ASHUMGulf news and Dubai stocks, live

Invitation of General Assembly NCC

National Cement Company PJSC 4 pages

Document 11 page, text from the fileThis file at DFM

توكيل خاص A private power of attorney السادةشركة الأسمنت الوطنية )ش م ع(.

ص.ب رقم 4041 دبي– الامارات العربية المتحدة.

M/s National Cement Company (PSC)P.O.Box 4041, Dubai, UAEرقم المستثمر................................................................... Investor No: .…………………………………………………….

عدد الأسهم.................................................................... No. of shares: ………………………………………………………

........................................: نحن / انأ..................................

المالك/المالكين للأسهم المذكورة أعلاه من أسهم شركة الأس ش) ةينطولا تنم م ع( :ةديسلا /ديسلا ليكوتلا اذه بجومب ضوفن

..................................... .............................................................................................................. / لومحملا فتاهلا مقر

لحضور إجتماع الجمعية العمومية السنوية لشركة الأسمنت الوطنية (ع م ش) يبد ةرامإب نئاكلا يسيئرلا ةكرشلا رقم يف كلذو ًايروضح– زوقلا موي رهظ ةدحاولا ةعاسلا مامت يف دعب نع / ًاينورتكلإو ةثلاثلا ةيعانصلا / قفاوملا ءاثلاثلا25 /04 /2023 /

هلو / لها حق التصويت على ءاوس عامتجلإا اذه يف ةحورطملا روملأا ةفاك تم عقده في الموعد المقرر أو في حالة تأجيل ه إلى موع .قحلا د

I/We are:………………………………………………………………..the owner/owners of the above-mentioned shares ofNational Cement Company (PSC) hereby authorizeMr./Mrs.:………………………………………………………………………………...Mobile No. ……………………………………………………………….

to attend the Annual General Meeting that will be held in person, at the company’s headquarters located in Dubai - Al Quoz industrial Third, electronically / remotely at 01:00 PM on Tuesday corresponding to 25/04/2023 .

And he/ She has the right to vote on all mattersdiscussed in this meeting, whether it was held on thescheduled date or if it was postponed to a later date.

التوقيع ...................................... Signature:…………………………………………………………………

معمراعاة الفقرتين 1 و 2 من المادة40 من قرار ) مقر ةئيهلا ةرادإ سلجم سيئر3 ةنسل ( 2020 بشأن إعتماد اكرشلا ةمكوح ليلدت المساه مة العام مهاسملا عيقوت نوكي نأ نيعتي ة الوارد في الوكالة هو التوقيع المعتمد لدي كاتب العدل أو غرفة التجارة أو الدائرة الاقتصادية بالدولة أو بنك أو شركة مرخصة بالدولة شريطة أن يكون باسح لكوملل لدى أي منه يأ وأ ام جهة مرخص لها للقيام بأعمال التوثيق

The conditions set in paragraphs (1) and (2) of Article 40 of the

Decision of the Chairman of the Securities and Commodities Authority No.3 of 2020 must be met such that the signature of the shareholder indicated in the proxy mentioned in the previous note must be the signature approved by the Notary Public, the Chamber of Commerce, the Economic Department in the UAE, a Bank or a company licensed in the UAE provided that the proxy shall have an account with any of them, or any other entity licensed to perform attestations.

Document 22 pages, text from the fileThis file at DFM

Page 1

دعوة لحضور إجتماع الجمعية العمومية السنوي لشركة الاسمنت الوطنية )ش.م.ع(

السادة / مساهمي شركة الاسمنت الوطنية )المحترمين( INVITATION TO ATTEND THE Annual General Meeting of

NATIONAL CEMENT COMPANY (PSC)Dear Respected Shareholders of National Cement Company,

يتشرف مجلس إدارة شركة الإسمنت الوطنية )ش. م. ع( بدبي بدعوة السادة المساهمين لحضور اجتماع الجمعية العمومية السنوية حضًوريا وذلك في مقر الشركة الرئيسي الكائن بإمارة دبي – القوز الصناعية الثالثة وإلكترونيا ً / عن بعد في تمام الساعة الواحدة ظهر يوم الثلاثاء الموافق /25 / 04 / 2023 / وذلك للنظر في جدول الاعمال التالي :

The Board of Directors of National Cement Company (P.S.C) would like to invite the shareholders to attend the Annual General Meeting in person, at the company’s headquarters located in Dubai - Al Quoz industrial Third,

electronically / remotely at 01:00 PM on Tuesday corresponding to 25/04/2023, To consider the following agenda:

1 - سماع تقرير مجلس الإدارة عن نشاط الشركة وعن مركزها المالي عن السنة المالية المنتهية في 31/12/2022 والتصديق عليه.

1. Listen to the report of the Board of Directors for the company's activity and its financial position for the fiscal year ended on 31/12/2022 and ratify the Same.

2 - سماع تقرير مدقق الحسابات عن السنة المالية المنتهية في 31/12/2022 والتصديق عليه.

2. Listen to the auditor's report for the fiscal year Ended on 31/12/2022 and ratify the same.

3 - مناقشة ميزانية الشركة وحساب الأرباح والخسائر عن السنة المالية المنتهية في 31/12/ 2022 والتصديق عليها.

3. Discuss the company's balance sheet and profit and loss account for the fiscal year ended on 31/12/2022 and ratify the same.

4 - النظر باقتراح مجلس الادارة بعدم بتوزيع أرباح نقدية عن عام 2022 .

4.Considering the Board of Directors' recommendation not to distribute dividends for the year 2202

5 - الموافقة على مقترح مجلس الإدارة بعدم صرف مكافأة أعضاء مجلس الادارة لعام 2022.

5. To approve the proposal of the Board of Directors not to proceed with the remuneration of the Directors for the fiscal year 2022.

6 - إبراء ذمة أعضاء مجلس الإدارة عن السنة المالية المنتهية في 31/12/ 2022.

6. Discharge the members of the Board of Directors from responsibility for the financial year ended on 31/12/2022.

7 - إبراء ذمة مدققي الحسابات عن السنة المالية المنتهية في 31/12/2022.

7. Discharge the auditors from responsibility for the financial year ended on 31/12/2022.

8 - تعيين مدققي الحسابات للسنة المالية 2023 وتحديد أتعابهم. 8. Appoint auditors for the year 2023 and determine their fees.

ملاحظات: Remarks:

1 - يجوز لمن له حق حضور الجمعية أن ينيب عنه من يختاره من غير أعضاء مجلس الإدارة أو العاملين بالشركة أو شركة الوساطة أو العاملين بها بمقتضى توكيل خاص ثابت بالكتابة ويجب ألا يكون الوكيل لعدد من المساهمين حائزا ً بهذه الصفة على أكثر من )5%( خمسة بالمئة من رأس مال الشركة، ويمثل ناقصي الأهلية وفاقديها النائبون عنهم قانونا. )على أن يتم مراعاة الاشتراطات الواردة بالبندين 1 و2 من المادة رقم )40( من قرار رئيس مجلس إدارة الهيئة رقم )3/ر. م( لسنة 2020 بشأن اعتماد دليل حوكمة الشركات المساهمة العامة.( ويمكنكم الاطلاع على الإفصاح المنشور على صفحة الشركة على موقع السوق الإلكتروني بشأن الإجراءات الواجبة لاعتماد التوكيل.

1 - Each shareholder who has right to attend the Annual General Meeting, may delegate any person other than a member of Board of Directors of the Company. Its employees. A securities brokerage company or its employees under a special written proxy. In such capacity no proxy may represent more than 5% of the share capital of the company. Shareholders who are minors or interdicted shall be represented by their legal representatives (provided that the requirement set forth in paragraph 1 and 2of article (40) Of the Securities and Commodities Authority’s Board Chairman Decision No. (3/RM) of the year 2020 concerning approval of Joint Stock Companies.

2 - للشخص الاعتباري أن يفوض أحد ممثليه أو القائمين على إدارته بموجب قرار من مجلس إدارته أو من يقوم مقامه، ليمثله في الجمعية العمومية للشركة، ويكون للشخص المفوض الصلاحيات المقررة بموجب قرار التفويض.

2 -The legal person may delegate one of Its representatives or those in charge of Its administration under a resolution of the board or its representative to represent it in the company general assembly and the delegated person shall have the powers given under the authorization resolution.

3 – التسجيل والحضور والتصويت الالكتروني:

- سيتم إرسال رسالة نصية قصيرة للمساهمين تحتوي على رابط التسجيل والحضور والتصويت الإلكتروني ورمز الدخول في اليوم السابق لاجتماع الجمعية العمومية.

- يمكن للمساهم التسجيل )تسجيل الحضور( من وقت استلام الرابط وحتى بدء أعمال الجمعية العمومية الساعة 01:00 ًمساءا يوم الثلاثاء الموافق 25 / 04 / 2023.

- التصويت الالكتروني متاح فقط للمساهمين المسجلين وذلك من بدء اجتماع الجمعية العمومية الساعة 01:00 مساءا ً وحتى نهاية الاجتماع.

يجوز للمساهمين الراغبين في حضور الاجتماع عن بعد باستعمال تطبيق زووم ويرجى م التواصل على الشركة ع رقم 00971 52 9186583 طريق عن أو البريد الالكتروني cement.ae@nationalrop للحصول على رابط الاجتماع.

3 - Electronic Registration, Attendance and E-Voting:

- SMS containing link of the Registration, Attendance, E-Voting and access code will be sent to shareholders one day prior to the AGM.

- Shareholder is able to register (registration for attendance) upon receiving the link and until the commencement of the AGM at 01:00 PM on Tuesday 25 / 04 / 2023.

- E-Voting will only be available for shareholders registered before the AGM commencement at 01:00 PM and until the end of the AGM.

- Shareholders are authorized to attend the meeting virtually via Zoom , please contact the Number 00971 52 9186583 Or E Mail Pro@nationalcement.ae to get the Meeting link.

Page 2

4- يكون مالك السهم المسجل في يوم الاثنين الموافق 24 / 04 / 2023 هو صاحب الحق في التصويت في الجمعية العمومية.

4-The owner of a registered share on Monday, corresponding to 24 / 04 / 2023 shall have the right to vote In the Annual General Meeting.

5--يكون صاحب الحق في الارباح هو مالك السهم المسجل بنهاية تداول يوم الجمعة الموافق 05 / 05 / 2023. .

5-The owner of a registered share on Friday, corresponding to 05 / 05 / 2023 shall have been entitled for dividends.

6-يمكن للمساهمين الاطلاع على البيانات المالية للشركة من خلال الموقع الالكتروني لسوق دبي المالي www.dfm.ae .

6-Shareholders shall have access to the company's financial statements through the website of the Dubai Financial Market at www.dfm.ae .

7-لا يكون انعقاد الجمعية العمومية صحيحا ً إلا إذا حضره مساهمون يملكون أو يمثلون بالوكالة ما لا يقل عن )50%( من رأسمال الشركة، فإذا لم يتوافر هذا النصاب في الاجتماع الأول فإنه سيتم عقد الاجتماع الثاني بتاريخ 30/ 04 / 2023 في نفس المكان والزمان.

7-The AGM shall only be valid if attended by shareholders who own or represent by proxy not less than 50% of the company's capital. If this quorum is not available at the first meeting, the second meeting will be held remotely / electronically on 28/04/2022 at the same venue and time.

8-يمكنكم الإطلاع على دليل حقوق المستثمرين في الأوراق المالية والمتوفر بالصفحة الرئيسية على موقع الهيئة الرسمي حسب الرابط التالي:

8-You can view the guide on investor rights in securities, which is available on the main page of the authority’s official website, according to the following link:

protection.aspx-investor-https://www.sca.gov.ae/ar/services/minority رئيس مجلس الإدارة

Chairmanراشد سيف أحمد الغريرRASHED SAIF AHMED AL-GHURAIR

Document 31 page, text from the fileThis file at DFM

إفصاح توضيحي بشأن إعتماد التوكيلات Clarifying disclosure regarding the approval of agencies

نيدنبلا تابلطتم ىلع ًءانب1 و2 من المادة رقم40 من دليل الحوكمة، نود أن نلفت السادة المساهمين إلى ما يلي :

According to Clauses 1 & 2 of Article 40 of the Corporate Governance Manual, we would like to inform the shareholders with the following:

1- يجوز لمن له حق حضور الجمعية العمومية أن ينيب عنه من يختاره من غير أعضاء مجلس الإدارة أو العاملين بالشركة أو ا قارولأا يف ةطاسو ةكرش نيلماعلا وأ ةيلامل روضح يف ليكولا قح ىلع ةحارص صني ةباتكلاب تباث صاخ ليكوت ىضتقمب اهب اجتماعات الجمعية العمومية والتصويت على قراراتها. ويجب ألا يكون الوكيل - ددعل من المساهمين - ) نم رثكأ ىلع ةفصلا هذهب اًزئاح5 ةكرشلا لام سأر نم (% صملادر. ويمثل ناقصي الأهلية .اًنوناق مهنع نوبئانلا اهيدقافو

1-each shareholder who has the right to attend the general assembly may delegate someone from other than the Board members or the staff of the company, or securities brokerage company, or its employees, to attend on his behalf as per a written delegation stating expressly that the agent has the right to attend the general assembly and vote on its decision. A delegated person for a number of shareholders shall not have more than (5%) of the Company issued capital after gaining that delegation. Persons lacking legal capacity and are incompetent must be represented by their legal representatives.

2-يتعين أن يكون توقيع المساهم الوارد في الوكالة المشار إليها في البند1( هو التوقيع المعتمد من/لدى أحد الجهات التالية، وعلى الشرك ققحتلل ةمزلالا تاءارجلإا ذاختا ة .كلذ نم

ا- .لدعلا بتاكلاب-غرفة تجارة أو دائرة اقتصادية بالدولة.

ج- .امهنم يأ ىدل باسح لكوملل نوكي نأ ةطيرش ةلودلاب ةصخرم ةكرش وأ كنب د-أي جهة أخرى مرخص لها للقيام بأعمال التوثيق.

2-The shareholder signature on the power of attorney referred in clause No. (1) shall be the signature approved by any of the following entities:

A. Notary Public.B. Commercial chamber of economic department in the state.

C. Bank or company licensed in the state, provided that the agent shall have account with any of them.

D. Any other entity licensed to perform attestation works.

3 – يتعينتضمين نموذ ج التوكيل أرقام التواصل بالمساهم واسم وأرقام التواصل الخاصة بممثل عن شركة الوساطة الذي إعتمد الت وكيل إن هذا ال / ليكوتلا / جذومن التفويض هو نموذج إسترشادي ح دودحلل ًاقفو ليكوتلا رادصإ لكوملل نوكي ثي والصلاحيات التي يراها مناسبة ، وذلك جميعه مع ضرورة الالتزام بأن يكون توقيع المساهم الوارد في الوكالة هو التوقيع المعتمد من / لدى إحدى الجهات المذكورة أعلاه . للمزيد من الإيضاحات يرجى التواصل ىلع ةكرشلا عم لصاوتلا

رقم 00971 52 9186583 أو عن طريق البريد الالكتروني:Pro@nationalcement.ae

3. The proxy form shall include the name and contact number of the shareholder and the brokerage firm who approved the proxy this form /power of attorney/ delegation /proxy is a guiding form whereby the client has power to issue the proxy in accordance with the limits and powers he deems appreciate all of this is with the obligation that the signature of the shareholder mentioned in the proxy be the signature approved by /with one of the above mentioned authority for further inquiries or clarification please contact the Number 00971 52 9186583 Or E Mail Pro@nationalcement.ae رئيس مجلس الإدارة

Chairman

راشد سيف أحمد الغريرRASHED SAIF AHMED AL-GHURAIR