بيان صحفي بخصوص النتائج المالية للربع الثاني من عام 2025 EMPOWER
Document5 pages, text from the fileOpen DFM’s file
Page 1
خبر صحفينتائج قياسية إلمباور يف النصف الأول من 2025
7.5% زيادة يف الإيرادات و3.4% زيادة يف يصاف الربح خالل النصف الأول من 2025 مقارنة بالفترة ذاتها من 2024
719مليون درهم إماراتي قيمة الأرباح قبل خصم الفوائد والضرائب والإهالك والاستهالك
442 مليون درهم إماراتي قيمة يصاف الربح قبل الضريبة، و403 مليون درهم بعد الضريبة
3.36 مليار درهم إماراتي الإيرادات الموحدة للمؤسسة خالل الاثني عشر شهرا الماضية المنتهية يف 30 يونيو 2025.
أحمد بن شعفار: يرتكز نجاح المؤسسة المستدام على استراتيجيتنا الاستشرافية وتميزنا التشغيلي وقدرتنا على استنباط القيمة المستدامة من زخم القطاع العقاري يف دبي
دبي، الإمارات العربية المتحدة، 5 أغسطس 2025: أعلنت مؤسسة الإمارات ألنظمة التبريد المركزي ش.م.ع
"إمباور"، أ كبر مزود لخدمات تبريد المناطق يف العالم، المدرجة يف سوق دبي المالي تحت الرمز (EMPOWER) والرقمالدولي الموحد لألوراق المالية (AEE01134E227 ISIN:،) عن نتائجها المالية للنصف الأول من عام 2025، حيث
سجلت إيرادات إجمالية بلغت قيمتها 1,453 مليون درهم إماراتي بزيادة بلغت نسبتها 7.5% مقارنة بالفترة ذاتها من العام الماضي 2024، فيما بلغت الأرباح قبل خصم الفوائد والضرائب والإهالك والاستهالك 719 مليون درهم إماراتي بنمو قدره 3.6%. وبلغ يصاف الربح قبل الضريبة 442 مليون درهم إماراتي بنمو قدره 3.3% مقارنة بالنصف الأول من العام الماضي و بلغ يصاف الربح بعد الضريبة 403 مليون درهم إماراتي بنمو 43.% مقارنة بالفترة ذاتها من العام 2024.
وقال سعادة أحمد بن شعفار، الرئيس التنفيذي ل "إمباور": "يعكس الأداء الاستثنائي ل "إمباور" يف النصف الأول من عام 2025 متانة نموذج أعمالها المتكامل، وقدرته على التواءم بكفاءة مع التغيرات يف ديناميكيات السوق واحتياجات المتعاملين. ويرتكز نجاح المؤسسة المستمر على استراتيجيتها الاستشرافية وتميزها التشغيلي وقدرتها على استنباط القيمة المستدامة من زخم القطاع العقاري. وتسعى "إمباور" من خالل جهودها المتواصلة وتوظيفها لالبتكار والتكنولوجيا الحديثة والطاقة المتجددة إلى تعزيز مسيرة التنمية المستدامة والمساهمة يف تحقيق الطموحات المناخية العالمية ومستهدفات دولة الإمارات بالوصول إلى الحياد الكربوني بحلول عام 2050، فضال عن ترسيخ ريادة الدولة العالمية يف مجال العمل المناخي والبنية التحتية الخضراء."
Page 2
وأشار سعادة أحمد بن شعفار إلى التقدم والتطور المستمر ل "إمباور" على جميع الأصعدة، بما يشمل توسيع بنيتها التحتية ومحفظة مشاريعها، وحرصها الدائم على تبني الابتكار والرقمنة يف جميع عملياتها. كما أ كد سعادته على الحضور الراسخ والمتميز للمؤسسة يف مختلف المحافل العالمية الخاصة بقطاع تبريد المناطق، بما يعكس ريادتها على المستوى العالمي والتزامها بمشاركة خبراتها يف مجال التبريد المستدام. وأضاف بن شعفار أن "إمباور" تلتزم بتحقيق القيمة المضافة والمستدامة لجميع أصحاب المصالح على المدى الطويل، وتعزيز مكانتها كنموذج عالمي رائد يف مجال تبريد المناطق الصديق للبيئة.
أداء مالي مستدام
وأوضحت "إمباور"، أنه خالل الأشهر الاثني عشرة الماضية، بلغت الإيرادات الموحدة للمؤسسة 3.36 مليار درهم إماراتي (من يوليو 2024 إلى يونيو 2025) مقارنة ب 3.16 مليار درهم إماراتي (من يوليو 2023 إلى يونيو 2024،) بنمو بلغت نسبته 6.3.% كما بلغت الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهالك والاستهالك للفترات ذاتها 1.58 مليار درهم (من يوليو 2024 إلى يونيو 2025) مقارنة ب 1.50 مليار درهم (من يوليو 2023 إلى يونيو 2024،) بنسبة نمو 5.1.% توزيعات "إمباور"
خالل النصف الأول من عام 2025، صادقت الجمعية العمومية إلمباور بنصاب 89.9% على مقترح مجلس الإدارة بشأن توزيع أرباح نقدية للمساھمین، عن النصف الثاني من عام 2024 بمبلغ إجمالي مقداره 437.5 مليون درهم (بواقع 4.375 فلس لكل سهم ما يعادل .7543% من رأس مال الشركة المدفوع) والذي تم دفعه يف أبريل 2025.
نمو أعمال "إمباور" خالل النصف الأول من عام 2025
شهد النصف الأول من عام 2025، نموا ملحوظا يف أعمال "إمباور"، حيث تم توقيع 68 عقدا جديدا لتزويد أ كثر من ,00099 طن تبريد لمشاريع ومباني مختلفة يف دبي، مما أدى الى زيادة يف القدرة المتعاقد عليها للمؤسسة لتصل الى 1.86 مليون طن تبريد مما يعكس الطلب المتزايد من قبل المطورين العقاريين وأصحاب المباني على خدمات تبريد المناطق الصديقة للبيئة. وقعت "إمباور" اتفاقيتين رئيسيتين خالل النصف الأول من عام 2025. الأولى مع مركز دبي للسلع المتعددة، منطقة الأعمال الدولية الرائدة والمساهم البارز يف تحفيز تدفق التجارة العالمية عبر دبي، لتزويد المرحلة التالية من «أبتاون دبي» بخدمات تبريد المناطق الصديقة للبيئة، بقدرة تبريد تصل إلى 24,675 طن والثانية مع مجموعة وصل لتزويد مشروع منتجع الجزيرة (ذا آيالند) يف دبي بخدمات تبريد المناطق بطاقة إنتاجية تصل إلى 23,853 طن تبريد.
Page 3
ومن جهة أخرى، زادت القدرة الموصلة للمؤسسة الى أ كثر من 1.6 مليون طن تبريد بعد إضافة حوالي 38,000 طن تبريد خالل النصف الأول من العام الجاري، كما ارتفع إجمالي عدد المباني التي تزودها المؤسسة بخدماتها الى 1,684 مبنى خالل الفترة ذاتها.
قيمة مضافة للمتعاملين وأصحاب المصالح:
خالل النصف الأول من 2025، أطلقت "إمباور" تطبيقا ذكيا لخدمة عمالئها من الأفراد والشركات، حيث أصبح بمقدور المستخدمين تحميل تطبيق "إمباور" بنظامي أندرويد وآبل وذلك يف إطار التزامها بتسهيل تجربة المتعاملين وتلبية احتياجاتهم من خدمات المؤسسة. وأوضحت المؤسسة أن التطبيق سيوفر مرونة وسهولة عالية، تمكّن العمالء من الوصول إلى باقة متكاملة من خدمات "إمباور" وإدارة حساباتهم بكفاءة وفعالية.
Apple Store 6717020502solutions/id-energy-https://apps.apple.com/ae/app/empower
و Google Play https://play.google.com/store/apps/details?id=com.empower.mobileApp
كما أطلقت "إمباور" خالل شهر يونيو حملتها الصيفية السنوية "اضبط ووفّر على 24 درجة مئوية" لتعزيز كفاءة استخدام طاقة التبريد كجزء من نهج المؤسسة نحو الاستدامة والتي تُنظم للعام الثاني عشر على التوالي وتستمر حتى نهاية فصل الصيف، وذلك بهدف تعزيز الوعي بممارسات الاستهالك المسؤول للطاقة لدى حوالي 148,000 متعامل، ي دعم التحول نحو بيئة مستدامة واقتصاد منخفض الانبعاثات.ضمن جهود "إمباور" ف
التوسعات
خالل النصف الأول من 2025، أعلنت "إمباور"، عن ترسية عقد لتنفيذ أعمال الحفر وبناء الأساسات لمحطة تبريد ي منطقة الصفوحجديدة ف 2 يي إطار خططها التوسعية لتلبية الطلب المتزايد على خدمات تبريد المناطق ف، وذلك ف دبي. وتُعد المحطة الجديدة الأولى ضمن ثالث محطات مستقبلية الذي تعتزم " ي المنطقة، حيثإمباور" إنشاؤها ف ستوفر المحطة الجديدة قدرة تبريد تصل إلى 23,400 طن تبريد، لتلبي احتياجات عدد من المباني ، من بينها "مركز ي منطقة "الصفوح". وتندرج هذه الخطوة ضمن استراتيجية "إمباور" لتعزيزاالبتكار"، الذي يعد من المعالم البارزة ف بنيتها التحتي ي المناطق ذات الأهمية الاستراتيجية بإمارة دبي.ة وتوسيع نطاق خدماتها ف
ي المحافل العالمية:حضور راسخ ف
بصفتها داعم ا قويا لحلول التبريد الفعالة والمستدامة عالمي ا، واصلت "إمباور" تعزيز حضورها العالمي خالل النصف الأول من عام 2025 ، من خالل رعايتها الماسية ومشاركتها ي أعمال مؤتمر الطاقة العالميف IDEA Campus Energy
Page 4
2025 خالل شهر فبراير، ومؤتمر ومعرض الجمعية الدولية لطاقة المناطق IDEA2025 ي يونيوف ، الحدث الأكبر
والأضخم من نوعه على مستوى العالم، حيث تم خالله إعادة تعيين سعادة أحمد بن شعفار عضوا فخريا ي مجلسف
إدارة الجمعية الدولية لطاقة المناطق (IDEA) ي مجالوهي الجهة الأبرز عالميا ف طاقة المناطق وذلك تقديرا
ي نقل أفضل الممارسات من دولةي تطوير قطاع تبريد المناطق محليا وعالميا، ودوره المحوري فلمساهماته الكبيرة ف الإمارات إلى المحافل الدولية، وتعزيز ي الحلول المستدامة للتبريد.مكانتها كمركز عالمي لالبتكار ف جوائز
خالل النصف الأول من عام 2025 وخالل مشاركة "إمباور" ي مؤتمر ومعرض الجمعية الدولية لطاقة المناطقف
(IDEA2025) فازت المؤسسة بثالثة جوائز عالمية منها جائزتان ذهبيتان عن فئتي "إجمالي عدد المباني المتعاقد
عليها" و"إجمالي المساحة المتعاقد عليها" لخدمات تبريد المناطق خارج أمريكا الشمالية، بالإضافة إلى جائزة الابتكار الفخرية عن استخدام تقنيات التعلم الآلي لتعزيز كفاءة محطات تبريد المناطق.
وخالل الفترة ذاتها منح المجلس الأمريكي لألبنية الخضراء شهادة التصنيف الذهبي لمحطة "دبي الند" التي تصل قدرتها الإنتاجية إلى 47,000 طن تبريد، والتي تخدم مجمع "دبي الند ريزيدنس"لتبريد المناطق. وتقرر منح "إمباور"
ي الطاقة والتصميم البيئيتلك الشهادة بعدما اجتازت محطة "دبي الند" بنجاح معايير ومقاييس "الريادة ف (LEED)"
ي حماية البيئة وخفضالمعتمدة من المجلس الأمريكي لألبنية الخضراء، لترسخ المؤسسة هويتها وجهودها الرائدة ف البصمة الكربونية. وبذلك تكون "إمباور" قد أضافت تصنيفا آخر الى سجلها الحافل بالنجاحات والإنجازات.
كما تم اختيار سعادة أحمد بن شعفار ضمن قائمة "دبي 100" ألكثر الشخصيات تأثيرا ي الإمارة لعامف 2025، الصادرة عن "أريبيان بيزنس"، والتي ت ي تشكيل مستقبلسلط الضوء على الشخصيات التي تُسهم ف دبي من مختلف ي ذلك الأعمال، والحكومة، والتكنولوجيا، والثقافةالقطاعات، بما ف . ويُعد اختيار سعادة أحمد بن شعفار تقديرا لدوره ي دفع عجلة التقدّم المستدام، وترسيخ مكانة دبي كمركز عالمي لالبتكار والتميز.البارز ف
-انتهى-البيانات المالية المدققة
يمكن لشركة المدققة المالية البيانات على العثور "إمباور" الإلكتروني الموقع على للمؤسسة /information-relations/financial-https://www.empower.ae/investor
المالي دبي سوق موقع على أو -exchange/market-https://www.dfm.ae/en/the disclosures-information/company/EMPOWER/news
Page 5
جهات الاتصاللعالقات المستثمرين ، يرجى الاتصال:investor.relations@empower.aeنبذة عن "إمباور"
تأسست مؤسسسة الإمارات ألنظمة التبريد المركزي ش.م.ع، "إمباور" ي عامف 2003 بموجب مرسوم صادر عن حاكم دبي، بهدف تقديم خدمات تبريد المناطق ذات المستوى العالمي إلى دبي والمنطقة. تركز الأنشطة الرئيسية إلمباور على توفير خدمات تبريد المناطق بالإضافة إلى إدارة وتشغيل وصيانة محطات التبريد المركزي وشبكات التوزيع المرتبطة بها، بالإضافة إلى إنتاج وبيع التجهيزات والأنابيب العازلة.
بدأت "إمباور" ي دبي)، وبمرورعملياتها بمحطة واحد مؤقتة تخدم مركز دبي المالي العالمي (الحي المالي ف عقد من الزمن نمت "إمباور" ي إمارة دبي لتصبحبشكل كبير وأصبحت تقدم خدمات تبريد المناطق لمشاريع كبرى ومتنوعة ف ي العالم من حيث السعة.أ كبر مزود لخدمات تبريد المناطق ف
تقدم "إمباور" ي إمارة دبي مثل مطار دبي الدولي ومركزخدمات تبريد مناطق صديقة للبيئة لعدد من المشاريع البارزة ف دبي المالي العالمي والخليج التجاري ومدينة دبي الطبية ونخلة جميرا وأبراج بحيرات جميرا وميدان وواجهة ديرة المائية وبلو واترز ومجموعة جميرا وجميرا بيتش ريزيدنس وديسكفري جاردنز وابن بطوطة مول وحي دبي للتصميم والمنطقة العالمية لإلنتاج الإعالمي ومجمع دبي الند السكني وغيرها من مشاريع ضخمة.
لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني لمؤسسة الإمارات ألنظمة التبريد المركزي ش.م.ع "إمباور" www.empower.ae
حسابات التواصل الاجتماعي الخاصة بالمؤسسة:https://www.youtube.com/@empowerenergysolutionsduba8951https://www.instagram.com/empower.aehttps://twitter.com/Empower_aehttps://www.linkedin.com/company/empowerae