بيانات مالية لعام 2025 GFH
Document110 pages, text from the file; its scanned pages read by AshumOpen DFM’s file
Page 1
مجموعة جي اف اتش المالية ش.م.بالبيانات المالية الموحدة31 ديسمبر 2025
رقم السجل التجاري : 44136 (مسجل لدى مصرف البحرين المركزي كبنك جملة إسالمي) المكتب المسجل : الطابق الثاني، هاربور هاوس مبنى رقم 1436
مجمع 346، طريق 4626المنامة - مملكة البحرينهاتف: 17538538 973 +الطابق الثاني، هاربور هاوس
أعضاء مجلس الإدارة : عبدالمحسن راشد الراشد رئيس مجلس الإدارة غازي فيصل إبراهيم الهاجري نائب رئيس مجلس الإدارة هشام أحمد الريس
علي مراددرويش الكتبيفواز طالل التميميراشد ناصر الكعبيعبدالعزيز عبدالحميد البسامعبدهللا جهاد الزين
سمو الشيخة منوة بنت علي بن خليفة آل خليفة الرئيس التنفيذي : هشام أحمد الريس مدققو الحسابات : كي بي ام جي فخرو
Page 2
مجموعة جي اف اتش المالية ش.م.ب البيانات المالية الموحدة
للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025 المحتويات الصفحة
تقرير رئيس مجلس الإدارة1-5
تقرير هيئة الرقابة الشرعية 6
تقرير مدققي الحسابات المستقلين إلى المساهمين7-13
البيانات المالية الموحدةبيان المركز المالي الموحد 14بيان الدخل الموحد 15بيان الدخل الشامل الموحد 16بيان الدخل والاسناد المتعلق بشبه حقوق الملكية الموحد 17
بيان التغيرات في حقوق الملكية الموحد18-19
بيان التدفقات النقدية الموحد 20بيان التغيرات في حسابات الاستثمار خارج الميزانية الموحد 21
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة22-108
Page 3
تقرير رئيس مجلس الإدارة
السادة المساهمون الكرام،السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،،
بالأصالة عن نفسي وعن مجلس إدارة مجموعة جي إف إتش المالية، يسرني أن أقدّم لكم تقرير مجلس الإدارة عن السنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2025، وهي سنة تميّزت بالتنفيذ الاستراتيجي والنمو المنضبط والاستمرار في المواءمة مع رؤية المجموعة للمدى الطويل.
على مدار العام، واصلت جي إف إتش تعزيز الأسس الداعمة لمسيرة نموها، بالتوازي مع التقدّم في تنفيذ أولويات استراتيجية رئيسية شملت الاستثمار في التكنولوجيا وتعزيز قدراتها الرقمية عبر جميع المنصات، إضافة إلى الارتقاء بتجربة العملاء عبر مختلف القنوات. وتسهم هذه المبادرات في ترسيخ النهج المنضبط الذي تتبناه المجموعة في تحقيق النمو، التزامها بالتطوّر بما يواكب تطورات السوق المتغيّرة وتحقيق قيمة مستدامة وطويلة الأجل للمساهمين.
وانطلاقًا من هذه الأسس القوية، واصل مجلس الإدارة ممارسة دوره الرقابي الفاعل لضمان بقاء المجموعة مرنة وقادرة على اغتنام الفرص المتوافقة مع مرتكزات النمو المستدام والاحتياجات الاقتصادية الأساسية. وخلال عام 2025، حافظت جي إف إتش على نهج استثماري انتقائي، مع الحفاظ على قوة الميزانية العمومية ومستويات السيولة، بما مكّن المجموعة من الاستجابة بفعالية لمتغيرات السوق.
نمو مستدام عبر المنصات الأساسية
واصلت جي إف إتش خلال عام 2025 تعزيز الركائز الداعمة لنموها من خلال تطوير منصاتها الأساسية، عبر التوسع المنضبط وتوظيف رأس المال بشكل انتقائي. وركز مجلس الإدارة على تعزيز المقومات الهيكلية للمجموعة، مع تهيئة جي إف إتش لاقتناص الفرص في القطاعات المرنة وذات الجاذبية الاستثمارية العالية.
وعلى مدار العام، وسعت المجموعة من حضورها في قطاعات ذات جاذبية استثمارية قوية، بما في ذلك اللوجستيات والصناعة وأصول المعيشة والرعاية الصحية والتعليم والخدمات التجارية الأساسية والبنية التحتية للطاقة الرقمية والمستدامة. وتعكس هذه القطاعات تركيز مجلس الإدارة على الاتجاهات الكبرى إقليميًا وعالميًا، والأصول الضرورية للنشاط الاقتصادي والاحتياجات المجتمعية طويلة الأجل. وقد تم تنفيذ الاستثمارات عبر دول مجلس التعاون الخليجي والولايات المتحدة الأمريكية وأوروبا والمملكة المتحدة، بما يعزّز الحضور الدولي المتنوع للمجموعة.
ونتيجة لهذه المبادرات، واصلت المجموعة تنمية حجم الأصول والأموال التي تديرها، ليبلغ نحو 23.63 مليار دولار أمريكي بنهاية العام. وقد استند هذا النمو إلى محفظة متنوعة من الأصول المدرة للدخل، مع زيادة مساهمة القطاعات الدفاعية والحيوية ذات الأهمية التشغيلية التي تتمتع بالمرونة عبر مختلف الدورات الاقتصادية.
ولعبت جي إف إتش بارتنرز، الذراع الاستثمارية العالمية للمجموعة، دورًا محوريًا في تنفيذ استراتيجية المجموعة خلال عام 2025. وخلال العام ذاته، قامت المنصة بتسهيل وإدارة استثمارات بقيمة إجمالية تقارب 7.5 مليار دولار أمريكي، ما عزّز وصول المجموعة إلى فرص استثمارية مؤسسية ووسع حضورها في الأسواق الدولية الرئيسية.
1
Page 4
كما واصلت الاستثمارات الخاصة احتلال موقع محوري ضمن أنشطة المجموعة الاستثمارية، بما أسهم في تحقيق نمو قوي في الأصول المدارة وتعزيز التنويع ودعم نهج استباقي لخلق القيمة. وخلال العام، واصلت الاستثمارات الخاصة تنفيذ استثمارات نوعية قائمة على محاور موضوعية محددة في عدد من أبرز الصفقات في كل من المملكة العربية السعودية ودولة الإمارات العربية المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية وأوروبا، إلى جانب تنفيذ عدد من مبادرات تحسين هيكلة المحافظ الاستثمارية وعمليات التخارج بما يتماشى مع نهجها الاستثماري المنضبط، ما أتاح إعادة توظيف رأس المال في فرص جديدة، مع تحقيق عوائد استثمارية جاذبة مع مراعاة المخاطر.
وبالتوازي، أسهمت أنشطة الخزانة والاستثمارات الخاصة وعمليات التوظيف في دعم الاستخدام الفعال لرأس المال وإدارة السيولة. وخلال عام 2025، نجحت جي إف إتش في جمع أكثر من 7.8 مليار دولار أمريكي عبر منصات الخدمات المصرفية الاستثمارية والطرح والخزانة، مدعومةً بشبكة التوزيع الراسخة للمجموعة.
الأداء المالي
بلغ إجمالي الدخل الموحد للمجموعة 719.54 مليون دولار أمريكي للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025، مقارنةً ب 665.36 مليون دولار أمريكي في عام 2024، مسجلاً نموًا سنويًا بنسبة 8.1%. كما سجلت المجموعة صافي ربح موحدًا قدره 145.50 مليون دولار أمريكي، مقارنةً ب 128.51 مليون دولار أمريكي في عام 2024 ، بنمو نسبته 13.2% ، في حين ارتفع صافي الربح العائد للمساهمين إلى 140.11 مليون دولار أمريكي مقارنةً ب 118.50 مليون دولار أمريكي في العام السابق، محققًا نموًا قدره 18.2%.
وارتفع إجمالي أصول المجموعة إلى 12.20 مليار دولار أمريكي كما في 31 ديسمبر 2025، مقارنةً ب 11.03 مليار دولار أمريكي في نهاية عام 2024، محققًا نموا بنسبة 10.6%.
كما بلغ حجم الأصول والأموال التي تديرها المجموعة 23.63 مليار دولار أمريكي. وأنهت المجموعة العام بمعدل كفاية رأس مال بلغ 16.62%، ونسبة العائد على حقوق المساهمين عند 14%. ويواصل مجلس الإدارة تركيزه على تحقيق نمو مستدام في الربحية، مع الحفاظ على الانضباط الرأسمالي وتطبيق أفضل معايير إدارة المخاطر.
وخلال العام، واصلت المجموعة تحقيق عوائد جاذبة للمساهمين من خلال مزيج من توزيعات الأرباح و وارتفاع القيمة السوقية للسهم. وأسهم ارتفاع سعر سهم المجموعة، إلى جانب التوزيعات المرحلية والمقترحة، في تحقيق عوائد إجمالية قوية للمساهمين، بما يعكس ثقة المستثمرين في استراتيجية جي إف إتش وقدرتها التنفيذية. وتعكس هذه النتائج قوة نموذج أعمال المجموعة وقدرتها على تحقيق أداء مستدام، إلى جانب الحفاظ على نهج متحفظ في إدارة المخاطر والانضباط الرأسمالي.
الحوكمة وإدارة المخاطر والمرونة المالية
تظل الحوكمة القوية وإدارة المخاطر الفعالة والإطار الرأسمالي المتحفظ ركائز أساسية في فلسفة عمل جي إف إتش. وخلال عام 2025، حافظت المجموعة على ميزانية عمومية قوية ومستويات سيولة كافية ونهج منضبط لإدارة المخاطر، بما يدعم الاستقرار والمرونة على المدى الطويل.
وقد حظيت المرونة المالية للمجموعة وتوجهها الاستراتيجي بتقدير وكالات التصنيف الائتماني الدولية، بما يعكس الثقة في نموذج أعمال جي إف إتش وآفاقها طويلة الأجل.
الالتزام بمعايير الاستدامة والمسؤولية
2
Page 5
تؤكد جي إف إتش التزامها الراسخ بدمج مبادئ الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية في عملياتها وأنشطتها الاستثمارية، مع إحراز تقدم مستمر خلال عام 2025 في مجالات الاستدامة وتنمية رأس المال البشري والمشاركة المجتمعية، بما يتماشى مع الأولويات الإقليمية وأفضل الممارسات الدولية.
ويرى مجلس الإدارة أن مبادئ الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية تشكّل عنصرًا أساسيًا في خلق القيمة على المدى الطويل وتعزيز مسؤولية المجموعة تجاه مساهميها وأصحاب المصلحة والمجتمعات التي تعمل فيها.
توصية توزيع الأرباح
نتيجةً للأداء القوي، أوصى مجلس الإدارة بتوزيع أرباح نقدية إجمالية بنسبة 10.11% من القيمة الاسمية للمساهمين، بما يعكس التزام المجموعة بتحقيق عوائد مستدامة ومتسقة، مع الحفاظ على مركز رأسمالي متحفظ.
نظرة مستقبلية
تواصل جي إف إتش تركيزها في المرحلة المقبلة على النمو المنضبط وتعزيز متانة المحفظة ومواصلة الابتكار الرقمي وتحسين تجربة العملاء وخلق قيمة مستدامة. كما ستواصل إعطاء الأولوية للقطاعات والمناطق الجغرافية التي تتمتع برؤية طويلة الأجل مرنة وأثر ملموس، مدعومةً بحوكمة قوية وفريق قيادي متمرس.
ويؤكد مجلس الإدارة ثقته في قدرة جي إف إتش على التعامل مع المتغيرات السوقية المتسارعة، ومواصلة تحقيق قيمة مستدامة للمساهمين وأصحاب المصلحة على حد سواء.
كلمة شكر وتقدير
نيابةً عن مجلس الإدارة، نتقدم بخالص الشكر والتقدير إلى حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة، ملك مملكة البحرين المعظم حفظه الله ورعاه، وصاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة، ولي العهد رئيس مجلس الوزراء حفظه الله، على قيادتهما الحكيمة ودعمهما المتواصل في ترسيخ بيئة مستقرة ومتقدمة للقطاع المالي في مملكة البحرين.
كما نتوجه بالشكر إلى مصرف البحرين المركزي وحكومة مملكة البحرين على توجيههم المستمر وحرصهم على توفير إطار تنظيمي متين يمكّن مؤسسات مثل جي إف إتش من العمل بثقة ونزاهة.
وإلى مساهمينا ومستثمرينا الكرام، نشكركم على ثقتكم المتواصلة في جي إف إتش. وأخيرًا، أتوجه بخالص الشكر والتقدير إلى إدارة وموظفي المجموعة على تفانيهم والتزامهم، واللذين يشكّلان ركيزة أساسية في مسيرة نجاح جي إف إتش المستمرة.
3
Page 6
أولاً: مكافآت أعضاء مجلس الإدارة:
تماشياً مع اشتراطات المادة 188 من قانون الشركات التجارية، يسرنا إرفاق مكافآت أعضاء مجلس الإدارة والإدارة التنفيذية للسنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2025.
المكافآت الثابتة | المكافآت المتغيرة | مكافأة نهاية الخدمة | المجموع الكلي (لا يشمل بدل المصروفات) | بدل المصروفاتالاسم | مكافأة رئيس وأعضاء المجلس | مجموع بدلات حضور جلسات المجلس واللجان | أخرى | المجموع | مكافأة رئيس وأعضاء المجلس | خطط تحفيزية | أخرى** | المجموعأولاً: الأعضاء المستقلين (1):
| عبد المحسن الراشد | 188,500 | 100,000 | - | 288,500 | - | - | - | - | - | 288,500 | - |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| غازي الهاجري | 113,100 | 50,000 | - | 163,100 | - | - | - | - | - | 163,100 | - |
| علي مراد | 113,100 | 50,000 | - | 163,100 | - | - | - | - | - | 163,100 | - |
| عبد الله الزين | 113,100 | 50,000 | - | 163,100 | - | - | - | - | - | 163,100 | - |
| عبد العزيز البسام | 113,100 | 50,000 | - | 163,100 | - | - | - | - | - | 163,100 | - |
| فواز التميمي | 94,250 | 50,000 | - | 144,250 | - | - | - | - | - | 144,250 | - |
| درويش الكتبي | 94,250 | 50,000 | - | 144,250 | - | - | - | - | - | 144,250 | - |
| سمو الشيخة منوة آل خليفة | 94,250 | 50,000 | - | 144,250 | - | - | - | - | - | 144,250 | - |
ثانياً: الأعضاء غير التنفيذيين (3):راشد الكعبي | 94,250 | 50,000 | - | 144,250 | - | - | - | - | - | 144,250 | -ثالثاً: الأعضاء التنفيذيين (3):
| هشام الريس | 113,100 | 50,000 | - | 163,100 | - | - | - | - | - | 163,100 | - |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| المجموع | 1,131,000 | 550,000 | - | 1,681,000 | - | - | - | - | - | 1,681,000 | - |
ملاحظات:1- جميع المبالغ بالدينار البحريني.
2- لا يوجد لدى البنك أي مكافآت متغيرة أو مكافآت نهاية الخدمة أو بدلات مصروفات مدفوعة لأعضاء مجلس إدارته.
3- الرواتب والمزايا الأخرى الممنوحة لهم بصفتهم موظفين موضحة في الجدول الثاني أدناه.
مكافآت أعضاء مجلس الإدارة تمثل تخصيص المكافآت المقترحة لعام 2025 بشرط موافقة الجمعية العمومية السنوية.
4
Page 7
ثانياً: تفاصيل مكافآت الإدارة التنفيذية لأعلى ستة مكافآت من التنفيذيين:
| الإدارة التنفيذية | مجموع الرواتب والبدلات المدفوعة | مجموع المكافآت (Bonus) | أي مكافآت أخرى نقدية / عينية للعام 2025 | المجموع الكلي |
| أعلى ستة مكافآت من التنفيذيين بما فيهم الرئيس التنفيذي والمدير المالي | 1,470,236 | 1,528,389 | 2,292,584 | 5,291,209 |
جميع المبالغ بالدينار البحريني.
* أعلى سلطة في الإدارة التنفيذية للشركة، قد يختلف الاسم: (الرئيس التنفيذي، الرئيس، المدير العام، العضو المنتدب... وما شابه ذلك.
** أعلى مسؤول مالي في الشركة (المدير المالي، مدير الشؤون المالية، ... وما شابه ذلك)
ملاحظات:
1- يخضع جزء كبير من مكافآت الإدارة التنفيذية للتأجيل على مدى فترة لا تقل عن 3 سنوات وفقًا للوائح مصرف البحرين المركزي. بالإضافة إلى المزايا المدفوعة المذكورة أعلاه، فإن البنك يدير أيضًا نظام حوافز الأسهم طويل الأجل الذي يسمح للموظفين بالمشاركة في خطة تملك الأسهم؛ ويخصص البنك مكافآت الأسهم التي يتم استحقاقها على مدى فترة 6 سنوات بشروط عادية وتخضع لشروط الأداء المستقبلية؛ يرجى الرجوع إلى الملاحظات رقم 24 للمحاسبة غير النقدية المعترف بها لمدفوعات القائمة على الأسهم في التقرير السنوي لفهم مكونات إطار المكافآت المتغيرة للبنك بشكل أفضل.
2- معلومات المكافآت المذكورة أعلاه لا تشمل أي مكافآت حصل عليها أعضاء مجلس الإدارة من الإدارة التنفيذية نتيجة شغلهم عضوية مجلس إدارة الشركات المستثمر فيها أو الشركات الفرعية الأخرى.
شكرًا لكم،
عبد المحسن الراشدرئيس مجلس الإدارة
هشام أحمد الريسالرئيس التنفيذي وعضو مجلس الإدارة
5
Page 8
11 فبراير 6202 م32 شعبان 7144 ه
تقرير هيئة الرقابة الشرعية إلى السادة المساهمين عن أنشطة مجموعة جي اف اتش المالية ش.م.ب
عن السنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2025 مإلى الأخوة الأعزاء مساهمي مجموعة جي إف إتش المالية
الحمدهلل رب العالمين والصالة والسالم على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه اجمعين، وبعد،
فقد راجعت هيئة الرقابة الشرعية لمجموعة جي إف إتش المالية الأعمال الاستثمارية بالبنك وقارنتها بما أصدرته من فتاوى وأحكام في المدة المذكورة عن السنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2025 م.
مسئولية هيئة الرقابة الشرعية:
تعتقد هيئة الرقابة الشرعية كمبدأ وممارسة عامة، أن إدارة المجموعة مسؤولة عن ضمان قيامها بأعمالها وفقا ً لقواعد ومبادئ الشريعة الإسالمية. إن مسؤولية هيئة الرقابة الشرعية هي إبداء رأي مستقل على أساس مراجعتها لعمليات البنك وإعداد هذا التقرير.
أساس الرأي:
وبناء ً على الفتاوى والقرارات الصادرة عن هيئة الرقابة الشرعية، ومعايير هيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الاسالمية، وخطة التدقيق الشرعي، فإن هيئة الرقابة الشرعية ومن خالل اجتماعاتها الدورية قد استعرضت عمل تقارير التدقيق الشرعي وفحصت مدى التزام المستندات والمعامالت مع قواعد ومبادئ الشريعة الإسالمية وذلك بالتنسيق مع قسم التنفيذ والتنسيق الشرعي. عالوة على ذلك، فقد قامت إدارة المجموعة بشرح وتوضيح محتويات الميزانية العمومية الموحدة ، بيان الدخل الموحد ، البيان الموحد لصندوق الزكاة والأعمال الخيرية ، والمالحظات المرفقة لها للسنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2025، بما يرضينا.
الرأي:تقرر هيئة الرقابة الشرعية:-
1. أن العقود والمعامالت والصفقات التي أبرمها البنك، متوافقة مع أحكام ومبادئ الشريعة الإسالمية.
2. أن توزيع الأرباح وتخصيص الخسائر على الاستثمارات كان متماشيا ً مع الأسس والمبادئ التي أقرتها هيئة الرقابة الشرعية ومتوافقة مع قواعد ومبادئ الشريعة الإسالمية الغراء.
3. أنه قد تم توجيه أية عوائد ناتجة عن مصادر أو وسائل محظورة وغير متوافقة الحكام ومبادئ الشريعة الإسالمية إلى حساب الخيرات. وأن الصرف من حساب الخيرات وحساب الزكاة قد تم وفقأ ً لفتاوى هيئة الرقابة الشرعية وتوجيهاتها والمعايير المعتمدة إضافة إلى الضوابط المعتمدة لدى المصرف.
4. أنه قد تم حساب الزكاة وفقا ً لقواعد ومبادئ الشريعة الإسالمية، بطريقة صافي الأصول. وتجدر الإشارة إلى أن البنك سيتولى سداد مبلغ الزكاة نيابة ً عن المساهمين وذلك بعد استيفاء الموافقة الالزمة من الجمعية العمومية.
5. أن البنك قد أبدى إلتزامه بقواعد ومبادئ الشريعة الاسالمية، وفتاوى هيئة الرقابة الشرعية والسياسات والاجراءات المتعلقة بالشريعة ومعايير هيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الاسالمية، والتوجيهات الشرعية الصادرة عن مصرف البحرين المركزي.
ونتقدم بجزيل الشكر لجميع الجهات الرقابية في مملكة البحرين وخارجها لما تقدمه من دعم واضح في الأمور الإجرائية.
وآخر دعوانا أن أن الحمد هلل رب العالمين وصلى هللا على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.
فضيلة الشيخ نظام يعقوبي فضيلة الشيخ عبدهللا سليمان المنيعفضيلة الشيخ فريد هادي فضيلة الشيخ عبدالعزيز القصار
Page 9
+973 17224807 : تليفون+973 17227443 : فاكس
www.kpmg.com/bh : الموقع الإلكتروني 6220 - 2 : س.ت
كي بي ام جي فخروالتدقيقالطابق الثاني عشر، برج فخروصندوق بريد 710، المنامةمملكة البحرين
7
تقرير مدققي الحسابات المستقلين
إلى السادة المساهمين
مجموعة جي اف اتش المالية ش.م.ب ص.ب 10006
المنامة - مملكة البحرين
تقرير عن تدقيق البيانات المالية الموحدة
الرأي
لقد دققنا البيانات المالية الموحدة المرفقة لمجموعة جي اف اتش المالية ش.م.ب ("البنك") والشركات التابعة لها ويشار إليهما معاً ب "المجموعة" والتي تتكون من بيان المركز المالي الموحد كما في 31 ديسمبر 2025 ، والبيانات الموحدة للدخل، والدخل الشامل، والدخل والاسناد المتعلق بشبه حقوق الملكية، والتغيرات في حقوق الملكية، والتدفقات النقدية، والتغيرات في حسابات الاستثمار خارج الميزانية العمومية للسنة المنتهية في ذلك التاريخ، والإيضاحات التي تتكون من ملخص السياسات المحاسبية الجوهرية والمعلومات الإيضاحية الأخرى.
برأينا أن البيانات المالية الموحدة المرفقة تظهر بصورة عادلة، من جميع الجوانب الجوهرية، المركز المالي الموحد للمجموعة كما في 31 ديسمبر 2025، ونتائج أعمالها الموحدة، والدخل والاسناد المتعلق بشبه حقوق الملكية الموحد، والتغيرات في حقوق الملكية الموحدة، وتدفقاتها النقدية الموحدة، والتغيرات في حسابات الاستثمار خارج الميزانية العمومية الموحدة للسنة المنتهية في ذلك التاريخ، وذلك وفقاً لمعايير المحاسبة المالية الصادرة عن هيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الإسلامية.
وبرأينا، فإن المجموعة أيضاً التزمت بمبادئ وقواعد الشريعة الإسلامية على النحو التي حددتها هيئة الرقابة الشرعية للمجموعة خلال السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025.
أساس الرأي
لقد قمنا بأعمال التدقيق وفقاً لمعايير التدقيق للمؤسسات المالية الإسلامية الصادرة عن هيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الإسلامية. إن مسئولياتنا وفق هذه المعايير مشروحة بمزيد من التفصيل في قسم مسئوليات المدققين عن تدقيق البيانات المالية الموحدة" من تقريرنا هذا نحن مستقلون عن المجموعة وفقاً لمدونة قواعد السلوك الأخلاقي لمحاسبي ومدققي المؤسسات المالية الإسلامية الصادرة عن هيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الإسلامية ومدونة قواعد السلوك الأخلاقي للمحاسبين المهنيين التابعة لمجلس معايير السلوك الأخلاقي الدولية للمحاسبين بما في ذلك معايير الاستقلال الدولية) (ويشار إليهما معاً ب "المدونة")، وذلك بالقدر المنطبق على تدقيق البيانات المالية الموحدة للمنشآت ذات المصلحة العامة، إلى جانب المتطلبات الأخلاقية ذات الصلة بتدقيق البيانات المالية الموحدة للمنشآت ذات المصلحة العامة في مملكة البحرين. كما أننا قد استوفينا مسئولياتنا الأخلاقية الأخرى وفقاً لهذه المتطلبات ووفقاً للمدونة. إننا نعتقد أن أدلة التدقيق التي حصلنا عليها كافية وملائمة لتوفير أساس للرأي الذي توصلنا إليه.
أمور التدقيق الرئيسية
إن أمور التدقيق الرئيسية هي تلك الأمور التي تعتبر وفق تقديرنا المهني، الأكثر أهمية في تدقيقنا للبيانات المالية الموحدة للفترة الحالية. تم اعتبار هذه الأمور في سياق تدقيقنا للبيانات المالية الموحدة ككل، وفي صياغة رأينا المهني بشأنها، ونحن لا تبدي رأياً منفصلاً بشأن هذه الأمور.
2025 كي بي ام جي فخرو هي شركة تضامن بحرينية مسجلة لدى وزارة الصناعة والتجارة بمملكة البحرين وهي عضو في شبكة مجموعة الشركات الاعضاء المستقلة المنتسبة الى كي بي ام جي الدولية المحدودة وهي شركة انجليزية خاصة محدودة بالضمان.
كل الحقوق محفوظة.
Page 10
8
تقرير مدققي الحسابات المستقلين إلى السادة المساهمين - مجموعة جي اف اتش المالية ش.م.ب (يتبع)
مخصص انخفاض قيمة عقود التمويل
(راجع السياسات المحاسبية في إيضاح رقم 4(ز) و4(ف)، واستخدام التقديرات والأحكام في إيضاح رقم 5((ب)/1)، وإدارة مخاطر الائتمان في إيضاح رقم 35 (أ)).
امر التدقيق الرئيسي | كيف تم تناول هذا الأمر في عملية التدقيقتم التركيز على هذا الأمر للأسباب التالية:أهمية عقود التمويل التي تمثل 21% من مجموعالموجودات؛
تقدير الخسائر الائتمانية المتوقعة لعقود التمويل يتضمن ممارسة اجتهادات وتقديرات جوهرية. المجالات التي حددنا فيها مستوى عالٍ من ممارسة الاجتهادات والتقديرات من قبل الإدارة هي كالتالي:
• استخدام نماذج معقدة
استخدام نماذج معقدة بطبيعتها وتتطلب ممارسة اجتهادات لتقدير الخسائر الائتمانية المتوقعة، والتي تشمل تحديد احتمالات حدوث التعثر، الخسارة الناتجة عن التعثر عن السداد، والتعرضات عند التعثر عن السداد. نماذج احتمالات التعثر عن السداد تعتبر محركات الخسائر الائتمانية المتوقعة.
• السيناريوهات الاقتصادية
الحاجة إلى قياس الخسائر الائتمانية المتوقعة على أساس مستقبلي غير منحاز ويعكس مجموعة من الظروف
الاقتصادية. يتم تطبيق تقديرات إدارية جوهرية في تحديد السيناريوهات الاقتصادية المستخدمة، وترجيح الاحتمالات المطبقة عليها.
• تعديلات الإدارة
تقوم الإدارة بإدخال تعديلات على نتائج نماذج قياس الخسائر الائتمانية المتوقعة للتعامل مع قصور معروفة بنموذج انخفاض القيمة أو المخاطر الناشئة. إن مثل هذه التعديلات غير متيقنة بطبيعتها وتستدعي ممارسة اجتهادات جوهرية
من قبل الإدارة لتقدير هذه المبالغ. | تشمل إجراءاتنا، من بين أمور أخرى، مايلي:
• تقييم مدى ملاءمة السياسات المحاسبية المتبعة بناءً على متطلبات معايير المحاسبة المعمول بها، والتوجيهات التنظيمية، وفهمنا لأعمال وممارسات القطاع؛
• تأكيد فهمنا لعمليات الإدارة والأنظمة والضوابط المتبعة في احتساب الخسائر الائتمانية المتوقعة.
اختبار أنظمة الرقابة
لقد قمنا باختبارات تعقب الإجراءات للتعرف على الأنظمة، والتطبيقات ونظم الرقابة الرئيسية المستخدمة في إجراءات احتساب الخسائر الائتمانية المتوقعة.
تشمل الجوانب الرئيسية لاختبار الضوابط على ما يلي:
• اختبار الضوابط على نقل المعلومات بين مصادر الأنظمة الرئيسية ونماذج احتساب الخسائر الائتمانية المتوقعة المستخدمة من قبل المجموعة؛
• إجراء تقييم مفصل لمخاطر الائتمان لعينات من عقود التمويل لشركات منتظمة السداد لاختبار الضوابط على تصنيف الائتمان وعملية المراقبة عليها؛
• اختبار الضوابط على مراجعة واعتماد تعديلات ما بعد النموذج، وتعديلات الإدارة وعملية الحوكمة على مثل هذه التعديلات.
• اختبار الضوابط الرئيسية على عملية وضع النماذج، بما في ذلك الحوكمة على مراقبة النماذج، والتحقق منها والموافقة عليها.
الاختبارات التفصيليةتشمل الجوانب الرئيسية للأمور التي تم فحصها:
• اختبار عينة من ملفات الائتمان لحسابات منتظمة السداد وتقييم الأداء المالي للمقترض، ومصدر السداد والضمانات المقبولة، وعلى هذا الأساس تقييم ملائمة تصنيف الائتمان ووضعه في المرحلة الصحيحة؛
• اختبار عينة من المدخلات الرئيسية للبيانات المستخدمة لتقدير الخسائر الائتمانية المتوقعة، وتقييم اكتمال ودقة وملائمة البيانات المستخدمة؛
Page 11
9
تقرير مدققي الحسابات المستقلين إلى السادة المساهمين - مجموعة جي اف اتش المالية ش.م.ب (يتبع)
كيف تم تناول هذا الأمر في عملية التدقيق | امر التدقيق الرئيسي
• إعادة احتساب العناصر المهمة في حساب نموذج الخسائر الائتمانية المتوقعة للمجموعة وتحديد مدى صحة نتائج أداء النموذج؛
• اختبار عينة من العوامل المستخدمة لتحديد ما إذا كان قد تم تحديد الزيادة الجوهرية في مخاطر الائتمان بصورة مناسبة؛
• اختيار عينة من تعديلات ما بعد النموذج وتعديلات الإدارة بغرض تقييم مدى معقولية التعديلات من خلال اختبار الفرضيات الرئيسية، وفحص منهجية الاحتساب وتتبع عينة من البيانات المستخدمة إلى مصدر المعلومات.
• تقييم كفاية المخصصات مقابل القروض والسلف منخفضة القيمة بصورة منفردة (المرحلة الثالثة) وفقًا لمعايير المحاسبة المالية الواجب تطبيقها.
الاستعانة بالمتخصصين
بالنسبة للمحافظ ذات الصلة التي تم فحصها، قمنا بإشراك مختصين لدينا لمساعدتنا في تقييم ضوابط نظام تكنولوجيا المعلومات ومناقشة افتراضات الإدارة الرئيسية المستخدمة في تحديد الخسائر الائتمانية المتوقعة. تشمل الجوانب الرئيسية لمشاركتهم فيما يلي:
• لقد قمنا بإشراك أخصائي تكنولوجيا المعلومات لدينا لاختبار الضوابط العامة على أنظمة تكنولوجيا المعلومات والتطبيقات ذات الصلة على الأنظمة الرئيسية المستخدمة لاستخراج البيانات كجزء من عملية حساب الخسائر الائتمانية المتوقعة.
• لقد قمنا بإشراك اخصائيينا في إدارة مخاطر الائتمان لمساعدتنا في:
> تقييم ملائمة منهجيات المجموعة لاحتساب الخسائر الائتمانية المتوقعة (بما في ذلك محددات المراحل المستخدمة)؛
> إعادة احتساب بعض مكونات نموذج الخسائر الائتمانية المتوقعة، على أساس أخذ عينات (بما في ذلك محددات المراحل المستخدمة)؛
> تقييم ملائمة منهجية المجموعة لتحديد السيناريوهات الاقتصادية المستخدمة وأوزان الاحتمالات المطبقة عليها؛ |
Page 12
10
تقرير مدققي الحسابات المستقلين إلى السادة المساهمين - مجموعة جي اف اتش المالية ش.م.ب (يتبع)
امر التدقيق الرئيسي | كيف تم تناول هذا الأمر في عملية التدقيق
| > تقييم المعقولية الشاملة للتوقعات الاقتصادية التطلعية للإدارة عن طريق مقارنتها ببيانات السوق الخارجية، وفهمنا للقطاع المعني، واتجاهات الاقتصاد الكلي.
الإفصاحات
قمنا بتقييم مدى ملائمة وكفاية إفصاحات المجموعة فيما يتعلق باستخدام التقديرات الهامة والأحكام والجودة الائتمانية لعقود التمويل بالرجوع إلى متطلبات المعايير المحاسبية ذات الصلة.
تقييم استثمارات في أوراق مالية غير مسعرة
راجع السياسة المحاسبية في إيضاح رقم 4(و) و4(ص) و5(ب) (2)، وإيضاح رقم 33 للإفصاحات المتعلقة بالقيمة العادلة للأدوات المالية (مستوى 3) في البيانات المالية الموحدة.
| امر التدقيق الرئيسي | كيف تم تناول هذا الأمر في عملية التدقيق |
| تم اعتبار هذا الأمر أحد أمور التدقيق الرئيسية التي ركزنا عليها بسبب أن تقييم الأوراق المالية غير المسعرة المدرجة بالقيمة العادلة (مستوى 3) يتطلب تطبيق تقنيات التقييم التي غالباً ما تنطوي على ممارسة اجتهادات جوهرية من قبل المجموعة، واستخدام مُدخلات وفرضيات جوهرية غير قابلة للرصد. | تشمل إجراءاتنا ما يلي: |
• لقد قمنا بإشراك اخصائيي التقييم الخاصين بنا لمساعدتنا في:
• تقييم ملائمة منهجية التقييم المستخدمة من خلال المقارنة مع الممارسات المرصودة في هذا القطاع؛
• تقييم معقولية المدخلات والفرضيات الرئيسية المستخدمة باستخدام معرفتنا عن القطاعات التي تعمل فيها هذه الاستثمارات والأعراف السائدة في هذه القطاعات؛
• مقارنة مدخلات المعلومات المالية المستخدمة في التقييم مع المصادر الخارجية والمعلومات المالية والإدارية للشركة المستثمر فيها حسب الاقتصاد.
الإفصاحات
• تقييم كفاية إفصاحات المجموعة المتعلقة بتقييم أدوات حقوق الملكية غير المسعرة بالرجوع للمعايير المحاسبية ذات العلاقة.
Page 13
11
تقرير مدققي الحسابات المستقلين إلى السادة المساهمين - مجموعة جي اف اتش المالية ش.م.ب (يتبع)
المعلومات الأخرى
إن مجلس الإدارة مسئول عن المعلومات الأخرى. تتضمن المعلومات الأخرى المعلومات الواردة في التقرير السنوي، ولكنها لا تشمل البيانات المالية الموحدة وتقريرنا حولها. وقد حصلنا قبل تاريخ هذا التقرير على تقرير مجلس الإدارة والذي يمثل جزءاً من التقرير السنوي ومن المتوقع الحصول على الأجزاء الأخرى من التقرير السنوي بعد ذلك التاريخ.
إن رأينا في البيانات المالية الموحدة لا يشمل المعلومات الأخرى، وإننا لا نبدي أي شكل من أشكال استنتاجات التأكيد في هذا الشأن.
وفيما يتعلق بتدقيقنا للبيانات المالية الموحدة، تكمن مسئوليتنا في قراءة المعلومات الأخرى المحددة أعلاه، وعند القيام بذلك نأخذ بعين الاعتبار ما إذا كانت هذه المعلومات الأخرى تتعارض جوهرياً مع البيانات المالية الموحدة، أو مع معرفتنا التي حصلنا عليها من خلال أعمال التدقيق، أو يبدو أنها تحتوي على معلومات جوهرية خاطئة. وإذا ما استنتجنا، بناءً على العمل الذي قمنا به على المعلومات الأخرى التي حصلنا عليها قبل تاريخ هذا التقرير، أنها تحتوي على معلومات جوهرية خاطئة، فإنه يتوجب علينا الإفصاح عن ذلك.
ولم نلاحظ ما يتوجب الإفصاح عنه في هذا الشأن.
مسئولية مجلس الإدارة عن البيانات المالية الموحدة
إن مجلس الإدارة مسئول عن التزام المجموعة بالعمل وفقا لأحكام ومبادئ الشريعة الإسلامية على النحو الذي حددته هيئة الرقابة الشرعية للمجموعة.
كما إن مجلس الإدارة مسئول عن إعداد البيانات المالية الموحدة وعرضها بشكل عادل وفقاً لمعايير المحاسبة المالية الصادرة عن هيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الإسلامية، وعن نظام الرقابة الداخلي الذي يراه مجلس الإدارة ضرورياً لإعداد البيانات المالية الموحدة بصورة عادلة وخالية من أية معلومات جوهرية خاطئة، سواء كانت ناتجة عن احتيال أو خطأ.
وعند إعداد البيانات المالية الموحدة، فإن مجلس الإدارة مسئولاً عن تقييم قدرة المجموعة على العمل كمنشأة مستمرة، والإفصاح، كلما كان ذلك ضرورياً، عن الأمور المتعلقة بفرضية الاستمرارية، واستخدامها كأساس محاسبي إلا إذا كان مجلس الإدارة ينوي تصفية المجموعة أو إيقاف أعمالها، أو ليس لديه بديل واقعي إلا القيام بذلك.
مسئولية المدققين عن تدقيق البيانات المالية الموحدة
إن أهدافنا تتمثل في الحصول على تأكيد معقول من خلو البيانات المالية الموحدة ككل من أية معلومات جوهرية خاطئة، سواءً كانت ناتجة عن احتيال أو خطأ، وإصدار تقرير المدققين الذي يتضمن رأينا. يعتبر التأكيد المعقول مستوى عال من التأكيد، ولكنه ليس ضماناً بأن التدقيق الذي يتم وفقاً لمعايير التدقيق للمؤسسات المالية الإسلامية الصادرة عن هيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الإسلامية سيكشف دائماً عن المعلومات الجوهرية الخاطئة عند وجودها. يمكن أن تنجم المعلومات الخاطئة من الاحتيال أو الخطأ، وتعتبر جوهرية إذا كان من المتوقع أن تؤثر، بصورة فردية أو مجتمعة، على القرارات الاقتصادية المتخذة من قبل مستخدمي البيانات المالية الموحدة.
كجزء من أعمال التدقيق وفقاً لمعايير التدقيق للمؤسسات المالية الإسلامية الصادرة عن هيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الإسلامية، إننا نمارس التقديرات المهنية ونحافظ على منهج الشك المهني في جميع مراحل التدقيق. كما نقوم بالآتي:
Page 14
12
تقرير مدققي الحسابات المستقلين إلى السادة المساهمين - مجموعة جي اف اتش المالية ش.م.ب (يتبع)
• تحديد وتقييم مخاطر المعلومات الجوهرية الخاطئة في البيانات المالية الموحدة، سواء كانت ناتجة عن الاحتيال أو الخطأ، وتصميم والقيام بإجراءات التدقيق التي تستجيب لتلك المخاطر، والحصول على أدلة تدقيق كافية ومناسبة لتوفير أساساً لرأينا. إن مخاطر عدم اكتشاف معلومات جوهرية خاطئة ناتجة عن الاحتيال أعلى من عدم اكتشاف معلومات جوهرية خاطئة ناتجة عن الخطأ، كون الاحتيال قد ينطوي على التواطؤ، أو التزوير، أو الحذف المتعمد، أو التحريف، أو تجاوز نظم الرقابة الداخلية.
• الحصول على فهم لنظم الرقابة الداخلية ذات الصلة بالتدقيق من أجل تصميم إجراءات تدقيق مناسبة في ظل الظروف القائمة، وليس لغرض إبداء الرأي حول مدى فاعلية نظم الرقابة الداخلية للمجموعة.
• تقييم مدى ملائمة السياسات المحاسبية المتبعة، ومعقولية التقديرات المحاسبية والإفصاحات ذات العلاقة التي قام بها مجلس الإدارة.
• الوصول إلى استنتاج حول مدى ملائمة استخدام مجلس الإدارة الأساس المحاسبي لفرضية الاستمرارية، واستناداً إلى أدلة التدقيق التي تم الحصول عليها، فيما إذا كان هناك عدم تيقن جوهري مرتبط بأحداث أو ظروف يمكن أن تثير شكوكاً كبيرة حول قدرة المجموعة على العمل كمنشأة مستمرة. وإذا توصلنا لمثل هذا الاستنتاج، فإنه يتوجب علينا لفت الانتباه في تقريرنا هذا إلى الإفصاحات ذات العلاقة في البيانات المالية الموحدة، أو إذا كانت هذه الإفصاحات غير كافية، يتوجب علينا تعديل رأينا المهني. تستند استنتاجاتنا على أدلة التدقيق التي حصلنا عليها حتى تاريخ هذا التقرير، مع ذلك فإنه يمكن للأحداث أو الظروف المستقبلية أن تدفع البنك للتوقف عن العمل كمنشأة مستمرة.
• تقييم العرض العام وهيكل ومحتوى البيانات المالية الموحدة، بما في ذلك الإفصاحات، وما إذا كانت البيانات المالية الموحدة تمثل المعاملات والأحداث الأساسية بطريقة تحقق عرضاً عادلاً.
• تخطيط وتنفيذ أعمال تدقيق المجموعة للحصول على أدلة تدقيق كافية ومناسبة فيما يتعلق بالمعلومات المالية للمنشآت أو الوحدات التجارية الداخلة ضمن المجموعة بغرض إبداء الرأي حول البيانات المالية الموحدة للمجموعة. نحن مسئولون عن التوجيه والإشراف ومراجعة أعمال تدقيق المجموعة، ونبقى وحدنا المسئولين عن رأي التدقيق الصادر عنا.
إننا نتواصل مع مجلس الإدارة فيما يخص، من بين أمور أخرى، نطاق التدقيق وتوقيت أعماله المخطط لها والنقاط المهمة التي برزت اثناء أعمال التدقيق بما في ذلك أوجه القصور الهامة، إن وجدت، في نظم الرقابة الداخلية.
كما نقدم لمجلس الإدارة بياناً يفيد امتثالنا للمتطلبات الأخلاقية ذات الصلة بالاستقلالية، ونطلعه على جميع العلاقات والأمور الأخرى، إن وجدت، التي قد يعتقد بشكل معقول بأنها قد تؤثر على استقلاليتنا، والإجراءات المتخذة للتخلص من مخاطرها، أو الوقاية منها.
من بين الأمور التي يتم إبلاغها لمجلس الإدارة، نقوم بتحديد الأمور الأكثر أهمية في تدقيق البيانات المالية الموحدة للفترة الحالية، والتي تمثل أمور التدقيق الرئيسية. كما أننا نقوم بشرح هذه الأمور في تقرير المدققين، مالم تحظر القوانين أو الأنظمة الإفصاح العلني عن هذه الأمور، أو عندما نحدد، في حالات نادرة جداً، أنه لا ينبغي الإفصاح عن أمر معين في تقريرنا لأن الآثار السلبية لذلك من المتوقع بشكل معقول أن تفوق منافع المصلحة العامة المحققة عن ذلك الإبلاغ.
Page 15
13
تقرير مدققي الحسابات المستقلين إلى السادة المساهمين - مجموعة جي اف اتش المالية ش.م.ب (يتبع)
تقرير حول المتطلبات التنظيمية الأخرى
وفقاً لمتطلبات قانون الشركات التجارية لسنة 2001 (وتعديلاته والمجلد رقم (2) من دليل أنظمة مصرف البحرين المركزي، نفيد بما يلي:
أ) إن البنك يحتفظ بسجلات محاسبية منتظمة وان البيانات المالية الموحدة تتفق معها؛
ب) إن المعلومات المالية الواردة في تقرير رئيس مجلس الإدارة متفقة مع البيانات المالية الموحدة؛
ج) أنه لم يرد إلى علمنا وقوع أية مخالفات خلال السنة لقانون الشركات التجارية لسنة 2001 (وتعديلاته)، أو قانون مصرف البحرين المركزي والمؤسسات المالية رقم (64) لسنة 2006 (وتعديلاته) أو دليل أنظمة مصرف البحرين المركزي (المجلد رقم 2 والفقرات النافذة من المجلد رقم 6 وتوجيهات مصرف البحرين المركزي)، أو أنظمة أسواق المال الصادرة عن مصرف البحرين المركزي والقرارات ذات العلاقة أو أنظمة وإجراءات بورصة البحرين أو لمتطلبات عقد التأسيس والنظام الأساسي للبنك، يمكن أن يكون لها أثر سلبي جوهري على أعمال البنك أو مركزه المالي؛
د) وقد حصلنا من الإدارة على جميع الإيضاحات والمعلومات التي طلبناها لأغراض التدقيق.
الشريك المسئول عن مهمة التدقيق الناتج عنها هذا التقرير للمدققين المستقلين هو ماهيش بالاسوبرامانيان.
كي بي إم جي فخرورقيم قيد الشريك 13711 فبراير 2026
Page 16
١٤
مجموعة جي اف اتش المالية ش.م.ب
بيان المركز المالي الموحدكما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥بآلاف الدولارات الأمريكية
إيضاح | ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ | ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
الموجودات
| نقد وأرصدة لدى البنوك | ٦ | ٢٤٩,٢٣٠ | ٤٥٩,٩٦٦ |
| محفظة الخزينة | ٧ | ٥,٢٩١,٩٢٣ | ٤,٨٥١,٦٣٤ |
| عقود التمويل | ٨ | ٢,٥٢٩,٩١٧ | ٢,٠٥٨,١٥٧ |
| استثمارات الملكية الخاصة | ٩ | ٣,٠٧٥,٨٤٤ | ٢,٤٣٠,٦٦٧ |
| ذمم مدينة وموجودات أخرى | ١٠ | ١,٠٠٠,٤٠٥ | ١,١٧٣,٣٨٦ |
| ممتلكات ومعدات | ١١ | ٥٤,٧٩٦ | ٥٧,٢١٥ |
| مجموع الموجودات | ١٢,٢٠٢,١١٥ | ١١,٠٣١,٠٢٥ |
المطلوبات
| أموال العملاء | ٣٣٥,٤٠٠ | ٥١٢,٧٣٢ | |
| إيداعات من مؤسسات مالية | ٣,٠٤٤,٠٦٧ | ٢,٤٤٤,٤٥٩ | |
| إيداعات من مؤسسات غير مالية وأفراد | ١٢ | ١,٢٨٠,٠٩١ | ١,٣٩٢,٨٠٤ |
| تمويلات لأجل | ١٣ | ٢,٥٢٣,٥١٦ | ٢,١٤٩,٧٥٨ |
| مطلوبات أخرى | ١٤ | ٥٦٣,٨٩١ | ٤٣٥,٣٦٤ |
| مجموع المطلوبات | ٧,٧٤٦,٩٦٥ | ٦,٩٣٥,١١٧ |
شبه حقوق الملكية | ١٦ | ٣,٣١٧,٩٢٩ | ٢,٩٨٠,٨١٧
حقوق الملكية
| رأس المال | ١٧ | ١,٠١٥,٦٣٧ | ١,٠١٥,٦٣٧ |
| أسهم خزينة | (١٥٨,٥٧٨) | (٩٠,٦٩٢) | |
| احتياطي قانوني | ٧٣,٣٧٩ | ٥٩,٣٦٨ | |
| احتياطي القيمة العادلة للاستثمارات | (٢٧,٣٧٠) | (٤٠,٥٤٦) | |
| احتياطي آخر | - | (٢٦,١٨٩) | |
| أرباح مستبقاة | ١٠٧,٣٥٨ | ٥٦,٩١٨ | |
| احتياطي أسهم منحة للموظفين | ١٨ | ١٠,٣٤٢ | ٦,٤٤٠ |
| مجموع حقوق الملكية المنسوبة لمساهمي البنك | ١,٠٢٠,٧٦٨ | ٩٨٠,٩٣٦ | |
| حصص غير مسيطرة | ١١٦,٤٥٣ | ١٣٤,١٥٥ | |
| مجموع حقوق الملكية | ١,١٣٧,٢٢١ | ١,١١٥,٠٩١ |
مجموع المطلوبات وشبه حقوق ملكية وحقوق الملكية | | ١٢,٢٠٢,١١٥ | ١١,٠٣١,٠٢٥
اعتمدت البيانات المالية الموحدة من قبل مجلس الإدارة في ١١ فبراير ٢٠٢٦، ووقعها بالنيابة عن المجلس:
عبد المحسن راشد الراشدرئيس مجلس الإدارة
هشام الريسالرئيس التنفيذي وعضو مجلس الإدارة
تشكل الإيضاحات المرفقة من ١ إلى ٣٧ جزءاً أساسياً من هذه البيانات المالية الموحدة.
Page 17
۱۵
مجموعة جي اف اتش المالية ش.م.ب
بيان الدخل الموحدللسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٥ | بآلاف الدولارات الأمريكية
| إيضاح | ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤ | |
| إدارة الثروات والاستثمارات | ١٧٤,١٢١ | ١٧١,٢٤٨ | |
| إيراد الائتمان والتمويل | ١٥٥,١٥٦ | ١١١,٧٤٧ | |
| إيراد الخزينة واستثمارات الملكية الخاصة | ٣٩٠,٢٦٢ | ٣٨٢,٣٦٥ | |
| مجموع الإيرادات | ١٩ | ٧١٩,٥٣٩ | ٦٦٥,٣٦٠ |
| مصروفات تشغيلية أخرى | ۲۲ و ۲۳ | ٢٦٧,٤٩٠ | ٢٥٢,٥٢٦ |
| مصروفات التمويل | ٢٧٩,٣٦٨ | ٢٦٦,٠٢٣ | |
| مخصصات انخفاض قيمة الموجودات | ۲۱ | ۲۷,۱۷۷ | ۱۸,۲۹۷ |
| مجموع المصروفات | ٥٧٤,٠٣٥ | ٥٣٦,٨٤٦ | |
| ربح السنة | ١٤٥,٥٠٤ | ١٢٨,٥١٤ |
العائد إلى :
| مساهمي البنك | ١٤٠,١١٠ | ١١٨,٥٠٤ | |
| حصص غير مسيطرة | ٥,٣٩٤ | ۱۰,۰۱۰ | |
| ١٤٥,٥٠٤ | ١٢٨,٥١٤ |
العائد على السهمالعائد الأساسي والمخفض على السهم (سنت أمريكي) | | ۳,۹۲ | ۳,۲۷
عبدالمحسن راشد الراشدرئيس مجلس الإدارة
هشام الريسالرئيس التنفيذي وعضو مجلس الإدارة
تشكل الإيضاحات المرفقة من ١ إلى ٣٧ جزءاً أساسياً من هذه البيانات المالية الموحدة.
Page 18
مجموعة جي اف اتش المالية ش.م.ب 16بيان الدخل الشامل الموحدللسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025 بآالف الدوالرات الأمريكية
20252024
الربح للسنة145,504128,514
الدخل الشامل الآخر
بنود قد تم أو قد يتم إعادة تصنيفها الحقا ً إلى بيان الدخل تغيرات القيمة العادلة الستثمارات أدوات الدين المدرجة بالقيمة العادلة
من خالل الدخل الشامل الآخر1,35526,892
تغيرات القيمة العادلة الستثمارات حقوق الملكية المدرجة بالقيمة العادلة
من خالل الدخل الشامل الآخر13,043(19,956)
الشركات الزميلة المحتسبة بطريقة حقوق الملكية - حصة المجموعة
من الدخل الشامل الآخر26,189(12,577)
الدخل الشامل الآخر للسنة40,587(5,641)
مجموع الدخل الشامل186,091122,873
مجموع الدخل الشامل العائد إلى:
مساهمي البنك179,475113,619
حصص غير مسيطرة6,6169,254
186,091122,873
تشكل الإيضاحات المرفقة من 1 إلى 37 جزءا ً أساسيا ً من هذه البيانات المالية الموحدة.
Page 19
مجموعة جي اف اتش المالية ش.م.ب 17
بيان الدخل والاسناد المتعلق بشبه حقوق الملكية الموحد للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025 بآالف الدوالرات الأمريكية
20252024
صافي الدخل التشغيلي العائد إلى شبه حقوق الملكية376,859330,833
معدال ً لما يلي:
مطروحاً: الدخل غير العائد إلى شبه حقوق الملكية(448,376)(363,746)
زائداً: مصروفات الأرباح على المبالغ المستحقة إلى البنوك وغير البنوك93,149120,297
زائداً: مصروفات غيرالعائدة إلى شبه حقوق الملكية353,637337,624
مطروحاً: نصيب المؤسسة من الدخل من الاستثمارات الخاصة به / الحصة
في الاستثمارات(141,370)(169,937)
مطروحاً: المخصص لمخصصات انخفاض القيمة العائدة إلى شبه حقوق الملكية(1,660)1,942
مجموع الدخل المتاح لحاملي شبه حقوق الملكية232,239257,013
احتياطي معادلة الأرباح - صافي الحركة - -
مجموع الدخل العائد لحاملي شبه حقوق الملكية (معدال ً لالحتياطيات)232,239257,013
مطروحاً: حصة المضارب ورسوم وكالة(886)(54,994)
صافي الدخل العائد لشبه حقوق الملكية231,353202,319
احتياطي مخاطر الاستثمار – صافي الحركة - -
الربح القابل للتوزيع على شبه حقوق الملكية231,353202,319
الدخل الشامل الآخر الذي قد يتم إعادة تصنيفه الحقا ً لبيان الدخل3081,962
الدخل الشامل الآخر - العائد إلى شبه حقوق الملكية231,661204,281
زائداً: الدخل الشامل الآخر غير الخاضع للتوزيع الفوري(308)(1,962)
صافي الربح العائد إلى شبه حقوق الملكية231,353202,319
تشكل الإيضاحات المرفقة من 1 إلى 37 جزءا ً أساسيا ً من هذه البيانات المالية الموحدة.
Page 20
مجموعة جي اف اتش المالية ش.م.ب 18بيان التغيرات في حقوق الملكية الموحدللسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025 بآالف الدوالرات الأمريكيةالمنسوب لمساهمي البنك
مجموع حصص احتياطي احتياطيحقوق غير أسهم أرباح القيمة العادلة احتياطي احتياطي أسهم رأس 31 ديسمبر 2025الملكية مسيطرة المجموع المنحة مستبقاة لالستثمارات آخر * قانوني خزينة المال 1,115,091 134,155 980,936 6,440 56,918 (40,546) (26,189) 59,368 (90,692) 1,015,637 الرصيد في 1 يناير 2025 145,504 5,394 140,110 - 140,110 - - - - - ربح السنة
40,587 1,222 39,365 - - 13,176 26,189 - - - الدخل الشامل الآخر
186,091 6,616 179,475 - 140,110 13,176 26,189 - - - مجموع الدخل الشامل الآخر للسنة
15,204 - 15,204 15,204 - - - - - - مدفوعات على أساس الأسهم
- - - (11,302) - - - - 11,302 - إصدار أسهم بموجب خطة الحوافز (1,500) - (1,500) - (1,500) - - - - - المحول لصندوق الزكاة والأعمال الخيرية (61,000) - (61,000) - (61,000) - - - - أرباح أسهم معلنة لسنة 2024 (20,000) - (20,000) - (20,000) - - - - - أرباح أسهم مرحلية معلنة لسنة 2025
- - - - ( 14,011 ) - - 14,011 - - المحول لالحتياطي القانوني
(292,684) - (292,684) - - - - - (292,684) - شراء أسهم خزينة215,616 - 215,616 - 2,120 - - - 213,496 - بيع أسهم خزينةانخفاض في حصة غير مسيطرة نتيجة للحصة الإضافية(14,943) (19,664) 4,721 - 4,721 - - - - - في شركة تابعة
(4,654) (4,654) - - - - - - - - انخفاض في الحصص غير المسيطرة نتيجة لدفع أرباح أسهم
1,137,221 116,453 1,020,768 10,342 107,358 (27,370) - 73,379 (158,578) 1,015,637 الرصيد في 31 ديسمبر 2025
* يمثل الحصة في تغير احتياطيات الشركة الزميلة المحتسبة بطريقة حقوق الملكية.
تشكل الإيضاحات المرفقة من 1 إلى 37 جزءا ً أساسيا ً من هذه البيانات المالية الموحدة.
Page 21
مجموعة جي اف اتش المالية ش.م.ب 19 بيان التغيرات في حقوق الملكية الموحد للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025
(يتبع) بآالف الدوالرات الأمريكيةالمنسوب لمساهمي البنكمجموع حصص احتياطي أرباح احتياطي احتياطي احتياطيحقوق غير أسهم مستبقاة القيمة العادلة آخر* تحوط احتياطي أسهم رأس
الملكية مسيطرة المجموع المنحة لالستثمارات التدفقات قانوني خزينة المال 31 ديسمبر 2024 النقدية
1,074,362 84,821 989,541 7,930 105,831 (46,103) (13,612) (2,135) 47,518 (125,525) 1,015,637 الرصيد في 1 يناير 2024 128,514 10,010 118,504 - 118,504 - - - - - - ربح السنة
(5,641) (756) (4,885) - - 5,557 (12,577) 2,135 - - - الدخل الشامل الآخر 122,873 9,254 113,619 - 118,504 5,557 (12,577) 2,135 - - - مجموع الدخل الشامل للسنة 10,000 - 10,000 10,000 - - - - - - - مدفوعات على أساس الأسهم
- - - ( 11,490 ) - - - - - 11,490 - إصدار أسهم بموجب خطة الحوافز (7,037) - (7,037) - (7,037) - - - - - - المحول لصندوق الزكاة والأعمال الخيرية (61,000) - (61,000) - (61,000) - - - - - - أرباح أسهم معلنة لسنة 2023
- - - - ( 11,850 ) - - - 11,850 - - المحول لالحتياطي القانوني
( 273,726 ) - ( 273,726 ) - - - - - - (273,726) - شراء أسهم خزينة 265,741 - 265,741 - (31,328) - - - - 297,069 - بيع أسهم خزينة
انخفاض في حصة غير مسيطرة نتيجة
(102,901) (84,059) (18,842) - (18,842) - - - - - - للحصة الإضافية في شركة تابعة حصة غير مسيطرة إضافية بدون تغيير في
95,746 133,106 (37,360) - (37,360) - - - - - - السيطرةحصة غير مسيطرة إضافية من الاستحواذ30,790 30,790 - - - - - - - - - على شركة تابعة(39,757) (39,757) - - - - - - - - - بيع أسهم في شركة تابعة
1,115,091 134,155 980,936 6,440 56,918 (40,546) (26,189) - 59,368 (90,692) 1,015,637 الرصيد في 31 ديسمبر 2024
* يمثل الحصة في تغير احتياطيات الشركة الزميلة المحتسبة بطريقة حقوق الملكية.
تشكل الإيضاحات المرفقة من 1 إلى 37 جزءا ً أساسيا ً من هذه البيانات المالية الموحدة.
Page 22
مجموعة جي اف اتش المالية ش.م.ب 20 بيان التدفقات النقدية الموحد
للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025 بآالف الدوالرات الأمريكية 2025 2024 أنشطة العمليات
ربح السنة145,504128,514
تعديالت على:الخزينة واستثمارات الملكية الخاصة ( 563,755 ) (530,874)
(ربح) / خسارة صرف العمالت الأجنبية(4,535)1,916
مصروفات التمويل506,752404,840
مخصصات انخفاض القيمة26,84618,297
استهالك وإطفاء14,63712,791
125,44935,484
التغيرات في:
إيداعات لدى مؤسسات مالية (ذات تواريخ استحقاق أصلية ألكثر من 3 اشهر)95,248(129,242)
عقود التمويل(307,803)(216,974)
ذمم مدينة وموجودات أخرى(156,003)(93,822)
رصيد احتياطي مصرف البحرين المركزي ورصيد بنكي مقيد(8,513)(9,316)
حسابات العمالء(177,332)102,813
إيداعات من مؤسسات مالية599,608121,242
إيداعات من مؤسسات غير مالية، وأفراد(112,713)432,754
شبه حقوق الملكية337,112(470,189)
مطلوبات أخرى53,256(210,256)
صافي النقد الناتج من / (المستخدم في) أنشطة العمليات448,309(437,506)
أنشطة الاستثمار
بيع ممتلكات، وآالت ومعدات، صافي3212,097
(شراء/ ) بيع استثمارات ملكية خاصة واستثمارات مشتركة، صافي(294,972)152,036
النقد المدفوع عند الاستحواذ على شركة تابعة، صافي-(39,534)
النقد المحول من إلغاء احتساب شركة تابعة-(677)
النقد المستحوذ عليه عند الاستحواذ على شركة تابعة-5,584
(شراء) / بيع محفظة الخزينة، صافي143,235401,311
صافي النقد (المستخدم في) / الناتج من أنشطة الاستثمار(151,416)520,817
أنشطة التمويل
تمويل ألجل، صافي381,453(123,111)
مصروفات تمويل مدفوعة(538,589)(457,746)
أرباح أسهم مدفوعة(93,858)(60,636)
(شراء/ ) بيع أسهم خزينة، صافي ( 78,086 ) 34,840
صافي النقد المستخدم في أنشطة التمويل(329,080)(606,653)
صافي (النقص) / الزيادة في النقد وما في حكمه خالل السنة ( 32,188 ) (523,342)
النقد وما في حكمه في 1 يناير *1,165,0811,688,423
النقد وما في حكمه في 31 ديسمبر1,132,8931,165,081
يتمثل النقد وما في حكمه في *:
نقد وأرصدة لدى البنوك (باستثناء رصيد احتياطي مصرف البحرين المركزي والنقد المقيد)
(إيضاح6)155,951375,197
إيداعات لدى مؤسسات مالية (ذات تواريخ استحقاق أقل من ثالثة أشهر)976,942789,884
1,132,8931,165,081
* صافي من الخسائر الائتمانية المتوقعة بمبلغ
76ألف دوالر أمريكي (31ديسمبر2024:50ألف دوالر أمريكي).
تشكل الإيضاحات المرفقة من 1 إلى 37 جزءا ً أساسيا ً من هذه البيانات المالية الموحدة.
Page 23
مجموعة جي اف اتش المالية ش.م.ب 21
بيان التغيرات في حسابات الاستثمار خارج الميزانية الموحد للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025 بآالف الدوالرات الأمريكية 31 ديسمبر 2025
الرصيد الافتتاحي إضافات خالل الفترة الدخل رسوم وكالة توزيعات / المسحوب حركة صافي الرصيد الختامي خالل الفترة قيمة الأصول
1,685,279 1,331,468 138,502 (29,286) (425,993) 101,651 2,801,62231 ديسمبر 2024
الرصيد الافتتاحي إضافات خالل الفترة الدخل رسوم وكالة توزيعات / المسحوب حركة صافي الرصيد الختامي خالل الفترة قيمة الأصول
1,029,921 831,963 154,654 (63,241) (176,605) (91,412) 1,685,280
حسابات الاستثمار خارج الميزانية العمومية تمثل استثمار أموال مدارة بموجب عقود وكالة تقديرية (إبضاح 25 .)
تشكل الإيضاحات المرفقة من 1 إلى 37 جزءا ً أساسيا ً من هذه البيانات المالية الموحدة.
Page 24
مجموعة جي اف اتش المالية ش.م.ب 22إيضاحات حول البيانات المالية الموحدةللسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025 بآالف الدوالرات الأمريكية
1. تقرير المنشأة
تأسست مجموعة جي إف إتش المالية ش.م.ب ("البنك") شركة مساهمة بحرينية تحت إسم بيت التمويل الخليجي في سنة 1999 في مملكة البحرين بموجب السجل التجاري رقم 44136 ويعمل كبنك استثماري اسالمي بالجملة وفقا ً لترخيص ممنوح من قبل مصرف البحرين المركزي. ان أسهم البنك مدرجة في كل من سوق البحرين لألوارق المالية وسوق الكويت لألوراق المالية وسوق دبي وسوق أبوظبي لألوراق المالية. شهادات صكوك البنك مدرجة في سوق لندن لألوراق المالية.
تخضع أنشطة البنك ألنظمة مصرف البحرين المركزي واشراف هيئة رقابة شرعية. تشتمل أنشطة البنك الرئيسية على تقديم خدمات الاستشارات الاستثمارية ومعامالت استثمارية تتماشى مع أحكام ومبادئ الشريعة الإسالمية التي تقررها هيئة الرقابة الشرعية للبنك.
تشتمل البيانات المالية الموحدة للسنة على نتائج البنك والشركات التابعة له (يشار لها "بالمجموعة"). تشتمل الشركات التابعة الجوهرية التي تم توحيدها في هذه البيانات المالية على:
إسم الشركة التابعة بلدالتأسيسنسبة الملكيةالفعلية كما في31 ديسمبر2025الأنشطة
جي اف اتش بارتنرز المحدودةاالمارات العربية
المتحدة100% إدارة الاستثمارات
جي اف اتش كابيتال السعوديةالمملكة العربية
السعودية100% إدارة الاستثماراتخليجي بنك ش.م.ب (خليجي) مملكةالبحرين82.95% بنك إسالمي بالتجزئةجي إف إتش أكويتيز ش.م.ب (مقفلة) 76.63% شركة استثمارية (المبادئالإسالمية)
يوجد لدى البنك العديد من الشركات ذات أغراض خاصة والشركات الاستثمارية القابضة الأخرى، والتي تم تأسيسها بهدف تكاملها مع أنشطة البنك وشركاته التابعة الرئيسية، ولالحتفاظ بموجودات وعمليات غير رئيسية، والتي ال تعتبر جوهرية بالنسبة للمجموعة.
Page 25
مجموعة جي اف اتش المالية ش.م.ب 23إيضاحات حول البيانات المالية الموحدةللسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025 بآالف الدوالرات الأمريكية2 أساس الالتزام .
تم إعداد البيانات المالية الموحدة وفقا ً لمعايير المحاسبة المالية الصادرة عن هيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الإسالمية المعترف بها عند الحصول عليها وإكتمالها وبالتوافق مع قانون الشركات التجارية لسنة 2001 (وتعديالته). بالتوافق مع متطلبات هيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الإسالمية ودليل الأنظمة الصادر عن مصرف البحرين المركزي، تقوم المجموعة بإتباع المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية الصادرة عن مجلس معايير المحاسبة الدولية ذات العالقة وذلك في الحاالت التي اليوجد لها معيار محاسبي صادر عن هيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات الإسالمية.
تم إعداد البيانات المالية الموحدة على أساس فرضية الاستمرارية ، حيث أن الإدارة مقتنعة بأن المجموعة تمتلك الموارد الكافية لالستمرار في أعمالها في المستقبل المنظور. وإلجراء هذا التقييم، أخذت الإدارة في الاعتبار مجموعة واسعة من المعلومات، بما في ذلك توقعات الربحية ومتطلبات رأس المال التنظيمي واحتياجات التمويل. ويشمل التقييم النظر في سيناريوهات الضغط المحتملة وتأثيرها على ربحية المجموعة ورأس مالها وسيولتها.
3. أساس القياس
أعدت البيانات المالية الموحدة وفقا ً لمبدأ التكلفة التاريخية، فيما عدا قياس القيمة العادلة لبعض الاستثمارات في الأوراق المالية بالقيمة العادلة، والأدوات المشتقة. تدير المجموعة خطوط أعمال متنوعة ومنشآت عابرة للحدود تساهم في توفير مصادر دخل متنوعة لخطوط الأعمال المحددة للمجموعة. لغرض ضمان توافق تقارير الأداء بشكل وثيق مع طريقة إدارة الأعمال داخليًا، تعرض المجموعة مصادر دخلها بناء ً على خطوط أعمالها الأساسية، وتصنف مصروفاتها المشتركة غير المخصصة في بيان الدخل الموحد ًتبعا لطريقة طبيعة المصروفات. يتم عرض البيانات المالية الموحدة بالدوالر الأمريكي وهي العملة المستعملة من قبل المجموعة في معامالتها والعملة المستخدمة في عرض البيانات المالية. تم تقريب جميع المعلومات المالية المعروضة بالدوالر الأمريكي إلى أقرب ألف دوالر، فيما عدا المشار إليه خالف ذلك.ً مقارنة مع البيانات المالية الموحدة للسنة السابقة، تم تحديث وتحسين بعض عناوين، وإيضاحات، وإفصاحات البيانات المالية لتعزيز فهم مساهمة مختلف خطوط الأعمال في أداء المجموعة ووضعها المالي. تم إعادة عرض أرقام المقارنة وفقًا لذلك، وال تؤثر هذه المبالغ على حقوق الملكية، أو صافي الربح، أو إجمالي الموجودات أو إجمالي المطلوبات المعلن عنها سابقًا.
ان إعداد البيانات المالية الموحدة يتطلب استخدام بعض التقديرات المحاسبية الهامة. كما يتطلب أيضا ً من الإدارة تقديرا ً في تطبيق السياسات المحاسبية للمجموعة. يتم مراجعة التقديرات والفرضيات بصورة مستمرة. يتم احتساب التعديالت على التقديرات المحاسبية في الفترة التي يتم فيها هذا التعديل وأي فترات مستقبلية متأثرة. تعتقد الإدارة أن الفرضيات المستخدمة مناسبة، وأن البيانات المالية الموحدة للمجموعة تعرض المركز المالي والنتائج بشكل عادل. ان الأمور التي تتطلب قدر كبير من التقدير أو التعقيد أو التي تتطلب فرضيات وتقديرات مؤثرة على البيانات المالية الموحدة مبينة في إيضاح (5.)
الفقرات والجداول أدناه تصف خطوط الأعمال التجارية الجوهرية للمجموعة، ومصادر الإيرادات المرتبطة بها.
الأنشطة:تشمل الأنشطة الرئيسية للمجموعة على:أ) تقديم فرص الاستثمار، وإدارة الثروات نيابة عن عمالئها بصفة وكيل؛ب) تقديم خدمات ائتمانية وتمويلية متخصصة؛
ج) القيام بتطوير وبيع مشاريع البنى التحتية والمشاريع العقارية المستهدفة لتحقيق عوائد محسنة، ومشاركة العمالء في الاستثمار، والاحتفاظ بأصول خاصة استراتيجية كمدير رئيسي.؛
د) تقوم المجموعة بالإدارة النشطة لمحفظة الخزينة بهدف تحقيق عوائد أعلى من رؤوس الأموال والفرص الاستثمارية المدروسة.
Page 26
مجموعة جي اف اتش المالية ش.م.ب 24 إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة
للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025 بآالف الدوالرات الأمريكية 3 أساس الإعداد (يتبع) .
القطاعات:
للقيام بالأنشطة المذكورة أعاله، نظمت المجموعة نفسها في وحدات القطاعات التشغيلية التالية:
إدارة الثرواتوالاستثمارات
يشمل هذا القطاع خطوط أعمال إدارة الأصول وإدارة المحافظ الاستثمارية للمجموعة، والتي تعمل كوسيط من خالل الاستحواذ وإدارة وتحقيق موجودات الاستثمار لعمالئها من المؤسسات والأفراد من أصحاب الثروات العالية، بموجب ترتيبات تقديرية وتشاركية. كما تستثمر المجموعة بالاشتراك مع عمالئها لتحقيق عوائد متنوعة من محافظها للموجودات تحت الإدارة.
تقوم فرق إدارة الثروات والاستثمارات بأنشطة الترتيب والهيكلة قبل بيع منتجاتها، ًوالحقا تقوم بتقدم خدمات إدارة الأصول والمحافظ الاستثمارية لمستثمريها حتى التخارج، مما يدر على المجموعة رسوم إدارة وحوافز وأداء مستمرة. يشمل هذا النشاط التجاري أيضًا حصة الأرباح والتوزيعات من الشركات الزميلة المحتسبة بطريقة حقوق الملكية في شركات إدارة أصول أخرى، والتي تعتبر مكملة ألنشطة إدارة الأصول للمجموعة في قطاع العقارات.
الائتمان والتمويل تشمل على جميع الأنشطة المصرفية أ) للشركات والخدمات المصرفية لألفراد المتوافقة مع الشريعة الإسالمية التي تقدمها المجموعة من خالل شركتها التابعة، خليجي بنك ش.م.ب.
ب) المشاركة في الفرص الائتمانية الخاصة. ج) أنشطة الاكتتاب الرأسمالي لدعم الاستحواذ المبدئي على الأصول لمنتجات إدارة الثروات والاستثمارات.
الملكية الخاصة والخزينة جميع الأنشطة التي يتم القيام بها على مستوى المجموعة، بما في ذلك الخزينة وموجودات الملكية الخاصة المتبقية (بما في ذلك العقارات والموجودات التشغيلية)، تعتبر جزءا ً من أنشطة الملكية الخاصة وأنشطة الخزينة للمجموعة. تركز فرق الخزينة على تحقيق أداء
متفوق باستمرار مقابل عوائد السوق من خالل إدارة محفظة استثمارية نشطة ومتنوعة للبنك
ومستثمريه. تدار استثمارات الملكية الخاصة على مستوى المجموعة من أجل التخطيط بعناية
لتحقيق القيمة، والتسييل والتآزر عبر منشآت المجموعة من خالل تقديم مساهمات إيجابية.
وحدات العمل الاستراتيجية تقدم منتجات وخدمات مختلفة، ويتم إدارتها بصورة منفصلة، ألنها تتطلب استراتيجيات مختلفة لإلدارة وتخصيص الموارد ضمن المجموعة. لكل من وحدات العمل الاستراتيجية، ويقوم الرئيس التنفيذي ومجلس إدارة المجموعة (صانعي القرارات التشغيلية الرئيسيين) بمراجعة تقارير إدارية داخلية كل ثالثة أشهر. جميع القطاعات التشغيلية أعاله، عدا الخدمات المصرفية التجارية التي تعتبر شركة تابعة منفصلة، لديها فريق عمل متخصص من المهنيين المحترفين، ويدعمه فريق عمل توظيف الاستثمار ووحدات دعم مشتركة.
يتم قياس أداء كل قطاع تشغيلي على أساس نتائج القطاع، ويتم مراجعته من قبل لجنة الإدارة ومجلس الإدارة كل ثالثة أشهر.
تستخدم نتائج القطاعات لقياس الأداء كون الإدارة تعتقد أن هذه المعلومات هي الأكثر أهمية وذات عالقة في تقييم نتائج بعض القطاعات المتعلقة بمنشآت أخرى التي تعمل في هذه القطاعات.
تقوم المجموعة بتصنيف الإيرادات والتكاليف التي يمكن نسبتها مباشرة، والمتعلقة بالمعامالت الناشئة من القطاعات ذات الصلة كإيرادات القطاع، ومصروفات القطاع على التوالي. يتم تخصيص التكاليف غير المباشرة بناء على محركات/عوامل التكلفة التي يمكن تحديدها مع القطاع و/أو الأنشطة ذات العالقة. التقارير الإدارية الداخلية مصممة لتعكس الإيرادات والتكاليف للقطاعات ذات الصلة، والتي يتم قياسها مقابل أرقام الميزانية التقديرية. الإيرادات والمصروفات والموجودات والمطلوبات غير المخصصة، تتعلق بالأنشطة المؤسسية وأنشطة الخزينة على مستوى المجموعة.
Page 27
مجموعة جي اف اتش المالية ش.م.ب 25 إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة
للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025 بآالف الدوالرات الأمريكية 3 أساس الإعداد (يتبع) .
مصادر الدخل:
تكتسب المجموعة بشكل رئيسي على إيراداتها من المصادر التالية، وتعرض في بيان الدخل وفقا ً لذلك:
وحدة العمل النشاط / المصدر المنتجات أنواع الإيرادات إدارة الثروات
والاستثمارات
رسوم إدارة الموجودات الدخل القائم على الرسوم، في هيئة ورسوم إدارة، رسوم
أداء، ورسوم استحواذ، ورسومتخارج، وهي تعاقدية بطبيعتها.
خالل فترة تقديم الخدمات بموجب العقد المبرم مع المجموعة.
دخل إدارة المحافظ إدارة على تحفيزية رسوم المقيدة الاستثمارية المحافظ
والتقديرية لتحقيق عوائد أعلىمن المؤشر المعياري.
تحتسب سنويا ً من تحقيق إعادة الهيكلة المستهدفة.
وترتيب الهيكلةالاستثماراتالإيرادات المتعلقة بالصفقات،والتي تكتسبها المجموعة منهيكلة وبيع وطرح الأصول.
تحتسب عند توفير المصادر والانجاز.
دخل الاستثماراتالمشتركةأرباح الأسهم، ربح / (خسارة)القيمة العادلة، / الأرباحالمحققة (الخسائر) منالتخارج، وتوزيعات الدخل منالاستثمارات المشتركة.تحتسب عند الإعالن عنها.
إيراد الشركات الزميلة من المجموعة حصة أرباح/خسائر الشركات الزميلة
حقوق بطريقة المحتسبةالملكية، الدخل وتغيراتالشامل الآخر ذات العالقة.أرباح/خسائر من المجموعة حصة
بطريقة المحتسبة الزميلة الشركات حقوق الملكية، وتغيرات الدخل الشامل الآخر ذات العالقة.
الائتمان والتمويل دخل موجودات من التمويل
التمويل وخدمات منتجاتللمؤسسات المصرفيالنقد، وإدارة والأفراد،
المتوافقة مع الشريعة الإسالمية لخليجي بنك.
على مدى فترة العقد، باستخدام معدل الربح الفعلي
الاكتتاب الإيرادات المتعلقة بالصفقات، والتي تكتسبها المجموعة من
خالل توفير تمويل رأس الماللألصول.
تحتسب عند توفير المصادر والانجاز.
رسوم وإيرادات أخرى تشمل رسوم خدمة الحسابات، رسوم المبيعات، عمولة
والطرح الترتيب ورسوم ،ترتيب التكتالت
تحتسب عند تقديم الخدمة ذات العالقة.
Page 28
مجموعة جي اف اتش المالية ش.م.ب 26إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة
للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025 بآالف الدوالرات الأمريكية 3 أساس الإعداد (يتبع) .
وحدة العمل النشاط / المصدر المنتجات أنواع الإيرادات الملكية الخاصة
والخزينةدخل الاستثمار المباشر،صافيالملكية استثمارات تشملالخاصة تعرضات المجموعةلالستثمارات الاستراتيجية.الأسهم، أرباح تشمل / الربحبيع من (الخسارة) ، والاحتساب
المبدئي، وإعادة قياس استثمارات الملكية الخاصة
الموجودات إدارةوالمطلوبات، والتداولأنشطة إدارة الموجوداتوالمطلوبات المالية فيالخزينة، بما في ذلك توزيعالسيولة، والتحوط،والاستثمارات في أسواقالمال، وإدارة مخاطر صرفالعمالت ومعدالت الربح،والسندات المهيكلة، ومحافظالتداول (ما عدا المضاربةوفقا ً إلطار الشريعةالإسالمية).
إيرادات التداول، الربح/(الخسارة) الأ السوقية، بالقيمة المقيمة رباح المحققة من البيع، الإيرادات من السندات المركبة، وأرباح تحسين
إدارة الموجودات والمطلوبات.
إيراد من بيع الموجودات حيازة أسهم الشركات، والأسهم الخاصة، والعقارات للتطوير
وا التطوير المباشر، لبيعو والبيع، المدرة الموجوداتللدخل. كما يشمل ذلك أمالكفي مشاركتها أو المجموعةأصول الترفيه والضيافة.عوائد والمبيعات التطوير ،باستخدام المحتسب نسبة طريقةالإنجاز.
دخل الإيجار، والإيرادات الإضافية الأخرى، والأرباح أو الخسائر من الاستبعاد.
الدخل الثابت عمليات إدارة السيولة للبنك، من خالل الإيداعات ومحافظ
الصكوك، وأدوات سوق المال،والإيداعات الإسالمية قصيرةالأجل، و أنشطة سوق المال.الدخل الناتج من استخدام فائض
السيولة لدى البنك من خالل، على سبيل المال ال الحصر، الإيداعات البنوك لدى الأجل قصيرة
والمؤسسات المالية، وأدوات سوقالمال، المال، رأس وأسواقواستثمارات الخزينة الأخرى ذاتالصلة.
Page 29
مجموعة جي اف اتش المالية ش.م.ب 27إيضاحات حول البيانات المالية الموحدةللسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025 بآالف الدوالرات الأمريكية
4. السياسات المحاسبية الهامة
فيما يلي عرض للسياسات المحاسبية الهامة والتي تم تطبيقها عند إعداد هذه البيانات المالية الموحدة. تم تطبيق هذه السياسات المحاسبية على نحو ثابت من قبل المجموعة على جميع الفترات المعروضة في البيانات المالية الموحدة، وتم تطبيقها بثبات من قبل المجموعة.
أ) المعايير والتعديالت والتفسيرات الجديدة الصادرة ولكن غير السارية المفعول
1) معيار المحاسبة المالي رقم (45) – شبه حقوق الملكية (بما في ذلك حسابات الاستثمار)
أصدرت هيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الإسالمية معيار المحاسبة المالي رقم (45) – شبه حقوق الملكية (بما في ذلك حسابات الاستثمار) خالل سنة 2025. الهدف من هذا المعيار هو وضع مبادئ تحديد، وقياس، وعرض أدوات "شبه حقوق الملكية" في البيانات المالية للمؤسسات المالية الإسالمية.
يحدد المعيار مبادئ إعداد التقارير المالية ألدوات الاستثمار التشاركية (بما في ذلك حسابات الاستثمار)، حيث تقوم المؤسسة المالية الإسالمية بالسيطرة على الأصول الأساسية (في الغالب، كشريك عامل)، نيابة عن أصحاب المصلحة، عدا أصحاب حقوق الملكية. يوفر المعيار المعايير العامة لمحاسبة أدوات الاستثمار التشاركية وشبه حقوق الملكية في الميزانية العمومية، وكذلك تجميع، واحتساب، وإلغاء احتساب، وقياس، وعرض، والإفصاح ألشباه حقوق الملكية.
هذا المعيار ساري المفعول للفترات المالية التي تبدأ من أو بعد 1 يناير 2026، مع السماح بالتطبيق المبكر.
2) معيار المحاسبة المالي رقم (46) – الموجودات خارج الميزانية العمومية تحت الإدارة
أصدرت هيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الإسالمية معيار المحاسبة المالي رقم (46) – الموجودات خارج الميزانية العمومية تحت الإدارة خالل سنة 2023 . الهدف من هذا المعيار هو وضع مبادئ وقواعد احتساب، وقياس، والإفصاح، وإلغاء احتساب الموجودات خارج الميزانية العمومية تحت الإدارة ، بناء على أفضل الممارسات الشرعية والدولية.
يهدف المعيار إلى تحسين الشفافية، وقابلية المقارنة، والمساءلة، والحوكمة في التقارير المالية المتعلقة بالموجودات خارج الميزانية العمومية تحت لإلدارة.
ينطبق هذا المعيار على جميع المؤسسات المالية الإسالمية التي تتحمل مسئوليات ائتمانية على الموجودات، بدون سيطرة، باستثناء مايلي:
• صندوق تكافل المشاركين و/ أو صندوق استثمار المشاركين لمؤسسة التكافل؛ و
• صندوق استثماري مدار من قبل مؤسسة، كونها منشأة قانونية منفصلة، والتي تخضع إلعداد التقارير بما يتماشى مع متطلبات معايير المحاسبة المالية ذات العالقة لهيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الإسالمية.
هذا المعيار ساري المفعول للفترات المالية التي تبدأ من أو بعد 1 يناير 2026، مع خيار التطبيق المبكر. سيتم تطبيق هذا المعيار في نفس وقت تطبيق معيار المحاسبة المالي رقم (45) – شبه حقوق الملكية (بما في ذلك حسابات الاستثمار).
ال تتوقع المجموعة أي أثر جوهري من تطبيق هذا المعيار.
3) معيار المحاسبة المالي رقم (47) – تحويل الموجودات بين الأوعية الاستثمارية
أصدرت هيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الإسالمية معيار المحاسبة المالي رقم (47) – تحويل الموجودات بين الأوعية الاستثمارية خالل سنة 2023 . الهدف من هذا المعيار هو وضع إرشادات بخصوص المعالجة المحاسبية والإفصاحات لتحويالت الموجودات بين الأوعية الاستثمارية، التي تديرها نفس المؤسسة أو أطرافها ذوي العالقة. هذا المعيار يسري على تحويالت الموجودات التي ال تشكل جزءا ً من دمج الأعمال، أو بيع عمل تجاري، أو إعادة هيكلة المؤسسة.
يعرف المعيار الوعاء الاستثماري على أنه مجموعة من الأصول التي يتم إدارتها معا ً لتحقيق هدف استثماري مشترك، مثل صندوق، أو محفظة، أو أمانة. كما يعرف المعيار تحويل الأصول على أنه معاملة أو حدث ينتج عنه تغيير في الملكية القانونية، أو الجوهر الاقتصادي للموجودات، مثل البيع، أو المساهمة، أو التوزيع، أو إعادة التصنيف.
Page 30
مجموعة جي اف اتش المالية ش.م.ب 28إيضاحات حول البيانات المالية الموحدةللسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025 بآالف الدوالرات الأمريكية
4. السياسات المحاسبية الهامة (يتبع)
أ) المعايير والتعديالت والتفسيرات الجديدة الصادرة ولكن غير السارية المفعول (يتبع)
3) معيار المحاسبة المالي رقم (47) – تحويل الموجودات بين الأوعية الاستثمارية (يتبع)
يجب احتساب تحويل الموجودات بين الأوعية الاستثمارية استنادا ً إلى جوهر المعاملة، وأحكام وشروط اتفاق التحويل. يصنف المعيار تحويالت الموجودات إلى ثالث فئات: تحويالت بالقيمة العادلة، وتحويالت بالقيمة الدفترية، وتحويالت أخرى عدا القيمة العادلة أو القيمة الدفترية. ويحدد المعيار أيضا ً متطلبات الإفصاح عن عمليات تحويل الموجودات بين الأوعية الاستثمارية.
المعيار ساري المفعول للفترات المالية التي تبدأ من أو بعد 1 يناير 2026، مع خيار التطبيق المبكر.
ال تتوقع المجموعة أي أثر جوهري من تطبيق هذا المعيار.
4) معيار المحاسبة المالي رقم (48): الهدايا والجوائز الترويجية
يحدد هذا المعيار متطلبات المحاسبة وإعداد التقارير المالية المطبقة على الهدايا والجوائز الترويجية التي تمنحها المؤسسات المالية الإسالمية. ويصنفها المعيار إلى (أ) الهدايا الترويجية التي يتم فيها الاستحقاق الفوري؛ (ب) الجوائز الترويجية التي يتم الإعالن عنها مسبقًا ليتم منحها في تاريخ مستقبلي؛ (ج) برامج الوالء التي يتم فيها تراكم الالتزام على مدى الفترة.
المعيار ساري المفعول للفترات المالية التي تبدأ من أو بعد 1 يناير 2026، مع خيار التطبيق المبكر.
ال تتوقع المجموعة أي أثر جوهري من تطبيق هذا المعيار.
5) معيار المحاسبة المالي رقم (50) - إعداد التقارير المالية للمؤسسات الاستثمارية الإسالمية (بما في ذلك الصناديق الاستثمارية)
يحل هذا المعيار محل ”معيار المحاسبة المالي رقم (14) - الصناديق الاستثمارية“، ويحدث إطار إعداد التقارير المالية للمؤسسات الاستثمارية الإسالمية.
وتشمل التحسينات الرئيسية الموائمة مع معيار المحاسبة المالي رقم (1) المعدل والإطار المفاهيمي لهيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الإسالمية، وإزالة البيان المنفصل الستثمارات المحفظة (المتضمن الآن في المالحظات)، وإلغاء مفهوم قيمة ما في حكم النقد، وإدخال مبادئ المحاسبة لشبه حقوق الملكية.
كما يوفر المعيار إرشادات للمؤسسات الاستثمارية الإسالمية التي لديها كيانات افتراضية متعددة أو صناديق فرعية، ويقدم متطلبات بشأن فرق صافي قيمة الأصول، ويزيل المتطلبات السابقة للحوكمة وإعداد التقارير ألصحاب المصلحة، ويمنح إعفاءات من التوحيد أو المحاسبة بطريقة حقوق الملكية ًبناء على نموذج الأعمال الفريد ونية الاستثمار للمؤسسات الاستثمارية الإسالمية.
المعيار ساري المفعول للفترات المالية التي تبدأ من أو بعد 1 يناير 2027 ، مع السماح بالتطبيق المبكر.
ال تتوقع المجموعة أي أثر جوهري من تطبيق هذا المعيار.