ASHUMGulf news and Dubai stocks, live

Results of BOD meeting MAZAYA

Al Mazaya Holding Company 15 pages

Document15 pages, a scan, not read yetOpen DFM’s file

Page 1

No text on this page.

Page 2

No text on this page.

Page 3

No text on this page.

Page 4

No text on this page.

Page 5

No text on this page.

Page 6

No text on this page.

Page 7

No text on this page.

Page 8

No text on this page.

Page 9

No text on this page.

Page 10

No text on this page.

Page 11

No text on this page.

Page 12

5

شركة المزایا القابضة – ش.م.ك. )عامة( وشركاتھا التابعة بیان الأرباح أو الخسائر المجمع

للسنة المالیة المنتھیة في 31 دیسمبر 2022 )جمیع المبالغ بالدینار الكویتي(

إیضاح 20222021)معدل(العملیات المستمرة:الإیرادات:

إیرادات بیع عقارات بغرض المتاجرة211,801,809547,615

إیرادات إیجارات2111,125,9469,557,960

إیرادات خدمات طبیة211,992,3692,856,562

صافي أتعاب إدارة وإیرادات عمولات258,606278,318

إجمالي الإیرادات15,178,73013,240,455

التكالیف:

تكالیف بیع عقارات بغرض المتاجرة 6 (1,986,638) )544,096( تكالیف إیجارات (1,961,843) )2,163,400(

تكالیف خدمات طبیة (1,814,206) )2,029,401(إجمالي التكالیف )5,762,687( )4,736,897(

مجمل الربح9,416,0438,503,558

خسائر انخفاض قیمة عقارات بغرض المتاجرة 6 (450,457) )482,988(

حصة المجموعة من نتائج أعمال شركة زمیلة928,331-

التغیر في القیمة العادلة لعقارات استثماریة 11 (11,754,651) )1,554,122( مصاریف بیعیة وتسویقیة (153,339) )132,296(

مصاریف عمومیة وإداریة (3,390,458) )3,356,179(استھلاك 10 (181,959) )88,420()خسارة( ربح التشغیل )6,486,490( 2,889,553

ربح استبعاد شركة تابعة9464,435-

خسارة استبعاد عقارات استثماریة(261,209)-

صافي الربح النقدي26216,705-

صافي خسائر موجودات مالیة 22 (77,528) )38,683(

صافي )مصروفات( إیرادات أخرى23(1,523,219)2,294,821

إطفاء تكالیف تمویل لإلتزامات عقود التأجیر 14 (994,974) )603,228( أعباء تمویل (4,677,042) )4,115,723(

)خسارة( ربح السنة من العملیات المستمرة )13,339,322( 426,740 العملیات غیر المستمرة:

)خسارة( ربح السنة من العملیات غیر المستمرة7(17,164)355,299

)خسارة( ربح السنة )13,356,486( 782,039الخاص ب :

مساھمي الشركة الأم )12,987,151( 472,593 الحصص غیر المسیطرة )369,335( 309,446

)13,356,486( 782,039)خسارة( ربحیة السھم الخاصة بمساھمي الشركة الأم:العملیات المستمرة:

)خسارة( ربحیة السھم الأساسیة والمخففة الخاصة بمساھمي الشركة الأم )فلس( 24 )20.61( 0.24 العملیات غیر المستمرة:

)خسارة( ربحیة السھم الأساسیة والمخففة الخاصة بمساھمي الشركة الأم )فلس( 24 )0.02( 0.51 اجمالي )خسارة( ربحیة السھم الأساسیة المخففة الخاصة بمساھمي الشركة الأم )فلس( 24 )20.63( 0.75

إن الإیضاحات المرفقة من )1( إلى )33( تشكل جزءا من البیانات المالیة المجمعة.

Page 13

تقریر مراقب الحسابات المستقلالسادة المساھمین المحترمین

شركة المزایا القابضة – ش.م.ك. )عامة( دولة الكویت

تقریر حول تدقیق البیانات المالیة المجمعةالرأي

لقد دققنا البیانات المالیة المجمعة لشركة المزایا القابضة - ش.م.ك. )عامة( "الشركة الأم" وشركاتھا التابعة )المجموعة(، والتي تتضمن بیان المركز المالي المجمع كما في 31 مبردیس 2022، والبیانات المجمعة ل املائر والدخل الشائر، الأرباح أو الخسلأرباح أو الخس الآخر، التغیرات في حقوق الملكیة والتدفقات النقدیة للسنة المالیة المنتھیة في ذلك التاریخ، والإیضاحات حول البیانات المالیة المجمعة، بما في ذلك ملخص السیاسات المحاسبیة الھامة.

برأینا، إن البیانات المالیة المجمعة المرفقة تظھر بصورة عادلة، من جمیع النواحي المادیة، المركز المالي المجمع للمجموعة كما في 31 دیسمبر 2022، وأدائھا المالي وتدفقاتھا النقدیة المجمعة للسنة المالیة المنتھیة في ذلك التاریخ وفقا للمعاییر الدولیة للتقاریر المالیة.

أساس ابداء الرأي

لقد قمنا بأعمال التدقیق وفقا للمعاییر الدولیة للتدقیق، إن مسؤولیتنا وفقا لتلك المعاییر قد تم شرحھا ضمن بند مسؤولیات مراقب الحسابات حول تدقیق البیانات المالیة المجمعة الوارد في تقریرنا. كما أننا مستقلون عن المجموعة وفقا لمتطلبات میثاق الأخلاقیات للمحاسبین المھنیین الصادر عن المجلس الدولي لمعاییر أخلاقیة المحاسبین، بالإضافة الى المتطلبات الأخلاقیة والمتعلقة بتدقیقنا للبیانات المالیة المجمعة في دولة الكویت، كما قمنا بالالتزام بمسؤولیاتنا الأخلاقیة الأخرى بما یتوافق مع تلك المتطلبات والمیثاق. أننا نعتقد بأن أدلة التدقیق التي حصلنا علیھا، كافیة وملائمة لتكون أساسا في ابداء رأینا.

أمور التدقیق الھامة

إن أمور التدقیق الھامة، حسب تقدیراتنا المھنیة، ھي تلك الأمور التي كان لھا الأھمیة الكبرى في تدقیق البیانات المالیة المجمعة للسنة الحالیة.

ولقد تم استعراض تلك الأمور ضمن تقریرنا حول تدقیق البیانات المالیة المجمعة ككل، وفي التوصل إلى رأینا المھني حولھا، دون إبداء رأي منفصل حول تلك الأمور. وفیما یلي تفاصیل أمور التدقیق الھامة:

تقییم العقارات الاستثماریة

إن العقارات الاستثماریة المدرجة بمبلغ 159,901,075 دینار كویتي كما في 31 دیسمبر 2022 موجودات إجمالي من كبیرا جزءا تشكل ً ً د القیمة العادلة لتلك العقاراتالمجموعة. إن تحدی یخضع لآراء ذاتیة تعتمد لذلك، وفقا وإفتراضات. تقدیرات على كبیرا إعتمادا ً فإن تقییم العقارات الاستثماریة قد تم اعتباره من أمور التدقیق الھامة. تقوم المجموعة بعمل تقییم سنوي من خلال مقیمین معتمدین لتحدید القیمة العادلة للعقارات الاستثماریة. إن تلك التقییمات تعتمد على بعض الافتراضات الأساسیة مثل تقدیر إیرادات التأجیر، أسعار الخصم ومعدلات الإشغال، والإلمام بمعطیات السوق ومخاطر المطورین والمعاملات التاریخیة. لغرض تقدیر القیمة العادلة للعقارات الاستثماریة، قام المقیمون باستخدام طریقة أسعار سوق المقارنة، رسملة الدخل والتدفقات النقدیة المخصومة، بالاعتبار أخذاً طبیعة واستخدام العقارات الاستثماریة. لقد قمنا بمراجعة تقاریر التقییم التي تمت من قبل المقیمین المعتمدین على أساس العینات وتقییم طریقة العرض والإفصاح عنھا في البیانات المالیة المجمعة، كما ھو مبین في )إیضاح 11.(

Page 14

-2-معلومات أخرى

إن الإدارة مسؤولة عن المعلومات الأخرى. إن المعلومات الأخرى تتكون من المعلومات الواردة في التقریر السنوي للمجموعة لسنة 2022، مجلس تقریر أیضا یشمل والذي للمجموعة السنوي التقریر على نحصل لم حولھا. الحسابات مراقب وتقریر المجمعة المالیة البیانات بخلاف ً الإدارة، قبل تاریخ تقریر مراقب الحسابات، ونتوقع الحصول على تلك التقاریر بعد تاریخ تقریر مراقب الحسابات. فیما یتعلق بتدقیقنا للبیانات ار فیما إذا كانت المعلوماتا نأخذ في الاعتبام بذلك، فإننا ھي الاطلاع على المعلومات الأخرى، وللقیة المجمعة، فإن مسؤولیتنالمالی الأخرى غیر متطابقة بشكل مادي مع البیانات المالیة المجمعة أو المعلومات التي حصلنا علیھا من خلال التدقیق، أو بطریقة أخرى، إذا ما كانت تتضمن أخطاء مادیة. ھذا وإذا ما تبین لنا من خلال عملنا أن المعلومات الأخرى تتضمن أخطاء مادیة، فإننا مطالبون بالإفصاح عن ذلك ضمن تقریرنا. لیس لدینا ما یستوجب الإفصاح عنھ فیما یتعلق بھذا الشأن. إن رأینا حول البیانات المالیة المجمعة لا یشمل المعلومات الأخرى، كما أننا لا نعبر عن أي نتیجة تدقیق حولھا.

مسؤولیات الإدارة والمسؤولین عن الحوكمة حول البیانات المالیة المجمعة

إن الإدارة ھي الجھة المسؤولة عن إعداد وعرض تلك البیانات المالیة المجمعة بشكل عادل وفقا للمعاییر الدولیة للتقاریر المالیة، وعن نظام الرقابة الداخلي الذي تراه مناسبا لتمكینھا من إعداد البیانات المالیة المجمعة، بحیث لا تتضمن أیة أخطاء مادیة سواء كانت ناتجة عن الإحتیال أو الخطأ.

ولإعداد تلك البیانات المالیة المجمعة، تكون إدارة الشركة الأم مسؤولة عن تقییم قدرة المجموعة على تحقیق الاستمراریة والافصاح عند الحاجة عن الأمور المتعلقة بتحقیق تلك الاستمراریة وتطبیق مبدأ الاستمراریة المحاسبي، ما لم یكن بنیة الإدارة تصفیة المجموعة أو إیقاف أنشطتھا أو عدم توفر أیة بدائل أخرى واقعیة لتحقیق ذلك.

إن المسؤولین عن الحوكمة ھم المناط بھم الإشراف على عملیة إعداد البیانات المالیة.

مسؤولیات مراقب الحسابات حول تدقیق البیانات المالیة المجمعة

إن ھدفنا ھو الحصول على تأكیدات معقولة بأن البیانات المالیة المجمعة ككل، خالیة من أخطاء مادیة، سواء كانت ناتجة عن الإحتیال أوالخطأ، وإصدار تقریر التدقیق الذي یحتوي على رأینا. إن التأكیدات المعقولة ھي تأكیدات عالیة المستوى، ولكنھا لا تضمن بأن مھمة التدقیق المنفذة وفق متطلبات المعاییر الدولیة للتدقیق، سوف تقوم دائما بكشف الأخطاء المادیة في حالة وجودھا. إن الأخطاء سواء كانت منفردة أومجتمعة والتي یمكن أن تنشأ من الإحتیال أو الخطأ تعتبر مادیة عندما یكون من المتوقع أن تؤثر على القرارات الاقتصادیة للمستخدم والمتخذة بناء على ما ورد في تلك البیانات المالیة المجمعة.

وكجزء من مھام التدقیق وفق المعاییر الدولیة للتدقیق، نقوم بممارسة التقدیرات المھنیة والاحتفاظ بمستوى من الشك المھني طیلة أعمال التدقیق، كما أننا نقوم بالتالي:

 تحدید وتقییم مخاطر الأخطاء المادیة في البیانات المالیة المجمعة، سواء كانت ناتجة عن الإحتیال أو الخطأ، وتصمیم وتنفیذ إجراءات التدقیق الملائمة التي تتجاوب مع تلك المخاطر، والحصول على أدلة التدقیق الكافیة والملائمة لتوفر لنا أساسا لإبداء رأینا. إن مخاطر عدم اكتشاف الأخطاء المادیة الناتجة عن الإحتیال تعتبر أعلى من تلك المخاطر الناتجة عن الخطأ، حیث أن الاحتیال قد یشمل تواطؤ، أوتزویر، أو حذوفات مقصودة، أو عرض خاطئ أو تجاوز لإجراءات الرقابة الداخلیة.

 استیعاب إجراءات الرقابة الداخلیة التي لھا علاقة بالتدقیق لغرض تصمیم إجراءات التدقیق الملائمة حسب الظروف، ولكن لیس لغرض ابداء الرأي حول فعالیة إجراءات الرقابة الداخلیة للمجموعة.

 تقییم ملاءمة السیاسات المحاسبیة المتبعة ومعقولیة التقدیرات المحاسبیة المطبقة والإیضاحات المتعلقة بھا والمعدة من قبل إدارة المجموعة.

 الاستنتاج حول مدى ملاءمة استخدام الإدارة لمبدأ الاستمراریة المحاسبي، وبناء على أدلة التدقیق التي حصلنا علیھا، وتقدیر ما إذا كان ھناك عدم تأكد مادي متعلق بأحداث أو ظروف قد تشیر إلى وجود شك جوھري حول قدرة المجموعة على مزاولة أعمالھا على أساس مبدأ الاستمراریة. وإذا ما توصلنا إلى وجود عدم تأكد مادي، فإن علینا أن نشیر ضمن تقریر مراقب الحسابات إلى الإیضاحات المتعلقة بذلك ضمن البیانات المالیة المجمعة، أو تعدیل رأینا في حالة ما إذا كانت تلك الإیضاحات غیر ملائمة. إن استنتاجاتنا تعتمد على أدلة التدقیق التي حصلنا علیھا حتى تاریخ تقریر مراقب الحسابات، ومع ذلك، فإنھ قد یكون ھناك أحداث أو ظروف مستقبلیة قد تؤدي إلى عدم قدرة المجموعة على مزاولة أعمالھا على أساس مبدأ الاستمراریة.

 تقییم الإطار العام للبیانات المالیة المجمعة من ناحیة العرض والتنظیم والفحوى، بما في ذلك الإیضاحات، وفیما إذا كانت تلك البیانات المالیة المجمعة تعكس المعاملات والأحداث المتعلقة بھا بشكل یحقق العرض الشامل بشكل عادل.

 الحصول على أدلة تدقیق كافیة وملائمة فیما یتعلق بالمعلومات المالیة للشركات أو أنشطة الأعمال داخل المجموعة بغرض إبداء الرأي حول البیانات المالیة المجمعة. إننا مسؤولون عن التوجیھ، والإشراف على عملیة التدقیق وتنفیذھا للمجموعة. كما أننا مسؤولون بشكل منفرد فیما یتعلق برأي التدقیق.

إننا نتواصل مع المسؤولین عن الحوكمة حول عدة أمور من بینھا النطاق المخطط لأعمال التدقیق وتوقیتھا ونتائج التدقیق الھامة متضمنة أیة أوجھ قصور جوھریة في أنظمة الرقابة الداخلیة التي لفتت انتباھنا أثناء عملیة التدقیق.

كما قمنا بتزوید المسؤولین عن الحوكمة بما یفید التزامنا بالمتطلبات الأخلاقیة للمھنة المتعلقة بالاستقلالیة، وتزویدھم بكافة العلاقات والأمور الأخرى التي من المحتمل بصورة معقولة أن تؤثر علي استقلالیتنا بالإضافة إلى الإجراءات المتخذة للحد من تلك المخاطر والحمایة منھا، متى .مناسبا ذلك كان ً

Page 15

-3-

ومن بین الأمور التي تم التواصل بھا مع المسؤولین عن الحوكمة، تلك الأمور التي تم تحدیدھا من قبلنا على أن لھا الأھمیة الكبرى في تدقیق البیانات المالیة المجمعة للسنة الحالیة وتم اعتبارھا بذلك، من أمور التدقیق الھامة، ولقد قمنا بالإفصاح عن تلك الأمور ضمن تقریر مراقب الحسابات ما لم تكن القوانین أو التشریعات المحلیة تحد من الإفصاح عن أمر معین، أو في حالات نادرة جدا، قررنا عدم الإفصاح عنھا ضمن تقریرنا تجنبا لنتائج عكسیة قد تحدث نتیجة الإفصاح عنھا والتي قد تطغي على المصلحة العامة.

التقریر حول المتطلبات القانونیة والتشریعات الأخرى

برأینا، أن الشركة الأم تمسك حسابات منتظمة، وأن البیانات المالیة المجمعة الواردة في تقریر مجلس الإدارة للشركة الأم متفقة مع ما ھو وارد في دفاتر الشركة الأم. وأننا قد حصلنا على المعلومات والتفسیرات التي رأیناھا ضروریة لأداء مھام التدقیق، وأن البیانات المالیة المجمعة تتضمن ما نص علیة قانون الشركات رقم 1 لسنة 2016 ولائحتھ التنفیذیة وتعدیلاتھما اللاحقة، وعقد التأسیس والنظام الأساسي للشركة الأم والتعدیلات اللاحقة علیھما، وأن الجرد أجري وفقا للأصول المرعیة، وفي حدود المعلومات التي توافرت لدینا لم تقع خلال السنة المالیة المنتھیة في 31 دیسمبر 2022 مخالفات لأحكام قانون الشركات رقم 1 لسنة 2016 ولائحتھ التنفیذیة وتعدیلاتھما اللاحقة أو لعقد التأسیس والنظام الأساسي للشركة الأم والتعدیلات اللاحقة علیھما، على وجھ یؤثر مادیا في المركز المالي للشركة الأم أو نتائج أعمالھا.

ابرأین كذلك، أنھ لم یرد إ ا وجود أیة مخالفات مادیة للقانون رقملى علمن 7 ةلسن 2010 ةة أسواق المال وتنظیم الأوراق المالیأن ھیئبش والتعدیلات اللاحقة علیھ ولائحتھ التنفیذیة خلال السنة المالیة المنتھیة في 31 دیسمبر 2022 على وجھ یؤثر مادیا في المركز المالي للشركة الأم أو نتائج أعمالھا.

دولة الكویت6 فبرایر 2023نایف مساعد البزیعمراقب حسابات مرخص فئة أ رقم 91البزیع وشركاھم RSM