A Lawsuit disclosure MAZAYA
Document5 pages, a scan, read by AshumOpen DFM’s file
Page 1
MAZAYAAIM TO LEAD
شركة المزايا القابضة ش.م.ك.ع (قابضة)AL MAZAYA HOLDING CO. K.S.C.P.(HOLDING)
رأس المال المصرح والمصدر والمدفوع 52,556,117 د.ك. سجل تجاري 75203 تاريخ التأسيس 1998
DUBAI OFFICEP.O. Box 116488, Dubai
| Mazaya Business Avenue | Jumeirah Lake Towers |
| AA1 Tower | 45th Floor |
| Tel: +971 80010101 | Fax: +971 4 3635457/8 |
KUWAIT HEAD OFFICEP.O. Box 3546, Safat 13036, Kuwait
| Mazaya Tower 01 | 24th Floor | Al Murqab |
| Tel: +965 185 8885 | +965 22063333 | Fax: +965 22411901 |
www.mazayaholding.com
التاريخ: 2026/04/06مرجع: 0074-2026-MAZ-CS-04
السادة / سوق دبي المالي المحترمين تحية طيبة وبعد،،،
الموضوع: الافصاح عن دعوى قضائيةSubject: A Lawsuit disclosure
بالإشارة إلى الموضوع أعلاه، وإلى الفقرتان (22,14) من المادة 4-1-1 من الفصل الرابع من الكتاب العاشر من اللائحة التنفيذية للقانون رقم 7 لسنة 2010 بشأن إنشاء هيئة أسواق المال وتنظيم نشاط الأوراق المالية، مرفق طيه نموذج الافصاح عن الدعاوى القضائية.
With reference to the above subject and to paragraph (14،22) of article 4-1-1 of chapter 4 of book 10 of the executive regulation of law No.7 of 2010 regarding the establishment of the Capital Markets Authority and regulating securities' activities, kindly find the attached Lawsuits disclosure form.
وتفضلوا بقبول وافر الاحترام والتقدير،،،
أنور السيد صالحمدير - الإدارة القانونية والمطابقة والالتزام
المرفقات:
- نموذج الإفصاح عن الدعاوى القضائية
MAZAYAشركة المزايا القابضة ش.م.ك.ع (قابضة)AL MAZAYA HOLDING CO. K.S.C.P (HOLDING)
Page 1 of 5
Page 2
شركة المزايا القابضة ش.م.ك.ع (قابضة)AL MAZAYA HOLDING CO. K.S.C.P (HOLDING)
رأس المال المصرح والمدفوع 52,936,117 د.ك. سجل تجاري 75203 تاريخ التأسيس 1998
MAZAYAAIM TO LEAD
KUWAIT HEAD OFFICEP.O. Box 3546, Safat 13036, Kuwait
| Mazaya Tower 01 | 23th Floor | Al Murqab |
| Tel: +965 185 8885 | +965 22063333 | Fax: +965 22411901 |
www.mazayaholding.com
DUBAI OFFICEP.O. Box 116488, Dubai
| Mazaya Business Avenue | Jumeirah Lake Towers |
| AA1 Tower | 45th Floor |
| Tel: +971 80010101 | Fax: +971 4 3635457/8 |
نموذج الإفصاح عن الدعاوى القضائية
| التاريخ: | 2026/04/06 |
| اسم الشركة المدرجة | شركة المزايا القابضة ش.م.ك.ع (قابضة) |
| رقم القضية الآلي | 260903670 |
| رقم الدعوى | 2026/35 تجاري مدني كلي حكومة /23 |
| موضوع القضية | دعوى ندب خبير مقامة من قبل عدد من مساهمي شركة دبي الأولى للتطوير العقاري المندمجة عن طريق الضم مع شركة المزايا القابضة (الشركة الدامجة) وملخص مضمون الدعوى ما يلي: |
- بندب لجنة ثلاثية من إدارة الخبراء بوزارة العدل للاطلاع على مستندات واوراق الدعوى والانتقال الى مقر شركة المزايا القابضة (الشركة الدامجة) وشركة دبي الأولى للتطوير العقاري (الشركة المندمجة) والاطلاع على سجل المساهمين وتقارير مدقق الحسابات الداخلي والخارجي المستقل وسجلات الشركتين لبيان الآتي:
- بيان قيمة رأس مال الشركتين منذ تأسيسهما ومدى موافقته للميزانيات المالية المعتمدة وصولا لبيان تقييم سهم شركة المزايا القابضة بما يزيد عن ضعف قيمة سهم شركة دبي الأولى للتطوير العقاري وفقا لما هو وارد بالافصاحات الخاصة بالموافقة على الاندماج بطريق الضم بين الشركتين
- بيان الأموال السائلة والعقارات وغيرها كأصول ثابته او متداولة وقيمتها
- بيان أصول وموجودات الشركتين
- بيان إيرادات وعوائد وارباح الشركتين ومقارنتها بالمثل وبيان مصروفات ونفقات الشركتين
- بيان وتحديد الأرباح والخسائر بيان ما اذا كان تصرفات مجلس إدارة الشركتين متوافقة مع الصلاحيات والاغراض المنصوص عليها في عقود الشركة والنظام الأساسي
- بيان كافة حسابات وارصدة البنوك للشركتين
- بيان نتائج فحص المراقب المالي لأعمال الشركتين
- بيان أسماء أعضاء مجلس إدارة الشركة المندمجة ومسائلتهم عن كافة الاعمال والتصرفات التي قامو بها بصفتهم اعضاء مجلس الإدارة وتحديد قيمة التعويض الجابر المناسب للضرر الحاصل للمدعين وفقا لما يسفر عنه تقرير الخبرة
- بالزام المدعى عليهم بتقديم ما تحت أيديهم من مستندات أو أوراق أو معلومات تخص الشركتين الدامجة والمندمجة وذلك تمهيدا لاحتساب نصيب المدعين في التعويض الجابر للضرر بنسبة ما يملكة كل منهم من اسهم وتمهيدا للحكم بالزامهم بان يؤدو للمدعين ما يسفر عنه تقرير الخبير
- في جميع الأحوال الحكم بالزام المدعى عليها الأولى بالمصروفات ومقابل الاتعاب الفعلية للمحاماة مع شمول الحكم بالنفاذ المعجل.
| تاريخ الحكم | لم يصدر حكم |
| المحكمة التي أصدرت الحكم - الدائرة | لم يصدر حكم |
| أطراف الدعوى | اثنى عشر مساهماً من مساهمي شركة دبي الأولى للتطوير العقاري "الشركة المندمجة" (مدعين) |
ضد
شركة المزايا القابضة ش.م.ك.ع " الشركة الدامجة" (المدعى عليها الأولى) وآخرين (مدعى عليهم)
الحكم لصالح | لم يصدر حكم
Page 2 of 5
Page 3
شركة المزايا القابضة ش.م.ك.ع (قابضة)AL MAZAYA HOLDING CO. K.S.C.P (HOLDING)
رأس المال المصرح والمدفوع 52,556,117 د.ك. سجل تجاري 75203 تاريخ التأسيس 1998
MAZAYAAIM TO LEAD
KUWAIT HEAD OFFICEP.O. Box 3546, Safat 13036, Kuwait
| Mazaya Tower 01 | 24th Floor | Al Murqab |
| Tel: +965 185 8885 | +965 22063333 | Fax: +965 22411901 |
www.mazayaholding.com
DUBAI OFFICEP.O. Box 116488, Dubai
| Mazaya Business Avenue | Jumeirah Lake Towers |
| AA1 Tower | 45th Floor |
| Tel: +971 80010101 | Fax: +971 4 3635457/8 |
| منطوق حكم أول درجة | لم يصدر حكم |
| منطوق حكم الاستئناف | لم يصدر حكم |
| منطوق حكم التمييز | لم يصدر حكم |
| الأثر المتوقع على الشركة نتيجة الحكم | لم يصدر حكم |
| اسم المخول بالتوقيع | أنور السيد محمد صالح |
| المسمى الوظيفي | مدير - الإدارة القانونية والالتزام |
| التوقيع والتاريخ | 2026/04/06 |
ختم الشركة |
MAZAYAشركة المزايا القابضة ش.م.ك.ع (قابضة)AL MAZAYA HOLDING CO. K.S.C.P (HOLDING)
Page 3 of 5
Page 4
شركة المزايا القابضة ش.م.ك.ع (قابضة)AL MAZAYA HOLDING CO. K.S.C.P (HOLDING)
رأس المال المصرح والمدفوع 52,536,117 د.ك. سجل تجاري 75203 تاريخ التأسيس 1998
MAZAYAAIM TO LEAD
KUWAIT HEAD OFFICEP.O. Box 3546, Safat 13036, Kuwait
| Mazaya Tower 01 | 23th Floor | Al Murqab |
| Tel +965 185 8885 | +965 22063333 | Fax +965 22443904 |
www.mazayaholding.com
DUBAI OFFICEP.O. Box 116488, Dubai
| Mazaya Business Avenue | Jumeirah Lake Towers |
| AA1 Tower | 45th Floor |
| Tel +971 80010101 | Fax +971 4 3635457/8 |
Lawsuits Disclosure Form
| Date: | 06/04/2026 |
| Name of the Listed Company | Al Mazaya Holding Co. K.S.C.P |
| Automated Lawsuit number | 260903670 |
| Lawsuit Number | 35/2026 Commercial Civil Overall Government /23 |
| Subject of the Lawsuit | An action for the appointment of an expert, filed by a number of shareholders of Dubai First Real Estate Development Company, which was merged by amalgation with Al Mazaya Holding Company (the Merging Company). |
The summary of the claim is as follows:
• The appointment of a tripartite committee of experts from the Experts Department at the Ministry of Justice to review the documents and records of the case, and to visit the headquarters of Al Mazaya Holding Company (the Merging Company) and Dubai First Real Estate Development Company (the Merged Company), and to examine the shareholders' register, the reports of the internal and external independent auditors, and the records of both companies, for the purpose of clarifying the following:
• To state the capital value of both companies since their incorporation and the extent of its consistency with the approved financial statements, leading up to clarifying the valuation of Al Mazaya Holding Company's share, which exceeds more than double the value of Dubai First Real Estate Development Company's share, as stated in the disclosures relating to the approval of the merger by amalagation between the two companies.
• To state the liquid funds, real estate, and other assets, whether fixed or current, and their respective values.
• To state the assets and properties of both companies.
• To state the revenues, returns, and profits of both companies and compare them with comparable entities, as well as to state the expenses and expenditures of both companies.
• To state and determine the profits and losses, and to clarify whether the acts and conduct of the Boards of Directors of both companies were in compliance with the powers and objectives stipulated in the companies' articles of association and their memorandum of association.
• To state all bank accounts and balances of both companies.
• To state the results of the auditor's examination of the activities of both companies.
• To state the names of the members of the Board of Directors of the Merged Company, hold them accountable for all acts and actions carried out by them in their capacity as Board members, and to determine the appropriate compensatory damages for the harm sustained by the plaintiffs, in accordance with the findings of the expert report.
Page 4 of 5
Page 5
شركة المزايا القابضة ش.م.ك.ع (قابضة)AL MAZAYA HOLDING CO. K.S.C.P (HOLDING)
رأس المال المصرح والمصدر والمدفوع 52,536,117 د.ك. سجل تجاري 75203 تاريخ التأسيس 1998
MAZAYAAIM TO LEAD
KUWAIT HEAD OFFICEP.O. Box 3546, Safat 13036, Kuwait
| Mazaya Tower 01 | 23th Floor | Al Murqab |
| Tel: +965 185 8885 | +965 22063333 | Fax: +965 22411901 |
www.mazayaholding.com
DUBAI OFFICEP.O. Box 116488, Dubai
| Mazaya Business Avenue | Jumeirah Lake Towers |
| AA1 Tower | 45th Floor |
| Tel: +971 80010101 | Fax: +971 4 3635457/8 |
| • To oblige the defendants to submit all documents, papers, and information in their possession relating to the Merging Company and the Merged Company, in preparation for calculating the plaintiffs' respective shares in the compensatory damages in proportion to the number of shares owned by each of them, and in preparation for issuing a judgment obliging the defendants to pay the plaintiffs the amounts determined by the expert report<br><br>In all cases, a ruling to obligate the first defendant to pay the expenses and actual attorney fees, with the judgment being enforceable immediately. | |||
| The Court Judgement / Verdict date | No court verdict has been issued | ||
| The name of the Court that issued the Judgement / Verdict<br><br>Court circuit | No court verdict has been issued | ||
| Parties of the Lawsuit | Twelve shareholders of First Dubai Real Estate Development Co. "the merged company" (Plaintiffs)<br><br>Vs<br><br>Al Mazaya Holding Company K.S.C.P. "the merging company" (First Defendant), and others (Defendants) | ||
| The Judgment / Verdict in favor of | No court verdict has been issued | ||
| Court of First Instance Judgment / Verdict | No court verdict has been issued | ||
| Court of Appeal Judgment / Verdict | No court verdict has been issued | ||
| Court of Cassation Judgment / Verdict | No court verdict has been issued | ||
| The expected financial impact on the company as a result of the Judgment / Verdict | No court verdict has been issued |
| The Name of the Authorized Signatory | Anwar Al Sayed Mohamed Saleh | ||
| Designation | Manager - Legal and Compliance Department | ||
| Signature and Date | 06/04/2026 | ||
| Company's Seal |
Page 5 of 5
MAZAYAشركة المزايا القابضة ش.م.ك.ع (قابضة)AL MAZAYA HOLDING CO. K.S.C.P (HOLDING)