Notification from the company ITHMR
Document2 pages, text from the fileOpen DFM’s file
Page 1
Disclosure of Material Information To: Bahrain Bourse; and
: Dubai Financial Market
Ithmaar Holding B.S.C would like to announce the following material information:
الإفصاح عن معلومات جوهريةالسادة / بورصة البحرين، و/ سوق دبي المالي
تعلن شركة الإثمار القابضة ش.م.ب عن الإفصاح عن معلومات جوهرية المبين تفاصيلها أدناه:
التاريخ 12 سبتمبر 202012 September 2020 Date إسم الشركة
شركة الإثمار القابضة ش.م.ب.Ithmaar Holding B.S.C.CompanyNameرمز التداولITHMRITHMRTradingCodeالموضوع
الإفصاح عن معلومات جوهرية متعلق بشركة الإثمار القابضة ش.م.ب.
Disclosure of Material Information relating to Ithmaar Holding B.S.C.
(the Company)Subjectالمعلوماتالجوهرية
بالإشارة إلى القرار المعلن عنه في تاريخ 10 سبتمبر 2020 في بورصة الكويت
المتعلق بإلغاء إدراج شركة الإثمار ً القابضة من بورصة الكويت. نحيطكم علما بأن شركة الإثمار القابضة قد تقدمت بطلب انسحاب اختياري من بورصة الكويت
لألوراق المالية في شهر سبتمبر 2019.
وقد تم رفض الطلب بإعتبار الشركة موقوفة أساسا ً في عن التداول منذ تاريخ 14 مارس 2019.
لذلك، قررت الهيئة إلغاء إدراج أسهم الإثمار بسبب استمرار وقف تداول الأسهم لمدة تزيد عن ستة أشهر دون أن تستوفي الشركة المتطلبات الالزمة الستيفاء التداول.
With reference to the notice published in Boursa Kuwait on 10 September 2020 relating to delisting of Ithmaar Holding’s shares from Boursa Kuwait, please note that Ithmaar Holding applied to voluntary delist from Boursa Kuwait in September 2019.
The Capital Markets Authority(CMA) rejected the Company’s
application because the Company’s shares were suspended since March 2019.
Further, the CMA decided to cancel Ithmaar Holding’s listing because the shares had been suspended for more than six months without the Company Material
Information
Page 2
مع العلم بأنه تم الحصول على موافقة مساهمي الإثمار القابضة على قرار الإنسحاب الاختياري من بورصة الكويت لألوراق المالية في الجمعية العمومية في نهاية شهر أغسطس 2019.
ان بنك الإثمار ش.م.ب. (م)، مملوك بالكامل لشركة الإثمار القابضة، وله كيان قانوني مستقل عن الشركة الأم (الإثمار القابضة) ويندرج تحت وزارة الصناعة والتجارة والسياحة لمملكة البحرين ومرخص من قبل مصرف البحرين
المركزي كمصرف تجزئة إسالميويخضع إلشرافه.
meeting the Authority’s requirements to resume trading.
In August 2019, Ithmaar Holding shareholders approved plans for the voluntary delisting at a General Assembly.
Ithmaar Bank B.S.C. (c), is a wholly-owned subsidiary of Ithmaar Holding.
It is a separate legal entity from its parent company and is registered with the Ministry of Industry, Commerce and Tourism in the Kingdom of
Bahrain and licensed and regulated as an Islamic retail bank by the Central Bank of Bahrain.
الأثر علىالمركزالماليال يوجدNoneImpact onFinancialPositionإفصاحاتسابقة ذاتصلة (إنوُجدت)الإعالن عن طلب إنسحاب اختياري
لشركة الإثمار القابضة من بورصة الكويت لألوراق المالية
Announcement of Ithmaar Holding’s request to voluntary delist from Boursa Kuwait
Previousrelevantdisclosures(if any)الإسم سامح محمد فاضل مهمندار Sameh Mohamed Fadhel Mahmandar Nameالمسمى الوظيفي توقيع مخول Authorized signatory Titleالتوقيع Signature ختم الشركة Company Seal