Notification from the company ETIHADENERGY
Document1 page, text from the fileOpen DFM’s file
۱۰۲۳، برج السابا۱، أبراج بحيرات الجميرا، ص.ب: ۱٥٦٩٤، دبي،أ.ع.م،هاتف ٧٩۱٤٤۲۱۰٧۰٤+، فاكس ٧٩۱٤٤۲۱۰٧۲۰+، الموقع الإلكتروني www.gulfnav.com www.gulfnav.comWebsite : Tel : +971 4 4270104, Fax : +971 4 4270102, ers, P.O .Box 49651, Dubai, UAE 3201, Saba Tower 1, Jumeirah Lakes Tow
Ref.: GNHGroup/2016/DFM/0087Date: 24/10/2016
To: HE Hassan Al Abdulrahman Al SerkalExecutive Vice PresidentChief Operations Officer (COO)Head of Operation DivisionDubai Financial Market – Disclosure Department
Dear Sir
إلى: سعادة / حسن عبد الرحمن السركال المحترم نائب الرئيس التنفيذي
الرئيس التنفيذي للعملياترئيس قطاع العملياتسوق دبي المالي - قسم الإفصاح
بعد التحية،
Subject: Disclosing of Shipbuilding Contract الموضوع: الإفصاح عن توقيع عقد لبناء سفن
To ensure compliance with the principle of disclosure and transparency We would like to inform you that GNH Maritime Ship Management & Operations
LLC a Subsidiary of GULF NAVIGATION
HOLDING PJSC will sign a ( Shipbuilding contract) related to the Group ’s Fleet on Tuesday 25 th October 2016 with:
1- M/s CHINA SHIPBUILDING & OFFSHOREINTERNATIONAL CO., LTD2- M/s WUCHANG SHIPBUILDINGINDUSTRY GROUP CO., LTD
لضمان الالتزام بمبدأ الإفص اح والشفافية،نود أن نحيط سعادتكم علما بأن ( جي ان اتش
ماريتايم وإدارة السفن – شركة ذات مسؤولية محدودة) وهي شركة تابعة لشركة الخليج للملاحة القابضة ش م ع ستقوم بتوقيع (عقد بناء سفن ) تابعة لأس طول المجموعة وذلك يوم الثلاثاء الموافق 25 أكتوبر2016 وذلك مع كل من السادة:
1- CHINA SHIPBUILDING & OFFSHOREINTERNATIONAL CO., LTD2- WUCHANG SHIPBUILDING INDUSTRYGROUP CO., LTD
Best Regards وتفضلوا بقبول فائق الاحترام والتقدير
Khamis Juma BuamimManaging Directorخميس جمعة بو عميمالعضو المنتدبcc:
Securities and Commodities Authority File
نسخة إلى هيئة الأوراق المالية والسلع الملف الخاص