الك وندير أيضّتِراس). ونحن نم م برج-وسياحية شهيرة بما في ذلك "قمة البرج خليفة"، ودبي أكواريوم وحديقة الحيوانات المائية، وريل سينما، ومالعب الجولف، ونوادي اليخوت والبولو، ودبي أوبرا.
أهم الإنجازاتللبولو والفروسية ّي بِّد يِّدنا
من أكبر الوجهات الحافلة بالمشاهد الرائعة في العالم
لليخوت ّي بِّد ي مرسىِّدنا
نبض بالحياة.ّت ً إلى واجهة مائية ساحرة الّل ليوحّتّتجربة مثالية، وّت ّم هذه الوجهة الرائعة لعشاق الإبحار باليخوت دُقّت2024 التقرير السنوي الشامل 23إعمار العقارية ش.م.ع
َةييجّتراّتَات الاس ياألولوسياق السوقّاننبذة عٍ مسؤول وحقيق القيمة على نحّتُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقاءِّداستعراض الأ
حدةّتطوير في الإمارات العربية المّتال إعمار مولز
ّةيإعمار الدولعراض الماليّتاالسإعمار ّي ّ والترفيه ف يالضيافة والتأجير التجار
Page 26
ي المرابع العربية للجولفِّدنا
عماريّتّم على الطراز الاس مُصميضم هذا النادي الأنيق ال ّبة علىالاإلسباني مطعم المرابع، الذي يوفر إطالالت خ اسعة والثامنة عشرة.ّتين الّتالمساحات الخضراء للحفر هيلز للجولف ّي بِّد يِّدنا
ً في هذه الوجهة الهادئة اجربة جولف جديدة كليّت بادر بخوض دقيقة فقط 15 ُعدب قع علىّت يّتوالفاخرة ألسلوب الحياة، وال من وسط مدينة دبي.
أوبرا ّي بِّد ً
ةً رائد ةوفر وجهّتقع دبي أوبرا في قلب وسط مدينة دبي، وّت رفيهية عالمية. يرمزّت ً اّم عروضدقّت للفنون المسرحية، حيث .ّيصميمها الشبيه بقارب الداو إلى إرث دبي البحري الغنّت ريك هاربرَك ّي بِّد ق بالاسِّدفن
غرفة في 120 ّ أكثر من منجوم يض 5 فندق فاخر من فئة كشفّتسّت ع بعالم من الأناقة العصرية وأنتّتمّتخور دبي. اس يّتَرافقنا الراقية، بما في ذلك مسبح على طراز إنفني م و"ردهة فاي" العصرية على السطح.
محفظة الضيافةق والمنتجعاتِّدالعنوان للفنا15الفنادق+3,900غرفةق والمنتجعاتِّدا للفناِّدفي7الفنادق+1,100غرفةّيق أرمانِّدفنا2الفنادق+250غرفة
ِراس)م ق (مشروع مشترك معِّدروڤ للفنا 10
الفنادق+3,600غرفةق أخرىِّدفنا4الفنادق+350غرفةاي فيوزَكإعمار س
بة ّ الٍ شاملة وخ تّم إعمار سكاي فيوز في دبي إطالالديق ً فوق وسط ارّتم 219.5 فاعّتدرجة من ار 360 بزاوية 53و 52 ّة المشاهة هذه في الطابقينصقع منّت مدينة دبي.
ّز بأرضية زجاجية، وممريمّتّتمن فندق العنوان سكاي فيو، و إيدج ووك، ومنزلق زجاجي شيق.
24إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل َةييجّتراّتَات الاس ياألولو
سياق السوقّاننبذة عٍ مسؤول وحقيق القيمة على نحّتُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقاءِّداستعراض الأ
حدةّتطوير في الإمارات العربية المّتال إعمار مولز
ّةيإعمار الدولعراض الماليّتاالسإعمار ّي ّ والترفيه ف يالضيافة والتأجير التجار
Page 27
ّياء المالِّداأل
مليار 1.2ي (ّتمليارات درهم إمارا 4.3 ٍ بلغت ترفيه إيراداّتجاري والّتأجير الّتّقت شركات إعمار في مجاالت الضيافة وال قح هالكّتً قبل خصم الضرائب والفوائد والاس اّقت أرباحق، وح2023 مقارنة بعام %11 ّ قدره و، بنم2024 دوالر أميركي) في عام ً بما شهده اّ مدفوع و. وكان هذا النم2024 مليون دوالر أميركي) في عام 790ي (ّتمليار درهم إمارا 2.9 والإهالك بلغت وسط إشغالها إلىّتً إلى الإنفاق المحلي القوي. وزادت فنادق إعمار في الإمارات م ةّ، إضافرمّتعاش مسّتالقطاع السياحي من ان وسط الأسعار اليومي لغرفها.ّتوى مّت، فيما حافظت على مس %79
ّةيقبلّتُس مُعات القوّتالّ المطرد في قطاع ومر النمّتّح أن يس جّ من المروالسياحة والإنفاق المحلي القوي في دعم نم
ناميّت رفيه. ومعّتَي الضيافة وال لأعمالنا في مجا جاذبية دولة الإمارات كوجهة للحياة العصرية فاعّتمرار ارّتّع اس قوّتومركز مالي عالمي، ن رفيهّتّالت الإشغال في أصول الضيافة وال دُعم 18 لك الخاضعة لإلدارة. وبوجودّت لدينا، بما فيها ّة قوية،رمّتً قيد الإنشاء ومحفظة إيرادات مس افندق ّعات قوية لإليراداتقوّت ّ الآفاق إيجابية مع لظّت دام.ّتّ ربحي مس وونم
أداء الأعمال
هّتّزة ومكان يفادة من مواقعه الممّتيواصل هذا القطاع الاس ّالت إشغال عالية في جميعدّز بمعيمّتالفاخرة، حيث ي احات الفنادق الجديدة فيّتّتّة. وقد ساهمت اف يالعقارات الرئيس ّز إيراداتزوسيع محفظة إعمار، ما عّت في 2024 عام
حافظ العالمات الفندقيةّتالمأكوالت والمشروبات والغرف. و المعروفة، بما في ذلك العنوان للفنادق وفيدا للفنادق، على وسط سعر يومي أعلى منّتازة ومّتّالت إشغال مم دمع
ّةيركيز إعمار على الأسواق الدولّت ّى لجّتوسط في دبي. ويّتالم ركياّتها الفندقية الناجحة في كل من مصر وّتفي عمليا هاّتوالمملكة العربية السعودية والبحرين، بما يكمل محفظ ثمارية في دولة الإمارات.ّتاالس
2024120232022ِّد
الأرباح قبل خصم الضرائب والفوائّي رهم اماراتِّد مليون والاستهالك والإهالك 958
981778202420232022ِّد
الأرباح قبل خصم الضرائب والفوائّي رهم اماراتِّد مليون والاستهالك والإهالك 1.9
2.01.9202420232022ّي
رهم اماراتِّد مليار اتِّداإليرا 2.0
1.81.6أعمال الضيافة202420232022ّي
رهم اماراتِّد مليار اتِّداإليرا 2.3
2.11.9الترفيه وأعمال أخرى
فاع الأرباح قبل خصم الضرائب والفوائدّتّي إلى ار د، ما يؤ2023 سب عند إنهاء عقد الإدارة لعدد قليل من الفنادق في عامّتكرر المكّتيشمل الدخل غير الم 1 هالك والإهالك.ّتواالس
25إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل َةييجّتراّتَات الاس ياألولو
سياق السوقّاننبذة عٍ مسؤول وحقيق القيمة على نحّتُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقاءِّداستعراض الأ
حدةّتطوير في الإمارات العربية المّتال إعمار مولز
ّةيإعمار الدولعراض الماليّتاالسإعمار ّي ّ والترفيه ف يالضيافة والتأجير التجار
Page 28
ّةيإعمار الدولمليارات د.إ. 4.1مبيعات العقاراتمليار د.إ. 8.3راكمةّتاإليرادات الم+1,900سليمهاّت مّت يّتالوحدات المليون قدم مربع 175 حوالي
1أجير)ّترصيد الأراضي (إجمالي المساحة القابلة لل 8,500 حوالي
الوحدات قيد الإنشاء%8المساهمة في إيرادات المجموعة
ة في مجالّتنا المثبّتّة من خبرا يفيد إعمار الدولّتسّت ّة.يّة الرئيسيّع في الأسواق الدولسوّتطوير للّتال ّعاتمطوير مجّت ّة على يعمل إعمار الدولّتو ّدةدعّتطوير شهيرة مّت كاملة ومشاريعّتم
خدامات، بفضل رصيد أراضيها البالغ حواليّتاالس ّة.يعبر خمس دول رئيس 1مليون قدم مربع 175 اون كايروّت ّة مثل أب يبرهن المشاريع الرئيسّتو ناّتركيا على قدرّت ومراسي وإعمار سكوير في ّرفدامة، ما يوّتّعات حيوية ومس معلى إنشاء مج جاريةّتّة وال يً من المساحات السكن اً فريد امزيج نا الأساسية فيّت ّ وكمن قّت جزئة.ّتاجر البيع بالّتوم عزيزّتنا القائمة على الأصول الخفيفة لّتيجيّتراّتاس ّع الدولي.سوّتال
أهم الإنجازاتوير مولَكإعمار س
ّز بمعالم جذب فريدة مثل مركزيمّترفيه، والطهي، ويّتّق، وال وسّتجارب الّت جمع بينّت ً ةً رائد ةركيا وجهّت ّ إعمار سكوير مول في دُعي شاف والأكواريوم.ّتاالك
ابعة إلعمار.ّتمليار قدم مربع، وهي إحدى الشركات ال 1.1 ّة والبالغ حوالي يصادّتغير شامل "رصيد أراضي إعمار المدينة الاق 1 مشروع ذا فيوز من إعمار أوشن
فرونت
ً من مشروع أوشن اّل مشروع ذا فيوز جزءثُمي ً للحياة اً جديد اشي، ويقدم مفهومّتفرونت في كرا صميماتّتالفاخرة بإطالالت مذهلة على البحر، و داخلية راقية، ومزيج ساحر من الجمال الطبيعي ُلهم.مصميم الّتوال2024 التقرير السنوي الشامل 26إعمار العقارية ش.م.ع
َةييجّتراّتَات الاس ياألولوسياق السوقّاننبذة عٍ مسؤول وحقيق القيمة على نحّتُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقاءِّداستعراض الأ
حدةّتطوير في الإمارات العربية المّتال إعمار مولز
رفيه في إعمارّتّ وال يجارّتأجير الّتالضيافة وال عراض الماليّتاالس
ّةيولِّدإعمار ال
Page 29
– ً الاتطوير عالمي
م مربع)ِّد(مليون ق ّي الأراض ِّد تفاصيل رصي ّةيقبلّتُس مُعات القوّتال
طبيق نموذج أعمالنا المرنّت في إعمار، سنواصل ّعسوّته عبر السنين بهدف الّتالذي أثبت كفاء ّة عبريّة الرئيسيعميق وجودنا في أسواقنا الدولّتو رفيه والضيافة.ّتجزئة والّتطوير والّتمجاالت ال 1.29 ّننا رصيد الأراضي البالغ حواليكُميو ّة من دفع عجلةيمليار قدم مربع في البلدان الرئيس ة علىّتنا المثبّتً لقدر اّ في دولة الإمارات، نظر والنم نا، سنواصلّتفادة من نقاط قوّتنفيذ. وباالسّتال إطالق العنان إلمكانات رصيد الأراضي من أجل
ّعات حيوية ووجهات راقية.مبناء مجأداء الأعمال
ً، ال سيما من خالل إعماراً قوي ا ّوّة نميّقت إعمار الدولقح ي شهدت مبيعات قوية وسلمت العديد من الوحداتّتمصر، ال . وواصلت الشركة أداءها القوي في كل من2024 في عام فع علىّتً من الطلب المر ةفيدّتان، مسّتركيا والهند وباكسّت ركز على أسلوبّت يّتخدامات الّتّدة الاس دعّتطوير مّتمشاريع ال ركيز علىّتالحياة. وبفضل رصيد الأراضي القوي وال ّة بوضعيع إعمار الدولّتمّتّت عروض أسلوب الحياة الفاخر، ّعات في مصرسوّتهدف الّتدام. وّتّ مس وحقيق نمّتيسمح لها ب جارية لشركةّتعزيز سمعة العالمة الّت ركيا إلىّتوالهند و ّةيجارّتّة وال يقديم مزيج من العناصر السكنّتإعمار و
ناسب كل منطقة.ّتّمة ل مُصمرفيهية الّتوالات وأرباح العقاراتِّدمبيعات وإيرا
،2024 مليار دوالر أميركي) في عام 1.1ي (ّتمليارات درهم إمارا 4.1 ّة إلعمار مبيعات بقيمةيسجلت العمليات العقارية الدول ند أداءّتمليون دوالر أميركي). واس 735ي (ّتمليار درهم إمارا 2.7 . بلغت الإيرادات2023 عن عام %40 بزيادة قدرها ّةيّل الإيرادات من العمليات العقارية الدولثمّتعلى المشاريع في مصر والهند بصورة أساسية. و 2024 ّة في عاميالعمليات الدول .2024 من إجمالي إيرادات إعمار لعام %8 حوالي
202420232022ّي
رهم إماراتِّد مليار 1اتِّداإليرا 2.7
3.14.2202420232022ّي
رهم إماراتِّد مليار مبيعات العقارات 4.1
2.94.3المملكة العربية السعودية
1,119.4 1ّة)يصادّت(إعمار المدينة الاق المملكة العربية السعودية
1.9 (إعمار الشرق الأوسط)121.9 الهند36.9 مصر9.5 انّتباكس1.7 لبنان1,291 ّةيّة الرئيسيإجمالي الأسواق العالم
ابعة لشركة إعمار.ّتّة هي إحدى الشركات ال يصادّتإعمار المدينة الاق 1 ّة.يإيرادات من العمليات العقارية إلعمار الدول 1 27إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل َةييجّتراّتَات الاس ياألولو
سياق السوقّاننبذة عٍ مسؤول وحقيق القيمة على نحّتُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقاءِّداستعراض الأ
حدةّتطوير في الإمارات العربية المّتال إعمار مولز
رفيه في إعمارّتّ وال يجارّتأجير الّتالضيافة وال عراض الماليّتاالس
ّةيولِّدإعمار ال
Page 30
حقيقّتقيمة مسؤولة28 2024 التقرير السنوي الشاملإعمار العقارية ش.م.ع
Page 31
زامنا بصياغةّتنا الطموحة من الّتنبثق رؤيّت كاملةّتقبل القطاع العقاري من خالل محفظة مّتمس ُحدثّت ّة يرفيهّتّة وال يجارّتّة وال يمن الأصول السكن معات حول العالم.ّتّة في حياة المج ينقلة نوع كرّتٍ ملموس، نب عرجمة هذه الرؤية إلى واقّتول ّةيجارّتّة و يسكن- ٍ عالية الجودة ةكاملّتٍ م تبيئا ّةيطلبات الحياة العصرّتجمع بين مّت -ّةيرفيهّتو قدمة ومبادئّتقنيات المّتومعايير الفخامة وال
دامة.ّتاالس
ً ال ادامة جزءّتشكل الاسّت قبل العقارات،ّتوبينما نخطو نحو مس كاملة من ممارساتّتنا المّتد منظومّتمّت جزأ من نهجنا.ّتي قنياتّت وظيفّت ّة إلى يبارات البيئّتصميم المراعية لالعّتال طورة في إدارة الأصول العقاريةّتالذكاء الاصطناعي الم ً إلى المبادرات الخدام الموارد، وصوّتعظيم كفاءة اسّتو معات نابضة بالحياة،ّتّة الرامية إلى بناء مج ييجّتراّتاالس ّة علىينصب جهودنا الريادّت فاعل.ّترابط، وعميقة الّتووثيقة ال صميم الذكي، مع إيالء الأولويةّتبنى الّتّت طوير مشاريعّت عظيم القيمةّتمعي وّترابط المجّتالقصوى لجودة الحياة وال ّة.يحقيق الكفاءة البيئّتّة و يماعّتاالج
ّة في مصرييجّتراّتً اس اشمل أسواقّتّة ل ينا الدولّتد بصمّتمّت ركيا والمملكة العربية السعودية، حيثّتان وّتوالهند وباكس سارع في هذه الأسواقّتاب مرحلة من النمو المّتنقف على أع ّة الواعدة.يالعالم
ً غير مسبوق. ات مسيرتنا زخمِّد، شه 2024 عام ّي ف
رسيخّتنفيذ وّتعزيز آليات الّتكريس جهودنا لّت ٍ واصلنا تدامة هذا العام بإنجازاّتعززت جهودنا في مجال الاسّت
LEED ّرها حصول برج خليفة على شهادةدصّتنوعية، ي
مادّتينية المرموقة ونيل أحد عشر من فنادقنا الفاخرة العّتالبال ثمار في الكوادر البشرية ركيزةّتاح الأخضر. ظل الاسّتالمف ّة، حيث نجحنا في مضاعفةييجّتراّتنا الاسّتّة في رؤي يمحور دريب لكل موظف ألكثر من ثالثةّتوسط عدد ساعات الّتم قينا بمؤشرات رضاّتساعة. ار 13.4 إلى 3.5 أضعاف، من صل إلىّتقييم لّتّة في درجة ال يالعمالء، محققين قفزة نوع جاهّت زامنا الراسخّتكريس جهودنا والّت . كما واصلنا 94.2 48 ي نخدمها، من خالل المساهمة بأكثر منّتمعات الّتالمج ّة المؤثرة. وإذيماعّتي لدعم البرامج الاجّتً مليون درهم إمارا اركيزنا منصبّت ّة، يظل ينموّتّ الخطى في هذه المسيرة ال ثنح سم بالمرونة وانخفاض البصمة الكربونية،ّتقبل يّتعلى بناء مس زام بأرفع معايير الحوكمةّتمعات مزدهرة، والالّتشكيل مجّتو كار.ّتواالب
كز على العمالء، ماّتحقيق النمو المرّتشغيلي وّتاالنضباط ال ضمنت هذهّت ّة. ينا الرئيسّتّز عبر قطاعا يمّتأثمر عن أداء م عزيز أدائنا فيّتطوير وّتٍ ل ةٍ محوري تخاذ خطواّتالجهود ا ّدهّ والحوكمة، ما يم يماعّتمجاالت البيئة وال ّتّأثير الاج قالنا نحو قطاع عقاري منخفض الكربونّتسريع انّتالطريق ل قبل المنظور.ّتفي المس
دامة" في دولة الإمارات،ّتً من مبادرة "عام الاس الهامّتاس نميةّتحدة للّتحويلية مثل أهداف الأمم المّتً بالأطر ال ارشادّتواس ،2050 ّة الإمارات للحياد المناخيييجّتراّتدامة واسّتالمس يّترجمة مجموعة من المبادرات الطموحة الّت عكفنا على ائج العمليةّتجسر الفجوة بين الأجندات العالمية والنّت دامة. عندما ضربت العواصف والفيضانات غيرّتالمس حدة في مارس وأبريلّتالمسبوقة دولة الإمارات العربية الم نا،ّتٍ كبير على إلحاح مبادرا لركيز بشكّتم الّت ،2024 قديمّت نا عبرّتمعاّتّعنا لدعم مج سوّت وكشركة مسؤولة، ّطت هذه الظواهرلكلفة لعمالئنا. سّت الإصالحات دون أي خاذّتّة الضوء على الحاجة الملحة ال يثنائّتّة الاس يالمناخ طويرّتّاد ال وبارنا أحد رّتإجراءات مناخية أكثر فاعلية، وباع سخيرّت زامنا نحوّتقي بالّتالعقاري في دولة الإمارات، نر دامّتكار المسّتنا لدفع عجلة الابّتنا ومواردنا وإمكاناّتخبرا ّياتدحّت نا لمواجهةّتمعاّتّة مشاريعنا ومج يوضمان جاهز قبل.ّتالمس
نا الشاملة لمجاالت البيئة والّتّأثيرّتيجيّتراّتّل إرساء اس كش ناّتّ والحوكمة جوهر مساعينا. وبقيادة لجن يماعّتّ الاج يماعّتّة بمجاالت البيئة وال ّتّأثير الاج يّة المعنيوجيهّتال رجمةّتً ل امكينيّت ً اّة إطارييجّتراّتوفر هذه الاسّت والحوكمة، ّمدقّتدامة إلى واقع ملموس وإثراء منظومة الّتنا بالاسّتزاماّتال لف وحدات أعمالنا.ّتعبر مخ
شكيل نخبة من مجموعات العملّت خالل العام، بادرنا إلى ناّتيجيّتراّتنفيذ اسّت يرةّتسريع وّتّصة ل صخّتّ الم موفرق المها خصصة بإعدادّتّسنا مجموعة عمل م سعبر المجموعة. أ
قارير وجمع البيانات ذات الصلة بمجاالت البيئة والّتّأثيرّتال ّ والحوكمة للمواءمة مع المعايير العالمية كمعايير يماعّتاالج
) ومعايير الإفصاح عنGRIقارير (ّتالمبادرة العالمية للّة والدقةيويات الشفافّتقاء بمسّت)، بغية الارIFRSدامة (ّتاالسقاريرنا.ّت في
ّريغّتّي لل دصّتطوير خريطة طريق شاملة للّت كما شرعنا في باسّتكامل لجرد غازات الاحّتكز على مشروع مّترّت المناخي حدةّتنا في الإمارات العربية المّتالحراري يشمل كافة عمليا ّة في مساريوالهند ومصر. يمثل هذا المشروع خطوة محور باس الحراري عبرّتحديد انبعاثات غازات الاحّتقياس و شكل خريطة الطريق هذه أداةّتّة. س يأسواقنا الرئيس ّر المناخييغّتجاه الّت خطيط منهجنا الشاملّتّة ل ييجّتراّتاس بطةّتشراف ومعالجة المخاطر والفرص المرّتيح لنا اسّتّتوس بالمناخ عبر سلسلة القيمة بأكملها.
ٌ بالإنجازات لٌ حاف معا
29إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّةيالممارسات البيئ
ّاننبذة عٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسَةيماعّتالممارسات الاجممارسات الحوكمةمةَكّيّ والحو ّأثير الاجتماع تّة البيئة والياستراتيج
Page 32
قبليةّتنظرة مس
قبل القطاع العقاري يكمن في النظمّتّا لحقيقة أن مس نً م اوإدراك لف جوانبّتمزج بانسيابية بين مخّت يّتكاملة الّتّة الم يالبيئ عزيزّت ٍ نحو تّه جهودنا بثباجّنا نونرفيه، فإّتالحياة والعمل وال دامة والمشاريعّتكار والاسّتّة من خالل الاب يالقيمة المؤسس كزة على العمالء.ّتالمر
عزيزّت ضافر الجهود مع أصحاب المصلحة، سنواصلّتوب
طوير الحضري المسؤول،ّتنا الإقليمية في مجال الّترياد معات والبيئة.ّتدامة لألفراد والمجّتُس م محققين قيمة ي أرسيناهاّتً إلى الأسس الراسخة ال انادّتواس ّه بوصلة جهودناج، فإننا نو2024 في عام
ّم ملموس في ثالثة مجاالتدقّت حقيقّت نحونسجم هذهّت .2025 حيوية خالل عام
نا الشاملةّتيجيّتراّتالمجاالت الحيوية مع اس ّ والحوكمة يماعّتلمجاالت البيئة وال ّتّأثير الاج
دامة الطموحة لدولة الإمارات.ّتورؤية الاسالمناخية ِّد الجهو
ّريغّتّي لل دصّتي وضعناها للّتثمر خريطة الطريق الّتإننا إذ نس قاءّتقليص الانبعاثات، والارّت ً في اُدمق ّنا نمضينالمناخي، فإ ّلناوحّت ل من ِّ جُعي عزيز الحلول الذكية، ماّتبكفاءة الطاقة، و قبل منخفض الكربون، ويكفل مساهمة إعمارّتنحو مس
ّة الإمارات للحيادييجّتراّتحقيق اسّت ً في ةً فاعل ةمساهم 2050 المناخي
صون رفاهية العاملين وتعزيز منظومة حقوقالإنسان
حسيناتّتعزيز الّترسيخ مبادئ كرامة الإنسان وّتّا ل نً م اسعي النوعية في منظومة رفاهية القوى العاملة على صعيد القطاع كامل لحقوق الإنسانّتبأكمله، سنركز على صياغة إطار م حديد المخاطرّت ّة، بغية يواءم مع أرقى المعايير الدولّتي ملة والحد منها عبر كافة مراحل سلسلة القيمة. وفيّتالمح دريب وبناءّتعزيز برامج الّت ً في اه، لن نألو جهدّتالسياق ذا دريبّتوسيع نطاق الّت القدرات لقوانا العاملة، بما في ذلك ّالمة والأمن والبيئة.سّة والحخصص في مجاالت الصّتالم مة والمساءلةَكالحو
عزيز أطر الحوكمة الرصينة، سنعمل علىّت ّا بأهمية نً م اإيمان كامل أداء مجاالت البيئةّت ّة لضمان ينظيمّتقاء بالهياكل الّتاالر نا. وفيّتّ والحوكمة ضمن منظومة عمليا يماعّتوال ّتّأثير الاج زم مواصلة ربط مؤشرات مجاالت البيئةّتهذا الإطار، نع ّ والحوكمة بمنظومة مكافآت القيادات يماعّتوال ّتّأثير الاج بطة بهذه المجاالت ضمنّتنفيذية، وإدماج المخاطر المرّتال رسيخ مواءمةّتكاملة إلدارة المخاطر، وّتالمنظومة الم ناّتوسيع نطاق مبادراّتّة، و يقاريرنا مع أرقى المعايير الدولّت ّال مع كافة أصحاب المصلحة.عواصل الفّتلل
30إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّةيالممارسات البيئ
ّاننبذة عٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسَةيماعّتالممارسات الاجممارسات الحوكمةمةَكّيّ والحو ّأثير الاجتماع تّة البيئة والياستراتيج
Page 33
ّ والحوكمة لدى إعمار يماعّتيجي لمجاالت البيئة وال ّتّأثير الاجّتراّتاإلطار الاس
طلعات أصحاب المصلحة.ّتبارها ذات أولوية قصوى لمسيرة أعمالنا ولّتّدناها باع دً، حاً محوري اموضوع 24 ّمت بعناية لمعالجةمُص ّة،يّ والحوكمة إلى ثالث ركائز جوهر يماعّتنا في مجاالت البيئة وال ّتّأثير الاجّت ّ ييجّتراّتند اسّتسّت ٍ لقبّتدامة نحو مسّتكار والاسّتُثريها، مع دفع الاب ّت ربطها وّتمعات وّتُلهم المج ّت ّة يحولّت جاربّت قديمّت ً من خالل اّز عالمييمّتعريف الّت ُنا إعادة فهد مزدهر.ّي
ّر المناخ يتخفيف تبعات التغارة المياهِّدإإدارة النفايات
خدامّتَصميم والإنشاء والاس ّت ال دام للموادّتُس مال
ماد الأبنية الخضراءّتشهادات اع ُع الأحيائيونّتالحفاظ على ال
ّةيّالمة والرفاهسّة والحالص
قطاب المواهب والحفاظ عليهاّتاس طويرّتدريب والّتال
ّةيمعّتال ّتّأثيرات المجِّدافحة الرشوة ومنع الفساَك ُ موىّتاإلشراف والمساءلة على مسمجلس الإدارةّةياألخالقيات والشفافحقوق الإنسانّة البيانات وأمنهايخصوصإدارة المخاطرّل الرقميوحّتكار والّتاالبّة في الشراءيالمسؤولصادي والمرونةّتاألداء الاقإشراك أصحاب المصلحة
حماية البيئة ّةياالرتقاء بالقيمة الاجتماع مة القوية وأخالقيات العمل الراسخةَكالحو ّزةيُمم وجهات
نَكللسللزيارة والترفيهامةِّدللعمل نحو بيئة مستّةيائز الاستراتيجَكالرّةيالمجاالت ذات الأولو
امةِّداف التنمية المستِّدأه ّي مساهمتنا ف ّةياف الاستراتيجِّداأله
ّة في كافة أعمالنا.يزام بأرقى معايير الحوكمة والمبادئ الأخالقّتّة، والال يمعّتعظيم القيمة المجّتدام، وّتعزيز النمو المسّت ٍ مدروسة نحو تخاذنا خطواّتين إلطار شامل يضمن اّتّل هذه الركائز الأساس الم كشّت غايتنا
ّر المناخييغّتُف مع ال يَ كَّتالرضا العمالءّع والشمولوالّتّنّيوالتنظيم ّي الامتثال القانون
ٍ عريض هي ذات أهمية قصوى طُبرزة بخمالمجاالت ال :ملحوظة 31إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّةيالممارسات البيئ
ّاننبذة عٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسَةيماعّتالممارسات الاجممارسات الحوكمةمةَكّيّ والحو ّأثير الاجتماع تّة البيئة والياستراتيج
Page 34
امةِّدّة التنمية المست يالمواءمة مع استراتيجولة الإماراتِّد ّي ف ّ
يماعّتنا لمجاالت البيئة وال ّتّأثير الاجّت ّ ييجّتراّتُسهم اس ّت حقيق رؤية دولة الإماراتّت ً في اً مباشر اوالحوكمة إسهام :دامة، بما في ذلكّتها نحو الاسّتطلعاّتها الوطنية وّتوأجندا مر الأطرافّت(المُخر َج الرئيسي لمؤ اتّفاق الإمارات الثامن والعشرين في دبي)
ولةِّد الأولى "التزام ِّد ة الأمِّدّة بعي الاستراتيجيّة الوطني "2050 بحلول العام ّي المناخ ِّد الإمارات بتحقيق الحيا ّة.يرسيخ الحياد الكربوني في البيئة العمرانّت -
مضاعفة حجم - "D33يّة "ِّداالقتصا ّي بِّد ةِّدأجن
دامة.ّتكار والاسّتصاد دبي من خالل منظومة الابّتاق بناء مجمّعات - 2040 الحضرية الرئيسيّة ّي بِّد خطة نمية.ّتجعل الإنسان محور الّت عصرية خضراء عزيزّت - 2050 للطاقة النظيفة ّي بِّد ّة استراتيجي ّدة في شّتّى دجّتالم ماد على مصادر الطاقةّتاالع
القطاعات.
ثالّتً لالم اباقيّتً اس ابنى نهجّتنظيمي، نّتّر ال وطّتً لهذا ال ةومواكب شأن ّي ف 2024 ) لسنة11ي رقم (ِّداتحا بقانون للمرسوم
نفيذّتوالمقرر دخوله حيز ال ،ّيّر المناخ يّ من تبعات التغ ِّد الح عزيز مبادرات إزالةّت . ويشمل ذلك 2025 مايو 30 في
ّة، والمواءمة مع الأطريحسين المرونة المناخّتالكربون، وقبل.ّتدامة مشاريعنا في المسّتطورة لضمان اسّتّة الم ينظيمّتال
ّ والحوكمة يماعّتخريطة طريق المجموعة نحو مجاالت البيئة وال ّتّأثير الاج
ّةينسجم مع الأولويات الوطنّت لف وحدات الأعمال ونطاقات العمليات. وإذّتنا عبر مخّت ّ ييجّتراّتنفيذ اسّتّ والحوكمة رؤية واضحة ل يماعّتّر خريطة طريق المجموعة نحو مجاالت البيئة وال ّتّأثير الاج فوّت حقيق الأثر الملموس من خاللّتّة و يضمن إرساء دعائم المساءلة والشفافّت ّة لشركة إعمار على المدى القريب والمدى البعيد، فإن خريطة الطريق ييجّتراّتكامل مع الأهداف الاسّتّتلدولة الإمارات و نسجم مع خريطةّت ّ والحوكمة، يماعّتّصة لمجاالت البيئة وال ّتّأثير الاج صخّتيب الأنشطة وفق سلم الأولويات في المجاالت ذات الأهمية. اضطلعت كافة وحدات الأعمال بوضع خطط عمل مّترّت :شملّت يّتّة، وال ييجّتراّتنفيذ الأمثل لهذه الأولويات الاسّتعزيز الّت الطريق هذه بغية
قنياتّتثمار في الّتاالسّرة والمواهبوطّتالمٍ راسخ إلى دعم منظومة أعمالنا منسعى بعز
ّزةيمّتّة والكفاءات الم يقنّتبأحدث الأدوات ال نا الطموحة في مجاالتّتطلعاّت حقيقّت بغية ّ والحوكمة. يماعّتالبيئة وال ّتّأثير الاج عزيز المشاركة علىّت
داد سلسلة القيمةّتام
ضافر الجهود مع الموردين والمقاولينّت كار.ّتعاون والابّتعزيز الّتوالعمالء ل الحوكمة وإدارة المخاطر
بارات مجاالت البيئة والّتّأثيرّتإدماج اع ّ والحوكمة في صلب هياكل يماعّتاالج الحوكمة وعمليات إدارة المخاطر.
كاملةّتمنهجية ملقياس الأداء
ّراتشكز على مؤّترّت كاملةّتمد منهجية مّتنع حليلّتيح لنا رصد وّتّت ّدة، دُحمأداء دقيقة و ّسي.سوثيق أثرنا المؤّتو
كامل الماليّتال
رصد كيفية إسهام أدائنا في مجاالت البيئة ّ والحوكمة بشكل إيجابي يماعّتوال ّتّأثير الاج ّة للمجموعة وإضفاءيعزيز المرونة المالّت في قيمة ألصحاب المصلحة.
1 2 3 4 5
32إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّةيالممارسات البيئ
ّاننبذة عٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسَةيماعّتالممارسات الاجممارسات الحوكمةمةَكّيّ والحو ّأثير الاجتماع تّة البيئة والياستراتيج
Page 35
أثير إيجابي عبر سلسلةّت إحداثالقيمة
عزيز القيمة منّت ّى إعمار خوّتّت ها الشاملة،ّتً من رؤي اانطالق كار في جميع مراحلّتدامة والحوكمة والابّتخالل دمج الاس واصل مع أصحابّتّة وال يشغيلّتطوير العقاري والعمليات الّتال ريات المنضبطة لدينا،ّتالمصلحة. بفضل منظومة المش ّيين.لّدين المحرُومنحرص على دعم ال
كما نعطي الأولوية لإلشراف البيئي من خالل إدماج قنياتّتطبيق كفاءة الطاقة والّتصميم، وّتدامة في الّتاالس ماد الأبنيةّتالذكية، والسعي للحصول على شهادات اع صديّتً في خريطة طريق ال الاخضراء. كذلك نمضي قدم جددةّتثمار في الطاقة المّتّر المناخي من خالل الاس يغّتلل قليص الانبعاثات.ّت ومبادرات
عزيز القيمةّت ّ، نحرص على يماعّتوإذ نعي أهمية البعد الاج رام حقوقّتمام برفاهية العمال، واحّتّة من خالل الاه يماعّتاالج بني آليات المشاركةّت ّعات، مع مّ الإنسان، ودعم رفاهية المج يماعّتّة والإشراف على مجاالت البيئة وال ّتّأثير الاج يباقّتاالس والحوكمة.
قنيات الذكاء الاصطناعيّت وظيفّتّل الرقمي و وحّتي الّتويأ طوير منظومة إدارة المخاطرّتّة و يشغيلّتعزيز الكفاءة الّت في رسيخ إطار الحوكمة، ما يضمنّت ُسهم في يّة لييجّتراّتاالس ّيات المناخيةدحّتويات المرونة في مواجهة الّتحقيق أعلى مسّت ّة.ينظيمّتجدات الّتّف مع المس يكّتوال
إن دمج مبادئ مجاالت البيئة والّتّأثيرناّتّ والحوكمة في صميم عمليا يماعّتاالجدامة بعيدة الأمدّتحقيق قيمة مسّت ّننا من كيم
ّعات،مثمرين والموظفين والعمالء والمجّتللمس نميةّتحقيق أهداف الّت مع مساهمة فاعلة في دامة العالمية.ّتالمس
كارّتّة والاب يقنّتثمار، الّتمويل والاسّتّة، ال يماعّتّة والاج يبارات البيئّتالكفاءات البشرية، الحوكمة الرصينة، الاع 4
البناءالأنشطة
وريدّتريات وسلسلة الّتماد أفضل الممارسات في إدارة المشّتاع قدّمة لرعاية العاملين والصحّة والسّالمة والبيئةّتوكوالت مّتنفيذ بروّت في مواقع العمل
دويرّتإدارة مخل ّفات البناء وإعادة الُخرجاتمالالأصول/المجمّعات السكنيّة
جزئة)، أماكن الضيافةّتسو ّق (البيع بالّتجعات، مراكز الّتالفنادق والمن جودة مميُزة ضِمن الإطار الزمني المُحدّد التخطيط والتصميم
الأنشطة
بارات البيئيّةّتحليل الشامل للمواقع والاعّتال كامل المعماري والهندسيّتال
دامّتمعايير البناء الم ُسُخرجاتمال
فصيليّةّتالخطط الرئيسي ّة والرسومات ال ندات طرح المناقصاتّتوثائق البناء ومس
عزّز الصحّة العامةّتسم بالمرونة المناخية وّتّت صاميمّت 2ّي
حيازة الأراضالأنشطة
دراسات الجدوى الماليّة والسوقيّة يفاء الموافقاتّتحيازة الأراضي مع اس ّة الالزمةينظيمّتال
إشراك أصحاب المصلحةُخرجاتمال
حواذ مدروس على قطع الأراضيّتاس يفاء الموافقات الضروريةّتمع اس طوير بوضوح وشفافيّةّتحديد مسارات الّت ماعيّةّتالحد ّ من المخاطر البيئي ّة والاج باقيةّتبصورة اس
1ارة الأصولِّدإالأنشطةإدارة المرافق والمجمّعاتأجرينّتواصل مع المسّتالّةيّعات المحلموالمجرياتّتالمشُخرجاتمالإدارة الوجهات السكنيّةإدارة الوجهات السياحيّةإدارة بيئات العمل5المبيعات العقارية والتخارجالأنشطةسويقّتالمبيعات وال
موضع الأصول العقاريةّت ًنقل وإعادة اّييجّتراّتاس
ُخرجاتمال
ها عندّتوظيف الأصول بما يعظ ّم قيمّت إعادة خارجّتال
ها للمشاريعّتهيئّتطوير الأراضي وّت ّةيقبلّتالمس
صالح مكوّنات البناءّتدوير/اسّت إعادة 3
33إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّةيالممارسات البيئ
ّاننبذة عٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسَةيماعّتالممارسات الاجممارسات الحوكمةمةَكّيّ والحو ّأثير الاجتماع تّة البيئة والياستراتيج
Page 36
ّةيحقيق الأهداف العالمّت المساهمة في
سمّتّت ّعات ممعات من خالل بناء مجّتزامنا الراسخ بإحداث نقلة نوعية في حياة المجّتً الل اجسيدّتّة و ييجّتراّتنا الاسّتً من رؤي اّ انطالق يماعّتنا لمجاالت البيئة وال ّتّأثير الاجّتيجيّتراّتّة في صلب اس يماعّتّة والاج يّة البيئيدامة، فإننا نضع المسؤولّتباالزدهار والاس دامة.ّتنمية المسّتحدة للّتً من أهداف الأمم الم احقيق أحد عشر هدفّت ّى ثمار جهودنا الدؤوبة بإسهامات ملموسة في لجّتّتوالحوكمة. و اف التنميةِّدمن أه 2 فِّداله
امةِّدالمستضافرت جهودنا مع بنوك الطعامّت
وزيع فائضّت ً إلعادة اّة ضمانيالمحل نا علىّتنا وعملياّتالطعام من منشآ ذوي الحاجة.
اف التنميةِّدمن أه 4 فِّدالهامةِّدالمست
رونيّتّم إلك لعّت ساعة 21,677 ّرنا فو يّتً عبر منص اّفظمو 1,610 لعدد ، ما أسفرCourseraو LinkedIn ّ
لدريبية لكّت ساعة 13.4 وسطّتعن م ّف.ظمو
اف التنميةِّدمن أه 7 فِّدالهامةِّدالمست18.55 ثمرناّت، اس2024 في عام
ّدةدجّتجيجا واط/ساعة من الطاقة الم احة في الموقع.ّتّة من موارد م دمّتُس مال محطة شحن 140 كما أنشأنا أكثر من ناّتّة في مجمعا يللمركبات الكهربائ ّة.يالسكن
اف التنميةِّدمن أه 9 فِّدالهامةِّدالمست ٍ
مكريّتبريد المناطق بّتحظيت إعمار ل من المجلس الأعلى للطاقة في دبي راف بإدارة جانبّتً ضمن برنامج الاع
اقديرّت ) في دبي DSMالطلب (
ّزة في إدارة الطاقة.يمّتها المّتلممارسا اف التنميةِّدمن أه 12 فِّداله
امةِّدالمست
من %63 حويل مسار أكثر منّت ّ ّتم ّة فيينا الإجمالّتالنفايات عبر محفظ ً عن احدة بعيدّتاإلمارات العربية الم ً لجهودنا، اويجّتّتمدافن النفايات. و نا الفندقية شهادةّتمن منشآ 11 حازت ّز مساعينازاح الأخضر، ما يعّتالمف رسيخ ممارساتّتواصلة لّتالم
اج المسؤولة فيّتهالك والإنّتاالس نا الفندقية كافة.ّتعمليا
اف التنميةِّدمن أه 17 فِّدالهامةِّدالمست
انضمامنا هذا العام إلى مجلس الإمارات لألبنية الخضراء ومجلس الهند لألبنية زامنا بدعم مبادئّتّد ال سالخضراء يج وطيد أواصرّتدام وّتُس مصميم الّتال عاون في القطاع. أحرزت مبادرةّتً ال اً ملحوظ اقدمّت غيير"ّتحاد ألجل الّت"الا ضافر جهودنا مع شركائنا، ماّت بفضل دامة.ّتكر لالسّتأثمر عن إطار عمل مب اف التنميةِّدمن أه 3 فِّداله
امةِّدالمستWELL ماد ونلنا شهادةّتّدنا اع دً ج
ةمنص 33مبنى و 273 المرموقة لعدد صنيفّت ً لمعايير اهذا العام، وذلك وفق
ّالمة.سللصحة وال WELLاف التنميةِّدمن أه 6 فِّدالهامةِّدالمسترشيحّتوظيف أنظمة الّت بفضل
طورة في نافورة دبي، نجحنا فيّتالم من %93 هّتدوير ما نسبّت إعادة
خدمة.ّتُس مإجمالي المياه الاف التنميةِّدمن أه 8 فِّدالهامةِّدالمستّفيظحرصنا على إخضاع كافة مو
ّةيقييمات دورّت) ل %100المجموعة ( شاملة لألداء والمسار الوظيفي.
ّالمة، أنجزنا ماسً لثقافة ال اعزيزّتو ّةيدريبّت ساعة 15,000 يربو على ّةحّصة في مجاالت الصصخّت ُ م
ّالمة والأمن والبيئة في مواقعسوال مشاريعنا بدولة الإمارات.
اف التنميةِّدمن أه 11 فِّدالهامةِّدالمست
واصلة بالحصولّتكللت جهودنا المّت صاميم الطاقةّت ماد الريادة فيّتعلى اع
ّةيينّت) من الفئة البالLEEDوالبيئة (
المرموقة لبرج خليفة. ونلنا كذلك شرف الحصول على جائزة الشرق
الأوسط وشمال أفريقيا لألبنيةّسة إدارةسالخضراء عن فئة مؤُنحتم يّتدامة للعام، والّتالمرافق المسإعمار إلدارة المرافق. - لبرج خليفةامةِّداف التنمية المستِّدمن أه 13 فِّداله
باسّتً لجرد انبعاثات غازات الاح الأرسينا خط أساس شام الحراري، يشمل الانبعاثات من النطاقات الأول والثاني حدة والهند ومصر.ّتنا في الإمارات العربية المّتوالثالث لعمليا ّريغّتّي لظاهرة ال دصّتكاملة للّتكذلك بلورنا خريطة طريق م غيراتّتّف مع الم يكّتنا في مجالي الّتوجهاّت المناخي لصياغة ها.ّتداعياّت خفيف منّتّة وال يالمناخ
إلدارة الطاقة ISO 50001 ُوجت مساعينا بنيل شهادةّت وقد
ّة، كإعمار سكوير مول، ونافورة دبي،ييجّتراّتألصولنا الاس حويليّت ّا المرحلة الأولى من برنامج نوبرج خليفة. كما دش جاريةّتأهيل المراكز الّت عزيز كفاءة الطاقة وإعادةّتطموح ل يجيّتراّتّعات في دولة الإمارات، بهدف اس موالفنادق والمج ً من مكافئ اطن 23,570 قليص سنوي قدرهّت حقيقّت ّل في ثمّتي هالك المرافق.ّتثاني أكسيد الكربون في اس
34إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّةيالممارسات البيئ
ّاننبذة عٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسَةيماعّتالممارسات الاجممارسات الحوكمةمةَكّيّ والحو ّأثير الاجتماع تّة البيئة والياستراتيج
Page 37
َةيِسبنّّية المً الأه
اً لألهمية النسبية، سعي اّثدُحم ً اقييمّت 2023 أجرينا في عام طلعاتّتً مع ال اساقّتّة الأكثر ا يجديد المواضيع الرئيسّت إلى مرة في القطاعّتّرات المس وطّتالحالية ألصحاب المصلحة وال حديد الأولوياتّت دامة. أفضت هذه العملية إلىّتواالس ً على اّر جوهريثؤّت يّتّة ال يركيز على المواضيع الرئيسّتوال حظى بأهمية قصوى لدى أصحاب المصلحة.ّتأعمالنا و
ّةيوجيهّت ّة بوصلة يّلت هذه المواضيع المحوركش
نا في إطارّتنا وإجراءاّتنا وقراراّتنا وسياساّتّا ييجّتراّتالس دادّتّ والحوكمة على ام يماعّتمجاالت البيئة وال ّتّأثير الاج .2024 عام
ٍ مع ما يربو على تقييم الأهمية النسبية على مشاوراّت ملّتاش ثمرون والعمالءّتمن أصحاب المصلحة، منهم المس 100
ّة. أثمرتيمعات المحلّتنظيمية والمجّتوالموظفون والجهات ال ً في إطار اً جوهري اموضوع 24 حديدّت هذه العملية عن ّ والحوكمة وإيالئها يماعّتمجاالت البيئة وال ّتّأثير الاج :اليةّتّة ال يركيز الرئيسّتً مجاالت ال ةضمنّتاألولوية، م غيّر المناخيّتبعات الّت خفيفّت
إدارة المياهإدارة النفاياترضا العمالءالصحّة والسّالمة والرّفاهية
قطاب المواهب والحفاظ عليهاّتاس نظيميّتثال القانوني والّتاالم
مُكافحة الرشوة ومنع الفسادخصوصيّة البيانات وأمنهاالأخالقيات والشفافيّةّ حقوق الإنسان
يماعّتنا في مجاالت البيئة وال ّتّأثير الاجّتيجيّتراّترشد اسّتسّت قييم، ما يمكننا من مجابهةّتّة من ال دمّتوالحوكمة بالرؤى المس ّ والبيئي. يماعّتعظيم الأثر الاجّت ّيات الحرجة مع دحّتال مصفوفة الأهمية النسبية ّةيالمحاور الجوهر
رضا العمالء 1ّفاهيةرّالمة والسّحة والصال 2نظيميّتثال القانوني والّتاالم 3مكافحة الفساد ومنع الرشوة 4ّة البيانات وأمنهايخصوص 5
ّر المناخييغّتبعات الّت خفيفّت 6 ّةياألخالقيات والشفاف 7
حقوق الإنسان 8إدارة المياه 9إدارة النفايات 10ّر المناخييغّتُف مع ال يَ كَّتال 11إدارة المخاطر 12
وى مجلس الإدارةّتاإلشراف والمساءلة على مس 13 دام للموادّتُس مخدام الّتَصميم والإنشاء والاس ّت ال 14 قطاب المواهب والحفاظ عليهاّتاس 15
صادي والمرونةّتاألداء الاق 16طويرّتدريب والّتال 17إشراك أصحاب المصلحة 18ّةيمعّتال ّتّأثيرات المج 19
ماد الأبنية الخضراءّتشهادات اع 20 ّل الرقميوحّتكار والّتاالب 21
ّة في الشراءيالمسؤول 22ّع والشمولوالّتّن 23
ُع الأحيائيونّتالحفاظ على ال 24 الأهمية ألصحاب المصلحةمنخفضة
الأهمية للشركة منخفضة فعةّتمرفعةّتمر1234 56789 10111213141516171819202122232438 الصفحة ّةيالمعايير البيئ52 الصفحة ّيّ وسائل التواصل الاجتماع
72 الصفحة مةَكالحوإعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّةيالممارسات البيئ
ّاننبذة عٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسَةيماعّتالممارسات الاجممارسات الحوكمة35مةَكّيّ والحو ّأثير الاجتماع تّة البيئة والياستراتيج
Page 38
إشراك أصحاب المصلحةامة التواصل مع أصحاب المصلحةِّداست
وازن بينّتحقيق الّت يح لناّترشد عملية صنع القرار لدينا بهذه الرؤى، ما يّتسّت ً يكفل ألصحاب المصلحة إبداء آرائهم إزاء المواضيع الأكثر أهمية. اّمظُنم حقيق ذلك، أرسينا إطار مشاركةّتمرار. ولّتّافة مع أصحاب المصلحة باس فحة والشّتعزيز المشاركة المنفّتنؤمن ب كار المثمر لكافة الأطراف.ّتمهيد السبيل لالبّتبادل، وّتفاهم المّتّة، وإذكاء ال يصادّتّة والاق يضيات البيئّتالمق ما يجعلهم مهمين بالنسبة إلينا
ّمةيٍ ق تيوفرون رأس المال للشركة بالإضافة إلى مالحظايجي.ّتراّتحول أدائنا المالي والاس
ّة،يثمار والخبرة المالّتمويل الجوهري وفرص الاسّتوفر الّت ّة.ييجّتراّتنا الاسّتً نمونا ومبادرا ةداعم
همّتياجاّتلبية احّتّد خدمة عمالئنا و سجّت يمثلون محور وجودنا.
جوهر ثقافة إعمار.
رجمةّت ُضافة ألصحاب المصلحة عبر مقون بالقيمة الّتير ّة،ينا المؤسسّتٍ ملموس، وإثراء ثقاف عنا إلى واقّت ّ ييجّتراّتاس ها المرجوة.ّتمكين الشركة من بلوغ غاياّتو
المستثمرون والمساهمونّةيالمؤسسات المالعمالؤناموظفوناآليات تواصلنا معهم؟ ّي ما همكالمات الأرباح ربع السنويّة
قديميّة ربع السنويّةّتالعروض ال ماعات الجمعيّة العموميّة السنويّةّتاج مالحظات حول الإفصاح السنوي
ثمرينّتمرات المسّتمؤزيارات الموقعرونيّترسائل البريد الإلكمكالمات الأرباح ربع السنويّة
قديميّة ربع السنويّةّتالعروض ال ماعات الجمعيّة العموميّة السنويّةّتاج مالحظات حول الإفصاح السنوي
ثمرينّتمرات المسّتمؤزيارات الموقعرونيّترسائل البريد الإلك
برامج إدارة عالقات العمالء على المنصات الرقميّة معيّةّتالفعاليات الم ُج
رونية والنشرات الإخباريّةّتالرسائل الإلك ديات الموظفينّتمن
طويرّتدريب والّتجلسات الماعات الموظفينّتاج
رونية والنشرات الإخباريّةّتالرسائل الإلك يهمِّدّة ل يالمحاور الجوهر
خصوصيّة البيانات وأمنها
غيّر المناخيّتف مع ال ُ َكَيّتال غيّر المناخيّتبعات الّت خفيفّت
إدارة المياهإدارة النفايات
دامّتخدام الم ُسّتصميم والإنشاء والاس ّتَ ال للمواد
وى مجلسّتاإلشراف والمساءلة على مس الإدارة
مكافحة الرشوة ومنع الفسادنظيميّتثال القانوني والّتاالمخصوصيّة البيانات وأمنها
غيّر المناخيّتف مع ال ُ َكَيّتال غيّر المناخيّتبعات الّت خفيفّت إدارة المياه
إدارة النفايات
دامّتخدام الم ُسّتصميم والإنشاء والاس ّتَ ال للمواد
وى مجلسّتاإلشراف والمساءلة على مس الإدارة
مكافحة الرشوة ومنع الفسادنظيميّتثال القانوني والّتاالمالصّحة والسّالمة والرّفاهيةرضا العمالءالأخالقيات والشفافيّةنظيميّتثال القانوني والّتاالم
قطاب المواهب والحفاظ عليهاّتاس الصّحة والسّالمة والرّفاهية
نظيميّتثال القانوني والّتاالمإدارة المخاطررضا العمالء
2024 عام ّي ُتحققة ف مالقيمة ال العائد على رأس المال العامل %17 د.إ. ربحية السهم 1.53
إجمالي عائد المساهمين %74
نسبة إنجاز طلبات خدمة العمالء %99.5 حدة.ّتفي الإمارات العربية الم
ّل رضا العمالءدُعم %94.2
دريبّتوسط عدد ساعات الّتم ساعة 13.4 وى دولةّتً على مس اّف سنويظّ مو للك رونيّتّم الإلك لعّتّات ال صاإلمارات عبر من ّص فيصخّتدريب مّت ساعة 15,000>
فاد منهاّتّة، اس يّالمة المهنسّحة والصمجال ال :ى أنحاء دولة الإماراتّتالعاملون في ش
36إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّةيالممارسات البيئ
ّاننبذة عٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسَةيماعّتالممارسات الاجممارسات الحوكمةمةَكّيّ والحو ّأثير الاجتماع تّة البيئة والياستراتيج
Page 39
ما يجعلهم مهمين بالنسبة إلينا
ّة في منظومة أعمالنا. يدعمون منظومةييمثلون ركائز أساس حقيقّت ُسهمون في يأعمالنا بالسلع والخدمات الضرورية، و كلفة، ويكفلونّتّزون كفاءة ال زالنجاح المرجو للمشاريع، ويع نا.ّتلف عملياّتدامة في مخّتزام بأرقى معايير الاسّتاالل يحّتجاهات القطاع العقاري. يّتّة حول ا ييجّتراّتيقدمون رؤى اس ضافر جهودنا مع نظرائنا في القطاع المساهمة في صياغةّت نيرةّتخاذ قرارات مسّتواصل مع المؤسسات الّتالسياسات، وال دامة.ّتنمية الحضرية المسّتحقيق الّتو
ّة،يقسيم المناطق والمعايير البيئّت ثالنا للقوانين ولوائحّتكفل امّت ّع.مطويرية ورفاه المجّتً أهمية بالغة لمشاريعنا ال ةّدسُجم ناّتّل إيجابي في الحياة عبر مساعد وحّت زامنا بإحداثّتّر ال سيّت ركيزّت ّة، ما يمكننا من ينا المحلّتمعاّتياجات مجّتيعاب احّتعلى اس مساعينا على أبرز المجاالت من حيث الحاجة والّتّأثير.
ُقاولونمون والِّد ّ رُومالاء القطاعَكشرّةيومة والجهات التنظيمَكالح
ّة ومجموعات المناصرة والمجتمعاتيومَكالمنظمات غير الح آليات تواصلنا معهم؟ ّي ما ه
قييمات الموردينّتفحوصات ودقيقّتبيانات وعمليات الّتاالس
ركة وصناديق الأبحاثّتالمشاريع المش لف أصحاب المصلحةّتديات جامعة لمخّتمن الشراكات
الندواتلقاءات مع المسؤوليننظيميّةّتاإليداعات الديات القطاعيّةّتالمنمراتّتالمؤ
باتّتروني ّة والمكاّتالمراسالت الإلك معيّةّتنمية المجّتأنشطة ال
لجان العمل والمشاورات
لف أصحاب المصلحةّتلقاءات جامعة مع مخ قاء الآراء والمالحظات حول المشاريعّتندوات الس نمويةّتال
يهمِّدّة ل يالمحاور الجوهرالصّحة والسّالمة والرّفاهيةحقوق الإنسانإدارة النفاياتإدارة المياهمكافحة الرشوة ومنع الفساد
غيّر المناخيّتف مع ال ُ َكَيّتال غيّر المناخيّتبعات الّت خفيفّت إدارة المياه
ماد الأبنية الخضراءّتشهادات اع ع الأحيائي ُنوّتالحفاظ على ال
خصوصيّة البيانات وأمنهاغيّر المناخيّتبعات الّت خفيفّت
وى مجلس الإدارةّتاإلشراف والمساءلة على مس مكافحة الرشوة ومنع الفساد
نظيميّتثال القانوني والّتاالمغيّر المناخيّتف مع ال ُ َكَيّتالغيّر المناخيّتبعات الّت خفيفّتإدارة المياهإدارة النفايات
دامّتخدام الم ُسّتصميم والإنشاء والاس ّتَ ال للمواد
رضا العمالء
وى مجلسّتاإلشراف والمساءلة على مس الإدارة
مكافحة الرشوة ومنع الفساد
2024 عام ّي ُتحققة ف مالقيمة ال نسبة الأعمال من الموردين %98.7 المحليين
ُدد خضعواجمن الموردين ال %100
أثيرهم البيئيّت ٍ شامل لقياس صّلفح يماعّتواالج
مجلس الإمارات لألبنية الخضراءمجلس الهند لألبنية الخضراء
غيير"ّتحاد ألجل الّتمبادرة "الا ضريبة الدخل - يّتمليار درهم إمارا 1.2 ثناء ضريبة القيمةّتّة الدفع (باس قحّتمس ُضافة)مال
مليون درهم حجم الإنفاق على 48
ّة للمجموعة،يماعّتّة الاج يمبادرات المسؤول بما في ذلك إسهامات مؤسسة إعمار
مة)ّتّتإشراك أصحاب المصلحة (
37إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّةيالممارسات البيئ
ّاننبذة عٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسَةيماعّتالممارسات الاجممارسات الحوكمةمةَكّيّ والحو ّأثير الاجتماع تّة البيئة والياستراتيج
Page 40
حماية البيئة
ّةيالممارسات البيئد نهجنا الرسمي والشامل لحماية البيئة ليشمل دورة الحياة الكاملة ألعمالنا،ّتيم معات.ّتشغيل الأعمال أو خدمة المجّت ً إلى الً من حيازة الأراضي وصو ابدء قليصّتزامنا بّتي نعمل فيها، فإننا نؤكد الّتجيب لطموحات الدول الّتوإذ نس مكين جميع أصحاب المصلحة من المشاركةّتّة و يّة الإجماليالبصمة البيئ حسين الأداء البيئي ألعمالنا.ّت الفاعلة في
38 2024 التقرير السنوي الشاملإعمار العقارية ش.م.عامةِّداف التنمية المستِّدأه ّي مساهمتنا ف
Page 41
39إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّاننبذة ع
ٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسَةيماعّتالممارسات الاجممارسات الحوكمةّةيالممارسات البيئأبرز الإنجازات
باسّتٍ لجرد انبعاثات غازات الاح سأرست خط أسا ّةيلألسواق الرئيس 3و 2و 1 الحراري يشمل النطاقات خدامّتّة لألصول، باس يّة الإدارة الذكصقت بمنّتار خدام الطاقةّتحسين اسّتابعة الأداء وّتلم 1رنت الأشياءّتإن حدةّتفي الإمارات العربية الم
ISO 50001 حافظت على شهادة نظام إدارة الطاقة
ّة مثل إعمار سكوير مول، ونافورةيلألصول الرئيس دبي، وبرج خليفة
ٍ من المجلس مكريّتبريد المناطق بّتحظيت إعمار ل بريد المركزيّتاألعلى للطاقة في دبي عن "مشروع ال النموذجي"
%15 حدة زيادة بنسبةّتّقنا في الإمارات العربية الم قح ناّتدويرها عبر عملياّت ُعاد مفي إجمالي النفايات ال صاميمّت ينية للريادة فيّتنال برج خليفة الشهادة البال LEED v4.1 ) بموجبLEEDالطاقة والبيئة (
المباني القائمة :للعمليات والصيانةانضممنا إلى عضوية مجلس الإمارات لألبنيةالخضراء ومجلس الهند لألبنية الخضراءُناجنه
ّريغّتّف مع ال يكّتعزيز الّت محور نهجنا في حماية البيئة حولّتي هالك الطاقةّتحسين كفاءة اسّتقليص الانبعاثات وّتالمناخي و حسين العمليات والإدارةّتطبيق حلول الطاقة النظيفة وّتو عمالنّت انّتا العمل لدينا، اللّتولى مجموعّتّت ُضلى للموارد. فال ّان ممثلينمضّتعبر جميع وحدات أعمال إعمار العقارية و :ّةيمنها، إدارة القضايا البيئ
مدة لضمانّتّة المع يطبيق أنظمة الإدارة البيئّت نحرص على عزيز موثوقية الأداء البيئيّتّة و يساق في الممارسات البيئّتاال مد جميع وحدات أعمالنا في إدارةّتعّت عبر وحدات الأعمال.
رفيهية أنظمة إدارةّتجارية والمنشآت الّتالمرافق والمراكز ال.ISO 14001 ً لمعيار اّة موثقة وفقيبيئّر المناخ والبيئةيّة بتغيمجموعة العمل المعن
حديد المخاطر والفرصّتّر المناخي والبيئة، و يغّتنقيح خريطة طريق إعمار للّتقييم وّتضطلع بّت خفيف.ّتّف وال يكّتّة لل يباقّتّات اس ييجّتراّتالمناخية الناشئة، ما يضمن اس مة واستخالص البياناتَكّيّ والحو ّأثير الاجتماع تّة بتقارير البيئة واليمجموعة العمل المعن ّطة،سُبم ّات إفصاحيّ والحوكمة من خالل آل يماعّتّة بيانات البيئة وال ّتّأثير الاج يّز دقة ومصداقزُعّت قاء بالأداء.ّتفادة عبر الإدارات لالرّتُس مبادل أفضل الممارسات والدروس الّتو 1
2)IoTرنت الأشياء (ّتإن 1
Page 42
ّةيالمحاور الجوهر
ّياتدحّت ّ دزامنا بالإشراف البيئي حول معالجة أشّتمحور الّتي ّلصُفن نا. وفي هذا القسم،ّتمعاّتً ألعمالنا ومج ادامة إلحاحّتاالس ّة،يّة الرئيسينا ذات الصلة بالمواضيع الجوهرّتنهجنا ومبادرا :بما في ذلكّي
ّر المناخ يتخفيف تبعات التغارة المياهِّدإارة النفاياتِّدإ
امِّدَصميم والإنشاء والاستخ تالِّد ام للمواِّدُست مال
الأبنية الخضراء ِّد ات اعتماِّدشهاّيُع الأحيائ والحفاظ على التنّر المناخييغّتبعات الّت خفيفّت ً
الحدة مسؤوّتّ قطاع البناء في دولة الإمارات العربية الم دُعي ري من مكافئ ثاني أكسيد الكربونّتمليون طن م 62 عن من جميع الانبعاثات في %27.5 )، أو2019 (سنة الأساس وسط المدىّتقليص الانبعاثات مّت مثل هدفّتدولة الإمارات. ي بحلول %56 قليل الانبعاثات الناجمة عن المباني بنسبةّت في ّر العقاري الرائد في دبي، فإنناو. بوصفنا المط2030 عام حقيقّت ٍ محوري في رنعقد العزم على الاضطالع بدو حدة للحيادّتّة الإمارات العربية الم ييجّتراّتاس .2050 الكربوني
ّة لهذه المسألة، ركزنا على مخاطرحِلُمّا للطبيعة النً م اوإدراك ماع لجنة المخاطر فيّتها في اجّتخفيف من وطأّتالمناخ وال ّر المناخيغّت ّت لجنة المخاطر بأن ر. وقد أق2024 مبرّتسب ّاتييجّتراّتمدت صياغة اسّتخطر ناشئ على أعمالنا، واع
ّف معها. كما أعددنايكّتّيات وال دحّتخفيف من هذه الّتباقية للّتاس وكول غازاتّتوافق مع بروّتً لالنبعاثات ي الً شام اجرد باس الحراري، وأعقبناه على الفور بوضع خريطةّتاالح
ّر المناخ.يغّت بعاتّت خفيف منّتطريق لل
ضى الأمر إرساءّتً. اق اً طموح احديّت ّل إعداد هذا الجرد كلقد ش ّة عبريّدة للمحاسبة الكربونحّة مويحدود وصياغة منهج شاورنا على نطاق واسعّت ّة. يأسواقنا ووحدات أعمالنا الرئيس حديد أساسّتّين ل يّين والخارجيمع أصحاب المصلحة الداخل كرنا آليات وأدواتّتباس الحراري، وابّتالنبعاثات غازات الاح ّة مع السعي الحثيثيّع انبعاثات الكربون بفعالّتّتب لمواصلة ّلت هذه الجهود بإعداد قوائم جردلكّت حسين جودة البيانات.ّتل لدول الإمارات والهند ومصر. 2و 1 النبعاثات النطاق لف فئاتّت، نواصل العمل على مخ 3 علق بالنطاقّتفيما ي ّةيجارّتنا الّتاالنبعاثات ذات الصلة المباشرة بطبيعة عمليا عاون مع أصحاب المصلحة عبر سلسلة القيمة لدينا لرصدّتبال بيانات الانبعاثات بدقة.
اج انبعاثات الكربونّتيح لنا معرفة مصادر وآليات إنّتّتس ُحرز بمرورمّم الدقّتقليص واضحة وقياس الّت وضع أهداف الوقت.
عبر دول الإمارات والهند ومصر، 1 بلغت انبعاثات النطاق ّبة، ما مجموعهرسّتنقلة والمّتة والمّتبطة بالمصادر الثابّتالمر ً من مكافئ ثاني أكسيد الكربون في عام اطن 13,373
هالك وقودّتُعزى هذه الانبعاثات في الغالب إلى اس ّت .2024 عبئة غازاتّت ها، وإلى إعادةّتّدات وصيان لبار الموّتالديزل الخ ولىّتي نّتبريد ومواد مكافحة الحرائق في المباني الّتال ها.ّتصيان
باس الحراري من النطاقّتساب انبعاثات غازات الاحّتُعيد اح أ غطية الجرد. بلغت الانبعاثاتّت وسيع نطاقّت ً مع اماشيّت 2 في دول الإمارات والهند ومصر 2023 سابها لعامّتُعاد اح مال ً من مكافئ ثاني أكسيد الكربون. اطن 722,462
، سجلنا عبر هذه البلدان الثالثة إطالق2024 في عام ً من مكافئ ثاني أكسيد الكربون، بزيادة اطن 774,698 ُعزى هذه الزيادة إلىّت خالل العام. قد %7 طفيفة قدرها ّعات فيمقاة من إعمار إلدارة المجّتُس مساع قاعدة البيانات الّتا نامي قاعدة أصولناّت ً عن الحدة، فضّتاإلمارات العربية الم بلغ نسبة انبعاثات الكربونّت عبر كافة قطاعات الأعمال.
،%93 حدةّتفي دولة الإمارات العربية الم 2 مية للنطاقّتالمن من %7 ينّتمعّتّالن مج كشّت ي الهند ومصرّتما يجعل دول نا الكربونية في هذا النطاق.ّتإجمالي بصم
ّر المناخ في عاميغّت ً في خططنا لمكافحة اُدمق وإذ نمضي ّدة في خريطةدُحمنفيذ الإجراءات الّت ، سنواصل2025 ّر المناخ.يغّتّي ل دصّتطريق ال
40إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّاننبذة ع
ٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسَةيماعّتالممارسات الاجممارسات الحوكمةّةيالممارسات البيئ
Page 43
مجال الطاقة ّي ار فَكالابت
ّقثمن خالل برنامجنا القائم إلدارة الطاقة، نرصد ونو حديدّت يح لناّتناهية، ما يّتهالك الشهري بدقة مّتّالت الاس دُعم ثماراتّتمواطن هدر الطاقة بسرعة وإيالء الأولوية ألكثر اس رقيات نظمّت وىّتً على مس اأثيرّتطوير فعالية وّتحديث والّتال
ركيب أنظمةّت)؛ وHVACكييف الهواء (ّتهوية وّتدفئة والّتال
دابيرّت فعيلّتحكم في المباني؛ وّتاإلضاءة الذكية وأدوات ال ّة.يشغيلّتعزيز الكفاءة الّتّة ل يالصيانة الوقائ ّقوسّتّز المرحلة الأولى من هذا البرنامج على مراكز ال كرّت :ّعات في دبي، بما فيهامجارية في المجّتوالمراكز ال مجمّع الذهب والألماس
دبي مارينا مولجارية في المرابع العربيةّتالمراكز القرية السهول وسوق السهولالمرابع سوقالينابيع سوق
هالك الطاقة في دولةّت، بلغ إجمالي اس2024 في عام جيجا واط/ساعة، ما 1,335 حدةّتاإلمارات العربية الم جيجا واط/ 1,212 مقارنة ب %10 ً بنسبة افاعّتيعكس ار إلعادة 2023 . خضعت بيانات عام2023 ساعة في عام وعب قاعدة أصول أكثرّتسّتقويم شاملة خالل العام الجاري لّت ّة في خور دبي وإعماريً المجمعات الفرع ةضمنّتً، م اساعّتا ّعات لدبي مول ومجموعةسوّت شفرونت، إلى جانب أربعّتبي ّةيّعة من المنشآت الأخرى (مثل الفنادق والوحدات السكنونّتم ً. يساوي الفارقاي لم يشملها نظام الرصد سابقّتوالمطاعم) ال جيجا 316 إضافة قدرها 2023 خدام لعامّتفي أرقام الاس جيجا 1,212 جيجا واط/ساعة إلى 896 واط/ساعة (من
هالكّتفاع في اسّتواط/ساعة). يعود السبب الرئيسي لالر غطية البياناتّت وسيع نطاقّت إلى 2024 الطاقة في عام ّعاتمليشمل الأصول الخاضعة إلشراف إعمار إلدارة المج .)ECM(
202420232022
الذروة ّي ولة الإمارات) ميجاوات فِّدة (ِّد ِّّد ُتج مرات الطاقة الِّدق 13.00
11.749.66
ّة إزالةييجّتراّتّدة ركيزة أساسية في اس دجّتظل الطاقة المّت ماد على الوقودّتالكربون لدى إعمار، ما يقلص الاع ُوجت جهودنا فيّت ّة. يشغيلّتعزيز المرونة الّت الأحفوري مع جيجا واط/ساعة من 18.55 وليد ما مقدارهّتب 2024 ً عام اّزنا أيضزاحة في الموقع. عّتّدة من موارد م دجّتالطاقة الم ميجا واط 13 وليد الطاقة الشمسية في مواقعنا إلىّت قدرات .2024 ميجاواط في 11.74 ذروة، بزيادة ملموسة عن
ّدة،دجّت ُ منهاض المقومات الكامنة للطاقة الّتً في اس ةورغب كامل ودراسات وافية للجدوىّتدقيق مّت باشرنا بإجراء ارة بعناية فائقة ضمنّتُخ مٍ من المواقع ال دّة في عديصادّتاالق حديد الفرص السانحةّت حدة، بغيةّتدولة الإمارات العربية الم دشين مشاريع للطاقة الشمسيةّتخدام الطاقة وّتلرفع كفاءة اس ً على اً ومالي اُجدية فنيمَذ المشاريع الفنّتفي المواقع المالئمة. س .2025 ابعة خالل عامّتّتمراحل م
جاري والمرابعّتّم في مركز ذا فالي ال دقّتيرة الّتسارع وّتّت كما ركةّتوفر هذه المنشآت قدرة مشّت وقع أنّت ُ ي ، حيث3 العربية ً بذلك انبعاث ما ةجنبّتً، م اميجاواط/ساعة سنوي 1,263 بلغّت طن من مكافئ ثاني أكسيد الكربون من 1,400 يزيد على باس الحراري كل عام.ّتغازات الاح
ات الأعمالِّدأبرز إنجازات وح
المرحلة 2024 ّا في عامندش :ةِّد— الإمارات العربية المتح حسينّتحويلي رائد لرفع كفاءة الطاقة وّت الأولى من برنامج ّةيّعات السكنمجارية والفنادق والمجّتها عبر المراكز الّتأنظم قليصّت حقيقّت هدفينّتحدة، مسّتفي دولة الإمارات العربية الم ً من مكافئ ثاني أكسيد الكربون اطن 23,570 سنوي بمقدار هالك المرافق.ّتج عن اسّتالنا
ّرنا منصة الإدارة الذكية لألصولوعضيد هذه المساعي، طّتول ،ًارنت الأشياء في رصد الأداء آنيّتقنيات إنّت وظفّت يّتال لفّتهالك الطاقة بين مخّتوإجراء مقارنات معيارية الس مرّتطوير المسّتحسين الّتاألصول في دولة الإمارات، و
دامةّتطبيقات الاسّت ّة. حققنا كذلك الريادة في يشغيلّتللكفاءة ال مادّتوأنظمة إدارة الجودة عبر المحافظة على شهادات الاع :المرموقة، ومنها
نظام الإدارة البيئيّة :ISO 14001نظام إدارة الأصول :ISO 55001نظام إدارة الطاقة :ISO 50001نظام إدارة الجودة :ISO 9001نظام إدارة المرافق :ISO 41001ISO 50001 ماد نظام إدارة الطاقةّتحافظنا على اع
ّة مثل إعمار سكوير مول، ونافورة دبي،ييجّتراّتنا الاسّتلمنشآ حدة.ّتوبرج خليفة في إمارة دبي بدولة الإمارات العربية الم طبيق أنظمة القياس شبهّت ّة على يملت المبادرات الرئيسّتاش
طويرّت، و LED قنيةّتركيب وحدات الإضاءة بّتاآللي، و
بريد، وضبط النقاط المرجعية الديناميكية للمياهّتأنظمة ال ٍ ملموسة في أداء منظومة تحسيناّت ّدة، ما أفضى إلى رُبمال الطاقة.
طبيق حلولّت قينا بمعايير كفاءة الطاقة عبرّتار :ًاوليِّد — ان، نفذنا أنظمةّتّمة. في باكس دقّتكرة وأنظمة إدارية مّتمب عزيزّتحكم الزمني المبرمج في الإضاءة لّتزامن المولدات والّت هالك الطاقة. في المملكة العربية السعودية ومصر،ّتكفاءة اس قنيةّت خدامّتحديثات شاملة لمنظومات الإضاءة باسّت ُجريت أ
وفير الطاقة بنسبةّتُضع هدف طموح ل و ركيا،ّت . وفيLED
كييف الهواءّتهوية وّتدفئة والّتطوير أنظمة الّت من خالل %2 ّا في الهند، فقدمطورة للطاقة. أّتشعار مّتركيب أجهزة اسّتو خدامّتً، واس اراضيّتماعات افّتضافرت جهود عقد الاجّت طبيقاتّتحكم في الانبعاثات، وّتقنيات الّتاألجهزة المزودة ب ّة لموارديحقيق إدارة أكثر فعالّتّدات ل لرنت الأشياء في الموّتإن قليص الانبعاثات الضارة.ّتالطاقة و2024 التقرير السنوي الشامل إعمار العقارية ش.م.ع
ّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّاننبذة ع
ٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسَةيماعّتالممارسات الاجممارسات الحوكمة41ّةيالممارسات البيئ
Page 44
المناطق ِّد إعمار لتبري
بريدّتكار في حلول الّتبريد المناطق مسيرة الابّتقود إعمار لّت هالك الطاقة عبرّتّالة من حيث اس عمنخفضة الكربون والف حدة، بما فيها دبيّتوجهات رئيسية في الإمارات العربية الم اونّتشفرونت، وّتيت، وخور دبي، وإعمار بيّتهيلز اس جيجا واط/ساعة، 193 ّر النظامف، و2024 سكوير. في عام ، ما أسهم2023 جيجا واط/ساعة في عام 173 ٍ على ةبزياد طن من انبعاثات مكافئ ثاني 121,000 ّب حوالينجّت في قنيات الذكاء الاصطناعيّت أكسيد الكربون. من خالل دمج بريد فيّتحسين إمدادات الّت ّى إعمار خوّتّت ّم الآلي، لعّتوال دخلّتقليص الّتويات الأداء وّتقاء بمسّتالوقت الفعلي، لالر البشري.
كاملة إلدارة الموارد المائية،ّتنا المّت ّ ييجّتراّتً مع اس اوانسجام دابيرّت طبيقّتصة لّتعاون مع الجهات المخّتكشف سبل الّتنس خدام المياهّتهالك المياه، بما في ذلك إعادة اسّترشيد اسّت ّةيجريبّت ة، وإطالق مبادرات ّ الُحمُعالجة والمياه المالعادمة ال ٌ من شمس الصحراء سقب
شارّتّزنا ان زً بمنظومة حلول الطاقة النظيفة لدينا، ع ءقاّتار اونّت نا في مركز ميراّتّعا مّة عبر مجيمنشآت الطاقة الشمس ميجاواط 13 ناهزّت اجيةّتّقين قدرة إن ق، مح2 والمرابع العربية مقارنة بالعام %11 ّ يقارب وبنم - 2024 ذروة في عام ّة في دبي للعاميّة إضافي. كما رصدنا مشاريع شمس2023 ّعات ذا جرينز، وذا فيوز،مشمل مشاريع في مجّت ،2025 يت.ّتودبي هيلز اس
امِّدُست مين النقل الَكتم
دامة، أنشأنا ماّتزامنا الراسخ بأنماط الحياة المسّتً الل اجسيدّت ّعة فيزُوم محطة شحن للسيارات الكهربائية 140 يزيد عن سال وبي إم دبليو.ّت يّتعاون مع شركّتّة بال ينا السكنّتّعا ممج ضمن مشاريعنا القادمة بنيةّتّتً لهذا الزخم الإيجابي، س اعزيزّتو كاملة لشحن السيارات الكهربائية، ما يدفع مسيرةّتية مّتحّت ّعات الحضريةمقي بالمجّتدام ويرّتُس منقل الّتّل نحو ال وحّتال قبل أكثر خضرة.ّتنحو مس
قنيات الذكاء الاصطناعيّت وظيفّت يح لناّت"يناهية،ّتّم الآلي ضبط الأداء بدقة م لعّتوال
ّزيمّتئصال مواطن القصور، وضمان الّتواس دام."ّتُس مشغيلي الّتال
إبراهيم حسنينبريد المناطقّت مدير مشروع،إدارة المياهعزيز الحفاظ علىّت نا فيّتكشف مسيرّتاسنا.ّتالمياه في ش ّتّى عمليا
رؤية وتطبيق - مةَكّيّ والحو ّأثير الاجتماع تالبيئة وال وظيفّتبريد، وّتصريف من أبراج الّتدوير مياه الّت إلعادة ّالت إعادةدُعم عظيمّتطورة لّتناضح العكسي المّتقنيات الّت ّدةرُبمكفل أنظمة المياه الّت خدام. عالوة على ذلك،ّتاالس بريدّتغناء عن غازات الّتوى المناطق الاسّتّعة على مس زالمو قلة، ما يقلص مخاطر انبعاث الغازات ذاتّتفي الوحدات المس باس الحراري.ّتال ّتّأثير السلبي الأكبر على الاح الكربون، قليص انبعاثاتّت ضافرة إلىّتُفضي هذه الجهود الم ّت ً لهذا اقديرّتحسين أداء الطاقة. وّتخدام المياه، وّترشيد اسّتو بريد المناطق جائزة برنامجّتاألثر الإيجابي، حازت إعمار ل راف بإدارة جانب الطلب من المجلس الأعلى للطاقة فيّتاالع بريد المركزيّتعن "مشروع ال 2024 دبي في عام
ّلثمّتحقيق هدف دبي المّت ّز إسهامنا في زالنموذجي"، ما يع بحلول %30 هالك الطاقة والمياه بنسبةّتقليص اسّت في .2030 عام
13قدرة الطاقة الشمسية (ميجاوات في الذروة)63.16
ّ النفايات بّلة من مكونسبة إجمالي النفايات المح 42إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّاننبذة ع
ٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسَةيماعّتالممارسات الاجممارسات الحوكمةّةيالممارسات البيئ
Page 45
إدارة المياه
ّضرعّتنا حول العالم في مناطق شديدة الّتنزاول أنشط رشيدّتّة و يلمخاطر الجفاف، ما يجعل صون الموارد المائ ّالتدُعم ّة قصوى. شهدتييجّتراّتخدامها أولوية اسّتاس زامن معّتّ السنين بال رً ملحوظة على م ةهالكنا للمياه زيادّتاس ويات الإشغال في المنشآت القائمة،ّتفاع مسّتنمو أعمالنا، وار طوير،ّتكمال مشاريع الّتّع قاعدة الأصول من خالل اس سوّتو جزئة فيّتجارية ومراكز الّتادي المراكز الّتزايد أعداد مرّتو ّة.يّعات السكنمالمج
شملّتهالك المياه لّتّعنا نطاق بيانات اس س، و2024 في عام وسعة دبي مول. وعلى هذاّتّة و يمنشأة ضيافة إضاف 30 مليون 5.5 هالكنا من المياه لهذا العامّتالنحو، بلغ إجمالي اس 4.1 ّب (سحب المياه من طرف ثالث)، بزيادة منعر مكّتم .2023 ّب في عامعر مكّتمليون م
جربةّت ئصال مواطن هدر المياه، نعكف علىّتّا الس نً م اوسعي كرة الرامية إلىّتطبيق الحلول المبّت وسيع نطاقّتبار وّتواخ ناّتدويرها عبر منشآّتخدامها وّتهالك المياه وإعادة اسّتقليل اسّت جارية. وفي المواقع المؤجرة،ّتجارية والمحال الّتّة وال يالسكن حفيز الحفاظ علىّتركيب نظام العدادات الفرعية لّتباشرنا ب حسين الممكنة.ّتحديد مجاالت الّتّبات، و رسّتالمياه، وكشف ال ات الأعمالِّدأبرز إنجازات وح
في نافورة دبي، أعادت أنظمة :ةِّداإلمارات العربية المتح — ّب من المياه فيعر مكّتم 29,000 دويرّت ّرة وطّترشيح المّتال ّلة فيجُسم، أي ما يعادل ثالثة أضعاف الكمية ال2024 عام ّلدُعم ّب، ما رفععر مكّتم 10,500 العام السابق والبالغة ّللقّت . %93 ّزة قدرهايمّتإلى نسبة م %29 دوير منّتإعادة ال ّر نادي مرسىوماد على المياه البلدية. طّتهذه الجهود من الاع ّلوخالص المياه من الهواء"، الذي يحّتدبي لليخوت نظام "اس الرطوبة الجوية إلى مياه شرب نقية لصالح أصحاب المراسي ماد على مصادر المياهّتّل الاع لّار، ما يقووالربابنة والز ركيباتّت ّة. في فندق بالاس وسط المدينة، أسهمت يقليدّتال دفق المنخفض فيّتحمام ذات الّتالصنابير ورؤوس دش الاس قىّت، ما ار%32 صل إلىّت هالك المياه بنسبةّتخفض اس دامة.ّتويات الكفاءة والاسّتبمس
مليون 5.5ر مكعبّتم2024 هلكة في عامّتإجمالي كميات المياه المس
حدة)ّتإدارة المرافق في الإمارات العربية الم (عمليات ّة الجديدة أنظمةيضم المشاريع السكنّت في مصر، : ً اوليِّد — دوير المياه الرمادية،ّت ّرة لحصاد مياه الأمطار وإعادة وطّتم ما يدعم أعمال الري وصيانة المساحات الخضراء في
ّا في الهند، فقد أرسى فريقنا أنظمةمً المناطق القاحلة. أ اكاملة لجمع مياه الأمطار في جميع المشاريع ويعكف حاليّتم ّة. فييقبلّتكر للمشاريع المسّتركيبي مبّت على نشر نظام كفل عدادات المياه الذكية وأنظمةّت المملكة العربية السعودية، هالك المياه خالل مرحلةّتحسين اسّت رة المياه الصحيةّتفل نهض محطات معالجةّت ّة. يطوير المجمعات السكنّت البناء في انّتوسيع في باكسّتركيبية والقابلة للّتمياه الصرف الصحي ال ثمارها في منظوماتّتدوير المياه الرمادية ثم اسّت بمهمة إعادة ّة بمايشغيلّتها الّتّة لرفع قدرا يوسعّت شراف آفاقّتالري، مع اس مر.ّتطوير المسّتيرة الّتواكب مع وّتي2024 التقرير السنوي الشامل إعمار العقارية ش.م.ع
ّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّاننبذة ع
ٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسَةيماعّتالممارسات الاجممارسات الحوكمة43ّةيالممارسات البيئ
Page 46
ةِّدٍ نافعة، الإمارات العربية المتح تُضرة يانعة بقطراخ رشيدّتوازن الأمثل بين المساحات الخضراء وّتحقيق الّت ّ دُعي ً ضمن منظومة عملنا. نسعى اّيً جوهر اّيدحّت هالك المياهّتاس وفير المياه في مشاريعنا، مع الحفاظّت جاهدين لدمج حلول ّة فييمثل ركيزة محورّت يّتعلى المساحات الخضراء ال دام.ّتُس مطوير الحضري الّتنا للّترؤي
قنيةّت، نشرنا منظومة ري ذكية مدعومة ب2024 في عام ّة مثل المرابعيفي دبي، شملت مشاريع رئيس IQ4-Cloud حليلّت مد هذه الأنظمة علىّتعّت وإعمار الجنوب. 2 العربية قليصّتخدام الأمثل للمياه وّتحقيق الاسّتالبيانات الآنية ل فيد هذه المنظومة من بيانات الأرصادّتسّت ّالت الهدر. دُعم ً إلى أي انبيهنا فورّتّب الإفراط في الري و نجّتالجوية ل دخل السريع.ّتّبات لل رسّت
حسين ملموسّته من وفورات مائية هائلة وّتّق قً لما ح اونظر طبيق هذه الأنظمةّت وسيع نطاقّت في الكفاءة، نعكف على شمل المزيد من المشاريع. عالوة على ذلك، اضطلعت فرقّتل
ربةّتنات ال ِّ سُحم خدامّتجربة اسّتنسيق المناظر الطبيعية لدينا بّت ربةّتعزيز قدرة الّتمثل الزيوليت والطين الطبيعي السائل ل ّالتدُعم عزيز خفضّت ُسهم في ي فاظ بالمياه، ماّتعلى الاح هالك المياه.ّتاس
رؤية وتطبيق - مةَكّيّ والحو ّأثير الاجتماع تالبيئة وال ةِّدارة المياه، الإمارات العربية المتحِّدعلى إ ّي انِّداإلشراف المي ً لممارسات إدارة اً فائق امامّتفي مشروع خور دبي، نولي اه هدف صون الموارد الطبيعيةّتسّت يّتالمياه المسؤولة ال :ّة، بما فيهايقليص البصمة البيئّتو
خدامّتمعالجة دقيقة للمياه السطحي ّة في مواقع البناء باس يّتّر إلزالة الرواسب، وال خبّترسيب وبرك الّتخزانات ال مدينّتعانة بمقاولين معّتً بالاس اّص منها الحقلخّتيجري ال من بلدية دبي.
ثالها الكاملّتابعة دورية لجودة مياه الخور لضمان امّتم ّة.يراطات البيئّتللمعايير والاش
خلّصّتإدارة مسؤولة لجميع فضالت الصرف الصح ّي بال مدين من البلدية.ّتاآلمن منها عبر مقاولين مع ائر الطميّتخدام سّتقليص آثار أعمال الجرف باسّت ويات العكارة.ّتابعة مسّتوم
حدّيات ندرةّتصدّي الفع ّال لّتمر ّ للمياه الجوفية للّترصد مس ها.ّتالمياه وإدار
44إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّاننبذة ع
ٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسَةيماعّتالممارسات الاجممارسات الحوكمةّةيالممارسات البيئ
Page 47
إدارة النفايات
كاملةّتّات م ييجّتراّتبنى اسّتنوعة، نّتعبر محفظة أعمالنا الم ّينبّت دوير النفايات، معّتخدام وّتقليص وإعادة اسّتّب و نجّتل صاد الدائري في جميع مواقع عملنا.ّتنماذج الاق
جة عنّتلفة إدارة النفايات الناّتكفل وحدات أعمالنا المخّت ّصينخّصين ومرصخّتّدي خدمات م ونا بواسطة مزّتعمليا فصيلية عن أحجام النفايات المعالجة.ّت ّمون بيانات شهرية دً يق اخصصين وفقّتخضع النفايات الخطرة إلدارة مقاولين مّت حدة. في المواقعّتشريعات النافذة في الإمارات العربية المّتلل نا المباشرة،ّتخضع لسيطرّت ي الّتُدارة) ال م(المشغولة أو ال حفيز الممارساتّتعزيز وّتأجرين لّتواصل عن كثب مع المسّتن الكفؤ.
ّة إعمار الشاملة إلدارة النفاياتييجّتراّتً إلطالق اس اعدادّتاس عزيز آليات رصدّتٍ ل ةٍ محوري تخذنا خطواّت، ا2025 ً في عام ا، أسسنا فريق2024 قييم بيانات النفايات. في عامّتو حليلّتً في إدارة النفايات وعززنا قدرات ال اخصصّتم قىّتطورة، ما ارّتواإلفصاح من خالل منصة مركزية م نا.ّتى عملياّتها في شّتويات وضوح البيانات وشفافيّتبمس جة عن أعمالنا فيّتبلغ حجم النفايات غير الخطرة النا ما مقداره 2024 حدة خالل عامّتاإلمارات العربية الم مثل هذه الأرقامّت منشأة. 146 ً، موزعة علىاطن 234,613 منشأة في 99 ً عبر اطن 168,754 زيادة ملحوظة مقارنة ب ّلدُعم في %15 ّقنا هذا العام زيادة بنسبةق. ح2023 عام باقي معّتعاون الاسّتً لل ةّة، ثمريشغيلّتدوير النفايات الّت حفيز خفض النفايات وفرزها بالشكلّتأجرين لدينا، وّتالمس دوير. سجلنا، علىّتعزيز عمليات إعادة الّتً ل اً الأمثل دعم الّدُعم حدة،ّتّة في الإمارات العربية الم ينا الإجمالّتصعيد محفظ .%63.16 ً عن مدافن النفايات بلغ احويل النفايات بعيدّتل 166,807 ّةمالنفايات العا
38,154 ّل الحيويلحّتنفايات قابلة لل
29,653 ّل الحيوي)لحّتدوير والّتأصناف أخرى (قابلة إلعادة ال 2024
20232022
طن ةِّدالنفايات المتول ّي إجمال تصنيف النفايات حسب النوع
طن ة)ِّد(الإمارات العربية المتح 234,615
168,754204,240ات الأعمالِّدأبرز إنجازات وح ً
احدثت إعمار مولز نظامّتاس :ةِّد— الإمارات العربية المتح قليص.ّتطوير جهود الّتأجرين وّتّع نفايات المس ّتّتبً للوزن ل اذكي ّدنا حاويات النفايات الذكيةوزّت ّة، ينا السكنّتّعا موفي مج ّة حول النفايات، مايرنت الأشياء ببيانات آنّتقنية إنّتالمدعومة ب دوير.ّتويات الفرز وإعادة الّتقي بمسّتير
)Winnowقنية "وينو" (ّت ولىّتّتّا في قطاع الضيافة، ف مأ حليلّت ّزة بالذكاء الاصطناعي في خمسة فنادق بدبي زُعمال ّة أخرىيوسعّت نفايات الطعام للحد من الفائض. وثمة خطط .2025 لهذه المبادرة في العام المقبل
:2024 ّعات في عاممنا إلدارة نفايات المجّتضمنت مبادراّت رنة بمنظومة ثنائية الحاوياتّتكاملة مقّتدوير مّت برامج ّة وفرز النفايات في الموقع.يللفلل السكن
حلّلّتنظيف صديقة للبيئة قابلة للّت جاتّتخدام منّتاس الحيوي.
خدامّتخص ّصة لإلصالح وإعادة الاسّتشغيل مراكز مّت جديد الآالت والمعدات.ّتل
عاملّترس ّخ مبادئ الّت معي ّة سنويةّتنظيف مجّت فعاليات المسؤول مع النفايات والفرز المنهجي وأساليب إعادة دوير.ّتال
ّز أولويةزعّت وعويةّت في مصر، عقدنا ورش عمل : ً اوليِّد — ّة. فيينا البيئّتقليص بصمّتً ل اّيلّرة محدُصمّ ال دخدام المواّتاس ّالت النفايات العضوية في مواقع المشاريعوالهند، نشرنا مح ّل المخلفات إلى كنز ثمين من السماد، يغذي حدائقناوُحّت حيث ركياّت نا مبادرة "صفر نفايات" فيّتّن كبعناصر الحياة. لقد م دويرهاّت من فرز أصناف النفايات وضمان جمعها وإعادة ّال.عبأسلوب مسؤول وف
ّل الرقميوحّتكار والّتاالب45
ّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّاننبذة ع
ُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسَةيماعّتالممارسات الاجممارسات الحوكمةٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نح2024 قرير السنوي الشاملّتالإعمار العقارية ش.م.عّةيالممارسات البيئ
Page 48
ّع بجهازك"رحملة "تب
في حملة 2024 ّعات في عاممشاركت إعمار إلدارة المج ّةيقودها المدرسة الرقمّت ّع بجهازك"، وهي مبادرة ربّت" ّ جسور المعرفة دي، لمّتعاون مع الهالل الأحمر الإماراّتبال عزيز منظومةّت هدفت الحملةّتالرقمية إلى آفاق أرحب. اس عملةّتُس مرونية الّتعليم الرقمي من خالل جمع الأجهزة الإلكّتال لفّتاجين في مخّتوزيعها على طلبة العلم المحّتأهيلها لّتو أنحاء العالم.
ً، شملتاجهاز 429 ّمت إعماردً لهذا المسعى، ق اجسيدّتو ف الذكية والشاشات والطابعات.ّتالحواسيب المحمولة والهوا كاملةّتجديد مّت خضعت الأجهزة القابلة لإلصالح لعمليات وسيع الفرصّتوزيعها عبر منصة المدرسة الرقمية لّت وأعيد دوير الأجهزة غير القابلةّت مت إعادةّت ّة، بينما يعليمّتال ّص الأثر البيئيلّة، ما قيلإلصالح وفق أعلى المعايير البيئ السلبي.
زامهاّتعكس مشاركة إعمار في هذه المبادرة النوعية الّت ّة والإشراف البيئي، منسجمةيمعّتّة المج يّر بالمسؤولذجّتالم نميةّتدامة والّتبذلك مع رؤية دولة الإمارات في مجالي الاس الشاملة.
ر إلى عطاءِّدتحويل فائض الطعام... من ه
ّي هدر الطعام برؤيةدحّتّى قطاع الضيافة لدينا ل دصّتي حقيق أهدافّتّة و يّعات المحلمجمع بين دعم المجّت كاملة،ّتم وجهات دولة الإمارات فيّت ماشي معّتدامة العالمية، بالّتاالس هذا المضمار.
م إطالقها خاللّت يّتً لمبادرة "مليون وجبة فائضة" ال اودعم هدف حملة "ال لهدر الطعام" إلىّت شهر رمضان المبارك، حفيزهم علىّتجاريين وّتنهاض همم الموظفين والشركاء الّتاس ئصالّتكاملة من الممارسات الكفيلة باسّتبني منظومة مّت ضافر جهود إعمار للضيافة معّتّت ظاهرة هدر الطعام.
ّة،ي) وبنوك الطعام المحلReLoopّسة "ريلوب" (سمؤ نوع بين قنواتّتً لفائض الطعام، ي ادامّتُس م ً اراسمة مسار ّل هذهكشّت حويل إلى سماد عضوي.ّتّع الخيري وال ربّتال ّةيالشراكات حجر الزاوية في إدارة الفائض الغذائي بمسؤول دامةّتمع ومبادئ الاسّتّة، مرسخة دعائم رفاه المج يناهّتم ّة.يالبيئ
ّع بجهازك"رحملة "تب
429 :ُتبرع بهامترونية الَكالأجهزة الإل ّي إجمال ّ والبيئي يماعّتشهادة الأثر الاج
كم السخية في مبادرةّتّا لمساهم نً م اعرفان ّع بجهازك".ربّت"
:ّمة فييكم القّتبرعاّت أسهمتّعات إعمارممجدعم416 ًةً وطالب اطالبقليصّتجمَك 512من انبعاثات ثاني أكسيدالكربونوفيرّتّبةَكعم مِّدق 143.4من مساحة مدافنالنفاياتوفيرّت ًالتر 737.3من النفطوفيرّتيلو واط/ساعةَك 2,457.6من الكهرباء
رؤية وتطبيق - مةَكّيّ والحو ّأثير الاجتماع تالبيئة وال 429
ّع بهربّتم الّت ً اجهاز
46إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّاننبذة ع
ٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسَةيماعّتالممارسات الاجممارسات الحوكمةّةيالممارسات البيئ
Page 49
خدامّتَصميم والإنشاء والاس ّت الدام للموادّتُس مال
دامّتُس مصميم والبناء الّتنا الفاعلة في مجال الّتً لمشارك اعزيزّت بانضمام 2024 ّج عاموُّت ّعات العمرانية، مللمباني والمج إعمار إلى عضوية مجلس الإمارات لألبنية الخضراء
ومجلس الهند لألبنية الخضراء.
صميم المباني لدينا الإطار المرجعيّت مثل معايير وإرشاداتّت قة مشاريعّتدامة في بوّتالداخلي، الذي يصهر مبادئ الاس يارّتنا من اخّتّ رؤي ّتدمّت جديد.ّتطوير الجديدة وأعمال الّتال دامةّتُس م ً إليجاد فضاءات اات إلى أثاث الشوارع، سعيّتالنبا ّخ هذهسرّتّت ّة. يّة البيئيجمع بين القيمة الجمالية والمسؤولّت خطيط، ومواصفاتّتّات ال ييجّتراّتالمبادئ في صلب اس ربةّتالمناظر الطبيعية بشقيها الناعم والصلب، وإدارة ال ّصصخّتّى فريقنا الم لوّتوالموارد المائية، ومعايير الإضاءة. ي نفيذّت ّة زمام يّة والصحيّة والكهربائيفي الأنظمة الميكانيك دامة المنبثقة من هذه الإرشادات.ّتوإدارة الممارسات المس :نا فيّتّة إلرشادا يّى المالمح الرئيسلجّتّت
قاء المواد الموافقة للبيئة، مع إيالء الأولوية للموادّتان مدة من مصادرّتُس مدويرها والّت ُعادممنخفضة الكربون وال محلية.
صميم واجهات مبان ٍ عالية الأداء وموفّرة للطاقة معّت ّاتييجّتراّتطبيق اسّتّة و يمواد مقاومة للظروف المناخ هويةّتظليل ومسارات الّتصميم الطبيعي، كحلول الّتال الطبيعية.
هويةّتظليل والّتصميم الطبيعي مثل الّتّات ال يجيّتراّتاس هوية ذات كفاءةّتدفئة وّتكييف وّت ّات ماد أنظمة ومعدّتاع هالك الطاقةّتعالية في اس
حكمّت طبيق أنظمةّتهالك طاقة الإضاءة وّترشيد اسّت ّرةوطّتم
جدّدةّت ُ دريجي نحو حلول الطاقة المّتحو ّل الّتال بنّي منهجيات فعّالة إلدارة الموارد المائيةّت
عانةّتدام من خالل الاسّتُس مً ممارسات البناء ال اّخ أيضسنر :ولونّتشاريين في المجال البيئي يّتبخبراء اس
ؤسّس لخطط بيئيةّت دراسات ميدانية شاملة للمواقع، كاملة خالل مراحل البناءّتم
دابير الرقابة والحماية البيئيّةّتزام الكامل بّتضمان الال إجراء مراجعات دورية وزيارات ميدانية وإعداد
طبيق أفضل الممارساتّت ملخصات فصلية لضمان
بني عملياتّتزامنا الراسخ بّتكامل الّتّد هذا النهج الم سيج لف مشاريعنا.ّتً عبر مخ امسؤولة بيئي
47
ّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّاننبذة ع
ُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسَةيماعّتالممارسات الاجممارسات الحوكمةٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحّةيالممارسات البيئ2024 قرير السنوي الشاملّتالإعمار العقارية ش.م.ع
Page 50
رؤية وتطبيق - مةَكّيّ والحو ّأثير الاجتماع تالبيئة وال امةِّدمنظومة التظليل المعمارية لتعزيز الاست
دام، باشرناّتُس مصميم الّتزامنا الراسخ بفلسفة الّتً الل اجسيدّت فاع في دبيّتوسطة وشاهقة الارّتّة م يجهيز المباني السكنّتب صلة غيرّتطورة، كالشرفات المّتبعناصر معمارية أفقية م ظليلّتِ البارزة، وأجنحة ال تُوءاّت ُ نخدام، والّتاحة لالسّتالم امّت ناغمّتظليلية بّتندمج هذه العناصر المعمارية الّت المدروسة.
بريدّتقليص الحاجة للّت ُفضي إلى ي صميم الواجهات، ماّت مع ّالتدُعم ناسبة فيّتداخل المباني، ويحقق انخفاضات م
قاء بالقيمةّتهالك الطاقة والانبعاثات الضارة، مع الارّتاس الجمالية للمنشآت.
ّ من نفاذ أشعة دعمل هذه الهياكل الأفقية بكفاءة عالية على الحّت ّضفرار الشمسي ويخّتالشمس المباشرة، ما يقلص الاح حسينّت بريد الاصطناعية. من خاللّتماد على أنظمة الّتاالع ُسهم هذه العناصر في خفضّت الأداء الحراري للمباني، نا بصورةّتهالك الطاقة، ما يقلص البصمة الكربونية لمنشآّتاس يجي لهذه المكوناتّتراّتوزيع الاسّتملحوظة. يضمن ال ّة، ما يعززيً أمثل مع الظروف المناخية المحل اّفيكّت المعمارية ه المحيطة.ّتمالءمة المبنى لبيئ
وياتّتقي هذه العناصر بمسّترّت وفير الطاقة،ّت إضافة إلى الراحة البصرية لشاغلي المباني من خالل نشر الضوء
ً على جودة اقليل الوهج المزعج. ينعكس ذلك إيجابّتالطبيعي و ّة ويقلص الحاجة لإلنارة الاصطناعية، ماياإلضاءة الداخل ُبرهن هذه المبادرةّت ّة الموفرة للموارد. يشغيلّتيدعم العمليات ال حقيقّت ّة المدروسة في يصميمّتعلى كيفية إسهام الخيارات ال عزيز رفاهية شاغلي المباني،ّتأهداف كفاءة الطاقة، و ٍ واحد. نوى المعماري للمنشآت في آّتقاء بالمسّتواالر ألجل التغيير" ِّد رة "الاتحاِّدمبا
دامة خاللّترسيخ الممارسات المسّت ّة نحو ياريخّت في خطوة ضافرت جهود كل من مجموعة شلهوب،ّت العام المنصرم، ش، وإعمار مولز (ذ.م.م.)، وماجد الفطيمّتوإل في إم إ أسيس فريق عملّتللعقارات ذ.م.م.، والدار العقارية ش.م.ع. ل غيير". كشف فريق العمل في ديسمبرّتحاد ألجل الّت"الا هدفّتدامة، يسّتكر وريادي لالسّتعن إطار عمل مب 2024 جارية فيّتاجر والمراكز الّتإحداث نقلة نوعية في منظومة الم حدة.ّتدولة الإمارات العربية الم
قليصّت ً نحو ةً فارق ةيجي عالمّتراّتحالف الاسّتّل هذا ال ثُميو ً بأهداف جلية المعالم ااألثر البيئي القابل للقياس، مدعوم عزيز كفاءةّت محور المبادرة حولّتّت ُحكمة. م نفيذيةّت وخطوات بنيّتقليص انبعاثات الكربون، وّت خدام الطاقة من خاللّتاس طوير أنظمة إدارةّتاجر الصديقة للبيئة وّتصميم المّت منهجيات النفايات.
ّة ألصحاب المصلحة مطلعيفصيلّت ّة يزم إصدار أدلة إرشادّتنع ّرةوطّترافقها منظومة رقمية مّت نفيذ الفوري،ّتلل 2025 ً عام الائج مع المساهمين، فضّتُحرز ومشاركة الن مّم الدقّتبع الّتّتل زام والمشاركةّتعزيز الالّتخصصة لّتدريبية مّت عن برامج ّالة.عالف
ّة في الشراءيالمسؤول
48إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّاننبذة ع
ٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسَةيماعّتالممارسات الاجممارسات الحوكمةّةيالممارسات البيئ
Page 51
2024 قرير السنوي الشاملّتالإعمار العقارية ش.م.عماد المبانيّتالريادة في شهادات اعدامةّتالمسماد المبانيّتنواصل مساعينا الحثيثة لنيل شهادات اع
نا العمرانية فيّتّعا منا ومجّتدامة والمحافظة عليها لمنشآّتالمس ناّت، أثرينا محفظة إنجازا2024 دولة الإمارات. خالل عام ماد الأبنية الخضراء، منّتبإضافة المزيد من شهادات اع
)LEEDصميم البيئي (ّتأبرزها شهادة الريادة في الطاقة والينية لصرح برج خليفة الشامخ.ّتمن الفئة البال
نفيذها في دبي، يبرز مشروعّت من بين المشاريع الجاري ُمم بمواصفاتص يت، الذيّتجولف هيلسايد في دبي هيلز اس
ماله. وفي مصر،ّتالذهبية عند اك LEED خاصة لنيل شهادةطوير السكنيّتلكافة مشاريع ال LEED هدف نيل شهادةّتنس
ان الحذوّتحذو إعمار باكسّت ، فيما 2026 الجديدة بحلول عام ماد الأساسية لشهادةّتلبية معايير الاعّتزام بّته عبر الالّتذا
قبلية.ّتفي مشاريعها المس LEED273 ماد وحصولّتً بإعادة اع اً نوعي اّقنا هذا العام إنجازقحصنيفّت وفق WELL منصة على شهادة مبنى 33مبنى وّاتييجّتراّتّالمة، الذي يركز على اس سللصحة وال WELL
صميمّت ه من خاللّتعزيز صحة الإنسان ورفاهيّتّة ل يعلم طور.ّتمعماري م
نا في قطاع الضيافة،ّتماداّتعالوة على ذلك، وسعنا نطاق اع احّتنا شهادة المفّتحيث نالت إحدى عشرة منشأة من منشآ حظىّت يّتُرسي هذه الشهادة المرموقة، ال ّت الأخضر المرموقة.
ّة، ضوابط دقيقةيعليم البيئي العالمّتراف مؤسسة الّتباع ّةيشغيلّتزام البيئي والمنهجيات الّتومعايير راسخة لالل ّزيمّتّز هذا الإنجاز الم زدامة في قطاع السياحة. يعّتالمس قاءّتّة والار ينا البيئّتقليص بصمّتواصل بّتزامنا المّتال نا وأعمالنا.ّتلف أوجه أنشطّتدامة في مخّتويات الاسّتبمس
الذهبية LEED ةِّدشهايت – إجراءاتّتجولف هيلسايد، دبي هيلز اسماد جاريةّتاالع
يل رزيدنسز والعنوانّتالعنوان إسطنبول هو ركياّت سكاي فيو
البالتينية LEED ةِّدشهابرج خليفة
LEED v4.1 O+M ، الهند –1 اورّت الّتكابي ة المفتاح الأخضرِّدشهاّي
ّسة التثقيف البيئ سمؤ
بالاس وسط المدينة، فيدا كريك هاربر، العنوان وسط جعّتجع شاطئ الفجيرة، بالاس منّتالمدينة، العنوان من الل الإمارات، فيدا مرسى دبيّت شاطئ الفجيرة، فيدا ونادي اليخوت، العنوان دبي مول، العنوان سكاي فيو، دبي، العنوان كريك هاربر - جع شاطئ العنوانّتمن
)IGBCي لألبنية الخضراء (ِّدالمجلس الهن
رح في الهندّتنال مشروع الإسكان الجماعي المق صنيف الفئة الذهبية.ّت
ISO 14001:2014
يّتبرج خليفة، ونافورة دبي، وكافة المجم ّعات ال ديرها إعمارّت
امةِّدللسياحة المست ّي بِّد ِتم خفندق أرماني دبي49
ّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّاننبذة ع
ُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسَةيماعّتالممارسات الاجممارسات الحوكمةٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحّةيالممارسات البيئ
Page 52
البالتينية LEED ةِّدشها ِّد برج خليفة يحص
حفة معمارية فريدة، يواصل برجّتباره أيقونة عالمية وّتباع ّزيدامة من خالل إنجازه الممّترسيخ معايير الاسّت خليفة
ينية وفق معاييرّتالبال LEED مثل في نيل شهادةّتالم
صنيف المبانيّت نظام :للعمليات والصيانة LEED v4.1 زام إعمار الراسخّتكريم المرموق الّتّد هذا ال سالقائمة. يج شغيلي. فيما يلي أبرز المنافعّتفوق الّتّز وال يمّتباألداء البيئي الم :حققتّت يّتدامة الّتالمس
خفيضات الجوهريّةّتأسهمت ال :استهالك الطاقة ِّد ترشي حقيق أهداف إعمار الشاملةّت هالك الطاقة فيّتفي اس ّة الإماراتييجّتراّتّز اس زقليص الانبعاثات، بما يعّتل 2050 حدة للحياد الكربونيّتالعربية المً
حققت الأنظمة المطوّرة انخفاضا :استهالك المياه ِّد ترشي هالك المياه، بما ينسجم مع أفضلّتّالت اس دً في مع املموس دامة في البيئات القاحلةّتممارسات إدارة الموارد المس ماد خريطة طريقّتيرسم هذا الاع :ّيالتمي ّز التشغيل مرة في الأداء،ّتحسينات مسّت حقيقّتدة لثالث سنوات لّتمم ما يضمن بقاء برج خليفة في موقع الصدارة ضمن مجال دامة.ّتالعمليات المس
جائزة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا لألبنيةامةِّدمجال العمليات المست ّي الخضراء ف) جائزةEFMإعمار إلدارة المرافق ( - ُنح برج خليفةم
2024 الشرق الأوسط وشمال أفريقيا لألبنية الخضراء لعام دامة للعام.ّتعن فئة مؤسسة إدارة المرافق المس ّة المرموقة المؤسسات الرائدةيّم هذه الجوائز السنوركّت دام ضمن قطاعّتُس مكرة في مجال البناء الّتها المبّتلممارسا ً حديث الانضمام إلى مجلس الإمارات اها عضوّتالبناء. بصف غييرّتحفيز الّتّس إعمار جهودها ل ركّت لألبنية الخضراء، دامة.ّتنمية المسّتزامها الراسخ بمسيرة الّتاإليجابي وإبراز ال
ي نالهاّتينية الّتالبال LEED ّد شهادةسجّت"
كارّتدام على الابّتُس مركيزنا الّت برج خليفة ّة. إذ يقف هذا الصرحيشغيلّتوالكفاءة ال
نا الفائقة علىّتً على قدر الاعالمي الشامخ شاهد صميم الأيقونيّتوازن المثالي بين الّتحقيق الّت ّة."يّة البيئيوالمسؤول
ّيقيد ِص عبدولرئيس إدارة المرافق، برج خليفة
رؤية وتطبيق - مةَكّيّ والحو ّأثير الاجتماع تالبيئة وال 50إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّاننبذة ع
ٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسَةيماعّتالممارسات الاجممارسات الحوكمةّةيالممارسات البيئ
Page 53
ُع البيولوجيونّتالحفاظ على ال
ّع الأحيائي حولومحور نهج إعمار في الحفاظ على الّتّنّتي ركيز على إدماجّتّة الطبيعية، مع ال يعزيز النظم البيئّتحماية و طوير، بما يضمن دعم النموّتّة في مشاريع ال يالمرونة البيئ ّة والموائل الطبيعية.يالحضري للحياة البرية المحل
صميمّت ّة كثافة ييجّتراّتصميم المباني واسّت ً بمعايير ارشادّتاس المناظر الطبيعية، نحرص على دمج العناصر الطبيعية في ّعاتمحسين رفاهية المجّتعزيز إنشاء الموائل، وّتمشاريعنا ل قاء بالقيمة الجماليةّتشجيع أنماط الحياة الصحية، والارّتو لفة.ّتنا المخّتلوجها
عادة الموائل وبرامجّتّة مشاريع اس يشمل المبادرات الرئيسّت عطي الأولويةّت يّتّة، ال يية المحلّتزراع الأنواع النباّتاس ّة. علىيّة المحليكيفة مع الظروف البيئّتات المّتلفصائل النبا حدة على زراعةّتّز في الإمارات العربية الم كسبيل المثال، نر ّةيل المحلّتاألصناف المقاومة للجفاف والملوحة في المشا وازن الطبيعي للبيئة.ّتهالك المياه والمحافظة على الّتقليل اسّتل واصل إعمار جهودها الدؤوبة فيّتقبل، سّتً للمس اشرافّتواس :ّع الأحيائي من خاللومجال صون الّتّن
دمج :ات المحليّة والمقاومة للجفافّتماد أنواع النباّتاع كيف في جميعّتات ذات القدرة العالية على الّتالنبا رشيدّتّة الطبيعية و يعزيز النظم البيئّتطويرية لّتالمشاريع ال هالك المياه.ّتاس
إنشاء الحدائق :ية الخضراءّتحّتوسيع نطاق البنية الّت ّعوعزيز الّتّنّتّة ل يواألسطح الخضراء والممرات البيئ الأحيائي في المناطق الحضرية وإثراء المساحات في ّعات.مالمج
بناء شراكات مع :عادة الموائلّتيجي السّتراّتعاون اسّت صالحّتنفيذ مشاريع الاسّتلف أصحاب المصلحة لّتمخ ّة.يّعات المحلمعزيز الوعي البيئي في المجّتالبيئي و ات الأعمالِّدأبرز إنجازات وح
2024 أطلقت إعمار في عام :ةِّد— الإمارات العربية المتح بني أساليبّت ي شجعت علىّتمسابقة "الحديقة المثالية" ال قطبتّتّعات، واس معزيز مشاركة المجّتدامة وّتنة المسّتالبس هم عبر فئاتّتمن قاطني الفلل الذين أبرزوا إبداعا 78 جة للغذاء، والمناظرّتدامة، والمنّتنوعة شملت الحدائق المسّتم فت هذه المبادرة النوعيةّتصميمات الإبداعية. احّتالطبيعية، وال عزيز الوعي البيئي، مع إبرازّتبرعاية المساحات الخضراء و ّعات ومنحهممابعة للمجّتالفائزين في النشرات الإخبارية ال ّمة، ما أذكى روح الحماس للمشاركة في الفعالياتيجوائز ق قبلية.ّتالمس
ّات خضراء ضمن مشاريعرفي مصر، أنشأنا مم :ً اوليِّد — ّةيوفير مسارات للحياة البرية المحلّتطوير العصرية لّتال ً من اّع الأحيائي. كما أدمجنا أصنافوعزيز منظومة الّتّنّتو هاّتصميم المناظر الطبيعية لزيادة قدرّت ّة في يات المحلّتالنبا مادها علىّتقليل اعّتّة و يعلى مقاومة الظروف المناخية المحل ة، بما فيهاّتً بزراعة مليون نب ازم أيضّتالموارد المائية. نل في الهند كجزء من مبادرة 2028 الأشجار، بحلول عام
يةّتضمن دمج الأنواع النباّتّت حريج،ّتواسعة النطاق إلعادة ال خطيط المناظر الطبيعية.ّت ّة في يالمحل
2025 نا لعامّتطلعاّتوما بعدهّريغّتصدي لّترسمنا خريطة طريق شاملة لل
وجيهّتّة ل ييجّتراّتُعد بمثابة أداة اس ّت المناخ، ّريغّتداعيات الّت كيف معّتنا في مجالي الّتإجراءا ها، ومعالجة المخاطرّتخفيف من وطأّتالمناخي وال ٍ ومنهجي. مُحكم بطة بها بأسلوبّتواآلثار المر فعيل خريطةّت ، سنشرع في 2025 في عام
كامل إلدارةّتالطريق هذه وبلورة إطار عمل م
عاملّتنا في الّتّد منهجي دّر المناخ بما يحيغّت مخاطر كشاف جدوىّتّيات، إلى جانب اس دحّتمع هذه ال ناّتً لطموحا اجسيدّت حقيق الحياد الكربوني،ّت ّة لدولةييجّتراّتالمناخية المنسجمة مع الأهداف الاس الإمارات في هذا المجال الحيوي.
51
ّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّاننبذة ع
ُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسَةيماعّتالممارسات الاجممارسات الحوكمةٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحّةيالممارسات البيئ2024 قرير السنوي الشاملّتالإعمار العقارية ش.م.ع
Page 54
قاءّتاالر
ّةيماعّتبالقيمة الاجنا، ونحقق ذلك من خالل إنشاءّتمعاّتٍ إيجابي ينهض بمج رأثيّت زم بإحداثّتنل قيّترّتواها العالمي، وّتّز بمس يمّتّت جزئةّتجارة والبيع بالّتٍ للسكن وال تمساحا ضع مشاريعناّت دام في المدن.ّتُس مدعم أسلوب المعيشة الّتبحياة الأفراد و حقق قيمةّتّار و وجربة الزّتً ل اً جديد ارفيهية الأيقونية معيارّتّة وال يالسياح وفير آالفّتُسهم ب ّت ٍ ةماد سلسلة قيمّتقوم أعمالنا على اعّت صادية هائلة.ّتاق قاء بالبنيةّتٍ ضخمة لالر تثماراّتوجيه اسّت حفزّتالوظائف عاليةالجودة، و ركيزها علىّت ّ بي ينصّتدامة الّتُس منمية الّتدعم برامج الّتية الوطنية، وّتحّتال مع.ّتالنهوض بالمج
52 2024 التقرير السنوي الشاملإعمار العقارية ش.م.عامةِّداف التنمية المستِّدأه ّي مساهمتنا ف
Page 55
53إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّةيالممارسات البيئ
ّاننبذة عٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسممارسات الحوكمةَةيالممارسات الاجتماعُناجنه
:بطة بما يليّتركيز على الأنشطة المرّتحقيقه بالّتّتّأثير الذي نسعى ل ّة وال يماعّتندير المسائل الاج :ّصةصّالمة والأمن والبيئة المتخسّة والحلجان الص
ها جميعّتغطي أنشطّت ّالمة والأمن والبيئة سّة والحّصة في مجاالت الصصخّتهناك سبع لجان م ثال وبرامجّتطلبات الامّتقييمات المخاطر ومّت ولى هذه اللجان الإشراف علىّتّتوحدات الأعمال، و جاوزّتّل إبالغ عن الحوادث ال ي دُعمحقيق في الحوادث (بّتيش وإجراءات الّتفّتدريب وعمليات الّتال ُراجعة لإلدارةم ماعاتّتدقائق) وعلى خطط إدارة الطوارئ والأزمات لجميع الأصول. اج 10 ّة وخططيقييم الأداء والمخاطر الرئيسّت ركز فيها القيادة العليا علىّت ُعقد بصفة ربع سنوية، ّت ها.ّتخفيف من حدّتال
3:ّسة إعمارسمؤ
مع،ّتغيير الإيجابي في المجّتحقيق الّت سهم فيّت يّتمكين الأساسية الّتّسة إعمار هي ذراع ال سمؤ قف في وجه نماءّت يّتّيات ال دحّتّمة لمواجهة ال مُصممدة في ذلك على دعم المبادرات الّتمع ّفاهية على المدى الطويل.ررسيخ الّت مع، والمبادرات الرامية إلىّتالمج
4
مةَكّيّ والحو ّأثير الاجتماع تّة بتقارير مجاالت البيئة واليمجموعة العمل المعن :واستخالص البيانات ّ
يماعّتعزيز دقة ومصداقية بيانات مجاالت البيئة وال ّتّأثير الاجّت سعى مجموعة العمل هذه إلىّت فادة عبرّتُس مبادل أفضل الممارسات والدروس الّتّطة، و سُبم ّات إفصاحيوالحوكمة من خالل آل ّةييجّتراّتطوير، وآخر معني بالاسّتّم وال لعّتٍ من فريق مهام معني بال ملف الإدارات. وبدعّتمخ ولى مجموعة العمل هذهّتّت ّ والحوكمة، يماعّتواصل في سياق مجاالت البيئة وال ّتّأثير الاجّتوال ائج قابلة للقياس.ّتّة وضمان الحصول على ن ييجّتراّتنفيذ المبادرات الاسّت
:ّة بحقوق الإنسانيمجموعة العمل المعن
نال من حقوقّت يّتعريفات واضحة للمخاطر الّت ّة بحقوق الإنسان يضع مجموعة العمل المعنّت وظيف آلياتّت رحات بشأنّتقدم مقّتوريد فيها، وّتاإلنسان ذات الصلة بعمليات إعمار وسلسلة ال هاكات حقوق الإنسان والنهوض بجهود مساءلة الموردين.ّتّدة لمنع ان دُحم
12أبرز الإنجازات:ّالمةسّة والحالص
ّالمةسّة والحطلبات الصّتدريب على مّت قديم برامجّت والأمن والبيئة لشركائنا من المقاولين بإجمالي مت مناقشة المخاطرّت ساعة، حيث 15,000 جاوزّت ّالمة في مواقع العمل.سعزيز الّتالحرجة و :ّعات والموظفينمرفاهية المج
ّة،حً حول الص ادريبيّت ً امعسكر 712 ضافةّتاس ّة،يدريب على الإسعافات الأولّت جلسة 645و هدفت موظفينا.ّتّالمة اس سعزيز الّتحملة ل 2,515و :ّعاتمبناء المج ّي ف ِّد ات اعتماِّدشها صنيفّت ً لمعايير امدة وفقّتزيادة عدد الأصول المع
33مبنى و 273 ّالمة إلىسللصحة وال WELLّة.صمن:ارَكامة والابتِّداالستّعاتمرفيه وإعمار إلدارة المجّتحقيق إعمار للّت،ISO 45001:2018 طلبات نيل شهادةّتم
ّالمة.سزامنا بإدارة الّتما يظهر مدى ال :التوطين
ي في برنامجّتمواطن امارا 133 رحيب بّتقمنا بال الخاص بنا. 2.0 الإرشاد
:رضا العمالء
على مقياس رضا %94.2 وسط قدرهّتحقيق مّت .)CSATالعمالء (
:مة العمالءِّداالرتقاء بخّعات شهادة المواصفةمحازت إعمار إلدارة المج،ICXS2019:02 عاملينّتجربة المّت العالمية في
ها معايير عالمية في مجال خدمةّتلبيّتً ل اقديرّت العمالء.
:ّسة إعمارسمؤ
ي من الإنفاقّتمليون درهم إمارا 48 ثمارّتاس ّة علىيماعّتّة الاج يّص لمبادرات المسؤولصُخمال معيةّتوى المجموعة في إطالق مبادرات مجّتمس عالية الأثر.
Page 56
ّةيالمحاور الجوهر
ّة على معالجةيمعّتّة المج يأصل بالمسؤولّتزامنا المّتينصب ال ناّتّعا مؤثر على موظفينا ومجّت يّتً ال اّيات الأكثر إلحاحدحّتال ّل نهجناصُفن وأصحاب المصلحة لدينا. وفي هذا القسم،
ّة،يّة الرئيسينا ذات الصلة بالمواضيع الجوهرّتومبادرا :بما في ذلك
دعي الإفصاح عنهاّتسّت ّة أو غير نقدية يُفرض أي عقوبات جوهرّت لم ي يغطيهاّترة الّتّة خالل الف يثال للقوانين و/أو اللوائح البيئّتبخصوص عدم الام قرير.ّتال
ّفاهيةرّالمة والسّحة والصالاستقطاب المواهبوالحفاظ عليهاريب والتطويرِّدالتّع والشمولوّنتالرضا العمالءّةيّأثيرات المجتمعتالموظفونا
على إعطاء 2024 ّفين لعامظّة الموييجّتراّتّزت اس كر ّالتدُعم ّالمة، وإدارةسّة والحاألولوية للنهوض بجوانب الص فاظ بالمواهبّتحسين القدرة على الاحّتالدوران الوظيفي، و عزيز الكفاءةّتقطابها، ورفع درجة رضا الموظفين، وّتواس حفيزّتً ل افاعل مع الموظفين سعيّتّسية، وال سوالفعالية المؤ ماء إلى "فريق إعمار واحد".ّتشعورهم بالغاية والان قاء برفاهية العاملين فيّتجاه الارّت ُ بذات القدر مزّتونل ّعات الذينمصلة بإدارة المجّتشغيل المّتمشاريعنا وعمليات ال ّين ومقاولينايحقون بهذه الأعمال من خالل مقاولينا الرئيسّتيل جاه الإشراف علىّت نا الأخالقيةّتّك بمسؤولي سمّتمن الباطن. ن رفاهية هذه الفئة من العاملين رغم أنهم ليسوا من موظفي ّد من إطالع المقاولينكأّتالشركة المباشرين. ويشمل ذلك ال نفيذّت رةّتّال طيلة ف مرام حقوق العّتمدة واحّتنا المعّتعلى سياسا نا.ّتعمليا
7,8861وى المجموعةّتّفين على مس ظإجمالي عدد الموحدة،ّتً في الإمارات العربية الم اّفظمو 6,636 منهم
ً في الهند، اّفظمو 434ً في مصر، و اّفظمو 440و ان،ّتً في باكس اّفظمو 97ركيا، وّت ً في اّفظمو 254و
ً في المملكة العربية السعودية. اّفظمو 25وين.ّتّفين المؤق ظّفين العاملين بدوام كامل والموظيشمل المو 1 54إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّةيالممارسات البيئ
ّاننبذة عٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسممارسات الحوكمةَةيالممارسات الاجتماع
Page 57
ّفاهيةرّالمة والسّحة والصال
ولىّتٍ من الإصابات، وي لٍ خا لوفير مكان عمّت نهدف إلى ّالمة والبيئة قيادة النهجسّة والحفريقنا المعني بشؤون الص وجيه منّتبعه المجموعة في إدارة هذه الجوانب، بّتّت الذي ظمة لإلدارةّتنفيذ مراجعات منّت شمل مهامهّتالقيادة العليا، و ّالمة،سّة والحقييم الأداء في مجاالت الصّت ُركز على ّت ها.ّتخفيف من وطأّتوالمخاطر، وخطط ال
سوق،ّتّة بالضيافة ومراكز ال يبالنسبة لوحدات أعمالنا المعن هّتعود ملكيّت ٍ جديد ججريبي لبرنامّتشغيل الّتباشرنا بمرحلة ال ُمم هذا النظام ليغطي جميعص للمجموعة باسم "سالمة".
حديدّت ً من اّالمة والبيئة، بدءسّة والحعلقة بالصّتاألنشطة الم ّالمة والبيئة عبرسّة والحعزيز الصّت نفيذ عملياتّت فعالية أهب لحاالت الطوارئ.ّتً إلى ال اللف الإدارات، وصوّتمخ ّةحشريع قانون الصّت ٍ مع حكومة دبي، دعمنا نعاوّتوبال خصصةّتوفير خبرات مّت ّالمة العامة في دبي عن طريق سوال ّالمة المنطبقةسصميم والّتفي مجاالت حيوية شملت لوائح ال ُلبُسنقل الصغيرة مثل الدراجات الكهربائية، وّتعلى أجهزة ال يةّتحّتبطة بالبنية الّتخفيف من وطأة مخاطر الحرائق المرّتال ّة.يالخاصة بشحن المركبات الكهربائ
ّةحطلبات الصّتيفاء مّتعلق بجهودنا في ضمان اسّتوفيما ي طويرية، نحرص علىّتّالمة والبيئة في مشاريعنا ال سوال نفيذ العقدّتشارين قبل الشروع بّتواصل مع المقاولين والمسّتال ّالمة والأمن والبيئةسّة والحلضمان إقرارهم بمعايير الص يفاء مواقعّتُمم هذا المعيار لضمان اس ص مدها.ّتي نعّتال ّ هذه وّة البدنية والعقلية وخلححسين الصّت ّبات لطّتمشاريعنا لم المواقع من الإصابات. وينسجم هذا المعيار مع أفضل
ناول أيّتمرار لّتنقيح باسّتّة ويخضع لل يالممارسات الدول مخاطر أو لوائح ناشئة.
حكمّت يّتزام بنفس المعايير الصارمة الّتوقع من مقاولينا الالّتن ّالمة والأمن والبيئة، وقد دمجنا هذه المعايير فيسّة والحالص أهيلّتبيانات الّتً مناس ابارها جزءّتعمليات العناية الواجبة، باع نا الشاملةّتُسبق والمناقصات. نزود مقاولينا بنسخة عن وثيق مال وكوالتّتضمن بروّتّت يّتّالمة والأمن والبيئة، ال سللصحة وال طلبات مراقبةّتنفيذ ومّتفاصيل الّتّدة إلدارة مواقع العمل و دُحم ُجرين يش اليومية،ّتفّتً لعمليات الفحص وال ااألداء. ودعم ّة كلرّالمة والبيئة مسّة والحّبات الصلطّتً على م ادقيقّت ّات.ددقيق على المعّتشهرين، إلى جانب عمليات الفحص وال دقائق، 10 قع في غضونّت وينبغي الإبالغ عن أي حوادث
حقيق فيها،ّتقييمها، والّتً للحادثة، و الً شام اوثيقّت بع الإبالغّتوي فادةّتعميم الدروس المسّت والإفصاح عنها بشفافية، ومن ثم منها.
ارة الطوارئ والأزماتِّدإ
ٍ شاملة إلدارة حاالت طوفير خطّتنحرص على إعداد و غطي جميع أصولنا، ما يضمن جاهزيةّت الطوارئ والأزمات ُجرىّتعامل بفعالية مع حاالت الطوارئ الحقيقية. وّتفرقنا لل عريف جميعّت محاكاة دورية لحاالت الطوارئ، لغرض جابة للطوارئ والأزماتّتّة بإجراءات الاس ياألطراف المعن ملة.ّتحديد أي ثغرات محّتو 3,862
م إجراؤها (الإماراتّت يّتّالمة ال سمراجعات ال حدة)ّتالعربية الم
55إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّةيالممارسات البيئ
ّاننبذة عٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسممارسات الحوكمةَةيالممارسات الاجتماع
Page 58
رفاهية العاملين
نحرص على صون رفاهية عاملينا والمحافظة على حقوقهم، عيين، ونراعي فيّتً إلى ال الوظيف وصوّتً من عملية ال ابدء مارس فيها إعمارّت يّتذلك قوانين العمل السارية في الدول ال من %92.5 حدةّتضن الإمارات العربية المّتحّت أعمالها.
ّذ العديد منفنفذها الشركة، وننّت يّتشييد الّتأنشطة البناء وال هدف العاملين في المشاريع، منها إطالقّتسّت يّتاألنشطة ال كريمّتّالمة، و سّة والحناول مواضيع الصّتّت حمالت شهرية وفير خدماتّتّالمة، و سّزة في مجاالت اليمّتالجهود الم ّة. أعددنا في دولة الإماراتحعزيز الصّت هدف إلىّت طوعيةّت ناولّتّت يّتً للبرامج والفعاليات ال الً شام اقويمّت حدةّتالعربية الم ّةحوى الصّتّفاهية الرامية إلى رفع مس رجميع مجاالت ال جابةّتها على الاسّتضمن أوساط القوى العاملة ودعم قدر :ّف. وشملت المبادراتيكّتوال
712ّةحدريب على شؤون الصّت معسكر645
ّةيدريب على الإسعافات الأولّت جلسة 2,515
ّةيّالمة السلوكسدريب على الّت جلسة رة للوقتِّدرار الإصابة الهاَكّل ت ِّد ُع م ة)ِّد(الإمارات العربية المتح
ساعات العمل الآمنة ّي إجمال
مليون ساعة ة)ِّد(الإمارات العربية المتح 0.044
20242024
0.025169117
20232023
0.014266
20222022
تم إجراؤها ّي ّالمة الت سمراجعات ال الرقم ة)ِّد(الإمارات العربية المتح
ّةيث القابلة للتسجيل الإجمالِّدّل الحوا ِّد ُع م ة)ِّد(الإمارات العربية المتح
3,8620.142
20242024
3,2770.034
20232023
1,1760.124
20222022
صحة العاملين وسالمتهم
أكثر من 2024 بلغ إجمالي عدد ساعات العمل في عام عامل 54,000 مليون ساعة، عمل خاللها أكثر من 169 حدة، ويعكسّتعاقد في جميع أنحاء الإمارات العربية المّتم . وصاحب هذا النمو%35 ذلك زيادة هائلة في نشاطنا بنسبة ّالمة، حيثسٌ في حوادث ال عفاّتالملموس في ساعات العمل ار في 0.025 كرار الإصابات الهادرة للوقت منّت ّل دُعم فعّتار ّلدُعم فعّت، وار 2024 في عام 0.044 إلى 2023 عام .0.142 إلى 0.034 ّة منيسجيل الإجمالّتالحوادث القابلة لل ّلة بسرعة فائقةجُسموعولجت كل حادثة من الحوادث ال نفيذ مراجعات شاملة، ووضعّت بع ذلكّتوإجراءات فورية، و كرارها. ويبقى هدفنا هو الحفاظ علىّت ّدة لمنع دُحم دابيرّت .0.025 ّل حوادث الوفيات/إصابات العمل أقل مندمع 56إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّةيالممارسات البيئ
ّاننبذة عٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسممارسات الحوكمةَةيالممارسات الاجتماع
Page 59
حدةّتوشهدت مواقع المشاريع في دولة الإمارات العربية الم ة مؤسفة،ّتالخاضعة إلدارة مقاولينا وقوع ثالثة حوادث ممي حديد الأسبابّتحقيقات شاملة لّت دعى إجراء إعمارّتما اس عاون مع المقاولين.ّتّالة بال عطبيق إجراءات وقائية فّتو ّات وعملياتدً في المع الضمنت الحوادث أعطاّت ولألسف، ّح بها.رُصم غير
كشفت هذه الحوادث عن دروس أساسية أكدت على أهمية
ها، ووضوح الإجراءاتّتّات وصيان دالفحص الدقيق للمع ّالمة.سدريب على الّتنفيذ برامج الّت مراريةّتّة، واس يشغيلّتال ً إلى اجابة المباشرة لهذه الحوادث، عملنا جنبّتوفي إطار الاس ّزة لإلشراف علىزطبيق عمليات معّتجنب مع مقاولينا ل ّات قبلدمواقع العمل، وإقرار فحوصات إلزامية للمع
ّنة لعملياتسُحم واصلّت وكوالتّتشغيل، ووضع بروّتال ً أكثر ادابير الإضافية إشرافّتشمل الّتشغيل المركبات. وّت صينّتعيين موظفين مخّتصرامة من أطراف خارجية، و
خدام وسائلّتّالمة في مواقع الأنشطة عالية المخاطر، واس سبال عزيز الأمان في مناطقّتمرئية مثل الحواجز والإشارات ل العمل.
ّم للعاملينِّد ُق مّالمة السّة والحريب الصِّدت
نا، أنجزنا في عامّتّالمة في جميع عمليا سً لثقافة ال اعزيزّت ّصة فيصخّت ُ م دريبيةّت ساعة 15,000 ما يربو على 2024 ّالمة والأمن والبيئة في جميع مواقعسّة والحمجاالت الص دريب الشامل هذا المخاطرّتابعة لنا. غطى برنامج الّتالعمل ال ّالمة الكهربائية،سفعة، والّتالحرجة، مثل العمل في مواقع مر عامل معّتوكوالت الحفر والّتوضوابط مكافحة الحرائق، وبرو جهيز كل عامل ألداء عمليه بأمانّت ّات، بما يضمن دالمع وثقة.
وفير مكان عملّت حقيق هدفها فيّتزمة بّتزال إعمار ملّت وال ثالّتّل نفسها وشركاءها مسؤولية الام محّتٍ من الأذى، و لخا ّالمة.سألعلى معايير ال
ّةحالعديد من مبادرات الص 2024 ّمت إعمار في عامظن ّالمة والعافية في دولة الإمارات، بما في ذلك مجموعةسوال ثالّتي غطت جوانب العمليات والامّتشاملة من الأنشطة ال والإدارة والوقاية والأداء.
ّالمةساء الِّدأ
ّل إعمار أي حرائق كبرى في عامجُسّت لم :افحة الحرائقَكم ة لمكافحة الحرائق في جميعّتركيب أنظمة مؤقّت مّت. و 2024 ابعة لشركة إعمار، مع إجراء عملياتّتقطع الأراضي ال ّالمةسثال الكامل للوائح الّتظمة لضمان الامّتدقيق منّتفحص و من الحرائق.
ّفت إعمار أنظمة قويةظو :ابير الحماية من السقوطِّدت دابيرّت عزيزّتبطة بالسقوط وّتخفيف من المخاطر المرّتلل ابعة لها.ّتشييد الّتّالمة في مواقع البناء وال سال مالحظة 2,768 ُفع ما مجموعهر :ث والمراقبةِّدارة الحواِّدإ ، وسارعت2024 يش أجريت في عامّتفّت عملية 359 عبر ها على الفور. وقد ساهم نهج الإدارةّتالفرق إلى معالج ّالمةسُخرجات الم من %100 حقيقّت باقي هذا فيّتاالس هدفة لهذا العام.ّتّة المس ييجّتراّتاالس
طلباتّتام للمّتثالها الّتواصلت إعمار ام :ّياالمتثال التنظيم ّض ألي غرامات من جانب السلطاترعّتّت نظيمية، ولمّتال ّة في هذا الصدد.يالمعن
+15,000
ّالمةسّة والحّص في مجال الصصخّتدريب مّت ساعة فاد منها العاملون في شّتّى أنحاء الإماراتّتالمهنية، اس :حدةّتالعربية الم
57إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّةيالممارسات البيئ
ّاننبذة عٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسممارسات الحوكمةَةيالممارسات الاجتماع
Page 60
ّيبِّد ّي صون رفاه العاملين ف - ّب على الحر" ل"تغ فعة في قطاع الإنشاءات فيّتسبب درجات الحرارة المرّتّت جاهلها. وفي عامّت ُمكن ي دولة الإمارات بمخاطر صحية ال Beat the( "ّرّب على الحلغّت، أطلقنا حملة " 2024 فاعّت) بهدف حماية العاملين من الآثار السلبية الرHeat حسينّتدريبية وّتقديم البرامج الّت درجات الحرارة من خالل عزيز المشاركة.ّتية وّتحّتالبنية ال
ّف علىرعّتّب العاملون على طرق ال ردّت وفي سياق الحملة، ّة،يطبيق الإسعافات الأولّت أعراض الإجهاد الحراري، وكيفية حسين الظروفّترطيب والراحة. ولّتّات ال ييجّتراّتماد اسّتواع راحة مظللةّتالسائدة في مواقع العمل، وفرنا مناطق اس ً لمعالجة الّعنا حلوزّعنا في محطات المياه ووسوّتإضافية و المياه.
ّالمةسومن خالل إبرام الشراكات مع المقاولين ومسؤولي ال ّالمة بعقد ورشسعزيز جوانب الّت مكنا منّت ّة، حوخبراء الص ّالمة ونشر وسائل الّتّذكير المرئية. سماعات الّتالعمل واج حيث انخفضت حاالت - ائج واضحةّتُوجت هذه الجهود بن ّت و لقينا مالحظات إيجابية منّتو %40 الإجهاد الحراري بنسبة العاملين.
بعّتّتوظيف أنظمة مراقبة رقمية لّت زمّتوإثر هذا النجاح، نع دريبّتوسع في برامج الّتصحة العاملين في الوقت الفعلي وال نطوي على مخاطر عالية.ّت يّتّهة لألدوار ال جالمو رةِّدجائزة مبا ِّد ً مجموعة إعمار للضيافة تحص
اة عالميِّدامة الرائِّدُست مة الحياة الِّدّة وجو حالص ّة وجودةححصل قطاع الضيافة لدينا على جائزة مبادرة الص ُنحتم ً، وهي جائزة مرموقةادامة الرائدة عالميّتُس مالحياة ال وزيع جوائز السفرّت لمجموعة إعمار للضيافة في حفل
كريمّتي هذا الّت. ويأ 2024 دامة العالمية لعامّتُس موالضيافة ال للضيافة. ً على أهمية جودة الحياة في مجموعة إعمار اأكيدّت ثقيفيةّتوشملت مبادرات مجموعة إعمار للضيافة الندوات ال ّة،حدريب على شؤون الصّترنت، ومعسكرات الّتعبر الإن
ّة النفسية.حطعيم، وجلسات الصّتوحمالت ال
دامة في الضيافة، بماّتحقيق الاسّت فانينا فيّت كريمّتيؤكد هذا ال مع.ّتعزيز جودة حياة المجّتماشى مع رؤية إعمار لّتي 90,000
فالاتّتزائر في وسط مدينة دبي أثناء الاح2025 برأس السنة
رؤية وتطبيق - مةَكّيّ والحو ّأثير الاجتماع تالبيئة وال 2025 ِّد يِّداحتفاالت إعمار بالعام الج ّي ّالمة ف سّة والحالص زائر في وسط مدينة 900,000 ضافت إعمار العقاريةّتاس ، وحرصت2025 ها برأس السنة الجديدةّتفاالّتدبي خالل اح ّالمة من خاللسّة والحها على الحفاظ على الصّتخالل فعاليا ّة في المدينة.يعاون مع السلطات المعنّتخطيط الدقيق والّتال ّالمة،سّة والحّة شاملة للحفاظ على الصييجّتراّتّذت إعمار اس فن ٍ من لجنة أمن الفعاليات في دبي. وضمنت المناطق مبدع ّال في الحشودعحكم الفّتّة والفرق الميدانية ال يشغيلّتال جابة السريعة للحوادث، مع إعطاء الأولوية لسالمةّتواالس ّار.والز
حافلة، 260 وفيرّترو دبي وّتوسع في عمليات مّتوساهم ال سهيل حركة الضيوفّت ّدة في دُحم إلى جانب إغالق طرق ّة،يّالمة الإسعافات الأولسّالة. وقدمت خيام العبطريقة آمنة وف وخدمات حفظ المفقودات، ووفرت المساعدة للضيوف
المعرضين للخطر.
عة لجميع الحضور،ّتجربة آمنة وممّت دابيرّتّرت هذه ال فوقد و زام إعمار الدائم بمنح الأولوية للصحةّتما دل على ال
نفيذ الفعاليات واسعة النطاق.ّت شغيلي عندّتّز ال يمّتّالمة وال سوال 58إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّةيالممارسات البيئ
ّاننبذة عٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسممارسات الحوكمةَةيالممارسات الاجتماع
Page 61
قطاب المواهبّتاسوالحفاظ عليها
ّز،يمّتزامنا بالّتً على ال الّ القوى العاملة في إعمار دلي دَ عُّت ّ مّ المهني. من خالل فريق عالمي يض وكار، والنمّتواالب عزيزّتة أسواق رئيسية، نفخر بّتّ عبر س ّتدً، يم اّفظمو 7,886 قود نجاحنا فيّت يّتنوعة وحيوية من المواهب الّتمجموعة م طوير العقاري.ّتال
ً من المهنيين ذوي اوازنّتً م اّ القوى العاملة لدينا مزيج دُعّت الخبرة والمواهب الناشئة، وهو ما يضمن الحفاظ على الخبرة الرائدة في الصناعة مع رعاية الجيل القادم من القادة. ومع ّ أعمارهم عن لقّت ّفين الجدد الذين ظمن المو %40 أكثر من ثمر بنشاط في المهنيين الشباب، ونزودهمّتً، فإننا نس اعام 30 وجيه، والفرص الالزمة لبناء وظائف ناجحةّتباألدوات، وال في إعمار.
ّع والشمولية بين الجنسين، معونّتً أهمية ال اونحن ندرك أيض وسيع مسارات القيادة للمرأة. من خاللّت ركيز القوي علىّتال ّمة ومبادرات الإرشاد، نواصلظطوير المهني المنّتبرامج ال ّم داخلدقّتخلق بيئة يمكن لجميع الموظفين فيها الازدهار وال ّسة.سالمؤ
املَك وامِّدّفين ب ظالمو ّي إجمال20248,62720237,87520227,886
على مستوى المنطقة - القوى العاملة الإمارات العربية
6,636 :حدةّتالم434 :الهند440 :مصر254 :ركياّت97 :انّتباكسالمملكة العربية25 السعودية
2024 ّي ُهم حسب الفئة العمرية ف نُ الذين تم تعيي ِّد ُِّد ّفون الج ظالمو ة)ِّد(الإمارات العربية المتح
ذكر ًأنثىاعام 30 أقل من %30 %14ًاعام 50 - 30 %41 %14ًاعام 50 أكبر من %1 %0
2024 ّي ُهم ف نُ الذين تم تعيي ِّد ُِّد ّفون الج ظالمو ة)ِّد(الإمارات العربية المتح
ذكر أنثىُلياعاإلدارة ال %0.3 %0ُسطىواإلدارة ال %3.3 %0.7ُنياداإلدارة ال %67.9 %26.6دربونّتالم %0 %0.1ونّت ّ قّفون المؤظالمو %0.5 %0.6
ّادومرار مع الجامعات، ورّتعزيز الشراكات باسّت وعبر وظيف، نجذب الأفراد ذوي المهاراتّتالصناعة، وشبكات ال العالية الذين يجلبون وجهات نظر وخبرات جديدة إلى ّفينظّل دوران المودُعم نامية. في حين انخفضّتنا المّتمحفظ في العام الماضي، فإننا ال %19 إلى %23 الطوعي من ّفين من خاللظفاظ بالموّتعزيز الاحّتزمين بّتنزال مل طوير المهني.ّتهدفة ومبادرات الّتالمشاركة المس
نميةّت ً على اّبركيزنا منصّت ّ لقبل، يظّتّع إلى المس لطّتوبينما ن مرارّتّسة، بما يضمن اس محّتقوة عاملة مرنة، وماهرة، وم وفيرّت إعمار في وضع معايير جديدة في قطاع العقارات مع ّفينا.ظثنائي لموّتمكان عمل اس
59إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّةيالممارسات البيئ
ّاننبذة عٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسممارسات الحوكمةَةيالممارسات الاجتماع
Page 62
4.5/5ّفين الدرجة عبر المجموعةظرضا الموّفينظامتيازات المو
أمين علىّتشمل الّت ّفين ظٍ إلى المو تيازاّتَ ام ةّم إعمار باقدُقّت ّصاتصُخمأمين ضد الحوادث وّتّعاية الصحية وال رالحياة وال ّفينظُنا بجودة حياة المومزاّتُ ال ّتدُد ودعم الإعاقة، ويم عقاّتال العملية وازن بين الحياةّتحقيق الّت شجيع علىّتإلى ال
والشخصية، وهو ما ندعمه بسياسة إجازة الأمومة والأبوةناغمة وداعمة.ّت ُ م الشاملة إلنشاء بيئة عمل%100يازاتّتفيدون من خطط الامّتُس مّفون الظالموحدة)ّت(الإمارات العربية الم
حدة وغيرها من دول مجلسّتلمواطني الإمارات العربية الم 1 عاون الخليجي (المملكة العربية السعودية، ومملكة البحرين،ّتال ّلين على كشوفجُسمُمان، ودولة الكويت، ودولة قطر) الع وسلطنة حدة.ّتب الشركة في دولة الإمارات العربية المّتروا افآت والمزاياَكالم
طويرهم بأسلوبّتثمر في الحفاظ على موظفينا وّتنس
ّهة نحوجدريب الموّتيجي. وإلى جانب برامج الدعم والّتراّتاس ّة وجودة الحياة، أطلقنا مجموعة من البرامجحعزيز الصّت نوعة وإلهامهاّتحفيز فرق العمل المّتّات والشبكات ل يوالفعال ً من مجموعة إعمار الأوسع. ابوصفها جزء
ناّتّن عمليا سّفين كل عام، ونحظطالعات لرضا الموّتُجري اس ن ّفين.ظفي مجاالت المخاوف المحددة لضمان رضا المو
بيانّتفي اس 5 من 4.5 على درجة 2024 وحافظنا في عام مر في موظفيناّتثمارنا المسّتّفين، ما يدل على اس ظرضا المو ي نسعى إلى غرسها.ّتوالثقافة الإثرائية والإيجابية ال ّاها مع معاييرنبّتي نّتعويضات الّتّة ال ييجّتراّتماشى اسّتّت بيانّتّفين فرصة المشاركة في اس ظاح للموّتّتالسوق، و شمل حزمّت ب.ّتب أثناء انعقاد دورة مراجعة الرواّتللروا ً سياسة مكافآت واضحة لجميع الموظفين بدوام اوظيف أيضّتال أمين الصحيّتكامل، بالإضافة إلى مزايا أخرى مثل ال أمين على الحياة، والمساهمات الفردية في صناديقّتوال راكات الأندية الرياضية،ّتعليم، ودفع اشّت، وبدل ال 1قاعدّتً ال اً عن برنامج على مدار الساعة لدعم الموظفين مالي الفض .ًاماعيّتً واج اً وعقلي اوبدني
%100
طوير المهنيّتلقون مراجعات لألداء والّتمن الموظفين ي وىّتّفين على مس ظُشاركة الموم ًعبر مقياساسنوي المجموعة
َفينظمعالجة مخاوف المو
احّتسم بالانفّتّت وفير بيئة لموظفيناّت لدينا قناعة راسخة بأهمية ّنهم من مشاركة مخاوفهم، والإبالغكمّترحيب والشمول، وّتوال قديم المالحظات إلعمار بكل أمان وسرية.ّتعن الحوادث، و ّم في إعمار مجموعة منلظّتا معايير السلوك والّتّت سياس رأق يسير مشاركة مالحظاتّت ي من شأنهاّتاآلليات الواضحة ال جابة لها في حالّتحقيق في المشكالت والاسّتّفين وال ظالمو ّفين فرصة الإدالءظنشوئها. ويشمل ذلك منح المو
ّل الموارد البشرية المعني،ثً أمام مم اهم شخصيّتبمالحظا احة مثل منصةّتّم الم لظّتمكينهم من الوصول إلى قنوات الّتو دياتّتطالعات ومنّتروني والاسّتالموارد البشرية والبريد الإلك رفع المالحظات الداخلية.
ُهامقييّت مّتّم، وي لظّتِ ال تً بفئا ةً شامل ةُنا قائمّت ّد سياس دحّت كما ُها بصفة دورية مع مراعاة ثقافة العمل الحيويةثحديّتو
ّغ عنهالخضع جميع المخاوف المبّتّعة في إعمار. و ونّت ُ موال ثالّتحقق من الامّتحقيقات لمراجعة دقيقة وشاملة للّتوال ّة عنديشغيلّتحسينات الّتنفيذ الّت وجيهّتنظيمية ولّتطلبات الّتللم الحاجة.
ً جرى رفعها اظلمّت اثنين وعشرين 2024 شهد عام
حدة.ّتها وإغالقها في الإمارات العربية المّتومعالج ممارسات الحوكمة
60إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّةيالممارسات البيئ
ّاننبذة عٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسممارسات الحوكمةَةيالممارسات الاجتماع
Page 63
ّفينا ورفاهيتهمظة موَكتعزيز مشار
نوعة من المبادراتّتمجموعة م 2024 ّمت إعمار في عامظن حسين مشاركة الموظفين، مثل برامجّت هدف إلىّت يّتال وعية، والفعالياتّتّة واللياقة البدنية، وحمالت ال حالص ّفاهية الشاملةرعزيز الّتّمة ل مُصم ّة، وجميعهايمعّتالمج ُعمت هذه الجهوددداد الشركة. وّتعاون على امّتوال واصل شاملة لرفع وعي الموظفين بنسبةّت ّة ييجّتراّتباس ّالت مشاركة عالية.دُعم حقيقّتو %100
قدمّت يّتّة المعسكرات الصحية ال يشملت البرامج الرئيس طعيم والندوات الصحية عبرّتالفحوصات الطبية وحمالت ال ّة العقليةحنوعة مثل الصّتي غطت مواضيع مّترنت الّتاإلن والأمراض المزمنة، كما شملت أنشطة رفع اللياقة البدنية مثل ُبي للياقة.د ّيدحّت فعيلّتً إقامة البطوالت الرياضية و الفاّتوعية احّت ٍ آخر، أطلقت إعمار حمالت دوعلى صعي بالعديد من المناسبات، مثل ساعة الأرض، ويوم المرأة ركز علىّت ّات يية، ونظمت فعالّتالعالمي، ويوم المرأة الإمارا نظيف، ومبادرات جمعّتمع مثل حمالت الّتدعم المج ّدسّة، ما يجيبرعات، ومبادرات زراعة الأشجار المحلّتال ّة والحفاظ على البيئة.يماعّتّة الاج يزامنا بالمسؤولّتال ّحية عبر الإنترنتصوات الِّد ّ نال
الصحّة العقليةسرطان عُنُق الرّحمصحّة الرجالّالوَرَم ُ الميالنينيجلسات مع مُدربي الحياةصحّة القلبصحّة الكلىسرطان الثّدينيةِّدجلسات اللياقة الب
كرة القدم، وكرة السلّة، وكرة - البطوالت الرياضيّة ّيشة، والبولينغ، والكريكيت، والكرة الطائرةرال حصص اللياقة البدنية
حدّي دُبي للياقةّت فعالياتوعيةّتم ُلصقات الالأرض ساعةيوم العَلَماليوم العالمي ّ للمرأةّيوم السياحة العالمييةّتيوم المرأة الإمارا
ّعمُجمّلة بالصالفعاليات ذات ال نظيف المجمّعاتّت حمالت
وجبات الإفطار للعامليننظيفّتحمالت البرّعّتحمالت الحملة ازرع شَجَرةرات إعمار الصحيةَكمعسفحص الأسنانالفحص الطبي ّ للجسمالفحص الطبي ّ للبصرع بالدّمُ برّتالفحوص سرطان الثّديطعيمّتحمالت ال
61إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّةيالممارسات البيئ
ّاننبذة عٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسممارسات الحوكمةَةيالممارسات الاجتماع
Page 64
طويرّتدريب والّتال
نمية ثقافةّتمر، وّتطور المهني المسّتّا على دعم ال نً م احرص دريب الحضوريّتنوعة من فرص الّتّم، نوفر باقة م لعّتال ياجات كافة الموظفين. وفي العامّتلبية احّتُعدة ل م روني،ّتواإللك احةّتدريب المّتوسيع محفظة فرص الّتالماضي، قمنا ب 13.4 دريب إلىّتوسط عدد ساعات الّتّفينا ليصل م ظلمو ّف؛ أي أكثر من ضعف العام السابق. منظّ مو لساعة لك ها،ّتدريب ومرونّتخالل زيادة إمكانية الوصول إلى فرص ال ،LinkedInو Coursera ّةصّات مثل منصخدام منّتواس رنت.ّتّم عبر الإن لعّت ساعة 21,677 ّفون ظأكمل المو ي نقدمهاّتروني الّتدريب الإلكّتمد نسبة كبيرة من برامج الّتعّت ّصصُخم ّملعّت ، وهي نظام إدارة EdApp على منصة ّرةغُصم ّملعّت جاربّت وفيرّت لألجهزة المحمولة، يهدف إلى ،2024 خدمين. في عامّتً على أجهزة المس ةوجاذبة مباشر 105,000 ً ما مجموعه أكثر من اموظف 4,035 أكمل ً لكل امساق 24 وسطّت، بم EdApp دريبي على منصةّت مساق زويد الموظفينّتزامنا بّتؤكد هذه الأرقام على الّت موظف.
فوق في أدوارهم.ّتبالمهارات والمعرفة الالزمة لل هاّتقدم خدماّت، أطلقنا أكاديمية إعمار ل 2024 في عام ّم عبر المجموعة.لعّتدريب والّتبارها منصة شاملة للّتباع اح الأكاديمية، بقيادة قطاع الضيافة.ّتّتوشهدت المنزر اف عميق فهم مجاالتّتوى المشاركة الداخلية وّتوللنهوض بمس ّ والحوكمة في إعمار، أطلقنا ندوات يماعّتالبيئة وال ّتّأثير الاج ّل واعرف أكثر عن مجاالت البيئةجرنت بعنوان "سّتعبر الإن ESG Login andّ والحوكمة/ يماعّتوال ّتّأثير الاج
ّفين، كما عقدناظاحة لجميع الموّت" وجعلناها م Learnعريفية حضورية حول هذا الموضوع على مدارّت جلساتالعام.
مرارية الأدوار القيادية، نفذنا عمليةّتّا ألهمية اس نً م اوإدراك حديد المرشحينّت مّتعاقب الوظيفي. حيث يّتخطيط الّتمنظمة ل هم لألدوارّت ّ يً، ولضمان جاهزاللمناصب الحيوية داخلي خضعّت ٍ منهم، لطوير فردية لكّت م إعداد خططّتالمنوطة بهم، ي عليمّتِفة فريق ال رابعة ومراجعة بمعّتبدورها لعملية م طوير والمديرين المعنيين. من شأن هذه العملية إعداد قادةّتوال ّم داخل المؤسسة ومساعدة إعماردقّتجهيزهم للّتقبل وّتالمس ٍ من النجاحات. دحقيق مزيّت على
ّفظل موَكالعام ل ّي ريب فِّدمتوسط ساعات التة)ِّدُتح م(الإمارات العربية ال20243.520230.62022ربين"ِّدريب المِّدنموذج "ت
جريبية من برنامجّتالنسخة ال 2024 أطلقت إعمار في عام مادّتدريبي يمنح شهادات اعّت ّبين"، وهو نموذج ردريب المدّت" يح لهم هذهّتّتّين، و يهم مدربين رئيسّتلموظفي إعمار بصف فاعلية في جميع أنحاء الشركة.ّت دريبّت قديم برامجّت الشهادات مدين بمجموعة من المهاراتّتّبين المع رّد البرنامج المدويز خدام أساليبّتّالة، واس ععزيز المشاركة الفّت شملّت الأساسية، طبيقّتقديمي، وّتقنيات العرض الّت حسينّتفاعلية، وّتدريب الّتال ً إلى النجاح الذي حققه هذا انادّتعلم الكبار بفعالية. اسّت مبادئ وسيع نطاق البرنامجّت جريبي، باشرنا بالفعل فيّتالبرنامج ال ّفي الشركة.ظً أكبر من مو اليشمل عدد
الموظفين وتواصلهم ّي الارتقاء بوعمجال الضيافة ّي ف
نفذنا العديد من المبادرات والفعاليات الموجهة لقطاع عميقّتهم وّتالضيافة، بهدف مساعدة الموظفين على بناء مهارا :دامة. وشملت المبادراتّتهم بمواضيع الاسّتمعرف رانتّتدامة على شبكة الإنّتإنشاء مساحة مُخص ّصة لالس همّتوعيّتواصل بين الموظفين وّتصال والّتوى الاّتلرفع مس دامة في جميع فنادقنا.ّتبأنشطة الاس
عزيز الأثرّتالمشاركة في أول أكاديمية على الإطالق ل Net Positiveالإيجابي في قطاع الضيافة "
دامةّتُس محالف الضيافة الّت ّسها سي أّت"، الAcademy زمالء من 210 حقّت، حيث ال 2024 العالمي في عام الل الإماراتّت فنادق العنوان سكاي فيو، وأرماني، وفيدا ناول أهداف صافيّت أسابيع 6 هّتعليمي مدّت ببرنامج الانبعاثات الإيجابية.
وى الوعي بمجاالت البيئة والّتّأثيرّتً لرفع مس اأطلقنا مساق هيئة الموظفينّت َم من خالل برنامج دُقي ّ والحوكمة يماعّتاالج ابعة لمجموعة إعمارّتدريب الّتنظمه أكاديمية الّت الجدد الذي ّةييجّتراّتعميق الوعي باسّت للضيافة، ويهدف هذا المساق إلى بناها المجموعة.ّتّت يّتّ والحوكمة ال يماعّتالبيئة وال ّتّأثير الاج ّهةجً وهي مو اين شهريّتّل مر دُعمدريبية هذه بّتُعقد الجلسات ال ّت للموظفين الجدد.
إشراك أصحاب المصلحة
رؤية وتطبيق - مةَكّيّ والحو ّأثير الاجتماع تالبيئة وال 13.4
دريب في العام لكل موظفّتوسط ساعات الّتم حدة)ّت ُ م(الإمارات العربية ال
4,035
دريبيةّت دورة 105,000 ً أكملوا أكثر من اموظف EDApp على منصة
13.4
62إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّةيالممارسات البيئ
ّاننبذة عٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسممارسات الحوكمةَةيالممارسات الاجتماع
Page 65
ة)ِّدّفين حسب العمر (الإمارات العربية المتح ظالمو ِّدِّد ع ّي إجمال ة)ِّدّفين حسب الفئة (الإمارات العربية المتح ظالمو ِّدِّد ع ّي إجمال 2024
332
20232022
8712
8712
ُلياعارة الِّداإل2024
99376
20232022
659199
578177
ُسطىوارة الِّداإل
ظلم في إعمار موقفناّتا معايير السلوك والّتّح سياس ضُوّت ً مع أي شكل من أشكال اسامح مطلقّتمثل في عدم الّتالحازم الم ،ّيماعّتحرش على أساس العرق، أو النوع الاجّتمييز أو الّتال قدات السياسية، أو الجنسية، أو العمر، أوّتأو الدين، أو المع الإعاقة.
ّةياألخالقيات والشفاف4,50920241,59720232022
4,4841,561
4,0081,347
ُنياِّد ارة الِّداإلالموظفون المؤقتون2024
713
20232022
1427
1050
ّع والشمولوالّتّن
كافؤ الفرصّتماء وّترسيخ ثقافة الشمول والانّتزم إعمار بّتلّت قييماتّتعيين وّتً من ال اّف، بدءظعبر جميع مراحل رحلة المو عاقب الوظيفي.ّتدريب والّتخطيط الّت ً إلى الاألداء، وصو ي يجلبهاّتّع الثقافات والمهارات والمواهب الفريدة ال ونّت ّر دنق ّمول فيشُعطي الأولوية لمبدأ النكل عضو في فريق العمل، و قدمين من خلفيات وأديانّت ُ مّب بالحُروظيف، ونّتعملية ال عكس قواناّت ّعة، ونحرص على أن ونّت ُ م وأنواع وأعراق ي نخدمها. نسعى جاهدينّتمعات الّتلف المجّتالعاملة مخ وقعات واضحة من شأنهاّت لحماية حقوق الموظفين، ووضع رام. نحرص علىّتسم بالشمول والاحّتوفير مكان عمل يّت عبير عن مخاوفهم فيّتشجيعهم على الّتمكين الموظفين وّت ّش،رحّتمييز أو الّتّض ألي شكل من أشكال ال رعّتحالة ال ها بفعالية.ّتّدة لمعالج دُحم ونضع آليات
ّعونّتحسين الّت ً في اً ملموس اّمدقّت وقد أحرزت إعمار هذا العام فعت النسبةّتبين صفوف القوى العاملة لديها، حيث ار وى المجموعة.ّتعلى مس %26 ّة للموظفات إلى ياإلجمال وازن بينّتعزيز الّت داد محفظة مشاريعنا، واصلناّتوعلى ام ً في اقدمّت حدة، وسجلناّتالجنسين في الإمارات العربية الم )، وفي الهند%3)، وفي مصر بنسبة (%6ركيا بنسبة (ّت .)%4بنسبة (
%26وى المجموعة)ّتّفات (على مس ظإجمالي المو
ة)ِّدّفين حسب النوع (الإمارات العربية المتح ظالمو ِّدِّد ع ّي إجمال 2024
1,7064,930
20232022
1,7975,268
1,5554,747
ذكر أنثى202455320232022638508 ًاعام 30 أقل من1,4691,2691,33720241,100202320221,1121,006ًاعام 50-303,3973,5413,194202453202320224741سنة 50 ثر منَكأ264258216
63إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّةيالممارسات البيئ
ّاننبذة عٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسممارسات الحوكمةَةيالممارسات الاجتماع
Page 66
التوطين
طويرّت زامها بالرؤية الوطنية الرامية إلىّتؤكد إعمار الّت حدة، والّتّة في دولة الإمارات العربية الم يالمواهب المحل ُرصة لهم لإلسهامفاحة الّتّ وإ ّتيّباب الإمارا شمكين الّت سيما صادي.ّتقبل الدولة الاقّتّال في مس عالف
فاظ بها،ّتً لالح اقطاب المواهب الوطنية ونسعى دومّتزم باسّتنل نوعة من البرامجّتً لهذه الغاية، وضعنا مجموعة م احقيقّتو وفيرّتيين وّتوظيف الخريجين الإماراّت ّصة الرامية إلى صُخمال دريب ومبادرات الإرشاد لفئة الشباب. وفي عامّتفرص ال من 133 ما مجموعه 2.0 قبل برنامج الإرشادّت، اس2024 درب على يد قادةّتوزيعهم للّت يين، وجرىّتالشباب الإمارا فيدونّتمرسين لدعم نموهم المهني. وقد أبلغ المسّتإعمار الم هم، كما شهدواّتٍ كبير في مهارا رطوّت حقيقّت من البرنامج عن ّةيهم السلوكّت، ومهارا%47 ّة بنسبة يهم الفنّتً في قدرا اّنسحّت . أكمل%45 هم في مجال الأعمال بنسبةّت، وفطن%32 بنسبة يّتطوير الفردية الّتمن المشاركين خطط ال %95 أكثر من قدم إلى أدوار قيادية.ّتمكن العديد منهم من الّتُممت لهم، و ص ً مهارات الإرشاد لدى المرشدين، ما اعزز البرنامج أيض طوير المواهبّت دعمّت بادلةّتأسهم في إيجاد بيئة من المنفعة الم مرارية القيادة.ّتواس
رؤية وتطبيق - مةَكّيّ والحو ّأثير الاجتماع تالبيئة وال :ما يلي 2024 وشملت البرامج والأنشطة الأخرى في عام :برنامج الخريجين المنظم
قلدّتمنهم ل %69 قلّتً، ان ايّتً إمارا اخريج 72 شهد انضمام مناصب دائمة في إعمار.
:ريبِّدفرص الت
مر ثمانية أسابيع فيّتً اس ادريبّت يينّتأكمل سبعة خريجين إمارا إعمار، وحصلوا على خبرة مهنية عالية القيمة.
:2024 معرض رؤية للتوظيف لعام
ً، معايّتطالب وظيفة إمارا 1,375 قطب المعرضّتً اس اً قوي امامّتوظيف لمناصب دائمة، ما يبرز اهّتمواصلة ال بالانضمام إلى إعمار.
:ةِّدتطوير القيا
ية مناصب قيادية في كل من إعمارّتشغلت المواهب الإمارا ّز خدمة العمالء، معيمّتّة و يّعات وإعمار الدولمإلدارة المج ّة والإدارةيّع حضورها في أقسام الموارد البشرية والمالسوّت الوسطى.
:الخبرة العالمية
يون في مهام عمل دولية في كل منّتشارك الشباب الإمارا نميةّتركيا، بدعم من برنامج جديد منظم للّتالهند ومصر و طوير.ّتوال
:)CFA( ِّد المعتم ّي ّل المال لإطالق برنامج المح ً
امد الموجه حصرّتّل المالي المع لّمت الشركة برنامج المحظن عزيزّتي هذه الخطوة ضمن جهود إعمار لّتأّتيين، وّتلإلمارا ثمار.ّتمويل والاسّتالخبرة في مجال ال
5 حدةّتاإلمارات العربية المالشرق الأوسط ودول مجلس3 عاون الخليجي الأخرىّتال55 شبه القارة الهندية17 جنوب شرق آسيا2 دول آسيوية أخرى14 أفريقيا3 حدة وأوروباّتالمملكة الم1 أمريكا وأمريكا الجنوبية
2024 عام ّي ّفين ف ظالمجموعات العرقية للمو )%( ة)ِّد(الإمارات العربية المتح
يّتإمارا 1332.0 حقوا ببرنامج الإرشادّتال
64إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّةيالممارسات البيئ
ّاننبذة عٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسممارسات الحوكمةَةيالممارسات الاجتماع
Page 67
رضا العمالء
ُصارى جهدنا ليحظى جميع عمالء إعمار، وضيوفها،ق نبذل ناّتجارب إيجابية في عقاراّتً ب امع عمومّتوزوارها، والمج ّزكرّت ً لهذه الغاية، احقيقّتوى. وّتومرافقنا عالمية المس دادّتواصل أساسية على امّت ّة عمالئنا على نقاط ييجّتراّتاس جربة العميلّت مكيننا من رصدّتّمت ل مُص رحلة العميل، قاء بها.ّتمرار والارّتباس
كاملّتطالعات رضا العمالء، وّتواصل هذه اسّتشمل نقاط الّتو خدم هذاّتَن). اس و (إعمار EmaarOne طبيقّت نا منعّتأنظم ، وهو2024 عميل في عام 74,000 طبيق أكثر منّتال لبية طلباتّت ركز علىّت يشمل مبادرات إلسعاد العمالء العمالء بسرعة.
ّدتكي أّتً لمالحظات العمالء ال ةجابّت، واس2024 في عام صال أكثر مرونة علىّتالحاجة إلى ردود أسرع وقنوات ا حسين حلولناّتمدار الساعة وطيلة أيام الأسبوع، باشرنا ب َن)، معو (إعمار EmaarOne طبيقّت الرقمية، بما في ذلك حسينّتيسير إمكانية الوصول إلى المعلومات الأساسية وّت ً مع العمالء. ةَذة مباشرفالعمليات المن
َن/و إطار تطبيق إعمار ّي رات فِّدمباEmaar One
طبيقّت صف ّح وإطالق النسخة العربية منّتبسيط عملية الّت EmaarOneَن/و إعمار
شملّت وفير ميزات عمليةّت سليم مُبس ّطة من خاللّت رحلة قييم العقاراتّت قديم طلباتّتإمكانية حجز المواعيد و وكيلّتحقق من صحة الّتوال
يسيرّتسريع خدمات إصدار شهادة عدم الممانعة وّت طلبات الحصول على مخطط العقار
احة المدفوعات المسبقة ورفع طلبات إثبات الدفعّتإ ريّتحقق البيومّتخدام الّتسجيل الدخول باسّت جربةّت حسينّت ً اً ومريح اً وسريع اً آمن الالمعزز، ما يوفر وصو
خدمينّتللمس
نا العالمية في خدمة العمالءّت، أسهمت ممارسا 2024 في عام جربةّتّعات شهادة المعيار الدولي ل مفي نيل إعمار إلدارة المج .ICXS2019:02 العمالء
ممارسات تسويق مسؤولة
ّة فييزم إعمار بالحفاظ على أعلى معايير النزاهة والشفافّتلّت حرص علىّتبناها، وّتّت يّتسويق الّتجميع ممارسات ال عكس قيم الثقة والشمولّت واصل بطريقةّتصال والّتاال
سويقية المسؤولةّتنا الّتعطي سياسّت بناها.ّتّت يّتدامة الّتواالس الفّترم اخّتحّت صميم رسائل دقيقة وأخالقيةّتاألولوية ل ضليل أو المبالغة.ّتجنب الّت الثقافات، مع
الاستماع والاستجابة ً
اجابة لها جزءّتماع إلى مخاوف العمالء والاسّتّل الاس كيش قوم علىّت ً من كيفية بنائنا وحفاظنا على عالقات وطيدة امهم الثقة مع عمالئنا وغيرهم من أصحاب المصلحة. ومن أبرز حقيقنا هذه الغاية جمع المالحظات الآنية من خاللّت ُل بُس يح لناّتّت طبيق.ّتطالعات رضا العمالء الآلية والمدمجة بالّتاس جارب عمالئناّت ماع إلىّتظمة هذه الاسّتواصل المنّتنقاط ال هم بشكل أفضل من خاللّتياجاّتورصدها، وفهم اح
لقاها.ّتي نّتالمالحظات العلى مقياس %94.2 ً قدره اّطسوّتّقنا م ق، ح2024 وفي عامجابة عالية فيّت)، في ضوء سرعة اس CSATرضا العمالء (طلب خدمة من 107,482 حل مشاكل العمالء وإغالقم رفعه.ّت ً اطلب 107,974 أصل
ركز على البيئة فيّت ه إلى إدراج أسئلةّتوعمدنا في العام ذا ّعاتمبيانات رضا العمالء الموجهة لضيوف الفنادق والمجّتاس عميق فهمنا لكيفية معالجة مخاوف عمالئناّت ّة بغية يالسكن ٍ أفضل. لّة بشكيهم البيئّتياجاّتواح
من - ّفينظجربة. أبدى جميع الموّت"أحببت ال
فاقية الشراء إلى مرحلةّتوقيع اّتمرحلة البيع و ً من اً كبير اسليم – قدرّتحصيل الشيكات والّت يّتعاملوا مع أسئلّتعاون، وّتاألدب والدراية وال سامة ودودة."ّتبرحابة صدر واب
2 سلمه فيال في باركسايدّت أحد عمالء إعمار عند %94.2
)CSATّقة على مقياس رضا العمالء (قالدرجة المح
65إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّةيالممارسات البيئ
ّاننبذة عٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسممارسات الحوكمةَةيالممارسات الاجتماع
Page 68
ات الأعمالِّدأبرز إنجازات وح
أطلق قطاع الضيافة في :ةِّد— الإمارات العربية المتح جاربّت حسينّت إعمار مجموعة من المبادرات الرامية إلى ه. ولمعالجة مخاوفّتلف عملياّتالضيوف وإشراكهم عبر مخ ً بهدف الاضيوف على وجه السرعة، نفذ القطاع نظام إدارة آلي قييم السلبي، بماّتجارب ذات الّتوصل إلى حلول مجدية للّتال وى الخدمة.ّتمر في مسّتحسين المسّترسيخ ثقافة الّت ُسهم في ي يسير الوصول إلىّت ّع القطاع في سوّت بالإضافة إلى ذلك، لغات 5 بيانات عن طريق زيادة عدد خيارات اللغة منّتاالس عزيزّتيح جمع مالحظات شاملة، وّتلغة، بما ي 12 إلى لف أنحاء العالم في هذهّتمشاركة الضيوف من مخ
WeChat Payو Alipay ّمنا خدماتدبيانات. كما قّتاالس قيّترّت وفير خيارات دفع مريحةّتفي جميع فنادقنا في دبي ل .ًاجربة الضيوف عمومّتب
ةِّداإلمارات العربية المتح ّي مة العمالء فِّدتعزيز خ - EmaarOneَن/و تطبيق إعمار لجميع عمالء إعمار EmaarOneَن/و طبيق إعمارّت يوفر هم ذاتّتياجاّتفي دولة الإمارات منصة سلسة إلدارة اح ّة. وبوصفه حجر الأساسيالصلة بالعقارات والمجمعات السكن شهدها إعمار، فإنه يعززّت يّتحول الرقمي الّتفي عملية ال وى خدمةّتقي بمسّتّط العمليات وير سسهولة الإجراءات ويب العمالء.
همّتعلقة بعقاراّتلف المهام المّتمام مخّتطبيق للعمالء إّتيح الّتي هى السهولة، بما في ذلك الحصول على شهادات عدمّتبمن بطة بالعقارات، والحصولّتسديد المدفوعات المرّتالممانعة، و على كشوف الحسابات، وغير ذلك من طلبات الخدمة
ّة عنيرة المسؤولّتّ العقارات ضمن ف صاألساسية. وفيما يخ صحيحات المطلوبةّتسجيل الّت خدمينّتالعيوب، يمكن للمس ٍ سريع وفعال لقديم حّت بعها في الوقت الفعلي، ما يضمنّتّتو واجهم في هذا الصدد.ّت يّتللمشاكل ال
حسينّت طبيق فيّتُسهم ال ي ً عن إدارة العقارات الفردية، اوبعيد ّطسوى المجمعات، فهو يبّتواصل والراحة على مسّتوى الّتمس جديدّتقال وّتصاريح الانّت نفيذ العمليات الحيوية مثل إصدارّت دمج هذه المنصةّتٍ عقود الإيجار وطلب بطاقات الدخول. و دّعات لمزيمحديثات وحجوزات مرافق المجّتالمدفوعات وال ّاروطبيق للمقيمين إدارة وصول الزّتيح الّتمن المرونة. كما ي قديم طلبات الخدمةّتجابة السريعة وّتمن خالل رموز الاس ركة أو إجراء الصيانة داخلّتبسهولة إلصالح المناطق المش الوحدات.
أثر ملحوظ. ففي عام Emaar Oneَن/و طبيق إعمارّتول في %19 ، انخفض عدد الزيارات الشخصية بنسبة2024 فاعلّت ّل العمالء إلى الحلول الرقمية. وزاد وحّت ظل مكنت هذه المنصةّت ، حيث %33 خدمين النشطين بنسبةّتالمس مليار درهم 4.1 زيد علىّت من معالجة مدفوعات بقيمة صال الأولى والأهم في الشركة.ّتي، ما يجعلها قناة الاّتإمارا قديم الخدمات، بلّت بسيطّت صر علىّتقّت طبيق لمّتومزايا ال جربة العامة للعمالء إلى حدّتّنت ال سّة وحيعززت كذلك الشفاف كبير.
رؤية وتطبيق - مةَكّيّ والحو ّأثير الاجتماع تالبيئة وال ّز علىكرّت حسيناتّت في مصر، أجرى فريقنا :ًاوليِّد — طبيق إعمار مصر،ّت هم فيّتالعمالء من خالل دمج مالحظا أجرينّتك والمس ّ الّل إدارة العقارات للمهسّت وهو منصة شاملة ير الخدمات،ّتشمل طلبات الصيانة، وسداد فواّت عبر ميزات حسين إمكانيةّت ركيا علىّت وإدارة الزوار. وحرص فريقنا في سوق من خاللّتخدام ضمن مراكز الّتالوصول وسهولة الاس حسين عمليةّتروني لّتصميم شاشات الدليل الإلكّت إعادة .ًاخدم عمومّتجربة المسّتقاء بّتصفح والارّتال فانيّت ؤكد هذه المبادرات بمجملها على مدىّت ازةّتجارب ممّت قديمّتكار وّتإعمار في الاب ّة.يلف الأسواق الدولّتللعمالء في مخ
%33
طبيقّت خدمين النشطين معّتفاعل المسّت الزيادة في َنو إعمار
َن/و طبيق إعمارّتEmaar One
يّتمليارات درهم إمارا 4.1 ّة عالجت مدفوعات بقيمةصمن 66إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّةيالممارسات البيئ
ّاننبذة عٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسممارسات الحوكمةَةيالممارسات الاجتماع
Page 69
ّةيمعّتال ّتّأثيرات المج
ّةينظيم جوانب المسؤولّتّة إعمار ل ييجّتراّتّمت اس مُص فيدّت حقيق قيمة هادفة ودائمةّت ّسية لغرض سّة المؤيماعّتاالج عليمّتوى الّتنهض بمسّت مع من خالل إطالق مبادراتّتالمج ّة والإثراء الثقافي.يمعّتّفاهية المج رّة واليدامة البيئّتواالس ّةيماعّتّة الاج يّة المسؤولييجّتراّتّة الس يشمل الأهداف الرئيسّت :بناها إعمار ما يليّتّت يّتالمؤسسية ال
نمية رفاهة المجمّعّتعزيز وّت
ركّز علىّت يّتمعالجة القضايا البيئي ّة عبر المبادرات ال أصحاب المصلحة
طوّرهم المهنيّتدعم رفاهية الموظ ّفين و
ّال،عنا عبر سلسلة من البرامج ذات الأثر الفّتيجيّتراّتّز اس زنع غيير إيجابيّت عمل على إحداثّتّة و يّيات الجوهردحّتناول الّتّت ي نمارس أعمالنا فيهاّتلف الأسواق الّتفي مخِّد
ائِّدّعاتنا خالل الش معم مجِّد
ّلونا، كنا أّتّعا مً لمج اخالل الفيضانات غير المسبوقة ودعم ّانية للوحداتجعلن عن خدمات الإصالح المّت ّسة سمؤ كاليفّت غطية جميعّت ضررة من الأمطار، ما يضمنّتالم الية لدعمّتاإلصالح بالكامل من قبلنا. ا ّتّخذنا الإجراءات ال ّاننا في فللهم وشققهم من خالل الإصالحات في أكثر منكس .ًاً فرعي اّعممج 120
ّ إلدارة دوأثناء هطول الأمطار، عمل فريق العمليات بج :شمل هذه الأنشطةّت ّب عليها. لغّتاألزمة وال ة مثل صهاريج ومضخّات نزحّت ّ ئجار خدمات مؤقّتاس ّادات إلحكام السيطرة على آثاردالمياه والخراطيم والس ها.ّتخفيف من وطأّتالفيضانات وال
همّتضمان سالمة الضيوف والزو ّار من خالل إحاط وجيههم إلى مناطق آمنة إذا لزم الأمر،ّتجدات، وّتبالمس فهمهم.ّتعاونهم وّت ماسّتوال
عافي عبر إجراءّتسريع جهود الّتعاون مع السلطات لّتال رميم واسعة النطاق.ّتنظيف عميق وّتعقيم وّت أعمال قدير واسع النطاق، ليس علىّتوحظيت هذه المبادرات ب .ًاوى الوطني فحسب، بل على الصعيد العالمي أيضّتالمس ّعات ورفاهيتهامة المجَكتعزيز مشار
ّعات حيويةمزامنا ببناء مجّتّصة ال صُخمنا الّتعكس أنشطّت فعاليات 107 ّمنا أكثر منظ، ن2024 وشاملة. في عام من سكان 110,000 ومبادرات شارك فيها ما يزيد على ّة عبريمعّتوثيق الروابط المجّت ّعات، ما ساهم في مالمج رفيهية وأنشطة اللياقة البدنية.ّتالمبادرات الثقافية وال :قدنا العديد من المبادرات المؤثرة، منها
أطفأ السكان وأصحاب المحال :2024 الأرض ساعة
ّات غير الضرورية لمدة ساعة،دجارية الإضاءة والمعّتال كيلو واط 24,586 وفير الطاقة بما يعادلّت ما ساهم في في الساعة.
همّتنظمنا مسابقة فنية لألطفال شجع :اليوم العالمي للبيئة ّة، وحصليّرهم للرعاية البيئوصّت عبير عنّتعلى ال الفائزون في هذه المسابقة على بطاقات هدايا وسالل خاصة.
رك مع دائرةّتنظيم مشّتً ب فالا ً ثقافياّتأقمنا اح :يوم العَل َم الأراضي والأمالك بدبي في مركز سعادة كبار
المواطنين، شمل الرقصات الشعبية، ومراسم رفع العلم، ركة.ّتعة، ورسم الحناء، والوجبات المشّتواأللعاب المم حسين اللياقةّتضفنا فعالية لّتاس :حد ّي دبي للياقةّت شهر عاون مع دائرة الأراضي والأمالك في دبي،ّتالبدنية بال ّصة لكبار السن والأطفالصُخم حيث وفرنا مناطق عزيزّت وأصحاب الهمم وعامة الجمهور، ما أسهم في ّة البدنية وروح الألفة بين المشاركين.حالصً
فاءّتاح :فعالية سند في حديقة البرج (برج بارك) ّت الفعاليةمّعنا، ضمهم داخل مجّتبأصحاب الهمم وعائال زامّتّز ال زرفيه، وخدمات دعم، ما عّتفاعلية، وّت أنشطة ّع.مّع، والرفاه داخل المجونّتإعمار بإمكانية الوصول، وال نا الثقافية، بما في ذلك سوق ليالي رمضان،ّتفاالّتقطبت احّتاس حاد، أكثر منّتوعيد الأضحى، ومهرجان ديوالي، وعيد الا نا.ّتّعا مّع الغني ضمن مجونّتزائر، ما يعكس ال 15,000 نا.ّتً في رسال اً أساسي انا عنصرّتّعا مّة ورفاهية مجحمثل صّت
لعدد WELL ماد ونلنا شهادةّت، جددنا اع 2024 وفي عامللصحة WELL ً لمعيار امنصة وفق 33مبنى و 273مبنى في عام 264 ً بعدد ةه الثانية، مقارنّتّالمة بنسخ سوالّة من خاللحجوانب الص WELL ّز معيارز. يع2023صميم الذكي للمباني.ّتركيز على الّتالدامّتُس ممعايير البناء ال+110,000
ناّتّعات المشاركين في فعاليا معدد سكان المج حدة)ّت(الإمارات العربية الم
+107ناّتّعا منظيمها داخل مجّت مّت فعاليةحدة)ّت(الإمارات العربية الم
67إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّةيالممارسات البيئ
ّاننبذة عٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسممارسات الحوكمةَةيالممارسات الاجتماع
Page 70
ّسة إعمارسمؤ
نميةّتّسة إعمار هي الذراع المركزية ألنشطة ال سمؤ حدة، وقد أشرفت علىّتّة في الإمارات العربية الم يماعّتاالج ّزتكّة ورحّة المليمعّتّيات المج دحّتناولت الّت نفيذ مبادراتّت قاء بجودة الحياة على المدى الطويل. في عامّتعلى الار ّةي، بلغ إجمالي الإنفاق على مبادرات المسؤول2024 37.6 ّة المؤسسية من مساهمات مؤسسة إعماريماعّتاالج ي. وبوجه عام، بلغ الإنفاق على مبادراتّتمليون درهم إمارا 48 وى المجموعةّتّسية على مس سّة المؤيماعّتّة الاج يالمسؤول ي.ّتمليون درهم إماراّي
ّيّ الإيجاب تحفيز الأثر الاجتماع
ّة المؤسسيةيماعّتّة الاج يّة المسؤولييجّتراّتمثل أهداف اسّتّت :بناها إعمار فيما يليّتّت يّتال
دامة ألصحاب المصلحةّتقديم منافع مسّت
أثيرنا على البيئة، سواء أكان ذلك بشكلّت قليل منّتال خالل ما نقدمه ألصحاب المصلحة من مباشر أم
طويرهمّتحسين رفاهية الموظ ّفين وّتوفير الدعم الالزم لّت ي نعيشّتمعات الّتّأثير الإيجابي على المج ّت حسين الّت ونعمل فيها والحد من الّتّأثير السلبي
مر للحوكمة والشفافيّةّتطوير المسّتال
حقيق أثرّتّسة إعمار ب سزام مؤّتّد هذه المبادرات ال سجّت حسين رفاهيةّتماعي دائم، ودفع عجلة النمو الشامل، وّتاج خدمها.ّت يّتّعات ال مالمج
ّ الهادف من يماعّتّسة إعمار دفع الأثر الاج سواصل مؤّت عليم،ّتكار، والّتّز الاب زعّت يّتنظيم ش ّتّى المبادرات الّت خالل :ّعموحفظ الثقافة، ورفاهية المج
:ارَكة الأعمال والابتِّدتعزيز ريا
حفيزّتقديم منصة لّترعاية مهرجان الشارقة لريادة الأعمال، و كرين ورواد الأعمال في رسم مالمحّتاإللهام ودعم المب قبل.ّتالمس
:تعزيز فرص التعليم
وى مرافقهاّتقديم الدعم المالي لمدارس دبي، والنهوض بمسّت حسين وصول الطالب في أنحاء الإماراتّتٍ كبير، و دإلى ح عليم عالي الجودة.ّتإلى ال
:عم أصحاب الهممِّد
ّاتدوفير أحدث معّتي لّتدرهم إمارا 700,000 ثمارّتاس ي للحصول علىّتدرهم إمارا 300,000العالج المعرفي و مكين ذوي الهمم.ّترونية مصممة لّتأجهزة إلك
:ةِّداالحتفال بالتراث والوح
قليد المدفع الرمضاني،ّت عقد شراكة مع شرطة دبي إلحياء ّة.يمعّتعزز الروابط المجّتراث وّتفي بالّتحّت وهو فعالية أيقونية :انَكتلبية احتياجات الإس
وفيرّت هدف إلىّت يّتّة ال يالمساهمة في برامج الإسكان المحل ّياتدحّتالمأوى والأمن لألسر المحرومة، ومعالجة ال ّة.حُلمّة اليمعّتالمج
:رعاية البيئة ِّد ة جهوِّدقيا
دامة، بما في ذلكّتّعات في مبادرات الاس مإشراك المج وعية الموفرة للطاقة،ّتدوير وبرامج الّتحمالت إعادة ال عزيز نمط عيش صديق للبيئة.ّتّة و يقليص البصمة البيئّتل :ّيصون الموروث الثقاف
ركز على فن الأذان، بهدفّت خصصةّتدريب مّت نظيم برامجّت قليدية لألجيال القادمة.ّتالحفاظ على الممارسات والمهارات ال مليون 48
ّةيمقدار إنفاق المجموعة على مبادرات المسؤول 1ّة المؤسسيةيماعّتاالج
مليون 37.6
ّة المقدمة من خالليبرعات النقدّتمقدار ال مؤسسة إعمار
ّةيّة والعينيبما في ذلك المساهمات النقد 1 68إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّةيالممارسات البيئ
ّاننبذة عٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسممارسات الحوكمةَةيالممارسات الاجتماع
Page 71
ّيبِّد ّي وجهات شاملة للجميع ف
دادّتيسير الوصول والشمول على امّتعطي إعمار الأولوية لّت ٍ من وجهات نها. ففي دبي، حصلت ثماّتها ووجهاّتّعا ممج وحد" منّترفيه على شهادة "البيئة الصديقة لذوي الّتإعمار لل ريل :مرّتعليم المسّتماد والّتالمجلس الدولي لمعايير الاع برج -ّة البرجمّة المشاهدة سكاي فيوز، وقصسينما، ومن خليفة، ودبي أكواريوم وحديقة الحيوانات المائية، وبالي بي، وحديقة المغامرات، وكيدزانيا، وحلبة دبي إكس دي ّج.لزّتلل
ً إلى العديد من اّانجً خدمة الدخول م اّر إعمار أيضفوّتو ُسر منخفضة الدخل،ألّة ألصحاب الهمم، وايها السياحّتوجها ّماتظلف المنّتام من خالل بناء شراكات مع مخّتودور الأي والمدارس، بما في ذلك مركز راشد ألصحاب الهمم، ومركز ّد، ونادي دبي ألصحاب الهمم، ومركز دوريسحوّتدبي لل ّة، ومؤسسة دبييوحد، ومدرسة بادز الدولّتدوان يونغ لل لرعاية النساء والأطفال، وجامعة دبي، وجمعية بيت الخير.
رؤية وتطبيق - مةَكّيّ والحو ّأثير الاجتماع تالبيئة وال مصر ّي منازل لألسر المحرومة ف
ه إعمار مصر فيّتيهدف مشروع بيوت الخير الذي أطلق وفير سكن مالئم لألسر ذات الدخلّت إلى 2018 مبرّتسب حقيق العدالةّت المنخفض في مصر، ودعم أهداف الحكومة في عاون المشروع مع برنامجّتدامة. يّتُس منمية الّتّة وال يماعّتاالج وفيرّت وطنات البشرية (الموئل) لضمانّتحدة للمسّتاألمم الم كلفة.ّتمساكن آمنة وميسورة ال
، أجرت إعمار مصر دراسات وزيارات2024 في عام
عاونّتوكوالت إنشاء جديدة بالّتً لوضع برو اعدادّتميدانية اس نفيذ فيّتحدة، على أن يبدأ الّتمع مصر الخير وموئل الأمم الم مليون جنيه 140 ثمارات المشروعّتبلغ اسّت .2025 عام مصري، ويوفر وحدة سكنية ألسرة محرومة مقابل كل وحدة بنيها إعمار في مصر. أعادت المرحلة الأولى بناء أكثر منّت ورشة مدرة للدخل. وأضافت 500 منزل وأنشأت 1,000
ً من دور اوحدة سكنية، وجددت عدد 431 المرحلة الثانية وليد الدخل. الدراساتّتدامة لّتام، وأنشأت مشاريع مسّتاألي مثل خطوة جديدة نحوّت 2024 ُجريت عام أ يّتوالزيارات ال وفير المزيد من المنازلّت أثير المشروع، بهدفّت وسيع نطاقّت وما بعده. 2025 كلفة للعائالت في عامّتاآلمنة وميسورة ال 69إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّةيالممارسات البيئ
ّاننبذة عٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسممارسات الحوكمةَةيالممارسات الاجتماع
Page 72
ة من خالل الموسيقىِّدترسيخ الوح :أوبرا ّي بِّد ّعة من البرامج، بما في ذلكونّتّم دبي أوبرا مجموعة م دقّت عروض الأوبرا، والباليه، والمسرح، والحفالت الموسيقية، قطب الجماهير من جميع أنحاءّتسّتوالفعاليات الثقافية، و يسير الوصولّتزامها بمبادئ الشمول وّتالعالم. ويضمن ال وى، ماّتّع مع هذه العروض عالمية المس ونّتفاعل جمهور مّت رك. يلعب هذا المكان الشهير الذيّتّي المش نّي الوعي الفمين احة الفنون للجميع.ّتً في إ اً محوري اّسة إعمار دورسدعمه مؤّت صاد والسياحة بدبي وهيئةّتعاون مع دائرة الاقّتومن خالل ال ضيف الأوبرا المهرجاناتّتسّت الثقافة والفنون في دبي، رعى المواهبّت يّتدريب الثقافي الّتوورش العمل وبرامج ال ضانّتً الح اً عالمي ابرز مكانة دبي بوصفها مركزّتّية و نالف ّة الإمارة الثقافية الأوسعييجّتراّتالثقافة والإبداع، بما يدعم اس .ًانطاق
شراكة مع قاعة كارنيجي 2024 أبرمت دبي أوبرا في عام ّة للفنون. وقديماعّتّد القيمة الاج سجّت هدف إطالق مبادرةّتسّت أليف أنشوداتّتً ل اُسر معألعاون الموسيقيين واّتجمع هذا ال ابة الأغانيّتماد على العملية الإبداعية لكّتّصة، بالاع صُخم قوية الروابط الأسرية، ودعم صحة الأمهات، والمساهمةّتل ّط هذه المبادرات الضوء على دور دبيلسّت نمية الطفولة.ّت في قاءّتوظيف الفنون في بناء الروابط الهادفة والارّت أوبرا في مع.ّتوى الرفاه العاطفي في المجّتبمس
مكينها، بماّتمعات وربطها وّتواصل دبي أوبرا إلهام المجّتو قدمّتً من ال اً أساسي اظل الفنون والثقافة جزءّت يضمن أن صادي في دبي.ّتّ والاق يماعّتاالج
رؤية وتطبيق - مةَكّيّ والحو ّأثير الاجتماع تالبيئة وال 70إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّةيالممارسات البيئ
ّاننبذة عٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسممارسات الحوكمةَةيالممارسات الاجتماع
Page 73
ّةيرات المسؤولِّدة الحياة عبر مباِّدتعزيز جوِّد
الهن ّي ّة المؤسسية الموجهة للمجتمعات ف ياالجتماع يّتّة المؤسسية ال يماعّتّة الاج يّة المسؤولييجّتراّتهدف اسّت معات منّتبناها إعمار الهند إلى إحداث أثر إيجابي في المجّتّت مكين. شملتّتدامة، والشمول، والّترسيخ مبادئ الاسّت خالل :ما يلي 2024 ّة في عاميالمبادرات الرئيس
وفير المرافق في هاريانا،ّتجديد الفصول الدراسية وّت :التعليم قديم منح دراسيةّت طالب، إضافة إلى 1,200 ما أفاد أكثر من طالب من الأسر ذات الدخل المحدود. 100ل
شخيصات طبية وأدويةّتشارات وّتقديم اسّت الرعاية الصحية:
فرد من خالل العيادات الصحية 5,000 مجانية ألكثر من ركز على صحة الأمّت نظيم برامج صحية منظمةّتنقلة، وّتالم غذية والرعاية الوقائية.ّتوال
لة،ّتش 10,000 زراعة أكثر من :ّةيرات البيئِّدالمبا نفيذ مشاريعّتدويرها، وّت شجيع على فرز النفايات وإعادةّتوال لحفظ المياه، مثل السدود الصغيرة وأنظمة حصاد مياه عاني من شح المياه، ما يضمنّت يّتاألمطار في المناطق ال خدام اليومي.ّتوفير المياه للزراعة والاسّت
عمل بالطاقةّت ركيب إضاءةّت :ّةيالبنية التحتية المجتمع أسرة. 500 فيد منها أكثر منّتسّت الشمسية في القرى النائية، 2025 نا لعامّتّعا لطّت
وما بعدهحسينّت على 2024 ركيزنا في عامّت انصب
دريبّتوسيع برامج الّت رفاهية العاملين من خالل ّالمة والأمن والبيئة،سّة والحعلى مجاالت الص ّالمة، والمشاركةسّة والحوإطالق مبادرات الص 2025 ّة، والشمول. وفي ظل إعالن عاميمعّتالمج رابطّتعزيز الّتزامنا بّتّد ال دمع"، نجّت"عام المج ضامن. نهدف إلىّتمعي والّتالحم المجّتاألسري وال رسيخ الروابطّتالحفاظ على الموروث الثقافي، و زامناّتعكس الّت بين الأجيال، وإنشاء مساحات بمبادئ الشمول.
عزيزّتنعطي الأولوية لصون رفاهية العاملين و نا. ونهدفّتاإلنسان في جميع عمليا منظومة حقوق ٍ لحفظ لقبلية إلى وضع إطار عمّتفي خططنا المس ّة،يماشى مع المعايير الدولّتحقوق الإنسان بما ي هاّتخفيف من وطأّتحديد المخاطر والّت ويساعدنا في داد سلسلة القيمةّتلحماية حقوق الإنسان على ام لدينا.
وسع في برامجّتالية، نهدف للّتوفي المرحلة ال ّالمة والأمن والبيئة، معسّة والحدريب على الصّتال حسين سالمة مواقع العمل، وإدارةّت ركيز علىّتال طويرّت زمّتعزيز المساءلة. ونعّتالمخاطر، و وظيفّت ّالمة عن طريق سّة والحمبادرات الص دريبّت وفيرّتاألدوات الرقمية في الرصد الفوري و ّص لذوي الأدوار عالية المخاطر.صُخم
دريبّتّفاهية وال رحسين الّت ثمارنا فيّتويعكس اس زامنا بدعم جودة حياة العاملينّتوالحوكمة ال
هم على المدى الطويل.ّتوصون كرام
رؤية وتطبيق - مةَكّيّ والحو ّأثير الاجتماع تالبيئة وال 71إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّةيالممارسات البيئ
ّاننبذة عٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسممارسات الحوكمةَةيالممارسات الاجتماع
Page 74
حوكمةوأخالقيات قويمةرصينة
ِنا، ويحدو بنا إلىنَ كيا ةُ نزاه نَنا، ويصومُ قي دّ سَنا الراسخ في الحوكمة يججّ نه نإ نا معّتآلف إطار حوكمّتسم بالمنعة والصمود. وإذ يّتدام يّتُس م ٍ لقبّتشراف مسّتاس
)GRIقارير (ّتً معايير المبادرة العالمية لل اضمنّتأرقى الممارسات العالمية، موالضوابط الإرشادية لسوق دبي المالي بشأن الإفصاح عن مجاالت البيئة
ناّتدامة في صميم قراراّتُرسي دعائم الاس ي ّ والحوكمة، فإنه يماعّتً وال ّتّأثير الاج اّززوريد، ومعّتّيات سلسلة ال دحّتّة و يشغيلّتً وطأة المخاطر ال اّة، مخففييجّتراّتاالس دامة ألصحاب المصلحة على المدىّتً قيمة مس اّة والمساءلة، ومحققيأطر الشفاف البعيد.
72 2024 التقرير السنوي الشاملإعمار العقارية ش.م.عامةِّداف التنمية المستِّدأه ّي مساهمتنا ف
Page 75
ُناجنه
ّة بمجاالت البيئة والّتّأثير يّة المعنيوجيهّتنا الّتولى لجنّتّت ّدةدعّتنا مّتّ والحوكمة زمام منظومة حوكم يماعّتاالج ِرق مهامفً إلى مجموعات عمل و ةندّتويات، مسّتالمس حقيق الريادة في المجاالت ذاتّتّست نفسها ل رّصة كصخّتّ م يماعّتّة. ويخضع أداء مجاالت البيئة وال ّتّأثير الاج ياألولو ّة صارمة من خالل مراجعات اللجنةيابعة دورّتوالحوكمة لم ّة.يً ألعلى معايير المساءلة المؤسس اّة، ضمانيوجيهّتال ّة بمجاالت البيئة والّتّأثير يّة المعنيوجيهّترفع اللجنة الّتو ضم مجموعة من كبارّت يّتّ والحوكمة، وال يماعّتاالج ً إلى رئيس مجلس ةقاريرها مباشرّت نفيذيين،ّتالمسؤولين ال ُشرفّت وى الشركة الأم).ّتاإلدارة (إعمار العقارية – على مس ّة على إدماج أولويات مجاالت البيئة والّتّأثير يوجيهّتاللجنة ال ّما رصدينا، ال سّتّ والحوكمة في صميم قرارا يماعّتاالج ه. وهيّتداعياّت ّ من دّر المناخي وسبل الحيغّتمخاطر ال ى المخاطر والفرصّتقييم والإدارة لشّتحرص على فعالية الّت ّززُعّت ّ والحوكمة، كما يماعّتفي مجاالت البيئة وال ّتّأثير الاج ِرقفصاصات مع مجموعات العمل وّتّد الاخ دعّتعاون مّتال لف وحدات الأعمال.ّتّة في مخ يالمهام المعن
بطةّتّرات أداء رئيسية مر شّ عضو في اللجنة مؤ لُناط بكيً و اّل جزءكشّت ّ والحوكمة، يماعّتبمجاالت البيئة وال ّتّأثير الاج ّرات الأداءششمل مؤّت ه.ّتحديد مكافآّتقييم أدائه وّت من ّفين،ظّة مثل رضا العمالء والمومّة هذه مجاالت مهيالرئيس عاقب القيادة، وإدارة المواهب، وكفاءة الطاقة،ّت خطيطّتو زام إعمار بممارساتّتّز ال زُعي ّالمة، وهو ماسّة والحوالص نهض مجموعات العملّت دامة والمسؤولة.ّتاألعمال المس
ّ والحوكمة يماعّتّة بمجاالت البيئة وال ّتّأثير الاج يالمعن ّة،يّة في المجاالت الحيوييجّتراّتّة قيادة المبادرات الاس يبمسؤول قارير فيّتّر المناخي وحماية البيئة، وإعداد ال يغّتّما ال يال س خالصّتّ والحوكمة، واس يماعّتمجاالت البيئة وال ّتّأثير الاج ّززُعّت ً لهذه الغاية، احقيقّتالبيانات، وصون حقوق الإنسان. و طوير،ّتّم وال لعّتّة بال يّصة، المعنصخّتّ الم مّ فرق المها يماعّتواصل في سياق البيئة وال ّتّأثير الاجّتّة وال ييجّتراّتواالس لك، من خالل مبادراتّت ً والحوكمة، جهود مجموعات العمل اِزة لمشاركة الموظفين ورفع الوعي المؤسسي، ضمانّفُحم نا الشاملة.ّت ّ ييجّتراّتنفيذ الأمثل السّتلل
ّ والحوكمة يماعّتِسم مجاالت البيئة وال ّتّأثير الاج ق ّريغّتّة ب يمجموعة العمل المعن
المناخ والبيئةقاريرّتّة ب يّمجموعة العمل المعن
يماعّتمجاالت البيئة وال ّتّأثير الاج خالص البياناتّتوالحوكمة واس
ّة بحقوقيمجموعة العمل المعنالإنسانّملعّتفريق مهام الّروطّتوال
واصلّتّة وال ييجّتراّتفريق مهام الاس المعني بمجاالت البيئة والّتّأثير ّ والحوكمة يماعّتاالج
فرق المهام
ّدةدُحم ُعالج قضاياّت ٌ ةخصصّتٌ م قَرِف مجموعات العمل
صاصاتّتّدة الاخ دعّتم
ّ والحوكمة يماعّتّة بمجاالت البيئة وال ّتّأثير الاج يّة المعنيوجيهّتاللجنة ال رئيس مجلس الإدارة
ى مجموعة إعمارِّدمة لَكّيّ والحو ّأثير الاجتماع تمجاالت البيئة وال ّي ف ّي ل المؤسسَكالهي أبرز الإنجازات
ماعيّتقييم البيئي و الاجّتطبيق معايير الّتمن موردينا الجدد في دولة %100 على
دامة فيّتً لمنظومة الاس اعزيزّت الإمارات، لف مراحل سلسلة القيمة.ّتمخ
في مجال ISO 22301:2019 نيل شهادة
ً للمرونة ارسيخّت مرارية الأعمال،ّتإدارة اس رفيه.ّتّة في إعمار لل يشغيلّتال
من حجم الإنفاق %98.68 خصيص نسبةّت ّدين والمقاولينرُومريات للّتعلى المش المحليين في دولة الإمارات.
سلسل الإداريّتمسار الواصل المؤسسيّتمسار ال
73إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّةيالممارسات البيئ
ّاننبذة عٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسَةيماعّتالممارسات الاجمةَكممارسات الحو
Page 76
ّةيالمحاور الجوهر
ُممص ّة والمساءلة والسلوك المهني القويم.يزامنا بأعلى معايير الشفافّتّة في ال يُمثل منظومة الحوكمة الرصينة الركيزة الأساسّت عظيم القيمةّتّة، و يدامة في صلب منظومة صنع القرار المؤسسي، وصون النزاهة المؤسسّتإطار الحوكمة لدينا إلدماج معايير الاس دامة لكافة أصحاب المصلحة.ّتالمس
:اليةّتّة ال يّطين الضوء على المحاور الجوهرلعرض في هذا القسم أولويات وإنجازات الحوكمة، مسّتنس
الإشراف والمساءلة علىارةِّدمستوى مجلس الإّيوالتنظيم ّي الامتثال القانون
افحةَكّة/م يّات والشفافياألخالقِّد الرشوة ومنع الفسا
حقوق الإنسانّة البيانات وأمنهايخصوصارة المخاطرِّدإّيّل الرقم وار والتحَكالابتالشراء ّي ّة ف يالمسؤولي والمرونةِّداء الاقتصاِّداألإشراك أصحاب المصلحةإشراك أصحاب المصلحة
74إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّةيالممارسات البيئ
ّاننبذة عٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسَةيماعّتالممارسات الاجمةَكممارسات الحو
Page 77
وى مجلس الإدارةّتاإلشراف والمساءلة على مس
ّة وصون مصالحيصادّتعزيز القيمة الاقّت دام وشفاف، معّتُس م حقيق نموّتّة القواعد الراسخة ل ينا المؤسسّتُرسي إطار حوكم ي ّة،ييجّتراّتنفيذ القرارات الاسّت ثال، يضطلع مجلس الإدارة بمهام الإشراف علىّتّة الحوكمة والام يأصحاب المصلحة. ولضمان فاعل طبيق منظومةّت ؤازر لجنة ال ّتّدقيق مجلس الإدارة في الإشراف علىّت مع إرساء معايير صارمة للمساءلة في كافة مناحي الشركة.
ّة منظومةيطوير فاعلّتقييم وّتحت إشراف لجنة ال ّتّدقيق، منهجية منضبطة ومنظمة لّت هج قسم ال ّتّدقيق الداخلي،ّتّة. ين يالرقابة الداخل ّة يضطلع بها مجلسيّة شاملة لمنظومة الرقابة الداخليّة إجراء مراجعة دوريوجب سياسة الرقابة الداخلّتسّت ّة. يالرقابة الداخل الإدارة.
ُساءلةمَفافية والشاليجيّتراّتوجيه الاسّتّم ال دُقيّم الأداء العاميُقيويضمن خدمة المصالح بعيدة الأمدألصحاب المصلحةاللجان المنبثقة عن مجلس الإدارة
ّة المرفوعة إلى مجلس الإدارةينفيذّتقارير الإدارة الّت لجنة الّتّدقيق ثمارّتلجنة الاس لجنة الّتّرشيحات والمكافآت
لجنة المخاطر ابعة والإشرافّتلجنة معامالتّت علىالأشخاص المطلعين9أعضاء في مجلس الإدارة1عضوة في مجلس الإدارة6ماعات مجلس إدارةّتاج1نفيذيّتعضو مجلس الإدارة ال6
ّونلقّتأعضاء مجلس الإدارة المس %97
ماعات مجلس الإدارةّتنسبة حضور اج اتَكَر شِ ال ةمَكإطار حو
مجلس الإدارة7ِدةقَعُنم ماعاتّتاج%95ماعاتّتنسبة حضور الاج3ِدةقَعُنم ماعاتّتاج%100ماعاتّتنسبة حضور الاج5ِدةقَعُنم ماعاتّتاج%96ماعاتّتنسبة حضور الاج4ِدةقَعُنم ماعاتّتاج%100ماعاتّتنسبة حضور الاجقيقِّد ّ تلجنة ال
ه، وفاعليّةّتقالليّتعيين المدقق الخارجي، وضمان اسّت ضطلع بمهام الإشراف علىّت ّة الّتّدقيق يعمل
راجع الضوابط الداخليّة وإدارة المخاطر والسياساتّتابع سالمة البيانات المالي ّة وّتّت ثال لسياسة معايير السلوكّتضمن الامّت
عارضّت ماد المعامالت مع الأطراف ذات العالقة و/أو حاالتّتولى مراجعة واعّتّت المصالح
لجنة المخاطره الإشرافيّةّتدعم مجلس الإدارة في أداء مسؤولي ّاّتابع إطار إدارة المخاطر في الشركةّتّتراجع وّتلجنة الاستثمار
ثمارات الجديدة للشركة ودراسات الجدوى والمعامالت الماليّةّتولى مراجعة الاسّتّت ذات الصلة
افآتَكّرشيحات والم تلجنة ال
شكيل مجلس الإدارة ولجانه المنبثقةّتراجع هيكل وحجم وّت ها لمجلس الإدارة بشأن سياسة المكافآتّتوصياّت رفعّت حدّد حزم المكافآت ألعضاء مجلس الإدارة والموظفينّت رشيح أعضاء مجلس الإدارةّت ضع الضوابط إلجراءاتّتنظ ّم وّت 75إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّةيالممارسات البيئ
ّاننبذة عٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسَةيماعّتالممارسات الاجمةَكممارسات الحو
Page 78
ّةياألخالقيات والشفاف
سري سياسة معايير السلوك، وسياسة مكافحة الفساد ومنعّت ّغين عنلُبميال وحماية الّتالرشوة، وسياسة مكافحة الاح صل بها من برامج، على كافة العاملينّتالمخالفات، وما ي (بمن فيهم أعضاء مجلس الإدارة والمسؤولون والموظفون) ب إعمار في الإمارات العربيةّتجاريين في مكاّتوالشركاء ال ُرسي هذه السياساتّت ّة. وإذ يحدة وفروعها الدولّتالم ّات والضوابط الإرشادية لكافة الكيانات القانونيةيالمسؤول بطين بشركة إعمار، بمن فيهم أعضاء مجلسّتوالعاملين المر جاريون (بمنّتاإلدارة والمسؤولون والموظفون والشركاء ال فيهم الموردون). ويجري إطالع الموظفين على هذه
حاقهمّتجزأ من إجراءات الّتها كجزء ال يّتطلباّتالسياسات وم وقيع على الإقرار بسياسة معاييرّتضمن الّتّت يّتبالعمل، وال واصلّتّة عبر قنوات ال يذكيرات الدورّتّز ال زُعّتالسلوك. و ّ إحاطة ّتّتم ّة في هذا الشأن. كما ينا المؤسسّتوقعاّت ّة يالداخل ً بسياسة معايير السلوك المؤسسي وكافة البنود الاموردين علم ذات الصلة في عقودنا.
ّر عن المخالفاتَك الإبالغ المبّن على جميع الأشخاص الخاضعين لهذه السياساتيعّتي
ثال، إلى جانبّتّ حاالت عدم ام يً بالإبالغ عن أ الامبادرة فور قاريرّت يال أو فساد. وينبغي رفعّتأي حاالت سوء سلوك أو اح ً أو عبر ةثال إلى رئيس الّتّدقيق للمجموعة مباشرّتً عدم الام اّر خطف). كما نوethics@emaar.aeروني (ّتالبريد الإلك ّغين عن المخالفات لضمان قدرة الأفراد علىلُبمً لل اّصصُخم ّة.يقديم البالغات بأمان وسرّتِّد
افحة الرشوة ومنع الفساَكم
ّد سياسة مكافحة الرشوة ومنع الفساد طبيعة الأنشطةدُحّت يسيرية،ّتالمحظورة، بما في ذلك الرشوة، والمدفوعات ال رفيه، والضيافة، والمساهمات السياسيةّتوالهدايا، وال وبة معّتفاقيات المكّتضمين كافة الاّتُلزم ب ّت والخيرية. كما ثال لهذه السياسة.ّتعلق بالامّتّت ً اّن أحكاميجاريّتالشركاء ال تعارض المصالح
عارضّتعامل مع الأطراف ذات العالقة وّتّم سياسة ال ظُنّت ناول كافةّت كفلّتعارض، وّتملة للّتالمصالح السيناريوهات المح وقيع علىّتّن على الموظفين ال يعّتامة. ويّت ّة يالمعامالت بحياد ٍ من إجراءات الانضمام ءعارض المصالح كجزّت إقرار
ضي سياسة حوكمة الشركات لدينا الإفصاح عنّتقّت للشركة.
عارضّت عامالت مع الأطراف ذات العالقة وحاالتّتكافة ال مادها.ّتها واعّتالمصالح إلى لجنة ال ّتّدقيق لمراجع ّاتياإلشراف على الأخالق
ّة منييضطلع مجلس الإدارة بالإشراف على المسائل الأخالق ضي سياسة حوكمة الشركات لديناّتقّت خالل لجنة ال ّتّدقيق. وإذ عامالت مع الأطراف ذات العالقةّتاإلفصاح عن كافة ال هاّتعارض المصالح إلى لجنة ال ّتّدقيق لمراجعّت وحاالت حقيق فيّتولى الّتمادها، فإن رئيس ال ّتّدقيق للمجموعة يّتٍ واع ضفويّتضطلع لجنة ال ّتّدقيق (بّتّة. و ماّت ّة يكافة البالغات بسر من مجلس الإدارة) بالإشراف على إدارة هذه السياسات
فسيرها.ّتها وّتومراجعنظيميّتثال القانوني والّتاالم
ثال الّتّام لكافة القوانينّتنسعى جاهدين للعمل في إطار الام ّما دليل الحوكمة الصادر عنيّ واللوائح المعمول بها، وال س ّتم حدة.ّتّة والسلع في الإمارات العربية الم يهيئة الأوراق المال ّةيشغيلّتنا الّتثال في صلب عملياّتإدماج ضوابط الام ّة.ييجّتراّتواالس
ضطلع لجنة ال ّتّدقيق، ولجنة المخاطر، وإدارة الّتّدقيقّت ّون، والفرق القانونية بمسؤوليةيالداخلي، والمدققون الخارج ً إزاء ةظل إعمار يقظّت ثال. وإذّتمرة لالمّتابعة المسّتالم بادر بمواءمة أعمالهاّت ّة، فإنها ينظيمّتّرات القانونية وال يغّتال ى اللوائح، بماّتّال لش عثال الفّتحقيق الامّتها لّتها وأنظمّتوعمليا علقة بها.ّتبارات المّتّة والاع يفي ذلك اللوائح البيئ كاملةّتطبيق منظومة مّتّة إرساء و يضطلع الإدارة بمسؤولّت غطية الشاملةّتثال، بما يكفل الرصد الدقيق والّتإلدارة الام مد إعمار هيكل حوكمةّتعّت زامات ذات الصلة.ّتٍ لكافة الال قوثيّتّنة من مجلس الإدارة و يُعم ويات مع لجانّتّد المس دعّتم ٍ للسياسات. لشام
إدارة المخاطرتعزيز ثقافة الحوار المفتوح
ّة يجد فيها كليأصيل ثقافة مؤسسّت ٍ نحو خٍ راس مّع بعزلطّتن ّ مشكلة لعبير، وكّتً لل الّ هاجس سبي لً صاغية، وك اٍ آذان تصو عاقد أوّتّف أو م ظً أكان ذلك الصوت لمو ءسوا - ً للحل اطريق نا لمعاييرّتّل هذه الرؤية في نسيج سياسا صأّتّت ً ذي مصلحة.
اواصل؛ بدءّتّدة لل دعّتً م اح أبوابّتّمات، حيث نف لظّتالسلوك وال ٍ لإلبالغ عن المخالفات على مدار الساعة وطيلة أيام طمن خ ً إلى الّة للموارد البشرية الداعمة، ووصوصاألسبوع، إلى من ) بالإضافة إلىethics@emaar.aeروني (ّتبريد إلك
ديات المالحظات الداخلية.ّتبيانات ومنّتاالس
ٍ عن فٍ أو انحرا بٍ مري كباهنا أي سلوّترعي انّتً وحين يس ةآزرّتها، مّت ّ ينهض إدارة الّتّدقيق الداخلي بمسؤولّت ثال،ّتاالم خاذ ما يلزم منّتمع فريق الشؤون القانونية، لفحص الأمر وا خضع كافةّتدعي الحاجة. وّتسّت ّة حين يأديبّت إجراءات ثالهاّتّق من ام قحّتكفل الّت حقيقات لمراجعة وافية ودقيقة،ّتال طوير المؤسسي حيثماّتً لل اح آفاقّتفّتّة، و ينظيمّتطلبات الّتللم به بهاّتُحال الوقائع المش ّت ضي الأمر،ّتدعت الحاجة. وإذ يق ّة للنظر فيها.ّتصإلى الجهات المخ
ً جرى اظلمّت اثنين وعشرين 2024 شهد عامها وإغالقها وفق الأصولّترفعها ومعالجّة.يالمرع
- مةَكّيّ والحو ّأثير الاجتماع تالبيئة وال رؤية وتطبيق
76إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّةيالممارسات البيئ
ّاننبذة عٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسَةيماعّتالممارسات الاجمةَكممارسات الحو
Page 79
ّة البيانات وأمنهايخصوص
برز حماية البياناتّت ّل الرقمي، وحّتيرة الّتسارع وّت ّ لفي ظ ّة عمالئنا وأصحاب المصلحة،يأمينها، وصون خصوصّتو وجب عناية فائقة.ّتسّت ّة يكمخاطر جوهر
عاملين معناّتّة الم يً بحماية خصوص اً راسخ ازامّتزم الّتنل طبيق أرقى معايير أمن البيانات. وبفضل سياساتّتو
ّة والسيطرةيّة الشاملة لدينا، نكفل لألفراد الشفافيالخصوص ّة، بما في ذلك حقوق الوصول،يهم الشخصّتعلى بيانا صحيح المعلومات غير الدقيقة، وطلب حذف البيانات أوّتو كاملة من الضوابطّتها. وقد أرسينا منظومة مّتقييد معالجّت قليلّتّح به و رُصم ّة لمنع أي وصول غيرينظيمّتّة وال يقنّتال ّد،كّنا أن نؤرّها الأدنى. ويسدراق البيانات إلى حّتمخاطر اخ ّة البيانات وأمنهايدابير خصوصّتام لّتثالنا الّتفي هذا العام، ام سجيل أي خروقات.ّت بدون
ناّتحديث سياساّت جدة، نواصلّتُس مهديدات الّتً لل اباقّتواس شريعات والمعايير العالمية.ّتّر ال وطّت نا بما يواكبّتوممارسا ّةيقارير دورّت ً مع رفع اّة منهجييقنّتقييم المخاطر الّت ويجري باقية. كماّتها بصورة اسّتإلى لجنة المخاطر، بما يكفل إدار خفيفّتّات ال ييجّتراّتهديدات واسّتمرة للّتابعة المسّتيح المّتّت مراريةّتنا واسّتٍ لضمان سالمة أنظم ةٍ مدروس تخاذ قراراّتا نا.ّتعمليا
غطي العملياتّتد لّتمّت ّة شاملة يدقيق دورّت نباشر عمليات ّة، والأمن السيبراني، وحماية البيانات، وإدارة المخاطر.يالمال ّزيمّتّة والمساءلة وال يقي هذه العمليات بمبادئ الشفافّترّتو مر. ومن خالل هذهّتحسين المسّتشغيلي، مع دفع عجلة الّتال وياتّتكاملة، نسعى جاهدين لضمان أعلى مسّتالجهود الم ّة والأمن، واضعين معايير جديدة في ما يخص ثقةيالخصوص ّة.يشغيلّتعاملين والمرونة الّتالم
ّل الرقميوحّتكار والّتاالبارة أمن المعلوماتِّدإ
نفيذّت يضطلع فريق الأمن السيبراني لدينا بالإشراف على طبيق الأمثل لكافةّتقنية المعلومات، مع كفالة الّت ضوابط أمن ناّتعزيز منظومّت دابير حماية المعلومات الحساسة. وفي إطارّت ٍ من الشركاء ةّة مع نخبيعاون بصفة دورّتّة، ن ياألمن قييمات شاملة لمواطن الضعف،ّت ّن إلجراء يالخارجي نا، إلى جانبّتراق لرصد الثغرات في أنظمّتبارات الاخّتواخ نا.ّتبار كفاءة دفاعاّتّمة للهجمات الموجهة الخ دقّتنفيذ محاكاة مّت
ISO ً في المحافظة على سريان شهادة اوال نألو جهد
دقيق رقابية سنوية، معّت عبر عمليات 27001:2022 جديد الشهادة كل ثالث سنوات.ّتإجراء مراجعة شاملة ل ّة من فرقنايخضع منظومة أمن المعلومات لدينا لرقابة دورّت ّن والجهات الرقابية الحكومية.يّة ومدققينا الخارجييالداخل حظى منظومة إدارة أمن المعلومات لديناّت
ISO 27001:2022 ماد شهادةّتباعحقوق الإنسان
عزيز رفاهية العاملين فيّتّ يظل صون حقوق الإنسان و ّتدّات إعمار وأصحاب المصلحة لدينا. وإذ يم يصدارة أولو ها، فإنناّتعزيز حقوق الإنسان عبر سلسلة القيمة برمّتزامنا بّتال هم في كل موقع،ّتّخ مبادئ رفاهية العاملين وسالم سنر مييز والمضايقات حيثماّتواصل جذور الّتأصل بشكل مّتونس ً في وجه العمل القسري وعمالة اً منيع اُجدت، ونقف سدو ،ًاقرّتً مس انا من دولة الإمارات منطلقّتخذ عملياّتّت الأطفال. وإذ لهم القوانين والضماناتّتسّت ناّتنا وإجراءاّتفإن منظومة سياسا ية.ّتاإلمارا
ٍ يجمع بين معايير السلوك وحماية لكامّتٍ م جٍ ومن خالل نسي قّة والنزاهة والإنصاف إلى آفايقي بمعايير المهنّتالطفل، نر نا في مصاف المؤسسات الرائدة. وقدّتّخين مكان سأوسع، مر صة بحقوق الإنسان، في إطارّتُخ م ُنشئت مجموعة عملأ ّ والحوكمة، يماعّتهيكل مجاالت البيئة وال ّتّأثير الاج ّاتيطوير الآلّت راح سبلّتشراف مواطن المخاطر، واقّتالس ّيات حقوق الإنسان ضمن سلسلةدحّت الرامية إلى معالجة القيمة لدى إعمار.
ّع والشمولوالّتّنّيّ
ّيات العالم الرقم ِّد سياق تح ّي صون سالمة الزمالء ف عزيزّتباق مواطن الضعف وّتفي إطار مساعينا الحثيثة الس وعية موظفينا عبر رسائلّت ّة، نواظب على ينا السيبرانّتمنظوم هم بأفضلّتّ، بما يكفل إحاط يّة حول الأمن السيبرانيٍ دور ةُجري محاكان جدة. كذلكّتُس مّيات الدحّتالممارسات وال ّةيماعّتبارات الهندسة الاجّتروني واخّتّد الإلك يصّتلهجمات ال همّتجابّتوى وعي الموظفين وقياس مدى اسّتقييم مسّتل ملة.ّتهديدات المحّتلل
- مةَكّيّ والحو ّأثير الاجتماع تالبيئة وال
رؤية وتطبيق
77إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّةيالممارسات البيئ
ّاننبذة عٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسَةيماعّتالممارسات الاجمةَكممارسات الحو
Page 80
إدارة المخاطر
ّةيشغيلّتّة/ال يالمخاطر الوظيف حليل المعلوماتّتّزة ب زمع
الخارجية والداخلية
قارير،ّتحليل وإعداد الّتّة لل يخضع لمعايير موضوعّت ّةينفيذّتمدعومة بمداوالت الإدارة ال
مّت يّتّة ال يمخاطر العمل الرئيسحديدها مع القادةّت
دقيقهاّتها وّتضطلع لجنة المخاطر بمراجعّت :ّة يّة الجوهريالمخاطر المؤسس
ّل المخاطر،بقّت وياتّتراعي مسّت كاملة إلدارة المخاطر عبر خطوط الدفاع الثالثة —ّتمنظومة م ّةيّة والخارجيّة، والمعلومات الداخليومؤشرات المخاطر الرئيس حديد المخاطرّترصد الأفق ل
ّة الناشئةيالرئيسّق مبني على البيانات للمخاطرمعّتحليل مّتّةيها الرئيسّتّة ومؤشرا يالجوهرمدعوم برؤية شاملة لمحفظة الأعمالّرهاوطّت حليل مساراتّتوارة المخاطرِّدعملية إ
ّةيّة/مخاطر وحدات الأعمال الرئيسيإدارة المخاطر المؤسس :نا في إدارة المخاطر على ثالثة خطوط دفاعيةّتقوم منظومّت ّة،يّرات المخاطر الرئيسشّل المخاطر، ومؤبقّت وىّتمس ضطلع لجنة المخاطر،ّتّة. و يّة والخارجيوالمعلومات الداخل لة من أعضاء مجلس الإدارة وفريق إدارة المخاطرَكالمش ّة، بقيادة منظومة إدارة المخاطر من خالل إطاريالمؤسس قييمّتحديد وّتّم بعناية ل مُص ّة والمرونة،يسم بالشفافّتعمل ي واجه أعمالنا وأصحابّت يّتورصد وإدارة المخاطر ال
المصلحة لدينا.
ّل المخاطربقّت ّدات دُحم ند مبادئنا في إدارة المخاطر إلىّتسّتو ّةيّة وخصوصييجّتراّتوافق مع أهدافنا الاسّتّتُصاغة بعناية ل مال وىّتً على مس ءسوا - ّدةدُحمخضع كافة المخاطر الّت ً أعمالنا.
انادّتيب حسب الأولوية اسّترّتلل - العمليات أو الشركة ككل قبلناّت وىّتوافق مع مسّتّة، بما ي يمالّتٌ إلى مصفوفة ال ّتّأثير والاح طُوضع خطّت ّة. وعقب ذلك، ينا الرئيسّتللمخاطر ومؤشرا َم مضمونهامخفيف من وطأة هذه المخاطر، ويعّتٌ لل ةُحكمم كاملّتويات، ما يضمن إيجاد ملف شامل ومّتعلى كافة المس ٍ على نطاق الشركة بأسرها. ةٍ واضح ةً برؤي اللمخاطر، مقرون
إلدارة ISO 22301:2019 شهادةرفيهّتإعمار لل - مرارية الأعمالّتاس
عزيز عمليات مواجهة المخاطرّتفي إطار سعينا الدؤوب ل قدمةّتطبيق ممارسات مّت ً في اقاء بنضجها، ال نألو جهدّتواالر دمج مبادئ إدارة المخاطر فيّتّة و يقي ببيئة الرقابة الداخلّترّت رفيهّتزام إعمار للّتّى ذلك في ال لجّتنا اليومية. ويّتصلب عمليا
ّة الأعمال،يمرارّتإلدارة اس ISO 22301:2019 بمعيار
ّة يكفل لنا الكشفيً للمرونة المؤسس اُحكمم ً اما يضمن نهج ينةّتّات م ييجّتراّتطبيق اسّتملة وّتالمبكر عن الاضطرابات المح نا وأصولنا وضيوفنا.ّتصون عملياّت ّة الأعمال يمرارّتالس مدةّتّل المخاطر المع بقّت وياتّتم وفق مسَ يُقّت مخاطر المناخ
78إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّةيالممارسات البيئ
ّاننبذة عٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسَةيماعّتالممارسات الاجمةَكممارسات الحو
Page 81
ابير التخفيف منهاِّدّة وت يالمخاطر الرئيسالمخاطر الوصف خفيفّتال
ّةيورِّدّبات السوق ال لتق يات السوق المتغيرة والاستجابة لهاَكيناميِّد ِّد يِّدرة على تحِّدم القِّدع
ي يمكن أنّتملة الّتّة المح يصادّتّة/الاق يمرار الأحداث السوقّتعاين باسّتّات وحدات أعمالها ومواقعها الجغرافية، و ييجّتراّتحرص إعمار على مراجعة اسّت نيرة إلدارة المخاطر وإلعادةّتخذ قرارات مسّتّت ظم، وعند الضرورة،ّتثمارية بشكل منّتها الاسّتابع أداء الأعمال عبر محفظّتّت ً على أعمالها. اؤثر سلبّت غيرة.ّتجاهات المّتيجي في مواجهة الاّتراّتنظيم أعمالها ومسارها الاسّت
فظ إعمار بالسيولة الكافيةّتحّت خفيفها. عالوة على ذلك،ّتحديد أي أحداث سلبية مادية وّتضمن عملية إدارة المخاطر ممارسات بحثية لرصد الأفق وّتّت لضمان إدارة أي أحداث سلبية بنجاح.
ّةِّديالوصول إلى السيولة النقعم عملياتِّدٍ من السيولة ل ةافيَك ٍ تالعجز عن الحفاظ على مستوياّةيالمجموعة وطموحاتها الاستراتيج
ثمار،ّتصنيف درجة الاسّت مرار إلى رأس المال. وهذا يشمل الحفاظ علىّتها لضمان وصول المجموعة باسّتخدم إعمار ضوابط رصد السيولة وإدارّتسّت ّة ذات السمعة الطيبة.يمان نشطة مع المؤسسات المالّتطوير المشاريع، وضمان خطوط ائّت كاليفّت خصيص النقد مقابلّتو ها في الوقت المناسب.ّتخفيف من وطأّتُجمل وضع السيولة للمجموعة وال م ّرات فييغّتحديد الّت ّزة لضمان زُعم ابعةّتدمج عمليات م ّة والأخطاريالمخاطر التشغيل من ِّد ّفاهية، وتح رّالمة والسّة والحم توفير بيئة تعزز معايير الصِّدع
َةيِسِسَّؤُ مْلّة وايرتنا على تحقيق مسؤولياتنا الاجتماعِّدق
ّنكُمن ّفاهية،رّة والحّالمة الجسدية والصسهدف الّتسّت ّعة ونّتٍ م تّفينا وأصحاب المصلحة. ومن خالل مبادراظّة وسالمة ورفاهية موحزم إعمار بصّتلّت نا.ّتٍ في جميع عمليا تٍ ثاب رّفينا وأصحاب المصلحة من العمل وفق معياظمو
نولوجياَكالت. تسريب البيانات أو إساءةّيفاع السيبرانِّدفشل أنظمة المرونة وال
ّح بهرُصم ٍ غير وامها أو تخزينها على نحِّداستخ
بارّتمر واخّتقييم المسّتَة وال يكنولوجيا الوقائّتثمر إعمار في الّتسّت وى العالم.ّتّة على مس يركيز الرئيسّتال يزال الأمن المادي وأمن البيانات من مجاالت ال دامة.ّتحقيق ثقافة أمنية مسّتعليم الموظفين لّتقنية المعلومات وّت ضوابط ارة المواهب ورأس المال البشريِّدإ
ّة والحفاظ عليها والارتقاءيالعجز عن استقطاب المواهب الرئيس
ّة؛ أو الافتقارياف الاستراتيجِّدبمهاراتها على النحو الالزم لتحقيق الأه
عم مسيرة النمو المرجوِّدامة تِّدّة مست يّات مؤسسيإلى آل
قطاب المواهب بصورة فاعلة، وإدارةّتّة من خالل اس ينمية القدرات الأساسّت ثمار فيّتضافر جهود إعمار لالسّتّت وى الأداء المرجو،ّتحقيق مسّت في سبيل طوير المهني، ال سيما للموظفين الرئيسيين/أصحاب الكفاءات العالية.ّتّال، وال عرأس المال البشري من خالل الإدماج الف هم.ّتطوير مهاراّتفاظ بهم وّتّة المواهب في إعمار على جذب أفضل الكفاءات والاح ييجّتراّتّز اس كرّت
ّة.يقنّتناسق والمرونة والكفاءة، مدعومة بأحدث النظم والحلول الّتكفل الّت ّمت منظومة العمل المؤسسي في إعمار وفق معايير مُ صّي الامتثال التنظيم اخلية والخارجيةِّدم الامتثال الفعال للوائح الِّدع
ّة.ييجّتراّتّة والاس يشغيلّتها الّتثال في جميع عملياّتضمين ضوابط الامّتقامت إعمار ب
كاملةّتثال منظومة مّتابعة الامّتضطلع بمهام مّت ً للسياسات. اوثيقّتِدارة و إلً معينة من مجلس ا اّ لجان مويات، يضّتّد المس دعّتّرت هيكل حوكمة م وكما ط ِرق القانونية،فثال وإدارة الّتّدقيق الداخلي والّتشمل لجنة ال ّتّدقيق ومسؤول الامّت
ِجراءات الوقائية في الوقتإلخاذ اّتم اّتً على أعمالها. وي اؤثر سلبّت ّة يمكن أن يغييرات جوهرّت حديد أيّتَة ل يِ مِيظْنَّت مرار البيئات القانونية والّتفحص باسّتو ثال الفعال.ّتها لضمان الامّتها وأنظمّتالمناسب لمواءمة أعمالها وعمليا
79إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشاملّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاسّةيالممارسات البيئّاننبذة عٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسَةيماعّتالممارسات الاجمةَكممارسات الحو
Page 82
ّأثيرتّقة بمجاالت البيئة واللالمخاطر المتعمةَكّيّ والحو الاجتماع
ّقةلعّتمد منظومة إدارة المخاطر على دمج المخاطر المّتعّت ّ والحوكمة في صميم يماعّتبمجاالت البيئة وال ّتّأثير الاج وى الشركة ووحدات أعمالها.ّتّة على مس يشغيلّتالممارسات ال ّة وآفاقناينا النقدّتدفقاّتنا وّتبط هذه المخاطر بسمعّترّت قد ّة.يّل في نهاية المطاف إلى مخاطر مالوحّتّتقبلية، وّتالمس صنيفهّتَد و دُحم ٍ رقييم كل خطّت وفي سياق هذه العملية، يجري مالية، بماّتخدام مصفوفة ال ّتّأثير والاحّتٌ حسب الأولوية باس طُوضع خطّت قبلنا للمخاطر. وعقب ذلك،ّت وىّتوافق مع مسّتي ّم مضمونهامُعيخفيف من وطأة هذه المخاطر، وّتٌ لل ةُحكمم عريفي شاملّت ويات، ما يضمن إيجاد ملفّتعلى كافة المس ً برؤية واضحة على نطاق الشركة اكامل للمخاطر، مقرونّتوم ها إلطار عمل إدارةّتخضع هذه العملية برمّتً بأسرها. و
اسقّتً م ا) لدينا، بما يكفل إشرافERMّة (يّ المخاطر المؤسس
يماعّتً لمخاطر مجاالت البيئة وال ّتّأثير الاج ةّالعً ف ةوإدار والحوكمة.
نهج الحوكمةمخاطر المناخ
ّر المناخي،يغّتي يفرضها الّتّيات ال دحّتإننا إذ نعي جسامة ال ّاء الظواهررّة جيشغيلّتنا الّتشمل اضطراب عملياّت يّتوال نظيمي،ّتثال الّتكاليف الامّت فاعّتالمناخية بالغة الشدة، وار دامة،ّتجات المسّتهلكين صوب المنّتّل بوصلة سلوك المس وحّتو ّيدصّتً في مساعينا الرامية لل افإننا عازمون على المضي قدم ً ألثر اّيً أول الحليّت ، أجرينا2024 ّيات. في عام دحّتلهذه ال ي شهدها شهر إبريل على شركة إعمار.ّتّة ال ياألمطار الطوفان َت إلدارة الوضع،ذ ِخُّت ي اّتحليل الخطوات الّتَ ال زْجوَأ وقد أهب لمواجهةّتِ ال زعزيّت َ الرامية إلى ةّيقبلّتواإلجراءات المس حليل على لجنة المخاطرّتُرض ال ع ّة مماثلة.يّيات مناخدحّت .2024 مبرّتّفة من أعضاء مجلس الإدارة) في سب ل(المؤ
ّر المناخ، أطلقنا خريطةيغّت ّة لقضية حِلُمّا للطبيعة النً م اوإدراك ند إلى مشروع خطّتسّت ّر المناخ يغّتصدي لّتطريق شاملة لل ً في جهودنا ةً فارق ةّل هذه المبادرة عالمثمّت أساس لالنبعاثات.
باس الحراري عبرّتقدير كمية انبعاثات غازات الاحّتالحثيثة ل قليصّت ُفسح المجال لوضع أهداف ي ّة، بماياألسواق الرئيس مبرّتُحرز بمرور الوقت. في سب مّم الدقّتّب ال قعّتقابلة للقياس و ّر المناخ باتيغّت ً بأن اّت لجنة المخاطر رسمير، أق2024 ملةّتقييم آثاره المحّتً بأعمالنا. وقد أبرز هذا ال اً محدق اخطر ي يجريّتّة ال يباقّتّات الاس ييجّتراّتعرض بإسهاب الاسّتواس ،ًالبطة به. وإجماّتّيات المر دحّتخفيف من وطأة الّترسمها لل دامةّتزامنا الراسخ بدمج الاسّتؤكد هذه الإجراءات الّت ناغم مع رؤيةّتوالمرونة في نسيج إطار الحوكمة لدينا، بما ي حقيق النمو المسؤول والإشراف البيئي.ّت إعمار الرامية إلى ّريغّتّة ب يضطلع مجموعة العمل المعنّت بالإضافة إلى ذلك، حديدّتنفيذ هذا المسعى وّت ّ الإشراف على مالمناخ والبيئة بمها ّقة بالمناخ.لعّتالمخاطر والفرص الم
ّر المناخيغّت بعاتّت خفيف منّتاللجنة المخاطرنهج الحوكمة
80إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّةيالممارسات البيئ
ّاننبذة عٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسَةيماعّتالممارسات الاجمةَكممارسات الحو
Page 83
ّل الرقميوحّتكار والّتاالب
وظيف المدروس والآمن للذكاءّتإننا إذ نعي أهمية ال رنت الأشياء والحوسبةّتحليل البيانات وإنّتاالصطناعي و همّتجربة العمالء وخدمّتقاء بّتة، نواصل الارّتمّتّة والأ يالسحاب ّة عبريحسين الكفاءة البيئّت ُضافة – مع معزيز القيمة الّتو خفض الطلب على المواد والطاقة
وسيع نطاق المزيدّتبار وّتجربة واخّت ، واصلنا2024 في عام بسيط وظائفّتجربة العمالء وّت من الحلول الرقمية إلثراء الدعم الإداري. وقد شمل ذلك إعداد إطار شامل للحوكمة يّتّة الإمارا يثال لقانون الخصوصّتقني لضمان الامّتواألمن ال الجديد.
كار عبر وحدات الأعمال، شرعنا في دراسةّتوإلدارة الاب عزيزّت كار لقيادة المبادرات الرامية إلىّتإنشاء مركز لالب طويرّت كشاف فرصّتحسين العمليات، واسّتجربة العمالء، وّت الأعمال.
إعمار ّي ف ّي ّز التشغيل يوالتم ّي ّل الرقم وة التحِّدقيا ّلناج، ع2024 ّز. في عاميمّتكار وقود الّتفي إعمار، الاب فيدينّترابط – مسّتيجي مّتراّتٍ اس جّلنا الرقمي بنهوحّت يرةّتو قنيةّت حويلّتحسين العمليات، وّتقدمة، وّتحليالت المّتمن ال فاعلّتقديم الخدمات، وّتعزيز صنع القرار، وّتالمعلومات ل ّة –مشروع "هوك آي"يضافر المبادرات الرئيسّتّتالعمالء. و شغيلي فيّتّز ال يمّت)، والVyom)، و"فيوم" ( Hawkeye( ّ ماّت ٍ مناغّت قنية المعلومات– فيّت حويلّترفيه، وّتالضيافة وال جارب عمالء الّت حقيقّتحسين العمليات، وّتلزيادة المرونة، و نظير لها.
ّسيةسحليالت مؤّت ّة صيح مشروع "هوك آي"، وهو منّتي
خاذّتنبؤية الّت حليالتّتّد القيادة ب وزّت ّة يّرة، رؤى آنوطّتم كامل البياناتّت قرارات مرنة مبنية على البيانات. ومن خالل مر لألداء،ّتحسين المسّتّز ال فلف القطاعات، نحّتعبر مخ وجهات السوق، ونحافظ على ريادة إعمار فيّت شرفّتونس القطاع.
ّة في معامالتيّة "فيوم" إحداث نقلة نوعصهدف منّتسّت خدمّتمحور حول المسّتّت طورةّتّة م يالعقارات عبر واجهة رقم بسيط رحلة البحث عن العقاراتّت ه. وعبرّتطلعاّت لبيّتو قديمّتزام إعمار بّتكرة الّتؤكد هذه المنصة المبّت الكها،ّتوام هاّتضع العميل في صميم أولوياّت حلول عقارية عصرية قنيات.ّتند إلى أحدث الّتسّتو
ّة في إعمار عمليةييجّتراّتب الاسّت، قاد مك2024 في عام ً المجاالت اّددُحم رفيه،ّتحديث شاملة في قطاعي الضيافة والّت وزيعّت حسينّت ائج عنّتقني. وأثمرت النّتحسين الّتّة لل يالرئيس حقيق وفورات كبيرة فيّتبسيط سير العمل، وّتالموارد، و وياتّتجارب الضيوف إلى مسّتقاء بّتمع الار - كاليفّتال عالمية غير مسبوقة.
ية الرقميةّتحّتوحيد البنية الّت ّلت جهودنا بالنجاح في لُك كذلك عزيز منظومةّتلشركة إعمار، والقضاء على الازدواجية، و ضمن هذهّتّة. و يشغيلّتقاء بالمرونة الّتاألمن السيبراني، والار ّر،وطّتّة في طليعة ال ينا الرقمّتحسينات النوعية بقاء منظومّتال قبل.ّتّبات المس لطّتكلفة والجاهزية لمّتمع الحفاظ على كفاءة ال شغيلي نقلة نوعية نحوّتنا في المجالين الرقمي والّتّل إنجازا ثمّت ً على العمالء. ومن خالل اركيزّتً وكفاءة و ءعمليات أكثر ذكا ّة،يحليالت الآنّتقنيات الذكاء الاصطناعي، والّت كاملّت شغيلي، نواصل إرساء معايير جديدةّتّز ال يمّتّات ال ييجّتراّتواس كارّتزامنا بالابّتّدين ال كفي قطاعي العقارات والضيافة، مؤ عظيم القيمة لكافة أصحاب المصلحة.ّتدام وّتالمس
رؤية وتطبيق - مةَكّيّ والحو ّأثير الاجتماع تالبيئة وال ات الأعمالِّدأبرز إنجازات وح
ّة فييأسهمت الخوادم السحاب :ةِّد— الإمارات العربية المتح هالك للطاقة،ّتقالنا من مراكز البيانات كثيفة الاسّتيسير انّت هدف هذهّت .ً ادريجيّت ي يجري الآن إخراجها من الخدمةّتوال كاليفّتحسين الأداء وخفض الّتبسيط العمليات وّت المبادرة إلى عزيزها.ّت ويات الخدمة أوّتمع الحفاظ على مس
حليالت البياناتّترنت الأشياء وّتّ دمج أجهزة إن ّتم : ً اوليِّد — شغيل الوجهات في مصر. ويشمل ذلك إدارةّتعزيز إدارة وّتل ّ. كذلك نعكفيّة، وحلول الريّادات الذكدحركة المرور، والع ّطة وسهلةسُبم ّةصقديم منّتجديد رحلة العميل الرقمية بّت على فاعل مع الشركةّتملين للّترين المحّتالوصول للمقيمين والمش والحصول على الدعم والوصول إلى الخدمات.
رضا العمالء
81إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّةيالممارسات البيئ
ّاننبذة عٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسَةيماعّتالممارسات الاجمةَكممارسات الحو
Page 84
ّة في الشراءيّ المسؤول
دّة للحيدامة عبر سلسلة القيمة ركيزة أساسّترسيخ الاسّت يشكل ّعقوّتوريد. ونّتّة في سلسلة ال يماعّتّة والاج يمن المخاطر البيئ ي نطبقها علىّتزام بنفس المعايير الرفيعة الّتّدينا الال رمن مو مرارية الجودةّتً لضمان اس اً دوري ادقيقّت ٍ أنفسنا، ونجري مقييّتأهيل، يخضع الموردون لّتساقها. وفي سياق عملية الّتوا ثالهم للسياسات والأنظمةّتيفائهم المعايير وامّتٍ لضمان اس لشام :شملّت يّتاألساسية، وال
سياسة معايير العملسياسة الأخالقيات
دامة/سياسة وخطة إدارة الطاقةّتسياسة الاس )ISO 50001(
)ISO 14001نفيذية (ّتالسياسة البيئي ّة والخطة ال)ISO 9001نظام إدارة الجودة ()ISO 45001أنظمة إدارة الصحّة والسّالمة المهنية (
كاملة لمكافحةّتنا المّتُوردين بمنظوم معريف الّت نحرص على يال، وآلية الإبالغ عن المخالفات،ّتالرشوة ومنع الفساد والاح عاقدية ذاتّتوذلك من خالل سياسة معايير السلوك والبنود ال الصلة.
وريد، بلغت نسبةّتّة لل يزامنا بدعم المنظومة المحلّتً الل اجسيدّتو في %98.68 ّيينلّدين والمقاولين المحرُوماإلنفاق على ال مدين.ّتّدين مع رُوم 5,006 ، بمشاركة2024 عام
عزيز إدماج مجاالت البيئةّتٍ ل ةٍ نوعي تخطوا 2024 شهد عام ريات،ّتّ والحوكمة في منظومة المش يماعّتوال ّتّأثير الاج عميقّتّة، و يقاء بشفافية البيانات في المسائل الجوهرّتواالر ضافر الجهود مع مقاوليناّت عبر 3 فهمنا النبعاثات النطاق ّرات الأداء البيئي.شلرصد مؤ
نوعة من مبادراتّتولت وحدات أعمالنا قيادة باقة مّت وقد فتّتدام مع الموردين. فعلى سبيل المثال، احّتواصل المسّتال إعمار للضيافة بيوم الأغذية العالمي في السادس عشر من ّدين، كما أطلقترُومّ لل صنظيم يوم خاّت عبر 2024 وبرّتأك عزيز نسبةّتدام" لّتقبل مسّتعهد الشراكة من أجل مسّت" ّة.يَزارع المحلموريدها من الّت مّتي يّتجات الّتالمن صادي والمرونةّتاألداء الاق
نويعّت ً على المدى الطويل عبر ادامّتً مس اصاديّتً اق ءنحقق أدا واصل، إلى جانب الحوكمةّتكار المّتنا والابّتمصادر إيرادا ّى ثمار هذا النهج فيلجّتّتينة والانضباط المالي الصارم. وّتالم يّتمعات الّتّفينا والمج ظعظيم القيمة لمساهمينا وعمالئنا وموّت نخدمها.
%100
ّةيقييم المعايير البيئّتُدد الخاضعون ل جالموردون ال حدة)ّتّة (الإمارات العربية الم يماعّتواالج
5,006إجمالي عدد الموردين الحاليينحدة)ّت(الإمارات العربية الم
.إ.)ِّد 000( ُحتفظ بهامّعة والزُومّة الِّديالقيمة الاقتصا ّقةقُحمّة المباشرة اليصادّتأ) القيمة الاق ّةيشغيلّتإجمالي الإيرادات ال 35,504,920 ّة الأرباح من الشركات الزميلة/صح
ركةّتالمشاريع المش5,5971إيرادات أخرى 4,352,966الإجمالي 39,863,483
ّعةزُومّة اليصادّتب) القيمة الاق ّةيشغيلّتكاليف الّتإجمالي ال 16,914,733 ب ومزايا الموظفينّتروا 1,446,694 ّمي رأس المالدمدفوعات لمق 8,243,801 2مدفوعات للحكومة 1,237,838
3ّعاتمثمارات في المجّتاس 234,644 الإجمالي 28,077,710
ب - فظ بها أّتُح مّة اليصادّتالقيمة الاق 11,785,773 عراض قطاعات أعمالناّتاس
2025 نا لعامّتطلعاّتوما بعده
دامة عبرّتعزيز القيمة المسّت نا نحوّتنواصل مسير طبيق سياسات واضحةّتّالة، و عرسيخ الرقابة الفّت عزيز المرونةّتكار، وّتحفيز الابّت هدف إلىّت وطيد ثقة أصحاب المصلحة. وعلىّتّة، و يالمؤسس ّرات الأداءشطبيق مؤّت ّ هذا الدرب، نواصل يماعّتبطة بمجاالت البيئة وال ّتّأثير الاجّتالمر وسيع نطاق المبادرات عبرّتوالحوكمة، و عزيزّترسيخ هذه المعايير وّتمجموعات العمل ل ّزككار في كافة قطاعات المجموعة. كما نرّتاالب ّةيشريعّتماشينا مع المنظومة الّت عزيزّت على ّرة، وعلى رأسها القانونوطّتّة الم ّتياإلمارا ّر المناخييغّتبعات الّت ّ من داالّتّحادي في شأن الح
.2025 طبيقه في مايوّت المزمع
شغيل الأخرىّتمويل وإيرادات الّتمل الإيرادات الأخرى على إيرادات الّتشّت 1 وغير ذلك من الإيرادات.
ُضافة).مّة خالل العام (غير شاملة ضريبة القيمة القحّتُس مضريبة الدخل ال 2 ّع.ربّتشامل رسوم الخدمة وال 3
82إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل
ّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّةيالممارسات البيئ
ّاننبذة عٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسَةيماعّتالممارسات الاجمةَكممارسات الحو
Page 85
مجلس الإدارةارةِّدمصفوفة المهارات الأساسية ألعضاء مجلس الإقلّتمس I | نفيذيّت E | قلّتغير مس NI | نفيذيّت غير NEجمال بن ثنيه ِّد السيرئيس مجلس الإدارةً في مجلس الإدارة اعام 13
2012 إبريل 23 :عيينّتاريخ الّت جاوه ِّد أحم ِّد السي
نائب رئيس مجلس الإدارةً في مجلس الإدارة اعام 192006 مارس 8 :عيينّتاريخ الّتالرزاق ِّد ة/ إيمان عبِّدالسيعضو مجلس إدارة
أشهر في مجلس الإدارة 9أعوام و 3 2021 إبريل 11 :عيينّتاريخ الّت ّاربالع ّي عل ِّد ّ ممح ِّد السي دبّتالعضو المن
ً في مجلس الإدارة اعام 27
1997 ديسمبر 30 :عيينّتاريخ الّت المال ّي بط ِّد السي
عضو مجلس إدارة
أشهر في مجلس الإدارة 9أعوام و 3 2021 إبريل 11 :عيينّتاريخ الّت
NI NE NI NE NI EI NE I NEبن مسحار ِّد ة أحمِّدسعاعضو مجلس إدارةأشهر في مجلس الإدارة 8
2024 إبريل 22 :عيينّتاريخ الّت I NE
ريمَك عمر ِّد السيعضو مجلس إدارةأشهر في مجلس الإدارة 8
2024 إبريل 22 :عيينّتاريخ الّت I NE
ة عمر بوشهابِّدسعاعضو مجلس إدارةأشهر في مجلس الإدارة 8
2024 إبريل 22 :عيينّتاريخ الّت I NE
ةِّدة الأعمال/القياِّدريانولوجياَكار والتَكالابتّةيالشؤون المالالخبرة العالميةمجال العقاراتّي الخبرة فمج والاستحواذِّدعمليات الَةيارة الاستراتيجِّداإلبناء تجربة العمالءالسيدجمال بن ثنيهالسيدأحمد جاوهالسيدّاربّد علي العممحالسيدبطي المالالسيدةالرزاق إيمان عبدسعادةأحمد بن مسحارسعادةعبدهللا الفالسيسعادةعمر بوشهابالسيدعمر كريمّيالله الفالسِّدة عبِّدسعاعضو مجلس إدارةأشهر في مجلس الإدارة 82024 إبريل 22 :عيينّتاريخ الّتI NE
83إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّةيالممارسات البيئ
ّاننبذة عٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسَةيماعّتالممارسات الاجمةَكممارسات الحو
Page 86
ّاربالع ّي عل ِّد ّ ممحدبّتالعضو المنّيالمطروش ّي ثان ِّد أحمنفيذيّتالمدير الوسريِّدميثاء ال
نفيذي للمشاريع الخاصةّتالرئيس ال أميت جاين
نفيذي للمجموعةّتالرئيس الّينِّدالم ِّد سعي
دقيق للمجموعةّتنفيذي للّتالرئيس الّي جمعة الفالس ِّد أحم
المدير الّتّنفيذي لعمليات المجموعة لَكهشام هي
نفيذي المالي للمجموعةّتالرئيس الّي وسيم العرب ِّد أحم
نفيذي للمجموعة،ّتالرئيس الإعمار مولزوالس بيالتونَكنينفيذي للعمليات،ّتالرئيس الإعمار للضيافةيِّدأيمن حمشار العام ورئيس الإدارةّتالمسالقانونيةبهاء خليلقنية المعلوماتّت رئيس إدارةالمسؤولون الرئيسيون
84إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّ والحوكمة يماعّتّة البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّةيالممارسات البيئ
ّاننبذة عٍ مسؤول وتحقيق القيمة على نحُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاسَةيماعّتالممارسات الاجمةَكممارسات الحو
Page 87
ُرفقاتمال
85 2024 قرير السنوي الشاملّتال إعمار العقارية ش.م.ع
Page 88
)GRIقارير (ّتوى المبادرة العالمية للّتمؤشر مح2021 المؤسسة :GRI 1امِّدبيان الاستخ .)GRIقارير (ّتبالرجوع إلى معايير المبادرة العالمية لل 2024 ديسمبر 31 إلى 2024 يناير 1 رةّت) هذا للفGRIقارير (ّتوى المبادرة العالمية للّتّر مح شأبلغت إعمار عن المعلومات المذكورة في مؤ
ّةيرة العالمِّدمة للمباِّدالمعايير المستخ GRI1 التقارير ِّد اِّدإلع
2021 المؤسسة :GRI 1الإفصاحاتالموقعالقسم رقم الصفحة UN SDG2021 الإفصاحات العامة :GRI 2
َةيِمِيظْنَّت فاصيل الّتال 2-1 ّمةدمق نبذة عنا
مراجعة الأداء27-3
دامة الخاصة بالمنظمةّتقارير الاسّت الكيانات المدرجة في 2-2 َقريرّتحول هذا ال 2 صالّته ونقاط الاّتيرّترة الإبالغ ووّتف 2-3 َقريرّتحول هذا ال 2 إعادة صياغة المعلومات 2-4 قريرّتحول هذا ال
)؛ إعادة البياناتESGّ والحوكمة ( يماعّتحزمة بيانات البيئة وال ّتّأثير الاج291
جارية الأخرىّتاألنشطة وسلسلة القيمة والعالقات ال 2-6 نحن إعمار نموذج الأعمال
َةمَكَوحّ وال يماعّتّة مجاالت البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس ّة في الشراءيالمسؤول
3133382ّفونظالمو 2-7 ّفوناظمو)، إفصاحات رأس المال البشريESGّ والحوكمة ( يماعّتحزمة بيانات البيئة وال ّتّأثير الاج64-5491ّفينظّال من غير المومالع 2-8 ّفوناظمو)، إفصاحات رأس المال البشريESGّ والحوكمة ( يماعّتحزمة بيانات البيئة وال ّتّأثير الاج64-5591
كوينهاّتهيكل الحوكمة و 2-9 وى مجلس الإدارةّتاإلشراف والمساءلة على مس 75-72 يار أعلى هيئة حوكمةّترشيح واخّت 2-10 وى مجلس الإدارةّتاإلشراف والمساءلة على مس 75-72 رئيس أعلى هيئة حوكمة 2-11 الحوكمة القوية وأخالقيات العمل الراسخة
مجلس الإدارة75-7283
دور أعلى هيئة حوكمة في الإشراف على إدارة الآثار 2-12 الحوكمة القوية وأخالقيات العمل الراسخة 82-72 بةّترّت ُ مّة عن إدارة الأثار اليفويض المسؤولّت 2-13 الحوكمة القوية وأخالقيات العمل الراسخة 82-72 دامةّتقارير الاسّت دور أعلى هيئة حوكمة في إعداد 2-14 الحوكمة القوية وأخالقيات العمل الراسخة 75-72 ضارب المصالحّت 2-15 عارض المصالحّت 76
الإبالغ عن الشواغل الهامة 2-16 إدارة المخاطر 82-72سياسات المكافآت 2-19 الحوكمة القوية وأخالقيات العمل الراسخة 75-73حديد الأجرّت عملية 2-20 الحوكمة القوية وأخالقيات العمل الراسخة 75-73
دامةّتنمبة المسّتّة ال ييجّتراّتبيان بشأن اس 2-22 َةمَكَوحّ وال يماعّتّة مجاالت البيئة وال ّتّأثير الاج ييجّتراّتاس 37-29 عهدات السياسةّت 2-23 ٍ مسؤول وحقيق القيمة على نحّت 82-28
علقة بالسياساتّتزامات المّتضمين الالّت 2-24 ٍ مسؤول وحقيق القيمة على نحّت 82-28 بة السلبيةّترّتعمليات معالجة أألثار الم 2-25 الحوكمة القوية وأخالقيات العمل الراسخة 82-73 آليات طلب المشورة ورفع المخاوف 2-26 ّر عن المخالفاتكاإلبالغ المب
وحّتعزيز ثقافة الحوار المفّت76
ثال للقوانين واللوائحّتاالم 2-27 نظيميّتثال القانوني والّتاالم 76 86إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل
ّاننبذة عٍ مسؤول وحقيق القيمة على نحّتُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاس
ّ والحوكمة يماعّتحزمة بيانات البيئة وال ّتّأثير الاج )ESG(
)GRIرة العالمية للتقارير (ِّدمؤشر محتوى المبا
Page 89
الإفصاحاتالموقعالقسم رقم الصفحة UN SDG
جمعيات العضوية 2-28 ّةيحقيق الأهداف العالمّت المساهمة في إشراك أصحاب المصلحة
3427-36نهج إشراك أصحاب المصلحة 2-29 إشراك أصحاب المصلحة 37-36
اّتّفاقيات المفاوضة الجماعية 2-30 حدةّتال يطبق في دولة الإمارات العربية الم - 2021 َةيِسَاسَ ألْالموضوعات ا :GRI 3
َةيِسَاسَ ْ ألحديد الموضوعات اّت عملية 3-1 الأهمية وإشراك أصحاب المصلحة 37-35 َةيِسَاسَ ْ ألقائمة الموضوعات ا 3-2 الأهمية وإشراك أصحاب المصلحة 35
َةيِسَاسَ ْ ألإدارة الموضوعات ا 3-3 ٍ مسؤول وحقيق القيمة على نحّت 82-28
2016 يِّداء الاقتصاِّداأل :GRI 201
ولدة والموزعةّتّة المباشرة الم يصادّتالقيمة الاق 201-1 صادي والمرونةّتاألداء الاق 82
ّر المناخيغّت ّة والمخاطر والفرص الأخرى الناجمة عن ياآلثار المال 201-2 ّ والحوكمة يماعّتّقة بمجاالت البيئة وال ّتّأثير الاج لعّتالمخاطر الم 80
2016 حضور السوق :GRI 202ّيلّع المحمعيينها من المجّت مّت يّتنسبة الإدارة العليا ال 202-2 وطينّت)؛ جدول الESGّ والحوكمة ( يماعّتحزمة بيانات البيئة وال ّتّأثير الاج 912016 المباشرة لعام ّة غيرِّدياآلثار الاقتصا :GRI 203يةّتحّتثمارات وخدمات البنية الّتدعم اس 203-1 نموذج الأعمالأثير إيجابي عبر سلسلة القيمةّت إحداثَةدَح َوُمْلَة ايالبيانات المال1333194-142
المباشرة الكبيرة ّة غيريصادّتاآلثار الاق 203-2 نموذج الأعمال أثير إيجابي عبر سلسلة القيمةّت إحداث
ّة في الشراءيالمسؤولدامةّتريات المسّت)؛ المش ESGّ والحوكمة ( يماعّتحزمة بيانات البيئة وال ّتّأثير الاج133382972016 ممارسات الشراء :GRI 204ّيينلّدين المحرنسبة الإنفاق على المو 204-1 ّة في الشراءيالمسؤولدامةّتريات المسّت)؛ المش ESGّ والحوكمة ( يماعّتحزمة بيانات البيئة وال ّتّأثير الاج82972016 ِّد افحة الفساَكم :GRI 205
ّقة بالفسادلعّتقييمها للمخاطر المّت مّت يّتالعمليات ال 205-1 ّةياألخالقيات والشفاف 76 دريب حول سياسات وإجراءات مكافحة الفسادّتواصل والّتال 205-2 ّةياألخالقيات والشفاف 76 ّدة والإجراءات المّتّخذة كحوادث الفساد المؤ 205-3 ّةياألخالقيات والشفاف سجيل أي وقائع فساد جوهريةّت م حسب علمناّتقارير، لم يّترة إعداد الّتخالل ف 76
2016 السلوك المناهض للمنافسة :GRI 206
كاريةّتكار والممارسات الاحّتاإلجراءات القانونية للسلوك المناهض للمنافسة ومكافحة الاح 206-1 ّةياألخالقيات والشفاف 76 2019 ضريبة :GRI 207
نهج الضريبة 207-1 َةدَح َوُمْلَة ايالبيانات المال 191-151
الحوكمة الضريبية والرقابة وإدارة المخاطر 207-2 َةدَح َوُمْلَة ايالبيانات المال 191-152 ّقة بالضرائبلعّتإشراك أصحاب المصلحة وإدارة المخاوف الم 207-3 إشراك أصحاب المصلحة 37-36 2016 الطاقة :GRI 302
ّمةظهالك الطاقة داخل المنّتاس 302-1 كار في مجال الطاقةّتاالب 41هالك الطاقةّتقليل اسّت 302-4 كار في مجال الطاقةّتاالب 4187إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشاملّاننبذة عٍ مسؤول وحقيق القيمة على نحّتُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاس
ّ والحوكمة يماعّتحزمة بيانات البيئة وال ّتّأثير الاج )ESG(
)GRIرة العالمية للتقارير (ِّدمؤشر محتوى المبا
Page 90
الإفصاحاتالموقعالقسم رقم الصفحة UN SDG2018 ّائلةسّفات اللالمياه والمخ :GRI 303
ركّتّد مش رَعامل مع المياه كموّت ال 303-1 إدارة المياه 44-43 صريف المياهّتّقة ب لعّتإدارة ال ّتّأثيرات الم 303-2 إدارة المياه
)؛ جدول إدارة المياهESGّ والحوكمة ( يماعّتحزمة بيانات البيئة وال ّتّأثير الاج44-4391سحب المياه 303-3 إدارة المياه)؛ جدول إدارة المياهESGّ والحوكمة ( يماعّتحزمة بيانات البيئة وال ّتّأثير الاج44-4491صريف المياهّت 303-4 إدارة المياه)؛ جدول إدارة المياهESGّ والحوكمة ( يماعّتحزمة بيانات البيئة وال ّتّأثير الاج44-4591هالك المياهّتاس 303-5 إدارة المياه)؛ جدول إدارة المياهESGّ والحوكمة ( يماعّتحزمة بيانات البيئة وال ّتّأثير الاج44-46912016 ّع الحيويوالتن :GRI 304
ّع الحيويونّتجات والخدمات على الّتاآلثار الكبيرة لألنشطة والمن 304-2 ّع الحيويونّتال 51 عادةّتالموائل المحمية أو المس 304-3 ّع الحيويونّتقسم ال 51
2016 الانبعاثات :GRI 305
)1 انبعاثات الغازات الدفيئة المباشرة (النطاق 305-1 ّر المناخييغّتبعات الّت خفيفّت
)؛ الطاقة والانبعاثاتESGّ والحوكمة ( يماعّتحزمة بيانات البيئة وال ّتّأثير الاج42-4091
)2 انبعاثات الغازات الدفيئة من الطاقة غير المباشرة (النطاق 305-2 ّر المناخييغّتبعات الّت خفيفّت
)؛ الطاقة والانبعاثاتESGّ والحوكمة ( يماعّتحزمة بيانات البيئة وال ّتّأثير الاج42-4091قليل انبعاثات الغازات الدفيئةّت 305-5 ّر المناخييغّتبعات الّت خفيفّت)؛ الطاقة والانبعاثاتESGّ والحوكمة ( يماعّتحزمة بيانات البيئة وال ّتّأثير الاج42-40912020 النفايات :GRI 306
بطة بهاّتوليد النفايات وال ّتّأثيرات الكبيرة المرّت 306-1 إدارة النفايات
)؛ إدارة النفاياتESGّ والحوكمة ( يماعّتحزمة بيانات البيئة وال ّتّأثير الاج46-4592
ّقة بالنفاياتلعّتبة الكبيرة المّترّتإدارة الأثار الم 306-2 إدارة النفايات
)؛ إدارة النفاياتESGّ والحوكمة ( يماعّتحزمة بيانات البيئة وال ّتّأثير الاج46-4591ولدةّتالنفايات الحيوية الم 306-3 إدارة النفايات)؛ إدارة النفاياتESGّ والحوكمة ( يماعّتحزمة بيانات البيئة وال ّتّأثير الاج46-4591ّلة من الصرفوالنفايات المح 306-4 إدارة النفايات)؛ إدارة النفاياتESGّ والحوكمة ( يماعّتحزمة بيانات البيئة وال ّتّأثير الاج46-4591ّص منهالخّتّهة لل جالنفايات المو 306-5 إدارة النفايات)؛ إدارة النفاياتESGّ والحوكمة ( يماعّتحزمة بيانات البيئة وال ّتّأثير الاج46-45912016 ين لعامِّد ّ رللمو ّي التقييم البيئ :GRI 308
ّةيخدام المعايير البيئّتّدين الجدد باس رقييم الموّت 308-1 ّة في الشراءيالمسؤول
دامةّتريات المسّت)؛ المش ESGّ والحوكمة ( يماعّتحزمة بيانات البيئة وال ّتّأثير الاج8291
وريد والإجراءات المّتّخذةّتّة السلبية في سلسلة ال ياآلثار البيئ 308-2 ّة في الشراءيالمسؤول
دامةّتريات المسّت)؛ المش ESGّ والحوكمة ( يماعّتحزمة بيانات البيئة وال ّتّأثير الاج82912016 التوظيف :GRI 401
ّفينظّل دوران المودُعمّفين الجدد وظعيين الموّت 401-1 قطاب المواهب والحفاظ عليهاّتاس
)؛ رأس المال البشريESGّ والحوكمة ( يماعّتحزمة بيانات البيئة وال ّتّأثير الاج5991
َفين بدوام جزئيظين أو الموّتُمنح للموظفين المؤق ّت ي الّتالمزايا المقدمة للموظفين بدوام كامل وال 401-2 المكافآت والمزايا 60
إجازة الأبوة 401-3 )؛ رأس المال البشريESGّ والحوكمة ( يماعّتحزمة بيانات البيئة وال ّتّأثير الاج 9188إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشاملّاننبذة عٍ مسؤول وحقيق القيمة على نحّتُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاس
ّ والحوكمة يماعّتحزمة بيانات البيئة وال ّتّأثير الاج )ESG(
)GRIرة العالمية للتقارير (ِّدمؤشر محتوى المبا
Page 91
الإفصاحاتالموقعالقسم رقم الصفحة UN SDG2018 ّالمة المهنيةسّة والحارة الصِّدإ :GRI 403
ّة والسالمة المهنيةحنظام إدارة الص 403-1 ّفاهيةرّالمة والسّة والحالص 58-55
حقيق في الحوادثّتقييم المخاطر والّتحديد مصادر الخطر وّت 403-2 ّفاهيةرّالمة والسّة والحالص 58-55 ّة المهنيةحخدمات الص 403-3 ّفاهيةرّالمة والسّة والحالص 61-55
ينّت ّ يِهنمّالمة السّة والحواصل بشأن الصّتشاور والّتمشاركة العمال وال 403-4 ّفاهيةرّالمة والسّة والحالص 58-55 ينّت ّ يِهنمّالمة السّة والحدريب العمال على الصّت 403-5 ّفاهيةرّالمة والسّة والحالص
ّفاهيةرّالمة والسّة والح)؛ الصESGّ والحوكمة ( يماعّتحزمة بيانات البيئة وال ّتّأثير الاج58-5591حسين صحة العمالّت 403-6 ّفاهيةرّالمة والسّة والحالصّفاهيةرّالمة والسّة والح)؛ الصESGّ والحوكمة ( يماعّتحزمة بيانات البيئة وال ّتّأثير الاج58-5591
ّالمة المهنيةسّة والحالعمال المشمولون بنظام إدارة الص 403-8 ّفاهيةرّالمة والسّة والحالص 58-55 بطة بالعملّتاإلصابات المر 403-9 ّفاهيةرّالمة والسّة والحالص
ّفاهيةرّالمة والسّة والح)؛ الصESGّ والحوكمة ( يماعّتحزمة بيانات البيئة وال ّتّأثير الاج58-5591علق بالعملّتّة الم حالل الصّتاع 403-10 ّفاهيةرّالمة والسّة والحالصّفاهيةرّالمة والسّة والح)؛ الصESGّ والحوكمة ( يماعّتحزمة بيانات البيئة وال ّتّأثير الاج58-55912016 ريب والتعليمِّدالت :GRI 404دريب في العام لكل موظفّتوسط ساعات الّتم 404-1 طويرّتدريب والّتالطويرّتدريب والّت)؛ الESGّ والحوكمة ( يماعّتحزمة بيانات البيئة وال ّتّأثير الاج6291
قاليةّتبرامج رفع مهارات الموظفين وبرامج المساعدة الان 404-2 طويرّتدريب والّتال
طويرّتدريب والّت)؛ الESGّ والحوكمة ( يماعّتحزمة بيانات البيئة وال ّتّأثير الاج6291
طوير الوظيفيّتظمة لألداء والّتلقون مراجعات منّتالنسبة المئوية للموظفين الذين ي 404-3 طويرّتدريب والّتال
طويرّتدريب والّت)؛ الESGّ والحوكمة ( يماعّتحزمة بيانات البيئة وال ّتّأثير الاج60912016 افؤ الفرصَكّع وت والتن :GRI 405
ّفينظَة والمومَك ْوَحّع هيئات الونّت 405-1 ّع والشمولوالّتّن مجلس الإدارة
المسؤولون الرئيسيون64-6383842016 عمالة الأطفال :GRI 408
علقة بعمالة الأطفالّتُض كل من العمليات والموردين إلى خطر كبير بسبب الحوادث الم رعّت 408-1 حقوق الإنسان ّة في الشراءيالمسؤول
77822016 العمل القسري أو الإجباري :GRI 409
ُض كل من العمليات والموردين إلى خطر كبير بسبب حوادث العمل القسري أو الإجباريرعّت 409-1 حقوق الإنسان ّة في الشراءيالمسؤول
77822016 ّةيّعات المحلمالمج :GRI 413
نميةّتقييمات الأثر وبرامج الّتّع المحلي و مالعمليات مع مشاركة المج 413-1 ّةيماعّتقاء بالقيمة الاجّتاالر 71-52 ّةيّعات المحلمملة الكبيرة على المجّتالعمليات ذات الآثار السلبية الفعلية والمح 413-2 حقوق الإنسان ريات المسؤولةّتالمش
7782
89إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّاننبذة ع
ٍ مسؤول وحقيق القيمة على نحّتُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاس
ّ والحوكمة يماعّتحزمة بيانات البيئة وال ّتّأثير الاج )ESG(
)GRIرة العالمية للتقارير (ِّدمؤشر محتوى المبا
Page 92
الإفصاحاتالموقعالقسم رقم الصفحة UN SDG2016 ينِّد ّ رالتقييم الاجتماع ّيّ للمو :GRI 414
ّةيماعّتّدين الجدد لمعرفة المعايير الاج رفحص المو 414-1 ّة في الشراءيالمسؤول 82 وريد والإجراءات المّتّخذةّتّة السلبية في سلسلة ال يماعّتاآلثار الاج 414-2 ّة في الشراءيالمسؤول 82
2016 ّةمالسياسة العا :GRI 415المساهمات السياسية 415-1 إشراك أصحاب المصلحة 37-362016 ّة وسالمة العمالءحص :GRI 416
ّالمةسّة والحجات والخدمات على الصّتأثيرات فئات المنّت قييمّت 416-1 دامةّتماد المباني المسّتالريادة في شهادات اع 49
2016 التسويق ووضع الملصقات :GRI 417
ج والخدمة والملصقاتّتّبات معلومات المن لطّتم 417-1 سويق مسؤولةّت ممارسات 65
2016 خصوصية العميل :GRI 418
هاكات خصوصية العمالء وفقدان بيانات العمالءّتة بشأن انّتالشكاوى المثب 418-1 ّة البيانات وأمنهايخصوص 77ِّد ّة بالبل صالمقاييس الخا
مدةّت) أو ما يعادلها من الخصائص المع LEEDصميم البيئي (ّتالريادة في الطاقة وال دامةّتماد المباني المسّتالريادة في شهادات اع 4990إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشاملّاننبذة عٍ مسؤول وحقيق القيمة على نحّتُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاس
ّ والحوكمة يماعّتحزمة بيانات البيئة وال ّتّأثير الاج )ESG(
)GRIرة العالمية للتقارير (ِّدمؤشر محتوى المبا
Page 93
)ESGّ والحوكمة ( يماعّتحزمة بيانات البيئة وال ّتّأثير الاج
نا فيّتغطي عملياّت يّتوى المجموعة حيثما أمكن، والّتقديم المعلومات على مسّت مّتدامة لدينا. ويّتالية نظرة عامة شاملة على أداء الاسّتّم جداول البيانات ال دقّت ّة وحوكمة الشركات، يماعّتّة والاج يقارير الحوكمة البيئّت ّ إلعداد رمّتحسين المسّتّة وال يزامنا بالشفافّتً مع ال اماشيّت ّد بوضوح.دحديد نطاق الإفصاح المحّت مّتاحة، يّتوى المجموعة مّتكون البيانات على مسّت ان والمملكة العربية السعودية. عندما الّتركيا والهند ومصر وباكسّتحدة وّتاإلمارات العربية الم
ّة بدولة الإمارات العربيةصنا الخاّتمال بياناّتّزنا على اك كً. لقد راّعات أصحاب المصلحة الأوسع نطاققوّت ) والمواءمة معGRIقارير (ّتطلبات معايير المبادرة العالمية إلعداد الّتلبية مّتوى المجموعة، قمنا بالإفصاح قدر الإمكان لّتاحة على مسّتكون البيانات مّت عندما
ّرة لدينا.وطّتدامة المّتّة وقابلية المقارنة والا ّتّساق كجزء من رحلة الاس يعزيز الشفافّت ّة من أجل يحسين جودة البيانات في وحدات أعمالنا الدولّت ها ونعمل علىّت ّ قحدة ودّتالم
مييزها بوضوح وإعطاء السياق.ّت مّتصريحات، يّتفي حالة إعادة الالطاقة والانبعاثاتَة الطاقةرَاِّد ِ إ
GRI 302 اتِّدالوح النطاق202220232024
هالك الطاقةّتإجمالي اس GJ مجموعة إعمار301,496,804417,396,631452,727,165
المباشر للطاقة هالك غيرّتإجمالي الاس GJ مجموعة إعمار254,299,487274,219,133270,183,490
ّدةدجّتخالل مصادر م هالك الطاقة منّتإجمالي اس GJ مجموعة إعمار25139,64058,824
ة الهواءِّدفيئة وجوِّدانبعاثات الغازات ال
GRI 305 اتِّدالوح النطاق202220232024
)1 انبعاثات الغازات الدفيئة المباشرة (النطاق رية من مكافئ ثانيّتاألطنان الم أكسيد الكربون
حدة والهند ومصرّتاإلمارات العربية الم-33,53015,530
)2 انبعاثات الغازات الدفيئة غير المباشرة (النطاق رية من مكافئ ثانيّتاألطنان الم أكسيد الكربون
حدة والهند ومصرّتاإلمارات العربية الم-985,7191,085,263
ّدة)دجّتّفيئة (من خالل مصادر الطاقة الم دالّتّراجع في انبعاثات الغازات ال GJ حدة والهند ومصرّتاإلمارات العربية الم-5,0097,430
91إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشاملّاننبذة عٍ مسؤول وحقيق القيمة على نحّتُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاس)GRIقارير (ّتوى المبادرة العالمية للّتمؤشر مح
مةَكّيّ والحو ّأثير الاجتماع تحزمة بيانات البيئة وال )ESG(
Page 94
ارة المياهِّدإَة المياهرَاِّد ِ إ
GRI 303 اتِّدالوح النطاق202220232024
إجمالي سحب المياه ّبعر مكّتم مجموعة إعمار13,739,83119,866,99817,928,753
سحب المياه السطحية ّبعر مكّتم مجموعة إعمار378,7244,417,2263,795,526
سحب المياه الجوفية ّبعر مكّتم مجموعة إعمار12,733,50314,360,52012,973,998
جة)ّتسحب الطرف الثالث (المياه المن ّبعر مكّتم مجموعة إعمار4,484,5077,690,1438,709,242
صريف المياهّت إجمالي ّبعر مكّتم مجموعة إعمار7,785,8378,729,5937,785,143
صريف المياه السطحيةّت ّبعر مكّتم مجموعة إعمار64,383--
صريف المياه الجوفيةّت ّبعر مكّتم مجموعة إعمار2,961,7043,418,5322,972,587
هالك المياهّتإجمالي اس ّبعر مكّتم مجموعة إعمار5,018,0088,190,5409,813,956
ارة النفاياتِّدإالنفايات ّي إجمال
GRI 306 اتِّدالوح النطاق202220232024
ّدةلوّتالنفايات غير الخطرة الم طن مجموعة إعمار17,845,92833,327,23744,002,992
دويرهاّت الخطرة المعاد إجمالي النفايات غير طن ركيا، الهند، مصرّت حدة،ّتاإلمارات العربية الم3,505,1075,064,7368,882,632
ّدةلوّتالخطرة الم النفايات طن ركيا، الهند، مصرّت حدة،ّتاإلمارات العربية الم7,8338,95516,239
دويرهاّت إجمالي النفايات الخطرة المعاد طن ركيا، الهند، مصر، المملكةّت حدة،ّتاإلمارات العربية الم العربية السعودية
2,9953,3876,422
النفايات المحولة من الصرف
GRI 306 اتِّدالوح النطاق202220232024
خلص منهاّتحويلها من الّت مّت يّتالخطرة ال إجمالي وزن النفايات غير طن حدة، الهند، مصرّتاإلمارات العربية الم2,940,4574,255,4866,341,877
خلص منهاّتحويلها من الّت مّت يّتإجمالي وزن النفايات الخطرة ال طن حدة، الهند، مصرّتاإلمارات العربية الم1,9851,5705,756
ّهةجالنفايات المو
GRI 306 اتِّدالوح النطاق202220232024
خلص منهاّتّهة لل جالخطرة المو إجمالي وزن النفايات غير طن حدة، الهند، مصرّتاإلمارات العربية الم-18,387,88424,328,610
عادة الطاقةّتالحرق مع اس طن حدة، الهند، مصرّتاإلمارات العربية الم--121,231
ّ النفايات بّهة إلى مكجالنفايات المو طن حدة، الهند، مصرّتاإلمارات العربية الم4,838147,774318,510
92إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّاننبذة ع
ٍ مسؤول وحقيق القيمة على نحّتُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاس)GRIقارير (ّتوى المبادرة العالمية للّتمؤشر مح
مةَكّيّ والحو ّأثير الاجتماع تحزمة بيانات البيئة وال )ESG(
Page 95
رأس المال البشريّفينظتوزيع المو
GRI 2-7 اتِّدالوح النطاق202220232024
امل)َك وامِّدامل (َك وامِّدالموظفين ب ّي إجمال رقم مجموعة إعمار7,5928,2647,886
ّفات بدوام كاملظالمو رقم مجموعة إعمار1,8742,0962,025
ّفون الذكور بدوام كاملظالمو رقم مجموعة إعمار5,7186,1685,861
ّفات العامالت بدوام كاملظالنسبة المئوية للمو النسبة المئوية مجموعة إعمار %25 %25 %26ّي
وام جزئِّدّفين ب ظالمو ّي إجمال رقم مجموعة إعمار292317
ّفات بدوام جزئيظالمو رقم مجموعة إعمار323
ّفون الذكور بدوام جزئيظالمو رقم مجموعة إعمار262114
ائمينِّدّفين ال ظالمو ّي إجمال رقم مجموعة إعمار7,0227,7397,400
ّفات الدائماتظالمو رقم مجموعة إعمار1,7391,9561,894
ّفون الذكور الدائمونظالمو رقم مجموعة إعمار5,2835,7835,506
ّتينقّفين المؤظالمو ّي إجمال رقم مجموعة إعمار15611763
اتّت ّ قّفات المؤظالمو رقم مجموعة إعمار253114
ونّت ّ قّفون الذكور المؤظالمو رقم مجموعة إعمار1318649
ارة العليا*ِّداإل ّي ّفين ف ظالمو ّي إجمال رقم مجموعة إعمار254249192
ّفون الذكور في الإدارة العلياظالمو رقم مجموعة إعمار216211161
ّفات في الإدارة العلياظالمو رقم مجموعة إعمار383831
ارة الوسطى*ِّداإل ّي ّفين ف ظالمو ّي إجمال رقم مجموعة إعمار1,2071,296903
ّفات في الإدارة الوسطىظالمو رقم مجموعة إعمار261279178
ّفون الذكور في الإدارة الوسطىظالمو رقم مجموعة إعمار9461,017725
عاقدون)ّتّفين (الم ظّال من غير المومالع رقم ان، الهند، مصر، المملكة العربية السعوديةّتركيا، باكسّت11411174
القوى العاملة حسب العمرً
اعام 30 أقل من رقم مجموعة إعمار 2,031 2,308 2,073ً اعام 50 - 30 رقم مجموعة إعمار 5,206 5,557 5,400ً
اعام 50 أكبر من رقم مجموعة إعمار355399413
القوى العاملة حسب العمر والنوعً
اعام 30 ّ من لاإلناث أق رقم مجموعة إعمار 556 696 656ً اعام 30 ّ من لالذكور أق رقم مجموعة إعمار 1,475 1,612 1,417ً اعام 50 إلى 30 الإناث من سن رقم مجموعة إعمار 1,255 1,333 1,318ً اعام 50 إلى 30 الذكور من سن رقم مجموعة إعمار 3,951 4,224 4,082ً اعام 50 الإناث أكبر من رقم مجموعة إعمار 54 61 64ً
اعام 50 الذكور أكبر من رقم مجموعة إعمار301338349
نا.ّتويات إدارّتغيير في المنهجية لمسّت ً بسبب ام الإبالغ عنها سابقّت يّتّ إعادة صياغة الأرقام ال ّتم * 93إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل
ّاننبذة عٍ مسؤول وحقيق القيمة على نحّتُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاس)GRIقارير (ّتوى المبادرة العالمية للّتمؤشر مح
مةَكّيّ والحو ّأثير الاجتماع تحزمة بيانات البيئة وال )ESG(
Page 96
استقطاب المواهب والحفاظ عليها
GRI 401 اتِّدالوح النطاق202220232024
ّسةسّفين الجدد الذين انضموا إلى المؤظإجمالي عدد المو رقم مجموعة إعمار3,0183,0892,255
ّسة (الإناث)سّفين الجدد الذين انضموا إلى المؤظإجمالي عدد المو رقم مجموعة إعمار9061,056649
ّسة (الذكور)سّفين الجدد الذين انضموا إلى المؤظإجمالي عدد المو رقم مجموعة إعمار2,1812,1821,606
)ًاعام 30 ّ من لّسة (أقسّفين الجدد الذين انضموا إلى المؤظإجمالي عدد المو رقم مجموعة إعمار1,5351,582982
)ًاعام 30-50ّسة (سّفين الجدد الذين انضموا إلى المؤظإجمالي عدد المو رقم مجموعة إعمار1,4651,6201,238
)ًاعام 50 ّسة (أكبر منسّفين الجدد الذين انضموا إلى المؤظإجمالي عدد المو رقم مجموعة إعمار423635
ّسةسّفين الذين غادروا المؤظإجمالي عدد المو رقم مجموعة إعمار2,4602,4101,999
ّسة (الإناث)سّفين الذين غادروا المؤظإجمالي عدد المو رقم مجموعة إعمار729694563
ّسة (الذكور)سّفين الذين غادروا المؤظإجمالي عدد المو رقم مجموعة إعمار1,7311,7161,409
)ًاعام 30 ّ من لّسة (أقسركوا المؤّت ّفين الذين ظإجمالي عدد المو رقم مجموعة إعمار904844704
)ًاعام 30-50ّسة (سركوا المؤّت ّفين الذين ظإجمالي عدد المو رقم مجموعة إعمار1,5031,5021,210
)ًاعام 50 ّسة (أكبر منسركوا المؤّت ّفين الذين ظإجمالي عدد المو رقم مجموعة إعمار536485
ورانِّدّل ال ِّد مع - استقطاب المواهب والحفاظ عليها
GRI 401 اتِّدالوح النطاق202220232024
ّفينظّل دوران المودمع النسبة المئوية حدةّتاإلمارات العربية الم - %29 %25 ّل الدوران (للذكور)دإجمالي مع النسبة المئوية حدةّتاإلمارات العربية الم - %28 %24 ّل الدوران (لإلناث)دإجمالي مع النسبة المئوية حدةّتاإلمارات العربية الم - %30 %26 ّل الدوران حسب العمردمع النسبة المئوية حدةّتاإلمارات العربية الم -
30 ّ من لأق - ّل الدوراندإجمالي مع النسبة المئوية حدةّتاإلمارات العربية الم - %39 %34 30-50 - ّل الدوراندإجمالي مع النسبة المئوية حدةّتاإلمارات العربية الم - %26 %22 50 أكبر من - ّل الدوراندإجمالي مع النسبة المئوية حدةّتاإلمارات العربية الم - %14 %16 وى الإدارةّتّل الدوران حسب مس دمع النسبة المئوية حدةّتاإلمارات العربية الم - ّل الدوران في مناصب الإدارة العليادإجمالي مع النسبة المئوية حدةّتاإلمارات العربية الم - %37 %25 ّل الدوران في مناصب الإدارة الوسطىدإجمالي مع النسبة المئوية حدةّتاإلمارات العربية الم - %19 %18 ّل الدوران في مناصب الإدارة الصغرىدإجمالي مع النسبة المئوية حدةّتاإلمارات العربية الم - %29 %25 ّفين الطوعيظّل دوران المودمع النسبة المئوية حدةّتاإلمارات العربية الم - %23 %19 ّفين الطوعي (للذكور)ظّل دوران المودمع النسبة المئوية حدةّتاإلمارات العربية الم - %22 %18 ّفين الطوعي (لإلناث)ظّل دوران المودمع النسبة المئوية حدةّتاإلمارات العربية الم - %26 %22 ّل الدوران الطوعي حسب العمردمع النسبة المئوية حدةّتاإلمارات العربية الم - 30 ّ من لأق - ّل الدوران الطوعيدُعم النسبة المئوية حدةّتاإلمارات العربية الم - %31 %27 30-50 - ّل الدوران الطوعيدمع النسبة المئوية حدةّتاإلمارات العربية الم - %21 %17 50 أكبر من - ّل الدوران الطوعيدمع النسبة المئوية حدةّتاإلمارات العربية الم - %8 %9 وى الإدارةّتّل الدوران الطوعي حسب مس دمع النسبة المئوية حدةّتاإلمارات العربية الم - ّل الدوران الطوعي في المناصب الإدارية العليادمع النسبة المئوية حدةّتاإلمارات العربية الم - %24 %14 ّل الدوران الطوعي في المناصب الإدارية الوسطىدمع النسبة المئوية حدةّتاإلمارات العربية الم - %15 %13 ّل الدوران الطوعي في المناصب الإدارية الصغرىدمع النسبة المئوية حدةّتاإلمارات العربية الم - %24 %19 94إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل
ّاننبذة عٍ مسؤول وحقيق القيمة على نحّتُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاس)GRIقارير (ّتوى المبادرة العالمية للّتمؤشر مح
مةَكّيّ والحو ّأثير الاجتماع تحزمة بيانات البيئة وال )ESG(
Page 97
إجازة الأبوة
GRI 401 اتِّدالوح النطاق202220232024
ّ لهم الحصول على إجازة أمومة (لإلناث) قّفين الذين يحظإجمالي عدد المو رقم مجموعة إعمار1,7181,9741,931
ّفين الذين يحق لهم الحصول على إجازة أبوة (للذكور)ظإجمالي عدد المو رقم مجموعة إعمار5,2645,8165,546
ّفين الذين حصلوا على إجازة أمومة (لإلناث)ظإجمالي عدد المو رقم مجموعة إعمار637864
ّفين الذين حصلوا على إجازة أبوة (للذكور)ظإجمالي عدد المو رقم مجموعة إعمار829389
هاء إجازة الأمومة (العودة إلى العمل) (لإلناث)ّتّفين الذين عادوا إلى العمل بعد ان ظإجمالي عدد المو رقم مجموعة إعمار587862
هاء إجازة الأبوة (العودة إلى العمل) (للذكور)ّتّفين الذين عادوا إلى العمل بعد ان ظإجمالي عدد المو رقم مجموعة إعمار819389
فاظ) (لإلناث)ّتً من العودة إلى العمل (الاح اّوا يعملون بعد اثني عشر شهرلّفين العائدين من إجازة الأمومة الذين ظظإجمالي عدد المو رقم مجموعة إعمار355860
فاظ)ّتً من العودة إلى العمل (الاح اّوا يعملون بعد اثني عشر شهرلّفين الذين عادوا من إجازة الأبوة والذين ظظإجمالي عدد المو (للذكور)
رقم مجموعة إعمار697972
اءِّدتقييمات الأ
GRI 404 اتِّدالوح النطاق202220232024
قارير.ّترة إعداد الّتطوير المهني خالل فّتظمة لألداء والّتّوا مراجعة من قلّت ّفين الذين ظالنسبة المئوية إلجمالي المو النسبة المئوية مجموعة إعمار %100 %99 %99 ّفاتظنسبة المو النسبة المئوية مجموعة إعمار %100 %100 %89
ّفين الذكورظنسبة المو النسبة المئوية مجموعة إعمار %93 %93 %96
ّفي الإدارة العلياظالنسبة المئوية لمو النسبة المئوية مجموعة إعمار %100 %84 %87 ّفي الإدارة الوسطىظالنسبة المئوية لمو النسبة المئوية مجموعة إعمار %100 %100 %89 ريب والتطويرِّدالت
GRI 404 اتِّدالوح النطاق202220232024
دريب لإلناثّتإجمالي عدد ال الساعات مجموعة إعمار1,512.006,904.008,725.00
ّفةظّ مو لدريب في العام لكّتّط ساعات ال سوّتم الساعات مجموعة إعمار0.813.294.31
دريب للذكورّتإجمالي عدد ال الساعات مجموعة إعمار2,743.0023,670.0025,916.00
ّف من الذكورظّ مو لدريب في العام لكّتّط ساعات ال سوّتم الساعات مجموعة إعمار0.483.844.42
دريب إلجمالي القوى العاملةّتإجمالي عدد ال الساعات مجموعة إعمار27,046.0030,574.0034,641.00
دريب في العام لكل موظفّتوسط ساعات الّتم الساعات مجموعة إعمار3.563.704.39
دريب لإلدارة العلياّتإجمالي عدد ال الساعات مجموعة إعمار52.008,134.004,176.00
ً لإلدارة العليا ادريب سنويّتّط ساعات ال سوّتم الساعات مجموعة إعمار0.2032.6717.18
دريبات لإلدارة الوسطىّتإجمالي عدد ال الساعات مجموعة إعمار1,781.0024,900.0023,651.00
دريب في السنة لإلدارة الوسطىّتّط ساعات ال سوّتم الساعات مجموعة إعمار1.4819.2118.48
95إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشاملّاننبذة عٍ مسؤول وحقيق القيمة على نحّتُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاس)GRIقارير (ّتوى المبادرة العالمية للّتمؤشر مح
مةَكّيّ والحو ّأثير الاجتماع تحزمة بيانات البيئة وال )ESG(
Page 98
التوطين
GRI 405 اتِّدالوح النطاق202220232024
يين العاملين بدوام كاملّتعدد المواطنين الإمارا رقم حدةّتاإلمارات العربية الم201373357
يات العامالت بدوام كاملّتالمواطنات الإمارا رقم حدةّتاإلمارات العربية الم81182161
يون العاملون بدوام كامل (الذكور)ّتالمواطنون الإمارا رقم حدةّتاإلمارات العربية الم120191196
يون العاملون بدوام كامل في الإدارة العلياّتّفون الإمارا ظالمو رقم حدةّتاإلمارات العربية الم16912
ّفين من جنسيات أخرىظعدد المو رقم حدةّتاإلمارات العربية الم6,1016,6926,279
ّفاهيةرّالمة والسّة والحالص
ّفين المباشرينظّالمة للموسّة والحاإلفصاح عن الص اتِّدالوح النطاق202220232024
ّفون المباشرونظالمو
بطة بالعملّتيجة الإصابة المرّتّفين ن ظوفيات المو رقم مجموعة إعمار000
بطة بالعملّتيجة الإصابة المرّتّفين ن ظّل وفيات المودمع النسبة المئوية مجموعة إعمار000
ثناء الوفاة)ّتّف (باس ظبطة بالعمل عالية الخطورة للموّتاإلصابات المر رقم مجموعة إعمار123
يازاتّتفيدون من خطط الامّتُس مّفون الظالمو النسبة المئوية1حدةّتاإلمارات العربية الم - %100 %100 ونِّدالمتعاق
عاقدينّتإجمالي ساعات عمل الم الساعات1حدةّتاإلمارات العربية الم266,905,414117,212,506119,153,998
بطة بالعملّتيجة الإصابة المرّتعاقدين نّتوفيات الم رقم1حدةّتاإلمارات العربية الم2203
ساعة عمل) 1,000,000 بطة بالعمل (لكلّتيجة الإصابة المرّتعاقدين نّتّل وفيات الم دمع النسبة المئوية1حدةّتاإلمارات العربية الم0.00700.025
ّقة بالعمللعّتإصابة عامل م رقم ركياّتان والهند وّتوباكس 1حدةّتاإلمارات العربية الم7391,027944
)TRIFRسجيل (ّتإجمالي الحوادث القابلة لل النسبة المئوية1حدةّتاإلمارات العربية الم0.1240.0340.142
رةّت) / (إجمالي ساعات العمل في ف 1,000,000 قرير] ×ّتكرار الإصابة بضياع الوقت ([عدد إصابات الوقت الضائع في الّت ّل دمع قرير)ّتال
النسبة المئوية1حدةّتاإلمارات العربية الم0.0140.0250.044
)TRIRسجيل (ّتّل الإصابات القابلة لل دإجمالي مع النسبة المئوية1حدةّتاإلمارات العربية الم0.0020.0060.095
م إجراؤهاّت يّتّالمة ال سمراجعات ال رقم1 حدةّتاإلمارات العربية المركياّتان والهند ومصر وّتوباكس
1,1853,2843,879
ّالمةسّة والحّة عن الصماإلفصاحات العا
ّالمة الخاص بالوظيفةسّة والحدريب الصّت الساعات1حدةّتاإلمارات العربية الم-11,27415,968
ّةحقاء بالصّتّة لالر مُنظمّوعية الّتطالحمالت ال رقم1حدةّتاإلمارات العربية الم-634712
حدة فقط.ّتطوير في الإمارات العربية المّتيشمل هذا النطاق أعمال ال 1 قرير.ّتمت إعادة صياغة هذا الرقم بسبب خطأ سابق في الّت 2 96إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّاننبذة ع
ٍ مسؤول وحقيق القيمة على نحّتُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاس)GRIقارير (ّتوى المبادرة العالمية للّتمؤشر مح
مةَكّيّ والحو ّأثير الاجتماع تحزمة بيانات البيئة وال )ESG(
Page 99
امةِّدالمشتريات المستِّدارة سلسلة التوريِّدإ
GRI 204 اتِّدالوح النطاق202220232024
ّدينرإجمالي عدد المو رقم ان، الهند،ّتركيا، باكسّت حدة،ّتاإلمارات العربية الم المملكة العربية السعودية
4,9225,6008,220
ّيينلّدين المحرإجمالي عدد المو رقم ان، الهند،ّتركيا، باكسّت حدة،ّتاإلمارات العربية الم المملكة العربية السعودية
3,9824,5836,804
ّدين النشطينرعدد المو رقم ان، الهند،ّتركيا، باكسّت حدة،ّتاإلمارات العربية الم المملكة العربية السعودية
*70029535006
ّيينلّدين المحرالنسبة المئوية للمو النسبة المئوية ان، الهند،ّتركيا، باكسّت حدة،ّتاإلمارات العربية الم المملكة العربية السعودية
%81 %82 %83
ّدين والمقاولينرإجمالي الإنفاق على المو عملة الإبالغ (بالمليار درهم ي)ّتإمارا
ان، الهند،ّتركيا، باكسّت حدة،ّتاإلمارات العربية المالمملكة العربية السعودية
13.4519.1821.74
ّيينلّدين والمقاولين المحراإلنفاق على المو عملة الإبالغ (بالمليار درهم ي)ّتإمارا
ان، الهند،ّتركيا، باكسّت حدة،ّتاإلمارات العربية المالمملكة العربية السعودية
13.3918.3321.45
ّيينلّدين المحرالنسبة المئوية لإلنفاق على المو النسبة المئوية ان، الهند،ّتركيا، باكسّت حدة،ّتاإلمارات العربية الم المملكة العربية السعودية
%100 %96 %99
حدة.ّتّد نشط لدولة الإمارات العربية الم رمو 700 م الإبالغ عن أكثر منّت * ة البياناتِّدإعاّي
اء الرئيسِّدّر الأ شمؤ اتِّدالوح النطاق 2023 ة البيانِّدإعا مالحظة توضيحية ّفين بدوام كامل في مصرظعدد المو رقم مصر 444 429 حسين جودة البياناتّت ّفين بدوام كامل في الهندظعدد المو رقم الهند 438 421 حسين جودة البياناتّت
ّفين عبر المجموعةظإجمالي عدد المو رقم مجموعة إعمار 8,296.00 8,264.00 حسين جودة البياناتّتغيير المنهجية وّت المباشر) هالك الطاقة (غيرّتإجمالي اس جيجاوات في الساعة الإمارات العربية حدةّتالم
896.92 1,212 ًالخالل العام ليعكس قاعدة أصول أكثر شمو 2023 ساب رقم عامّتُعيد اح أ انبعاثات الغازات الدفيئة 2 النطاق طن من مكافئ ثاني أكسيد
الكربونالإمارات العربيةحدةّتالم
468,875 666,600 غطية الجردّت وسيع نطاقّت ً مع اماشيّت سابهاّتُعيد اح أ
ّدةدجّتّفيئة من خالل مصادر الطاقة الم دالّتّراجع في انبعاثات الغازات ال طن من مكافئ ثاني أكسيد الكربون
الإمارات العربيةحدةّتالم7,246 4,987 حسين جودة البياناتّت
ّدةلوّتالنفايات غير الخطرة الم طن الإمارات العربية حدةّتالم
160,711 168,754 غطيةّتوسيع المنهجية ونطاق الّت 97إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل ّاننبذة ع
ٍ مسؤول وحقيق القيمة على نحّتُرفقاتمالقرير حوكمة الشركاتّتَة الشاملةيالبيانات المالِمةّ دمقعراض الأداءّتاس)GRIقارير (ّتوى المبادرة العالمية للّتمؤشر مح
مةَكّيّ والحو ّأثير الاجتماع تحزمة بيانات البيئة وال )ESG(
Page 100
تقرير الحوكمة2024 للعام2024 تقرير الحوكمة للعام
98إعمار العقارية ش.م.ع. 2024 تقرير الحوكمة للعام إعمار العقارية ش.م.ع.
Page 101
من قرار رئيس مجلس 77 ) تطبيقا ً لنص المادة"الشركة"يصدر هذا التقرير سنويا ً عن شركة إعمار العقارية ش.م.ع. ( بشأن اعتماد دليل حوكمة الشركات المساهمة العامة 2020 ر.م.) لسنة/3إدارة هيئة الأوراق المالية والسلع رقم ( .)"دليل الحوكمة"(
2024 بيان بالإجراءات التي تم اتخاذها من قبل الشركة الستيفاء متطلبات دليل الحوكمة خالل عام 1 وكيفية تطبيقها:
، نود أن نوضّح أن ّ نظام2024 فيما يتعلّق بالإجراءات المتّخذة من قبل الشركة الستيفاء متطلبات دليل الحوكمة خالل عام جاء مستوفيا ً لجميع الشّروط والقواعد الأساسية الواردة بدليل الحوكمة. 2024 الحوكمة للشركة لسنة
أمّا بخصوص كيفيّة تطبيق الشركة للقواعد الواردة بدليل الحوكمة، فقد قامت الشركة بتطبيق السّياسات المتعدّدة التي اعتمدها ) في مجال الحوكمة أخذا ً في الاعتبار مصالح الشّركة والمساهمين وكافّة الأطراف الأخرى ذات"المجلس"مجلس الإدارة ( الصّلة وذلك على النّحو التّالي:
مجلس الإدارة: أ.
يتوافق تشكيل مجلس الإدارة وقواعد عمله مع متطلبات قانون الشركات التجارية ودليل الحوكمة والنّظام الأساسي )، ومع باقي القوانين والقرارات ذات الصّلة. كما يتم ّ تطبيق أفضل المعايير والممارسات"النّظام الأساسي"للشّركة ( المتعلّقة بالمجلس وذلك بالقدر الممكن لزيادة فعاليته.
تلتزم الشّركة بقواعد العمل التي وضعها مجلس الإدارة والخاصّة بكيفية تشكيله وطريقة عمله ومسئولياته كما يلي:
التزم مجلس الإدارة بشكل عام بالمتطلبات الرّئيسية المنصوص عليها في قواعد عمله والمتعلّقة بمسائل متعدّدة .1 منها -على سبيل المثال ال الحصر- عدد أعضاء مجلس الإدارة، والتوازن المطلوب بين أعضائه وفقا ً للمعايير )، وعدد الاجتماعات الواجب"رئيس المجلس"المحدّدة، ومدد العضوية، ومسئوليات رئيس مجلس الإدارة ( عقدها، والنصاب المطلوب لعقد الاجتماعات، والأغلبية الالزمة التخاذ القرارات، وشروط اتخاذ القرارات والمهارات الفنّية المطلوبة لعضوية المجلس.
واطمأنّت 2024 أكّد أعضاء مجلس الإدارة المستقلّون على استمرارية استقاللهم عن الشركة خالل العام .2 الشّركة إلى استيفاء المتطلّبات القانونية في هذا الخصوص من حيث الحد ّ الأدنى لعدد الأعضاء المستقلّين المجلس. في
)2-ج.3ألعضاء مجلس الإدارة كما هو مبيّن في البند ( 2024 أوصى مجلس الإدارة بدفع مكافأة سنوية للعام .3 من هذا التقرير، بشرط موافقة الجمعيّة العموميّة السّنوية للشّركة على ذلك وأخذا ً في الاعتبار القوانين واللّوائح ذات الصّلة والنّظام الأساسي للشّركة.
أقر ّ المجلس المسئوليات والمهام والصّالحيات والمتطلبات الأخرى الالزمة لعمله من خالل القواعد الخاصة .4 بتنظيم عمل مجلس الإدارة.
تتضمّن مهام ومسئوليات رئيس مجلس الإدارة المهام المنصوص عليها في دليل الحوكمة وقد نصّت على ذلك .5 القواعد الخاصّة بتنظيم عمل مجلس الإدارة.
تحدّد القواعد الخاصة بتنظيم عمل المجلس مسئوليات الجهاز الإداري بالشّركة تجاه مجلس الإدارة. وتتضمّن .6 تلك المسئوليات، على سبيل المثال ال الحصر، تنظيم جولة تعريفية ألعضاء مجلس الإدارة الجدد وإتاحة المعلومات بشكل منتظم ألعضاء المجلس، ما يتيح لهم القيام بمهامهم بكفاءة وفقا ً للقوانين واللوائح ذات الصلة وسياسات الشّركة.
تم تفويض بعض سُلطات مجلس الإدارة من خالل وضع جداول لتفويض السّلطات معتمدة من المجلس. ويتم .7 مراجعة تلك الجداول دوريا ً ويتم إرسالها ألعضاء الجهاز الإداري المعنيين لاللتزام بها.
يخضع أعضاء مجلس الإدارة اللتزامات إفصاح خاصة بهم ويشمل ذلك - على سبيل المثال ال الحصر- الإفصاح .8 عن أية مناصب يشغلونها في الشّركات المساهمة الأخرى، وأي تغيير يطرأ على استقالليتهم، ومعامالتهم على الأوراق المالية للشّركة، وأي تغيير على البيانات التي يتم تقديمها سنويا ً فور حدوث ذلك التغيير. كما يجب عليهم الإفصاح الكامل في حالة وجود تعارض في المصالح فيما يتعلق بأي مسألة ينظر فيها المجلس أو لجانه. أحد
2024 تقرير الحوكمة للعام2024 تقرير الحوكمة للعام99إعمار العقارية ش.م.ع.نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات الماليَّة الشاملةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 102
لجان مجلس الإدارة: ب.
قام مجلس الإدارة بتشكيل خمس لجان هي:
لجنة التدقيق )1(لجنة التّرشيحات والمكافآت )2(لجنة الاستثمار )3(لجنة المخاطر )4(لجنة متابعة والإشراف على تعامالت الأشخاص المطلعين )5(
ويجوز تشكيل لجان أخرى وفقا ً لما يقرّره المجلس. وتعمل كل من لجان مجلس الإدارة وفقا ً لقواعد العمل بها. الخاصة
وتم اعتماد كافّة القواعد الخاصّة بعمل اللّجان إما من قبل مجلس الإدارة أو من قبل اللّجنة المعنية وتتّفق جميع تلك القواعد مع متطلبات دليل الحوكمة. وتشمل قواعد العمل الخاصة بلجان المجلس -على سبيل المثال ال الحصر- دور اللّجنة، ومتطلّبات تشكيلها، ومدد العضوية بها، وواجبات وسُلطات أعضائها وإجراءات المتابعة الخاصة بها.
وقد روعي في تشكيل لجنة التدقيق ولجنة الترشيحات والمكافآت متطلّبات الاستقاللية وعدد الأعضاء غير التنفيذيين المنصوص عليها في قواعد عمل هاتين اللّجنتين.
نظام الرقابة الداخلية ج.
وضع مجلس الإدارة نظاما ً للرقابة الداخلية في شكل سياسة للرقابة الداخلية من أجل تقييم وسائل وإجراءات إدارة المخاطر، والتأكّد من الالتزام بدليل الحوكمة، والامتثال للقوانين واللوائح والسياسات الداخلية ذات الصلة، ومراجعة البيانات المالية المستخدمة في إعداد القوائم المالية للشّركة. ويقر ّ مجلس الإدارة بمسؤوليته عن نظام الرقابة الداخلية في الشركة، وعن مراجعته آللية عمله والتأكّد من فعاليته. وتقوم لجنة التدقيق بتوفير الدعم لمجلس الإدارة فيما يتعلق بالإشراف على تطبيق نظام الرقابة الداخلية. وتقوم إدارة التدقيق الداخلي تحت إشراف لجنة التدقيق باتباع منهج منظم ومنضبط لتقييم وتحسين فعالية نظام الرقابة الداخلية.
تتطلّب سياسة الرّقابة الدّاخلية أن يقوم المجلس بمراجعة نظام الرّقابة الدّاخلية بالشّركة بشكل دوري.
مراقب الحسابات الخارجي د.
يتم اختيار مراقب الحسابات الخارجي وفقا ً لمتطلّبات دليل الحوكمة والنظام الأساسي للشّركة والقوانين واللّوائح المعمول بها.
وسوف تقوم لجنة التّدقيق، بعد موافقة الجمعية العمومية على تعيين مراقبي الحسابات، بإبالغهم بالشّروط والقيود الواردة على عملهم أخذا ً في الاعتبار متطلّبات دليل الحوكمة.
قواعد السّلوك المهني ه.
وضعت الشّركة قواعد للسّلوك المهني توضّح من خاللها المعايير الأخالقية للشّركة وواجباتها إزاء الأطراف المختلفة ذوي المصلحة والالتزامات ببذل العناية والحرص والالتزام بتطبيق القوانين واللوائح المعمول بها.
يلتزم أعضاء مجلس الإدارة، والموظّفون، ومدقّقو الحسابات الدّاخليون بتلك القواعد في أداء مهامهم.
سياسة التّعامل في الأوراق المالية المصدرة من الشّركة و.
وضع مجلس الإدارة سياسة تنظّم تعامل أعضاء مجلس الإدارة وموظّفي الشّركة في الأوراق المالية التي تصدرها الشّركة تتّفق مع أحكام القانون واللوائح ذات الصّلة.
وتتطلّب تلك السّياسة التزام أعضاء مجلس الإدارة والموظّفين بالقيود الواردة على التّعامل في الأوراق المالية ومتطلبات الإفصاح المتعلّقة بالتّعامل المسموح به وتوضّح أيضا ً الأفعال المحظورة وذلك وفقا ً ألحكام تلك السّياسة.
سياسة حقوق المساهمين ز.
وضع مجلس الإدارة سياسة توضّح حقوق المساهمين وتتضمّن هذه السّياسة الحقوق الواردة في القوانين واللوائح ذات الصّلة وتلك الواردة في النّظام الأساسي.
والغاية من تلك السّياسة هي تمكين وتشجيع المساهمين على ممارسة حقوقهم بطريقة فعّالة.
بيان بملكية وتعامالت أعضاء مجلس الإدارة وأزواجهم وأبنائهم في الأوراق المالية للشركة خالل 2 :2024 العام
اسم عضو مجلس الإدارة صلة القرابةالأسهم المملوكة كما في2024 ديسمبر 31صافي إجمالي التعامالتالشراء) /(عمليات البيع
محمد علي العبار / السيّد نفسه سهم 2,700,500 ال يوجد *الأقارب سهم 324,310 ال يوجد
جمال بن ثنيه /السيّد نفسه سهم 39,088 ال يوجد
يشمل مصطلح "الأقارب" الزوجة والأبناء. *2024 تقرير الحوكمة للعام 100إعمار العقارية ش.م.ع.
نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات الماليَّة الشاملةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 103
تشكيل مجلس الإدارة: 3
(تسعة) أعضاء على النحو التالي: 9 يتكون مجلس إدارة الشركة من أ.
الصفة/الاسمالفئة (تنفيذي/غير تنفيذي،مستقل/غير مستقل)
العضوية والمناصب في شركات مساهمة أخرى (داخل الدولة) وجهات حكومية تاريخ ومدة التعيين
جمال بن ثنيه /السيّدرئيس مجلس الإدارةNI ، NE
عضو مجلس إدارة – إعمار للتطوير ش.م.ع. 2012 أبريل 23 سنة 13
أحمد جاوه /السيّدنائب رئيس مجلس الإدارةNI ، NE
عضو مجلس إدارة – إعمار للتطوير ش.م.ع. 2006 مارس 8 سنة 19
محمد علي العبار /السيّدالعضو المنتدبNI ، E
عضو مجلس إدارة تنفيذي – إعمار للتطوير ش.م.ع. 1997 ديسمبر 30 سنة 27
بطي المال /السيّدعضو مجلس إدارةI ، NE
عضو مجلس إدارة – بنك الإمارات دبي الوطني ش.م.ع. .1 رئيس مجلس الإدارة – شركة دبي للتأمين ش.م.ع. .2 نائب رئيس مجلس الإدارة – مصرف الإمارات الإسالمي ش.م.ع. .3 عضو مجلس إدارة – شركة دبي للمرطبات ش.م.ع. .4 2021 أبريل 11
سنوات 4إيمان عبدالرزاق /السيدةعضو مجلس إدارةI ، NE
المسؤول الرئيسي للموارد البشرية للمجموعة – مجموعة بنك الإمارات دبي الوطني .1 عضو مجلس إدارة – شركة دبي للمرطبات ش.م.ع. .2 2021 أبريل 11
سنوات 4عبد الله الفالسي /سعادةعضو مجلس إدارةI ، NE
المدير العام – دائرة الموارد البشرية لحكومة دبي 2024 أبريل 22 أشهر 8
أحمد بن مسحار /سعادةعضو مجلس إدارةI ، NE
الأمين العام – اللجنة العليا للتشريعات في إمارة دبي 2024 أبريل 22 أشهر 8
عمر بوشهاب /سعادةعضو مجلس إدارةI ، NE
المدير التنفيذي – مؤسسة محمد بن راشد لإلسكان 2024 أبريل 22 أشهر 8
عمر كريم /السيدعضو مجلس إدارةNI ، NE
عضو مجلس إدارة – مجموعة تيكوم ش.م.ع. 2024 أبريل 22 أشهر 8
-المدة التي قضاها كعضو مجلس إدارة -تاريخ التعيين، -غير مستقل، NI
- مستقل، I
-عضو غير تنفيذي، NE-عضو تنفيذي، Eّالت وخبرات أعضاء مجلس الإدارة:همؤيتمتع أعضاء مجلس الإدارة بالمؤهّالت والخبرات التّالية:جمال بن ثنيه، رئيس مجلس الإدارة: /السيّد
ويحمل شهادة البكالوريوس في الإدارة العامة. 1958 جمال بن ثنيه مواطن إماراتي من مواليد العام عندما قامت 1991 وراح يتقدّم في المناصب الإدارية حتى مايو 1981 انضم بن ثنيه إلى ميناء راشد في أكتوبر حكومة دبي بدمج ميناء راشد مع ميناء جبل علي تحت سلطة موانئ دبي، حيث تم تعيينه كمساعد العضو المنتدب.
، أدّت إحدى أولى المبادرات التي قام بها بن ثنيه مع رئيس مجلس إدارة سلطة موانئ دبي في سوق1999 وفي العام تشغيل الموانئ الدولية والتي شملت كال ً من بيروت، وجيبوتي، وجدة إلى إنشاء موانئ دبي الدولية.
، تم تعيينه كعضو منتدب إلعداد المخطط الرئيسي لتطوير جبل علي ليصبح أحد أكبر المحطات2001 وفي العام مليون حاوية نمطية 50 مليون حاوية نمطية في ذلك الوقت إلى 20 في العالم من خالل رفع طاقته الاستيعابية من ، شارك بن ثنيه بدور رئيسي في الاستحواذ على محطات "سيالند وورلد" لمنح موانئ دبي الدولية2004 وفي العام بصمة دولية حقيقية.
ّل للموانئ في العالم بطاقة استيعابية تبلغغّسين لموانئ دبي العالمية، رابع أكبر مشسويعد بن ثنيه من الشركاء المؤ . واستكملت موانئ دبي الدولية عملية الاستحواذ على موانئ "بي أند أو2006 حاوية نمطية كما في العام مليون 100 بورتس" لتصبح بذلك ثالث أكبر مشغل موانئ في العالم، وتم إنشاء موانئ دبي العالمية لتصبح شركة دولية حقيقية لتشغيل مليار دوالر أمريكي. 22 الموانئ بقيمة2024 تقرير الحوكمة للعام
101إعمار العقارية ش.م.ع.نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات الماليَّة الشاملةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 104
ً لرئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي للمجموعة في شركة الموانئ والمناطق ا، تم تعيين بن ثنيه نائب2006 وفي العام الحرة العالمية، والتي تشمل موانئ دبي العالمية، وشركة المناطق الحرة العالمية، وشركة "بي أند أو فيريز" حتى .2017 تقاعده في يناير
، وفي أعقاب الأزمة العالمية، تولى بن ثنيه قيادة عملية إعادة هيكلة شركة دبي العالمية، المجموعة2008 وفي العام التي تضم كل من شركة نخيل، وشركة استثمار، وشركة الأحواض الجافة العالمية.
، يشغل بن ثنيه منصب عضو مستقل في مجلس إدارة شركة إعمار العقارية ش.م.ع.، وحاليا ً هو2012 منذ عام ) من الئحة هيئة الأوراق المالية19عضو غير مستقل في مجلس إدارة شركة إعمار العقارية ش.م.ع. وفقا ً للمادة ( ، التي تنص على أن ّ عضو مجلس الإدارة يفقد استقالليته إذا تم تعيينه لوالية رابعة2020 ر.م.) لعام 3والسلع رقم ( على التوالي. كما يشغل بن ثنيه عضوية مجلس إدارة العديد من الشركات، بما فيها شركة إعمار للتطوير ش.م.ع.
، تم انتخاب بن ثنيه كعضو مجلس إدارة غير تنفيذي في شركة إعمار المدينة الاقتصادية ش.م.ع.2017 وفي سبتمبر ويعد بن ثنيه متحدث دائم في المؤتمرات الدولية التي تُنظّم حول الموانئ والنقل البحري، وهو من القالئل الذين حصدوا الجوائز الدولية المرموقة الثالث التالية:
، فاز بجائزة شخصية العام في حفل توزيع جوائز قائمة "لويدز"،2006 - ففي العام
، فاز بجائزة شخصية العام في حفل جوائز "سيتريد"،2007 - وفي العام
، فاز بجائزة الإنجاز مدى الحياة، وهي أعلى جائزة تمنحها "سيتريد".2010 - وفي العام
ويحظى بن ثنيه بشهرة واسعة وباحترام كبير لدى الشركات الدولية الرئيسية في مجال تشغيل الموانئ وخطوط الشحن، ويتمتّع بالدراية الكافية لتطوير عملية تشغيل الموانئ على نطاق واسع، فضال ً عن تطوير منطقة لوجستية، بما في ذلك المعرفة والدراية الالزمة في ما يتعلق بمسارات ومحاور خطوط الشحن.
أحمد جمال حسن جاوه، نائب رئيس مجلس الإدارة: /السيّدرئيس مجلس إدارة شركة "ستارلينج هولدنج ليمتد".
يجسّد أحمد جاوه قصة نجاح رجل أعمال من منطقة الشرق الأوسط. وبصفته رئيس مجلس إدارة شركة "ستارلينج هولدنج ليمتد"، ساهم جاوه على الدوام في إرساء معايير التميّز في مجال الأعمال وريادة الأعمال.
وأسّس رجل الأعمال السعودي المشهور شركة "ستارلينج هولدنج"، وهي مجموعة استثمارية دولية تعمل في مجال الملكية الخاصة ورأس المال الاستثماري، بعد تخرّجه من الجامعة مباشرةً، في الوقت الذي كان فيه مفهوم الملكية الخاصة ال يزال في مراحله الأولى في منطقة الشرق الأوسط.
وساعدت خبرة جاوه الواسعة والممتازة في مجال النفط والغاز، والرعاية الصحية، والضيافة، والترفيه المنزلي، والتطوير العقاري في نمو شركة "ستارلينج هولدنج" لتصبح شركة عالمية رائدة في مجال الاستثمار، ولديها مصالح تجارية في الشرق الأوسط، وأوروبا، والواليات المتحدة الأمريكية، وشمال أفريقيا، وجنوب آسيا.
، على أعلى مستوى، كأحد "قادة الغد العالميين" في المنتدى الاقتصادي1996 وتقديرا ً لفطنته القوية، تم تكريمه في العام العالمي في دافوس، بسويسرا.
وبفضل خبرته ومهاراته في مجال ريادة الأعمال، أصبح جاوه مستشارا ً حائزا ً على ثقة الشركات العالمية التي تعمل في منطقة الشرق الأوسط.
وهو نائب رئيس مجلس إدارة شركة "إعمار العقارية"، الشركة الرائدة في تطوير المعالم العمرانية العالمية، بما فيها برج خليفة ووسط مدينة دبي، حيث يشغل عضوية كل من لجنة التدقيق ولجنة الترشيحات والمكافآت. كما أنه عضو في لجنة الاستثمار التابعة لها، حيث يقدّم المشورة بشأن خطط التوسّع العالمية لشركة إعمار.
ويشغل أحمد جاوه أيضا ً عضوية مجلس إدارة شركة "إعمار للتطوير"، المطوّر الرائد لألصول السكنية والتجارية المعدّة للبيع في دولة الإمارات العربية المتحدة، وهو عضو في كل من لجنة الاستثمار ولجنة التدقيق فيها.
كما يشغل أحمد جاوه عضوية مجلس إدارة شركة "الأنابيب الوطنية المحدودة"، وهي مشروع مشترك بين شركات سعودية ومجموعة شركات "سوميتومو" اليابانية التي تعمل في صناعة وتوريد أنابيب عالية الجودة للنفط، والغاز، والمياه، وتزويد خدمات البناء.
وشغل أحمد جاوه أيضا ً منصب رئيس مجلس الإدارة السابق لشركة "إعمار الشرق الأوسط (السعودية)"، التي تقوم بتطوير مشاريع عالية القيمة في المملكة العربية السعودية.
بالإضافة إلى ذلك، أحمد جاوه هو رئيس مجلس الإدارة السابق لشركة "إعمار تركيا" وعضو سابق في مجلس إدارة شركة "إعمار مصر" في مصر التي كان أيضا ً يشغل رئاسة لجنة التدقيق وعضوية لجنة الاستثمار فيها.
كما شغل أحمد جاوه أيضا ً في السابق عضوية مجلس إدارة شركة "بترول رأس الخيمة"، شركة الاستثمار في مجال النفط والغاز المدرجة في بورصة أوسلو، وترأّس لجنة التدقيق فيها.
فضال ً عن ذلك، أحمد جاوه هو عضو سابق في مجلس إدارة شركة "إعمار المدينة الاقتصادية ش.م.ع." وفي لجنة الترشيحات والمكافآت فيها. وتتولى شركة "إعمار المدينة الاقتصادية ش.م.ع."، وهي شركة مساهمة عامة مدرجة في السوق المالية السعودية (تداول)، تحديث وتنفيذ مدينة الملك عبدالله الاقتصادية، التي تعد أضخم مجمّع متكامل في منطقة الشرق الأوسط.
وتقلّد أحمد جاوه سابقا ً منصب رئيس مجلس إدارة شركة "ديزني جاوه"، التي أدخلت مجموعة من منتجات "والت ديزني" المرخّصة إلى منطقة الشرق الأوسط. كما شغل منصب الرئيس التنفيذي ورئيس مجلس إدارة كل من شركة "ستاليونز هوم فيديو"، التي قدّمت مفهوما ً جديدا ً للترفيه المنزلي في المنطقة، وشركة "كوفليكسيب"، المشروع المشترك مع الشركة الفرنسية "ألف أكيتين" لتمديد أنابيب نقل النفط الخام تحت الماء.
ويحمل أحمد جاوه شهادتي ْ الماجستير في إدارة الأعمال والبكالوريوس في علوم إدارة الأعمال من جامعة "سان فرانسيسكو". وهو يجيد التحدّث بطالقة باللّغات العربية، والإنجليزية، والفرنسية.2024 تقرير الحوكمة للعام 102إعمار العقارية ش.م.ع.
نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات الماليَّة الشاملةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 105
محمد علي العبار، عضو مجلس الإدارة المنتدب: / السيّد مؤسّس والعضو المنتدب لشركة "إعمار العقارية" https://www.emaar.com/
مؤسّس ورئيس موقع "نون.كوم"https://www.noon.com/رئيس مجلس إدارة شركة "إيغل هيلز"https://www.eaglehills.com/رئيس مجلس إدارة مجموعة "أمريكانا"https://www.americanarestaurants.com/
محمد علي العبّار، هو رائد أعمال عالمي تتوزّع أنشطته الاستثمارية بين العقارات وتجارة التجزئة والضيافة والتجارة الإلكترونية والتكنولوجيا والخدمات اللوجستية والأغذية والمشروبات، فضال ً عن أنه مساهم ٌ في عدد من الرأسمالية. المشروعات
الخبرات
مشهد القطاع العقاري على الصعيد العالمي، بحكم قيادته شركات ٍ رائدة مثل 1997 تصدّر محمد العبّار منذ العام "إعمار العقارية"، المعروفة بكونها مطوّر أطول مبنى في العالم "برج خليفة"، إضافة إلى شركة "إيغل هيلز" العقارية، والتي تعتبر إحدى روّاد التطوير العقاري في الأسواق الناشئة. وكان العبّار سر النمو المضطرد الذي حققته شركة "إعمار العقارية" التي ارتبط اسمها بمشروعات أيقونية أسهمت بشكل ٍ فاعل ٍ في تغيير نمط حياة الناس في مختلف أنحاء العالم، ضمن محفظة ٍ متنوعة ٍ تتضمن المشروعات السكنية الحديثة، ووحدات التجزئة، والمرافق الترفيهية والضيافة.
وأشرف العبّار على مدى سنوات ٍ على إنجاز مشروعات ٍ عالمية متعددة الاستخدامات، بما في ذلك أعماله في قطاعٍ دولة بمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وجنوب الصحراء الكبرى، إضافة ً إلى مشروعات 20 التجزئة، في أكثر من أنجزها في كل من شرق ووسط وجنوب أوروبا، والواليات المتحدة، وجنوب شرق آسيا.
ريادة الأعمال
إضافة ً إلى ذلك، قاد العبّار قاطرة نمو مجموعة ٍ من الشركات الإقليمية، مرتقيا ً بها إلى المستوى العالمي، ومنها مجموعة أمريكانا (شركة أغذية تبلغ قيمتها مليارات الدوالرات، وأكبر شركة غذائية متكاملة في الشرق الأوسط)، إلى جانب منصة "نون.كوم" الرائدة إقليميا ً في مجال التجارة الإلكترونية. كما شغل العبار منصب رئيس مجلس الإدارة والشريك )، وهي شركة رائدة في مجال التسويق، والتوزيع، وتجارةRSH Limitedالمؤسّس لشركة "آر اس اتش المحدودة" ( التجزئة في جميع أنحاء آسيا والشرق الأوسط للعالمات التجارية المشهورة عالميا ً في مجاالت الرياضة، والجولف، 40 عالمة تجارية وشبكة توزيع تمتد إلى أكثر من 70 ونمط الحياة العصرية، والأزياء مع محفظة تضم أكثر من متجر مستقل ومنافذ بيع متعددة 1000 دولة ً في منطقة آسيا والمحيط الهادئ والشرق الأوسط، بالإضافة إلى أكثر من " التي تمتلكArtstreet Limited). والعبار مساهم ٌ أيضا ً في شركة "Shops-in-shopsضمن متجر واحد ( "، وهو أحد البنوك الرقمية الأولى منZandمصالح في مجال العقارات. كما يشغل منصب رئيس مجلس إدارة " نوعها في العالم التي تقدم خدمات مصرفية للشركات والأفراد والذي سيتم إطالقه من دولة الإمارات العربية المتحدة.
المؤهالت العلمية
أنهى محمد العبّار دراسته وتخرج في جامعة سياتل الأمريكية من قسم الإدارة المالية والأعمال، كما مُنح درجة الدكتوراه الفخرية من ذات الجامعة، إلى جانب أنه حاصل على الدكتوراه الفخرية من كل من كلية لندن لالقتصاد والعلوم السياسية وجامعة "صن مون" الكورية الجنوبية.
بطي عبيد المال، عضو مجلس الإدارة: /السيد
بطي عبيد المال منصب رئيس مجلس إدارة مجموعة محمد وعبيد المال، وهي شركة عائلية تأسّست في /يشغل السيد وتتخذ من إمارة دبي مقرا ً لها، وتعد ّ من الشركات الرائدة في السوق في القطاعات الاقتصادية الاستراتيجية 1942 العام الرئيسية، بما فيها قطاعات الضيافة، والرعاية الصحية والأدوية، والعقارات، والسفر والسياحة، والاستثمار.
) في القطاع المصرفي، والمالي، والعقارات،1990 عاما ً (منذ يناير 33 يتمتّع المال بخبرة مهنية واسعة تمتد ألكثر من ، وحاصل على دبلوم في إدارة الأعمال من كلية نيوببيري1967 والضيافة، والاستثمار. وهو من مواليد العام بوسطن. في
يشغل المال عدة مناصب مرموقة، منها منصب رئيس مجلس إدارة شركة دبي للتأمين ش.م.ع.، ونائب رئيس مجلس إدارة مصرف الإمارات الإسالمي ش.م.ع.، وعضو مجلس إدارة بنك الإمارات دبي الوطني ش.م.ع.، وعضو مجلس إدارة شركة دبي للمرطبات ش.م.ع.
إيمان محمود عبدالرزاق، عضو مجلس الإدارة: /السيدة
حيث شغلت منصب المسؤول 2020 انضمت إيمان عبدالرزاق إلى مجموعة بنك الإمارات دبي الوطني في يناير الرئيسي للموارد البشرية للمجموعة. وفي إطار هذا الدور، تولّت إيمان المسؤولية عن توفير استراتيجية الموارد دول. 9 موظف متوزّعين في 32,000 البشرية والخدمات لعدد
، تبوّأت إيمان منصب الرئيس التنفيذي إلدارة العمليات للمجموعة حيث تولّت المسؤولية عن إدارة2024 وفي العام كافة العمليات اليومية للمجموعة على مستوى العالم، بما في ذلك قيادة شركة "تنفيذ"، وهي أول شركة خدمات مشتركة موظف. 5,000 واسعة النطاق في منطقة الشرق الأوسط وتضم ما يقارب
كما تضطلع إيمان بدور فاعل في قيادة جهود التحوّل على مستوى مجموعة بنك الإمارات دبي الوطني بهدف تعزيز العمليات المساندة في المكاتب الخلفية للبنك، ورقمنة وتحديث البنية التحتية، وتبسيط النموذج التشغيلي، وذلك من خالل التركيز على تجربة العمالء، والنمو المستدام، وكفاءة القوى العاملة. وتحت قيادتها، تتبنّى إيمان رؤية جريئة وخطة واضحة إلحداث تحوّل جذري في مكان العمل في مجموعة بنك الإمارات دبي الوطني من خالل تعزيز التعاون، ودعم الموظفين، والابتكار، والتصميم الحديث، والاستدامة. وبفضل التزامها الشغوف بأجندة الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسّسية وصافي الانبعاثات الصفرية، اضطلعت إيمان بدور قيادي في الإنجاز الذي حقّقته مجموعة بنك الإمارات
" البالتينية، وهو أعلى تصنيفLEEDدبي الوطني بتصدّرها عالميا ً بأعلى عدد من الفروع الحاصلة على شهادة ".)USGBCيمنحه المجلس الأمريكي لألبنية الخضراء (
ومدفوعة ً بخبرتها القيادية الواسعة في مجاالت الخدمات المصرفية للشركات، والاستراتيجية والموارد البشرية والعمليات، تتمتّع إيمان بسجل حافل بالإنجازات في قيادة الشركات من خالل برامج التحوّل المعقّدة التي تؤدي إلى إحداث تغيير ثقافي كبير واتباع طرق جديدة في العمل.
واستهلّت إيمان حياتها المهنية بالعمل لدى بنك "اتش اس بي سي" لمنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وتركيا في مجال الخدمات المصرفية للشركات قبل أن تنتقل إلى قسم الموارد البشرية حيث شغلت منصب الرئيس الإقليمي للموارد ، توسّع نطاق مسؤولياتها حيث شغلت منصب الرئيس الإقليمي إلدارة شؤون الموظفين2016 ً البشرية. وفي العام ورئيس إدارة الاستراتيجية والتخطيط، وأصبحت مستشارة موثوقة للرئيس التنفيذي الإقليمي للبنك، حيث لعبت دورا بارزا ً في إطالق عدد من البرامج الاستراتيجية الناجحة لتسريع عجلة نمو الأعمال مع التركيز على الاستثمار في التكنولوجيا والتغيير الثقافي.2024 تقرير الحوكمة للعام
103إعمار العقارية ش.م.ع.نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات الماليَّة الشاملةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 106
وتحمل إيمان شهادة البكالوريوس في إدارة المصارف ودبلوم عالي في الخدمات المصرفية والمالية. وهي عضو في مجلس إدارة شركة إعمار العقارية ش.م.ع.، وشركة دبي للتأمين ش.م.ع.، ومعهد الإمارات المالي.
عبد الله الفالسي، عضو مجلس الإدارة: /سعادة
عبد الله علي بن زايد الفالسي هو من القيادات الشابة في دولة الإمارات العربية المتحدة، حيث تمتد خبرته /سعادة عاما ً في مجاالت متعدّدة ضمن عدة هيئات حكومية على المستوى المحلي في إمارة دبي. 25 العملية لقرابة ، وعمل مشرفا ً في برنامج المنح الدراسية لمختلف1994 تخرّج سعادته في أكاديمية شرطة دبي في العام الأكاديمية، ما أسهم في تزويد شرطة دبي بالعديد من الكفاءات الشابة، وشغل منصب مدير تخطيط إدارة المستويات ، حيث عمل على تطوير آليات إدارة الموارد البشرية وتعزيز التحوّل التقني من2004 الموارد البشرية في العام
الحكومي. عقب ذلك، تولّى سعادته منصب نائب مدير الإدارة العامة للموارد البشرية GRP خالل استخدام نظام
2007 . كما تم ّ تعيينه نائب رئيس لجنة الهياكل التنظيمية في شرطة دبي من العام2007 في شرطة دبي في العام .2010 حتى
انتقل سعادته بعد ذلك إلى القطاع غير الحكومي، حيث عمل في شركة نخيل العقارية كمدير تنفيذي للخدمات الإدارية . قاد خاللها العديد من المشاريع المبتكرة في مجاالت القيادة والتخطيط الاستراتيجي2017 إلى العام 2010 من العام وأجندة الحكومة، وأشرف على مختبر مسرّع الموارد البشرية الذي حقّق نتائج إيجابية مهمّة في عملية توطين الوظائف وعزّز من مكانة العنصر البشري في الإمارات. وباإلضافة إلى ذلك، ترأّس سعادته مجلس دبي المستقبلي للمواهب، الذي يُعد ّ جزءًا من مجالس دبي المستقبلية، بهدف إطالق مبادرات نوعية تهدف إلى تطوير حلول للتحدّيات على المستويين الوطني والدولي، وعديد من المشاريع والمبادرات الأخرى التي تعزّز من مكانة العنصر البشري وتفتح .2017 آفاقا ً واسعة للكوادر الإماراتية، منذ تولّيه منصب المدير العام لدائرة الموارد البشرية الحكومية في نوفمبر كما يترأس سعادته مجلس أمناء مدرسة محمد بن راشد لإلدارة الحكومية.
على مستوى المجتمع، يشغل سعادته منصب نائب رئيس مجلس أمناء مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم الإنسانية ، حصل سعادته على درجة البكالوريوس1994 والخيرية وعضو مجلس إدارة جمعية دار البر في دبي. في العام في القانون من أكاديمية شرطة دبي.
أحمد بن مسحار، عضو مجلس الإدارة: /سعادة
أحمد سعيد بن مسحار هو قانوني إماراتي متمكن ومشرّع متمرس يشغل منصب الأمين العام للجنة العليا /سعادة ، ويتولى كذلك منصب رئيس مجلس إدارة نادي دبي الدولي2014 للتشريعات في إمارة دبي منذ تأسيسها عام للرياضات البحرية، ومستشار الهيئة العامة لتنظيم قطاع الاتصاالت والحكومة الرقمية للشؤون القانونية.
وعلى مدار مسيرته المهنية المتميزة التي امتدت ألكثر من عقدين، تولى بن مسحار العديد من المناصب الهامة اكتسب من خاللها خبرات واسعة في المجال القانوني والعمل التشريعي، بدأت كباحث قانوني أول في مكتب المستشار ، ثم مدير إدارة التشريعات بدائرة الشؤون القانونية لحكومة2006 القانوني لحكومة دبي بديوان سمو الحاكم في عام دبي حيث شارك في صياغة ومراجعة مئات التشريعات المحلية التي أصدرتها حكومة دبي، كما تم تكليفه بمهام ً مدير إدارة العقود الحكومية في دائرة الشؤون القانونية لحكومة دبي حيث طور إجراءات صياغة ومراجعة العقود ، وبعدها أصبح مديرا2009 الحكومية، ثم انتقل ليعمل بوظيفة المستشار القانوني لمكتب سمو ولي عهد دبي في عام ، إلى أن تم تعيينه2014 إلدارة الشؤون القانونية في الهيئة العامة لتنظيم قطاع الاتصاالت والحكومة الرقمية في عام بمنصب أمين عام اللجنة العليا للتشريعات بقرار من سمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم ولي عهد دبي التنفيذي. رئيس المجلس
وتستمر إسهامات بن مسحار المتميزة في تطوير إجراءات العمل التشريعي في الإمارة، وكذلك الآراء القانونية التي تدعم صناع القرار، فضال ً عن مراجعة التشريعات الاتحادية المحالة إلى حكومة دبي إلبداء الرأي بشأنها والمشاركة في عضوية اللجان الاتحادية المشكلة لمراجعة هذه التشريعات من خالل منصبه الحالي كأمين عام للجنة العليا للتشريعات في إمارة دبي. حظي بن مسحار طوال مسيرته الزاخرة بثقة القيادة الرشيدة بفضل إخالصه وتفانيه لرفعة وطنه، كما نال احترام نظرائه وفريق عمله لما يتمتع به من نزاهة ودماثة خلق ومهارات قيادية متميزة.
في أكاديمية شرطة دبي بدرجة الليسانس في الحقوق وعلوم الشرطة؛ وحصل بعدها 2002 تخرّج بن مسحار عام وهو الآن بصدد 2006 على درجة الماجستير في العدالة الجنائية من جامعة كنت في المملكة المتحدة في عام الحصول على درجة الدكتوراه في القانون الخاص من أكاديمية شرطة دبي، حرصا ً منه على تعزيز رصيده المعرفي والأكاديمي في المجال القانوني، واكتساب مهارات جديدة والاطالع على أفضل الممارسات العالمية، مدفوعا ً بشغفه بالتشريعات وسعيا ً منه لتطوير العمل التشريعي في إمارة دبي.
عمر بوشهاب، عضو مجلس الإدارة: /سعادة
سنة شغل 27 عمر حمد بوشهاب شهادة الماجستير في إدارة الجودة ويتمتع بخبرة عملية ألكثر من /يحمل سعادة خاللها عدة مناصب قبل توليه منصبه الحالي في مؤسسة محمد بن راشد لإلسكان في إمارة دبي. فقد شغل عدة مناصب في دائرة الاقتصاد والسياحة، منها منصب المدير التنفيذي لقطاع التسجيل والترخيص التجاري، والمدير التنفيذي لقطاع الرقابة التجارية وحماية المستهلك، والمدير التنفيذي لقطاع الدعم المؤسسي، ومدير إدارة تطوير قطاع الأعمال. وكان قد عمل أيضا ً في دائرة الأراضي والأمالك بحكومة دبي في عدة مناصب، منها مدير إدارة التثمين العقاري، ورئيس قسم حسابات الضمان، ورئيس قسم البحوث والدراسات، ورئيس قسم تسجيل مكاتب الوساطة العقارية، ورئيس قسم الجودة والعمليات الإدارية بعد أن كان يترأس وحدة تطوير الأنظمة حيث بدأ مسيرته المهنية .1997 كمبرمج في عام2024 تقرير الحوكمة للعام
104إعمار العقارية ش.م.ع.نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات الماليَّة الشاملةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 107
عمر حمد بوشهاب حاليا ً منصب المدير التنفيذي لمؤسسة محمد بن راشد لإلسكان في إمارة دبي، /يشغل سعادة حتا. بالإضافة إلى كونه عضوا ً في اللجنة العليا للتخطيط الحضري إلمارة دبي وعضوا ً في اللجنة العليا لتطوير منطقة عمر كريم، عضو مجلس الإدارة: /السيد
يشغل عمر كريم منصب الرئيس التنفيذي لالستثمار لدى مجموعة دبي القابضة، حيث يتولى مسؤولية قيادة الاستراتيجية الاستثمارية الشاملة وعملية تخصيص رأس المال للمجموعة، ويشرف على تنفيذ وإدارة محفظة استثماراتها الاستراتيجية والمالية. كما يتولى عمر مسؤولية وضع الاستراتيجية الخاصة بالمجموعة من خالل قيادة التخطيط الاستراتيجي، وتحقيق القيمة من خالل تنفيذ مبادرات ومشاريع استراتيجية على مستوى المجموعة.
ويشغل عمر أيضا ً منصب الرئيس التنفيذي لشركة دبي القابضة لالستثمارات، الذراع الاستثمارية للمجموعة المتخصصة في تنفيذ استثماراتها الاستراتيجية والمالية عبر مختلف الأعمال وبمنظور عالمي من خالل استراتيجيات مباشرة وغير مباشرة.
ويتمتع عمر بخبرة واسعة في المعامالت الخاصة والعامة، ولديه سجل حافل في إحداث تأثير فاعل عبر مختلف قطاعات الأعمال. واضطلع بدور بارز في تنويع محفظة دبي القابضة عبر مختلف القطاعات وفي توسيع البصمة الدولية للمجموعة من خالل الاستثمارات عبر الحدود.
، نجح عمر في قيادة عدة صفقات كبرى، بما فيها ما يلي:2017 ومنذ انضمامه للمجموعة في عام دمج شركتي ْ "نخيل" و"ميدان" الرائدتين في مجال التطوير العقاري تحت مظلة "دبي القابضة"؛ الاستحواذ على حصة استراتيجية في بنك الإمارات دبي الوطني، أحد أكبر البنوك في المنطقة، حيث أصبحت المجموعة ثاني أكبر مساهم فيه؛
الطرح العام الأولي لمجموعة "تيكوم"، المطوّر والمشغّل لمناطق الأعمال المتخصصّة في جميع أنحاء دبي؛ الطرح العام الأولي لشركة "إمباور"، أكبر منصة للبنية التحتية لتبريد المناطق في العالم؛ ضم شركة "مِراس" إلى المجموعة؛
تأسيس مشروع مشترك مع شركة "بروكفيلد إلدارة الأصول" فيما يتعلق ببعض أصول تشغيل التجزئة الرئيسية والمشاريع التطويرية في دبي؛
بيع حصة دبي القابضة في "دبي كريك هاربور" لشركة "إعمار العقارية"؛
الاستحواذ على حصة استراتيجية في شركة "إعمار العقارية" حيث أصبحت المجموعة ثاني أكبر مساهم فيها؛ تأسيس مشروع عقاري متعدد الاستخدامات مع شركة "الدار العقارية"؛
الاستحواذ الكامل على شركة "دي إكس بي إنترتينمنتس" واندماجها في المجموعة.
وبجانب قيادته لالستراتيجية الاستثمارية للمجموعة وإدارة محفظة استثماراتها العالمية، شغل عمر وما زال يشغل عضوية نشطة في مجالس إدارة العديد من الشركات عبر قطاعات مختلفة. وتشمل هذه الشركات حاليا ً شركة إعمار العقارية (القطاع العقاري)، ومجموعة تيكوم (العقارات التجارية والصناعية)، وكالهما مدرجتان في سوق دبي المالي، ومجموعة أزاديا (التجزئة الاستهالكية)، وسيرتاريس هولدنغز (السفر والسياحة)، وشركة أورورا هولدنغ المحدودة (مشروع مشترك عقاري متعدد الاستخدامات بالشراكة مع شركة الدار)، ومجموعة ميريكس لالستثمار (مشروع مشترك لالستثمار العقاري الخاص مع شركة بروكفيلد). أما عضوياته السابقة في مجالس الإدارة، فتشمل مجموعة دبي هيلز استيت (مشروع مشترك عقاري متعدد الاستخدامات مع شركة إعمار).
وقبل انضمامه إلى دبي القابضة، عمل عمر ضمن كادر مصرفي متخصص في الاستثمارات لدى بنك "يو بي إس الاستثماري"، حيث كان مسؤوال ً عن تنفيذ سلسلة واسعة من عمليات الدمج، والاستحواذ، والتمويل لصالح عمالء دوليين.
وخالل الفترة الأولى من مسيرته المهنية، عمل عمر لدى "كي بي إم جي" في أستراليا ضمن وحدتها المتخصصة في التمويل المؤسسي والتقييم.
ويحمل عمر درجة البكالوريوس في المحاسبة والمالية من جامعة موناش، أستراليا.
:2024 بيان بنسبة تمثيل العنصر النّسائي في مجلس الإدارة للعام ب.
، وتم تعيينها من قبل المساهمين2024 إيمان محمود عبدالرزاق العنصر النسائي في مجلس الإدارة للعام /تمثّل السيدة . وتم إعادة تعيينها في المجلس بتاريخ2021 أبريل 11 في اجتماع الجمعية العمومية السنوية للشركة بتاريخ .2024 أبريل 22
وتؤكّد الشركة على دعمها المستمر والتزامها بتوفير فرص متكافئة للنساء. ولطالما آمنت الشركة بالقدرات والمهارات والخبرات النسائية، وقد تجلى ذلك من خالل تعيين عناصر نسائية في أرفع المناصب داخل إدارة الشركة.2024 تقرير الحوكمة للعام 105إعمار العقارية ش.م.ع.
نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات الماليَّة الشاملةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 108
بيان بالمكافآت والبدالت والأتعاب التي تقاضاها أعضاء مجلس الإدارة: ج.:2023 مجموع مكافآت أعضاء مجلس إدارة الشركة المدفوعة عن العام .1ج.
وفقا ً لما أقرّته 2023 تم دفع مجموع مكافآت ألعضاء مجلس الإدارة (التنفيذيين وغير التنفيذيين) عن العام .2023 الجمعيّة العموميّة السّنوية للشركة وكما هو مبيّن في تقرير حوكمة الشركة للعام ، والتي سيتم عرضها في اجتماع2024 مجموع مكافآت أعضاء مجلس الإدارة المقترحة عن العام .2ج.
الجمعية العمومية السنوي للمصادقة عليها:
درهم إماراتي كمكافأة إجمالية يتم دفعها لألعضاء غير التنفيذيين في مجلس 8,400,400 )i( إدارة الشركة.
محمد العبار، بالإضافة /مليون درهم إماراتي لعضو مجلس الإدارة المنتدب، السيد 36 مكافأة وقدرها )ii( إلى راتبه السنوي واسترداد نفقات السفر المتعلقة بالأعمال والمصروفات اللوجستية المذكورة في .2024 (د) من هذا التقرير، عن مهامه التنفيذية في العام الملحق
جمال بن ثنيه، /مليون درهم إماراتي لرئيس مجلس الإدارة غير التنفيذي، السيد 1.5 مكافأة وقدرها )iii( ) أعاله، عن مسؤولياته الإضافية وجهوده الخاصة المبذولةiبالإضافة إلى المكافأة الواردة في النقطة ( نيابة ً عن الشركة.
بدالت حضور جلسات اللجان المنبثقة عن المجلس التي تقاضاها أعضاء مجلس إدارة الشركة عن .3ج.
:2024 العام
بلغت مليونا ً ومائة وخمسة وتسعين ألف 2024 تقرّر دفع بدالت حضور الجتماعات لجان المجلس للعام )، وذلك وفقا ً للمعدل المبيّن أدناه عن كل1) درهم إماراتي على النّحو المبيّن بالملحق (ب-1,195,000( اجتماع، مع عدم حصول أي من أعضاء مجلس الإدارة التنفيذيين على بدالت حضور جلسات اللجان.
لجنة التدقيق لجنة المخاطر لجنة الاستثمارلجنة الترشيحاتوالمكافآت
رئيس اللجنة25,00025,00020,00020,000
عضو اللجنة20,00020,00015,00015,000
المدعو لحضور اجتماع اللجنة15,00015,00015,00015,000
تفاصيل البدالت أو الرواتب أو الأتعاب الإضافية التي تقاضاها عضو مجلس الإدارة بخالف بدالت .4ج.
حضور اجتماعات لجان المجلس وأسبابها:ال يوجد بدالت أو رواتب أو أتعاب إضافية بخالف ما ذُكر أعاله.
مع بيان تواريخ انعقادها: 2024 عدد اجتماعات مجلس الإدارة التي عقدت خالل السنة المالية د.
في التواريخ التالية: 2024 ) اجتماعات خالل العام المالي6عقد مجلس الإدارة ستة ( اجتماعات مجلس الإدارة السابق: )i(
2024 مارس 142024 أبريل 22
اجتماعات مجلس الإدارة الحالي: )ii( 2024 أبريل 22
2024 يونيو 132024 سبتمبر 182024 ديسمبر 13
) المرفق بهذا التقرير.2وقد جاء الحضور الشخصي ألعضاء المجلس على النحو المبين بالملحق (ب- انعقادها: مع بيان تواريخ 2024 عدد قرارات مجلس الإدارة التي صدرت بالتمرير خالل السنة المالية ه.
مايو 8، و2024 فبراير 5 ، وذلك بتاريخ2024 أصدر مجلس الإدارة ستة قرارات بالتمرير خالل السنة المالية .2024 أكتوبر 4، و2024 يوليو 9، و2024 يونيو 25، و2024 مايو 10، و2024
تفويض الصّالحيات: و.
فوّض مجلس الإدارة لإلدارة التنفيذية صالحيات تتعلق بأمور عدة مثل صالحيات اعتماد عقود البناء، والخدمات الاستشارية، ومصروفات التشغيل، والتعامالت البنكية، وذلك في حدود مالية معيّنة. ويتم مراجعة التفويض سنوياً.2024 تقرير الحوكمة للعام
106إعمار العقارية ش.م.ع.نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات الماليَّة الشاملةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 109
تعامالت الأطراف ذات العالقة: ز.
يوضّح الملحق (م) المرفق بهذا التقرير أبرز تعامالت الأطراف ذوي العالقة وفقا ً للشروط المحددة في المعايير الدولية
، والتي تمت خالل2024 ) والتي سبق وأوردناها في البيانات المالية الموحدة لعامIFRSإلعداد التقارير المالية (
السنة في السياق العادي لألعمال وفقا ً للشروط المتفق عليها بين الأطراف.
تقييم مجلس الإدارة، ولجانه، والإدارة التنفيذية: ح.
لتقييم أدائه وأداء أعضائه ولجانه للوقوف على سبل تعزيز فعاليته 2024 أجرى مجلس الإدارة تقييما ً سنويا ً عن العام من خالل لجنة الترشيحات والمكافآت بدعم من أمين سر مجلس الإدارة.
يقوم مجلس الإدارة في كل سنة ثالثة بدعوة جهة مهنية مستقلة ال تربطها بالشركة أو بأي من أعضاء مجلس إدارتها أو إدارتها التنفيذية أي مصلحة أو عالقة، للقيام بتقييم أداء مجلس الإدارة وأعضائه ولجانه، وقد تم آخر تقييم مستقل .2024 من قبل جهة خارجية في مطلع عام
يخضع فريق الإدارة التنفيذية لعمليات مراجعة سنوية لألداء مرتبطة بشكل مباشر بمكافآتهم.
الهيكل التّنظيمي الخاص بالشّركة: ط.
يُرجى مراجعة الملحق (ج) المرفق بهذا التّقرير والذي يتضّمن الهيكل التّنظيمي الخاص بالشّركة بتاريخ .2024 ديسمبر 31
كبار الموظفين التنفيذيين: ي.
يُرجى مراجعة الملحق (د) المرفق بهذا التقرير والذي يشمل بيان تفصيلي عن كبار الموظفين التنفيذيين في الشركة، . كما يشمل الملحق (د) تفاصيل بخصوص2024 وتواريخ تعيينهم، ومجموع الرواتب والعالوات المدفوعة لهم لعام الأسهم الممنوحة لمجموعة مختارة من كبار الموظفين التنفيذيين بموجب برنامج خطة الحوافز الطويلة الأجل بالشركة. الخاصة
مدقّق الحسابات الخارجي: 4نبذة عن مدقّق الحسابات الخارجي للشركة: أ)
عاما ً خدمات تدقيقية وضريبية واستشارية 50 تقدّم شركة "كيه بي إم جي لوار جلف المحدودة" منذ ما يقرب من لمجموعة واسعة من العمالء المحليين والدوليين في القطاعيْن العام والخاص. وتعمل شركة "كيه بي إم جي" على مواءمة النمو مع الأهداف، حيث تساعد عمالءها على تحقيق أهدافهم، وبناء الثقة من خالل الإجراءات والسلوكيات، وتقديم أعلى المعايير لجميع أصحاب المصالح.
دولة ً ومنطقة، وتلبّي مختلف احتياجات الشركات، والحكومات، وهيئات 143 وتعمل شركات "كيه بي إم جي" في القطاع العام، والمنظمات غير الربحية، وأسواق رأس المال. وترتبط شركة "كيه بي إم جي" ارتباطا ً وثيقا ً بشبكة الشركات الأعضاء حول العالم، وتجمع بين معرفتها المحلية والخبرة الدولية، ما يساهم في توفير المهارات القطاعية والمتخصصة التي يحتاجها عمالؤها.
وتتمتّع شركة "كيه بي إم جي" بحضور واسع في منطقة الشرق الأوسط، فإلى جانب مكاتبها في دولة الإمارات العربية المتحدة وسلطنة عُمان، تعمل الشركة في كل من المملكة العربية السعودية، والبحرين، والكويت، وقطر، ومصر، والأردن، ولبنان، والعراق.
أتعاب التدقيق: ب)
) يبيّن إجمالي الأتعاب والتّكاليف الخاصّة بالتّدقيق والخدمات الأخرى التي قدّمها1مرفق بالتقرير جدول (الملحق أ- مدقّق الحسابات الخارجي مع بيان تفاصيل وطبيعة الخدمات والأجور المستحقّة وبيان بالخدمات الأخرى التي قام ، إضافة إلى بيان بعدد2024 مدقّقو حسابات خارجيون آخرون غير مدقّق حسابات الشّركة بتقديمها خالل العام السّنوات التي قضاها كمدقّق حسابات خارجي للشّركة.
بيان يوضّح التحفظات من مدقق الحسابات الخارجي للشركة: ج)
.2024 لم يتضمن تقرير مدقق الحسابات أي تحفظات بشأن القوائم المالية المرحلية أو السنوية للعام لجنة التدقيق: 5
أحمد بن مسحار كرئيس لجنة التدقيق بمسؤوليته عن نظام اللجنة في الشركة وعن مراجعته آللية عملها /يقّر سعادة )أ والتأكد من فعاليتها.
تشكيلها واختصاصاتها: ب)على النحو التالي: 2024 تألفت لجنة التدقيق بالشركة خالل العامأحمد بن مسحار (رئيساً). /سعادة 1بطي المال (عضواً). /السيد 2أحمد جاوه (عضواً). /السيد 3
تقوم اللجنة بمهام عديدة من ضمنها وضع وتطبيق سياسة التّعاقد مع مدقّق الحسابات الخارجي ومتابعة ومراقبة استقالليته ومناقشته حول طبيعة ونطاق عملية التّدقيق ومدى فعاليتها وفق معايير التّدقيق المعتمدة. كما تقوم بمراقبة أو غير معتادة ترد أو يجب إدراجها في تلك/سالمة البيانات المالية للشّركة وتقاريرها والنّظر في أيّة بنود هامّة و التّقارير، ومراجعة أنظمة الرّقابة المالية والرّقابة الدّاخلية وإدارة المخاطر وكذلك السّياسات والإجراءات المالية والمحاسبية في الشّركة.2024 تقرير الحوكمة للعام
107إعمار العقارية ش.م.ع.نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات الماليَّة الشاملةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 110
كما تتولّى لجنة التّدقيق مراقبة مدى تقيّد الشّركة بقواعد السّلوك المهني وضمان تطبيق قواعد العمل الخاصّة بمهامّها والصّالحيات الموكلة إليها من قبل مجلس الإدارة، وتضع الآليات لتمكين الموظّفين من الإبالغ عن أيّة انتهاكات محتملة فيما يتعلّق بالتّقارير الماليّة أو الرّقابة الدّاخلية أو غيرها من الانتهاكات وتتّخذ الإجراءات الالزمة بخصوصها، وتقوم كذلك بمراجعة معامالت الأطراف ذات العالقة والموافقة عليها وفقا ً للسياسات المعتمدة من المجلس في هذا المجال.
الاجتماعات والحضور: ج)
لمناقشة المسائل المتعلقة بالبيانات المالية وأمور أخرى كما يلي: 2024 عقدت اللجنة اجتماعاتها خالل عام 2024 فبراير 7
2024 فبراير 282024 أبريل 162024 مايو 132024 أغسطس 72024 نوفمبر 72024 ديسمبر 11
) المرفق بهذا التقرير.1وكان الحضور الشخصي ألعضاء الّلجنة على النّحو المبيّن في الملحق (ب- ) حول تقرير لجنة التدقيق السنوي.2يرجى مراجعة الملحق (أ- د)
لجنة التّرشيحات والمكافآت: 6
عبد الله الفالسي كرئيس لجنة الترشيحات والمكافآت بمسؤوليته عن نظام اللجنة في الشركة وعن مراجعته /يقّر سعادة أ) آللية عملها والتأكد من فعاليتها.
تشكيلها واختصاصاتها: ب)
على النّحو التّالي: 2024 تألفت لجنة التّرشيحات والمكافآت بالشركة خالل العام
عبد الله الفالسي (رئيساً). /سعادة .1إيمان عبدالرزاق (عضواً). /السيّدة .2أحمد جاوه (عضواً). /السيّد .3
وتقوم اللجنة بصفة رئيسية بمراجعة عدة أمور بما فيها -على سبيل المثال ال الحصر- التأكد من استقاللية الأعضاء المستقلين بشكل مستمر، ووضع السياسة الخاصة بمنح المكافآت والمزايا والحوافز والرواتب الخاصة بأعضاء مجلس الإدارة والموظفين بالشركة، وتحديد احتياجات الشركة من الكفاءات وإعداد السياسات الخاصة بالموارد البشرية بالشركة وتنظيم ومتابعة إجراءات ترشيح عضوية مجلس الإدارة.
الاجتماعات والحضور: ج)كما يلي: 2024 عقدت اللجنة اجتماعاتها خالل عام2024 مارس 122024 أبريل 32024 يونيو 102024 سبتمبر 16
) المرفق بهذا التقرير.1وكان الحضور الشخصي ألعضاء اللجنة على النحو المبين في الملحق (ب- لجنة الاستثمار: 7
محمد علي العبار كرئيس لجنة الاستثمار بمسؤوليته عن نظام اللجنة في الشركة وعن مراجعته آللية عملها /يقّر السيّد أ) والتأكد من فعاليتها.
تشكيلها واختصاصاتها: ب)
على النحو التالي: 2024 تألفت لجنة الاستثمار بالشركة خالل العام محمد العبّار (رئيساً). /السيّد .1
جمال بن ثنيه (عضواً). /السيّد .2عمر بوشهاب (عضواً). /سعادة .3بطي المال (عضواً). /السيّد .4
وتقوم اللجنة بصفة رئيسية بمراجعة عدة أمور بما فيها - على سبيل المثال ال الحصر - النّظر في الاستثمارات الجديدة للشّركة ودراسات الجدوى ومعامالت التّمويل ذات الصلة.
تشكيلها واختصاصاتها: ج)
كما يلي: 2024 عقدت اللجنة اجتماعاتها خالل عام 2024 مارس 13
2024 يونيو 112024 أغسطس 62024 سبتمبر 172024 ديسمبر 9
) المرفق بهذا التقرير.1وكان الحضور الشخصي ألعضاء اللجنة على النحو المبين في الملحق (ب-2024 تقرير الحوكمة للعام 108إعمار العقارية ش.م.ع.
نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات الماليَّة الشاملةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 111
لجنة المخاطر: 8
أحمد بن مسحار كرئيس لجنة المخاطر بمسؤوليته عن نظام اللجنة في المجموعة وعن مراجعته آللية /يقّر سعادة أ) عملها والوفاء بمسؤولياته بموجب قواعد العمل الخاصة بها والتأكّد من فعاليتها.
تشكيلها واختصاصاتها: ب)
على النحو التالي: 2024 تألفت لجنة المخاطر بالشركة خالل العام أحمد بن مسحار (رئيساً). /سعادة .1
عبد الله الفالسي (عضواً). /سعادة .2جمال بن ثنيه (عضواً). /السيّد .3عمر كريم (عضواً). /السيّد .4
تتولى لجنة المخاطر مسؤولية الإشراف على إطار وعمليات إدارة المخاطر في المجموعة. ويشمل ذلك تحديد استراتيجية إدارة المخاطر، وضمان التنفيذ الفعّال لألنظمة التنظيمية إلدارة المخاطر، وتقديم التوجيه الاستراتيجي بشأن الانكشاف للمخاطر الرئيسية. كما تتولى لجنة المخاطر مراقبة الإدارة وتقديم التوجيه الاستراتيجي لها بشأن قابلية المخاطرة وتحمّل المخاطر وملف تحليل المخاطر لضمان التوافق مع الأهداف العامة. وتشرف اللجنة أيضا ً على إطار عمل إدارة المخاطر المؤسّسية وتعتمد السياسات والإجراءات ذات الصلة في المجموعة ككل.
الاجتماعات والحضور: ج)كما يلي: 2024 عقدت اللجنة اجتماعاتها خالل عام2024 مايو 152024 سبتمبر 192024 ديسمبر 12
) المرفق بهذا التقرير.1وكان الحضور الشخصي ألعضاء اللجنة على النحو المبين في الملحق (ب- لجنة متابعة والإشراف على تعامالت الأشخاص المطلعين: 9
جمال بن ثنيه كرئيس لجنة متابعة والإشراف على تعامالت الأشخاص المطلعين بمسؤوليته عن نظام /يقّر السيّد أ) اللجنة في الشركة وعن مراجعته آللية عملها والتأكد من فعاليتها.
تشكيلها واختصاصاتها: ب)
على النحو التالي: 2024 تألفت لجنة متابعة والإشراف على تعامالت الأشخاص المطلعين بالشركة خالل العام جمال بن ثنيه (رئيساً) /السيّد .1
أميت جاين (عضواً) /السيّد .2
تتولى اللجنة مسؤولية إدارة ومتابعة والإشراف على تعامالت الأشخاص المطلعين وملكيتهم ألسهم الشركة والاحتفاظ بالسجل الخاص بهم ورفع الكشوف والتقارير الدورية إلى سوق الأسهم.
2024 ملخص عن تقرير أعمال اللجنة خالل العام ج)
قامت اللجنة بإعداد وتحديث السجل الخاص بالمطلعين وتكليف الأشخاص الواردة أسماؤهم به بمتطلبات سياسة تعامالت الأشخاص المطلعين وبضرورة إخطار اللجنة عند التعامل على أسهم الشركة.
إطار عمل الرقابة الداخلية: 10
أنشأ مجلس الإدارة لجنة التدقيق للمساعدة في الوفاء بمسؤولياته المتعلقة بالإشراف على التقارير المالية وضمان أ) تنفيذ إطار عمل فعّال للرقابة الداخلية. ويشمل ذلك مراقبة السياسات والمبادئ والأحكام المحاسبية. أما فيما يتعلق بالتقارير المالية، فيتحمّل مجلس الإدارة المسؤولية النهائية عن دقة واكتمال البيانات المالية للمجموعة ومحتويات التقرير السنوي.
كما تساعد لجنة التدقيق مجلس الإدارة في الوفاء بمسؤولياته من خالل تنفيذ بيئة فعّالة للرقابة الداخلية، والموافقة على الخطة السنوية للتدقيق الداخلي، ومراقبة فعالية التدقيق الداخلي والتدابير المُلتزم بها لمعالجة أوجه القصور المحدّدة في أنظمة الرقابة الداخلية.
تعزيز استقاللية وظائف الامتثال والمخاطر والتدقيق الداخلي ب)
على مدار العام، وتماشيا ً مع التعديالت التي طرأت على دليل حوكمة الشركات الصادر عن هيئة الأوراق المالية والسلع، قامت المجموعة بإعادة هيكلة وظائف التدقيق الداخلي والامتثال والمخاطر لديها لتعزيز الاستقاللية والحوكمة.
ولتحقيق الامتثال التام، قامت المجموعة بالفصل بين هذه الوظائف بشكل كامل. ويكون موظفو التدقيق الداخلي والامتثال مسؤولين أمام لجنة التدقيق، مع الحفاظ على إشراف مستقل، في حين يكون موظفو المخاطر مسؤولين أمام لجنة المخاطر مع إمكانية التواصل مع مجلس الإدارة ولجان المجلس ذات الصلة، ما يعزّز المساءلة والتوافق التنظيمي.
إشراف لجنة التدقيق على الرقابة الداخلية ج)
تقدّم إدارة التدقيق الداخلي خدمات استشارية مستقلة وموضوعية تهدف إلى إضافة قيمة لعمليات المجموعة وتحسينها.
ويتحقق ذلك من خالل تنفيذ نهج منظم ومنضبط هدفه تقييم وتحسين فعالية وكفاءة إدارة المخاطر، وأنظمة الرقابة، وعمليات الحوكمة.2024 تقرير الحوكمة للعام
109إعمار العقارية ش.م.ع.نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات الماليَّة الشاملةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 112
وكجزء من الجهود المبذولة بشكل متواصل فيما يتعلق بإدارة المخاطر، قام موظفو المخاطر بإجراء تقييمات الداخلية من أجل تعزيز المرونة ضد المخاطر التشغيلية والبيئية. وشمل ذلك إجراء مراجعة مركّزة للرقابة الناشئة وفعالية التدابير التخفيفية المتّخذة. بالإضافة إلى ذلك، تم إجراء مراجعات تأكيدية بالتنسيق مع كل للمخاطر من إدارة الشركة وإدارة التدقيق الداخلي لتقييم ضوابط العمليات، والامتثال للسياسات، وحوكمة المخاطر. وتساهم هذه الجهود في الحفاظ على إطار عمل قوي للرقابة الداخلية بما يتماشى مع الاستراتيجية الشاملة إلدارة المخاطر المجموعة. في
رئيس التدقيق للمجموعة د)
سعيد المدني منصب رئيس إدارة التدقيق الداخلي، بالإضافة إلى منصب رئيس التدقيق للمجموعة، /يشغل السيّد ويتمتّع بالمؤهالت التالية:
) من معهد المحاسبين القانونيين في إنجلترا وويلز، المملكة المتحدة.FCAزميل محاسب قانوني معتمد () من المعهد القانوني للمالية العامة والمحاسبة، المملكة المتحدة.CPFAمحاسب مالي عام معتمد () من معهد المحاسبين الماليين، المملكة المتحدة.AFAمحاسب مالي مشارك ()، أستراليا.MIPAعضو معهد المحاسبين العامين () من جمعية الإمارات للمحاسبين والمدققين.UAECAمحاسب قانوني إماراتي معتمد (
المدني هو أيضا ً خريج برنامج محمد بن راشد إلعداد القادة، ويحمل شهادة الماجستير في قانون الأعمال الدولية وشهادة البكالوريوس في المحاسبة.
ضابط الامتثال ه)
تماشيا ً مع فصل وظيفة الامتثال، قامت المجموعة بتعيين ضابط امتثال بالتعاون مع شركة خارجية مؤهّلة، ما يضمنً الحصول على الخبرات والموارد الالزمة لدعم الحوكمة والامتثال التنظيمي. ويكون ضابط الامتثال مسؤوال ً إداريا أمام الرئيس التنفيذي للمجموعة ووظيفيا ً أمام لجنة التدقيق.
. وهي حائزة على شهادة2024 ديسمبر 27 ماهيك ميهار لودايا كضابط امتثال للمجموعة بتاريخ /تم تعيين السيدة
.)CAMIمحقّق معتمد في مكافحة غسل الأموال (تقارير الرقابة الداخلية و)
تقريرا ً ومذكرة من إدارة التدقيق الداخلي حول الفعالية التشغيلية، والتقارير المالية، والرقابة 29 تسلّمت لجنة التدقيق الداخلية، والامتثال لسياسات الشركة، والقوانين واللوائح ذات الصلة.
معالجتها، وكيفية أسبابها، وبيان ،2024 عام خالل المرتكبة المخالفات تفاصيل 11ً
مستقبال تكرارها وتجنّب
تتبّع المجموعة نهجا ً لضمان الامتثال الفعّال للوائح ذات الصلة ولإلبالغ عن أية مخالفات أو مسائل ذات أهمية. وفي حالة وقوع مخالفات جوهرية ضمن اختصاص إدارة التدقيق الداخلي، أو في حال ظهور مشاكل تتطلب الإفصاح عنها في التقرير السنوي، يتم إعداد تقرير مفصّل حول هذه المسائل وتقديمه إلى لجنة التدقيق. ثم تقوم لجنة التدقيق باتخاذ الإجراءات المناسبة لمعالجة كل حالة على حدة، بما في ذلك طلب التوضيحات من الإدارة التنفيذية أو توجيهها التخاذ الخطوات الالزمة من أجل التوصّل إلى حل مناسب. ويتم الإبالغ عن أية مشاكل جوهرية يتم رصدها إلى الإدارة التنفيذية، وإلى لجنة التدقيق، وكذلك إلى مجلس الإدارة، عند الاقتضاء.
، لم يتم رصد أية مخالفات جوهرية أو الإبالغ عنها.2024 خالل عامتنمية المجتمع المحلي والحفاظ على البيئة 12
مليون درهم 48 ، بلغ إجمالي المساهمات العينية للشركة في تنمية المجتمع والحفاظ على البيئة ما قيمته2024 في العام إماراتي عبر جميع وحدات أعمال إعمار، بما في ذلك إعمار العقارية، وإعمار للتطوير، وإعمار للترفيه، وإعمار إلدارة مراكز التسوق، ومجموعة إعمار للضيافة، وإعمار كوميونتي مانجمنت، وإعمار الدولية. وبلغت المساهمات النقدية للشركة مليون درهم إماراتي. ويمكن الاطالع على قائمة شاملة 37.6 ما قيمته 2024 من خالل مؤسسة إعمار الخيرية في العام في الملحق ه. 2024 بالمبادرات التي قامت بها إعمار فيما يتعلق بالمسؤولية الاجتماعية للشركة للعام معلومات عامة: 13
يُرجى مراجعة الملحق (و) المرفق بهذا التقرير لمعلومات حول سعر سهم الشركة في السوق في نهاية كل شهر خالل أ.
.2024 العام
يُرجى مراجعة الملحق (ز) حول الأداء المقارن لسهم الشركة مع مؤشر السوق العام ومؤشر القطاع الذي تنتمي إليه ب.
.2024 الشركة خالل العام
.2024 ديسمبر 31 يُرجى مراجعة الملحق (ح) حول توزيع ملكية المساهمين كما في تاريخ ج.
أو أكثر من رأس مال الشركة. %5 يُرجى مراجعة الملحق (ط) حول قائمة المساهمين الذين يملكون د.
.2024 ديسمبر 31 يُرجى مراجعة الملحق (ي) حول كيفية توزيع المساهمين وفقا ً لحجم الملكيّة كما في تاريخ ه.
يرجى مراجعة الملحق (ك) حول الأحداث الجوهرية التي صادفت الشركة والإفصاحات الهامة لسوق دبي المالي و.
.2024 خالل العام
أو أكثر من رأس مال الشركة. %5 تساوي 2024 ال توجد صفقات مع أطراف ذات عالقة خالل عام ز.2024 تقرير الحوكمة للعام 110إعمار العقارية ش.م.ع.
نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات الماليَّة الشاملةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 113
هي كالآتي: 2024و 2023، و2022 نسبة التوطين في الشركة بنهاية الأعوام ح.
السنة النسبة المئوية2022 %82023 %182024 %18
يُرجى مراجعة الملحق (ل) حول بيان بالمشاريع والمبادرات الابتكارية التي قامت بها الشركة أو جاري تطويرها ط.
.2024 خالل العامضوابط عالقات المستثمرين: ي.
اسم مسؤول عالقات المستثمرين وبيانات التواصل معه:
ابهاي سينغفي /السيّدبيانات التواصل معه:04 362 7466 رقم الهاتف:investor-relations@emaar.ae البريد الإلكتروني:
الرابط الإلكتروني لصفحة عالقات المستثمرين على الموقع الإلكتروني للشركة: https://properties.emaar.com/en/investor-relations/emaar-properties-pjsc/ الرابط:
2024 ّة السنوية المنعقدة خالل عاميّة العموميالقرارات الخاصة التي تم عرضها في الجمع ك.
والإجراءات المتخذة بشأنها هي كالآتي:
.2024 لم يتم عرض أية قرارات خاصة على الجمعية العمومية السنوية المنعقدة في العام اسم أمين سر الشركة وتاريخ تعيينه: ل.
. ويساهم الأميري2024 سبتمبر 18 عدنان الأميري كأمين سر شركة إعمار العقارية ش.م.ع. بتاريخ /تم تعيين السيد .2023 بدوره الفعّال في الإدارة القانونية لشركة إعمار منذ فبراير
،)Baker Botts LLPلدى مكتب بيكر بوتس إل إل بي للمحاماة ( 2012 بدأ الأميري مسيرته المهنية في العام ، انتقل إلى دور المستشار القانوني2015 حيث اكتسب خبرة واسعة في القانون التجاري وقانون الشركات. وفي العام الداخلي لدى بنك أبو ظبي التجاري.
أما على الصعيد الأكاديمي، فقد حصل الأميري على درجة البكالوريوس في الآداب من جامعة ماكجيل في مونتريال، كندا، ودرجة دكتور في القانون من جامعة والية بنسلفانيا في الواليات المتحدة. وهو مرخّص لممارسة القانون في والية نيويورك، وقام بتعزيز خبرته في مجال حوكمة الشركات بحصوله على شهادة أمين سر الشركة .2024 من معهد حوكمة في العام
جمال بن ثنيهرئيس مجلس الإدارةعبد الله الفالسيرئيس لجنة الترشيحات والمكافآتأحمد بن مسحاررئيس لجنة التدقيقسعيد المدنيرئيس التدقيق للمجموعة
2025 مارس 14 التاريخ:2024 تقرير الحوكمة للعام 111إعمار العقارية ش.م.ع.
نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات الماليَّة الشاملةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 114
)1الملحق (أ-تقرير جدول أتعاب التدقيقاسم مكتب التدقيق كيه بي إم جياسم المدقق الشريك سيدهارث ميهتاعدد السنوات التي قضاها كمدقق حسابات خارجي للشركة سنوات 6
ّى فيها المدقق الشريك مسؤولية تدقيق حسابات الشركةلعدد السنوات التي تو سنوات 3 (بالدرهم الإماراتي) 2024 إجمالي قيمة أتعاب التدقيق لعام 4,020,960
إجمالي أتعاب التدقيق للبيانات المالية الموحّدة لنهاية العام لشركة إعمار العقارية ش.م.ع.
(بالدرهم الإماراتي) 2024 ديسمبر 31 للسنة المالية المنتهية في422,755
الأتعاب المدفوعة لشركة "كيه بي إم جي" لتدقيق البيانات المالية لمختلف كيانات المجموعة والمراجعة الربع سنوية للبيانات المالية الموحّدة المرحلية لشركة إعمار العقارية ش.م.ع.
الإماراتي) (بالدرهم3,435,9802024 الخدمات الأخرى المقدّمة من شركة "كيه بي إم جي" خالل العام(بالدرهم الإماراتي)162,225
تفاصيل وطبيعة الخدمات الأخرى المقدّمة من شركة "كيه بي إم جي" تشمل الخدمات الأخرى بشكل أساسي نطاق عمل إضافي (مراجعة التقارير السنوية
المتكاملة وتقارير الإجراءات المتفق عليها)
إجمالي قيمة الأتعاب المدفوعة لمدقق حسابات خارجي آخر غير شركة "كيه بي إم جي" مقابل (بالدرهم الإماراتي) 2024 الخدمات المقدّمة خالل العام 8,678,491
الخدمات المتعلقة بالتدقيق (بالدرهم الإماراتي) 3,266,798الخدمات المهنية الأخرى (بالدرهم الإماراتي) 5,411,693
:2024 غير مدقق حسابات الشركة في العام مدقق حسابات خارجي آخر بيان بالخدمات الأخرى التي قام بتقديمها اسم شركة التدقيق المستفيد من الخدمة (بالدرهم) 2024 المالحظات "إرنست ويونغ" "إعمار العقارية ش.م.ع."، و"إعمار مصر"، و"إعمار جيجا كراتشي"، و"إعمار دي اتش
إيه إسالم أباد"، و"إعمار ئي.دي.سي"،و"أت ذا توب"، و"إعمار سوريا"، و"دبي
هيلز استيت للتبريد"، و"دبي هيلز استيت للضيافة"، و"دبي هيلز استيت للتجزئة"،
"، و"روف للضيافة"،DHE BTSو"
و"سكاي فيو"، و"إعمار تركيا"، و"منارات المنزل"، و"إعمار الشرق الأوسط"،
" (المملكةUAQو"إعمار المغرب"، و"العربية السعودية) 4,354,514
تمثّل أتعاب التدقيق لمختلف الشركات التابعة، والرسوم الضريبية، وتقرير حوكمة الشركات، والمساعدة
والاستشارات في مجال الامتثال
لضريبة القيمة المضافة، وتنفيذ ضريبة الشركات والاستشارات بشأنها، ورسوم
الاستشارات، وغيرها.
اسم شركة التدقيق المستفيد من الخدمة (بالدرهم) 2024 المالحظات Finservs"
"Consulting "إعمار مصر" 609,375 تتعلق بالرسوم الضريبيةديلويت آند توش
الأوسط) (الشرق "إعمار للفنادق والمنتجعات" 87,868 تمثّل أتعاب التدقيق مريم بن بليلة لتدقيق
الحسابات "أماركو"، و" إعمار جينيرال تريدنج" 7,875 تمثّل أتعاب التدقيق جرانت ثورنتون "مجموعة إعمار مولز"، و"إعمار القابضة"،
"، و"إعمار هيلزII و"إعمار القابضة
تاونشيب الخاصة المحدودة" 287,036 تمثّل أتعاب التدقيق وخدمات أخرى "جي ام آر وشركاه" "سايبر أباد لمراكز المؤتمرات الخاصة المحدودة"، و"بولدر هيلز ليجر الخاصة
المحدودة"، و"إعمار هيلز تاونشيبالمحدودة" الخاصة 26,116تتعلق بخدمات مرتبطة بأمانةالشركة سر"ان ايه سي وشركاه الال بي"
"سايبر أباد لمراكز المؤتمرات الخاصة المحدودة"، و"بولدر هيلز ليجر الخاصة المحدودة"، و"إعمار هيلز تاونشيب الخاصة المحدودة" 419,373
تتعلق بالإقرارات الضريبية، والتدقيق الضريبي، والعائد على الاستثمار، ومسائل متعلقة بضريبة الدخل
"بي دي أو الهند ال ال بي")BDO India LLP(
"سايبر أباد لمراكز المؤتمرات الخاصة المحدودة"، و"بولدر هيلز ليجر الخاصة
المحدودة " 45,991 تتعلق بالتدقيق الداخليJitender NavneetAnd Co "إعمار الهند المحدودة" 21,997 تتعلق بأتعاب الاستشارات
MSKA & Associates "إعمار الهند المحدودة" 710,682 تمثل أتعاب التدقيق وخدمات أخرى Abany & Co, AGAC
and Nexia "إعمار مصر" 196,274تمثل الأتعاب الاستشاريةأخرى وخدمات
Al Dar Audit Bureau "إعمار الشرق الأوسط"، و"منارات المنزل" 112,588 تمثل أتعاب التدقيق Blessed Arabia
Business Service)BABS( "منارات المنزل"، و"إعمار الشرق الأوسط" 417,755تمثل الأتعاب الاستشارية والرسومالضريبيةRSM Dahman
Auditors مجموعة إعمار مولز 100,050 خدمات أخرى (مراجعة مبيعات
المستأجرين)AZTEKARAŞTIRMAHİZMETLERİ VETİC.LTD.ŞTİ إعمار تركيا 34,054خدمات أخرى (تدقيق قيمة مبيعات
إيجارات مركز التسوق)2024 تقرير الحوكمة للعام 112إعمار العقارية ش.م.ع.
نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات الماليَّة الشاملةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 115
اسم شركة التدقيق المستفيد من الخدمة (بالدرهم) 2024 المالحظات UHY James
Chartered
Accountants مجموعة إعمار مولز 92,000 خدمات أخرى (تدقيق مبيعات
المستأجرين)Nadeem andUmendra Chartered
Accountants مجموعة إعمار مولز 31,000 خدمات أخرى (تدقيق مبيعات
المستأجرين)Profit Connect
Limited مجموعة إعمار مولز 49,000 خدمات أخرى (تدقيق مبيعات
المستأجرين)SPC&ASSOCIATES "سايبر أباد لمراكز المؤتمراتالمحدودة" الخاصة 15,801 خدمات أخرى
Al Jeroudy الجيرودي دبي أوبرا، ونادي البرج 35,900 تتعلق بأتعاب التدقيق شركات تدقيق أخرى "إعمار العقارية ش.م.ع"، و"إعمار دي اتش إيه إسالم أباد ليمتد"، و"إعمار كراتشي ليمتد"، و"كاسا فيدا"، وإعمار الهند المحدودة (ام جي اف)"، و"إعمار لبنان"، والشركات
التابعة الهندية، و"مجموعة إعمار مولز"، و"بولدر هيلز ليجر الخاصة المحدودة"،
و"إعمار الاستثمار لما وراء البحار" 1,023,242 تتعلق برسوم التدقيق، والاستشارات
المتعلقة بالضرائب، والأتعابالاستشارية الأخرى وغيرها منالخدمات
المجموع 8,678,4912024 تقرير الحوكمة للعام 113إعمار العقارية ش.م.ع.
نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات الماليَّة الشاملةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 116
)2الملحق (أ-تقرير لجنة التدقيق السنوي
مكرر من دليل حوكمة الشركات الصادر عن هيئة الأوراق المالية والسلع، /61 يستعرض هذا الملحق تقرير لجنة التدقيق وفقا ً للمادة .2024 ويقدّم لمحة عامة عن الأدوار الرئيسية للجنة التدقيق ومسؤولياتها، والأنشطة التي قامت بها خالل العام إقرار من رئيس اللجنة:
أحمد سعيد بن مسحار كرئيس لجنة التدقيق بمسؤوليته عن نظام الرقابة الداخلية /
"يقّر سعادةفي المجموعة وعن أداء مسؤولياته بموجب قواعد عمله والتأكد من فعاليته."اختصاصات لجنة التدقيق والمهام الموكلة إليها .1
تحدّد قواعد عمل لجنة التدقيق الأدوار والمسؤوليات الرئيسية للجنة والتي تشمل، على سبيل المثال ال الحصر، ما يلي:
التقارير المالية 1.1
إن ّ لجنة التدقيق مفوّضة من قبل مجلس الإدارة لإلشراف على التقارير المالية للمجموعة من خالل ضمان دقة التقارير المالية والنتائج الربع سنوية مع التركيز على الامتثال للمعايير المحاسبية، ومتطلبات الإدراج، والتزامات الإفصاح، واللوائح القانونية ذات الصلة. ويقوم أعضاء اللجنة بمراجعة وضمان تحديث أنظمة وسياسات وإجراءات الاتدقيق الداخلي للمجموعة على أساس سنوي. كما تقوم لجنة التدقيق بمراجعة البنود الحرجة وغير العادية التي ترد في التقارير المالية أو المسائل التي يثيرها المسؤولون التنفيذيون الماليون، أو ضابط الامتثال، أو مدقّقو الحسابات الخارجيون للمجموعة فضال ً عن السياسات المالية والمحاسبية للمجموعة لضمان توافقها مع المتطلبات التنظيمية المعمول بها.
الرقابة الداخلية وإدارة المخاطر 1.2
تشرف لجنة التدقيق على فعالية إجراءات التدقيق الداخلي وإدارة المخاطر في المجموعة من خالل التعاون مع مجلس الإدارة لتحديد المخاطر الرئيسية ومراجعة أنظمة الرقابة الداخلية. وتضمن لجنة التدقيق توفّر الموارد الكافية لدى إدارة التدقيق الداخلي إلجراء مراجعات منتظمة من خالل مراجعة خطة العمل السنوية. وتخضع النتائج التي يتم التوصّل إليها من خالل إدارة التدقيق الداخلي للمراجعة من قبل لجنة التدقيق بخصوص المسائل المتعلقة بعمليات احتيال محتملة أو إخفاقات في الرقابة الداخلية أو انتهاكات للقوانين واللوائح. بالإضافة إلى ذلك، تقوم لجنة التدقيق سنويا ً بمراجعة التغييرات التي تطرأ على بيئة الأعمال وإبالغ مجلس الإدارة بخصوص أية نقاط ضعف يتم رصدها في أنظمة الرقابة الداخلية. كما تراقب لجنة التدقيق مدى تقيّد المجموعة بقواعد السلوك المهني. وتتولى لجنة التدقيق مسؤولية مراجعة واعتماد تعامالت الأطراف ذات العالقة بما يتماشى مع السياسات التي وضعها مجلس الإدارة.
التدقيق الخارجي 1.3
تتولّى لجنة التدقيق مسؤولية ضمان استقاللية وموضوعية مدققي الحسابات الخارجيين للمجموعة وامتثالهم للقوانين واللوائح المعمول بها. ويقوم أعضاء اللجنة بالتعاون الدائم مع مدققي الحسابات الخارجيين لمراجعة نطاق وفعالية عملهم. وتتم مراقبة المسائل الهامة المتعلقة بالرقابة الداخلية، والبيانات المالية، والسجالت المحاسبية وإحالتها إلى الإدارة على الفور. كما تقوم لجنة التدقيق بمراجعة التقارير التي يتم إعدادها من قبل مدققي الحسابات الخارجيين حول نظام الرقابة الداخلية للمجموعة. بالإضافة إلى ذلك، تتولى لجنة التدقيق مسؤولية تنظيم اجتماع سنوي مع مدققي الحسابات الخارجيين للمجموعة دون حضور فريق الإدارة العليا. لمزيد من التفاصيل حول مسؤوليات لجنة التدقيق ) من تقرير الحوكمة.5تجاه مدققي الحسابات الخارجيين، يرجى مراجعة البند (
اجتماعات اللجنة وتشكيلها .2على النحو التالي: 2024 تألفت لجنة التدقيق بالمجموعة خالل العامأحمد سعيد بن مسحار (رئيساً). /سعادة .1أحمد جاوه (عضواً). /السيد .2بطي المال (عضواً). /السيد .3
والمنعقد بتاريخ 2024 وتماشيا ً مع إعادة تشكيل مجلس الإدارة، تم تعديل تشكيل لجنة التدقيق خالل اجتماعها الرابع للعام بطي /أحمد سعيد بن مسحار رئيسا ً للجنة، مع انضمام السيد /. وكجزء من هذا التغيير، تم تعيين سعادة2024 مايو 13 المال إلى عضويتها.2024 تقرير الحوكمة للعام
114إعمار العقارية ش.م.ع.نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات الماليَّة الشاملةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 117
، عقدت لجنة التدقيق سبعة اجتماعات لمراجعة البيانات المالية وغيرها من المسائل الرئيسية المتعلقة2024 خالل العام بالحوكمة، وذلك على النحو المبين أدناه:
رقم
الاجتماع تاريخ اجتماعات اللجنة عدد الأعضاء الحاضرين الأعضاء الغائبون .1 2024 فبراير 7 2/3 سعادة/ سلطان سعيد المنصوري (عضو سابق في اللجنة)
.2 2024 فبراير 28 3/3 -.3 2024 أبريل 16 3/3 -.4 2024 مايو 13 3/3 -.5 2024 أغسطس 7 3/3 -.6 2024 نوفمبر 7 3/3 -.7 2024 ديسمبر 11 3/3 -2024 الأنشطة الرئيسية التي قامت بها لجنة التدقيق خالل العام .3مراجعة البيانات المالية واعتمادها 3.1
قامت لجنة التدقيق بمناقشة واعتماد النتائج المالية الربع سنوية على مدار السنة فضال ً عن النتائج المالية لنهاية العام، حيث سلّطت النتائج التي قدّمتها الإدارة المالية ومدقّقو الحسابات الخارجيون الضوء على الأداء المالي العام والتقدّم الذي أحرزته المجموعة. وفي هذا الإطار، قام مدقّقو الحسابات الخارجيون بتقديم عروض تناولت مسائل محاسبية وتدقيقية هامة إلى جانب أي متطلبات جديدة فيما يتعلق باللوائح التنظيمية ومعايير إعداد التقارير المالية الدولية
)، وتأثيرها المحتمل على البيانات المالية للمجموعة.IFRS(تحديث عمليات التدقيق الداخلي وخطط العمل 3.2
. كما قامت اللجنة بمراجعة نتائج التدقيق2023 قامت لجنة التدقيق بمراجعة ما تم تحقيقه بنجاح من خطة التدقيق للعام الداخلي، المصنفة حسب مستوى المخاطر، مع النظر في النتائج العالية والمتوسطة المخاطر بالتفصيل، مع التركيز على تدابير الإصالح والمسؤوليات الموكلة والجداول الزمنية للتنفيذ.
إلعادة اعتمادها من أجل ضمان 2024 بعد إعادة تشكيل لجنة التدقيق، تم عرض خطة التدقيق الداخلي للعام الأولويات الرئيسية. وتم تقديم تحديثات منتظمة حول الإجراءات التصحيحية للحفاظ على الرقابة مع التوافق إلى لجنة التدقيق وتم اعتمادها بتاريخ 2025 الفعالة. كما تم تقديم خطة التدقيق الداخلي السنوية للمجموعة للعام .2024 ديسمبر 11
تحديث نظام الرقابة الداخلية للمجموعة وتقييمه من قبل الإدارة 3.3
تقوم إدارة التدقيق الداخلي بتقييم فعالية وكفاءة إدارة المخاطر والرقابة الداخلية من خالل التقارير والمذكرات الدورية للتدقيق الداخلي، إلى جانب محاضر اجتماعات لجنة التدقيق.
خالل العام، تضمّن تقييم نظام الرقابة الداخلية للمجموعة المراجعة السنوية لإلطار المتكامل للرقابة الداخلية )، ما ساهم في تعزيز السياسات الحالية للمجموعة إلى جانب إجراءاتها. وتم تقديم تحديثCOSO framework(
-ج)10). لمزيد من التفاصيل، يرجى مراجعة البند (ICFRحول جهوزية الرقابة الداخلية على التقارير المالية (
(المخالفات) من تقرير الحوكمة. 11 (إشراف لجنة التدقيق على الرقابة الداخلية) والبند
عقد اجتماعات مستقلة مع مدققي الحسابات الخارجيين 3.4
، حيث قدّم مدقّقو الحسابات الخارجيون2024 فبراير 28 تم عقد اجتماع مستقل مع مدققي الحسابات الخارجيين بتاريخ توصياتهم بشأن التنفيذ القادم لضريبة الشركات، والرقابة الداخلية على التقارير المالية، والحاجة إلى الأتمتة.
وسلّطت رسالة الإدارة الصادرة عن مدقق الحسابات الخارجي الضوء على المالحظات الرئيسية التي تم تحديدها أثناءّ عمليات التدقيق والتي تضمّنت شرطا ً جديدا ً بخصوص تطوير واعتماد إطار عمل للرقابة الداخلية وإدارة المخاطر معد
،))COSOخصّيصا ً لعمليات المجموعة ويتوافق مع الممارسات الدولية (الإطار المتكامل الموصى به للرقابة الداخلية (
. بالإضافة إلى ذلك، تمت2024 ديسمبر 31 بما يتماشى مع متطلبات هيئة الأوراق المالية والسلع للسنة المنتهية في مناقشة مجاالت التركيز مثل الرقابة الداخلية على التقارير المالية مع مدققي الحسابات الخارجيين.
مراجعة خطة التدقيق للمجموعة المعدّة من قبل مدققي الحسابات الخارجيين واعتمادها 3.5
إلى لجنة التدقيق من قبل مدققي الحسابات الخارجيين، وتمت 2024 تم تقديم خطة التدقيق للمجموعة للعام عليها. الموافقة
تعيين واعتماد مدقق الحسابات الخارجي 3.6
أتم ّ مدقّق الحسابات الخارجي الحالي للمجموعة، شركة "كيه بي إم جي"، فترة واليته البالغة ست سنوات. وتمت مناقشة أتعاب مدقق الحسابات الخارجي، ووافقت لجنة التدقيق على تعيين شركة "إرنست ويونغ" كمدقق حسابات ، مع رفع توصية بذلك إلى مجلس الإدارة.2025 خارجي للمجموعة للعام
تعامالت الأطراف ذات العالقة والتعامالت التي تنطوي على تعارض في المصالح 3.7
تمت مناقشة تعامالت الأطراف ذات العالقة والتعامالت التي تنطوي على تعارض في المصالح على مدار العام.
لجنة التدقيق بمراجعة ومناقشة تعامالت الأطراف ذات الصلة والتعامالت التي تنطوي على تعارض في وقامت ،2024 مايو 13، و2024 فبراير 28، و2024 فبراير 7 المصالح خالل الاجتماعات المنعقدة في التواريخ التالية:
. وتمت الموافقة على تعامالت الأطراف ذات العالقة2024 ديسمبر 11، و2024 نوفمبر 7، و2024 أغسطس 7و والتعامالت التي تنطوي على تعارض في المصالح من قبل لجنة التدقيق بما يتماشى مع السياسات التي وضعها الإدارة. مجلس2024 تقرير الحوكمة للعام
115إعمار العقارية ش.م.ع.نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات الماليَّة الشاملةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 118
نتائج تقييم المخاطر 3.8
ديسمبر 11 تمت مناقشة نتائج التقييم السنوي للمخاطر في الاجتماع الأخير للجنة التدقيق لهذا العام والذي عقد بتاريخ ، ما ساهم في تقديم لمحة عن فعالية إجراءات إدارة المخاطر بالمجموعة.2024
مسائل أخرى 3.9
تم طرح مسائل أخرى هامة، بما في ذلك مراجعة أداء رئيس التدقيق للمجموعة إلى جانب مسودة مؤشرات مناقشة ، تمت2024 ديسمبر 11 . وفي الاجتماع الأخير للعام المنعقد بتاريخ2024 الرئيسية الخاصة به للعام الأداء فصل إدارتي ْ المخاطر المؤسسية والامتثال عن إدارة التدقيق الداخلي للمجموعة. عالوة على ذلك، تم تقديم التحديثات 2024 أبريل 16 المتعلقة بتفويض الصالحيات والموافقة عليها في اجتماعي ْ لجنة التدقيق المنعقديْن بتاريخ .2024 مايو 13و
العالقة بين مدقق الحسابات الخارجي ولجنة التدقيق .4الإشراف على التدقيق الخارجي 4.1
تماشيا ً مع قواعد عمل لجنة التدقيق والقوانين واللوائح المعمول بها، فوّض مجلس الإدارة إلى لجنة التدقيق مسؤولية الإشراف على اختيار مدقق الحسابات الخارجي للمجموعة واستقالليته وأدائه. وتضمن لجنة التدقيق إجراء عمليات التدقيق الخارجي بنزاهة وشفافية، مع الالتزام بأعلى المعايير المهنية والتنظيمية.
تشمل المسؤوليات الرئيسية للجنة التدقيق فيما يتعلق بمدقق الحسابات الخارجي ما يلي: 4.2 التعيين والاستقاللية
رفع توصية إلى مجلس الإدارة بتعيين مدقق الحسابات الخارجي أو إعادة تعيينه أو عزله، فضال ً عن تحديد الأتعاب المناسبة لقاء خدماته.
مراقبة استقاللية مدقق الحسابات الخارجي لضمان الامتثال لجميع القوانين واللوائح المعمول بها وأفضل الممارسات التي تخضع لها مهام التدقيق الخارجي.
نطاق التدقيق وشروط التعيين
مراجعة شروط التعيين والموافقة عليها، بما فيها نطاق التدقيق والأتعاب، ورفع التوصيات إلى مجلس الإدارة.
التأكد من أن خطة التدقيق الخارجي تتوافق مع حجم المجموعة ومدى تعقيدها وملف المخاطر مع استيفاء المتطلبات التنظيمية المعمول بها.
فعالية التدقيق وإعداد التقارير المالية
مراجعة تقييمات مدقق الحسابات الخارجي فيما يتعلق بمالءمة السياسات المحاسبية والإفصاحات المالية وممارسات إعداد التقارير الخاصة بالمجموعة.
التأكد من إجراء عمليات التدقيق وفقا ً لألطر التنظيمية والمعايير المهنية المعمول بها.
التفاعل مع مدققي الحسابات الخارجيين
مراقبة ومعالجة الاستفسارات الجوهرية التي يثيرها مدققو الحسابات الخارجيون فيما يتعلق بالسجالت المحاسبية، والتقارير المالية، والرقابة الداخلية، بما يضمن الحصول على ردود فعل من الإدارة في الوقت المناسب.
عقد اجتماع سنوي واحد على الأقل مع مدققي الحسابات الخارجيين دون حضور الإدارة التنفيذية لتسهيل المناقشات المستقلة.
التنسيق بشأن الرقابة الداخلية والحوكمة
مراجعة تقارير التدقيق الداخلي حول بيئة الرقابة الداخلية وضمان التنسيق الفعال بين مدققي الحسابات والخارجيين. الداخليين
الإشراف على أي عمل إضافي يقوم به مدقق الحسابات الخارجي خارج النطاق الاعتيادي للتدقيق والموافقة على الأتعاب ذات الصلة.
تعيين مدقق الحسابات الخارجي وتقييمه: 4.3
تتبع لجنة التدقيق عملية اختيار منظّمة لتعيين مدققي الحسابات الخارجيين، مع ضمان استيفاء الشركات المرشّحة للمعايير الرئيسية التالية:
امتالك المؤهالت المطلوبة وإظهار الاستقاللية من حيث الشكل والمضمون، بما في ذلك نطاق الخدمات غير التدقيقية المقدمة.
أن تكون شركة مرخّصة ومعتمدة من السلطات الإماراتية المختصة لممارسة خدمات التدقيق الخارجي.
امتالك خبرة ال تقل عن خمس سنوات في تدقيق حسابات الشركات المساهمة العامة.
الالتزام بقواعد الأخالقيات الدولية للمحاسبين المهنيين.
الحفاظ على الاستقاللية من خالل عدم حيازة أي ملكية أو شغل أي منصب إداري أو أدوار تنفيذية داخل المجموعة.
أال يكون لدى الشركة أي انتماء لمساهمي الأغلبية أو أي من مديريهم.
بعد تقييم شركات التدقيق المحتملة على أساس الجدارة الفنية والمالية، تقوم لجنة التدقيق برفع توصية بخصوص الشركة الأكثر مالءمة إلى مجلس الإدارة لتعيينها كمدقق حسابات خارجي.
بعد موافقة مجلس الإدارة، يتم تقديم التوصية إلى المساهمين في الاجتماع السنوي للجمعية العمومية، والتي تمتلك السلطة الوحيدة للموافقة على التعيين وأتعاب التدقيق.
تقييم الأداء والاستقاللية 4.4
تجري لجنة التدقيق تقييمات دورية ألداء مدقق الحسابات الخارجي، تشمل تقييم ما يلي:
جودة تقديم الخدمات أ.
الاستقاللية والمؤهالت ب.2024 تقرير الحوكمة للعام 116إعمار العقارية ش.م.ع.
نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات الماليَّة الشاملةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 119
تشكيل فريق التدقيق ج.الأتعاب المتعلقة بالخدمات المقدّمة د.العالقة بين مدقق الحسابات الخارجي، والإدارة، ولجنة التدقيق. ه.
بالإضافة إلى ذلك، يقدّم مدقق الحسابات الخارجي شهادة إلى لجنة التدقيق تؤكد الالتزام بالمسؤوليات الأخالقية كما
.)IESBAحدّدها مجلس معايير الأخالق الدولية للمحاسبين (إعادة التعيين والتناوب 4.5
تقوم الجمعية العمومية السنوية بتعيين مدقق الحسابات الخارجي للمجموعة لمدة سنة مالية واحدة، ولفترة والية ال تتجاوز الستة أعوام متتالية. وبناء ً على التقييم السنوي ألداء مدقق الحسابات الخارجي واستقالليته، توصي لجنة التدقيق إما بإعادة تعيينه أو عزله.
كما تضمن لجنة التدقيق الحفاظ على استقاللية مدقق الحسابات الخارجي عند تقديم خدمات غير تدقيقية، مع الحفاظ على الشفافية والموضوعية في التقارير المالية.
2025 تعيين مدقق الحسابات الخارجي للعام 4.6
تماشيا ً مع المتطلبات التنظيمية، قامت لجنة التدقيق بمراجعة فترة والية مدقق الحسابات الخارجي للمجموعة واقترحت تعيين مدقق حسابات جديد للسنة المالية القادمة.
عملت شركة "كيه بي إم جي" كمدقق حسابات خارجي للمجموعة لواليتيْن متتاليتيْن مدة كل منهما ثالث سنوات، بحيث وصلت إلى الحد الأقصى المسموح به لفترة الوالية بموجب اللوائح المعمول بها. وخالل فترة واليتها، اضطلعت شركة "كيه بي إم جي" بدور فعّال في اجتماعات لجنة التدقيق على أساس ربع سنوي وقدمت مراجعة مستقلة للبيانات المالية. عالوة على ذلك، عقدت شركة "كيه بي إم جي" اجتماعا ً مستقال ً مع لجنة التدقيق، في غياب الإدارة لمناقشة التوصيات الرئيسية والرؤى المتعلقة بالتقارير المالية، ما عزّز الرقابة المالية للمجموعة.
وعقب عملية الاختيار المنظّمة، اقترح كل من لجنة التدقيق ومجلس الإدارة تعيين شركة "إرنست ويونغ" كمدقق ، رهنا ً بموافقة المساهمين في الاجتماع السنوي للجمعية العمومية،2025 حسابات خارجي للمجموعة للسنة المالية وذلك لمدة عام واحد.
أتعاب التدقيق 4.7
يتضمّن الملحق (أ) بيانا ً يوضّح الأتعاب والتكاليف المتكبّدة مقابل خدمات التدقيق أو الخدمات الأخرى المقدّمة من مدقق الحسابات الخارجي.
التحفظات من مدقق الحسابات الخارجي 4.8
لم يُبد ِ مدقق الحسابات الخارجي أي تحفظات بشأن القوائم المالية السنوية للمجموعة للسنة المنتهية في .2024 ديسمبر 31
*بواسطة رئيس لجنة التدقيق
مكرر من دليل حوكمة الشركات الصادر عن هيئة الأوراق المالية والسلع. /61 حرّر هذا التقرير وفقا ً للمادة*2024 تقرير الحوكمة للعام 117إعمار العقارية ش.م.ع.
نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات الماليَّة الشاملةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 120
)1الملحق (ب-
2024 الحضور المستحقّة ألعضاء مجلس إدارة شركة "إعمار العقارية ش.م.ع" للعام 1حضور اجتماعات اللجان التابعة لمجلس الإدارة وبدالت م الاسم
اجتماعات لجنةالتّرشيحات والمكافآتاجتماعات لجنةالتّدقيقاجتماعات لجنةالمخاطراجتماعات لجنةالاستثمار
الحضور البدالتالحضور البدالتالحضور البدالتالحضور البدالت
1 جمال بن ثنيه /السيّد----360,000580,000
2 أحمد جاوه /السيّد460,0007145,000--575,000
3 محمد العبار /السيّد------4-
4 بطي المال /السيّد--480,000--575,000
5 إيمان عبدالرزاق /السيّدة470,000----
6 عبد الله الفالسي /سعادة240,000--360,000--
7 أحمد بن مسحار /سعادة--4100,000375,000--
8 عمر بوشهاب /سعادة------460,000
9 عمر كريم /السيّد----360,000--
10 جاسم العلي /السيّد--360,000----
11 سلطان المنصوري /معالي المهندس--250,000--115,000
12 هالل المري /سعادة230,000------
تم حضور جميع الاجتماعات بصفة شخصية ولم يكن هناك أي حضور بالوكالة.
بدالت الحضور بالدرهم الإماراتي 12024 تقرير الحوكمة للعام 118إعمار العقارية ش.م.ع.
نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات الماليَّة الشاملةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 121
)2الملحق (ب-حضور اجتماعات مجلس الإدارةاجتماعات مجلس الإدارة السابق )i(
تاريخ الاجتماع عدد الحضور عدد أعضاء مجلس الإدارة الغائبين 2024 مارس 14 9 ال يوجد
2024 أبريل 22 8 هالل المري /سعادة – عضو واحداجتماعات مجلس الإدارة الحالي )ii(
تاريخ الاجتماع عدد الحضور عدد أعضاء مجلس الإدارة الغائبين 2024 أبريل 22 9 ال يوجد
2024 يونيو 13 8 عبد الله الفالسي /سعادة – عضو واحد 2024 سبتمبر 18 9 ال يوجد
2024 ديسمبر 13 9 ال يوجد
تم حضور جميع الاجتماعات بصفة شخصية ولم يكن هناك أي حضور بالوكالة.2024 تقرير الحوكمة للعام 119إعمار العقارية ش.م.ع.
نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات الماليَّة الشاملةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 122
ManagingDirectorMohamedAli Alabbarالملحق (ج)Executive DirectorAhmad AlMatrooshiGroup CEOAmit JainGroup CEO,MallsAhmed WassimAlarabiAudit CommitteeGroup ChiefAudit OfficerSaeedAlmadaniGroup CFOHesham HeikalFinanceHead of ITBaha KhalilITExecutive Director,Group OperationsAhmed JumaAl FalasiOperationsCEO,Strategic ProjectsMaitha Al DossariStrategic Projects
Emaar Hospitality Emaar Development Co-Head of
ProjectsKoen MeertCo-Head ofProjectsAbdulqaderAbusoudEmaar EntertainmentHead ofEntertainmentMarkWegmannCOONicolasBellatonGeneral CounselAyman HamdyLegal
2024 ديسمبر 31 الهيكل التّنظيمي الخاص ّ بالشّركة كما في2024 تقرير الحوكمة للعام 120إعمار العقارية ش.م.ع.
نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات الماليَّة الشاملةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 123
الملحق (د)كبار الموظفين التنفيذيينم المنصب تاريخ التعيينمجموع الرواتب والبدالت2024 المدفوعة لعام(درهم)مجموع المكافآت2024 المدفوعة لعام) (درهم)Bonuses(
1 عضو مجلس الإدارة المنتدب 1997 يناير112,000,00036,000,000
2 المدير التنفيذي 2005 نوفمبر12,388,0004,212,000
3 الرئيس التنفيذي للمجموعة 2006 مايو15,280,0007,000,000
4 الرئيس التنفيذي المالي للمجموعة 2020 نوفمبر222,184,0001,344,334
5 المدير التنفيذي لعمليات المجموعة 2002 مارس102,220,0001,319,876
6 الرئيس التنفيذي للمشاريع الاستراتيجية 2000 سبتمبر102,448,0001,896,441
7 إعمار مولز – الرئيس التنفيذي للمجموعة 2022 فبراير12,820,0001,500,000
على موظفين مختارين 2024 وافق مجلس إدارة الشركة على خطة حوافز طويلة الأجل ("خطة الحوافز") تطبّق اعتبارا ً من العام في المجموعة. ويهدف برنامج خطة الحوافز إلى تقديم مكافآت طويلة الأجل ألعضاء مختارين من فريق الإدارة العليا لتحقيق عوائد طويلة الأجل للمساهمين. ومنحت الشركة أسهما ً وهمية لموظفيها المؤهلين بموجب برنامج خطة الحوافز، والذي سيستحق في اليوم سنوات. ويكون المبلغ المستحق للموظفين المؤهلين 3 الأخير من فترة الثالث سنوات بناء ً على تحقيق مصفوفات مالية آجلة مدتها فيما يتعلق بأي أسهم وهمية مرتبطا ً بسعر سهم الشركة. ويوضّح الجدول أدناه الأسهم الوهمية الممنوحة ضمن برنامج خطة الحوافز فيما يلي: 2024 ألعضاء فريق الإدارة العليا المؤهّلين، والتي يتم تحديد استحقاقها للعام 2025-2023 لألعوام المنصب
استحقاق الأسهم الوهمية2024 للعامالمدير التنفيذي 271,261الرئيس التنفيذي للمجموعة 533,778الرئيس التنفيذي للمشاريع الاستراتيجية 166,361الرئيس التنفيذي المالي للمجموعة 151,793مالحظات:
من هذا التقرير بخصوص مكافآت أعضاء مجلس إدارة الشركة. 2وج. 1يرجى مراجعة البنديْن ج.
يحق للعضو المنتدب أيضا ً الحصول على نفقات السفريات المتعلقة بالأعمال والمصروفات اللوجستية.2024 تقرير الحوكمة للعام 121إعمار العقارية ش.م.ع.
نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات الماليَّة الشاملةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 124
الملحق (ه)تنمية المجتمع
، أنشأت شركة "إعمار العقارية" ثقافة قوية للمسؤولية الاجتماعية للشركات، نابعة من التزامنا برد الجميل2004 منذ العام التي نخدمها. وعلى مر السنين، امتد ّ هذا الالتزام إلى خارج دولة الإمارات العربية المتحدة ليشمل مجموعة متنوّعة من للمجتمعات ، واصلنا البناء على هذا الأساس من خالل مجموعة من المشاريع التي2024 المبادرات المؤثّرة في مناطق متعدّدة. وفي العام تهدف إلى تحسين الحياة، وتعزيز الابتكار، ودفع عجلة التنمية المستدامة.
على ما يلي: 2024 ركّزت استراتيجيتنا للمسؤولية الاجتماعية للشركات في العام
تعزيز رفاهية المجتمع من خالل برامج الدعم المستهدفة في مجاالت التعليم، والرعاية الصحية، والتضامن الاجتماعي.
الشراكة مع المنظمات المحلية والجهات الحكومية لتعظيم نطاق مبادراتنا وتأثيرها.
تعزيز التنمية المستدامة والحد من بصمتنا البيئية.
ضمان رفاهية الموظفين وتنميتهم، فضال ً عن تعزيز المجتمعات التي نعمل فيها.
الحفاظ على الشفافية، والحوكمة الأخالقية، والمساءلة في جميع جهودنا.2024 مبادراتنا في العام:2024 فبراير
ساهمت إعمار في صندوق المعرفة، لدعم تطوير المدارس ماليين درهم إماراتي): 5حكومة دبي: تحسين مدارس دبي ( وتحسين إمكانية الوصول إليها.
تنظيم مبادرات الاستدامة من أجل مجتمعات وبيئات بحرية أكثر نظافةً. تنظيف المجتمع والشواطئ:
تشجيع مشاركة الموظفين في حمالت التبرّع بالدم إلنقاذ الأرواح. حملة التبرّع بالدم:
مبادرة مجتمعية لتبنّي الحيوانات الأليفة. تبنّي حيوان أليف في قرية السهول:
تعزيز النمو والابتكار الريادي. مليون درهم إماراتي): 1دعم ريادة الأعمال في مرجان الشارقة ( :2024 مارس
حملة لالحتفاء بإنجازات المرأة. اليوم العالمي للمرأة:
عرض برج خليفة، وحملة على وسائل التواصل الاجتماعي، والتهنئة بحلول الشهر الفضيل. حملة رمضان:
تشجيع جهود الاستدامة من خالل التوعية والمشاركة، مع عرض برج خليفة. ساعة الأرض:
عرض برج خليفة لزيادة الوعي. يوم متالزمة داون:القيمة العينية لعروض برج خليفة:− درهم إماراتي 300,000 مارس، يوميْن): 10رمضان (− درهم إماراتي 150,000 مارس): 21متالزمة داون (
− درهم إماراتي 150,000 مارس): 23ساعة الأرض ( :2024 أبريل
تعزيز الشمولية والدعم ألصحاب الهمم. فعالية سند الاجتماعية:
عرض برج خليفة. يوم التوعية بالتوحّد:عرض برج خليفة. احتفاالت عيد الفطر:
درهما ً إماراتيا ً على العمّال. 5,850 توزيع وجبات بقيمة إفطار للعمال:
عرض برج خليفة. شكرا ً من دبي:القيمة العينية لعروض برج خليفة:− درهم إماراتي 150,000 أبريل): 2التوحّد (− درهم إماراتي 600,000 أيام): 4 أبريل، 9عيد الفطر (− درهم إماراتي 150,000 أبريل): 21شكرا ً من دبي (:2024 مايو
برعاية إعمار بالشراكة مع شرطة دبي. ألف درهم إماراتي): 100رعاية مدفع رمضان (
توفير الفحوصات الصحية الأساسية وتشجيع التبرّع بالدم. المخيّم الطبي وحملة التبرع بالدم:
:2024 يونيو
استضافت "إعمار كوميونتي مانجمنت" (إعمار إلدارة المجمعات) مسابقة فنية لألطفال في جميع الاحتفال باليوم العالمي للبيئة:
درهم إماراتي للفائزين وسالل هدايا لجميع المشاركين. 500 مجمّعات إعمار، حيث منحت بطاقات هدايا بقيمة احتفاالت عيد الأضحى المبارك.
بما في ذلك دعم المدينين، والسجناء، والرسوم الدراسية، مليون درهم إماراتي): 2المساعدات الإنسانية مع جمعية بيت الخير ( والمساعدة في سداد بدالت الإيجار، والبرامج الطبية.
توفير الفحوصات الصحية الأساسية وتشجيع التبرّع بالدم. المخيّم الطبي وحملة التبرع بالدم:
القيمة العينية لعروض برج خليفة:− درهم إماراتي 600,000 أيام): 4 يونيو، 15عيد الأضحى (
− درهم إماراتي 300,000 يونيو، يوميْن): 16تكبيرات العيد ( :2024 يوليو
" لرعاية المجتمع.Fit & Funمبادرة "ندوة عبر الإنترنت للتوعية بسرطان الجلد والورم الميالنيني.توزيع المثلّجات على الموظفين لمكافحة حرارة الصيف. احتفاالت الصيف:بطولة كرة القدم.
دعم جهود إعادة التأهيل بالتعاون مع شرطة دبي. مليون درهم إماراتي): 2مساعدة السجناء والمدينين ( توفير الفحوصات الصحية الأساسية وتشجيع التبرّع بالدم. المخيّم الطبي وحملة التبرع بالدم:2024 تقرير الحوكمة للعام 122إعمار العقارية ش.م.ع.
نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات الماليَّة الشاملةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 125
:2024 أغسطسبطولة تنس البادل.احتفاالت يوم المرأة الإماراتية.
ندوة عبر الإنترنت حول التوعية بالتبرّع بالأعضاء.
مبادرة الاستدامة. ندوة عبر الإنترنت حول إدارة النفايات:
تلقّى الموظفون صناديق تشجّع على التقليص من استخدام الأكواب البالستيكية والورقية. توزيع صناديق الاستدامة:
القيمة العينية لعروض برج خليفة:
− درهم إماراتي 150,000 أغسطس): 28يوم المرأة الإماراتية ( :2024 سبتمبر
كيلوجراما ً من الطعام. 551التبرّع ب اليوم الدولي للعمل الخيري:
ندوة عبر الإنترنت حول اليوم العالمي لصحة القلب.عرض برج خليفة. يوم التنوّع:حملة التبرّع بالدم.بطولة الكرة الطائرة.
تشجيع المجتمعات على التبرع بالأجهزة المستعملة للمحتاجين. حملة "تبرّع بجهازك الخاص":
دعم مبادرات الإسكان الاجتماعي مع هيئة تنمية المجتمع. مليون درهم إماراتي): 20دعم برنامج الإسكان المحلي ( :2024 أكتوبر
ندوة عبر الإنترنت، وفحوصات، وعرض برج خليفة. ) - التوعية بسرطان الثدي:Pinktoberحملة "أكتوبر الوردي" ( تشجيع الموظفين على التبرّع بالأجهزة المستعملة للمحتاجين. حملة "تبرّع بجهازك الخاص":
عرض برج خليفة وفعالية "إعمار كوميونتي مانجمنت" (إعمار إلدارة المجمعات). احتفاالت مهرجان الأضواء "ديوالي":
ندوة عبر الإنترنت للتوعية بالصحة العقلية.
درهما ً إماراتيا ً لكل راكب من أكاديمية "أبطال الأمل". 45 تقديم الرعاية بقيمة تحدّي دبي للياقة البدنية:
دعم معدات العالج المعرفي والأجهزة الإلكترونية مليون درهم إماراتي): 1دعم إعادة التأهيل وإمكانية الوصول ( الهمم. ألصحاب
عرض برج خليفة. التوعية بالسكتة الدماغية:القيمة العينية لعروض برج خليفة:− درهم إماراتي 150,000 أكتوبر): 17التوعية بسرطان الثدي (− درهم إماراتي 150,000 أكتوبر): 29التوعية بالسكتة الدماغية (:2024 نوفمبر
بالتعاون مع مؤسسة التنظيم العقاري، والتي تضمّنت رقصات تقليدية، فعالية يوم العلم لكبار السن في مركز السعادة:
رفع العلم، والأطعمة والمشروبات، والحنّاء، والألعاب، والهدايا لكبار السن. وحفل
مبادرة لياقة بدنية شاملة بالتعاون مع دائرة الأراضي والأمالك، تضمّنت مناطق مخصّصة لكبار السن، فعالية المجتمع النشِط:
وأصحاب الهمم، والأطفال، وعامة الناس.
ألف درهم إماراتي. 40 مشاركا ً وتعهدات بقيمة 293 فعالية، بمشاركة 30 يوما ً × 30 تحدّي اللياقة البدنية في دبي:
مليون دوالر أمريكي لمدة خمس 1 الدفعة الثانية من التبرع السنوي بقيمة مليون درهم إماراتي): 3.67دعم جامعة القدس ( سنوات، لتعزيز التنمية التعليمية والتميّز الأكاديمي.
:2024 ديسمبرتعزيز شمولية المجتمع. :)IBCCESاحتفال الطالب والعائالت - المجلس الدولي لمعايير الاعتماد والتعليم المستمر (مبادرة تنظيف الشاطئ.احتفاالت اليوم الوطني لدولة الإمارات العربية المتحدة.
بالتعاون مع دائرة الشؤون الإسالمية والعمل الخيري، تدريب الشباب ماليين درهم إماراتي): 5برنامج التدريب على الأذان ( على فن الأذان.
استمرار التزام إعمار بتعزيز ريادة الأعمال في مليون درهم إماراتي): 1.5دعم ريادة الأعمال في مرجان الشارقة ( .2025 العام
القيمة العينية لعروض برج خليفة:− درهم إماراتي 150,000 ديسمبر): 2زايد وراشد (
− درهم إماراتي 150,000 ديسمبر): 9( )World UN Womenهيئة الأمم المتحدة للمرأة (
مجموعة إعمار للضيافةالتبرّع بالطعام للجمعيات الخيرية (على مدى عام كامل)
عبر فنادقها في الإمارات العربية بمبادرة للتبرّع بالطعام على مستوى المجموعة قامت مجموعة إعمار للضيافة بنك الإمارات للطعام ، واصلت فنادق دبي شراكتها مع2024 والبحرين، والمملكة العربية السعودية. وفي العام المتحدة، للتبرّع بالطعام.
لدعم جهود التبرع بالطعام. فندق العنوان جبل عمر مكة مع جمعية إكرام لحفظ الطعام تعاون
وهي جمعية غير ربحية تدعم الحيوانات وقّعت مجموعة إعمار للضيافة مذكرة تفاهم مع مؤسسة ياني للرفق بالحيوان، أطلق فندق العنوان دبي مول حملة في المجتمع والحيوانات الأليفة المهجورة مع الترويج للتبني. وكجزء من هذه المبادرة، ، للتبرّع بالفائض من الطعام لدعم الرفق بالحيوان."From Waste into a Happy Taste"
:2024 إجمالي التبرّعات حتى سبتمبر
− من الطعام تم التبرع به عبر المجموعة لبنوك الطعام. ً كيلوجراما 10,538
− من الطعام تم التبرّع به لمالجئ الحيوانات الأليفة. ً كيلوجراما 543فبراير
.جمعية إكرام لحفظ الطعام بتعزيز شراكته مع فندق العنوان جبل عمر مكة قام
لتعزيز مشاركة الموظفين في الاستدامة. وبحلول EHG-Sustainability Work-Vivo Space إطالق حملة .منشورا ً حول الاستدامة 30 عضوا ً نشطا ً وأكثر من 80 أكثر من ، كان لدى المنصة2024 سبتمبر حملة التبرع بالدم.
حملة تنظيف المجتمع والشاطئ.2024 تقرير الحوكمة للعام123إعمار العقارية ش.م.ع.نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات الماليَّة الشاملةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 126
مارس
، ما عزز دعم المجتمع.من عمّال المشاريع 500 إفطارا ً حضره عدد استضاف فريق الشركة حفل الإفطار:
شارك كل من فندق العنوان سكاي فيو، وفندق أرماني، وفندق :"Net Positive Academyالبرنامج التجريبي " حول أهداف صافي الكربون التحالف العالمي للضيافة المستدامة أجراها أسابيع 6 فيدا تالل الإمارات في وحدة تعليمية مدتها .ً موظفا 24 الإيجابي وانبعاثات الكربون، بمشاركة
المشاركة في المبادرة العالمية إلطفاء الأضواء وزيادة التوعية بالاستدامة. ساعة الأرض:
.حملة على وسائل التواصل الاجتماعي تخلّله اليوم العالمي للمرأة:حملة رمضانأبريل
وجبات لتوفير )Senses Day Care Centreمركز سينسز للرعاية النهارية ( التعاون مع اليوم العالمي للتوحد:
.طفال ً من أصحاب الهمم 126 الغداء لعدد
. ومن المقرر تنفيذفكرة مبتكرة لالستدامة 11 قدم الموظفون من ستة فنادق مسابقة الاستدامة - مجموعة إعمار للضيافة:
.2025 ، في العامالحديقة الخضراء لمجموعة إعمار للضيافة الفكرة الفائزة، وهي
توزيع وجبات الإفطار.مايو
، والتيشجرة الغاف، الشجرة الوطنية لدولة الإمارات العربية المتحدة بافتتاحه بزراعة فندق "بالاس دبي كريك هاربر" احتفل ترمز إلى أهمية التنوّع البيولوجي المحلي.
يونيو
بالسياسة البيئية والاجتماعية والحوكمة تم تعريف الموظفين التوعية بالسياسات البيئية والاجتماعية والحوكمة للمجموعة:
وعضويتها في مجلس الإمارات لألبنية الخضراء من خالل رسالة بريد إلكتروني مخصصة للسياسة لمجموعة إعمار للضيافة البيئية والاجتماعية والحوكمة.
أغسطس
موظفا ً من موظفي إعمار 11 ): أمضىSenses Day Care Centreالتطوّع في مركز سينسز للرعاية النهارية ( يوما ً واحدا ً في التفاعل مع الأطفال من أصحاب الهمم من خالل الأنشطة الصفّية والرياضية. للضيافة لدعم المبادرات ،)Senses NGOمنظمة سينسز غير الحكومية ( تطوّعت عضوتان من الفريق في يوم المرأة الإماراتية:
الخاصة بالمرأة والطفل.
استخدام الأكواب على موظفي المكاتب الرئيسية، لتشجيعهم على التقليص من صناديق الاستدامة توزيع مبادرة الاستدامة:
.البالستيكية والورقية ذات الاستخدام الواحدسبتمبر
بالطعام الإمارات العربية المتحدة، والمملكة العربية السعودية، والبحرين تبرّعت جميع الفنادق في اليوم الدولي للعمل الخيري:
.كيلوجراما ً من الطعام 731ب وساهمت لبنوك الطعام ومالجئ الحيوانات الأليفة، والمنتجات الأساسية شهر تقدير الموظفين - أسبوع العاملين في تنظيف الغرف.
يوم الحارس الأمني.
للموظفين. ندوة عبر الإنترنت ومخيّم صحي تنظيم اليوم العالمي لصحة القلب:
أكتوبر
المتكاملة في عملية توجيه الموظفين بالتعاون مع برنامج الاستدامة في الجوالت التعريفية للموظفين: التدريب على الاستدامة حول مبادرات مجموعة إعمار للضيافة في ) كل شهرينpresentationsعروض ( ، مع تقديمفريق التعلّم والتطوير مجال البيئة والمجتمع والحوكمة.
) - التوعية بسرطان الثدي:Pinktoberحملة "أكتوبر الوردي" (− لفحص سرطان الثدي. ندوة عبر الإنترنت ومخيّمات صحية− .فندق العنوان منتجع الشاطىء في جلسة عالج بالملح والكريستاللزيادة الوعي. شاي بعد الظهر حول موضوع "أكتوبر الوردي"ندوة عبر الإنترنت للتوعية بالصحة العقلية.
لصالح المجتمع. إعادة تدوير الأجهزة والتبرّع بها دعم حملة "تبرع بجهازك الخاص":
، حيث تم تكريمحملة التبرّع بالطعام جائزة لمساهماته في التكريم من بنك الإمارات للطعام: منحت بلدية دبي فندق أرماني دبي .إعمار للضيافة ككل وفندق أرماني باعتباره المساهم الأكبر كل من
، لتشجيع الموظفين على تبنّي أسلوب حياة نشيط.أنشطة يومية للياقة بدنية وتحدّي الخطوات تنظيم تحدي اللياقة البدنية في دبي:
نوفمبرحملة التبرّع بالدم.حملة تنظيف الشاطئ.الترفيه ومراكز التسوقينايردبي أكواريوم يوم التوعية حول طائر البطريق:فبراير
تسجيل رقم قياسي في موسوعة "غينيس" ألسرع غوّاص باستخدام – تسجيل رقم قياسي للغوص على كرسي متحرّك كرسي متحرّك تحت الماء.
بالشراكة مع مركز راشد ألصحاب الهمم. – زيارة مجانية إلى كيدزانيا ألصحاب الهمم تبنّي حيوان أليف في قرية السهول.
بيع وشراء السلع المستعملة في سوق المرابع.مارسإطفاء الأضواء في دبي أكواريوم. – ساعة الأرض
ألصحاب الهمم بالتعاون مع مركز دبي للتوحّد. – تنظيم زيارة مجانية إلى دبي أكواريوم وقمة البرج "أت ذا توب" في كيدزانيا بالشراكة مع الكنور. – صندوق وجبات رمضانية 1500 توزيع2024 تقرير الحوكمة للعام 124إعمار العقارية ش.م.ع.
نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات الماليَّة الشاملةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 127
أبريلدبي أكواريوم التوعية بالاستدامة:) في سوق الينابيع.The Ripe Marketإدارة المجمعات - سوق "رايب ماركت" (مايو
زيادة التوعية حول أهمية - )Save the Bees – Greener Worldعالم أكثر اخضراراً" ( – حملة "إنقاذ النحل حماية النحل والحفاظ على البيئة في كيدزانيا.
بالشراكة مع المستشفى الأمريكي في دبي ومستشفى دانة الإمارات – جلسة توعية بالصحة العقلية للموظفين في كيدزانيا شخصاً. 80 في أبوظبي، بحضور
الذي أجرته إدارة الأمن في مجموعة إعمار للترفيه، بحضور – برنامج التوعية بالسالمة المنزلية لموظفي الخطوط الأمامية شخصاً. 188
إدارة المجمعات - سوق "رايب ماركت" في سوق الينابيع.يونيو
دبي أكواريوم وحديقة الحيوانات المائية؛ بالتعاون مع بلدية دبي لتقديم حقائب قطنية لزوّار دبي أكواريوم التوعية بالاستدامة:
وحديقة الحيوانات المائية.
التركيز على أهمية الحفاظ على المحيطات والحياة البحرية من خالل حمالت التوعية. اليوم العالمي للمحيطات:
سوق "رايب ماركت" في سوق الينابيع. – إدارة المجمعاتيوليو
دحض الخرافات حول أسماك القرش، وإظهار التنوّع، وتسليط الضوء على قصص نجاح – التوعية بأسماك القرش عليها. الحفاظ
إنقاذ السالحف والحفاظ عليها. – دبي أكواريوم
شخصاً. 23 بالشراكة مع جمعية بيت الخير، بحضور – زيارة مجانية ألصحاب الهمم شخصاً. 140 زيارة مجانية ألصحاب الهمم بالشراكة مع نادي دبي ألصحاب الهمم، بحضور – ريل سينما " لرعاية المجتمع.Fit & Funمبادرة "
إدارة المجمعات - سوق "رايب ماركت" في سوق الينابيع.أغسطس
بالشراكة مع جمعية بيت الخير. زيارة مجانية إلى قمة البرج "أت ذا توب" ودبي أكواريوم:
إدارة المجمعات - سوق "رايب ماركت" في سوق الينابيع.سبتمبر
) ومؤسسة دبي لرعايةBuds International Schoolبالشراكة مع مدرسة بادز الدولية ( زيارة مجانية إلى كيدزانيا:
النساء والأطفال.سوق "رايب ماركت" في سوق الينابيع. – إدارة المجمعاتأكتوبر
مشاركاً. 35 في دبي وأبو ظبي في كيدزانيا، بحضور جلسة توعية حول سرطان الثدي للموظفين:
إعمار الدوليةإعمار مصر
، واصلت شركة "إعمار مصر" التزامها بالمبادرات المؤثّرة للمسؤولية الاجتماعية للشركات، مع التركيز على2024 في العام المساعدات الإنسانية، والتنمية المستدامة، وتمكين المجتمع.
أكّدت إعمار مصر التزامها بالتنمية الوطنية من خالل المساهمة في صندوق تحيا مصر، ودعم المبادرات صندوق تحيا مصر:
،2030 التي تعزّز الرعاية الاجتماعية، والتمكين الاقتصادي، وتطوير البنية التحتية. وتتماشى هذه المساهمة مع رؤية مصر التي تركّز على تحسين مستويات المعيشة وتعزيز النمو المستدام.
ساهمت إعمار مصر في مؤسسة مصر الخير، داعمة ً مهمّتها في تمكين المجتمعات من خالل المبادرات مؤسّسة مصر الخير:
في مجال الصحة، والتعليم، والتضامن الاجتماعي، والبحث العلمي. وتركّز مؤسسة مصر الخير، وهي مؤسسة غير ربحية، على تحسين نوعية الحياة والتنمية المستدامة.
قدّمت إعمار مصر مساعدات مالية كبيرة لمبادرات متنوّعة تهدف إلى تحسين مستويات المعيشة مبادرات أخرى:
المحرومة. للمجتمعات2024 إجمالي المساهمات في مصر للعامالجهة المستفيدةالمبلغ (بالدرهمالإماراتي)تحيا مصر 834,931مصر الخير 1,881,931مبادرات أخرى 2,719,412المجموع 5,436,274إعمار الهند
، حيث ساهمت بما2024 عزّزت شركة إعمار الهند التزامها بالمسؤولية الاجتماعية للشركات من خالل مبادرات مختلفة في العام في برامج الرعاية المجتمعية والتأثير الاجتماعي. ً درهما ً إماراتيا 74,540 مجموعه
إعمار السعودية
، لتعزيز الرفاهية2024 شاركت إعمار السعودية بشكل فعال في العديد من مبادرات المسؤولية الاجتماعية للشركات في العام الاجتماعية والمشاركة المجتمعية:
الربع الأولفعالية مجتمعية
فعالية عرض السيارات2024 تقرير الحوكمة للعام 125إعمار العقارية ش.م.ع.
نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات الماليَّة الشاملةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 128
الربع الثانيفعالية بازار السيداتالربع الثالث
إفطار رمضان للسكان ومزوّدي الخدمات فعالية اليوم الوطني السعودي
فعالية يوم الصحة والجمالالربع الرابع
."Cube Organizerبالتعاون مع " فعالية المسؤولية الاجتماعية للشركات في ساحة النافورة في إعمار سكوير إعمار باكستان
،2024 أظهرت إعمار باكستان مسؤوليتها الاجتماعية القوية من خالل المبادرات المتنوعة للمسؤولية الاجتماعية للشركات في العام مع التركيز على الصحة، والشمولية، والاستدامة البيئية، والمشاركة المجتمعية.
ينايرّ
تنظيم حملة للتبرّع بالدم لدعم مرضى الثالسيميا، بمشاركة تطوعية من موظفي إعمار باكستان، ما يدل حملة التبرّع بالدم:
على الالتزام بإنقاذ الأرواح.فبراير
دعم الشمولية من خالل توفير الموارد للرياضيين ذوي الإعاقات الأولمبياد الخاص الباكستاني - الماراثون الموحّد التاسع:
الذهنية، وتعزيز تمكينهم من خالل الرياضة.مارس
الاحتفاء بإنجازات المرأة وتعزيز التزام إعمار بالمساواة بين الجنسيْن وتمكين المرأة. اليوم العالمي للمرأة:
أبريل
لتمويل عالج مجاني للسرطان مستشفى شوكت خانوم للسرطان التعاون مع فعالية خيرية لجمع التبرعات لمرضى السرطان:
وزيادة الوعي بين السكان.مايو
استضافة جلسة توعوية لتثقيف الموظفين حول الوقاية من ارتفاع ضغط الدم وإدارته، جلسة التوعية بارتفاع ضغط الدم:
وتعزيز بيئة عمل أكثر صحة.يونيو
إشراك السكان في مبادرة الاستدامة البيئية للحد من التلوث البالستيكي وحماية الحياة البحرية، ما يدل على تنظيف الشاطئ:
التزام إعمار بمستقبل أكثر نظافة.أغسطس
تكريم الفخر الوطني والوحدة الثقافية، وتعزيز تفاني إعمار في تعزيز الروابط المجتمعية القوية. الاحتفال بيوم الاستقالل:
سبتمبر
تنظيم زيارة تعليمية للطالب، مع تقديم رؤى حول الممارسات المؤسّسية وسد الفجوة المجموعة المعمارية: – رحلة دراسية بين احتياجات الأعمال والمجتمع.
حملة "أكتوبر الوردي": "معركتها هي معركتنا" – أكتوبر
استضافة مسيرة توعوية والجري وركوب الدراجات الهوائية لدعم التوعية التوعية بسرطان الثدي وجمع التبرعات:
الثدي. بسرطان
عقد جلسة تعليمية تسلّط الضوء على أهمية صحة المرأة والقيادة في تعزيز الوعي. جلسة توعية بسرطان الثدي:
نوفمبر
تنظيم حملة للتبرع بالدم لدعم المستشفيات المحلية وتشجيع مشاركة المجتمع في إنقاذ الأرواح. حملة التبرع بالدم:
التبرّعات(بالدرهم الإماراتي)
الإمارات العربية المتحدة – الإدارة المركزية 41,273,050 مصر 5,436,275
الهند 74,540المجموع 46,783,865تفاصيل التبرّعات النقدية في دولة الإمارات العربية المتحدةالجهة المستفيدة تاريخ الدفعة المبلغ العملة
هيئة الشارقة لالستثمار والتطوير (شروق) 2024 فبراير 20 1,000,000 الدرهم الإماراتي
56 INVEST L.L.C 2024 مايو 1 100,000 الدرهم الإماراتي
مؤسسة صندوق المعرفة (مدارس دبي) – حكومة دبي 2024 مارس 6 5,000,000 الدرهم الإماراتي شرطة دبي 2024 يوليو 2 2,000,000 الدرهم الإماراتي
جمعية بيت الخير 2024 يونيو 21 2,000,000 الدرهم الإماراتي2024 تقرير الحوكمة للعام 126إعمار العقارية ش.م.ع.
نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات الماليَّة الشاملةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 129
الجهة المستفيدة تاريخ الدفعة المبلغ العملة
هيئة تنمية المجتمع – حكومة دبي 2024 سبتمبر 10 20,000,000 الدرهم الإماراتي هيئة تنمية المجتمع – حكومة دبي 2024 اكتوبر 14 1,000,000 الدرهم الإماراتي دائرة الشؤون الإسالمية والعمل الخيري 2024 ديسمبر 1 5,000,000 الدرهم الإماراتي هيئة الشارقة لالستثمار والتطوير (شروق) 2024 ديسمبر 26 1,500,000 الدرهم الإماراتي جامعة القدس 2024 نوفمبر 30 3,673,050 الدرهم الإماراتي
41,273,050تفاصيل التبرّعات العينية في دولة الإمارات العربية المتحدةعروض برج خليفة لتعزيز المسؤوليةالاجتماعية للشركات التاريخ المدةالقيمة العينية(بالدرهم الإماراتي)رمضان مارس 10 يوميْن 300,000
متالزمة داون مارس21150,000
ساعة الأرض مارس23150,000
التوحّد أبريل2150,000
عيد الفطر أبريل 9 أيام4600,000
شكرا ً من دبي أبريل21150,000
عيد الأضحى يونيو 15 أيام4600,000
تكبيرات العيد يونيو 16 يوميْن 300,000
يوم المرأة الإماراتية أغسطس28150,000
التوعية بسرطان الثدي أكتوبر17150,000
التوعية بالسكتة الدماغية أكتوبر29150,000
زايد وراشد ديسمبر2150,000
)World UN Womenهيئة الأمم المتحدة للمرأة ( ديسمبر9150,000
3,150,000تفاصيل التبرّعات النقدية في مصرالجهة المستفيدةبالجنيه المصري بالدرهم الإماراتيديسمبر حتى تاريخه 24 ديسمبر حتى تاريخه 24
تحيا مصر10,000,000834,931
مؤسسة مصر الخير22,539,9501,881,931
مبادرات أخرى32,570,4812,719,412
المجموع 65,110,431 5,436,2742024 تقرير الحوكمة للعام 127إعمار العقارية ش.م.ع.
نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات الماليَّة الشاملةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 130
الملحق (و)
2024 بيان بسعر سهم الشركة في السوق (سعر الإغالق وأعلى وأدنى سعر) في نهاية كل شهر خالل العام 2024 أعلى سعر أدنى سعر سعر الإغالق
يناير7.987.407.43
فبراير8.207.438.12
مارس8.468.088.17
أبريل8.588.148.21
مايو8.197.507.66
يونيو8.207.408.20
يوليو9.067.988.63
أغسطس8.607.758.44
سبتمبر8.858.468.72
أكتوبر8.888.168.69
نوفمبر9.798.769.55
ديسمبر 12.90 9.25 12.852024 تقرير الحوكمة للعام 128إعمار العقارية ش.م.ع.
نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات الماليَّة الشاملةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 131
الملحق (ز)
2024 الأداء المقارن لسهم الشركة مع مؤشر السوق العام ومؤشر القطاع الذي تنتمي إليه الشركة خالل عام Shares compared with DFM Index 14.00
13.0012.0011.0010.009.008.007.006.005.004.003.002.001.000.00
يناير فبراير مارس أبريل مايو يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر 5,500
5,0004,5004,0003,5003,0002,5002,000EP DFMGI2024 تقرير الحوكمة للعام129إعمار العقارية ش.م.ع.نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات الماليَّة الشاملةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 132
الملحق (ح)
(أفراد، شركات، حكومات) مصنّفة على النحو التالي: محلي وخليجي وعربي وأجنبي 2024 ديسمبر 31 بيان بتوزيع ملكية المساهمين كما في تصنيف المساهم
)%نسبة الأسهم المملوكة (المجموع أفراد شركات حكومةمحلي %14.57 %10.39 %23.56 %48.52خليجي %0.97 %3.80 - %4.77عربي %0.82 %0.03 - %0.85أجنبي %0.78 %42.78 %2.30 %45.86
المجموع %17.14 %57.00 %25.86 %1002024 تقرير الحوكمة للعام 130إعمار العقارية ش.م.ع.
نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات الماليَّة الشاملةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 133
الملحق (ط)
2024 ديسمبر 31 أو أكثر من رأس مال الشركة كما في %5 المساهمون الذين يملكون اسم المساهم عدد الأسهم المملوكة
نسبة الأسهم المملوكةمن رأس المال)EITL DIFC SPC 1 LTDليميتد" ( 1 شركة "ايتل (دي اي اف سي) اس بي سي 659,050,967 %7.456
مؤسسة دبي لالستثمارات الحكومية 1,968,605,691 %22.272 المجموع 2,627,656,658 %29.7282024 تقرير الحوكمة للعام 131إعمار العقارية ش.م.ع.
نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات الماليَّة الشاملةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 134
الملحق (ي)
2024 ديسمبر 31 بيان بكيفية توزيع المساهمين وفقا ً لحجم الملكية كما في تاريخ ملكيّة الأسهم (السهم) عدد المساهمين عدد الأسهم المملوكة نسبة الأسهم المملوكة
من رأس المال50,000 أقل ّ من 41,409 315,100,767 %3.57
500,000 إلى أقل ّ من 50,000 من 3,373 484,908,723 %5.49 5,000,000 إلى أقل ّ من 500,000 من 865 1,326,577,515 %15.01 5,000,000 أكثر من 217 6,712,202,844 %75.94
المجموع 45,864 8,838,789,849 %1002024 تقرير الحوكمة للعام 132إعمار العقارية ش.م.ع.
نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات الماليَّة الشاملةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 135
الملحق (ك)
2024 الأحداث الجوهرية التي صادفت الشركة والإفصاحات الهامة لسوق دبي المالي خالل العام :2024 قامت شركة "إعمار العقارية" برعاية الفعاليات التالية في العام الفعالية التاريخ
كأس إعمار للبولو ينايرفعالية ثقافية صينية في دبي أوبرا ينايركأس دبي العالمي مارسمبادرة مستقبل الاستثمار أكتوبرمهرجان تنوير للموسيقى نوفمبرالجامعة الأسترالية في الشارقة نوفمبركأس سوبر إعمار (الدوري الإماراتي للمحترفين) ديسمبر
:2024 قامت شركة "إعمار العقارية" بتنظيم الفعاليات الرئيسية التالية في العام الفعالية التاريخ
الاجتماع السنوي للجمعية العمومية أبريل
فعالية اليوم الوطني لدولة الإمارات العربية المتحدة نوفمبر احتفاالت ليلة رأس السنة في برج خليفة بوسط المدينة ديسمبر
:2024 الإفصاحات الهامة لسوق دبي المالي في العامالإفصاح التاريختوضيح بشأن مشاركة إعمار في مشروع في بودابست يناير
الإفصاح عن نتائج اجتماع مجلس الإدارة بشأن الموافقة على توزيع أرباح نقدية مارس اجتماع مجلس الإدارة للدعوة إلى الاجتماع السنوي للجمعية العمومية مارس الدعوة لحضور الاجتماع السنوي للجمعية العمومية مارس
المرشّحون لعضوية مجلس الإدارة أبريل
تعديل جدول الأعمال المدرج في الدعوة إلى الاجتماع السنوي للجمعية العمومية أبريل القرارات الصادرة عن الاجتماع السنوي للجمعية العمومية أبريل نتائج اجتماع مجلس الإدارة ديسمبر2024 تقرير الحوكمة للعام 133إعمار العقارية ش.م.ع.
نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات الماليَّة الشاملةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 136
الملحق (ل)
2024 بيان بالمشاريع والمبادرات الابتكارية التي قامت بها الشركة خالل العام
2024 المشاريع والمبادرات الرائدة لشركة إعمار في العام
، انطلقت إدارتا الموارد البشرية والأفراد والأداء في شركة إعمار في رحلة تحويلية، من خالل تنفيذ مجموعة2024 في العام من البرامج والمبادرات المتخصّصة. ويسلّط هذا التقرير الضوء على نهجنا الابتكاري في تنمية المواهب وتحقيق النمو التنظيمي.
تم تنفيذ إطار تحديد المواهب لدعم خطة التعاقب الوظيفي من خالل تصنيف الموظفين إطار تحديد المواهب على مستوى المجموعة:
إلى ثالث فئات رئيسية:
فما فوق): الموظفون المستعدون للوظائف القيادية. 9 (الدرجات أفضل المواهب
): القادة المستقبليون الذين يحتاجون إلى تنمية مواهبهم.8و 7 (الدرجتان المواهب ذات الإمكانات العالية ): الموظفون الذين ما زالوا في بداية مسيرتهم المهنية ولديهم إمكانات نمو قوية.6-4 (الدرجات المواهب الناشئة قدّم هذا الإطار طريقة منظّمة لتحديد ورعاية الموظفين المؤهلين للتعاقب في الوظائف الحرجة.
تطلّبت عملية تحديد الوظائف الحرجة من القادة إجراء تقييم لجميع الوظائف إطار عمل المناصب الحرجة على مستوى المجموعة:
. وتمّت هذه العملية بالتعاون7 نقاط، بما في ذلك أية وظائف تقنية حرجة دون الدرجة 3 فما فوق على مقياس من 7 من الدرجة ) لضمانN2 line managers) والمستوى الإداري الثاني (N1 line managersمع مدراء من المستوى الإداري الأول ( التقييم المرتكز على الوظيفة. وتم إجراء معايرة نهائية لضمان التوافق على قائمة مسوّغة، مع تقديم مبّرر نوعي لكل وظيفة حرجة.
وتمت هذه العملية وفقا ً لنهج انتقائي، مع التركيز على الوظائف ذات التأثير الأكبر ومع الحفاظ على السرية.
تم تنفيذ تحليل مركزي الحتياجات التدريب لجميع أنواع التدريب الفني والامتثالي من أجل بناء استراتيجية تحليل احتياجات التدريب:
تعليمية قوية على مستوى المجموعة. وتهدف هذه المبادرة إلى مواءمة برامج التدريب مع المتطلبات التنظيمية، وتعزيز مهارات فرق العمل، والحفاظ على الميزة التنافسية على مستوى المجموعة ككل.
يمكن لجميع الموظفين الدخول إلى العديد من منصات التعلّم: الدخول إلى منصّات التعلّم عبر الإنترنت:
) التي تتيح مجموعة شاملة من الدوراتCourseraالدخول إلى منصة "كورسيرا" ( :)+7 كبار الموظفين (الدرجات والشهادات من أفضل الجامعات.
) التي توفّرLinkedIn Learningالدخول إلى منصة "لينكد إن التعليمية" ( :)6و 5 الموظفون المتوسّطون (الدرجتان وحدات متنوعة ومقاطع فيديو تعليمية.
) لصفوف التعلّم الشخصيEdapp Learningمنصة "إد آب التعليمية" ( :)4-1 صغار الموظفين (الدرجات الموسّعة. والاختبارات
الإنجازات
فما فوق، بما فيها برنامج 8 " (بنك أبوظبي الأول) لتوفير برامج تدريبية متخصّصة للدرجاتiFABالتعاون مع منصة " ، مع توفير جلسات عبر الإنترنت وجلسات حضور شخصي في)Frontiers in Finance( القطاع المالي" "آفاق ، الذي تم توفيره)Frontiers in Sustainability( "آفاق الاستدامة" جامعة ييل. كما قدّم برنامج التعليم التنفيذي
"آفاق الملكية )، وحدات تدريبية على مدار عدة أيام للموظفين، بينما قدّم برنامجIMDمن خالل معهد التطوير الإداري (
في جامعة أكسفورد دورة مكثّفة لعدة الأيام. )Frontiers in Private Equity( الخاصة"
لالعتراف والاحتفاء بمساهمات الموظفين )H1 2024 Rally( 2024 تجمّع إعمار النصف سنوي للعام استضافة وتفانيهم وإنجازاتهم، مع مكافأة الموظفين من مختلف المستويات الوظيفية على أدائهم الاستثنائي في العمل.
الذي تضمّن ورش عمل عديدة ونجح في اعتماد )Train the Trainer )TTT(( تدريب المدرّبين إطالق برنامج الموظفين كمدرّبين رئيسيين قادرين على تقديم التدريب على المنتجات والتدريب الفني.
وأي جلسات تدريبية مستقبلية في )EHG Orientation( تجديد أكاديمية التعلّم في وسط المدينة لتسهيل إطالق برنامج الفصول الدراسية.
2024 أبرز جهود التوطين خالل العام
، تم تحقيق خطوات هامة في تعزيز جهود التوطين في شركتنا، أبرزها ما يلي:2024 خالل العامً
مواطنا 72 : انطالقا ً من نجاح البرنامج الأول، قمنا بتوسيع جهودنا من خالل توظيف2.0 إطالق برنامج الخريجين المتدربين مع تأكيد تعيين عدد 2024 إماراتيا ً من الخريجين الجدد في جميع أنحاء الشركة. واختتم البرنامج في الربع الأول من العام من الخرّيجين المتدرّبين كموظفين بدوام كامل. 31
يهدف برنامج الإرشاد إلى تعزيز التطوير المهني من خالل ربط المرشدين بالمتدربين لتعزيز المهارات، والمعرفة، والنمو معايير نجاح لقياس التأثير على كل من المرشدين والمتدربين. وشارك 2.0 الوظيفي في شركة إعمار. وتضمن برنامج الإرشاد مرشداً. 17متدرّبا ً و 88 في البرنامج ما مجموعه
للمرشدين والموظفين ذوي الإمكانات العالية، المعتمدة )LeaderShift workshop( التحوّل القيادي تنظيم ورشة عمل ، مع حصول عدد كبير من المشاركين على الشهادة."Maxwell Leadership" من
) في أكاديمية إعمار كجزء من مسار التطوير لتعزيز المهارات المالية بين مواطنيCFAتم تقديم برنامج المحلل المالي المعتمد (
مشاركاً، في التقدّم إلى دفعة المحللين الماليين المعتمدين 50 مشاركاً، من أصل 11 دولة الإمارات العربية المتحدة. ونجح ). ومن المقرّر إجراء التقييم في مايوPRE-CFA assessmentبعد اجتيازهم للتقييم المسبق للمحللين الماليين المعتمدين ( ، دعما ً لهدف إعمار في بناء الخبرة المالية داخل المجموعة.2025
المشاركة في معرض رؤيا للوظائف، وهو أكبر معرض للوظائف لمواطني دولة الإمارات العربية المتحدة، حيث تلقّينا ما طلباً. 1380 يزيد على
، ستتولى مجموعة مختارة من)International Exposure Program( الانكشاف الدولي كجزء من برنامج
أسبوعا ً في شركتي ْ إعمار الهند وإعمار مصر. 12 المواطنين الإماراتيين من شركة إعمار العقارية تنفيذ مهمة تستمر لمدة وتهدف هذه المبادرة إلى سد فجوات المهارات الرئيسية من خالل تقديم خبرة عملية ورؤى قيّمة للمشاركين حول البيئة الاقتصادية الكلية، والثقافة، وسوق العقارات في كل من الهند ومصر. كما سيعرّفهم البرنامج على الممارسات التشغيلية الموحّدة، مع المساهمة في توسيع شبكاتهم المهنية، وتعزيز قدراتهم في إدارة المشاريع. وستضطلع هذه التجربة بدور فاعل في تطوير قوى عاملة أكثر وعيا ً وأكثر تكامال ً على المستوى العالمي.2024 تقرير الحوكمة للعام
134إعمار العقارية ش.م.ع.نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات الماليَّة الشاملةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 137
الملحق (م)) والواردةIFRSبيان بتعامالت الأطراف ذات العالقة وفقا ً لقواعد المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية (2024 في البيانات المالية الموحدة للشركة لعام
تقوم المجموعة في السياق العادي لألعمال بإبرام تعامالت مع الأفراد والكيانات الأخرى التي تقع ضمن تعريف الطرف ذات العالقة. وتشمل الأطراف ذات العالقة بالمجموعة كبار موظفي الإدارة، والكيانات الخاضعة لسيطرة مشتركة، والشركات الشقيقة، والمشاريع المشتركة، وغيرها.
المجموعة مملوكة جزئيا ً لمؤسسة دبي لالستثمارات الحكومية، وهي كيان مملوك من قبل حكومة دبي ("الحكومة") والتي تتمتع بنفوذ كبير على الشركة. وتقوم المجموعة بإبرام تعامالت، في السياق العادي لألعمال، مع كيانات مملوكة للحكومة وكيانات يكون فيها لمؤسسة دبي لالستثمارات الحكومية سيطرة، أو سيطرة مشتركة، أو نفوذ كبير. ووفقا ً لإلعفاء المتاح في معيار المحاسبة الدولي
)، اختارت الإدارة عدم الإفصاح عن هذه التعامالت، التي تشكّل في الأساس أنشطة تمويلية وتشغيلية بطبيعتهاIAS 24( 24 رقم
(الطاقة، والمرافق، وخدمات البنية التحتية، وما إلى ذلك)، والتي تم إبرامها في السياق العادي لألعمال بشروط تجارية. يرجى بخصوص القرض من البنك التجاري، وهو كيان خاضع لسيطرة مؤسسة دبي لالستثمارات الحكومية. 24 مراجعة المالحظة رقم تعامالت الأطراف ذات العالقة
التعامالت المبيّنة أدناه هي أبرز تعامالت الأطراف ذات العالقة التي تمت خالل السنة في السياق العادي لألعمال وفقا ً للشروط المتفق عليها بين الأطراف الموضحة أدناه، أو التي تم الإفصاح عنها في البيانات المالية خالفا ً لذلك:
2024ألف درهم2023ألف درهم
الشركات الشقيقة، والمشاريع المشتركة وغيرها:
مصروفات تطوير العقارات8,63213,204
دخل التمويل الإسالمي900955
المصروفات البيعية والعمومية والإدارية7,1648,420
الإيرادات من التأجير، والتجزئة، والإيرادات ذات الصلة2,8543,063
تكلفة الإيرادات145,239138,937
تكلفة التمويل - الشركات الشقيقة48,37050,000
إيرادات تشغيلية أخرى7,5678,429
كبار موظفي الإدارة والأطراف ذوو العالقة بهم:
المصروفات البيعية والعمومية والإدارية70,19348,249
إيرادات الإيجار من العقارات المؤجّرة والإيرادات ذات الصلة90,14498,532
تكاليف التمويل20,54123,632
تكلفة الإيرادات4,3624,245
2024ألف درهم2023ألف درهم
مصروفات تطوير العقارات-11,230
إيرادات تشغيلية أخرى41,28322,096
إيرادات أخرى17,76416,485
أرصدة الأطراف ذات العالقة
يلخص الجدول التالي أرصدة الأطراف ذات العالقة (وبيان المركز المالي الموحّد الذي تم تضمينها فيه):
2024ألف درهم2023ألف درهمالشركات الشقيقة والمشاريع المشتركة:
الذمم التجارية الدائنة وذمم دائنة أخرى2,585,402869,991
الذمم التجارية المدينة والذمم المدينة غير المُفَوتْرة1,4531,314
الأصول الأخرى والذمم المدينة والودائع والدفعات المقدّمة9,0644,091
كبار موظفي الإدارة والأطراف ذوو العالقة بهم:
الذمم التجارية المدينة والذمم المدينة غير المُفَوتْرة1324,711
الأصول الأخرى والذمم المدينة والودائع والدفعات المقدّمة38,37832,740
الدفعات المسبقة من العمالء-3,036
الذمم التجارية الدائنة وذمم دائنة أخرى332,894388,554
تعويضات كبار موظفي الإدارة
كانت مكافآت كبار موظفي الإدارة خالل العام كما يلي:
2024ألف درهم2023ألف درهم
المزايا القصيرة الأجل110,615106,278
المزايا الطويلة الأجل19,23912,286
مكافآت نهاية الخدمة للموظفين2,3992,549
132,253 121,1132024 تقرير الحوكمة للعام 135إعمار العقارية ش.م.ع.
نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات الماليَّة الشاملةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 138
البيانات المالية الموحدةتقرير أعضاء مجلس الإدارة 137
تقرير مدققي الحسابات المستقلين 139 بيان الدخل الموحد 142
بيان الدخل الشامل الموحد 142بيان المركز المالي الموحد 143
بيان التغيرات في حقوق الملكية الموحد 144 بيان التدفقات النقدية الموحد 145 إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 146 136 2024 التقرير السنوي الشامل
شركة إعمار العقارية ش.م.ع
Page 139
تقرير أعضاء مجلس الإدارة
يسر مجلس إدارة شركة إعمار العقارية ش.م.ع ("الشركة") أن يقدموا بيان المركز المالي الموحد للشركة وشركاتها التابعة وبيان الدخل الموحد وبيان الدخل الشامل الموحد وبيان التغيرات في حقوق الملكية 2024 ديسمبر 31 ("المجموعة") كما في .2024 ديسمبر 31 الموحد وبيان التدفقات النقدية الموحد للسنة المنتهية في
الأنشطة الرئيسية
كانت الاستثمار في العقارات وتطويرها وإدارة 2024 ديسمبر 31 إن الأنشطة الرئيسية للمجموعة خالل السنة المنتهية في المشروعات العقارية ومراكز التسوق والبيع بالتجزئة والضيافة وخدمات إدارة العقارات وخدمات المرافق والاستثمارات في الشركات التي تقدم خدمات مالية.
2024 أداؤنا خالل سنة
ً بتطوير اقتصاد إمارة دبي وتحسين مجتمعنا. كانت مساهماتنا في جميع المجاالت كبيرة وفعالة في ظل اً شديد اأظهرت إعمار التزام النمو المستمر في سوق العقارات وانتعاش قطاع السفر والسياحة والثقة في العالمات التجارية الرائدة لشركة إعمار. استحوذت 96 مليون قدم مربع في منطقة متميزة في دبي بإجمالي قيمة تطوير تبلغ 141 المجموعة خالل السنة على أرض للتطوير مساحتها مليار درهم. تهدف التوسعات الاستراتيجية إلى تعزيز رفاهية الحياة وبناء مستقبل أخضر صديق للبيئة في إمارة دبي. حققت إعمار ً بالسنة السابقة، ةمقارن %72 ً بزيادة قدرها امليار درهم تقريب 70 مبيعات عقارية على مستوى المجموعة بلغت 2024 خالل سنة مليار درهم بما في ذلك الائتالفات المشتركة. 110 حيث تجاوزت إيرادات المجموعة المتراكمة من بيع العقارات عالوة على ذلك، شهدت محفظة الإيرادات المتكررة المتنوعة، والتي تشمل المراكز التجارية وقطاع الضيافة والتسلية والترفيه عن السنة السابقة %8 مليار درهم بما يمثل نمو يتجاوز 9.3 ً حيث تخطت الإيرادات مبلغ اً ملحوظ اوتأجير العقارات التجارية، نمو ). الجدير بالمالحظة أن أحد الأصول2023 وتعديل الإيرادات لمرة واحدة في 2023 (باستثناء "نمشي"، المباعة في فبراير ً مقارنة بالسنة السابقة اتقريب %6 مليون زائر بزيادة قدرها 111 ً من الزائرين بلغ اً قياسي الارئيسية لدينا، دبي مول، قد استقبل عدد وبذلك أصبح دبي مول أكثر الوجهات المستقبلة للزائرين على وجه الأرض للسنة الثانية على التوالي.
.2024 ديسمبر 31 مليون درهم للسنة المنتهية في 13,514 سجلت المجموعة صافي أرباح عائد إلى مالكي الشركة قدرها مليون درهم 1,351 ً للنظام الأساسي للشركة والقانون الاتحادي ذي الصلة في دولة الإمارات العربية المتحدة، تم تحويل مبلغ اوفق مليون درهم إلى الاحتياطي العام. 13,514 من الأرباح القابلة للتوزيع البالغة
من رأس المال المدفوع. %50 تم تعليق التحويل من الأرباح القابلة للتوزيع إلى الاحتياطي القانوني، حيث بلغ الاحتياطي من رأس المال، والتي تخضع لموافقة المساهمين خالل الاجتماع %100 اقترح مجلس إدارة الشركة توزيعات أرباح نقدية بنسبة السنوي القادم للجمعية العمومية للشركة.
سيتم تحويل رصيد الأرباح القابلة للتوزيع بعد الأخذ بعين الاعتبار التخصيص إلى الاحتياطي العام وتوزيعات الأرباح المقترحة ، يبلغ2024 ديسمبر 31 (تخضع لموافقة المساهمين خالل الاجتماع السنوي للجمعية العمومية) إلى الأرباح المحتجزة. كما في مليون درهم قبل توزيعات الأرباح المقترحة. 85,428 إجمالي حقوق الملكية المنسوبة إلى مالكي الشركة
2025 نظرة مستقبلية لسنة
، يعد الموقع الاستراتيجي لعالمتنا التجارية وخط الأنابيب القوي للمشروعات من عالمات النمو والنجاح2025 بالتطلع إلى سنة ً بالأداء القوي ألعمالنا الامستدامين. ترسخ إيراداتنا المتراكمة الضخمة من مبيعات العقارات أساس قوي للنمو المستقبلي، مدعوم التجارية التي تحقق إيرادات متكررة وخططنا لزيادة التوسع في هذا القطاع. نحن ملتزمون باستكشاف المشروعات المبتكرة والعروض منقطعة النظير على كافة مستويات أعمالنا التجارية.
إننا ندرك منذ فترة طويلة مسؤوليتنا تجاه كل من المجتمع والبيئة، لذلك فقد أطلقنا على مر السنين العديد من المبادرات بهدف دمج ، وضعت المجموعة استراتيجية استدامة شاملة تركز على2024 الممارسات البيئية والاجتماعية والحوكمة في عملياتنا. في سنة استخدام الموارد، وإدارة النفايات، وإدارة المياه، والتوريد المسؤول. ومن خالل تنفيذ هذه الاستراتيجية، سنواصل تعزيز المسؤولية البيئية، والعمل نحو مستقبل مستدام لكوكبنا بما يسهم في تحسين أوضاع كافة الأطراف أصحاب المصلحة لدينا.
137شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشاملنبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 140
المعامالت مع الأطراف ذات عالقة
. يتم تنفيذ جميع المعامالت في33 توضح البيانات المالية الموحدة المعامالت والأرصدة مع الأطراف ذات عالقة في الإيضاح رقم ً للقوانين واللوائح المعمول بها. الاسياق الاعتيادي لألعمال ووفق أعضاء مجلس الإدارة
(رئيس مجلس الإدارة) ّد/جمال بن ثنيهيالس(نائب رئيس مجلس الإدارة) ّد/أحمد جاوهيالس
(عضو مجلس الإدارة المنتدب) ّد/محمد علي العباريالس (عضو مجلس إدارة) ّد/بطي الماليالس (عضو مجلس إدارة) السيدة/إيمان عبد الرزاق (عضو مجلس إدارة) سعادة/أحمد بن مشار (عضو مجلس إدارة) سعادة/عبدالله الفالسي
(عضو مجلس إدارة) سعادة/عمر بوشهاب(عضو مجلس إدارة) ّد/عمر كريميالسمدققو الحسابات
. أوصى مجلس الإدارة بتعيين2024 ديسمبر 31 تم تعيين كي بي إم جي كمدققين خارجيين لحسابات المجموعة للسنة المنتهية في وستعرض التوصية على المساهمين للموافقة خالل الاجتماع السنوي القادم للجمعية 2025 إرنست ويونغ كمدققي الحسابات لسنة العمومية.
نيابة عن مجلس الإدارةجمال بن ثنيةرئيس مجلس الإدارةدبي، الإمارات العربية المتحدة2025 فبراير 14
138شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل نبذة عنّا
تحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 141
تقرير مدققي الحسابات المستقلينإلى مساهمي شركة إعمار العقارية ش.م.عالتقرير حول تدقيق البيانات المالية الموحدةالرأي
لقد قمنا بتدقيق البيانات المالية الموحدة لشركة إعمار العقارية ش.م.ع ("الشركة") وشركاتها التابعة ("المجموعة")، التي تتألف من ، وبيان الدخل الموحد والبيانات الموحدة للدخل الشامل والتغيرات في حقوق2024 ديسمبر 31 بيان المركز المالي الموحد كما في الملكية والتدفقات النقدية للسنة المنتهية في ذلك التاريخ، بالإضافة إلى إيضاحات تتضمن السياسات المحاسبية المادية ومعلومات إيضاحية أخرى.
ُعبر بصورة عادلة، من كافة النواحي المادية، عن المركز المالي الموحد للمجموعةت في رأينا، إن البيانات المالية الموحدة المرفقة ً للمعايير ا، وعن أدائها المالي الموحد وتدفقاتها النقدية الموحدة للسنة المنتهية في ذلك التاريخ وفق2024 ديسمبر 31 كما في المحاسبية الدولية إلعداد التقارير المالية الصادرة عن مجلس المعايير المحاسبية الدولية (المعايير المحاسبية الدولية إلعداد التقارير المالية).
أساس إبداء الرأي
ً للمعايير الدولية للتدقيق. قمنا بتوضيح مسؤولياتنا بموجب هذه المعايير في فقرة مسؤولية مدققي الحسابات القد قمنا بتنفيذ تدقيقنا وفق ً للقواعد الدولية للسلوك المهني للمحاسبين اعن تدقيق البيانات المالية الموحدة من هذا التقرير. إننا نتمتع باستقاللية عن المجموعة وفق القانونيين الصادرة عن مجلس المعايير الأخالقية الدولية للمحاسبين (بما في ذلك معايير الاستقاللية الدولية) بالإضافة إلى متطلبات أخالقيات المهنة المتعلقة بتدقيقنا للبيانات المالية الموحدة في دولة الإمارات العربية المتحدة، وقد استوفينا مسؤولياتنا الأخالقية ً لهذه المتطلبات وللقواعد الدولية للسلوك المهني للمحاسبين القانونيين الصادرة عن مجلس المعايير الأخالقية الدولية ااألخرى وفق للمحاسبين. هذا ونعتقد أن أدلة التدقيق التي حصلنا عليها كافية ومناسبة لتزويدنا بأساس إلبداء رأينا.
أمور التدقيق الرئيسية
ً ألحكامنا المهنية، أكثر الأمور أهمية في تدقيقنا للبيانات المالية الموحدة اتتمثل أمور التدقيق الرئيسية في تلك الأمور التي نراها، وفق ً اللفترة الحالية. تم تناول هذه الأمور في سياق تدقيقنا للبيانات المالية الموحدة بشكل مجمل، وأثناء تكون رأينا حولها، وال نبدي رأي ً حول هذه الأمور. المنفص
الاعتراف بالإيرادات من بيع العقارات وإيرادات الإيجارحول البيانات المالية الموحدة 5 و 2.4 و 2.2 راجع الإيضاحات
أمر التدقيق الرئيسي كيف تناول تدقيقنا أمر التدقيق الرئيسي ً للمعيار اتقوم المجموعة بالاعتراف بالإيرادات من بيع العقارات وفق من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية الدولية "الإيرادات 15 رقم من 16 ً للمعيار رقم امن العقود مع العمالء" وإيرادات الايجار وفق المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية الدولية "عقود الإيجار".
15 ً للمعيار رقم اتعترف المجموعة بالإيرادات من بيع العقارات وفق من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية "الإيرادات من العقود مع العمالء". تعترف المجموعة بالإيرادات من بيع العقارات إما في نقطة ً على شروط العقود المبرمة مع ءزمنية أو على مدى فترة زمنية بنا ُبرم فيهأ عمالئها واللوائح والقوانين المتبعة في النطاق الجغرافي الذي العقد مع عمالئها. يعتبر الاعتراف بالإيرادات من بيع العقارات أحد للعناصر الرئيسية التالية والأحكام ً اأمور التدقيق الرئيسية نظر :ً من التركيز أثناء التدقيق اوالتقديرات المستخدمة التي تتطلب مزيد تحديد ما إذا كان يتم الوفاء بالتزامات الأداء على مدى فترة زمنية أو في نقطة زمنية؛
تقدير إجمالي التكاليف الالزمة للوفاء بالتزامات الأداء بموجب العقود المبرمة مع العمالء، وبالنسبة اللتزامات الأداء التي تم الوفاء بها على مدى فترة زمنية، يتم الاعتراف بالإيرادات ُرضي بالتزام الأداء.مالمتناسبة إلى مدى الوفاء ال
ً لشروط ايتم الاعتراف بإيرادات الإيجار من العقارات المؤجرة وفق عقد الإيجار المتفق عليها مع المستأجرين على أساس القسط الثابت ً من بداية عقد الإيجار على مدى فترة عقد الايجار. قد تتضمن ااعتبار ُحتسبة بناءم) إيرادات الإيجار ال1عقود الإيجار بنود محددة تتعلق ب ( ) حوافز للمستأجرين التي قد تؤثر على2على مبيعات المستأجرين؛ و( قيمة إيرادات الايجار المعترف بها خالل السنة.
مع الأخذ بعين الاعتبار المخاطر الكامنة المتعلقة بوجود ودقة إيرادات ً من التركيز أثناء اااليجار من العقارات المؤجرة مما يتطلب مزيد التدقيق.
قمنا بتقييم مدى مالءمة السياسات المحاسبية المطبقة من قبل المجموعة لالعتراف بالإيرادات ومدى التزامها بالمعايير الدولية إلعداد التقارير المالية ("المعايير المحاسبية الدولية إلعداد التقارير المالية")؛ قمنا بفهم الإجراءات المطبقة من قبل المجموعة فيما يتعلق باحتساب الإيرادات؛
قمنا باختبار إجراءات تصميم وتطبيق النظم الرقابية ذات الصلة؛ قمنا بتقييم عينة مختارة من عقود بيع العقارات لتحديد التزامات الأداء الخاصة بالمجموعة بموجب هذه العقود، وتقييم ما إذا كان يتم الوفاء ً ابالتزامات الأداء هذه على مدى فترة زمنية أو في نقطة زمنية وفق من المعايير الدولية إلعداد 15 للشروط المحددة في المعيار رقم التقارير المالية؛
قمنا بتقييم مدى مالءمة نسبة إنجاز عينة مختارة من عقود تشييد العقارات، من خالل الرجوع إلى التكاليف المتكبدة حتى تاريخه مقارنة بإجمالي التكاليف المقدرة، حيثما يتم الوفاء بالتزامات الأداء على مدى فترة زمنية؛
قمنا، من خالل فحص عينة مختارة، بتقييم مدى كفاية إجمالي التكلفة ٌعينمالمقدرة لإلنجاز، من خالل تقرير استشاري التكلفة الخارجي ال من قبل الإدارة، والاتفاقيات الداعمة والمعلومات الأخرى ذات الصلة.
كما قمنا بتقييم، على أساس العينة، مؤهالت وكفاءة استشاريي التكلفة المعينين من قبل الإدارة؛
فيما يتعلق بالتكلفة المتكبدة حتى تاريخه، قمنا باختبار البنود الجوهرية لعينة مختارة من عناصر التكلفة، وذلك من خالل مقارنة هذه البنود مع الوثائق الداعمة ذات الصلة بما في ذلك شهادات الدفع، وذلك للتأكد من وجود ودقة تكاليف الأعمال المنجزة؛
قمنا بفحص عينة مختارة من عقود الايجار للتأكد من وجود ودقة الإيجارات المعترف بها خالل السنة ومدى التزامها بالمعايير الدولية إلعداد التقارير المالية؛ و
قمنا بتقييم مدى كفاية إفصاحات المجموعة فيما يتعلق بمتطلبات من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية 16 و 15 المعيارين رقم 139شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل نبذة عنّا
تحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 142
تقييم صافي القيمة القابلة للتحقق والقيمة القابلة لالسترداد ("القيمة") للعقارات قيد التطوير والعقارات الاستثمارية ("العقارات") على التوالي
حول البيانات المالية الموحدة 18 و 13 و 2.4 و 2.2 راجع الإيضاحات أمر التدقيق الرئيسي كيف تناول تدقيقنا أمر التدقيق الرئيسي ً من عقارات قيد التطوير (تتضمن مشروعات تم التمتلك المجموعة ك ُشار إليها مجتمعةي إنجازها وأخرى قيد الإنشاء) وعقارات استثمارية، ب "العقارات".
ً على افتراضات ءينطوي تقييم هذه العقارات على أحكام جوهرية، بنا مختلفة والظروف السائدة في السوق. وشمل هذه الظروف التوترات الجيوسياسية المتزايدة، وانخفاض النمو الاقتصادي في العديد من الدول الكبرى، وبيئة أسعار الفائدة "الأعلى لفترة أطول"، وكلها أمور من شأنها أن تزيد من احتماالت تقييد أسواق الائتمان، وتحركات قيمة رأس المال السلبية، واستمرار التقلبات في بعض أسواق العقارات على المدى القصير والمتوسط.
يتم بيان العقارات قيد التطوير بالتكلفة أو صافي القيمة المقدرة القابلة للتحقق، أيهما أقل. يتمثل صافي القيمة القابلة للتحقق في سعر البيع ً تكاليف الإنجاز المقدرة الامقدر في سياق الأعمال الاعتيادية، ناقص والتكاليف المقدرة الالزمة إلتمام البيع. يتم قياس العقارات الاستثمارية ً الاستهالك المتراكم وانخفاض القيمة، إن وجد. ابالتكلفة ناقص ً معينين من قبل الإدارة لتقدير اتستعين المجموعة بمقيمين مؤهلين مهني قيمة جزء كبير من عقاراتها. تنطوي عملية تقدير القيمة على أحكام جوهرية عند تقدير الافتراضات التي سيتم تطبيقها.
في ضوء حالة عدم اليقين المحيطة بصافي القيمة القابلة للتحقق من عقارات المجموعة، يتعين على الإدارة مراقبة الافتراضات الأساسية بعناية وتقييم تأثيرها على قيم العقارات ووضع تقديرات وأحكام ً للتقلبات المستمرة في السوق، يتطلب هذا المجال مزيد اجوهرية. نظر من التركيز، حيث أن أي مدخالت غير دقيقة في تحديد قيم العقارات يمكن أن تؤثر بشكل مادي على قيمتها الدفترية في البيانات المالية الموحدة للمجموعة.
قمنا بتقييم مؤهالت المقيمين المعينين من قبل الإدارة والاطالع على شروط ارتباطهم بالمجموعة، وذلك لتحديد ما إذا كانت هناك أمور قد تكون قد أثرت على موضوعيتهم أو قيدت نطاق عملهم؛
قمنا بالاستعانة بمتخصصين لدينا في تقييم العقارات والذين قاموا بمراجعة عينة مختارة من منهجيات التقييم المستخدمة في عملية التقييم وفحص وتمحيص الافتراضات الخاصة بالتقديرات الرئيسية ألسعار المبيعات وتكلفة الانجاز والإيجارات السائدة في السوق وإيرادات ِشغال ومعدالت الخصمإلااليجار المستقبلية وتكاليف التشغيل ومعدل ا ومعدالت الرسملة ومعدالت العائد النهائي المستخدمة في التقييم من خالل مقارنتها بالمعدالت التاريخية والبيانات المتاحة في القطاع مع الأخذ في الاعتبار قابلية المقارنة وعوامل السوق؛
قمنا بتقييم ما إذا كانت هناك أي دوافع جوهرية خالل فترة التدقيق من شأنها أن تؤثر بشكل جوهري على قيمة العقارات؛
قمنا، من خالل اختبار عينة مختارة، بتنفيذ إجراءات التدقيق لتقييم مدى معقولية البيانات المصدرية المستخدمة لتحديد صافي القيمة القابلة للتحقق من خالل مقارنتها بالمعلومات الداعمة ذات الصلة؛
قمنا بإجراء تحليل حساسية لالفتراضات الجوهرية، وذلك لتقييم مدى تأثير التغيرات في الافتراضات الرئيسية على الاستنتاجات التي توصلت إليها الإدارة؛ و
قمنا بتقييم مدى كفاية الإفصاحات الواردة في البيانات المالية الموحدة.المعلومات الأخرى
تكون الإدارة مسؤولة عن المعلومات الأخرى. تتألف المعلومات الأخرى من المعلومات الواردة في التقرير السنوي المتكامل (بما في ذلك تقرير أعضاء مجلس الإدارة)، ولكنها ال تشمل البيانات المالية الموحدة وتقرير مدققي الحسابات حولها. لقد حصلنا على تقرير أعضاء مجلس الإدارة قبل تاريخ تقرير مدققي الحسابات، ونتوقع الحصول على الأقسام المتبقية من التقرير السنوي المتكامل ً لتاريخ تقرير مدققي الحسابات. الاحق
ُعبر عن أي استنتاج تأكيد بشأن هذه المعلومات.ن ال يشمل رأينا حول البيانات المالية الموحدة المعلومات الأخرى، كما أننا لن فيما يتعلق بتدقيقنا للبيانات المالية الموحدة، تنحصر مسؤوليتنا في قراءة المعلومات الأخرى المحددة أعاله، وعند القيام بذلك نضع في الاعتبار ما إذا كانت المعلومات الأخرى غير متسقة بصورة مادية مع البيانات المالية الموحدة أو مع المعلومات التي تم الحصول عليها أثناء عملية التدقيق، أو ما إذا كانت تشوبها أخطاء مادية.
ً للمعلومات الأخرى التي اً على الأعمال التي قمنا بها وفق ءفي حال توصلنا إلى وجود خطأ مادي في هذه المعلومات الأخرى، بنا حصلنا عليها قبل تاريخ تقرير مدققي الحسابات، فإننا ملزمون بالإبالغ عن هذا الأمر. لم يسترع انتباهنا أي أمر يستدعي الإبالغ عنه في هذا الشأن.
مسؤولية الإدارة ومسؤولي الحوكمة عن البيانات المالية الموحدة
ً للمعايير المحاسبية الدولية إلعداد التقارير اتكون الإدارة مسؤولة عن إعداد وعرض البيانات المالية الموحدة بصورة عادلة وفق ) لسنة32المالية، وإعدادها بما يتوافق مع الأحكام ذات الصلة من المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم ( ، وعن الرقابة الداخلية التي ترى الإدارة أنها ضرورية إلعداد البيانات المالية الموحدة بحيث تكون خالية من الأخطاء المادية،2021 الناتجة عن الاحتيال أو الخطأ.
ً لمبدأ الاستمرارية، اعند إعداد البيانات المالية الموحدة، تكون الإدارة مسؤولة عن تقييم قدرة المجموعة على مواصلة أعمالها وفق ً، عن الأمور المتعلقة بمبدأ الاستمرارية واستخدام مبدأ الاستمرارية كأساس للمحاسبة، إال إذا كانتاواإلفصاح، حيثما يكون مناسب الإدارة تعتزم تصفية المجموعة أو إيقاف عملياتها أو لم يكن لديها بديل فعلي غير ذلك.
يتحمل مسؤولو الحوكمة مسؤولية الإشراف على عملية إعداد التقارير المالية للمجموعة.
مسؤولية مدققي الحسابات عن تدقيق البيانات المالية الموحدة
تتمثل أهدافنا في الحصول على تأكيدات معقولة حول ما إذا كانت البيانات المالية الموحدة، بشكل مجمل، خالية من الأخطاء المادية، التي تنتج عن الاحتيال أو الخطأ، وإصدار تقرير مدققي الحسابات الذي يتضمن رأينا. إن التأكيد المعقول هو عبارة عن درجة عالية ً أي خطأ مادي اً للمعايير الدولية للتدقيق سوف تكتشف دائم اً بأن أعمال التدقيق التي تم القيام بها وفق امن التأكيد، لكنه ليس ضمان ُعتبر هذه الأخطاء مادية إذا كان من المتوقع بصورة معقولة أن تؤثر بصورةتعند وجوده. قد تنشأ الأخطاء نتيجة الاحتيال أو الخطأ و ً على هذه البيانات المالية الموحدة. ءفردية أو جماعية على القرارات الاقتصادية التي يتخذها المستخدمون بنا ً للمعايير الدولية للتدقيق، نقوم بوضع أحكام مهنية مع اتباع مبدأ الشك المهني خالل اكجزء من أعمال التدقيق التي يتم القيام بها وفق :ً بما يلي اعملية التدقيق. قمنا أيض
تحديد وتقييم مخاطر الأخطاء المادية في البيانات المالية الموحدة، سواء كانت نتيجة الاحتيال أو الخطأ، وتصميم وتنفيذ إجراءات التدقيق المناسبة لتلك المخاطر والحصول على أدلة تدقيق كافية ومالئمة لتزويدنا بأساس إلبداء رأينا. إن مخاطر عدم اكتشاف ً ألن الاحتيال قد ينطوي على اً بالأخطاء المادية الناتجة عن الخطأ نظر ةاألخطاء المادية الناتجة عن الاحتيال تكون أعلى مقارن تواطؤ أو تزوير أو حذف متعمد أو تحريف أو تجاوز الرقابة الداخلية.
140شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشاملنبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 143
فهم نظام الرقابة الداخلية المتعلق بأعمال التدقيق وذلك بغرض تصميم إجراءات تدقيق مناسبة للظروف الراهنة، وليس بغرض إبداء الرأي حول فعالية الرقابة الداخلية للمجموعة.
تقييم مدى مالءمة السياسات المحاسبية المتبعة ومدى معقولية التقديرات المحاسبية والإفصاحات ذات الصلة الموضوعة من قبل الإدارة.
التحقق من مدى مالءمة استخدام الإدارة لألسس المحاسبية المتعلقة بمبدأ الاستمرارية وتحديد ما إذا كان هناك عدم يقين مادي، ُثير شكوك جوهرية حول قدرة المجموعةت ً على أدلة التدقيق التي تم الحصول عليها، فيما يتعلق بالأحداث أو الظروف التي قد ءبنا ً لمبدأ الاستمرارية. في حال خلصنا إلى وجود عدم يقين مادي، فإنه يتعين علينا أن نلفت الانتباه في اعلى مواصلة أعمالها وفق تقرير مدققي الحسابات إلى الإفصاحات ذات الصلة في البيانات المالية الموحدة، أو نقوم بتعديل رأينا إذا كانت هذه الإفصاحات غير كافية. تعتمد استنتاجاتنا على أدلة التدقيق التي تم الحصول عليها حتى تاريخ إصدار تقرير مدققي الحسابات. إال أن الأحداث ً لمبدأ الاستمرارية. اأو الظروف المستقبلية قد تتسبب في توقف المجموعة عن مواصلة أعمالها وفق
تقييم عرض البيانات المالية الموحدة وهيكلها ومحتواها بشكل عام، بما في ذلك الإفصاحات، وما إذا كانت البيانات المالية الموحدة تمثل المعامالت والأحداث ذات الصلة بطريقة تضمن عرض البيانات المالية الموحدة بصورة عادلة.
تخطيط وتنفيذ أعمال التدقيق للمجموعة بغرض الحصول على أدلة تدقيق كافية ومالئمة بشأن المعلومات المالية للمنشآت ووحدات الأعمال التجارية داخل المجموعة كأساس لتشكيل رأي حول البيانات المالية للمجموعة. نحن نتحمل مسؤولية توجيه أعمال التدقيق للمجموعة والإشراف عليها ومراجعتها. نحن مسؤولون وحدنا عن رأينا التدقيقي.
نتواصل مع مسؤولي الحوكمة بخصوص عدة أمور من ضمنها نطاق أعمال التدقيق والإطار الزمني المحدد لها والنتائج الجوهرية ألعمال التدقيق بما في ذلك أي قصور جوهري يتم اكتشافه في نظام الرقابة الداخلية خالل تدقيقنا.
ً لمسؤولي الحوكمة نؤكد بموجبه التزامنا بالمتطلبات الأخالقية فيما يتعلق بالاستقاللية، ونطلعهم على كافة العالقات اً إقرار اُقدم أيضن ً، الإجراءات التي تم اتخاذها للقضاءاُعتقد بصورة معقولة أنها تؤثر على استقالليتنا، وحيثما كان مناسبي والأمور الأخرى التي قد على هذه المخاطر أو الإجراءات الوقائية المطبقة.
في ضوء الأمور التي يتم التواصل بشأنها مع مسؤولي الحوكمة، نحدد الأمور الأكثر أهمية أثناء تدقيق البيانات المالية الموحدة ُعتبر هذه الأمور هي أمور التدقيق الرئيسية. نقوم باستعراض هذه الأمور في تقرير مدققي الحسابات ما لمت للفترة الحالية، وبذلك ً بموجب القوانين أو التشريعات أو عندما نرى في حاالت نادرة للغاية أنه يجب عدم ايكن الإفصاح عن تلك الأمور للعامة محظور الإفصاح عن أمر ما في تقريرنا إذا كان من المتوقع أن تكون التداعيات السلبية للقيام بذلك أكثر من المنافع التي تعود على المصلحة العامة نتيجة هذا الإفصاح.
التقرير حول المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى
، فإننا ننوه إلى ما يلي للسنة المنتهية2021 ) لسنة32كما يقتضي المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم ( :2024 ديسمبر 31 في
لقد حصلنا على كافة المعلومات والإيضاحات التي نعتبرها ضرورية ألغراض تدقيقنا؛ )1
تم إعداد البيانات المالية الموحدة، من كافة النواحي المادية، بما يتوافق مع الأحكام ذات الصلة من المرسوم بقانون اتحادي )2 ؛2021 ) لسنة32لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (
قامت المجموعة بالاحتفاظ بسجالت محاسبية منتظمة؛ )3
تتفق المعلومات المالية الواردة في تقرير أعضاء مجلس الإدارة مع ما جاء في السجالت المحاسبية للمجموعة؛ )4 حول البيانات المالية الموحدة، قامت المجموعة بشراء أسهم خالل 14 والإيضاح رقم 2.1 كما هو مبين في الإيضاح رقم )5 ؛2024 ديسمبر 31 السنة المنتهية في
حول البيانات المالية الموحدة المعامالت المادية مع الأطراف ذات العالقة والشروط التي تم بموجبها 33 يبين الإيضاح رقم )6 تنفيذ هذه المعامالت؛
ُتيحت لنا، لم يسترع انتباهنا ما يجعلنا نعتقد أن المجموعة قد خالفت، خالل السنة المالية المنتهيةأ ً على المعلومات التي ءبنا )7 )32، أي من الأحكام ذات الصلة من المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (2024 ديسمبر 31 في ، أو أن الشركة قد خالفت نظامها الأساسي، على وجه قد يكون له تأثير مادي على أنشطتها أو مركزها المالي2021 لسنة ؛ و2024 ديسمبر 31 الموحد كما في
.2024 ديسمبر 31 حول البيانات المالية الموحدة المساهمات المجتمعية المقدمة خالل السنة المنتهية في 6 يبين الإيضاح )8 كي بي إم جي لوار جلف ليمتد
فوزي أبوراس968 :رقم التسجيلدبي، الإمارات العربية المتحدة2025 فبراير 14 :التاريخ
141شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل نبذة عنّا
تحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 144
بيان الدخل الموحد
2024 ديسمبر 31 للسنة المنتهية في بيان الدخل الشامل الموحد
2024 ديسمبر 31 للسنة المنتهية في درهم) 3.673 دوالر أمريكي = 1(
إيضاح2024ألف درهم2023ألف درهم
الإيرادات535,504,92026,749,821
تكلفة الإيرادات 5 )15,124,366( )9,884,497(
إجمالي الأرباح20,380,55416,865,324
إيرادات تشغيلية أخرى654,199553,239
مصروفات تشغيلية أخرى )239,422( )228,059(
مصروفات البيع والمصروفات العمومية والإدارية 6 )3,232,282( )2,785,958( الاستهالك للممتلكات والآالت والمعدات 17 )625,135( )616,380( الاستهالك للعقارات الاستثمارية 18 )801,584( )780,383(
إيرادات التمويل (أ)72,102,4461,603,570
تكاليف التمويل (ب)7 )940,914( )1,039,466(
إيرادات أخرى، صافي81,596,3212,508,201
الحصة من نتائج الشركات الزميلة والائتالفات المشتركة165,597236,975
انخفاض قيمة الموجودات غير المالية، صافي 2.2 - )1,255,499(
الأرباح قبل الضريبة18,899,78015,061,564
مصروفات ضريبة الدخل 9 )1,450,707( )232,414(
أرباح السنة17,449,07314,829,150
:منسوبة إلى
مالكي الشركة الأم13,513,93811,629,238
الحصص غير المسيطرة3,935,1353,199,912
17,449,07314,829,150
:ربحية السهم المنسوبة إلى مالكي الشركة الأم
ربحية السهم الأساسية والمخففة (درهم)-291.531.32
درهم) 3.673 دوالر أمريكي = 1(إيضاح2024ألف درهم2023ألف درهم
صافي أرباح السنة17,449,07314,829,150
الدخل الشامل الآخر الذي يتعين إعادة تصنيفه إلى بيان الدخل في السنة الالحقة:
(النقص)/الزيادة في احتياطي الأرباح غير المحققة )31,212( 5,536 النقص في احتياطي تحويل العمالت الأجنبية )1,782,414( )995,124( صافي الدخل الشامل الآخر الذي يتعين إعادة تصنيفه إلى بيان الدخل :في السنة الالحقة )1,813,626( )989,588(
الدخل الشامل الآخر الذي ال يتعين إعادة تصنيفه إلى بيان الدخل :في السنة الالحقة
التغير في القيمة العادلة لالستثمارات224,464232,438
صافي الدخل الشامل الآخر الذي ال يتعين إعادة تصنيفه إلى بيان الدخل
في السنة الالحقة224,464232,438
إجمالي الدخل الشامل للسنة15,859,91114,072,000
:منسوب إلى
مالكي الشركة الأم12,135,94910,996,070
الحصص غير المسيطرة3,723,9623,075,930
15,859,91114,072,000
142شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل نبذة عنّا
تحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 145
بيان المركز المالي الموحد2024 ديسمبر 31 كما فيدرهم) 3.673 دوالر أمريكي = 1(إيضاح2024ألف درهم2023ألف درهمالموجودات
الأرصدة المصرفية والنقد1050,056,18133,854,912
الذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم يصدر بها فواتير 11 15,484,276 17,255,072ً
اموجودات أخرى وذمم مدينة وودائع ومصروفات مدفوعة مقدم1210,051,5276,765,083
عقارات لغرض التطوير1345,096,26440,997,595
الاستثمارات في الأوراق المالية141,508,0662,010,632
قروض لشركات زميلة وائتالفات مشتركة151,006,179834,281
استثمارات في شركات زميلة وائتالفات مشتركة165,430,8545,629,566
الممتلكات والآالت والمعدات178,986,8949,490,932
العقارات الاستثمارية1821,340,21721,493,515
الموجودات غير الملموسة19574,356219,723
موجودات حق الاستخدام20687,554845,921
إجمالي الموجودات160,222,368139,397,232
المطلوبات وحقوق الملكيةالمطلوبات
الذمم الدائنة التجارية والأخرى2117,570,82614,737,470
دفعات مقدمة من العمالء2232,495,28822,857,576
ضريبة الدخل مستحقة الدفع91,237,838238,268
ذمم المحتجزات الدائنة231,834,7031,531,601
التزام الضريبة المؤجلة91,145,754754,315
قروض وسلفيات تخضع لفائدة243,265,3903,098,678
صكوك256,421,0949,171,882
مخصص تعويضات نهاية الخدمة للموظفين26181,441176,424
إجمالي المطلوبات64,152,33452,566,214
درهم) 3.673 دوالر أمريكي = 1(إيضاح2024ألف درهم2023ألف درهمحقوق الملكيةحقوق الملكية المنسوبة مباشرة لمالكي الشركة
رأس المال278,838,7908,838,790
برنامج الأسهم الخاص بأداء الموظفين )1,684( )1,684(
الاحتياطيات2823,926,35022,532,207
الأرباح المحتجزة52,664,77146,354,820
85,428,22777,724,133
الحصص غير المسيطرة10,641,8079,106,885
إجمالي حقوق الملكية96,070,03486,831,018
إجمالي المطلوبات وحقوق الملكية160,222,368139,397,232
على حد علمنا، إن البيانات المالية الموحدة تعرض وبشكل عادل، من جميع النواحي المادية، المركز المالي الموحد ونتائج الأعمال .2024 ديسمبر 31 والتدفقات النقدية الموحدة للمجموعة كما في وللسنة المنتهية في
:تم التصريح بإصدار هذه البيانات المالية الموحدة من قبل أعضاء مجلس الإدارة وتم توقيعها بالنيابة عنهم من قبل ّد/ جمال بن ثنيهيالس ّد/ محمد علي العباريالس
رئيس مجلس الإدارة العضو المنتدب
ً ال يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة. اجزء 35 إلى 1 ُشكل الإيضاحات المرفقة منت 143شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل
نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 146
بيان التغيرات في حقوق الملكية الموحد 2024 ديسمبر 31 للسنة المنتهية في درهم) 3.673 دوالر أمريكي = 1(
المنسوبة إلى مالكي الشركةرأس المالألف درهمبرنامج الأسهم الخاصبأداء الموظفينألف درهمالاحتياطياتألف درهمالأرباح المحتجزةألف درهمالإجماليألف درهمالحصص غير المسيطرةألف درهمإجماليحقوق الملكيةألف درهم
2024 ديسمبر 31 الرصيد في 8,838,790 )1,684(22,532,20746,354,82077,724,1339,106,88586,831,018
صافي أرباح السنة---13,513,93813,513,9383,935,13517,449,073
الدخل/(الخسائر) الشامل الآخر للسنة - - )1,383,253( 5,264 )1,377,989( )211,173( )1,589,162(
إجمالي الدخل الشامل للسنة - - )1,383,253(13,519,20212,135,9493,723,96215,859,911
مكافآت أعضاء مجلس الإدارة - - - )10,350( )10,350( - )10,350(
)32 توزيعات الأرباح المدفوعة للمساهمين (راجع إيضاح - - - )4,419,395( )4,419,395( - )4,419,395( )28 المحول إلى الاحتياطيات (راجع إيضاح - - 1,351,394 )1,351,394( - - -
)2.1 الاستحواذ على شركة تابعة (راجع إيضاح--628,356-628,35666,292694,648
توزيعات أرباح ومكافآت أعضاء مجلس إدارة شركات تابعة - - - )3,126( )3,126( )2,870,016( )2,873,142(
تخفيف الحصة عند الاستحواذ على شركة تابعة - - 551,246 )1,178,586( )627,340(627,340-
التغيرات الأخرى - - - - - )12,656( )12,656(
تحويل احتياطي القيمة العادلة لالستثمارات المصنفة بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الأخر - - 246,400 )246,400( - - -
2024 ديسمبر 31 الرصيد كما في 8,838,790 )1,684(23,926,35052,664,77185,428,22710,641,80796,070,034
2023 ديسمبر 31 الرصيد في 8,838,790 )1,684(21,999,63038,161,73868,998,4746,427,60475,426,078
صافي أرباح السنة---11,629,23811,629,2383,199,91214,829,150
الدخل الشامل الآخر للسنة - - )630,347( )2,821( )633,168( )123,982( )757,150(
إجمالي الدخل الشامل للسنة - - )630,347(11,626,41710,996,0703,075,93014,072,000
مكافآت أعضاء مجلس الإدارة - - - )10,350( )10,350( - )10,350(
)32 توزيعات الأرباح المدفوعة للمساهمين (إيضاح - - - )2,209,698( )2,209,698( - )2,209,698( توزيعات أرباح ومكافآت أعضاء مجلس إدارة شركات تابعة - - - )3,126( )3,126( )413,618( )416,744(
الحركة في الحصص غير المسيطرة-----15,26415,264
)28 المحول إلى الاحتياطيات (الإيضاح - - 1,162,924 )1,162,924( - - -التغيرات الأخرى - - - )47,237( )47,237( 1,705 )45,532(
2023 ديسمبر 31 الرصيد كما في 8,838,790 )1,684(22,532,20746,354,82077,724,1339,106,88586,831,018
ً ال يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة. اجزء 35 إلى 1 ُشكل الإيضاحات المرفقة منت 144شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل
نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 147
بيان التدفقات النقدية الموحد
2024 ديسمبر 31 للسنة المنتهية في درهم) 3.673 دوالر أمريكي = 1(
إيضاح2024ألف درهم2023ألف درهمالتدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية
الأرباح قبل الضريبة18,899,78015,061,564
:تعديالت ل
الحصة من نتائج الشركات الزميلة والائتالفات المشتركة 16 )5,597( )236,975(
الاستهالك17,18,201,536,0291,527,090
إطفاء موجودات غير ملموسة192,6393,610
صافي مخصص/(عكس) تعويضات نهاية الخدمة للموظفين 5,017 )620( الربح من بيع حصة في شركة تابعة 8 - )699,884(
الخسارة من استبعاد ممتلكات وآالت ومعدات-4,991
تكاليف التمويل (ب)7940,9141,039,466
إيرادات التمويل (أ)7 )2,102,446( )1,603,570(
مخصص الذمم المدينة والسلفيات المشكوك في تحصيلها639,89761,805
الانخفاض في قيمة موجودات غير مالية2.2-2,011,495
ً في شركة اإعادة قياس القيمة العادلة لحصة قائمة مسبقمستحوذ عليها 8 )229,161( -
:النقد من العمليات قبل التغيرات في رأس المال العامل19,087,07217,168,972
:التغيرات في رأس المال العامل
ُصدر بها فواتيري ذمم مدينة تجارية وذمم مدينة التي لم 1,998,385 5,143,446ً اموجودات أخرى وذمم مدينة وودائع ومصروفات مدفوعة مقدم )2,600,814( )1,088,384( عقارات لغرض التطوير )2,551,358( 293,029
دفعات مقدمة من العمالء8,442,3223,293,847
ذمم دائنة تجارية وأخرى 2.2 33,382 )4,886,261(ذمم المحتجزات الدائنة 296,787 )88,942(ضريبة الدخل، صافي )224,314( )4,460(
صافي النقد الناتج من الأنشطة التشغيلية24,481,46219,831,247
التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية شراء أوراق مالية 14 )1,632,589( )1,503,112(
متحصالت من استبعاد أوراق مالية1,320,3391,712,995
درهم) 3.673 دوالر أمريكي = 1(إيضاح2024ألف درهم2023ألف درهم
إيرادات التمويل المستلمة1,831,8481,298,749
توزيعات الأرباح المستلمة من شركات زميلة وائتالفات مشتركة1676,455397,287
(استثمار) في وسداد قروض إلى شركة زميلة وائتالفات مشتركة 15,16 )46,870( 220,029 مبالغ متكبدة على العقارات الاستثمارية 18 )747,000( )594,556(
مبالغ متكبدة على الممتلكات والآالت والمعدات 17 )533,569( )578,407(
متحصالت من استبعاد ممتلكات وآالت ومعدات-307
ودائع تستحق بعد ثالثة أشهر (بما في ذلك الودائع المرهونة) 10 )3,193,844( )7,482,084( مبالغ متكبدة على موجودات غير ملموسة 19 )2,097( )11,572(
المتحصالت من بيع موجودات محتفظ بها للبيع4-1,231,190
صافي النقد وما يعادله المستحوذ عليه عند الاستحواذ على شركة تابعة2.1657,107-
صافي التدفقات النقدية المستخدمة في الأنشطة الاستثمارية )2,270,220( )5,309,174( التدفقات النقدية من الأنشطة التمويلية
متحصالت من القروض والسلفيات التي تخضع لفوائد24904,8251,549,777
سداد قروض وسلفيات تخضع لفوائد 24 )738,167( )3,751,350(
توزيعات الأرباح (بما في ذلك توزيعات أرباح الشركات التابعة) )7,289,411( )2,906,877( تكاليف التمويل المدفوعة )854,568( )920,841(
مكافأة أعضاء مجلس الإدارة
(بما في ذلك مكافأة أعضاء مجلس إدارة شركات تابعة) )13,476( )14,250( التغير في مساهمي الأقلية – صافي )12,280( 15,264
سداد التزامات الإيجار 20 )140,588( )157,261(سداد صكوك )2,750,788( -
قرض من مساهم الأقلية212,134,694-
صافي التدفقات النقدية المستخدمة في الأنشطة التمويلية )8,759,759( )6,185,538(
الزيادة في النقد وما يعادله13,451,4838,336,532
صافي فروقات تحويل العمالت الأجنبية )444,059( )257,015(
النقد وما يعادله في بداية السنة25,624,57317,545,056
النقد وما يعادله في نهاية السنة1038,631,99725,624,573
ً ال يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة. اجزء 35 إلى 1 ُشكل الإيضاحات المرفقة منت 145شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل
نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمةاستعراض الأداء
Page 148
التأسيس والأنشطة 1
66 تأسست شركة إعمار العقارية (شركة مساهمة عامة) ("الشركة")، كشركة مساهمة عامة بموجب قرار وزاري رقم . تؤلف الشركة1997 يوليو 29 وباشرت أعمالها في 1997 يونيو 23 . تأسست الشركة في1997 صادر في سنة دبي، الإمارات العربية المتحدة. 9440 :وشركاتها التابعة المجموعة ("المجموعة"). إن العنوان المسجل للشركة هو ص.ب يتم تداول أسهم الشركة في سوق دبي المالي.
إن الأنشطة الرئيسية للمجموعة هي الاستثمار في العقارات وتطويرها وإدارة المشاريع العقارية ومراكز التسوق والبيع بالتجزئة والضيافة وخدمات إدارة العقارات وخدمات المرافق والاستثمارات في الشركات التي تقدم خدمات مالية.
.2025 فبراير 14 تم التصريح بإصدار البيانات المالية الموحدة بتاريخأساس الإعداد 2.1
ً للمعايير الدولية إلعداد التقارير المالية الصادرة عن مجلس معايير المحاسبة اتم إعداد البيانات المالية الموحدة للمجموعة وفق .2021 ) لسنة32الدولية والمتطلبات المعمول بها من المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم ( تم إعداد البيانات المالية الموحدة بدرهم الإمارات العربية المتحدة ("الدرهم الإماراتي") وهي العملة التشغيلية للشركة وعملة عرض البيانات المالية، تم تقريب كافة المبالغ إلى أقرب ألف درهم، ما لم يذكر خالف ذلك. تحدد كل منشأة ضمن المجموعة العملة التشغيلية التي تستخدمها ويتم قياس البنود المدرجة في البيانات المالية لكل منشأة باستخدام تلك العملة التشغيلية.
ً لمبدأ التكلفة التاريخية. باستثناء الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات القد تم إعداد البيانات المالية الموحدة وفق الشاملة الأخرى والأرباح أو الخسائر التي تم قياسها بالقيمة العادلة. تعتمد التكلفة التاريخية بشكل عام على القيمة العادلة للمقابل المدفوع نظير الموجودات.
ً لألساس المبين أعاله من الإدارة وضع الأحكام والتقديرات والافتراضات التي ايتطلب إعداد البيانات المالية الموحدة وفق تؤثر على تطبيق السياسات والمبالغ المعلنة للموجودات والمطلوبات والإيرادات والمصروفات. تستند التقديرات والافتراضات التابعة لها إلى الخبرة التاريخية وعوامل أخرى مختلفة يعتقد أنها معقولة في ظل هذه الظروف، والتي تستند نتائجها إلى وضع الأحكام بشأن القيم الدفترية للموجودات والمطلوبات التي ال تتضح بسهولة من مصادر أخرى. قد تختلف النتائج الفعلية عن هذه التقديرات.
تمت إعادة تصنيف بعض أرقام المقارنة لتتوافق مع العرض المتبع في هذه البيانات المالية الموحدة.
أساس التوحيد
تتألف البيانات المالية الموحدة من البيانات المالية للشركة والمنشآت التي تخضع لسيطرة المجموعة (بما في ذلك المنشآت :ذات غرض خاص). يتم تحقيق السيطرة عند استيفاء المعايير التالية
عندما تمتلك المجموعة نفوذ على إحدى المنشآت (على سبيل المثال، الحقوق القائمة التي تعطي إمكانية حالية لتوجيه ( أ) الأنشطة ذات الصلة للشركة المستثمر فيها)؛
عندما تتعرض المجموعة إلى، أو يكون لها حقوق في، إيرادات متغيرة نتيجة ارتباطها مع المنشأة، و (ب) لدى المجموعة القدرة على استخدام نفوذها على المنشأة للتأثير على مبلغ إيرادات الشركة. (ج)
عندما تمتلك المجموعة أقل من اغلبية حقوق التصويت أو ما شابهها في الشركة المستثمر فيها، تقوم المجموعة بأخذ جميع الحقائق والظروف ذات العالقة بعين الاعتبار عند تحديد فيما إذا كانت تمتلك سيطرة على الشركة المستثمر فيها ويتضمن :ذلك
الترتيبات التعاقدية مع حملة حقوق تصويت آخرين في الشركة المستثمر فيهاالحقوق الناتجة من الترتيبات التعاقدية الأخرىحقوق التصويت الحالية وحقوق التصويت المحتملة للمجموعة
تقوم المجموعة بإعادة تقييم فيما إذا كانت لديها السيطرة على الشركة المستثمر فيها أم ال، إذا كانت الحقائق والظروف تشير إلى أن هناك تغيرات لواحد أو أكثر من العناصر الثالث للسيطرة. يبدأ توحيد الشركة التابعة عندما تحصل المجموعة على السيطرة على الشركة التابعة ويتوقف ذلك التوحيد عندما تتوقف تلك السيطرة. إن موجودات ومطلوبات وإيرادات ومصروفات ً من تاريخ حصول الاشركة التابعة التي تم الاستحواذ عليها أو استبعادها خالل السنة تدرج في البيانات المالية الموحدة بدء المجموعة على السيطرة حتى تاريخ توقف سيطرة المجموعة على الشركة التابعة.
الشركات التابعة
ً من تاريخ الاستحواذ أو التأسيس باعتباره التاريخ الذي حصلت فيه المجموعة ايتم توحيد بيانات الشركة التابعة بالكامل بدء على السيطرة ويستمر توحيدها حتى التاريخ الذي تتوقف فيه السيطرة. يتم إعداد البيانات المالية للشركات التابعة لنفس فترة إعداد التقرير المالي للشركة باستخدام سياسات محاسبية متسقة. عند الضرورة، يتم إجراء تعديالت على البيانات المالية 146شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل
نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 149
للشركات التابعة بهدف جعل سياساتها المحاسبية متوافقة مع السياسات المحاسبية للمجموعة. إن جميع الأرصدة والمعامالت والأرباح والخسائر غير المحققة الناتجة من المعامالت بين شركات المجموعة وتوزيعات الأرباح يتم استبعادها بالكامل.
ً لحصتها التناسبية من صافي الموجودات التي يمكن تحديدها في تاريخ الاستحواذ. اً وفق ايتم قياس الحصص غير المسيطرة مبدئي أي تغيرات في حصة المجموعة في شركة تابعة ال يترتب عليها فقدان السيطرة يتم احتسابها كمعامالت حقوق ملكية.
:في حال فقدت المجموعة السيطرة على الشركة التابعة، فإنها
توقف الاعتراف بموجودات (بما في ذلك الشهرة التجارية) ومطلوبات الشركة التابعة؛
توقف الاعتراف بالقيمة الدفترية ألي حصص غير مسيطرة؛توقف الاعتراف بفروقات التحويل المتراكمة المسجلة في حقوق الملكية؛تعترف بالقيمة العادلة للمبلغ المستلم؛تعترف بالقيمة العادلة ألي استثمار محتفظ به؛تعترف بأي فائض أو عجز ضمن بيان الدخل الشامل الموحد؛ و
تعيد تصنيف حصة المجموعة من العناصر المعترف بها سابقا ً ضمن بنود الدخل الشامل الأخرى إلى بيان الدخل .ًالاشامل الموحد أو الأرباح المحتجزة، حيثما يكون مالئم
:2024 ديسمبر 31 فيما يلي تفاصيل الشركات التابعة الرئيسية للشركة كما في الشركة التابعة مكان التأسيس الأنشطة الرئيسية
نسبةالحصة الفعلية
إعمار للتطوير ش.م.ع وشركاتها التابعة الإمارات العربية المتحدة
تطوير العقارات وإدارة المشروعات العقارية %80.16
إعمار إلدارة مراكز التسوق ش.ذ.م.م وشركاتها التابعة
الإمارات العربيةالمتحدة
تطوير البيع بالتجزئة وإدارة مراكز التسوق %100.00
ميناء خور دبي ذ.م.م وشركاتها التابعة الإمارات العربية المتحدة
تطوير العقارات وإدارة المشروعاتالعقارية %100.00
مجموعة إعمار للضيافة ذ.م.م الإمارات العربية المتحدة
تقديم خدمات الضيافة%100.00
مجموعة إعمار للفنادق والمنتجعات الإمارات العربية المتحدة
تقديم خدمات الضيافة%100.00
إعمار للترفيه (ذ.م.م) الإمارات العربية المتحدة
أنشطة التسلية والترفيه%100.00
الشركة التابعة مكان التأسيس الأنشطة الرئيسية نسبة
الحصة الفعلية
دبي هيلز استيت للتجزئة ش.ذ.م.م الإمارات العربية المتحدة
تطوير وإدارة وتأجير العقارات%50.00إعمار مصر للتنمية ش.م.موشركاتها التابعة *جمهورية مصرالعربية ("مصر")استثمار وتطوير العقارات%73.79
إعمار انديا ليمتد وشركاتها التابعة الهند استثمار وتطوير العقارات %77.01 إعمار للعقارات جيريمينكول جيليستيرم أنونيم سيركيتي
الجمهورية التركية("تركيا")استثمار وتطوير العقارات
وتطوير عمليات البيع بالتجزئة ومراكز التسوق وأصول الضيافة %100.00
إعمار الشرق الأوسط ذ.م.م المملكة العربية السعودية
استثمار وتطوير العقارات%100.00
.)2.1 (راجع الإيضاح %73.79 إلى %88.74 من 2024 ديسمبر 19 * انخفضت نسبة الحصة الفعلية في ، استحوذت شركة إعمار مصر للتنمية ش.م.م ("إعمار مصر")، إحدى الشركات التابعة للمجموعة2022 أغسطس 2 في فبراير 25 من أسهم شركة ألبرو الساحل الشمالي للتنمية ش.م.م ("ألبرو")، شركة تم تأسيسها وتسجيلها في %25 على ً لقوانين جمهورية مصر العربية. تشارك ألبرو في تطوير المجتمعات العمرانية في جمهورية مصر العربية. تم اوفق 2018 ً لحقوق الملكية. اً كشركة مستثمر بها وفق اتسجيل هذا الاستثمار سابق
المتبقية من الأسهم، مما منحها السيطرة الكاملة %75 ، استحوذت شركة إعمار مصر على نسبة2024 ديسمبر 19 في على شركة ألبرو.
تتضمن الموجودات والمطلوبات المحددة التي تم الحصول عليها في تاريخ الاستحواذ على ألبرو المدخالت (المخزون ً تساهم بشكل اوعالقات العمالء) والعمليات والقوى العاملة المنظمة. قررت المجموعة أن المدخالت والعمليات المكتسبة مع من المعايير الدولية 3 جوهري في القدرة على تحقيق الإيرادات. تمثل هذه المعاملة عملية دمج أعمال بموجب المعيار رقم إلعداد التقارير المالية "دمج الأعمال"، وتم احتسابها باستخدام طريقة الاستحواذ المحاسبية.
الثمن المحول أ.
ألف درهم) 694,648ألف جنيه مصري ( 9,615,044 يرتكز الثمن (أدوات حقوق ملكية إعمار مصر) البالغ ألف درهم) على أساس القيمة العادلة 15,098ألف جنيه مصري ( 208,973 (بعد خصم تكلفة المعاملة) بمبلغ لصافي الموجودات الملموسة وغير الملموسة المحددة.
147شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشاملنبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 150
الموجودات المحددة المكتسبة والمطلوبات المفترضة ب.
يلخص الجدول التالي المبالغ المعترف بها للموجودات المستحوذ عليها والمطلوبات المفترضة في تاريخ الاستحواذ.
2024 ديسمبر 19ألف درهمالأرصدة البنكية والنقدية 657,107 ً
الاموجودات الأخرى والذمم المدينة والودائع والمصروفات المدفوعة مقدم 285,179 )13 عقارات التطوير (إيضاح 1,588,148
الاستثمار في الأوراق المالية 33,667
)17 الممتلكات والآالت والمعدات، صافي (إيضاح 550 )19 الموجودات غير الملموسة (إيضاح 352,684 الذمم الدائنة التجارية والأخرى )535,106( )22 دفعات مقدمة من العمالء (إيضاح )1,195,390( التزامات الضريبة المؤجلة )236,472(
ذمم المحتجزات الدائنة )6,315(
القيمة العادلة لصافي الموجودات القابلة للتحديد 944,052 الشهرة التجارية ج.
:تم الاعتراف بالشهرة التجارية الناتجة عن الاستحواذ على النحو التالي 2024 ديسمبر 19
ألف درهمأداة الملكية المحولة 709,746ً في ألبرو الاقيمة العادلة للحصة القائمة مسبق :ًازائد 236,582القيمة العادلة لصافي الموجودات القابلة للتحديد :ًاناقص 944,052
* )19 الشهرة التجارية الناتجة عن الاستحواذ (إيضاح 2,276
* تنطوي الشهرة التجارية بشكل رئيسي على نمو المبيعات من عروض المنتجات المستقبلية والعمالء الجدد وامتيازات الدمج المتوقعة الناتجة عن الاستحواذ، بالإضافة إلى بعض الموجودات غير الملموسة الأخرى غير المؤهلة لالعتراف بشكل منفصل بموجب المعيار والذي يتضمن عقود العمالء. 38 المحاسبي الدولي رقم
في ألبرو عن أرباح بمبلغ %25 لقد أسفرت عملية إعادة قياس القيمة العادلة لحصة المجموعة القائمة البالغة .)8 ألف درهم. تم إدراج هذا المبلغ في "الإيرادات الأخرى" (راجع إيضاح 229,161
الشركات الزميلة والائتالفات المشتركة
ً لكن ليس لها سيطرة على السياسات المالية والتشغيلية اً جوهري الاشركات الزميلة هي الشركات التي يكون فيها للمجموعة تأثير أو أكثر. أما الائتالفات المشتركة هي تلك المنشآت التي يكون فيها للمجموعة سيطرة %50 حتى لو بلغت نسبة المساهمة مشتركة ويتم تأسيسها بموجب اتفاقية تعاقدية وتحتاج إلى موافقة بالإجماع بخصوص القرارات الاستراتيجية المالية والتشغيلية.
ويكون للمجموعة حقوق في صافي موجوداتها بخالف حقوق في موجوداتها والتزامات تجاه مطلوباتها حتى لو بلغت نسبة أو أكثر. %50 المساهمة
يتم احتساب استثمارات المجموعة في الشركات الزميلة والائتالفات المشتركة باستخدام طريقة حقوق الملكية للمحاسبة.
بموجب طريقة حقوق الملكية للمحاسبة، يتم تسجيل الاستثمارات في الشركات الزميلة والائتالفات المشتركة في بيان المركز ً التغيرات ما بعد الاستحواذ في حصة المجموعة من صافي موجودات الشركات الزميلة الامالي الموحد بالتكلفة، زائد ً أي انخفاض في القيمة. اواالئتالفات المشتركة، ناقص
يظهر بيان الدخل الشامل الموحد حصة المجموعة من نتائج شركاتها الزميلة وائتالفاتها المشتركة. إن الأرباح والخسائر غير المحققة الناتجة عن المعامالت بين المجموعة وشركاتها الزميلة وائتالفاتها المشتركة يتم حذفها إلى مدى حصة المجموعة في الشركات الزميلة والائتالفات المشتركة. يتم حذف الخسائر غير المحققة بنفس طريقة حذف الأرباح غير المحققة، ولكن فقط إلى المدى الذي ال يتوفر عنده دليل على انخفاض القيمة.
المنشآت ذات غرض خاص
إن المنشآت ذات غرض خاص هي المنشآت التي يتم إنشاؤها ألداء هدف محدود ومعين. تدرج المعلومات المالية للمنشآت ذات غرض خاص في البيانات المالية الموحدة للمجموعة حيث يكون جوهر العالقة هو سيطرة المجموعة على المنشآت ذات غرض خاص ولذلك، يتم احتسابها على أنها شركات تابعة.
الأحكام والتقديرات والافتراضات المحاسبية الهامة 2.2
إن إعداد هذه البيانات المالية الموحدة يتطلب من الإدارة وضع أحكام وتقديرات وافتراضات تؤثر على المبالغ المعلنة لإليرادات والمصروفات والموجودات والمطلوبات والإفصاحات المرفقة وإفصاحات المطلوبات الطارئة في تاريخ التقرير. إن عدم اليقين بشأن هذه الافتراضات والتقديرات يمكن أن ينتج عنه نتائج تتطلب تعديالت جوهرية على القيمة الدفترية للموجودات أو المطلوبات المتأثرة في الفترات المستقبلية.
يتم مراجعة التقديرات والافتراضات المعنية بصورة مستمرة. إن التعديالت على التقديرات المحاسبية يتم الاعتراف بها في الفترة التي يتم فيها تعديل التقديرات.
148شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشاملنبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 151
الأحكام
:إن الأحكام والتقديرات والافتراضات الرئيسية التي لها تأثير جوهري على البيانات المالية الموحدة للمجموعة مبينة أدناه توقيت استيفاء التزامات الأداء
يجب على المجموعة تقييم كل عقودها مع العمالء لتحديد ما إذا استوفيت التزامات الأداء على مدى فترة زمنية أو في وقت ً إلى اتفاقيات البيع والشراء امحدد من أجل تحديد الطريقة المناسبة لالعتراف بالإيرادات. قامت المجموعة بالتقييم استناد المتفق عليها مع العمالء وأحكام القوانين واللوائح ذات الصلة، حيث تم إبرام العقود لتقديم موجودات عقارية للعمالء، ولم ً يكون لها حق ملزم في دفعات الأداء المنجز حتى تاريخه. ةتخصص المجموعة أصل ذو استخدامات بديلة للمجموعة وعاد في هذه الظروف تقوم المجموعة بالاعتراف بالإيرادات على مدى فترة زمنية. وفي حالة عدم حدوث ذلك يتم الاعتراف بالإيرادات في وقت محدد.
تحديد أسعار المعامالت
يجب على المجموعة تحديد سعر المعاملة في كل من عقودها مع العمالء. عند اتخاذ هذا الاجراء، تقوم المجموعة بتقييم أثر أي مقابل متغير في العقد، بسبب الخصومات أو الشروط الجزائية أو وجود أي عنصر تمويل جوهري في العقد وأي مبلغ 15 ً للمعيار رقم اً" طبقالغير نقدي في العقد. عند تحديد تأثير المقابل المتغير تستخدم المجموعة طريقة "المبلغ الأكثر احتما ً إلى طريقة امن المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية "الإيرادات من العقود مع العمالء" حيث يتم تحديد سعر المعاملة استناد ً بين مجموعة من قيم المقابل المحتمل. الالمبلغ الأكثر احتما
تحويل السيطرة في عقود مع العمالء
في الحاالت التي تقرر بها المجموعة أنها استوفت التزامات الأداء في نقطة زمنية محددة، يتم الاعتراف بالإيرادات عند ً عند استالم ةتحويل السيطرة على موجودات الخاصة بالعقد إلى العميل. وفي حالة عقود بيع الموجودات العقارية، يتم ذلك عاد المقابل المالي للوحدة وعدم وجود أي معوقات في تسليم الوحدة الى العميل. لن يتم تحويل الملكية إلى العميل إال عند التحصيل %، مما يترتب عليه انخفاض مخاطر التعثر عن السداد وفقدانها.100 بنسبة
تحويل الموجودات العقارية من ممتلكات وآالت ومعدات إلى عقارات لغرض التطويرً
اتقوم المجموعة في سياق الأعمال العادية ببيع موجوداتها العقارية. عندما يتم تحديد الموجودات العقارية المصنفة سابق كممتلكات وآالت ومعدات للبيع أثناء سير الأعمال العادية، يتم بعد ذلك تحويل الموجودات إلى عقارات لغرض التطوير من 15 ً للمعيار رقم ابقيمتها الدفترية في تاريخ التحديد. ويتم الاعتراف بمتحصالت بيع تلك الموجودات كإيرادات طبق المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية.
الاعتراف بإيرادات الإيجار عن مبيعات المستأجرين
ً على تقارير المبيعات المدققة التي يقدمها ءتقوم المجموعة بالاعتراف بإيرادات الإيجار عن مبيعات المستأجرين بنا المستأجرون. في حال عدم وجود تقارير مدققة، تقوم الإدارة بإجراء تقييمها للمستأجرين الذين حققوا أو تجاوزوا حجم ً إلى أدائهم التاريخي. الامبيعات المنصوص عليه في عقود الإيجار استناد
تصنيف العقارات الاستثمارية
40 ً للمعيار المحاسبي الدولي رقم اتقوم المجموعة بتحديد فيما إذا كان أحد العقارات مؤهل لتصنيفه كعقارات استثمارية وفق
– العقارات الاستثمارية. عند القيام بهذا الإجراء، تأخذ المجموعة في الاعتبار فيما إذا كان العقار ينتج تدفقات نقدية مستقلة بشكل كبير عن الموجودات الأخرى المحتفظ بها من قبل المجموعة. حددت المجموعة أن الفنادق ومباني الشقق الفندقية التي ً من تصنيفها كعقارات التقدم لها الخدمة والتي تمتلكها المجموعة يجب تصنيفها كجزء من الممتلكات والآالت والمعدات بد استثمارية، حيث أن المجموعة تقوم بتشغيل هذه الموجودات.
المجموعة كمؤجر - عقود الإيجار التشغيلي
ً على تقييم ءأبرمت المجموعة عقود إيجار عقارات تجارية وتجزئة في محفظتها العقارية الاستثمارية. قررت المجموعة، بنا لشروط وأحكام الاتفاقيات، أنها تحتفظ بكافة مخاطر وامتيازات ملكية هذه العقارات وبالتالي، تمت محاسبة العقود كعقود إيجار تشغيلي.
تصنيف الاستثمارات
تحدد الإدارة عند الاستحواذ على الأوراق المالية ما إذا كان يتعين تصنيفها بالقيمة العادلة أو بالتكلفة المطفأة. لتحديد ما إذا كانت تلك الاستثمارات في الأوراق المالية مصنفة على أنها مدرجة بالقيمة العادلة أو التكلفة المطفأة، أخذت الإدارة بالاعتبار
- من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية 9 المعايير المفصلة لتحديد ذلك التصنيف على النحو الوارد في المعيار رقم الأدوات المالية.
149شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشاملنبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 152
حكم جوهري في تحديد مدة عقد الإيجار بالنسبة للعقود ذات خيارات التجديد
تحدد المجموعة مدة عقد الإيجار على أنها المدة غير القابلة لإللغاء لعقد الإيجار، بالإضافة إلى الفترات المشمولة بخيار تمديد عقد الإيجار إذا كان من المؤكد ممارسته بشكل معقول، أو أي فترات يشملها خيار إنهاء عقد الإيجار، إذا كان من المؤكد بشكل معقول عدم القدرة على ممارسته.
بموجب بعض عقود الإيجار، يوجد لدى المجموعة خيار إيجار الموجودات لسنوات إضافية. تطبق المجموعة أحكام حول تقييم ما إذا كان من المؤكد بشكل معقول ممارسة خيار التجديد. وهذا يعني، أنها تأخذ بالاعتبار كافة العوامل ذات العالقة ً لممارسة التجديد. بعد تاريخ البدء، تقوم المجموعة بإعادة تقييم مدة عقد الإيجار إذا كان اً اقتصادي اوالتي تؤدي لوجود حافز هناك حدث أو تغير جوهري في الظروف الخاضعة لسيطرتها والتي تؤثر على قدرتها على ممارسة (أو عدم ممارسة) خيار التجديد.
تقييم العقارات الاستثمارية
تستعين المجموعة بخدمات من شركات تقييم خارجية لديها مؤهالت مهنية من أجل تقدير القيمة السوقية للعقارات الاستثمارية باستخدام أساليب التقييم المعروفة وذلك ألغراض مراجعة انخفاض القيمة والإفصاحات في البيانات المالية الموحدة.
التضخم
للتقارير 29 ً لتأثير تطبيق معيار المحاسبة الدولي الً مفص اأصبحت تركيا ذات اقتصاد شديد التضخم. أجرت الإدارة تقييم على عملياتها 29 المالية في الاقتصادات شديدة التضخم وأشارت إلى أنه ال يوجد أي تأثير لتطبيق معيار المحاسبة الدولي في تركيا، حيث إن العملة التشغيلية وعملة العرض الخاصة بالشركات التابعة هي الدوالر الأمريكي.
عالوة على ذلك، تراقب الإدارة عن كثب السمات النوعية والكمية في تقييمها لالقتصادات المحتمل تعرضها لتضخم شديد.
تقييم البنود المحتفظ بها للبيع
تجري المناقشات مع بعض المشترين فيما يتعلق بالبيع المحتمل لحصة في شركة إعمار الهند المحدودة، إال أن شروط من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية "الموجودات غير المتداولة المحتفظ بها للبيع والعمليات 5 ً للمعيار رقم الاتصنيف وفق المتوقفة" غير مستوفاة كما في تاريخ التقرير
التقديرات والافتراضاتتوحيد الشركات التابعة
قامت المجموعة بتقييم جميع المنشآت المستثمر بها بما في ذلك المنشآت ذات الغرض الخاص من أجل تحديد فيما إذا كانت :من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية 10 ً للمقاييس الواردة في المعيار رقم اتسيطر على المنشأة المستثمر بها وفق البيانات المالية الموحدة. قامت المجموعة بتقييم، ضمن أمور أخرى، حصة ملكيتها والترتيبات التعاقدية القائمة وقدرتها ومدى ارتباطها بالأنشطة ذات عالقة للمنشآت المستثمر بها من أجل تحديد فيما إذا كانت لديها السيطرة على الشركة المستثمر بها الانخفاض في قيمة الذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم يصدر بها فواتير والذمم المدينة الأخرى يتم إجراء تقدير لمبلغ الذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم يصدر بها فواتير والذمم المدينة الأخرى القابلة للتحصيل ً تحصيل كامل المبلغ. بالنسبة للمبالغ الجوهرية الفردية، يتم التقدير بصورة فردية. إن المبالغ التي ليست اعندما لم يعد ممكن ً لخسائر الائتمان المتوقعة اجوهرية بصورة فردية ومتأخرة السداد، يتم تقييمها بصورة جماعية ويتم رصد مخصص استناد لهذه الذمم المدينة.
الأعمار الانتاجية للممتلكات والآالت والمعدات والعقارات الاستثمارية والموجودات غير الملموسة
تقوم إدارة المجموعة بتحديد الأعمار الانتاجية للممتلكات والآالت والمعدات والعقارات الاستثمارية والموجودات غير الملموسة من أجل احتساب الاستهالك. يتم تحديد هذا التقدير بعد الأخذ في الاعتبار الاستعمال المتوقع لبند الموجودات أو البلي والتلف المادي الناتج عن الاستخدام. تقوم الإدارة بصورة دورية بمراجعة الأعمار الإنتاجية المقدرة وطريقة الاستهالك/ الإطفاء للتأكد من أن طريقة وفترة الاستهالك/الإطفاء متوافقة مع النموذج المتوقع للمزايا الاقتصادية من هذه الموجودات.
ُصادرة من إلغاء المبيعاتماالعتراف بالإيرادات ال
عند إنهاء أو إلغاء عقود مع عمالء، تصبح المبالغ المستلمة من العمالء مستحقة الاسترداد ويخضع ذلك لبنود المصادرة ً للقوانين العقارية المحلية. يتم تسجيل المبالغ التي يتم مصادرتها كالتزام في الامنصوص عليها في عقود البيع الأصلية وطبق ً الاعتراف بالمبالغ التي تم مصادرتها من إلغاء/إنهاء عقود الوحدات ابيان المركز المالي الموحد عند إلغاء/إنهاء العقد. يتم الحق ً إلى حكم الإدارة اً منها المبالغ المستردة من العمالء، حيثما ينطبق) في بيان الدخل الشامل الموحد استناد الاعقارية (مخصوم فيما إذا كانت المجموعة تتوقع وجود أي ارتباط مستقبلي/مستمر مع العميل السابق الذي تتم مصادرة مبالغه.
قياس سير العمل عند الاعتراف بالإيرادات على مدى فترة زمنية
قررت المجموعة تطبيق طريقة المدخالت عند قياس سير العمل الخاص بالتزام الأداء حيث يتم الاعتراف بالإيرادات على مدى فترة زمنية. تعتبر المجموعة أن استخدام طريقة المدخالت التي تتطلب الاعتراف بالإيرادات على أساس الجهود التي ً. عند تطبيق طريقة المدخالت تقوم المجموعةالتبذلها المجموعة الستيفاء التزام الأداء يقدم أفضل صورة لإليرادات المحققة فع بتقدير التكلفة إلتمام المشاريع من أجل تحديد مبلغ الإيرادات الذي يمكن الاعتراف به.
150شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشاملنبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 153
تكاليف إنجاز المشاريع والتكاليف المستحقة للمشاريع
تقوم المجموعة بتقدير التكاليف إلنجاز المشاريع والتكاليف المستحقة للمشاريع لتحديد التكلفة المنسوبة إلى الإيرادات التي يتم الاعتراف بها. تشمل هذه التقديرات القيمة المتعلقة بالعمل الذي تم إنجازه حتى تاريخه وتكلفة توفير البنية التحتية والمطالبات المحتملة من قبل المقاولين التي يتم تقييمها من قبل استشاري المشروع وتكاليف الوفاء بالالتزامات التعاقدية تجاه العمالء.
مليون درهم 178 خالل الفترة الحالية، قامت الإدارة بتقييم مدى مالءمة المستحقات لمشاريع معينة وعليه قامت بعكس مبلغ مليون درهم) لمشاريع إما تم الحصول على التسوية النهائية لها أو ترى الإدارة عدم وجود 2,265 :2023 ديسمبر 31( .13و 5 ً الإيضاحين امطالبات أخرى من المقاول بشأنها. راجع أيض
الضرائب
تخضع المجموعة لضرائب الدخل والأرباح الرأسمالية في كافة البلدان. يتوجب وضع أحكام جوهرية لتحديد إجمالي ً إلى التقديرات المعقولة، لنتائج التدقيق الامخصص للضرائب الحالية والمؤجلة. تقوم المجموعة بتكوين مخصصات، استناد بواسطة سلطة الضرائب للبلدان المعنية التي تعمل فيها المجموعة. يستند مبلغ ذلك المخصص إلى عدة عوامل، مثل الخبرة السابقة لعمليات التدقيق الضريبي من قبل سلطة الضرائب والتفسيرات المختلفة لألنظمة الضريبية من قبل المنشأة التي تخضع للضريبة وسلطة الضريبة المسؤولة. يمكن أن تنتج تلك الفروقات في التفسيرات عن مجموعة واسعة من الأمور التي تعتمد على الظروف السائدة في أماكن تواجد شركات المجموعة. يتم الاعتراف بموجودات الضريبة المؤجلة لخسائر الضريبة غير المستخدمة إلى الحد الذي يمكن فيه استخدام الأرباح الخاضعة للضريبة مقابل استخدام الخسائر. يتوجب على الادارة وضع ً إلى الوقت المرجح ومستوى الأرباح المستقبلية اأحكام جوهرية لتحديد مبلغ الضريبة المؤجلة الذي يمكن الاعتراف به، استناد الخاضعة للضريبة بالإضافة إلى الاستراتيجيات المستقبلية لتخطيط الضريبة.
الانخفاض في قيمة الموجودات غير المالية
تقوم المجموعة بتقييم فيما إذا كانت هناك أية مؤشرات على الانخفاض في قيمة الموجودات غير المالية في تاريخ كل تقرير.
يتم اختبار الموجودات غير المالية لتحري الانخفاض في القيمة عندما تكون هناك مؤشرات على عدم إمكانية تحصيل القيمة الدفترية. عندما يتم إجراء احتساب القيمة من الاستخدام، تقدر الإدارة التدفقات النقدية المستقبلية المتوقعة من الأصل أو الوحدة المنتجة للنقد وتختار معدل الخصم المناسب من أجل احتساب القيمة الحالية لتلك التدفقات النقدية.
مع الوضع في الاعتبار استمرار ارتفاع معدل التضخم وتخفيض قيمة العملة في إحدى دول العمليات الدولية للشركة، قامت الإدارة خالل السنة السابقة بإعادة تقييم القيمة من الاستخدام للعقارات الاستثمارية والممتلكات والآالت والمعدات فيها وسجلت مليون درهم للممتلكات والآالت 146 مليون درهم لعقار استثماري ومبلغ 1,109 صافي خسائر انخفاض في القيمة بمبلغ ومعدل %16 والمعدات. تم تحديد تقدير القيمة من الاستخدام للقيمة القابلة لالسترداد باستخدام معدل خصم قبل الضريبة بنسبة .%6 ومعدل نمو (معدل الزيادة في الإيجار) بنسبة %7 عائد نهائي بنسبة
يتم بيان العقارات لغرض التطوير بالتكلفة وصافي القيمة القابلة للتحقيق، أيهما أقل. تشتمل تكلفة الأعمال قيد الإنجاز على تكاليف الإنشاء والتكاليف المباشرة الأخرى ذات الصلة. يتمثل صافي القيمة القابلة للتحقيق بسعر البيع المقدر في سياق مليون 756 ً تكاليف الإنجاز ومصروفات البيع. خالل السنة السابقة، تم تسجيل انخفاض بمبلغ ااألعمال الاعتيادية ناقص درهم لقطع أراضي معينة في بعض المواقع الدولية حيث كان صافي القيمة القابلة للتحقيق المقدر أقل من القيمة الدفترية .)13و 5 ً الإيضاحين ا(راجع أيض
قياس القيمة العادلة
عندما تكون القيمة العادلة للموجودات المالية والمطلوبات المالية المسجلة في بيان المركز المالي الموحد ال يمكن قياسها ً إلى الأسعار المتداولة في الأسواق النشطة، يتم قياس قيمتها العادلة باستخدام أساليب التقييم التي تشتمل على نموذج ااستناد ً، وعنداالتدفقات النقدية المخصومة. يتم الحصول على المدخالت لهذه النماذج من الأسواق الملحوظة عندما يكون ذلك ممكن تعذر ذلك، يتطلب ذلك درجة من الأحكام عند تحديد القيمة العادلة. تشتمل الأحكام على بعض الاعتبارات بخصوص المدخالت مثل مخاطر السيولة ومخاطر الائتمان والتقلبات.
إن تقرير المقيم الخارجي حول تقييم العقارات لغرض التطوير لدى المجموعة لفت الانتباه إلى حقيقة أن مجموعة من الضغوط التضخمية العالمية وارتفاع أسعار الفائدة والأحداث الجيوسياسية الأخيرة قد زادت من احتمال حدوث تقلبات أكبر في أسواق العقارات على المدى القصير إلى المتوسط، مما يتطلب من الإدارة مراقبة التقييم عن كثب وتتبع كيفية استجابة المشاركين في السوق لتقلبات السوق الحالية.
في ضوء التوترات الجيوسياسية المتزايدة في الوقت الراهن، وانخفاض النمو الاقتصادي في العديد من الدول الكبرى، وتوجه أسعار الفائدة "الأعلى لفترة أطول"، والتي زادت من احتماالت تقييد أسواق الائتمان، وتحركات قيمة رأس المال السلبية واستمرار التقلبات في بعض أسواق العقارات على المدى القصير والمتوسط، أجرت الإدارة تقييم دقيق للموجودات، وهي، ُعلنة. ستواصل الإدارة مراقبة تأثير هذا الوضع المتطورمُطبقة والتقييمات المفي ظل البيئة الحالية، على قناعة بالافتراضات ال عن كثب لتقييم تأثيره على المجموعة، إن وجد.
التغيرات في السياسات المحاسبية والإفصاحات 2.3
، ويجوز تطبيقها قبل ذلك التاريخ، إال أن2024 يناير 1 تسري بعض المعايير الجديدة على الفترات السنوية التي تبدأ بعد المجموعة لم تقم بتطبيق المعايير الجديدة أو المعدلة بشكل مسبق عند إعداد هذه البيانات المالية الموحدة. فيما يلي المعايير :2024 يناير 1 الجديدة أو المعدلة التالية التي يتم تطبيقها للفترات السنوية التي تبدأ في
151شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشاملنبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 154
المعايير والتفسيرات والتعديالت المطبقة من قبل المجموعة (أ)
من المعايير الدولية إلعداد 16 التزام الإيجار في عقود البيع وإعادة الاستئجار (تعديالت على المعيار رقم التقارير المالية)
2024 يناير 1
1 تعديالت على المعيار المحاسبي الدولي رقم - الالتزامات غير المتداولة بالتعهدات
)1 وتصنيف الالتزامات إلى متداولة وغير متداولة (تعديالت على المعيار المحاسبي الدولي رقم 2024 يناير 1 من المعايير 7 والمعيار رقم 7 تعديالت على المعيار المحاسبي الدولي رقم - ترتيبات تمويل الموردين الدولية إلعداد التقارير المالية
2024 يناير 1
لم يكن لهذه التعديالت/التحسينات أي تأثير مادي على البيانات المالية الموحدة للمجموعة.
المعايير والتعديالت والتفسيرات التي تم إصدارها دون أن يتم تفعيلها بعد (ب)
:من غير المتوقع أن يكون للمعايير والتفسيرات المعدلة التالية تأثير جوهري على البيانات المالية الموحدة للمجموعة المتطلبات الالحقة
للمعايير الدولية إلعداد التقارير المالية الخاص بالمتطلبات العامة لإلفصاح عن المعلومات المالية 1 البيان للمعايير الدولية إلعداد التقارير المالية الإفصاحات المتعلقة بالمناخ* 2 المتعلقة بالاستدامة والبيان بيع الموجودات أو المساهمة بها فيما بين مستثمر وشركته الزميلة أو ائتالفه المشترك (تعديالت على .)28 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية والمعيار المحاسبي الدولي رقم 10 المعيار رقم عقب التفعيل من قبل
السلطة التنظيمية ذاتالصلة
21 تعديالت على المعيار المحاسبي الدولي رقم - عدم إمكانية صرف إحدى العمالت الأجنبية 2025 يناير 1 من المعايير الدولية إلعداد التقارير 18 العرض والإفصاح في البيانات المالية الصادرة (المعيار رقم المالية)**
2027 يناير 1
* يسري عند التطبيق من قبل الهيئة التنظيمية المعنية
من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية العرض والإفصاح في البيانات المالية في 18 ** أصدر مجلس معايير المحاسبة الدولية المعيار رقم من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية إلى تحسين كيفية إفصاح الشركات في بياناتها المالية، مع 18 . يهدف المعيار رقم2024 أبريل من المعايير الدولية إلعداد التقارير 18 التركيز على المعلومات المتعلقة بالأداء المالي في بيان الأرباح أو الخسائر. يتضمن المعيار رقم من المعايير الدولية 18 بيان التدفقات النقدية. يسري المعيار رقم 7 المالية تعديالت محدودة على متطلبات المعيار المحاسبي الدولي رقم من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية محل المعيار المحاسبي 18 . يحل المعيار رقم2027 يناير 1 ً من الإعداد التقارير المالية اعتبار عرض البيانات المالية وسيؤثر على العرض والإفصاح عن الأداء المالي في البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة 1 الدولي رقم للمجموعة عند تطبيقها.
من المعايير 18 ال تتوقع المجموعة أن يكون لتطبيق المعايير والتعديالت والتفسيرات الجديدة أعاله، بخالف المعيار رقم الدولية إلعداد التقارير المالية المصدر، تأثير مادي على البيانات المالية الموحدة للمجموعة في المستقبل.
ملخص السياسات المحاسبية المادية 2.4الاعتراف بالإيراداتالإيرادات من العقود من العمالء
تقوم المجموعة بالاعتراف بالإيرادات من عقود العمالء على أساس نموذج من خمس خطوات كما هو مبين في المعيار رقم :العقود مع العمالء :من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية 15
يعرف العقد على أنه اتفاق بين طرفين أو أكثر ينشأ بموجبه حقوق :تحديد العقد أو العقود مع العميل .1 الخطوة رقم والتزامات واجبه النفاذ ويحدد معايير لكل عقد يجب الوفاء بها.
التزام الأداء هو وعد في العقد مع العميل بنقل سلعة أو خدمة للعميل :تحديد التزامات الأداء في العقد .2 الخطوة رقم سعر المعاملة هو المبلغ الذي تتوقع المجموعة أن يحق لها في مقابل نقل البضائع :تحديد سعر المعاملة .3 الخطوة رقم ً عن أطراف أخرى. ةُصلت نيابح أو الخدمات التي وعدت العميل بها، باستثناء المبالغ التي
بخصوص العقد الذي يحتوي على أكثر من التزام :تخصيص سعر المعاملة اللتزامات الأداء في العقود .4 الخطوة رقم لألداء، فإن المجموعة سوف تخصص سعر معاملة لكل التزام لألداء بقيمة تمثل المبلغ الذي تتوقع المجموعة أن يكون من حقها في مقابل استيفاء كل التزام أداء.
عندما (أو بمجرد أن) تفي المنشأة بالتزام الأداء. :الاعتراف بالإيرادات .5 الخطوة رقم :تستوفي المجموعة التزام الأداء وتعترف بالإيرادات على مدى فترة زمنية، إذا تحقق أحد الشروط التالية يحصل العميل على المزايا المقدمة من أداء المجموعة ويستهلكها بصورة متزامنة بمجرد أداء المجموعة لها؛ أو .1 ينشئ أداء المجموعة أو يحسن أصل يسيطر عليه العميل بمجرد إنشاء أو تحسين الأصل؛ أو .2
ال يترتب على أداء المجموعة أصل ذو استخدام بديل للمجموعة وللمنشأة حق ملزم في دفعات الأداء المنجز حتى .3 الآن.
بخصوص التزامات الأداء التي لم تحقق أحد الشروط المذكورة أعاله، يتم الاعتراف بالإيرادات في الوقت الذي يتم فيه استيفاء التزام الأداء.
152شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشاملنبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 155
عندما تفي المجموعة بالتزام الأداء من خالل تسليم البضائع أو الخدمات التي وعدت بها، تقوم بإنشاء أصل تعاقدي على أساس قيمة المقابل الذي تم الحصول عليه نظير الوفاء بالالتزام. عندما يزيد المقابل المقبوض من العميل عن قيمة الإيرادات المعترف بها، ينتج عن ذلك التزام تعاقدي.
يتم قياس الإيرادات بالقيمة العادلة للمبلغ المقبوض أو المستحق القبض، مع الأخذ بعين الاعتبار البنود التعاقدية المحددة للدفعات باستثناء الضرائب والرسوم. تقوم المجموعة بتقييم ترتيبات إيراداتها مقابل معايير محددة لتحديد فيما إذا كانت تعمل كمورد رئيسي أم كوكيل. استنتجت المجموعة بأنها تعمل كمورد رئيسي في جميع ترتيبات إيراداتها.
يتم الاعتراف بالإيرادات في بيان الدخل المرحلي الموجز الموحد إلى الحد الذي يكون فيه من المرجح تدفق المزايا الاقتصادية إلى المجموعة وإن الإيرادات والتكاليف، حيثما ينطبق، يمكن قياسها بصورة موثوقة.
برنامج الاستئجار للشراء
:ً ضمن برنامج الاستئجار للشراء على النحو التالي ايتم احتساب المبيعات محاسبي
يتم احتساب إيرادات التأجير خالل فترة الإيجار على أساس طريقة القسط الثابت إلى أن يمارس المستأجر خيار الشراء؛ عندما يمارس المستأجر خيار الشراء، يتم الاعتراف بالبيع حسب سياسة الاعتراف بالإيرادات الخاصة ببيع العقارات كما هو مذكور أعاله؛ و
عند الاعتراف بالبيع فإن الإيرادات تمثل المبلغ الالزم دفعه من المستأجر عند ممارسة خيار الاستحواذ على العقار.
الاعتراف بإيرادات الإيجار عن مبيعات المستأجرين
ً على تقارير المبيعات المدققة التي يقدمها المستأجرون. في حال ءيتم الاعتراف بإيرادات الإيجار عن مبيعات المستأجرين بنا عدم وجود تقارير مدققة، تقوم الإدارة بإجراء تقييمها للمستأجرين الذين حققوا أو تجاوزوا حجم المبيعات المنصوص عليه ً إلى أدائهم التاريخي. افي عقود الإيجار استناد
الاعتراف بإيرادات بيع الأراضي
يتم الوفاء بالتزام الأداء فيما يتعلق ببيع الأرض في نقطة زمنية يمكن للعميل خاللها الوصول إلى قطعة الأرض. عند الاعتراف بالإيرادات مقابل قطعة أرض معينة، يتم تحرير تكلفة البنية التحتية المخصصة لقطعة الأرض إلى بيان الدخل الشامل على أنها تكلفة إيرادات.
خدمات التطوير
يتم الاعتراف بالإيرادات من تقديم خدمات إدارة التطوير المقدمة عندما يمكن تقدير عوائد المعاملة بصورة موثوقة وذلك بالرجوع إلى مرحلة إتمام التزام التطوير في تاريخ التقرير. عندما ال يمكن قياس النتائج بصورة موثوقة، يتم الاعتراف بالإيرادات فقط إلى الحد الذي تكون فيه المصروفات المتكبدة مؤهلة لالسترداد.
إيرادات الإيجار من تأجير العقارات الاستثمارية
ً لشروط عقود ايتم الاعتراف بإيرادات الإيجار من عقود الإيجار التشغيلي للعقارات الاستثمارية، صافية من الخصم، وفق ً لنمط المزايا المستمدة من الاإليجار على مدى فترة الإيجار على أساس القسط الثابت، إال إذا كان هناك اساس بديل أكثر تمثي بند الموجودات المؤجر.
برنامج والء العمالء
تقوم المجموعة بتشغيل برنامج نقاط الوالء، باسم "يو من إعمار"، والذي يتيح للعمالء تجميع النقاط عند قيامهم بالإنفاق في ً. ويتماً جوهري اأي من فنادق أو وحدات الترفيه في المجموعة. ينشأ عن نقاط الوالء التزام أداء منفصل حيث تمنح العميل حق ً على سعر البيع المنفصل ذات الصلة، ويتم الاعتراف ءتخصيص جزء من سعر المعاملة إلى نقاط الوالء الممنوحة للعمالء بنا به كالتزام عقود لحين استرداد النقاط. ويتم الاعتراف بالإيرادات عند استرداد المنتجات بواسطة العميل. عند تقدير سعر البيع المنفصل لنقاط الوالء، تضع المجموعة في اعتبارها احتمالية أن العميل سيسترد النقاط. تتوقع المجموعة تقديراتها للنقاط ٍ ربع سنوي، وأي تعديالت على رصيد التزامات العقود يتم تسويتها مقابل الإيرادات. لالتي سيتم استردادها بشك تكاليف الاقتراض
إن تكاليف الاقتراض المنسوبة بصورة مباشرة لحيازة أو إنشاء أو إنتاج موجودات مؤهلة، والتي تستغرق بالضرورة فترة زمنية طويلة حتى تصبح جاهزة لالستخدام المزمع لها أو بيعها، تتم إضافتها إلى تكلفة تلك الموجودات حتى تصبح تلك الموجودات جاهزة بصورة فعلية لالستخدام المزمع لها أو بيعها. تتألف تكاليف الاقتراض من الفائدة والتكاليف الأخرى التي تتكبدها المنشأة بخصوص اقتراض مبالغ مالية.
يتم الاعتراف بكافة تكاليف الاقتراض الأخرى ضمن بيان الدخل الموحد في السنة التي يتم تكبدها فيها.
إيرادات الفائدة
يتم الاعتراف بإيرادات الفائدة على أساس الاستحقاق باستخدام طريقة الفائدة الفعلية والتي بموجبها يتم تخفيض مقبوضات التدفقات النقدية المستقبلية المقدرة على مدى العمر المتوقع لألصل المالي إلى صافي القيمة الدفترية لألصل المالي.
153شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشاملنبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 156
ضريبة الدخل
ً لألنظمة المالية المطبقة في المناطق الجغرافية التي تعمل فيها المجموعة. تتمثل الضريبة ايتم رصد مخصص للضريبة وفق الحالية في الضريبة على الأرباح الخاضعة للضريبة للسنة، باستخدام المعدالت الضريبية السارية أو التي يتم تفعيلها بشكل فعلي في تاريخ التقرير، وأي تعديالت على الضريبة مستحقة الدفع/مستحقة القبض عن السنوات السابقة. ضريبة الدخل المتعلقة بالبنود المعترف بها مباشرة ضمن الإيرادات الشاملة الأخرى أو حقوق الملكية يتم الاعتراف بها مباشرة ضمن الإيرادات الشاملة الأخرى أو حقوق الملكية وليس في بيان الدخل الموحد.
يتم رصد مخصص لضريبة الدخل المؤجلة باستخدام طريقة المطلوبات، لكافة الفروقات المؤقتة في تاريخ التقرير بين الأسس الضريبية للموجودات والمطلوبات وقيمها الدفترية ألغراض إعداد التقارير المالية بتاريخ التقرير.
يتم قياس موجودات ومطلوبات ضريبة الدخل المؤجلة بمعدالت ضريبة متوقع تطبيقها على الفترة التي يتم خاللها تحقيق الأصل أو تسوية الالتزام، وذلك حسب القوانين التي تم تشريعها كما في تاريخ التقرير.
يتم الاعتراف بموجودات الضريبة المؤجلة لجميع الفروقات المؤقتة القابلة لالستقطاع، وترحيل موجودات الضريبية غير المستخدمة والخسائر الضريبة غير المستخدمة وذلك إلى المدى الذي يكون فيه من المرجح أن تتوفر الأرباح الخاضعة للضريبة والتي يمكن مقابلها استخدام الفروقات المؤقتة القابلة لالستقطاع وترحيل التخفيضات الضريبية غير المستخدمة :وخسائر الضريبة غير المستخدمة، باستثناء
عندما ينشأ أصل ضريبي مؤجل يتعلق بالفروقات المؤقتة القابلة لالستقطاع من الاعتراف الأولي ألصل أو التزام في معاملة ليست دمج أعمال وال تؤثر، في وقت المعاملة، على الأرباح المحاسبية أو على الأرباح أو الخسائر الخاضعة للضريبة؛
بخصوص الفروقات المؤقتة القابلة لالستقطاع المرتبطة بالاستثمارات في شركات تابعة وشركات زميلة والحصص في ائتالفات مشتركة، يتم الاعتراف بموجودات الضريبة المؤجلة فقط إلى المدى الذي يكون فيه من المرجح عكس تلك الفروقات المؤقتة في المستقبل المنظور وتوفر الأرباح الخاضعة للضريبة التي يمكن مقابلها استخدام الفروقات المؤقتة.
تتم مراجعة القيم الدفترية لموجودات الضريبة المؤجلة بتاريخ كل تقرير وتخفض إلى المدى الذي لم يعد من المحتمل توفر أرباح خاضعة للضريبة كافية للسماح باستخدام كل أو جزء من أصل ضريبة الدخل المؤجل. يتم إعادة تقييم موجودات الضريبة المؤجلة غير المعترف بها بتاريخ كل تقرير ويتم الاعتراف بها إلى المدى الذي يصبح فيه من المرجح أن تسمح الأرباح المستقبلية الخاضعة للضريبة باسترداد موجودات الضريبة المؤجلة.
يتم قياس موجودات ومطلوبات الضريبة المؤجلة بالمعدالت الضريبية المتوقع تطبيقها في السنة عند تحقيق الأصل أو تسوية ً إلى النسب الضريبية المطبقة بتاريخ التقرير. اااللتزام، استناد
إن الضريبة المؤجلة المتعلقة بالبنود المعترف بها خارج الأرباح أو الخسائر يتم الاعتراف بها خارج الأرباح أو الخسائر.
ً في حقوق ةيتم الاعتراف ببنود الضريبة المؤجلة بخصوص المعامالت المعنية إما ضمن الدخل الشامل الآخر أو مباشر الملكية.
ً بمقاصة اتقوم المجموعة بمقاصة موجودات الضريبة المؤجلة ومطلوبات الضريبة المؤجلة فقط إذا كان لديها حق ملزم قانون موجودات الضريبة الحالية ومطلوبات الضريبة الحالية وموجودات الضريبة المؤجلة ومطلوبات الضريبة المؤجلة المتعلقة بضرائب الدخل المفروضة من نفس السلطة الضريبة إما لنفس المنشأة الخاضعة للضريبة ومنشآت مختلفة خاضعة للضريبة، والتي تنوي إما تسوية مطلوبات وموجودات الضريبة الحالية على أساس الصافي أو تحقيق الموجودات وتسوية المطلوبات بصورة متزامنة، وذلك في كل فترة مستقبلية يتوقع خاللها تسوية أو استرداد مبالغ كبيرة من مطلوبات أو موجودات الضريبة المؤجلة.
:بشأن فرض ضرائب على الشركات والأعمال 2022 ) لسنة47المرسوم بقانون اتحادي رقم (
2022 لسنة 47 ، أصدرت وزارة المالية بدولة الإمارات العربية المتحدة المرسوم بقانون اتحادي رقم2022 ديسمبر 9 في بشأن فرض ضريبة على الشركات والأعمال (’قانون ضريبة الشركات‘) لتطبيق نظام اتحادي لضريبة الشركات في دولة . يحدد القرار2023 يونيو 1 الإمارات العربية المتحدة. يسري قانون ضريبة الشركات للسنوات المالية التي تبدأ في أو بعد %. بالنسبة للمجموعة، يتم9 درهم) الذي يخضع لضريبة الشركات بنسبة 375,000حد الدخل ( 2022 لسنة 116 رقم . وفقا للمعيار المحاسبي2024 يناير 1 ً في البيانات المالية للفترة التي تبدأ في ااحتساب الضرائب الحالية حسبما يكون مناسب "ضرائب الدخل"، تم الأخذ بعين الاعتبار الأثر المحاسبي للضريبة المؤجلة لبند الإمارات العربية المتحدة 12 الدولي رقم .2024 ديسمبر 31 ذي الصلة للبيانات المالية الموحدة للسنة المنتهية في
الحد الأدنى العالمي للضريبة
أصدرت منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية القواعد النموذجية العالمية لمكافحة تآكل القواعد الضريبية، والتي تفرض حد % لكل منطقة جغرافية (الركيزة الثانية). تفرض العديد من الدول أو تباشر أعمال فرض15 أدنى لمعدل الضريبة بنسبة تشريعات ضريبية لاللتزام بشكل كلي أو جزئي بالركيزة الثانية. قامت دولة الإمارات العربية المتحدة، حيث تقع الشركة الأم بشأن فرض حد أدنى تكميلي للضريبة على 2024 لسنة 142 الأساسية للمجموعة، بإصدار قرار مجلس الوزراء رقم ً بتقييم تعرضها ا، وتقوم حالي2025 يناير 1 ً من الاشركات متعددة الجنسيات. تقع المجموعة ضمن نطاق هذه القواعد اعتبار لهذه القواعد.
154شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشاملنبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 157
ُسفر عن فروق مؤقتة إضافية، وما إذا كانت هناك حالة من عدم اليقين بشأن ما إذا كانت القواعد النموذجية للركيزة الثانية يتعين إعادة قياس الضرائب المؤجلة للقواعد النموذجية للركيزة الثانية، وما هو معدل الضريبة الذي يتعين استخدامه لقياس الضرائب المؤجلة. في إطار الاستجابة لحالة عدم اليقين هذه، أصدر مجلس معايير المحاسبة الدولية ومجلس معايير التدقيق ، على2023 يونيو 27و 2023 مايو 23 "ضرائب الدخل" في 12 والتأكيد تعديالت على المعيار المحاسبي الدولي رقم ، والذي بموجبه ال12 التوالي. تقدم هذه التعديالت استثناء مؤقت إلزامي من تطبيق متطلبات المعيار المحاسبي الدولي رقم تعترف الشركة أو تفصح عن معلومات حول موجودات ومطلوبات الضرائب المؤجلة المتعلقة بالقواعد النموذجية للركيزة تآكل القاعدة الضريبية وتحويل الأرباح. قامت المجموعة بتطبيق هذا 20 الثانية الصادرة عن منظمة التعاون والتنمية/ج .2024 ديسمبر 31 الاستثناء المؤقت كما في
الممتلكات والآالت والمعدات
ً الاستهالك المتراكم وأي ايتم قياس الممتلكات والآالت والمعدات بالتكلفة، التي تتضمن تكاليف الاقتراض المرسملة، ناقص :انخفاض في القيمة. يحتسب الاستهالك على أساس طريقة القسط الثابت على مدى الأعمار الانتاجية المقدرة كما يلي
التحسينات على العقارات المستأجرة سنوات15–2
مراكز البيع (مدرجة ضمن الأراضي والمباني) سنوات10–1
مباني سنة45–10
أجهزة الكمبيوتر والمعدات المكتبية سنوات5–2
الآالت والماكينات والمعدات الثقيلة سنة20–3
سيارات سنوات5–3
أثاث وتركيبات سنوات10–2
موجودات للترفيه والتسلية وموجودات أخرى سنة25–2
ال يتم احتساب استهالك على الأراضي والأعمال الرأسمالية قيد الإنجاز. تتم مراجعة الأعمار الإنتاجية وطريقة الاستهالك ً للتأكد من أن طريقة وفترة الاستهالك متوافقة مع النمط المتوقع للمزايا الاقتصادية من هذه الموجودات اوالقيم المتبقية دوري إن المصروفات التي يتم تكبدها إلحالل أحد عناصر بنود الممتلكات والآالت والمعدات التي احتسابها بصورة منفصلة يتم رسملتها وتشطب القيمة الدفترية للعنصر الذي تم إحالله. أما المصروفات الالحقة الأخرى فيتم رسملتها فقط عندما تزيد من المزايا الاقتصادية المستقبلية للبند المتعلق بالممتلكات وآلالت والمعدات. يتم الاعتراف بكافة النفقات الأخرى في بيان الدخل الموحد عند تكبدها.
يتم مراجعة الممتلكات والآالت والمعدات بخصوص الانخفاض في القيمة عندما تشير الأحداث أو التغيرات في الظروف إلى عدم إمكانية تحصيل القيمة الدفترية للممتلكات والآالت والمعدات. عندما تزيد القيمة الدفترية للممتلكات والآالت والمعدات عن القيمة القابلة لالسترداد، فإنه يتم الاعتراف بخسائر الانخفاض في القيمة في بيان الدخل الموحد. تتمثل القيمة القابلة ً تكاليف بيع الممتلكات والآالت والمعدات والقيمة من الاستخدام أيهما أعلى. إن القيمة الالسترداد في القيمة العادلة ناقص ً تكاليف البيع تمثل المبلغ الممكن تحصيله من بيع الممتلكات والآالت والمعدات في سياق الأعمال العادية بينما الاعادلة ناقص تمثل القيمة من الاستخدام القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية المتوقعة من استمرار استخدام الممتلكات والآالت والمعدات ومن استبعادها عند نهاية عمرها الإنتاجي.
يتم قيد عكس خسائر الانخفاض في القيمة، خالف انخفاض قيمة الشهرة التجارية المعترف بها في السنوات السابقة، عند وجود مؤشر بأن خسائر الانخفاض في القيمة المعترف بها للممتلكات والآالت والمعدات لم تعد موجودة أو تم تخفيضها.
موجودات حق الاستخدام
ًصل ذات الصلةألتقوم المجموعة بالاعتراف بموجودات حق الاستخدام في تاريخ بدء عقد الإيجار (أي، تاريخ توفر ا ً أي استهالك متراكم وخسائر انخفاض القيمة، وتعديلها لغرض الالستخدام). يتم قياس موجودات حق الاستخدام بالتكلفة، ناقص أي إعادة قياس اللتزامات عقود الإيجار. تشتمل تكلفة موجودات حق الاستخدام على قيمة التزامات الإيجار المعترف به ً أي حوافز إيجار مستلمة. اوالتكاليف المباشرة الأولية المتكبدة ومدفوعات عقد الإيجار التي تمت في أو قبل تاريخ البدء، ناقص ًصل المؤجر في نهاية مدة عقد الإيجار، يتم استهالكألإذا لم تكن المجموعة متأكدة بشكل معقول من الحصول على ملكية ا موجودات حق الاستخدام المعترف بها على أساس القسط الثابت على مدى العمر الإنتاجي المقدر ومدة عقد الإيجار التي تبلغ سنة، أيهما أقصر. تخضع موجودات حق الاستخدام إلى انخفاض القيمة. 35
العقارات الاستثمارية
إن العقارات المحتفظ بها للتأجير أو ألغراض بيعها في المستقبل بسعر أفضل يتم تصنيفها كعقارات استثمارية. يتم قياس ً أي استهالك متراكم وأي خسائر متراكمة لالنخفاض في القيمة. ويتم تحميل الاستهالك الاعقارات الاستثمارية بالتكلفة ناقص :على أساس طريقة القسط الثابت على مدى الأعمار الإنتاجية المقدرة كما يلي
المباني سنة45–10
أثاث وتركيبات وغيرها سنوات10–4
الآالت والمعدات سنوات10–3
ال يتم تحميل استهالك على الأراضي والأعمال الرأسمالية قيد الانجاز.155شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشاملنبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 158
يتم مراجعة الأعمار الإنتاجية وطريقة الاستهالك بصورة دورية للتأكد من أن طريقة وفترة الاستهالك متوافقة مع النمط المتوقع للمزايا الاقتصادية من هذه الموجودات.
يتم تحويل العقارات من عقارات استثمارية إلى عقارات لغرض التطوير فقط عندما يكون هناك تغيير في الاستخدام، يستدل عليه بالبدء في التطوير لغرض البيع. تتم هذه التحويالت بالقيمة الدفترية للعقارات بتاريخ التحويل.
إن المصروفات التي يتم تكبدها إلحالل أحد عناصر العقارات الاستثمارية التي احتسابها بصورة منفصلة يتم رسملتها وتشطب القيمة الدفترية للعنصر الذي تم إحالله. أما المصروفات الالحقة الأخرى فيتم رسملتها فقط عندما تزيد من المزايا الاقتصادية المستقبلية للبند المتعلق بالممتلكات وآلالت والمعدات. يتم الاعتراف بكافة النفقات الأخرى في بيان الدخل الموحد عند تكبدها تتم مراجعة العقارات الاستثمارية لتحديد انخفاض القيمة عندما تشير الأحداث أو التغيرات في الظروف إلى أن القيمة الدفترية للعقارات الاستثمارية قد ال تكون قابلة لالسترداد. عندما تتجاوز القيمة الدفترية للعقارات الاستثمارية قيمتها القابلة لالسترداد، ً تكاليف بيع ايتم تسجيل خسائر انخفاض القيمة في بيان الدخل الموحد. تتمثل القيمة القابلة لالسترداد في القيمة العادلة ناقص ً تكاليف البيع في المبلغ الذي يمكن الاعقارات الاستثمارية والقيمة من الاستخدام، أيهما أعلى. تتمثل القيمة العادلة ناقص الحصول عليه من بيع العقارات الاستثمارية في معاملة بشروط تجارية، بينما تتمثل القيمة من الاستخدام في القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية المقدرة المتوقع أن تنشأ من الاستخدام المستمر للممتلكات والآالت والمعدات ومن استبعادها في نهاية عمرها الإنتاجي.
يتم عكس خسائر انخفاض القيمة، بخالف انخفاض قيمة الشهرة التجارية، المعترف بها في السنوات السابقة عند وجود مؤشر بأن خسائر الانخفاض في القيمة المعترف بها للعقارات الاستثمارية لم تعد موجودة أو تم تخفيضها.
الموجودات غير الملموسة
يتم قياس الموجودات غير الملموسة المستحوذة بشكل منفصل بالتكلفة عند الاعتراف المبدئي. إن تكلفة الموجودات غير ً لالعتراف المبدئي، يتم إدراج الموجودات الاملموسة المستحوذ عليها في دمج أعمال هي قيمتها العادلة بتاريخ الاستحواذ. الحق ً أي إطفاء متراكم واي خسائر متراكمة لالنخفاض في القيمة. تتم رسملة النفقات الالحقة فقط اغير الملموسة بالتكلفة ناقص عندما تزيد من المزايا الاقتصادية المستقبلية لألصل المحدد المرتبطة به. يتم تقييم الأعمار الإنتاجية للموجودات غير الملموسة إما على أنها محددة أو غير محددة.
إن الموجودات غير الملموسة ذات أعمار محددة يتم إطفاؤها على مدى أعمارها الإنتاجية المقدرة ويتم تقييمها بخصوص الانخفاض في القيمة عند وجود مؤشر بأن الموجودات غير الملموسة قد تكون منخفضة القيمة. تتم مراجعة فترة وطريقة الإطفاء بخصوص الموجودات غير الملموسة ذات انتاجية محددة على الأقل في نهاية فترة كل تقرير. إن التغيرات في الأعمار الإنتاجية المتوقعة أو النمط المتوقع لالستهالك للمزايا الاقتصادية المستقبلية المتضمنة في بند الموجودات يعتبر ً، وتعامل على أنها تغيرات في التقديرات المحاسبية. يتم الاعتراف بمصروفاتاتعديل لفترة وطريقة الإطفاء، حيثما يكون مالئم الإطفاء للموجودات غير الملموسة ذات أعمار محددة في بيان الدخل الموحد.
ً للتحقق من مدى تعرضها الا يتم إطفاء الموجودات غير الملموسة ذات الأعمار الإنتاجية غير المحددة، بل يتم اختبارها سنوي النخفاض في القيمة، إما على المستوى الفردي أو على مستوى الوحدة المنتجة للنقد. تتم مراجعة تقييم الأعمار غير المحددة ً لتحديد ما إذا كان العمر غير المحدد يظل محتمل. وفي حال لم يكن محتمل، يتم تغيير العمر الإنتاجي من غير محدد اسنوي ٍ مستقبلي. لإلى محدد بشك
:يتم احتساب الإطفاء على أساس طريقة القسط الثابت على مدى الأعمار الإنتاجية المقدرة كما يلي
العالقات مع العمالء سنوات 5البرمجيات سنوات 3ال يتم إطفاء الشهرة التجارية والعالمة التجارية.
يتم قياس الأرباح أو الخسائر الناتجة عن إيقاف الاعتراف بموجودات غير ملموسة على أنها الفرق بين صافي المتحصالت ًصل، ويتم الاعتراف بها في بيان الدخل الموحد عند إيقاف الاعتراف بالأصل.ألمن الاستبعاد والقيمة الدفترية ل العقارات لغرض التطوير
يتم تصنيف العقارات المستحوذة أو التي تم إنشاؤها أو قيد الإنشاء لغرض البيع أثناء سير الأعمال العادية كعقارات لغرض :التطوير ويتم إدراجها بالتكلفة أو صافي القيمة الممكن تحقيقها أيهما أقل. تشمل التكلفة
حقوق التملك الحر لألراضي والأراضي المستأجرة؛المبالغ المدفوعة إلى المقاولين لإلنشاء؛ و
تكاليف الاقتراض والتخطيط والتصميم وتكاليف إعداد الموقع والأتعاب المهنية للخدمات القانونية وضرائب نقل ملكية العقار وتكاليف الإنشاء غير المباشرة والتكاليف الأخرى ذات الصلة.
ً إلى أسعار السوق في تاريخ التقرير ايمثل صافي القيمة الممكن تحقيقها سعر البيع المقدر في سياق الأعمال العادية، استناد ً تكاليف الإنجاز والتكاليف المقدرة للبيع. اويتم خصمها بالقيمة الزمنية للمال إذا كانت جوهرية، ناقص ً إلى التكاليف المحددة المتكبدة ايتم تحديد تكلفة العقارات لغرض التطوير المعترف بها في بيان الدخل الموحد عند البيع استناد ً إلى الحجم النسبي للعقارات المباعة. اعلى العقارات المباعة وتخصيص أية تكاليف غير محددة استناد 156شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل
نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 159
ً من التكاليف المقدرة إلتمام المشاريع من أجل ايتم توزيع تكاليف البنية التحتية العامة على المشاريع المختلفة وتشكل جزء تحديد التكاليف العائدة إلى الإيرادات التي يتم الاعتراف بها. يتم تقدير مدة التطوير لبعض العقارات لغرض التطوير ألكثر سنوات. 10 من
تقوم الإدارة بمراجعة القيم الدفترية للعقارات لغرض التطوير على أساس سنوي.
المخزون
يمثل المخزون المواد الاستهالكية والبضائع الأخرى التي تتعلق بقطاعات أعمال الضيافة والبيع بالتجزئة الخاصة بالمجموعة.
يدرج المخزون بالتكلفة وصافي القيمة الممكن تحقيقها، أيهما أقل، مع المخصص المستحق من أية بنود متقادمة أو بطيئة الحركة.
تتمثل التكاليف في المصروفات المتكبدة لتوصيل المنتج إلى مكانه ووضعه الحالي على أساس المتوسط المرجح للتكلفة.
ً أي تكاليف إضافية متوقع تكبدها عند الاستبعاد أو الإنجاز ايرتكز صافي القيمة الممكن تحقيقها في سعر البيع المقدر ناقص الاستثمار في الشركات الزميلة والائتالفات المشتركة
يظهر بيان الدخل الموحد حصة المجموعة من نتائج عمليات شركاتها الزميلة وائتالفاتها المشتركة بعد احتساب الضريبة والحصة غير المسيطرة في الشركات التابعة للشركة الزميلة. عندما يكون هناك تغيرات معترف بها مباشرة في الإيرادات الشاملة الأخرى أو بيان حقوق ملكية الشركة الزميلة، تقوم المجموعة بالاعتراف بحصتها ألية تغييرات، حيثما أمكن، في بيان الدخل الشامل الموحد أو بيان التغيرات في حقوق الملكية الموحد. يتم حذف الأرباح والخسائر غير المحققة الناتجة من المعامالت بين المجموعة وشركاتها الزميلة أو ائتالفاتها المشتركة إلى مدى حصة المجموعة في الشركة الزميلة أو الائتالف المشترك.
يتم إعداد البيانات المالية للشركات الزميلة والائتالفات المشتركة لنفس فترة إعداد التقارير المالية للمجموعة. عند الضرورة، يتم إجراء تعديالت لجعل السياسات المحاسبية متوافقة مع السياسات المحاسبية الخاصة بالمجموعة.
ُحدد المجموعة ما إذا كان من الضروري الاعتراف بخسائر الانخفاض في القيمةت بعد تطبيق طريقة حقوق الملكية، الستثماراتها في شركاتها الزميلة أو الائتالفات المشتركة. تقوم المجموعة بتاريخ كل تقرير بتحديد ما إذا كان يوجد دليل موضوعي أن الاستثمارات في الشركات الزميلة أو الائتالفات المشتركة قد انخفضت قيمتها. وفي هذه الحالة فإن المجموعة تقوم باحتساب مبلغ الانخفاض في القيمة باعتباره الفرق بين القيمة القابلة لالسترداد للشركة الزميلة أو الائتالف المشترك والقيمة الدفترية لديها ويتم الاعتراف بخسائر الانخفاض في القيمة في بيان الدخل الموحد.
عند خسارة التأثير الجوهري على الشركة الزميلة أو الائتالف المشترك، تقوم المجموعة بقياس والاعتراف بأية استثمارات محتفظ بها بقيمتها العادلة. إن أية فروقات بين القيمة الدفترية للشركة الزميلة أو الائتالف المشترك عند خسارة التأثير الجوهري والقيمة العادلة لالستثمار المحتفظ به والمتحصالت من الاستبعاد يتم الاعتراف بها في بيان الدخل الموحد. عندما تمثل الحصة المتبقية من الاستثمار في الائتالفات المشتركة تأثير جوهري يتم احتسابها كاستثمار في شركة زميلة.
الموجودات المالية
يتم الاعتراف بجميع الموجودات المالية وإيقاف الاعتراف بها بتاريخ المتاجرة، عند إجراء معاملة شراء أو بيع أصل مالي بموجب عقد تقتضي شروطه تسليم الأصل المالي خالل إطار زمني محدد من قبل السوق المعني. يتم قياس الموجودات
ً تكاليف المعاملة، باستثناء الموجودات المالية المصنفة بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة اً بالتكلفة، زائد الامالية مبدئي ً اً بالقيمة العادلة. يتم الاعتراف بالذمم المدينة التجارية مبدئي ااألخرى أو من خالل الأرباح أو الخسائر والتي تم قياسها مبدئي في تاريخ نشأتها. إن الذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم تصدر بها فواتير والتي ال تشتمل على عنصر تمويل جوهري أو التي قامت المجموعة بتطبيق بعض البدائل العملية بشأنها، يتم قياسها بسعر المعاملة المحدد بموجب المعيار رقم ً قياس جميع الموجودات المالية المعترف بها بالكامل إما بالتكلفة امن المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية. يتم الحق 15 المطفأة أو بالقيمة العادلة.
إن القيمة العادلة لألدوات المالية التي يتم تداولها بنشاط في أسواق مالية منظمة يتم تحديدها بالرجوع إلى أسعار العطاءات المتداولة في السوق للموجودات وأسعار العرض بالنسبة للمطلوبات وذلك عند إقفال الأعمال بتاريخ إعداد التقارير المالية.
ّار.جفي حالة عدم توفر أسعار متداولة في السوق، يتم الرجوع إلى عروض الأسعار المعلنة لدى الوسطاء أو الت إن القيمة العادلة للسعر المتغير والودائع لليلة واحدة في المؤسسات الائتمانية هي القيمة الدفترية لها. تتمثل القيمة الدفترية في تكلفة الوديعة والفائدة المستحقة. إن القيمة العادلة للودائع التي تحمل فوائد ثابتة يتم تقديرها باستخدام أساليب التدفقات ُخصم التدفقات النقدية المتوقعة بأسعار السوق الحالية لألدوات المماثلة بتاريخ إعداد التقارير المالية.ت النقدية المخصومة.
تصنيف الموجودات المالية
يعتمد تصنيف الموجودات المالية عند الاعتراف المبدئي على خصائص التدفقات النقدية التعاقدية للموجودات المالية ونموذج أعمال المجموعة إلدارة هذه الموجودات. لكي يتم تصنيف الموجودات المالية وقياسها بالتكلفة المطفأة أو القيمة العادلة من ًولي والفائدة على المبلغ الأصليألخالل الإيرادات الشاملة الأخرى، يجب أن تنتج عنها تدفقات نقدية تمثل فقط دفعات المبلغ ا القائم. يشار إلى هذا التقييم باسم اختبار دفعات المبلغ الأصلي والفائدة على المبلغ الأصلي القائم، ويتم إجراؤه على مستوى الأداة.
157شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشاملنبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 160
ألغراض تصنيف الموجودات المالية، تعد الأداة المالية "أداة ملكية" إذا كانت غير مشتقة وينطبق عليها تعريف ’حقوق العرض) باستثناء بعض الأدوات القابلة :– الأدوات المالية 32 ِر (بموجب المعيار المحاسبي الدولي رقمدُصمالملكية‘ لل ِر. إن جميع الموجودات المالية غير المشتقة الأخرى هي "أدواتدُصمللبيع غير المشتقة المعروضة كحقوق ملكية من قبل ال دين".
استثمارات حقوق الملكية
إن جميع الموجودات المالية التي تعد استثمارات حقوق ملكية يتم قياسها بالقيمة العادلة إما من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى من المعايير 9 أو من خالل الأرباح أو الخسائر. يعتبر هذا خيار غير قابل لإللغاء اتخذته المجموعة عند تطبيق المعيار رقم الدولية إلعداد التقارير المالية أو سوف تتخذ هذا القرار عند الاستحواذ الالحق الستثمارات حقوق الملكية إال إذا كانت استثمارات حقوق الملكية محتفظ بها للمتاجرة، ففي هذه الحالة يجب أن تقاس بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر.
إن الأرباح أو الخسائر من استبعاد استثمارات حقوق الملكية ال يتم تدويرها. يتم تسجيل إيرادات توزيعات الأرباح لجميع استثمارات حقوق الملكية من خالل بيان الدخل الموحد عند ثبوت الحق في الحصول على الدفعات، باستثناء عندما تستفيد المجموعة من هذه المبالغ المحصلة كاسترداد جزء من تكلفة الأصل المالي، وفي هذه الحالة يتم تسجيل هذه الأرباح ضمن الإيرادات الشاملة الأخرى. إن أدوات حقوق الملكية المصنفة بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر والإيرادات الشاملة الأخرى ال تخضع لتقييم الانخفاض في القيمة.
ٍ غير قابل لإللغاء كموجودات مالية مقاسة لاختارت المجموعة تصنيف استثماراتها غير المدرجة في حقوق الملكية بشك بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى.
أدوات الدين
يتم قياس أدوات الدين بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى إال إذا كانت مصنفة بالتكلفة المطفأة. يتم تصنيفها :بالتكلفة المطفأة فقط إذا
تم الاحتفاظ بالأصل ضمن نموذج أعمال يهدف إلى الاحتفاظ بالأصل لتحصيل تدفقات نقدية تعاقدية؛ و إذا كانت الشروط التعاقدية ألداة الدين ينتج عنها تدفقات نقدية، بتواريخ محددة، تقتصر على دفعات المبلغ الأصلي والفائدة على المبلغ الأصلي القائم.
النقد وما يعادله
لغرض بيان التدفقات النقدية، يتألف النقد وما يعادله من النقد في الصندوق والأرصدة المصرفية والودائع القصيرة الأجل ذات فترات استحقاق أصلية تمتد لثالثة أشهر أو أقل، صافية من التسهيالت القائمة مستحقة الدفع عند الطلب.
الذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم تصدر بها فواتير
ً خسائر الائتمان المتوقعة. عندما ايتم بيان الذمم المدينة التجارية بقيمة الفاتورة الأصلية (ما لم تمثل عنصر تمويلي هام) ناقص يصبح الذمم المدينة التجارية غير قابلة للتحصيل، يتم شطبها مقابل مخصص الديون المشكوك في تحصيلها. إن المبالغ ً والتي تم شطبها في وقت سابق، يتم تحويلها إلى بيان الدخل الموحد. الامحصلة الحق
ُسجل الخدمات المقدمة ولكن لم يصدر فواتير بشأنها في تاريخ التقرير، بموجب شروط الاتفاقيات، على أنها ذمم مدينة لمت يصدر بها فواتير.
أرباح وخسائر صرف العمالت الأجنبية
ّمة بعمالت أجنبية بتلك العمالت الأجنبية ويتم تحويلها بالسعر الفوري السائدويتم تحديد القيمة العادلة للموجودات المالية المق ً من أرباح أو خسائر قيمتها العادلة. بالنسبة للموجودات افي نهاية فترة التقرير. تشكل بنود صرف العمالت الأجنبية جزء المالية المصنفة بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر، يتم الاعتراف ببنود صرف العمالت الأجنبية في بيان الدخل الموحد. بالنسبة للموجودات المالية المصنفة بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى، يتم الاعتراف بأي بند من بنود صرف العمالت الأجنبية في بيان الدخل الشامل الموحد والإيرادات الشاملة الأخرى. بالنسبة ألدوات الدين بالعمالت ًصلألً إلى التكلفة المطفأة ل ااألجنبية المصنفة بالتكلفة المطفأة، فإنه يتم تحديد أرباح وخسائر صرف العمالت الأجنبية استناد ويتم الاعتراف بعها ضمن بند ’الأرباح والخسائر الأخرى‘ في بيان الدخل الموحد.
إيقاف الاعتراف بالموجودات المالية
يتم إيقاف الاعتراف بالأصل المالي (أو جزء من الأصل المالي، أو جزء من مجموعة موجودات مالية مماثلة، حيثما ينطبق) :عندما
تنتهي الحقوق في الحصول على التدفقات النقدية من الأصل، أو
تحتفظ المجموعة بالحق في الحصول على التدفقات النقدية من الأصل، ولكنها تحملت التزام دفع التدفقات النقدية المستلمة بالكامل دون تأخير كبير لطرف آخر بموجب ترتيب تمرير؛ و
:تقوم المجموعة بتحويل حقوقها للحصول على التدفقات النقدية من الأصل من خالل إما
تحول المجموعة جميع المخاطر والمزايا المتعلقة بالأصل، أو
عدم قيام المجموعة بتحويل أو الاحتفاظ بجميع المخاطر والمزايا المتعلقة بالأصل بصورة فعلية، إال أنها قامت بتحويل السيطرة على الأصل.
158شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشاملنبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 161
عندما تقوم المجموعة بتحويل حقوقها في الحصول على تدفقات نقدية من أصل ما أو أبرمت ترتيب تمرير، فإنها تقوم بتقييم ً بتحويل أو الاحتفاظ بكافة مخاطر وامتيازات اما إذا وإلى أي مدى قد احتفظت بمخاطر وامتيازات الملكية. في حال لم تقم فعلي الأصل كما لم تقم بتحويل السيطرة على الأصل، تواصل المجموعة الاعتراف بالأصل المحول إلى مدى استمرار ارتباط ًصلية لألصل وأقصىألالمجموعة. يتم قياس الارتباط المستمر الذي يأخذ شكل ضمان على الأصل المحول بالقيمة الدفترية ا قيمة للمقابل الذي يتعين على المجموعة دفعه، أيهما أقل.
الانخفاض في قيمة الموجودات المالية
تقوم المجموعة بالاعتراف بمخصص خسائر الائتمان المتوقعة لكافة أدوات الدين وموجودات العقود غير المحتفظ بها بالقيمةً الاعادلة من خالل الأرباح أو الخسائر. تستند خسائر الائتمان المتوقعة إلى الفرق بين التدفقات النقدية التعاقدية المستحقة وفق للعقد وجميع التدفقات النقدية التي تتوقع المجموعة استالمها. ويتم خصم العجز بعد ذلك بتقريب سعر الفائدة الفعلي الأصلي لألصل.
يتم الاعتراف بخسائر الائتمان المتوقعة على مرحلتين. بالنسبة للتعرضات لمخاطر الائتمان التي لم يكن بها زيادة جوهرية في المخاطر الائتمانية منذ الاعتراف المبدئي، يتم تكوين مخصص لخسائر الائتمان المتوقعة للخسائر الائتمانية التي تنتج ً). بالنسبة للتعرضاتاشهر 12 ً المقبلة (خسائر الائتمان المتوقعة خالل اعن حاالت التعثر المحتملة خالل الاثني عشر شهر لمخاطر الائتمان التي حدث لها زيادة جوهرية في مخاطر الائتمان منذ الاعتراف المبدئي، يلزم وجود مخصص خسارة للخسائر الائتمانية المتوقعة على مدى العمر المتبقي للتعرض، بغض النظر عن توقيت التعثر (خسائر الائتمان المتوقعة على مدى عمر الأداة).
عند تحديد ما إذا كانت مخاطر الائتمان ألصل مالي قد زادت بصورة جوهرية منذ الاعتراف المبدئي وعند تقدير خسائر الائتمان المتوقعة، تأخذ المجموعة بالاعتبار المعلومات المعقولة والداعمة المالئمة والمتاحة دون تكلفة أو مجهود زائد.
ً على الخبرة السابقة لدى المجموعة والتقييم الائتماني ءتشتمل هذه المعلومات على المعلومات والتحليالت الكمية والنوعية بنا المعزز والمعلومات الاستشرافية.
بالنسبة للذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم يصدر بها فواتير والذمم المدينة الأخرى، تقوم المجموعة بتطبيق منهجية ً على خسائر الائتمان المتوقعة على مدى عمر الاستخدام. وضعت المجموعة ءمبسطة في احتساب خسائر الائتمان المتوقعة بنا ً على الخبرة السابقة لخسائر الائتمان للمجموعة، وتم تسويتها للعوامل المستقبلية الخاصة بالمدينين ءمصفوفة مخصصات بنا والبيئة الاقتصادية. يتم الاعتراف بخسائر الائتمان المتوقعة في بيان الدخل الشامل الموحد.
ً الأصل المالي متخلف عن السداد عندما تشير المعلومات الداخلية أو الخارجية إلى أنه من غير اقد تعتبر المجموعة أيض المحتمل أن تحصل المجموعة على المبالغ التعاقدية القائمة بالكامل قبل الأخذ بالاعتبار أي تعزيزات ائتمانية تحتفظ بها المجموعة. يتم شطب الأصل المالي عندما ال تكون هناك توقعات استرداد معقولة للتدفقات النقدية التعاقدية.
تقوم المجموعة في تاريخ كل تقرير بتقييم ما إذا كانت الموجودات المالية المسجلة بالتكلفة المطفأة وسندات الدين بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى قد تعرضت النخفاض ائتماني. يعتبر الأصل المالي أنه ’تعرض النخفاض ائتماني‘ عند وقوع حدث أو أكثر له تأثير سلبي على التدفقات النقدية المستقبلية المقدرة لألصل المالي.
:تشتمل الأدلة الموضوعية على تعرض الأصل المالي النخفاض ائتماني على البيانات الملحوظة التالية الصعوبات المالية الحادة التي يواجهها المدين؛
يوماً؛ 90 الإخالل بالعقد، مثل التعثر أو التأخر في السداد لفترة تزيد عن
إعادة هيكلة قرض أو دفعة مقدمة من قبل المجموعة بناء على شروط ما كانت المجموعة لتقبلها في ظروف أخرى؛ أن يكون من المحتمل تعرض المقترض لإلفالس أو إعادة هيكلة مالية أخرى؛ أو
عدم وجود سوق نشط للسند نتيجة أزمات مالية.انخفاض قيمة الموجودات غير المالية
تقوم المجموعة بتاريخ كل تقرير بإجراء تقييم للموجودات غير المالية (باستثناء المخزون وموجودات العقود وموجودات الضريبة المؤجلة)، لتحديد ما إذا كان هناك مؤشرات على أن أصل ما قد تعرض النخفاض القيمة. وفي حال وجود هذه المؤشرات، أو عندما يتطلب إجراء تقييم سنوي لالنخفاض في القيمة فإن المجموعة تقوم بتقدير قيمة الأصل القابلة لالسترداد.
ً تكاليف البيع وقيمته من الاستخدام اتتمثل قيمة الأصل القابلة لالسترداد في القيمة العادلة لألصل أو للوحدات المنتجة للنقد ناقص أيهما أعلى، وتحدد لكل أصل على حدة، إال في حال عدم إنتاج الأصل تدفقات نقدية داخلة والتي تكون مستقلة بشكل كبير الموجودات. عندما تزيد القيمة الدفترية لألصل أو الوحدة المنتجة عن التدفقات النقدية من الموجودات الأخرى أو مجموعة من للنقد عن القيمة القابلة لالسترداد، يتم اعتبار الأصل أنه تعرض النخفاض القيمة ويتم تخفيض قيمته لتساوي القيمة القابلة لالسترداد. عند تحديد القيمة من الاستخدام، يتم خصم التدفقات النقدية المستقبلية المقدرة للقيمة الحالية باستخدام معدالت خصم تعكس تقييمات السوق الحالية للقيمة الزمنية للمال والمخاطر المتعلقة بالموجودات أو الوحدة المنتجة للنقد. عند تحديد القيمة ً تكاليف البيع، يتم استخدام نماذج تقييم مناسبة. يتم دعم عمليات الاحتساب بمضاعفات التقييم أو أسعار الأسهم الاعادلة ناقص المدرجة لشركات تداول عام أو عوامل القيمة العادلة الأخرى المتاحة.
159شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشاملنبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 162
يتم الاعتراف بخسائر انخفاض القيمة ضمن بيان الدخل الموحد ضمن بنود المصروفات التي تتناسب مع آلية الأصل الذي ً لتخفيض القيمة الدفترية ألي شهرة تجارية محددة للوحدة المنتجة للنقد، ثم الويتم تخصيصها أو تعرض النخفاض القيمة.
لتخفيض القيم الدفترية للموجودات الأخرى في الوحدة المنتجة للنقد على أساس تناسبي.
بالنسبة للموجودات خالف الشهرة التجارية، يتم بتاريخ كل تقرير إجراء تقييم لتحديد فيما إذا كان هناك مؤشرات تفيد بأن ً لم تعد قائمة، أو انخفضت. في حال وجود هذه المؤشرات، تقوم المجموعة بتقدير اُعترف بها سابقمخسائر انخفاض القيمة ال ً فقط عند إجراء اُعترف بها سابقمُنتجة للنقد. يتم عكس خسائر انخفاض القيمة المالقيمة القابلة لالسترداد لألصل أو الوحدة ال تغير في التقديرات المستخدمة لتحديد قيمة الأصل القابلة لالسترداد منذ آخر اعتراف بخسائر انخفاض القيمة. يتم تحديد لألصل قيمته القابلة لالسترداد، وال تتجاوز كذلك القيمة الدفترية التي كان ليتم تحديدها، العكس بحيث ال تتجاوز القيمة الدفترية صافية من الاستهالك، في حال لم يتم الاعتراف بخسائر انخفاض القيمة في السنوات السابقة. يتم الاعتراف بالعكس ضمن بيان الدخل الموحد.
المطلوبات المالية وأدوات حقوق الملكية الصادرة من قبل المجموعة
ً لجوهر الاتفاقيات التعاقدية. يتم ايتم تصنيف أدوات الدين وحقوق الملكية إما كمطلوبات مالية أو كأدوات حقوق ملكية وفق من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية كمطلوبات مالية بالقيمة 9 تصنيف المطلوبات المالية ضمن نطاق المعيار رقم ً. تحدد المجموعة تصنيفاالعادلة من خالل الأرباح أو الخسائر أو قروض وسلفيات أو كأدوات مشتقة حسبما يكون مناسب المطلوبات المالية عند الاعتراف المبدئي.
الذمم الدائنة التجارية والأخرى
يتم الاعتراف بالمبالغ المستحقة الدفع في المستقبل مقابل بضائع أو خدمات حصلت عليها المجموعة، سواء صدر فواتير بشأنها أم ال.
التزامات الإيجار
في تاريخ بدء عقد الإيجار، تقوم المجموعة بالاعتراف بالتزامات عقود الإيجار المقاسة بالقيمة الحالية لدفعات عقد الإيجار التي يتوجب سدادها على مدى فترة عقد الإيجار. تتضمن دفعات عقد الإيجار دفعات ثابتة (بما في ذلك دفعات ثابتة جوهرية) ً أية حوافز إيجار مدينة ودفعات الإيجار المتغيرة التي تعتمد على المؤشر أو المعدل، والمبالغ المتوقع دفعها بموجب اناقص ضمانات القيمة المتبقية.
ً سعر الممارسة لخيار الشراء المؤكد بشكل معقول أن تمارسه المجموعة ودفع غرامات إنهاء عقد اتشمل دفعات الإيجار أيض الإيجار، إذا كانت مدة الإيجار تعكس أن المجموعة تمارس خيار الإنهاء. يتم الاعتراف بدفعات الإيجار المتغيرة التي ال تعتمد على المؤشر أو المعدل كمصروف في الفترة التي يحدث فيها الحدث أو الشرط الذي يؤدي لحدوث الدفعة.
عند احتساب القيمة الحالية لدفعات عقد الإيجار، تستخدم المجموعة معدل الاقتراض الإضافي في تاريخ بدء عقد الإيجار إذا كان سعر الفائدة الضمني في عقد الإيجار غير قابل للتحديد بسهولة. بعد تاريخ بدء العقد، تتم زيادة مبلغ التزامات عقود الإيجار لتعكس ازدياد الفائدة وتخفيض دفعات الإيجار التي تم أداؤها. بالإضافة إلى ذلك، تتم إعادة قياس القيمة الدفترية اللتزامات عقود الإيجار إذا كان هناك تعديل أو تغيير في مدة عقد الإيجار أو تغيير في دفعات عقد الإيجار الثابتة والجوهرية أو تغيير في التقييم لشراء الأصل ذو الصلة.
عند قياس التزامات الإيجار لعقود الايجار المصنفة كعقود إيجار تشغيلي، تقوم المجموعة بخصم دفعات الإيجار باستخدام .%8 إلى %4 معدل الاقتراض الإضافي. بلغ المتوسط المطبق
القروض والسلفيات
ً التكاليف المنسوبة مباشرة للمعاملة. اً بالقيمة العادلة للمقابل المستلم ناقص ايتم الاعتراف بالقروض ألجل مبدئي ً بالتكلفة المطفأة باستخدام طريقة سعر ابعد الاعتراف المبدئي، يتم قياس القروض والسلفيات التي يترتب عليها فوائد الحق الفائدة الفعلي. يتم الاعتراف بالأرباح والخسائر في بيان الدخل الموحد عندما يتم إيقاف الاعتراف بالمطلوبات وكذلك من خالل عملية الإطفاء.
الصكوك
يتم بيان الصكوك بالتكلفة المطفأة باستخدام طريقة معدل الربح الفعلي. يتم احتساب الأرباح المنسوبة للصكوك من خالل تطبيق معدل الربح السائد في السوق في تاريخ الإصدار، ألدوات صكوك مماثلة ويتم إضافة أي فرق في الأرباح الموزعة إلى القيمة العادلة للصكوك. كما يتم تخصيص تكاليف المعاملة المنسوبة مباشرة إلى بند المطلوبات.
المطلوبات المالية الأخرى
ً بالتكلفة المطفأة اً بالقيمة العادلة، بعد خصم تكاليف المعامالت ويتم قياسها الحق ايتم قياس المطلوبات المالية الأخرى مبدئي باستخدام طريقة الفائدة الفعلية، ويتم الاعتراف بمصروفات الفائدة على أساس العائد الفعلي.
إن طريقة الفائدة الفعلية هي طريقة احتساب التكلفة المطفأة لاللتزام المالي وتخصيص مصروفات الفائدة على مدى الفترة المعنية. إن معدل الفائدة الفعلي هو المعدل الذي يخصم به الدفعات النقدية المستقبلية المقدرة على مدى العمر المقدر لاللتزام ً، فترة أقصر.الامالي، أو، عندما يكون مناسب
160شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشاملنبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 163
إيقاف الاعتراف بالمطلوبات المالية
تقوم المجموعة بإيقاف الاعتراف بالمطلوبات المالية عندما يتم الوفاء بالتزاماتها التعاقدية أو إلغاؤها أو انتهاؤها. كما تقوم المجموعة بإيقاف الاعتراف بأحد الالتزامات المالية عندما يتم تعديل شروطه وتصبح التدفقات النقدية لاللتزام المعدل مختلفة ً إلى الشروط المعدلة. عند إيقاف ابصورة جوهرية، وفي هذه الحالة يتم الاعتراف بالتزام مالي جديد بالقيمة العادلة استناد الاعتراف بأحد الالتزامات المالية، يتم الاعتراف بالفرق بين القيمة الدفترية المطفأة والمقابل المدفوع (بما في ذلك الموجودات غير النقدية المحولة أو الالتزامات المحتملة) في بيان الدخل الموحد.
مقاصة الأدوات المالية
تتم مقاصة الموجودات المالية والمطلوبات المالية ويتم إدراج صافي المبلغ في بيان المركز المالي الموحد فقط عندما، يكون للمجموعة حق قانوني قابل للنفاذ بمقاصة المبالغ وتنوي إجراء تسوية على أساس صافي المبلغ أو تحصيل الموجودات وتسوية المطلوبات بصورة متزامنة.
دمج الأعمال والشهرة التجارية
يتم احتساب دمج الأعمال باستخدام طريقة الاستحواذ. يتم قياس تكلفة الاستحواذ على أنها إجمالي المبلغ المحول الذي تم قياسه بتاريخ الاستحواذ بالقيمة العادلة. لكل دمج أعمال، يقوم المستحوذ بقياس الحصة غير المسيطرة في الشركة المستحوذ عليها إما بالقيمة العادلة أو بالحصة التناسبية من صافي الموجودات القابلة للتحديد للشركة المستحوذ عليها. يتم تحميل تكاليف الاستحواذ كمصروفات (إال إذا كانت تتعلق بإصدار دين أو حقوق ملكية).
عندما تستحوذ المجموعة على شركة ما، فإنها تقوم بتقييم الموجودات والمطلوبات المالية المفترضة إلجراء تصنيف ً للشروط التعاقدية والظروف الاقتصادية والظروف السائدة بالقيمة العادلة في تاريخ الاستحواذ. اوتخصيص مناسب وفق ويتضمن ذلك فصل المشتقات الضمنية في العقود الأساسية من قبل الشركة المستحوذ عليها.
سوف يتم الاعتراف بالثمن المحتمل تحويله من قبل الشركة المستحوذة بالقيمة العادلة في تاريخ الاستحواذ. سوف يتم الاعتراف من المعايير الدولية إلعداد 9 ً للمعيار رقم ابالتغيرات الالحقة للقيمة العادلة للثمن المحتمل الذي يعتبر أصل أو التزام وفق "الأدوات المالية" في بيان الدخل الشامل الموحد. إذا كان يتم تصنيف الثمن المحتمل على أنه حقوق ملكية، :التقارير المالية ال يجوز إعادة قياسه حتى تتم تسويته بالكامل في حقوق الملكية.
إذا استحوذت الشركة على أحد الموجودات أو مجموعة من الموجودات (بما في ذلك أي التزامات مفترضة) ال تشكل عمل من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية حيث ال ينطبق عليها 3 استثماري، فإن المعاملة تكون خارج نطاق المعيار رقم تعريف دمج الأعمال. يتم احتساب هذه المعامالت على أنها عمليات استحواذ موجودات يتم فيها توزيع تكلفة الاستحواذ بشكل عام بين الموجودات والمطلوبات الفردية القابلة للتحديد في المجموعة بناء على قيمها العادلة ذات الصلة في تاريخ الاستحواذ، وال يترتب عليها شهرة تجارية أو أرباح من صفقة شراء.
في الحاالت التي تستحوذ فيها المنشأة على مجموعة من الموجودات التي ال تشكل عمل استثماري، ومجموع القيم العادلة الفردية للموجودات القابلة للتحديد وتختلف المطلوبات عن سعر المعاملة، فقد تتضمن المجموعة موجودات ومطلوبات يمكن تحديدها تم قياسها مبدئيا بالتكلفة وبمبلغ آخر غير التكلفة.
يجوز للشركة الحصول على مجموعة من الموجودات وتحمل التزامات في عملية الاستحواذ على الموجودات التي تتطلب تقارير تقييم إلكمال تخصيص التكلفة. يتم الانتهاء من قياس وتخصيص التكلفة في الاستحواذ على موجودات في تاريخ الاعتراف بالموجودات المستحوذ عليها والالتزامات المفترضة، إن وجدت. على عكس دمج الأعمال، ال توجد فترة قياس الستحواذ الموجودات. هذا بغض النظر عن حجم أو تعقيد عملية الاستحواذ.
ً قياس الشهرة التجارية بالتكلفة التي تتمثل في الزيادة في إجمالي الثمن المحول والمبلغ المعترف به للحصص غير ايتم مبدئي المسيطرة عن القيمة العادلة لصافي الموجودات الملموسة وغير الملموسة القابلة للتحديد المستحوذ عليها والمطلوبات المفترضة. إذا كان الثمن أقل من القيمة العادلة لصافي الموجودات الخاصة بالشركة التابعة المستحوذ عليها، يتم الاعتراف ً خسائر انخفاض القيمة ابالفرق ضمن بيان الدخل الموحد. بعد الاعتراف المبدئي، يتم قياس الشهرة التجارية بالتكلفة ناقص ً من الامتراكمة. لغرض اختبار انخفاض القيمة، يتم توزيع الشهرة التجارية المستحوذ عليها في عملية دمج الأعمال اعتبار تاريخ الاستحواذ إلى كل وحدة من الوحدات المنتجة للنقد لدى المجموعة التي من المتوقع أن تستفيد من عملية الدمج، بصرف النظر عما إذا قد تم تخصيص الموجودات والمطلوبات الأخرى لتلك الوحدات.
ً من الوحدة المنتجة للنقد وتم استبعاد جزء من تلك العمليات التي تنطوي على الوحدة المعنية، يتم اعندما تشكل الشهرة جزء إدراج الشهرة التجارية المرتبطة بالعملية المستبعدة ضمن القيمة الدفترية للعملية عند تحديد الأرباح أو الخسائر من استبعاد ً إلى القيمة المتعلقة بالعملية المستبعدة والجزء المحتفظ به الاعملية. يتم قياس الشهرة التجارية المستبعدة في هذه الحالة استناد من الوحدة المنتجة للنقد.
161شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشاملنبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 164
تخضع الشهرة التجارية بصورة سنوية الختبار لمعرفة انخفاض القيمة في تاريخ التقرير عندما تشير الظروف إلى أن القيمة الدفترية قد تكون تعرضت النخفاض القيمة.
يتم تحديد انخفاض قيمة الشهرة التجارية من خالل تقييم القيمة القابلة لالسترداد لكل وحدة منتجة للنقد التي تنتمي الشهرة التجارية لها. عندما يكون المبلغ القابل لالسترداد للوحدة المنتجة للنقد أقل من القيمة الدفترية، يتم الاعتراف بخسائر انخفاض القيمة ضمن بيان الدخل الموحد. ال يمكن عكس خسائر انخفاض القيمة المتعلقة بالشهرة التجارية في فترات مستقبلية.
قياس القيمة العادلة
تقوم المجموعة بقياس الأدوات المالية مثل الاستثمار في الأوراق المالية وعقود التحوط بالقيمة العادلة في كل تاريخ تقرير تتمثل القيمة العادلة في السعر الذي سيتم قبضه لبيع أصل ما أو دفعه لتحويل التزام ما في معاملة منتظمة بين المشاركين في السوق بتاريخ القياس. يستند قياس القيمة العادلة على افتراض بأن معاملة بيع أصل ما أو تحويل التزام ما يتم إما في السوق الرئيسية لألصل أو الالتزام أو أفضل سوق لألصل أو الالتزام.
يتم قياس القيمة العادلة لألصل أو الالتزام باستخدام الافتراضات التي سيستخدمها المشاركين في السوق عند تسعير الأصل أو الالتزام، على أساس أن المشاركين في السوق يتصرفون على أساس مصلحتهم الاقتصادية.
إن قياس القيمة العادلة للموجودات غير المالية يأخذ بعين الاعتبار قدرة المشارك في السوق على تحقيق مزايا اقتصادية باستخدام الموجودات بأعلى وأفضل استخدام لها أو عن طريق بيعها إلى مشارك آخر في السوق الذي سوف يستخدم الموجودات بأعلى وأفضل استخدام لها.
بالنسبة لالستثمارات المتداولة في سوق نشط، يتم تحديد القيمة العادلة بالرجوع إلى أسعار الطلب المدرجة في السوق.
ً إلى التدفقات النقدية المخصومة باستخدام معدالت الفائدة لبنود ذات ايتم تقدير القيمة العادلة للبنود التي تحمل فائدة استناد شروط وخصائص ائتمانية مماثلة.
بالنسبة الستثمارات حقوق الملكية غير المدرجة، يتم تحديد القيمة العادلة بالرجوع إلى القيمة السوقية الستثمارات مماثلة أو ترتكز على التدفقات النقدية المتوقعة المخصومة.
يتم احتساب القيمة العادلة لعقود صرف العمالت الأجنبية الآجلة بالرجوع إلى أسعار الصرف لعقود آجلة قائمة ذات استحقاق مماثل.
يتم تحديد القيمة العادلة لعقود مقايضة أسعار الفائدة بالرجوع إلى القيمة السوقية ألدوات مماثلة.
تستخدم المجموعة أساليب التقييم المناسبة حسب الظروف وحيث تتوفر البيانات الكافية لها لقياس القيمة العادلة، والتي تزيد من استخدام المدخالت الملحوظة ذات العالقة وتقلل من استخدام المدخالت غير الملحوظة.
يتم تصنيف جميع الموجودات والمطلوبات التي يتم قياس قيمتها العادلة أو الإفصاح عنها في البيانات المالية الموحدة ضمن ً إلى المدخالت الجوهرية الأقل أهمية بالنسبة لقياس القيمة العادلة الانظام المتدرج للقيمة العادلة، ويتم بيانها كما يلي استناد :ككل
قياسات القيمة العادلة المشتقة من الأسعار المدرجة (غير المعدلة) في أسواق نشطة للموجودات 1- المستوى والمطلوبات المتطابقة؛
1 قياسات القيمة العادلة المشتقة من مدخالت بخالف الأسعار المدرجة والتي تم إدراجها في المستوى 2- المستوى والتي يمكن مالحظتها للموجودات والمطلوبات أما بصورة مباشرة (كالأسعار) أو بطريقة غير مباشرة (مشتقة من الأسعار)؛ و
قياسات القيمة العادلة المشتقة من أساليب التقييم والتي تتضمن مدخالت للموجودات أو المطلوبات والتي 3- المستوى ال تستند إلى بيانات السوق الملحوظة (المدخالت غير الملحوظة).
بخصوص الموجودات والمطلوبات التي يتم الاعتراف بها في البيانات المالية الموحدة بصورة متكررة، تحدد المجموعة ما إذا كانت التحويالت قد تمت بين مستويات النظام المتدرج للقيمة العادلة من خالل إعادة تقييم التصنيف في نهاية كل فترة إلعداد التقارير.
ً للطبيعة وخصائص الغرض الإفصاح عن القيمة العادلة، قامت المجموعة بتحديد مستويات الموجودات والمطلوبات وفق ومخاطر الأصل أو الالتزام ومستوى النظام المتدرج للقيمة العادلة كما تم توضيحه أعاله.
تحويل العمالت الأجنبية
يتم عرض البيانات المالية الموحدة بالدرهم الإماراتي وهو العملة التشغيلية للشركة. تحدد كل منشأة في المجموعة العملة التشغيلية الخاصة بها، ويتم قياس البنود المدرجة في البيانات المالية لكل منشأة باستخدام تلك العملة التشغيلية.
يتم تسجيل المعامالت بالعمالت الأجنبية بالعملة التشغيلية بالسعر السائد في تاريخ المعاملة. يتم تحويل الموجودات والمطلوبات النقدية المقومة بالعمالت الأجنبية بسعر الصرف السائد في تاريخ التقرير. يتم تحويل كافة الفروق إلى بيان الدخل الموحدة.
يتم التعامل مع أي شهرة تجارية تنشأ عن الاستحواذ على عملية أجنبية وأي تعديالت في القيمة العادلة للقيم الدفترية للموجودات والمطلوبات الناشئة عن الاستحواذ على أنها موجودات ومطلوبات العملية الأجنبية ويتم تحويلها بسعر الإقفال.
162شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشاملنبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 165
يتم تحويل موجودات ومطلوبات العمليات الأجنبية بما في ذلك الشهرة التجارية وتعديالت القيمة العادلة الناشئة عند الاستحواذ إلى الدرهم بأسعار الصرف في تاريخ التقرير. يتم تحويل إيرادات ومصروفات العمليات الأجنبية إلى الدرهم بأسعار الصرف السائدة في تواريخ المعامالت. يتم الاعتراف بفروق العمالت الأجنبية في الدخل الشامل الآخر، ويتم تجميعها في احتياطي التحويل، وذلك إلى الحد الذي يتم فيه تخصيص فرق التحويل إلى الدخل الشامل الآخر.
ً بحيث يتم فقدان السيطرة أو التأثير الجوهري أو السيطرة المشتركة، تتم إعادة اً أو جزئي اعندما يتم استبعاد عملية أجنبية كلي تصنيف المبلغ المتراكم في احتياطي التحويل المتعلق بتلك العملية الأجنبية إلى الأرباح أو الخسائر كجزء من الأرباح أو الخسائر عند الاستبعاد. إذا قامت المجموعة باستبعاد من جزء من حصتها في شركة تابعة مع احتفاظها بالسيطرة، فسيتم إعادة ربط الجزء ذي الصلة من المبلغ المتراكم إلى الحصة غير المسيطرة. عندما تستبعد المجموعة جزء فقط من شركة زميلة أو ائتالف مشترك مع الاحتفاظ بقدرة ممارسة تأثير جوهري أو سيطرة مشتركة، تتم إعادة تصنيف الجزء ذي الصلة من المبلغ المتراكم إلى الأرباح أو الخسائر.
يتم تحويل البنود غير النقدية التي يتم قياسها بالتكلفة التاريخية بالعملة الأجنبية باستخدام أسعار الصرف في تواريخ المعامالت الأولية. يتم تحويل البنود غير النقدية المقاسة بالقيمة العادلة بعملة أجنبية باستخدام أسعار الصرف في تاريخ تحديد القيمة العادلة. يتم التعامل مع الأرباح أو الخسائر الناتجة عن تحويل البنود غير النقدية المقاسة بالقيمة العادلة بما يتماشى مع سياسة الاعتراف بالأرباح أو الخسائر الناتجة عن التغير في القيمة العادلة لهذا البند.
المخصصات
يتم الاعتراف بالمخصصات عندما يكون لدى المجموعة التزام قانوني أو ضمني نتيجة لحدث سابق، ومن المحتمل أن يتطلب تسوية الالتزام تدفقات خارجية لموارد تتضمن منافع اقتصادية، ويمكن تقدير المبلغ بشكل موثوق. عندما تتوقع المجموعة ً بشكل ااسترداد بعض أو كل المخصصات، يتم الاعتراف بالتعويض كأصل منفصل وذلك فقط عندما يكون السداد مؤكد مرجح. يتم عرض المصروفات المتعلقة بأي مخصص في بيان الدخل الموحد بعد خصم أي تعويضات.
يتم قياس المخصصات بالقيمة الحالية للمصروفات المتوقع طلبها لتسوية الالتزام في نهاية فترة التقرير، باستخدام معدل ما قبل الضريبة الذي يعكس تقييمات السوق الحالية للقيمة الزمنية للمال والمخاطر المحددة لاللتزام.
تتم مراجعة المخصصات في تاريخ كل بيان مركز مالي، ويتم تعديلها لتعكس أفضل التقديرات الحالية. إذا لم يعد من المحتمل أن يكون هناك تدفق خارجي للموارد التي تتضمن منافع اقتصادية لتسوية الالتزام، يتم عكس المخصص.
معلومات عن القطاعات .3
تقوم الإدارة بمراقبة النتائج التشغيلية لقطاعات أعمالها بشكل منفصل لغرض اتخاذ القرارات بشأن توزيع المصادر وتقييم ً إلى الأرباح أو الخسائر التشغيلية ويتم قياسها بصورة متسقة مع الأرباح أو الخسائر ااألداء. يتم تقييم أداء القطاعات استناد التشغيلية في البيانات المالية الموحدة.
قطاعات الأعمال
ألغراض الإدارة، يتم تنظيم المجموعة في ثالثة قطاعات رئيسية لألعمال، وهي، القطاع العقاري (تطوير وبيع وإدارة الوحدات السكنية في المجمعات والفيالت والوحدات التجارية وقطع الأراضي) والتأجير والتجزئة والأنشطة ذات صلة (تطوير وتأجير وإدارة مراكز التسوق والتجزئة والمساحات التجارية والسكنية) والضيافة (تطوير وامتالك و/أو إدارة الفنادق والشقق الفندقية والأنشطة الترفيهية). إن القطاعات الأخرى تشتمل على الأعمال التي ال تفي بمفردها بمتطلبات معيار التقارير من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية القطاعات التشغيلية. تتمثل هذه الأعمال في خدمات 8 القطاعية حسب المعيار رقم إدارة العقارات والمرافق والاستثمارات في شركات تقدم الخدمات المالية.
إن الإيرادات من مصادر غير بيع العقارات وأنشطة التأجير والتجزئة والأنشطة ذات صلة والضيافة يتم إدراجها ضمن الإيرادات التشغيلية الأخرى.
163شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشاملنبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 166
تشتمل الجداول التالية على معلومات عن الإيرادات والأرباح وبعض الموجودات والمطلوبات بخصوص قطاعات الأعمال للسنتين .2023و 2024 ديسمبر 31 المنتهيتين في العقارات
ألف درهمالتأجير والتجزئةوالأنشطة ذاتصلةألف درهمالضيافةألف درهمأخرىألف درهمالإجماليألف درهم:2024الإيراداتالإيرادات من عمالء خارجيين
على مدى فترة زمنية-23,551,3135,710,542827,817-30,089,672
وقت محدد-2,979,2571,248,7981,187,193-5,415,248
26,530,5706,959,3402,015,010-35,504,920
النتائجالأرباح قبل الضريبة وقبل انخفاض القيمة،
(أ) و (ب)13,882,4884,666,960739,085424,64919,713,182
مصروفات بيع ومصروفات عمومية (أ)وإدارية غير مخصصة )1,067,161(
إيرادات التمويل غير المخصصة، صافي (ب) 253,759 الأرباح قبل الضريبة للسنة 18,899,780 معلومات أخرى عن القطاعات
مصروفات رأسمالية(ممتلكات وآالت ومعدات وعقارات
استثمارية)191,832729,701202,023157,0131,280,569
الاستهالك(ممتلكات وآالت ومعدات وموجودات حق
الاستخدام وعقارات استثمارية)261,134939,670267,21568,0101,536,029
تكاليف تمويل823,55792,56722,9261,864940,914
إيرادات تمويل2,038,14537,76019,6006,9412,102,446
:الموجودات والمطلوبات
استثمارات في شركات زميلة وائتالفات مشتركة2,986,439148,679639,2851,656,4515,430,854
موجودات القطاع الأخرى119,908,65826,724,7016,234,6501,923,505154,791,514
إجمالي موجودات القطاع122,895,09726,873,3806,873,9353,579,956160,222,368
مطلوبات القطاع56,298,1846,277,615946,615629,92064,152,334
العقاراتألف درهمالتأجير والتجزئةوالأنشطة ذاتصلةألف درهمالضيافةألف درهمأخرىألف درهمالإجماليألف درهم:2023الإيراداتالإيرادات من عمالء خارجيين
على مدى فترة زمنية-14,679,9065,674,482734,678-21,089,066
وقت محدد-3,153,4401,450,4451,056,870-5,660,755
17,833,3467,124,9271,791,548-26,749,821
النتائجالأرباح قبل الضريبة وقبل انخفاض القيمة،
(أ) و (ب)10,023,7975,782,358755,601517,08817,078,844
انخفاض القيمة، صافي - )1,109,246( )146,253( - )1,255,499( مصروفات بيع ومصروفات عمومية (أ)
وإدارية غير مخصصة )836,188(
إيرادات التمويل غير المخصصة، صافي (ب) 74,407 الأرباح قبل الضريبة للسنة 15,061,564 معلومات أخرى عن القطاعات
مصروفات رأسمالية(ممتلكات وآالت ومعدات وعقارات
استثمارية)150,446647,807312,23464,8871,175,374
الاستهالك(ممتلكات وآالت ومعدات وموجودات حق
الاستخدام وعقارات استثمارية)235,872936,554269,42885,2361,527,090
تكاليف تمويل837,160150,80450,4281,0741,039,466
إيرادات تمويل1,559,77528,49211,2124,0911,603,570
:الموجودات والمطلوباتاستثمارات في شركات زميلة وائتالفات
مشتركة3,167,399160,412579,8141,721,9415,629,566
موجودات القطاع الأخرى98,210,36027,294,0186,471,5761,791,712133,767,666
إجمالي موجودات القطاع101,377,75927,454,4307,051,3903,513,653139,397,232
مطلوبات القطاع43,618,9816,032,3802,274,000640,85352,566,214
164شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل نبذة عنّا
تحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 167
القطاعات الجغرافية
ً في عدد من البلدان خارج دولة الإمارات العربية المتحدة في أعمال تطوير عدد من المشاريع التي سيكون اتعمل المجموعة حالي لها تأثير جوهري على نتائج المجموعة. يشتمل القطاع المحلي على أنشطة الأعمال والعمليات داخل دولة الإمارات العربية المتحدة، بينما يشتمل القطاع الدولي على أنشطة الأعمال والعمليات خارج دولة الإمارات العربية المتحدة (متضمنة مبيعات التصدير).
31 تشتمل الجداول التالية على معلومات عن الإيرادات وبعض الموجودات بخصوص القطاعات الجغرافية للسنتين المنتهيتين في .2023و 2024 ديسمبر
محليألف درهمدوليألف درهمالإجماليألف درهم:2024الإيراداتالإيرادات من عمالء خارجيين
على مدى فترة زمنية-29,710,567379,10530,089,672
وقت محدد-2,483,8372,931,4115,415,248
32,194,4043,310,51635,504,920
الموجودات
موجودات حق الاستخدام430,310257,244687,554
استثمارات في شركات زميلة وائتالفات مشتركة4,047,3381,383,5165,430,854
موجودات القطاع الأخرى129,182,45324,921,507154,103,960
إجمالي الموجودات133,660,10126,562,267160,222,368
إجمالي المطلوبات50,779,59413,372,74064,152,334
معلومات أخرى عن القطاعمصروفات رأسمالية
(ممتلكات وآالت ومعدات وعقارات استثمارية)1,003,524277,0451,280,569
محليألف درهمدوليألف درهمالإجماليألف درهم:2023الإيراداتالإيرادات من عمالء خارجيين
على مدى فترة زمنية-20,758,253330,81321,089,066
وقت محدد-2,266,9673,393,7885,660,755
23,025,2203,724,60126,749,821
الموجودات
موجودات حق الاستخدام560,015285,906845,921
استثمارات في شركات زميلة وائتالفات مشتركة3,921,9591,707,6075,629,566
موجودات القطاع الأخرى109,412,46323,509,282132,921,745
إجمالي الموجودات113,894,43725,502,795139,397,232
إجمالي المطلوبات40,537,55612,028,65852,566,214
معلومات أخرى عن القطاعمصروفات رأسمالية
(ممتلكات وآالت ومعدات وعقارات استثمارية)799,371376,0031,175,374
165شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل نبذة عنّا
تحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 168
بيع شركة تابعة .4
على بيع كامل رأس مال نمشي القابضة المحدودة ("نمشي")، وهي شركة تابعة 2022 وافق مساهمو الشركة خالل سنة مملوكة بالكامل للمجموعة، إلى شركة نون إيه دي هولدينجز ليمتد (نون)، وهي طرف ذو عالقة بالمجموعة، مقابل مبلغ فبراير 12 ألف دوالر أمريكي). تم إنجاز المعاملة بشكل مرضي في 335,200ألف درهم ( 1,231,190 نقدي قدره .2023 ألف درهم من بيع استثمارها في نمشي في الربع الأول من سنة 699,884 ، وسجلت المجموعة أرباح بلغت2023 :فيما يلي الفئات الرئيسية للموجودات والمطلوبات (بعد الحذوفات فيما بين شركات المجموعة) 2023 فبراير 12
ألف درهم(غير مدققة)الموجوداتالأرصدة المصرفية والنقد 29,865
الذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم يصدر بها فواتير 97,500ً اموجودات أخرى وذمم مدينة وودائع ومصروفات مدفوعة مقدم 520,751 ممتلكات وآالت ومعدات 4,087
موجودات غير ملموسة 529,312موجودات حق الاستخدام 1,776إجمالي الموجودات 1,183,291المطلوبات
الذمم الدائنة التجارية والأخرى 582,771 ً من العمالء امبالغ مدفوعة مقدم 20,915 قروض وسلفيات تخضع لفائدة 40,000
مخصص تعويضات نهاية الخدمة للموظفين 8,299 إجمالي المطلوبات 651,985
صافي الموجودات التي يتعين تحويلها 531,306ً الامقابل المستلم نقد 1,231,190
النقد وما يعادله المستبعد )29,865( صافي التدفق النقدي 1,201,325
2023 فبراير 12ألف درهم(غير مدققة)الأرباح من بيع الحصة في نمشيثمن البيع 1,231,190
صافي الموجودات المحولة :ًاناقص )531,306( الأرباح من بيع نمشي 699,884
الإيرادات وتكلفة الإيرادات .52024ألف درهم2023ألف درهم:الإيراداتالإيرادات من العقارات
بيع وحدات سكنية (صافي)24,967,78516,526,037
بيع وحدات تجارية وقطع أراضي وأخرى1,562,7851,307,309
الإيرادات من الضيافة2,015,0101,791,548
الإيرادات من العقارات المؤجرة والتجزئة والإيرادات ذات الصلة6,959,3407,124,927
35,504,92026,749,821
. تتألف الإيرادات من إيرادات11 يتم إدراج الذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم يصدر بها فواتير في الإيضاح :ً لما يلي امعترف بها وفق
2024ألف درهم2023ألف درهمإيرادات من عقود مع عمالء
من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية) 15 (المعيار رقم30,196,43621,467,709
من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية) 16 عقود الإيجار (المعيار رقم5,308,4845,282,112
35,504,92026,749,821
166شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل نبذة عنّا
تحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 169
2024ألف درهم2023ألف درهم:تكلفة الإيرادات)2.2 (راجع الإيضاح تكلفة الإيرادات من العقارات
تكلفة وحدات سكنية12,350,8826,749,139
تكلفة الوحدات التجارية وقطع أراضي وأخرى767,732727,031
)13و 2.2 تخفيض قيمة العقارات لغرض التطوير (الإيضاحين-755,997
تكلفة الإيرادات من الضيافة955,838777,246
تكلفة الإيرادات من العقارات المؤجرة والتجزئة والأنشطة ذات الصلة1,049,914875,084
15,124,3669,884,497
مصروفات البيع والمصروفات العمومية والإدارية .6 2024
ألف درهم2023ألف درهم
مصروفات المبيعات والتسويق1,024,743824,841
الرواتب والمصروفات ذات الصلة711,492712,490
مصروفات إدارة العقارات304,916352,002
)20 الاستهالك لموجودات حق الاستخدام (إيضاح109,310130,327
مخصص الذمم المدينة والسلفيات المشكوك في تحصيلها39,89761,805
التبرعات46,78453,932
مصروفات أخرى *995,140650,561
3,232,2822,785,958
تتألف بشكل رئيسي من تكلفة تقنية المعلومات والأتعاب القانونية والمهنية والاستحقاقات والمصروفات العمومية الأخرى. * إيرادات التمويل (أ)7
2024ألف درهم2023ألف درهم
إيرادات التمويل من الودائع المصرفية والأوراق المالية1,830,2061,352,657
إيرادات تمويل أخرى272,240250,913
2,102,4461,603,570
(ب) تكاليف التمويل72024ألف درهم2023ألف درهم
تكاليف التمويل المتعلقة بالقروض585,852668,129
)33 ) أدناه والإيضاح1تكاليف تمويل أخرى ((355,062371,337
940,9141,039,466
:2023ألف درهم ( 83,500 سجلت المجموعة خالل السنة تكاليف تمويل عند عكس ذمم دائنة طويلة الأجل بلغت )1( ألف درهم). 118,738
إيرادات أخرى، صافي 82024ألف درهم2023ألف درهم
أرباح تحويل العمالت الأجنبية، صافي505,442239,263
ً في شركة مستحوذ اأرباح من إعادة قياس القيمة العادلة لحصة قائمة مسبق
)2.1 عليها (إيضاح229,161-
)22 إيرادات المصادرة من إلغاء المبيعات، صافي (إيضاح9,345710,058
)4 أرباح من بيع حصة في شركة تابعة (إيضاح-699,884
أخرى *852,373858,996
1,596,321 2,508,201 تتألف بشكل رئيسي من التعويضات الممنوحة وعكس مخصصات وأتعاب إدارية محملة على العمالء وخالفه. * 167شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل
نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 170
ضريبة الدخل 92024ألف درهم2023ألف درهمبيان الدخل الموحد
مصروفات ضريبة الدخل الحالية1,223,884239,888
مصروفات/(خصم) الضريبة المؤجلة 226,823 )7,474(
1,450,707232,414
بيان المركز المالي الموحد
ضريبة الدخل مستحقة الدفع، الرصيد في بداية السنة238,268242,728
الضريبة المحملة للسنة، صافي1,223,884239,888
المدفوع خالل السنة/تسويات أخرى )224,314( )244,348(
رصيد ضريبة الدخل مستحقة الدفع في نهاية السنة1,237,838238,268
صافي رصيد التزامات الضريبة المؤجلة في بداية السنة726,534742,386
مصروفات/(خصم) ضريبي للسنة 226,823 )7,474(التزام ناشئ عند الاستحواذ على شركة تابعة بعد تعديل القيمة العادلة
)2.1 (إيضاح236,472-
تغيرات أخرى، صافي )71,976( )8,378(
صافي التزامات ضريبة الدخل المؤجلة، الرصيد في نهاية السنة1,117,853726,534
:يتم الإفصاح عنها كالتالي
التزامات الضريبة المؤجلة1,145,754754,315
)12 موجودات الضريبة المؤجلة (إيضاح )27,901( )27,781(
صافي التزامات الضريبة المؤجلة1,117,853726,534
تتألف موجودات والتزامات الضريبة المؤجلة بصورة رئيسية من الفروقات المؤقتة. تم الاعتراف بالتزامات الضرائب المؤجلة في السنوات السابقة نتيجة أرباح القيمة العادلة من الموجودات الهندية التي تم تخفيضها بسبب انخفاض قيمة الموجودات غير المالية. تتعلق التزامات الضريبة المؤجلة الإضافية المعترف بها خالل السنة بشكل رئيسي بتأثير تخصيص سعر الشراء نتيجة الاستحواذ على شركة تابعة في جمهورية مصر العربية والفروق المؤقتة الناشئة في جمهورية مصر العربية من ً في دولة الإمارات العربية ااإليرادات غير المحققة. عالوة على ذلك، ترتب على تطبيق قانون ضريبة الشركات مؤخر .ًاً الاعتراف بالالتزامات الضريبية المؤجلة على الشهرة التجارية المعترف بها سابق الامتحدة أيض تتعلق مصروفات ضريبة الدخل بالضريبة مستحقة الدفع على نتائج المجموعة والمعدلة حسب القوانين والأنظمة الضريبية في المناطق الجغرافية التي تعمل فيها المجموعة. يمكن توضيح العالقة بين مصروفات الضريبة والأرباح المحاسبية كما :يلي
2024ألف درهم2023ألف درهم
الأرباح قبل الضريبة18,899,78015,061,564
الأرباح التي ال تخضع للضريبة، صافي - )16,102,974(
الأرباح المحاسبية التي تخضع لضريبة الدخل، صافي 18,899,780 )1,041,410( :التعديل في تحديد الأرباح الخاضعة للضريبة
الأرباح/المصروفات التي لم تتم مراعاتها في تحديد الدخل الخاضع للضريبة )724,674( 1,422,195 120 الامتيازات من الاعفاء الانتقالي المحدد في القرار الوزاري رقم )5,904,626( -
الأرباح الخاضعة للضريبة12,270,480380,785
مصروف ضريبة الدخل )1,450,707( )232,414( ً
اإيقاف الاعتراف بالفروقات المؤقتة القابلة للخصم المعترف بها سابق :ً اناقص-146,434
صافي ضريبة الدخل المحملة للسنة )1,450,707( )85,980(معدل الضريبة الفعلي %7.68 %22.58
ً على تقدير الإدارة. تخضع عمليات المجموعة في دولة الإمارات ءقامت المجموعة بالاعتراف بمصروفات ضريبة الدخل بنا . يرجع انخفاض معدل الفائدة الفعلي للمجموعة بشكل أساسي إلى2024 يناير 1 ً من الاعربية المتحدة لضريبة الدخل اعتبار بموجب القواعد الانتقالية للمرسوم بقانون اتحادي 2023 لسنة 120 التخفيف المتاح من خالل تطبيق القرار الوزاري رقم بشأن فرض ضرائب الشركات والأعمال التجارية على الممتلكات غير المنقولة في دولة الإمارات 2022 لسنة 47 رقم العربية المتحدة. لضمان الامتثال وتحقيق مزيد من الوضوح بشأن الطريقة المناسبة الحتساب تأثير القرار الوزاري رقم ، تم تقديم طلب توضيح رسمي إلى الهيئة الاتحادية للضرائب في الإمارات العربية المتحدة. لحين استصدار توضيح120 ً، بما يتماشى مع مبادئ تفسير لجنةاً وترجيح الرسمي، اعترفت الإدارة بالإعفاء الضريبي على أساس المبلغ الأكثر احتما "عدم اليقين بشأن معالجات ضريبة الدخل". ستنعكس أي تغييرات ناشئة عن توضيح 23 تفسيرات التقارير المالية الدولية رقم الهيئة الاتحادية للضرائب في فترات التقارير الالحقة.
168شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشاملنبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 171
الأرصدة المصرفية والنقدية 102024ألف درهم2023ألف درهم
نقد في الصندوق7,0019,277
حسابات جارية وحسابات ودائع مصرفية تحت الطلب34,262,84521,698,645
أشهر أو أقل 3 ودائع ثابتة ذات فترات استحقاق أصلية تمتد إلى4,362,1513,916,651
الإجمالي38,631,99725,624,573
(أ)) 30 ودائع مرهونة (إيضاح312,378235,572
ُقيدم أشهر أو أكثر ونقد 3 ودائع ثابتة ذات فترات استحقاق أصلية تمتد إلى11,111,8067,994,767
50,056,18133,854,912
:توجد الأرصدة المصرفية والنقد
داخل الإمارات العربية المتحدة46,791,60131,877,814
خارج الإمارات العربية المتحدة3,264,5801,977,098
50,056,18133,854,912
:ّمة بالعمالت التاليةواألرصدة المصرفية والنقد في الصندوق مق
الدرهم الإماراتي47,132,88332,051,528
الدوالر الأمريكي2,158,8641,232,400
الروبية الهندية420,085372,748
الجنيه المصري149,07624,437
الريال السعودي72,76262,540
عمالت أخرى122,511111,259
50,056,18133,854,912
ألف درهم) 25,624,573 :2023 ديسمبر 31ألف درهم ( 38,631,997 ، يبلغ النقد وما يعادله2024 ديسمبر 31 كما في ً إلى المعدالت السائدة على الودائع البنكية. إن الودائع الثابتة قصيرة الأجل ايحقق النقد لدى البنوك فائدة بمعدالت ثابتة استناد مودعة لفترات تتراوح من يوم واحد حتى ثالثة أشهر، ويتوقف ذلك على المتطلبات النقدية للمجموعة وتحقق فوائد حسب المعدالت السائدة على الودائع قصيرة الأجل.
ألف 19,125,005 :2023ألف درهم ( 30,513,091 كما في تاريخ التقرير، تتضمن الأرصدة لدى البنوك والنقد مبلغ درهم) يمثل الدفعات المقدمة المستلمة من العمالء نظير بيع عقارات لغرض التطوير والتي تم إيداعها في حسابات ضمان.
هذه الودائع/الأرصدة غير مرهونة.ُصدر بها فواتيرت الذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم 112024ألف درهم2023ألف درهمالذمم المدينة التجارية
ً، صافياشهر 12 مبالغ مستحقة القبض خالل1,270,5281,528,964
ً، صافياشهر 12 مبالغ مستحقة القبض بعد195,587224,011
1,466,1151,752,975
ُصدر بها فواتيرت الذمم المدينة التي لم
ً، صافياشهر 12 ُصدر بها فواتير تستحق خاللت ذمم مدينة لم9,707,1856,937,948
ً، صافياشهر 12 ُصدر بها فواتير تستحق بعدت ذمم مدينة لم4,310,9768,564,149
14,018,16115,502,097
ُصدر بها فواتيرت إجمالي الذمم المدينة التجارية والتي لم15,484,27617,255,072
ألف درهم) يتعلق بمخصص 528,048 :2023 ديسمبر 31ألف درهم ( 407,375 ُخصم من الذمم المدينة أعاله مبلغي ُعتبر جميع الذمم المدينة الأخرى قابلة لالسترداد بالكامل.ت الديون المشكوك في تحصيلها.
:فيما يلي الحركة في مخصص الديون المشكوك في تحصيلها خالل السنة2024ألف درهم2023ألف درهم
الرصيد في بداية السنة528,048476,399
مخصص تم تكوينه خالل السنة3,69153,658
عكس/تعديل آخر خالل السنة )124,364( )2,009(
الرصيد في نهاية السنة407,375528,048
169شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل نبذة عنّا
تحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 172
:ديسمبر 31 ُصدر بها فواتير فيت فيما يلي تحليل لفترات استحقاق صافي الذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم الإجمالي
ألف درهمغير متأخرةالسداد ولمتتعرضالنخفاض فيالقيمةألف درهممتأخرة السدادأقل منيوم 30ألف درهمإلى 30 منيوم 60ألف درهمإلى 60 منيوم 90ألف درهمأكثر منيوم 90ألف درهم
202415,484,27614,018,161686,523113,72561,023604,844
202317,255,07215,502,097821,392230,91083,300617,373
ُصدر بها فواتيرت (أ) حول مخاطر الائتمان التي تتعلق بالذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم34 راجع الإيضاح رقم ُصدر بهات والذي يوضح كيف تقوم المجموعة بإدارة وقياس الجودة الائتمانية للذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم فواتير والتي ال تكون غير متأخرة السداد ولم تتعرض النخفاض في القيمة.ً
اموجودات أخرى وذمم مدينة وودائع ومصروفات مدفوعة مقدم 122024ألف درهم2023ألف درهم
)1ً لمقاولين وآخرين ( امبالغ مدفوعة مقدم3,103,4372,011,530
)2عمولة مبيعات مؤجلة (2,891,6841,762,941
مبالغ مستحقة من جمعيات المالكين730,326460,764
ضريبة القيمة المضافة القابلة لالسترداد524,756438,309
مبالغ قابلة لالسترداد من حصص غير مسيطرة، صافية من المخصص 512,599 296,620 ً
امبالغ مدفوعة مقدم183,516136,628
مخزون – قطاع الأعمال الخاص بالضيافة والتجزئة49,77062,299
)9 موجودات الضريبة المؤجلة (إيضاح27,90127,781
ذمم مدينة أخرى وودائع2,027,5381,568,211
10,051,5276,765,083
:ً الأخرى افترات استحقاق الموجودات والذمم المدينة والمصروفات المدفوعة مقدمً
اشهر 12 خالل 9,499,288 6,413,505ً
اشهر 12 بعد552,239351,578
10,051,5276,765,083
يتم تعديل الدفعات المقدمة المدفوعة إلى المقاولين في بداية الأعمال مقابل الفواتير المرحلية المصدرة من قبل المقاولين )1( طوال مدة تنفيذ المشروع.
يتم إطفاء عموالت المبيعات المتكبدة للحصول على عقود مع العمالء أو تنفيذها على مدى فترة استيفاء التزامات )2( .ًااألداء، حيثما يكون ممكن
عقارات لغرض التطوير 132024ألف درهم2023ألف درهم
الرصيد في بداية السنة40,997,59542,240,585
تكاليف المتكبدة خالل السنة :ً ازائد17,543,85511,427,899
)2.1 الاستحواذ على شركة تابعة (إيضاح :ًازائد1,588,148-
تكاليف محولة إلى تكلفة الإيرادات خالل السنة* :ً اناقص )13,118,614( )10,579,301( **)18 تكاليف محولة إلى عقارات استثمارية (إيضاح :ًاناقص )42,713( )193,965(
)5 تخفيض القيمة (الإيضاح :ً اناقص - )755,997(
)17 التكاليف المحولة من الممتلكات والآالت والمعدات (إيضاح :ًازائد1,270-
فروقات تحويل العمالت الأجنبية :ً اناقص )1,873,277( )1,141,626(
الرصيد في نهاية السنة45,096,26440,997,595
.)2.2 * ال تتضمن العكس المتعلق بتكاليف المشاريع وتكاليف البنية التحتية المستحقة (راجع الإيضاح ً إلى التغير في استخدام العقارات لغرض التطوير. ا** قامت المجموعة بتحويل بعض التكاليف إلى العقارات الاستثمارية استناد 2024
ألف درهم2023ألف درهم:العقارات لغرض التطوير القائمة
داخل دولة الإمارات العربية المتحدة32,579,50428,609,191
خارج دولة الإمارات العربية المتحدة12,516,76012,388,404
45,096,26440,997,595
ديسمبر 31ألف درهم ( 134,945,596 يبلغ صافي القيمة القابلة للتحقيق للعقارات غرض التطوير كما في تاريخ التقرير ألف درهم). 101,272,383 :2023
170شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل نبذة عنّا
تحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمةاستعراض الأداء
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024 ديسمبر 31 للسنة المنتهية في
Page 173
ً للتقييمات التي أجراها مقيمين اوفق 2024 ديسمبر 31 تم تحديد القيمة العادلة للعقارات لغرض التطوير لدى المجموعة في ّاحين القانونيين من خالل تطبيقسً لمعايير التقييم الصادرة عن المعهد الملكي للم اً. تم إجراء التقييم وفقاخارجيين مؤهلين مهني أساس القيمة العادلة بموجب المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية وباستخدام طرق التقييم المعروفة. تم تحديد قيمة العقارات ً على تكلفة البيع. تتضمن المعطيات الهامة ءلغرض التطوير باستخدام طريقة المقارنة مع السوق والتكلفة المتبقية، المعدلة بنا الملحوظة أسعار السوق لمعامالت مشابهة وهوامش مشتقة ومعدالت خصم كما أن أي تغيرات في الافتراضات ستؤدي إلى انخفاض/ارتفاع القيمة العادلة لهذه الموجودات.
ألف درهم) كتكلفة قروض إلنشاء 110,879 :2023 ديسمبر 31ألف درهم ( 38,202 خالل السنة، تمت رسملة مبلغ عقارات لغرض التطوير.
النظام المتدرج للقيمة العادلة
تستخدم المجموعة النظام المتدرج التالي لتحديد القيمة العادلة لعقاراتها لغرض التطوير والإفصاح عنها عن طريق طريقة :التقييم
الإجماليألف درهم1 المستوىألف درهم2 المستوىألف درهم3 المستوىألف درهم
2024134,945,596--134,945,596
2023101,272,383--101,272,383
الاستثمارات في الأوراق المالية 14 2024
ألف درهم2023ألف درهم
)1الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى (796,3331,125,413
الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر293,751257,254
الموجودات المالية بالتكلفة المطفأة417,982627,965
1,508,0662,010,632
:الاستثمارات في الأوراق المالية
داخل الإمارات العربية المتحدة839,7481,092,695
خارج الإمارات العربية المتحدة668,318917,937
1,508,0662,010,632
تتضمن الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى أداة مالية محتملة قابلة للتحويل تبلغ )1( ألف درهم) بالإضافة إلى أموال يتم إدارتها من قبل 5,084 :2023 ديسمبر 31ألف درهم ( 5,084 قيمتها العادلة مدير صندوق خارجي. تتمثل استثمارات حقوق الملكية في أوراق مالية مدرجة وغير مدرجة ومرتبطة بمؤشر.
النظام المتدرج للقيمة العادلة
تستخدم المجموعة النظام المتدرج التالي للتحديد والإفصاح عن القيمة العادلة لموجوداتها المالية بالقيمة العادلة (عن طريق :أساليب التقييم)
الإجماليألف درهم1 المستوىألف درهم2 المستوىألف درهم3 المستوىألف درهم
20241,090,084400,419657,51432,151
20231,382,667404,795945,72132,151
من خالل تحديد قيمة استردادها والتي تكون عادة 2 تم التوصل إلى تقييم الاستثمارات في الأوراق المالية ضمن المستوى صافي قيمة الأصل للحصة الواحدة في الشركات المستثمر فيها. تتضمن المدخالت الهامة غير الملحوظة مضاعفات السوق خالل السنة 2 والمستوى 1 القابلة للتعديل التي من شأنها أن تزيد القيمة العادلة عند الارتفاع. لم تتم تحويالت بين المستوى والتي يتم تسجيلها 3 يوضح الجدول التالي مطابقة بين الرصيد الافتتاحي والرصيد الختامي للموجودات المالية في المستوى :بالقيمة العادلة
2024ألف درهم2023ألف درهم
يناير 1 الرصيد في32,15152,617
الإضافات خالل السنة :ً ازائد - -الاستبعادات خالل السنة :ً اناقص - )20,466(
ديسمبر 31 الرصيد في32,15132,151
:2023 ديسمبر 31ألف درهم ( 1,632,589 قامت مجموعة خالل السنة بشراء استثمارات في أوراق مالية وودائع بمبلغ 28,959 :2023 ديسمبر 31ألف درهم)، ويتضمن ذلك استثمار في صناديق وأدوات ملكية بمبلغ ال شيء ( 1,503,112 ألف درهم).
171شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشاملنبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 174
قروض لشركات زميلة وائتالفات مشتركة 15 2024
ألف درهم2023ألف درهم
)1إعمار دبي الجنوب دي دبليو سي.ذ.م.م (667,426688,815
)2أمالك للتمويل ش.م.ع (38,18840,480
شركات زميلة وائتالفات مشتركة أخرى300,565104,986
1,006,179834,281
ُستحق السداد عندت) أدناه، ال تخضع القروض الممنوحة للشركات الزميلة والائتالفات المشتركة لضمانات و2بخالف البند ( ً لشروط الاتفاقية وال يترتب عليها فوائد. الاطلب وفق ً
اشهر 12 ألف درهم) والذي من المتوقع استرداده بعد 631,700 :2023ألف درهم ( 543,362 يشمل ذلك مبلغ )1( من تاريخ التقرير.
من المبلغ الأصلي للقرض من قبل شركة %20 ، تم سداد2014 ً لشروط اتفاقية إعادة الهيكلة، المبرمة في سنة اوفق )2( 12 ُستحق السداد على مدىي من المبلغ إلى تسهيل طويل الأجل %65 ، وتمت إعادة هيكلة2014 أمالك في سنة سنة 12 إلى أداة محتملة قابلة للتحويل لمدة %15 ً وتمت إعادة هيكلة اسنوي %2 سنة ويترتب عليه معدل ربح بواقع استثمارات في شركات زميلة وائتالفات مشتركة 16
2024ألف درهم2023ألف درهم:القيمة الدفترية لالستثمارات في الشركات الزميلة والائتالفات المشتركة
)1إعمار، المدينة الاقتصادية (شركة مساهمة سعودية) – مدرجة* (1,199,2011,501,361
)2أمالك للتمويل ش.م.ع – مدرجة* (709,933775,294
إعمار دبي الجنوب دي دبليو سي ذ.م.م677,811502,658
داون تاون دي سي بي ذ.م.م*471,399485,969
دي دبليو تي سي إعمار ذ.م.م307,130358,773
تيرنر انترناشيونال الشرق الأوسط المحدودة279,408267,799
إعمار للصناعة والاستثمار كابيتال ش.م.خ *128,937130,641
أولد تاون فيوز ذ.م.م13,35724,510
شركات زميلة وائتالفات مشتركة أخرى1,643,6781,582,561
5,430,8545,629,566
يمثل استثمار المجموعة في شركات زميلة. *
بلغت القيمة السوقية لألسهم المحتفظ بها في إعمار، المدينة الاقتصادية (مدرجة في السوق المالية السعودية – تداول) )1( ألف درهم). 2,024,757 :2023 ديسمبر 31ألف درهم ( 2,276,434 ما قيمته 2024 ديسمبر 31 كما في بلغت القيمة السوقية لألسهم المحتفظ بها في أمالك للتمويل ش.م.ع ("أمالك") (مدرجة في سوق دبي المالي) كما في )2( ألف درهم). 580,608 :2023 ديسمبر 31ألف درهم ( 625,326 ما قيمته 2024 ديسمبر 31
:لدى المجموعة حصص الملكية الفعلية التالية في الشركات الزميلة والائتالفات المشتركة الهامة بلد التأسيس
الملكية2024ألف درهم2023ألف درهم
إعمار المدينة الاقتصادية (شركة مساهمة سعودية)
السعودية
%22.95%22.95
أمالك للتمويل ش.م.ع الإمارات العربية المتحدة %48.08 %48.08 إعمار بوادي ذ.م.م الإمارات العربية المتحدة %50.00 %50.00
تيرنر انترناشيونال الشرق الأوسط المحدودة الإمارات العربية المتحدة %65.00 %65.00 إيكو تيمالي باركالر توريزم إيسليتميليري أنونيم
شيركتيتركيا
%50.00%50.00
إعمار للصناعة والاستثمار ش.م.خ الإمارات العربية المتحدة %40.00 %40.00 إعمار دبي الجنوب دي دبليو سي .ذ.م.م الإمارات العربية المتحدة %50.00 %50.00 دي دبليو تي سي اعمار ش.ذ.م.م الإمارات العربية المتحدة %50.00 %50.00 داون تاون دي سي بي ذ.م.م الإمارات العربية المتحدة %20.00 %20.00 أولد تاون فيوز ذ.م.م الإمارات العربية المتحدة %61.25 %61.25 روف للضيافة ذ.م.م الإمارات العربية المتحدة %50.00 %50.00 ألبرو الساحل الشمالي للتنمية ش.م.م
)2.1 (راجع إيضاحمصر%100 %25.00
172شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل نبذة عنّا
تحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 175
ً إلى المبالغ المسجلة في البيانات المالية الموحدة للمجموعة: ااستناد 2024 ديسمبر 31 يلخص الجدول التالي بيانات الدخل للشركات الزميلة والائتالفات المشتركة للمجموعة للسنة المنتهية في إعمار، المدينة
الاقتصادية (شركةمساهمة عامةسعودية) مدرجة*ألف درهمإعمار للصناعةوالاستثمار ش.م.خألف درهمإعمار دبي الجنوب ديدبليو سي ذ.م.مألف درهمتيرنر إنترناشيونالالشرق الأوسطالمحدودةألف درهمأولد تاون فيوز ذ.م.مألف درهمداون تاوندي سي بي ذ.م.مألف درهمأخرىألف درهمالإجماليألف درهم
الإيرادات338,950419,945769,932147,0831,987456,6431,557,2253,691,765
الأرباح/(الخسائر) قبل الضريبة )1,223,613( 24,062 370,685 59,360 3,148 198,787 203,358 )364,213( مصروفات ضريبة الدخل )105,043( )1,266( - )3,556( )250( )17,891( )52,928( )180,934( الأرباح/(الخسائر) للسنة )1,328,656( 22,796 370,685 55,804 2,898 180,896 150,430 )545,147( الإيرادات الشاملة الأخرى )12,325( - - - - - )117,880( )130,205(
إجمالي الإيرادات الشاملة للسنة )1,340,981( 22,796 370,685 55,804 2,898 180,896 32,550 )675,352( الأرباح/(الخسائر) المنسوبة إلى مالكي الشركة )1,328,657( 16,723 350,308 48,622 2,898 180,896 186,643 )542,567(
حصة المجموعة من الأرباح/(الخسائر) للسنة )304,868(6,689175,15431,6041,77529,43065,8135,597
توزيعات الأرباح المستلمة خالل السنة-8,393-19,99612,92924,00011,13776,455
.2024 سبتمبر 30 * قامت المجموعة بتطبيق طريقة حقوق الملكية باستخدام أحدث المعلومات المالية المتاحة كما في
تم تعديل المعلومات المالية للشركات الزميلة والائتالفات المشتركة للمجموعة المدرجة أعاله حتى تصبح سياساتها المحاسبية متوافقة مع السياسات المحاسبية المتبعة من قبل المجموعة.
173شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشاملنبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 176
ً إلى المبالغ المسجلة في البيانات المالية الموحدة للمجموعة: ااستناد 2023 ديسمبر 31 يلخص الجدول التالي بيانات الدخل للشركات الزميلة والائتالفات المشتركة للمجموعة للسنة المنتهية في إعمار، المدينة
الاقتصادية (شركةمساهمة عامة سعودية)مدرجة*ألف درهمإعمار للصناعةوالاستثمار ش.م.خألف درهمإعمار دبي الجنوب ديدبليو سي ذ.م.مألف درهمتيرنر إنترناشيونالالشرق الأوسطالمحدودةألف درهمأولد تاون فيوز ذ.م.مألف درهمداون تاوندي سي بي ذ.م.مألف درهمأخرىألف درهمالإجماليألف درهم
الإيرادات1,040,242377,271793,992159,40124,993429,7561,294,8024,120,457
الأرباح/(الخسائر) قبل الضريبة )466,355(29,488192,71078,97644,496208,933335,675423,923
مصروفات ضريبة الدخل )101,076( )6,956( - )1,331( - - - )109,363(
الأرباح/(الخسائر) للسنة )567,431(22,532192,71077,64544,496208,933335,675314,560
الإيرادات الشاملة الأخرى 24,114 - - - - - )96,234( )72,120(
إجمالي الإيرادات الشاملة للسنة )543,317(22,532192,71077,64544,496208,933239,441242,440
الأرباح/(الخسائر) المنسوبة إلى مالكي الشركة )567,431(15,636192,71069,08544,496208,933335,674299,103
حصة المجموعة من الأرباح/(الخسائر) للسنة )130,200(6,25596,35544,90627,25435,040157,365236,975
توزيعات الأرباح المستلمة خالل السنة-5,000-42,883287,52446,88015,000397,287
.2023 سبتمبر 30 * قامت المجموعة بتطبيق طريقة حقوق الملكية باستخدام أحدث المعلومات المالية المتاحة كما في
إن المعلومات المالية للشركات الزميلة والائتالفات المشتركة للمجموعة المدرجة أعاله قد تم تعديلها لجعل سياساتها المحاسبية تتماشى مع السياسات المحاسبية المتبعة من قبل المجموعة.
174شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشاملنبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 177
:ً إلى المبالغ المسجلة في البيانات المالية الموحدة للمجموعة ااستناد 2024 ديسمبر 31 يلخص الجدول التالي بيانات المركز المالي للشركات الزميلة والائتالفات المشتركة للمجموعة كما في إعمار، المدينة
الاقتصادية (شركةمساهمة عامةسعودية) مدرجة*ألف درهمإعمار للصناعةوالاستثمار ش.م.خألف درهمإعمار دبي الجنوب ديدبليو سي ذ.م.مألف درهمتيرنر إنترناشيونالالشرق الأوسطالمحدودةألف درهمأولد تاون فيوز ذ.م.مألف درهمداون تاون دي سي بيذ.م.مألف درهمأخرىألف درهمالإجماليألف درهم5,643,797 إجمالي الموجودات (بما في ذلك النقد وما يعادله البالغ
ألف درهم)14,685,062700,6924,731,011474,20459,543774,51510,313,93831,738,965
إجمالي المطلوبات9,458,781378,3503,373,413216,08837,73670,6684,905,35618,440,392
صافي الموجودات5,226,281322,3421,357,598258,11621,807703,8475,408,58213,298,573
حصة المجموعة من صافي الموجودات1,199,201128,937678,799167,77613,357140,7692,618,2594,947,098
الشهرة التجارية/الموجودات غير الملموسة 575,325مخصص انخفاض القيمة )91,569(5,430,854
.2024 سبتمبر 30 * قامت المجموعة بتطبيق طريقة حقوق الملكية باستخدام أحدث المعلومات المالية المتاحة كما في
ألف درهم) 1,815,958 :2023 ديسمبر 31ألف درهم ( 2,675,467 ألف درهم) وارتباطات بمبلغ 79,097 :2023ألف درهم ( 120,202 ، بلغت حصة المجموعة من الالتزامات المحتملة للشركات الزميلة والائتالفات المشتركة2024 ديسمبر 31 كما في 175شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل
نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 178
:ً إلى المبالغ المسجلة في البيانات المالية الموحدة للمجموعة ااستناد 2023 ديسمبر 31 يلخص الجدول التالي بيانات المركز المالي للشركات الزميلة والائتالفات المشتركة للمجموعة كما في إعمار، المدينة
الاقتصادية (شركةمساهمة عامة سعودية)مدرجة*ألف درهمإعمار للصناعةوالاستثمار ش.م.خألف درهمإعمار دبي الجنوب ديدبليو سي ذ.م.مألف درهمتيرنر إنترناشيونالالشرق الأوسطالمحدودةألف درهمأولد تاون فيوز ذ.م.مألف درهمداون تاون دي سي بيذ.م.مألف درهمأخرىألف درهمالإجماليألف درهمألف 2,152,023 إجمالي الموجودات (بما في ذلك النقد وما يعادله البالغ
درهم)15,264,223675,8292,335,737464,476101,745798,3449,219,99228,860,346
إجمالي المطلوبات8,696,960349,2271,330,422224,21961,73055,4143,694,32414,412,296
صافي الموجودات6,567,263326,6021,005,315240,25740,015742,9305,525,66814,448,050
حصة المجموعة من صافي الموجودات1,506,897130,641148,586502,657156,16424,5102,669,6015,139,056
الشهرة التجارية/الموجودات غير الملموسة 582,079مخصص انخفاض القيمة )91,569(5,629,566
.2023 ديسمبر 30 * قامت المجموعة بتطبيق طريقة حقوق الملكية باستخدام أحدث المعلومات المالية المتاحة كما في
إن المعلومات المالية للشركات الزميلة والائتالفات المشتركة للمجموعة المدرجة أعاله قد تم تعديلها لجعل سياساتها المحاسبية تتماشى مع السياسات المحاسبية المتبعة من قبل المجموعة.
176شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشاملنبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 179
الممتلكات والآالت والمعدات 172024التحسينات علىالعقارات المستأجرةألف درهمالأراضي والمبانيألف درهمأجهزة الكمبيوتروالمعدات المكتبيةألف درهمالآالت والماكيناتوالمعدات الثقيلةألف درهمالسياراتألف درهمالأثاثوالتجهيزاتألف درهمموجودات للترفيهوالتسلية وموجوداتأخرىألف درهمالأعمال الرأسماليةقيد الإنجازألف درهمالإجماليألف درهم:التكلفة
2024 يناير 1 في574,2148,150,032971,0511,636,91262,4051,313,2421,600,5761,354,91715,663,349
الإضافات/التعديالت8,46238,53280,29217,4104,66334,95439,780309,476533,569
الاستبعادات )6( )1,723( )1,717( )7,060( )481( )8,912( )3,438( )524( )23,861(
)2.1 الاستحواذ على شركة تابعة (إيضاح-14----536-550
التحويالت 58,432 367,392 6,632 29,013 595 27,159 17,516 )506,739( - )13 المحول إلى عقارات للتطوير (إيضاح - - - - - - - )1,270( )1,270( )18 المحول إلى عقارات استثمارية (إيضاح )5,339( 1,021 - - - - - - )4,318(
فروقات تحويل العمالت الأجنبية )15,547( )227,720( )22,672( )31,587( )4,573( )29,435( )9,131( )163,771( )504,436(
2024 ديسمبر 31 في620,2168,327,5481,033,5861,644,68862,6091,337,0081,645,839992,08915,663,583
:الاستهالك المتراكم
2024 يناير 1 في300,9702,346,086812,159627,45847,299956,8631,081,582-6,172,417
الاستهالك المحمل للسنة14,396235,36884,26482,3627,07165,796135,878-625,135
الاستبعادات/التعديالت )6( )1,690( )2,005( )6,875( )302( )8,022( )3,325( - )22,225( )18 المحول إلى عقارات استثمارية (إيضاح )4,940( - - - - - - - )4,940(
فروقات تحويل العمالت الأجنبية )9,368( )26,449( )16,166( )12,340( )3,447( )18,326( )7,602( - )93,698(
2024 ديسمبر 31 في301,0522,553,315878,252690,60550,621996,3111,206,533-6,676,689
:صافي القيمة الدفترية319,1645,774,233155,334954,08311,988340,697439,306992,0898,986,894
177شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشاملنبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 180
2023التحسينات علىالعقارات المستأجرةألف درهمالأراضي والمبانيألف درهمأجهزة الكمبيوتروالمعدات المكتبيةألف درهمالآالت والماكيناتوالمعدات الثقيلةألف درهمالسياراتألف درهمالأثاثوالتجهيزاتألف درهمموجودات للترفيهوالتسلية وموجوداتأخرىألف درهمالأعمال الرأسماليةقيد الإنجازألف درهمالإجماليألف درهم:التكلفة
2023 يناير 1 في542,5487,970,490875,5691,348,30860,8041,286,9551,633,4971,862,23715,580,408
الإضافات/التعديالت21,28739,42037,7467,73815,56937,64318,790400,214578,407
الاستبعادات - )269( )11,576( )12,613( )11,371( )36,143( )49,228( )480( )121,680( )2.2 انخفاض القيمة (إيضاح - )148,662( - - - - 2,411 - )146,251(
التحويالت 945 367,751 80,963 310,398 - 39,292 - )799,349( -
)18 المحول من عقارات استثمارية (إيضاح-15,933------15,933
فروقات تحويل العمالت الأجنبية 9,434 )94,631( )11,651( )16,919( )2,597( )14,505( )4,894( )107,705( )243,468(
2023 ديسمبر 31 في574,2148,150,032971,0511,636,91262,4051,313,2421,600,5761,354,91715,663,349
:الاستهالك المتراكم
2023 يناير 1 في282,3932,129,171749,772522,61956,765932,0061,023,803-5,696,529
الاستهالك المحمل للسنة14,620229,42082,704108,0133,76968,885108,969-616,380
الاستبعادات - )269( )10,761( )12,416( )11,227( )33,187( )47,263( - )115,123(
تحويالت/تعديالت - 2,742 )84( 14,781 - )1,980(--15,459
)18 المحول من عقارات استثمارية (إيضاح487460------947
فروقات تحويل العمالت الأجنبية 3,470 )15,438( )9,472( )5,539( )2,008( )8,861( )3,927( - )41,775(
2023 ديسمبر 31 في300,9702,346,086812,159627,45847,299956,8631,081,582-6,172,417
:صافي القيمة الدفترية273,2445,803,946158,8921,009,45415,106356,379518,9941,354,9179,490,932
178شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشاملنبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 181
ً. تم رسملةاتم تقييم الممتلكات والآالت والمعدات الهامة المحققة إليرادات لدى المجموعة من قبل مقيمين مؤهلين مهني ) ومعدل خصم يتراوح من%8.75 إلى %5.75 :2023( %8.75 إلى %6.75 صافي الدخل بعائد نهائي يتراوح من ) يمثل خصائص ونطاق المخاطر لألصل لتحديد قيمة كل بند من%16 إلى %7.75 :2023( %75.10 إلى %8.75 ، بلغت القيمة العادلة لهذه الممتلكات والآالت2024 ديسمبر 31 بنود الممتلكات والآالت والمعدات المحققة لإليرادات. في ألف درهم) مقارنة مع 10,802,010 :2023 ديسمبر 31ألف درهم ( 11,715,433 والمعدات المحققة لإليرادات ً الإيضاح الأف درهم). راجع أيض 8,136,015 :2023 ديسمبر 31ألف درهم ( 7,994,805 القيمة الدفترية البالغة .2.2
تم رهن بعض الممتلكات والآالت والمعدات كضمان مقابل قروض وسلفيات يترتب عليها فوائد على النحو المبين في .24 الإيضاح
النظام المتدرج للقيمة العادلة
تستخدم المجموعة النظام المتدرج التالي لتحديد والإفصاح عن القيمة العادلة لممتلكاتها وآالتها ومعداتها المحققة لإليرادات :(عن طريق طريقة التقييم)
الإجماليألف درهم1 المستوىألف درهم2 المستوىألف درهم3 المستوىألف درهم
202411,715,433--11,715,433
202310,802,010--10,802,010
أي حركة جوهرية في الافتراضات المستخدمة للتقييم العادل للممتلكات والآالت والمعدات المحققة لإليرادات مثل معدالت الخصم والإيرادات طويلة الأجل/نمو هامش الربح إلخ، سوف تؤدي إلى انخفاض/ارتفاع جوهري للقيمة العادلة لتلك الموجودات.
العقارات الاستثمارية 18:2024الأراضيألف درهمالمبانيألف درهمالآالتوالمعداتألف درهمأثاث وتركيباتوغيرهاألف درهمالأعمالالرأسماليةقيد الإنجازألف درهمالإجماليألف درهم:التكلفة
2024 يناير 1 في2,094,02023,278,583438,3341,558,515643,12528,012,577
الإضافات/التعديالت33,748186,292-98,905428,055747,000
الاستبعادات - - - )234( )5,952( )6,186(
التحويالت/إعادة التصنيف 7,681 )31,534( 42,102 103,576 )121,825( - المحول من العقارات
لغرض التطوير
)13 (إيضاح )21,701(---64,41442,713
المحول من الممتلكاتوالآالت والمعدات
)17 (إيضاح - - - 5,339 )1,021( 4,318 فروقات تحويل العمالت
الأجنبية )5,523( )121,948( - - )31,569( )159,040(
2024 ديسمبر 31 في2,108,22523,311,393480,4361,766,101975,22728,641,382
:الاستهالك المتراكم
2024 يناير 1 في-5,004,199437,0541,077,809-6,519,062
الاستهالك المحمل للسنة-630,3778,142163,065-801,584
الاستبعادات - - - )235( - )235( المحول من الممتلكات
والآالت والمعدات
)17 (إيضاح---4,940-4,940
فروقات تحويل العمالتالأجنبية - )24,186( - - - )24,186(
2024 ديسمبر 31 في-5,610,390445,1961,245,579-7,301,165
:صافي القيمة الدفترية
2024 ديسمبر 31 في2,108,22517,701,00335,240520,522975,22721,340,217
179شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل نبذة عنّا
تحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 182
:2023الأراضيألف درهمالمبانيألف درهمالآالتوالمعداتألف درهمأثاثوتركيباتوغيرهاألف درهمالأعمالالرأسماليةقيد الإنجازألف درهمالإجماليألف درهم:التكلفة
2023 يناير 1 في2,020,01423,218,377438,3341,168,0441,599,33828,444,107
الإضافات/التعديالت28,238113,093-182,751270,474594,556
الاستبعادات - - - )7,275( - )7,275( انخفاض القيمة
)2.2 (إيضاح - )1,109,246( - - - )1,109,246( التحويالت - 990,477 - 214,995 )1,205,472( - المحول من العقارات لغرض
)13 التطوير (إيضاح50,983141,468--1,514193,965
المحول إلى الممتلكاتوالآالت والمعدات
)17 (إيضاح )2,027( )13,906( - - - )15,933( فروقات تحويل العمالت
الأجنبية )3,188( )61,680( - - )22,729( )87,597(
2023 ديسمبر 31 في2,094,02023,278,583438,3341,558,515643,12528,012,577
:الاستهالك المتراكم
2023 يناير 1 في-4,356,930436,991961,927-5,755,848
الاستهالك المحمل للسنة-657,16363123,157-780,383
الاستبعادات - - - )7,275( - )7,275( المحول إلى الممتلكات
والآالت والمعدات
)17 (إيضاح - )947( - - - )947( فروقات تحويل العمالت
الأجنبية - )8,947( - - - )8,947(
2023 ديسمبر 31 في-5,004,199437,0541,077,809-6,519,062
:صافي القيمة الدفترية
2023 ديسمبر 31 في2,094,02018,274,3841,280480,706643,12521,493,515
ً على تقييمات ءبنا 2024 ديسمبر 31 تم تحديد القيمة العادلة لحصة التملك الحر في العقارات الاستثمارية للمجموعة كما في ً. تم إجراء التقييم وفقا لمعايير تقييم المعهد الملكي للمساحين القانونيين، باتباع أساساتم إجراؤها من قبل مقيمين مؤهلين مهني ً للمعايير الدولية إلعداد التقارير المالية واستخدام طرق التقييم المعروفة. تم تحديد قيم العقارات الاستثمارية الاقيمة العادلة طبق من خالل تحليل التدفق النقدي للدخل القابل للتحقيق من المباني مع الأخذ بعين الاعتبار المصاريف السنوية المتوقعة. تم الوضع بعين الاعتبار الإيجارات المتعاقد عليها والإيجارات المقدرة عند التقييم مع تكوين مخصصات للفترات التي تكون فيها العقارات شاغرة وتكاليف التشغيل ونسبة العقارات الشاغرة وتكاليف أخرى. بناء على نوع وموقع العقار، تم تحديد إلى %7.5 :2023( %7.5 إلى %6.5 قيمة كل عقار من خالل رسملة صافي الدخل المقدر بعائد مكافئ يتراوح من ) (طريقة رسملة الدخل). عندما توجد تكاليف الستكمال تشييد العقار، يتم استخدامها في التقييم (طريقة القيمة المتبقية).%8.5 .2.2 ً الإيضاح اراجع أيض
ديسمبر 31ألف درهم ( 73,455,318 ما قيمته 2024 ديسمبر 31 تبلغ القيمة العادلة للعقارات الاستثمارية كما في ألف درهم). 70,027,293 :2023
تتمثل العقارات الاستثمارية في حصة المجموعة بصورة رئيسية في الأراضي والمباني ومراكز التسوق وموجودات التجزئة الموجودة في دولة الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية والهند وتركيا ومصر. في السنة الحالية، تبلغ إيرادات .)5 ألف درهم) (إيضاح 5,282,112 :2023ألف درهم ( 5,308,484 الإيجار المعترف بها
النظام المتدرج للقيمة العادلة
:تستخدم المجموعة النظام المتدرج التالي للتحديد والإفصاح عن القيمة العادلة لعقاراتها الاستثمارية عن طريق طريقة التقييم الإجمالي
ألف درهم1 المستوىألف درهم2 المستوىألف درهم3 المستوىألف درهم
202473,455,318--73,455,318
202370,027,293--70,027,293
أي حركة جوهرية في الافتراضات المستخدمة للتقييم العادل للعقارات الاستثمارية مثل معدالت الخصم والعائد ونمو الإيجارات ونسبة العقارات الشاغرة. إلخ، سوف تؤدي إلى انخفاض/ارتفاع جوهري للقيمة العادلة لتلك الموجودات.
180شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشاملنبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 183
الموجودات غير الملموسة 19الشهرة التجاريةألف درهمالعالقة مع عمالءألف درهمالبرمجياتألف درهمالإجماليألف درهم:2024:التكلفة
2024 يناير 1 في208,37051,70020,677280,747
الإضافات--2,0972,097
)2.1 الاستحواذ على شركة تابعة (إيضاح2,276352,684-354,960
تغيرات أخرى - )135(350215
2024 ديسمبر 31 في210,646404,24923,124638,019
:الإطفاء
2024 يناير 1 في-51,7009,32461,024
المحمل للسنة--2,6392,639
2024 ديسمبر 31 في-51,70011,96363,663
:صافي القيمة الدفترية
2024 ديسمبر 31 في210,646352,54911,161574,356
الشهرة التجاريةألف درهمالعالقة مع عمالءألف درهمالبرمجياتألف درهمالإجماليألف درهم:2023:التكلفة
2023 يناير 1 في208,37051,7009,286269,356
الإضافات--11,57211,572
تغيرات أخرى - - )181( )181(
2023 ديسمبر 31 في208,37051,70020,677280,747
:الإطفاء
2023 يناير 1 في-51,7005,71457,414
المحمل للسنة--3,6103,610
2023 ديسمبر 31 في-51,7009,32461,024
:صافي القيمة الدفترية
2023 ديسمبر 31 في208,370-11,353219,723
تقييم الانخفاض في قيمة الشهرة التجارية
تتضمن الوحدات المنتجة للنقد، بما في ذلك الشهرة التجارية، عمليات شركة هامبتونز في إقليم الشرق الأوسط وشمال إفريقيا ألف درهم) وشركة ألبرو الساحل الشمالي للتنمية 162,304ألف درهم) وشركة ميراج للتطوير والترفيه ( 46,066( ألف درهم)، وتم اختبارها للتحقق من تعرضها النخفاض في القيمة باستخدام نموذج القيمة من الاستخدام. 2,276ش.م.م ( :تتسم عملية احتساب القيمة من الاستخدام بالحساسية تجاه الافتراضات التالية
ً إلى الخبرات السابقة والتوقعات اترتكز هوامش الربح الإجمالية على توقعات الإدارة استناد :هوامش الربح الإجمالية )1( لظروف السوق في المستقبل.
تعكس معدالت الخصم تقديرات الإدارة للمخاطر المحددة. تستند معدالت الخصم على المعدل الخالي :معدالت الخصم )2( من المخاطر لبلد الاستثمار، وعالوة العائد من مخاطر السوق المتعلقة بمجال العمل وعالوة/انخفاض العائد من المخاطر المتعلقة بالوحدة الفردية، وهي نفس المنهجية المتبعة من قبل الإدارة لمراجعة الأداء وتقييم عروض الاستثمار %7.5 ً لتقدير الإدارة، فإن معدالت الخصم المستخدمة في تقييم الاستثمارات يجب أن تتراوح من افي المستقبل. وفق .)%17 إلى %7.5 :2023( %17 إلى
ً لتوقعاتها للنتائج المستقبلية وعليه تم اقامت الإدارة بإعداد موازنة تقديرية لخمس سنوات استناد :تقديرات معدل النمو )3( ً إلى طبيعة الوحدات المنتجة للنقد. ا) استناد%4 إلى %1 :2023( %4 إلى %1 افتراض معدل نمو يتراوح من فيما يتعلق بتقييم القيمة من استخدام الشهرة التجارية، ترى الإدارة أنه ال يوجد تغير محتمل بصورة معقولة في أحد الافتراضات الأساسية قد يترتب عليه زيادة القيمة الدفترية للشهرة التجارية بشكل مادي عن قيمتها القابلة لالسترداد.
موجودات حق الاستخدام والتزامات الإيجار 20
:فيما يلي القيم الدفترية لموجودات حق الاستخدام والتزامات الإيجار الخاصة بالمجموعة والتغيرات خالل السنة موجودات حق الاستخدام
2024ألف درهم2023ألف درهم
يناير 1 كما في845,921954,851
الإضافات15,43921,397
)6الاستهالك (إيضاح ( )109,310( )130,327( إيقاف الاعتراف/التعديالت )64,496( -
ديسمبر 31 كما في687,554845,921
181شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل نبذة عنّا
تحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 184
التزامات الإيجار2024ألف درهم2023ألف درهم
يناير 1 كما في863,660980,824
الإضافات15,4363,350
مصروفات الفوائد46,82251,500
تسويات أخرى )24,230( )14,753(المدفوعات )140,588( )157,261(
)21 ديسمبر (إيضاح 31 كما في761,100863,660
عند قياس التزامات الإيجار، قامت المجموعة بتخفيض مدفوعات الإيجار إلى القيمة الحالية باستخدام معدل الاقتراض الإضافي .)%8 إلى %4 :2023( %8 إلى %4 للمجموعة في بداية عقد الإيجار. يتراوح متوسط المعدل المطبق من الذمم الدائنة التجارية والأخرى 21
2024ألف درهم2023ألف درهم
تكلفة عقود المشاريع المستحقة5,175,4644,832,270
)33 مبالغ مستحقة الدفع للحصص غير المسيطرة * (الإيضاح2,367,317247,505
دائنون لشراء أراضي2,046,0181,761,311
ذمم دائنة تجارية1,461,6001,914,218
)20 التزامات الإيجار (الإيضاح761,100863,660
ذمم دائنة واستحقاقات أخرى5,759,3275,118,506
17,570,82614,737,470
خالل السنة، أبرمت المجموعة اتفاقية مع أحد المساهمين غير المسيطرين في بعض الشركات التابعة، والتي بموجبها تم تحويل جزء من أرباح * ألف درهم المستحقة لهذا المساهم غير المسيطر إلى قروض المساهمين لتلك الشركات التابعة. تخضع هذه القروض 2,134,694 الأسهم البالغة .ًاسنوي %1,75 + أشهر 3 لسعر الفائدة السائد لدى بنوك الإمارات لمدة
بخالف ما جاء أعاله، ال يترتب على الذمم الدائنة التجارية والأخرى فوائد ولمزيد من التفاصيل حول عملية إدارة المجموعة .)34 لمخاطر السيولة وفترات الاستحقاق للمطلوبات المالية (راجع الإيضاح رقم
دفعات مقدمة من العمالء 222024ألف درهم2023ألف درهم
الرصيد في بداية السنة22,857,57619,563,729
الإضافات خالل السنة42,823,42928,869,056
الإيرادات المعترف بها خالل السنة )33,489,910( )24,084,640(
)2.1 المستحوذ عليها نتيجة الاستحواذ على شركة تابعة (إيضاح1,195,390-
)8 إيرادات أخرى معترف بها خالل السنة (إيرادات المصادرة) (إيضاح )9,345( )710,058(
فروقات تحويل العمالت الأجنبية )881,852( )780,511(
الرصيد في نهاية السنة32,495,28822,857,576
بلغت القيمة الإجمالية لسعر البيع المخصص اللتزامات الأداء لدى المجموعة التي لم يتم استيفاؤها بشكل كلي أو جزئي كما :2023 ديسمبر 31ألف درهم (باستثناء الائتالفات المشتركة) ( 93,976,814 ما قيمته 2024 ديسمبر 31 في ألف درهم). تتوقع المجموعة أن يتم الاعتراف بالتزامات الأداء التي لم يتم استيفاؤها كإيرادات خالل فترة 69,873,720 سنوات. 5
ذمم المحتجزات الدائنة 232024ألف درهم2023ألف درهم
شهر 12 المحتجزات مستحقة الدفع خالل1,070,839920,566
شهر 12 المحتجزات مستحقة الدفع بعد763,864611,035
1,834,7031,531,601
182شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل نبذة عنّا
تحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 185
قروض وسلفيات تخضع لفائدة 242024ألف درهم2023ألف درهم
الرصيد في بداية السنة3,098,7325,300,305
قروض مسحوبة خالل السنة :ًازائد904,8251,549,777
ُسددة خالل السنةم قروض :ًاناقص )738,167( )3,751,350(
الرصيد في نهاية السنة3,265,3903,098,732
ُطفأ من التكاليف المباشرة المنسوبةمالجزء غير ال :ًاناقص - )54(
صافي القروض والسلفيات التي يترتب عليها فائدة في نهاية السنة3,265,3903,098,678
:ًفترات استحقاق القروض والسلفيات التي يترتب عليها فائدة اشهر 12 خالل 1,947,287 1,319,244ً
اشهر 12 بعد1,318,1031,779,434
الرصيد في نهاية السنة3,265,3903,098,678
:القروض والسلفيات التي يترتب عليها فائدة حسب الموقع الجغرافي
داخل دولة الإمارات العربية المتحدة3,6737,291
خارج دولة الإمارات العربية المتحدة3,261,7173,091,387
3,265,3903,098,678
:لدى المجموعة قروض وسلفيات مضمونة وغير مضمونة تترتب عليها فوائد على النحو التالي مضمونة
ألف درهم) من بنك تجاري مضمون بموجب بعض الموجودات 14,747ألف دوالر أمريكي ( 4,015 قرض بمبلغ .2025 ً ويتم سداده في اسنوي %9.5 في لبنان ويترتب عليه فائدة بنسبة
غير مضمونة
ألف 3,673,000 ألف درهم من التسهيل الائتماني المتجدد ("التسهيل") البالغ 3,673 قامت المجموعة بسحب مبلغ درهم ("التسهيل") الذي تم الحصول عليه من بنوك تجارية مشتركة في دولة الإمارات العربية المتحدة، ويترتب عليه . تم عرض التسهيل في البيانات المالية الموحدة2025 ً ويستحق السداد بحلول اسنوي %1 ً افائدة بسعر الإيبور زائد ألف درهم بعد خصم تكلفة المعامالت غير المطفأة المنسوبة مباشرة. 3,673 بمبلغ
ألف درهم تم الحصول عليه من بنوك تجارية في دولة الإمارات العربية المتحدة، ويترتب 877,847 قرض بمبلغ .)33 . (راجع إيضاح2027 ً ويستحق سداده بحلول اسنوي %1.20 ً اعليه فائدة بسعر الإيبور زائد ألف درهم) يمثل تسهيالت تمويل من بنوك تجارية في جمهورية 126,165ألف جنيه مصري ( 1,746,329 مبلغ .2027 ويستحق السداد في %21.00 إلى %5 مصر العربية بفائدة تتراوح من
ألف درهم) يمثل تسهيالت تمويل من بنوك تجارية في جمهورية 181,992ألف جنيه مصري ( 2,519,064 مبلغ .2025 ويستحق السداد في %75.27 مصر العربية بفائدة بواقع
ألف درهم) يمثل تسهيالت تمويل من بنوك تجارية في باكستان، 247,256ألف روبية باكستانية ( 18,745,617 مبلغ .2025 ) ويستحق السداد في%1.0 إلى %0.15( - ً لسعر الكيبور لمدة ثالثة أشهر اويترتب على فائدة وفق ألف درهم) من بنوك تجارية في الهند، وتترتب عليها 1,813,710ألف روبية هندية ( 42,282,557 قروض بمبلغ .2028 ً وتستحق السداد بحلول اسنوي %9.70 إلى %7.46 فوائد تتراوح من
كما في تاريخ التقرير، التزمت المجموعة بالتعهدات المالية ذات الصلة بقروضها وسلفياتها.
صكوك 252024ألف درهم2023ألف درهم:إعمار صكوك ليمتد
3 المجموعة-2,751,4512,750,378
4 المجموعة-1,835,6251,834,467
5 المجموعة-1,834,0181,833,525
:اي ام جي صكوك ليمتد
الصكوك--2,753,512
إجمالي التزامات الصكوك كما في نهاية السنة6,421,0949,171,882
:فترات الاستحقاق
شهر 12 خالل--2,753,512
شهر 12 بعد-6,421,0946,418,370
إجمالي التزامات الصكوك كما في نهاية السنة6,421,0949,171,882
183شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل نبذة عنّا
تحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 186
:إعمار صكوك ليمتد أ.
ُصدر")، شركة ذات مسؤولية محدودة مسجلة في جزر كايمان وهي شركة تابعةمقامت شركة إعمار صكوك ليمتد ("ال ُصدر من وقت ألخر إصدارممملوكة بالكامل للمجموعة، بتأسيس برنامج إصدار شهادات أمانة ("البرنامج") يجوز بموجبه لل ألف درهم) في شكل مجموعة من شهادات الأمانة. 7,346,000ألف دوالر أمريكي ( 2,000,000 شهادات أمانة لغاية :3 المجموعة
ألف 750,000 ") بمبلغ3 ُصدر بإصدار المجموعة الثالثة من شهادات أمانة ("الصكوكم، قام ال2016 سبتمبر 15 في في بورصة ناسداك دبي، وتستحق السداد 3 ألف درهم) بموجب البرنامج. تم إدراج الصكوك 2,754,750دوالر أمريكي ( ً ويتوجب سدادها على أساس نصف سنوي. اسنوي %3.64 توزيعات أرباح بنسبة 3 ويترتب على الصكوك 2026 في سنة :3 فيما يلي القيمة الدفترية للصكوك
2024ألف درهم2023ألف درهم
التزامات الصكوك كما في نهاية السنة2,751,4512,750,378
:4 المجموعة
ألف دوالر 500,000 ") بمبلغ4 ُصدر المجموعة الرابعة من شهادات أمانة ("الصكوكمًصدر الأ ،2019 سبتمبر 17 في في بورصة ناسداك دبي، وتستحق السداد في 4 ألف درهم) بموجب البرنامج. تم إدراج الصكوك 1,836,500أمريكي ( ً ويتوجب سدادها على أساس نصف سنوي. اسنوي %3.875 توزيعات أرباح بنسبة 4 ويترتب على الصكوك 2029 سنة :4 فيما يلي القيمة الدفترية للصكوك
2024ألف درهم2023ألف درهم
التزامات الصكوك كما في نهاية السنة1,835,6251,834,467
:5 المجموعة
ألف درهم 1,836,500 ") بمبلغ5 المجموعة الخامسة من شهادات أمانة ("الصكوك 2021 يوليو 6 ُصدر فيمأصدر ال في بورصة ناسداك دبي، وتستحق السداد في 5 ألف دوالر أمريكي) بموجب البرنامج. تم إدراج الصكوك 500,000( ً وتسدد على أساس نصف سنوي. فيما يلي القيمة اسنوي %3.7 توزيعات أرباح بنسبة 5 . يترتب على الصكوك2031 :5 الدفترية للصكوك
2024ألف درهم2023ألف درهم
التزام الصكوك كما في نهاية السنة1,834,0181,833,525
:اي ام جي صكوك ليمتد ب.
، أصدرت اي ام جي صكوك ليمتد ("المصدر") وهي شركة ذات مسؤولية محدودة مسجلة في جزر2014 يونيو 18 في كايمان وهي شركة تابعة مملوكة بالكامل لمجموعة إعمار إلدارة مراكز التسوق ش.ذ.م.م، شهادات أمانة ("الصكوك") بمبلغ ألف درهم). تم إدراج الصكوك في بورصة ناسداك دبي، وتم سدادها بالكامل 2,754,750ألف دوالر أمريكي ( 750,000 ً وتسدد على أساس نصف سنوي. اسنوي %4.6 . ترتب على هذه الصكوك معدل توزيعات أرباح بنسبة2024 في يونيو :فيما يلي القيمة الدفترية للصكوك
2024ألف درهم2023ألف درهم
التزامات الصكوك كما في نهاية السنة-2,753,512
كما في تاريخ التقرير، التزمت المجموعة بالتعهدات المالية ذات الصلة بصكوكها.
مخصص تعويضات نهاية الخدمة للموظفين 26تعويضات نهاية الخدمة
:فيما يلي الحركة في مخصص تعويضات نهاية الخدمة للموظفين 2024
ألف درهم2023ألف درهم
الرصيد في بداية السنة176,424177,044
المخصص المكون خالل السنة37,43131,990
المدفوع خالل السنة )32,414( )32,610(
الرصيد في نهاية السنة181,441176,424
رأس المال 272024ألف درهم2023ألف درهم
درهم للسهم 1 ً بواقع اسهم 8,838,789,849 :رأس المال المصرح به درهم للسهم) 1 ً بواقع اسهم 8,838,789,849 :2023(
(راجع الإيضاح أدناه)8,838,7908,838,790
درهم للسهم 1 ً بواقع اسهم 8,838,789,849 :المصدر والمدفوع بالكامل درهم للسهم) 1 ً بواقع اسهم 8,838,789,849 :2023(
(راجع الإيضاح أدناه)8,838,7908,838,790
184شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل نبذة عنّا
تحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 187
الاحتياطيات 28الاحتياطي القانونيألف درهماحتياطي رأس المالألف درهمالاحتياطي العامألف درهماحتياطي عالوة أسهمألف درهماحتياطي صافي الأرباح/(الخسائر) غير المحققةألف درهماحتياطي تحويلالعمالت الأجنبيةألف درهمالإجماليألف درهم
2023 يناير 1 الرصيد كما في 20,409,050 3,660 8,004,046 578,234 )1,086,228( )5,909,132( 21,999,630
الزيادة في الاحتياطي غير المحقق----238,609-238,609
المحول إلى الاحتياطي--1,162,924---1,162,924
النقص في احتياطي تحويل عمالت أجنبية - - - - - )868,956( )868,956(صافي الحركة خالل السنة - - 1,162,924 - 238,609 )868,956( 532,577
2023 ديسمبر 31 الرصيد كما في 20,409,050 3,660 9,166,970 578,234 )847,619( )6,778,088( 22,532,207 2024 يناير 1 الرصيد كما في 20,409,050 3,660 9,166,970 578,234 )847,619( )6,778,088( 22,532,207
الزيادة في الاحتياطي غير المحقق----190,016-190,016
تحويل احتياطي القيمة العادلة لالستثمارات المصنفة بالقيمة العادلة من خالل الدخل
الشامل الأخر----246,400-246,400
)2.1 إصدار أسهم جديدة في شركة تابعة (راجع إيضاح89,971--538,384--628,355
)2.1 تخفيف الحصة في شركة تابعة (راجع إيضاح )23,580( - - )239,696(-814,522551,246
المحول إلى الاحتياطي--1,351,394---1,351,394
النقص في احتياطي تحويل عمالت أجنبية - - - - - )1,573,268( )1,573,268(
صافي الحركة خالل السنة 66,391 - 1,351,394 298,688 436,416 )758,746( 1,394,143
2024 ديسمبر 31 الرصيد كما في 20,475,441 3,660 10,518,364 876,922 )411,203( )7,536,834( 23,926,350
:الاحتياطي القانوني والعام (أ )
أخرى %10من صافي الأرباح السنوية بعد الحصص غير المسيطرة إلى الاحتياطي القانوني و %10 ، يتم تحويل2023 ) لسنة32من المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم ( 241 من النظام الأساسي للشركة والمادة 57 طبقا للمادة ً إيقاف التحويالت إلى الاحتياطي العام بقرار من الجمعية العمومية العادية للشركة عندما يبلغ رصيد هذا الاحتياطي امن رأس المال المدفوع. يجوز أيض %50 إلى الاحتياطي العام. يجوز إيقاف التحويالت إلى الاحتياطي القانوني متى بلغ رصيد هذا الاحتياطي من رأس المال المدفوع. %50
ً على قرار الجمعية العمومية السنوية، أوقفت المجموعة أية تحويالت إضافية إلى هذا الاحتياطي. ءمن رأس المال المدفوع للشركة ولذلك وبنا %50 يزيد رصيد الاحتياطي القانوني عن
185شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشاملنبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 188
:يشتمل الاحتياطي القانوني على
درهم للسهم (كانت القيمة الاسمية للسهم في ذلك 15 ألف درهم يمثل عالوة الإصدار المحصلة بواقع 2,475,000 ؛1998 ديسمبر 31 خالل السنة المنتهية في 1.65 :1 دراهم للسهم) على أساس حقوق إصدار أسهم بنسبة 10 الوقت درهم 1 درهم للسهم (بلغت القيمة الاسمية للسهم 4 ألف درهم يمثل عالوة الإصدار المحصلة بواقع 11,321,656 ؛2005 ديسمبر 31 خالل السنة المنتهية في 1:1 للسهم) على أساس حقوق إصدار أسهم معلنة بنسبة درهم للسهم) عند 1 درهم للسهم (بلغت القيمة الاسمية 3.38 ألف درهم يمثل عالوة إصدار بواقع 1,348,331 ؛2014 يناير 22 ألف درهم) في 1,747,246ألف دوالر أمريكي ( 475,700 تحويل السندات بقيمة اسمية درهم للسهم) عند تحويل 1 درهم للسهم (بلغت القيمة الاسمية 3.38 ألف درهم يمثل عالوة إصدار بواقع 63,207 ؛ و2014 ديسمبر 22 ألف درهم) في 81,907ألف دوالر أمريكي ( 22,300 السندات بقيمة اسمية درهم للسهم)، بعد خصم 1 درهم للسهم الواحد (بلغت القيمة الاسمية 4.13 ألف درهم يمثل عالوة 2,097,856 الانخفاض في حقوق الملكية المنسوبة إلى مالكي الشركة عند الاستحواذ على حصص غير مسيطرة من إعمار مولز .2021 ديسمبر 31 وتكاليف المعامالت الخاصة بها، والتي تمت خالل السنة المنتهية في
درهم 1 درهم للسهم الواحد (القيمة الاسمية للسهم الواحد بقيمة 4.69 ألف درهم يمثل عالوة بواقع 3,090,949 للسهم الواحد) عند إصدار أسهم جديدة للشركة إلى مجموعة دبي القابضة كجزء من مقابل الاستحواذ الكامل على حصة .27و 2.1 . راجع أيضا الإيضاحين2023 ديسمبر 22 ميناء خور دبي ذ.م.م من مجموعة دبي القابضة في )2.1 في ألبرو (إيضاح %100 خالل السنة، استحوذت شركة إعمار مصر للتنمية ش.م.م (إعمار مصر) على نسبة ً جديدة. عند إصدار الأسهم الجديدة في إعمار مصر، تم تخفيف مساهمة المجموعة وتم تخصيص اوأصدرت أسهم ً لقانون الشركات التجارية بجمهورية مصر اجزء من عالوة الإصدار إلى الاحتياطي القانوني لشركة إعمار مصر وفق ألف درهم (صافي) في 66,391 العربية والنظام الأساسي للمجموعة. بناء عليه، قامت المجموعة بتسجيل مبلغ احتياطيها القانوني الذي يمثل حصة هذا الاحتياطي المنسوبة إلى مالكي الشركة.
:عالوة الأسهم (ب )
ألف درهم عند تخفيف أسهم المجموعة في شركة إعمار مصر للتنمية 578,234 تم تسجيل عالوة إصدار الأسهم البالغة .2015 ش.م.م من خالل طرح أولي لألسهم في طرح عام أولي خالل
ألف درهم (صافي) عند تخفيف حصة المجموعة في شركة إعمار مصر للتنمية 298,688 تم تسجيل عالوة أسهم بمبلغ .)1.2 ش.م.م من خالل الاستحواذ على شركة تابعة (إيضاح
:احتياطي رأس المال (ج )
.2003 ألف درهم من أرباح بيع أسهم خزينة في 3,660 تم تكوين احتياطي رأس المال البالغ :احتياطي صافي الأرباح/(الخسائر) غير المحققة (د)
يسجل هذا الاحتياطي تغيرات القيمة العادلة في الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى وحصة المجموعة من احتياطي القيمة العادلة لالئتالفات المشتركة والشركات الزميلة.
:احتياطي تحويل العملة الأجنبية (ه)
ُستخدم احتياطي تحويل العمالت الأجنبية لتسجيل فروقات التحويل الناتجة عن تحويل البيانات المالية للشركات التابعةي والشركات الزميلة والائتالفات المشتركة الخارجية.
ربحية السهم 29
يتم احتساب ربحية السهم الأساسية بتقسيم صافي أرباح أو خسائر السنة العائدة إلى مالكي الشركة على المتوسط المرجح لعدد الأسهم العادية القائمة خالل السنة.
يتم احتساب ربحية السهم المخففة بتقسيم صافي الأرباح أو الخسائر العائدة إلى مالكي الشركة (بعد تعديل الفائدة على السندات ً المتوسط المرجح لعدد الأسهم التي الاقابلة للتحويل) على المتوسط المرجح لعدد الأسهم العادية القائمة خالل السنة زائد ستصدر عند تحويل جميع الأسهم العادية المحتمل تخفيضها إلى أسهم عادية.
:فيما يلي المعلومات الضرورية الحتساب ربحية السهم الأساسية والمخففة2024ألف درهم2023ألف درهم:الأرباحالربحية الأساسية العائدة إلى مالكي الشركة 13,513,938 11,629,2382024ألف درهم2023ألف درهم:عدد الأسهم بالآالفالمتوسط المرجح لعدد الأسهم العادية الحتساب ربحية السهم الأساسية 8,838,790 8,838,790
186شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل نبذة عنّا
تحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 189
2024ألف درهم2023ألف درهم:ربحية السهمربحية السهم الأساسية والمخففة (بالدرهم) 1.53 1.32الضمانات والالتزامات الطارئة 30الضمانات أ )
924,010 :2023 ديسمبر 31ألف درهم ( 472,220 أصدرت المجموعة ضمانات مالية واعتمادات مستندية بمبلغ .1 ألف درهم).
ألف درهم) كضمان مقابل 5,000 :2023 ديسمبر 31ألف درهم ( 5,000 قدمت المجموعة ضمان مالي بمبلغ .2 خطاب ضمان صادر من بنك تجاري إلصدار رخصة تجارية من حكومة دبي.
ألف درهم) 5,487,093 :2023 ديسمبر 31ألف درهم ( 7,615,089 قدمت المجموعة ضمان حسن أداء بمبلغ .3 إلى مؤسسة التنظيم العقاري في دبي مقابل مشاريعها الجديدة بموجب اللوائح الخاصة بمؤسسة التنظيم العقاري.
ألف درهم) إلى 103,435 :2023 ديسمبر 31ألف درهم ( 99,097 قدمت المجموعة ضمانات حسن أداء بمبلغ .4 ديسمبر 31ألف درهم ( 254,158 عدة سلطات حكومية في الهند فيما يخص مشاريعها. لدى البنوك رهن بقيمة .)8 ألف درهم) مقابل عدة تسهيالت (راجع الإيضاح 229,482 :2023
ألف درهم) في 223 :2023 ديسمبر 31ألف درهم ( 235 حصلت المجموعة على تسهيل بطاقة ائتمان بمبلغ .5 ألف 223 :2023 ديسمبر 31ألف درهم ( 227 جمهورية مصر العربية مقابل مشروعها. لدى البنك رهن بقيمة درهم) مقابل بطاقة الائتمان.
ألف درهم). لدى البنك رهن 143ألف جنيه مصري ( 1,875 حصلت المجموعة على تسهيل بطاقة ائتمان بمبلغ .6 ألف درهم) مقابل بطاقة الائتمان. 143ألف جنيه مصري ( 1,875 بقيمة
ألف درهم). 57,850ألف دوالر أمريكي ( 15,750 حصلت المجموعة على تسهيل سحب على المكشوف بمبلغ .7 ألف درهم مقابل هذا التسهيل. 57,850 لدى البنك رهن بقيمة
الالتزامات المحتملة ب )
أصدرت اندرا براديش اندستريال انفراستراكتشر كوربوريشن ليمتد، وهي شريك في ائتالف مشترك في بعض (أ) .1 الشركات التابعة للمجموعة في الهند، إشعار قانوني إلى شركة إعمار هيلز تاون شيب برايفت ليمتد (ائتالف مشترك للمجموعة مع شركة اندرا براديش اندستريال انفراستراكتشر كوربوريشن ليمتد) منشأة ذات غرض خاص مع اندرا براديش اندستريال انفراستراكتشر كوربوريشن ليمتد إلنهاء بعض اتفاقيات التطوير والإدارة التشغيلية التي تم إبرامها بين شركة إعمار انديا ليمتد وشركة إعمار هيلز تاون شيب برايفت ليمتد. بالإضافة إلى ذلك، تم رفع عدد من الدعاوى ضد المجموعة من قبل أطراف أخرى لوجود مخالفات في حيازة وتخصيص الأراضي وبيع قطع أراضي. بموجب ذلك، تلقت المجموعة أيضا أمر حجز على بعض العقارات من إدارة التنفيذ.
ً المرفوعة من قبل شركة اً على الاستشارة القانونية التي حصلت عليها، ترى الإدارة أن كافة القضايا المذكورة آنف ءبنا اندرا براديش اندستريال انفراستراكتشر كوربوريشن قد تم الطعن فيها من قبل تيالنجانا ستيت اندستريال انفراستكشر ً من قبل جميع الأطراف من خالل الأحكام المحلية والقانونية المتاحة. اكوربوريشن وسوف يتم تسويتها ودي قامت شركة تيالنجانا ستيت اندستريال انفراستكشر كوربوريشن برفع دعوى أمام محكمة قانون الشركات الوطنية (ب) من 242و 241 في حيدراباد ضد إعمار هيلز تاون شيب برايفت ليمتد وبعض الأطراف الأخرى بموجب القسم . ترى الإدارة أن الوضع الفعلي فيما يتعلق بإجراءات الفصل بين اندرا براديش2013 قانون الشركات الهندي لسنة اندستريال انفراستكشر كوربوريشن ليمتد وتيالنجانا ستيت اندستريال انفراستكشر كوربوريشن لم يتغير وال تزال قيد التنفيذ، ولذلك فإن تيالنجانا ستيت اندستريال انفراستكشر كوربوريشن ليس لها حق رفع دعوى حيث إنها ليست مساهم وليست عضو مسجل في إعمار هيلز تاون شيب برايفت ليمتد ولم يتم تسجيل اسمها في السجل القانوني لألعضاء . وعليه، ترى الإدارة أنه ال يجوز قبول الدعوى التي رفعتها2013 ً لشروط وأحكام قانون الشركات الهندي لسنة اطبق ، تم البت في مسألة قابلية2023 يوليو 25 تيالنجانا ستيت اندستريال انفراستكشر كوربوريشن. ومع ذلك، في الصيانة من قبل محكمة قانون الشركات الوطنية في حيدراباد لصالح شركة تيالنجانا ستيت اندستريال انفراستكشر كوربوريشن وتم تقييد المجموعة أو ممثليها من التعامل مع موجودات وممتلكات إعمار هيلز تاون شيب برايفت ليمتد.
استأنفت المجموعة ضد الحكم الصادر عن محكمة قانون الشركات الوطنية أمام محكمة استئناف قانون الشركات ً ا، أصدرت محكمة استئناف قانون الشركات الوطنية حكم2023 أكتوبر 10 الوطنية. بموجب الحكم الصادر في بشأن مسألة قابلة للصيانة لصالح تيالنجانا ستيت اندستريال انفراستكشر كوربوريشن، غير أن محكمة استئناف قانون الشركات الوطنية قد ألغت الحكم المبدئي الذي يمنح التعويض. قدمت المجموعة استئنافا أمام المحكمة العليا في الهند للطعن في الحكم الصادر عن محكمة استئناف قانون الشركات الوطنية حيث رفضت المحكمة العليا التدخل في أحكام محكمة استئناف قانون الشركات الوطنية، وتركت القرار بشأن قابلية الصيانة مفتوحا حتى الحكم النهائي في الأمر.
وعليه، قدمت إعمار هيلز تاون شيب برايفت ليمتد طلب التماس بإحالة القضية إلى التحكيم على النحو المنصوص ً للمداولة أمام محكمة قانون الشركات الوطنية. اعليه في الاتفاقيات التعاقدية بين الطرفين. يخضع هذا الطلب حالي قامت شركة إعمار إم جي إف كونستراكشن برايفت ليمتد، وهي شركة تابعة للمجموعة، بتطوير وتشييد مشروع كومنولث .2 جيمز فيلدج في الهند على أساس نموذج الشراكة بين القطاعين العام والخاص تعزيز التفاقية تطوير المشاريع المبرمة مع . بعد الاعتراف باكتمال المشروع وإصدار شهادة الإشغال، طلبت2007 سبتمبر 14 هيئة التخطيط العمراني في دلهي في مليون درهم) كتعويض 79مليون روبية هندية ( 1,830 هيئة التخطيط العمراني في دلهي ضمان بنكي لحسن التنفيذ والبالغ 187شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل
نبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 190
عن الأضرار التي لحقت بها ورفعت دعاوى أخرى تدعي فيها أن شركة إعمار إم جي إف كونستراكشن برايفت ليمتد لم ً لشروط اتفاقية تطوير المشاريع. وقد طعنت شركة إعمار إم جي إف كونستراكشن اتلتزم بالجدول الزمني للمشروع وفق ً هيئة تحكيم. قدمت شركة إعمار ابرايفت ليمتد على هذا الأمر من خالل تقديم استئناف أمام محكمة دلهي التي شكلت الحق مليون درهم) وقدمت هيئة 608مليون روبية هندية ( 14,182 إم جي إف كونستراكشن برايفت ليمتد مذكرة مطالبة بمبلغ مليون درهم). بدأت المرافعات 620مليون روبية هندية ( 14,460 التخطيط العمراني في دلهي دعوى مقابلة مطالبة بمبلغ الختامية أمام المحكمة ولم يتم الانتهاء منها بعد.
ً إلى الرأي القانوني، أن شركة إعمار إم جي إف كونستراكشن برايفت ليمتد قد حققت جميع المتطلبات اترى الإدارة، استناد ً التفاقية تطوير المشاريع، وأن التعويض النقدي عن الأضرار المفروض والضمان البنكي المسحوب والمطالبات الأخرى اوفق المقدمة من هيئة التخطيط العمراني في دلهي ليس لها مبررات.
الالتزامات 31
ألف 17,228,974 :2023ألف درهم ( 25,008,580 ، كان لدى المجموعة التزامات بمبلغ2024 ديسمبر 31 في ألف درهم). تمثل 16,638,161 :2023ألف درهم ( 24,577,262 درهم) وتشمل التزامات مرتبطة بمشاريع قيمتها هذه الالتزامات قيمة العقود المبرمة من قبل المجموعة بما في ذلك عقود شراء أراضي خالل السنة بعد خصم قيمة الفواتير المستلمة والمبالغ المستحقة في ذلك التاريخ.
كانت هناك مطالبات مقدمة من مقاولين وأطراف أخرى تتعلق بعدة مشاريع للمجموعة في السياق الاعتيادي لألعمال ومن غير المتوقع أن ينتج عنها التزامات جوهرية لم يتم رصد مخصص لها.
المجموعة كمؤجر - التزامات عقود الإيجار التشغيلي
أبرمت المجموعة عقود إيجار تتعلق بمحفظة استثماراتها العقارية. فيما يلي الحد الأدنى لدفعات الإيجار المستقبلية مستحقة القبض بموجب عقود الإيجار التشغيلي غير القابلة لإللغاء المتعاقد عليها كما في تاريخ التقرير والتي لم يتم الاعتراف بها :كذمم مدينة
2024ألف درهم2023ألف درهم
خالل سنة واحدة4,318,0633,855,578
سنوات 5 بعد سنة ولكن ليس أكثر من8,988,3568,187,580
أكثر من خمس سنوات1,860,6482,279,827
15,167,06714,322,985
ً عقود إيجار تستحق بموجبها المجموعة الحصول على اباإلضافة إلى مستحقات الإيجار المذكورة أعاله، لدى المجموعة أيض ً إلى إيرادات المستأجرين وتحصيل رسوم الخدمات. اإيجار استناد
توزيعات الأرباح 32
والتي تم 2023 درهم للسهم الواحد) عن سنة 0.50ألف درهم ( 4,419,395 دفعت الشركة توزيعات أرباح نقدية قيمتها .2024 أبريل 22 ُنعقد بتاريخماعتمادها من قبل المساهمين في اجتماع الجمعية العمومية السنوي للشركة ال 1من رأس المال ( %100 ، أعلن مجلس الإدارة عن رغبة الشركة في إعالن توزيعات أرباح بنسبة2024 في ديسمبر .2024 درهم لكل سهم) لسنة
إفصاحات حول الأطراف ذات العالقة 33
تبرم المجموعة في سياق الأعمال الاعتيادية في معامالت مع أفراد ومنشآت أخرى تقع ضمن تعريف الطرف ذي العالقة.
تشتمل الأطراف ذات العالقة لدى المجموعة موظفي الإدارة الرئيسيين والشركات المحتفظ بها بموجب سيطرة مشتركة والشركات الزميلة والائتالفات المشتركة وغيرها.
إن المجموعة مملوكة بشكل جزئي من قبل مؤسسة دبي لالستثمارات الحكومية، وهي منشأة مملوكة لحكومة دبي ("الحكومة") ُبرم المجموعة، في السياق الاعتيادي لألعمال، معامالت مع منشآت مملوكة للحكومةت لها تأثير جوهري على الشركة.
ومنشآت تتمتع فيها مؤسسة دبي لالستثمارات الحكومية بسيطرة مطلقة أو سيطرة مشتركة أو تأثير جوهري. ووفقا لإلعفاء ، قررت الإدارة عدم الإفصاح عن هذه المعامالت، التي هي في طبيعتها أنشطة24 المتاح بموجب المعيار المحاسبي الدولي تمويلية وتشغيلية (كهرباء ومرافق وخدمات بنية تحتية وخدمات الإنشاءات إلخ)، والتي يتم إبرامها في السياق الاعتيادي فيما يتعلق بقرض من بنك تجاري، منشأة خاضعة لسيطرة مؤسسة 24 لألعمال وفق شروط تجارية. راجع الإيضاح رقم دبي لالستثمارات الحكومية.
المعامالت مع الأطراف ذات العالقة
يتم فيما يلي عرض المعامالت الهامة مع الأطراف ذات العالقة التي تم تنفيذها خالل السنة في السياق الاعتيادي لألعمال :ً للشروط المتفق عليها بين الأطراف المعنية أو المعامالت الأخرى التي تم الإفصاح عنها في البيانات المالية اوفق 2024
ألف درهم2023ألف درهم:الشركات الزميلة والائتالفات المشتركة وأخرى
مصروفات تطوير عقارات8,63213,204
إيرادات التمويل الإسالمي900955
مصروفات البيع والمصروفات العمومية والإدارية7,1648,420
إيرادات الإيجار من العقارات المؤجرة والإيرادات ذات الصلة2,8543,063
188شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل نبذة عنّا
تحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 191
2024ألف درهم2023ألف درهم
تكلفة الإيرادات145,239138,937
تكلفة التمويل48,37050,000
الإيرادات التشغيلية الأخرى7,5678,429
:أعضاء مجلس الإدارة وموظفي الإدارة العليا والأطراف الأخرى ذات العالقة
مصروفات البيع والمصروفات العمومية والإدارية70,19348,249
إيرادات الإيجار من العقارات المؤجرة والإيرادات ذات الصلة90,14498,532
تكلفة التمويل20,54123,632
تكلفة الإيرادات4,3624,245
إيرادات تشغيلية أخرى-11,230
مصروفات تطوير العقارات41,28322,096
إيرادات أخرى17,76416,485
أرصدة الأطراف ذات العالقة
:فيما يلي الأرصدة الهامة مع الأطراف ذات العالقة (والمدرجة ضمن بنود بيان المركز المالي الموحد) 2024
ألف درهم2023ألف درهم:الشركات الزميلة والائتالفات المشتركة
الذمم الدائنة التجارية والأخرى2,585,402869,991
ُصدر بها فواتيرت الذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم 1,453 1,314ً
الاموجودات الأخرى والذمم المدينة والودائع والمصروفات المدفوعة مقدم9,0644,091
:أعضاء مجلس الإدارة وموظفي الإدارة العليا والأطراف ذات العالقة معهم
ُصدر بها فواتيرت الذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم1324,711
ً الأخرى الاموجودات والذمم المدينة والوداع والمصروفات المدفوعة مقدم38,37832,740
ً من العمالء امبالغ مدفوعة مقدم-3,036
الذمم الدائنة التجارية والأخرى332,894388,554
تعويضات موظفي الإدارة العليا:فيما يلي مكافآت موظفي الإدارة العليا خالل السنة2024ألف درهم2023ألف درهم
مزايا قصيرة الأجل110,615106,278
حوافز طويلة الأجل19,23912,286
مكافأة نهاية الخدمة للموظفين2,3992,549
132,253121,113
أهداف وسياسات إدارة المخاطر المالية 34 نظرة عامة
:تتعرض المجموعة للمخاطر التالية نتيجة استخدامها الأدوات المالية مخاطر الائتمان، أ )
مخاطر السوق، و ب )مخاطر السيولة. ج)
يعرض هذا الإيضاح معلومات عن تعرض المجموعة للمخاطر المذكورة أعاله، كما يوضح أهداف وسياسات وعمليات المجموعة لقياس وإدارة المخاطر وإدارة المجموعة لرأس المال.
يكون مجلس الإدارة مسؤول بشكل عام عن وضع ومتابعة الإطار العام إلدارة المجموعة للمخاطر. وتكون الإدارة العليا للمجموعة مسؤولة عن تطوير ومراقبة سياسات المجموعة إلدارة المخاطر وتقديم تقارير دورية عن أنشطتها إلى مجلس الإدارة.
ً في بعض اً من سياسات إدارة المخاطر الموثقة رسمي اإن الإطار العام الحالي إلدارة المجموعة للمخاطر المالية يمثل مزيج المجاالت وسياسات غير رسمية إلدارة المخاطر في مجاالت أخرى. يتم وضع سياسات المجموعة (الرسمية وغير الرسمية) إلدارة مخاطر لتحديد وتحليل المخاطر التي تواجهها المجموعة ولوضع حدود وضوابط مالئمة للمخاطر ومراقبة المخاطر والتقيد بتلك الحدود. يتم مراجعة سياسات وأنظمة إدارة المخاطر بصورة دورية لبيان التغيرات في ظروف السوق وأنشطة المجموعة.
189شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشاملنبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 192
تشرف لجنة التدقيق لدى المجموعة على كيفية مراقبة الإدارة لمدى الالتزام بسياسات وإجراءات المجموعة إلدارة المخاطر ومراجعة مدى مالءمة إطار إدارة المخاطر فيما يتعلق بالمخاطر التي تواجهها المجموعة. يتم مساعدة لجنة التدقيق لدى المجموعة في الدور الإشرافي من قبل قسم التدقيق الداخلي. يتعهد قسم التدقيق الداخلي بإجراء مراجعة دورية وخاصة لضوابط وإجراءات إدارة المخاطر ويقدم تقرير عن النتائج إلى لجنة التدقيق.
تتألف المطلوبات المالية الرئيسية لدى المجموعة من القروض والسلفيات التي تترتب عليها فوائد والصكوك وذمم المحتجزة الدائنة والذمم الدائنة التجارية والأخرى. إن الغرض الرئيسي من هذه الأدوات المالية هو الحصول على التمويل الالزم لعمليات المجموعة. توجد لدى المجموعة موجودات مالية متنوعة مثل الأرصدة المصرفية والنقد في الصندوق والذمم المدينة ُصدر بها فواتير والاستثمار في الأوراق المالية وقروض إلى ائتالفات مشتركة وشركاتت التجارية والذمم المدينة التي لم زميلة والذمم المدينة الأخرى والودائع، التي تنتج مباشرة من عملياتهم.
:يقوم مجلس الإدارة بمراجعة واعتماد سياسات إدارة كل خطر من تلك المخاطر والملخصة على النحو التالي مخاطر الائتمان أ )
تتمثل مخاطر الائتمان في مخاطر الخسائر المالية التي قد تتكبدها المجموعة في حالة عجز العميل أو الطرف المقابل في أداة مالية عن الوفاء بالتزاماته التعاقدية. تتعرض المجموعة لمخاطر الائتمان بشكل رئيسي من ذممها المدينة المستحقة من العمالء والذمم المدينة الأخرى ومن أنشطة التمويل، بما في ذلك الودائع لدى البنوك والمؤسسات المالية ومعامالت صرف العمالت الأجنبية والأدوات المالية الأخرى. بلغ إجمالي الموجودات المالية بالتكلفة المطفأة ألف درهم) كما في تاريخ التقرير. 54,980,702 :2023ألف درهم ( 70,026,631
الذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم تصدر بها فواتير والذمم المدينة الأخرى
يتأثر تعرض المجموعة لمخاطر الائتمان بشكل رئيسي بالسمات الفردية لكل عميل. إن ديموغرافية قاعدة العمالء لدى المجموعة، التي تشمل مخاطر التعثر المرتبطة بقطاع العمل والدولة التي يعمل يزاول فيها العمالء نشاطهم، لها تأثير أقل على مخاطر الائتمان. تحقق المجموعة إيراداتها من عدد كبير من العمالء المنتشرين عبر قطاعات جغرافية ُصدر بها فواتير لدىت ) من الذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم%98 :2023( %97 مختلفة. إال أن ً في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. الامجموعة تتواجد جغرافي
أبرمت المجموعة عقود لبيع وحدات سكنية وتجارية وقطع أراضي بنظام الأقساط. يتم تحديد الأقساط في العقود.
تتعرض المجموعة لمخاطر ائتمان ترتبط بالأقساط المستحقة. إال أنه يتم نقل الملكية القانونية للوحدات السكنية والتجارية وقطع الأراضي إلى المشتري فقط بعد تحصيل جميع الأقساط. عالوة على لذلك، يتم متابعة الأقساط المستحقة بشكل مستمر كما يتضح من انخفاض مستوى الديون المعدومة للمجموعة.
تقوم المجموعة بتكوين مخصص لالنخفاض في القيمة بتاريخ كل تقرير ويمثل تقديراتها لخسائر الائتمان المتوقعة ُصدر بها فواتير والذمم المدينة الأخرى. تعتمد نسب المخصصت فيما يتعلق بالذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم على عدد أيام التأخر في السداد لمجموعات قطاعات العمالء المختلفة التي لها نفس أنماط الخسارة. تعكس عملية ً والقيمة الزمنية للمال والمعلومات الداعمة المعقولة التي تكون متاحة في تاريخ التقرير الاالحتساب النتائج الأكثر احتما حول الأحداث السابقة والظروف الحالية وتوقعات الظروف الاقتصادية المستقبلية. ستقوم المجموعة بمعايرة الجدول ً على المعلومات المستقبلية. ءلتعديل خسائر الائتمان السابقة بنا
الموجودات المالية الأخرى والودائع النقدية
فيما يخص مخاطر الائتمان الناتجة من الموجودات المالية الأخرى لدى المجموعة، التي تشمل الأرصدة المصرفية والنقد في الصندوق والاستثمارات في الأوراق المالية والقروض إلى شركات زميلة وائتالفات مشتركة والذمم المدينة الأخرى والودائع، فإن تعرض المجموعة لمخاطر الائتمان ينتج عن تعثر الطرف المقابل على أن يكون الحد الأقصى ً للقيمة الدفترية لهذه الموجودات. اللتعرض مساوي
ً لسياسة المجموعة. تقوم المجموعة بالحد اتتم إدارة مخاطر الائتمان من الأرصدة المصرفية والمؤسسات المالية وفق من التعرض لمخاطر الائتمان عن طريق إيداع الأرصدة لدى بنوك محلية ودولية ذات سمعة طيبة. مع الأخذ بالاعتبار سابقة أعمال البنوك التي تتعامل معها المجموعة، ال تتوقع الإدارة عجز أي من الأطراف المقابلة عن الوفاء بالتزاماته.
ً وكان اشهر 12 كانت الاستثمارات في الأوراق المالية المقاسة بالتكلفة المطفأة خاضعة لخسائر الائتمان المتوقعة لمدة
.B- التصنيف الائتمانيالضمانات
تقتضي سياسة المجموعة تقديم ضمانات مالية فقط إلى شركاتها التابعة وبعض الشركات الزميلة والائتالفات المشتركة.
.30 لمزيد من التفاصيل عن الضمانات القائمة كما في تاريخ التقرير، يرجى الاطالع على الإيضاح رقم مخاطر التركيز الزائدة
ينشأ التركيز عندما يزاول عدد من الأطراف المقابلة أنشطة تجارية متشابهة أو أنشطة في نفس المنطقة الجغرافية، أو عندما يكون لهم سمات اقتصادية تجعل قدرتهم على الوفاء بالالتزامات التعاقدية تتأثر بشكل مماثل بالتغيرات في الظروف الاقتصادية أو السياسية أو غيرها. تشير التركيزات إلى الحساسية النسبية ألداء المجموعة تجاه التطورات التي تؤثر على قطاع أعمال معين.
من أجل تجنب التركيز الزائد للمخاطر، تتضمن سياسات وإجراءات المجموعة إرشادات محددة تركز على الاحتفاظ ً لذلك. ابمحفظة استثمارية متنوعة، وبالتالي يتم التحكم في التركيزات المحددة لمخاطر الائتمان وإدارتها طبق يتمثل الحد الأقصى للتعرض لمخاطر الائتمان في تاريخ التقرير في القيمة الدفترية لكل فئة من الموجودات المالية.
190شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشاملنبذة عنّاتحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 193
مخاطر السوق ب)
تتمثل مخاطر السوق في مخاطر تقلب القيمة العادلة للتدفقات النقدية المستقبلية لألداة المالية بسبب التغيرات في أسعار السوق، مثل مخاطر العمالت ومخاطر أسعار الفائدة ومخاطر أسعار الأسهم مما يؤثر على إيرادات المجموعة أو قيمة أدواتها المالية التي تحتفظ بها. إن الهدف من إدارة مخاطر السوق هو إدارة ومراقبة حاالت التعرض لمخاطر السوق من خالل معايير مقبولة وتحقيق أعلى عائد ممكن.
ً أدوات مالية مشتقة وحينما تمتلك تلك الأدوات ال تكون ألغراض المضاربة. الا تمتلك المجموعة حالي التعرض لمخاطر أسعار الفائدة
تتمثل مخاطر أسعار الفائدة في مخاطر تقلب القيمة العادلة أو التدفقات النقدية المستقبلية لألداة المالية بسبب التغيرات في أسعار الفائدة السائدة في السوق. يرتبط تعرض المجموعة لمخاطر التغيرات في أسعار الفائدة بالسوق بشكل رئيسي بالتزامات الديون طويلة الأجل لدى المجموعة التي يترتب عليها أسعار فائدة متغيرة.
تقوم المجموعة بإدارة مخاطر أسعار الفائدة التي تتعرض لها من خالل امتالك محفظة متوازنة من القروض والسلفيات التي يترتب عليها فائدة بمعدالت ثابتة ومتغيرة. يتم إعادة تسعير الفائدة على الأدوات المالية الخاضعة ألسعار فائدة متغيرة على فترات أقل من سنة ويتم تثبيت الفائدة على الأدوات المالية الخاضعة ألسعار فائدة ثابتة حتى تاريخ استحقاق الأداة. بخالف الظروف التجارية والعامة، يتعلق تعرض المجموعة لمخاطر السوق من حيث التغيرات في سعر الفائدة بصورة رئيسية بالاقتراض من المؤسسات المالية وباستثماراتها في المنتجات المالية والودائع الثابتة.
يبين الجدول التالي الحساسية تجاه التغيرات المحتملة بصورة معقولة في أسعار الفائدة، مع ثبات كافة المتغيرات الأخرى، الخاصة بأرباح المجموعة قبل الضريبة (من خالل التأثير على القروض الخاضعة ألسعار فائدة متغيرة).
2024 2023نسبة التغير فينقاط الأساسحساسيةمصروفات الفائدةألف درهمنسبة التغير فينقاط الأساسحساسيةمصروفات الفائدةألف درهممطلوبات مالية 100± 29,875 100± 22,049
إن الاستثمارات في المنتجات المالية ليست للمتاجرة أو للمضاربة بل إنها استثمارات في أوراق مالية أو ودائع ثابتة تهدف إلى تحقيق عوائد أفضل من النقد لدى البنوك. تم بيان أسعار الفائدة على القروض إلى الشركات الزميلة حول البيانات المالية الموحدة. كما تم الإفصاح عن أسعار الفائدة على 15 والائتالفات المشتركة في إيضاح رقم حول البيانات المالية الموحدة. تحتفظ المجموعة كذلك ببعض 24 القروض من المؤسسات المالية في الإيضاحين الموجودات والمطلوبات المالية ذات أسعار الفائدة الثابتة وال تتعرض بشكل جوهري لمخاطر أسعار الفائدة.
التعرض لمخاطر العمالت الأجنبية
تتمثل مخاطر العمالت الأجنبية في مخاطر تقلب القيمة العادلة أو التدفقات النقدية المستقبلية ألداة مالية بسبب التغيرات في أسعار صرف العمالت الأجنبية. إن الموجودات والمطلوبات النقدية الجوهرية لدى المجموعة المقومة بعمالت ً لثبات سعر صرف اأجنبية تكون إما بالدوالر الأمريكي أو بعمالت مثبت سعر صرفها أمام الدوالر الأمريكي. نظر الدرهم الإماراتي أمام الدوالر الأمريكي، فإن الأرصدة بالدوالر الأمريكي والعمالت الأخرى المرتبطة بالدوالر الأمريكي ال يتم اعتبارها أنها تمثل مخاطر عمالت جوهرية.
يتعلق تعرض المجموعة لمخاطر التغيرات في أسعار العمالت الأجنبية بشكل رئيسي بصافي استثمارات المجموعة في الشركات التابعة والشركات الزميلة حيث تكون العمالت الرسمية مقومة بعملة مختلفة عن العملة الرسمية للمجموعة وسعر صرفها غير ثابت أمام الدرهم الإماراتي والدوالر الأمريكي. يتم تسجيل فروقات صرف العمالت الأجنبية الناتجة عند توحيد تلك المنشآت لغرض إعداد البيانات المالية الموحدة للمجموعة في بيان التغيرات في حقوق الملكية الموحد من خالل بيان الدخل الشامل الموحد.
يبين الجدول التالي تحليل للحساسية تجاه التغير في أسعار صرف الدرهم الإماراتي أمام كل عملة من هذه العمالت :وتأثيرها على الإيرادات الشاملة الأخرى
العملة2024 2023نسبة التغير فيسعر الصرفالتأثير على الدخلالشاملألف درهمنسبة التغير فيسعر الصرفالتأثير على الدخلالشاملألف درهم
الجنيه المصري 10+ 323,807 10+ 368,108 الروبية الهندية 10+ 82,879 10+ 64,621 عمالت أخرى غير مرتبطة
بالدوالر الأمريكي 10+ )43,560( 10+ )32,356(
191شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل نبذة عنّا
تحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 194
التعرض لمخاطر أسعار الأسهم
تتمثل مخاطر أسعار الأسهم في مخاطر انخفاض أو ارتفاع القيمة العادلة لألسهم نتيجة التغيرات في مستويات مؤشرات الأسهم وقيمة أسعار الأسهم المستقلة. ينشأ التعرض لمخاطر أسعار الأسهم غير التجارية من المحفظة الاستثمارية لدى المجموعة. تنتج مخاطر أسعار الأسهم من أدوات الملكية التي تحتفظ بها المجموعة بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشامل الأخرى والقيمة العادلة من خالل الأرباح والخسائر. تقوم إدارة المجموعة بمراقبة سندات الملكية ً الى مؤشرات السوق. يتم إدارة الاستثمارات الجوهرية ضمن المحفظة من خالل افي محفظتها الاستثمارية استناد ً على أساس فردي. إن الهدف الرئيسي من استراتيجية الاستثمار لدى المجموعة هو امدراء صناديق مؤهلين وأيض زيادة عائدات الاستثمار ألقصى حد ممكن. فيما يلي التأثير على القيمة العادلة الستثمارات الأسهم (نتيجة التغير في القيمة العادلة ألدوات الملكية المحتفظ بها بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى والقيمة العادلة من خالل ديسمبر) بسبب التغير المحتمل بصورة معقولة في مؤشرات الأسهم، مع ثبات كافة المتغيرات 31 الأرباح والخسائر في :الأخرى
20242023
التغير في% سعر السهمالتأثير علىحقوق الملكيةالتغير في% سعر السهمالتأثير علىحقوق الملكيةالاستثمارات 10+ 106,302 10+ 135,052التعرض لمخاطر البلدان الخارجية
تقوم الإدارة بمراقبة الأحداث السياسية والاقتصادية والتطورات في البلدان التي تزاول فيها المجموعة نشاطها من أجل تقييم أي تأثير محتمل على المركز المالي للمجموعة ونتائج عملياتها.
مخاطر السيولة ج)
تتمثل مخاطر السيولة في مخاطر عدم قدرة المجموعة على الوفاء بالتزاماتها المالية في تاريخ استحقاقها. تقوم المجموعة بمراقبة مخاطر نقص الأموال باستخدام طريقة أداة التخطيط النقدي المتكرر. تأخذ هذه الأداة في الاعتبار ُصدرت الذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم :تاريخ استحقاق الاستثمارات المالية والموجودات المالية (مثل بها فواتير والموجودات المالية الأخرى) والتدفقات النقدية المقدرة من العمليات.
يتم مراقبة التدفقات النقدية ومتطلبات التمويل والسيولة لدى شركات المجموعة بشكل مركزي بهدف زيادة كفاءة وفعالية إدارة مصادر رأس المال للمجموعة. تهدف المجموعة إلى الحفاظ على التوازن بين استمرارية التمويل والمرونة باستخدام السحوبات المصرفية على المكشوف والقروض البنكية وعقود الإيجار التمويلي. تقوم المجموعة بإدارة مخاطر السيولة بالاحتفاظ باحتياطيات كافية وتسهيالت بنكية وتسهيالت اقتراض، وذلك بمراقبة التدفقات النقدية الفعلية المتوقعة باستمرار ومطابقة فترات استحقاق الموجودات والمطلوبات المالية.
ً نقد كافي عند الطلب لتوفير المصروفات التشغيلية المتوقعة بما في ذلك الوفاء بالالتزامات المالية الدى المجموعة حالي ً الى الدفعات التعاقدية غير المخصومة ايلخص الجدول إليه أدناه فترات استحقاق المطلوبات المالية للمجموعة استناد :وتتضمن دفعات الفائدة التعاقدية
المطلوبات الماليةخالل سنة واحدةألف درهم5 إلى 1 منسنواتألف درهم5 أكثر منسنواتألف درهمالإجماليألف درهم2024 ديسمبر 31 كما فيالقروض والسلفيات التي تترتب عليها
فوائد2,080,2021,461,022-3,541,224
ذمم المحتجزات الدائنة1,070,839763,864-1,834,703
التزامات الإيجار132,875482,837145,388761,100
المستحق إلى الحصص غير المسيطرة-2,580,376-2,580,376
صكوك239,2505,448,1151,972,4017,659,766
مطلوبات أخرى8,450,0835,246,167499,81114,196,061
إجمالي المطلوبات المالية غير المخصومة11,973,24915,982,3812,617,60030,573,230
المطلوبات الماليةخالل سنة واحدةألف درهم5 إلى 1 منسنواتألف درهم5 أكثر منسنواتألف درهمالإجماليألف درهم2023 ديسمبر 31 كما فيالقروض والسلفيات التي تترتب عليها
فوائد1,566,4062,010,731-3,577,137
ذمم المحتجزات الدائنة920,566611,035-1,531,601
التزامات الإيجار155,011516,907191,742863,660
المستحق إلى الحصص غير المسيطرة-247,505-247,505
192شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل نبذة عنّا
تحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 195
المطلوبات الماليةخالل سنة واحدةألف درهم5 إلى 1 منسنواتألف درهم5 أكثر منسنواتألف درهمالإجماليألف درهم
صكوك3,056,8633,511,4803,948,01610,516,359
مطلوبات أخرى8,011,2015,409,674361,50613,782,381
إجمالي المطلوبات المالية غير
المخصومة13,710,04712,307,3324,501,26430,518,643
إدارة رأس المال د)
يشتمل رأس المال على حقوق الملكية العائدة إلى حاملي أسهم الشركة. تهدف سياسة المجموعة إلى الحفاظ على قاعدة قوية لرأس المال للحفاظ على ثقة المستثمر والدائن والسوق والمحافظة على استمرارية تطور الأعمال في المستقبل.
إن هدف المجموعة الرئيسي من استراتيجية إدارة رأس المال هو التأكد من احتفاظ المجموعة بتصنيف ائتماني قوي ونسب جيدة لرأس المال لدعم أعمالها وزيادة قيمة حقوق المساهمين ألقصى حد ممكن.
تقوم المجموعة بمراقبة رأس المال باستخدام نسبة الرفع المالي التي تمثل صافي الديون المقسمة على مجموع رأس . تضم المجموعة%50 المال زائد صافي الديون. تهدف سياسة المجموعة إلى الحفاظ على نسبة الرفع المالي ألقل من ً النقد وما يعادله. يشمل رأس المال حقوق اضمن صافي الديون، قروض وسلفيات تترتب عليها فوائد وصكوك ناقص ً صافي احتياطي الأرباح/(الخسائر) غير المحققة. إن نسبة الرفع المالي لدى الاملكية العائدة إلى مالكي الشركة ناقص بالسالب). يسعى مجلس الإدارة للحفاظ على %38 :2023بالسالب ( %89 هي 2024 ديسمبر 31 المجموعة في التوازن بين العائدات الكبيرة المحتملة في حالة زيادة مستويات القروض مع المميزات والضمانات التي يوفرها الوضع الجيد لرأس المال. ً
اّفه المجموعة بأنه صافي الدخل التشغيلي مقسومرُعت ً بمراقبة العائد على رأس المال، الذي ايقوم مجلس الإدارة أيض على إجمالي حقوق الملكية للمساهمين، باستثناء حقوق الأقلية. يقوم مجلس الإدارة أيضا بمراقبة مستوى توزيعات الأرباح إلى المساهمين وعائدات رأس المال إلى المساهمين أو إصدار أسهم جديدة للحفاظ على هيكل رأس المال أو تعديله.
لم يتم إجراء أية تغييرات في الأهداف أو السياسات أو العمليات المتبعة إلدارة رأس المال خالل السنتين المنتهيتين .2023 ديسمبر 31و 2024 ديسمبر 31 في
ال تخضع الشركة أو أي من شركاتها التابعة لمتطلبات رأسمالية مفروضة من جهات خارجية باستثناء متطلبات الاحتياطي القانوني في الدول التي تأسست فيها شركات المجموعة.
تتألف الأدوات المالية من الموجودات المالية والمطلوبات المالية.
تتألف الموجودات المالية للمجموعة من الأرصدة المصرفية والنقد في الصندوق والذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم تصدر بها فواتير والاستثمارات في الأوراق المالية والقروض والسلفيات والذمم المدينة الأخرى والمبالغ المستحقة من الأطراف ذات العالقة. وتتألف المطلوبات المالية للمجموعة من ودائع العمالء والقروض والسلفيات التي تترتب عليها فوائد والصكوك والحسابات الدائنة وذمم المحتجزات الدائنة والذمم الدائنة الأخرى.
ُذكر خالف ذلك.ي ال تختلف القيم العادلة للموجودات والمطلوبات المالية بصورة جوهرية عن قيمتها الدفترية، ما لم الشركات التابعة ذات حصص غير مسيطرة جوهرية 35
:إن المعلومات المالية عن الشركات التابعة للمجموعة ذات حصص غير مسيطرة جوهرية موضحة أدناه بلد
التأسيسنسبة الملكية2024نسبة الملكية2024
إعمار للتطوير ش.م.ع الإمارات العربية المتحدة %19.84 %19.84 إعمار مصر للتنمية ش.م.م مصر %26.21 %11.26
إعمار الهند ليمتد الهند %22.99 %22.99
. تستند هذه المعلومات2024 ديسمبر 31 يلخص الجدول التالي بيان المركز المالي لهذه الشركات التابعة للسنة المنتهية في إلى المبالغ قبل حذف الأرصدة بين شركات المجموعة.
إعمارللتطوير ش.م.عألف درهمإعمار مصرللتنمية ش.م.مألف درهمإعمار الهندليمتدألف درهم
إجمالي الموجودات59,421,07710,077,2757,425,288
إجمالي المطلوبات27,805,7875,689,1056,543,545
إجمالي حقوق الملكية31,615,2904,388,170881,743
:العائدة إلى
مالكي الشركة20,942,1933,238,070602,359
الحصص غير المسيطرة10,673,0971,150,100279,384
193شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل نبذة عنّا
تحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 196
. تستند هذه المعلومات إلى المبالغ قبل2024 ديسمبر 31 يلخص الجدول التالي بيان الدخل لهذه الشركات التابعة كما في حذف الأرصدة بين شركات المجموعة.
إعمارللتطوير ش.م.عألف درهمإعمار مصرللتنمية ش.م.مألف درهمإعمار الهندليمتدألف درهم
الإيرادات19,146,6131,616,279725,233
أرباح/(خسائر) السنة9,686,6601,285,863250,937
إجمالي الدخل الشامل للسنة9,686,6601,285,863250,937
:العائدة إلى
مالكي الشركة6,118,7881,141,076171,662
الحصص غير المسيطرة3,567,872144,78779,275
تستند هذه المعلومات إلى المبالغ 2023 ديسمبر 31 يلخص الجدول التالي بيان المركز المالي لهذه الشركات التابعة كما في قبل حذف الأرصدة بين شركات المجموعة.
إعمارللتطوير ش.م.عألف درهمإعمار مصرللتنمية ش.م.مألف درهمإعمار الهندليمتدألف درهم
إجمالي الموجودات48,867,7739,424,8126,833,917
إجمالي المطلوبات22,397,0435,230,9196,169,686
إجمالي حقوق الملكية26,470,7304,193,893664,231
:العائدة إلى
مالكي الشركة16,909,3053,681,083446,693
الحصص غير المسيطرة9,561,425512,810217,538
. تستند هذه المعلومات إلى المبالغ قبل2023 ديسمبر 31 يلخص الجدول التالي بيان الدخل لهذه الشركات التابعة كما في حذف الأرصدة بين شركات المجموعة.
إعمارللتطوير ش.م.عألف درهمإعمار مصرللتنمية ش.م.مألف درهمإعمار الهندليمتدألف درهم
الإيرادات11,921,3781,833,5291,271,240
أرباح/(خسائر) السنة 8,484,076 799,927 )710,322( إجمالي الدخل الشامل للسنة 8,484,076 799,927 )710,322( :العائدة إلى
مالكي الشركة 5,313,803 709,856 )515,467(
الحصص غير المسيطرة 3,170,273 90,071 )194,855( 194شركة إعمار العقارية ش.م.ع2024 التقرير السنوي الشامل نبذة عنّا
تحقيق القيمة على نحو ٍ مسؤولالمُرفقاتتقرير حوكمة الشركاتالبيانات المالية الموحدةمقدِّمة
استعراض الأداءإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة 2024ديسمبر31فيالمنتهيةللسنة
Page 197
Developed in partnership with stirrup | whatsup@stirrup.works
EMAARشركة إعمار العقارية ش.م.ع
emaar.com