Notification from the company MKHZN
Document2 pages, text from the fileOpen DFM’s file
Page 1
التاريخ : 14 مايو 2026السيد / حامد أحمد علي المحترم
الرئيس التنفيذي - سوق دبي المالي دبي – الإمارات العربية المتحدة تحية طيبة وبعد ،،،
الموضوع: افصاح بشأن الدعاوى والأحكام
بالاشارة الى الموضوع اعاله، تود شركة أجيليتي للمخازن العمومية أن تفصح عن معلومة جوهرية حسب النموذج أدناه:
14 May 2026Mr. Hamed Ahmed AliChief Executive OfficerDubai Financial MarketDubai, UAESubject: Disclosure Related to Legal Cases
Reference to the above-mentioned subject; Agility Public Warehousing Company would like to announce about a material information as per the below template:
التاريخ 14 / 05 / 2026 14/ 05 /2026 Dateاسم الشركةالمدرجة
شركة أجيليتي للمخازن العمومية ش.م.ك.ع (مخازن)
Agility Public Warehousing Company K.S.C.P. (“Makhazen”)
Name ofListedCompany
رقم القضية الاستئنافات أرقام 392، 425، 419 لسنة 2026 استئناف تجاري مدني حكومة/5
Appeal no. 392, 425, 419 for 2026appeal/ commercial/ Civil/ Government5Case Number
رقم القضية الآلي: 242727960 242727960 Electronic Number
موضوع القضية دعوى إلزام شركة أجيليتي بأن تؤدي للجهة الإدارية مبلغ 6899802.540 د.ك "ستة مليون وثمانمائة وتسعة وتسعون ألفا وثمانمائة واثنان دينارا وخمسمائة وأربعون فلسا" عن عقد التخصيص رقم (157) بمنطقة جنوب أمغرة، وذلك عن فرق سعر التخصيص عن المتر المربع "مبلغ 3 دينار" عن الفترة من 1/4/2016 حتى 30/6/2018 مع المصروفات.
A lawsuit seeking to obligate Agility Public Warehousing Company to pay the administrative authority an amount of six million eight hundred ninety-nine thousand eight hundred two Kuwaiti Dinars and five hundred forty fils (KD 6,899,802.540) for Contract No. (157) in South Amghara area, representing the difference in the allocation price of KD 3 per square meter for the period from 1/4/2016 to 30/6/2018, in addition to expenses.
Case SubjectMatter
تاريخ الحكم 13 / 5 /2026 13/ 05 /2026 Judgment Date
المحكمة التيأصدرت الحكم
محكمة الاستئناف Court of Appeal Court that issued the
Judgment
أطراف الدعوى مدير الهيئة العامة للصناعة بصفته ضد شركة أجيليتي للمخازن العمومية
The Director of the Public Authority for Industry (in his capacity) against Agility
Public Warehousing Company K.S.C.P.Parties of theCase
الحكم لصالح مدير الهيئة العامة للصناعة بصفته The Director of the Public Authority for Industry (in his capacity)
Judgment is infavor ofمنطوق الحكم أولدرجة
حكمت المحكمة بإلزام المدعى عليها أن تؤدي للمدعي بصفته مبلغ 6135025.400 د.ك "ستة ماليين ومائة وخمسة وثالثون ألفا وخمسة وعشرون دينارا وأربعمائة فلس"، وألزمت المدعى عليها المصروفات ومبلغ خمسين دينارا مقابل أتعاب المحاماة، ورفضت ما عدا ذلك من طلبات.
The Court ruled that the defendant shall pay the claimant, in his capacity, an amount of six million one hundred thirty-five thousand twenty-five Kuwaiti Dinars and four hundred fils (KD 6,135,025.400), and ordered the defendant to bear the legal expenses and an amount of KD 50 as attorney’s fees, and rejected all other claims.
ConcludingJudgment ofthe Court ofFirst Instance
Page 2
منطوق حكمالاستئناف
حكمت المحكمة: بقبول الاستئنافات الثالثة شكال، وفي موضوع الاستئنافين رقمي 392 و 425 لسنة 2026 برفضهما، وفي موضوع الاستئناف رقم 419 لسنة 2026 بإلزام الشركة بأن تؤدي للمستأنفة الهيئة العامة للصناعة مبلغ 6866185.961 د.ك "ستة مليونا وثمانمائة وستة وستون ألفا ومائة وخمسة وثمانون دينارا وتسعمائة وواحد وستون فلسا" وألزمت المستأنف ضده بمصاريف الاستئنافات الثالثة.
The Court accepted all three appeals in form. On the merits, it dismissed Appeals No. 392 and 425 of 2026, and in respect of Appeal No. 419 , it ordered Makhazen to pay the appellant, the Public Authority for Industry, an amount of KWD 6,866,185.961 (Kuwaiti Dinars six million, eight hundred sixty-six thousand, one hundred eighty-five and 961 fils). The Court also ordered the respondent against the appeals to bear the costs of all three appeals.
ConcludingJudgment ofthe Court ofAppealمنطوق حكمالتمييز
- NA Concluding
Judgment ofthe Court ofCassationالأثر المتوقع علىالشركة نتيجة الحكم
الحكم قابل للطعن عليه أمام محكمة التمييز وسيتم تحديد إن كان له آثار سلبية أو إيجابية على البيانات المالية للشركة من عدمه عند النطق بالحكم في التمييز.
The company will appeal this decision at the court of cassation, and after the decision the financial impact can be assessed.
PotentialEffect of theJudgment onthe Company
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام و التقدير ،،، ادارة عالقات المستثمرين
Best Regards,Investors Relation Department