Supplementary Disclosure about Notation of the Commercial Register For Al Mazaya Holding company MAZAYA
Document4 pages, a scan, read by AshumOpen DFM’s file
Page 1
شركة المزايا القابضة ش.م.ك.ع (قابضة)AL MAZAYA HOLDING CO. K.S.C.P (HOLDING)
رأس المال المصرح والمصدوع 52,556,117 د.ك. سجل تجاري 75203 تاريخ التأسيس 1998
MAZAYAAIM TO LEAD
KUWAIT HEAD OFFICEP.O. Box 3546, Safat 13036, Kuwait
| Mazaya Tower 01 | 23th Floor | Al Murqab |
| Tel: +965 185 8885 | +965 22063333 | Fax: +965 22411901 |
www.mazayaholding.com
DUBAI OFFICEP.O. Box 116488, Dubai
| Mazaya Business Avenue | Jumeirah Lake Towers |
| AA1 Tower | 45th Floor |
| Tel: +971 80010101 | Fax: +971 4 3635457/8 |
التاريخ: 2025/05/01مرجع: MAZ-CS-04-2025-0119
السادة / سوق دبي المالي المحترمينتحية طيبة وبعد ،،،
الموضوع: افصاح مكمل بشأن التأشير بالسجل التجاري لشركة المزايا القابضة ش.م.ك.ع (قابضة)
Subject: Supplementary Disclosure about Notation ofthe Commercial Register For Al Mazaya Holding company
بالإشارة إلى الموضوع أعلاه، وإلى المادة 1-10 من الفصل الأول من الكتاب الثاني عشر من اللائحة التنفيذية للقانون رقم 7 لسنة 2010 بشأن انشاء هيئة أسواق المال وتنظيم نشاط الأوراق المالية، مرفق طيه نموذج الافصاح المكمل عن المعلومات الجوهرية.
With reference to the above subject and article 1-10 of chapter 1 of book 12 of the executive regulation of law No.7 of 2010 regarding the establishment of the Capital Markets Authority and regulating securities' activities, kindly find attached supplementary disclosure form of material information.
وتفضلوا بقبول وافر الاحترام والتقدير،،،
أنور السيد صالحمدير - الإدارة القانونية والالتزام
MAZAYAشركة المزايا القابضة ش.م.ك.ع (قابضة)AL MAZAYA HOLDING CO. K.S.C.P (HOLDING)
المرفقات:
• نموذج الإفصاح المكمل عن المعلومات الجوهرية
• شهادة التأشير بالسجل التجاري
Page 2
شركة المزايا القابضة ش.م.ك.ع (قابضة)AL MAZAYA HOLDING CO. K.S.C.P (HOLDING)
رأس المال المصرح والمصدر والمدفوع 52,556,117 د.ك. سجل تجاري 75203 تاريخ التأسيس 1998
MAZAYAAIM TO LEAD
KUWAIT HEAD OFFICEP.O. Box 3546, Safat 13036, Kuwait
| Mazaya Tower 01 | 23th Floor | Al Murqab |
| Tel +965 185 8885 | +965 22063333 | Fax +965 22411901 |
www.mazayaholding.com
DUBAI OFFICEP.O. Box 116488, Dubai
| Mazaya Business Avenue | Jumeirah Lake Towers |
| AA1 Tower | 45th Floor |
| Tel +971 80010101 | Fax +971 4 3635457/8 |
نموذج الإفصاح المكمل
| التاريخ: | 2025/05/01 |
| اسم الشركة المدرجة | شركة المزايا القابضة ش.م.ك.ع (قابضة) |
| عنوان الإفصاح | افصاح مكمل بشأن التأشير بالسجل التجاري لشركة المزايا القابضة ش.م.ك.ع، بالتعديلات التي تمت على عقد التأسيس والنظام الأساسي للشركة والخاصة بالأغراض التي تأسست من اجلها الشركة |
| تاريخ الإفصاح السابق | 2025/04/02 |
| التطور الحاصل على الإفصاح | إلحاقا لإفصاحنا السابق بتاريخ 2025/04/02 بشأن نتائج اجتماع الجمعية العامة غير العادية المؤجلة لشركة المزايا القابضة، نرفق لكم ما يلي: |
- شهادة التأشير بالسجل التجاري
| الأثر المتوقع للمعلومة الجوهرية على المركز المالي ونتائج أعمال الشركة وعملياتها | لا يوجد أثر مالي على شركة المزايا القابضة ش.م.ك.ع. |
| الفترة المالية التي سيظهر فيها الأثر المالي | لا يوجد أثر مالي على شركة المزايا القابضة ش.م.ك.ع. |
| اسم المخول بالتوقيع | أنور السيد صالح |
| المسمى الوظيفي | مدير - الإدارة القانونية والالتزام |
| التوقيع والتاريخ | 2025/05/01 |
| ختم الشركة | MAZAYA |
شركة المزايا القابضة ش.م.ك.ع (قابضة)AL MAZAYA HOLDING CO. K.S.C.P (HOLDING)
Page 3
MAZAYAAIM TO LEAD
شركة المزايا القابضة ش.م.ك.ع (قابضة)AL MAZAYA HOLDING CO. K.S.C.P (HOLDING)
رأس المال المصرح والمصدر والمدفوع 52,556,117 د.ك. سجل تجاري 75203 تاريخ التأسيس 1998
KUWAIT HEAD OFFICEP.O. Box 3546, Safat 13036, Kuwait
| Mazaya Tower 01 | 23th Floor | Al Murqab |
| Tel: +965 185 8885 | +965 22063333 | Fax: +965 22411961 |
www.mazayaholding.com
DUBAI OFFICEP.O. Box 116488, Dubai
| Mazaya Business Avenue | Jumeirah Lake Towers |
| AA1 Tower | 45th Floor |
| Tel: +971 80010101 | Fax: +971 4 3635457/8 |
Supplementary Disclosure
| Date: | 01/05/2025 |
| Name of listed company | Al Mazaya Holding Co. K.S.C. P |
| Disclosure Subject | Supplementary disclosure from Al Mazaya Holding Company K.S.C.P. (Holding) regarding the annotation in the Commercial Register concerning the amendments made to the company's Memorandum and Articles of Association, specifically related to the objectives for which the company was established. |
| Date of previous disclosure | 02/04/2025 |
| Disclosure updates | Further to our previous disclosure dated 02/04/2025 regarding the results of the Postponed Extraordinary General Assembly meeting of Al Mazaya Holding Company, we enclose the following: |
- Certificate of Annotation in the Commercial Register
| The expected effect of material information on the financial position and results of the company's business and operations | There is no financial impact on Al Mazaya Holding Company K.S.C. P. |
| The financial period in which the financial impact will appear | There is no financial impact on Al Mazaya Holding Company K.S.C. P. |
| The Name of the Authorized Signatory | Anwar Al Sayed Saled |
| Designation | Manager – Legal & Compliance |
| Signature and Date | 01/05/2025 |
| Company`s Seal | MAZAYA |
شركة المزايا القابضة ش.م.ك.ع (قابضة)AL MAZAYA HOLDING CO. K.S.C.P (HOLDING)
Page 4
كويت جديدةNEWKUWAIT
وزارة التجارة والصناعة
إدارة السجل التجاري - تأشيرة السجل التجاري
إسم الشركة و نوعها: شركه المزايا القابضه - (ش.م.ك) عامة الكيان القانوني : شركة مساهمة عامة
رقم القيد في السجل التجاري: 75203بناء علي محضر جمعية عمومية غير عاديةبتاريخ : 27/03/2025
جرى التأشير بالسجل التجاري بالموافقة على التأشير بتعديل مادة اغراض النشاط للشركة بالنظام الاساسي
رقم المعاملة : 87799بتاريخ : 30/04/2025
اضافة نشاط ( استثمار أموالها في الاتجار بالاسهم والسندات والأوراق المالية الأخرى ), ( مكتب إدارة أعمال الأنشطة القابضة ), ( تملك الاسهم لحساب الشركة القابضة فقط ), ( إدارة الشركات التابعة لها أو المشاركة في إدارة الشركات الأخرى التي تساهم فيها وتوفير الدعم اللازم لها ), ( تملك حقوق الملكية الفكرية من براءات الاختراع والعلامات التجارية أو النماذج الصناعية وحقوق الامتياز وغيرها من الحقوق المعنوية واستغلالها وتأجيرها للشركات القابضة التابعة لها ولغيرها ), ( تمويل أو إقراض الشركات التي تملك فيها أسهماً أو حصصا وكفالتها لدى الغير, وفي هذه الحالة يتعين ألا تقل نسبة مشاركة الشركة القابضة في رأس مال الشركة المقترضة عن عشرين بالمائة ), ( تملك العقارات والمنقولات اللازمة لمباشرة عملها في الحدود المسموح بها وفقا للقانون ) , .
وافقت الجمعية العامة غير العادية المؤجلة المنعقدة بتاريخ 2025/03/27 على تعديل المادة (5) من عقد التأسيس والمادة (4) من النظام الأساسي والخاصة بالأغراض التي تأسست من أجلها الشركة
الأغراض التي أسست من اجلها الشركة هي:
النص بعد التعديل:الأغراض التي أسست من اجلها الشركة هي:
1) أنشطة الشركات القابضة - كود رقم (642000)
2) إدارة الشركات التابعة لها أو المشاركة في إدارة الشركات الأخرى التي تساهم فيها وتوفير الدعم اللازم لها - كود رقم (642010)
3) استثمار أموالها في الاتجار بالأسهم والسندات والأوراق المالية الأخرى - كود رقم (642020)
4) تملك العقارات والمنقولات اللازمة لمباشرة عملها في الحدود المسموح بها وفقا للقانون - كود رقم (642030)
5) تمويل أو إقراض الشركات التي تملك فيها أسهما أو حصصا وكفالتها لدى الغير، وفي هذه الحالة يتعين ألا تقل نسبة مشاركة الشركة القابضة في رأس مال الشركة المقترضة عن عشرين بالمائة - كود رقم (642040) 6) تملك حقوق الملكية الفكرية من براءات الاختراع والعلامات التجارية أو النماذج الصناعية وحقوق الامتياز وغيرها من الحقوق المعنوية واستغلالها وتأجيرها للشركات القابضة التابعة لها ولغيرها - كود رقم (642050) 7) تملك الأسهم لحساب الشركة فقط - كود رقم (642051)
8) مكتب إدارة أعمال الأنشطة القابضة - كود رقم (642070)
ويكون للشركة مباشرة الأعمال السابق ذكرها في دولة الكويت وفي الخارج بصفة أصلية أو بالوكالة ويجوز للشركة ان تكون لها مصلحة أو ان تشترك بأي وجه مع الهيئات الى تزاول اعمالاً شبيهةً بأعمالها أو التي تعونها على تحقيق اغراضها في الكويت أو في الخارج ولها ان تنشئ أو تشارك أو تشترى هذه الهيئات أو تلحقها بها.
الرقم المركزي 1012201279057رقم القيد في السجل التجاري 75203
إدارة السجل التجاري - وزارة التجارة و الصناعة رقم الصفحة: 1 / 1
تاريخ الطباعة: 30-Apr-2025