تنويه من الشركة MKHZN
Document1 page, a scan, read by AshumOpen DFM’s file
Date: January 31, 2025
Mr. Hamed Ahmed AliChief Executive OfficerDubai Financial MarketDubai, UAE
Subject: Agility Global extends a short-term loan facility
Reference to the above-mentioned subject; Agility Public Warehousing Company would like to announce about a material information as per the below template:
التاريخ: 31 يناير 2025
السيد / حامد أحمد عليالرئيس التنفيذي - سوق دبي الماليدبي - الإمارات العربية المتحدة
تحية طيبة وبعد ،،،
الموضوع: شركة أجيليتي جلوبل تمنح تسهيلات ائتمانية قصيرة الأجل
بالإشارة الى الموضوع اعلاه، تود شركة أجيليتي للمخازن العمومية أن تفصح عن معلومة جوهرية حسب النموذج أدناه:
| Date | 31/01/2025 | 31 / 01 / 2025 | التاريخ |
| Name of Listed Company | Agility Public Warehousing Company K.S.C.P ("Agility") | شركة أجيليتي للمخازن العمومية ش.م.ك.ع ("أجيليتي") | اسم الشركة المدرجة |
| Material Information | Agility would like to announce that one of Agility Global PLC subsidiaries, will give a short-term facility for $400m to Al Farwaniya Property Developments LLC ("Farwaniya"), the company that owns and is developing Reem Mall. |
This is a short-term facility as Al Farwaniya Property Developments LLC is in the process of finalising a new facility with third party lenders. | تفيد شركة أجيليتي أن احدى الشركات التابعة لشركة أجيليتي جلوبال بي ال سي ستمنح قرض قصير الأجل بقيمة 400 مليون دولار أمريكي لشركة الفروانية للتطوير العقاري ذ.م.م ("الفروانية")، الشركة المالكة والمطورة لمجمع ريم مول، بينما يتم انتهاء شركة الفروانية من المفاوضات مع المقرضين للحصول على تسهيلات جديدة. | المعلومة الجوهرية:Impact of the material information on the financial position of the company | Since Agility Global fully guarantees Al Farwaniya's existing facility, which is being repaid, this guarantee will fall away upon repayment of the existing facility, thus the short-term loan will have no material impact on Agility Global's obligations, however, the amount will be reflected as a loan to a related party in the company's financials. | نظرا لأن أجيليتي جلوبال تضمن تمويل شركة الفروانية الخارجي الحالي بالكامل، والذي سيتم دفعه، وبالتالي سيسقط هذا الضمان عند سداد تلك التسهيلات، لن يكون للقرض المؤقت أي تأثير مادي على التزامات أجيليتي جلوبال، غير أنه ستنعكس قيمة هذه التسهيلات على البيانات المالية للشركة كقرض الى أطراف ذات صلة. | أثر المعلومة الجوهرية على المركز المالي للشركة:
Best Regards,
Tarek Abdul Aziz Sultan Al EssaVice Chairman and CEO
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام و التقدير ،،،
طارق عبد العزيز سلطان العيسىنائب رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي
P.O. Box 25418, Safat 13115 KuwaitTel. +965 1809 222, Fax +965 2467 9617Agility Public Warehousing Company K.S.C.PCommercial Registration No.: 28925Paid Capital: KD 267,612,858.600
www.agility.com
ص.ب 25418 الصفاة 13115 الكويت
هاتف 1809222 965+ ، فاكس 24679617 965+ شركة أجيليتي للمخازن العمومية ش.م.ك.ع سجل تجاري رقم: 28925
رأس المال المدفوع: 267,612,858.600 دينار كويتي