Results of BOD meeting GFH
Document73 pages, a scan, not read yetOpen DFM’s file
Page 1
CMP/AUG/2022/0005
For Immediate Release الفوري ش للن� إفصاح
AnnouncementDate 10/08/2022 التاریخ
Company Name مجموعة جي إف إتش المالیة ش.م.ب.
GFH Financial Group B.S.C. إسم الشركة Trading Code GFH رمز التداول
Subject نتائج إجتماع مجلس الإدارةBoard of Directors Meeting Results الموضوعResults
تعلن مجموعة جي إف إتش المالیة بأن مجلس الإدارة قد عقد إجتماعھ یوم الأربعاء الموافق 10 أغسطس 2022 وذلك في تمام الساعة الثانیة ظھً را بتوقیت مملكة البحرین، حیث تم مناقشة وإعتماد الآتي:
1. النتائج المالیة للربع الثاني من العام 2022 للفترة المنتھیة في 30 یونیو 2022.
2. أمور داخلیة أخرى.
مرفق لكم البیانات المالیة للربع الثاني من العام 2022.
GFH Financial Group would like to announce that its Board of Directors met on Wednesday 10th August 2022 at 2:00 pm Kingdom of Bahrain time, and have discussed and approved the following:
1- The Financial results for the second quarter of 2022 for the period ended 30th June 2022.
2- Other internal matters.
Enclosed are the financial results for the second quarter of 2022.
النتائجالإسم م��م جوهري Mariam Jowhary Nameي ف
المس� الوظ�� ام ومكافحة غسل الاموالف ترئ�س الإل� Head of Compliance & AML Title التوقيع Signature كةشختم ال� Company Seal
Page 2
مجموعة جي اف اتش المالية ش.م.ب
المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة 30 يونيو 2022
رقم السجل التجاري : 44136 (مسجل لدى مصرف البحرين المركزي كبنك جملة إسالمي) المكتب المسجل : مرفأ البحرين المالي مكتب 2901، طابق 29
مبنى 1398، البرج الشرقيمجمع 346، طريق 4626ص. ب 10006، المنامة - مملكة البحرينهاتف: 17538538 973 +
أعضاء مجلس الإدارة : غازي فيصل الهاجري رئيس مجلس الإدارة إدريس محمد رفيع الرفيع نائب رئيس مجلس الإدارة ًجاسم الصديقي (استقال اعتبارا من 4 إبريل 2022) هشام أحمد الريس
راشد ناصر الكعبيعلي مراد
أحمد عبدالرحمن ً الأحمدي (استقال اعتبارا من 7 يونيو 2022)
علياء الفالسيفواز طالل التميميدرويش الكتبييوسف عبدهللا تقي(عين اعتبارا ً من19يونيو2022)
الرئيس التنفيذي : هشام أحمد الريس مدققو الحسابات : كي بي ام جي فخرو
Page 3
مجموعة جي إف إتش ال مجموعة جي اف اتش المالية ش.م.ب المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة للستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2022
المحتويات الصفحة
تقرير مدققي الحسابات المستقلين عن مراجعة المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة 1 المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة
بيان المركز المالي الموحد المختصر 2بيان الدخل الموحد المختصر 3بيان التغيرات في حقوق الملكية الموحد المختصر 4 - 5بيان التدفقات النقدية الموحد المختصر 6
بيان التغيرات في حسابات الاستثمار المقيدة الموحد المختصر 7 بيان مصادر واستخدامات صندوق الأعمال الخيرية والزكاة الموحد المختصر 8
إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة 9 - 35
Page 4
No text on this page.
Page 5
مجموعة جي اف اتش المالية ش.م.ب 2 بيان المركز المالي الموحد المختصر
كما في 30 يونيو 2022 بآالف الدوالرات الأمريكية إيضاح 30 يونيو 31 ديسمبر 30 يونيو
202220212021
(مراجعة) (مدققة) (مراجعة)الموجودات
نقد وأرصدة لدى البنوك674,570722,471593,229
محفظة الخزينة83,314,0623,089,9252,379,758
موجودات التمويالت91,457,7581,311,0021,252,936
عقارات استثمارية101,185,9051,905,5981,817,499
استثمارات الملكية الخاصة111,141,659211,638171,357
استثمارات مشتركة12136,069171,877128,272
ذمم مدينة وموجودات أخرى13540,197531,488578,336
ممتلكات ومعدات70,009139,687135,741
مجموع الموجودات8,520,2298,083,6867,057,128
المطلوبات
أموال العمالء148,073216,76288,776
إيداعات من مؤسسات مالية ومؤسسات غير مالية وأفراد3,411,9003,052,0922,722,879
حسابات جارية للعمالء222,574133,046150,462
تمويالت ألجل141,988,8471,750,6671,269,419
مطلوبات أخرى457,220404,654428,670
مجموع المطلوبات6,228,6145,557,2214,660,206
حقوق ملكية حاملي حسابات الاستثمار1,249,5441,358,3441,221,554
حقوق الملكية
رأس المال1,015,6381,000,6381,000,638
أسهم خزينة(70,283)(48,498)(62,234)
احتياطي قانوني27,97027,97024,058
احتياطي القيمة العادلة لالستثمارات(58,839)(28,561)4,109
احتياطي تحويل العمالت الأجنبية-(70,266)(50,258)
أرباح مستبقاة62,62981,81117,940
احتياطي أسهم منحة--1,093
مجموع حقوق الملكية العائد لمساهمي البنك977,115963,094935,346
حصص غير مسيطرة64,956205,027240,022
مجموع حقوق الملكية1,042,0711,168,1211,175,368
مجموع المطلوبات وحقوق ملكية حاملي حسابات
الاستثمار وحقوق الملكية8,520,2298,083,6867,057,128
اعتمدت المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة من قبل مجلس الإدارة في 10 أغسطس 2022 ووقعها بالنيابة عن المجلس:
غازي فيصل إبراهيم الهاجري هشام الريس رئيس مجلس الإدارة
الرئيسالتنفيذيوعضومجلس الإدارة
تشكل الإيضاحات المرفقة من 1 إلى 23 جزءا أساسيا من هذه المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة.
Page 6
مجموعة جي اف اتش المالية ش.م.ب 3بيان الدخل الموحد المختصر
للستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2022 بآالف الدوالرات الأمريكية إيضاح للستة أشهر المنتهية في للثالثة أشهر المنتهية في
30 يونيو30 يونيو30 يونيو30 يونيو
2022202120222021
(مراجعة)(مراجعة)(مراجعة)(مراجعة)
إيراد الخدماتالمصرفية الاستثمارية
إدارة الأصول3,5841,5992,595794
إيرادات متعلقة بالصفقات41,51433,13817,82416,353
45,09834,73720,41917,147
إيراد الخدمات المصرفية التجارية
إيراد التمويل42,97539,78421,74718,126
إيراد الخزينة والاستثمار26,61733,32314,82222,509
الرسوم وإيرادات أخرى1,9602,257(1,363)701
مطروحا: العائد لحاملي حسابات الاستثمار(18,638)(16,093)(10,123)(7,804)
مطروحا: مصروفات التمويل(16,055)(17,558)(7,975)(8,991)
36,85941,71317,10824,541
إيراد من استثمارات الملكية الخاصة والاستثماراتالمشتركة
إيراد من بيع أصول عقارية1,9327,346-3,913
الإيجار والدخل التشغيلي7,2652,1346,137990
إيراد الاستثمار المباشر، صافي3,24713,9217572,780
الحصة من أرباح الشركات الزميلة المحتسبة بطريقة
حقوق الملكية10,500-10,500-
إيراد من الاستثمارات المشتركة15,8655,01010,9422,610
38,80928,41128,33610,293
إيراد الخزينة وإيرادات أخرى
إيراد محفظة التمويل والخزينة، صافي52,10458,89824,16829,248
إيرادات أخرى، صافي9,89317,2511,9189,392
61,99776,14926,08638,640
مجموع الإيرادات182,763181,01091,94990,621
مصروفات تشغيلية59,56559,76025,26627,575
مصروفات التمويل80,69163,39644,91029,733
مخصصات انخفاض قيمة الموجودات15(2,869)13,709(4,254)8,508
مجموع المصروفات137,387136,86565,92265,816
ربح الفترة45,37644,14526,02724,805
المنسوب إلى :
مساهمي البنك42,18037,04423,06220,922
حصص غير مسيطرة3,1967,1012,9653,883
45,37644,14526,02724,805
العائد على السهم
العائد الأساسي والمخفض على السهم (سنت أمريكي)161.221.210.670.68
غازي فيصل إبراهيم الهاجري هشام الريس رئ
يسمجلس الإدارةالرئيسالتنفيذيوعضو مجلس الإدارة
تشكل الإيضاحات المرفقة من 1 إلى 23 جزءا أساسيا من هذه المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة.
Page 7
مجموعة جي اف اتش المالية ش.م.ب 4بيان التغيرات في حقوق الملكية الموحد المختصر
للستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2022 بآالف الدوالرات الأمريكية المنسوب لمساهمي البنك
مجموع حصص أرباح احتياطي احتياطيحقوق غير مستبقاة تحويل القيمة العادلة احتياطي أسهم رأس
الملكية مسيطرة المجموع العمالت لالستثمارات قانوني خزينة المال 30 يونيو 2022 (مراجعة) الأجنبية
1,168,121 205,027 963,094 81,811 (70,266) (28,561) 27,970 (48,498) 1,000,638 الرصيد في 1 يناير 2022 45,376 3,196 42,180 42,180 - - - - - ربح الفترة
المحول عند إعادة التصنيف من القيمة العادلة من خالل حقوق الملكية41,320 - 41,320 - - 41,320 - - - إلى التكلفة المطفأة (إيضاح 8)
(71,419) (2,335) (69,084) - - (69,084) - - - تغيرات القيمة العادلة خالل الفترة (2,514) - (2,514) - - (2,514) - - - المحول لبيان الدخل من بيع الصكوك 12,763 861 11,902 42,180 - (30,278) - - - مجموع الإيرادات والمصروفات المحتسبة
- - - (15,000) - - - - 15,000 أسهم منحة صادرة
(45,000) - (45,000) (45,000) - - - - - أرباح أسهم معلنة(53,650) - (53,650) - - - - (53,650) - شراء أسهم خزينة
(1,483) - (1,483) (1,483) - - - - - المحول لصندوق الزكاة والأعمال الخيرية 31,986 - 31,986 121 - - - 31,865 - بيع أسهم خزينة
70,266 - 70,266 - 70,266 - - - - المحول لبيان الدخل عند إلغاء توحيد شركات تابعة (141,295) (141,295) - - - - - - - تسوية عند إلغاء توحيد شركات تابعة (إيضاح 22) 363 363 - - - - - - - حصة غير مسيطرة إضافية عند الاستحواذ على شركة تابعة (إيضاح 23) 1,042,071 64,956 977,115 62,629 - (58,839) 27,970 (70,283) 1,015,638 الرصيد في 30 يونيو 2022 تشكل الإيضاحات المرفقة من 1 إلى 23 ً جزًءا أساسيا من هذه المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة.
Page 8
مجموعة جي اف اتش المالية ش.م.ب 5بيان التغيرات في حقوق الملكية الموحد المختصر
للستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2022 (يتبع) بآالف الدوالرات الأمريكية المنسوب لمساهمي البنك
مجموع حصص احتياطي أرباح احتياطي احتياطيحقوق غير أسهم مستبقاة تحويل القيمة العادلة احتياطي أسهم رأس
الملكية مسيطرة المجموع المنحة العمالت لالستثمارات قانوني خزينة المال 30 يونيو 2021 (مراجعة) الأجنبية
1,186,064 272,733 913,331 1,093 22,385 (46,947) 5,593 19,548 (63,979) 975,638 الرصيد في 1 يناير 2021 (كما أعلن عنه سابقاً) (2,096) - (2,096) - (2,096) - - - - - أثر تطبيق معيار المحاسبة المالي رقم (32)
1,183,968 272,733 911,235 1,093 20,289 (46,947) 5,593 19,548 (63,979) 975,638 الرصيد كما في 1 يناير 2021 (المعدل) 44,145 7,101 37,044 - 37,044 - - - - - ربح الفترة
11,194 (6) 11,200 - - - 11,200 - - - تغيرات القيمة العادلة خالل الفترة
(12,684) - (12,684) - - - (12,684) - - - المحول لبيان الدخل من بيع الصكوك 42,655 7,095 35,560 - 37,044 - (1,484) - - - مجموع الإيرادات والمصروفات المحتسبة
- - - - (25,000) - - - - 25,000 أسهم منحة صادرة
(17,000) - (17,000) - (17,000) - - - - - أرباح أسهم معلنة لسنة 2020 (1,714) (142) (1,572) - (1,572) - - - - - المحول لصندوق الزكاة والأعمال الخيرية
- - - - (4,510) - - 4,510 - - المحول لالحتياطي القانوني
(26,777) - (26,777) - - - - - (26,777) - شراء أسهم خزينة29,443 - 29,443 - 921 - - - 28,522 - بيع أسهم خزينة
(4,722) (1,411) (3,311) - - (3,311) - - - - فروقات تحويل العمالت الأجنبية
(30,485) (38,253) 7,768 - 7,768 - - - - - شراء حصة غير مسيطرة بدون تغيير السيطرة
1,175,368 240,022 935,346 1,093 17,940 (50,258) 4,109 24,058 (62,234) 1,000,638 الرصيد في 30 يونيو 2021 تشكل الإيضاحات المرفقة من 1 إلى 23 جزً ءا أساسً يا من هذه المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة.
Page 9
مجموعة جي اف اتش المالية ش.م.ب 6 بيان التدفقات النقدية الموحد المختصر
للستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2022 بآالف الدوالرات الأمريكية
30 يونيو30 يونيو
20212022
(مراجعة)(مراجعة)
أنشطة العمليات44,145 45,376 ربح الفترةتعديالت لا :
(33,065) (26,321) إيراد الخدمات المصرفية التجارية (18,931) (37,282) إيراد من استثمارات الملكية الخاصة
(85,628) (53,024) إيراد من أرباح الأسهم و ربح من استثمارات الخزينة (1,105) (1,305) أرباح صرف العمالت الأجنبية 80,953 80,691 مصروفات التمويل
13,709 (2,869) مخصصات انخفاض القيمة2,621 776 استهالك وإطفاء
2,6996,042
تغييرات في:
(100,995) - إيداعات لدى مؤسسات مالية (ذات تواريخ استحقاق أكثر من 3 اشهر) 14,330 (146,756) موجودات التمويل
44,773 (19,209) موجودات أخرى
(10,319) (982) رصيد احتياطي مصرف البحرين المركزي ورصيد بنكي مقيد (42,159) (68,689) أموال العمالء
304,879 359,808 إيداعات من مؤسسات مالية وغير مالية 9,706 89,528 حسابات جارية للعمالء
64,561 (108,800) حقوق ملكية حاملي حسابات الاستثمار (36,367) 17,099 ذمم دائنة ومصروفات مستحقة 251,108 128,041 صافي النقد من أنشطة العمليات أنشطة الاستثمار
(851) (74) مدفوعات لشراء معدات
23,129 415 مقبوضات من بيع استثمارات ملكية خاصة، صافي (411,882) (269,077) شراء محفظة الخزينة، صافي
- 407 نقد مستلم من الاستحواذ على شركة تابعة
- (5,215) النقد المدفوع عند الاستحواذ على شركة تابعة
7,449 25,528 أرباح أسهم مستلمة من استثمارات ملكية خاصة واستثمارات مشتركة (5,081) (22,652) مبلغ ً مدفوع مقدما لتطوير عقارات (387,236) (270,668) صافي النقد المستخدم في أنشطة الاستثمار أنشطة التمويل
180,341 149,146 مطلوبات التمويالت، صافي(72,767) (82,531) مصروفات تمويل مدفوعة
- (2,028) شراء صكوك
(17,299) (853) أرباح أسهم مدفوعة
1,746 (21,785) شراء أسهم خزينة، صافي 92,021 41,949 صافي النقد من أنشطة التمويل
(44,107) (100,678) صافي النقص في النقد وما في حكمه خالل الفترة 655,455 844,344 النقد وما في حكمه في 1 يناير
611,348 743,666 النقد وما في حكمه في 30 يونيويتمثل النقد وما في حكمه في:
538,438 615,504 نقد وأرصدة لدى البنوك (باستثناء رصيد احتياطي مصرف البحرين المركزي والنقد المقيد) 72,910 128,162 إيداعات لدى مؤسسات مالية (ذات تواريخ استحقاق أقل من ثالثة أشهر)
611,348743,666
تشكل الإيضاحات المرفقة من 1 إلى 23 جً زًءا أساسيا من هذه المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة.
Page 10
مجموعة جي اف اتش المالية ش.م.ب 7
بيان التغيرات في حسابات الاستثمار المقيدة الموحد المختصر للستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2022
الرصيد في 30 يونيو 2022 الحركة خالل الفترة الرصيد في 1 يناير 2022 30 يونيو 2022 (مراجعة) المجموع
(بآالفالدوالراتالأمريكية)معدل سعرالوحدة(بالدوالرالأمريكي)عددالوحدات(بالآالف)مصروفاتإدارية(بآالفالدوالراتالأمريكية)رسوم البنككوكيل(بآالفالدوالراتالأمريكية)أرباح أسهممدفوعة(بآالفالدوالراتالأمريكية)مجملالدخل(بآالفالدوالراتالأمريكية)إعادة تقييم(بآالفالدوالراتالأمريكية)استثمارات/(سحوبات)(بآالفالدوالراتالأمريكية)المجموع(بآالفالدوالراتالأمريكية)معدل سعرالوحدة(بالدوالرالأمريكي)عدد الوحدات(بالآالف)الشركة:
50 0.33 150 - - - - - - 50 0.33 150 شركة مينا للعقارات (ش.م.ك.م) 94 7.87 12 - - - - - - 94 7.87 12 صندوق البشاير
3,305 2.65 1,247 - - - - - - 3,305 2.65 1,247 سفانا لالستثمار (ريا 1) شادن لالستثمارات العقارية ذ.م.م
713 2.65 269 - - - - - - 713 2.65 269 (ريا 5)4,162 - - - - - - 4,162
الرصيد في 30 يونيو 2021 الحركة خالل الفترة الرصيد في 1 يناير 2021 30 يونيو 2021 (مراجعة) المجموع
(بآالفالدوالراتالأمريكية)معدل سعرالوحدة(بالدوالرالأمريكي)عددالوحدات(بالآالف)مصروفاتإدارية(بآالفالدوالراتالأمريكية)رسوم البنككوكيل(بآالفالدوالراتالأمريكية)أرباح أسهممدفوعة(بآالفالدوالراتالأمريكية)مجملالدخل(بآالفالدوالراتالأمريكية)إعادة تقييم(بآالفالدوالراتالأمريكية)استثمارات/(سحوبات)(بآالفالدوالراتالأمريكية)المجموع(بآالفالدوالراتالأمريكية)معدل سعرالوحدة(بالدوالرالأمريكي)عدد الوحدات(بالآالف)الشركة:
50 0.33 150 - - - - - - 50 0.33 150 شركة مينا للعقارات (ش.م.ك.م) 93 7.91 12 - - - - - (2) 95 7.91 12 صندوق البشاير
16,573 2.65 6,254 - - - - - - 16,573 2.65 6,254 سفانا لالستثمار (ريا 1) شادن لالستثمارات العقارية ذ.م.م
9,100 2.65 3,434 9,100 2.65 3,434 (ريا 5)
2,633 1.00 2,633 - - - - - - 2,633 1.00 2,633 شركة لوكاتا المحدودة (ريا6)
28,449 - - - - - (2) 28,451
تشكل الإيضاحات المرفقة من 1 إلى 23 ً جزًءا أساسيا من هذه المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة.
Page 11
مجموعة جي اف اتش المالية ش.م.ب 8
بيان مصادر واستخدامات صندوق الأعمال الخيرية والزكاة الموحد المختصر للستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2022 بآالف الدوالرات الأمريكية 30 يونيو 30 يونيو
2021 2022(مراجعة) (مراجعة)مصادر صندوق الأعمال الخيرية والزكاة1,714 2,529 مساهمة من المجموعة
18 21 إيرادات مخالفة للشريعة الإسالمية 1,732 2,550 مجموع المصادر
استخدامات صندوق الأعمال الخيرية والزكاة (1,828) (1,775) تبرعات لمؤسسات خيرية
(1,828) (1,775) مجموع الاستخدامات
(96) 775 فائض المصادر على الاستخدامات
5,346 5,196 صندوق الأعمال الخيرية والزكاة غير الموزع كما في بداية الفترة 5,250 5,971 صندوق الأعمال الخيرية والزكاة غير الموزع كما في 30 يونيو تتمثل في:
1,013 826 الزكاة المستحقة4,237 5,145 صندوق الأعمال الخيرية5,250 5,971
تشكل الإيضاحات المرفقة من 1 إلى 23 جً زًءا أساسيا من هذه المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة.
Page 12
مجموعة جي اف اتش المالية ش.م.ب 9إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرةللستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2022 بآالف الدوالرات الأمريكية
1. تقرير المنشأة
تتكون المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة للستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2022 من المعلومات المالية لمجموعة جي إف إتش المالية ش.م.ب (جي اف اتش أو "البنك") والشركات التابعة لها ("المجموعة").
تم توحيد الشركات التابعة الجوهرية التالية في المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة.
إسم الشركة التابعة بلدالتأسيسنسبة الملكيةالفعلية كما في30 يونيو2022نشاط العمل الرئيسي
جي اف اتش كابيتال المحدودة الامارات العربية
المتحدة100% إدارة الاستثمارات
جي اف اتش المالية السعودية المملكة العربية
السعودية100% إدارة الاستثماراتالمصرف الخليجي التجاري ش.م.ب (KHCB)مملكةالبحرين85.14% أعمال مصرفية بالتجزئةشركات مشاريع العرين ش.م.ب (مقفلة) 100% تطوير العقاراتجي بي كورب ش.م.ب مقفلة (GBCORP) 62.91% شركة استثمار إسالمية
شركة المساحات الجنوبية للتطوير العقاري 100% تطوير العقارات مدرسة برايتس الدولية للتعليم الخاص ذ.م.م 100% مؤسسة تعليمية شركة الخليج القابضة ش.م.ك دولة
الكويت53.63% الاستثمار في العقاراتإس كيو توبكوII إل إل سي الوالياتالمتحدة51% إدارة الأصول العقاريةروبك إيه إم إل إل بي المملكةالمتحدة60% إدارة الأصول العقارية
يوجد لدى البنك العديد من الشركات الاستثمارية القابضة الأخرى، والشركات ذات أغراض محدودة وشركات تابعة والتي تم تأسيسها بهدف تكاملها مع أنشطة البنك وشركاته التابعة الرئيسية.
قامت مجموعة جي إف إتش بتنفيذ برنامج إلعادة هيكلة المجموعة "(البرنامج") والذي يشمل فصل أصول البنية التحتية والأصول العقارية من خالل شركة تم إنشاؤها مؤخرا "إنفراكورب ش.م.ب" ("إنفراكورب")، والتي تم رسملتها بما يتجاوز 1 مليار دوالر أمريكي من أصول البنية التحتية وأصول التطوير. ستتخصص شركة إنفراكورب في الاستثمارات التي تركز على تسريع النمو وتطوير أصول وبيئات بنية تحتية مستدامة في جميع انحاء دول الخليج والأسواق العالمية.
بموجب هذا البرنامج، فإن بعض الأصول العقارية وأصول البنية التحتية، بالإضافة لبعض الاستثمارات في الأوراق المالية، والشركات الزميلة المحتسبة بطريقة حقوق الملكية، والشركات التابعة سيتم تحويلها من المجموعة إلى شركة إنفراكورب كمقابل عيني وذلك في هيئة صكوك و/أو أسهم حقوق ملكية صادرة عن شركة إنفراكورب. خالل الفترة المنتهية في 31 مارس 2022، تم بيع حصة أغلبية قدرها 60% في شركة إنفراكورب. أنظر إيضاح رقم 22.
Page 13
مجموعة جي اف اتش المالية ش.م.ب 10إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرةللستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2022 بآالف الدوالرات الأمريكية
2. أساس الإعداد
أعدت المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة للمجموعة وفً قا لألحكام والقوانين الصادرة عن مصرف البحرين المركزي. هذه الأحكام والقوانين تتطلب تطبيق جميع معايير المحاسبة المالية الصادرة عن هيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الإسالمية.
السياسات المحاسبية المستخدمة إلعداد البيانات المالية الموحدة المدققة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2020 و31 ديسمبر 2021 للمجموعة كانت وفقا ً لمعايير المحاسبة المالية الصادرة عن هيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الإسالمية بصيغتها المعدلة من قبل مصرف البحرين المركزي (راجع البيانات المالية الموحدة المدققة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2021 لالطالع على تفاصيل التعديالت المطبقة المتعلقة بجائحة الكورونا (كوفيد-19). نظرا ً لكون تعديل مصرف البحرين المركزي محددا ً للسنة المالية 2020 ولم يعد واجب التطبيق على الفترة الحالية وفترة المقارنة، فقد تم إعداد المعلومات المالية الموحدة المرحلية المختصرة للمجموعة لفترة الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2022 ًوفقا لمعايير المحاسبة المالية الصادرة عن هيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الإسالمية ( دون أي تعديالت).
هذه المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة مراجعة وليست مدققة. إن المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة ال تشمل كل المعلومات المطلوبة للبيانات المالية السنوية الكاملة ويجب قراءتها مع البيانات المالية الموحدة المدققة للمجموعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2021. مع ذلك، تم إدراج إيضاحات تفسيرية مختارة لشرح الأحداث والمعامالت التي تعتبر ضرورية لفهم التغيرات في المركز المالي للمجموعة وأدائها منذ آخر بيانات مالية موحدة مدققة كما في وللسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2021.
3 السياسات المحاسبية الهامة
السياسات المحاسبية وطرق الحساب المطبقة من قبل المجموعة في إعداد المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة هي نفسها تلك التي استخدمت في إعداد البيانات المالية الموحدة للمجموعة المدققة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2021، فيما عدا التغييرات الناتجة من تطبيق المعايير المحاسبية الجديدة والمعدلة التالية السارية المفعول ابتداء من 1 يناير 2022. أثر تطبيق هذه المعايير والتعديالت موضح أدناه.
أ) المعايير والتعديالتوالتفسيرات الجديدةالصادرةوالسارية المفعولللفتراتالماليةالتي تبدأ من أوبعد1يناير2022
1) معيار المحاسبة المالي رقم (38) – الوعد، والخيار، والتحوط
أصدرت هيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الإسالمية معيار المحاسبة المالي رقم 38 – وعد، خيار، وتحوط في 2020. الهدف من هذا المعيار هو تحديد مبادئ المحاسبة وإعداد التقارير المناسبة، الحتساب، وقياس، والإفصاحات، فيما يتعلق بترتيبات الوعد والخيار والتحوط المتوافقة مع مباديء الشريعة الإسالمية للمؤسسات المالية الإسالمية. هذا المعيار ساري المفعول للفترات المالية التي تبدأ من 1 يناير 2022.
هذا المعيار يصنف ترتيبات الوعد والخيار إلى فئتين كما يلي:
أ) "الوعد أو الخيار التابع للمنتج" والذي يتعلق بهيكل المعاملة التي تتم باستخدام منتجات أخرى، مثل المرابحة، والإجارة المنتهية بالتمليك، وما إلى ذلك؛
ب) "منتج الوعد والخيار" والذي يستخدم كترتيب قائم بذاته، متوافق مع مباديء الشريعة الإسالمية.
بالإضافة لذلك، ينص المعيار على المعالجة المحاسبية لاللتزامات البناءة والحقوق البناءة الناتجة من منتجات الوعد والخيار القائمة بذاتها.
لم يكن لتطبيق هذا المعيار اي أثر جوهري على البيانات المالية للمجموعة.
Page 14
مجموعة جي إف إتش المالية (ش.م.ب) 11
إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة للستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2022 بآالف الدوالرات الأمريكية 3 السياسات المحاسبية الهامة (يتبع)
ب)المعاييروالتعديالتوالتفسيرات الجديدة الصادرةولكنغيرالسارية المفعول
1) معيار المحاسبة المالي رقم (39) – إعداد التقارير المالية للزكاة
أصدرت هيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الإسالمية معيار المحاسبة المالي رقم 39 – إعداد التقارير المالية للزكاة في 2021. الهدف من هذا المعيار هو وضع مبادئ إعداد التقارير المالية المتعلقة بالزكاة المنسوبة لمختلف الأطراف من ذوي المصلحة بالمؤسسة المالية الإسالمية. هذا المعيار يحل محل معيار المحاسبة المالي رقم 9 – الزكاة، وهو ساري المفعول للفترات المالية التي تبدأ من أو بعد 1 يناير 2023، مع السماح بالتطبيق المبكر.
يسري هذا المعيار على المؤسسة فيما يتعلق باحتساب وقياس والإفصاح عن الزكاة المنسوبة لألطراف المعنيين من ذوي المصلحة. في حين ان احتساب الزكاة ينطبق بشكل فردي لكل مؤسسة ضمن المجموعة، فإن هذا المعيار سيكون واجب التطبيق على جميع البيانات المالية الموحدة والمنفصلة للمؤسسة.
ال يحدد هذا المعيار طريقة تحديد أساس الزكاة، وقياس الزكاة المستحقة للفترة. يجب على المؤسسة الرجوع لإلرشادات الرسمية ذات العالقة لتحديد أساس الزكاة، وقياس الزكاة المستحقة للفترة.
تقوم المجموعة حاً ليا بتقييم أثر تطبيق هذا المعيار.
2) معيار المحاسبة المالي رقم (1) – العرض العام والإفصاحات في البيانات المالية
أصدرت هيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الإسالمية معيار المحاسبة المالي رقم 1 المعدل – العرض العام والإفصاحات في البيانات المالية في 2021. هذا المعيار يحدد ويحسن متطلبات العرض العام والإفصاحات المنصوص عليها بما يتماشى مع أفضل الممارسات الدولية، ويحل محل معيار المحاسبة المالي رقم 1 السابق. يسري هذا المعيار على جميع المؤسسات المالية الإسالمية والمؤسسات الأخرى التي التي تتبع معايير المحاسبة المالية الصادرة عن هيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الإسالمية، وهو ساري المفعول للفترات المالية التي تبدأ من أو بعد 1 يناير 2023، مع السماح بالتطبيق المبكر.
إن تعديل معيار المحاسبة المالي رقم 1 يتماشى مع التعديالت التي أجريت على الإطار المفاهيمي لهيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الإسالمية إلعداد التقارير المالية.
بعض التعديالت الجوهرية على المعيار كما يلي:
أ. أصبح الإطار المفاهيمي المعدل جزءا ً ال يتجزأ من معايير المحاسبة المالية لهيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الإسالمية؛
ب. تم إدخال تعريف شبه حقوق الملكية؛ج. تم تعديل وتحسين التعريفات؛د. تم إدخال مفهوم الدخل الشامل؛
ها. يسمح للمؤسسات عدا المؤسسات المصرفية، بتصنيف الموجودات والمطلوبات كمتداولة وغير متداولة؛ و. تم نقل الإفصاح عن الزكاة والتبرعات الخيرية إلى الإيضاحات؛
ز. تم إدخال مفهوم التجاوز الحقيقي والعادل؛
ح. تم إدخال معالجة التغير في السياسات المحاسبية، والتغير في التقديرات، وتصحيح الأخطاء؛ ط. تم تحسين إفصاحات الأطراف ذوي العالقة، والأحداث الالحقة، وفرضية الاستمرارية؛ ي. تحسين إعداد التقارير بشان العمالت الأجنبية، وتقارير القطاعات؛
Page 15
مجموعة جي إف إتش المالية (ش.م.ب) 12
إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة للستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2022 بآالف الدوالرات الأمريكية 3 السياسات المحاسبية الهامة (يتبع)
ب)المعاييروالتعديالت والتفسيرات الجديدة الصادرةولكنغيرالسارية المفعول (يتبع)
ك. تم تقسيم متطلبات العرض والإفصاح لثالثة أجزاء: الجزء الأول يسري على جميع المؤسسات، والجزء الثاني يسري على البنوك والمؤسسات المالية الإسالمية المماثلة فقط، والجزء الثالث ينص على الوضع الرسمي، وتاريخ سريان التعديالت على معايير المحاسبة المالية الأخرى لهيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الإسالمية؛ ل.البيانات المالية التوضيحية ليست جزءا ً من هذا المعيار، وسيتم إصدارها بشكل منفصل.
تقوم المجموعة بتقييم الأثر المحتمل لهذا المعيار، وتتوقع ً تغييرا في بعض العروض والإفصاحات في بياناتها المالية الموحدة.
4. الأحكام والتقديرات
إن إعداد المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة يتطلب من الإدارة استخدام بعض التقديرات، والأحكام، والفرضيات المحاس ال بية ال هامة ت تي ؤثر في تطبيق السياسا ال ت محاسبية والأرقام المعلنة للموجودات، والمطلوبات، والإيرادات والمصروفات. قد تختلف النتائج الحقيقية عن هذه التقديرات. عند إعداد هذه المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة، قامت الإدارة باستخدام الأحكام الجوهرية ذاتها التي تم استخدامها في تطبيق السياسات المحاسبية للمجموعة، والمصادر الرئيسية لتقدير عدم اليقينية، والتي تم تطبيقها على البيانات المالية الموحدة المدققة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2021.
النزاع بين روسيا وأوكرانيا
في 24 فبراير 2022 ، اندلع نزاع عسكري بين روسيا وأوكرانيا ("النزاع"). وبسبب هذا الغزو، فرضت مختلف البلدان والهيئات الدولية عقوبات تجارية ومالية على روسيا. بالإضافة لذلك، أوقفت منظمات مختلفة عملياتها في روسيا. وقد أدى هذا الصراع إلى انكماش إقتصادي وزيادة التقلبات في أسعار السلع الأساسية بسبب تعطيل سلسلة التوريد.
وقد أجًرت الإدارة تقييما لمحفظتها، وخلصت إلى أنه ليس لديها أي تعرضات مباشرة للبلدان المتأثرة أو منها. مع ذلك، ال تزال احتماالت التعرضات غير المباشرة قائمة. ومن الصعب في هذه المرحلة تحديد الأثر الكامل لهذا الصراع ألنه يعتمد إلى حد كبير على طبيعة ومدة الأحداث غير المؤكدة والتي ال يمكن التنبؤ بها، مثل المزيد من العمليات العسكرية، والعقوبات الإضافية، وردود الفعل على التطورات الجارية من قبل الأسواق المالية العالمية. وستواصل الإدارة رصد أثر هذا الوضع المتطور عن كثب على محفظتها لتقييم الأثر غير المباشر، إن وجد. خالل الفترة المنتهية في 30 يونيو 2022، انخفضت القيمة السوقية للمحفظة الاستثمارية للمجموعة بمبلغ 69,084 ألف دوالر أمريكي لالستثمارات المدرجة بالقيمة العادلة من خالل حقوق الملكية، ومبلغ 13,495 ألف دوالر أمريكي لالستثمارات المدرجة بالقيمة العادلة من خالل بيان الدخل نتيجة لتقلبات السوق. ومع ذلك، ال تتداول المجموعة في مثل هذه الأوراق المالية، وال تتوقع تسييل أي جزء من محفظتها السوقية على المدى القصير.
5. إدارة المخاطر المالية
إن أهداف وسياسات إدارة المخاطر المطبقة من قبل المجموعة في إعداد المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة هي نفسها تلك المفصح عنها في البيانات المالية الموحدة المدققة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2021.
النسبالتنظيميةأ. نسبة صافي التمويل المستقر
الهدف من نسبة صافي التمويل المستقر هو تعزيز مرونة محافظ مخاطر السيولة للبنوك، وتحفيز قطاع مصرفي أكثر مرونة على مدى أفق زمني أطول. تحد نسبة صافي التمويل المستقر من كثرة الاعتماد على التمويل بالجملة قصير الأجل، وتشجع تقً ييما أفضل لمخاطر التمويل عبر جميع البنود داخل وخارج الميزانية العمومية، وتعزز استقرار التمويل.
يتم احتساب نسبة صافي التمويل المستقر كنسبة مئوية على أنها " التمويل المستقر المتوفر" مقسً وما على "التمويل المستقر المطلوب."
Page 16
مجموعة جي إف إتش المالية (ش.م.ب) 13
إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة للستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2022 بآالف الدوالرات الأمريكية 5. إدارة المخاطر المالية (يتبع)
كانت نسبة صافي التمويل المستقر الموحدة حسب متطلبات الكتيب الإرشادي لمصرف البحرين المركزي كما يلي:
كما في 30 يونيو 2022الرقم البندال يوجداستحقاق محدد أقل من 6 أشهرأكثر من 6 أشهروأقل من سنةواحدةأكثر من سنةواحدةمجموع القيمةالموزونةالتمويل المستقر المتاح (ASF):1 رأس المال:
2 رأس المال التنظيمي1,059,069--50,8511,109,920
3 أدوات رأس المال الأخرى - - - - -
4 ودائع الأفراد، وودائع العمالء من الشركات الصغيرة:
5 ودائع مستقرة-176,26624,7694,177195,160
6
ودائع أقً ل استقرارا-1,498,093275,805132,2191,728,727
7 تمويالت بالجملة:8 ودائع تشغيلية - - - - -
9 تمويالت بالجملة أخرى-3,022,773814,4211,018,1892,126,084
10 مطلوبات أخرى:
11 نسبة صافي التمويل المستقر لمطلوبات عقود التحوط المتوافقة مع الشريعة الإسالمية - - - - - 12 جميع المطلوبات الأخرى غير المتضمنة في
الفئات أعاله-316,75617,77552,57052,570
13 مجموع التمويل المستقر المتاح----5,212,461
التمويل المستقر المطلوب (RSF):14 مجموع صافي التمويل المستقر لموجودات
السيولة عالية الجودة1,664,88185,576
15 ودائع محتفظ بها لدى مؤسسات مالية أخرى
ألغراض تشغيلية-----
16 تمويالت منتظمة الأداء والصكوك/الأوراق
المالية:-702,253-749,801742,669
17 تمويالت منتظمة الأداء للمؤسسات المالية حسب موجودات السيولة عالية الجودة من
المستوى1-----
18 تمويالت منتظمة الأداء للمؤسسات المالية المضمونة بموجودات السيولة عالية الجودة من غير المستوى 1، والتمويالت غير
المضمونة والمنتظمة الأداء للمؤسسات
المالية.--5,0261,025,947874,568
19 تمويالت منتظمة الأداء للعمالء من الشركات غير المالية، والتمويالت للعمالء من الأفراد والشركات الصغيرة، والتمويالت للجهات السيادية، والمصارف المركزية ومنشآت
القطاع العام، منها:-268,059161,157253,571379,429
20 ذات وزن مخاطر أقل من أو يساوي 35% ً وفقا إلرشادات نسبة كفاية رأس المال الصادرة عن مصرف البحرين المركزي - - - - -
Page 17
مجموعة جي إف إتش المالية (ش.م.ب) 14
إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة للستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2022 بآالف الدوالرات الأمريكية 5. إدارة المخاطر المالية (يتبع)
الرقم البندال يوجداستحقاق محدد أقل من 6 أشهرأكثر من 6 أشهروأقل من سنةواحدةأكثر من سنةواحدة مجموع القيمة الموزونة
21 رهونات سكنية منتظمة الأداء، منها: - - - - - 22 ذات وزن مخاطر أقل من أو يساوي 35% ً وفقا إلرشادات نسبة كفاية رأس المال الصادرة عن مصرف البحرين المركزي - - - - - 23 الأوراق المالية/الصكوك غير المتخلفة وغير المؤهلة كموجودات سيولة عالية
الجودة، شاملة الأسهم المتداولة في البورصة-848,827290,784488,4231,058,228
24 موجودات أخرى: - - - - -
25 السلع المتداولة فعلياً، بما في ذلك الذهب - - - - - 26 الموجودات المسجلة كهامش أولي لعقود التحوط المتوافقة مع الشريعة، ومساهمات أموال متخلفة السداد عن الأطراف المقابلة
المركزية-----
27 نسبة صافي التمويل المستقر لموجودات التحوط المتوافقة مع الشريعة - - - - - 28 نسبة صافي التمويل المستقر لمطلوبات عقود التحوط المتوافقة مع الشريعة قبل خصم هامش الفرق المسجل - - - - - 29 جميع الموجودات الأخرى غير المتضمنة
في الفئات أعاله1,903,173---1,903,173
30 البنود غير المتضمنة في الميزانية العمومية----44,723
31 مجموع التمويل المستقر المطلوب (RSF)-1,819,140456,9662,517,7415,088,366
32 نسبة صافي التمويل المستقر (%)----102%
Page 18
مجموعة جي إف إتش المالية (ش.م.ب) 15
إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة للستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2022 بآالف الدوالرات الأمريكية 5. إدارة المخاطر المالية (يتبع)
كما 31 ديسمبر 2021الرقم البندال يوجد استحقاقمحدد أقل من 6 أشهرأكثر من 6 أشهروأقل من سنةواحدةأكثر من سنةواحدةمجموع القيمةالموزونةالتمويل المستقر المتاح (ASF):1 رأس المال:
2 رأس المال التنظيمي 1.070.314 - - 49.953 1.120.267 3 أدوات رأس المال الأخرى - - - - -
4 ودائع الأفراد، وودائع العمالء من الشركات الصغيرة:
5ودائع مستقرة 182,112
25,9622,749200,420
6
ودائع أقل اً ستقرارا-1,314,514430,37290,9571,661,355
7 تمويالت بالجملة:8 ودائع تشغيلية - - - - -9تمويالت بالجملة أخرى-
2,860,814861,346773,0581,896,078
10 مطلوبات أخرى:11 نسبة صافي التمويل المستقر
لمطلوبات عقود التحوط المتوافقة مع الشريعة الإسالمية - - - - - 12 جميع المطلوبات الأخرى غير
المتضمنة في الفئات أعاله-136,86418,75971,43771,437
13 مجموع التمويل المستقر المتاح----4,949,558
التمويل المستقر المطلوب (RSF):14 مجموع صافي التمويل المستقر
لموجودات السيولة عالية الجودة1,493,881---73,941
15 ودائع محتفظ بها لدى مؤسسات
مالية أخرى ألغراض تشغيلية - - - - - 16 تمويالت منتظمة الأداء
والصكوك/الأوراق المالية:-636,283-720,739708,071
17 تمويالت منتظمة الأداءللمؤسسات المالية حسبموجودات السيولة عالية الجودة
من المستوى1-----
18 تمويالت منتظمة الأداءللمؤسسات المالية المضمونةبموجودات السيولة عالية الجودةمن غير المستوى 1، والتمويالتغير المضمونة والمنتظمة الأداء
للمؤسسات المالية.-5,000
-
174,023150,419
19 تمويالت منتظمة الأداء للعمالء من الشركات غير المالية،
والتمويالت للعمالء من الأفرادوالشركات الصغيرة، والتمويالتللجهات السيادية، والمصارفالمركزية ومنشآت القطاع العام،
منها:-320,72091,696205,595339,845
20 ذات وزن مخاطر أقل من أو
يساوي 35% وفقا ً إلرشادات نسبة كفاية رأس المال الصادرة عن
مصرف البحرين المركزي - - - - -
Page 19
مجموعة جي إف إتش المالية (ش.م.ب) 16
إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة للستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2022 بآالف الدوالرات الأمريكية 5. إدارة المخاطر المالية (يتبع)
الرقم البندال يوجداستحقاق محدد أقل من 6 أشهرأكثر من 6 أشهروأقل من سنةواحدةأكثر من سنةواحدةمجموع القيمةالموزونة
21 رهونات سكنية منتظمة الأداء، منها: - - - - - 22 ذات وزن مخاطر أقل من أو يساوي 35%ً وفقا إلرشادات نسبة كفاية رأس المال الصادرة عن مصرف البحرين
المركزي-----
23 الأوراق المالية/الصكوك غير المتخلفة وغير المؤهلة كموجودات سيولة عالية الجودة، شاملة الأسهم المتداولة في البورصة
-
615,521634,536291,421916,449
24 موجودات أخرى: - - - - -
25 السلع المتداولة فعلياً، بما في ذلك الذهب - - - - - 26 الموجودات المسجلة كهامش أولي لعقود التحوط المتوافقة مع الشريعة، ومساهمات أموال متخلفة السداد عن الأطراف المقابلة
المركزية-----
27 نسبة صافي التمويل المستقر لموجودات التحوط المتوافقة مع الشريعة - - - - - 28 نسبة صافي التمويل المستقر لمطلوبات عقود التحوط المتوافقة مع الشريعة قبل خصم هامش الفرق المسجل - - - - - 29 جميع الموجودات الأخرى غير المتضمنة
في الفئات أعاله2,672,214---2,672,214
30 البنود غير المتضمنة في الميزانية
العمومية----27,946
31 مجموع التمويل المستقر المطلوب (RSF)
-
1,577,524726,2321,391,7784,888,886
32 نسبة صافي التمويل المستقر(%)----101%
Page 20
مجموعة جي إف إتش المالية (ش.م.ب) 17
إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة للستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2022 بآالف الدوالرات الأمريكية 5. إدارة المخاطر المالية (يتبع)
ب. نسبة تغطية السيولة
تم تطوير نسبة تغطية السيولة لتعزيز المرونة قصيرة الأجل لمحفظة مخاطر السيولة الخاصة بالبنك. متطلبات نسبة تغطية السيولة تهدف لضمان أن البنك ً يملك مخزونا ً كافيا من موجودات السيولة عالية الجودة وغير مقيدة، والتي تتكون من موجودات قابلة للتحويل ً فورا للنقد، للوفاء باحتياجاته النقدية لمدة 30 يوً ما ً تقويميا من فترة السيولة المجهدة. مخزون موجودات السيولة عالية الجودة والغير المقيدة يجب أن تمكن المصرف من البقاء والاستمرار حتى 30 يوما ً من سيناريو الإجهاد، وعند ذلك الوقت تكون الإدارة قد اتخذت الإجراءات التصحيحية المناسبة إليجاد الحلول المناسبة ألزمة السيولة.
يتم احتساب نسبة تغطية السيولة كنسبة من مخزون موجودات السيولة عالية الجودة والغير المقيدة على صافي التدفقات النقدية للخارج لمدة 30 ًيوما تقوً يميا.
متوسط الرصيد30 يونيو202231 ديسمبر2021
مخزون موجودات السيولة عالية الجودة غير المقيدة259,086292,998
صافي التدفقات النقدية221,628.99148,599
نسبة تغطية السيولة %122%221%
الحد الأدنى المطلوب من قبل مصرف البحرين المركزي80%80%
ج.نسبةكفاية رأسالمال30 يونيو202231 ديسمبر2021
الفئة الأولى لرأس المال العادي - رأس المال قبل التسويات التنظيمية998,4761,063,515
ً مطروحا: التسويات التنظيمية - -
الفئة الأولى لرأس المال العادي - رأس المال بعد التسويات التنظيمية 998,476 1,063,515
تسويات رأس المال من الفئة الثانية46,46253,374
رأس المال التنظيمي1,044,9381,116,889
التعرضات الموزونة للمخاطر:
الموجودات الموزونة لمخاطر الائتمان6,967,4117,574,496
الموجودات الموزونة لمخاطر السوق39,04538,325
الموجودات الموزونة للمخاطر التشغيلية655,034655,034
مجموع الموجودات التنظيمية الموزونة للمخاطر7,661,4908,267,855
احتياطي مخاطر الاستثمار (30% فقط)22
احتياطي معادلة الأرباح (30% فقط)33
مجموع التعرضات المعدلة الموزونة للمخاطر7,661,4908,267,850
نسبة كفاية رأس المال13.64%13.51%
نسبة كفاية رأس المال من الفئة الأولى13.03%12.86%
الحد الأدنى المطلوب من قبل مصرف البحرين المركزي12.50%12.50%
Page 21
مجموعة جي إف إتش المالية (ش.م.ب) 18إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرةللستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2022 بآالف الدوالرات الأمريكية
6. الطبيعة الموسمية للعمليات
بسبب طبيعة عمل المجموعة (الخدمات المصرفية الاستثمارية، والخدمات المصرفية التجارية، وإدارة أعمال الترفيه والضيافة)، فإن النتائج للستة أشهر المعلنة في هذه المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة قد ال تعكس جزءأ متنًاسبا من النتائج العامة للسنة.
7. أرقام المقارنة
تم إعادة تصنيف أرقام المقارنة إلعطاء مقارنة عادلة مع عرض الفترة الحالية. إن إعادة التصنيف لم تؤثر على مبالغ الربح للفترة أو مجموع حقوق الملكية.
8. محفظة الخزينة
30 يونيو 31 ديسمبر 30 يونيو2021 2021 2022(مراجعة) (مدققة) (مراجعة)
180,736 180,000 128,162 إيداعات لدى مؤسسات مالية استثمارات أدوات حقوق ملكية
بالقيمة العادلة من خالل بيان الدخل
452,040 403,986 324,481 - أوراق مالية مركبة استثمارات أدوات دين
بالقيمة العادلة منخاللحقوقالملكية
981,894 1,656,088 882,594 - صكوك مسعرة بالتكلفة المطفأة
770,936 860,616 1,987,956 - صكوك مسعرة *3,494 3,486 3,494 - صكوك غير مسعرة(9,342) (14,251) (12,625) ً مطروحا: مخصصات انخفاض القيمة2,379,758 3,089,925 3,314,062
* التسهيالت قصيرة الأجل ومتوسطة الأجل بقيمة 1,690,298 ألف دوالر أمريكي (31 ديسمبر 2021: 1,417,800 ألف دوالر أمريكي) مضمونة بصكوك مدرجة بقمة 2,234,966 ألف دوالر أمريكي (31 ديسمبر 2021: 2,070,315 ألف دوالر أمريكي)، وأوراق مالية مركبة بقيمة 324,481 ألف دوالر أمريكي (31 ديسمبر 2021: 403,986 ألف دوالر أمريكي).
Page 22
مجموعة جي إف إتش المالية (ش.م.ب) 19
إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة للستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2022 بآالف الدوالرات الأمريكية 8. محفظة الخزينة (يتبع)
إعادة تصنيف
خالل الفترة، وبناء على الانتهاء من عملية إعادة تنظيم المجموعة، ومراجعة هيكل تمويل الميزانية العمومية للبنك بشكل عام، قام البنك بإعادة تقييم هدف نموذج العمل الذي يتم من خالله الاحتفاظ بمحفظة الخزينة المدرة للدخل.
تحسبا الحتياجات السيولة قصيرة الأجل وطويلة الأجل، قام البنك خالل الربع الأول من 2022 بإعادة تقييم هدف محفظة الخزينة الخاصة به، حيث سيقوم بإدارة الأصول الأساسية في إطار نموذجين متميزين لألعمال:
-
نموذج عمل المحتفظ بها للتحصيل - تشمل هذه المحفظة الصكوك قصيرة الأجل وطويلة الأجل، وأدوات الخزينة التي يتم الاحتفاظ بها لتلبية متطلبات السيولة الأساسية لألصول السائلة عالية الجودة، وعادة ما يتم الاحتفاظ بها حتى تاريخ استحقاقها يتم تصنيف وقياس الأصول بموجب هذا النموذج بالتكلفة المط التعاقدي. فأة. على الرغم من أن الإدارة تأخذ معلومات القيمة العادلة بالاعتبار، إال أنها تقدم ذلك من منظور السيولة، ويظل التركيز الرئيسي لمراجعتها للمعلومات المالية بموجب نموذج العمل هذا على جودة الائتمان والعائدات التعاقدية.
-المصنفة بالقيمة العادلة من خاللالربح أوالخسارة: تشمل هذه الأدوات التي ال تستوفي صفات التدفقات النقدية التعاقدية
وتشمل ميزات الخيار المتضمنة أو الأدوات المحتفظ بها بموجب محفظة تداول نشطة لتحقيق الأرباح على المدى القصير.
هذه المحفظة تشمل أوراق مالية مركبة وأدوات دين هجينة أخرى التي ال تملك ميزات عوائد ثابتة نموذجية.
-نموذج عم
ل كل من المحتفظ به للتحصيل وللبيع: يتم الاحتفاظ بمحفظة الخزينة ذات المعدل الثابت المتبقية تحت الإدارة النشطة للخزينة لتحصيل كل من التدفقات النقدية للعقد وللبيع. وتشمل هذه المحفظة الصكوك وأدوات الخزينة الأخرى التي يمكن تحديد عوائدها. ويعتبر موظفو الإدارة الرئيسيون هذين النشاطين بأنهما جزء ال يتجزأ من تحقيق الأهداف المحددة لوحدة أعمال الخزينة. هذه المحفظة، مع توليد العوائد في المقام الأول من خالل العائد، يتم الاحتفاظ بها أيضا لتلبية الالتزامات المتوقعة أو غير المتوقعة، أو لتمويل عمليات الاستحواذ المتوقعة أو ا ي لنمو في وحدات الأعمال الأخرى. تم تصنيف وقياس الموجودات بموجب هذا النموذج بالقيمة العادلة من خالل حقوق الملكية.
لغاية 31 ديسمبر 2021، صنف البنك محفظة صكوكه بالكامل على أنها بالقيمة العادلة من خالل حقوق الملكية، بموجب نموذج أعمال 'محتفظ به للتحصيل والبيع'. وقد قدر مجلس الإدارة أن إعادة هيكلة المجموعة قد أدت إلى تغيير جوهري في إدارة السيولة والاستراتيجية داخل البنك، وأن التصنيف أعاله لمحفظة الخزينة يعكس على أفضل وجه الطريقة التي سيتم بها إدارة الأصول من أجل تحقيق أهداف نموذج العمل الجديد وتوفير المعلومات لإلدارة. نظرا للتغيير المذكور أعاله في نموذج العمل، قام البنك بإعادة تصنيف محفظة الخزينة الخاصة به كما في 1 يناير 2022 على النحو التالي:
الأصول الخاضعة إلعادة التصنيف بالقيمة العادلة من خالل عكس المبالغ المحتسبة معاد تصنيفها إلى التكلفة حقوق الملكية في احتياطي القيمة العادلة المطفأة
لالستثماراتصكوك 894,194 41,320 935,514
Page 23
مجموعة جي إف إتش المالية (ش.م.ب) 20
إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة للستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2022 بآالف الدوالرات الأمريكية 9. موجودات التمويالت
30 يونيو 31 ديسمبر 30 يونيو
202120212022
(مراجعة) (مدققة) (مراجعة)
949,930 995,324 1,066,393 مرابحة 277 - - مشاركة
239 239 239 وكالة2,624 2,576 12,436 مضاربة37 - - إستصناع366,886 384,312 449,360 موجودات محتفظ بها لإليجار
1,319,9931,382,4511,528,428
(67,057) (71,449) (70,670) يطرح: مخصصات الإنخفاض في القيمة
1,252,9361,311,0021,457,758
ذمم عقود المرابحة المدينة صافي أرباح مؤجلة تبلغ 55,215 ألف دوالر أمريكي (31 ديسمبر 2021: 44,979 ألف دوالر أمريكي).
الحركة في موجودات التمويالت كانت كما يلي:30 يونيو 2022 (مراجعة) المرحلة 1 المرحلة 2 المرحلة 3 المجموع
موجودات التمويالت (إجمالي)1,293,478140,04094,9101,528,428
الخسائر الائتمانية المتوقعة(22,245)(6,162)(42,263)(70,670)
موجودات التمويالت (صافي)1,271,233133,87852,6471,457,758
Page 24
مجموعة جي إف إتش المالية (ش.م.ب) 21
إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة للستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2022 بآالف الدوالرات الأمريكية 9. موجودات التمويالت (يتبع)
31 ديسمبر 2021 (مدققة) المرحلة 1 المرحلة 2 المرحلة 3 المجموع
موجودات التمويالت (إجمالي)1,015,953251,500114,9981,382,451
الخسائر الائتمانية المتوقعة(19,995)(7,109)(44,345)(71,449)
موجودات التمويالت (صافي)995,958244,39170,6531,311,002
30 يونيو 2021 (مراجعة) المرحلة 1 المرحلة 2 المرحلة 3 المجموع في 1 يناير 2022
صافي الحركة بين المستويات1,010,224180,066129,7031,319,993
صافي مخصص الفترة(22,065)(4,732)(40,260)(67,057)
في 30 يونيو2021988,159175,33489,4431,252,936
الحركة في مخصصات الإنخفاض في القيمة كانت كما يلي:
المرحلة 1 المرحلة 2 المرحلة 3 المجموع
في 1 يناير202219,9957,10944,34571,449
صافي الحركة بين المستويات1,859(1,302)(557)-
صافي مخصص الافترة3913558701,616
مشطوب--(2,395)(2,395)
في 30 يونيو 2022 (مراجعة)22,2456,16242,26370,670
المرحلة 1 المرحلة 2 المرحلة 3 المجموع
في 1 يناير202120,8416,25528,91456,010
صافي الحركة بين المستويات796822(1,618)-
صافي مخصص الافترة(1,640)(64)18,08016,376
المحول لخارج الميزانية العمومية--(12)(12)
استبعاد(2)96(1,019)(925)
في 31 ديسمبر 2021 (مدققة)19,9957,10944,34571,449
المرحلة 1 المرحلة 2 المرحلة 3 المجموع
في 1 يناير202120,8416,25528,91456,010
صافي الحركة بين المستويات984(862)(122)-
صافي مخصص الافترة240(661)11,46811,047
في 30 يونيو 2021 (مراجعة)22,0654,73240,26067,057
Page 25
مجموعة جي إف إتش المالية (ش.م.ب) 22
إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة للستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2022 بآالف الدوالرات الأمريكية 10. عقارات استثمارية
30 يونيو 31 ديسمبر 30 يونيو
202120212022
(مراجعة) (مدققة) (مراجعة)استثمار عقاري481,370 529,076 520,773 - ارض63,854 63,758 165,716 - مبنى
545,224592,834686,489
عقارات تطويرية761,206 592,926 100,405 - ارض511,069 719,838 399,011 - مبنى
1,272,2751,312,764499,416
1,817,4991,905,5981,185,905
11. استثمارات الملكية الخاصة
30 يونيو 31 ديسمبر 30 يونيو
202120212022
(مراجعة) (مدققة) (مراجعة)استثمارات أدوات حقوق الملكيةبالقيمة العادلة من خالل بيانالدخل
- 41,197 41,483 - أوراق مالية مركبة
--7,464
-أوراق مالية مدرجة10,000 10,000 10,000 - صندوق غير مدرج
10,00051,19758,947
بالقيمة العادلة من خالل حقوق الملكية13 13 13 - أوراق مالية مدرجة84,902 91,425 959,190 - أوراق مالية غير مسعرة *
84,91591,438959,203
76,442 69,003 123,509 استثمارات في شركات زميلة محتسبة بطريقة حقوق الملكية *
171,357211,6381,141,659
* تتكون من حصة البنك البالغة 40% من أسهم حقوق الملكية في رأس المال الصادر لشركة إنفراكورب ش.م.ب (مقفلة)، وحيازات في صكوك دائمة صادرة عن شركة إنفراكورب.
Page 26
مجموعة جي إف إتش المالية (ش.م.ب) 23
إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة للستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2022 بآالف الدوالرات الأمريكية 12. استثمارات مشتركة
30 يونيو 31 ديسمبر 30 يونيو
202120212022
(مراجعة) (مدققة) (مراجعة)بالقيمةالعادلة منخالل حقوقالملكية
120,689 164,547 125,439 - أوراق مالية غير مسعرة بال
قيمةالعادلة منخاللبيان الدخل7,583 7,330 10,630 - أوراق مالية غير مسعرة
128,272171,877136,069
13. ذمم مدينة وموجودات أخرى
30 يونيو 31 ديسمبر 30 يونيو
202120212022
(مراجعة) (مدققة) (مراجعة)
147,784 148,985 142,120 ذمم خدمات الاستثمارات المصرفية 42,890 42,383 45,034 تمويل مشاريع، صافي
30,691 59,914 45,368 ذمم مدينة من بيع عقارات قيد التطوير 63,038 58,222 81,537 سلفيات وودائع
5,326 18,898 8,5081 ذمم مدينة من الموظفين15,455 17,273 11,423 أرباح مستحقة من صكوك3,261 2,175 ,5492 إيجارات مستحقة29,572 - - موجودات مستردة
245,789 194,313 204,765 مصروفات مدفوعة مقدما ً وذمم مدينة أخرى (5,470) (10,675) (11,107) مطروحاً: مخصصات انخفاض القيمة صافي الشطب
578,336531,488540,197
14. تمويالت ألجل
30 يونيو 31 ديسمبر 30 يونيو
202120212022
(مراجعة) (مدققة) (مراجعة)
885,289 1,449,852 1,719,685 تمويالت المرابحة * 308,995 250,943 248,743 صكوك ** 45,914 20,093 18,862 تمويل إجارة 29,221 29,779 1,557 قروض أخرى
1,269,4191,750,6671,988,847
Page 27
مجموعة جي إف إتش المالية (ش.م.ب) 24
إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة للستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2022 بآالف الدوالرات الأمريكية 14. تمويالت ألجل (يتبع)
*تتكون تسهيالت تمويالت المرابحة من:
تسهيالت قصيرة ومتوسطة الأجل بمبلغ 1,690,298 ألف دوالر أمريكي (31 ديسمبر 2021: 1,417,800 ألف دوالر امريكي)، مضمونة برهن صكوك مسعرة بقيمة 2,234,966 الف دوالر امريكي (31 ديسمبر 2021: 2,070,315 الف دوالر امريكي)، وأوراق مالية مركبة بمبلغ 328.481 ألف دوالر أمريكي (31 ديسمبر 2021: 403,986 ألف دوالر أمريكي).
**صكوك
خالل السنة، قامت المجموعة بجمع 500,000 ألف دوالر أمريكي من خالل إصدار شهادات صكوك غير مضمونة بمعدل ربح يبلغ 7.5% سنويا ً والتي تستحق السداد بحلول سنة 2025. قام البنك بإعادة شراء صكوك متراكمة بمبلغ 258,511 ألف دوالر أمريكي خالل السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2020 و31 ديسمبر 2021 والفترة المنتهية في 30 يونيو2022.
كما تشمل الصكوك القائمة أرباحا ً مستحقة بمبلغ 7,254 ألف دوالر أمريكي.
15. مخصصات انخفاض قيمة الموجودات
الستة أشهر المنتهية في
30 يونيو30 يونيو
20212022
(مراجعة)(مراجعة)
الخسارة الائتمانية المتوقعة على:
13 11 أرصدة البنوك3,238 (1,331) محفظة الخزينة
11,047 1,616 موجودات التمويالت، صافي (إيضاح 9) (1,394) (3,558) ذمم مدينة أخرى
470 1 انخفاض القيمة على استثمار في أسهم حقوق ملكية335 392 التزامات وضمانات مالية
13,709(2,869)
16. العائد على السهم
تستند عملية احتساب العائد على السهم الأساسي إلى الربح التالي المنسوب للمساهمين العاديين والمتوسط المرجح لعدد الأسهم العادية القائمة. ال تملك المجموعة أي أسهم عادية مخفضة محتملة كما في تاريخ نهاية الفترة. بالتالي، فإن العائد على السهم الأساسي والمخفض هو نفسه.
للستة أشهر المنتهية في للثالثة أشهر المنتهية في
30 يونيو30 يونيو30 يونيو30 يونيو
2022202120222021
(مراجعة)(مراجعة)(مراجعة)(مراجعة)
ربح الفترة المنسوب
لمساهمي البنك42,18037,04423,06220,922
المتوسط المرجح لعدد
الأسهم العادية القائمة (بالآالف)3,457,5893,056,4793,418,5993,056,605
العائد الأساسي والمخفض
لكل سهم (سنت أمريكي)1.221.210.670.68
Page 28
مجموعة جي إف إتش المالية (ش.م.ب) 25
إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة للستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2022 بآالف الدوالرات الأمريكية 17. معامالت مع أطراف ذات عالقة
أرصدة ومعامالت الأطراف ذات العالقة الجوهرية كما في 30 يونيو 2022 كانت كالآتي:
أطراف ذوي عالقة بموجب معيار المحاسبةموجودات تحتالإدارة (شاملةشركات ذاتأغراض خاصةوأخرى) المجموعالمالي رقم (1)30 يونيو 2022 (مراجعة)شركاتزميلةومشاريعمشتركةموظفي الإدارةالرئيسيينالمساهمينالرئيسيين/الشركات التييوجد للشركاءحصص فيهاالموجودات
النقد وأرصدة البنوك---13,72613,726
محفظة الخزينة---37,74337,743
موجودات التمويالت-8,21038,87117,42964,510
استثمارات ملكية خاصة1,003,350-149,74811,9631,165,061
استثمارات مشتركة--5,430119,420124,850
ذمم مدينة ومصروفات مدفوعة مقدما11,729813846106,795120,183
المطلوباتإيداعات من مؤسسات مالية وغير مالية
وأفراد-7,477-108,680116,157
حسابات العمالء2,0616536,17914,77623,669
ذمم دائنة ومصروفات مستحقة48,500--129,206177,706
حقوق ملكية حاملي حسابات الاستثمار1,0931,03779,80362682,559
الإيرادات
إيراد الخدمات المصرفية الاستثمارية---20,41920,419
إيراد الخدمات المصرفية التجارية -
إيرادمنالتمويال
ت-300626-926
-
رسوم وإيرادات أخرى(1,809)---(1,809)
-مطروحاً: العائد لحامليحساباتالاستثم
ار(13)(13)(9,599)(5)(9,630)
-مطروحاً:مصروفات التموي
ل-(101)--(101)
إيراد من استثمارات ملكية خاصة
ومشتركة10,500--27,07737,577
إيراد الخزينة وإيرادات أخرى---536536
إيراد من العقارات-3,020--3,020
المصروفاتمصروفات تشغيلية
- تكلفة الموظفين-(4,545)--(4,545)
تكلفة التمويل---(2,162)(2,162)
Page 29
مجموعة جي إف إتش المالية (ش.م.ب) 26
إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة للستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2022 بآالف الدوالرات الأمريكية 17. معامالت مع أطراف ذات عالقة (يتبع)
أطراف ذوي عالقة بموجب معيار المحاسبةموجودات تحتالإدارة (شاملةشركات ذاتأغراضخاصة) المجموعالمالي رقم (1)31 ديسمبر 2021 (مدققة)شركاااتزميلة ومشاريعمشتركةموظفي الإدارةالرئيسيينالمساهمينالرئيسيين/الشركات التييوجد للشركاءحصص فيهاالموجودات
النقد وأرصدة البنوك---14,72514,725
محفظة الخزينة--37,148-37,148
موجودات التمويالت-7,81733,40716,48257,706
استثمارات ملكية خاصة114,387-20,32848,011182,726
استثمارات مشتركة---76,79476,794
ذمم مدينة ومصروفات مدفوعة مقدما8,060623300171,559180,542
المطلوباتإيداعات من مؤسسات مالية وغير مالية
وأفراد-4,430-231,117235,547
حسابات العمالء1,48836687214,72517,451
ذمم دائنة ومصروفات مستحقة-2,6881,52833,67837,894
حقوق ملكية حاملي حسابات الاستثمار1,08835554,27677256,491
الإيرادات
إيراد الخدمات المصرفية الاستثمارية---29,63729,637
إيراد الخدمات المصرفية التجارية -
إيرادمنالتموي
الت-1091,575561,740
-
رسوم وإيرادات أخرى(1,833)--698(1,135)
- ً
مطروحا: العائدلحاملي حساباتالا
ستثمار1631,925111,955
- م
طروحاً:مصروفات التموي
ل-481,403-1,451
إيراد من استثمارات ملكية خاصة
ومشتركة(45)-8,01710,45718,429
إيراد من العقارات-120--120
إيراد الخزينة وإيرادات أخرى--(698)635(63)
مصروفات تشغيلية
- تكلفة الموظفين-4,509--4,509
- مكافآت مجلس الإدارة-2,400--2,400
تكلفة التمويل---10,63210,632
Page 30
مجموعة جي إف إتش المالية (ش.م.ب) 27
إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة للستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2022 بآالف الدوالرات الأمريكية 18. معلومات القطاعات
المجموعة منظمة إلى وحدات عمل حسب طبيعة العمليات والشركات المستقلة ولديها 4 قطاعات تشغيلية هي الخدمات الاستثمارية المصرفية والخدمات المصرفية التجارية، وخدمات المؤسسات والخزينة.
الخدمات الأعمال الخدماتالمؤسسية المصرفية المصرفيةالمجموع والخزينة التجارية الاستثمارية30 يونيو 2022 (مراجعة)
182,763 100,806 36,859 45,098 إيراد القطاع (137,387) (82,722) (18,625) (36,040) مصروفات القطاع 45,376 18,084 18,234 9,058 نتائج القطاع
8,520,229 4,012,296 3,278,897 1,229,036 موجودات القطاع 6,228,614 4,103,137 1,282,141 843,336 مطلوبات القطاع 1,249,544 109,286 1,140,258 - حقوق ملكية حاملي حسابات الاستثمار معلومات ال
قطاعالأخرى:(2,869) (1,302) 2,196 (3,763) مخصص انخفاض القيمة
123,509 85,733 34,446 3,330 استثمارات الملكية الخاصة (استثمارات محتسبة بطريقة حقوق الملكية) 261,098 39,573 165,125 56,400 التزامات