ASHUMGulf news and Dubai stocks, live

بيان صحفي بخصوص النتائج المالية للربع الثالث من عام 2025 EMPOWER

Emirates Central Cooling Systems Corporation PJSC 4 pages

Document4 pages, text from the fileOpen DFM’s file

Page 1

خبر صحفي

إيرادات قياسية إلمباور خالل الربع الثالث تؤكد متانة أدائها المالي والتشغيلي

إيرادات بقيمة 2,586 مليون درهم بنسبة نمو 5.5 ي الربح قبل الضريبة بقيمة% وصاف 757 مليون بنسبة نمو 5.3% دبي، الإمارات العربية المتحدة، 6 نوفمبر 5202: أعلنت مؤسسة الإمارات ألنظمة التبريد المركزي ش.م.ع «إمباور»،

ي سوقي العالم، المدرجة فأ كبر مزود لخدمات تبريد المناطق ف دبي المالي تحت الرمز (EMPOWER) والرقم الدوليالموحد لألوراق المالية (ISIN: AEE01134E227،) اليوم عن نتائجها المالية للربع الثالث من العام الجاري 5202،

حيث سجلت إيرادات إجمالية بلغت قيمتها 2.586 مليار درهم إماراتي وأرباحا ً قبل الفوائد والضرائب والإهالك والاستهالك بقيمة 1.169 مليار درهم إماراتي. وخالل الأشهر التسعة الأولى من عام 5202، نمت إيرادات «إمباور» والأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهالك والاستهالك بنسبة 5.5% و 4.0% على التوالي، كما حققت المؤسسة يصاف ربح قبل الضريبة بقيمة 757 مليون درهم إماراتي بنسبة نمو 5.3% مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي.

وأ كدت «إمباور» ي إيراداتها وأرباحهاأن النمو الاستثنائي ف خالل الأشهر التسعة من العام الجاري، يعود الى الارتفاع يالكبير ف الطلب على خدمات المؤسسة يف مختلف مناطق دبي، ي الطلبالتي يشهد سوقها العقاري نموا ً ف من جهة ي أعداد المشوتزايدا ً ف اريع التطويرية الجديدة من جهة أخرى والذي بدوره أدى الى نمو عمليات المؤسسة وزيادة انتشار خدماتها الصديقة للبيئة على نطاق أوسع.

وقال سعادة أحمد بن شعفار الرئيس التنفيذي ل «إمباور»: "تستمد «إمباور» نهجها الاستراتيجي من رؤية صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، رعاه هللا، التي تجعل الاستدامة ركيزة رئيسية يف مسيرة التنمية الشاملة. وتؤكد النتائج المالية والتشغيلية القوية التي حققناها يف الربع الثالث من عام 2025 على مرونة خططنا التوسعية ونجاحنا يف الاستفادة من النمو المتواصل الذي يشهده قطاع العقارات يف دبي والقطاعات الحيوية الأخرى. فقد شهدت الفترة الماضية توقيع العديد من العقود الجديدة لتزويد أبرز المشاريع يف الإمارة بخدمات تبريد مستدامة وصديقة للبيئة، إلى جانب المضي قدمًا يف بناء محطات جديدة يف مناطق رئيسية بدبي لتلبية الطلب المتزايد على خدماتنا.

وأضاف سعادته" :يعكس هذا الأداء قدرتنا على الجمع بين النمو المتسارع والاستدامة التشغيلية، ويجسد التزامنا المستمر بتوسيع قاعدة أصولنا وشبكاتنا المتطورة لتلبية احتياجات شركائنا ومتعاملينا بكفاءة عالية. كما نواصل المساهمة يف ترسيخ مكانة دبي كمركز عالمي لتقنيات تبريد المناطق وكفاءة الطاقة، ودعم مستهدفات دولة الإمارات للوصول إلى الحياد الكربوني بحلول عام 2050، من خالل حلولنا المبتكرة التي تسهم بشكل كبير يف خفض استهالك الطاقة وتعزز استدامة الموارد".

Page 2

أداء مالي مستدام

خالل الأشهر الإثني عشر الماضية، بلغت الإيرادات الموحدة ل «إمباور» 3.395 مليار درهم إماراتي (أ كتوبر 42 - سبتمبر 52) مقارنة ب 3.217 مليار درهم إماراتي (أ كتوبر 32 - سبتمبر 42،) ً مسجلة نموا ً ملحوظا نسبته 5.5%. وبلغت الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهالك والاستهالك 1.596 مليار درهم (أ كتوبر 42 - سبتمبر 52) مقارنة ب 1.512 مليار درهم إماراتي (أ كتوبر 32 - سبتمبر 42،) بزيادة قدرها 5.6.% كما قامت «إمباور» بتوزيع أرباح نقدية على مساهميها بقيمة 875 مليون درهم إماراتي خالل العام 2025 (437.5 مليون درهم لكل من شهري أبريل وأ كتوبر 2025.)

إنجازات الربع الثالث

شهد الربع الثالث من عام 5202 ي أعمالزيادة كبيرة ف «إمباور»، حيث تم توقيع 52ً ًعقدا جديدا لتوفير أ كثر من 56,000 طن تبريد لمجموعة من المشاريع والمباني ي مختلف مناطق دبيف ، ليرتفع بذلك إجمالي عدد العقود خالل التسعة أشهر الأولى من العام الجاري إلى 138ً عقدا بإجمالي قدرة متعاقد عليها وصلت الى 1.92 مليون طن تبريد.

أما القدرة الموصلة للمؤسسة فبلغت 1.63 مليون طن تبريد، بعد زيادة أ كثر من ,00042 طن تبريد خالل الربع الثالث وتوصيل 22 مبنى جديد خالل الفترة ذاتها.

ي شهر يوليوف 2025، بدأت «إمباور» بتزويد مشروع "برج الحبتور" ي العالمأضخم أيقونة سكنية ف بخدماتها المستدامة والذي ستبلغ قدرته الإجمالية 7,200 طن تبريد فور ا كتمال تزويد جميع مراحل المشروع بحلول نهاية عام 7202.

كما أعلنت «إمباور»، عن رعايتها الاستراتيجية لمعرض تكنولوجيا المياه والطاقة والبيئة "ويتيكس2025 ي نسخته" ف السابعة والعشرين، وهو ي المنطقة ومأ كبر معرض لالستدامة وتقنيات الطاقة النظيفة ف ن بين الاشهر على مستوى العالم.

وي أغسطس،ف وقعت «إمباور» ي مجمع دبي للعلوم، والتي ستبلغ قدرتها الانتاجيةعقد تصميم محطة تبريد جديدة ف حوالي 47,000 طن تبريد، لتلبي احتياجات حوالي 80 ي المنطقة. وتأتي هذه الخطوة ضمنمبنى متعدد الاستخدامات ف استراتيجية «إمباور» ي المواقع الحيوية بمدينة دبي،التوسعية لتلبية الطلب المتزايد على خدمات تبريد المناطق ف ي نهاية الربع الأول من عامومن المتوقع أن تبدأ عمليات البناء ف 2026.

ي سبتمبر ،وف شاركت «إمباور» ي تشيلي (ي مؤتمر طاقة المناطق فف LAC2025) الذي انعقد ي مدينة سانتياغوف حيث

شارك سعادة أحمد بن شعفار، كمتحدث رئيسي يف اليوم الأول من المؤتمر . كما التقى سعادته مع فارس جادو، رئيس بلدية ريكوليتا يف تشيلي، وناقش الطرفان خالل اللقاء أبرز التطورات يف قطاع تبريد المناطق على مستوى العالم، والأهمية المتزايدة لتبني هذه التقنية المبتكرة يف ظل الجهود الدولية المتواصلة لتعزيز التنمية المستدامة وتبني حلول الطاقة النظيفة وخفض الانبعاثات الكربونية.

ومن جهة أخرى، شارك سعادة أحمد بن شعفار، يف فعاليات "البرنامج الدولي لقيادات الطاقة" الذي نظمه "مكتب التبادل يالمعرف الحكومي" بوزارة شؤون مجلس الوزراء يف دولة الإمارات، بمشاركة 30ً منتسبا من القيادات ورؤساء

Page 3

قطاعات الطاقة من 19 دولة، من بينها مونتينيغرو، منغوليا، المالديف، جورجيا، سيشل، إندونيسيا، السنغال، كينيا، المغرب، إقليم كردستان العراق، إثيوبيا، أذربيجان، كازاخستان، كولومبيا، البرازيل، أوزبكستان، قيرغيزستان، فيتنام، وكوستاريكا. وقدّم سعادته ًًعرضا ًتقديميا شامال تناول فيه تجربة دولة الإمارات الرائدة يف مجال تبريد المناطق، التي ًباتت نموذجا يحتذى به على المستويين الإقليمي والعالمي

ي الشهر ذاته،وف اختتمت «إمباور» حملتها الصيفية "اضبط ووفر على 24° يدرجة مئوية" التي كانت قد أطلقتها ف يونيو من العام الجاري وتكللت الحملة بتحقيق أهدافها الرئيسية لترشيد استهالك طاقة التبريد وخفض قيمة فواتير المتعاملين وتوجه بدوره سعادة أحمد بن شعفار بالشكر لمختلف شرائح المتعاملين على تفاعلهم وتعاونهم مع المؤسسة لبلوغ أهداف الحملة.

جوائز

خالل الربع الثالث من العام الجاري، اختارت مجلة "فوربس الشرق الأوسط" وللمرة الثانية على التوالي سعادة أحمد بن شعفار، الرئيس التنفيذي إلمباور، قائدا ً بارزا ً ضمن قائمتها لقادة الاستدامة لعام 2025 ي قطاع الطاقة والمرافقف ي تعزيز مفاهيم الاستدامة وتبنيعلى مستوى منطقة الشرق الأوسط. وجاء هذا الاختيار تقديرا ً لجهوده الريادية ف ي مجال تبريد المناطق، بما ينسجم مع أهداف التنمية المستدامة ورؤية الإمارات نحو مستقبل أ كثرالحلول المبتكرة ف ي اسكفاءة ف تهالك الطاقة وحفاظا ً على الموارد البيئية.

ومن جهة أخرى، تم اختيار سعادته أيضا ً ضمن قائمة "أ كثر 150 شخصية عربية تأثيرا ً لعام 2025" التي أصدرتها ي تشكيل مالمحمجلة "أريبيان بيزنس"، والتي تُعد من أبرز التصنيفات الدورية التي ترصد الشخصيات التي تُسهم ف مستقبل العالم العربي. ويأتي إصدار هذا العام بإطار عمل جديد يركّز على قوة وتأثير تلك الشخصيات، مسلطا ً الضوء ي الساحة الدولية.ي تعزيز الحضور العربي فعلى القادة الذين تجاوز تأثيرهم حدود بلدانهم وأسهموا ف -انتهى-

البيانات المالية المدققة

يمكن لشركة المدققة المالية البيانات على العثور «إمباور» الإلكتروني الموقع على للمؤسسة /information-relations/financial-https://www.empower.ae/investor

المالي دبي سوق موقع على أو -exchange/market-https://www.dfm.ae/en/the disclosures-information/company/EMPOWER/news

جهات الاتصال

Page 4

لعالقات المستثمرين ، يرجى الاتصال:investor.relations@empower.aeنبذة عن «إمباور»

تأسست مؤسسسة الإمارات ألنظمة التبريد المركزي ش.م.ع، «إمباور» ي عامف 2003 بموجب مرسوم صادر عن حاكم دبي، بهدف تقديم خدمات تبريد المناطق ذات المستوى العالمي إلى دبي والمنطقة. تركز الأنشطة الرئيسية إلمباور على توفير خدمات تبريد المناطق بالإضافة إلى إدارة وتشغيل وصيانة محطات التبريد المركزي وشبكات التوزيع المرتبطة بها، بالإضافة إلى إنتاج وبيع التجهيزات والأنابيب العازلة.

بدأت «إمباور» ي دبي)، وبمرورعملياتها بمحطة واحد مؤقتة تخدم مركز دبي المالي العالمي (الحي المالي ف عقد من الزمن نمت «إمباور» ي إمارة دبي لتصبحبشكل كبير وأصبحت تقدم خدمات تبريد المناطق لمشاريع كبرى ومتنوعة ف ي العالم من حيث اأ كبر مزود لخدمات تبريد المناطق ف لسعة.

تقدم «إمباور» ي إمارة دبي مثل مطار دبي الدولي ومركزخدمات تبريد مناطق صديقة للبيئة لعدد من المشاريع البارزة ف دبي المالي العالمي والخليج التجاري ومدينة دبي الطبية ونخلة جميرا وأبراج بحيرات جميرا وميدان وواجهة ديرة المائية وبلو واترز ومجموعة جميرا وجميرا بيتش ريزيدنس وديسكفري جاردنز وابن بطوطة مول وحي دبي للتصميم والمنطقة العالمية لإلنتاج الإعالمي ومجمع دبي الند السكني وغيرها من مشاريع ضخمة.

لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني لمؤسسة الإمارات ألنظمة التبريد المركزي ش.م.ع "إمباور" www.empower.ae

حسابات التواصل الاجتماعي الخاصة بالمؤسسة:https://www.youtube.com/@empowerenergysolutionsduba8951https://www.instagram.com/empower.aehttps://twitter.com/Empower_aehttps://www.linkedin.com/company/empowerae