التقرير المتكامل لسنة 2024 NGI
Document165 pages, text from the file; its scanned pages read by AshumOpen DFM’s file
Page 1
5عام المجتمعYEAR OF COMMUNITY4UAEإع م
NGI
الشركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع.)
NATIONAL GENERAL INSURANCE CO. (PJSC)
CO2AI2024
التقرير المتكامللسنة
Page 2
5-3............................................................................ ر مجلس الإدارة��تق12-6...................................................................... ات�ر مدقق الحسا��تق81-13الب�انات المال�ة السن��ة و إ�ضاحاتها ...................................................115-82............................................................................. مة�ر الحو��تق153-116..........................................................................ر الإستدامة��تقجدول المحتويات:
Page 3
5 | عام المجتمعYEAR OF COMMUNITY4 | ع إ م UAE
NGI
الشركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع.)
NATIONAL GENERAL INSURANCE CO. (PJSC)
Invoice53.16 €20,00 €273,11 €51,89 €325,00 €
تقرير مجلسالإدارة٢٠٢٤
Page 4
Paid up Share Capital 164,949,523, C.R. No. 56820 Registered in accordance with Federal Law No. 6 of 2007
رأس المال المدفوع ١٦٤,٩٤٩,٥٢٣ درهم، شهادة رقم ٥٦٨٢٠ مسجله بموجب القانون الاتحادي رقم ٦ لعام ٢٠٠٧
الشركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) - دبي
تقرير مجلس الإدارة
إلى المساهمين ، تحية طيبة وبعد ،
يسر مجلس الإدارة دعوتكم للإجتماع السنوي الرابع و العشرين ليطلعكم على البيانات المالية المدققة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024 وكذلك تقرير مجلس الإدارة.
نظرة عامة
تواصل الشركة في الحفاظ على مكانتها الفنية والمهنية و لعب دور هام في سوق التامين و ذلك من خلال القاعدة الرصينة من عملائها و دعم معيدي التأمين.
النتائج المالية:
1. حققت الشركة صافي أرباح بلغت 127.5 مليون درهم لعام 2024 مقارنة ب 74.8 مليون درهم لعام 2023 مسجلة زيادة و قدرها 70%.
2. بلغت إيرادات التأمين 874.0 مليون درهم في عام 2024 مقارنة ب 745.7 مليون درهم في عام 2023 أي بزيادة قدرها 17%.
3. كما سجلت نتيجة خدمات التامين 62.7 مليون درهم في عام 2024 مقارنة ب 44.7 مليون درهم في عام 2023 أي بزيادة و قدرها 40%.
4. سجل الدخل من المحفظة الإستثمارية ما قيمته 120.9 مليون درهم في عام 2024 مقارنة ب 57.8 مليون درهم في عام 2023 أي بزيادة و قدرها 109%.
5. يبلغ إجمالي أصول الشركة 1.65 مليار درهم في عام 2024 مقارنة ب 1.36 مليار درهم في عام 2023 أي بزيادة و قدرها 21%.
6. سجلت حقوق مليكة المساهمين زيادة بواقع 12%، حيث بلغت 644.6 مليون درهم في عام 2024 مقارنة ب 573.5 مليون درهم في عام 2023.
توصيات مجلس الإدارة
يسر مجلس الإدارة أن يقدم إلى السادة المساهمين التوصيات التالية:
1. النظر في تقرير مجلس الإدارة و مناقشته و الموافقة عليه.
2. النظر في تقرير مدقق الحسابات و مناقشته و الموافقة عليه.
3. النظر في البيانات المالية للسنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2024 و مناقشتها و الموافقة عليها.
4. إبراء ذمة رئيس و أعضاء مجلس الإدارة من جميع المسؤوليات عن التصرفات و القرارات التي اتخذوها في سبيل أداء مهامهم خلال السنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2024.
5. إنتخاب أعضاء مجلس الإدارة.
NATIONAL GENERAL INSURANCE CO. (P.J.S.C) | TRUST | SECURITY | COMMITMENT | الشركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع.)
الاستدامةSOSTAINABILITY111 UAE
Head Office: NGI House, P.O. Box 154, Port Saeed, Deira, Dubai Tel: 04 211 5800
Email: ngico@emirates.net.ae, Website: www.ngi.ae
SZR Branch: Al Wadi Building, Office # M 06Sheikh Zayed Road, Dubai, UAETel: 04 343 9765
Barsha Branch: Office # 504, 5th Floor, API Business Suites Bldg (next to Zahra Hospital), Al Barsha, Shk Zayed Road Tel: 04 379 2353
Bur Dubai Branch:Office # 402, 4th Floor,Al Kifaf Commercial,(Avenue Bldg.),Bur Dubai (Opp BurJuman)Tel: 04 354 8222
DIP Branch:Office # 212Bayan BuildingDIP Ring StreetDubai Investment ParkTel: 04 885 9912
Abu Dhabi Branch:Office # 605Sky Tower,Jazeerat Al ReemAbu DhabiP.O.Box: 105230,Tel: 02 622 0223
Abu Dhabi Traffic Office:
ADNOC Vehicle Inspection Center Abu Dhabi
Tel: 02 449 1277
Al Ain Traffic Office:
ADNOC Vehicle Inspection Center Falaj Hazzaa, Al Ain
Tel: 03 780 6611
Sharjah Branch:Office # 160116th floor, Crystal PlazaCorniche St - Al MajazSharjahTel: 06 573 5999
Ajman Branch:Office # 103, 1st Floor,CBD Building,Sheikh Rashid Bin HumaidStreet, Al Bustan, Ajman.Tel: 06 744 8089
Page 5
Paid up Share Capital 164,949,523, C.R. No. 56820 Registered in accordance with Federal Law No. 6 of 2007
رأس المال المدفوع ١٦٤,٩٤٩,٥٢٣ درهم، شهادة رقم ٥٦٨٢٠ مسجله بموجب القانون الاتحادي رقم ٦ لعام ٢٠٠٧
6. الموافقة على مقترح تخصيص الأرباح على النحو التالي:
درهم |
| 191,247,759 | الارباح المرحلة |
| 115,477,712 | يضاف الارباح الشاملة لسنة 2024 |
| 306,725,471 | إجمالي الارباح القابلة للتوزيع |
| ينزل
| 8,925,000 | أ. مكافآت مجلس الأدارة |
| 74,227,285 | ب. توزيعات أرباح مقترحة 45% |
| ارباح محولة223,573,186 |
.7 تعيين مدققي الحسابات الخارجيين للسنة المالية 2025 وتحديد أتعابهم.
على حد علمنا، فإن المعلومات المالية الواردة في التقرير تعرض بشكل عادل و من جميع النواحي الجوهرية عن الوضع المالي للشركة و أدائها المالي و تدفقاتها النقدية كما في الفترات المعروضة في التقرير الدوري.
يسر مجلس الإدارة أن يتقدم بالنيابة عنكم بخالص الشكر والتقدير إلى صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان رئيس الدولة وصاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة ، رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي على دعمهم المتواصل للشركات والمؤسسات الوطنية التي استفادت كثيرا من سياساتهم الاجتماعية والاقتصادية الرشيدة.
كما يثمن اعضاء مجلس الإدارة تعاون العملاء المثمر الذي ساهم بدور كبير في تقدم الشركة.
أخيراً، ينتهز مجلس الإدارة هذه الفرصة للتعبير عن خالص الشكر والتقدير للإدارة التنفيذية للشركة والموظفين على ولائهم و إجتهادهم و عملهم الدؤوب و لجميع المسؤولين عن إتفاقيات إعادة التأمين و شركات إعادة التأمين على دعمهم المستمر للشركة.
بالنيابة عن مجلس الإدارة.
د. حمد مبارك بو عميمرئيس مجلس الإدارة
NATIONAL GENERAL INSURANCE CO. (P.J.S.C) | TRUST | SECURITY | COMMITMENT | الشركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع.)
الاستدامةSUSTAINABILITYUAE
Head Office: NGI House, P.O. Box 154, Port Saeed, Deira, Dubai Tel: 04 211 5800
Email: ngico@emirates.net.ae, Website: www.ngi.ae
Barsha Branch: Office # 504, 5th Floor, API Business Suites Bldg (next to Zahra Hospital). Al Barsha, Shk Zayed Road Tel: 04 379 2353
SZR Branch: Al Wadi Building, Office # M 06Sheikh Zayed Road, Dubai, UAETel: 04 343 9765
Bur Dubai Branch:Office # 402, 4th Floor,Al Kifaf Commercial,(Avenue Bldg.),Bur Dubai (Opp BurJuman)Tel: 04 354 8222
DIP Branch:Office # 212Bayan BuildingDIP Ring StreetDubai Investment ParkTel: 04 885 9912
Abu Dhabi Branch:Office # 605Sky Tower,Jazeerat Al ReemAbu DhabiP.O.Box: 105230,Tel: 02 622 0223
Abu Dhabi Traffic Office:
ADNOC Vehicle Inspection Center Abu Dhabi
Tel: 02 449 1277
Al Ain Traffic Office:
ADNOC Vehicle Inspection Center Falaj Hazzaa, Al Ain
Tel: 03 780 6611
Sharjah Branch:Office # 160116th floor, Crystal PlazaCorniche St - Al MajazSharjahTel: 06 573 5999
Ajman Branch:Office # 103, 1st Floor,CBD Building,Sheikh Rashid Bin HumaidStreet, Al Bustan, Ajman.Tel: 06 744 8089
Page 6
عام المجتمعYEAR OF COMMUNITYUAE | أ ع م54
الشركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع.)
NATIONAL GENERAL INSURANCE CO. (PJSC)
تقرير مدققالحسابات٢٠٢٤
Page 7
Grant Thornton
جرانت ثورنتون للمحاسبة والمراجعة المحدودة
(فرع دبي)
مكتب رقم 302 و 303 و 308
مركز دبي التجاري، مبنى رقم 5، الطابق الثالث
دبي، الإمارات العربية المتحدة
ص.ب. ١٦٢٠ه: ۳۸۸۹۹۲٥ (٤) ٩٧١+ف: ۳۸۸۹۹۱٥ (٤) ٩٧١+www.grantthornton.ae
تقرير مدقق الحسابات المستقلإلى السادة مساهمي شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع)تقرير حول تدقيق البيانات الماليةالرأي
لقد قمنا بتدقيق البيانات المالية للشركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) ("الشركة")، والتي تتألف من بيان المركز المالي كما في ٣١ ديسمبر ۲۰۲٤ وكذلك بيان الأرباح أو الخسائر وبيان الدخل الشامل وبيان التغيرات في حقوق الملكية وبيان التدفقات النقدية للسنة المنتهية في ذلك التاريخ، بالإضافة إلى إيضاحات حول البيانات المالية، بما في ذلك معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة.
برأينا، إن البيانات المالية المرفقة تعبر بصورة عادلة، من جميع الجوانب الجوهرية، عن المركز المالي للشركة كما في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲٤ وأدائها المالي وتدفقاتها النقدية للسنة المنتهية في ذلك التاريخ وفقاً للمعايير الدولية للتقارير المالية الصادرة عن مجلس معايير المحاسبة الدولية.
أساس إبداء الرأي
لقد قمنا بتنفيذ أعمال التدقيق وفقاً لمعايير التدقيق الدولية. إن مسؤولياتنا طبقاً لتلك المعايير موضحة بمزيد من التفاصيل في فقرة "مسؤوليات مدقق الحسابات عن تدقيق البيانات المالية" في تقريرنا. إننا مستقلون عن الشركة وفقاً لقواعد الأخلاقيات المهنية الدولية للمحاسبين القانونيين الصادرة عن مجلس المعايير الأخلاقية الدولية للمحاسبين (بما في ذلك المعايير الدولية للاستقلالية)، بالإضافة إلى المتطلبات الأخلاقية الأخرى ذات الصلة بتدقيق البيانات المالية في دولة الإمارات العربية المتحدة، كما استوفينا مسؤولياتنا الأخلاقية الأخرى ذات الصلة. إننا نعتقد أن أدلة التدقيق التي حصلنا عليها كافية ومناسبة لتقديم أساس لإبداء رأينا.
أمور التدقيق الرئيسية
إن أمور التدقيق الرئيسية هي تلك الأمور التي تعتبر، وفقاً لتقديرنا المهني الأكثر أهمية بالنسبة لتدقيقنا البيانات المالية للسنة الحالية. وقد تم التعامل مع تلك الأمور في سياق تدقيقنا البيانات المالية ككل، وعند تكوين رأينا بشأنها، علماً بأننا لا نبدي رأياً منفصلاً عن هذه الأمور.
٣
grantthornton.ae
© 2025 جميع الحقوق محفوظة لجرانت ثورنتون - الإمارات العربية المتحدة ("جرانت ثورنتون") والتي تمثل جميع التراخيص القانونية التي تعمل بموجبها مؤسسة جرانت ثورنتون للمحاسبة والمراجعة المحدودة المسجلة لدى جزر العذراء البريطانية وتعمل في دولة الإمارات العربية المتحدة. تشمل هذه التراخيص فروع الشركة بإمارة أبوظبي ودبي والشارقة بالإضافة إلى فرع الشركة بإمارة أبو ظبي منطقة حرة المسجل لدى سلطة سوق أبو ظبي العالمي تحت اسم جرانت ثورنتون للمحاسبة والمراجعة المحدودة وكذا شركة جرانت ثورنتون للمحاسبة والمراجعة المحدودة بي في آي المسجلة لدى سلطة دبي للخدمات المالية بإمارة دبي.
تشير "جرانت ثورنتون" إلى العلامة التجارية التي بموجبها تقدم الشركات الأعضاء خدمات التدقيق والضرائب والخدمات الاستشارية إلى عملائها أو تشير إلى شركة عضو واحدة أو أكثر ضمن الشركات الأعضاء في المجموعة حسبما يتطلب السياق. جرانت ثورنتون الدولية المحدودة وشركاتها الأعضاء لا تمثل شراكة دولية بل تمثل كيانات قانونية منفصلة. لا تقدم جرانت ثورنتون الدولية المحدودة أي خدمات للعملاء باسمها على الإطلاق، بل يتم تقديم الخدمات بواسطة الشركات الأعضاء. جرانت ثورنتون الدولية والشركات الأعضاء ليسوا وكلاء لبعضهم البعض ولا يُلزم أحد الآخر ولا يتحملوا مسؤولية أخطاء وأفعال بعضهم البعض.
Page 8
Grant Thornton
تقرير مدقق الحسابات المستقلإلى السادة مساهمي شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع)تقرير حول تدقيق البيانات المالية (تابع)أمور التدقيق الرئيسية (تابع)
أمر التدقيق الرئيسي | كيفية تناول أمر التدقيق الرئيسي في سياق تدقيقنا
تقييم التزامات عقود التأمين وأصول عقود التأمين وأصول عقود إعادة التأمين والتزامات عقود إعادة التأمين
| كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤، تم تقييم التزامات عقود التأمين، وأصول عقود التأمين، وأصول عقود إعادة التأمين والتزامات عقود إعادة التأمين لدى الشركة بقيمة ٩٠٤ مليون درهم إماراتي و١٦ مليون درهم إماراتي و٤٦٥ مليون درهم إماراتي و٢٣ مليون درهم إماراتي على التوالي. (يُرجى الاطلاع على الإيضاح رقم ۱۱ حول البيانات المالية). | لقد قمنا بتنفيذ الإجراءات التالية بالتعاون مع خبراء لدينا مختصين في التقييم الاكتواري: |
| ينطوي تقييم التزامات عقود التأمين وأصول عقود التأمين، وأصول عقود إعادة التأمين، والتزامات عقود إعادة التأمين على أحكام وتقديرات هامة ولاسيما فيما يتعلق بتقدير القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية وإمكانية تطبيق نموذج نهج تخصيص الأقساط وتقدير التزامات المطالبات المتكبدة. | • فهم وتقييم عملية تحديد القيمة وتصميم الضوابط الرقابية الموضوعة لتحديد قيمة أصول عقود التأمين والتزامات عقود التأمين وأصول عقود إعادة التأمين والتزامات عقود إعادة التأمين، |
| تتضمن هذه التدفقات النقدية والالتزامات في المقام الأول تحديد مقبوضات الأقساط المتوقعة والتكلفة النهائية المتوقعة للمطالبات وتخصيص التدفقات النقدية للاستحواذ على عقود التأمين والتي تقع ضمن حدود العقد. | • تقييم كفاءة وقدرات وموضوعية الخبير الاكتواري المكلف من قبل الإدارة؛ |
| يتضمن احتساب هذه الالتزامات تقديرات جوهرية والاستعانة بخبراء التقييم الاكتواري للتأكد من مدى ملاءمة المنهجية والافتراضات والبيانات المستخدمة لتحديد التدفقات النقدية المستقبلية المقدرة ومدى ملاءمة معدلات الخصم المستخدمة لتحديد القيمة الحالية لهذه التدفقات النقدية. | • تقييم اكتمال وفحص عينة من البيانات للتحقق من مدى دقة وملاءمة البيانات المستخدمة في تحديد التدفقات النقدية المستقبلية؛ |
| وبسبب جميع العوامل المبينة أعلاه، نعتبر أن تقييم التزامات عقود التأمين وأصول عقود التأمين، وأصول عقود إعادة التأمين، والتزامات عقود إعادة التأمين أحد أمور التدقيق الرئيسية. | • تقييم مدى ملاءمة المنهجية والافتراضات الهامة، بما فيها تعديل المخاطر وتقييم مدى إمكانية تطبيق نهج تخصيص الأقساط ومعدلات الخصم والمصروفات المدرجة ضمن التدفقات النقدية للوفاء بالعقود المعنية. كما تضمنت هذه الإجراءات مراعاة مدى معقولية الافتراضات مقارنة بالتجارب الحقيقية السابقة ومدى ملاءمة الأحكام المطبقة في هذا الشأن؛ |
| • قمنا، بشكل مستقل، بإعادة إجراء عملية الاحتساب لتقييم الدقة الحسابية لكل من التزامات عقود التأمين وأصول عقود التأمين وأصول عقود إعادة التأمين والتزامات عقود إعادة التأمين وذلك بخصوص فئات أعمال محددة، مع إيلاء تركيز خاص على أكبر الاحتياطيات قيمة وأكثرها من حيث عدم اليقين؛ | • تقييم وفحص البيانات المستخدمة في عمليات حساب نموذج الانخفاض في قيمة ذمم التأمين المدينة؛ | • تقييم وفحص عملية احتساب مخصص خسائر الائتمان المتوقعة والافتراضات والأحكام الهامة المستخدمة.
٤
Page 9
Grant Thornton
تقرير مدقق الحسابات المستقل
إلى السادة مساهمي شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) تقرير حول تدقيق البيانات المالية (تابع)
أمور التدقيق الرئيسية (تابع)
أمر التدقيق الرئيسي | كيفية تناول أمر التدقيق الرئيسي في سياق تدقيقناتقييم الاستثمارات العقارية |تمتلك الشركة استثمارات عقارية مقاسة بموجب نموذج القيمة العادلة بقيمة قدرها ٧٥ مليون درهم إماراتي كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ (٢٠٢٣ : ١٨٦ مليون درهم إماراتي). (يُرجى الاطلاع على الإيضاح رقم ٨ حول البيانات المالية). | تضمنت إجراءات التدقيق التي قمنا بتنفيذها عدة أمور، من بينها ما يلي:
• تقييم كفاءة وقدرات وموضوعية خبراء التقييم الخارجيين؛
يتطلب تقدير القيمة العادلة وضع أحكام وتقديرات هامة من قبل الإدارة وخبراء التقييم الخارجيين المستقلين. استعانت الشركة باثنين من خبراء التقييم العقاري الخارجيين المستقلين لتقييم استثماراتها العقارية بغرض تحديد القيمة العادلة لإدراجها في البيانات المالية. إن وجود تقديرات وأحكام هامة قد يؤدي إلى حدوث تغيير جوهري. وعليه، كان تقييم هذه الاستثمارات العقارية أمراً ذي أهمية بالنسبة لتدقيقنا. | • تقييم دقة واكتمال البيانات المصدرية المستخدمة في احتساب القيم العادلة؛
• تقييم مدى ملاءمة الافتراضات الهامة والمنهجيات المستخدمة؛
• إجراء عملية احتساب بشكل مستقل وذلك عقب الاستفسار من الإدارة وخبير التقييم المستقل، بما في ذلك اختبار مدى معقولية الحسابات باستخدام مصادر المعلومات المتاحة للجميع وذلك بغية التحقق بشكل مستقل من صحة التقييم الذي قام به خبراء التقييم المكلفين من الإدارة؛
• التحقق من دقة قيمة البنود المستبعدة خلال السنة؛
• تقييم مدى كفاية الإفصاحات الواردة في البيانات المالية مقارنة بمتطلبات المعايير الدولية للتقارير المالية.
المعلومات الأخرى
إن مجلس الإدارة وإدارة الشركة مسؤولون عن المعلومات الأخرى. تتضمن المعلومات الأخرى المعلومات الواردة في تقرير مجلس الإدارة، ولكنها لا تتضمن البيانات المالية وتقريرنا التدقيقي بشأنها.
إن رأينا حول البيانات المالية لا يشمل المعلومات الأخرى، وبالتالي فإننا لا نعبر عن أي شكل من أشكال التأكيد بشأنها.
فيما يتعلق بتدقيقنا البيانات المالية، تنحصر مسؤوليتنا في الاطلاع على المعلومات الأخرى المحددة أعلاه، وعند القيام بذلك نضع في الاعتبار ما إذا كانت المعلومات الأخرى غير متسقة بصورة جوهرية مع البيانات المالية أو ما وصل إليه علمنا أثناء التدقيق أو ما إذا اتضح وجود أي أخطاء جوهرية بها. استناداً إلى الأعمال التي قمنا بها بشأن المعلومات الأخرى التي حصلنا عليها قبل تاريخ تقرير مدقق الحسابات، إذا تبين لنا وجود أخطاء جوهرية في هذه المعلومات الأخرى، فإنه يتعين علينا الإبلاغ عن هذا الأمر. ليس لدينا ما يستوجب الإبلاغ عنه في هذا الشأن.
٥
Page 10
Grant Thornton
تقرير مدقق الحسابات المستقل
إلى السادة مساهمي شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع)
تقرير حول تدقيق البيانات المالية (تابع)
مسؤوليات الإدارة ومسؤولي الحوكمة عن البيانات المالية
إن الإدارة مسؤولة عن إعداد وعرض هذه البيانات المالية بصورة عادلة وفقاً للمعايير الدولية للتقارير المالية الصادرة عن مجلس معايير المحاسبة الدولية وإعدادها وفقاً للأحكام ذات الصلة من المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (۳۲) لسنة ۲۰۲۱ ، والقانون الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (٤٨) لسنة ۲۰۲۳ بشأن تنظيم أنشطة التأمين، وقرار مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي رقم (٢٥) لسنة ۲۰۱٤ بشأن التعليمات المالية لشركات التأمين، وعن الرقابة الداخلية التي تعتبرها الإدارة ضرورية لإعداد بيانات مالية خالية من الأخطاء الجوهرية، سواء الناتجة عن الاحتيال أو الخطأ.
عند إعداد البيانات المالية، تتحمل الإدارة مسؤولية تقييم قدرة الشركة على مواصلة أعمالها على أساس مبدأ الاستمرارية مع الإفصاح متى كان ذلك مناسباً، عن الأمور المتعلقة بمبدأ الاستمرارية وتطبيق مبدأ الاستمرارية المحاسبي ما لم تعتزم الإدارة تصفية الشركة أو إيقاف عملياتها أو لم يكن لديها بديل واقعي سوى ذلك. يتحمل مسؤولو الحوكمة مسؤولية الإشراف على عملية إعداد التقارير المالية للشركة.
مسؤوليات مدقق الحسابات عن تدقيق البيانات المالية
تتمثل أهدافنا في الحصول على تأكيد معقول بأن البيانات المالية ككل خالية من الأخطاء الجوهرية الناتجة عن الاحتيال أو الخطأ، وإصدار تقرير مدقق الحسابات الذي يتضمن رأينا. إن التأكيد المعقول يمثل درجة عالية من التأكيد، إلا أنه ليس ضماناً بأن عملية التدقيق وفقاً لمعايير التدقيق الدولية سوف تكشف دوماً عن الأخطاء الجوهرية في حال وجودها. يُمكن أن تنشأ الأخطاء عن الاحتيال أو الخطأ وتعتبر هذه الأخطاء جوهرية إذا كان من المتوقع بصورة معقولة أن تؤثر بصورة فردية أو مجتمعة على القرارات الاقتصادية للمستخدمين والتي يتم اتخاذها على أساس هذه البيانات المالية.
كجزء من التدقيق وفقاً لمعايير التدقيق الدولية، نقوم بوضع أحكام مهنية مع اتباع مبدأ الشك المهني خلال عملية التدقيق. كما قمنا بما يلي:
• تحديد وتقييم مخاطر الأخطاء الجوهرية في البيانات المالية الناتجة عن الاحتيال أو الخطأ، وتصميم وتنفيذ إجراءات تدقيق ملائمة لتلك المخاطر، وكذلك الحصول على أدلة تدقيق كافية ومناسبة لتقديم أساس لإبداء رأينا. إن مخاطر عدم اكتشاف الأخطاء الجوهرية الناتجة عن الاحتيال تكون أعلى مقارنة بمخاطر عدم اكتشاف الأخطاء الناتجة عن الخطأ؛ وذلك نظراً لأن الاحتيال قد ينطوي على تواطؤ أو تزوير أو حذف متعمد أو تحريف أو تجاوز الرقابة الداخلية.
• فهم نظام الرقابة الداخلية ذات الصلة بعملية التدقيق بغرض تصميم إجراءات تدقيق مناسبة للظروف، وليس بغرض إبداء رأي عن مدى فعالية الرقابة الداخلية للشركة.
• تقييم مدى ملاءمة السياسات المحاسبية المستخدمة ومدى معقولية التقديرات المحاسبية والإفصاحات ذات الصلة المقدمة من قبل الإدارة.
• التحقق من مدى ملاءمة استخدام الإدارة لأساس مبدأ الاستمرارية المحاسبي وتحديد ما إذا كان هناك عدم يقين جوهري، استناداً إلى أدلة التدقيق التي حصلنا عليها، فيما يتعلق بالأحداث أو الظروف التي قد تثير شكاً جوهرياً حول قدرة الشركة على مواصلة أعمالها على أساس مبدأ الاستمرارية. وفي حال خلصنا إلى وجود عدم يقين جوهري، فإنه يتعين علينا لفت الانتباه، في تقرير مدقق الحسابات، إلى الإفصاحات ذات الصلة الواردة في البيانات المالية أو نقوم بإصدار رأي معدل في حالة كانت هذه الإفصاحات غير كافية. تستند استنتاجاتنا إلى أدلة التدقيق التي حصلنا عليها حتى تاريخ تقرير مدقق الحسابات ومع ذلك، قد تتسبب الأحداث أو الظروف المستقبلية في توقف الشركة عن مواصلة أعمالها على أساس مبدأ الاستمرارية.
• تقييم عرض البيانات المالية وهيكلها ومحتواها بشكل عام، بما في ذلك الإفصاحات، وتقييم ما إذا كانت البيانات المالية تعرض المعاملات والأحداث ذات الصلة بما يحقق طريقة العرض العادل.
٦
Page 11
Grant Thornton
تقرير مدقق الحسابات المستقلإلى السادة مساهمي شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع)تقرير حول تدقيق البيانات المالية (تابع)مسؤوليات مدقق الحسابات عن تدقيق البيانات المالية (تابع)
نتواصل مع مسؤولي الحوكمة بخصوص عدة أمور من بينها نطاق أعمال التدقيق والإطار الزمني المحدد لها ونتائج التدقيق الهامة، بما في ذلك أي أوجه قصور جوهرية في نظام الرقابة الداخلية التي يتم تحديدها أثناء أعمال تدقيقنا.
كما نقدم لمسؤولي الحوكمة ما يفيد بأننا قد امتثلنا لقواعد السلوك المهني المتعلقة بالاستقلالية، حيث نتواصل معهم وإبلاغهم حول كافة العلاقات وغيرها من الأمور التي يُعتقد أنه من المحتمل أن يكون لها تأثيراً معقولاً على استقلاليتنا والضوابط والضمانات ذات الصلة، حيثما كان ذلك ملائماً.
من خلال الأمور التي يتم التواصل بشأنها مع مسؤولي الحوكمة، نقوم بتحديد تلك الأمور التي كانت أكثر أهمية بالنسبة لتدقيقنا البيانات المالية للسنة الحالية، وبالتالي نشير إليها كأمور التدقيق الرئيسية. نقوم بالإفصاح عن هذه الأمور في تقريرنا الخاص بالتدقيق ما لم يحظر القانون أو اللوائح التنفيذية الإفصاح العلني عنها أو عندما نقرر، في ظروف نادرة للغاية، أنه لا ينبغي الإبلاغ عن أمر ما في تقريرنا وذلك في حال كان من المتوقع أن يؤدي هذا الإفصاح إلى عواقب سلبية تفوق المنفعة العامة التي من الممكن تحقيقها من جراء هذا الإفصاح.
تقرير حول المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى
وفقاً لما يقتضيه المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (۳۲) لسنة ٢٠٢١، فإننا نفيد بما يلي:
(1) أننا قد حصلنا على كافة المعلومات والإيضاحات التي نعتبرها ضرورية لأغراض تدقيقنا؛
(۲) تم إعداد البيانات المالية، من كافة الجوانب الجوهرية، بما يتوافق مع الأحكام المعمول بها من المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (۳۲) لسنة ٢٠٢١؛
(۳) احتفظت الشركة بدفاتر محاسبية منتظمة وفقاً للمبادئ المحاسبية المطبقة؛
(٤) تتوافق المعلومات المالية الواردة في تقرير مجلس الإدارة مع ما جاء في الدفاتر المحاسبية للشركة؛ (٥) كما هو مبين في الإيضاح رقم ۹ حول البيانات المالية، استثمرت الشركة في أوراق مالية خلال السنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤؛
(٦) يبين الإيضاح رقم ۱۷ حول البيانات المالية المعاملات الجوهرية مع الأطراف ذات العلاقة، والشروط التي بموجبها تم تنفيذ هذه المعاملات؛
(۷) بناءً على المعلومات التي أتيحت لنا، لم يسترع انتباهنا ما يجعلنا نعتقد أن الشركة قد خالفت، خلال السنة المالية المنتهية في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲٤ ، أياً من الأحكام المعمول بها من المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (۳۲) لسنة ۲۰۲۱ أو نظامها الأساسي، على وجه قد يكون له تأثير جوهري على أنشطة الشركة أو مركزها المالي كما في ۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤؛
(۸) يبين الإيضاح رقم ۳۰ حول البيانات المالية المساهمات الاجتماعية المقدمة خلال السنة المنتهية في ٣١ ديسمبر .٢٠٢٤
۷
Page 12
Grant Thornton
تقرير مدقق الحسابات المستقل
إلى السادة مساهمي شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع)
تقرير حول المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى (تابع)
وفقاً لما يقتضيه القانون الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (٤٨) لسنة ۲۰۲۳ ، فإننا نفيد بأننا قد حصلنا على جميع المعلومات والإيضاحات التي نعتبرها ضرورية لغرض تدقيقنا.
جرانت ثورنتون
فاروق محمدسجل مدققي الحسابات رقم: ٨٦دبي، الإمارات العربية المتحدة
٤ مارس ٢٠٢٥
۸
Page 13
5عام المجتمع4YEAR OF COMMUNITYإ ع مUAE
الشركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع.)
NATIONAL GENERAL INSURANCE CO. (PJSC)
البيانات الماليةالسنوية وإيضاحاتها٢٠٢٤
Page 14
الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع)
البيانات الماليةللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
Page 15
Paid up Share Capital 164,949,523, C.R. No. 56820 Registered in accordance with Federal Law No. 6 of 2007
رأس المال المدفوع ١٦٤,٩٤٩,٥٢٣ درهم ، شهادة رقم ٥٦٨٢٠ مسجله بموجب القانون الاتحادي رقم ٦ لعام ٢٠٠٧
الشركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) - دبي تقرير مجلس الإدارة
إلى المساهمين ، تحية طيبة وبعد ،
يسر مجلس الإدارة دعوتكم للإجتماع السنوي الرابع و العشرين ليطلعكم على البيانات المالية المدققة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024 وكذلك تقرير مجلس الإدارة.
نظرة عامة
تواصل الشركة في الحفاظ على مكانتها الفنية والمهنية و لعب دور هام في سوق التامين و ذلك من خلال القاعدة الرصينة من عملائها و دعم معيدي التأمين.
النتائج المالية:
1. حققت الشركة صافي أرباح بلغت 127.5 مليون درهم لعام 2024 مقارنة ب 74.8 مليون درهم لعام 2023 مسجلة زيادة و قدرها 70%.
2. بلغت إيرادات التأمين 874.0 مليون درهم في عام 2024 مقارنة ب 745.7 مليون درهم في عام 2023 أي بزيادة قدرها 17%.
3. كما سجلت نتيجة خدمات التأمين 62.7 مليون درهم في عام 2024 مقارنة ب 44.7 مليون درهم في عام 2023 أي بزيادة و قدرها 40%.
4. سجل الدخل من المحفظة الإستثمارية ما قيمته 120.9 مليون درهم في عام 2024 مقارنة ب 57.8 مليون درهم في عام 2023 أي بزيادة و قدرها 109%.
5. يبلغ إجمالي أصول الشركة 1.65 مليار درهم في عام 2024 مقارنة ب 1.36 مليار درهم في عام 2023 أي بزيادة و قدرها 21%.
6. سجلت حقوق مليكة المساهمين زيادة بواقع 12%، حيث بلغت 644.6 مليون درهم في عام 2024 مقارنة ب 573.5 مليون درهم في عام 2023.
توصيات مجلس الإدارةيسر مجلس الإدارة أن يقدم إلى السادة المساهمين التوصيات التالية:
1. النظر في تقرير مجلس الإدارة ومناقشته و الموافقة عليه.
2. النظر في تقرير مدقق الحسابات ومناقشته و الموافقة عليه.
3. النظر في البيانات المالية للسنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2024 و مناقشتها و الموافقة عليها.
4. إبراء ذمة رئيس و أعضاء مجلس الإدارة من جميع المسؤوليات عن التصرفات والقرارات التي اتخذوها في سبيل أداء مهامهم خلال السنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2024.
5. إنتخاب أعضاء مجلس الإدارة.
NATIONAL GENERAL INSURANCE CO. (P.J.S.C) | TRUST | SECURITY | COMMITMENT | الشركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع.)
الاستدامةSOSTAINABILITYUAE
Head Office: NGI House, P.O. Box 154, Port Saeed, Deira, Dubai Tel: 04 211 5800
Email: ngico@emirates.net.ae, Website: www.ngi.ae
SZR Branch: Al Wadi Building, Office # M 06Sheikh Zayed Road, Dubai, UAETel: 04 343 9765
Barsha Branch: Office #504, 5th Floor, API Business Suites Bldg (next to Zahra Hospital), Al Barsha, Shk Zayed Road Tel: 04 379 2353
Bur Dubai Branch:Office #402, 4th Floor,Al Kifaf Commercial,(Avenue Bldg.),Bur Dubai (Opp B arjuman)Tel: 04 354 8222
DIP Branch:Office # 212Bayan BuildingDIP Ring StreetDubai Investment ParkTel: 04 885 9912
Abu Dhabi Branch:Office # 605Sky Tower,Jazeerat Al ReemAbu DhabiP.O.Box: 105230,Tel: 02 622 0223
Abu Dhabi Traffic Office:
ADNOC Vehicle Inspection Center Abu Dhabi
Tel: 02 449 1277
Al Ain Traffic Office:
ADNOC Vehicle Inspection Center Falaj Hazzaa, Al Ain
Tel: 03 780 6611
Sharjah Branch:Office # 160116th floor, Crystal PlazaCorniche St - Al MajazSharjahTel: 06 573 5999
Ajman Branch:Office # 103, 1st Floor,CBD Building,Sheikh Rashid Bin HumaidStreet, Al Bustan, Ajman.Tel: 06 744 8089
Page 16
Paid up Share Capital 164,949,523, C.R. No. 56820 Registered in accordance with Federal Law No. 6 of 2007
رأس المال المدفوع ١٦٤,٩٤٩,٥٢٣ درهم، شهادة رقم ٥٦٨٢٠ مسجله بموجب القانون الاتحادي رقم ٦ لعام ٢٠٠٧
6. الموافقة على مقترح تخصيص الأرباح على النحو التالي:
درهم
| الارباح المرحلة | 191,247,759 |
|---|---|
| يضاف الارباح الشاملة لسنة 2024 | 115,477,712 |
| إجمالي الارباح القابلة للتوزيع | 306,725,471 |
ينزل
| أ. مكافآت مجلس الأدارة | 8,925,000 |
|---|---|
| ب. توزيعات أرباح مقترحة 45% | 74,227,285 |
ارباح محولة | 223,573,186
.7 تعيين مدققي الحسابات الخارجيين للسنة المالية 2025 وتحديد أتعابهم.
على حد علمنا، فإن المعلومات المالية الواردة في التقرير تعرض بشكل عادل و من جميع النواحي الجوهرية عن الوضع المالي للشركة و أدائها المالي و تدفقاتها النقدية كما في الفترات المعروضة في التقرير الدوري.
يسر مجلس الإدارة أن يتقدم بالنيابة عنكم بخالص الشكر والتقدير إلى صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان رئيس الدولة وصاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة ، رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي على دعمهم المتواصل للشركات والمؤسسات الوطنية التي استفادت كثيرا من سياساتهم الاجتماعية والاقتصادية الرشيدة.
كما يثمن أعضاء مجلس الإدارة تعاون العملاء المثمر الذي ساهم بدور كبير في تقدم الشركة.
أخيراً، ينتهز مجلس الإدارة هذه الفرصة للتعبير عن خالص الشكر والتقدير للإدارة التنفيذية للشركة والموظفين على ولائهم و إجتهادهم و عملهم الدؤوب و لجميع المسؤولين عن إتفاقيات إعادة التأمين و شركات إعادة التأمين على دعمهم المستمر للشركة.
بالنيابة عن مجلس الإدارة.
د. حمد مبارك بو عميمرئيس مجلس الإدارة
NATIONAL GENERAL INSURANCE CO. (P.J.S.C) | TRUST | SECURITY | COMMITMENT | الشركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع.)
الاستدامةSUSTAINABILITY
Head Office: NGI House, P.O. Box 154, Port Saeed, Deira, Dubai Tel: 04 211 5800
Email: ngico@emirates.net.ae, Website: www.ngi.ae
Barsha Branch: Office # 504, 5th Floor, API Business Suites Bldg (next to Zahra Hospital). Al Barsha, Shk Zayed Road Tel: 04 379 2353
SZR Branch: Al Wadi Building, Office # M 06Sheikh Zayed Road, Dubai, UAETel: 04 343 9765
Bur Dubai Branch:Office # 402, 4th Floor,Al Kifaf Commercial,(Avenue Bldg.),Bur Dubai (Opp Burjuman)Tel: 04 354 8222
DIP Branch:Office # 212Bayan BuildingDIP Ring StreetDubai Investment ParkTel: 04 885 9912
Abu Dhabi Branch:Office # 605Sky Tower,Jazeerat Al ReemAbu DhabiP.O.Box: 105230,Tel: 02 622 0223
Abu Dhabi Traffic Office:
ADNOC Vehicle Inspection Center Abu Dhabi
Tel: 02 449 1277
Al Ain Traffic Office:
ADNOC Vehicle Inspection Center Falaj Hazzaa, Al Ain
Tel: 03 780 6611
Sharjah Branch:Office # 160116th floor, Crystal PlazaCorniche St - Al MajazSharjahTel: 06 573 5999
Ajman Branch:Office # 103, 1st Floor,CBD Building,Sheikh Rashid Bin HumaidStreet, Al Bustan, Ajman.Tel: 06 744 8089
Page 17
Grant Thornton
جرانت ثورنتون للمحاسبة والمراجعة المحدودة
(فرع دبي)
مكتب رقم 302 و 303 و 308
مركز دبي التجاري، مبنى رقم 5، الطابق الثالث
دبي، الإمارات العربية المتحدة
ص.ب. ١٦٢٠ه : ٣٨٨٩٩٢٥ (٤) ٩٧١+ف: ٣٨٨٩٩١٥ (٤) ٩٧١+www.grantthornton.ae
تقرير مدقق الحسابات المستقلإلى السادة مساهمي شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع)تقرير حول تدقيق البيانات الماليةالرأي
لقد قمنا بتدقيق البيانات المالية للشركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) ("الشركة")، والتي تتألف من بيان المركز المالي كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ وكذلك بيان الأرباح أو الخسائر وبيان الدخل الشامل وبيان التغيرات في حقوق الملكية وبيان التدفقات النقدية للسنة المنتهية في ذلك التاريخ، بالإضافة إلى إيضاحات حول البيانات المالية، بما في ذلك معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة.
برأينا، إن البيانات المالية المرفقة تعبر بصورة عادلة، من جميع الجوانب الجوهرية، عن المركز المالي للشركة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ وأدائها المالي وتدفقاتها النقدية للسنة المنتهية في ذلك التاريخ وفقاً للمعايير الدولية للتقارير المالية الصادرة عن مجلس معايير المحاسبة الدولية.
أساس إبداء الرأي
لقد قمنا بتنفيذ أعمال التدقيق وفقاً لمعايير التدقيق الدولية. إن مسؤولياتنا طبقاً لتلك المعايير موضحة بمزيد من التفاصيل في فقرة "مسؤوليات مدقق الحسابات عن تدقيق البيانات المالية" في تقريرنا. إننا مستقلون عن الشركة وفقاً لقواعد الأخلاقيات المهنية الدولية للمحاسبين القانونيين الصادرة عن مجلس المعايير الأخلاقية الدولية للمحاسبين (بما في ذلك المعايير الدولية للاستقلالية)، بالإضافة إلى المتطلبات الأخلاقية الأخرى ذات الصلة بتدقيق البيانات المالية في دولة الإمارات العربية المتحدة، كما استوفينا مسؤولياتنا الأخلاقية الأخرى ذات الصلة. إننا نعتقد أن أدلة التدقيق التي حصلنا عليها كافية ومناسبة لتقديم أساس لإبداء رأينا.
أمور التدقيق الرئيسية
إن أمور التدقيق الرئيسية هي تلك الأمور التي تعتبر، وفقاً لتقديرنا المهني الأكثر أهمية بالنسبة لتدقيقنا البيانات المالية للسنة الحالية. وقد تم التعامل مع تلك الأمور في سياق تدقيقنا البيانات المالية ككل، وعند تكوين رأينا بشأنها، علماً بأننا لا نبدي رأياً منفصلاً عن هذه الأمور.
۳
grantthornton.ae
© 2025 جميع الحقوق محفوظة لجرانت ثورنتون - الإمارات العربية المتحدة ("جرانت ثورنتون") والتي تمثل جميع التراخيص القانونية التي تعمل بموجبها مؤسسة جرانت ثورنتون للمحاسبة والمراجعة المحدودة المسجلة لدى جزر العذراء البريطانية وتعمل في دولة الإمارات العربية المتحدة. تشمل هذه التراخيص فروع الشركة بإمارة أبوظبي ودبي والشارقة بالإضافة إلى فرع الشركة بإمارة أبو ظبي منطقة حرة المسجل لدى سلطة سوق أبو ظبي العالمي تحت اسم جرانت ثورنتون للمحاسبة والمراجعة المحدودة وكذا شركة جرانت ثورنتون للمحاسبة والمراجعة المحدودة بي في اي المسجلة لدى سلطة دبي للخدمات المالية بإمارة دبي.
تشير "جرانت ثورنتون" إلى العلامة التجارية التي بموجبها تقدم الشركات الأعضاء خدمات التدقيق والضرائب والخدمات الاستشارية إلى عملائها أو تشير إلى شركة عضو واحدة أو أكثر ضمن الشركات الأعضاء في المجموعة حسبما يتطلب السياق. جرانت ثورنتون الدولية المحدودة وشركاتها الأعضاء لا تمثل شراكة دولية بل تمثل كيانات قانونية منفصلة. لا تقدم جرانت ثورنتون الدولية المحدودة أي خدمات للعملاء باسمها على الإطلاق، بل يتم تقديم الخدمات بواسطة الشركات الأعضاء. جرانت ثورنتون الدولية والشركات الأعضاء ليسوا وكلاء لبعضهم البعض ولا يلزم أحد الآخر ولا يتحملوا مسؤولية أخطاء وأفعال بعضهم البعض.
Page 18
Grant Thornton
تقرير مدقق الحسابات المستقل
إلى السادة مساهمي شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع)
تقرير حول تدقيق البيانات المالية (تابع)
أمور التدقيق الرئيسية (تابع)
أمر التدقيق الرئيسي | كيفية تناول أمر التدقيق الرئيسي في سياق تدقيقنا
تقييم التزامات عقود التأمين وأصول عقود التأمين وأصول عقود إعادة التأمين والتزامات عقود إعادة التأمين
كما في 31 ديسمبر 2024، تم تقييم التزامات عقود التأمين، وأصول عقود التأمين، وأصول عقود إعادة التأمين والتزامات عقود إعادة التأمين لدى الشركة بقيمة 904 مليون درهم إماراتي و16 مليون درهم إماراتي و465 مليون درهم إماراتي و23 مليون درهم إماراتي على التوالي. (يُرجى الاطلاع على الإيضاح رقم 11 حول البيانات المالية).
ينطوي تقييم التزامات عقود التأمين وأصول عقود التأمين، وأصول عقود إعادة التأمين، والتزامات عقود إعادة التأمين على أحكام وتقديرات هامة ولاسيما فيما يتعلق بتقدير القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية وإمكانية تطبيق نموذج نهج تخصيص الأقساط وتقدير التزامات المطالبات المتكبدة.
تتضمن هذه التدفقات النقدية والالتزامات في المقام الأول تحديد مقبوضات الأقساط المتوقعة والتكلفة النهائية المتوقعة للمطالبات وتخصيص التدفقات النقدية للاستحواذ على عقود التأمين والتي تقع ضمن حدود العقد.
يتضمن احتساب هذه الالتزامات تقديرات جوهرية والاستعانة بخبراء التقييم الاكتواري للتأكد من مدى ملاءمة المنهجية والافتراضات والبيانات المستخدمة لتحديد التدفقات النقدية المستقبلية المقدرة ومدى ملاءمة معدلات الخصم المستخدمة لتحديد القيمة الحالية لهذه التدفقات النقدية.
وبسبب جميع العوامل المبينة أعلاه، نعتبر أن تقييم التزامات عقود التأمين وأصول عقود التأمين، وأصول عقود إعادة التأمين، والتزامات عقود إعادة التأمين أحد أمور التدقيق الرئيسية. | لقد قمنا بتنفيذ الإجراءات التالية بالتعاون مع خبراء لدينا مختصين في التقييم الاكتواري:
• فهم وتقييم عملية تحديد القيمة وتصميم الضوابط الرقابية الموضوعة لتحديد قيمة أصول عقود التأمين والتزامات عقود التأمين وأصول عقود إعادة التأمين والتزامات عقود إعادة التأمين،
• تقييم كفاءة وقدرات وموضوعية الخبير الاكتواري المكلف من قبل الإدارة؛
• تقييم اكتمال وفحص عينة من البيانات للتحقق من مدى دقة وملاءمة البيانات المستخدمة في تحديد التدفقات النقدية المستقبلية؛
• تقييم مدى ملاءمة المنهجية والافتراضات الهامة، بما فيها تعديل المخاطر وتقييم مدى إمكانية تطبيق نهج تخصيص الأقساط ومعدلات الخصم والمصروفات المدرجة ضمن التدفقات النقدية للوفاء بالعقود المعنية. كما تضمنت هذه الإجراءات مراعاة مدى معقولية الافتراضات مقارنة بالتجارب الحقيقية السابقة ومدى ملاءمة الأحكام المطبقة في هذا الشأن؛
• قمنا، بشكل مستقل، بإعادة إجراء عملية الاحتساب لتقييم الدقة الحسابية لكل من التزامات عقود التأمين وأصول عقود التأمين وأصول عقود إعادة التأمين والتزامات عقود إعادة التأمين وذلك بخصوص فئات أعمال محددة، مع إيلاء تركيز خاص على أكبر الاحتياطيات قيمة وأكثرها من حيث عدم اليقين؛
• تقييم وفحص البيانات المستخدمة في عمليات حساب نموذج الانخفاض في قيمة ذمم التأمين المدينة؛
• تقييم وفحص عملية احتساب مخصص خسائر الائتمان المتوقعة والافتراضات والأحكام الهامة المستخدمة.
٤
Page 19
Grant Thornton
تقرير مدقق الحسابات المستقل
إلى السادة مساهمي شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) تقرير حول تدقيق البيانات المالية (تابع)
أمور التدقيق الرئيسية (تابع)
| أمر التدقيق الرئيسي | كيفية تناول أمر التدقيق الرئيسي في سياق تدقيقنا | ||
|---|---|---|---|
| تقييم الاستثمارات العقارية | |||
| تمتلك الشركة استثمارات عقارية مقاسة بموجب نموذج القيمة العادلة بقيمة قدرها ٧٥ مليون درهم إماراتي كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ (٢٠٢٣: ١٨٦ مليون درهم إماراتي). (يُرجى الاطلاع على الإيضاح رقم ٨ حول البيانات المالية). | تضمنت إجراءات التدقيق التي قمنا بتنفيذها عدة أمور، من بينها ما يلي: | ||
| • تقييم كفاءة وقدرات وموضوعية خبراء التقييم الخارجيين؛ | |||
| يتطلب تقدير القيمة العادلة وضع أحكام وتقديرات هامة من قبل الإدارة وخبراء التقييم الخارجيين المستقلين. استعانت الشركة باثنين من خبراء التقييم العقاري الخارجيين المستقلين لتقييم استثماراتها العقارية بغرض تحديد القيمة العادلة لإدراجها في البيانات المالية. إن وجود تقديرات وأحكام هامة قد يؤدي إلى حدوث تغيير جوهري. وعليه، كان تقييم هذه الاستثمارات العقارية أمراً ذي أهمية بالنسبة لتدقيقنا. | • تقييم دقة واكتمال البيانات المصدرية المستخدمة في احتساب القيم العادلة؛ | ||
| • تقييم مدى ملاءمة الافتراضات الهامة والمنهجيات المستخدمة؛ | |||
| • إجراء عملية احتساب بشكل مستقل وذلك عقب الاستفسار من الإدارة وخبير التقييم المستقل، بما في ذلك اختبار مدى معقولية الحسابات باستخدام مصادر المعلومات المتاحة للجميع وذلك بغية التحقق بشكل مستقل من صحة التقييم الذي قام به خبراء التقييم المكلفين من الإدارة؛ | |||
| • التحقق من دقة قيمة البنود المستبعدة خلال السنة؛ | |||
| • تقييم مدى كفاية الإفصاحات الواردة في البيانات المالية مقارنة بمتطلبات المعايير الدولية للتقارير المالية. |
المعلومات الأخرى
إن مجلس الإدارة وإدارة الشركة مسؤولون عن المعلومات الأخرى. تتضمن المعلومات الأخرى المعلومات الواردة في تقرير مجلس الإدارة، ولكنها لا تتضمن البيانات المالية وتقريرنا التدقيقي بشأنها.
إن رأينا حول البيانات المالية لا يشمل المعلومات الأخرى، وبالتالي فإننا لا نعبر عن أي شكل من أشكال التأكيد بشأنها.
فيما يتعلق بتدقيقنا البيانات المالية، تنحصر مسؤوليتنا في الاطلاع على المعلومات الأخرى المحددة أعلاه، وعند القيام بذلك نضع في الاعتبار ما إذا كانت المعلومات الأخرى غير متسقة بصورة جوهرية مع البيانات المالية أو ما وصل إليه علمنا أثناء التدقيق أو ما إذا اتضح وجود أي أخطاء جوهرية بها. استناداً إلى الأعمال التي قمنا بها بشأن المعلومات الأخرى التي حصلنا عليها قبل تاريخ تقرير مدقق الحسابات، إذا تبين لنا وجود أخطاء جوهرية في هذه المعلومات الأخرى، فإنه يتعين علينا الإبلاغ عن هذا الأمر. ليس لدينا ما يستوجب الإبلاغ عنه في هذا الشأن.
٥
Page 20
Grant Thornton
تقرير مدقق الحسابات المستقلإلى السادة مساهمي شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع)تقرير حول تدقيق البيانات المالية (تابع)مسؤوليات الإدارة ومسؤولي الحوكمة عن البيانات المالية
إن الإدارة مسؤولة عن إعداد وعرض هذه البيانات المالية بصورة عادلة وفقاً للمعايير الدولية للتقارير المالية الصادرة عن مجلس معايير المحاسبة الدولية وإعدادها وفقاً للأحكام ذات الصلة من المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (۳۲) لسنة ۲۰۲۱، والقانون الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (٤٨) لسنة ٢٠٢٣ بشأن تنظيم أنشطة التأمين، وقرار مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي رقم (۲٥) لسنة ۲۰۱٤ بشأن التعليمات المالية لشركات التأمين، وعن الرقابة الداخلية التي تعتبرها الإدارة ضرورية لإعداد بيانات مالية خالية من الأخطاء الجوهرية، سواء الناتجة عن الاحتيال أو الخطأ.
عند إعداد البيانات المالية، تتحمل الإدارة مسؤولية تقييم قدرة الشركة على مواصلة أعمالها على أساس مبدأ الاستمرارية مع الإفصاح متى كان ذلك مناسباً، عن الأمور المتعلقة بمبدأ الاستمرارية وتطبيق مبدأ الاستمرارية المحاسبي ما لم تعتزم الإدارة تصفية الشركة أو إيقاف عملياتها أو لم يكن لديها بديل واقعي سوى ذلك. يتحمل مسؤولو الحوكمة مسؤولية الإشراف على عملية إعداد التقارير المالية للشركة.
مسؤوليات مدقق الحسابات عن تدقيق البيانات المالية
تتمثل أهدافنا في الحصول على تأكيد معقول بأن البيانات المالية ككل خالية من الأخطاء الجوهرية الناتجة عن الاحتيال أو الخطأ، وإصدار تقرير مدقق الحسابات الذي يتضمن رأينا. إن التأكيد المعقول يمثل درجة عالية من التأكيد، إلا أنه ليس ضماناً بأن عملية التدقيق وفقاً لمعايير التدقيق الدولية سوف تكشف دوماً عن الأخطاء الجوهرية في حال وجودها. يُمكن أن تنشأ الأخطاء عن الاحتيال أو الخطأ وتعتبر هذه الأخطاء جوهرية إذا كان من المتوقع بصورة معقولة أن تؤثر بصورة فردية أو مجتمعة على القرارات الاقتصادية للمستخدمين والتي يتم اتخاذها على أساس هذه البيانات المالية.
كجزء من التدقيق وفقاً لمعايير التدقيق الدولية، نقوم بوضع أحكام مهنية مع اتباع مبدأ الشك المهني خلال عملية التدقيق.
كما قمنا بما يلي:
• تحديد وتقييم مخاطر الأخطاء الجوهرية في البيانات المالية، الناتجة عن الاحتيال أو الخطأ، وتصميم وتنفيذ إجراءات تدقيق ملائمة لتلك المخاطر، وكذلك الحصول على أدلة تدقيق كافية ومناسبة لتقديم أساس لإبداء رأينا. إن مخاطر عدم اكتشاف الأخطاء الجوهرية الناتجة عن الاحتيال تكون أعلى مقارنة بمخاطر عدم اكتشاف الأخطاء الناتجة عن الخطأ؛ وذلك نظراً لأن الاحتيال قد ينطوي على تواطؤ أو تزوير أو حذف متعمد أو تحريف أو تجاوز الرقابة الداخلية.
• فهم نظام الرقابة الداخلية ذات الصلة بعملية التدقيق بغرض تصميم إجراءات تدقيق مناسبة للظروف، وليس بغرض إبداء رأي عن مدى فعالية الرقابة الداخلية للشركة.
• تقييم مدى ملاءمة السياسات المحاسبية المستخدمة ومدى معقولية التقديرات المحاسبية والإفصاحات ذات الصلة المقدمة من قبل الإدارة.
• التحقق من مدى ملاءمة استخدام الإدارة لأساس مبدأ الاستمرارية المحاسبي وتحديد ما إذا كان هناك عدم يقين جوهري، استناداً إلى أدلة التدقيق التي حصلنا عليها، فيما يتعلق بالأحداث أو الظروف التي قد تثير شكاً جوهرياً حول قدرة الشركة على مواصلة أعمالها على أساس مبدأ الاستمرارية. وفي حال خلصنا إلى وجود عدم يقين جوهري، فإنه يتعين علينا لفت الانتباه، في تقرير مدقق الحسابات، إلى الإفصاحات ذات الصلة الواردة في البيانات المالية أو نقوم بإصدار رأي معدل في حالة كانت هذه الإفصاحات غير كافية. تستند استنتاجاتنا إلى أدلة التدقيق التي حصلنا عليها حتى تاريخ تقرير مدقق الحسابات. ومع ذلك، قد تتسبب الأحداث أو الظروف المستقبلية في توقف الشركة عن مواصلة أعمالها على أساس مبدأ الاستمرارية.
• تقييم عرض البيانات المالية وهيكلها ومحتواها بشكل عام، بما في ذلك الإفصاحات، وتقييم ما إذا كانت البيانات المالية تعرض المعاملات والأحداث ذات الصلة بما يحقق طريقة العرض العادل.
٦
Page 21
Grant Thornton
تقرير مدقق الحسابات المستقل
إلى السادة مساهمي شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع)
تقرير حول تدقيق البيانات المالية (تابع)
مسؤوليات مدقق الحسابات عن تدقيق البيانات المالية (تابع)
نتواصل مع مسؤولي الحوكمة بخصوص عدة أمور من بينها نطاق أعمال التدقيق والإطار الزمني المحدد لها ونتائج التدقيق الهامة، بما في ذلك أي أوجه قصور جوهرية في نظام الرقابة الداخلية التي يتم تحديدها أثناء أعمال تدقيقنا.
كما نقدم لمسؤولي الحوكمة ما يفيد بأننا قد امتثلنا لقواعد السلوك المهني المتعلقة بالاستقلالية، حيث نتواصل معهم وإبلاغهم حول كافة العلاقات وغيرها من الأمور التي يُعتقد أنه من المحتمل أن يكون لها تأثيراً معقولاً على استقلاليتنا والضوابط والضمانات ذات الصلة، حيثما كان ذلك ملائماً.
من خلال الأمور التي يتم التواصل بشأنها مع مسؤولي الحوكمة، نقوم بتحديد تلك الأمور التي كانت أكثر أهمية بالنسبة لتدقيقنا البيانات المالية للسنة الحالية، وبالتالي نشير إليها كأمور التدقيق الرئيسية. نقوم بالإفصاح عن هذه الأمور في تقريرنا الخاص بالتدقيق ما لم يحظر القانون أو اللوائح التنفيذية الإفصاح العلني عنها أو عندما نقرر في ظروف نادرة للغاية، أنه لا ينبغي الإبلاغ عن أمر ما في تقريرنا وذلك في حال كان من المتوقع أن يؤدي هذا الإفصاح إلى عواقب سلبية تفوق المنفعة العامة التي من الممكن تحقيقها من جراء هذا الإفصاح.
تقرير حول المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى
وفقاً لما يقتضيه المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (۳۲) لسنة ۲۰۲۱ ، فإننا نفيد بما يلي:
١) أننا قد حصلنا على كافة المعلومات والإيضاحات التي نعتبرها ضرورية لأغراض تدقيقنا؛
(۲) تم إعداد البيانات المالية، من كافة الجوانب الجوهرية، بما يتوافق مع الأحكام المعمول بها من المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (۳۲) لسنة ٢٠٢١؛ (۳) احتفظت الشركة بدفاتر محاسبية منتظمة وفقاً للمبادئ المحاسبية المطبقة؛
(٤) تتوافق المعلومات المالية الواردة في تقرير مجلس الإدارة مع ما جاء في الدفاتر المحاسبية للشركة؛
(٥) كما هو مبين في الإيضاح رقم 9 حول البيانات المالية، استثمرت الشركة في أوراق مالية خلال السنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤؛
(٦) يبين الإيضاح رقم ۱۷ حول البيانات المالية المعاملات الجوهرية مع الأطراف ذات العلاقة، والشروط التي بموجبها تم تنفيذ هذه المعاملات؛
(۷) بناءً على المعلومات التي أتيحت لنا، لم يسترع انتباهنا ما يجعلنا نعتقد أن الشركة قد خالفت، خلال السنة المالية المنتهية في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲٤ ، أياً من الأحكام المعمول بها من المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (۳۲) لسنة ۲۰۲۱ أو نظامها الأساسي، على وجه قد يكون له تأثير جوهري على أنشطة الشركة أو مركزها المالي كما في ۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤؛ (۸) يبين الإيضاح رقم ۳۰ حول البيانات المالية المساهمات الاجتماعية المقدمة خلال السنة المنتهية في 31 ديسمبر .٢٠٢٤
V
Page 22
Grant Thornton
تقرير مدقق الحسابات المستقل
إلى السادة مساهمي شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع)
تقرير حول المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى (تابع)
وفقاً لما يقتضيه القانون الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (٤٨) لسنة ۲۰۲۳ ، فإننا نفيد بأننا قد حصلنا على جميع المعلومات والإيضاحات التي نعتبرها ضرورية لغرض تدقيقنا.
جرانت ثورنتون
فاروق محمدسجل مدققي الحسابات رقم ٨٦دبي، الإمارات العربية المتحدة
٤ مارس ٢٠٢٥
۸
Page 23
الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) بيان المركز المالي
كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
| إيضاحات | ٢٠٢٤ | ٢٠٢٣ | |
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | ||
| الأصول | |||
| الممتلكات والمعدات | ٦ | ٢٤,٦١٧,٨٥٦ | ٢٥,٥٤٦,٥١٢ |
| الأصول غير الملموسة | ٧ | ٢,١٧٢,٥٦٦ | ٣,١٦١,٥٥٤ |
| استثمارات عقارية | ٨ | ٧٥,٤٥٠,٠٠٠ | ١٨٦,٠٠٢,٩٨٢ |
| أوراق مالية استثمارية | ٩ | ٣٧٣,٢٧٦,٠٦٧ | ٣٥٣,٤٠٨,١٢٥ |
| استثمارات بالنيابة عن حاملي وثائق المنتجات المرتبطة بالوحدات | ٩ | ٨٩,٢٦١,٧٢٣ | ٦٧,٦٣٠,٩٢١ |
| أصول عقود إعادة التأمين | ١١ | ٤٦٤,٨٢٢,٦٢٤ | ٢٥٠,١٠٢,٨٢١ |
| أصول عقود التأمين | ١١ | ١٦,١٩٥,٨٢٠ | ١١,١٤٩,٢٧٢ |
| مبالغ مدفوعة مقدماً وذمم مدينة أخرى | ٢٣,٠٤١,٤٤٢ | ١٥,٣٦٩,٤٣١ | |
| ودائع ثابتة | ١٢ | ٥٢٢,٦٣٠,٦٣١ | ٣٦١,٨٦٩,٧٤٧ |
| أرصدة مصرفية ومبالغ نقدية | ١٢ | ٦٢,٤١٨,٨٥٥ | ٨٤,٨٧٥,٠٢٤ |
| إجمالي الأصول | ١,٦٥٣,٨٨٧,٥٨٤ | ١,٣٥٩,١١٦,٣٨٩ |
| حقوق الملكية والالتزامات | |||
| حقوق الملكية | |||
| رأس المال | ١٣ | ١٦٤,٩٤٩,٥٢٣ | ١٤٩,٩٥٤,١١٢ |
| احتياطي قانوني | ١٤ | ٨٢,٤٧٤,٧٦٢ | ٧٤,٩٧٧,٠٥٦ |
| احتياطي عام | ١٤ | ٨٢,٤٧٤,٧٦٢ | ٧٤,٩٧٧,٠٥٦ |
| احتياطيات إعادة التأمين | ١٤ | ٨,٠٠٠,٥٦٨ | ٥,٧٧٠,٢٩٥ |
| التغيرات المتراكمة في القيمة العادلة لاستثمارات بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر | (١٥,٤٥٩,١٠٠) | (٣,٤٢٣,٣٠٤) | |
| احتياطي تمويل التأمين من خلال الدخل الشامل الآخر | ٤٢,٠٥٤ | ٢٨,٢٤٦ | |
| أرباح محتجزة | ٣٢٢,١٤٢,٥١٧ | ٢٧١,١٧٧,٤٤١ | |
| إجمالي حقوق الملكية | ٦٤٤,٦٢٥,٠٨٦ | ٥٧٣,٤٦٠,٩٠٢ |
| الالتزامات | |||
| مخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين | ١٥ | ١٥,٥٠٧,٨٢٥ | ١٤,٦٩٣,٠٧٠ |
| ذمم دائنة أخرى | ١٦ | ٥٥,٩٩٧,٢٥٣ | ٢٢,٦٤٧,٦٦٣ |
| التزامات عقود التأمين | ١١ | ٩٠٤,٠٦٤,٥٤١ | ٧٤٤,٢٩٠,٦٨٠ |
| التزامات عقود إعادة التأمين | ١١ | ٢٣,٠٧٧,٩٨٢ | ٤,٠٢٤,٠٧٤ |
| ضريبة الدخل مستحقة الدفع | ٢٥ | ٨,٩١٤,٩١٢ | - |
| التزام الضريبة المؤجلة | ٢٥ | ١,٦٩٩,٩٨٥ | - |
| إجمالي الالتزامات | ١,٠٠٩,٢٦٢,٤٩٨ | ٧٨٥,٦٥٥,٤٨٧ | |
| إجمالي حقوق الملكية والالتزامات | ١,٦٥٣,٨٨٧,٥٨٤ | ١,٣٥٩,١١٦,٣٨٩ |
تم اعتماد هذه البيانات المالية والمصادقة على إصدارها بتاريخ ٤ مارس ٢٠٢٥ من قبل مجلس الإدارة والتوقيع عليها نيابة عنهم من قبل:
الدكتور/ حمد مبارك بوعميمرئيس مجلس الإدارة
الدكتور/ عبد الزهرة عبد الله عليالرئيس التنفيذي
تشكل الإيضاحات من ١ إلى ٣١ جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية.
٩
Page 24
الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) بيان الأرباح أو الخسائر
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
| إيضاحات | ٢٠٢٤ | ٢٠٢٣ | |
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | ||
| إيرادات التأمين | ۱۹ | ٨٧٤,٠١٨,٢۰۹ | ٧٤٥,٧٨٦,١٠٣ |
| مصروفات خدمة التأمين | ۲۰ | (٨٤٩,٨۰۹,۲۹۹) | (٥٤٦,٥٠٨,٥٠٤) |
| نتائج خدمة التأمين قبل عقود إعادة التأمين المحتفظ بها | ٢٤,٢۰۸,۹۱۰ | ١٩٩,٢٧٧,٥٩٩ | |
| تخصيص أقساط إعادة التأمين | (٣٦٨,٤٥٥,٢٦٥) | (٣٥٤,٧٩٦,٠٧٤) | |
| مبالغ قابلة للاسترداد من إعادة تأمين المطالبات المتكبدة | ٤٠٦,٩٧٢,٨۷۰ | ٢٠٠,٢٦٦,٧٤٦ | |
| صافي الإيرادات / (المصروفات) من عقود إعادة التأمين المُحتفظ بها | ٣٨,٥١٧,٦٠٥ | (١٥٤,٥٢٩,٣٢٨) | |
| نتائج خدمة التأمين | ٦٢,٧٢٦,٥١٥ | ٤٤,٧٤٨,٢٧١ | |
| أرباح غير محققة من أصول مالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر | ۹ | ١٥,١٢٧,٣٩٥ | ٢,٩٩٩,٤٣٦ |
| إيرادات من استثمارات عقارية - بالصافي | ۸ | ٤٩,٤٣٥,٠٦٦ | ٥,٠١٠,٥٢٣ |
| إيرادات الاستثمار الأخرى | ۲۲ | ٥٦,٤١٠,٠٢٥ | ٤٩,٨٠٦,٩٨٩ |
| إجمالي إيرادات الاستثمار | ١٢٠,٩٧٢,٤٨٦ | ٥٧,٨١٦,٩٤٨ | |
| مصروفات تمويل التأمين | ۲۱ | (۲۲,۳۱۷,۹۹۱) | (١٤,٢٩٩,٩٥٩) |
| إيرادات تمويل إعادة التأمين | ۲۱ | ٥,٦٧٦,٥٧٥ | ١,٨٢٤,٩٩٢ |
| صافي نتائج التأمين المالية | (١٦,٦٤١,٤١٦) | (١٢,٤٧٤,٩٦٧) | |
| إيرادات تشغيلية أخرى | ۱,۱۰۹,۰۷۸ | ٨٠٦,٤٦٦ | |
| مصروفات تشغيلية أخرى | (٣٠,٠٥٢,٠٦٦) | (١٦,٠١٧,٧٢٧) | |
| الأرباح قبل خصم الضريبة | ١٣٨,١١٤,٥٩۷ | ٧٤,٨٧٨,٩٩١ | |
| مصروف ضريبة الدخل | ٢٥ | (١٠,٦١٤,٨٩٧) | - |
| أرباح السنة | ١٢٧,٤٩٩,٧۰۰ | ٧٤,٨٧٨,٩٩١ | |
| معدّلة | |||
| ربحية السهم الأساسية والمخفضة | ۲۳ | ۰,۷۷ | ٠,٤٥ |
تشكل الإيضاحات من 1 إلى ۳۱ جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية.
۱۰
Page 25
الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) بيان الدخل الشامل
للسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٤
إيضاحات | ٢٠٢٤ | ۲۰۲۳درهم إماراتي | درهم إماراتي
أرباح السنة | | ١٢٧,٤٩٩,۷۰۰ | ٧٤,٨٧٨,۹۹۱
الدخل الشامل الآخر:
بنود سوف يُعاد تصنيفها لاحقاً إلى الأرباح أو الخسائر:
صافي التغير في القيمة العادلة لاستثمارات/سندات ذات عائد ثابت مصنفة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر | ۹ | ١,٤٠٢,٨٤٦ | ۱,۹۸۳,۳۲۰
بنود لن يُعاد تصنيفها لاحقاً إلى الأرباح أو الخسائر:
| صافي الأرباح من احتياطي تمويل التأمين من خلال الدخل الشامل الآخر | ۱۳,۸۰۸ | ۲,۳۷۵ | |
| صافي التغير في القيمة العادلة لأدوات حقوق الملكية المصنفة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر | ۹ | (١٣,٤٣٨,٦٤٢) | ٢٣١,٣٦٣ |
| إجمالي (الخسائر) الإيرادات الشاملة الأخرى للسنة | (۱۲,۰۲۱,۹۸۸) | ٢,٢١٧,٠٥٨ | |
| إجمالي الدخل الشامل للسنة | ١١٥,٤٧٧,٧١٢ | ٧٧,٠٩٦,٠٤٩ |
تشكل الإيضاحات من 1 إلى ۳۱ جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية.
۱۱
Page 26
الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) بيان التغيرات في حقوق الملكية
للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024
| رأس المال درهم إماراتي | احتياطي قانوني درهم إماراتي | احتياطي عام درهم إماراتي | احتياطي إعادة التأمين درهم إماراتي | التغيرات التراكمية في القيمة العادلة لاستثمارات بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر درهم إماراتي | احتياطي تمويل التأمين من خلال الدخل الشامل الآخر درهم إماراتي | أرباح محتجزة درهم إماراتي | إجمالي حقوق الملكية درهم إماراتي | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الرصيد في 1 يناير 2023 | 149,954,112 | 74,977,056 | 74,977,056 | 3,571,440 | (5,637,987) | 25,871 | 240,859,833 | 538,728,381 | ||
| أرباح السنة | - | - | - | - | - | - | 74,878,991 | 74,878,991 | ||
| الدخل الشامل الآخر للسنة | - | - | - | - | 2,214,683 | 2,375 | - | 2,217,058 | ||
| إجمالي الدخل الشامل للسنة | - | - | - | - | 2,214,683 | 2,375 | 74,878,991 | 77,096,049 | ||
| المحول إلى احتياطي إعادة التأمين (إيضاح رقم 14) | - | - | - | 2,198,855 | - | - | (2,198,855) | - | ||
| مكافآت أعضاء مجلس الإدارة (إيضاح رقم 24) | - | - | - | - | - | - | (4,875,500) | (4,875,500) | ||
| توزيعات الأرباح النقدية (إيضاح رقم 24) | - | - | - | - | - | - | (37,488,528) | (37,488,528) | ||
| الرصيد في 31 ديسمبر 2023 | 149,954,112 | 74,977,056 | 74,977,056 | 5,770,295 | (3,423,304) | 28,246 | 271,175,941 | 573,460,902 | ||
| الرصيد في 1 يناير 2024 | 149,954,112 | 74,977,056 | 74,977,056 | 5,770,295 | (3,423,304) | 28,246 | 271,177,441 | 573,460,902 | ||
| الزيادة في رأس المال من خلال إصدار أسهم منحة (إيضاح رقم 13) | 14,995,411 | - | - | - | - | - | (14,995,411) | - | ||
| أرباح السنة بعد خصم الضريبة | - | - | - | - | - | - | 137,499,700 | 137,499,700 | ||
| (الخسائر)/الإيرادات الشاملة الأخرى للسنة | - | - | - | - | (12,035,796) | 13,808 | - | (12,021,988) | ||
| إجمالي (الخسائر)/الإيرادات الشاملة للسنة | - | - | - | - | (12,035,796) | 13,808 | 137,499,700 | 125,477,712 | ||
| المحول إلى الاحتياطي القانوني والاحتياطي العام (إيضاح رقم 14) | - | 7,497,706 | 7,497,706 | - | - | - | (14,995,412) | - | ||
| المحول إلى احتياطي إعادة التأمين | - | - | - | 2,230,273 | - | - | (2,230,273) | - | ||
| مكافآت أعضاء مجلس الإدارة (إيضاح رقم 24) | - | - | - | - | - | - | (1,825,500) | (1,825,500) | ||
| توزيعات الأرباح النقدية (إيضاح رقم 24) | - | - | - | - | - | - | (37,488,528) | (37,488,528) | ||
| الرصيد في 31 ديسمبر 2024 | 164,949,523 | 82,474,762 | 82,474,762 | 8,000,568 | (15,459,100) | 42,054 | 337,142,517 | 659,625,086 |
تشكل الإيضاحات من 1 إلى 31 جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية.
۱۲
Page 27
الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) بيان التدفقات النقدية
للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024
| إيضاحات | ٢٠٢٤ | ۲۰۲۳ | |||
|---|---|---|---|---|---|
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | ||||
| التدفقات النقدية الناتجة من الأنشطة التشغيلية | |||||
| الأرباح قبل خصم الضريبة | ١٣٨,١١٤,٥٩٧ | ٧٤,٨٧٨,٩٩١ | |||
| تعديلات على: | |||||
| الاستهلاك والإطفاء | ۲,۹۹۸,۹١٤ | ٣,٠٠٦,٩٠٠ | |||
| إيرادات توزيعات الأرباح | ۲۲ | (١٠,٥٢٠,٨٩٠) | (٧,٩٤٨,٨٧٢) | ||
| أرباح محققة من استثمارات بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر | (٨,٨٧١,١٠٥) | (٩,٩٩٥,٢١٢) | |||
| أرباح القيمة العادلة من الاستثمارات العقارية | (٤,١٢٦,٠٥٥) | (٨٥٢,٩٨٢) | |||
| أرباح غير محققة من استثمارات بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر | (١٥,١٢٧,٣٩٦) | (۲,۹۹٩,٤٣٥) | |||
| أرباح محققة من بيع استثمارات عقارية | ۲۲ | (٤٠,٩٦١,٠١٥) | - | ||
| إيرادات الاستثمار الأخرى | (١٨,٩٩٢,٢٨٤) | (١٥,٦٤٧,٨٢٥) | |||
| مخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين | ١٥ | ١,٨٩٤,٧٣٦ | ٢,٢٦٥,٢٠٠ | ||
| التدفقات النقدية التشغيلية قبل التغيرات في رأس المال العامل | ٤٤,٤٠٩,٥٠۲ | ٤٢,٧٠٦,٧٦٥ | |||
| التغيرات في رأس المال العامل: | |||||
| التغير في أصول عقود التأمين وإعادة التأمين | (٢١٩,٧٦٦,٣٥٠) | (١٦,٨٢٦,٨٩٠) | |||
| التغير في المصروفات المدفوعة مقدماً والأصول الأخرى | (٧,٦٧٢,٠١٥) | ١,٠٣٣,٩١٤ | |||
| التغير في التزامات عقود التأمين وإعادة التأمين | ١٧٨,٨٢٧,٧٦٩ | ١٢٧,٧٦٨,٦٠٤ | |||
| التغير في المصروفات المتكبدة والالتزامات الأخرى | ٣٣,٣٤٩,٥٩٤ | ٦,١٢٤,٢٨٥ | |||
| التغير في احتياطي تمويل التأمين من خلال الدخل الشامل الآخر | ۱۳,۸۰۸ | ۲,۳۷۰ | |||
| مكافآت نهاية الخدمة المدفوعة للموظفين | ١٥ | (۱,۰۷۹,۹۸۱) | (٨٦٢,٩٠٧) | ||
| صافي النقد الناتج من الأنشطة التشغيلية | ۲۸,۰۸۲,۳۲۷ | ١٥٩,٩٤٦,١٤٦ | |||
| التدفقات النقدية الناتجة من الأنشطة الاستثمارية | |||||
| شراء ممتلكات ومعدات | (١,٣١٩,٩٥٠) | (۳,۱۰۷,۸۲۸) | |||
| متحصلات من استبعاد ممتلكات ومعدات | ٢٣٨,٦٨٠ | ٣,٦٧٢,٩٥٠ | |||
| شراء استثمارات بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر | ۹ | (١٠٨,٦٩١,٧٤٧) | (٧٠,٣٣٦,٠٥٤) | ||
| شراء استثمارات بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر | ۹ | (٢٧,٩٠٣,٨٤٠) | (١٦,٢٧٥,٧٣٣) | ||
| متحصلات من بيع استثمارات بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر | ١٢٨,٦٩٠,٣٥٠ | ٦٥,٩٧٢,٩٢٨ | |||
| متحصلات من بيع استثمارات عقارية | ١٥٥,٦٤٠,٠٥١ | - | |||
| صافي الحركة في الذمم الدائنة لحاملي وثائق التأمين الخاصة بالمنتجات المرتبطة بالوحدات | ۹ | (٢١,٦٣٠,٨٠٢) | (١٩,٧٥١,٠٠١) | ||
| توزيعات أرباح مقبوضة | ۲۲ | ۱۰,۵۲۰,۸۹۰ | ٧,٩٤٨,٨٧٢ | ||
| إيرادات الفائدة وإيرادات أخرى مستلمة | ١٨,٩٩٢,٢٨٤ | ١٥,٦٤٧,٨٢٥ | |||
| صافي الاستثمار في ودائع مصرفية | (١٦٠,٧٦٠,٨٨٤) | (١٤٢,٨٤١,٩٩٢) | |||
| صافي النقد المستخدم في الأنشطة الاستثمارية | (٦,٢٢٤,٩٦٨) | (١٥٩,٠٧٠,٠٣۳) | |||
| التدفقات النقدية الناتجة من الأنشطة التمويلية | |||||
| توزيعات أرباح مدفوعة | ٢٤ | (٣٧,٤٨٨,٥٢٨) | (٣٧,٤٨٨,٥٢٨) | ||
| مكافآت أعضاء مجلس الإدارة المدفوعة | ٢٤ | (٦,٨٢٥,٠٠٠) | (٤,٨٧٥,٠٠٠) | ||
| صافي النقد المستخدم في الأنشطة التمويلية | (٤٤,٣١٣,٥٢٨) | (٤٢,٣٦٣,٥٢٨) | |||
| صافي النقص في النقد وما يعادله | (٢٢,٤٥٦,١٦٩) | (٤١,٤٨٧,٤١٥) | |||
| النقد وما يعادله في بداية السنة | ٨٤,٨٧٥,٠٢٤ | ١٢٦,٣٦٢,٤٣٩ | |||
| النقد وما يعادله في نهاية السنة | ۱۲ | ٦٢,٤١٨,٨٥٥ | ٨٤,٨٧٥,٠٢٤ |
تشكل الإيضاحات من 1 إلى ۳۱ جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية.
۱۳
Page 28
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
١ الوضع القانوني وأنشطة الشركة
تأسست الشركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) ("الشركة") في البداية كشركة خاصة ذات مسؤولية محدودة في ١٩ نوفمبر ١٩٨٠.
وبعد ذلك، تم تحويل الشركة إلى شركة مساهمة عامة اعتباراً من ١٢ سبتمبر ٢٠٠١.
إن الشركة مسجلة بموجب المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (٣٢) لسنة ٢٠٢١ في إمارة دبي، وتزاول أعمال التأمين بجميع أنواعها من التأمين على الحياة والتأمين العام بالإضافة إلى بعض أعمال إعادة التأمين وفقاً لأحكام القانون الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (٤٨) لسنة ۲۰۲۳ (القانون الاتحادي رقم (٦) لسنة ۲۰۰۷ سابقاً، وتعديلاته في شأن إنشاء هيئة التأمين وتنظيم عمليات التأمين، وتعديلاته. كما أن الشركة مسجلة في سجل شركات التأمين لدى مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي ("المصرف المركزي"). إن الشركة مدرجة في سوق دبي المالي، الإمارات العربية المتحدة.
يقع المكتب المسجل للشركة في بناية الوطنية للتأمينات العامة، ص.ب ١٥٤ ، دبي، الإمارات العربية المتحدة.
تم إعداد هذه البيانات المالية وفقاً لمتطلبات القوانين واللوائح المعمول بها، بما في ذلك المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (٣٢) لسنة ٢٠٢١.
٢ بيان الامتثال للمعايير الدولية للتقارير المالية
يتم عرض هذه البيانات المالية للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ۲۰۲٤ بالدرهم الإماراتي ("الدرهم إماراتي")، وهي العملة التشغيلية للشركة. تم إعداد هذه البيانات المالية وفقاً للمعايير الدولية للتقارير المالية الصادرة عن مجلس معايير المحاسبة الدولية وتفسيراتها الصادرة عن لجنة تفسيرات المعايير الدولية للتقارير المالية وامتثالاً لمتطلبات المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (۳۲) لسنة ۲۰۲۱ بشأن الشركات التجارية "قانون الشركات والقانون الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (٤٨) لسنة ۲۰۲۳ بشأن التعليمات المالية لشركات التأمين الصادرة عن مصرف دولة الإمارات العربية المتحدة المركزي وتنظيم عملياتها.
أساس الإعداد
تم إعداد هذه البيانات المالية على أساس التكلفة التاريخية، باستثناء الأصول المالية المسجّلة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر والأصول المالية المسجلة بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر، والاستثمارات العقارية المدرجة بالقيمة العادلة، وكذلك مخصص تعويضات نهاية الخدمة للموظفين الذي يحتسب وفقاً لقانون العمل بدولة الإمارات العربية المتحدة.
لم يتم عرض بيان المركز المالي للشركة باستخدام التصنيف متداول / غير متداول. ومع ذلك، تصنّف الأرصدة التالية عموماً على أنها متداولة: الأرصدة المصرفية والمبالغ النقدية والمصروفات المدفوعة مقدماً والأصول الأخرى والذمم المدينة الأخرى والذمم الدائنة الأخرى والأصول المالية من خلال الأرباح أو الخسائر وضريبة الدخل مستحقة الدفع. بينما تصنّف الأرصدة التالية عموماً على أنها غير متداولة: الممتلكات والمعدات والأصول غير الملموسة والاستثمارات العقارية، والودائع القانونية، والودائع الثابتة، ومخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين، والتزام الضريبة المؤجلة. أما الأرصدة التالية فهي ذات طبيعة مختلطة تشمل أجزاء متداولة وأخرى غير متداولة: أصول عقود إعادة التأمين وأصول عقود التأمين والتزامات عقود التأمين والتزامات عقود إعادة التأمين والأصول المالية من خلال الدخل الشامل الآخر.
٣ المعايير والتفسيرات والتعديلات على المعايير الحالية
المعايير الدولية للتقارير المالية الجديدة والمُعدَّلة والتفسيرات المطبقة في البيانات المالية
أصدر مجلس معايير المحاسبة الدولية المعايير والتفسيرات والتعديلات على المعايير الحالية ذات الصلة التالية:
| رقم المعيار | اسم المعيار | تاريخ السريان |
| معيار المحاسبة الدولي رقم ١ | تعديلات على معيار المحاسبة الدولي رقم ۱ : الالتزامات غير المتداولة مع التعهدات وتصنيف الالتزامات كمتداولة أو غير متداولة. | ١ يناير ٢٠٢٤ |
| معيار المحاسبة الدولي رقم ۷ والمعيار الدولي للتقارير المالية رقم ١٧ | تعديلات على معيار المحاسبة الدولي رقم ٧ بيان التدفقات النقدية والمعيار الدولي للتقارير المالية رقم 7 الأدوات المالية : إفصاحات - ترتيبات تمويل الموردين | ١ يناير ٢٠٢٤ |
| المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ١٦ | تعديلات على المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ١٦ - عقود الإيجار في معاملات البيع وإعادة الاستئجار | ١ يناير ٢٠٢٤ |
لم يكن لهذه المعايير أي تأثير جوهري على هذه البيانات المالية.
١٤
Page 29
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية
للسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٤
۳ المعايير والتفسيرات والتعديلات على المعايير الحالية (تابع)
المعايير الصادرة ولكنها غير سارية بعد
تم الإفصاح أدناه عن تأثير المعايير والتفسيرات والتعديلات الجديدة الصادرة ولكنها غير سارية بعد حتى تاريخ إصدار البيانات المالية للشركة. تعتزم الشركة تطبيق هذه المعايير، حيثما ينطبق، عندما تصبح سارية.
| رقم المعيار | اسم المعيار | تاريخ السريان |
| معيار المحاسبة الدولي رقم ۲۱ | تعديلات على معيار المحاسبة الدولي رقم ۲۱ - "عدم إمكانية صرف العملات الأجنبية" بيع أصول أو المساهمة بها بين مستثمر وشركته الزميلة أو مشروعه المشترك | ١ يناير ٢٠٢٥ |
| المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 9 والمعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۷ | تعديلات على المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۹ الأدوات المالية والمعيار الدولي للتقارير المالية رقم 7 الأدوات المالية: إفصاحات بشأن تصنيف وقياس الأدوات المالية | ١ يناير ٢٠٢٦ |
| المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۸ | العرض والإفصاح في البيانات المالية | ١ يناير ٢٠٢٧ |
| المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۹ | الشركات التابعة دون مساءلة عامة: الإفصاحات | ١ يناير ٢٠٢٧ |
٤ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة
المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ – عقود التأمين
يحل المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ محل المعيار الدولي رقم ٤ "عقود التأمين" للفترات السنوية التي تبدأ في أو بعد ١ يناير ۲۰۲۳.
تطبق الشركة نهج تخصيص الأقساط لتبسيط قياس العقود لجميع الفئات عدا أعمال التأمين على الحياة الائتمانية ذات القسط الوحيد، إذ أنها غير مؤهلة لهذا النهج. عند قياس الالتزامات للتغطية المتبقية، يكون نهج تخصيص الأقساط هو نفس النهج الذي طبقته الشركة في المعالجة المحاسبية السابقة. ومع ذلك، عند قياس التزامات المطالبات المتكبدة، تقوم الشركة حالياً بخصم التدفقات النقدية المستقبلية (ما لم يكن من المتوقع تحقيقها في غضون سنة واحدة أو أقل من تاريخ تكبد المطالبات وتتضمن تعديلاً واضحاً للمخاطر غير المالية.
وحدة المحاسبة
تدير الشركة عقود التأمين الصادرة عن خطوط الإنتاج ضمن قطاع تشغيلي، حيث يشتمل كل خط إنتاج على عقود تخضع لمخاطر مماثلة. وتمثل جميع عقود التأمين ضمن خط المنتج الواحد محفظة عقود، باستثناء بعض الخطوط الأصغر حجمًا التي تخضع لإدارة واحدة، وتدمج في محفظة واحدة.
تُقسم كل محفظة إلى مجموعات من العقود الصادرة خلال سنة تقويمية،ثم تُصنف كل مجموعة فرعية إلى مجموعة من العقود على النحو التالي:
• العقود المثقلة بالتزامات عند الاعتراف المبدئي،
• العقود لا يحتمل إلى حد كبير عند الاعتراف المبدئي أن تصبح مثقلة بالتزامات لاحقاً؛
• مجموعة العقود المتبقية.
تتحدد مجموعات العقود وفقاً لهذا المستوى من التقسيم. وتُستخدم أحكام هامة لتحديد مدى دقة المعلومات المعقولة والثبوتية التي تتمتع بها الشركة بما يكفي للخلوص إلى أن كل العقود الموجودة في إطار مجموعة واحدة متجانسة بما فيه الكفاية وسيتم تخصيصها إلى نفس المجموعة دون الحاجة إلى تقييم كل عقد على حدة.
تُقيّم الشركة الربحية على مستوى المجموعة الفرعية، إذ تُعتبر جميع العقود ضمنها متجانسة من حيث الربحية. وإذا أشارت الوقائع والظروف إلى أن أي شريحة أو مجموعة معينة من العقود داخل المحفظة من المتوقع أن تكون لها خصائص ربحية مختلفة عن باقي المحفظة، تُفصل هذه العقود إلى مجموعة ربحية مستقلة.
وفيما يخص العقود قصيرة المدة، تستخدم الشركة نسبة الخسائر الإجمالية المتوقعة المعدلة حسب المخاطر والمعادلة" لتقسيم العقود إلى المجموعات الثلاث المذكورة أعلاه. أما بالنسبة للعقود طويلة المدة، تحسب الشركة هامش الربح المعدل حسب المخاطر (نسبة هامش الخدمة التعاقدية إلى القيمة الحالية للأقساط المستقبلية) عند بدء العقد لتحديد المجموعة الربحية المناسبة.
١٥
Page 30
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية
للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024
4 معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 17 – عقود التأمين (تابع)وحدة المحاسبة (تابع)
تُقيّم محافظ عقود إعادة التأمين المحتفظ بها بشكل منفصل عن محافظ عقود التأمين الصادرة. وقد قسّمت الشركة عقود إعادة التأمين إلى محافظ بناءً على خطوط المنتجات التي تغطيها عقود إعادة التأمين.
وعند تطبيق متطلبات التجميع على عقود إعادة التأمين المحتفظ بها، تجمع الشركة عقود إعادة التأمين المبرمة ضمن مجموعة فرعية في المجموعات التالية:
• العقود ذات صافي ربح عند الاعتراف المبدئي، إن وجد؛
• العقود التي لا تحمل احتمالًا كبيرًا عند الاعتراف المبدئي لتحقيق ربح صافي لاحقًا؛
• العقود المتبقية في المحفظة، إن وجدت.
تتحدد مجموعات العقود وفقاً لهذا المستوى من التقسيم. وتُستخدم أحكام مهمة لتحديد مدى دقة المعلومات المعقولة والثبوتية التي تتمتع بها الشركة بما يكفي للخلوص إلى أن كل عقود إعادة التأمين الموجودة في إطار مجموعة واحدة متجانسة بما فيه الكفاية وسيتم تخصيصها إلى نفس المجموعة دون الحاجة إلى تقييم كل عقد على حدة.
تُقيّم الأرباح أو الخسارة الصافية لجميع عقود إعادة التأمين على مستوى المجموعة الفرعية، حيث يمثل هذا المستوى أعلى درجة من التقسيم تتوفر فيها بيانات الربحية. وتستخدم الشركة نسبة الخسائر الإجمالية لإعادة التأمين لتوزيع العقود على المجموعات الثلاث المذكورة آنفاً.
قبل أن تُسجل الشركة عقد التأمين وفقًا لإرشادات المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية 17، تتفحص الشركة العقد لتتبين ما إذا كان يحتوي على مكونات تتطلب الفصل. يميز المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية 17 ثلاث فئات من المكونات التي يجب المحاسبة عنها بشكل منفصل:
• التدفقات النقدية المتعلقة بالمشتقات المضمنة التي يلزم فصلها؛
• التدفقات النقدية المتعلقة بمكونات الاستثمار المميزة؛
• الوعود بنقل سلع أو خدمات مميزة بخلاف خدمات عقد التأمين.
تُطبق الشركة المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 17 على جميع المكونات المتبقية للعقد لا تمتلك الشركة أي عقود تتطلب فصلا إضافيًا أو دمجًا لعقود التأمين.
الاعتراف وإيقاف الاعتراف
تعترف الشركة بمجموعات عقود التأمين التي تصدرها، في الوقت الأقرب مما يلي:
• بداية فترة التغطية؛
• تاريخ استحقاق الدفعة الأولى من حامل الوثيقة في مجموعة العقود أو تاريخ استلامها مالم يكن هناك تاريخ استحقاق محدد؛
• وعندما تحدد الشركة أن مجموعة من العقود مثقلة بالتزامات.
يتم الاعتراف بعقود إعادة التأمين المحتفظ بها على النحو التالي:
• يتم الاعتراف بمجموعة من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها التي توفر تغطية متناسبة في وقت لاحق من بداية فترة تغطية المجموعة، أو الاعتراف المبدئي بأي عقد تأمين أساسي؛
• يتم الاعتراف بجميع مجموعات عقود إعادة التأمين الأخرى المحتفظ بها من بداية فترة تغطية مجموعة عقود إعادة التأمين المحتفظ بها ما لم تدخل المجموعة في عقد إعادة التأمين المحتفظ به في أو قبل التاريخ الذي يتم فيه الاعتراف بمجموعة من العقود الأساسية المثقلة بالتزامات قبل بداية فترة تغطية مجموعة عقود إعادة التأمين المحتفظ بها، وفي هذه الحالة يتم الاعتراف بعقد إعادة التأمين المحتفظ به في نفس الوقت الذي يتم فيه الاعتراف بمجموعة عقود التأمين الأساسية.
لا تُدرج في المجموعات سوى العقود التي تستوفي معايير الاعتراف كلاً على حدة بحلول نهاية فترة التقرير. وعندما تستوفي العقود معايير الاعتراف ضمن المجموعات بعد تاريخ التقرير، تُضاف إلى المجموعات في فترة التقرير التي تستوفي فيها هذه المعايير، مع مراعاة القيود الخاصة بالمجموعة الفرعية. ولا يتم إعادة تقييم تكوين المجموعات في الفترات اللاحقة.
١٦
Page 31
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية
للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024
٤ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 17 – عقود التأمين (تابع)الاعتراف وإيقاف الاعتراف (تابع)
عندما يتم تعديل عقد تأمين من قبل الشركة نتيجة لاتفاقية مع الأطراف المقابلة أو بسبب تغير في اللوائح، فإن الشركة تعامل التغيرات في التدفقات النقدية الناتجة عن التعديل كتغيرات في تقديرات صندوق التدفق النقدي، ما لم يتم استيفاء شروط إيقاف الاعتراف بالعقد الأصلي. وتقوم الشركة بإيقاف الاعتراف بالعقد المبدئي والاعتراف بالعقد المعدل كعقدٍ جديد في إحدى الحالات التالية:
• إذا تم تضمين الشروط المعدلة عند بداية العقد وكانت الشركة قد استنتجت أن العقد المعدل لا يقع ضمن نطاق المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 17، أو ينتج عنه مكونات مختلفة يمكن فصلها، أو يؤدي إلى حدود مختلفة للعقد أو ينتمي إلى مجموعة مختلفة من العقود؛
• يمثل العقد الأصلي عقد تأمين مع ميزات المشاركة المباشرة، لكن العقد المعدل لم يعد يفي بهذا التعريف، أو العكس؛
• تم قياس العقد الأصلي بموجب نهج تخصيص الأقساط، لكن التعديل يعني أن العقد لم يعد يفي بمعايير الأهلية لهذا النهج.
عندما يتم إيقاف الاعتراف بالعقد ولم يتم قياسه بموجب نهج تخصيص الأقساط)، فإن الالتزام يجري تعديله على النحو التالي:
• يتم تعديل القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية وتعديل المخاطر لمجموعة العقود بحيث تكون مساوية للصفر؛
• يتم ضبط هامش الخدمة التعاقدية أو خطاب الاعتماد على النحو التالي:
o إذا لم يكن إيقاف الاعتراف ناتجاً عن التحويل إلى طرف خارجي أو تعديل: يتم إجراء التغير الكامل في أشكال التدفق النقدي في القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية وتعديل المخاطر لمجموعة العقود؛
o إذا تم تحويل العقد إلى طرف خارجي: يتم إجراء التغير الكامل في أشكال الصرف الأجنبي على القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية وتعديل المخاطر لمجموعة العقود مطروحًا منها الأقساط التي يتقاضاها الطرف الخارجي؛ o إذا تم إيقاف الاعتراف بالعقد بسبب تعديل: يتم إجراء التغير الكامل في أشكال التدفق النقدي الحر على القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية وتعديل المخاطر لمجموعة العقود ناقصًا الأقساط التي كانت الشركة ستتحملها لو دخلت في العقد بشروط معادلة للعقد الجديد في تاريخ تعديل العقد، مخصومًا منه أي قسط إضافي يتم خصمه مقابل التعديل. عند الاعتراف بالعقد الجديد في هذه الحالة، تفترض الشركة أن هذا القسط الافتراضي قد تم استلامه بالفعل.
سيتم تخفيض عدد وحدات التغطية للتغطية المتبقية المتوقعة من خلال عدد وحدات التغطية التي تم إيقاف الاعتراف بها في العقد.
عندما يتم إيقاف الاعتراف بعقد التأمين المحتسب بموجب نهج تخصيص الأقساط، فإن التعديلات لإزالة الحقوق والالتزامات ذات الصلة بالمحاسبة عن تأثير إيقاف الاعتراف تؤدي إلى تحميل المبالغ التالية على الفور على قائمة الأرباح أو الخسائر:
• إذا تم إنهاء العقد، أي فرق صافٍ بين الجزء غير المعترف به من التزام التغطية المتبقية للعقد الأصلي وأي تدفقات نقدية أخرى ناشئة عن الإنهاء؛
• إذا تم نقل العقد إلى طرف خارجي، أي فرق صافٍ بين الجزء غير المعترف به من التزام التغطية المتبقية للعقد الأصلي والأقساط التي يتقاضاها الطرف الخارجي
إذا تم تعديل العقد الأصلي مما أدى إلى استبعاده من الدفاتر، أي فرق صافٍ بين الجزء غير المعترف به من التزام التغطية المتبقية والعلاوة الافتراضية التي كانت المنشأة ستتحملها إذا كانت قد أبرمت عقدًا بشروط معادلة، يتم الاعتراف به كعقد جديد في تاريخ تعديل العقد مطروحًا منه أي قسط إضافي يتم احتسابه مقابل التعديل.
۱۷
Page 32
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية
للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024
٤ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ - عقود التأمين (تابع)نهج القياس
تختار الشركة قياس جميع عقود التأمين بموجب نهج تخصيص الأقساط عندما تكون مؤهلة للقيام بذلك. حاليًا، جميع عقود التأمين مؤهلة وبالتالي يتم قياسها بموجب نهج تخصيص الأقساط باستثناء أعمال التأمين على الحياة ذات القسط الوحيد والمقاسة بموجب نموذج القياس العام.
العقود التي تكتبها الشركة والتي لها فترة تغطية تبلغ سنة واحدة أو أقل مؤهلة تلقائيًا لنهج تخصيص الأقساط. وتقوم الشركة بكتابة بعض العقود التي لها فترة تغطية تتجاوز سنة واحدة والتي لم تكن مؤهلة تلقائيًا. وتعد هذه هي محافظ العقارات والسيارات (غير التابعة للأسطول والحوادث والهندسة. وأما بالنسبة إلى جميع مجموعات العقود الواقعة ضمن المحفظة، فإنه قد جرى قياس التزام التغطية المتبقية وفقًا لنهج تخصيص الأقساط ونموذج القياس العام على مدى الفترة الزمنية للعقود، مع الأخذ في الاعتبار مختلف السيناريوهات المعقولة، لتحديد ما إذا كانت الاختلافات كبيرة. وقد وجدت الشركة أن نهج تخصيص الأقساط تقديرًا تقريبيًا معقولاً لنموذج القياس العام لجميع هذه العقود، مما جعلها مؤهلة للقياس بموجب نهج تخصيص الأقساط. كما تختار الشركة قياس جميع عقود إعادة التأمين بموجب نهج تخصيص الأقساط عندما تتوفر فيها الأهلية للقيام بذلك.
قياس التدفقات النقدية المستقبلية
تمثل التدفقات النقدية المستقبلية التقديرات الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية ضمن حدود العقد لمجموعة من العقود التي تتوقع الشركة تحصيلها من الأقساط ودفعها مقابل المطالبات والتعويضات والمصروفات، بعد تعديلها لتعكس توقيت ودرجة عدم التأكد الخاصة بتلك المبالغ.
تقديرات التدفقات النقدية المستقبلية:
• تستند إلى متوسط المرجح بالاحتمالات لمجموعة كاملة من النتائج المحتملة؛
• يتم تحديدها من منظور الشركة، شريطة أن تكون التقديرات متوافقة مع أسعار السوق التي يمكن ملاحظتها لمتغيرات السوق؛
• تعكس الظروف السائدة في تاريخ القياس.
استخدمت الشركة افتراضات متسقة لقياس تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية لمجموعة عقود إعادة التأمين المحتفظ بها، وكذلك تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية لمجموعة (أو مجموعات عقود التأمين ذات الصلة.
تقيس الشركة تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية لمجموعة عقود إعادة التأمين المحتفظ بها وتتضمن تأثير أي مخاطر تتعلق بعدم الأداء من قبل مُصدر عقد إعادة التأمين. بالإضافة إلى ذلك، تقوم الشركة بتضمين آثار الضمانات والخسائر من النزاعات مع تقدير القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية لمجموعة عقود إعادة التأمين المحتفظ بها. وبناءً على ذلك، فإن البند المعني "التغيرات في مخاطر عدم أداء جهة إصدار عقود إعادة التأمين المحتفظ بها" يتم تضمينه في تسوية أصول والتزامات عقود إعادة التأمين.
يتم تقدير تعديل المخاطر الصريح للمخاطر غير المالية بشكل منفصل عن التقديرات الأخرى.
بالنسبة للعقود المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط، ما لم تكن العقود مثقلة بالالتزامات، يتم تقدير تعديل المخاطر الصريح للمخاطر غير المالية فقط لقياس التزام المطالبات المتكبدة.
بالنسبة لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها، فإن تعديل المخاطر للمخاطر غير المالية يمثل مقدار المخاطر التي يتم تحويلها من قبل المجموعة إلى شركة إعادة التأمين.
حدود العقد
تستخدم الشركة مفهوم حدود العقد لتحديد التدفقات النقدية التي يجب وضعها في الاعتبار عند قياس مجموعات عقود التأمين. تكون التدفقات النقدية ضمن حدود عقد التأمين إذا نشأت من الحقوق والالتزامات خلال الفترة التي يكون فيها حامل وثيقة التأمين ملزماً بدفع الأقساط، أو يكون لدى الشركة التزام فعلي بتقديم خدمات عقد التأمين إلى حامل وثيقة التأمين.
۱۸
Page 33
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
٤ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)
المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ - عقود التأمين (تابع) حدود العقد (تابع)
ينتهي الالتزام الفعلي عندما:
أ. يكون للشركة القدرة العملية على إعادة تسعير مخاطر حامل الوثيقة ذو الصلة أو تغيير مستوى التعويضات بحيث يعكس السعر تلك المخاطر بشكل تام؛ ب. أو عند استيفاء كلا المعيارين التاليين:
• يكون لدى الشركة القدرة من الناحية العملية على إعادة تسعير العقد أو محفظة العقود بحيث يعكس السعر المخاطر المُعاد تقييمها لتلك المحفظة؛
• عملية تسعير الأقساط حتى تاريخ إعادة تقييم المخاطر لا تعكس المخاطر المتعلقة بالفترات؛
• بعد تاريخ إعادة التقييم
وعند تقييم القدرة العملية على إعادة التسعير، يتم الأخذ في الاعتبار المخاطر التي تنتقل من حامل الوثيقة إلى الشركة، مثل مخاطر التأمين والمخاطر المالية؛ بينما لا تُدرج مخاطر أخرى مثل مخاطر انقضاء الوثيقة أو التنازل عنها وكذلك المخاطر المرتبطة بالمصروفات.
ترتبط التدفقات النقدية خارج حدود عقود التأمين بعقود التأمين المستقبلية، ويتم الاعتراف بها عندما تستوفي تلك العقود معايير الاعتراف.
وبالنسبة لمجموعات عقود إعادة التأمين المحتفظ بها، فإن التدفقات النقدية تقع ضمن الحدود التعاقدية إذا نشأت عن حقوق أو التزامات جوهرية للشركة قائمة خلال فترة التقرير التي تضطر فيها المجموعة إلى دفع مبالغ إلى شركة إعادة التأمين أو التي يكون للمجموعة فيها الحق الموضوعي في تلقي خدمات عقد التأمين من شركات إعادة التأمين.
تشمل حدود العقد في أعمال الاتفاقيات التي تصدرها الشركة على أساس ارتباط المخاطر حصة شركة إعادة التأمين من جميع التدفقات النقدية للعقود التي ترتبط خلال مدة الاتفاقية. أما أعمال الاتفاقيات التي تصدر على أساس حدوث الخسارة، فتشمل حصة شركة إعادة التأمين من جميع التدفقات النقدية التي تحدث خلال مدة الاتفاقية. وتشمل عقود إعادة التأمين الاختيارية حصة شركة إعادة التأمين من جميع التدفقات النقدية ضمن حدود العقد ذي الصلة.
قياس المصروفات
عرفت الشركة مصروفات الاستحواذ بأنها تكاليف البيع والاكتتاب وبدء وإصدار مجموعة من عقود التأمين طبقاً لمتطلبات المعيار الدولي للتقارير المالية ١٧ كما عرفت الشركة تكاليف الاستحواذ بأنها التكاليف المنسوبة للعقد أو مجموعة العقود) إذا كان الهدف من تكبد هذه التكاليف هو الاستحواذ عقد محدد أو مجموعة محددة من العقود بدلاً من الأعمال الجديدة بشكل عام.
عرفت الشركة جميع المصروفات الأخرى كمصروفات صيانة. وعرفت الشركة تكاليف الصيانة بأنها التكاليف المرتبطة بالعقد إذا لم يكن بالإمكان تجنبها في حالة عدم إبرام العقد. وفي الحالات التي لا يتضح فيها هذا ، حددت الشركة أن تكاليف الصيانة تكون مرتبطة بالعقد إذا كانت هذه المصروفات ستستمر حتى بعد انتهاء العقد.
فصلت الشركة تكاليف إعادة التأمين الصادرة عن المصروفات الأخرى باستخدام تخصيص منهجي. وعرفت الشركة هذه المصروفات بأنها منسوبة لعقود إعادة التأمين وفقاً لنفس المبادئ المطبقة على العقود المباشرة.
يتم الاعتراف بالتدفقات النقدية التي لا يمكن نسبتها مباشرة إلى محفظة عقود التأمين، مثل بعض تكاليف تطوير المنتجات وتكاليف التدريب، ضمن المصروفات التشغيلية الأخرى عند حدوثها.
تُجري الشركة دراسات منتظمة للمصروفات وتستخدم حكماً مهنياً لتحديد مدى إمكانية نسبة النفقات العامة الثابتة والمتغيرة بشكل مباشر إلى تنفيذ عقود التأمين وإعادة التأمين.
عند تحديد تقديرات التدفقات النقدية المتعلقة بالمصروفات على مستوى المحفظة أو على مستوى أعلى، تُخصص هذه التدفقات لمجموعات العقود بشكل منهجي. وتستخدم الشركة وكلاء ذوي صلة لأغراض التخصيص، مع تطبيق أساليب متسقة لتخصيص المصروفات ذات الطبيعة المماثلة.
۱۹
Page 34
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
٤ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ – عقود التأمين (تابع)قياس المصروفات (تابع)
لا تدفع الشركة أو تعترف بالتزام ما، وفقًا للمعيار الدولي للتقارير المالية (۱۷) تكاليف الاستحواذ المرتبطة مباشرة بالعقد قبل الاعتراف بمجموعة عقود التأمين. وبالتالي، لم تُنشأ أصول لتكاليف الاستحواذ قبل الاعتراف بالعقود.
القياس المبدئي والقياس اللاحق - مجموعة العقود المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط
بالنسبة لعقود التأمين الصادرة المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط، عند الاعتراف المبدئي، تقيس الشركة التزام التغطية المتبقية بمقدار الأقساط المستلمة، ناقصا أي تدفقات نقدية مدفوعة للاستحواذ ويتم تأجيل التدفقات النقدية لاستحواذ التأمين والمخصصة للمجموعة وإثباتها على مدى فترة تغطية العقود في المجموعة.
بالنسبة لعقود التأمين الصادرة، في كل تاريخ تقرير لاحق، يتمثل التزام التغطية المتبقية في:
• زيادة الأقساط المستلمة في الفترة؛
• انخفاض التدفقات النقدية لاستحواذ التأمين المدفوعة في الفترة؛
• انخفاض مبالغ مدفوعات الأقساط المتوقعة المعترف بها كإيرادات تأمين للخدمات المقدمة في الفترة؛
• زيادة إطفاء التدفقات النقدية لاستحواذ التأمين في الفترة المعترف بها كمصروفات خدمات التأمين.
لا تقوم الشركة بتعديل التزام التغطية المتبقية لعقود التأمين الصادرة والتغطية المتبقية لعقود التأمين الصادرة مراعاة لتأثير القيمة الزمنية للمال، لأن أقساط التأمين مستحقة في غضون عام من التغطية المقدمة المرتبطة بكل قسط.
بالنسبة لمجموعات عقود التأمين المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط، تعترف الشركة بإيرادات التأمين على أساس مرور الوقت على فترة التغطية لمجموعة من العقود باستثناء عقود الهندسة (جميع المخاطر) وعقود البناء (جميع المخاطر) حيث يتم الاعتراف بالإيرادات باستخدام نمط المخاطر المتزايدة والشحن البحري حيث يُفترض أن %٢٥ من قسط التأمين لم يتم اكتسابه في تاريخ التقييم.
بالنسبة لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها، عند الاعتراف المبدئي، تقيس الشركة التغطية المتبقية للعقود المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط بمبلغ أقساط التأمين المدفوعة ناقصًا العمولة المستلمة من شركة إعادة التأمين.
وبالنسبة لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها، في كل تاريخ تقرير لاحق، تتمثل التغطية المتبقية في:
• زيادة في أقساط التنازل المدفوعة في الفترة؛
• انخفاض بسبب التنازل عن العمولات أو مكونات الاستثمار التي تم استلامها في الفترة؛
• انخفاض المبالغ المتوقعة لأقساط التنازل المعترف بها كمصروفات إعادة تأمين للخدمات المستلمة في الفترة.
لا تقوم الشركة بتعديل التغطية المتبقية لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها مراعاة لتأثير القيمة الزمنية للمال، لأن أقساط التأمين مستحقة في غضون عام من التغطية المقدمة المرتبطة بكل قسط.
بالنسبة لمجموعات عقود إعادة التأمين المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط، تعترف الشركة بمصروفات إعادة التأمين المتعلقة بقسط التأمين المسند لإعادة التأمين بناءً على نمط مجموعات العقود الأساسية.
بينما تقوم الشركة بتعديل التغطية المتبقية لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها مراعاة لتأثير مخاطر عدم أداء شركات إعادة التأمين.
۲۰
Page 35
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
٤ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ – عقود التأمين (تابع)
القياس المبدئي والقياس اللاحق - مجموعة العقود المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط (تابع)
إذا كانت الحقائق والظروف تشير إلى أن مجموعة من عقود التأمين المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط هي عقود مثقلة بالالتزامات عند الاعتراف المبدئي أو تصبح فيما بعد مثقلة بالتزامات، تقوم الشركة بزيادة القيمة الدفترية لالتزام التغطية المتبقية إلى المبالغ التي يحددها صندوق التدفق النقدي بموجب نموذج القياس العام، ويتم الاعتراف بقيمة هذه الزيادة في مصروفات خدمات التأمين، ويجري تأسيس مكون خسارة لقيمة مبلغ الخسارة المعترف به. بعد ذلك، يُعاد قياس مكون الخسارة في تاريخ كل تقرير على أنه الفرق بين مبالغ صندوق التدفق النقدي المُحدد بموجب نموذج القياس العام فيما يتعلق بالخدمة المستقبلية والقيمة الدفترية لالتزام التغطية المتبقية بدون مكون الخسارة. يتم فصل التغيرات الناتجة في مكون الخسارة بين مصروفات خدمات التأمين وإيرادات أو مصروفات تمويل التأمين حيث تم تحديد خيار التعديل وفقًا لتأثير القيمة الزمنية للنقود والمخاطر المالية في حساب أطر العمل المالي.
عندما يتم الاعتراف بخسارة ما عند الاعتراف المبدئي بمجموعة من عقود التأمين المُثقلة بالتزامات ذات الصلة أو عند إضافة عقود التأمين المُثقلة بالتزامات ذات الصلة إلى تلك المجموعة، عندئذٍ، فإن القيمة الدفترية لأصول التغطية المتبقية لعقود إعادة التأمين المُحتفظ بها بموجب نهج تخصيص الأقساط تزداد بمقدار قيمة الإيرادات المُعترف بها في الأرباح أو الخسائر، ويتم إنشاء مكون استرداد الخسارة أو تعديله بمراعاة قيمة الإيرادات المُعترف بها، ويتم احتساب الإيرادات المُشار إليها من خلال ضرب قيمة الخسائر المُعترف بها من عقود التأمين ذات الصلة في النسبة المئوية للمطالبات من عقود التأمين ذات الصلة التي تتوقع الشركة استردادها من عقود إعادة التأمين المُحتفظ بها التي تم إبرامها قبل أو في نفس توقيت الاعتراف بالخسائر من عقود التأمين ذات الصلة.
عندما يتم إدراج عقود التأمين ذات الصلة في نفس المجموعة مع عقود التأمين الصادرة التي لم يتم إعادة تأمينها، تُطبق الشركة طريقة تخصيص منهجية ومنطقية لتحديد حصة الخسائر المتعلقة بعقود التأمين ذات الصلة.
لا يتم فصل التغيرات في مكون استرداد الخسائر بين الإيرادات والمصروفات من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها وإيرادات أو مصروفات تمويل إعادة التأمين مراعاة لتأثير القيمة الزمنية للمال والمخاطر المالية حيث إن مكونات الخسارة الأساسية، والمقاسة جميعًا بموجب نهج تخصيص الأقساط، هي غير معدلة لتأثير القيمة الزمنية للنقود والمخاطر المالية.
هامش الخدمة التعاقدية عند الاعتراف المبدئي
يُعد هامش الخدمة التعاقدية أحد مكونات القيمة الدفترية للأصل أو الالتزام لمجموعة من عقود التأمين الصادرة والتي تمثل الأرباح غير المكتسبة التي ستعترف بها الشركة لأنها تقدم خدمات عقود التأمين في المستقبل.
عند الاعتراف المبدئي، فإن هامش الخدمة التعاقدية عبارة عن مبلغ لا ينتج عنه أي دخل أو مصروفات (ما لم تكن مجموعة العقود مثقلة بالالتزامات) ناتجة عن:
• الاعتراف المبدئي للتدفقات النقدية المستقبلية؛
• التدفقات النقدية الناتجة عن العقود في المجموعة في ذلك التاريخ؛
• إيقاف الاعتراف بأي تدفقات نقدية قبل الاعتراف بها.
عندما ينتج عن الحساب أعلاه تدفق صافٍ، تكون مجموعة عقود التأمين الصادرة مثقلة بالتزامات. يتم الاعتراف بالخسارة الناتجة عن عقود التأمين غير المثقلة بالتزامات في قائمة الأرباح أو الخسائر على الفور، مع عدم وجود هامش الخدمة التعاقدية المعترف بها في الميزانية العمومية عند الاعتراف المبدئي، ويتم تحديد مكون الخسارة في مبلغ الخسارة المعترف به.
بالنسبة لمجموعات عقود إعادة التأمين المحتفظ بها، يتم الاعتراف بأي ربح أو خسارة صافية عند الاعتراف المبدئي على أنها هامش الخدمة التعاقدية ما لم تكن صافي تكلفة شراء إعادة التأمين تتعلق بأحداث سابقة، وفي هذه الحالة تعترف الشركة بصافي التكلفة مباشرة في الأرباح أو الخسائر. بالنسبة لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها، يمثل هامش الخدمة التعاقدية ربحًا أو خسارة مؤجلة ستعترف بها الشركة كمصروفات إعادة تأمين لأنها تتلقى خدمات عقود التأمين من شركة إعادة التأمين في المستقبل وتحسب على أنها مجموع:
۲۱
Page 36
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية
للسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٤
٤ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ - عقود التأمين (تابع)هامش الخدمة التعاقدية عند الاعتراف المبدئي (تابع)
بالنسبة لمجموعات عقود إعادة التأمين المحتفظ بها، يتم الاعتراف بأي ربح أو خسارة صافية عند الاعتراف المبدئي على أنها هامش الخدمة التعاقدية ما لم تكن صافي تكلفة شراء إعادة التأمين تتعلق بأحداث سابقة، وفي هذه الحالة تعترف الشركة بصافي التكلفة مباشرة في الأرباح أو الخسائر بالنسبة لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها، يمثل هامش الخدمة التعاقدية ربحًا أو خسارة مؤجلة ستعترف بها الشركة كمصروفات إعادة تأمين لأنها تتلقى خدمات عقود التأمين من شركة إعادة التأمين في المستقبل وتحسب على أنها مجموع:
• الاعتراف المبدئي للتدفقات النقدية المستقبلية؛
• التدفقات النقدية الناتجة عن العقود في المجموعة في ذلك التاريخ؛
• المبلغ الذي تم استبعاده في تاريخ الاعتراف المبدئي لأي أصل أو التزام معترف به سابقًا للتدفقات النقدية المتعلقة بمجموعة عقود إعادة التأمين المحتفظ بها التدفقات النقدية الأخرى قبل الاعتراف بها)؛
• أي دخل معترف به في الأرباح أو الخسائر عندما تعترف المنشأة بخسارة عند الاعتراف المبدئي لمجموعة عقود التأمين الأساسية المثقلة بالتزامات أو عند إضافة عقود التأمين الأساسية غير المثقلة بالتزامات إلى تلك المجموعة.
هامش الخدمة التعاقدية عند القياس اللاحق
بالنسبة لعقود التأمين الصادرة، في نهاية كل فترة تقرير، يتم تعديل القيمة الدفترية لهامش الخدمة التعاقدية من قبل الشركة لتعكس تأثير التغيرات التالية:
• إضافة هامش الخدمة التعاقدية للعقود الجديدة المعترف بها لأول مرة في الفترة المشمولة بالتقرير الحالي؛
• الفائدة المتراكمة عند التحول في منحنى العائد على القيمة الدفترية لهامش الخدمة التعاقدية؛
• يتم التعرف على التغيرات في التدفقات النقدية المستقبلية المتعلقة بالخدمة المستقبلية من خلال تعديل هامش الخدمة التعاقدية.
ويتم التعرف على التغيرات في التدفقات النقدية المستقبلية في هامش الخدمة التعاقدية إلى الحد الذي لا يؤدي فيه إلى هامش خدمة تعاقدية سلبي.
عندما تؤدي الزيادة في التدفقات النقدية المستقبلية إلى هامش خدمة تعاقدية سلبي، يتم تقليل هامش الخدمة التعاقدية إلى الصفر، ويتم الاعتراف بالزيادة في مصروفات خدمة التأمين ويتم الاعتراف بمكون الخسارة داخل التزام التغطية المتبقية.
عندما يكون هامش الخدمة التعاقدية صفرًا، فإن التغيرات في التدفقات النقدية المستقبلية تعدل مكون الخسارة داخل التزام التغطية المتبقية بما يقابل مقدار التغيرات في مصروفات خدمة التأمين. تؤدي الزيادة في أي نقص في التدفقات النقدية المستقبلية على مكون الخسارة إلى تقليل مكون الخسارة إلى الصفر وإعادة وضع هامش الخدمة التعاقدية؛
• تأثير أي فروق في أسعار الصرف؛
• المبلغ المعترف به كإيراد تأمين لخدمات عقود التأمين المقدمة خلال الفترة، ويتم تحديده بعد جميع التعديلات الأخرى أعلاه.
بالنسبة لعقود التأمين بموجب نموذج القياس العام، تتعلق التعديلات التالية بالخدمة المستقبلية وبالتالي تعديل هامش الخدمة التعاقدية:
• تعديلات الخبرة الناشئة عن الأقساط المستلمة في الفترة والتي تتعلق بالخدمة المستقبلية والتدفقات النقدية ذات الصلة مثل التدفقات النقدية لاستحواذ التأمين تمثل تعديلات الخبرة الفروق بين التقدير، في بداية الفترة، للمبالغ المتوقعة في الفترة والفعلية المدفوعات خلال الفترة)؛
• التغيرات في تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية في التزام التغطية المتبقية، باستثناء التغيرات المتعلقة بتأثير القيمة الزمنية للنقود وتأثير المخاطر المالية والتغيرات فيها؛
• الفروق بين أي مكون استثماري من المتوقع أن يصبح مستحق الدفع في الفترة ومكون الاستثمار الفعلي الذي يصبح مستحق الدفع في الفترة، والذي يتم تحديده من خلال مقارنة مكون الاستثمار الفعلي الذي يصبح مستحق الدفع في فترة ما مع السداد في الفترة المتوقعة في بداية الفترة بالإضافة إلى أي إيرادات أو مصروفات تمويل التأمين المتعلقة بالدفع المتوقع قبل أن تصبح مستحقة الدفع؛
• التغيرات في تقدير تعديل المخاطر لالتزام التغطية المتبقية في نهاية الفترة لا تُوزّع الشركة هذه التغيرات بين إيرادات ومصروفات تمويل التأمين وبين المبالغ التي تعدل هامش الخدمة التعاقدية - بينما تُخصّص جميع التغيرات لهامش الخدمة التعاقدية).
۲۲
Page 37
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
٤ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ – عقود التأمين (تابع)هامش الخدمة التعاقدية عند القياس اللاحق (تابع)
يتم قياس التعديلات في النقطة (أ) و (ب) أعلاه باستخدام معدلات الخصم المحددة عند الاعتراف المبدئي (معدلات الخصم المجمدة).
بالنسبة لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها، في نهاية كل فترة تقرير، يتم تعديل القيمة الدفترية لهامش الخدمة التعاقدية من قبل الشركة لتعكس تأثير التغيرات التالية:
• إضافة هامش الخدمة التعاقدية للعقود الجديدة المعترف بها لأول مرة في الفترة المشمولة بالتقرير الحالي؛
• الفوائد المتراكمة على القيمة الدفترية لهامش الخدمة التعاقدية؛
• دخل معترف به في الأرباح أو الخسائر عندما تعترف المنشأة بخسارة عند الاعتراف المبدئي لمجموعة عقود التأمين الأساسية المثقلة بالتزامات أو عند إضافة عقود التأمين الأساسية غير المثقلة بالتزامات إلى تلك المجموعة. يتم إنشاء أو تعديل مكون استرداد الخسائر ضمن التغطية المتبقية لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها مقابل مبلغ الدخل المعترف به؛
• عكس قيود مكون استرداد الخسائر بخلاف التغيرات في رأس المال المتغير لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها؛
• التغيرات في التدفقات النقدية المستقبلية، إلى الحد الذي يتعلق التغير فيه بالخدمة المستقبلية، ما لم يكن التغير ناتجا عن تغير في التدفقات النقدية المستقبلية المخصص لمجموعة من عقود التأمين الأساسية التي لا تقوم بتعديل هامش الخدمة التعاقدية لمجموعة عقود التأمين الأساسية. لا تتعلق التغيرات في التدفقات النقدية للعملات الأجنبية الناتجة عن التغيرات في مخاطر عدم الأداء من قبل مُصدر عقد إعادة التأمين المحتفظ به بالخدمة المستقبلية ويجب ألا تقوم بتعديل هامش الخدمة التعاقدية؛
• تأثير أي فروق في أسعار الصرف؛
• المبلغ المعترف به في الأرباح أو الخسائر لخدمات عقود التأمين المستلمة خلال الفترة، ويتم تحديده بعد جميع التعديلات الأخرى أعلاه.
تراكم الفائدة على هامش الخدمة التعاقدية
بموجب نموذج القياس العام، يتم زيادة الفائدة على هامش الخدمة التعاقدية باستخدام معدلات الخصم المحددة عند الاعتراف المبدئي لمجموعة العقود، أي اليوم الأول من المجموعة، أي ١ يناير من العام الذي يتم فيه الاعتراف بالمجموعة الفرعية.
تحديد هامش الخدمة التعاقدية للأرباح والخسائر
يتم تحديد مبلغ هامش الخدمة التعاقدية المعترف به في الأرباح أو الخسائر لخدمات عقود التأمين في الفترة من خلال تخصيص هامش الخدمة التعاقدية المتبقي في نهاية فترة التقرير على مدى فترة التغطية الحالية والمتوقعة المتبقية لمجموعة عقود التأمين على أساس التغطية الوحدات.
تُعرّف فترة التغطية على أنها الفترة التي تقدم خلالها المنشأة خدمات عقود التأمين. تشمل خدمات عقود التأمين تغطية حدث مؤمن عليه (تغطية تأمينية).
تتوافق فترة التغطية المستخدمة مع مدة العقود. ويتمثل إجمالي عدد وحدات التغطية في المجموعة في حجم الخدمات المقدمة من خلال العقود في المجموعة على مدار فترة التغطية المتوقعة. ويتم تحديد وحدات التغطية في نهاية كل فترة تقرير مستقبلاً من خلال مراعاة ما يلي:
• كمية التعويضات المقدمة من العقود في المجموعات؛
• فترة التغطية المتوقعة للعقود في المجموعة؛
• احتمال وقوع أحداث مؤمن عليها فقط بالقدر الذي تؤثر فيه على فترة التغطية المتوقعة للعقود في المجموعة.
تستخدم الشركة المبلغ الذي تتوقع أن يكون لحامل الوثيقة الحق في المطالبة به حسب الأصول في كل فترة في حالة وقوع حدث مؤمن ضده كأساس لتحديد كمية التعويضات المتعلقة بالغطاء التأميني.
تحدد الشركة وحدات التغطية على النحو التالي:
• الأقساط المكتسبة لأعمال التأمين العام والتأمين على الحياة للمجموعات؛
• مبلغ القرض غير المسدد لأعمال التأمين على الحياة ذات القسط الوحيد.
• تعكس الشركة القيمة الزمنية للنقود في تخصيص هامش الخدمة التعاقدية لوحدات التغطية، باستخدام معدلات الخصم المحددة عند الاعتراف المبدئي والتي يتم تطبيقها على التدفقات النقدية الاسمية.
۲۳
Page 38
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية
للسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٤
٤ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ - عقود التأمين (تابع)تحديد هامش الخدمة التعاقدية للأرباح والخسائر (تابع)
بالنسبة لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها، يُحمّل هامش الخدمة التعاقدية على الأرباح أو الخسائر عند الحصول على خدمات عقود التأمين من شركة إعادة التأمين خلال الفترة. وتُحدد وحدات التغطية بما يتوافق مع نمط تحصيل الأقساط في عقود التأمين العام وعقود تأمين الحياة الجماعية. أما في حالة عقود تأمين الحياة الائتمانية ذات القسط الواحد، تُستخدم قيمة القرض المتبقية.
العقود المثقلة بالتزامات ومكون الخسارة
عندما تتجاوز التعديلات على هامش الخدمة التعاقدية مبلغ هامش الخدمة التعاقدية، تصبح مجموعة العقود مثقلة بالتزامات وتعترف الشركة بالزيادة الناتجة عن تلك التعديلات في مصروفات خدمات التأمين، وتسجل الزيادة كمكون خسارة في التزام التغطية المتبقية.
عند وجود مكون خسارة، تخصص الشركة ما يلي بين مكون الخسارة والمكون المتبقي من التزام التغطية المتبقية لمجموعة العقود المعنية، بناءً على نهج تخصيص هامش الخدمة التعاقدية الموضح أعلاه:
ه المطالبات المتوقعة المتكبدة والمصروفات الأخرى المنسوبة مباشرة للفترة؛
ه التغيرات في تعديل المخاطر بخصوص المخاطر المنتهية؛ه إيرادات أو مصروفات التمويل من عقود التأمين الصادرة.
تقلل مبالغ تخصيص مكون الخسارة في النقطتين (أ) و (ب) أعلاه من المكونات ذات الصلة لإيرادات التأمين وتنعكس في مصروفات خدمة التأمين.
تؤدي الانخفاضات في التدفقات النقدية المستقبلية في الفترات اللاحقة إلى تقليل مكون الخسارة المتبقي وإعادة نموذج هامش الخدمة التعاقدية إلى وضعه السابق بعد تقليل مكون الخسارة إلى الصفر، أما الزيادات في التدفقات النقدية المستقبلية في الفترات اللاحقة فإنها تزيد من مكون الخسارة.
عقود إعادة التأمين المحتفظ بها - مكون استرداد الخسائر
يتم إنشاء مكون استرداد الخسارة أو تعديله ضمن التغطية المتبقية لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها لمبلغ الدخل المعترف به عند إعداد مكون الخسارة لمجموعة عقود التأمين الأساسية غير المثقلة بالتزامات.
ويتم احتساب المبلغ من خلال ضرب قيمة الخسائر المعترف بها من عقود التأمين ذات الصلة في النسبة المئوية للمطالبات من عقود التأمين ذات الصلة التي تتوقع الشركة استردادها من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها التي تم إبرامها قبل أو في نفس توقيت الاعتراف بالخسائر من عقود التأمين ذات الصلة. عندما يتم إدراج عقود التأمين ذات الصلة في نفس المجموعة مع عقود التأمين الصادرة التي لم يتم إعادة تأمينها، تُطبق الشركة طريقة تخصيص منهجية ومنطقية لتحديد حصة الخسائر المتعلقة بعقود التأمين ذات الصلة.
وبناء على ذلك يتم تعديل مكون استرداد الخسائر ليعكس التغيرات في مكون الخسارة لمجموعة عقود التأمين الأساسية غير المثقلة بالتزامات. يتم تعديل مكون استرداد الخسائر، إذا لزم الأمر، للتأكد من أنه لا يتجاوز الجزء من القيمة الدفترية لمكون الخسارة للمجموعة غير المثقلة بالتزامات من عقود التأمين الأساسية التي تتوقع الشركة استردادها من مجموعة عقود إعادة التأمين المحتفظ بها.
لم يتأثر مكون استرداد الخسائر في الشركة بالتغيرات في مخاطر عدم أداء شركات إعادة التأمين.
يحدد مكون استرداد الخسائر المبالغ التي يتم عرضها كتخفيض لاسترداد المطالبات المتكبدة من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها وبالتالي يتم استبعادها من تحديد مصروفات إعادة التأمين.
إيرادات التأمين
بالنسبة للعقود غير المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط، تتكون إيرادات التأمين مما يلي:
• مطالبات ومصروفات التأمين المتكبدة في الفترة كما هو متوقع في بداية الفترة، باستثناء المبالغ المتعلقة بمكون الخسارة، وتسديدات مكونات الاستثمار ومصروفات استحواذ التأمين؛
٢٤
Page 39
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية
للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024
4 معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 17 – عقود التأمين (تابع)إيرادات التأمين (تابع)
• التغيرات في تعديل المخاطر، باستثناء التغيرات التي تتعلق بالتغطية المستقبلية التي تعدل نموذج هامش الخدمة التعاقدية والمبالغ المخصصة لمكون الخسارة؛
• مبالغ هامش الخدمة التعاقدية المعترف بها في الربح والخسارة للخدمات المقدمة في الفترة؛
• الأقساط الفعلية مقابل الأقساط المتوقعة (أو التدفقات النقدية الأخرى المتعلقة بالأقساط مثل العمولة) التي تتعلق بالخدمات السابقة أو الحالية؛
• استرداد التدفقات النقدية لاستحواذ التأمين والتي يتم تحديدها من خلال تخصيص جزء من الأقساط المتعلقة باسترداد هذه التدفقات النقدية على أساس مرور الوقت على التغطية المتوقعة لمجموعة من العقود.
بالنسبة لمجموعات عقود التأمين المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط، تعترف الشركة بإيرادات التأمين على أساس مرور الوقت على فترة التغطية لمجموعة من العقود باستثناء عقود الهندسة (جميع المخاطر) وعقود البناء (جميع المخاطر) حيث يتم الاعتراف بالإيرادات باستخدام نمط المخاطر المتزايدة والشحن البحري حيث يُفترض أن 25٪ من قسط التأمين لم يتم اكتسابه في تاريخ التقييم.
مصروفات خدمة التأمينتتضمن مصروفات خدمة التأمين ما يلي:
• المطالبات المتكبدة في الفترة (باستثناء مكونات الاستثمار) ومصروفات خدمة التأمين الأخرى المنسوبة مباشرة والتي تم تكبدها في الفترة؛
• إطفاء التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين
• التغيرات التي تتعلق بالخدمة السابقة (على وجه التحديد التغيرات في تقدير التزام المطالبات المتكبدة في بداية الفترة بما في ذلك التغير في تعديل المخاطر على التزام المطالبات المتكبدة)؛
• الخسائر الناتجة عن مجموعات العقود المثقلة بالتزامات (أي الخسارة الناتجة عن تكوين مكون خسارة وعكس هذه الخسائر التي تمثل تغيرات تتعلق بالخدمة المستقبلية.
بالنسبة للعقود غير المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط، فإن إطفاء التدفقات النقدية لاستحواذ التأمين ينعكس في مصروفات خدمات التأمين بنفس المبلغ الذي يعكسه استرداد التدفقات النقدية لاستحواذ التأمين في إيرادات التأمين، كما هو موضح أعلاه.
بالنسبة للعقود المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط، يستند إطفاء التدفقات النقدية لاستحواذ التأمين على نمط إثبات الإيرادات بموجب نهج تخصيص الأقساط.
يتم تضمين المصروفات الأخرى التي لا تستوفي الفئات المذكورة أعلاه ضمن مصروفات التشغيل الأخرى في قائمة الأرباح أو الخسائر.
صافي الإيرادات/(المصروفات) من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها
تعرض الشركة الإيرادات من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها ومصروفات عقود إعادة التأمين المحتفظ بها بشكل منفصل.
يتكون إيراد إعادة التأمين مما يلي:
• المطالبات الفعلية والمصروفات الأخرى المستردة خلال الفترة؛
• تأثير التغيرات في مخاطر عدم أداء شركات إعادة التأمين؛
• الخسائر المستردة من العقود الأساسية وعكس هذه المبالغ المستردة؛
• التغيرات التي تتعلق بتعديلات الخدمة السابقة لمكون المطالبات المتكبدة؛
• مصروفات متكبدة أخرى مرتبطة مباشرة بالعقود.
بالنسبة للعقود المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط، ستتألف مصروفات إعادة التأمين مما يلي:
• أقساط نهج تخصيص الأقساط المعترف بها كإيرادات في الفترة التي تم التنازل عنها لشركة إعادة التأمين؛
• عمولة التنازل المكتسبة في الفترة.
٢٥
Page 40
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية
للسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٤
٤ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)
المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ١٧ – عقود التأمين (تابع) صافي الإيرادات (المصروفات من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها (تابع)
بالنسبة للعقود المقاسة بموجب نموذج القياس العام، ستتألف مصروفات إعادة التأمين مما يلي:
• المطالبات المتوقعة واسترداد النفقات الأخرى؛
• التغيرات في تعديل المخاطر المعترف بها بخصوص المخاطر المنتهية؛
• هامش الخدمة التعاقدية المعترف به للخدمات المقدمة؛
• الأقساط التدفقات النقدية الأخرى ذات الصلة تسويات الخبرة المتعلقة بالخدمة الحالية.
إيرادات أو مصروفات تمويل التأمين
تشتمل إيرادات أو مصروفات تمويل التأمين على التغير في القيمة الدفترية لمجموعة عقود التأمين الناشئة عن:
• الفوائد المتراكمة على هامش الخدمة التعاقدية؛
• الفوائد المتراكمة على التزام التغطية المتبقية للعقود المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط فيما عدا مكون الخسارة (إذا تم تعديلها وفقاً للأثر التمويلي)؛
• الأثر التمويلي على مُكون الخسارة المقاس بموجب نهج تخصيص الأقساط إذا تم تعديله وفقاً للأثر التمويلي)؛
• تأثير التغيرات في التدفقات النقدية للوفاء وفقاً للمعدلات الحالية، في حالة قياس إلغاء تجميد هامش الخدمة التعاقدية المقابل بالمعدلات المجمدة؛
• أي فائدة يتم خصمها أو إضافتها إلى أرصدة أصول أو التزامات التأمين /إعادة التأمين؛
• أثر التغيرات في أسعار الفائدة والافتراضات المالية الأخرى.
بالنسبة لكافة مجموعات العقود، تُصنّف الشركة إيرادات أو مصروفات تمويل التأمين للفترة ما بين الأرباح أو الخسائر وبين الدخل الشامل الآخر (أي يتم تطبيق خيار الدخل الشامل الآخر).
إن إيرادات ومصروفات التمويل الناتجة من عقود التأمين الصادرة والمعترف بها في بيان الأرباح أو الخسائر تعكس رد الالتزامات بالمعدلات المجمدة. ويتم الاعتراف بالمبلغ المتبقي من إيرادات ومصروفات التمويل من عقود التأمين الصادرة للفترة في الدخل الشامل الآخر.
أفضل تقدير للتدفقات النقدية
يتمثل أفضل تقدير للالتزام في أفضل تقدير القيمة المتوقعة واضح وموضوعي ومرجح للتدفقات النقدية الخارجة المستقبلية ناقصاً التدفقات النقدية الداخلة المستقبلية التي تنتج عندما تفي الشركة بالتزاماتها فيما يتعلق بعقود التأمين ولذلك، يتضمن أفضل تقدير للالتزامات آثار الخصم والمخاطر المالية المسموح بها غير المدرجة في تقدير التدفقات النقدية).
تكون التدفقات النقدية ضمن حدود العقد إذا نشأت عن حقوق والتزامات جوهرية موجودة خلال الفترة التي تكون فيها الشركة:
• يمكن أن تلزم حامل الوثيقة على دفع قسط؛
• لديها التزام جوهري بتزويد حامل الوثيقة بالتغطية أو الخدمات الأخرى.
ينتهي الالتزام الجوهري بتقديم الخدمات عندما تمتلك الشركة القدرة العملية" على إعادة تقييم المخاطر ويمكنها تحديد سعر أو مستوى للتعويضات يعكس بشكل كامل تلك المخاطر المُعاد تقييمها. وقبل الاعتراف بمجموعة من عقود التأمين، يمكن للشركة الاعتراف بالأصول أو الالتزامات للتدفقات النقدية المتعلقة بمجموعة من عقود التأمين بخلاف التدفقات النقدية لاستحواذ التأمين، إما بسبب حدوث التدفقات النقدية أو بسبب متطلبات معايير دولية أخرى للتقارير المالية.
تتعلق التدفقات النقدية بمجموعة عقود التأمين إذا كان من الممكن تضمينها في صندوق التمويل الفوري عند الاعتراف المبدئي للمجموعة إذا تم دفعها أو استلامها بعد ذلك التاريخ. يتم تضمين هذه الأصول أو الالتزامات يشار إليها باسم "التدفقات النقدية الأخرى قبل التحقق" في القيمة الدفترية للمحافظ ذات الصلة لعقود التأمين الصادرة أو في القيمة الدفترية لمحافظ عقود إعادة التأمين المحتفظ بها.
تقوم الشركة بتقدير التدفقات النقدية المتوقعة وإمكانية حدوثها كما في تاريخ القياس لتحقيق هذه التوقعات، تطبق الشركة المبادئ التالية:
• في حالة وجود بيانات كافية، يتم إجراء تحقيقات الخبرة، مع إجراء تعديلات على أي اتجاهات بالإضافة إلى مراعاة الاعتبارات الخارجية واستراتيجية العمل؛
• عندما تكون البيانات غير كافية أو تفتقر إلى المصداقية، سيتم النظر في المعايير وخبرة الصناعة، مع إجراء تعديلات مناسبة ومبررة.
٢٦
Page 41
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
٤ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)
المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ - عقود التأمين (تابع) أفضل تقدير للتدفقات النقدية (تابع)
تستخدم الشركة التقديرات الحالية من خلال ضمان ما يلي:
• إجراء تحديثات على الافتراضات بحيث تمثل الظروف بطريقة صحيحة في تاريخ التقييم؛
• تمثل التغيرات في التقديرات بأمانة التغيرات في الظروف خلال الفترة؛
• لا تؤخذ التغيرات المستقبلية في التشريعات في الاعتبار، ما لم يتم سنها بشكل جوهري.
تستفيد الشركة من الافتراضات التالية لتوقع التدفقات النقدية لأعمال التأمين على غير الحياة والتأمين على الحياة للمجموعات عند الاقتضاء:
• نمط مقبوضات الأقساط المتوقعة؛
• معدل المطالبات المتوقعة؛
• معدل المصروفات المنسوبة المتوقعة؛
• الديون المعدومة المتوقعة؛
• حالات المخاطر المتوقعة؛
• نمط دفعات المطالبات المتوقعة.
تستفيد الشركة من الافتراضات التالية لتوقع التدفقات النقدية لأعمال التأمين على الحياة:
• نمط مقبوضات الأقساط المتوقعة؛
• معدلات الوفيات / المرض؛
• الاستمرارية؛
• المصروفات.
من أجل قياس التزام المطالبات المتكبدة، سوف تستخدم الشركة منهج مختلط (أي يتم استخدام طريقة السلسلة السلم وطريقة بورنهويتر - فيرجسون وطريقة معدل الخسارة المتوقعة) لاحتساب المطالبات المتكبدة ولكن لم يتم الإبلاغ عنها والمطالبات المتكبدة ولكن لم يتم الإبلاغ عنها بالكامل لجميع الأنشطة المباشرة لأعمال التأمين. تُجري الشركة العمليات الحسابية على أساس تطور المطالبات الربع سنوية في جميع المحافظ باستثناء مطالبات السيارات والمطالبات الطبية حيث تُحتسب على أساس تطور المطالبات الشهرية.
يتم إجراء الحسابات باستخدام المطالبات المتكبدة باستثناء الأعمال الطبية حيث يتم إجراء الحسابات باستخدام المطالبات المدفوعة. يتم تحديد المطالبات المتكبدة كمطالبات مدفوعة بالإضافة إلى احتياطي المطالبات تحت التسوية.
يتم تعيين احتياطيات المطالبات القائمة بما يتماشى مع تقديرات الحالة التي يتم تحديدها عند الإبلاغ عن مطالبة.
أموال التأمين على الحياة
يتم تحديد هذا الاحتياطي من قبل خبير تقييم اكتواري مستقل من خلال تقييم التعويضات المستقبلية المتعلقة بالوثيقة. تشمل الافتراضات الاكتوارية هامش للانحراف العكسي وتختلف عموما حسب نوع الوثيقة وسنة إصدار ومدتها. تستند افتراضات معدلات الوفيات والانسحاب إلى الخبرة. تتأثر التعديلات على رصيد أموال بالمبالغ المخصومة من أو المضافة إلى الإيرادات. يتم احتساب استحقاق بعض الإيرادات الناتجة ورصدها لأموال التأمين على الحياة.
التزامات مرتبطة بالوحدات
بالنسبة للوثائق المرتبطة بالوحدات، تكون قيمة الالتزام المترتب عليها مساوياً لقيمة الحساب المستحق للوثيقة، حيث تمثل قيمة هذا الحساب عدد الوحدات مضروباً في سعر الشراء الخاص بتلك الوحدات.
التزامات عقود التأمين وأصول عقود إعادة التأمين
يتم تحديد التزامات عقد التأمين تجاه المطالبات قيد التسوية لكافة المطالبات التي تم إبلاغ الشركة بها ولكن لم يتم دفعها في تاريخ بيان المركز المالي، بالإضافة إلى المطالبات المتكبدة، ولكن لم يتم الإبلاغ عنها وأموال التأمين على الحياة. يستند مخصص المطالبات قيد التسوية إلى التكلفة النهائية المقدرة لجميع المطالبات المتكبدة ولم تُسدد كما في نهاية فترة التقرير، وذلك بعد خصم القيمة المتوقعة للحطام والمبالغ المتوقع استردادها. قد يكون هناك تأخر في الإخطار والسداد لبعض أنواع المطالبات، لذلك فإن التكلفة النهائية للمطالبات لا يمكن معرفتها بموثوقية عالية في نهاية فترة التقرير. لا يتم خصم قيمة الالتزام فيما يتعلق بالقيمة الزمنية للمال.
۲۷
Page 42
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية
للسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٤
٤ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ – عقود التأمين (تابع)التزامات عقود التأمين وأصول عقود إعادة التأمين (تابع)
ولا يتم الاعتراف بأي مخصصات لاحتياطيات التسوية أو الكوارث. يتم إيقاف الاعتراف بالالتزام عند انقضائه أو الوفاء به أو إلغائه.
يتم تصنيف الجزء من حصة شركات إعادة التأمين في المطالبات قيد التسوية أعلاه والمطالبات المتكبدة ولكن لم يتم الإبلاغ عنها والأقساط غير المكتسبة، كأصول عقود إعادة التأمين في البيانات المالية.
تعويضات نظير الحطام والإحلال
يتم اعتبار التقديرات الخاصة بتعويضات الحطام والإحلال بمثابة مخصص عند قياس التزامات التأمين الخاصة بالمطالبات.
الإيرادات (خلاف إيرادات التأمين)تشمل الإيرادات (خلاف إيرادات التأمين) ما يلي:إيرادات الرسوم والعمولات
تقوم الشركة بالاعتراف بالرسوم والعمولات المستلمة أو المستحقة التي لا تتطلب من الشركة تقديم خدمات أخرى كإيرادات في التاريخ الفعلي لبدء وثائق التأمين ذات الصلة أو في تواريخ تجديدها.
إيرادات توزيعات الأرباح
يتم الاعتراف بإيرادات توزيعات الأرباح عند ثبوت حق الشركة في الحصول على الدفعات.
إيرادات الفوائد
تتحقق إيرادات الفائدة من الأصول المالية عندما يكون من المتوقع أن تتدفق المنافع الاقتصادية إلى الشركة ويمكن قياس مبلغ الإيرادات بشكل موثوق. تستحق إيرادات الفائدة على أساس زمني، من خلال الرجوع إلى أصل المبلغ القائم ومعدل الفائدة الفعلي المستخدم، والذي يمثل المعدل الذي يتم بموجبه عادةً تخفيض المقبوضات النقدية المستقبلية المقدرة على مدى العمر المتوقع للأصل المالي إلى صافي القيمة الدفترية للأصل عند الاعتراف المبدئي.
إيرادات الإيجار
يتم الاعتراف بإيرادات الإيجار من العقارات الاستثمارية المؤجرة بموجب عقود الإيجار التشغيلية على أساس القسط الثابت على مدى مدة عقد الإيجار ذي الصلة.
الممتلكات والمعداتالاعتراف والقياس
يتم قياس بنود الممتلكات والمعدات بالتكلفة ناقصاً الاستهلاك المتراكم وخسائر انخفاض القيمة المحددة. كما لا يتم احتساب الاستهلاك للأرض.
تشتمل التكلفة على المصروفات المنسوبة بصورة مباشرة للاستحواذ على الأصول المعنية. تشتمل تكلفة الأصول المشيدة ذاتياً على تكلفة المواد والعمالة المباشرة وأي تكاليف أخرى منسوبة مباشرة إلى تهيئة الأصول للحالة التشغيلية المناسبة للاستخدام المزمع لها بالإضافة إلى تكاليف تفكيك وإزالة بنود الأصول المعنية وإعادة الموقع الذي تقع عليه تلك الأصول إلى وضعه الأصلي.
عندما يكون لأجزاء أحد بنود الممتلكات والمعدات أعمار إنتاجية مختلفة، يتم احتسابها كبنود منفصلة (مكونات رئيسية) من الممتلكات والمعدات.
يتم تحديد الأرباح أو الخسائر الناتجة عن استبعاد الممتلكات والمعدات من خلال مقارنة المتحصلات من الاستبعاد مع القيمة الدفترية لهذا البند، ويتم الاعتراف بها بالصافي ضمن الإيرادات/المصروفات الأخرى في الأرباح أو الخسائر.
التكاليف اللاحقة
يتم الاعتراف بتكلفة استبدال أحد بنود الممتلكات أو المعدات في القيمة الدفترية للبند إذا كان من المرجح أن تتدفق المنافع الاقتصادية المستقبلية المتضمنة في هذا البند إلى الشركة وأمكن قياس تكلفته بصورة موثوقة. يتم الاعتراف بتكاليف الصيانة اليومية للممتلكات والمعدات ضمن بيان الأرباح أو الخسائر عند تكبدها.
۲۸
Page 43
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
٤ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)
الممتلكات والمعدات (تابع)
الاستهلاك
يرتكز الاستهلاك على تكلفة الأصل ناقصاً قيمته المتبقية. يتم تقييم المكونات الهامة لكل أصل على حدة وإذا كان لأحد المكونات عمر إنتاجي مختلف عن باقي مكونات الأصل، يتم احتساب الاستهلاك لهذا المكون بصورة منفصلة.
يتم الاعتراف بالاستهلاك ضمن بيان الأرباح أو الخسائر على أساس القسط الثابت على مدى الأعمار الإنتاجية المقدرة لكل مكون من بنود الممتلكات والمعدات.
تتم إعادة تقييم طرق الاستهلاك والأعمار الإنتاجية والقيم المتبقية في تاريخ التقرير ويتم تعديلها إذا كان ذلك مناسباً. لا يتم تحميل أي استهلاك على الأراضي المملوكة ملكية حرة والأعمال الرأسمالية قيد الإنجاز. يتم تحديد الأرباح والخسائر من الاستبعاد من خلال مقارنة عوائد البيع مع القيم الدفترية، ويتم إدراجها ضمن الأرباح أو الخسائر.
فيما يلي الأعمار الإنتاجية المقدرة وقدراتها للفئات المختلفة من الممتلكات والمعدات:
| مبنى المكتب | ٣٠ سنة |
| ممتلكات ومعدات أخرى | ٤ سنوات |
أصول غير ملموسة (برامج الحاسوب)
يتم قياس برامج الحاسوب المشتراة من قبل الشركة بالتكلفة ناقصاً الإطفاء المتراكم وأي خسائر محددة لانخفاض القيمة. تتم رسملة المصروفات اللاحقة المتعلقة بأصول البرامج فقط عندما تزيد من المنافع الاقتصادية المستقبلية المتضمنة في أصل محدد تتعلق به.
يتم تحميل جميع النفقات الأخرى كمصروفات عند تكبدها.
يتم إطفاء برامج الكمبيوتر في بيان الأرباح أو الخسائر على أساس القسط الثابت على مدى أعمارها الإنتاجية المقدرة اعتباراً من التاريخ الذي تصبح فيه متاحة للاستخدام. تبلغ الأعمار الإنتاجية المقدرة لبرامج الحاسوب للفترتين الحالية والمقارنة أربع سنوات.
تتم مراجعة طرق الإطفاء والأعمار الإنتاجية والقيم المتبقية في تاريخ كل تقرير ويتم تعديلها حسبما يكون مناسباً.
استثمارات عقارية
تتمثل الاستثمارات العقارية في العقارات التي يتم الاحتفاظ بها إما للحصول على عائدات ايجارية أو لزيادة قيمة رأس المال أو كليهما معاً، ولكنها ليست بغرض البيع في سياق الأعمال الاعتيادية، أو استخدامها في تقديم خدمات أو لأغراض إدارية. يتم قياس العقارات الاستثمارية بالتكلفة عند الاعتراف المبدئي وتقاس بعد ذلك بالقيمة العادلة مع الاعتراف بأي تغيير تطرأ عليها في بيان الأرباح أو الخسائر.
تحدد الشركة القيمة العادلة على أساس التقييم الذي تم إجراؤه من قبل اثنين من خبراء التقييم المستقلين يتمتعان بمؤهلات مهنية مناسبة وخبرة في عمليات تقييم تمت مؤخراً في موقع ومن فئة الاستثمارات العقارية الخاضعة للتقييم.
تشتمل التكلفة على المصروفات العائدة مباشرة للاستحواذ على الاستثمارات العقارية. تشتمل تكلفة الأصول المشيدة ذاتياً على تكلفة المواد والعمالة المباشرة وأي تكاليف أخرى منسوبة مباشرة إلى تهيئة العقارات الاستثمارية للحالة التشغيلية المناسبة للاستخدام المقصود لها بالإضافة إلى تكاليف الاقتراض المرسملة.
انخفاض قيمة الأصول غير المالية
تقوم الشركة في نهاية كل سنة تقرير بمراجعة القيم الدفترية للأصول الملموسة وغير الملموسة لتحديد ما إذا كان هناك دليل موضوعي على أنها تعرضت لخسائر انخفاض القيمة. في حالة وجود أي دليل، تُقدّر حينئذٍ القيمة القابلة للاسترداد للأصل بغرض تحديد مدى خسائر انخفاض القيمة (إن وجدت). في حالة تعذر تحديد القيمة القابلة للاسترداد لأصل ما بصورة فردية، تقوم الشركة بتقدير القيمة القابلة للاسترداد للوحدة المنتجة للنقد التي ينتمي إليها ذلك الأصل. أما في حالة إمكانية تحديد أساس معقول ومتسق للتخصيص، فإنه يتم تخصيص الأصول التجارية إلى الوحدات المنتجة للنقد الفردية، وإلا فإنه يتم تخصيصها إلى أصغر مجموعة من الوحدات المنتجة للنقد والتي يمكن تحديد أساس تخصيص معقول ومتسق لها. تتمثل القيمة القابلة للاسترداد في القيمة العادلة ناقصاً تكاليف البيع والقيمة من الاستخدام، أيهما أكبر.
۲۹
Page 44
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية
للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024
٤ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)
انخفاض قيمة الأصول غير المالية (تابع)
ففي حال تقدير المبلغ القابل للاسترداد للأصل (أو الوحدة المنتجة للنقد بأقل من قيمته الدفترية، فإنه يتم خفض القيمة الدفترية للأصل (الوحدة المنتجة للنقد) إلى القيمة القابلة للاسترداد. يتم الاعتراف بخسائر انخفاض القيمة مباشرة ضمن الأرباح أو الخسائر، ما لم يتم تحميل الأصل ذي الصلة بقيمة إعادة التقييم، وفي هذه الحالة تعامل خسائر انخفاض القيمة كانخفاض في قيمة إعادة التقييم.
في حال تم عكس خسائر انخفاض القيمة لاحقاً، فإنه يتم زيادة القيمة الدفترية للأصل الوحدة المنتجة للنقد إلى مقدار التقدير المعدل لقيمته القابلة للاسترداد، وعليه فإن زيادة القيمة الدفترية لا تتجاوز القيمة الدفترية التي كان سيتم تحديدها في حال عدم الاعتراف بخسائر انخفاض القيمة للأصل الوحدة المنتجة للنقد في سنوات سابقة. يتم الاعتراف بعكس خسائر انخفاض القيمة مباشرة ضمن الأرباح أو الخسائر، ما لم يتم تحميل الأصل ذي الصلة بقيمة إعادة التقييم، وفي هذه الحالة تعامل معكوسات خسائر انخفاض القيمة كزيادة من إعادة التقييم.
الأصول المالية والالتزامات المالية غير المشتقة
الاعتراف
تقوم الشركة بالاعتراف مبدئياً بذمم التأمين المدينة والدائنة في التاريخ الذي تنشأ فيه. يتم الاعتراف مبدئيا بكافة الأصول والالتزامات المالية الأخرى بما في ذلك الأصول والالتزامات المصنفة بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر) في تاريخ المتاجرة، وهو التاريخ الذي تصبح فيه الشركة طرفا في الأحكام التعاقدية الخاصة بالأداة المعنية.
يتم مبدئياً قياس الأصل المالي أو الالتزام المالي بالقيمة العادلة زائداً، للبند غير المبين بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر، تكاليف المعاملة المنسوبة بصورة مباشرة إلى الاستحواذ عليه أو إصداره. يتم قياس كافة الأصول المالية والالتزامات المالية المعترف بها لاحقاً في مجملها إما بالتكلفة المطفأة أو بالقيمة العادلة.
التصنيف
الأصول المالية المقاسة بالتكلفة المطفأة
عند الاعتراف المبدئي، يتم تصنيف الأصل المالي وفقاً لقياسه بالتكلفة المطفأة أو بالقيمة العادلة.
يكون الأصل المالي مؤهلاً للقياس بالتكلفة المطفأة فقط عندما يستوفي كلا الشرطين التاليين:
• يتم الاحتفاظ بالأصول في إطار نموذج الأعمال الذي يهدف إلى الاحتفاظ بالأصول للحصول على التدفقات النقدية التعاقدية.
• الشروط التعاقدية للأصول المالية ينتج عنها تدفقات نقدية في تواريخ محددة والتي هي وحدها دفعات لأصل الدين والفائدة على المبلغ الرئيسي.
في حالة عدم تحقق هذين الشرطين، يتم قياس الأصل المالي بالقيمة العادلة.
تقوم الشركة بتقييم نموذج الأعمال على مستوى المحفظة حيث إن ذلك يمثل أفضل طريقة يمكن من خلالها إدارة الأعمال وتقديم المعلومات إلى الإدارة.
لتقييم ما إذا كان يتم الاحتفاظ بالأصل ضمن نموذج عمل يهدف إلى الاحتفاظ بالأصول من أجل تحصيل التدفقات النقدية التعاقدية، تأخذ الشركة في الاعتبار ما يلي:
• سياسات وأهداف الإدارة فيما يتعلق بالمحفظة وتأثير تطبيق هذه السياسات.
• كيفية تقييم الإدارة لأداء المحفظة؛
• مدى تركيز استراتيجية الإدارة على الحصول على إيرادات الفائدة التعاقدية؛
• مدى تكرار مبيعات الأصل المتوقعة؛
• سبب بيع أي أصل؛
• وما إذا كانت الأصول التي يتم بيعها محتفظ بها لفترة طويلة بالنسبة لفترات استحقاقها التعاقدية أم يتم بيعها بعد فترة قصيرة عقب الاستحواذ عليها أو لفترة طويل قبل تاريخ استحقاقها.
يتم الاعتراف مبدئياً بذمم التأمين المدينة والأخرى بالقيمة العادلة زائداً التكاليف المنسوبة بصورة مباشرة للمعاملة. لاحقا للاعتراف المبدئي، يتم قياسها بالتكلفة المطفأة باستخدام طريقة الفائدة الفعلية.
٣٠
Page 45
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية
للسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٤
٤ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)الأصول المالية والالتزامات المالية غير المشتقة (تابع)التصنيف (تابع)الأصول المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر؛تتمثل الأصول المالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر في:
١. الأصول ذات التدفقات النقدية التعاقدية التي لا تمثل مدفوعات أصل المبلغ والفائدة فقط؛
٢. الأصول المحتفظ بها في نموذج أعمال بخلاف المحتفظ بها لتحصيل التدفقات النقدية التعاقدية أو المحتفظ بها للتحصيل والبيع؛ ٣. الأصول المصنفة بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر باستخدام خيار القيمة العادلة.
يتم قياس هذه الأصول بالقيمة العادلة، مع الاعتراف بأية أرباح/خسائر ناشئة عن إعادة القياس في الأرباح أو الخسائر.
أدوات حقوق الملكية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر
يتم قياس الاستثمارات في أدوات حقوق الملكية الصناديق بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر مبدئياً بالقيمة العادلة مضافاً إليها تكاليف المعاملة لاحقاً، يتم قياسها بالقيمة العادلة مع الاعتراف بالأرباح والخسائر الناتجة عن التغيرات في القيمة العادلة في الدخل الشامل الآخر والمتراكمة في التغيرات المتراكمة في احتياطي القيمة العادلة. لن يتم إعادة تصنيف الأرباح أو الخسائر المتراكمة إلى الأرباح أو الخسائر عند استبعاد الاستثمارات في أدوات حقوق الملكية الصناديق، ولكن سيتم إعادة تصنيفها إلى الأرباح المحتجزة.
يتم الاعتراف في بيان الأرباح أو الخسائر بتوزيعات الأرباح الناتجة من هذه الاستثمارات في أدوات حقوق الملكية وذلك عندما يثبت حق الشركة في استلام هذه الأرباح، إلا إذا كانت هذه التوزيعات تمثل بشكل واضح استرداد جزء من تكلفة الاستثمار. يتم الاعتراف بصافي الأرباح والخسائر الأخرى في الدخل الشامل الآخر ولا يُعاد تصنيفها مطلقاً إلى الأرباح أو الخسائر.
أدوات الدين بالتكلفة المطفأة أو بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر
عند الاعتراف المبدئي بالأصل المالي، تقوم الشركة بتحديد ما إذا كانت الأصول المالية المعترف بها حديثاً جزءاً من نموذج أعمال قائم أو ما إذا كانت تعكس البدء في تفعيل نموذج أعمال جديد تقوم الشركة بإعادة تقييم نماذج أعمالها في كل فترة تقرير لتحديد ما إذا كانت نماذج العمل قد تغيرت منذ الفترة السابقة. وفي فترة التقرير الحالية والسابقة، لم تلاحظ الشركة أي تغيير في نماذج أعمالها.
عند إيقاف الاعتراف بأداة الدين المقاسة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر، يتم إعادة تصنيف الأرباح الخسائر المتراكمة المعترف بها سابقاً في الدخل الشامل الآخر من حقوق الملكية إلى الأرباح أو الخسائر. وفي المقابل، بالنسبة إلى الاستثمار في حقوق الملكية المصنف بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر، لا يتم إعادة تصنيف الأرباح الخسائر المتراكمة المعترف بها سابقاً في الدخل الشامل الآخر في وقت لاحق إلى الأرباح أو الخسائر ولكن يتم تحويلها ضمن حقوق الملكية.
تخضع أدوات الدين التي يتم قياسها لاحقاً بالتكلفة المطفأة أو بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر للانخفاض في القيمة.
النقد وما يعادله
يتكون النقد وما يعادله من النقد في الصندوق والأرصدة لدى البنوك والودائع الثابتة ذات استحقاق أصلي ثلاثة أشهر أو أقل من تاريخ الاستحواذ وتخضع لمخاطر غير جوهرية من التغيرات في قيمها العادلة، وتستخدمها الشركة في إدارة التزاماتها قصيرة الأجل.
يتم بيان النقد وما يعادله بالتكلفة المطفأة في بيان المركز المالي.
التصنيف كأدوات دين أو أدوات حقوق ملكية
تُصنّف أدوات الدين وحقوق الملكية كالتزامات مالية أو حقوق ملكية وفقاً لجوهر الاتفاق التعاقدي.
أدوات حقوق الملكية
يتم تصنيف الأسهم العادية للشركة كحقوق ملكية. يتم الاعتراف بالتكاليف الإضافية المنسوبة مباشرة لإصدار الأسهم العادية كخصم من حقوق الملكية.
تتمثل أداة حقوق الملكية في أي عقد يثبت حصة متبقية في أصول منشأة ما بعد خصم كافة التزاماتها. يتم تسجيل أدوات حقوق الملكية الصادرة من قبل الشركة عند استلام المتحصلات، صافية من تكاليف الإصدار المباشرة.
٣١
Page 46
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
٤ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع) الأصول المالية والالتزامات المالية غير المشتقة (تابع)
التصنيف (تابع)أدوات حقوق الملكية (تابع)
يتم تصنيف ذمم التأمين الدائنة والأخرى على أنها "التزامات مالية أخرى" ويتم قياسها مبدئياً بالقيمة العادلة، بعد خصم تكاليف المعاملة. ويتم قياس الالتزامات المالية الأخرى (باستثناء عمولة إعادة التأمين الأخرى) لاحقاً بالتكلفة المطفأة باستخدام طريقة الفائدة الفعلية مع الاعتراف بمصروفات الفائدة على أساس العائد الفعلي، باستثناء الذمم الدائنة قصيرة الأجل عندما يكون الاعتراف بالفائدة غير مادي.
تتمثل طريقة الفائدة الفعلية في طريقة احتساب التكلفة المطفأة للالتزامات المالية وتخصيص مصروفات الفائدة على مدى الفترة ذات الصلة. معدل الفائدة الفعلي المُعدّل الذي يخصم بشكلٍ دقيق المدفوعات النقدية المستقبلية المقدرة على مدى العمر المتوقع للالتزام المالي أو حيثما يكون ملائماً على مدى فترة أقصر إلى صافي القيمة الدفترية عند الاعتراف المبدئي.
انخفاض القيمة
تقوم الشركة بالاعتراف بمخصص خسائر الائتمان المتوقعة على الاستثمارات في أدوات الدين التي يتم قياسها بالتكلفة المطفأة أو بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر والمبالغ النقدية والأرصدة المصرفية، وذمم التأمين المدينة وذمم إعادة التأمين المدينة.
يتم تحديث قيمة خسائر الائتمان المتوقعة في تاريخ كل تقرير بحيث تعكس التغيرات في مخاطر الائتمان منذ الاعتراف المبدئي للأداة المالية ذات الصلة.
تقوم الشركة دائماً بالاعتراف بخسائر الائتمان المتوقعة (باستثناء خسائر الائتمان) على مدى فترة ذمم التأمين المدينة وذمم إعادة التأمين المدينة. يتم تقدير خسائر الائتمان المتوقعة لذمم التأمين المدينة باستخدام مصفوفة مخصصات تستند إلى الخبرة التاريخية للشركة في خسائر الائتمان، ويتم تعديلها وفقاً للعوامل الخاصة بالمدينين والظروف الاقتصادية العامة وتقييم كل من الاتجاه الحالي وكذلك توقعات الأوضاع في تاريخ التقرير، بما في ذلك القيمة الزمنية للمال حيثما كان ذلك مناسباً.
تتمثل خسائر الائتمان المتوقعة في التقدير المرجح لخسائر الائتمان. تتمثل خسائر الائتمان المتوقعة في التقدير المرجح لخسائر الائتمان بناء على الاحتمالية. يتم قياس خسائر الائتمان على أنها القيمة الحالية لكامل العجز في النقد (أي الفرق بين التدفقات النقدية المستحقة للمنشأة بموجب العقد والتدفقات النقدية التي تتوقع الشركة الحصول عليها).
تقوم الشركة بقياس مخصصات الخسائر بقيمة تعادل خسائر الائتمان المتوقعة على مدى العمر الإنتاجي، باستثناء البنود التالية حيث يتم قياس مخصصات الخسائر بقيمة تعادل خسائر الائتمان المتوقعة لمدة ۱۲ شهراً:
• استثمارات الدين ذات مخاطر ائتمان منخفضة في تاريخ التقرير؛
• الأدوات المالية الأخرى التي لم تزد مخاطر الائتمان عليها بشكل جوهري منذ الاعتراف المبدئي.
تعتبر الشركة أن سند الدين ينطوي على مخاطر ائتمان منخفضة عندما يكون تصنيف مخاطر الائتمان التي ينطوي عليها هذا السند معادل للتعريف المعروف عالمياً "الدرجة الاستثمارية". تتمثل خسائر الائتمان المتوقعة لمدة 12 شهر في الجزء من خسائر الائتمان المتوقعة الناتجة عن حالات التعثر لأداة مالية المحتمل حدوثها خلال 12 شهر بعد تاريخ التقرير. تتمثل خسائر الائتمان المتوقعة على مدى عمر الأداة المالية في خسائر الائتمان المتوقعة التي تنتج عن جميع أحداث التعثر المحتمل على مدى العمر المتوقع للأداة المالية.
أهم المدخلات التي تستخدم في قياس خسارة الائتمان المتوقعة تتمثل في المتغيرات التالية:
• احتمالية التعثر؛
• الخسائر الناتجة عن التعثر؛
• التعرض وقت حدوث التعثر.
يتم عادة اشتقاق هذه المعايير من النماذج الإحصائية التي يتم إعدادها داخل الشركة والبيانات التاريخية السابقة الأخرى. ويتم تعديلها في ضوء المعلومات الاستشرافية.
قامت الشركة بتطبيق منهجية مبسطة في حالة ذمم التأمين المدينة والأخرى في حالة الأصول المالية التي يتم تطبيق منهجية مبسطة لها، يتم الاعتراف بخسائر الائتمان المتوقعة على مدى عمر الأداة المالية.
۳۲
Page 47
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
٤ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع) الأصول المالية والالتزامات المالية غير المشتقة (تابع)
انخفاض القيمة (تابع)فيما يلي تفاصيل هذه المعايير المدخلات الإحصائية:
احتمالية التعثر – تمثل تقدير احتمالية التعثر على مدى فترة زمنية معينة.
الخسارة المحتملة عند التعثر - تتمثل في تقدير الخسارة المترتبة على حدوث حالة تعثر في وقت معين يستند التعرض عند التعثر إلى الفرق بين التدفقات النقدية التعاقدية المستحقة والتدفقات النقدية التي كان المقترض يتوقع الحصول عليها، بما في ذلك التدفقات النقدية من مصادرة الضمان. يتم عادةً التعبير عنها كنسبة مئوية من التعرض عند التعثر.
التعرض عند التعثر - يتمثل في تقدير التعرض للتعثر في تاريخ مستقبلي مع الوضع بعين الاعتبار التغيرات المتوقعة في التعرض بعد تاريخ التقرير.
المعلومات الاستشرافية
عند قياس خسائر الائتمان المتوقعة يتم الوضع في الاعتبار المعلومات المتعلقة بالأحداث السابقة والظروف الحالية بالإضافة إلى تنبؤات معقولة ومدعومة بأدلة عن الأحداث المستقبلية والظروف الاقتصادية. إن تقدير وتطبيق المعلومات الاستشرافية يتطلب أحكاماً جوهرية.
عوامل الاقتصاد الكلي
تعتمد الشركة في نماذجها على معلومات استشرافية واسعة النطاق كمدخلات اقتصادية مثل: الناتج المحلي الإجمالي، معدل النمو السنوي للناتج المحلي الإجمالي، معدلات البطالة، معدلات التضخم، أسعار الفائدة، إلخ. تتمثل مختلف متغيرات الاقتصاد الكلي في سعر الخام برنت ومؤشر أسعار المستهلك وأسعار الأسهم والتضخم والقروض للقطاع الخاص.
إن المدخلات والنماذج المستخدمة في احتساب خسائر الائتمان المتوقعة قد لا ترصد دائماً جميع خصائص السوق في تاريخ البيانات المالية.
عرض مخصص خسائر الائتمان المتوقعة في بيان المركز المالي
تم عرض مخصص خسائر الائتمان المتوقعة في بيان المركز المالي على النحو التالي:
الأصول المالية المقاسة بالتكلفة المطفأة: كخصم من إجمالي القيمة الدفترية للأصل.
تعريف التعثر في السداد
قد تتضمن الأدلة الموضوعية على انخفاض قيمة الأصول المالية الأزمة المالية الحادة التي قد يواجهها المقترض أو المصدر أو التعثر أو العجز عن السداد من قبل المقترض أو إعادة هيكلة المبلغ المستحق للشركة وفقاً لشروط لم تكن لديها لتقبلها في الظروف العادية أو المؤشرات على أن المقترض أو المصدر سيشهر إفلاسه أو عدم وجود سوق نشطة لأحد السندات أو أي بيانات ملحوظة أخرى تتعلق بمجموعة أصول مثل التغيرات السلبية في القدرة على السداد من قبل المقترضين أو المصدرين أو الظروف الاقتصادية التي تصاحب حالات التعثر لدى الشركة.
عند تقييم ما إذا كان المقترض يواجه حالة تعثر، تضع الشركة باعتبارها المؤشرات التالية:
• مؤشرات نوعية - مثل الإخلال بالتعهد؛
• مؤشرات كمية - مثل التأخر عن السداد أو عدم الوفاء بالتزام آخر من قبل نفس المُصدر تجاه الشركة؛
• وبناءً على البيانات المُعدّة داخلياً والتي يتم الحصول عليها من مصادر خارجية.
إيقاف الاعتراف بالأصول المالية والالتزامات المالية
تقوم الشركة بإيقاف الاعتراف بأصل مالي ما عندما تنتهي حقوقها التعاقدية في الحصول على تدفقات نقدية من الأصل المالي أو عندما تقوم بتحويل الأصل المالي من خلال معاملة يتم بموجبها تحويل كافة مخاطر وامتيازات الملكية بصورة فعلية أو التي بموجبها لا تقوم الشركة بتحويل أو الاحتفاظ بجميع مخاطر أو امتيازات الملكية بصورة جوهرية ولا تحتفظ بالسيطرة على الأصل المالي المعني. يتم الاعتراف بأي حصة من الأصول المالية المحولة المؤهلة لإيقاف الاعتراف والتي تقوم الشركة بإدراجها أو الاحتفاظ بها على أنها أصل أو التزام منفصل في بيان المركز المالي عند إيقاف الاعتراف بأصل مالي ما، فإن الفرق بين القيمة الدفترية للأصل (أو القيمة الدفترية المخصصة للجزء المحول من الأصل)، والثمن المقبوض (بما في ذلك أي أصل جديد تم الحصول عليه ناقصاً أي التزام جديد مفترض يتم الاعتراف به في الأرباح أو الخسائر.
۳۳
Page 48
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
٤ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)الأصول المالية والالتزامات المالية غير المشتقة (تابع)انخفاض القيمة (تابع)إيقاف الاعتراف بالأصول المالية والالتزامات المالية (تابع)
تقوم الشركة بإبرام معاملات يتم بموجبها تحويل الأصول المعترف بها في بيان المركز المالي ولكنها تحتفظ إما بكافة مخاطر وامتيازات الأصول المالية أو جزء منها. إذا تم الاحتفاظ بجميع مخاطر وامتيازات الملكية بصورة فعلية، لا يتم إيقاف الاعتراف بالأصول المحولة.
فيما يتعلق بالمعاملات التي لا تقوم الشركة من خلالها بالاحتفاظ أو بتحويل كافة مخاطر وامتيازات ملكية الأصل المالي وتحتفظ بالسيطرة عليه، تواصل الشركة الاعتراف بهذا الأصل إلى مدى ارتباطها بهذا الأصل، ويتم تحديد ذلك من خلال مدى تعرضها لتغيرات في قيمة الأصل المحول.
تحتفظ الشركة في بعض المعاملات بالالتزام بتقديم خدمات للأصل المالي المحول مقابل أتعاب. يتم إيقاف الاعتراف بالأصل المحول عندما تنطبق عليه معايير إيقاف الاعتراف. يتم الاعتراف بأي أصل أو التزام متعلق بعقد الخدمة ويتوقف ذلك على ما إذا كانت رسوم الخدمة أكثر مما يكفي (أصل) أو أقل مما يكفي (التزام) لأداء الخدمات. تقوم الشركة بإيقاف الاعتراف بالتزام مالي ما عندما يتم الوفاء بالتزاماتها التعاقدية أو إلغاؤها أو انتهاؤها.
توزيعات الأرباح
تُحتسب الأرباح الموزعة على مساهمي الشركة كالتزامات في البيانات المالية للشركة في الفترة التي يتم فيها اعتماد توزيعات الأرباح لمساهمي الشركة.
المخصصات
يتم الاعتراف بالمخصصات عندما يترتب على الشركة التزام حالي (قانوني أو ضمني) نتيجة حدث سابق ويكون من المرجح أنها سوف تكون ملزمة بتسوية هذا الالتزام ويمكن تقدير قيمة الالتزام بصورة موثوقة.
تتمثل القيمة المعترف بها كمخصص في أفضل تقدير للمبلغ المقابل المطلوب لتسوية الالتزام الحالي في نهاية فترة التقرير مع الأخذ في الاعتبار المخاطر والشكوك المحيطة بالالتزام. عندما يتم قياس مخصص ما باستخدام التدفقات النقدية المقدرة لتسوية الالتزام الحالي، تكون قيمته الدفترية هي القيمة الحالية لتلك التدفقات النقدية.
ومتى يكون من المتوقع استرداد بعض أو جميع المنافع الاقتصادية المطلوبة لتسوية مخصص ما من طرف آخر، يتم الاعتراف بالمبلغ مستحق القبض كأصل في حال كان من المؤكد استلام التعويض ويمكن قياس المبلغ مستحق القبض بصورة موثوقة.
المعاملات بالعملات الأجنبية
يتم عرض البيانات المالية للشركة بعملة البيئة الاقتصادية الرئيسية التي تعمل فيها الشركة ("العملة التشغيلية").
ولغرض البيانات المالية، تعرض نتائج الشركة ومركزها المالي بالدرهم الإماراتي ("درهم إماراتي")، وهو العملة التشغيلية للشركة وعملة عرض البيانات المالية.
يتم عرض البيانات المالية للشركة بعملة البيئة الاقتصادية الرئيسية التي تعمل فيها الشركة ("العملة التشغيلية"). ولغرض البيانات المالية، تعرض نتائج الشركة ومركزها المالي بالدرهم الإماراتي ("درهم إماراتي")، وهو العملة التشغيلية للشركة وعملة عرض البيانات المالية.
٣٤
Page 49
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
٤ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)المعاملات بالعملات الأجنبية
عند إعداد البيانات المالية للشركة، فإن أي معاملات تتم بعملات أخرى خلاف العملية التشغيلية (أي بعملات أجنبية) فيتم تسجيلها بأسعار الصرف السائدة في تواريخ تنفيذ تلك المعاملات. هذا وتتم إعادة تحويل البنود النقدية المُقَوَّمة بعملات أجنبية في نهاية كل سنة تقرير وفقاً لأسعار الصرف السائدة في ذلك التاريخ. تتم إعادة تحويل البنود غير النقدية المُسجَّلة بالقيمة العادلة والمُقَوَّمة بعملات أجنبية، وفقاً لأسعار الصرف السائدة في التاريخ الذي تم فيه تحديد القيمة العادلة. لا تتم إعادة تحويل البنود غير النقدية التي يتم قياسها في ضوء التكلفة التاريخية بالعملات الأجنبية.
يتم الاعتراف بفروق الصرف في الأرباح أو الخسائر في السنة التي تنشأ فيها.
مكافآت نهاية الخدمة للموظفين
تقدم الشركة مكافآت نهاية الخدمة للموظفين الوافدين. يرتكز استحقاق هذه المكافآت عادةً على آخر راتب حصل عليه الموظف وطول فترة الخدمة شريطة انقضاء الحد الأدنى لفترة الخدمة. تستحق التكاليف المتوقعة لهذه المكافآت على مدى فترة الخدمة ولا تقل عن الالتزام الذي ينشأ بموجب قانون العمل بدولة الإمارات العربية المتحدة.
علاوة على ذلك، تساهم الشركة في برنامج المعاشات للموظفين من مواطني دولة الإمارات العربية المتحدة وفقاً لقانون المعاشات والتأمينات الاجتماعية بدولة الإمارات العربية المتحدة. ويتمثل هذا البرنامج في خطة اشتراكات المعاشات التقاعدية المحددة، ويتم تحميل اشتراكات الشركة ضمن بيان الأرباح أو الخسائر في السنة التي تتعلق بها. فيما يتعلق بهذا البرنامج، يترتب على الشركة التزام قانوني وضمني بسداد اشتراكات ثابتة عند استحقاقها ولا توجد أية التزامات بدفع المكافآت المستقبلية.
المقاصة
يتم مقاصة الأصول والالتزامات المالية ويتم تسجيل صافي المبلغ في بيان المركز المالي فقط عندما يكون للشركة حق قانوني ملزم لمقاصة المبالغ المعترف بها، وأن يعتزم قسم التدقيق إما التسوية على أساس الصافي أو تسييل الأصول وتسوية الالتزامات في آنٍ واحد.
يتم عرض الإيرادات والمصروفات على أساس الصافي عندما تجيز المعايير الدولية للتقارير المالية ذلك، أو كأرباح وخسائر ناتجة عن مجموعة معاملات مماثلة كما هو الحال في النشاط التجاري للشركة.
مكافآت أعضاء مجلس الإدارة
طبقاً للمادة ١٧١ من المرسوم بقانون اتحادي رقم (۳۲) لسنة ۲۰۲۱ ، ووفقاً للنظام الأساسي للشركة، يحق لأعضاء مجلس الإدارة الحصول على مكافآت بما لا يزيد عن ۱۰٪ من صافي الأرباح بعد اقتطاع الاستهلاك والاحتياطيات.
الضرائب
تشتمل ضريبة الدخل على كل من الضريبة الحالية والمؤجلة. يتم الاعتراف بضريبة الدخل في الأرباح والخسائر باستثناء ما يتعلق بالبنود المعترف بها مباشرة في حقوق الملكية أو الدخل الشامل الآخر، وفي هذه الحالة يتم الاعتراف بها مباشرة في حقوق الملكية أو الدخل الشامل الآخر.
الضريبة الحالية
يستند مخصص الضريبة الحالية إلى الدخل الخاضع للضريبة عن السنة المحددة بمقتضى القانون السائد لضريبة الدخل، وتُحتسب رسوم الضريبة الحالية باستخدام معدلات الضريبة السائدة أو معدلات الضريبة المتوقع تطبيقها على أرباح تلك السنة، إذا تم سنها. كما تتضمن رسوم الضريبة الحالية تعديلات، إذا لزم الأمر، على مخصص الضريبة المرصود في السنوات السابقة الناشئ عن التقييمات التي تم الانتهاء منها خلال السنة الحالية لتلك السنوات.
٣٥
Page 50
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية
للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024
٤ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)
الضرائب (تابع)الضريبة المؤجلة
تُحتسب الضريبة المؤجلة باستخدام طريقة الالتزام في بيان المركز المالي فيما يتعلق بكافة الفروق المؤقتة الناشئة عن الفروق بين القيمة الدفترية للأصول والالتزامات في البيانات المالية والأوعية الضريبية المقابلة المُستخدمة في احتساب الأرباح الخاضعة للضريبة.
عادةً ما يتم الاعتراف بالتزامات الضريبة المؤجلة عن كل الفروق المؤقتة الخاضعة للضريبة وأصول الضريبة المؤجلة إلى الحد الذي يكون من المحتمل أن تتوافر فيه تلك الأرباح الخاضعة للضريبة والتي يُمكن استخدام الفروق المؤقتة القابلة للخصم وخسائر الضريبة غير المُستخدمة والتخفيضات الضريبية مقابلها.
تُحتسب الضريبة المؤجلة وفقاً لمعدلات الضريبة المتوقع تطبيقها في الفترة التي يتم فيها عكس الفروقات وفقاً للمعدلات الضريبية التي تم تطبيقها أو من المقرر تشريعها بشكل جوهري في تاريخ التقرير. تُخصم قيمة الضريبة المؤجلة أو تُضاف في حساب الأرباح أو الخسائر، وذلك باستثناء البنود المخصومة أو المضافة بالفعل في بيان الدخل الشامل الآخر، حيث إنها مدرجة بالفعل في بيان الدخل الشامل.
ه الأحكام المحاسبية الهامة والمصادر الرئيسية لعدم اليقين من التقديرات
في سبيل تطبيق السياسات المحاسبية للشركة التي ورد ذكرها أعلاه في هذه البيانات المالية، يقتضي الأمر من الإدارة إبداء بعض الأحكام والتقديرات والافتراضات بشأن القيم الدفترية للأصول والالتزامات التي لا تتوفر بسهولة من مصادر أخرى. ومن ثم، ترتكز هذه التقديرات وما يرتبط بها من افتراضات على التجربة السابقة والعوامل الأخرى ذات الصلة، وقد تختلف النتائج الفعلية عن هذه التقديرات. تخضع التقديرات والافتراضات ذات الصلة إلى المراجعة بصفة دورية. يتم الاعتراف بالتعديلات على التقديرات المحاسبية في الفترة التي يتم خلالها تعديل التقديرات إذا كان هذا التعديل لا يمس إلا تلك الفترة أو خلال فترة التعديل والفترة المستقبلية إذا كان لهذا التعديل أثر على الفترات الحالية والمستقبلية. فيما يلي الافتراضات الرئيسية التي تتعلق بالمستقبل والمصادر الرئيسية الأخرى للتقديرات غير المؤكدة بنهاية فترة التقرير، التي تنطوي على مخاطر جوهرية يمكن أن تؤدي إلى تعديل جوهري على القيم الدفترية للأصول والالتزامات خلال السنة المالية القادمة.
عقود التأمين وإعادة التأمين
تطبق الشركة نهج تخصيص الأقساط لتبسيط قياس عقود التأمين. عند قياس التزامات المطالبات المُتكبدة، تخصم الشركة حالياً التدفقات النقدية المتوقع حدوثها بعد مرور أكثر من عام على تاريخ تكبُّد المطالبات، والتي تتضمن تعديلاً صريحاً للمخاطر غير المالية.
التزام التغطية المتبقية
بالنسبة للتدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين، فإن الشركة مؤهلة ومن ثم تختار الاعتراف بالمدفوعات كمصروف مباشرة (فترة تغطية لمدة عام أو أقل) لجميع التدفقات النقدية للاستحواذ باستثناء مصروفات العمولات التي تتم رسملتها.
يتمثل تأثير الاعتراف بالتدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين كمصروف عند الاعتراف المبدئي لمجموعة عقود التأمين في زيادة التزام التغطية المتبقية عند الاعتراف المبدئي وتقليل احتمالية حدوث أي خسائر لاحقة للعقد المثقل بالالتزامات. ستكون هناك زيادة في التكلفة على الأرباح أو الخسائر عند الاعتراف المبدئي، بسبب إنفاق التدفقات النقدية للاستحواذ، يقابلها زيادة في الأرباح المحررة خلال فترة التغطية. أما بالنسبة لمجموعات العقود المثقلة بالتزامات، يُحدَّد التزام التغطية المتبقية من خلال تقدير التدفقات النقدية اللازمة للوفاء بتلك العقود.
التزام المطالبات المتكبدة
تُقدَّر التكلفة النهائية للمطالبات قيد التسوية من خلال استخدام مجموعة من الأساليب الاكتوارية القياسية لتقدير المطالبات، مثل تشاين لادر وبورنهوت فيرجسون،
الافتراض الرئيسي الذي تقوم عليه هذه الأساليب هو أنه يمكن استخدام خبرة الشركة في تطوير المطالبات السابقة لتوقع تطور المطالبات المستقبلية وبالتالي تكاليف المطالبات النهائية. تقوم هذه الأساليب باستقراء تطور الخسائر المدفوعة والمتكبدة، ومتوسط التكاليف لكل مطالبة (بما في ذلك تكاليف معالجة المطالبات)، وأرقام المطالبات على أساس التطور الملحوظ في السنوات السابقة ومعدلات الخسارة المتوقعة.
٣٦
Page 51
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية
للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024
ه الأحكام المحاسبية الهامة والمصادر الرئيسية لعدم اليقين من التقديرات (تابع)
التزام المطالبات المتكبدة (تابع)
بينما يستند تحليل تطور المطالبات التاريخية بشكل أساسي إلى عدد سنوات الحوادث، كما يمكن أيضاً تحليلها بشكل أكبر حسب المنطقة الجغرافية، وكذلك من خلال خطوط الأعمال وأنواع المطالبات الهامة. عادة ما يتم التعامل مع المطالبات الكبيرة بشكل منفصل، إما عن طريق الاحتفاظ بها بالقيمة الاسمية لتقديرات خبراء تقدير الأضرار أو توقعها بشكل منفصل لتعكس تطورها المستقبلي. أما في معظم الحالات، لا يتم عمل افتراضات واضحة فيما يتعلق بالمعدلات المستقبلية لتضخم المطالبات أو نسب الخسارة. وبدلاً من ذلك، فإن الافتراضات المستخدمة هي تلك الضمنية في بيانات تطور المطالبات التاريخية التي تستند إليها التوقعات. يُستخدم حكم نوعي إضافي لتقييم المدى الذي قد لا تنطبق عليه الاتجاهات السابقة مستقبلاً، على سبيل المثال، لعكس الأحداث التي حدثت لمرة واحدة، والتغيرات في العوامل الخارجية أو عوامل السوق مثل الأوضاع العامة للمطالبة، والظروف الاقتصادية، ومستويات تضخم المطالبات، القرارات والتشريعات القضائية، فضلاً عن العوامل الداخلية مثل تنوع أصول المحفظة، وخصائص وثيقة التأمين وإجراءات معالجة المطالبات بغية التوصل إلى التكلفة النهائية المُقدّرة للمطالبات التي تعرض النتيجة المتوقعة للقيمة المرجحة من مجموعة النتائج المحتملة، مع الأخذ في الاعتبار كافة الشكوك التي ينطوي عليها الأمر.
تنطوي الظروف الرئيسية الأخرى التي تؤثر على موثوقية الافتراضات على التباين في أسعار الفائدة والتأخير في السداد والتغيرات في أسعار صرف العملات الأجنبية.
معدلات الخصم
تستخدم الشركة المنهج التصاعدي للحصول على معدل الخصم بموجب هذا المنهج، يتم تحديد معدل الخصم بأنه العائد الخالي من المخاطر، والمعدل وفقاً للاختلافات في خصائص السيولة بين الأصول المالية المستخدمة لتحديد العائد الخالي من المخاطر والتدفقات النقدية للالتزام ذو الصلة المعروفة باسم "علاوة عدم السيولة"). يُستمد السعر الخالي من المخاطر باستخدام أسعار المقايضات المتاحة في السوق المقومة بنفس عملة المنتج الذي يتم قياسه. وعندما لا تكون أسعار المقايضة متاحة، يتم استخدام السندات السيادية عالية
السيولة ذات التصنيف الائتماني AAA. تستخدم الإدارة الأحكام لتقييم خصائص السيولة للتدفقات النقدية للالتزامات.
كان يتم استخدام المنهج التصاعدي لتحديد معدل الخصم لجميع العقود ضمن نطاق المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 17. بموجب هذا المنهج، يتم تحديد معدل الخصم بأنه العائد الخالي من المخاطر، والمعدل وفقاً للاختلافات في خصائص السيولة بين الأصول المالية المستخدمة لتحديد العائد الخالي من المخاطر والتدفقات النقدية للالتزام ذو الصلة المعروفة باسم "علاوة عدم السيولة"). وهذا ويتم تحديد علاوة عدم السيولة بالرجوع إلى أسعار السوق الملحوظة.
إن معدلات الخصم المطبقة لخصم التدفقات النقدية المستقبلية مدرجة أدناه:
| سنة واحدة | سنة واحدة | 3 سنوات | 3 سنوات | 5 سنوات | 5 سنوات | 10 سنوات | 10 سنوات |
| 2024 | 2023 | 2024 | 2023 | 2024 | 2023 | 2024 | 2023 |
عقود مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط ونموذج القياس العامعقود التأمين%5,13 | %5,59 | %5,00 | %4,57 | %4,95 | %4,34 | %5,00 | %4,33عقود إعادة التأمين المحتفظ بها%5,13 | %5,59 | %5,00 | %4,57 | %4,95 | %4,34 | %5,00 | %4,33
عقود مقاسة بموجب نهج الرسوم المتغيرةعقود التأمين%3,50 | %3,50 | %3,36 | %2,47 | %3,32 | %2,25 | %3,37 | %2,23
قامت الشركة بتقدير تعديل المخاطر باستخدام نهج مستوى الثقة (احتمال الاكتفاء) عند النسبة المئوية الخمسة والسبعين. وهذا يعني أن الشركة قد قيمت عدم اكتراثها بعدم اليقين لجميع منتجات التأمين (كمؤشر على التعويض الذي تتطلبه لتحمل المخاطر غير المالية) على أنه يعادل مستوى الثقة المئوي الخمسة والسبعين ناقصاً متوسط التوزيع الاحتمالي المقدر للتدفقات النقدية المستقبلية. قدرت الشركة التوزيع الاحتمالي للتدفقات النقدية المستقبلية، والمبلغ الإضافي فوق القيمة الحالية المتوقعة للتدفقات النقدية المستقبلية المطلوبة لتلبية النسب المئوية المستهدفة.
۳۷
Page 52
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
ه الأحكام المحاسبية الهامة والمصادر الرئيسية لعدم اليقين من التقديرات (تابع)
معدلات الخصم (تابع)
تعديل المخاطر غير المالية هو التعويض الذي تطلبه الشركة لتحمل عدم التأكد بشأن مبلغ وتوقيت التدفقات النقدية لمجموعات عقود التأمين. يعكس تعديل المخاطر مبلغاً تدفعه شركة التأمين بشكل منطقي لإزالة عدم التأكد من أن التدفقات النقدية المستقبلية ستتجاوز مبلغ القيمة المتوقعة.
قامت الشركة بتقدير تعديل المخاطر باستخدام نهج مستوى الثقة (احتمال الاكتفاء) عند النسبة المئوية الخمسة والسبعين. وهذا يعني أن الشركة قد قيمت عدم اكتراثها بعدم اليقين لجميع منتجات التأمين (كمؤشر على التعويض الذي تتطلبه لتحمل المخاطر غير المالية) على أنه يعادل مستوى الثقة المئوي الخمسة والسبعين ناقصاً متوسط التوزيع الاحتمالي المقدر للتدفقات النقدية المستقبلية. قدرت الشركة التوزيع الاحتمالي للتدفقات النقدية المستقبلية، والمبلغ الإضافي فوق القيمة الحالية المتوقعة للتدفقات النقدية المستقبلية المطلوبة لتلبية النسب المئوية المستهدفة.
تعديل المخاطر غير المالية
تعديل المخاطر غير المالية هو التعويض الذي تطلبه الشركة لتحمل عدم التأكد بشأن مبلغ وتوقيت التدفقات النقدية لمجموعات عقود التأمين. يعكس تعديل المخاطر مبلغاً تدفعه شركة التأمين بشكل منطقي لإزالة عدم التأكد من أن التدفقات النقدية المستقبلية ستتجاوز مبلغ القيمة المتوقعة.
قياس مخصص خسائر الائتمان المتوقعة
إن قياس خسائر الائتمان المتوقعة هو تقدير جوهري يتضمن تحديد المنهجية والنماذج ومدخلات البيانات. يكون للمكونات التالية أثر جوهري على مخصص خسائر الائتمان لأدوات الدين المُسجّلة بالتكلفة المطفأة والاستثمارات بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر والأرصدة المصرفية والودائع الثابتة: تعريف التعثر والزيادة الجوهرية في مخاطر الائتمان، واحتمالية التعثر ومستوى التعرض الناتج عن التعثر والخسائر الناتجة عن التعثر وتجربة الخسائر التاريخية لكل شريحة أعمار والتي لها تأثير جوهري على مخصص خسائر الائتمان لذمم التأمين المدينة والأخرى. تقوم الشركة بإجراء مراجعة دورية للنماذج والمدخلات في النماذج والتحقق من صحتها لتقليل أي فروق بين تقديرات خسائر الائتمان المتوقعة وتجربة خسائر الائتمان الفعلية.
۳۸
Page 53
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
٦ ممتلكات ومعدات
| أرضى ومبنى المكتب درهم إماراتي | أثاث وتجهيزات درهم إماراتي | أجهزة الكمبيوتر ومعدات مكتبية درهم إماراتي | مركبات درهم إماراتي | الإجمالي درهم إماراتي | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| التكلفة: | |||||||
| في ١ يناير ٢٠٢٣ | ٣٦,٦٠٠,٧١١ | ٩,٦٤٧,٠١٠ | ١١,٠١٢,٩٤٥ | ٣٩٥,٤٥٠ | ٥٧,٦٥٦,١١٦ | ||
| إضافات خلال السنة | - | ٥,٧٢٠ | ٤٤٥,٦٥١ | - | ٤٥١,٣٧١ | ||
| في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣ | ٣٦,٦٠٠,٧١١ | ٩,٦٥٢,٧٣٠ | ١١,٤٥٨,٥٩٦ | ٣٩٥,٤٥٠ | ٥٨,١٠٧,٤٨٧ | ||
| إضافات خلال السنة | - | - | ٨٤٨,٠٦٩ | - | ٨٤٨,٠٦٩ | ||
| في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ | ٣٦,٦٠٠,٧١١ | ٩,٦٥٢,٧٣٠ | ١٢,٣٠٦,٦٦٥ | ٣٩٥,٤٥٠ | ٥٨,٩٥٥,٥٥٦ | ||
| الاستهلاك المتراكم: | |||||||
| في ١ يناير ٢٠٢٣ | ١١,٤٠٢,٣٨٥ | ٩,٤٦٢,٨٥٠ | ٩,٥٣٥,٤٥١ | ٣٨٠,٩٤٨ | ٣٠,٧٨١,٦٣٤ | ||
| المُحمَّل للسنة | ١,١٠٥,٨٥٣ | ٧٨,٣٧٧ | ٥٨٠,٦١٠ | ١٤,٥٠١ | ١,٧٧٩,٣٤١ | ||
| في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣ | ١٢,٥٠٨,٢٣٨ | ٩,٥٤١,٢٢٧ | ١٠,١١٦,٠٦١ | ٣٩٥,٤٤٩ | ٣٢,٥٦٠,٩٧٥ | ||
| المُحمَّل للسنة | ١,١٠٥,٨٥٣ | ٦٤,٦٤٠ | ٦٠٦,٢٣٢ | - | ١,٧٧٦,٧٢٥ | ||
| في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ | ١٣,٦١٤,٠٩١ | ٩,٦٠٥,٨٦٧ | ١٠,٧٢٢,٢٩٣ | ٣٩٥,٤٤٩ | ٣٤,٣٣٧,٧٠٠ | ||
| صافي القيمة الدفترية: | |||||||
| في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣ | ٢٤,٠٩٢,٤٧٣ | ١١١,٥٠٣ | ١,٣٤٢,٥٣٥ | ١ | ٢٥,٥٤٦,٥١٢ | ||
| في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ | ٢٢,٩٨٦,٦٢٠ | ٤٦,٨٦٣ | ١,٥٨٤,٣٧٢ | ١ | ٢٤,٦١٧,٨٥٦ |
۷ أصول غير ملموسة
| برامج الكمبيوتر درهم إماراتي | |||
|---|---|---|---|
| التكلفة: | |||
| في ١ يناير ٢٠٢٣ | ١٦,٥٣٧,٦٤١ | ||
| إضافات خلال السنة | ٢٦٩,٢٣٢ | ||
| المُحوَّل خلال السنة | (١,٢٨٥,٧٢٦) | ||
| في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣ | ١٥,٥٢١,١٤٧ | ||
| إضافات خلال السنة | ٤٧١,٨٨١ | ||
| المُحوَّل خلال السنة | (٢٣٨,٦٨٠) | ||
| في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ | ١٥,٧٥٤,٣٤٨ | ||
| الإطفاء المتراكم: | |||
| في ١ يناير ٢٠٢٣ | ۱۱,۱۳۲,۰۳٤ | ||
| المُحمَّل للسنة | ١,٢٢٧,٥٥٩ | ||
| في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣ | ١٢,٣٥٩,٥٩٣ | ||
| المُحمَّل للسنة | ۱,۲۲۲,۱۸۹ | ||
| في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ | ١٣,٥٨١,٧٨٢ | ||
| صافي القيمة الدفترية: | |||
| في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣ | ٣,١٦١,٥٥٤ | ||
| في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ | ٢,١٧٢,٥٦٦ |
۳۹
Page 54
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع)إيضاحات حول البيانات الماليةللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
استثمارات عقارية | ٨
| ٢٠٢٤ | ٢٠٢٣ | |
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | |
| ١٨٦,٠٠٢,٩٨٢ | ١٨٥,١٥٠,٠٠٠ | في ١ يناير |
| (١١٤,٦٧٩,٠٣٧) | - | استبعادات خلال السنة |
| ٤,١٢٦,٠٥٥ | ٨٥٢,٩٨٢ | التغير في القيمة العادلة |
| ٧٥,٤٥٠,٠٠٠ | ١٨٦,٠٠٢,٩٨٢ | في ٣١ ديسمبر |
| ٢٠٢٤ | ٢٠٢٣ | |||
| التكلفة | القيمة العادلة | التكلفة | القيمة العادلة | |
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | |||
| - | - | ١١٩,٦٢٧,٠٦٠ | ١١٤,٦٧٩,٠٣٧ | أرض |
| ٦٣,١٥٦,٤٣٩ | ٧٥,٤٥٠,٠٠٠ | ٦٣,١٥٦,٤٣٩ | ٧١,٣٢٣,٩٤٥ | مبنى المكتب |
| ٦٣,١٥٦,٤٣٩ | ٧٥,٤٥٠,٠٠٠ | ١٨٢,٧٨٣,٤٩٩ | ١٨٦,٠٠٢,٩٨٢ | في ٣١ ديسمبر |
تتضمن الاستثمارات العقارية جزءاً مؤجراً من مبنى تجاري يوجد في دولة الإمارات العربية المتحدة.
تمثل القيمة الدفترية للاستثمارات العقارية القيمة العادلة للعقارات التي تم تحديدها بواسطة اثنين من خبراء التقييم العقاري المستقلين ممن لديهم مؤهلات مهنية معتمدة مناسبة وخبرة حديثة في تقييم عقارات في نفس الموقع وبنفس فئة العقار الخاضع للتقييم، وتتم مراجعة هذه القيمة بصورة سنوية من قبل مجلس الإدارة. تم تحديد القيمة العادلة على أساس منهج تقييم الدخل ومنهج مقارنة المبيعات ومنهج القيمة السوقية.
علاوة على ذلك، قامت الشركة خلال السنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ ببيع قطعتي أرض تقع كل منهما في وادي الصفا ٣، مجان (قطعة أرض رقم ٦٤٥٧٨٦٦)، وبو كدرة (قطعة أرض رقم ٦١١-٧٢٦٢) في إمارة دبي مقابل مبلغ ٣٧,٨ مليون درهم إماراتي و ۱۱۷٫۸ مليون درهم إماراتي على التوالي.
تم تصنيف العقارات ضمن المستوى ٣ بناءً على مدخلات أساليب التقييم المُستخدمة. وعند تقدير القيمة العادلة، فإن أعلى وأفضل استخدام لتلك العقارات هو استخدامها الحالي.
فيما يلي تفاصيل الإيرادات من الاستثمارات العقارية - بالصافي:
| ٢٠٢٤ | ٢٠٢٣ | |
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | |
| ٦,٢٠١,٤٨٠ | ٥,٦٠٠,٤٥٣ | إيرادات الإيجار |
| (١,٨٥٣,٤٨٤) | (١,٤٤٢,٩١٢) | المصروفات التشغيلية |
| ٤,٣٤٧,٩٩٦ | ٤,١٥٧,٥٤١ | صافي إيرادات الإيجار |
| ٤٠,٩٦١,٠١٥ | - | أرباح محققة من بيع استثمارات عقارية |
| ٤,١٢٦,٠٥٥ | ٨٥٢,٩٨٢ | التغير في القيمة العادلة للاستثمارات العقارية |
| ٤٩,٤٣٥,٠٦٦ | ٥,٠١٠,٥٢٣ |
أوراق مالية استثمارية | ٩
فيما يلي تفاصيل الأوراق المالية الاستثمارية الخاصة بالشركة في نهاية سنة التقرير.
| ٢٠٢٤ | ٢٠٢٣ | |
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | |
| ٣٤٦,٦٨٠,٣٩٢ | ٢٩٥,٣٣٧,١٦٠ | أصول مالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر |
| ١١٦,٢٢٨,٣٠٢ | ١٢٦,١١٩,٩٢٣ | أصول مالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر |
| (۳۷۰,۹۰٤) | (٤١٨,٠٣٧) | ناقصاً: مخصص خسائر الائتمان المتوقعة |
| ٤٦٢,٥٣٧,٧٩٠ | ٤٢١,٠٣٩,٠٤٦ |
٤٠
Page 55
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
٩ أوراق مالية استثمارية (تابع)
فيما يلي فصل الأوراق المالية الاستثمارية المُدرجة في بيان المركز المالي:
| ٢٠٢٤ | ٢٠٢٣ | |
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | |
| أوراق مالية استثمارية | ٣٧٣,٢٧٦,٠٦٧ | ٣٥٣,٤٠٨,١٢٥ |
| استثمارات بالنيابة عن حاملي وثائق المنتجات المرتبطة بالوحدات | ٨٩,٢٦١,٧٢٣ | ٦٧,٦٣٠,٩٢١ |
| ٤٦٢,٥٣٧,٧٩٠ | ٤٢١,٠٣٩,٠٤٦ |
أوراق مالية استثمارية - حسب التوزيع الجغرافي
| ٢٠٢٤ | ٢٠٢٣ | |
| درهم إماراتي | درهم إماراتي |
استثمارات في:
| - داخل دولة الإمارات العربية المتحدة | ٢١٥,٤١٣,١٤٧ | ١٦٩,٠٦٦,٢٥١ |
| - خارج دولة الإمارات العربية المتحدة | ٢٤٧,١٢٤,٦٤٣ | ٢٥١,٩٧٢,٧٩٥ |
| ٤٦٢,٥٣٧,٧٩٠ | ٤٢١,٠٣٩,٠٤٦ |
استثمارات بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر
| ٢٠٢٤ | ٢٠٢٣ | |
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | |
| استثمارات حقوق الملكية - مدرجة | ١٦٢,٠٨٩,٨٨٨ | ١٣٨,١٥٩,٥٣٥ |
| استثمارات حقوق ملكية - غير مدرجة | - | ۱۰,۰۰۰,۰۰۰ |
| استثمارات / سندات ذات عائد ثابت - مدرجة | ٩٥,٣٢٨,٧٨١ | ٧٩,٥٤٦,٧٠٤ |
| استثمارات مُحتفظ بها بالنيابة عن حاملي وثائق المنتجات المرتبطة بالوحدات | ٨٩,٢٦١,٧٢٣ | ٦٧,٦٣٠,٩٢١ |
| ٣٤٦,٦٨٠,٣٩٢ | ٢٩٥,٣٣٧,١٦٠ |
إن الحركة في الاستثمارات المُسجّلة بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر هي كما يلي:
| ٢٠٢٤ | ٢٠٢٣ | |
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | |
| في ١ يناير | ٢٩٥,٣٣٧,١٦٠ | ٢٥٨,٠٣٢,٥٤٥ |
| مشتريات خلال السنة | ١٠٨,٦٩١,٧٤٧ | ٧٠,٣٣٦,٠٥٤ |
| المُباع خلال السنة | (٩٤,١٠٦,٧١٢) | (٥٥,٧٨١,٨٧٦) |
| التغير في القيمة العادلة | ١٥,١٢٧,٣٩٥ | ٢,٩٩٩,٤٣٦ |
صافي الحركة في الذمم الدائنة لحاملي وثائق التأمين
| الخاصة بالمنتجات المرتبطة بالوحدات | ٢١,٦٣٠,٨٠٢ | ١٩,٧٥١,٠٠١ |
| في ٣١ ديسمبر | ٣٤٦,٦٨٠,٣٩٢ | ٢٩٥,٣٣٧,١٦٠ |
استثمارات بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر
| ٢٠٢٤ | ٢٠٢٣ | |
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | |
| استثمارات حقوق ملكية - غير مدرجة | ٣٨,٧٠٤,٧٧٧ | ٥٢,٠٥٧,٢٠٣ |
| استثمارات / سندات ذات عائد ثابت - مدرجة | ٧٧,٥٢٣,٥٢٥ | ٧٤,٠٦٢,٧٢٠ |
| ١١٦,٢٢٨,٣٠٢ | ١٢٦,١١٩,٩٢٣ |
٤١
Page 56
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
۹ أوراق مالية استثمارية (تابع)
إن الحركة في الاستثمارات المُسجّلة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر هي كما يلي:
| ٢٠٢٤ | ۲۰۲۳ | |
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | |
| في ١ يناير | ١٢٦,١١٩,۹۲۳ | ۱۰۷,۸۲۲,۸۳۵ |
| مشتريات خلال السنة | ٢٧,٩٠٣,٨٤٠ | ١٦,٢٧٥,٧٣٣ |
| المباع خلال السنة | (٢٥,٧٥٩,٦٦٥) | (۱۹۳,۳۲۸) |
| التغير في القيمة العادلة | (١٢,٠٣٥,٧٩٦) | ٢,٢١٤,٦٨٣ |
| في ٣١ ديسمبر | ١١٦,٢٢٨,٣٠٢ | ۱۲٦,۱۱۹,۹۲۳ |
فيما يلي الحركة في مخصص خسائر الائتمان المتوقعة:
| ٢٠٢٤ | ۲۰۲۳ | |
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | |
| في ١ يناير | ٤١٨,٠٣٧ | ٤١٥,٥٢٣ |
| (المعكوس) / المحمل خلال السنة | (٤٧,١٣٣) | ٢,٥١٤ |
| في ٣١ ديسمبر | ۳۷۰,۹۰٤ | ٤١٨,٠٣٧ |
تركز الاستثمارات
حدد مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي الحد الأقصى للتعرض الإجمالي لمختلف فئات الاستثمار. كما في ۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤، تمتلك الشركة استثمارات أكثر من الحد المسموح به في بعض الفئات وبالتحديد أدوات حقوق الملكية داخل وخارج دولة الإمارات العربية المتحدة، والودائع وأدوات الدين الأخرى.
۱۰ القيمة العادلة للأدوات المالية
تتمثل القيمة العادلة في السعر المقرّر استلامه نظير بيع أحد الأصول أو سيتم دفعه نظير تحويل أحد الالتزامات في إطار معاملة اعتيادية بين أطراف مشاركة في السوق في تاريخ القياس. وعلى هذا النحو، يمكن أن تنشأ فروق بين القيم الدفترية وتقديرات القيمة العادلة. يستند تعريف القيمة العادلة إلى افتراض استمرارية أعمال الشركة دون أي نية أو حاجة لتقليص حجم عملياتها بشكل جوهري أو إجراء معاملات بشروط ليست في صالح الشركة.
أساليب التقييم والافتراضات المطبقة لأغراض قياس القيمة العادلة
تُحدَّد القيمة العادلة للأصول والالتزامات المالية باستخدام أساليب تقييم وافتراضات مماثلة كتلك المستخدمة في البيانات المالية السنوية المدققة للسنة المنتهية في ۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤.
القيمة العادلة للأصول المالية للشركة المقاسة بالقيمة العادلة على أساس متكرر.
يقدم الجدول أدناه تحليلاً للأدوات المالية التي يتم قياسها بعد الاعتراف المبدئي بالقيمة العادلة، ومجمعة ضمن المستويات من ١ إلى ٣ حسب الدرجة التي يمكن من خلالها ملاحظة القيمة العادلة.
المستوى ١ : الأسعار المدرجة (غير المُعدَّلة) في أسواق نشطة لأصول أو التزامات مماثلة.
المستوى ۲ : أساليب تقييم تكون فيها مدخلات أدنى مستوى لازم لقياس القيمة العادلة ملحوظة سواء بصورة مباشرة أو غير مباشرة.
المستوى : أساليب تقييم تكون فيها مدخلات أدنى مستوى لازم لقياس القيمة العادلة غير ملحوظة.
٤٢
Page 57
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
١٠ القيمة العادلة للأدوات المالية (تابع)
| ٢٠٢٤ | ٢٠٢٣ | التسلسل الهرمي للقيمة العادلة | أساليب التقييم والمدخلات الهامة | المدخلات الهامة غير الملحوظة | |||
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | ||||||
| بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر | |||||||
| أوراق مالية مدرجة | ٧٧,٥٢٣,٥٢٥ | ٧٤,٠٦٢,٧٢٠ | المستوى ١ | أسعار الشراء المدرجة في سوق نشط | لا ينطبق | ||
| سندات ملكية غير مدرجة | ٣٨,٧٠٤,٧٧٧ | ٥٢,٠٥٧,٢٠٣ | المستوى ٣ | طريقة تقييم صافي الأصول | صافي قيمة الأصول | ||
| بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر | |||||||
| سندات ملكية مدرجة | ١٦٢,٠٨٩,٨٨٨ | ١٣٨,١٥٩,٥٣٥ | المستوى ١ | أسعار الشراء المدرجة في سوق نشط | لا ينطبق | ||
| سندات دين مدرجة | ٩٥,٣٢٨,٧٨١ | ٧٩,٥٤٦,٧٠٤ | المستوى ١ | أسعار الشراء المدرجة في سوق نشط | لا ينطبق | ||
| منتجات مرتبطة بالوحدات | ٨٩,٢٦١,٧٢٣ | ٦٧,٦٣٠,٩٢١ | المستوى ٢ | طريقة تقييم صافي الأصول | صافي قيمة الأصول | ||
| سندات ملكية غير مدرجة | - | ۱۰,۰۰۰,۰۰۰ | المستوى ٣ | طريقة تقييم صافي الأصول | صافي قيمة الأصول |
لم تكن هناك تحويلات بين المستويات خلال السنة. لا توجد التزامات مالية يجب قياسها بالقيمة العادلة، وبالتالي، لم يتم الإفصاح عنها في الجدول أعلاه.
٤٣
Page 58
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
١١ عقود التأمين وإعادة التأمين
إن تفاصيل مجموعات عقود التأمين وإعادة التأمين الصادرة وعقود إعادة التأمين المحتفظ بها والتي تعتبر أصولاً وتلك التي تعتبر التزامات موضحة في الجدول أدناه:
| ٢٠٢٤ | ٢٠٢٣ | ||||||
| الأصول | الالتزامات | الصافي | الأصول | الالتزامات | الصافي | ||
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | درهم إماراتي | درهم إماراتي | درهم إماراتي | درهم إماراتي |
عقود التأمين الصادرة
| التأمين العام والتأمين الصحي | - | ٧٣٢,٦٩٠,٨٨٧ | ٧٣٢,٦٩٠,٨٨٧ | - | ٥٨٦,٢٧٢,٠٥٣ | ٥٨٦,٢٧٢,٠٥٣ |
| التأمين على الحياة | ١٦,١٩٥,٨٢٠ | ١٧١,٣٧٣,٦٥٤ | ١٥٥,١٧٧,٨٣٤ | ١١,١٤٩,٢٧٢ | ١٥٨,٠١٨,٦٢٧ | ١٤٦,٨٦٩,٣٥٥ |
| إجمالي عقود التأمين الصادرة | ١٦,١٩٥,٨٢٠ | ٩٠٤,٠٦٤,٥٤١ | ٨٨٧,٨٦٨,٧٢١ | ١١,١٤٩,٢٧٢ | ٧٤٤,٢٩٠,٦٨٠ | ٧٣٣,١٤١,٤٠٨ |
عقود إعادة التأمين المحتفظ بها
| التأمين العام والتأمين الصحي | ٤٢٢,٠٥٢,٤٥٣ | ١٤٩,٤٥٣ | ٤٢١,٩٠٣,٠٠٠ | ٢٣٤,٠٩٢,٧٨٨ | ١,٧٤٩,٠١٠ | ٢٣٢,٣٤٣,٧٧٨ |
| التأمين على الحياة | ٤٢,٧٧٠,١٧١ | ٢٢,٩٢٨,٥٢٩ | ١٩,٨٤١,٦٤٢ | ١٦,٠١٠,٠٣٣ | ٢,٢٧٥,٠٦٤ | ١٣,٧٣٤,٩٦٩ |
| إجمالي عقود إعادة التأمين المحتفظ بها | ٤٦٤,٨٢٢,٦٢٤ | ٢٣,٠٧٧,٩٨٢ | ٤٤١,٧٤٤,٦٤٢ | ٢٥٠,١٠٢,٨٢١ | ٤,٠٢٤,٠٧٤ | ٢٤٦,٠٧٨,٧٤٧ |
ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود التأمين الصادرة يُوضح التزام التغطية المتبقية والتزام المطالبات المتكبدة
عقود مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط
| ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ | التزامات التغطية المتبقية | التزامات المطالبات المتكبدة | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| استثناء مكون الخسارة | مكون الخسارة | تقديرات الحالية النقدية المستقبلية | القيمة للتدفقات النقدية المستقبلية | تعديل المخاطر | الإجمالي | |
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | درهم إماراتي | درهم إماراتي | درهم إماراتي | درهم إماراتي | |
| أصول عقود التأمين كما في ١ يناير | ١٦,١٤٤,٥٣٢ | - | (٤,٧٤٨,١٩٦) | - | (٢٤٧,٠٦٤) | ١١,١٤٩,٢٧٢ |
| التزامات عقود التأمين كما في ١ يناير | (١٤٢,٨٥١,٣٥٠) | (٤,٢٠٢,٥٨٦) | (٤٤١,٧١٨,٧٥٩) | - | (٩,٦٨٤,٧٨٦) | (٥٩٨,٤٥٧,٤٨١) |
| صافي التزامات عقود التأمين كما في ١ يناير | (١٢٦,٧٠٦,٨١٨) | (٤,٢٠٢,٥٨٦) | (٤٤٦,٤٦٦,٩٥٥) | - | (٩,٩٣١,٨٥٠) | (٥٨٧,٣٠٨,٢٠٩) |
| إيرادات التأمين | ٨٦٤,٨٤٠,٦٩٧ | - | - | - | - | ٨٦٤,٨٤٠,٦٩٧ |
| مصروفات خدمة التأمين | ||||||
| المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى | - | - | (٧٣٢,٣١٩,٧١٦) | - | (٢٨,٢٩١,٣٥٨) | (٧٦٠,٦١١,٠٧٤) |
| إطفاء التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق | (١١٦,٠٧٩,٣١٩) | - | - | - | - | (١١٦,٠٧٩,٣١٩) |
| خسائر من العقود المثقلة بالتزامات | - | ٤,٠٨٠,٢١١ | - | - | - | ٤,٠٨٠,٢١١ |
| التغيرات في التزامات المطالبات المتكبدة | - | - | ١,٦٦٩,٣٤٩ | - | ٢٢,٢٥٥,٢٥٢ | ٢٣,٩٢٤,٦٠١ |
| نتائج خدمة التأمين | ٧٤٨,٧٦١,٣٧٨ | ٤,٠٨٠,٢١١ | (٧٣٠,٦٥٠,٣٦٧) | - | (٦,٠٣٦,١٠٦) | ١٦,١٥٥,١١٦ |
| مصروفات تمويل التأمين | - | - | (٨,٣٦٩,٢٣٣) | - | - | (٨,٣٦٩,٢٣٣) |
| إجمالي التغيرات في بيان الأرباح (الخسائر) | ٧٤٨,٧٦١,٣٧٨ | ٤,٠٨٠,٢١١ | (٧٣٩,٠١٩,٦٠٠) | - | (٦,٠٣٦,١٠٦) | ٧,٧٨٥,٨٨٣ |
| التدفقات النقدية | ||||||
| أقساط مقبوضة | (٩٣٦,١٠٣,٣٩٨) | - | - | - | - | (٩٣٦,١٠٣,٣٩٨) |
| مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة | - | - | ٦٤٧,٢٦٤,٧٢٧ | - | - | ٦٤٧,٢٦٤,٧٢٧ |
| التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين | ١٣٤,١٧٥,٨١٠ | - | - | - | - | ١٣٤,١٧٥,٨١٠ |
| إجمالي التدفقات النقدية | (٨٠١,٩٢٧,٥٨٨) | - | ٦٤٧,٢٦٤,٧٢٧ | - | - | (١٥٤,٦٦٢,٨٦١) |
| أصول عقود التأمين كما في ٣١ ديسمبر | ٢١,٧٩٠,٦٥٦ | - | (٥,٢٩٦,١٨١) | - | (٢٩٨,٦٥٥) | ١٦,١٩٥,٨٢٠ |
| التزامات عقود التأمين كما في ٣١ ديسمبر | (٢٠١,٦٦٣,٦٨٤) | (١٢٢,٣٧٥) | (٥٣٢,٩٢٥,٦٤٧) | - | (١٥,٦٦٩,٣٠١) | (٧٥٠,٣٨١,٠٠٧) |
| صافي التزامات عقود التأمين كما في ٣١ ديسمبر | (١٧٩,٨٧٣,٠٢٨) | (١٢٢,٣٧٥) | (٥٣٨,٢٢١,٨٢٨) | - | (١٥,٩٦٧,٩٥٦) | (٧٣٤,١٨٥,١٨٧) |
٤٤
Page 59
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية
للسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٤
١١ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)
ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود التأمين الصادرة يُوضح التزام التغطية المتبقية والتزام المطالبات المتكبدة (تابع) عقود مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط (تابع)
| التزامات التغطية المتبقية | التزامات المطالبات المتكبدة | ||||
| ۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳ | استثناء مكون الخسارة درهم إماراتي | مكون الخسارة درهم إماراتي | تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية درهم إماراتي | تعديل المخاطر درهم إماراتي | الإجمالي درهم إماراتي |
|---|---|---|---|---|---|
| أصول عقود التأمين كما في 1 يناير | ٧,٠١٠,٠٦١ | (١,٦٨١,٤٩٢) | (٣,٥٧٧,١٤٥) | (٢٧٠,٤٨٢) | ١,٤٨٠,٩٤٢ |
| التزامات عقود التأمين كما في ١ يناير | (٨٧,٢٩٦,٦٦٣) | (١١,٥٠٠,٤٢٢) | (٣٦٥,٥٨٧,٩١٦) | (٩,٨٨٥,٧٤٠) | (٤٧٤,٢٧٠,٧٤١) |
| صافي التزامات عقود التأمين كما في ١ يناير | (٨٠,٢٨٦,٦٠٢) | (١٣,١٨١,٩١٤) | (٣٦٩,١٦٥,٠٦١) | (١٠,١٥٦,٢٢٢) | (٤٧٢,٧٨٩,٧٩٩) |
| إيرادات التأمين | ٧٣٥,٨٠١,٠٣٣ | - | - | - | ٧٣٥,٨٠١,٠٣٣ |
| مصروفات خدمة التأمين | |||||
| المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى | - | - | (٥٠٩,٨٣١,٨٦١) | (١٤,٧٣٠,٧٢٦) | (٥٢٤,٥٦٢,٥٨٧) |
| إطفاء التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين | (٨٨,٥٣٣,٧١٩) | - | - | - | (٨٨,٥٣٣,٧١٩) |
| خسائر من العقود المثقلة بالتزامات | - | ٨,٩٧٩,٣٢٨ | - | - | ٨,٩٧٩,٣٢٨ |
| التغيرات في التزامات المطالبات المتكبدة | - | - | ٤٧,١٤٥,٤٠٣ | ١٤,٩٥٥,٠٩٨ | ٦٢,١٠٠,٥٠١ |
| نتائج خدمة التأمين | ٦٤٧,٢٦٧,٣١٤ | ٨,٩٧٩,٣٢٨ | (٤٦٢,٦٨٦,٤٥٨) | ٢٢٤,٣٧٢ | ١٩٣,٧٨٤,٥٥٦ |
| مصروفات تمويل التأمين | - | - | (٩٠٥,٠٦٦) | - | (٩٠٥,٠٦٦) |
| إجمالي التغيرات في بيان الأرباح (الخسائر) | ٦٤٧,٢٦٧,٣١٤ | ٨,٩٧٩,٣٢٨ | (٤٦٣,٥٩١,٥٢٤) | ٢٢٤,٣٧٢ | ١٩٢,٨٧٩,٤٩٠ |
| التدفقات النقدية | |||||
| أقساط مقبوضة | (٧٨٩,٦٠١,٠١١) | - | - | - | (٧٨٩,٦٠١,٠١١) |
| مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة | - | - | ٣٤٩,٧٢١,٤٠٦ | - | ٣٤٩,٧٢١,٤٠٦ |
| التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين | ٩٥,٩١٣,٤٨١ | - | ٣٦,٥٦٨,٢٢٤ | - | ١٣٢,٤٨١,٧٠٥ |
| إجمالي التدفقات النقدية | (٦٩٣,٦٨٧,٥٣٠) | - | ٣٨٦,٢٨٩,٦٣٠ | - | (٣٠٧,٣٩٧,٩٠٠) |
| أصول عقود التأمين كما في ٣١ ديسمبر | ١٦,١٤٤,٥٣٢ | - | (٤,٧٤٨,١٩٦) | (٢٤٧,٠٦٤) | ١١,١٤٩,٢٧٢ |
| التزامات عقود التأمين كما في ٣١ ديسمبر | (١٤٢,٨٥١,٣٥٠) | (٤,٢٠٢,٥٨٦) | (٤٤١,٧١٨,٧٥٩) | (٩,٦٨٤,٧٨٦) | (٥٩٨,٤٥٧,٤٨١) |
| صافي التزامات عقود التأمين كما في ٣١ ديسمبر | (١٢٦,٧٠٦,٨١٨) | (٤,٢٠٢,٥٨٦) | (٤٤٦,٤٦٦,٩٥٥) | (٩,٩٣١,٨٥٠) | (٥٨٧,٣٠٨,٢٠٩) |
٤٥
Page 60
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
١١ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)
ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود التأمين الصادرة يُوضّح التزام التغطية المتبقية والتزام المطالبات المتكبدة (تابع) عقود غير مُقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط
التزامات التغطية المتبقية | التزامات المطالبات المتكبدةاستثناء مكون الخسارة درهم إماراتي | مكون الخسارة درهم إماراتي | تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية درهم إماراتي | الإجمالي درهم إماراتي٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
| أصول عقود التأمين كما في ١ يناير | - | - | - | - |
|---|---|---|---|---|
| التزامات عقود التأمين كما في ١ يناير | (١٢١,١٥٦,٠٢٤) | (٢,٣٢٠,٠٢٦) | (٢٢,٣٥٧,١٤٩) | (١٤٥,٨٣٣,١٩٩) |
| صافي التزامات عقود التأمين كما في ١ يناير | (١٢١,١٥٦,٠٢٤) | (٢,٣٢٠,٠٢٦) | (٢٢,٣٥٧,١٤٩) | (١٤٥,٨٣٣,١٩٩) |
| إيرادات التأمين | ٩,١٧٧,٥١٢ | - | - | ٩,١٧٧,٥١٢ |
مصروفات خدمة التأمين
| المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى | - | - | (٣٨٦,٠٦٣) | (٣٨٦,٠٦٣) |
| إطفاء التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين | (٥٣٦,٦٠٨) | - | - | (٥٣٦,٦٠٨) |
| خسائر من العقود المثقلة بالتزامات وعكس تلك الخسائر | - | (٢٠١,٠٤٧) | - | (٢٠١,٠٤٧) |
| نتائج خدمة التأمين | ٨,٦٤٠,٩٠٤ | (٢٠١,٠٤٧) | (٣٨٦,٠٦٣) | ٨,٠٥٣,٧٩٤ |
| مصروفات تمويل التأمين | (١٣,٨٢٧,٥٧٩) | (٢٠٦,٦٦٧) | - | (١٤,٠٣٤,٢٤٦) |
| مكونات الاستثمار | ٣٧,٧٧٣,٢٧٨ | - | (٣٧,٧٧٣,٢٧٨) | - |
| إجمالي التغيرات في بيان الأرباح (الخسائر) | ٣٢,٥٨٦,٦٠٣ | (٤٠٧,٧١٤) | (٣٨,١٥٩,٣٤١) | (٥,٩٨٠,٤٥٢) |
التدفقات النقدية
| أقساط مقبوضة | (٥٤,١٤٨,٩٤٩) | - | - | (٥٤,١٤٨,٩٤٩) |
|---|---|---|---|---|
| مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة | - | - | ٤٦,٨١٤,٥١٠ | ٤٦,٨١٤,٥١٠ |
| التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين | ٥,٤٦٤,٥٥٦ | - | - | ٥,٤٦٤,٥٥٦ |
| إجمالي التدفقات النقدية | (٤٨,٦٨٤,٣٩٣) | - | ٤٦,٨١٤,٥١٠ | (١,٨٦٩,٨٨٣) |
| صافي التزامات عقود التأمين كما في ٣١ ديسمبر | (١٣٧,٢٥٣,٨١٤) | (٢,٧٢٧,٧٤٠) | (١٣,٧٠١,٩٨٠) | (١٥٣,٦٨٣,٥٣٤) |
٣١ ديسمبر ٢٠٢٣
| أصول عقود التأمين كما في ١ يناير | ٨٤٤,٠١٠ | - | - | ٨٤٤,٠١٠ |
|---|---|---|---|---|
| التزامات عقود التأمين كما في ١ يناير | (١١٨,٩٨٠,٥٩٧) | (٢,٣٧٧,٤٥٧) | (٢١,٦٠٥,٧٥٤) | (١٤٢,٩٦٣,٨٠٨) |
| صافي التزامات عقود التأمين كما في ١ يناير | (١١٨,١٣٦,٥٨٧) | (٢,٣٧٧,٤٥٧) | (٢١,٦٠٥,٧٥٤) | (١٤٢,١١٩,٧٩٨) |
| إيرادات التأمين | ٩,٩٨٥,٠٧٠ | - | - | ٩,٩٨٥,٠٧٠ |
مصروفات خدمة التأمين
| المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى | - | - | (٤,٣١٦,٤١٦) | (٤,٣١٦,٤١٦) |
| إطفاء التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين | (٣٣٧,٣٢٩) | - | - | (٣٣٧,٣٢٩) |
| خسائر من العقود المثقلة بالتزامات وعكس تلك الخسائر | - | ١٦١,٧١٨ | - | ١٦١,٧١٨ |
| نتائج خدمة التأمين | ٩,٦٤٧,٧٤١ | ١٦١,٧١٨ | (٤,٣١٦,٤١٦) | ٥,٤٩٣,٠٤٣ |
| مصروفات تمويل التأمين | (١٣,٣٠٢,٩٧٨) | (١٠٤,٢٨٧) | - | (١٣,٤٠٧,٢٦٥) |
| مكونات الاستثمار | ٢١,٣٣١,٥٣٧ | - | (٢١,٣٣١,٥٣٧) | - |
| إجمالي التغيرات في بيان الأرباح (الخسائر) | ١٧,٦٧٦,٣٠٠ | ٥٧,٤٣١ | (٢٥,٦٤٧,٩٥٣) | (٧,٩١٤,٢٢٢) |
التدفقات النقدية
| أقساط مقبوضة | (٢٣,٤٤٨,٥٣٣) | - | - | (٢٣,٤٤٨,٥٣٣) |
|---|---|---|---|---|
| مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة | - | - | ٢١,٣٥٤,٣٦٠ | ٢١,٣٥٤,٣٦٠ |
| التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين | ٢,٧٥٢,٧٩٦ | - | ٣,٥٤٢,١٩٨ | ٦,٢٩٤,٩٩٤ |
| إجمالي التدفقات النقدية | (٢٠,٦٩٥,٧٣٧) | - | ٢٤,٨٩٦,٥٥٨ | ٤,٢٠٠,٨٢١ |
| أصول عقود التأمين كما في ٣١ ديسمبر | - | - | - | - |
| التزامات عقود التأمين كما في ٣١ ديسمبر | (١٢١,١٥٦,٠٢٤) | (٢,٣٢٠,٠٢٦) | (٢٢,٣٥٧,١٤٩) | (١٤٥,٨٣٣,١٩٩) |
| صافي التزامات عقود التأمين كما في ٣١ ديسمبر | (١٢١,١٥٦,٠٢٤) | (٢,٣٢٠,٠٢٦) | (٢٢,٣٥٧,١٤٩) | (١٤٥,٨٣٣,١٩٩) |
٤٦
Page 61
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية
للسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٤
۱۱ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)
ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود التأمين الصادرة يُوضّح التزام التغطية المتبقية والتزام المطالبات المتكبدة (تابع) تحليل مكونات القياس - عقود غير مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط
| ۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤ | تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية درهم إماراتي | تعديل المخاطر غير المالية درهم إماراتي | هامش الخدمة التعاقدية عقود مقاسة بموجب نهج انتقالي معدّل بأثر رجعي درهم إماراتي | هامش الخدمة التعاقدية عقود أخرى درهم إماراتي | الإجمالي درهم إماراتي | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| صافي التزامات عقود التأمين كما في ١ يناير | (١٢١,٦٥٣,٤٦٤) | (٧,٧٦٤,٩٦٢) | - | (١٦,٤١٤,٧٧٣) | (١٤٥,٨٣٣,١٩٩) | ||
| التغيرات المتعلقة بالخدمات الحالية | |||||||
| هامش الخدمة التعاقدية المُعترف به للخدمات | - | - | - | ٣,٢٨١,٢٥٤ | ٣,٢٨١,٢٥٤ | ||
| التغير في تعديل المخاطر غير المالية للمخاطر المنتهية | - | ۱,۰۰۲,۲۹۱ | - | - | ۱,۰۰۲,۲۹۱ | ||
| تعديلات نتيجة الخبرة السابقة | ١,٩٦١,٤٦٥ | - | - | - | ١,٩٦١,٤٦٥ | ||
| التغيرات المتعلقة بالخدمات المستقبلية | |||||||
| عقود معترف بها مبدئياً خلال السنة | ٥,٦٤٣,٨٤٣ | (٣,٩٩٩,٥٩٦) | - | (٢,٤٧٥,٤٣٤) | (۸۳۱,۱۸۷) | ||
| التغيرات في التقديرات التي يترتب عليها تعديل | ٩,٢٣٥,٦٨٠ | ١٩٦,٢٨١ | - | (٩,٤٣١,٩٦١) | - | ||
| التغيرات في التقديرات التي يترتب عليها خسائر من العقود المثقلة بالتزامات وعكس تلك الخسائر | (٣,١٥٦,٨٤٦) | ١,٩٣٦,٥٩٥ | - | - | (١,٢٢٠,٢٥١) | ||
| التغيرات المتعلقة بالخدمات السابقة | |||||||
| تعديلات على التزامات المطالبات المتكبدة | ۳,۹۲۰,٣٢٥ | (٦٠,١٠٣) | - | - | ٣,٨٦٠,٢٢٢ | ||
| نتائج خدمة التأمين | ١٧,٦٠٤,٤٦٧ | (٩٢٤,٥٣٢) | - | (٨,٦٢٦,١٤١) | ٨,٠٥٣,٧٩٤ | ||
| صافي مصروفات التمويل من عقود التأمين | (۱۳,۷۷۱,۳۹۳) | - | - | (٢٦٢,٨٥٣) | (١٤,٠٣٤,٢٤٦) | ||
| إجمالي التغيرات في بيان الأرباح أو (الخسائر) | ٣,٨٣٣,٠٧٤ | (٩٢٤,٥٣٢) | - | (٨,٨٨٨,٩٩٤) | (٥,٩٨٠,٤٥٢) | ||
| التدفقات النقدية | |||||||
| أقساط مقبوضة | (٥٤,١٤٨,٩٤٩) | - | - | - | (٥٤,١٤٨,٩٤٩) | ||
| مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة مرتبطة مباشرة بالعقود | ٤٦,٨١٤,٥١٠ | - | - | - | ٤٦,٨١٤,٥١٠ | ||
| التدفقات النقدية المدفوعة لاستحواذ وثائق التأمين | ٥,٤٦٤,٥٥٦ | - | - | - | ٥,٤٦٤,٥٥٦ | ||
| إجمالي التدفقات النقدية | (١,٨٦٩,٨٨٣) | - | - | - | (١,٨٦٩,٨٨٣) | ||
| التزامات عقود التأمين كما في ٣١ ديسمبر | (١١٩,٦٩٠,٢٧٣) | (٨,٦٨٩,٤٩٤) | - | (٢٥,٣٠٣,٧٦٧) | (١٥٣,٦٨٣,٥٣٤) |
٤٧
Page 62
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية
للسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٤
۱۱ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)
ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود التأمين الصادرة يُوضح التزام التغطية المتبقية والتزام المطالبات المتكبدة (تابع) تحليل مكونات القياس - عقود غير المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط (تابع)
| ۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳ | تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية درهم إماراتي | تعديل المخاطر غير المالية درهم إماراتي | هامش الخدمة التعاقدية عقود مقاسة بموجب نهج انتقالي معدل بأثر رجعي درهم إماراتي | هامش الخدمة التعاقدية عقود أخرى درهم إماراتي | الإجمالي درهم إماراتي |
|---|---|---|---|---|---|
| صافي التزامات عقود التأمين كما في ١ يناير | (١٢٦,٩١٤,٢٨٤) | (۷,۳۲۳,۱۸۰) | - | (٧,٨٨٢,٣٣٤) | (١٤٢,١١٩,٧٩٨) |
| التغيرات المتعلقة بالخدمات الحالية | |||||
| هامش الخدمة التعاقدية المعترف به للخدمات المقدمة | - | - | - | ٣,٦٢٢,٠٩٥ | ٣,٦٢٢,٠٩٥ |
| التغير في تعديل المخاطر غير المالية للمخاطر المنتهية | - | ۸۲۳,۲۹۸ | - | - | ۸۲۳,۲۹۸ |
| تعديلات نتيجة الخبرة السابقة | ١,٥٦٦,٣٤٠ | - | - | - | ١,٥٦٦,٣٤٠ |
| التغيرات المتعلقة بالخدمات المستقبلية | |||||
| عقود معترف بها مبدئياً خلال السنة | ٣٩٤,١٧٢ | (١,٦٢٩,٣٠٤) | - | (۱,۰۰۰,۲۹۰) | (٢,٢٣٥,٤٢٢) |
| التغيرات في التقديرات التي يترتب عليها تعديل هامش الخدمة التعاقدية | ١١,٠٢٤,٥٣٥ | (٥٠,٢٣٢) | - | (١٠,٩٧٤,٣٠٣) | - |
| التغيرات في التقديرات التي يترتب عليها خسائر من العقود المثقلة بالتزامات وعكس تلك الخسائر | ٧٢٦,٥٢٤ | ٣٤١,٥٣٨ | - | - | ١,٠٦٨,٠٦٢ |
| التغيرات المتعلقة بالخدمات السابقة | |||||
| تعديلات على التزامات المطالبات المتكبدة | ٥٧٥,٧٥٢ | ۷۲,۹۱۸ | - | - | ٦٤٨,٦٧٠ |
| نتائج خدمة التأمين | ١٤,٢٨٧,٣٢۳ | (٤٤١,٧٨٢) | - | (٨,٣٥٢,٤٩٨) | ٥,٤٩٣,٠٤٣ |
| صافي (مصروفات) التمويل من عقود التأمين | (١٣,٢٢٧,٣٢٤) | - | - | (١٧٩,٩٤١) | (١٣,٤٠٧,٢٦٥) |
| إجمالي التغيرات في بيان الأرباح أو (الخسائر) | ١,٠٥٩,٩٩٩ | (٤٤١,٧٨٢) | - | (٨,٥٣٢,٤٣٩) | (٧,٩١٤,٢٢٢) |
| التدفقات النقدية | |||||
| أقساط مقبوضة | (٢٣,٤٤٨,٥٣٣) | - | - | - | (٢٣,٤٤٨,٥٣٣) |
| مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة مباشرة بالعقود | ٢١,٣٥٤,٣٦٠ | - | - | - | ٢١,٣٥٤,٣٦٠ |
| التدفقات النقدية المدفوعة لاستحواذ وثائق التأمين | ٦,٢٩٤,٩٩٤ | - | - | - | ٦,٢٩٤,٩٩٤ |
| إجمالي التدفقات النقدية | ٤,٢٠٠,٨٢١ | - | - | - | ٤,٢٠٠,٨٢١ |
| صافي التزامات عقود التأمين كما في ٣١ ديسمبر | (١٢١,٦٥٣,٤٦٤) | (٧,٧٦٤,٩٦٢) | - | (١٦,٤١٤,٧٧٣) | (١٤٥,٨٣٣,١٩٩) |
٤٨
Page 63
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
١١ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)
ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود إعادة التأمين المحتفظ بها يوضح أصول التغطية المتبقية والمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة عقود مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط
| أصول التغطية المتبقية | المبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة | ||||
| ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ | استثناء مكون استرداد الخسارة درهم إماراتي | مكون الخسارة درهم إماراتي | تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية درهم إماراتي | تعديل المخاطر درهم إماراتي | الإجمالي درهم إماراتي |
|---|---|---|---|---|---|
| أصول عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير | (٢٥,٩٥٣,٤٦١) | ١,٦٩٨,٩٥٢ | ٢٦٣,٣٧٩,١٤٣ | ٣,٨٦٩,٨٣٢ | ٢٤٢,٩٩٤,٤٦٦ |
| التزامات عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير | (١١,٧٩٧,٤٠٨) | - | ٧,٨٢٥,١٤٢ | ٢٠٠,٦٦٦ | (٣,٧٧١,٦٠٠) |
| صافي (التزامات) / أصول عقود إعادة التأمين | (٣٧,٧٥٠,٨٦٩) | ١,٦٩٨,٩٥٢ | ٢٧١,٢٠٤,٢٨٥ | ٤,٠٧٠,٤٩٨ | ٢٣٩,٢٢٢,٨٦٦ |
| تخصيص أقساط إعادة التأمين | (٣٦٥,٨٩٩,٦٣٩) | - | - | - | (٣٦٥,٨٩٩,٦٣٩) |
| مبالغ قابلة للاسترداد من مطالبات شركات إعادة التأمين المتكبدة | - | - | - | - | - |
| مبالغ قابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى | - | - | ٤٠٢,٥٥٤,٨٧١ | ٦,٧٦٧,٧٥١ | ٤٠٩,٣٢٢,٦٢٢ |
| استرداد الخسائر من العقود الأساسية المثقلة بالتزامات والتعديلات ذات الصلة | - | - | - | - | - |
| التغيرات في المبالغ القابلة للاسترداد للمطالبات المتكبدة | - | (١,٦٤٠,٠٢٠) | - | - | (١,٦٤٠,٠٢٠) |
| صافي الإيرادات/(المصروفات) من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها | (٣٦٥,٨٩٩,٦٣٩) | (١,٦٤٠,٠٢٠) | ٤٠٢,٥٥٤,٨٧١ | ٦,٧٦٧,٧٥١ | ٤١,٧٨٢,٩٦٣ |
| إيرادات تمويل إعادة التأمين | - | - | ٥,٦٣١,٦٤٨ | - | ٥,٦٣١,٦٤٨ |
| إجمالي التغيرات في بيان (الخسائر)/الأرباح | (٣٦٥,٨٩٩,٦٣٩) | (١,٦٤٠,٠٢٠) | ٤٠٨,١٨٦,٥١٩ | ٦,٧٦٧,٧٥١ | ٤٧,٤١٤,٦١١ |
| التدفقات النقدية | |||||
| أقساط مدفوعة | ٣٦٥,٠٩٠,٩٣٩ | - | - | - | ٣٦٥,٠٩٠,٩٣٩ |
| مبالغ مقبوضة | - | - | (٢١٣,٨٠١,٩٧٩) | - | (٢١٣,٨٠١,٩٧٩) |
| إجمالي التدفقات النقدية | ٣٦٥,٠٩٠,٩٣٩ | - | (٢١٣,٨٠١,٩٧٩) | - | ١٥١,٢٨٨,٩٦٠ |
| أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر | (١٣,٢٤٨,١٤٠) | ٥٨,٩٣٢ | ٤٦٣,٠٣١,٨٧٣ | ١٠,٨٢٢,٩٤٢ | ٤٦٠,٦٦٥,٦٠٧ |
| التزامات عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر | (٢٥,٣١١,٤٢٩) | - | ٢,٥٥٦,٩٥٢ | ١٥,٣٠٧ | (٢٢,٧٣٩,١٧٠) |
| صافي (التزامات)/أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر | (٣٨,٥٥٩,٥٦٩) | ٥٨,٩٣٢ | ٤٦٥,٥٨٨,٨٢٥ | ١٠,٨٣٨,٢٤٩ | ٤٣٧,٩٢٦,٤٣٧ |
٤٩
Page 64
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية
للسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٤
۱۱ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)
ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود إعادة التأمين المحتفظ بها يوضح أصول التغطية المتبقية والمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة (تابع) عقود مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط (تابع)
| أصول التغطية المتبقية | أصول التغطية المتبقية | المبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة | المبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة | المبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| استثناء استرداد الخسارة | مكون مكون الخسارة | تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية | تعديل المخاطر | الإجمالي | ||
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | درهم إماراتي | درهم إماراتي | درهم إماراتي |
۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳
| أصول عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير | (١٤,٦٧٣,٨٩٤) | ٥,٠٧٤,٩٠٧ | ٢٣٢,٠٧٤,٥٣٥ | ٥,٣٦٦,٧٥٨ | ٢٢٧,٨٤٢,٣٠٦ |
| التزامات عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير | (٣,١٤٠,٣٨٢) | ٢١٥,٣٤٩ | ١٠٣,٤١٨ | ٤٧١ | (٢,٨٢١,١٤٤) |
| صافي (التزامات) / أصول عقود إعادة التأمين | (١٧,٨١٤,٢٧٦) | ٥,٢٩٠,٢٥٦ | ٢٣٢,١٧٧,٩٥٣ | ٥,٣٦٧,٢٢٩ | ٢٢٥,٠٢١,١٦٢ |
| تخصيص أقساط إعادة التأمين | (٣٥٠,٠٩٧,٨٧٣) | - | - | - | (٣٥٠,٠٩٧,٨٧٣) |
|---|---|---|---|---|---|
| مبالغ قابلة للاسترداد من مطالبات شركات إعادة التأمين المتكبدة | - | - | - | - | - |
| مبالغ قابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى | - | - | ٢٠٦,٧٧١,٢٦٣ | (١,٢٩٦,٧٣١) | ٢٠٥,٤٧٤,٥٣٢ |
| استرداد الخسائر من العقود الأساسية المثقلة بالالتزامات والتعديلات ذات الصلة | - | - | - | - | - |
| التغيرات في المبالغ القابلة للاسترداد للمطالبات المتكبدة | - | (٣,٥٩١,٣٠٤) | - | - | (٣,٥٩١,٣٠٤) |
| صافي الإيرادات أو المصروفات من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها | (٣٥٠,٠٩٧,٨٧٣) | (٣,٥٩١,٣٠٤) | ٢٠٦,٧٧١,٢٦٣ | (١,٢٩٦,٧٣١) | (١٤٨,٢١٤,٦٤٥) |
| إيرادات تمويل إعادة التأمين | - | - | ١,٦٠١,٠٧٣ | - | ١,٦٠١,٠٧٣ |
| إجمالي التغيرات في بيان (الخسائر)/الأرباح | (٣٥٠,٠٩٧,٨٧٣) | (٣,٥٩١,٣٠٤) | ٢٠٨,٣٧٢,٣٣٦ | (١,٢٩٦,٧٣١) | (١٤٦,٦١٣,٥٧٢) |
| التدفقات النقدية | |||||
| أقساط مدفوعة | ٣٣٠,١٦١,٢٨٠ | - | - | - | ٣٣٠,١٦١,٢٨٠ |
| مبالغ مقبوضة | - | - | (١٦٩,٣٤٦,٠٠٤) | - | (١٦٩,٣٤٦,٠٠٤) |
| إجمالي التدفقات النقدية | ٣٣٠,١٦١,٢٨٠ | - | (١٦٩,٣٤٦,٠٠٤) | - | ١٦٠,٨١٥,٢٧٦ |
| صافي (التزامات)/ أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر | |||||
| أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر | (٢٥,٩٥٣,٤٦١) | ١,٦٩٨,٩٥٢ | ٢٦٣,٣٧٩,١٤٣ | ٣,٨٦٩,٨٣٢ | ٢٤٢,٩٩٤,٤٦٦ |
| التزامات عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر | (١١,٧٩٧,٤٠٨) | - | ٧,٨٢٥,١٤٢ | ٢٠٠,٦٦٦ | (٣,٧٧١,٦٠٠) |
| صافي (التزامات) / أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر | (٣٧,٧٥٠,٨٦٩) | ١,٦٩٨,٩٥٢ | ٢٧١,٢٠٤,٢٨٥ | ٤,٠٧٠,٤٩٨ | ٢٣٩,٢٢٢,٨٦٦ |
٥٠
Page 65
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
۱۱ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)
ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود إعادة التأمين المحتفظ بها يوضح أصول التغطية المتبقية والمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة (تابع) عقود غير مُقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط
المبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة | أصول التغطية المتبقيةالإجمالي درهم إماراتي | تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية درهم إماراتي | مكون الخسارة درهم إماراتي | استثناء مكون استرداد الخسارة درهم إماراتي٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
| ٥,٤٣٤,٦٢٠ | ۱۳۸,۰۰۰ | ١,٥٣٥,٧٣٥ | ٧,١٠٨,٣٥٥ | أصول عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير |
|---|---|---|---|---|
| (٣٦٠,٢١٨) | - | ١٠٧,٧٤٤ | (٢٥٢,٤٧٤) | التزامات عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير |
| ٥,٠٧٤,٤٠٢ | ۱۳۸,۰۰۰ | ١,٦٤٣,٤٧٩ | ٦,٨٥٥,٨٨١ | صافي أصول عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير |
| (٢,٥٥٥,٦٢٦) | - | - | (٢,٥٥٥,٦٢٦) | تخصيص أقساط إعادة التأمين |
| - | - | - | - | مبالغ قابلة للاسترداد من مطالبات شركات إعادة التأمين المتكبدة |
| - | - | ٣١٨,٦٥٥ | ٣١٨,٦٥٥ | مبالغ قابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى |
| - | - | (٩٣٨,٩٤٤) | (٩٣٨,٩٤٤) | التغيرات في المبالغ القابلة للاسترداد للمطالبات المتكبدة |
| - | (٨٩,٤٤٣) | - | (٨٩,٤٤٣) | التغيرات في التدفقات النقدية للوفاء بالعقد والتي لا تؤدي إلى تعديل هامش الخدمة التعاقدية |
| (٢,٥٥٥,٦٢٦) | (٨٩,٤٤٣) | (٦٢٠,٢٨٩) | (٣,٢٦٥,٣٥٨) | صافي الإيرادات أو المصروفات من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها |
| ١٤٤,٢٢٢ | - | - | ١٤٤,٢٢٢ | إيرادات تمويل إعادة التأمين |
| (٢,٤١١,٤٠٤) | (٨٩,٤٤٣) | (٦٢٠,٢٨٩) | (٣,١٢١,١٣٦) | إجمالي التغيرات في بيان الخسائر |
التدفقات النقدية
| ٤٠٢,١١٦ | - | - | ٤٠٢,١١٦ | أقساط مدفوعة |
|---|---|---|---|---|
| - | - | (٣١٨,٦٥٦) | (٣١٨,٦٥٦) | مبالغ مقبوضة |
| ٤٠٢,١١٦ | - | (٣١٨,٦٥٦) | ٨٣,٤٦٠ | إجمالي التدفقات النقدية |
| ٣,٥١٢,٧٠٦ | ٤٨,٥٥٧ | ٥٩٥,٧٥٤ | ٤,١٥٧,٠١٧ | أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر |
| (٤٤٧,٥٩٢) | - | ۱۰۸,۷۸۰ | (۳۳۸,۸۱۲) | التزامات عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر |
| ٣,٠٦٥,١١٤ | ٤٨,٥٥٧ | ٧٠٤,٥٣٤ | ۳,۸۱۸,۲۰٥ | صافي أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر |
٣١ ديسمبر ٢٠٢٣
| ٩,٦٤٦,٧٠٨ | ٥٤٠,٠٠٢ | ٤,٠٧١,٢٣٦ | ١٤,٢٥٧,٩٤٦ | أصول عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير |
|---|---|---|---|---|
| (٥٩٨,٢٠٢) | - | ١٠٧,٧٤٤ | (٤٩٠,٤٥٨) | التزامات عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير |
| ٩,٠٤٨,٥٠٦ | ٥٤٠,٠٠٢ | ٤,١٧٨,٩٨٠ | ١٣,٧٦٧,٤٨٨ | صافي أصول عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير |
| (٤,٦٩٨,٢٠١) | - | - | (٤,٦٩٨,٢٠١) | تخصيص أقساط إعادة التأمين |
| - | - | - | - | مبالغ قابلة للاسترداد من مطالبات شركات إعادة التأمين المتكبدة |
| - | - | ۱,۳۲۱,۰۲۱ | ۱,۳۲۱,۰۲۱ | مبالغ قابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى |
| - | - | (٢,٥٣٥,٥٠١) | (٢,٥٣٥,٥٠١) | التغيرات في المبالغ القابلة للاسترداد للمطالبات المتكبدة |
| - | (٤٠٢,٠٠٢) | - | (٤٠٢,٠٠٢) | التغيرات في التدفقات النقدية للوفاء بالعقد والتي لا تؤدي إلى تعديل هامش الخدمة التعاقدية |
| (٤,٦٩٨,٢٠١) | (٤٠٢,٠٠٢) | (١,٢١٤,٤٨٠) | (٦,٣١٤,٦٨٣) | صافي الإيرادات أو المصروفات من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها |
| ٢٣٨,٦٦٦ | - | - | ٢٣٨,٦٦٦ | إيرادات تمويل إعادة التأمين |
| (٤,٤٥٩,٥٣٥) | (٤٠٢,٠٠٢) | (١,٢١٤,٤٨٠) | (٦,٠٧٦,٠١٧) | إجمالي التغيرات في بيان الخسائر الشاملة |
التدفقات النقدية
| ٤٨٥,٤٣١ | - | - | ٤٨٥,٤٣١ | أقساط مدفوعة |
|---|---|---|---|---|
| - | - | (۱,۳۲۱,۰۲۱) | (۱,۳۲۱,۰۲۱) | مبالغ مقبوضة |
| ٤٨٥,٤٣١ | - | (۱,۳۲۱,۰۲۱) | (٨٣٥,٥٩٠) | إجمالي التدفقات النقدية |
| ٥,٤٣٤,٦٢٠ | ۱۳۸,۰۰۰ | ١,٥٣٥,٧٣٥ | ٧,١٠٨,٣٥٥ | أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر |
| (٣٦٠,٢١٨) | - | ١٠٧,٧٤٤ | (٢٥٢,٤٧٤) | التزامات عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر |
| ٥,٠٧٤,٤٠٢ | ۱۳۸,۰۰۰ | ١,٦٤٣,٤٧٩ | ٦,٨٥٥,٨٨١ | صافي أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر |
٥١
Page 66
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
۱۱ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)
ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود إعادة التأمين المحتفظ بها يوضح أصول التغطية المتبقية والمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة (تابع) تحليل مكونات القياس - عقود غير مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط
| ۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤ | تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية درهم إماراتي | تعديل المخاطر غير المالية درهم إماراتي | هامش الخدمة التعاقدية عقود مقاسة بموجب نهج انتقالي معدّل بأثر رجعي درهم إماراتي | هامش الخدمة التعاقدية عقود أخرى درهم إماراتي | الإجمالي درهم إماراتي |
|---|---|---|---|---|---|
| أصول عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير | ٢,٧٩٥,٦٩٠ | ١٢٠,٧٤٥ | - | ٤,١٩١,٩٢٠ | ٧,١٠٨,٣٥٥ |
| التزامات عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير | (٤٩٠,٥٤٩) | ١٢٦,٦٢١ | - | ١١١,٤٥٤ | (٢٥٢,٤٧٤) |
| صافي أصول عقود إعادة التأمين | ٢,٣٠٥,١٤١ | ٢٤٧,٣٦٦ | - | ٤,٣٠٣,٣٧٤ | ٦,٨٥٥,٨٨١ |
| التغيرات المتعلقة بالخدمات الحالية | |||||
| هامش الخدمة التعاقدية المعترف به للخدمات المقدمة | - | - | - | (١,٤٣٠,٦٥٦) | (١,٤٣٠,٦٥٦) |
| التغيّر في تعديل المخاطر غير المالية للمخاطر المنتهية | - | (۷,۳۹۹) | - | - | (۷,۳۹۹) |
| تعديلات نتيجة الخبرة السابقة | (۷۹۸,۹۱۷) | - | - | - | (۷۹۸,۹۱۷) |
| التغيرات المتعلقة بالخدمات المستقبلية | |||||
| عقود معترف بها مبدئياً خلال السنة | ٤٠,٢٥٥ | ١٣,١٥٣ | - | (٥٣,٤٠٨) | - |
| التغيرات في التقديرات التي يترتب عليها تعديل هامش الخدمة التعاقدية | ٢٢٨,٣٤٣ | (٥٢,١٦٦) | - | (١٧٦,١٧٧) | - |
| التغيرات في التقديرات المتعلقة بالخسائر من العقود ذات الصلة المثقلة بالتزامات | - | - | - | (٨٩,٤٤٣) | (٨٩,٤٤٣) |
| التغيرات المتعلقة بالخدمات السابقة | |||||
| تعديلات على أصول المطالبات المتكبدة | (۹۰۹,۲۸۲) | (٢٩,٦٦١) | - | - | (٩٣٨,٩٤٣) |
| صافي المصروفات من عقود إعادة التأمين | (١,٤٣٩,٦٠١) | (٧٦,٠٧٣) | - | (١,٧٤٩,٦٨٤) | (٣,٢٦٥,٣٥٨) |
| صافي إيرادات التمويل من عقود إعادة التأمين | ٢٥,٣٠٤ | - | - | ۱۱۸,۹۱۸ | ١٤٤,٢٢٢ |
| إجمالي التغيرات في بيان الخسائر | (١,٤١٤,٢٩٧) | (٧٦,٠٧٣) | - | (١,٦٣٠,٧٦٦) | (٣,١٢١,١٣٦) |
| التدفقات النقدية | |||||
| أقساط مقبوضة | ٤٠٢,١١٦ | - | - | - | ٤٠٢,١١٦ |
| مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة مرتبطة مباشرة بالعقود | (٣١٨,٦٥٦) | - | - | - | (٣١٨,٦٥٦) |
| إجمالي التدفقات النقدية | ٨٣,٤٦٠ | - | - | - | ٨٣,٤٦٠ |
| أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر | ١,٣٩٠,٢٢٤ | ٦٢,٤٤٩ | - | ٢,٧٠٤,٣٤٤ | ٤,١٥٧,٠١٧ |
| التزامات عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر | (٤١٥,٩٢٠) | ١٠٨,٨٤٤ | - | (٣١,٧٣٦) | (۳۳۸,۸۱۲) |
| صافي أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر | ٩٧٤,٣٠٤ | ۱۷۱,۲۹۳ | - | ٢,٦٧٢,٦٠٨ | ۳,۸۱۸,٢٠٥ |
٥٢
Page 67
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
١١ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)
ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود إعادة التأمين المحتفظ بها يوضح أصول التغطية المتبقية والمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة (تابع) تحليل مكونات القياس - العقود غير المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط (تابع)
| ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣ | تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية درهم إماراتي | تعديل المخاطر غير المالية درهم إماراتي | هامش الخدمة التعاقدية : عقود مقاسة بموجب نهج انتقالي معدل بأثر رجعي درهم إماراتي | هامش الخدمة التعاقدية : عقود أخرى درهم إماراتي | الإجمالي درهم إماراتي |
|---|---|---|---|---|---|
| أصول عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير | ٧,٥٩٣,١٥١ | ٢١٠,٣٦٤ | - | ٦,٤٥٤,٤٣١ | ١٤,٢٥٧,٩٤٦ |
| التزامات عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير | (٨٧٥,٩١٨) | ١٣٦,٤٢٠ | - | ٢٤٩,٠٤٠ | (٤٩٠,٤٥٨) |
| صافي أصول عقود إعادة التأمين | ٦,٧١٧,٢٣٣ | ٣٤٦,٧٨٤ | - | ٦,٧٠٣,٤٧١ | ١٣,٧٦٧,٤٨٨ |
| التغيرات المتعلقة بالخدمات الحالية | |||||
| هامش الخدمة التعاقدية المعترف به للخدمات المقدمة | - | - | - | (٢,٦٥٣,٧٩١) | (٢,٦٥٣,٧٩١) |
| التغيّر في تعديل المخاطر غير المالية للمخاطر المنتهية | - | (۳۸,۲۲۹) | - | - | (۳۸,۲۲۹) |
| تعديلات نتيجة الخبرة السابقة | (٦٨٥,١٦١) | - | - | - | (٦٨٥,١٦١) |
| التغيرات المتعلقة بالخدمات المستقبلية | |||||
| عقود معترف بها مبدئياً خلال السنة | (٥٢,٠٩٩) | ۳۳,۷۸۷ | - | ۱۸,۳۱۲ | - |
| التغيرات في التقديرات التي يترتب عليها تعديل هامش الخدمة التعاقدية | (٤٤٩,٥٤٧) | ٢,٥٤٣ | - | ٤٤٧,٠٠٤ | - |
| التغيرات في التقديرات التي ترتبط بخسائر من العقود المعنية المثقلة بالتزامات وعكس تلك الخسائر | - | - | - | (٤٠٢,٠٠٢) | (٤٠٢,٠٠٢) |
| التغيّرات المتعلقة بالخدمات السابقة | (٢,٤٣٧,٩٨١) | (٩٧,٥١٩) | - | - | (٢,٥٣٥,٥٠٠) |
| تعديلات على أصول المطالبات المتكبدة | - | - | - | - | - |
| صافي المصروفات من عقود إعادة التأمين | (٣,٦٢٤,٧٨٨) | (٩٩,٤١٨) | - | (٢,٥٩٠,٤٧٧) | (٦,٣١٤,٦٨٣) |
| صافي إيرادات التمويل من عقود إعادة التأمين | ٤٨,٢٨٦ | - | - | ۱۹۰,۳۸۰ | ٢٣٨,٦٦٦ |
| إجمالي التغيرات في بيان الخسائر | (٣,٥٧٦,٥٠٢) | (٩٩,٤١٨) | - | (٢,٤٠٠,٠٩٧) | (٦,٠٧٦,٠١٧) |
| التدفقات النقدية | |||||
| أقساط مقبوضة | ٤٨٥,٤٣١ | - | - | - | ٤٨٥,٤٣١ |
| مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة مرتبطة مباشرة بالعقود | (۱,۳۲۱,۰۲۱) | - | - | - | (۱,۳۲۱,۰۲۱) |
| إجمالي التدفقات النقدية | (٨٣٥,٥٩٠) | - | - | - | (٨٣٥,٥٩٠) |
| أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر | ٢,٧٩٥,٦٩٠ | ١٢٠,٧٤٥ | - | ٤,١٩١,٩٢٠ | ٧,١٠٨,٣٥٥ |
| التزامات عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر | (٤٩٠,٥٤٩) | ١٢٦,٦٢١ | - | ١١١,٤٥٤ | (٢٥٢,٤٧٤) |
| صافي أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر | ٢,٣٠٥,١٤١ | ٢٤٧,٣٦٦ | - | ٤,٣٠٣,٣٧٤ | ٦,٨٥٥,٨٨١ |
٥٣
Page 68
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
١١ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)
الاعتراف المتوقع بهامش الخدمة التعاقدية - يتم تقديم تحليل للاعتراف المتوقع لهامش الخدمة التعاقدية المتبقي في نهاية سنة التقرير في الأرباح أو الخسائر في الجدول التالي (عدد السنوات حتى الاعتراف المتوقع).
| سنة واحدة | سنتان | ٣ سنوات | ٤ سنوات | ٥ سنوات | أكثر من ٦ سنوات | الإجمالي |
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | درهم إماراتي | درهم إماراتي | درهم إماراتي | درهم إماراتي | درهم إماراتي |
٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
| إجمالي هامش الخدمة التعاقدية لعقود التأمين الصادر | (٢,٤٦٣,٧٥٠) | (۲,۰۳۱,۹۸۹) | (۱,۸۹۸,۷۷۷) | (١,٧٩٠,٥٦٩) | (١,٦٩٨,٧٩٠) | (١٥,٤١٩,٨٩٢) | (٢٥,٣٠٣,٧٦٧) |
| إجمالي هامش الخدمة التعاقدية لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها | ٦٧٩,٤٢٣ | ٣٤١,٤٧٤ | ٢٨٩,٤٦٤ | ٢٥١,٣١٦ | ٢٣٢,٠٢٤ | ۸۷۸,۹۰۷ | ٢,٦٧٢,٦٠٨ |
٣١ ديسمبر ٢٠٢٣
| إجمالي هامش الخدمة التعاقدية لعقود التأمين الصادر | (٢,٤٦٧,٤٥٢) | (١,٥٢٦,٠٢٥) | (١,١٧٥,١٦٢) | (١,٠٧٢,٩٤٠) | (٩٩١,٥٣٨) | (٩,١٨١,٦٥٦) | (١٦,٤١٤,٧٧٣) |
| إجمالي هامش الخدمة التعاقدية لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها | ١,٥٤٣,٣٠٩ | ٦٣٦,٨٩٠ | ٣٣٠,٣١٤ | ٢٧٧,١٥٥ | ٢٤٠,٥٦٥ | ١,٢٧٥,١٤١ | ٤,٣٠٣,٣٧٤ |
تسوية مكونات قياس أرصدة عقود التأمين وإعادة التأمين المقاسة بموجب كل من نهج تخصيص الأقساط ونموذج القياس العام كما في:
| نهج تخصيص الأقساط | نهج آخر خلاف نهج تخصيص الأقساط | الإجمالي |
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | درهم إماراتي |
٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
| أصول عقود التأمين | ١٦,١٩٥,٨٢۰ | - | ١٦,١٩٥,٨٢۰ |
| التزامات عقود التأمين | (٧٥٠,٣٨١,٠٠٧) | (١٥٣,٦٨٣,٥٣٤) | (٩٠٤,٠٦٤,٥٤١) |
| أصول عقود إعادة التأمين | ٤٦٠,٦٦٥,٦٠٧ | ٤,١٥٧,٠١٧ | ٤٦٤,٨٢٢,٦٢٤ |
| التزامات عقود إعادة التأمين | (۲۲,۷۳۹,۱۷۰) | (۳۳۸,۸۱۲) | (۲۳,۰۷۷,۹۸۲) |
٣١ ديسمبر ۲۰۲۳
| أصول عقود التأمين | ١١,١٤٩,٢٧٢ | - | ١١,١٤٩,٢٧٢ |
| التزامات عقود التأمين | (٥٩٨,٤٥٧,٤٨١) | (١٤٥,٨٣٣,١٩٩) | (٧٤٤,٢٩٠,٦٨٠) |
| أصول عقود إعادة التأمين | ٢٤٢,٩٩٤,٤٦٦ | ٧,١٠٨,٣٥٥ | ٢٥٠,١٠٢,٨٢١ |
| التزامات عقود إعادة التأمين | (٣,٧٧١,٦٠٠) | (٢٥٢,٤٧٤) | (٤,٠٢٤,٠٧٤) |
٥٤
Page 69
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول المعلومات المالية
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
١١ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)
بالإضافة إلى اختبار السيناريوهات، فإن تطوير التزامات التأمين يعتبر وسيلة لقياس قدرة الشركة على تقدير القيمة النهائية للمطالبات. وعليه، يوضح النصف العلوي من كل جدول كيفية تغيّر تقدير الشركة لالتزاماتها عن المطالبات المتكبدة لكل سنة حادث في نهاية السنوات المتعاقبة.
بينما يوضح النصف السفلي من الجدول مطابقة قيمة المطالبات المتراكمة مع القيمة المدرجة في بيان المركز المالي. تبين الجداول التالية تقدير الشركة للمطالبات الإجمالية القائمة والمطالبات المتكبدة للسنوات حتى عام ٢٠٢٤.
إجمالي التزامات عقود التأمين في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
| ٢٠٢١ فما قبلها | ٢٠٢٢ | ٢٠٢٣ | ٢٠٢٤ | الإجمالي |
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | درهم إماراتي | درهم إماراتي | درهم إماراتي |
| في نهاية كل سنة تقرير | ٢١٣,٨٦٧,٠٦٦ | ٢٣٢,٠٧٥,٧٩٠ | ٣٠٩,٧٢٣,٢٥٧ | ٧٣١,٦١٣,٦١٧ | ١,٤٨٧,٢٧٩,٧٣٠ |
| بعد سنة واحدة | ٢٧١,٠٥٢,٦٤١ | ٢٨٣,٦٦٤,٧٤٧ | ٤١٦,٣٧٢,٣٨٨ | - | ٩٧١,٠٨٩,٧٧٦ |
| بعد سنتين | ٢٩٦,٠١٠,٠٦٣ | ٣٣٣,٤٠١,٣٠٤ | - | - | ٦٢٩,٤١١,٣٦٧ |
| بعد ثلاث سنوات | ٣١٨,٩٦٥,٩٤٠ | - | - | - | ٣١٨,٩٦٥,٩٤٠ |
| تقدير المطالبات المتراكمة | ٣١٢,٩٣٨,٥١٣ | ٣٣٣,٤٠١,٣٠٤ | ٤١٦,٣٧٢,٣٨٨ | ٧٣١,٦١٣,٦١٧ | ١,٧٩٤,٣٢٥,٨٢٢ |
| الدفعات المتراكمة حتى | (٢٩٦,٢٩٨,٨١٨) | (٢٩٢,٢٢٠,٩٠٨) | (٣٧٣,٠٨٨,٤٨٢) | (٣٢٨,٦٥٠,١٥٧) | (١,٢٩٠,٢٥٨,٣٦٥) |
| احتياطي مصروفات تسوية الخسائر غير المُوزّعة | ٣٢٩,٣٣٥ | ٦٠٦,٣٢٢ | ٦٣٤,٠٣٣ | ٢,٥٥٠,٣٤٩ | ٤,١٢٠,٠٤٩ |
| مطالبات مستحقة الدفع | - | - | ٧,٥٧٥,٧٨٦ | ٣٥,٥٥٥,٢٤٥ | ٤٣,١٣١,٠٣١ |
| الإجمالي الكلي للالتزامات غير المخصومة المتعلقة بالمطالبات المتكبدة | ١٦,٨٢٣,٣٠٩ | ٤١,٥١٣,٣١٣ | ٥١,٢٠٩,٠٥٤ | ٤٤١,٧٧٢,٨٦١ | ٥٥١,٣١٨,٥٣٧ |
| مصروفات منسوبة | - | - | - | - | - |
| احتياطيات حسابية | - | - | - | - | - |
| تأثير الخصم | - | - | - | (٩,٤٠٥,٠٤٠) | (٩,٤٠٥,٠٤٠) |
| إجمالي الاحتياطيات الكُلّية المخصومة المدرجة في بيان المركز المالي | ٢٣,٨٨١,١٥٤ | ٤٣,٨١١,٦٢٤ | ٤٥,٩٧٥,٨٥٠ | ٤٢٨,٢٤٤,٨٦٩ | ٥٤١,٩١٣,٤٩٧ |
| تعديل المخاطر | ٧١١,٨١٣ | ١,٣٠٥,٨٧١ | ١,٣٧٠,٣٧٩ | ١٢,٧٦٤,٤٧٧ | ١٦,١٥٢,٥٤٠ |
٥٥
Page 70
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول المعلومات المالية
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
١١ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع) صافي التزامات عقود التأمين في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
| ۲۰۲۱ فما قبلها | ۲۰۲۲ | ۲۰۲۳ | ٢٠٢٤ | الإجمالي | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | درهم إماراتي | درهم إماراتي | درهم إماراتي | |||
| في نهاية كل سنة تقرير | ١١٤,٦٧٨,٩٤٥ | ۱۲۹,۷۱۲,۲۱۳ | ١٧٣,١٤٦,٨۰۲ | ٣٠٨,٦٤٩,٥٣١ | ٧٢٦,١٨٧,٤٩۱ | ||
| بعد سنة واحدة | ١٤٠,٥٦٣,٨٩۹ | 154,101,569 | ۲۱۳,۷۱۹,۳٩٤ | - | ٥٠٨,٣٨٤,٨٦٢ | ||
| بعد سنتين | 145,177,635 | 167,194,666 | - | - | ۳۱۲,۳۷۲,۳۰۱ | ||
| بعد ثلاث سنوات | ١٥٣,٧٨٨,٣۱۳ | - | - | - | 153,788,313 | ||
| تقدير المطالبات المتراكمة | ١٥٣,٧٨٨,٣١۳ | ١٦٧,١٩٤,٦٦٦ | ۲۱۳,۷۱۹,۳٩٤ | 308,649,531 | ٨٤٣,٣٥١,٩٠٤ | ||
| الدفعات المتراكمة حتى تاريخه | (١٥٢,١٢٧,٨٥٠) | (١٦٤,٨٥٥,٤٨٢) | (٢٠٤,٨١١,٣۳۱) | (٢١٧,١٥٧,٦٧٩) | (٧٣٨,٩٥٢,٣٤٢) | ||
| احتياطي مصروفات تسوية الخسائر غير الموزعة | ١٨١,٤٦٩ | ۳۳۲,۹۱۷ | ٣٤٩,٣٦٢ | ٣,٢٥٤,١٥٧ | ٤,١١٧,٩٠٥ | ||
| مطالبات مستحقة القبض - بالصافي | - | - | (٥,٤٩٨,٢٥٠) | (٢٥,٨٠٤,٨٠٠) | (۳۱,۳۰۳,۰٥٠) | ||
| إجمالي الالتزامات الصافية غير المخصومة المتعلقة بالمطالبات المتكبدة | ١,٨٤١,٩٣٢ | ٢,٦٧٢,١٠١ | 3,759,175 | ٦٨,٩٤١,٢٠٩ | ٧٧,٢١٤,٤١٧ | ||
| مصروفات منسوبة | - | - | - | - | - | ||
| احتياطيات حسابية | - | - | - | - | - | ||
| تأثير الخصم | - | - | - | (١,٥٦٠,٧٣١) | (١,٥٦٠,٧٣١) | ||
| إجمالي الاحتياطيات المخصومة الصافية المدرجة في بيان المركز المالي | ٥,٤٢٥,٢٨٤ | 5,615,985 | ٦,٤١٤,٦٢٨ | ٥٨,١٩٧,٧٨٩ | ٧٥,٦٥٣,٦٨٦ | ||
| صافي تعديلات المخاطر | ٣٨٤,٣٤٠ | ۳۹۷,۸۵۰ | ٤٥٤,٤٢٨ | ٤,١٢٢,٨٧٣ | ٥,٣٥٩,٤٩١ |
٥٦
Page 71
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول المعلومات المالية
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
۱۲ أرصدة مصرفية ومبالغ نقدية
تتألف الأرصدة المصرفية والمبالغ النقدية من المبالغ التالية المدرجة في بيان المركز المالي:
| ۲۰۲٤ | ۲۰۲۳ | |
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | |
| نقد في الصندوق | ١٧,٤٥٤ | ١٧,٤٥٤ |
| النقد لدى البنوك | ٦٢,٦٧٢,٠٩٨ | ٨٤,٩١٩,١١٧ |
| ودائع قانونية إلزامية | ۱۰,۰۰۰,۰۰۰ | ۱۰,۰۰۰,۰۰۰ |
| ودائع ثابتة | ٥١٢,٦٣٠,٦٣١ | ٣٥١,٨٦٩,٧٤٧ |
| ناقصاً: مخصص خسائر الائتمان المتوقعة | (۲۷۰,۶۹۷) | (٦١,٥٤٧) |
| إجمالي الأرصدة المصرفية والمبالغ النقدية | ٥٨٥,٠٤٩,٤٨٦ | ٤٤٦,٧٤٤,٧٧١ |
| ناقصاً: ودائع ذات فترات استحقاق أكثر من ثلاثة أشهر | (٥٢٢,٦٣٠,٦٣١) | (٣٦١,٨٦٩,٧٤٧) |
| ٦٢,٤١٨,٨٥٥ | ٨٤,٨٧٥,٠٢٤ |
يشمل النقد وما يعادله مبلغاً قدره ١٨,٦ مليون درهم إماراتي (۲۰۲۳: ۱۷٫۷) مليون درهم إماراتي) كوديعة مرهونة بخصوص هامش الضمان المقيد، وتتراوح أسعار الفائدة على الودائع الثابتة لدى البنوك ما بين ٤,١ إلى ٥,٥% (۳۱) ديسمبر ۲۰۲۳: ما بين ٤,٨% إلى ٦٪ سنوياً.
كما أن الودائع الثابتة البالغ قيمتها ١٨,٦ مليون درهم إماراتي (۳۱) ديسمبر ۲۰۲۳: ۱۷٫۷) مليون درهم إماراتي) مرهونة مقابل خطابات ضمان (إيضاح رقم (۱۸). وفقاً للمادة ٤٢ من القانون الاتحادي رقم (٤٨) لسنة ۲۰۲۳ ، تحتفظ الشركة بوديعة مصرفية بقيمة ١٠ مليون درهم إماراتي (۳۱) ديسمبر ۲۰۲۳ : ۱۰ مليون درهم إماراتي) كوديعة قانونية إلزامية. تم رهن هذه الوديعة للبنك كتأمين مقابل ضمان صادر عن البنك لصالح مصرف دولة الإمارات العربية المتحدة المركزي بنفس القيمة. لا يمكن سحب هذه الوديعة دون موافقة مسبقة من مصرف دولة الإمارات العربية المتحدة المركزي.
فيما يلي الحركة في مخصص خسائر الائتمان المتوقعة:
| ٢٠٢٤ | ۲۰۲۳ | |
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | |
| في ١ يناير | ٦١,٥٤٧ | ٤٥,٠٣١ |
| المُحمّل خلال السنة | ۲۰۹,۱۵۰ | ١٦,٥١٦ |
| في ٣١ ديسمبر | ۲۷۰,۶۹۷ | ٦١,٥٤٧ |
۱۳ رأس المال
| ٢٠٢٤ | ۲۰۲۳ | ||
| درهم إماراتي | درهم إماراتي |
١٦٤,٩٤٩,٥٢٣ سهماً صادراً ومدفوعاً بالكامل بقيمة 1 درهم إماراتي للسهم الواحد
(۳۱) ديسمبر ۲۰۲۳ : ١٤٩,٩٥٤,١١٢ سهماً بقيمة ١ درهم إماراتي للسهم الواحد) | ١٦٤,٩٤٩,٥٢٣ | ١٤٩,٩٥٤,١١٢
تم الاتفاق خلال اجتماع الجمعية العمومية السنوي المنعقد بتاريخ ١٦ أبريل ۲۰۲٤ على إصدار أسهم منحة بنسبة 10٪ من رأس المال للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ۲۰۲۳ بقيمة ١٤,٩٩ مليون درهم إماراتي.
١٤ الاحتياطياتالاحتياطي القانوني والاحتياطي العام
وفقاً للنظام الأساسي للشركة والمرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (۳۲) لسنة ۲۰۲۱ ، يتعين على الشركة تحويل %۱۰ من صافي الأرباح السنوية، إن وجدت، إلى الاحتياطي القانوني إلى أن تبلغ قيمته ما يعادل ٥٠٪ من رأس المال. ووفقاً للنظام الأساسي للشركة، يجوز أيضاً تحويل %۱۰ من صافي الأرباح السنوية، إن وجدت، إلى الاحتياطي العام إلى أن يتم إيقاف هذا التحويل بقرار من الجمعية العمومية العادية بناءً على توصية مجلس الإدارة أو إذا وصلت قيمة هذا الاحتياطي ما يعادل ٥٠٪ من رأس مال الشركة المدفوع.
حولت الشركة ما قيمته ٧,٤٩٧,٧٠٦ درهم إماراتي خلال السنة (۳۱) ديسمبر ۲۰۲۳ : لا شيء إلى الاحتياطي القانوني والاحتياطي العام حتى يبلغ كلاهما الحد الأقصى البالغ %٥٠٪ من رأس المال.
٥٧
Page 72
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول المعلومات المالية
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
١٤ الاحتياطيات (تابع)الاحتياطي القانوني والاحتياطي العام (تابع)
يمكن استخدام هذا الاحتياطي في الأغراض التي تقررها الجمعية العمومية العادية بناء على توصيات مجلس الإدارة.
احتياطي تمويل التأمين من خلال الدخل الشامل الآخر
يسجل هذا الاحتياطي التغيرات في القيمة العادلة للاستثمارات المُصنَّفة بالقيمة العادلة خلال الدخل الشامل الآخر.
احتياطي إعادة التأمين
وفقاً للمادة رقم ٣٤ من قرار مجلس الإدارة رقم (٢٣) لسنة ۲۰۱۹ الصادر عن مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي، حوّلت الشركة مبلغ ۲,۲۳۰,۲۷۳ درهم إماراتي إلى "احتياطي إعادة التأمين" بما يمثل نسبة ٠,٥٪ من إجمالي أقساط التأمين المسندة لشركات إعادة التأمين خلال السنة المنتهية في 31 ديسمبر ۲۰۲٤ (السنة المنتهية في 31 ديسمبر ۲۰۲۳: ٢,١٩٧,٨٥٥ درهم إماراتي). يتراكم هذا الاحتياطي عاماً بعد عام ولا يجوز التصرف فيه دون موافقة خطية من المدير العام لمصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي.
١٥ مخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين
| ٢٠٢٤ | ۲۰۲۳ | |
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | |
| في ١ يناير | ١٤,٦٩٣,٠٧٠ | ۱۳,۲۹۰,۷۷۷ |
| المُحمّل للسنة | ١,٨٩٤,٧٣٦ | ٢,٢٦٥,٢٠٠ |
| المبالغ المدفوعة خلال السنة | (۱,۰۷۹,۹۸۱) | (٨٦٢,٩۰۷) |
| في ٣١ ديسمبر | ١٥,٥٠٧,٨٢٥ | ١٤,٦٩٣,٠٧٠ |
١٦ ذمم دائنة أخرى
| ٢٠٢٤ | ۲۰۲۳ | |
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | |
| مصروفات مستحقة | ٣٨,٠٩٧,٤٢٠ | ٢٠,١٠٦,٧٩٥ |
| ذمم دائنة أخرى | ١٧,٨٩٩,٨٣٣ | ٢,٥٤٠,٨٦٨ |
| ٥٥,٩٩٧,٢٥٣ | ٢٢,٦٤٧,٦٦٣ |
۱۷ أرصدة ومعاملات مع الأطراف ذات العلاقة
تتمثل الأطراف ذات العلاقة في كبار المساهمين وأعضاء مجلس الإدارة وموظفي الإدارة العليا في الشركة والمنشآت الخاضعة لسيطرة أو لسيطرة مشتركة لهذه الأطراف أو تتأثر بها بشكل كبير. وتتولى إدارة الشركة اعتماد سياسات التسعير وشروط هذه المعاملات. فيما يلي الأصدة بمبالغ كبيرة القائمة والمتعلقة بالأطراف ذات العلاقة والمدرجة في المعلومات المالية:
| ٢٠٢٤ | ۲۰۲۳ | |
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | |
| الشركات التابعة لكبار المساهمين: | ||
| مبالغ مستحقة من حاملي الوثائق - شركات زميلة - كجزء من أصول عقود التأمين | ٢٠,٦٥٧,٨٩٠ | ١٧,٠٧٥,٣٤٨ |
مبالغ مستحقة لأطراف ذات علاقة - شركات زميلة - كجزء من التزامات عقود التأمين | ٣٣٩,٥٢٥ | ٢٣٥,٠٢٢
| ٢٠٢٤ | ۲۰۲۳ | |
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | |
| النقد وما يعادله: | ||
| النقد لدى البنوك | ٢٦,٧٥٧,٣٢٧ | ٤١,١٩٠,٤٢٦ |
| ودائع قصيرة الأجل | ١٦٠,٩٠٧,٢٦٩ | ١٢٦,١٧٨,٣٠٢ |
٥٨
Page 73
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع)إيضاحات حول المعلومات الماليةللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
۱۷ أرصدة ومعاملات مع الأطراف ذات العلاقة (تابع)
أبرمت الشركة خلال السنة المعاملات التالية مع الأطراف ذات العلاقة:
| ٢٠٢٤ | ٢٠٢٣ | ||
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | ||
| تعويضات موظفي الإدارة العليا | |||
| مكافآت أعضاء مجلس الإدارة | ٦,٨٢٥,٠٠٠ | ٤,٨٧٥,٠٠٠ | |
| رواتب وامتيازات قصيرة الأجل | ٧,٠٧٤,٢٩٩ | ٦,٧٤٣,٧٦٣ | |
| مكافآت نهاية الخدمة | ٣١٣,٣٧٨ | ٣٦٢,٢٧٢ | |
| أطراف أخرى ذات علاقة | |||
| إيرادات التأمين | ٦٤,٨١٧,٠٦٢ | ٤٩,٣١١,٠١٤ | |
| مصروفات التأمين | ٦٨,٠١٢,٤٥١ | ٢٥,٧٩١,٣٤٠ | |
| توزيعات أرباح مدفوعة | ٢٥,٧٣٩,٨٧٩ | ٣٠,٠١٥,٨٦٧ | |
| رسوم إدارة المحفظة | ٢٥٩,٥٣١ | - | |
| عمولة مدفوعة | ١,٠٣٠,٤٤٨ | - | |
| إيرادات الفوائد | ٧,٧٤١,٨٧٥ | ٥,٣١٩,٤٥٤ |
لم تسجّل الشركة أي انخفاض في قيمة المبالغ المستحقة من الأطراف ذات العلاقة.
۱۸ الالتزامات المحتملة
| ٢٠٢٤ | ٢٠٢٣ | ||
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | ||
| خطابات ضمان | ۱۰,۹۸۸,۰۰۰ | ١٠,٨٦٦,٨٥٧ |
تشمل الضمانات مبلغ ۱۰ مليون درهم إماراتي (۳۱) ديسمبر ۲۰۲۳ : ۱۰ مليون درهم إماراتي) لصالح وزارة الاقتصاد والتجارة. إن الودائع الثابتة البالغة ۱٨٫٦ مليون درهم إماراتي (۳۱) ديسمبر ۲۰۲۳: ۱۷٫۷ مليون درهم إماراتي) مرهونة كمبلغ تأميني مقابل الضمانات المذكورة أعلاه.
وعلى غرار غالبية شركات التأمين، تخضع الشركة لدعاوى قضائية في سياق أعمالها الاعتيادية. وهي لا تتوقع، بناءً على مشورة قانونية مستقلة، أن يكون لنتائج هذه القضايا تأثير كبير على الأداء المالي للشركة أو مركزها المالي.
٥٩
Page 74
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول المعلومات المالية
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
۱۹ إيرادات التأمين
| التأمين العام | التأمين على الحياة | الإجمالي |
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | درهم إماراتي |
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ عقود غير مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط
| المطالبات المتكبدة المتوقعة ومصروفات خدمة التأمين الأخرى | - | ٣,٢٢٩,١٥٦ | ٣,٢٢٩,١٥٦ |
|---|---|---|---|
| هامش الخدمة التعاقدية المعترف به للخدمات المقدمة | - | ٣,٢٨١,٢٥٣ | ٣,٢٨١,٢٥٣ |
| استرداد التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين | - | ٥٣٦,٦٠٨ | ٥٣٦,٦٠٨ |
| تعديلات نتيجة الخبرة السابقة | - | ١,٢٩٤,٨١٨ | ١,٢٩٤,٨١٨ |
| التغيّر في تعديل المخاطر غير المالية للمخاطر المنتهية | - | ٨٣٥,٦٧٧ | ٨٣٥,٦٧٧ |
| - | ٩,١٧٧,٥١٢ | ٩,١٧٧,٥١٢ | |
| عقود مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط | ٨١٠,٣٥٧,٣٦٠ | ٥٤,٤٨٣,٣٣٧ | ٨٦٤,٨٤٠,٦٩٧ |
| إجمالي إيرادات التأمين | ٨١٠,٣٥٧,٣٦٠ | ٦٣,٦٦٠,٨٤٩ | ٨٧٤,٠١٨,٢٠٩ |
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣ عقود غير مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط
| المطالبات المتكبدة المتوقعة ومصروفات خدمة التأمين الأخرى | - | ٥,٢٨٠,٤١٩ | ٥,٢٨٠,٤١٩ |
|---|---|---|---|
| هامش الخدمة التعاقدية المعترف به للخدمات المقدمة | - | ۳۳۷,۳۲۹ | ۳۳۷,۳۲۹ |
| استرداد التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين | - | ٣,٦٢٢,٠٩٥ | ٣,٦٢٢,٠٩٥ |
| تعديلات نتيجة الخبرة السابقة | - | ٣٦,٢٠٦ | ٣٦,٢٠٦ |
| التغيّر في تعديل المخاطر غير المالية للمخاطر المنتهية | - | ۷۰۹,۰۲۱ | ۷۰۹,۰۲۱ |
| - | ٩,٩٨٥,٠٧٠ | ٩,٩٨٥,٠٧٠ | |
| عقود مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط | ٦٨١,٠٥٢,٤٦٠ | ٥٤,٧٤٨,٥٧٣ | ٧٣٥,٨٠١,٠٣٣ |
| إجمالي إيرادات التأمين | ٦٨١,٠٥٢,٤٦٠ | ٦٤,٧٣٣,٦٤٣ | ٧٤٥,٧٨٦,١٠٣ |
۲۰ مصروفات خدمة التأمين
| التأمين العام | التأمين على الحياة | الإجمالي |
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | درهم إماراتي |
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
| المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى | ٧٢٧,٢١٥,٤٥٧ | ٣٧,٦٤١,٩٠٢ | ٧٦٤,٨٥٧,٣٥٩ |
| خسائر من العقود المثقلة بالتزامات وعكس تلك الخسائر | (٤,٠٨٠,٢١١) | ٢٠١,٠٤٧ | (٣,٨٧٩,١٦٤) |
| التغيرات في التزامات المطالبات المتكبدة | (٢١,٩٩٣,٦٦٥) | (٥,٧٩١,١٥٨) | (٢٧,٧٨٤,٨٢٣) |
| التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين المعترف بها عند تكبدها | ١٠٥,٦٢٣,٣٩٧ | ١٠,٩٩٢,٥٣٠ | ١١٦,٦١٥,٩٢٧ |
| ٨٠٦,٧٦٤,٩٧٨ | ٤٣,٠٤٤,٣٢١ | ٨٤٩,٨٠٩,٢٩٩ |
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣
| المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى | ٥٠٥,١٤٤,٠٠٨ | ٢٤,٣٨٣,٦٦٥ | ٥٢٩,٥٢٧,٦٧٣ |
| خسائر من العقود المثقلة بالتزامات وعكس تلك الخسائر | (٧,٢٩٧,٨٣٦) | (١,٨٤٣,٢١٠) | (٩,١٤١,٠٤٦) |
| التغيرات في التزامات المطالبات المتكبدة | (٥٤,٢٦١,٠٧١) | (٨,٤٨٨,١٠٠) | (٦٢,٧٤٩,١٧١) |
| التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين المعترف بها عند تكبدها | ٧٩,٨٦٠,٤٦١ | ٩,٠١٠,٥٨٧ | ٨٨,٨٧١,٠٤٨ |
| ٥٢٣,٤٤٥,٥٦٢ | ٢٣,٠٦٢,٩٤٢ | ٥٤٦,٥٠٨,٥٠٤ |
٦٠
Page 75
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول المعلومات المالية
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
٢١ إجمالي إيرادات الاستثمار وصافي نتائج التأمين المالية
| للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ | التأمين العام | التأمين على الحياة | الإجمالي |
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | درهم إماراتي | |
| مصروفات تمويل التأمين من عقود التأمين الصادرة | |||
| فوائد متراكمة لعقود التأمين باستخدام الافتراضات المالية الحالية | (٦,٩٢٢,٢٩٠) | (١٥,١٥٩,٥١٠) | (٢٢,٠٨١,٨٠٠) |
| بسبب التغيرات في أسعار الفائدة والافتراضات المالية الأخرى | (١,١٥٦,٠٢٧) | ٨٣٤,٣٤٨ | (٣٢١,٦٧٩) |
| إجمالي مصروفات تمويل التأمين من عقود التأمين الصادرة | (٨,٠٧٨,٣١٧) | (١٤,٣٢٥,١٦٢) | (٢٢,٤٠٣,٤٧٩) |
| متمثلة في: | |||
| المبالغ المعترف بها في الأرباح أو الخسائر | (٨,٠٧٨,٣١٧) | (١٤,٢٣٩,٦٧٤) | (٢٢,٣١٧,٩٩١) |
| المبالغ المعترف بها في الدخل الشامل الآخر | - | (٨٥,٤٨٨) | (٨٥,٤٨٨) |
| إيرادات تمويل إعادة التأمين من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها | |||
| فوائد متراكمة لعقود إعادة التأمين باستخدام الافتراضات المالية الحالية | ٤,٤٥٤,٢٧٤ | ٢٨٨,٢٦٠ | ٤,٧٤٢,٥٣٤ |
| التغيرات في مخاطر عدم أداء شركات إعادة التأمين | - | - | - |
| بسبب التغيرات في أسعار الفائدة والافتراضات المالية الأخرى | ٩٤٧,٤١٤ | ٨٥,٩٢٣ | ١,٠٣٣,٣٣٧ |
| إيرادات تمويل إعادة التأمين من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها | ٥,٤٠١,٦٨٨ | ٣٧٤,١٨٣ | ٥,٧٧٥,٨٧١ |
| متمثلة في: | |||
| المبالغ المعترف بها في الأرباح أو الخسائر | ٥,٤٠١,٦٨٨ | ٢٧٤,٨٨٧ | ٥,٦٧٦,٥٧٥ |
| المبالغ المعترف بها في الدخل الشامل الآخر | - | ٩٩,٢٩٦ | ٩٩,٢٩٦ |
| إجمالي القيم الصافية لإيرادات الاستثمار ومصروفات تمويل التأمين وإيرادات تمويل إعادة التأمين | (٢,٦٧٦,٦٢٩) | (١٣,٩٥٠,٩٧٩) | (١٦,٦٢٧,٦٠٨) |
| متمثلة في: | |||
| المبالغ المعترف بها في الأرباح أو الخسائر | (٢,٦٧٦,٦٢٩) | (١٣,٩٦٤,٧٨٧) | (١٦,٦٤١,٤١٦) |
| المبالغ المعترف بها في الدخل الشامل الآخر | - | ١٣,٨٠٨ | ١٣,٨٠٨ |
| للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣ | |||
| مصروفات تمويل التأمين من عقود التأمين الصادرة | (٥,١٣٦,١٧٥) | (١٤,٣٩٢,٦٣٠) | (١٩,٥٢٨,٨٠٥) |
| بسبب التغيرات في أسعار الفائدة والافتراضات المالية الأخرى | ٤,٣٩٩,٩٣٨ | ٨١٦,٥٣٦ | ٥,٢١٦,٤٧٤ |
| إجمالي مصروفات تمويل التأمين من عقود التأمين الصادرة | (٧٣٦,٢٣٧) | (١٣,٥٧٦,٠٩٤) | (١٤,٣١٢,٣٣١) |
| متمثلة في: | |||
| المبالغ المعترف بها في الأرباح أو الخسائر | (٧٣٦,٢٣٧) | (١٣,٥٦٣,٧٢٢) | (١٤,٢٩٩,٩٥٩) |
| المبالغ المعترف بها في الدخل الشامل الآخر | - | (١٢,٣٧٢) | (١٢,٣٧٢) |
٦١
Page 76
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول المعلومات المالية
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
٢١ إجمالي إيرادات الاستثمار وصافي نتائج التأمين المالية (تابع)
| التأمين العام | التأمين على الحياة | الإجمالي | ||
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | درهم إماراتي | ||
| للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ۲۰۲۳ | ||||
| إيرادات تمويل إعادة التأمين من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها | ||||
| فوائد متراكمة لعقود إعادة التأمين باستخدام الافتراضات المالية الحالية | ٤,٠٢٤,٥٤٧ | ٤٠١,٥٤١ | ٤,٤٢٦,٠٨٨ | |
| التغيرات في مخاطر عدم أداء شركات إعادة التأمين | - | - | - | |
| بسبب التغيرات في أسعار الفائدة والافتراضات المالية الأخرى | (٢,٥٧٢,٦٧٨) | (١٣,٦٧١) | (٢,٥٨٦,٣٤٩) | |
| إيرادات تمويل إعادة التأمين من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها | ١,٤٥١,٨٦٩ | ۳۸۷,۸۷۰ | ۱,۸۳۹,۷۳۹ | |
| متمثلة في: | ||||
| المبالغ المعترف بها في الأرباح أو الخسائر | ١,٤٥١,٨٦٩ | ۳۷۳,۱۲۳ | ١,٨٢٤,٩٩٢ | |
| المبالغ المعترف بها في الدخل الشامل الآخر | - | ١٤,٧٤٧ | ١٤,٧٤٧ | |
| إجمالي القيم الصافية لإيرادات الاستثمار ومصروفات تمويل التأمين وإيرادات تمويل إعادة التأمين | ٧١٥,٦٣٢ | (١٣,١٨٨,٢٢٤) | (١٢,٤٧٢,٥٩٢) | |
| متمثلة في: | ||||
| المبالغ المعترف بها في الأرباح أو الخسائر | ٧١٥,٦٣٢ | (۱۳,۱۹۰,۵۹۹) | (١٢,٤٧٤,٩٦٧) | |
| المبالغ المعترف بها في الدخل الشامل الآخر | - | ٢,٣٧٥ | ٢,٣٧٥ |
۲۲ إيرادات الاستثمار الأخرى
| ٢٠٢٤ | ۲۰۲۳ | ||
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | ||
| إيرادات الاستثمار من الودائع لأجل | ١٤,٥٩٤,٢٨٤ | ۸,۲۸۲,۹۰۲ | |
| إيرادات الاستثمار من التأمين على الحياة | ١٠,٦٠٣,٢٥٦ | ٨,٥٠٠,٨١٥ | |
| إيرادات توزيعات الأرباح | ١٠,٥٢٠,٨٩۰ | ٧,٩٤٨,٨٧٢ | |
| أرباح محققة من أدوات حقوق الملكية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر | ٧,٥٠١,٣٤٦ | ۷,۸۱۲,۱۹۳ | |
| إيرادات الاستثمار الأخرى | ١٣,١٩٠,٢٤٩ | ١٧,٢٦٢,٢٠٧ | |
| ٥٦,٤١٠,٠٢٥ | ٤٩,٨٠٦,٩٨٩ |
۲۳ ربحية السهم الأساسية والمخفضة
| ٢٠٢٤ | معدلة | ||
| ۲۰۲۳ | |||
| أرباح السنة (بالدرهم الإماراتي) | ۱۲۷,٤٩٩,۷۰۰ | ٧٤,٨٧٨,٩٩١ | |
| عدد الأسهم (إيضاح رقم (۱۳) | ١٦٤,٩٤٩,٥٢٣ | ١٦٤,٩٤٩,٥٢٣ | |
| ربحية السهم الأساسية والمخفضة (بالدرهم الإماراتي) | ۰,۷۷ | ٠,٤٥ |
أصدرت الشركة خلال السنة أسهم منحة بواقع %۱۰ من رأس المال للسنة المنتهية في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳ . وعليه، تم إجراء تعديل بأثر رجعي على عدد الأسهم الإضافية في ظل أسهم المنحة وذلك عند احتساب ربحية السهم للسنوات السابقة.
٢٤ توزيعات الأرباح ومكافآت مجلس الإدارة
وافق المساهمون خلال اجتماع الجمعية العمومية السنوية المنعقد بتاريخ ١٦ إبريل ۲۰۲٤ على توزيع أرباح نقدية بمبلغ ٣٧,٤٨٨,٥٢٨ درهم إماراتي بواقع ۰,۲۵ درهم إماراتي للسهم عن العام ۲۰۲۳ (٣٧,٤٨٨,٥۲۸ درهم إماراتي بواقع ٠,٢٥ درهم إماراتي للسهم الواحد عن العام ۲۰۲۲). كما وافق المساهمون على مكافأة أعضاء مجلس الإدارة بمبلغ ٦,٨٢٥,٠٠٠ درهم إماراتي عن العام ۲۰۲۳ (٤,٨٧٥,٠٠٠ درهم إماراتي عن العام (۲۰۲۲). اقترح مجلس الإدارة توزيعات أرباح بمبلغ ٧٤,٢٢٧,٢٨٥ درهم إماراتي بواقع ٠,٤٥ درهم إماراتي للسهم الواحد على أن يخضع هذا المقترح للموافقة عليه في اجتماع الجمعية العمومية المقرر انعقاده في إبريل ٢٠٢٥.
٦٢
Page 77
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول المعلومات المالية
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
٢٥ مصروف ضريبة الدخل
أصدرت وزارة المالية بدولة الإمارات العربية المتحدة ("وزارة المالية") في ٩ ديسمبر ٢٠٢٢ المرسوم بقانون اتحادي رقم (٤٧) لسنة ٢٠٢٢ بشأن فرض ضريبة على الشركات والأعمال ("قانون ضريبة الشركات" من أجل سن نظام جديد لضريبة الشركات في دولة الإمارات العربية المتحدة. أصبح نظام ضريبة الشركات الجديد سارياً على الفترات المحاسبية التي بدأت في أو بعد ١ يونيو ٢٠٢٣.
وحيث إن السنة المحاسبية للشركة تنتهي في ٣١ ديسمبر، فإن أول فترة ضريبية ستكون الفترة التي تبدأ في ١ يناير ٢٠٢٤ حتى ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ مع تقديم الإقرار الضريبي المعني في أو قبل ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥.
إن الدخل الخاضع للضريبة يبلغ قيمته ١٠,٦١٤,٨٩٧ درهم إماراتي، والذي يتعلق بالمنشآت المشمولة في نطاق أغراض نظام ضريبة الشركات لدولة الإمارات العربية المتحدة ويخضع لمعدل ضريبي بنسبة %9% على الأرباح الخاضعة للضريبة التي تتجاوز ما قيمته ٣٧٥,٠٠٠ درهم إماراتي. إن التغير في الضريبة للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤.
| ٢٠٢٤ | ٢٠٢٣ | |
|---|---|---|
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | |
| بيان الدخل الشامل | ||
| الضريبة الحالية | ٨,٩١٤,٩١٢ | - |
| الضريبة المؤجلة | ١,٦٩٩,٩٨٥ | - |
| مصروف ضريبة الدخل | ١٠,٦١٤,٨٩٧ | - |
فيما يلي تحليل أصول/(التزامات) الضريبة المؤجلة المعروضة في بيان المركز المالي.
| ٢٠٢٤ | ٢٠٢٣ | |
|---|---|---|
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | |
| بيان المركز المالي | ||
| أصول الضريبة المؤجلة | ١,٠٨١,٩٧٩ | - |
| التزامات الضريبة المؤجلة | (٢,٧٨١,٩٦٤) | - |
| صافي التزامات الضريبة المؤجلة | (١,٦٩٩,٩٨٥) | - |
العلاقة بين مصروف الضريبة والأرباح المحاسبية:
| ٢٠٢٤ | ٢٠٢٣ | |
|---|---|---|
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | |
| أرباح السنة قبل خصم الضريبة | ١٣٨,١١٤,٥٩٧ | - |
| حد الإعفاء الضريبي الأساسي | (٣٧٥,٠٠٠) | - |
| أرباح خاضعة للضريبة | ١٣٧,٧٣٩,٥٩٧ | - |
تأثير البنود التي لا يتم النظر إليها عند تحديد الدخل الخاضع للضريبة - بالصافي
| الدخل المعفي من الضريبة | (٧,٩٤٢,٨٠٣) | - |
|---|---|---|
| مصروفات غير خاضعة لاستقطاع ضريبي | ٦٤,٣٩٠ | - |
| أرباح / خسائر غير محققة مسجلة في بيان الأرباح أو الخسائر / الدخل الشامل الآخر | ||
| للاستثمارات المحتفظ بها في حساب رأس المال | (٣٠,٨٠٦,٦٠٥) | - |
| الدخل الخاضع للضريبة | ٩٩,٠٥٤,٥٧٩ | - |
| مصروف ضريبة الدخل (أ) | ٨,٩١٤,٩١٢ | |
| التزام الضريبة المؤجلة: | ||
| أرباح خسائر غير محققة خاضعة للضريبة المؤجلة | ١٨,٨٨٨,٧٢٥ | - |
| ضريبة بمعدل ٩٪ (ب) | ١,٦٩٩,٩٨٥ | - |
| مصروف ضريبة الدخل للسنة = (أ + ب) | ١٠,٦١٤,٨٩٧ | - |
٦٣
Page 78
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول المعلومات المالية
للسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٤
٢٦ معلومات عن القطاعات
لأغراض إدارة الشركة، تم تنظيم الشركة إلى قطاعين اثنين من القطاعات التشغيلية وهما؛ التأمين والاستثمارات. تشكل هذه القطاعات الأساس الذي تقوم عليه الشركة بإعداد تقارير عن معلومات القطاعية الأساسية الخاصة بالشركة ورفعها إلى الإدارة. لا تزاول الشركة أي نشاط خارج دولة الإمارات العربية المتحدة ولا توجد معاملات بين قطاعات الأعمال الخاصة بها.
فيما يلي تحليل بيان الأرباح أو الخسائر للشركة مصنفاً حسب القطاعات الرئيسية:
للسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٤
| التأمين | الاستثمارات | الإجمالي |
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | درهم إماراتي |
| إيرادات التأمين | ٨٧٤,٠١٨,٢٠٩ | - | ٨٧٤,٠١٨,٢٠٩ |
|---|---|---|---|
| مصروفات خدمة التأمين | (٨٤٩,٨٠٩,٢٩٩) | - | (٨٤٩,٨٠٩,٢٩٩) |
| نتائج خدمة التأمين قبل عقود إعادة التأمين المحتفظ بها | ٢٤,٢٠٨,٩١٠ | - | ٢٤,٢٠٨,٩١٠ |
| صافي الإيرادات من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها | ٣٨,٥١٧,٦٠٥ | - | ٣٨,٥١٧,٦٠٥ |
| نتائج خدمة التأمين | ٦٢,٧٢٦,٥١٥ | - | ٦٢,٧٢٦,٥١٥ |
| أرباح غير محققة من أصول مالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر | - | ١٥,١٢٧,٣٩٥ | ١٥,١٢٧,٣٩٥ |
|---|---|---|---|
| إيرادات من استثمارات عقارية - بالصافي | - | ٤٩,٤٣٥,٠٦٦ | ٤٩,٤٣٥,٠٦٦ |
| إيرادات الاستثمار الأخرى | - | ٥٦,٤١٠,٠٢٥ | ٥٦,٤١٠,٠٢٥ |
| إجمالي إيرادات الاستثمار | - | ١٢٠,٩٧٢,٤٨٦ | ١٢٠,٩٧٢,٤٨٦ |
| مصروفات تمويل التأمين | (٢٢,٣١٧,٩٩١) | - | (٢٢,٣١٧,٩٩١) |
| إيرادات تمويل إعادة التأمين | ٥,٦٧٦,٥٧٥ | - | ٥,٦٧٦,٥٧٥ |
| صافي نتائج التأمين المالية | (١٦,٦٤١,٤١٦) | - | (١٦,٦٤١,٤١٦) |
| إيرادات تشغيلية أخرى | ۱,۱۰۹,۰۷۸ | - | ۱,۱۰۹,۰۷۸ |
| مصروفات غير مخصصة | (٣٠,٠٥٢,٠٦٦) | - | (٣٠,٠٥٢,٠٦٦) |
| الأرباح قبل خصم الضريبة | ١٧,١٤٢,١١١ | ١٢٠,٩٧٢,٤٨٦ | ١٣٨,١١٤,٥٩٧ |
| مصروف ضريبة الدخل | (١٠,٦١٤,٨٩٧) | ||
| أرباح السنة | ١٢٧,٤٩٩,٧٠٠ |
٦٤
Page 79
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول المعلومات المالية
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
٢٦ معلومات عن القطاعات (تابع)
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ۲۰۲۳
| التأمين | الاستثمارات | الإجمالي |
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | درهم إماراتي |
| إيرادات التأمين | ٧٤٥,٧٨٦,١٠٣ | - | ٧٤٥,٧٨٦,١٠٣ |
|---|---|---|---|
| مصروفات خدمة التأمين | (٥٤٦,٥٠٨,٥٠٤) | - | (٥٤٦,٥٠٨,٥٠٤) |
| نتائج خدمة التأمين قبل عقود إعادة التأمين المحتفظ بها | ۱۹۹,۲۷۷,۵۹۹ | - | ۱۹۹,۲۷۷,۵۹۹ |
| صافي المصروفات من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها | (١٥٤,٥٢٩,٣٢٨) | - | (١٥٤,٥٢٩,٣٢٨) |
| نتائج خدمة التأمين | ٤٤,٧٤٨,٢٧١ | - | ٤٤,٧٤٨,٢٧١ |
| أرباح غير محققة من أصول مالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر | - | ٢,٩٩٩,٤٣٦ | ٢,٩٩٩,٤٣٦ |
|---|---|---|---|
| إيرادات من استثمارات عقارية - بالصافي | - | ٥,٠١٠,٥٢٣ | ٥,٠١٠,٥٢٣ |
| إيرادات الاستثمار الأخرى | - | ٤٩,٨٠٦,٩٨٩ | ٤٩,٨٠٦,٩٨٩ |
| إجمالي إيرادات الاستثمار | - | ٥٧,٨١٦,٩٤٨ | ٥٧,٨١٦,٩٤٨ |
| مصروفات تمويل التأمين | (١٤,٢٩٩,٩٥٩) | - | (١٤,٢٩٩,٩٥٩) |
| إيرادات تمويل إعادة التأمين | ١,٨٢٤,٩٩٢ | - | ١,٨٢٤,٩٩٢ |
| صافي نتائج التأمين المالية | (١٢,٤٧٤,٩٦٧) | - | (١٢,٤٧٤,٩٦٧) |
| إيرادات تشغيلية أخرى | ٨٠٦,٤٦٦ | - | ٨٠٦,٤٦٦ |
| مصروفات غير مخصصة | (١٦,٠١٧,٧٢٧) | - | (١٦,٠١٧,٧٢٧) |
| أرباح السنة | ١٧,٠٦٢,٠٤٣ | ٥٧,٨١٦,٩٤٨ | ٧٤,٨٧٨,٩٩١ |
فيما يلي تحليلاً لأصول الشركة والتزاماتها وحقوق ملكيتها مُصنفةً حسب القطاع:
| التأمين | الاستثمارات | الإجمالي |
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | درهم إماراتي |
كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
| إجمالي الأصول | ١,١١٥,٨٩٩,٧٩٤ | ٥٣٧,٩٨٧,٧٩٠ | ١,٦٥٣,٨٨٧,٥٨٤ |
|---|---|---|---|
| إجمالي حقوق الملكية | ٦٤٤,٦٢٥,٠٨٦ | - | ٦٤٤,٦٢٥,٠٨٦ |
| إجمالي الالتزامات | ١,٠٠٩,٢٦٢,٤٩٨ | - | ١,٠٠٩,٢٦٢,٤٩٨ |
كما في ٣١ ديسمبر ۲۰۲۳
| إجمالي الأصول | ٧٥٢,٠٧٤,٣٦١ | ٦٠٧,٠٤٢,٠٢٨ | ١,٣٥٩,١١٦,٣٨٩ |
|---|---|---|---|
| إجمالي حقوق الملكية | ٥٧٣,٤٦٠,٩٠٢ | - | ٥٧٣,٤٦٠,٩٠٢ |
| إجمالي الالتزامات | ٧٨٥,٦٥٥,٤٨٧ | - | ٧٨٥,٦٥٥,٤٨٧ |
٦٥
Page 80
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول المعلومات المالية
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
٢٦ معلومات عن القطاعات (تابع)مجمل الأقساط
تم الإفصاح أدناه عن التفاصيل المتعلقة بإجمالي الأقساط امتثالاً لمتطلبات مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي ولا يتم احتسابها وفقاً لمتطلبات المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ١٧.
| ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ | التأمين على الحياة درهم إماراتي | تكوين الأموال درهم إماراتي | التأمين الصحي درهم إماراتي | التأمين على الممتلكات والمسؤوليات درهم إماراتي | جميع أنواع التأمين المجمعة درهم إماراتي |
|---|---|---|---|---|---|
| أقساط مكتتبة مباشرة | ٥٤,٨٧٠,٠٨٨ | - | ٤٣٦,١٤٢,٥١٨ | ٢٥٨,٧٣٦,٤٤٢ | ٧٤٩,٧٤٩,٠٤٨ |
| أعمال مفترضة | |||||
| أجنبية | - | - | - | ٦٥,٤٨٣,٦٨٠ | ٦٥,٤٨٣,٦٨٠ |
| محلية | ٤٧,٩٤٥,٧٠٥ | - | - | ١١٦,٢٢٣,٩٣١ | ١٦٤,١٦٩,٦٣٦ |
| إجمالي الأعمال المفترضة | ٤٧,٩٤٥,٧٠٥ | - | - | ١٨١,٧٠٧,٦١١ | ٢٢٩,٦٥٣,٣١٦ |
| إجمالي الأقساط المكتتبة | ١٠٢,٨١٥,٧٩٣ | - | ٤٣٦,١٤٢,٥١٨ | ٤٤٠,٤٤٤,٠٥٣ | ٩٧٩,٤٠٢,٣٦٤ |
٣١ ديسمبر ٢٠٢٣
| أقساط مكتتبة مباشرة | ٧٠,٤٣٦,٥٦٥ | - | ٣٩٣,٨٩٦,٨٧٨ | ٢٠٥,٤٣٥,٨٣٦ | ٦٦٩,٧٦٩,٢٧٩ |
|---|---|---|---|---|---|
| أعمال مفترضة | |||||
| أجنبية | - | - | - | ٦٢,٦٣٣,٩٦٧ | ٦٢,٦٣٣,٩٦٧ |
| محلية | ١٥,٤٤٨,٤٠٨ | - | - | ١١٧,١٣٣,٠٨٩ | ١٣٢,٥٨١,٤٩٧ |
| إجمالي الأعمال المفترضة | ١٥,٤٤٨,٤٠٨ | - | - | ١٧٩,٧٦٧,٠٥٦ | ١٩٥,٢١٥,٤٦٤ |
| إجمالي الأقساط المكتتبة | ٨٥,٨٨٤,٩٧٣ | - | ٣٩٣,٨٩٦,٨٧٨ | ٣٨٥,٢٠٢,٨٩٢ | ٨٦٤,٩٨٤,٧٤٣ |
٢٧ مخاطر التأمين
تصدر الشركة عقوداً يتم بموجبها تحويل إما مخاطر التأمين أو مخاطر التأمين والمخاطر المالية. بينما لا تصدر الشركة أي عقود يتم بموجبها تحويل المخاطر المالية فقط. يستعرض هذا القسم من البيانات المالية ملخصاً حول هذه المخاطر وكيف تقوم الشركة بإدارتها.
إن الهدف الرئيسي من إطار الإدارة المالية وإدارة المخاطر لدى الشركة هو حماية مساهمي الشركة من التعرض لأحداث تعوق استمرارية تحقيق أهداف الأداء المالي المحددة. تدرك الإدارة الأهمية البالغة لتطبيق أنظمة فعالة لإدارة المخاطر.
يتحمل مجلس الإدارة كامل المسؤولية عن وضع إطار إدارة المخاطر لدى الشركة والإشراف عليه. يتحمل مجلس الإدارة مسؤولية وضع ومراقبة سياسات إدارة المخاطر لدى الشركة.
يتم وضع سياسات إدارة المخاطر لدى الشركة لتحديد وتحليل المخاطر التي تواجهها الشركة، ووضع حدود وضوابط مناسبة للمخاطر ومراقبة المخاطر والالتزام بالحدود. تتم مراجعة سياسات وأنظمة إدارة المخاطر بانتظام لتعكس التغيرات في ظروف السوق وأنشطة الشركة.
تشرف لجنة التدقيق لدى الشركة على كيفية مراقبة الإدارة للامتثال لسياسات وإجراءات إدارة المخاطر لدى الشركة، ومراجعة مدى كفاية إطار إدارة المخاطر فيما يتعلق بالمخاطر التي تواجهها الشركة. يتم مساعدة لجنة التدقيق لدى الشركة في القيام بدورها الإشرافي من قبل قسم التدقيق الداخلي. يقوم قسم التدقيق الداخلي بإجراءات مراجعات منتظمة ومخصصة لضوابط وإجراءات إدارة المخاطر، وتقديم تقارير إلى لجنة التدقيق بنتائجها.
تتمثل المخاطر بموجب أي عقد تأمين في احتمالية وقوع الحدث المؤمن ضده والشكوك حول مبلغ المطالبة الناتجة، بطبيعة عقود التأمين، تتأثر هذه المخاطر بمدى تكرار المطالبات وحجم المطالبات والمنافع الفعلية المدفوعة والتطورات اللاحقة لتلك المطالبات. لذلك، فإن هدف الشركة هو التأكد من توفر احتياطيات كافية لتغطية هذه الالتزامات.
٦٦
Page 81
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول المعلومات المالية
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
۲۷ مخاطر التأمين (تابع)
بالنسبة لمحفظة من عقود التأمين التي تطبق فيها نظرية الاحتمالات على التسعير والمخصصات، فإن الخطر الرئيسي الذي تواجهه الشركة بموجب عقود التأمين هو أن المطالبات الفعلية والتعويضات تتجاوز القيمة الدفترية لالتزامات التأمين. ويمكن أن يحدث ذلك، لأن تكرار أو جسامة المطالبات والتعويضات أكبر مما تم تقديره. إن أحداث التأمين عشوائية ويختلف العدد الفعلي للمطالبات والتعويضات ومقدارها من سنة إلى أخرى عن التقديرات المقررة باستخدام الأساليب الإحصائية.
وتظهر التجربة أن مع زيادة عقود التأمين المماثلة في المحفظة، يقل التباين النسبي في النتائج المتوقعة. ومن المرجح أيضاً ألا تتأثر محفظة أكثر تنوعاً بشكل عام بأي تغير يطرأ في أي مجموعة فرعية من المحفظة. وقد قامت الشركة بوضع إستراتيجية الاكتتاب في أعمال التأمين لتنويع مخاطر التأمين المقبولة وداخل كل من هذه الفئات بهدف تحقيق مجموعة كبيرة من المخاطر للحد من تغير النتائج المتوقعة.
تدير الشركة هذه المخاطر من خلال استراتيجية الاكتتاب لديها وترتيبات إعادة التأمين المناسبة والتعامل مع المطالبات بشكل فعّال.
وتهدف استراتيجية الاكتتاب إلى ضمان تنوع المخاطر المكتتبة بشكل جيد من حيث نوع ومقدار المخاطر وقطاع العمل والتوزيع الجغرافي. يتم وضع حدود للاكتتاب لتطبيق معايير اختيار المخاطر المناسبة، بالإضافة إلى الاستعانة بترتيبات إعادة التأمين.
مدى تكرار وكبر حجم المطالبات
تتمتع الشركة بالحق في عدم تجديد وثائق تأمين فردية وإعادة تسعير المخاطر وفرض مبالغ يتحملها المؤمن له كما أن لها الحق في رفض الدفعات المتعلقة بمطالبات ناتجة عن الاحتيال. يحق للشركة أيضاً بموجب عقود التأمين الاستمرار في مطالبة الأطراف الأخرى بدفع جزء أو كل المطالبة (على سبيل المثال، تعويضات الإحلال).
تُبرم عقود تأمين الممتلكات بالرجوع إلى قيمة الاستبدال التجارية للممتلكات والمحتويات المؤمن عليها، ودائماً ما يتم إدراج حدود دفع المطالبة للحد الأقصى للمبلغ المستحق عند وقوع الحدث المؤمن ضده. تُعد تكلفة إعادة بناء الممتلكات، أو استبدال المحتويات أو تعويضها والوقت المستغرق لإعادة بدء العمليات بسبب انقطاع الأعمال هي العوامل الرئيسية التي تؤثر على مستوى المطالبات بموجب هذه الوثائق. تقسم المخاطر التي تتعرض لها عقود التأمين للممتلكات إلى أربعة أنواع هي الحريق، انقطاع الأعمال، الدمار الناتج عن الكوارث الجوية، والسرقة. إن مخاطر التأمين الناتجة عن هذه العقود غير مركزة في المناطق التي تمارس الشركة فيها نشاطها. كما إن هناك موازنة ما بين تأمين الممتلكات الشخصية والممتلكات التجارية من خلال محفظة التأمين للمباني المؤمنة.
كما تتضمن ترتيبات إعادة التأمين زيادة الخسائر عن حد التحمل المُقرر وتغطية الكوارث. إن أثر ترتيبات إعادة التأمين يتمثل في عدم تكبد الشركة صافي خسائر تأمين عن الحد المقرر بمبلغ ٢٧٥,٠٠٠ درهم إماراتي للوثيقة الواحدة في قطاع التأمين على المركبات. يوجد لدى الشركة وحدات استقصائية تعمل على الحد من المخاطر المحيطة بالمطالبات. تتولى هذه الوحدة التحقيق في المخاطر وتقديم توصيات حول طرق تحسين المطالبات ذات مخاطر. وتخضع هذه المخاطر للمراجعة بشكل فردي على الأقل مرة سنوياً، ويتم تعديلها لتعكس أحدث المعلومات عن الحقائق الأساسية والقوانين السارية والتشريعات والشروط والأحكام التعاقدية وغيرها من العوامل الأخرى. تُدير الشركة وتتابع بفعالية عمليات تسوية المطالبات مبكراً وذلك للحد من تعرضها لأي تبعات غير متوقعة.
مصادر عدم اليقين في تقدير مدفوعات المطالبات المستقبلية
يستحق دفع المطالبات المتعلقة بعقود التأمين على أساس حدوث المطالبات. تتحمل الشركة مسؤولية كافة الأحداث المؤمن ضدها التي وقعت خلال مدة العقد، حتى لو تم اكتشاف الخسارة بعد انتهاء مدة العقد. نتيجة لذلك، يتم تسوية مطالبات الالتزام على مدى فترة زمنية طويلة، كما تنطوي عناصر مخصص المطالبة على المطالبات المتكبدة ولكن لم يتم الإبلاغ عنها. يخضع تقدير المطالبات المتكبدة ولكن لم يتم الإبلاغ عنها بصورة عامة لدرجة عالية من عدم اليقين بخلاف تقدير تكاليف تسوية المطالبات التي تم بالفعل إخطار الشركة بها، حيث تتوفر المعلومات المتعلقة بحدث المطالبة. قد لا تكون المطالبات المتكبدة ولكن لم يتم الإبلاغ عنها واضحة للطرف المؤمن عليه إلا بعد سنوات عديدة من وقوع الحدث الذي أدى إلى ظهور المطالبات بالنسبة لبعض عقود التأمين، تكون نسبة المطالبات المتكبدة ولكن غير مبلغ عنها من إجمالي الالتزام مرتفعة وسوف تُظهر عادة اختلافات أكبر بين التقديرات الأولية والنتائج النهائية بسبب درجة صعوبة تقدير هذه الالتزامات الكبيرة. عند تقدير التزام تكلفة المطالبات المبلغ عنها والتي لم يتم سدادها بعد، تأخذ الشركة بعين الاعتبار المعلومات المتاحة من خبراء تقدير الأضرار والمعلومات المتعلقة بتكلفة تسوية المطالبات ذات الخصائص المماثلة في الفترات السابقة. بجانب الخبير الاكتواري الداخلي، إلا أن الشركة قد استعانت بخبير تقييم اكتواري خارجي مُستقل. يتم تقييم المطالبات الكبيرة على أساس كل حالة على حدة أو يتم توقعها بشكل منفصل من أجل السماح للأثر السلبي المحتمل المتعلق بتطورها وحدوثها على بقية المحفظة.
٦٧
Page 82
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول المعلومات المالية
للسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٤
۲۷ مخاطر التأمين (تابع)
مصادر عدم اليقين في تقدير مدفوعات المطالبات المستقبلية (تابع)
تشتمل التكلفة المقدرة للمطالبات على المصروفات المباشرة التي يتم تكبدها أثناء تسوية المطالبات، وصافي قيمة الإحلال القانوني المتوقعة وغيرها من المبالغ المستردة. تتخذ الشركة كافة الخطوات المعقولة للتأكد من أن لديها معلومات مناسبة حول تعرض مطالباتها.
ومع ذلك، ونظراً للشكوك حول تحديد مخصصات المطالبات، فمن المحتمل أن تكون النتيجة النهائية مختلفة عن الالتزام الأصلي المحدد.
يتسم مبلغ مطالبات التأمين بالحساسية على وجه الخصوص فيما يتعلق بمستوى قرارات المحاكم وبتطور الإجراءات القانونية في مسائل العقود والضرر. تتعرض عقود التأمين كذلك لظهور أنواع جديدة من المطالبات الكامنة، ولكن لا يتم إدراج أي مخصص لها في تاريخ التقرير.
علاوة على ذلك، تتبنى الشركة، حيثما أمكن، أساليب متعددة بهدف تقدير المستوى المطلوب من المخصصات. يقدم ذلك فهماً أكبر للتوجهات الكامنة في التجربة التي يتم توقعها. تساعد التوقعات التي قدمتها المنهجيات المختلفة كذلك في تقدير مدى النتائج المحتملة.
ومن ثم، يقع الاختيار على أسلوب التقدير الأنسب مع مراعاة خصائص فئة الأعمال ومدى التطور لكل سنة من سنوات وقوع الحوادث.
تكون أساليب التقدير التي تستند إليها الشركة لاحتساب التكلفة المُقدّرة للمطالبات غير المُسدّدة (سواء المُبلغ عنها أم لا) عبارة عن مزيج من التقديرات القائمة على نسبة الخسارة والتقدير القائم على سابقة المطالبات الفعلية، باستخدام صيغ حسابية محددة مسبقاً وهو ما يعطي وزناً أكبر لسابقة المطالبات الفعلية مع مرور الوقت.
العملية المتبعة لتحديد الافتراضات
إن الهدف من الإجراءات المستخدمة في تحديد الافتراضات الخاصة باحتساب احتياطي المطالبات قيد التسوية هو التوصل إلى تقديرات موضوعية للمبالغ المحتملة أو المتوقع دفعها بشكل كبير. إن مصادر البيانات المستخدمة كمدخلات للافتراضات تعتبر مصادر داخلية وتستخدم دراسات تفصيلية يتم إجراؤها سنوياً. تتم مراجعة الافتراضات لضمان توافقها مع ممارسات السوق الملحوظة أو أية معلومات أخرى يتم نشرها.
إن طبيعة الأعمال تجعل من الصعب توقع المبالغ المحتمل دفعها نتيجة لمطالبة معينة والتكلفة النهائية للمطالبات التي تم الإبلاغ عنها بشكل مؤكد. يتم تقييم كل مطالبة تم الإبلاغ عنها بطريقة مستقلة على أساس كل قضية على حدة مع الأخذ بعين الاعتبار ظروف المطالبة والمعلومات المتاحة من خبراء تقدير الأضرار والأدلة التاريخية لحجم المطالبات المماثلة. تتم بصورة منتظمة مراجعة تقديرات القضايا ويتم تحديثها عند ورود أية معلومات جديدة.
ترتكز المخصصات على المعلومات المتاحة في الوقت الحالي. إلا أن الالتزامات النهائية قد تختلف نتيجة للتطورات اللاحقة أو في حال حدوث أية كوارث. إن تأثير العديد من البنود التي تؤثر على التكاليف النهائية للخسائر يصعب تقديرها.
كما تختلف درجة صعوبة تقدير المخصص وفقاً لطبيعة الأعمال وذلك نظراً للاختلافات في عقود التأمين المعنية ومدى تعقيد المطالبة وحجم المطالبات والصعوبة الفردية للمطالبات وتحديد تاريخ حدوث المطالبة والإبلاغ عن التأخيرات.
إن الطريقة المتبعة من قبل الشركة لتقدير مخصصات المطالبات المتكبدة ولكن لم يتم الإبلاغ عنها تأخذ في الاعتبار البيانات التاريخية والتقديرات السابقة وتفاصيل برنامج إعادة التأمين وذلك لتقييم المبالغ المتوقعة لاستردادات إعادة التأمين. يتم وضع التقديرات للتكلفة النهائية المتوقعة للمطالبات المتكبدة ولكن لم يتم الإبلاغ عنها حتى تاريخ التقرير باستخدام مجموعة من أساليب توقع المطالبات الاكتوارية القياسية، وذلك استناداً إلى البيانات التجريبية والافتراضات الحالية التي قد تتضمن هامش انحراف عكسي.
تتمثل الافتراضات التي يكون لها التأثير الأكبر على قياس التزامات عقود التأمين في معدلات الخسارة المتوقعة لأقرب السنوات التي وقعت فيها الحوادث.
إن تحليل الحساسية حول الافتراضات المتنوعة يعتبر مؤشر على دقة عملية التقدير المتبعة من قبل الشركة ترى الشركة أن الالتزامات الخاصة بالمطالبات المسجلة في بيان المركز المالي كافية، إلا أنها تعترف بأن عملية التقدير ترتكز على بعض المتغيرات والافتراضات التي قد تختلف عند تسوية المطالبات بصورة نهائية.
قام الخبير الاكتواري الداخلي للشركة بجانب عدد من الخبراء الاكتواريين المستقلين أيضاً بتقييم الاحتياطيات الفنية للشركة.
٦٨
Page 83
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول المعلومات المالية
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
٢٧ مخاطر التأمين (تابع)تركز مخاطر التأمين
يتم تنفيذ جميع أنشطة الاكتتاب الخاصة بالشركة بشكل كبير في دولة الإمارات العربية المتحدة. وكما هو الحال مع شركات التأمين الأخرى وللحد من الخسائر المالية التي قد تنتج عن مطالبات التأمين الكبيرة، تقوم الشركة ضمن سياق أعمالها الاعتيادية بإبرام اتفاقيات مع أطراف أخرى لأغراض إعادة التأمين.
بغرض الحد من تعرضها للخسائر الكبيرة المترتبة على تعثر شركات إعادة التأمين، تقوم الشركة بتقييم الوضع المالي لشركات إعادة التأمين التي تتعامل معها ومراقبة تركيزات مخاطر الائتمان الناشئة عن المناطق الجغرافية المماثلة أو الأنشطة أو الخصائص الاقتصادية لشركات إعادة التأمين. إن عقود إعادة التأمين المُسندة لا تعفي الشركة من التزاماتها تجاه حاملي وثائق التأمين. تظل الشركة مسؤولة تجاه حاملي وثائقها عن الجزء المعاد تأمينه إلى الحد الذي لا تفي فيه شركات إعادة التأمين بالالتزامات المتعهد بها بموجب اتفاقيات إعادة التأمين.
حساسية أرباح وخسائر التأمين
تبلغ حصة عمليات التأمين في خسائر الشركة ما قيمته ١٧,١٤ مليون درهم إماراتي للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ (٢٠٢٣:
۲۸,۸۷ مليون درهم إماراتي). لا تتوقع الشركة أن يكون لعمليات التأمين تأثير جوهري على نتائج الشركة، بينما تتوقع زيادة مساهمة هذه العمليات في ربحية الشركة نظراً للأسباب التالية:
يوجد لدى الشركة معدل احتفاظ عام بمستوى ٥٢٪ (۲٠٢٣ : ٤٩٪). ومع ذلك، يتم تغطية المخاطر بغطاء كافٍ من خلال برامج إعادة التأمين ضد الخسائر الزائدة للحماية من الآثار المالية الجوهرية.
الحساسية
يتأثر التزام المطالبات المتكبدة بالافتراضات الرئيسية الواردة في الجدول أدناه. لم يكن من الممكن قياس حساسية بعض الافتراضات مثل التغييرات التشريعية أو عدم اليقين في عملية التقدير. يوضح تحليل الحساسية التالي التأثير على إجمالي وصافي الالتزامات وصافي الأرباح وحقوق الملكية للحركات المحتملة بشكل معقول في الافتراضات الرئيسية مع بقاء جميع الافتراضات الأخرى ثابتة.
سيكون لترابط الافتراضات تأثيراً كبيراً في تحديد التأثيرات النهائية، ولكن لتوضيح التأثير الناتج عن التغيرات في كل افتراض، كان لا بد من تغيير الافتراضات على أساس فردي. وتجدر الإشارة إلى أن التحركات في هذه الافتراضات غير منتظمة. لم تتغير الطريقة المستخدمة لاستخلاص معلومات الحساسية والافتراضات الهامة عن السنة السابقة.
| ٢٠٢٤ | التغيّر في الافتراضات | التأثير على صافي أرباح إعادة التأمين الإجمالية درهم إماراتي | التأثير على صافي أرباح إعادة التأمين الصافية درهم إماراتي | التأثير على حقوق ملكية إعادة التأمين الإجمالية درهم إماراتي | التأثير على حقوق ملكية إعادة التأمين الصافية درهم إماراتي |
| احتياطيات الخسائر | ٪۱۰+ | (٤٩,٥٠٩,٠٨٠) | (٣٦,٤٧١,٠٥٨) | (٤٩,٥٠٩,٠٨٠) | (٣٦,٤٧١,٠٥٨) |
| تعديل المخاطر | ٪۱۰+ | (١,٢٥٢,٢٢٣) | (١,٠٨٤,٥٦٥) | (١,٢٥٢,٢٢٣) | (١,٠٨٤,٥٦٥) |
| معدل الخصم | ٪۱+ | (٢,٤٥٦,٤٢٣) | (٤,٢٤٧,٣٣٠) | (٢,٤٥٦,٤٢٣) | (٤,٢٤٧,٣٣٠) |
| احتياطيات الخسائر | ٪۱۰- | ٤٩,٥٠٩,٠٨٠ | ٣٦,٤٧١,٠٥٨ | ٤٩,٥٠٩,٠٨٠ | ٣٦,٤٧١,٠٥٨ |
| تعديل المخاطر | ٪۱۰- | ١,٢٥٢,٢٢٣ | ١,٠٨٤,٥٦٥ | ١,٢٥٢,٢٢٣ | ١,٠٨٤,٥٦٥ |
| معدل الخصم | ٪۱- | (٨,٣١٤,٥٨٤) | (٦,٤٩٩,٤٣٢) | (٨,٢٩٥,٥٤٢) | (٦,٤٩٩,٤٣٢) |
| ۲۰۲۳ | |||||
| احتياطيات الخسائر | ٪۱۰+ | (٣٩,٢٤٨,٠٩٤) | (٢٠,٤٣١,٢٨٨) | (٣٩,٢٤٨,٠٩٤) | (٢٠,٤٣١,٢٨٨) |
| تعديل المخاطر | ٪۱۰+ | ١,٥٦٠,٦٥٩ | ١,٥٣١,٣٣٣ | ١,٥٦٠,٦٥٩ | ١,٥٣١,٣٣٣ |
| معدل الخصم | ٪۱+ | ۱,۰۰۱,٠٠٤ | ٤٦٦,١٦٠ | ۱,۰۰۱,٠٠٤ | ٤٦٦,١٦٠ |
| احتياطيات الخسائر | ٪۱۰- | ٣٨,٩٦٢,٨١٤ | ٢٠,١٥٩,٢٠٨ | ٣٨,٩٦٢,٨١٤ | ٢٠,١٥٩,٢٠٨ |
| تعديل المخاطر | ٪۱۰- | (٦١١,٨١٤) | (٥٢٥,١٤٥) | (٦١١,٨١٤) | (٥٢٥,١٤٥) |
| معدل الخصم | ٪۱- | (٩٨١,٥٠٠) | (٤٥٤,٠٢٤) | (٩٨١,٥٠٠) | (٤٥٤,٠٢٤) |
٦٩
Page 84
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول المعلومات المالية
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
٢٨ المخاطر الماليةحساسية أرباح وخسائر التأمين (تابع)
تتعرض الشركة لمخاطر مالية متنوعة من خلال أصولها والتزاماتها المالية وأصول إعادة التأمين والتزامات التأمين. وعلى وجه الخصوص، فإن المخاطر المالية الرئيسية تتمثل في أنه على المدى الطويل قد تكون العائدات على الاستثمار كافية لتمويل الالتزامات الناشئة عن عقود التأمين والاستثمار. وتتمثل أهم مكونات هذه المخاطر المالية في مخاطر أسعار الفائدة، ومخاطر أسعار الأسهم، ومخاطر العملات الأجنبية، ومخاطر الائتمان.
تم الإفصاح عن التفاصيل المتعلقة بالمعلومات عن السياسات المحاسبية الهامة والأساليب المطبقة، بما في ذلك معايير الاعتراف وأساس القياس والأساس الذي يتم الاعتراف بالإيرادات والمصروفات من خلاله، فيما يتعلق بكل فئة من فئات الأصول المالية والالتزامات المالية وأدوات حقوق الملكية في الإيضاح رقم ٤ حول البيانات المالية.
فئات وتصنيفات الأصول المالية والالتزامات المالية
يوضح الجدول أدناه تصنيف كل فئة من فئات الأصول والالتزامات المالية وقيمتها العادلة:
| ٢٠٢٤ | بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر درهم إماراتي | بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر درهم إماراتي | بالتكلفة المطفأة درهم إماراتي | الإجمالي درهم إماراتي |
|---|---|---|---|---|
| الأصول المالية | ||||
| أوراق مالية استثمارية | ٢٥٧,١٢٠,٩٣٢ | ١١٦,١٥٥,١٣٥ | - | ٣٧٣,٢٧٦,٠٦٧ |
| استثمارات بالنيابة عن حاملي وثائق المنتجات المرتبطة بالوحدات | ٨٩,٢٦١,٧٢٣ | - | - | ٨٩,٢٦١,٧٢٣ |
| ذمم مدينة أخرى (باستثناء الدفعات المُقدمة والمبالغ المدفوعة مقدماً) | - | - | ١٩,٨٧٥,٩٩٤ | ١٩,٨٧٥,٩٩٤ |
| ودائع ثابتة | - | - | ٥٢٢,٦٣٠,٦٣١ | ٥٢٢,٦٣٠,٦٣١ |
| أرصدة مصرفية ومبالغ نقدية | - | - | ٦٢,٤١٨,٨٥٥ | ٦٢,٤١٨,٨٥٥ |
| ٣٤٦,٣٨٢,٦٥٥ | ١١٦,١٥٥,١٣٥ | ٦٠٤,٩٢٥,٤٨٠ | ١,٠٦٧,٤٦٣,٢٧٠ | |
| الالتزامات المالية | ||||
| ذمم دائنة أخرى | - | - | ٥٥,٩٩٧,٢٥٣ | ٥٥,٩٩٧,٢٥٣ |
| ٣٤٦,٣٨٢,٦٥٥ | ١١٦,١٥٥,١٣٥ | ٥٤٨,٩٢٨,٢٢٧ | ١,٠١١,٤٦٦,٠١٧ |
| ٢٠٢٣ | ||||
|---|---|---|---|---|
| الأصول المالية | ||||
| أوراق مالية استثمارية | ٢٢٧,٦٤٢,٦٠٦ | ١٢٥,٧٦٥,٥١٩ | - | ٣٥٣,٤٠٨,١٢٥ |
| استثمارات بالنيابة عن حاملي وثائق المنتجات المرتبطة بالوحدات | ٦٧,٦٣٠,٩٢١ | - | - | ٦٧,٦٣٠,٩٢١ |
| ذمم مدينة أخرى (باستثناء الدفعات المُقدمة والمبالغ المدفوعة مقدماً) | - | - | ١٣,٢٥١,٠٢٢ | ١٣,٢٥١,٠٢٢ |
| ودائع ثابتة | - | - | ٣٦١,٨٦٩,٧٤٧ | ٣٦١,٨٦٩,٧٤٧ |
| أرصدة مصرفية ومبالغ نقدية | - | - | ٨٤,٨٧٥,٠٢٤ | ٨٤,٨٧٥,٠٢٤ |
| ٢٩٥,٢٧٣,٥٢٧ | ١٢٥,٧٦٥,٥١٩ | ٤٥٩,٩٩٥,٧٩٣ | ٨٨١,٠٣٤,٨٣٩ | |
| الالتزامات المالية | ||||
| ذمم دائنة أخرى | - | - | ٢٢,٦٤٧,٦٦٣ | ٢٢,٦٤٧,٦٦٣ |
| ٢٩٥,٢٧٣,٥٢٧ | ١٢٥,٧٦٥,٥١٩ | ٤٣٧,٣٤٨,١٣٠ | ٨٥٨,٣٨٧,١٧٦ |
ترى الإدارة أن القيم الدفترية للأصول والالتزامات المالية المُعترف بها بالتكلفة المطفأة في البيانات المالية تقارب قيمها العادلة.
۷۰
Page 85
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول المعلومات المالية
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
۲۸ المخاطر المالية (تابع)مخاطر السوق
تتمثل مخاطر السوق في مخاطر تقلب قيمة الأداة المالية نتيجة التغيرات في أسعار السوق، سواء كانت تلك التغيرات نتيجة لعوامل متعلقة بالأداة المالية بعينها أو مصدر الأداة أو عوامل أخرى تؤثر على كافة الأوراق المالية المتداولة في السوق. تسعى الشركة للحد من مخاطر السوق من خلال الاحتفاظ بمحفظة متنوعة وعن طريق المراقبة المستمرة للأسواق المحلية لتداول الأسهم والسندات.
وإضافة إلى ذلك، تراقب الإدارة بشكل فعال العوامل الرئيسية التي تؤثر على الحركة في أسواق تداول الأسهم والسندات، ويشمل ذلك تحليل الأداء المالي والتشغيلي للشركات المستثمر فيها.
مخاطر صرف العملات الأجنبية
لا توجد مخاطر جوهرية في أسعار الصرف حيث أن جميع الأصول والالتزامات المالية مقومة بالدرهم الإماراتي وعملات دول مجلس التعاون الخليجي الأخرى أو الدولار الأمريكي المربوط بسعر الدرهم إماراتي.
مخاطر أسعار الفائدة
تتمثل مخاطر أسعار الفائدة في مخاطر تقلب قيمة التدفقات النقدية المستقبلية من أداة مالية نتيجة التغيرات في أسعار الفائدة السوقية.
تستثمر الشركة في أوراق مالية، كما أن لديها ودائع وقروض مصرفية تخضع لمخاطر أسعار الفائدة. تتمثل مخاطر أسعار الفائدة التي تواجهها الشركة في مخاطر انخفاض العائد على الأوراق المالية التي تخضع لفائدة بشكل عام نتيجة للتغيرات في أسعار الفائدة السوقية.
تقتضي سياسة إدارة مخاطر أسعار الفائدة لدى الشركة إدارة هذه المخاطر عن طريق الحفاظ على تنوع مناسب للأدوات ذات معدل ثابت والأخرى ذات معدل متغير. تقوم الشركة بالحد من مخاطر أسعار الفائدة من خلال مراقبة التغيرات في أسعار الفائدة للعملات التي تتم بها العمليات النقدية والاستثمارات، ولا يوجد لدى الشركة تركز جوهري لمخاطر أسعار الفائدة.
مخاطر الائتمان
تشير مخاطر الائتمان إلى مخاطر تخلف الطرف المقابل عن الوفاء بالتزاماته التعاقدية مما يؤدي إلى تكبد الشركة خسائر مالية.
النقاط الرئيسية التي تتعرض فيها الشركة لمخاطر الائتمان هي:
• حصة شركات إعادة التأمين من التزامات التأمين؛
• مبالغ مستحقة من شركات إعادة التأمين عن مطالبات مسددة فعلياً؛
• مبالغ مستحقة من حاملي عقود التأمين؛
• ومبالغ مستحقة من وسطاء التأمين.
في سبيل الحد من مخاطر الخسائر المالية الناتجة عن التعثر في السداد، قامت الشركة بتطبيق سياسة يتم بموجبها التعامل مع أطراف مقابلة ذات جدارة ائتمانية. تتم بصوة مستمرة مراقبة تعرض الشركة للمخاطر والتصنيفات الائتمانية للأطراف المقابلة ويتم توزيع القيمة الإجمالية للمعاملات على الأطراف المقابلة المعتمدة. هذا ويتم التحكم في التعرض لمخاطر الائتمان من خلال إرساء حدود ائتمانية للطرف المقابل والتي تتم مراجعتها والموافقة عليها من قبل الإدارة سنوياً.
يُستخدم نشاط إعادة التأمين لإدارة المخاطر الناشئة عن نشاط التأمين. إلا أن إعادة التأمين لا تعفي الشركة من مسؤوليتها بصفتها شركة تأمين رئيسية. فإذا أخفقت شركة إعادة التأمين في سداد قيمة المطالبة لأي سبب كان، تظل الشركة مسؤولة عن دفع قيمة المطالبة إلى حامل وثيقة التأمين. يتم تقييم الجدارة الائتمانية لشركات إعادة التأمين عن طريق تقييم قدراتها المالية على أساس سنوي قبل إبرام أي عقد.
تحتفظ الشركة بسجلات سداد الدفعات السابقة الخاصة بأصحاب العقود الهامة والتي تقوم الشركة بالتعامل معهم بصورة منتظمة. كما تتم إدارة مخاطر الائتمان لكل طرف من الأطراف المقابلة من خلال سبل أخرى منها الاحتفاظ بحق مقاصة الحسابات المدينة والدائنة للطرف المقابل لدى الشركة. تشمل المعلومات الإدارية المقدمة للشركة تفاصيل مخصصات الانخفاض في قيمة ذمم التأمين المدينة وعمليات الشطب اللاحقة. يتم جمع التعرضات لحاملي الوثائق من الأفراد والمجموعات ضمن المراقبة المستمرة للضوابط. عندما يكون هناك تعرض كبير لحاملي الوثائق على مستوى الأفراد أو لمجموعة من حاملي الوثائق المماثلة، يتم إجراء تحليل مالي يعادل التحليل الذي أجرته الشركة لشركات إعادة التأمين.
۷۱
Page 86
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول المعلومات المالية
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
۲۸ المخاطر المالية (تابع)مخاطر الائتمان (تابع)
بالنسبة للذمم المدينة، طبقت الشركة منهجية مبسطة بموجب المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ٩ لقياس مخصص الخسائر المتعلق بخسائر الائتمان المتوقعة على مدى فترة الأداة تحدد الشركة خسائر الائتمان المتوقعة على هذه البنود باستخدام مصفوفة مخصصات، يتم تقديرها بناءً على تجربة الخسائر الائتمانية السابقة استناداً إلى الوضع السابق المستحق للمدينين، وتعديلها حسبما يكون مناسباً لتعكس الأوضاع الحالية والتقديرات المستقبلية للظروف الاقتصادية. وبالتالي، يتم عرض محفظة مخاطر الائتمان الخاصة بهذه الأصول بناءً على وضع تأخر سدادها حسب مصفوفة المخصصات.
تتكون ذمم التأمين المدينة من عدد كبير من العملاء المنتشرين في مجالات ومناطق جغرافية متنوعة. يتم إجراء تقييم ائتماني مستمر على الوضع المالي لذمم التأمين المدينة.
في نهاية سنة التقرير، كان أقصى تعرض لمخاطر الائتمان لدى الشركة ناتجاً من ذمم التأمين المدينة خارج دولة الإمارات العربية المتحدة والمبينة على النحو التالي:
| ٢٠٢٤ | ۲۰۲۳ | ||
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | ||
| أوروبا | - | - | |
| دول مجلس التعاون الخليجي والدول العربية الأخرى | ٢٠,٩٥٣,٨٥٦ | ٢١,٠٩٩,٦٨٤ |
لا يوجد لدى الشركة تركز جوهري لمخاطر الائتمان، حيث أن التعرض موزعاً على عدد كبير من الأطراف المقابلة والعملاء. تُعرّف الشركة الأطراف المقابلة على أنها أطراف تتمتع بخصائص مماثلة إذا كانت منشآت ذات صلة. إن مخاطر الائتمان على المبالغ النقدية السائلة محدودة وذلك لأن الأطراف المقابلة هي بنوك ذات تصنيف ائتماني عالي حسب تصنيف وكالات التصنيف الائتماني العالمية.
يعرض الجدول أدناه تحليل الأرصدة المصرفية والودائع الثابتة حسب تصنيف وكالة التصنيف الائتماني في نهاية سنة التقرير بناءً على تصنيف وكالة موديز أو ما يعادله بالنسبة للعلاقات المصرفية:
| ٢٠٢٤ | ۲۰۲۳ | |
|---|---|---|
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | |
| A1 | ٥٣١,٤٥١,٢٤٠ | ٤٠٠,١٨١,٩٩٠ |
| A2 | - | - |
| Aa3 | - | - |
| Ba1 | - | - |
| Ba2 | - | - |
| Baa1 | ٥٣,٥٩٨,٢٤٦ | ٤٦,٥٦٢,٧٨١ |
| Baa2 | - | - |
| ٥٨٥,٠٤٩,٤٨٦ | ٤٤٦,٧٤٤,٧٧۱ |
مخاطر السيولة
يضطلع مجلس الإدارة بالمسؤولية المطلقة عن إدارة مخاطر السيولة حيث قام المجلس الإدارة بوضع إطار عمل مناسب لإدارة مخاطر السيولة وذلك من أجل إدارة متطلبات التمويل والسيولة الخاصة بالشركة على المدى القصير والمتوسط والطويل. تدير الشركة مخاطر السيولة من خلال الاحتفاظ بالاحتياطيات الكافية من خلال المراقبة المستمرة للتدفقات النقدية المتوقعة والفعلية ومطابقة تواريخ استحقاق الأصول والالتزامات المالية.
يتضمن الجدول الوارد في الصفحة التالية ملخصاً لفترات استحقاق الأدوات المالية للشركة. لقد تم تحديد فترات الاستحقاق التعاقدية للأدوات المالية على أساس الفترة المتبقية من تاريخ التقرير حتى تاريخ الاستحقاق التعاقدي. تراقب الإدارة فترات الاستحقاق لضمان الاحتفاظ بسيولة كافية.
۷۲
Page 87
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول المعلومات المالية
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
۲۸ المخاطر المالية (تابع)مخاطر السيولة (تابع)
| ٢٠٢٤ | أقل من ٩٠ يوماً | من ۹۱ - ۱۸۰ يوماً | من ١٨١ إلى ٣٦٥ يوماً | أكثر من ٣٦٥ يوماً | الإجمالي |
|---|---|---|---|---|---|
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | درهم إماراتي | درهم إماراتي | درهم إماراتي | |
| الأصول المالية | |||||
| استثمارات بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر | - | - | - | 116,155,135 | 116,155,135 |
| استثمارات بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر | ٢٥٧,١٢٠,٩٣٢ | - | - | ٨٩,٢٦١,٧٢٣ | ٣٤٦,٣٨٢,٦٥٥ |
| ودائع قانونية إلزامية | - | - | - | ۱۰,۰۰۰,۰۰۰ | ۱۰,۰۰۰,۰۰۰ |
| ذمم مدينة أخرى (باستثناء الدفعات المقدمة والمبالغ المدفوعة مقدماً) | ١٩,٨٧٥,٩٩٤ | - | - | - | ١٩,٨٧٥,٩٩٤ |
| ودائع ثابتة | ٥٢٢,٦٣٠,٦٣١ | - | - | - | ٥٢٢,٦٣٠,٦٣١ |
| أرصدة مصرفية ومبالغ نقدية | ٦٢,٤١٨,٨٥٥ | - | - | - | ٦٢,٤١٨,٨٥٥ |
| ٨٦٢,٠٤٦,٤١٢ | - | - | ٢١٥,٤١٦,٨٥٨ | ١,٠٧٧,٤٦٣,٢٧٠ | |
| الالتزامات المالية | |||||
| ذمم دائنة أخرى | ٥٥,٩٩٧,٢٥٣ | - | - | - | ٥٥,٩٩٧,٢٥٣ |
| ٨٠٦,٠٤٩,١٥٩ | - | - | ٢١٥,٤١٦,٨٥٨ | ١,٠٢١,٤٦٦,٠۱۷ |
| ۲۰۲۳ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| الأصول المالية | |||||
| استثمارات بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر | - | - | - | ١٢٥,٧٦٥,٥٢٠ | ١٢٥,٧٦٥,٥٢٠ |
| استثمارات بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر | ٢١٥,٧٩٠,٤٥٦ | - | - | ٧٩,٤٨٣,٠٧٠ | ٢٩٥,٢٧٣,٥٢٦ |
| ودائع قانونية إلزامية | - | - | - | ۱۰,۰۰۰,۰۰۰ | ۱۰,۰۰۰,۰۰۰ |
| ذمم مدينة أخرى (باستثناء الدفعات المقدمة والمبالغ المدفوعة مقدماً) | ١٣,٢٥١,٠٢٢ | - | - | - | ١٣,٢٥١,٠٢٢ |
| ودائع ثابتة | ٣٦١,٨٦٩,٧٤٧ | - | - | - | ٣٦١,٨٦٩,٧٤٧ |
| أرصدة مصرفية ومبالغ نقدية | ٨٤,٨٧٥,٠٢٤ | - | - | - | ٨٤,٨٧٥,٠٢٤ |
| ٦٧٥,٧٨٦,٢٤٩ | - | - | ٢١٥,٢٤٨,٥٩٠ | ٨٩١,٠٣٤,٨٣٩ | |
| الالتزامات المالية | |||||
| ذمم دائنة أخرى | ٢٢,٦٤٧,٦٦٣ | - | - | - | ٢٢,٦٤٧,٦٦٣ |
| ٦٥٣,١٣٨,٥٨٦ | - | - | ٢١٥,٢٤٨,٥٩٠ | ٨٦٨,٣٨٧,١٧٦ |
إن تفاصيل توزيع أصول والتزامات عقود التأمين (إعادة التأمين) مبينة أدناه:
| ۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤ | أقل من سنة | من سنة إلى خمس سنوات | أكثر من خمس سنوات | الإجمالي |
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | درهم إماراتي | درهم إماراتي | |
| أصول عقود التأمين | ١٦,١٧٣,٢٩٨ | ٢٢,٥٢٢ | - | ١٦,١٩٥,٨٢٠ |
| أصول عقود إعادة التأمين | ٤٢٤,٤١٥,٩٦٦ | ٣٨,٩٥٦,٧٢٠ | ١,٤٤٩,٩٣٨ | ٤٦٤,٨٢٢,٦٢٤ |
| ٤٤٠,٥٨٩,٢٦٤ | ٣٨,٩٧٩,٢٤٢ | ١,٤٤٩,٩٣٨ | ٤٨١,٠١٨,٤٤٤ | |
| التزامات عقود التأمين | ٧٢٠,٩٩٤,٩٣٠ | ١١٠,٥٢٥,٥٤٥ | ٧٢,٥٤٤,٠٦٦ | ٩٠٤,٠٦٤,٥٤١ |
| التزامات عقود إعادة التأمين | ٢٢,٧٩٩,٥٨٠ | ١٦٠,١٨٣ | ۱۱۸,۲۱۹ | ۲۳,۰۷۷,۹۸۲ |
| ٧٤٣,٧٩٤,٥١٠ | ١١٠,٦٨٥,٧٢٨ | ٧٢,٦٦٢,٢٨٥ | ٩٢٧,١٤٢,٥٢٣ |
۷۳
Page 88
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول المعلومات المالية
للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
۲۸ المخاطر المالية (تابع)مخاطر السيولة (تابع)
| ۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳ | أقل من سنة درهم إماراتي | من سنة إلى خمس سنوات درهم إماراتي | أكثر من خمس سنوات درهم إماراتي | الإجمالي درهم إماراتي |
| أصول عقود التأمين | ٦١٧,٤٢٠ | ٥,٧٠٥,٧٧٦ | ٤,٨٢٦,٠٧٦ | ١١,١٤٩,٢٧٢ |
| أصول عقود إعادة التأمين | ٢٣٧,٨١٥,٨٦٧ | ٥,٥٨٤,٦١٨ | ٦,٧٠٢,٣٣٦ | ٢٥٠,١٠٢,٨٢١ |
| ٢٣٨,٤٣٣,٢٨٧ | ۱۱,۲۹۰,٣٩٤ | ١١,٥٢٨,٤١٢ | ٢٦١,٢٥٢,٠٩٣ |
| التزامات عقود التأمين | ٦١٧,٥٤٠,٨٥٦ | ٦٨,٦٦٨,٤٦٧ | ٥٨,٠٨١,٣٥٧ | ٧٤٤,٢٩٠,٦٨٠ |
| التزامات عقود إعادة التأمين | ٢,٢٧٨,٠٦٩ | ٧٩٣,٥٨٨ | ٩٥٢,٤١٧ | ٤,٠٢٤,٠٧٤ |
| ٦١٩,٨١٨,٩٢٥ | ٦٩,٤٦٢,٠٥٥ | ٥٩,٠٣٣,٧٧٤ | ٧٤٨,٣١٤,٧٥٤ |
مخاطر أسعار الأسهمتحليل الحساسية
في نهاية سنة التقرير، إذا كانت أسعار الأسهم أعلى/أقل بنسبة ١٠٪ حسب الافتراضات المذكورة أدناه مع بقاء جميع المتغيرات الأخرى ثابتة، لارتفعت/لانخفضت الإيرادات الشاملة الأخرى وحقوق الملكية بمقدار ١١٥ ألف درهم إماراتي (۲۰۲۳: ١١٥ ألف درهم إماراتي).
طريقة وافتراضات تحليل الحساسية
• تم إجراء تحليل الحساسية على أساس التعرض لمخاطر أسعار الأسهم في تاريخ التقرير.
• في نهاية سنة التقرير، إذا كانت أسعار الأسهم أعلى/أقل بنسبة ١٠٪ من القيمة السوقية بشكل موحد لجميع الأسهم في حين تظل جميع المتغيرات الأخرى ثابتة، فقد تم إظهار التأثير على الأرباح أو الخسائر وحقوق الملكية أعلاه.
• تم تطبيق تغير في أسعار الأسهم بنسبة ١٠٪ للوصول لتقييم واقعي كحدث معقول.
۲۹ إدارة مخاطر رأس المالتتمثل أهداف الشركة عند إدارة رأس المال فيما يلي:
• الامتثال للمتطلبات الرأسمالية الخاصة بالتأمين التي يتطلبها القانون الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (٤٨) لسنة ۲۰۲۳. تدير الشركة رأسمالها على أساس الحد الأدنى لمركز رأس المال التنظيمي الموضح في الجدول أدناه:
• الحفاظ على قدرة الشركة على مواصلة أعمالها وفقاً لمبدأ الاستمرارية حتى تتمكن من توفير عوائد للمركز الرئيسي والمنافع التي تعود على الأطراف المعنيين الآخرين.
يحدد القسم الثاني من التعليمات المالية الصادرة عن مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي لشركات التأمين ("التعليمات المالية") هامش الملاءة المطلوب الاحتفاظ به بالإضافة إلى التزامات التأمين. يجب الحفاظ على هامش الملاءة في جميع الأوقات طوال السنة.
تخضع الشركة للتعليمات المالية التي تم الالتزام بها خلال السنة. وقد تضمنت سياسات الشركة وإجراءاتها الاختبارات اللازمة لضمان الالتزام المستمر والكامل بهذه التعليمات.
يلخص الجدول الوارد في الصفحة التالية متطلبات الحد الأدنى لرأس المال والحد الأدنى لمبلغ الضمان ومتطلبات ملاءة رأس المال للشركة وإجمالي رأس المال المحتفظ به للوفاء بهوامش الملاءة هذه على النحو المحدد بموجب التعليمات المالية لشركات التأمين الصادرة من مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي.
٧٤
Page 89
شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول المعلومات المالية
للسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٤
۲۹ إدارة مخاطر رأس المال (تابع)
| ٢٠٢٤ | ۲۰۲۳ | |
| درهم إماراتي | درهم إماراتي | |
| متطلبات الحد الأدنى لرأس المال | ۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰ | ۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰ |
| مُتطلبات ملاءة رأس المال | ٢٠١,٨٧٠,٨٤٩ | ١٩٢,٣٩٠,٤٤٨ |
| الحد الأدنى لمبلغ الضمان | ١٣٨,٩٨٦,١١٠ | ۱۰۸,۳۱۱,۷۹۰ |
| الأموال الخاصة الأساسية | ٥٢٣,٢٠٤,٥٢٣ | 454,499,714 |
| (الفائض) في هامش ملاءة متطلبات الحد الأدنى لرأس المال - مُتطلبات الحد الأدنى لرأس المال | ٤٢٣,٢٠٤,٥٢٣ | ٣٥٤,٤٩٩,٧١٤ |
| (الفائض) في هامش ملاءة رأس المال - مُتطلبات ملاءة رأس المال | ٣٢١,٣٣٣,٦٧٤ | ٢٦٢,١٠٩,٢٦٦ |
| (الفائض) في هامش ملاءة الحد الأدنى لمبلغ الضمان - الحد الأدنى لمبلغ الضمان | ٣٨٤,٢١٨,٤١٤ | ٣٤٥,١٨٧,٩١٩ |
۳۰ مساهمات اجتماعية
بلغت قيمة المساهمات الاجتماعية التي قدّمتها الشركة مبلغ ٥٦,٢٥٢ درهم إماراتي خلال السنة المنتهية في ۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤ (٣١ ديسمبر ۲۰۲۳ : ٥٢,٧٢٩ درهم إماراتي).
۳۱ اعتماد البيانات المالية
تم اعتماد هذه البيانات المالية المدققة من قبل مجلس الإدارة والمصادقة على إصدارها بتاريخ ٤ مارس ٢٠٢٥.
٧٥
Page 90
عام المجتمع54YEAR OF COMMUNITYUAE٤ م !
NGI
الشركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع.)
NATIONAL GENERAL INSURANCE CO. (PJSC)
تقرير الحوكمة٢٠٢٤
Page 91
الشركة الوطنية للتأمينات العامة ش.م.ع.
تقرير حوكمة الشركة لعام 2024-1-مارس 2025
تقرير حوكمة الشركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) للسنة المالية المنتهية في 31/12/ 2024
.
بهدف إتاحة هذا التقرير لكافة المساهمين بالشركة وللجهات التنظيمية والإشرافية بالإمارات العربية المتحدة فقد تم نشره على الموقع الإلكتروني للشركة على شبكة الإنترنت: www.ngi.ae
Page 92
الشركة الوطنية للتأمينات العامة ش.م.ع.
تقرير حوكمة الشركة لعام 2024-2-مارس 2025المحتويات1. بيان بالإجراءات التي تم إتخاذها إلستكمال نظام الحوكمة الشركات خالل عام 2024 وكيفية تطبيقها .............................................52. بيان بملكية وتعامالت أعضاء مجلس الإدارة وأزواجهم وأبنائهم في الأوراق المالية للشركة خالل 2024 ........................................63. تشكيل مجلس الإدارة.......................................................................................................................................7- بيان تشكيل مجلس الإدارة .............................................الحالي ............................................................................7- بيان بنسبة تمثيل العضو النسائي في مجلس الاداراة للعام 2024 ...................................................................................... 10- بيان بأسباب عدم ترشح اي عنصر نسائي لعضوية مجلس الادراة .................................................................................... 10- بيان بالمكافآت و البدالت و الأتعاب التي تقاضاها أعضاء مجلس الإدارة ............................................................................ 101. مجموع مكافآت أعضاء مجلس الإدارة المدفوعة عن العام 2024 ................................................................................... 102. مجموع مكافآت أعضاء مجلس الإدارة المقترحة عن العام 2024 و التي ستعرض في إجتماع الجمعية العمومية السنوي للمصادقة عليها..... 103. بيان تفاصيل بدالت حضور جلسات اللجان المنبثقة عن المجلس التي تقاضاها اعضاء مجلس الإدارة عن السنة المالية للعام 2024 ............ 104. بيان تفاصيل البدالت أو الرواتب أو الأتعاب الإضافية التي تقاضاها عضو مجلس الإدارة بخالف بدالت حضور اللجان و أسبابها.............. 11- عدد إجتماعات مجلس الإدارة التي عقدت خالل السنة المالية 2024 ................................................................................12- عدد قرارت مجلس الإدارة التي صدرت بالتمرير خالل السنة المالية 2024 ......................................................................... 124. لجان مجلس الإدارة.........................................................................................................................................12
- لجنة التدقيق
أ. إقرار من رئيس لجنة التدقيق بمسؤوليته عن نظام اللجنة في الشركة وعن مراجعته آللية عملها والتأكد من ............................فعاليته.... 12ب. أسماء أعضاء لجنة التدقيق و بيان إختصاصاتها والمهام الموكلة لها .................................................................................. 12ج . عدد الإجتماعات التي عقدتها لجنة التدقيق خالل عام 2024 ......................................................................... وتواريخها.... 14.................................................................................................د. تقرير لجنة التدقيق السنوي................................. 14- لجنة الترشيحات والمكافآت................................................................................................................................41أ. إقرار من رئيس لجنة الترشيحات والمكافآت بمسؤوليته عن نظام اللجنة في الشركة وعن مراجعتة آللية عملها والتأكد من فعاليته............... 14ب. أسماء أعضاء لجنة الترشيحات والمكافآت وبيان إختصاصاتها والمهام الموكلة لها .................................................................. 14ج. بيان بعدد الإجتماعات التي عقدتها اللجنة خالل عام 2024 وتواريخ إنعقادها........... ..........................................................16
Page 93
الشركة الوطنية للتأمينات العامة ش.م.ع.
تقرير حوكمة الشركة لعام 2024-3-مارس 20255. لجنة متابعة والإشراف على تعامالت الأشخاص المطلعين..........................................................................................16أ. إقرار من رئيس اللجنة أو الشخص المخول بمسؤوليته عن نظام اللجنة في الشركة وعن مراجعته آللية عملها والتأكد من فعاليته..............16ب. أسماء أعضاء لجنة متابعة والإشراف على تعامالت الأشخاص المطلعين وبيان إختصاصاتها والمهام الموكلة لها .............................16ج. ملخص عن تقرير أعمال اللجنة خالل العام 2024...................................................................................................176. لجنة الإستثمار ..........................................................................................................................................18أ. إقرار من رئيس لجنة الإستثمار بمسؤوليته عن نظام اللجنة في الشركة و عن مراجعته آللية عملها والتأكد من فعاليته.........................18ب. أسماء أعضاء لجنة الأستثمار و بيان أختصاصاتها والمهام الموكل لها .............................................................................18عدد الإجتماعات التي عقدتها ج. اللجنة خالل عام 2024 ........................................................................ وتواريخها.........19- بيان مهام وإختصاصات مجلس الإدارة التي قام بها أحد أعضاء المجلس أو الإدارة التنفيذية خالل 2024 بناء على تفويض المجلس.........19- بيان بتفاصيل التعامالت التي تمت مع الأطراف ذات العالقة (اصحاب المصالح) خالل عام 2024 .............................................205. تقييم مجلس ......................................................................................................................الإدارة.............20- تقييم مجلس الإدارة و لجانه و الإدارة التنفيذية.........................................................................................................20ا. التقييم السنوي ألداء مجلس الإدارة و أداء أعضائه و لجانه.............................................................................................20
ب. تقييم مجلس الإدارة و أعضائه و لجانه عن طريق جهة مهنية مستقلة ال تربطها بالشركة او باعضاء المجلس او الادارة التنفيذية اي مصلحة..20
6. الهيكل التنظيمي و الإدارة التنفيذية........................................................................................................................21- الهيكل التنظيمي الكامل الخاص بالشركة ................................................................................................................21- بيان تفصيلي لكبار الموظفين التنفيذيين في الصف الأول والثاني حسب ماورد في الهيكل التنظمي للشركة ........................................227. مدقق الحسابات الخارجي.................................................................................................................................22أ. تقديم نبذة عن مدقق حسابات الشركة ............................................................................................للمساهمين...........22ب. ......................................................................................بيان الأتعاب و التكاليف الخاصة بالتدقيق.........................22ج. بيان يوضح التحفظات التي قام مدقق الحسابات الشركة بتضمينها في القوائم المالية المرحلية والسنوية للعام 2024 .............................238. نظام الرقابة الداخلية .......................................................................................................................................23أ. إقرار من المجلس بمسؤوليته عن نظام الرقابة الداخلية في الشركة و عن المراجعته آللية عمله والتأكد من فعاليته..................................23ب. .................................................................................إسم مدير الإدارة و مؤهالته و تاريخ التعيين.............................23ج. إسم ضابط الإمتثال و مؤهالته و تاريخ التعيين............................................................................................................23
Page 94
الشركة الوطنية للتأمينات العامة ش.م.ع.
تقرير حوكمة الشركة لعام 2024-4-مارس 2025د. كيفية تعامل إدراة الرقابة الداخلية مع أية مشاكل كبيرة بالشركة أو تلك التي تم الافصاح عنها في التقارير و الحسابات السنوية....................23ه. عدد التقارير الصادرة من إدارة الرقابة الداخلية لمجلس إدارة الشركة.....................................................................................249. تفاصيل المخالفات المرتكبة خالل عام 2024 وبيان أسبابها وكيفية معالجتها وتجنب تكرارها مستقبال ..............................................2410 . بيان بالمساهمات النقدية والعينية التي قامت بها الشركة خالل عام 2024 في تنمية المجتمع المحلي والحفاظ على البيئة ........................2411. معلومات عامة...............................................................................................................................................25أ. بيان بسعر سهم الشركة في السوق في نهاية كل شهر خالل السنة المالية للعام 2024 ................................................................. 25ب. بيان بالأداء المقارن لسهم الشركة مع مؤشر السوق ومؤشر القطاع الذي تنتمي إليه الشركة خالل العام 2024 .................................... 26ج. بيان بتوزيع ملكية المساهمين كما في 31/12/ 2024 ....................................................................................................26د. بيان بالمساهمين الذين يملكون 5% أو أكثر من رأس مال الشركة كما في 31/12/ 2024 .............................................................27ه. بيان بكيفية توزيع المساهمين وفقا لحجم الملكية كما في 31/12/ 2024 .................................................................................27و. بيان بالإجراءات التي تم إتخاذها بشأن ضوابط عالقات المستثمرين ......................................................................................27ز. بيان بالقرارات الخاصة التي تم عرضها في الجمعية العمومية لعام 2024 والإجراءات المتخذة بشأنها................................................28ذ. إسم مقرر إجتماعات مجلس الإدارة و تاريخ تعيينه..........................................................................................................28ط. بيان تفصيلي بالأحداث الجوهرية والإفصاحات الهامة التي صادفت الشركة خالل العام 2024 .......................................................28ي. بيان بالصفقات التي قامت بها الشركة مع الأطراف ذات العالقة خالل عام 2024 و التي تساوي 5% أو أكثر من رأس مال الشركة................28ك. بيان نسبة التوطين في الشركة بنهاية الأعوام 2022 ، 2023 و 2024 .....................................................................................28ل. بيان المشاريع و المبادرات الإبتكارية التي قامت بها الشركة أو جاري تطويرها خالل العام 2024 ......................................................28
Page 95
الشركة الوطنية للتأمينات العامة ش.م.ع.
تقرير حوكمة الشركة لعام 2024-5-مارس 2025
1. بيان بالأجراءات التي تم أتخاذها ألستكمال نظام الحوكمة الشركات خالل عام 2024 وكيفية تطبيقها:
لقد وضع مجلس إدارة الشركة الوطنية للتأمينات العامة "المجلس" ممارسات تنفيذ ضوابط الحوكمة ومعايير الانضباط المؤسسي على رأس سلم الأولويات بالشركة وذلك التزاما ً بأحكام قرار رئيس مجلس إدارة الهيئة رقم (03 ر.م) لسنة 2020 بشأن إعتماد دليل حوكمة الشركات المساهمة العامة و تعديالته.
كما حرص المجلس على شفافية ممارسات ضوابط الحوكمة بالشركة طبقا ً لما نص عليه قرار رئيس مجلس إدارة الهيئة رقم (03 ر.م) لسنة 2020 بشأن إعتماد دليل حوكمة الشركات المساهمة العامة و تعديالته، والتزم بأحكام قرار مجلس إدارة هيئة الأوراق المالية والسلع رقم (3) لسنة 2000 وبالتالي في شأن نظام الإفصاح والشفافية فقد واصل المجلس في تبني نفس آليات الموافقة على الحسابات المرحلية والختامية ونشرها في سوق دبي المالي إلطالع المساهمين والأطراف ذوي العالقة حيث يتم رفع الحسابات الختامية والمرحلية للشركة إلى لجنة المجلس للتدقيق للمناقشة والاطالع ثم تقوم اللجنة بدورها برفع التوصيات مع البيانات المالية إلى المجلس الذي يقوم بالنظر فيها ومناقشتها ومن ثم الموافقة عليها قبل الإفصاح عنها ونشرها بسوق دبي المالي.
إن الشركة الوطنية للتأمينات العامة ممثلة في أعضاء مجلس الإدارة وأعضاء الإدارة التنفيذية تأخذ على عاتقها مسؤولية التطبيق السليم لمبادئ الحوكمة المؤسسية لتحقيق الانضباط المطلوب بالشركة وفقا ً للمعايير العالمية بما يصب في مصلحة جميع الأطراف المعنية بما في ذلك المساهمين والعمالء على حد سواء.
ولقد قام أعضاء مجلس الإدارة بمناقشة واتخاذ القرارات الالزمة لإلشراف وإدارة أنشطة الشركة وفيما يلي ملمح من الأنشطة والممارسات التي اعتمدها المجلس باجتماعات المجلس واللجان المنبثقة عنه:
الإشراف على انشطة إدارة الشركة ومراجعة الأداء بفروع التأمين.
مناقشة واعتماد تطبيق السياسات والإجراءات وإبداء التوجيهات كلما تطلب الأمر.
مراجعة واعتماد الميزانية التقديرية والموازنة والبيانات المالية المرحلية والختامية.
مراجعة الاستثمارات واتخاذ القرارات الاستثمارية الالزمة.
الإشراف على تطبيق السياسات المتعلقة بالموارد البشرية والتحقق من مدى موائمة تلك السياسات لتحقيق استراتيجية العمل بالشركة.
اعتماد خطط التدقيق لعام 2024 حسبما قدمت من دائرة الرقابة الداخلية بالشركة.
الحرص على الشفافية وإطالع السادة المساهمين على بيانات الأداء بالشركة في خالل الأطر الزمنية المعتمدة لذلك. كما سيقوم المجلس برفع توصياته إلى السادة المساهمين بشأن توزيعات الأرباح عن السنة المالية المنتهية في 31/12/ 2024 وذلك في اجتماع الجمعية العمومية السنوي المزمع عقده في تاريخ 14/04/ 2025 .
يتطلع ال ًمجلس إلى أن يكون دائما ًأهال لثقة المساهمين والعمالء والموظفين العاملين بالشركة والشركات الحليفة للشركة الوطنية للتأمينات العامة. وبالتالي فإن المجلس يؤمن بأهمية تحديد مسؤوليات الشركة داخليا ً وخارجيا ً لضمان تنفيذ أنشطة الأعمال وفقا ً ألحكام القوانين المتبعة ومعايير الجودة وحُسن الأداء والأخذ في الاعتبار تعظيم مصالح السادة مساهمي الشركة والحفاظ عليها وحمايتها. ولقد حرصت الشركة على التقيد التام بأحكام قرار رئيس مجلس إدارة الهيئة رقم (03 ر.م) لسنة 2020 بشأن إعتماد دليل حوكمة الشركات المساهمة العامة و تعديالته من خالل إرساء الممارسات التالية:
Page 96
الشركة الوطنية للتأمينات العامة ش.م.ع.
تقرير حوكمة الشركة لعام 2024-6-مارس 2025
- حرص المجلس على عقد ست (06) اجتماعات خالل عام 2024 وفقا ً ألحكام القرار.
- التزم المجلس بحضور أغلبية أعضاء المجلس لالجتماعات للتأكيد على صحة النصاب المطلوب.
أحيط المجلس علما ً بقرار هيئة الأوراق المالية و السلع الصادر خالل 2018 بشأن التعديالت بنظام الإفصاح والشفافية والتعديالت على نظام الحوكمة المؤسسية.
- تأكدت لجنة المجلس للترشيحات والمكافآت على استيفاء متطلبات نظام حوكمة الشركات الذي يستوجب أن ال يقل عدد الأعضاء المستقلين عن ثلث أعضاء المجلس، وأنه ال يجب أن يكون عضو مجلس الإدارة المستقل موظفا ً لدى أحد الجهات المرتبطة بالشركة خالل العامين الآخرين.
- عقدت لجنة المجلس للتدقيق اربع (04) اجتماعات خالل عام 2024 بمعدل اجتماع كل ثالث أشهر. وحرصت اللجنة على مناقشة كافة التقارير المقدمة من إدارة الرقابة الداخلية. كما قامت اللجنة خالل عام 2024 بمناقشة الحسابات المالية الختامية لعام 2024 والتقارير من المدققين الخارجيين عن نفس العام. كما ناقشت اللجنة الحسابات المالية المرحلية قبل رفعها مع التوصيات للموافقة عليها من قبل المجلس ومن ثم إتاحتها للمساهمين عبر نشرها بسوق دبي المالي.
- عقدت لجنة المجلس للترشيحات والمكافآت اربعة ( 04 ) إجتماعات خالل عام 2024 ، فيما عقدت لجنة المجلس لالستثمار ستة (06) اجتماعات بعام 2024 .
- تم تزويد أعضاء المجلس بتقرير حوكمة الشركة لعام 2024 ، حيث علم أعضاء المجلس بأنه قد سيم نشر تقرير حوكمة الشركة لعام 2024 على الموقع الإلكتروني للشركة على الإنترنت و كذلك على صفففحة الشففركة في الموقع الالكتروني لسففوق دبي المالي، وذلك التزاما ً بمتطلبات قرار رئيس مجلس إدارة الهيئة رقم (03 ر.م) لسففنة 2020 بشأن إعتماد دليل حوكمة الشركات المساهمة العامة و تعديالته، بأن يكون التقرير السنوي لحوكمة الشركة متاحا ً للسادة المساهمين وكافة الأطراف المعنية بالشركة.
2. بيان بملكية و تعامالت أعضاء مجلس الإدارة وأزواجهم و أبناؤهم في الأوراق المالية للشركة خالل عام 2024 :-
م الإسم المنصب / صلة القرابة الاسهم المملوكة في 31/12/ 2024 إجمالي عملية البيع إجمالي عملية الشراء
01 الدكتور/ حمد مبارك بوعميم رئيس مجلس الإدارة ال يوجد ال يوجد ال يوجد
02
السيد/ عادل محمد صالح الزرعوني نائب رئيس مجلس الإدارة 4,773,096 2,000,000 ال يوجد الزوجة ----- 11,000 ال يوجد ال يوجد
03 السيد/ خالد جاسم بن كلبان عضو مجلس الإدارة ال يوجد ال يوجد ال يوجد 04 السيد/ جمال أحمد المطري عضو مجلس الإدارة ال يوجد ال يوجد ال يوجد 05 السيد/ علي فردان علي الفردان عضو مجلس الإدارة ال يوجد ال يوجد ال يوجد 06 السيد/ محمد سيف درويش الكتبي عضو مجلس الإدارة ال يوجد ال يوجد ال يوجد 07 الفسيفد/ حميد أحمد الطاير عضو مجلس الإدارة 271,269 ال يوجد 131,400 08 السيد/ فيصل عبد العزيز الخزرجي عضو مجلس الإدارة ال يوجد ال يوجد ال يوجد 09 السيدة/ هند عبد الرحمن العلي عضو مجلس الإدارة ال يوجد ال يوجد ال يوجد 3. تشكيل مجلس الإدارة:
Page 97
الشركة الوطنية للتأمينات العامة ش.م.ع.
تقرير حوكمة الشركة لعام 2024-7-مارس 2025
- بيان تشكيل مجلس الإدارة الحالي:
الإسم الفئة الخبرات المؤهالتالمدة التي قضاهاكعضو في مجلسإدارة الشركةعضويات و مناصب في اية شركاتمساهمةمناصبهمفي ايةمواقعرقابية اوحكومية اوتجاريةالدكتور / حمد مباربوعميم – رئيسمجلس الادارةغير تنفيذي/
دكتوراة في إدارة الأعمال من جامعة ويرويك – لندن 2023
شهادة ماجستير في إدارة الأعمال مع مرتبة الشرف من جامعة ميسوري – كنساس الأمريكية عام 2002
بكالوريوس في الهندسة الكهربائية والرياضيات مع مرتبة الشرف من جامعة كاليفورنيا عام 1996
تاريخ التعيين28/3/2011( 14 سنة)
عضو مجلس إدارة بنك دبي الاسالمي (ش.م.ع)
إدارة مجلس عضو د للتطوير يار(ش.م.ع)
-رئيس مجلس إدارة سلطة مركز دبي للسلع المتعددة
ال يوجدالسيد/ عادل محمدصالح الزرعوني –نائب الرئيس
غير تنفيذي عضو مجلس الإدارة المنتدب و شريك لمجموعة ريفولي ذ.م.م
بكالوريوس تجارة تاريخ التعيين17/4/2001( 24 سنة)نائب رئيس مجلس الإدارة بشركةتعليمال يوجدالسيد/ خالد جاسمبن كلبان – عضو
غير تنفيذي 35 سنة في مجال الإستثمار:
- العقاري
- المالي
- الصناعي
الإدارية العلوم بكالوريوس –جامعة ميتروبوليتان – دنفر – كلورادو – الواليات المتحدة الأمريكية.
تاريخ التعيين17/4/2001( 24 سنة)رئيس مجلس إدارة المال كابيتالنائب رئيس مجلس الإدارة و كبيردبي لشركة التنفذيين المسؤولينلإلستثمار (ش.م.ع)عضو مجلس إدارة المال ريتعضو مجلس إدراة بمجموعة اركابيتا
– البحرين
عضو مجلس إدارة – بنك منيومنت - انجلترا
ال يوجدالسيد/ جمال أحمدالمطري – عضوغير تنفيذي
رئيس قسم الخدمات المصرفية الخاصة و مسؤوليات الشركات - بنك دبي التجاري
دبلوم أختصاص مالية - الأكاديمية الأمريكية لإلدارة المالية
تاريخ التعيين20/6/2018 ال يوجد ال يوجد
Page 98
الشركة الوطنية للتأمينات العامة ش.م.ع.
تقرير حوكمة الشركة لعام 2024-8-مارس 2025
دبلوم إدارة الائتمان - الجامعة الأمريكية في الشارقة
الدبلوم الوطني العالي في إدارة الأعمال والتسويق
- كلية دبي الجامعية
(6 سنوات و8شهور)السيد/ علي فردانعلي الفردان –عضوغير تنفيذي/ مستقل
رئيس مجلس إدارة مجموعة الفردان و الشركات التابعة رئيس مجلس إدارة شركة أي بي أف لإلستثمار و شركة الفردان للسياحة و السفر
بكالوريوس في علوم الإدارة و أنظمة المعلومات تاريخ التعيين
12/10/2021(3 سنوات و 4أشهر)دبي شركة إدارة مجلس عضولإلستثمارعضو مجلس إدارة المال كابيتال
عضو مجلس إدارة بنك دبي التجاري ال يوجد
السيد/ محمد سيفدرويش أحمد الكتبي
– عضو
غير تنفيذي /مستقل
مدير الإستثمار و تطوير الاعمال شركة درويش بن احمد و اوالده (ذ.م.م)
بكالوريوس إدارة الأعمال تخصص إدارة الأعمال تاريخ التعيين
12/10/2021(3 سنوات و 4أشهر)دبي شركة إدارة مجلس عضولإلستثمارعضو مجلس إدارة المال كابيتالعضو مجلس إدارة شركة صناعات
التبريد و التدفئة (أيه. أتش. آي بالمنطقة الحرة)
ال يوجدالسيد/ حميدأحمد الطاير –عضوغير تنفيذي /مستقل
رئيس العمليات شركة الطاير إنسغنيا بكالوريوس العلوم تاريخ التعيين
31/03/2022(3 سنوات)ال يوجدال يوجدالسيد/ فيصل عبدالعزيز الخزرجي –عضوغير تنفيذي /مستقل
أكثر من 20 عاما من الخبرة في تطوير وتعزيز فرق الإدارة لزيادة ربحية الشركة وكفاءتها.
بكالوريوس هندسة معمارية - جامعة الإمارات العربية المتحدة
تاريخ التعيين31/03/2022(3 سنوات)
في والرقابة الاستثمار لجنة عضو AMCREIT ("IOC")
دبي شركة إدارة مجلس عضولإلستثمارال يوجدالسيدة/ هندعبد الرحمنالعلي – عضوغير تنفيذي/ مستقل
مديرة تنفيذيه في شركة الإمارات العالمية لأللمنيوم مسؤولة عن إدارة سلسلة التوريد وشراء المواد الخام الأساسية للمصهر التي تبلغ مشترياتها فوق 1.7 مليار دوالر . تتمتع بخبرة تزيد عن 13 عاما في قطاع الصناعة والمعادن والتعدين.وسبقت العمل لدى شركة مبادلة لإلستثمار حيث بكالوريوس في المالية من جامعة زايد
اجتياز مستوى برنامج محلل مالي معتمد (CFA)
أكمل العديد من البرامج التنفيذية والإدارية من إنسياد وكلية لندن لالقتصاد
تاريخ التعيين31/03/2022(3 سنوات)دبي شركة إدارة مجلس عضولإلستثمار
عضو مجلس إدارة الإمارات العالمية لألمنيوم – سنغافورة
ال يوجد
Page 99
الشركة الوطنية للتأمينات العامة ش.م.ع.
تقرير حوكمة الشركة لعام 2024-9-مارس 2025
ا على ركزت إل وشملت للشركة الصناعية ستثمارات مسؤولياتها إدارة الأصول وصفقات الإندماج والإستحواذ .
تشغل هند عضو في مجلس ادارة الإمارات العالمية لأللمنيوم – ا وشركة سنغافورة إل للص مارات ناعات الغذائية.
عضو مجلس إدارة شركة الإماراتللصناعات الغذائية
- بيان بنسبة تمثيل العنصر النسائي في مجلس الادارة لعام 2024 : لدى مجلس إدارة الشركة الوطنية للتأمينات العامة إمرأة واحدة.
- بيان عدم ترشيح أي عنصر نسائي لعضوية مجلس الادارة: ال ينطبق.
- بيان بالمكافآت و البدالت و الأتعاب التي تقاضاها اعضاء مجلس الإدراة:
1. مجموع مكافآت أعضاء مجلس الإدارة المدفوعة عن العام 2023 : تقاضى أعضاء مجلس الإدارة في عام 2023 مكافأة مالية قدرها 5,250,000 درهم.
2. مجموع مكافآت أعضاء مجلس الإدارة المقترحة عن العام 2024 و التي سيتم عرضها في إجتماع الجمعية العمومية السنوي للمصادقة عليها: لم يقترح مجلس الإدارة بعد المكافأة المالية لعام 2024 .
3. بيان بتفاصيل بدالت حضور جلسات اللجان المنبثقة عن المجلس التي تقاضاها الأعضاء عن السنة المالية 2024 وفقا للجدول التالي:
بدالت حضور جلسات اللجان المنبثقة عن المجلس الاسم معدد الإجتماعات قيمة البدل لجنة التدقيق
4 60006 رئيس اللجنة الفسفيفد/ خففالفففد بففن كفلففبففان 1 4 66000 عضو السيد/ حفمفيففد أحفمد الفطففايفففر 2 4 66000 عضو السيد/ فيصل عفبفد الفعفزيفز الخزرجي 3 4 66000 عضو السيدة/ هفففنفد عففبفد الفرحفمفن الفعفلفي 4 بدالت حضور جلسات اللجان المنبثقة عن المجلس الاسم م عدد الإجتماعات قيمة البدل لجنة الترشيحات و المكافآة 4 66000 رئيس اللجنة السيد/ عادل محمد صالح الزرعوني 1 4 66000 عضو السيد/ علي فردان علي الفردان 2
Page 100
الشركة الوطنية للتأمينات العامة ش.م.ع.
تقرير حوكمة الشركة لعام 2024-10-مارس 2025
4. تفاصيل البدالت او الرواتب او الاتعاب الاضافية التي تقاضاها اعضاء مجلس الإدارة بخالف بدالت حضور اللجان و اسبابها: لم يتقاض أعضففاء مجلس الإدارة أية بدالت أو رواتب أو أتعاب إضافية بخالف بدالت حضور اللجان.
- عدد إجتماعات مجلس الإدارة التي عقدت خالل السنة المالية 2024 :
ممواعيد اجتماعات مجلس الإدارة بعام20241 2 3 4 5 6 7 8 9
1 04 مارس 2024 √ √ √ √ √ √ √ √ √ 2 14 مايو 2024 √ √ √ √ √ √ √ √ √ 3 13 أغسطس 2024 √ √ √ √ √ √ √ √ √
4 12 نوفمبر 2024 √ √ √ √ √ √ √ √ √ 5 23 ديسمبر 2024 √ √ √ X √ √ √ √ √ 4 66000 عضو السيد/ محمد سيف درويش الكتبي 3 بدالت حضور جلسات اللجان المنبثقة عن المجلس الاسم م عدد الإجتماعات قيمة البدل لجنة الستثمار
6 74000 رئيس اللجنة السيد/ خالد بن كلبان 1 6 74000 نائب الرئيس السيد/ عادل محمد صالح الزرعوني 2 4 00066 عضو السيد/ جمال أحمد المطري 3
5 00070 عضو السيد/ محمد سيف درويش الكتبي 4 بدالت حضور جلسات اللجان المنبثقة عن المجلس الاسم م عدد الإجتماعات قيمة البدل لجنة المخاطر و المتثال 4 66000 رئيس اللجنة السيد/ علي فردان علي الفردان 1 4 66000 عضو السيد/ جمال أحمد المطري 2
4 66000 عضو السيد/ حفمفيففد أحفمد الفطففايفففر 3
Page 101
الشركة الوطنية للتأمينات العامة ش.م.ع.
تقرير حوكمة الشركة لعام 2024-11-مارس 2025
- عدد قرارات مجلس الإدارة التي صدرت بالتمرير خالل السنة المالية 2024 : صدر قرار واحد بالتمرير عن مجلس الإدارة خالل سنة 2024.
4. لجان مجلس الإدارة:
- لجنة التدقيق:
أ. إقرار من رئيس لجنة التدقيق بمسؤوليته عن نظام اللجنة في الشركة وعن مراجعته آللية عملها والتأكد من فاعليتها:
"يقر السيد /خالد جاسم بن كلبان رئيس لجنة التدقيق بمسؤوليته عن نظام اللجنة في الشركة وعن المراجعته آللية عملها والتأكد من فعاليته" ب. أسماء أعضاء لجنة المجلس للتدقيق وبيان إختصاصاتها الموكلة إليها: تتألف لجنة المجلس للتدقيق كما يلي:
1. السيد/ خالد جاسم بن كلبان رئيسا ً للجنة (عضو غير تنفيذي)
2. السيد/ حميد أحمد الطاير عضوا (عضو غير تنفيذي / مستقل)
3. السيد/ فيصل عبد العزيز الخزرجي عضوا ً (عضو غير تنفيذي / مستقل)
4. السيدة/ هفند عبد الرحمن العلي عضوا (عضو غير تنفيذي / مستقل)
- صالحيات ومهام لجنة المجلس للتدقيق:
• مراجعة البيانات المالية الفصلية والتوصية بشأنها لمجلس الإدارة.
• متابعة الأمور المحاسبية ذات الأثر الجوهري على الأداء المالي للشركة وضمان شفافية التقارير المالية.
بيانات أعضاء مجلس الإدارة1 الدكتور/ حمد مبارك بوعميم2 السيد/ عادل محمد صالح الزرعوني3 السيد/ خالد جاسم بن كلبان4 السيد/ جمال أحمد المطري
5 السيد/ علي فردان علي الفردان 6 السيد/ محمد سيف درويش الكتبي 7 السيد/ حميد أحمد الطاير
8 السيد/ فيصل عبد العزيز الخزرجي 9 السيدة/ هفند عبد الرحمن العلي
Page 102
الشركة الوطنية للتأمينات العامة ش.م.ع.
تقرير حوكمة الشركة لعام 2024-12-مارس 2025
• التأكد من استيفاء متطلبات الإفصاح عن البيانات المالية وغيرها من المتطلبات القانونية.
• تقييم استقاللية وكفاءة المدققين الخارجيين، والاجتماع معهم مرة على الأقل في السنة.
• مراجعة وتقييم نظام الرقابة الداخلي والتأكد من كفاءته.
• النظر في الأمور التي يطرحها المدير المالي أو مدير الرقابة الداخلية أو مدقق الحسابات.
• مراجعة السياسات والإجراءات المالية والمحاسبية للشركة.
• مراجعة تقرير التدقيق الخارجي وخطة عمله وأية استفسارات جوهرية يطرحها المدقق الخارجي ورد الإدارة بشأنها.
• مراقبة مدى تقييد الشركة بقواعد السلوك المهني.
• رفع تقارير إلى مجلس الإدارة عن أداء المسائل المذكورة أعاله.
• مراجعة البيانات المالية المرحلية والسنوية والتأكد من دقة إعدادها وفقا ً للمعايير المحاسبية الدولية.
• التأكد من استيفاء متطلبات الإفصاح.
• تقييم مدى مالئمة وكفاءة بيئة العمليات بالشركة وإطار العمل الكلي لتنفيذ أنشطة الشركة.
• تعقد اللجنة اجتماعاتها بحضور أغلبية أعضاء اللجنة أربع مرات في السنة على الأقل.
ج. عدد الإجتماعات التي عقدتها لجنة التدقيق خالل عام 2024 وتواريخ إنعقادها: عقدت لجنة المجلس للتدقيق أربعة إجتماعات خالل عام 2024 .
م مواعيد إجتماعات لجنة المجلس للتدقيق لعام 2024بيانات أعضاء لجنة المجلس للتدقيق1 2 3 41 04 مارس 2024 √ √ √ √2 14 مايو 2024 √ √ √ √3 13 اغسطس 2024 √ √ √ √4 12 توفمبر 2024 √ √ √ √
Page 103
الشركة الوطنية للتأمينات العامة ش.م.ع.
تقرير حوكمة الشركة لعام 2024-13-مارس 2025√ حضر الإجتماعx إعتذر عن الحضورد. تقرير لجنة التدقيق السنوي:
وفقًا لدليل حوكمة هيئة الأوراق المالية والسلع وأفضل الممارسات، أعدت لجنة التدقيق التابعة لمجلس الإدارة هذا التقرير الذي يوضح أنشطتها للسنة المالية 2024. وقد تم اعتماد هذا التقرير من قبل رئيس لجنة التدقيق، ويُعد جزءًا أساسيًا من التقرير السنوي لحوكمة الشركات. عالوة على ذلك، سيكون رئيس لجنة التدقيق متاحًا خالل اجتماع الجمعية العامة السنوية للرد على أي استفسارات تتعلق بالتقرير.
تماشيًا مع إرشادات هيئة الأوراق المالية والسلع، قامت لجنة التدقيق بمراجعة ودراسة المسائل المهمة التالية خالل عام 2024.
1. البيانات المالية:
• مراجعة البيانات المالية :في عام 2024، استعانت لجنة التدقيق بمدققين خارجيين لتقييم نتائج التدقيق والتحقق من مدى توافقها مع الأهداف المالية والحوكمة لشركةNGI ،
حيث شمل ذلك مراجعة الأمور المالية الرئيسية، والمالحظات الرقابية، وردود الإدارة لضمان الدقة والامتثال. بالإضافة إلى ذلك، قامت اللجنة بمراجعة البيانات المالية والإفصاحات لضمان دقتها وامتثالها للمعايير المعمول بها.
• الإشراف وتقييم استقاللية المدقق الخارجي وفعاليته: قامت لجنة التدقيق بمراجعة واعتماد نتائج التدقيق الخارجي، مما يعزز الشفافية والنزاهة المالية. كما قامت اللجنة بتقييم أداء المدقق الخارجي واستقالليته وفعاليته. وتقوم اللجنة بتقييم الشركة المدققة واستقالليتها، ثم تقدم توصياتها إلى مجلس الإدارة، الذي يقوم بدوره بمراجعتها خالل اجتماعه، ليتم بعد ذلك رفع التوصيات إلى الجمعية العامة للموافقة النهائية على تعيين المدقق الخارجي لعام 2025.
2. مسائل الرقابة الداخلية: خالل عام 2024، قامت لجنة التدقيق بمراجعة ومراقبة الإشراف على إطار الرقابة الداخلية على التقارير المالية .(ICFR)
3. مسائل التدقيق الداخلي: خالل عام 2024، تمت مراجعة المسائل التالية المتعلقة بالتدقيق الداخلي:
• مراجعة واعتماد خطة التدقيق الداخلي المستندة إلى المخاطر (السنوية) والإشراف على تنفيذها.
• ضمان استقاللية وفعالية وظيفة التدقيق الداخلي.
• مراجعة نشاط التدقيق الداخلي لضمان كفاية الموارد البشرية والقدرات.
• مراجعة نتائج التدقيق التي أُثيرت من قبل التدقيق الداخلي، والاستفسار عن تنفيذ خطط العمل.
ختاما، تظل لجنة التدقيق التابعة لمجلس الإدارة ملتزمة بالحفاظ على أعلى معايير حوكمة الشركات والشفافية والرقابة المالية. ويؤكد هذا التقرير التزام اللجنة بحماية نزاهة الشركة وضمان المساءلة على جميع المستويات.
- لجنة الترشيحات والمكافآت:
أ. إقرار من رئيس لجنة الترشيحات والمكافآت بمسؤوليته عن نظام اللجنة في الشركة وعن مراجعته آللية عملها والتأكد من فعاليتها :
Page 104
الشركة الوطنية للتأمينات العامة ش.م.ع.
تقرير حوكمة الشركة لعام 2024-14-مارس 2025
"يقر السيد /عادل صالح الزرعوني رئيس لجنة الترشيحات والمكافآت بمسؤوليته عن نظام اللجنة في الشركة وعن مراجعته آللية عملها والتأكد من فعاليته" ب. أسماء أعضاء لجنة الترشيحات والمكافآت وبيان إختصاصاتها الموكلة لها: تتألف لجنة المجلس للترشيحات والمكافآت كما يلي:
1. السيد/ عادل محمد صالح الزرعوني رئيسا ً للجنة (عضو غير تنفيذي)
2. السيد/ علي فردان علي الفردان عضوا (عضو غير تنفيذي / مستقل)
3. السيد/ محمد سيف درويش الكتبي عضوا (عضو غير تنفيذي / مستقل)
- بيان إختصاصاتها والمهام الموكله لها:
• التأكد من اسفتقاللية الأعضفاء المسفتقلين بشفكل مسفتمر، فإذا تبين للجنة أن أحد الأعضفاء فقد شفروط الاسفتقاللية وجب على اللجنة عرض الأمر على مجلس إدارة الشفركة. وعلى مجلس الإدارة إخطار العضو بكتاب مسجل على عنوانه الثابت بالشركة بمبررات انتفاء صفة الاستقاللية عنه.
• على العضفو أن يرد على مجلس الإدارة خالل خمسفة عشفر يوما ً من تاريخ إخطاره. ويصفدر مجلس الإدارة قرار باعتبار العضفو مسفتقال ً أو غير مسفتقل في أول اجتماع يلي رد العضو أو انقضاء المدة المشار إليها في الفترة السابقة دون رد.
• وإذا كان فقد العضو لصفة الاستقاللية لن يترتب عليه الإخالل بالحد الأدنى لعدد الأعضاء المستقلين داخل مجلس الإدارة وجب مراعاة ذلك في تشكيل اللجان.
• ومع عدم الإخالل بأحكام قانون الشففركات التجارية، إذا كان من شففأن قرار المجلس انتفاء أسففباب أو مبررات الاسففتقاللية عن العضففو التأثير على الحد الأدنى للنسففبة الواجب توافرها من الأعضفاء المسفتقلين داخل المجلس، قام مجلس إدارة الشفركة بتعيين عضفو مسفتقل يحل محل هذا العضفو على أن يعرض أمر تعيين العضفو الجديد على أول جمعية عمومية للشركة للنظر في اعتماد قرار مجلس الإدارة.
• المراجعة الدورية للقرارات والتعليمات التي تصدر من وقت آلخر بخصوص ضوابط الحوكمة ورفع التوصيات إلى المجلس بشأن التغييرات التي تراها.
• الإشراف على عملية إعداد واعتماد دليل إجراءات الحوكمة بالشركة.
• رفع درجة الوعي لدى أعضاء مجلس الإدارة والإدارة التنفيذية حول قواعد ومبادئ الحوكمة وأهمية تطبيقها.
• التوصية بالترشيح أو إعادة الترشيح لعضوية مجلس الإدارة واللجان المنبثقة عنه والمناصب الإدارية العليا مع مراعاة القوانين والقرارات النافذة.
• اعتماد شروط ومعايير تعيين المديرين التنفيذيين وتقارير تقييم الأداء وخطط الإنابة.
Page 105
الشركة الوطنية للتأمينات العامة ش.م.ع.
تقرير حوكمة الشركة لعام 2024-15-مارس 2025
• مراجعة السياسات الخاصة بالمكافآت والرواتب ألعضاء مجلس الإدارة والموظفين بالشركة والتوصية بشأنها لمجلس الإدارة.
• تحديد احتياجات الشركة من الكفاءات على مستوى الإدارة التنفيذية.
• مراجعة السياسة الخاصة بالموارد البشرية.
• رفع تقارير إلى مجلس الإدارة عن الأداء بشأن المسائل المذكورة أعاله.
ج. بيان عدد الإجتماعات التي عقدتها اللجنة خالل عام 2024 وتواريخ إنعقادها:
م.
مواعيد اجتماعات اللجنة لعام 2024 بيانات أعضاء لجنة المجلس للترشيحات والمكافآت
1 2 31 04 مارس 2024 √ √ √2 14 مايو 2024 √ √ √3 13 اغسطس 2024 √ √ √4 12 نوفمبر 2024 √ √ √√ حضر الاجتماعX اعتذر عن الحضور
- لجنة متابعة و الإشراف على تعامالت الأشخاص المطلعين:
أ . إقرار من رئيس لجنة متابعة والأشراف على التعامالت الأشخاص المطلعين بمسؤليته عن نظام اللجنة في الشركة وعن مراجعة اللية عملها والتأكد من فعاليته:
”يقر د. عبد الزهرة عبد هللا علي التركي رئيس لجنة متابعة و الإشراف على تعامالت الاشخاص المطلعين بمسؤوليته عن نظام اللجنة في الشركة و عن مراجعته آللية عملها و التاكد من فعاليته"
ب . أسماء أعضاء لجنة متابعة و الإشراف على تعامالت الأشخاص المطلعين، و بيان إختصاصاتها و المهام الموكلة لها:
- يوجد لدى الشركة لجنة متابعة و الإشراف على تعامالت الأشخاص المطلعين، و تتكون هذه اللجنة من: الرئيس التنفيذي، الرئيس المالي، رئيس العمليات، مدير التدقيق الداخلي و المدير المالي.
- قامت الشركة بتوفير سياسة تعامالت الأشخاص المطلعين على الموقع الإلكتروني الداخلي و ذلك لتمكين كافة الموظفين لإلطالع على السياسة و التقيد بما جاء فيها.
Page 106
الشركة الوطنية للتأمينات العامة ش.م.ع.
تقرير حوكمة الشركة لعام 2024-16-مارس 2025
• تطبق القواعد والإجراءات المنصوص عليها في هذا القانون على جميع الأشخاص الطبيعيين والكيانات القانونية التي لديها إمكانية الوصول إلى معلومات الشركة، وعلى جميع معامالتهم التجارية في الأوراق المالية الصادرة عن الشركة أو الشركة الأم أو الشركات التابعة أو الشركات الشقيقة أو الزميلة. يعتبر كل شخص طبيعي أو كيان قانوني يمكنه الوصول إلى المعلومات الداخلية طرفًا معنيًا ويخضع للقواعد والإجراءات المنصوص عليها في هذا المستند.
• يجب أال يقوم جميع الأشخاص الذين لديهم معلومات داخلية عن الشركة بالتداول في الأوراق المالية التي تصدرها الشركة أو الشركة الأم أو الشركات التابعة أو الشركات الشقيقة أو الزميلة سواء بشكل شخصي أو من خالل آخرين خالل الفترات التالية:
• قبل عشرة أيام من الكشف عن أي معلومات جوهرية قد تؤثر على سعر السهم - قبل خمسة عشر يوما من نهاية الفترة المالية ربع السنوية أو نصف السنوية أو السنوية وحتى الإفصاح عن البيانات المالية.
• ال يجوز ألعضاء مجلس الإدارة والموظفين في الشركة الإفصاح عن أي معلومات قد تؤثر على القيمة السوقية لألوراق المالية وقرار المستثمر.
• ال يجوز ألعضاء مجلس الإدارة وال موظفي الشركة استغالل مراكزهم في التداول في الأوراق المالية من خالل معلومات غير معلنة قد تكون على علم بها بسبب مواقفهم.
• ال يجوز ألعضاء مجلس الإدارة والموظفين للشركة استخدام المعلومات الداخلية لشراء أو بيع الأسهم.
• ال تتعاون الأطراف المعنية مع أي طرف ثالث الستغالل المعلومات الداخلية للمستثمرين لتحقيق المصالح الخاصة.
• تقوم الشركة بإبالغ الهيئة بأسماء أصحاب الحصص أو تلك التي تصل مساهمتها مع الأطفال القصر (5٪) أو أكثر من أسهم الشركة. يتم استيفاء هذا الشرط في كل مرة تصل فيها نسبة المساهمة (1٪) من أسهم الشركة بالإضافة إلى نسبة (5٪.)
• تقوم الشركة بإبالغ الهيئة بعدد الأسهم التي يملكها أعضاء مجلس إدارة الشركة خالل (15) خمسة عشر يومًا من تاريخ عضويتها وفي نهاية كل سنة مالية وجميع العمليات التجارية التي يتم تنفيذها من قبل أعضاء مجلس إدارة الشركة والإدارة التنفيذية.
• يقوم كل عضو من أعضاء مجلس الإدارة أو الموظف بإخطار الشركة إذا كانت ملكيته ألسهمه أو أسهمه بالإضافة إلى الأسهم التي يملكها أطفاله القاصرين، تصل أو تتجاوز 10٪ من الأوراق المالية الصادرة عن الشركة، الشركة أو الشركات التابعة أو الشركات الشقيقة أو الزميلة. يجب على الأطراف المعنية الإفصاح عن الأسهم التي يمتلكونها ، أو أقاربهم من الدرجة الأولى، في الشركة أو الشركة الأم أو الشركات التابعة لها أو الشركات الشقيقة أو الزميلة.
• تستخدم الشركة موقعها الإلكتروني لتعزيز الكشف عن شفافية معامالت الأطراف المعنية.
ج. ملخص عن تقرير أعمال اللجنة خالل العام 2024 : لم تالحظ اللجنة أية معامالت غير إعتيادية من قبل الأشخاص المطلعين على أسهم الشركة خالل العام 2024 .
- لجنة الأستثمار:
أ. إقرار من مجلس الإدارة بمسؤوليته عن نظام اللجنة في الشركة وعن مراجعته آللية عملها والتأكد من فعاليته:
"يقر السيد /خالد جاسم بن كلبان رئيس لجنة الإستثمار بمسؤوليته عن نظام اللجنة في الشركة وعن مراجعته آللية عملها والتأكد من فعاليته" ب. أسماء أعضاء لجنة المجلس لإلستثمار، و بيان إختصاصاتها والمهام الموكله لها: تتألف لجنة الأستثمار كما يلي:
Page 107
الشركة الوطنية للتأمينات العامة ش.م.ع.
تقرير حوكمة الشركة لعام 2024-17-مارس 2025
1. السيد / خالد جاسم بن كلبان رئيسا للجنة ( عضو غير تنفيذي ) 2. السيد / عادل محمد صالح الزرعوني عضوآ ( عضو غير تنفيذي) 3. السيد / جمال أحمد المطري عضوا ( عضوغير تنفيذي)
4. السيد / محمد سيف درويش الكتبي عضوا ( عضو غير تنفيذي / مستقل)
بيان إختصاصاتها والمهام الموكله لها :
• وضع سياسة و إستراتيجية الإستثمار للموافقة من مجلس الإدارة وضع إرشادات الإستثمار بما يتماشى مع القيود والتنظيمات.
• المراجعة الدورية للسياسات والإرشادات التوجيهية والتوصية بالإرتجال / التغييرات وفقا لظروف السوق المتغيرة.
• التوصية / السماح بالإستحواذ / أو التصرف في الإستثمارات مع ضمان أن قرارات الإستثمار تحقق وتحافظ على أهداف الإستثمارية للشركة .
• الموافقة على تعيين مديري الأصول إلدارة الأصول / أو تقديم المشورة الإستثمارية فيما يتعلق بهذا الأصول أو الأموال .
• مراجعة مراقبة الأداء الإستثماري من أجل ضمان تحسين عائدات الإستثمار وتقليل المخاطر إلى أدنى حد.
• بالتنسيق مع لجنة التدقيق، تحديد نطاق إجراءات التدقيق الصارمة بما في ذالك التغطية الكاملة ألنشطة الإستثمار لضمان تحديد مواطن الضعف في النظام الداخلي ونقائص نظام التشغيل.
• مساعدة مجلس الإدارة في تقييمه لمدى كافية وكفاءة سياسات وإجراءات وضوابط الإستثمار المطبقة في الإدارة اليومية ألعماله من خالل تقرير مراجعة الحسابات (إما داخلي أو خارجي مستقل) والذي يجب تقديمة إلى اللجنة التدقيق.
• مراجعة وإعتماد التقارير الربع سنوية والسنوية حول توزيع الإستثمارات وتحليل المخاطر.
ج. بيان عدد الأجتماعات التي عقدتها اللجنة خالل عام 2024 وتواريخ إنعقادها:
م مواعيد اجتماعات اللجنة لعام 2024بيانات أعضاء لجنة المجلس لإلستثمار1 2 3 41 15 فبراير 2024 √ √ √ √
Page 108
الشركة الوطنية للتأمينات العامة ش.م.ع.
تقرير حوكمة الشركة لعام 2024-18-مارس 2025
- بيان مهام وإختصاصات مجلس الإدارة التي قام بها أحد أعضاء المجلس أو الإدارة التنفيذية خالل عام 2024 بناء على تفويض من المجلس:
إسم الشخص المفوض صالحية التفويض مدة التفويضد.عبد الزهرة عبد هللا علي التركي.الرئيس التنفيذي للشركة
جميع أعمال الإدارة والإشفراف التي تدخل في تسفيير الشفؤون اليومية للشفركة وتحقيق أغراضفها ومراقبة سفير العمل بما في ذلك على سفبيل المثال: - تمثيل الشفركة أمام كافة الجهات الرسمية والأتحادية والمحلية.
- توكيل المحامين لتمثيل الشركة أمام كافة المحاكم على مختلف درجاتها وأنواعها .
- أجراء كافة العقود والمعامالت الداخلة ضمن أغراض الشركة .
- التوقيع وتنفيذ قرارت مجلس الأدارة .
فددتفففويفض غفيفر مفحففالمدة
- بيان بتفاصيل التعامالت التي تمت مع الأطراف ذات العالقة (أصحاب المصالح ) خالل عام 2024:
2 21 مارس 2024 √ √ √ x3 16 مايو 2024 √ √ x √4 27 اغسطس 2024 √ √ √ √5 07 نوفمبر 2024 √ √ √ √6 19 ديسمبر 2024 √ √ x √√ حضر الاجتماعX اعتذر عن الحضور
قيمة التعامل (درهم) نوع التعامل طبيعة العالقة أسماء الأطراف ذات العالقة الشركة تسلسل 30,854,435 اقساط تأمين عضو مجلس إدارة السيد / خالد كلبان دبي لإلستثمار 01 42,725,419 مطالبات مدفوعة
251,729 مصاريف
23,597,560 اقساط تأمين عضو مجلس إدارة السيد/ جمال المطري بنك دبي التجاري 02 16,886,575 مطالبات مدفوعة
Page 109
الشركة الوطنية للتأمينات العامة ش.م.ع.
تقرير حوكمة الشركة لعام 2024-19-مارس 2025
5. تقييم مجلس الإدارة:
أ. التقييم السنوي ألداء مجلس الإدارة و أداء أعضائه و لجانه: يقوم مجلس الإدارة عن طريق لجنة الترشيحات و المكافآت، بإجراء تقييم داخلي لمراجعة أدائه وتقييمه بشكل منهجي. يتيح هذا التقييم ألعضاء المجلس فرصة للتفكير في مدى فعاليتهم، وتحديد نقاط القوة الرئيسية، والتعرف على المجاالت التي تحتاج إلى تحسين. ومن خالل جمع آراء الأعضاء بشكل فردي، يوفر هذا التقييم رؤية شاملة ومتكاملة ألداء المجلس ككل، بما في ذلك أداء لجانه. وتعد نتائج هذا التقييم أساسًا لتعزيز ممارسات الحوكمة، وتقوية عمليات صنع القرار، وضمان أن يعمل المجلس بكفاءة وفعالية في أداء مسؤولياته.
ب. تقييم مجلس الإدارة و أعضائه و لجانه عن طريق جهة مستقلة: وفقًا لتعليمات مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي الواردة في التعميم رقم 24/2022 الصادر بتاريخ 16 نوفمبر 2022، يتعين على مجلس الإدارة الخضوع لتقييم مستقل يتم إجراؤه من قبل استشاري خارجي مرة واحدة على الأقل كل خمس (5) سنوات. يلتزم مجلس الإدارة بالكامل بالامتثال لهذه التعليمات في الوقت المناسب، مما يضمن الالتزام بأفضل ممارسات الحوكمة وتعزيز فعاليته وإشرافه المستمر.
7,802 مصاريف
8,293,046 اقساط تأمين نائب رئيس مجلس الإدارة السيد/ عادل الزرعوني مجموعة ريفولي 03
6,692,379 مطالبات مدفوعة
1,270,606 اقساط تأمين عضو مجلس إدارة السيد/ علي الفردان المستثمر الأول 04 48,165 مطالبات مدفوعة
490,350 اقساط تأمين عضو مجلس إدارة السيد/ علي الفردان الفردان العقارية 05 24,807 مطالبات مدفوعة
155,628 اقساط تأمين نائب رئيس مجلس الإدارة السيد/ عادل الزرعوني السيد/ عادل الزرعوني
062,707 مطالبات مدفوعة1,030,448 مصاريف
85,847 اقساط تأمين عضو مجلس إدارة السيد/ علي الفردان السيد/ علي الفردان 07 45,650 اقساط تأمين عضو مجلس إدارة السيد / خالد كلبان السيد / خالد كلبان 08 2,724 مطالبات مدفوعة
22,251 اقساط تأمين رئيس مجلس الإدارة د. حمد مبارك بوعميم د. حمد مبارك بوعميم
09476 مطالبات مدفوعة
1,690 اقساط تأمين نائب رئيس مجلس الإدارة السيد/ عادل الزرعوني ورشة ليكزوري لخدمات المركبات
101,629,200 مطالبات مدفوعة
Page 110
الشركة الوطنية للتأمينات العامة ش.م.ع.
تقرير حوكمة الشركة لعام 2024-20-مارس 2025
6. الهيكل التنظيمي و الإدارة التنفيذية:
مجلسالإدارةلجنة الترشيحاتو المكافآتلجنة
التدقيق لجنة الإستثمار الرئيس التنفيذي رئيس
العملياترئيس الحاسوبالآلينائب مدير –خدمةالعمالء والتسويقنائب مدير –الشؤون القانونيةنائب مدير –الشؤونالإداريةالمدير العام / رئيستطوير الأعمالنائب مدير –المبيعات المباشرةومركز الإتصالمدراءالفروعمسؤول تنفيذي-عالقات وسطاءالتأمينالرئيسالماليالمدير المالينائب المديرالماليمدير دائرةالإكتواريوالتحليلرئيس قسم الإكتتاب –التأمينات العامةمدير أول-التأمين البحريرئيس قسمتأمينالسياراتمدير أول-التامينات العامةرئيس قسمتأمين الطاقةمساعد مدير-إكتتاب تأمينالطاقةرئيس قسمالتأمينالصحيمدير الإكتتابالتامينالصحيمسؤول أول- قسمالمطالبات الصحيوالشبكة الطبيةنائب مدير –عمليات التأمينوالجودةمدير قسمالتأمين علىالحياةنائب مدير – محلل أعمالالتامين على الحياةمدير التوزيع –التأمين علىالحياةمساعد مدير - تأمينعلى الحياة الفرديةمساعد مدير - تأمينعلى الحياة الجماعيةمدير المواردالبشرية مدير التدقيقالسكرتيرةالتنفيذيةمدير التامين علىالحياة من خاللالبنولجنةالمخاطرواإلمتثالضابط مكافحةغسيل الأموالقسم الإمتثالمساعد مديرالإكتوراي
Page 111
الشركة الوطنية للتأمينات العامة ش.م.ع.
تقرير حوكمة الشركة لعام 2024-21-مارس 2025
- بيان تفصيلي لكبار الموظفين التنفيذيين في الشركة:
7. مدقق الحسابات الخارجي:
أ. نبذة عن مدقق حسابات الشركة للمساهمين: يتولى السادة / جرانت ثورنتون أعمال التدقيق الخارجي للشركة، و تم تعيينهم من قبل المساهمين خالل إجتماع الجمعية العمومية السنوي بتاريخ 16/ 04 / 2024 . تعتبر واحدة من الشركات الدولية الرائدة في العالم جرانت ثورنتون و التي تشمل شركات أعضاء يقدمون و يديرون خدمات التدقيق و المحاسبة و الإستشارات بشكل مستقل و هي تتالف من أكثر من 500 مكتب بما في ذلك 14 مكتبا في منطقة الشرق الاوسط و شمال افريقيا، و 300 الف موظفا في انحاء العالم لدعم العمليات الخاصة بالشركات و يتكون عمالؤها في دولة الامارات العربية المتحدة من مجموعات كبيرة مثل شركات التأمين، شركات متعددة الجنسيات، مؤسسات حكومية، مؤسسات غير ربحية و صناديق التنمية الإجتماعية و المالية و الصناعية و الصناعات التحويلية و قطاعات الطاقة.
ب. بيان الأتعاب والتكاليف الخاصة بالتدقيق والخدمات التي قدمها مدقق الحسابات الخارجي حسب الجدول التالي ، و ذل :
إسم مكتب التدقيق وأسم المدقق الشريك جرانت ثورنتون (السيد/ دارين يول )عدد السنوات التي قضاها كمدقق حسابات خارجي للشركة 02 سنواتعدد السنوات التي قضاها المدقق الشريك في تدقيق حسابات الشركة 02 سنوات
إجمالي أتعاب التدقيق و مراجعة البيانات المالية لعام 2024 (درهم) 425,000 درهم
و تشمل كافة الخدمات اتعاب و تكاليف الخدمات الخاصة الاخرى بخالف التدقيق للبيانات المالية لعام 2024 (درهم) تفاصيل و طبيعة الخدمات المقدمة الاخرى- (إستشارة بخصوص المعايير الدولية العداد التقارير المالية رقم 17) ال يوجد بيان الخدمات الأخرى التي قام مدقق حسابات خارجي آخر ال يوجد
ج. التحفظات التي قام مدقق الحسابات بتضمينها في القوائم المالية المرحلية والسنوية للعام 2024: ال يوجد أية تحفظات من قبل مدقق حسابات الشركة للعام 2024 .
المنصب تاريخ التعيينمجموع الرواتب والبدالت السنويةلعام 2024 (درهم)مجموع المكافآت المدفوعة في لعام2024(Bonuses) (درهم)
أي مكافآت أخرى نقدية / عينية للعام 2024 أو تستحق مستقبال
الرئيس التنفيذي 07 / 02 /1998 3,518,519 -- ال يوجد المدير العام/ رئيس قسم التوزيع 07/10/2013 1,563,548 -- ال يوجد رئيس العمليات 23 /10/2019 644,634 -- ال يوجد
رئيس قسم المالية 16/05/2021 664,290 -- ال يوجد
رئيس قسم التامين الصحي 17/05/2022 603,680 -- ال يوجد رئيس قسم الإكتتاب- التامينات العامة 30/03/2022 635,869 -- ال يوجد رئيس قسم الإكتتاب- تأمين الطاقة 12/06/2023 726,760 -- ال يوجد مدير التدقيق 16/09/2020 450,090 -- ال يوجد
مدير التأمين على الحياة 07 / 08 /2018 459,416 -- ال يوجد مدير الموارد البشرية 26/ 02 /2013 428,295 -- ال يوجد
Page 112
الشركة الوطنية للتأمينات العامة ش.م.ع.
تقرير حوكمة الشركة لعام 2024-22-مارس 20258 . نظام الرقابة الداخلية:
أ. إقرار من مجلس الإدارة بمسؤوليته عن نظام الرقابة الداخلية في الشركة وعن مراجعة فعاليته آللية عمله والتأكد من فعاليته :
"يقر مجلس إدارة الشركة بمسؤوليته عن تطبيق نظام الرقابة الداخلية بالشركة وعن مراجعته آللية عمله و التأكد من فعاليته"
ب. إسم مدير الإدارة و مؤهالته و تاريخ التعيين: السيد رياض الدين أحمد، مدير التدقيق الداخلي و هو المسؤول عن الإشراف على وظيفة الرقابة الداخلية. وهو محاسب قانوني
ICAI من الهند ودرجة البكالوريوس في المحاسبة (بكالوريوس التجارة من الهند). بالإضافة إلى ذلك، فهو حاصل على دبلوم في التأمين دبلوم في CII من المملكة المتحدة و شهادةفي امتحان الاحتيال ACFE، الواليات المتحدة الأمريكية.تم تعيين رياض الدين في سبتمبر 2020. يتمتع السيد رياض الدين بخبرة تزيد عن 20 عاما في مجال الخدمات المالية
حيث عمل في مناصب إدارية عبر مؤسسات مرموقة في قطاع الاستشارات والتأمين.
ج. إسم ضابط الإمتثال و مؤهالته و تاريخ التعيين: يدير القسم السيد/ محمود عزت شريف، الذي يشغل منصب ضابط امتثال منذ أغسطس 2024. وهو حاصل على درجة البكالوريوس في المحاسبة ويحمل شهادة أخصائي معتمد في مكافحة غسيل الأموال.
د. كيفية تعامل إدارة الرقابة الداخلية مع أية مشاكل كبيرة بالشركة أو تل التي تم الافصاح عنها في التقارير والحسابات السنوية:
- تقوم إدارة الرقابة الداخلية بإجراء مراجعاتها بما يتماشى مع "خطة التدقيق السنوية" المعتمدة من قبل لجنة التدقيق التابعة لمجلس الإدارة. يرفع مدير الرقابة الداخلية تقارير التدقيق الداخلي إلى لجنة التدقيق التابعة لمجلس الإدارة على أساس ربع سنوي. تماشيا ً مع "خطة التدقيق السنوية" التي أقرتها لجنة التدقيق التابعة لمجلس الإدارة، تقوم إدارة الرقابة الداخلية بمراجعة مدى الالتزام بالسياسات والإجراءات المعتمدة.
- و في ضوء التعليمات المكثفة للمراجعة و التدقيق و المراقبة فإن إدارة الرقابة الداخلية تؤكد على عدم وقوع أية من حاالت التزوير أو المخالفات الجسيمة أو الحاالت المرتفعة المخاطر خالل عام 2024 .
ه. عدد التقارير الصادرة من إدارة الرقابة الداخلية لمجلس إدارة الشركة: صدر عن إدارة الرقابة الداخلية إحدى عشرة ( 11 ) تقرير.
9. تفاصيل المخالفات المرتكبة خالل عام 2024 وبيان أسبابها وكيفية معالجتها وتجنب تكرارها مستقبال:إن الشركة الوطنية للتأمينات العامة متمثلة في مجلس الإدارة وأعضاء الإدارة التنفيذية بها حريصة على الالتزام بكافة القوانين واللوائح المعمول بها. وفي هذا السياق لم يتم تسجيل أية مخالفة خالل السنة المالية المنتهية في 31/12/4202.
10. بيان بالمساهمات النقدية والعينية التي قامت بها الشركة خالل عام 2024 في تنمية المجتمع المحلي والحفاظ على البيئة: بالإضافة إلى الحفاظ على وفائها لألهداف والغايات الأساسية للشركة ، تتخذ الشركة الوطنية للتأمينات العامة تدريجيا مبادرات لدعم التزامها نحو اقتصاد مستدام وشامل عاما بعد عام. تشمل مساهمتنا خالل عام 2024 ما يلي:
Page 113
الشركة الوطنية للتأمينات العامة ش.م.ع.
تقرير حوكمة الشركة لعام 2024-23-مارس 2025
• تنظيم حملة للتبرع بالدم بالتعاون مع هيئة الصحة بدبي.
• تنظيم حملة اختبار الرؤية لموظفي الشركة بالتعاون مع شركة الحسام للبصريات.
• اقامة حملة التوعية بإدارة الأمراض المزمنة بالتعاون مع أستر للرعاية الصحية.
• حملة تحسيسية بمناسبة اليوم العالمي لمرضى السكري بالتعاون معCALL A DOC .
• تنفيذ حملة توعية بسرطان الثدي بالتعاون مع مستشفى برايم.
• الاحتفال بيوم العلم الإماراتي.
• تنظيم فعالية فخمة لالحتفال باليوم الوطني ال 53 في المقر الرئيسي للشركة وجميع الفروع.
• جلسة توعية بالكفاءة و التدريب لفريق الإدارة. العليا
• لمساهمة في إفطار رمضان (مواقع العمال).
• تنظيم نزهات لألطفال الأيتام.
• تنظيم بطولة البولينج للموظفين.
• المشاركة في حملة "نظفوا الإمارات" وزراعة أشجار القرم والتجديف بالكاياك في دبي وأم القيوين من قبل موظفي الشركة.
11. معلومات عامة
أ. بيان بسعر سهم الشركة في السوق (سعر الإغالق، أعلى سعر، وأدنى سعر) في نهاية كل شهر خالل السنة المالية للعام 2024:
الشهر أعلى سعر للسهم أدنى سعر للسهم سعر الإغالق
يناير20244.994.704.80
فبراير20244.904.904.90
مارس20245.004.895.00
ابريل20245.805.735.80
مايو20245.504.954.95
يونيو 2024لم يتم التداوللم يتم التداوللم يتم التداول
يوليو20245.004.995.00
اغسطس20245.255.005.00
Page 114
الشركة الوطنية للتأمينات العامة ش.م.ع.
تقرير حوكمة الشركة لعام 2024-24-مارس 2025
سبتمبر20245.304.704.90
اكتوبر20244.64.004.60
نوفمبر20244.904.414.90
ديسمبر20245.004.004.60
ب. بيان بالأداء المقارن لسهم الشركة مع مؤشر السوق ومؤشر القطاع الذي تنتمي إليه الشركة خالل العام 2024:
ج. بيان بتوزيع ملكية المساهمين كما في 31/12/ 2024 ( افراد، شركات، حكومات) مصنفة على النحو التالي:(محلي، عربي، أجنبي) تصنيف المساهم نسبة الأسهم المملوكة
أفراد شركات حكومة المجموعمحلي 26.8228% 72.7022% --- 99.525%عربي 0.2458% 0.1510% --- 0.3968%
أجنبي 0.0661% %0.0123 --- %0.0784 المجموع 27.1347% 72.8655% --% 100%
التأمين مؤشر سوق دبي المالي NGI تاريففخ المداولفففة
2994.64 4169.08 4.80 يناير 2024 3177.61 4308.77 4.90 فبراير 2024 2996.04 4246.27 5.00 مارس 2024 2904.37 4155.77 5.80 ابريل 2024 2806.37 3977.93 4.95 مايو 2024 2892.02 4030.00 4.95 يونيو 2024 3123.49 4268.05 5.00 يوليو 2024 3170.42 4325.45 5.00 اغسطس 2024 3285.28 4503.48 4.90 سبتمبر 2024 3278.13 4591.05 4.60 اكتوبر 2024 3381.63 4847.34 4.90 نوفمبر 2024 3478.95 5158.67 5.00 ديسمبر 2024
Page 115
الشركة الوطنية للتأمينات العامة ش.م.ع.
تقرير حوكمة الشركة لعام 2024-25-مارس 2025
د. بيان بالمساهمين الذين يملكون 5% أو أكثر من رأس مال الشركة كما في 31/12/2024 حسب الجدول التالي:
هف. بيان بكيفية توزيع المساهمين وفقا ً لحجم الملكية كما في 31/12/ 2024 حسب الجدول التالي:
م ملكية الأسهم (سهم) عدد المساهمين عدد الأسهم المملوكة نسبة الاسهم المملوكة من رأس المال
1 أقل من 000,501201,221,7560.741%
2 من 000,50 الى اقل من 000,500 30 6,088,546 .6913%
3 من 000,500 الى اقل من 000,000,51330,815,25018.682%
4 اكثر من 000,000,54126,823,97176.887%
المجموع167164,949,523100%
و. بيان بالاجراءات التي تم إتخاذها بشأن ضوابط عالقات المستثمرين: المسؤول عن عالقات المستثمرين بالشركة هي السيدة/ عائشة عبد هللا علي سعيد البدواوي و للتواصل معها رقم الهاتف: 976042115 البريد الالكتروني:Ayesha.A@ngiuae.com و الرابط الإلكتروني لصفحة عالقات المستثمرين على موقع الشركة هو:
National General Insurance (ngi.ae) - Investor Relations
ز. بيان بالقرارات الخاصة التي تم عرضها في الجمعية العمومية المنعقدة خالل 2024 والأجراءات المتخذة بشأنها: خالل اجتماع الجمعية العمومية العادية المنعقدة بتاريخ 16/ 04 / 2024 ، لم يتم إعتماد أي قرار خاص.
ح. إسممممم م رر اعينم الدارة واارخ إجتممااات مجل ت فيفد/ كمفال عبفد الحميفد مقررا إلم تعيين السفففف جتمفاعات مجلس الإدارة بتفاريخ 26/9/2016 فهفادة اليحمفل شفففف بكالوريوس في القانون، و لدية خبرة في الشفؤون القانونية والإدارية، و خالل 2024 قام المقرر بتنظيم وحضفور كافة إجتماعات مجلس الإدارة وإجتماعات اللجان المنبثقة عن مجلس الإدارة ، كما قام بتحضير إلجتماع الجمعية العمومية السنوي بشهر ابريل 2024 ، وتم تعيينه مقررا لإلجتماع.
ط. بيان تفصيلي بالأحداث الجوهرية و الإفصاحات الهامة التي صادفت الشركة خالل عام 2024 :
• أعادت وكالة التصنيف(AM Best ) تأكيد تصنيف القوة المالية للشركة بتصنيف (A- ممتاز).
• شهادة إنجاز من معيار أبوظبي لمعلومات الرعاية الصحية والأمن السيبراني(ADHICS).
ي.بيان بالصفقات التي قامت بها الشركة مع الأطراف ذات العالقة خالل عام 2024 و التي تساوي 5% أو أكثر من رأس مال الشركة: لم يتم تنفيذ أي صفقات من قبل الشركة مع الأطراف ذات العالقة خالل عام 2024 والتي تساوي 5% أو أكثر من رأس مال الشركة يرجى الرجوع الى القسم (4 / د) أعاله.
الإسم عدد الأسهم المملوكة نسبة الأسهم المملوكة من رأس مالالشركة
شركه دبي لالستثمار ش .م.ع79,735,63548.3394%
بنك دبى التجاري ش.م.ع29,274,33517.7475%
المستثمر الاول9,566,5265.7997%
الشيخ مانع خليفه ال مكتوم8,247,4755.00%
Page 116
الشركة الوطنية للتأمينات العامة ش.م.ع.
تقرير حوكمة الشركة لعام 2024-26-مارس 2025ك. بيان نسبة التوطين في الشركة بنهاية الأعوام 2022 ، 2023 و 2024 :
ل. بيان المشاريع و المبادرات الإبتكارية التي قامت بها الشركة أو جاري تطويرها خالل العام 2024 :
• بدء عرض أعمال BNPL مع شركة كريديت أكس و شركة ترافيكس. تم توقيع الإتفاقية و ستبدأ عملية الأعمال في بداية سنة 2025.
• إطالق منتج التأمين الائتماني لمعاملة واحدة (SBCI)، حيث تم ترتيب معيدي التأمين، وتعيين متعهد الاكتتاب وخطة العمل قيد التنفيذ. من المتوقع تحقيق إجمالي الأقساط المكتتبة
مبلغ 10 مليون درهم في السنة الاولى.
• التمويل المفتوح - بدأ مناقشات التمويل المفتوح مع المصرف المركزي. تفضل الشركة تنفيذ المبادرات، مع رؤية القيمة ألعمال الخطوط الشخصية. تعد الشركة واحدة من شركات التأمين الرائدة.
• الاسترداد الافتراضي - مارست الشركة ضوابط قوية على الائتمان، وبالتالي فإن حالة الذمم المدينة في حالة جيدة. كل من الأقسام القانونية والمالية في الشركة بدأت "عمليات الاسترداد" من خالل شركات إسترداد الستهداف الشركات المتخلفة عن السداد.
• استقرت تقارير المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 17 بحلول نهاية عام 2024. سنبحث عن طرق يمكن من خاللها أتمام عملية إعداد التقارير في 2025-2026.
• تم الانتهاء من الامتثال لتقييمات ORSA. سنضطلع بذلك مرة أخرى بشكل دوري ونحن نتطلع إلى عام 2025.
• يجب أتمام تقييم المخاطر ومراقبة الامتثال ونشاط الحوكمة وعملية التدقيق الداخلي بناء على حلول GRC المدمج داخليا. نتوقع ان يتم طرحه في أوائل عام 2025.
• تم الانتهاء من حلول PBM وتسليمه إلى الإنتاج. تم توفير التكاليف حوالي مبلغ 400 ألف درهم سنويا.
• أداة التسعير الطبي في المرحلة الأخيرة من الاختبار. التسليم المتوقع قبل 31 ديسمبر 2024 لمنتج الشركات الصغيرة والمتوسطة.
• حلول ISF على قرب الانتهاء، و نأمل أن يتم تشغيله بكامل طاقته بحلول ديسمبر 2024.
• استقرار نظام إدارة الموارد البشرية، و تم اتمام أنظمة الحضور والانصراف.
• أداة مكافحة غسل الأموال للمخاطر للتامين على الحياة، تم الانتهاء من ادماج نظام AML Trace ISF. تم إطالق تكامل أداة مخاطر مكافحة غسل الأموال في عام 2024 ألعمال التأمين على الحياة. العمل على الادماج للتامين غير الحياة قيد التقدم.
• متطلبات دائرة الصحة: نظام حساب غرامة هيئة الصحة أبوظبي الآلي مكتمل بدون توقف.
• تغيير اللوائح: تم اتمام عملية الدفع المباشر إلى لمديري الخدمات الطبية.
• إتمام عملية الملحق للتامين الصحي غير المالية بصورة آلية.
السنة نسبة التوطين2022 8.24%2023 13.22%2024 23.02 %
Page 117
الشركة الوطنية للتأمينات العامة ش.م.ع.
تقرير حوكمة الشركة لعام 2024-27-مارس 2025
• ترقية التبديل والخادم الفعلي - اكتملت. ترقية نافذة 65 خادما - من المقرر الانتهاء بحلول ديسمبر 2024. ترقية الخادم في السحابة.
• ترقية Genesys - اكتملت، الترحيل السحابي من - أيرلندا إلى سحابة الإمارات العربية المتحدة - اكتمل.
• اكتمل إدراج DMS واكتمل "أعرف عميلك" عبر الإنترنت.
• تمت عملية إدراج سالش داتا.
• الاستطالع الافتراضي سيبدأ العمل بحلول أوائل عام 2025.
• سينظر تنفيذ CRM إلى عالقات العمالء في ضوء جديد. نحن نهدف إلى الوصول إلى العمالء بشكل استباقي. من المتوقع الانتهاء بحلول نهاية ديسمبر 2024.
• شهدت أنشطة الحوكمة البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات في عام 2024 دفعة. تم الاضطالع بالمزيد من الأنشطة المتعلقة بالبيئة خالل عام 2024.
• أنشطة CSR - تم تقديم خمسة محاور رئيسية في قائمة أنشطة المسؤولية الاجتماعية للشركات.
• تم تقديم التدريب الإداري على الكفاءات الرئيسية داخليا من قبل فريق الإدارة العليا في الشركة.
• التدريب على إطار الكفاءة المكتمل لفريق إدارة الشركة. تم ذلك بالكامل داخل الشركة. إتمام التدريب بنسبة 100٪ على مكافحة غسل الأموال و تمويل الارهاب. هناك استجابة جيدة للتدريب على أمن تكنولوجيا المعلومات. تمت عنلية التدريب بطريقة افتراضية.
Page 118
الشركة الوطنية للتأمينات العامة ش.م.ع.
تقرير حوكمة الشركة لعام 2024
NGI
الشركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع.)
NATIONAL GENERAL INSURANCE CO. (PJSC)
| توقيع مدير إدارة الرقابة الداخلية | توقيع رئيس لجنة الترشيحات والمكافآت | توقيع رئيس لجنة التدقيق | توقيع رئيس مجلس الإدارة |
| التاريخ: 2025/03/04 | التاريخ: 2025/03/04 | التاريخ: 2025/03/04 | التاريخ: 2025/03/04 |
| .................................................. | .................................................. | .................................................. | .................................................. |
-28-مارس 2025
Page 119
5 | عام المجتمعYEAR OF COMMUNITY4 | إع م | UAE
NGI
الشركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع.)
NATIONAL GENERAL INSURANCE CO. (PJSC)
تقرير الإستدامة٢٠٢٤
Page 120
Public1تقرير الاستدامة
الشركة الوطنية للتأمينات العامة ش م ع لعام 2024
Page 121
Publicنبذة عن هذا التقريرلمحة عامةالحوكمةأصحاب المصلحةالبيئةجدول المحتويات010203040507 كلمة الرئيس التنفيذي
08 لمحة عامة عن الشركة الوطنية للتأمينات العامة 09 عرض الأداء المالي 10 مساهمينا 11 نهج الاستدامة لدينا 12 إطار عمل الممارسات البيئية والاجتماعية والحوكمة لدى الشركة الوطنية للتأمينات العامة
18 الحوكمة - نهج الإدارة العليا19 لجان مجلس الإدارة 20 الحوكمة والمخاطر والامتثال27 موظفونا
31 مجتمعاتنا 33 عمالء الشركة الوطنية للتأمينات العامة 38 بيئتنا
39 مبادرات الاستدامة البيئية40 بصمتنا23 وظائف الحوكمة35 المساهمين
Page 122
Public
National General Insurance Company PJSC I 2024 Sustainability Report يوضح هذا التقرير كيف يمكننا تحقيق مهمتنا المتمثلة في تعزيز النمو والتقدم الاقتصادي من خالل ممارساتنا التجارية، مع التركيز على المسائل والقضايا التي حددناها باعتبارها ذات أهمية جوهرية من منظور الجوانب البيئية والاجتماعية والحوكمة.
يتضمن هذا النهج مجموعة أوسع من المعايير مقارنة بتلك المُستخدمة في إفصاحاتنا المالية. يتعلق هذا التقرير بفترة عام 2024، ويوضح التزاماتنا المستقبلية ويعرض تحديثات حول استراتيجيتنا وإدارتنا وتنفيذ السياسات والمبادرات المتعلقة بمختلف المسائل البيئية والاجتماعية والحوكمة التي رأينها أنها هامة لكل من أعمالنا وأصحاب المصلحة.
نحن ملتزمون بضمان الشفافية في تقاريرنا المتعلقة بالاستدامة ونعمل بشكل فعال على تحسين وتطوير إفصاحاتنا مع الاستمرار في تعزيز أفضل ممارسات الصناعة.
يسلط هذا التقرير الضوء على جهود الشركة الوطنية للتأمينات العامة لتبني عمليات مستدامة في جميع الأنشطة داخل قطاع التأمين، أيضًا تلتزم الشركة الوطنية للتأمينات العامة بإظهار مستويات مثالية من النزاهة والكفاءة من خالل الأفكار والنتائج الواردة في هذا التقرير.
إخالء المسؤولية: يوفر تقرير الممارسات البيئية والاجتماعية والحوكمة للشركة الوطنية للتأمينات العامة نظرة عامة على أهداف الشركة على المدى الطويل والجهود التي يجب بذلها لتحقيقها. يتضمن التقرير الأهداف والالتزامات وتطلعاتنا وبياناتنا المستقبلية، وعليه قد تختلف النتائج الفعلية في المدى القصير أو الطويل. ال ينبغي تفسير هذا التقرير على أنه دعوة أو توصية للتعامل في أسهم الشركة الوطنية للتأمينات العامة. ال تتحمل الشركة الوطنية للتأمينات العامة أي مسؤولية عن أي خسارة أو ضرر من أي نوع ينشأ بسبب استخدام هذا التقرير.
مبادئ إعداد التقرير: المبادرة العالمية إلعداد التقارير(GRI) هي مبدأ
توجيهي مقبول على نطاق واسع إلعداد التقارير عن الاستدامة. ّأُعد هذا التقرير بما يتماشى مع "الخيار الأساسي" لمعايير المبادرة العالمية إلعداد التقارير. سيتم الإشارة إلى معيار المبادرة العالمية إلعداد التقارير حيثما ينطبق ذلك.
للتعليقات أو الاستفسارات حول هذا التقرير، يرجى التواصل معنا على العنوان الآتي:
الاتصالّعلىّالرقم ّ البريدّالالكترونيAyesha.A@ngiuae.comالسيد كمال (الشؤون القانونية والشركات)
+971 4 2115890 kamal@ngiuae.com +971 42115976
01 نبذة عن هذا التقرير
السيدة عائشة عبدهللا السعيد البداوي (عالقات المستثمرين) الاتصالّعلىّالرقم ّ البريدّالالكتروني
Page 123
Publicلمحة عامة عن الاستدامة07 رسالة الرئيس التنفيذي
08 نبذة عن الشركة الوطنية للتأمينات العامة 09 العرض المالي
10 مساهمينا11 نهج الاستدامة لدينا
12 إطار عمل الممارسات البيئية والاجتماعية والحوكمة لدى الشركة الوطنية للتأمينات العامة 02
Page 124
PublicNational General Insurance Company PJSC I 2024 Sustainability Report
أيضًا نعمل باستمرار على تقييم عملياتنا التجارية، ونتعهد بأن تساعد استراتيجيات الاستدامة لدينا في خلق وتعزيز القيمة والتخفيف من المخاطر المستقبلية وتعظيم الفرص المتعلقة بالجوانب البيئية والاجتماعية والحوكمًّة، خاصة أن جهودنا في الشركة الوطنية للتأمينات العامة موجهة نحو هدف دولة الإمارات العربية المتحدة المتمثل في تحقيق صافي انبعاثات صفرية بحلول عام 2050 كمبادرة استراتيجية.
نقدر بشدة القوى العاملة المتنوعة لدينا ونعتبرها أعظم أصولنا، ونفتخر بترسيخ ثقافة شاملة لدينا تتسم بالترحيب والاحترام والشمول، إلى جانب التزامنا بأجندة دولة الإمارات العربية المتحدة بشأن التوطين وبذلنا جهود متضافرة لزيادة تمثيل المواطنين الإماراتيين ضمن قوتنا العاملة.
بالإضافة إلى أننا نولي اهتمامًا كبيرًا بتلبية توقعات أصحاب المصلحة لدينا، ونحترم التزامنا تجاه حاملي وثائق التأمين من خالل الوفاء بتعهداتنا بتسوية المطالبات ومدفوعات المزايا عندما يحتاجون إليها، علمًا بأن عام 2024 كان عامًا صعبًا بسبب الأوضاع والتحديات المناخية.
وفي الختام، أتوجه بجزيل بالشكر لفريقنا المتميز من المهنيين والمتخصصين نظرًا لجهودهم وعملهم الجاد وتفانيهم ومساهماتهم في تحقيق أهدافنا البيئية والاجتماعية ًّوالحوكمة، خاصة أن نجاحنا هو عبارة عن جهد جماعي يعكس ثقافة
روح الفريق الراسخة داخل الشركة الوطنية للتأمينات العامة، مما يساعدنا على مواجهة كافة التحديات التي نواجهها. يسلط هذا التقرير الضوء على إنجازاتنا التي حققناها في المجاالت البيئية والاجتماعية والحوكمة ويبين توجهات الشركة في السنوات القادمة، ونظرًا ألن دولة الإمارات العربية المتحدة تحتل
مركز الصدارة في الجهود العالمية لتعزيز الاستدامة، فإن الشركة الوطنية للتأمينات العامة تعمل على توجيه خبراتها وجهود فرق العمل لديها لالستفادة من الفرص التي يوفرها التحول
الاقتصادي.رسالة الرئيس التنفيذي
لقد كان عام 2024 مليئًا بالتحديات للشركة وللصناعة بشكل عام، وقد أثبتت الشركة الوطنية للتأمينات العامة قدرتها على الصمود في مواجهة الأحداث غير المسبوقة المرتبطة بالمناخ، كما أدى تركيزنا المستمر على الاستدامة في العمليات التجارية الشاملة وعمليات إدارة المخاطر إلى تقليل التأثير على أداء الشركة إلى أقصى حد ممكن، مما ساعد الشركة على الاستمرار في نموها المستدام.
01 نبذة عن هذا التقرير 02 لمحة عامة 03 الحوكمة 04 أصحاب المصلحة 05 البيئة 5
تحافظ الشركة الوطنية للتأمينات العامة على موقف راسخ مفاده أن تطبيق أفضل الممارسات البيئية والاجتماعية والحوكمة يعمل على تعزيز المرونة التنظيمية ويسمح للشركة بالمساهمة بشكل كامل في الوضع الاقتصادي والاجتماعي لمجتمعاتنا التي نقدم خدماتنا لها.
شكلت الشركة الوطنية للتأمينات العامة فريقًا متخصصًا في الممارسات البيئية والاجتماعية والحوكمة واعتمدت استراتيجية الاستدامة ودمجتها في الإستراتيجية التنظيمية، كما أنها أصدرت سياسة الممارسات البيئية والاجتماعية والحوكمة بعد اعتمادها من جانب مجلس إدارة الشركة الوطنية للتأمينات العامة، إلى جانب تشكيل لجنة الشؤون البيئية والاجتماعية والحوكمة التي تتمثل مهامها في المساهمة في الخدمة الاجتماعية ومبادرات رعاية ورفاهية الموظفين والمشاريع الصديقة للبيئة.
الشركة الوطنية للتأمينات العامة ش م ع | تقرير الاستدامة 2024
Page 125
Public
National General Insurance Company PJSC I 2024 Sustainability Report نبذة عن الشركة الوطنية للتأمينات العامة
رؤية ورسالة الشركة الوطنية للتأمينات العامة ّتوفيرّحلولّتأمينّشاملةّوخدماتّمتميزةّمنّأجلّتلب ية وتجاوزّتوقعاتّالعمالء
ترسيخّسمعةّالتميزّوتعزيزّالثقة
الخدمة،ّالإنصاف،ّالأمان،ّالمساءلة،ّالشفافية الرؤية
الرسالةالقيم الأساسية6
Page 126
Public
National General Insurance Company PJSC I 2024 Sustainability Report وضع المالءة المالية قوي
صافيّالأرباحّ إيراداتّخدماتالتأمين
إجماليّالأصول إجماليّحقوقّالملكية العائدّلكلّسهمّ ّتوزيعاتّالأرباحّلكل سهم( ّلسنة2023)
650
865979
564563نتيجة خدمة التأمينصافي الأرباح
6175
128ّدرهمإماراتيّدرهمإماراتي127.5 مليون+70% علىأساس سنوي874 مليون+17% علىأساس سنويّدرهمإماراتيّدرهمإماراتي
0.770.35
+71% علىأساس سنوي+40% علىأساس سنوي
المعلومات المالية إجمالي أقساط التأمين لمدة 3 سنواتّ درهم
إماراتيّدرهمإماراتي 1.65 مليار+22% علىأساس سنوي644 مليون+12% علىأساس سنوي202420232022259%236%255%
202220232024
202220232024
202220232024
7
01 نبذة عن هذا التقرير 02 لمحة عامة 03 الحوكمة 04 أصحاب المصلحة 05 البيئة
Page 127
PublicNational General Insurance Company PJSC I 2024 Sustainability Report 8 8
معايير المبادرة العالمية إلعداد التقارير أرقام: 102-1، 102-2، 102-3، 102-4، 102-13، 102-16
المساهمين في الشركة الوطنية للتأمينات العامة
تعد الشركة الوطنية للتأمينات العامة إحدى شركات التأمين المتميزة والمرموقة في دولة الإمارات العربية المتحدة، وهي ملتزمة بخلق قيمة طويلة الأجل ألصحاب المصلحة والحفاظ عليها.
الشركة الوطنية للتأمينات العامة هي شركة تأمين مركبة تقدم العديد من حلول التأمين التي تلبي متطلبات العمالء سواء من الأفراد أو الشركات.
48.34%23.1%المستثمر الأول ذ.م.م
17. 75%
5.80%5%مساهّميالشركّةالوطنيةللتأمينّاتالعامةآخرون5.00% الشيخ مانع بن خليفة آل مكتوم
01 نبذة عن هذا التقرير 02 لمحة عامة 03 الحوكمة 04 أصحاب المصلحة 05 البيئةّ الشركةّالوطنيةّللتأميناتّالعامةّشّمّع| ّتقريرّالاستدامة2024
Page 128
Public
National General Insurance Company PJSC I 2024 Sustainability Report 9 التأمين العام
السياراتالصحةالحياة979 مليون1
عروض منتجات الشركة الوطنية للتأمينات العامة: الترويج لمنتجاتنا الشركة الوطنية للتأمينات العامة رقم 11 في إيرادات التأمين 45%
40%5%10%
الشركة الوطنية للتأمينات العامة رقم 6 في الربحية تواجد أوسع في دولة الإمارات العربية المتحدة من خالل 6 فروع ونقطتي بيع في:
3 فروعّفيّدبيفرعّواحدّفيّكلّمنّأبوظبيّوالشارقةّوعجمانّالمكتبّالرئيسي- دبي
تصنيف ائتماني قوي من قبل إحدى وكاالت التصنيف الرائدة:
أ- ( نظرةّإيجابية) ،ّإيهّإمّبيست
1. ّإجماليّأقساطّالتأمينّالمكتوبة( بالمليونّدرهم إماراتي)
صُممت منتجات التأمين الطبي لدينا لتلبية متطلبات مختلف قطاعات المجتمع.
تتضمن حلول التأمين العام مجموعة واسعة من الفئات من بينها الحرائق والحوادث العامة والمسؤوليات والقطاعات الهندسية والبحرية والطاقة.
تشمل عروض السيارات لدينا تأمين المسؤولية العامة تجاه الغير وحلول الشركات.
تتضمن منتجات التأمين على الحياة لدينا خطط التأمين محددة المدة، ومنتجات الاستثمار
المرتبطة بالوحدات، والتأمين على الحياةالائتمانية، والتأمين على الحياة الجماعي.
تتمتع الشركة الوطنية للتأمينات العامة بصالحية التأمين للموظفين أصحاب الرواتب الدنيا بأسعار منخفضة تحددها هيئة الصحة في أبو ظبي ودبي.
تُعد الشركة الوطنية للتأمينات العامة جزءًا من مجموعة "التأمين ضد التعطل عن العمل" و"ضمان العمل" التي تلبي احتياجات كل شريحة من شرائح مجتمعنا.
تلبي حلولنا احتياجات قطاع الشركات من خالل توفير التغطية التأمينية لمشاريع البنية التحتية والمشاريع العقارية والمخاطر الهندسية وتأمين المسؤولية.
الشركة الوطنية للتأمينات العامة مُرخصة لتقديم المنتجات التأمينية على الحياة والتأمين على غير الحياة تحت مظلة واحدة لتلبية كافة الاحتياجات التأمينية لعمالئها.
تشمل منتجاتنا المتخصصة حلول التأمين على الطاقة والطيران والتأمين البحري والتعويض المهني.
منتجاتّفئاتّالرواتبّالدنيا،ّونظامّالتأمينّضدّالتعطلّع نّالعمل حلولّالشركات
الخطوطّالمتخصصة
9 ّالشركةّالوطنيةّللتأميناتّالعامةّشّمّع| ّتقريرّالاستدامة2024 01 نبذة عن هذا التقرير 02 لمحة عامة 03 الحوكمة 04 أصحاب المصلحة 05 البيئة
Page 129
Public
National General Insurance Company PJSC I 2024 Sustainability Report 10ّ معاييرّالمبادرةّالعالميةّإلعدادّالتقاريرّأرقام102-20 ّ، 102-40 ّ،102-42.
نهج الاستدامة لديناالتوافق والمواءمة مع استراتيجية الأعمال
تعد الجوانب البيئية والاجتماعية والحوكمة أحد أهم العناصر الأساسية في خطة عملنا
واستراتيجيتنا.
تشكيل لجنة الشؤون البيئية والاجتماعية والحوكمة أنشأت الشركة الوطنية للتأمينات العامة لجنة متخصصة تتألف من قادة الوظائف التنفيذية والتشغيلية لوضع الاستراتيجيات والإشراف على المبادرات البيئية والاجتماعية والحوكمة.
الحوكمة والتكامل
تلعب لجنة الشؤون البيئية والاجتماعية ًّوالحوكمة دورا محوريًا في إدارة المسائل البيئية والاجتماعية والحوكمة وضمان استيعابها بشكل فعال في عملياتنا التجارية.
الإشراف والمراجعة
اللجنة مسؤولة عن مراقبة التقدم المحرز في المشروع، وضمان بقاء الشركة على المسار الصحيح لتحقيق أهدافها البيئية والاجتماعية والمتعلقة بالحوكمة، إلى جانب مراجعة مدى توافق الاستراتيجية مع التقدم المحرز.
ميزانية مخصصة لالستدامة
قامت الشركة الوطنية للتأمينات العامة بتخصيص ميزانية لإلستراتيجية البيئية والاجتماعية والحوكمة، مع التركيز على عدد من المحاور الأساسية مثل الصحة العامة ألصحاب المصلحة، والعمليات الخضراء، والاستثمارات الصديقة للبيئة، والأفراد، والحوكمة المستدامة.
عوامل المخاطر البيئية والاجتماعيةوالحوكمة
التضمينّالمقترحّفيّسجلّالمخاطر سياسات الاكتتاب
ّالتخطيطّللتكاملّالبيئيّوالاجتما عي والحوكمة
الاستثمارات الخضراء
ّسياسةّالاستثمارّقيدّالمراج ّعة منّأجلّدمجّالجوانبّالبيئية
والاجتماعيةّوالمتعلقةّبالحوكمة.
التركيز الرئيسي - 202410
01 نبذة عن هذا التقرير 02 لمحة عامة 03 الحوكمة 04 أصحاب المصلحة 05 البيئة
الشركة الوطنية للتأمينات العامة ش م ع | تقرير الاستدامة 2024
Page 130
Public
National General Insurance Company PJSC I 2024 Sustainability Report ركائز الاستدامة لدينا
الوفاء بمسؤوليتنا الاجتماعية المساهمة في بيئتنا هيكل حوكمة قوي تلتزم الشركة الوطنية للتأمينات العامة باتباع معايير الحوكمة الرائدة، وتماشيًا مع استراتيجيتنا البيئية والاجتماعية والمتعلقة بالحوكمة، تقوم لجنة الشؤون البيئية والاجتماعية والحوكمة بمراقبة أنشطة ومبادرات الاستدامة. وفي هذا الصدد نهدف إلى مواءمة وربط الجوانب البيئية والاجتماعية والحوكمة بما يلي:
إطار الحوكمة والرقابة الداخلية المستند إلى إطار الكوزو
إطار الحوكمة إطار المخاطر مؤشرات الأداء الرئيسية سياسة الامتثال سياسة الاكتتاب
سياسة الجوانب البيئية والاجتماعية والحوكمة، ولجنة الشؤون البيئية والاجتماعية والحوكمة باعتبارنا شركة تأمين مسؤولة، فإننا نفي بالتزاماتنا المجتمعية والداخلية.
نثمن الجهود التي يبذلها موظفونا لتحقيق النمو المستدام لشركتنا، وتتمثل مجاالت تركيزنا الرئيسية في:
مبادرات المسؤولية الاجتماعية للشركة التوطين أهداف التنوع والمساواة بين الجنسين المساواة والشمول التسويات العادلة للمطالبات
يتم إدارة وتوجيه الممارسات التجارية للشركة الوطنية للتأمينات العامة بالتركيز على ضمان تنفيذ ممارسات سليمة بيئيًا لجميع أصحاب المصلحة والجهات المعنية لدينا، إلى جانب أننا نركز على دمج الجوانب البيئية والاجتماعية والمتعلقة بالحوكمة في استراتيجيات أعمالنا واستثماراتنا.
مراقبة/تقليل البصمة الكربونية لدينا الامتثال للوائح البيئية
إدراج الاستدامة ضمن الاكتتاب والعمليات التشغيلية
المساهمة في الأنشطة البيئية المشتريات المستدامة11معايير المبادرة العالمية إلعداد التقارير أرقام 102-20 و 102-40،
و102-42 01 نبذة عن هذا التقرير 02 لمحة عامة 03 الحوكمة 04 أصحاب المصلحة 05 البيئة
الشركة الوطنية للتأمينات العامة ش م ع | تقرير الاستدامة 2024
Page 131
Public
National General Insurance Company PJSC I 2024 Sustainability Report 12 12
تطبقّالشركةّالوطنيةّللتأميناتّالعامةّإطارّالاستدامةّالخاصّبهاّمنّخاللّالعواملّالتاليةّالمتعلقةّبالاستدامة:
إطار الاستدامة لدى الشركة الوطنية للتأمينات العامةالمساهمونالحوكمةرحلة العميلالمسؤوليةالاجتماعيةمخاطر المناخالتدريبوالتطويرخصوصيةالبياناتالتحول الرقميالتنوعوالشمول
الاعتبارات البيئية والاجتماعية والمتعلقة بالحوكمة المخاطر الرئيسة
تقييم الأهمية النسبيةأهداف الاستدامةاشراك أصحاب المصلحةخارطة طريق الممارسات البيئة والاجتماعيةوالمتعلقة بالحوكمة
في الشركة الوطنية للتأمينات العامة، الاستدامة ليست مجرد هدف ولكنها مبدأ توجيهي أساسي يضمن التزامنا بالممارسات التجارية المسؤولة والرفاهية البيئية والتأثير المجتمعي الإيجابي، علمًا بأن الاستدامة مُدمجة في كل جانب من جوانب عملياتنا.
الاكتتاب الاستثمارالعمالء المجتمعاتالموظفون العمليات12
01 نبذة عن هذا التقرير 02 لمحة عامة 03 الحوكمة 04 أصحاب المصلحة 05 البيئة
الشركة الوطنية للتأمينات العامة ش م ع | تقرير الاستدامة 2024
Page 132
PublicNational General Insurance Company PJSC I 2024 Sustainability Report 13 13 13تقييم الأهمية النسبية
يعتمد نجاح استراتيجية الاستدامة لدينا على المالحظات والتعليقات وإشراك مجموعة متنوعة من أصحاب المصلحة، مما يمكننا من فهم متطلبات الاستدامة المتطورة لديهم ودمج وجهات نظرهم القيمة ضمن خططنا وإجراءاتنا.
يتضمن التزامنا أيضًا المشاركة المستمرة مع أصحاب المصلحة الرئيسيين لتقييم أهمية هذه الجوانب الرئيسية، ومن أجل إعادة تقييم الجوانب والأولويات الجوهرية، قمنا بتحليل المعلومات والبيانات المتبادلة مع أصحاب المصلحة الداخليين والخارجيين، وأخذنا في الاعتبار تعليقات العمالء، وأضفنا تعليقات ومالحظات الموظفين، كما أخذنا في الاعتبار التفاعالت مع المستثمرين.
الممارساتّالبيئية الممارساتّالاجتماعية الحوكمة تغيرّالمناخ دمجّالممارساتّالبيئيةّوالاجتماعيةّوالحوكمة التنوع/الشمول إدارةّالمواهب الحوكمةّالسليمةّوالشفافية إدارةّالمخاطرتحديد الموضوعات البيئية
والاجتماعية والحوكمة وتأثيرها على الشركة الوطنية للتأمينات العامة.
ّإشراكّأصحابّالمصلحةّالرئيسيين،ّب ّماّفي ذلكّالموظفينّوالعمالءّوالموردينّمن ّخاللّتفاعالتناّالمختلفةّلتحديدّالمو ضوعات الرئيسية.
مراجعة قائمة الموضوعات الجوهرية
ووضع اللمسات النهائية عليها لتحديد الموضوعات الجوهرية الأكثر أهمية.
010203
الموضوعات الجوهرية الموضوعات المُغطاة تغيرّالمناخ إدارةّالانبعاثاتّ
خصوصية/ أمانّالبيانات خصوصيةّالعمالء الحوكمة ّإطارّالحوكمةّوالمخاطر
والامتثال
التركيزّعلىّالعمالء التركيزّعلىّالعمالء التحولّالرقمي الابتكار
التنوعّوالشمول التنوع
ّدمجّالمعاييرّالبيئيةّوالاجتم اعية والحوكمة
الحلولّالمستدامةإدارةّالمواهب إشراكّالموظفين
رفاهيةّالموظفين رفاهيةّالموظفين الاستثمارّالمستدام الاستثمارّالمسؤول ّدمجّالمعاييرّالبيئيةّوالاجتم اعية والحوكمة
العملياتImportance for NGI
الأهميةّبالنسبةّللشركةّالوطنيةّللتأميناتّالعامة الأهميةّبالنسبةّألصحابّالمصلحة Low
12 345678109نتائج تقييم الأهمية النسبيةتغير المناخخصوصية/أمان البياناتالحوكمةالتركيز على العمالء
دمج الممارسات البيئية والاجتماعية والحوكمة التحول الرقمي
إدارة المواهبرفاهية الموظفين التنوع والشمولالاستثمار المستدام
01 نبذة عن هذا التقرير 02لمحة عامة 03الحوكمة 04أصحاب المصلحة 05البيئةّ الشركةّالوطنيةّللتأميناتّالعامةّشّمّع| ّتقريرّالاستدامة2024
Page 133
Public
National General Insurance Company PJSC I 2024 Sustainability Report 14 14
أصحاب المصلحة العمالء الموظفون المجتمعات المنظم المساهم الشركاء والموردون التوقعات/الاهتمامات ّمنتجاتّمبتكرةّوسهلة
الاستخدام جودةّالخدمة خصوصيةّالبيانات خدمةّعمالءّسلسة الأجرّالمناسب المعاملةّالعادلة التنوعّوالشمول النموّوالتعلم ّالمساهمةّفيّتطويرّالمجتمع ّالدعمّالمالي العملياتّالشفافةّوالأخالقية الامتثال ّالمساهمةّفيّنموّالصناعة/الدولة العملياتّالعادلةّوالشفافة ّالأداءّوالنموّالمستدام ّزيادةّثرواتّالمساهمين ّتوزيعاتّالأرباح الشفافيةّوالإفصاح المصادرّالنظيفة الدفع ّفي ّالوقت ّالمُحدد التعامالتّالأخالقية سهولةّالتواصل السمعة
نهج المشاركة مركزّسعادةّالعمالء مركزّالاتصال
روبوتّالدردشةّالآلي الموقعّالإلكتروني ّالتفاعالتّعلىّمواقعالتواصلّالاجتماعي رسائلّالبريدّالإلكتروني تقييماتّدوريةّلألداء الدوراتّالتدريبية الدعمّالتعليمي ّرفاهيةّالموظفينّوالمعاملةالعادلة آليةّالتظلماتّمنّالموظفين
ّّأنشطةّالمسؤوليةّالاجتماعية للشركات
ّالمساهماتّفيّالأحداثّوالقضاياّذاتّالصلة ّالتفاعالتّالمجتمعية ّالتطوع ّالإفصاحات حمالتّالتوعيةّالصحية آليةّالمراقبةّالداخلية دليلّحوكمةّالشركات مدونةّقواعدّالسلوك سياسةّمكافحةّالاحتيال مكتبّعالقاتّالمستثمرين ّالجمعيةّالعموميةّالسنويةللمساهمين
ّالإفصاحاتّفيّالوقتّالمناس ب فيّسوقّدبيّالمالي
ّنشرّالبياناتّالماليةّوالتق ارير المتكاملة
إجراءّالتقييم بواباتّعلىّالانترنت
عمليةّالتجهيزّوالإعدادّالعادلة الدفع ّفي ّالوقت ّالمُحدد
معاييرّمستوىّالخدمةجهودنا ّضمانّأفضلّاهتمامّمنّالشركةّالوطنيةّللتأميناتالعامةّفيماّيتعلقّبخدمةالعمالء
ّتحديدّوتقييمّمؤشراتّالأدا ء الرئيسية
ّأتمتةّالمواردّالبشرية
ّإقامةّالدوراتّالتدريبيةّالق ائمةّ علىّالمهارات
ّاشراكّالموظفين الفعاليات المساهمةّفيّالعديدّمنّأنشطة
ّالمسؤوليةّالاجتماعيةّللشر كات ّتطوعّالموظفينّفيّالقضا ّيا
البيئية مراقبةّبصمتناّالكربونية ّالامتثالّللوائح التفاعلّالمنتظمّمعّالمنظمين ّّمكافحةّغسلّالأموالّوتمويلالإرهابّوإدارةّمخاطرّانتشارالأسلحة. ّالتقريرّالمتكامل ّالمسائلّالمالية الجمعيةّالعامةّالسنوية ّالإفصاحاتّفيّالوقتالمناسبّفيّسوقّدبيّالمالي التواصلّالمنتظم الدفع ّفي ّالوقت ّالمُحددتفاصيل أصحاب المصلحة ومشاركتهم
كجزءّمنّاستراتيجيةّالاستدامةّلدينا،ّتعتزمّالشركةّالوطنيةّللتأميناتّالعامةّإجراءّممارسةّشاملةّإلشراكّأصحابّالمصلحةّوذلكّلفهمّتوقع اتهمّومخاوفهمّواهتماماتهمّبشكلّشامل. فيماّيليّتفاصيلّقائمةّأ صحابّالمصلحةّوتوقعاتهم:
14ّمعاييرّالمبادرةّالعالميةّإلعدادّالتقارير أرقام102-43 و102-44
01 نبذة عن هذا التقرير 02 لمحة عامة 03 الحوكمة 04 أصحاب المصلحة 05 البيئة
الشركة الوطنية للتأمينات العامة ش م ع | تقرير الاستدامة 2024
Page 134
Public
National General Insurance Company PJSC I 2024 Sustainability Report 15 أهداف التنمية المستدامة
15
تعمل الشركة الوطنية للتأمينات العامة بشكل استباقي على دمج المبادئ البيئية والاجتماعية والحوكمة في عملياتها الأساسية من أجل تعزيز أداء الاستدامة، ويمتد ذلك عبر المجاالت الرئيسية مثل الاكتتاب وإدارة المطالبات وحوكمة الشركات وإدارة المخاطر واتخاذ القرارات الاستراتيجية والتقارير الشفافة.
ومن خالل دمج الاعتبارات البيئية والاجتماعية والحوكمة في العمليات اليومية، تضمن الشركة الوطنية للتأمينات العامة اتباع نهج مسؤول تجاه الأعمال التجارية مع تعزيز القيمة طويلة الأجل ألصحاب المصلحة.
تهدف الشركة الوطنية للتأمينات العامة من خالل التزامها الراسخ بدمج المبادئ البيئية والاجتماعية والحوكمة إلى تحقيق التوازن بين النمو والاستدامة وتعزيز دورها كشركة رائدة مسؤولة، كما يعزز نهج الشركة الوطنية للتأمينات العامة القائم على الاستدامة هدفها المتمثل في إحداث تأثير دائم وتعزيز الإدارة البيئية والمسؤولية الاجتماعية، أيضًا من خالل إعطاء الأولوية لالعتبارات البيئية والاجتماعية والحوكمة، تهدف الشركة الوطنية للتأمينات العامة إلى تشكيل مستقبل تعمل فيه ممارسات الأعمال المستدامة على تعزيز النجاح المالي والرفاهية المجتمعية.
تلتزم الشركة الوطنية للتأمينات العامة بدمج الاستدامة في إطارها الاستراتيجي، وتعزيز خلق القيمة على المدى الطويل للبيئة وألصحاب المصلحة .
من خالل مواءمة العمليات التجارية مع مبادئ الاستدامة، تواصل الشركة الوطنية للتأمينات العامة قيادة التغيير الإيجابي، مما ًّيضمن ًّمستقبال مسؤوال وأكثر قدرة على التكيف.
التوافق الاستراتيجي مع أهداف التنمية المستدامة
- مواءمة عروض الخدمات والعمليات
التجارية والاستثمارات مع أهداف الاستدامةالعالمية.
- يشير تقرير الاستدامة إلى أهداف التنمية المستدامة المعمول بها في أقسام مختلفة.
ّتعزيزّالاستدامةّفيّعمليةّص نعالقرارّوإدارةّالمخاطرّدعمّالمرونةّالاقتصاديةّوحمايةالبيئةّوالرفاهيةّالاجتماعيةّتعزيزّالقيمةّطويلةّالمدىّألصحابّالمصلحةّمنّخاللالممارساتّالتجاريةّالمسؤولةتعزيز التأثيرالإيجابيالشركة الوطنية للتأمينات العامة ش م ع | تقرير الاستدامة 2024
01 نبذة عن هذا التقرير 02 لمحة عامة 03 الحوكمة 04 أصحاب المصلحة 05 البيئة
Page 135
PublicNational General Insurance Company PJSC I 2024 Sustainability Report 16 16جهود التنمية المستدامة
- تشكيل لجنة الشؤون البيئية
والاجتماعية والحوكمة.
- ممثلين على مستوى الشركة.
- تحديث ربع سنوي حول التقدم
المُحرز في الممارسات البيئيةوالاجتماعية والحوكمة
تواصل الشركة الوطنية للتأمينات العامة تحقيق تقدم مستمر فيما يتعلق بدمج الاستدامة ضمن الحوكمة والعمليات، حيث حققنا إنجازات هامة في استثمارنا الأخضر بما يتماشى مع مسؤولياتنا البيئية والاجتماعية والحوكمة، إلى جانب أن معظم استثماراتنا في السندات أصبحت تحمل تصنيفات بيئية واجتماعية وحوكمة في الوقت الحالي، وهو ما يعزز التزامنا بالممارسات المالية المسؤولة.
يُعتبر هذا الأمر معقد للغاية في مجال أعمال الطاقة، حيث يُنظر إلى تحقيق التوازن بين المبادئ البيئية والاجتماعية ومبادئ الحوكمة مع أساليب الاكتتاب التقليدية على أنه أمر صعب ويمثل تحديًا، وستتطلب معالجة هذه التحديات بنجاح الالتزام بالتكيف الاستراتيجي وتحسين نماذج المخاطر والتعاون مع أصحاب المصلحة في الصناعة لتعزيز ممارسات الاكتتاب المستدامة.
على الرغم من أن التقدم التشغيليالذي أحرزناه كان إيجابيًا، إال أننا ما
زلنا نواجه تحديًا كبيرًا في دمج العوامل البيئية والاجتماعية والحوكمة في عملية الاكتتاب.
التقدم والحوكمةوالتأثير في جميعأنحاء الشركة
لجنة الشؤون البيئية والاجتماعية والحوكمة وثائق حوكمة الممارسات البيئية والاجتماعية والحوكمة
- سياسة الاستدامة المُعتمدة من مجلس الإدارة.
- سياسة الاستثمار قيد المراجعة لدمج العوامل البيئية والاجتماعية والحوكمة.
- تقديم أربعة تقارير سنوية إلى مجلس الإدارة/هيئة الأوراق المالية، ونشرها.
- تخصيص ميزانية للقضايا المجتمعية.
- سياسة المسؤولية الاجتماعية المُعتمدة للشركة.
المبادرات وتأثيرها على العمليات
- المساهمة في أنشطة المسؤولية الاجتماعية للشركات وأعمال الإغاثة.
- مبادرات التوعية المجتمعية والخيرية.
- مطالبات التعويضات وجهود التوعية الصحية.
- حمالت التوعية الصحية للموظفين.
- التخطيط لدمج العوامل البيئية والاجتماعية والحوكمة في سياسات الاكتتاب.
- المشاركة في الحمالت البيئية.
إدارة المخاطر
- اقتراح إدراج عوامل المخاطر
البيئية والاجتماعية والحوكمةفي سجل المخاطر.
- التخطيط للتدقيق الداخلي بشأن المبادرات البيئية والاجتماعية
والحوكمة.
- تعزيز وظائف الحوكمة.ّ
الشركةّالوطنيةّللتأميناتّالعامةّشّمّع| ّتقريرّالاستدامة2024 01 نبذة عن هذا التقرير 02 لمحة عامة 03 الحوكمة 04 أصحاب المصلحة 05 البيئة
Page 136
Publicالحوكمة في الشركة الوطنيةللتأمينات العامة 03
18 الحوكمة – نهج الإدارة العليا 19 لجان مجلس الإدارة
21 الحوكمة والمخاطر والامتثال23 وظائف الحوكمة
Page 137
Public
National General Insurance Company PJSC I 2024 Sustainability Report الحوكمة – نهج الإدارة العليا
1818ّ
معاييرّالمبادرةّالعالميةّإلعدادّالتقاريرّأرقام102-5 ّ،102-11 ّ،102-16 ّ،102- 18 ّ،405-1
مجلس الإدارةالإدارة التدقيق الداخلي
أدوار الخط الأول أدوار الخط الثاني أدوار الخط الثالث تقديمّالمنتجاتّو/ ّأوّالخدم ات إلىّعمالءّالشركة
ّالخبرةّوالدعمّوالمراقب ةّوالتحدياتّبشأنّالمس ائلالمتعلقةّبالمخاطرّالضماناتّالمستقلةّوالموضوعية
ّوالمشورةّبشأنّمدىّكفايةّوفعالي ة الحوكمةّوإدارةّالمخاطر
مقدموّخدماتّالتأمينّالخارجيونّ وظائفّالتحكم
الرئيسية
المساءلة وإعداد التقارير التفويض والتوجيه والموارد والرقابة
التوافق والتواصل والتنسيق والتعاون
تُعد حوكمة الشركة والامتثال التنظيمي من أهم الأولويات بالنسبة للشركة الوطنية للتأمينات العامة، مما يضمن الالتزام الصارم باللوائح المعمول بها.
تلتزم الشركة الوطنية للتأمينات العامة بنموذج حوكمة "خطوط الدفاع الثالثة" الصادر من معهد المدققين الداخليين.
ومن أجل تعزيز الرقابة، نفذت الشركة الوطنية للتأمينات العامة وظائف تحكم رئيسية لمراقبة المخاطر الحرجة للحوكمة والتشغيل وتقديم المشورة بشأنها وإعداد التقارير عنها، مع تحديد المواثيق وخطوط الإبالغ بوضوح للحفاظ على الشفافية والاستقالل.
الشركة الوطنية للتأمينات العامة ش م ع | تقرير الاستدامة 2024
01 نبذة عن هذا التقرير 02 لمحة عامة 03 الحوكمة 04 أصحاب المصلحة 05 البيئة
Page 138
Public
National General Insurance Company PJSC I 2024 Sustainability Report إطار حوكمة الشركة الوطنية للتأمينات العامة
1919
أنشأ مجلس إدارة الشركة الوطنية للتأمينات العامة أربعة لجان لتعزيز مهامه وواجباته بما يتماشى مع المتطلبات التنظيمية وأفضل ممارسات حوكمة الشركات، وتلعب هذه اللجان الفرعية دورًا هامًا في دعم مسؤوليات مجلس الإدارة، وضمان الدقة في البيانات المالية، والإشراف على وظائف الحوكمة مثل إدارة المخاطر والامتثال والتدقيق الداخلي، وتوجيه المكافآت، والتعيينات، والإشراف على استراتيجيات الاستدامة.
Audit, Risk & ComplianceCommittee
لجنة المخاطر والامتثال التابعة لمجلس الإدارة
لجنة التدقيق التابعة لمجلسالإدارة
لجنة الترشيحات والمكافآت التابعة لمجلس الإدارة
لجنة الاستثمار التابعةلمجلس الإدارة1234
لجنة التدقيق التابعة لمجلس الإدارة: تتولى مهمة الإشراف على دقة البيانات والإفصاحات المالية للشركة، وكذلك التأكد من استقاللية وكفاءة إجراءات التدقيق الداخلي والخارجي.
لجنة المخاطر والامتثال التابعة لمجلس الإدارة: تتولى مهمة توجيه وإرشاد مجلس الإدارة بشأن مسائل المخاطر عالية المستوى، وحوكمة المخاطر، وحاالت التعرض للمخاطر الحالية والمستقبلية، وإدارة المخاطر، ومسائل الامتثال الجوهرية، إلى جانب التأكد من توافق إدارة المخاطر مع الأهداف الاستراتيجية للشركة والحفاظ على استدامتها على المدى الطويل.
لجنة الاستثمار التابعة لمجلس الإدارة: تلعب دورًا هامًا في تقييم فرص الاستثمار، والتأكد من توافقها مع الأهداف الاستراتيجية للشركة، وتحسين العائد على الاستثمارات.
لجنة الترشيحات والمكافآت التابعة لمجلس الإدارة: مسؤولة عن مراجعة استقاللية أعضاء مجلس الإدارة وتقييم سياسات الموارد البشرية والموافقة عليها ومراجعة التقييم الذاتي لمجلس الإدارة وتقييم سياسة المكافآت والمزايا لمجلس الإدارة والإدارة التنفيذية للشركة الوطنية للتأمينات العامة.
لجنة كبار الموظفين: تتولى مسؤولية الاحتفاظ بسجل شامل لجميع الموظفين والمسؤولين المُصرح لهم بالوصول إلى البيانات الداخلية للشركة وتقديم البيانات والتقارير للسوق.
لجنة الاستدامة: تقوم اللجنة بصياغة خطط العمل وتقييم استراتيجيتنا بشأن الاستدامة بشكل منتظم، مع التأكيد على التزامنا بمعالجة تغير المناخ والمخاوف البيئية والاجتماعية والحوكمة.
اللجان على مستوى الإدارةالشركة الوطنية للتأمينات العامة ش م ع | تقرير الاستدامة 2024
01 نبذة عن هذا التقرير 02 لمحة عامة 03 الحوكمة 04 أصحاب المصلحة 05 البيئة
Page 139
Public
National General Insurance Company PJSC I 2024 Sustainability Report لجان مجلس الإدارة وتشكيلها
أنشأ مجلس الإدارة عدد من اللجان مثل لجنة التدقيق ولجنة المخاطر والامتثال و لجنة الاستثمار ولجنة الترشيحات والمكافآت. تجتمع هذه اللجان كل ثالثة أشهر على الأقل. هناك "شروط مرجعية" محددة لضمان سالسة عمل هذه اللجان.
202123413115
لجنة الترشيحات والمكافآت التابعة لمجلس الإدارة لجنة الاستثمار
لجنة التدقيق التابعة لمجلس الإدارةلجنة مجلس الإدارة
تشكيل مجلس إدارة الشركة الوطنية للتأمينات العامة مستقل
غير تنفيذي
مجلس الإدارة لجنة التدقيق التابعة لمجلس الإدارة لجنة المخاطر والامتثال التابعة لمجلس الإدارة
لجنة الاستثمار لجنة الترشيحات والمكافآت5 4 4 6 4عدد اجتماعات مجلس الإدارة في عام 2024لجنة المخاطر والامتثال التابعة لمجلس الإدارة20
01 نبذة عن هذا التقرير 02 لمحة عامة 03 الحوكمة 04 أصحاب المصلحة 05 البيئة
الشركة الوطنية للتأمينات العامة ش م ع | تقرير الاستدامة 2024
Page 140
Public
National General Insurance Company PJSC I 2024 Sustainability Report 21
يتألف مجلس الإدارة الحالي من 9 أعضاء، 5 منهم أعضاء مستقلون و4 أعضاء غير تنفيذيين. أعضاء مجلس الإدارة مؤهلون ًّتأهيال ًّعاليا وينتمون إلى قطاعات متنوعة مثل البنوك وشركات الأسهم الخاصة والمطورين العقاريين.
السيد عادل محمد صالحالزرعونيالسيد محمد سيف درويشالكتبيالسيد الفردان عليالفردان
السيد حميد أحمد الطاير السيد جمال أحمد المطري السيد فيصل عبد العزيز الخزرجي
السيدة هند عبد الرحمنالعليد. حمد مبارك بوعميمالسيد خالد جاسم بن كلبان
رئيسّمجلسّالإدارة ّ نائبّرئيسّمجلسّالإدارةّ عضوّمجلسّإدارة
مجلس إدارة الشركة الوطنية للتأمينات العامة أعضاء مستقلون
مؤهلين وذوي خبرة عاليةالتنوعاجتماعات دوريةالحضور المستمر21
01 نبذة عن هذا التقرير 02 لمحة عامة 03 الحوكمة 04 أصحاب المصلحة 05 البيئةّ
عضوّمجلسّإدارة ّ عضوّمجلسّإدارة ّ عضوّمجلسّإدارة ّ عضوّمجلسّإدارة ّ عضوّمجلسّإدارة ّ عضوّمجلسّإدارة
الشركة الوطنية للتأمينات العامة ش م ع | تقرير الاستدامة 2024
Page 141
PublicNational General Insurance Company PJSC I 2024 Sustainability Report
تطبق الشركة الوطنية للتأمينات العامة إطار عمل منظم لمواءمة أهداف العمل مع توقعات أصحاب المصلحة وضمان اتخاذ القرارات الفعالة، علمًا بأننا نمتلك جميع عناصر الحوكمة والمخاطر والامتثال مثل إدارة المخاطر والامتثال والتدقيق الداخلي.
إدارة المخاطر تبنت الشركة الوطنية للتأمينات العامة نهجًا ًّحكيمًا ومسؤوال ومستقبليًا إلدارة المخاطر. تتجلى وظيفة إدارة المخاطر في تقييم المخاطر التجارية والتنظيمية الرئيسية بما في ذلك المخاطر البيئية والاجتماعية والمتعلقة بالحوكمة. تجري الإدارة تقيي ًّما ًّدوريا لحالة الإجراءات المتخذة للتخفيف والإبالغ. تعتزم الشركة الوطنية للتأمينات العامة تحديد ودمج الموضوعات البيئية والاجتماعية والمتعلقة بالحوكمة في ممارسات إدارة المخاطر والاكتتاب.
التدقيق الداخلي يجري إنشاء وظيفة تدقيق مستقلة وتزويدها بالموظفين المهرة إلجراء مراجعات نقدية للعمليات التجارية وإدارة المخاطر وبيئة الامتثال الشاملة. نظرًا لكون العناصر البيئية والاجتماعية والمتعلقة بالحوكمة تعد عناصر رئيسية في خطة العمل لعام 2024 ، ستركز مراجعات التدقيق الداخلي على الامتثال الخاص بالمبادرات البيئية والاجتماعية والمتعلقة بالحوكمة.
الامتثال
تتولى وظيفة الامتثال مراجعة الامتثال التنظيمي وتقييم حالة الامتثال لتحقيق الالتزام الكامل. استنادا إلى السياسة البيئية والاجتماعية والحوكمة ومقتضيات إعداد التقارير، ستضمن وظيفة الامتثال مراجعة متطلبات الامتثال وفقًا لهذه السياسة. وقد تم البدء في تنفيذ الامتثال القائم على المخاطر لمكافحة غسل الأموال وتنفيذ أحدث التقنيات لمراقبة انتهاكات مكافحة غسل الأموال.
الحوكمة والمخاطر والامتثال في الشركة الوطنية للتأمينات العامة22
01 نبذة عن هذا التقرير 02 لمحة عامة 03 الحوكمة 04 أصحاب المصلحة 05 البيئة
الشركة الوطنية للتأمينات العامة ش م ع | تقرير الاستدامة 2024
Page 142
Public
National General Insurance Company PJSC I 2024 Sustainability Report 23 عملية إدارة المخاطر المؤسسية
23
تشكل عملية إدارة المخاطر ًّالمؤسسية عنصرا أساسيًا في التزام الشركة الوطنية للتأمينات العامة بالمبادئ البيئية والاجتماعية والحوكمة، حيث أنها تدمج عوامل الاستدامة في عملية صنع القرار، مما يتيح الإدارة الاستباقية للمخاطر والفرص في جميع مجاالت عملياتنا.
النقاط الرئيسية للعمليةّتقييمّمخاطرالاستثمارّتقييمّمخاطرّالتسعيرّومراق بةّالأعمالالمستمرةالمراجعةّالشاملةلمخاطرّالاكتتابّاستراتيجيةّت دفقوإدارةّالبياناتّلوحاتّمعلوماتّالأتمتةّوالمراقبةّف يالوقتّالفعليّالالتزامّبالاستث ّمارفيّمجالّالأمنالسيبرانيإدارة المخاطر المؤسسية فيإطار الممارسات البيئيةوالاجتماعية والحوكمة
دمجّالاعتباراتّالبيئيةّوالاجتماعيةّوالحوكمة فيّمعاييرّتقييمّالمخاطر،ّمماّيضمنّالتوافق معّأهدافّالاستدامة.
1- إنشاء المحتوى 2- تحديد المخاطر ّالتحديدّالمنهجيّللمخاطرّالبي ئية والاجتماعيةّوالمتعلقةّبالحوكمة ّتقييمّشاملّالحتماليةّوتأثير
المخاطرّالبيئيةّوالاجتماعيةوالمتعلقةّالحوكمة3- تقدير وتقييم المخاطر4- الاستجابة للمخاطر
ّدمجّالتدابيرّالاستباقيةّللتخفيفّمنّالآ ثار ّالبيئية،ّوتعزيزّالاندماجّالاجتماعيّوممار سات الحوكمة.
5- مراقبة ومراجعة المخاطرّ
المراقبةّالمستمرةّلمؤشراتّالمخاطرّالبيئية والاجتماعيةّوالمتعلقةّالحوكمة.
6- الإبالغ عن المخاطر وإعداد التقارير عنهاّ
ّتحسينّالإبالغّالفعالّوالموجزّعنّالمخاطر وإعدادّتقاريرّعنّالمسائلّالبيئيةّ والاجتماعيةّوالمتعلقةّالحوكمةّمنّأجلّ تحقيقّالشفافيةّوالمساءلةّألصحاب
المصلحة.ّ
ّالتحسينّالمستمرّلعملياتّإدارةّالمخاطر ّالمؤسسيةّللتكيفّمعّالمعاييرّالبيئية والاجتماعيةّوالمتعلقةّبالحوكمةّالمتطورة
وتحسينّممارساتّإدارةّالمخاطر7- التحسين المستمرّ
الشركةّالوطنيةّللتأميناتّالعامةّشّمّع| ّتقريرّالاستدامة2024 01 نبذة عن هذا التقرير 02 لمحة عامة 03 الحوكمة 04 أصحاب المصلحة 05 البيئة
Page 143
Public
National General Insurance Company PJSC I 2024 Sustainability Report نظرة عامة على التدقيق الداخلي
2424تعزيز الحوكمة وكفاءة الرقابة
اعتمدت الشركة الوطنية للتأمينات العامة إطار الرقابة الداخلية القائم على إطار الكوزو واستكملت المراجعات المطلوبة حسب تفويض هيئة التأمين في دولة الإمارات العربية المتحدة.
ومن أجل الحفاظ على الامتثال التنظيمي، استكملتالشركة الوطنية للتأمينات العامة بنجاح جميعالمراجعات المطلوبة حسب تفويض هيئة التأمين فيدولة الإمارات العربية المتحدة، مما يدل علىالتزامها بالحفاظ على أفضل ممارسات الصناعةوالالتزامات القانونية.
تطبق الشركة سياسات وإجراءات شاملة والتي تُعتبر بمثابة أساس للعمليات التجارية.
توفر هذه الوثائق إرشادات واضحة للموظفين، مما يتيح الاتساق والمساءلة والتخفيف من المخاطر في الأنشطة اليومية.
من خالل دمج آليات الحوكمة والرقابة الفعالة، تعمل الشركة الوطنية للتأمينات العامة بشكل مستمر على تعزيز مراقبة المخاطر، ومنع الاحتيال، والنزاهة المالية، مما يعزز النمو المستدام وثقة أصحاب المصلحة.
نظرة عامة على التدقيق الداخليفهم مفصل للعمليةوتقييم المخاطروتخطيط التدقيقعملية التخطيطللتدقيق السنويومراجعتها والموافقةعليها من قبل لجنةالتدقيق التابعة لمجلسالإدارةإجراء اختبار العمليةوالامتثال للتحقق منفعالية الضوابطالمعتمدةإجراء المراجعاتلتحديد انتهاكاتالسياسة والامتثالالتواصل مع الأقسامالرقابية، مثل إدارةالامتثال وإدارةالمخاطرالاطالع الدائموالمستمر على أيتعديالت أو تغييراتفي قوانين وقواعدولوائح الامتثال
01 نبذة عن هذا التقرير 02 لمحة عامة 03 الحوكمة 04 أصحاب المصلحة 05 البيئة
كجزء من خط الدفاع الثالث، يوفر التدقيق الداخلي ثقة وضمانًا مستقال ً وموضوعيًا بشأن الضوابط لكل من مجلس الإدارة والإدارة.
تطبق الإدارة "ميثاق" و"دليل" مُعتمد من مجلس الإدارة يهدف إلى تعزيز التزامنا بالتميز في ممارسات التدقيق.
يضمن التدقيق الداخلي الامتثال لممارسات التدقيق الداخلي الرائدة ومتطلبات مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي.
Deployed Skilled In-house resources to ensure comprehensive reviewsالتخطيط الشامل للتدقيق والضمان على أساس المخاطرالاستعانةّبالمواردّالداخليةّالمتميزةّلضمانّإجراءّمراجعاتّشاملة
Page 144
PublicNational General Insurance Company PJSC I 2024 Sustainability Report 25 25نظرة عامة على الامتثال
تواصل الشركة الوطنية للتأمينات العامة عملها الدؤوب في تعزيز إطار عملها بشأن الامتثال والحوكمة وذلك من خالل دمج التكنولوجيا، وتحسين الالتزام التنظيمي، وتعزيز ثقافة الشفافية والمساءلة.
أتمتة تقييم مخاطر مكافحة غسل الأموال
دخلت الشركة الوطنية للتأمينات العامة في شراكة مع السادة/ شركة سمارت انفوتيك بهدف أتمتة أداة تقييم مخاطر مكافحة غسل الأموال، الأمر الذي يعزز بدوره الكفاءة والامتثال، وفي فبراير 2024، تم إطالق برنامج "اليف لوب" بنجاح، بينما يجري حاليًا دمج أعمال التأمين على غير الحياة ومن المتوقع أن يكتمل بحلول الربع الأول من عام 2025.
تتيح هذه الأتمتة عملية اعرف عميلك غير الورقية بالكامل وكذلك عملية الإعداد والتأهيل، ويمكن دمجها بسالسة مع أداة المخاطر لتحسين تقييم المخاطر والالتزام التنظيمي.
تطوير حلول الحوكمة والمخاطر والامتثال داخليًا
تعمل الشركة الوطنية للتأمينات العامة حاليًا على تطوير حل متكامل إلدارة المخاطر والحوكمة والامتثال وذلك من أجل توحيد أنشطة الحوكمة والتدقيق الداخلي وإدارة المخاطر والامتثال.
سيساعد هذا النظام بدوره في تبسيط عمليات الامتثال، وتعزيز إخطارات أصحاب ًّالمصلحة فضال عن ضمان تصعيد حاالت الامتثال عالية المخاطر في الوقت الفعلي وذلك بهدف إدارة المخاطر والحوكمة، وتعزيز النهج الاستباقي والمنظم لاللتزام التنظيمي.
تستمر الشركة الوطنية للتأمينات العامة في التزامها بتعزيز الحوكمة والامتثال من خالل ضمان الالتزام بالمتطلبات التنظيمية إلى جانب إجراء مراجعات شاملة لالتفاقيات التعاقدية، وتقييم تأثير اللوائح الجديدة على عمليات الأعمال.
تلعب وظيفة الامتثال أيضًا دورًا أساسيًا ومحوريًا في إجراء مراجعات الطرف الثالث والتحقق من خلفيات ًّالموظفين، فضال عن تعزيز تدابير وإجراءات العناية الواجبة للحد من المخاطر وتعزيز الشفافية.
نجحت الشركة الوطنية للتأمينات العامة عام 2024 في استكمال التدريب على مكافحة غسل الأموال للموظفين والإدارة ومجلس الإدارة بنسبة 100%، حيث تم إعداد وتطوير المواد التدريبية داخليًا وتم تقديمها من خالل منصة تعليمية افتراضية، مما ضمن سهولة الوصول إليها وفعاليتها.ًّ
وبناء على هذا النجاح، تخطط الشركة الوطنية للتأمينات العامة لتوسيع وتعزيز برامج التدريب على مكافحة غسل الأموال في عام 2025، وذلك من خالل دمج منهجيات التعلم المتقدمة لتعزيز الوعي والامتثال على مستوى الشركة ككل.
مساهمات الحوكمة والامتثالالتدريب على مكافحة غسل الأموال
01 نبذة عن هذا التقرير 02 لمحة عامة 03 الحوكمة 04 أصحاب المصلحة 05 البيئةّ الشركةّالوطنيةّللتأميناتّالعامةّشّمّع| ّتقريرّالاستدامة2024
Page 145
Public
National General Insurance Company PJSC I 2024 Sustainability Report خصوصية وأمن البيانات
26خصوصية وأمن البيانات
تنفيذ ضوابط تقنية المعلومات بما يتماشى مع معايير الهيئة الوطنية لألمن الإلكتروني
تعد خصوصية البيانات وأمن المعلومات أحد أهم
الموضوعات الرئيسية بالنسبة للشركة الوطنية للتأمينات العامة، وتتولى لجنة إدارة المخاطر لدى الشركة الوطنية للتأمينات العامة مسؤولية الإشراف على أمن تقنية المعلومات ومخاطر خصوصية البيانات والمبادرة.
تم تصميم واختبار خطط الشركة الوطنية للتأمينات العامة المتعلقة بالتعافي من الكوارث والاستمرارية لضمان تقديم الدعم بشكل سهل وفعال ألصحاب المصلحة الرئيسيين لدينا.
مراجعة شاملة لتقنية المعلومات من قبل مدققي تقنية المعلومات الخارجيين/التدقيق الداخلي في الشركة.
مسؤول متخصص في أمن تكنولوجيا المعلومات، وتنفيذ حلول منع فقدان البيانات
سياسة خصوصية البيانات الشاملة والضوابط والتدريبات الدورية معيار أبوظبي الخاص بأمن المعلومات الصحية والأمن الإلكتروني GRI 418-1 26ّ
ّمعيارّالمبادرةّالعالميةّإلعدادالتقاريرّرقم418-1
01 نبذة عن هذا التقرير 02 لمحة عامة 03 الحوكمة 04 أصحاب المصلحة 05 البيئة
الشركة الوطنية للتأمينات العامة ش م ع | تقرير الاستدامة 2024
Page 146
Publicإدارة أصحاب المصلحة 0427 موظفونا31 مجتمعاتنا
33 عمالء الشركة الوطنية للتأمينات العامة 35 المساهمون
Page 147
Public
National General Insurance Company PJSC I 2024 Sustainability Report بيئة العمل في الشركة الوطنية للتأمينات العامة
28
معايير المبادرة العالمية إلعداد التقارير أرقام 102-08، 102-16، 401- 1، 401-2، 404-1، 404-3، 405-1، 405-2، 418-1
تلتزم الشركة الوطنية للتأمينات العامة بخلق بيئة عمل داعمة تساعد الموظفين على تطوير وتحسين المهارات الأساسية من أجل خدمة أصحاب
المصلحة لدينا على أفضل وجه.أساس وجوهر الشركة الوطنية للتأميناتالعامة: القوى العاملة
يرتبط نجاح الشركة الوطنية للتأمينات العامة بشكل أساسي بالأداء الاستثنائي والتفاني المتواصل لموظفينا، حيث أن جهودهم المتواصلة والدؤوبة هي المحرك
الرئيسي إلنجازاتنا.تعزيز ثقافة العمل المستدامة والصحية
تُعتبر رفاهية الموظفين من أهم الأولويات لدى الشركة الوطنية للتأمينات العامة، لذا فإننا نحرص على تعزيز ثقافة العمل المستدامة التي تعزز التوازن بين العمل والحياة وتضمن الصحة العامة والسعادة لموظفينا.
ال يؤدي هذا الالتزام إلى تعزيز بيئة العمل فحسب، بل يعكس أيضًا التزام الشركة الوطنية للتأمينات العامة بالمبادئ البيئية والاجتماعية والحوكمة، مما يبرز مسؤوليتنا تجاه إنشاء نظام بيئي داعم وشامل لألعمال.
تمكين وتعزيز النجاح: خلق بيئة عمل ديناميكيةوشاملةInnovation andCreativityCollaborationand TeamworkContinuousDevelopmentالتوافق مع أهداف التنمية المستدامةالشركة الوطنية للتأمينات العامة ش م ع | تقرير الاستدامة 2024
01 نبذة عن هذا التقرير 02 لمحة عامة 03 الحوكمة 04 أصحاب المصلحة 05 البيئة
Page 148
Public
National General Insurance Company PJSC I 2024 Sustainability Report 29 تعزيز التنوع والمساواة والشمول
29 29
في عام 2024، يمثل الإماراتيون 15% من إجمالي القوى العاملة، بزيادة ملحوظة مقارنة ب 8% في عام 2023، ويعكس هذا النمو ًّتحوال إيجابيًا في جهود التوطين.
ويعكس هذا اتجاهًا إيجابيًا نحو تلبية متطلبات المصرف المركزي لدولة الإمارات العربية المتحدة
المتمثلة في وصول نسبة القوى العاملة الإماراتيينإلى 30% بحلول عام 2026.
تشكل الموظفات نسبة 44% من القوى العاملة، في حين يمثل الموظفون الذكور 56%، مع أعلى نسبة من الموظفات في مناصب المبتدئين والمبيعات.
تُظهر نسبة الأجور بين الجنسين أن الموظفات الإناث يحصلن على ما بين 66% إلى 91% من رواتب الموظفون الذكور، مع تحقيق بعض الإدارات المساواة في الأجور لكال الجنسين.ّ
انخفضتّإلى35% ّبعدّأنّكانت38%
تهدف الشركة الوطنية للتأمينات العامة من خالل تعزيز بيئة متنوعة وشاملة إلى خلق فرص متساوية لجميع الموظفين وتحفيز الإبداع وتعزيز التعاون ورضا الموظفين.
يتماشى هذا الالتزام مع أهداف الممارسات البيئية والاجتماعية والحوكمة الأوسع نطاقًا للشركة
الوطنية للتأمينات العامة ويعزز تفانيها في تحقيق النمو المسؤول والمستدام.
بفضل تنوع القوى العاملة لدينا والتي تضم 28 جنسية، فإننا نعمل على تعزيز الإبداع والتعاون، كما نعمل أيضًا على تعزيز بيئة عمل شاملة وضمان تكافؤ الفرص في التوظيف والنمو الوظيفي والقيادة، ومن خالل مبادرات إشراك الموظفين، نحتفل بالتنوع الثقافي ونعزز الوحدة والانتماء.
نظرة عامة على التقدم المحرز في التوطينالتوازن بين الجنسينتمثيل الجنسين(2023: 43%) (2023: 57%)44% 56%
معدل دوران العمالة على مستوى الشركة 109
26684618-30 31-45 46-60 Above 60التركيبة السكانية لعمر الموظف15% منإجمالي القوىالعاملةّ
الشركةّالوطنيةّللتأميناتّالعامةّشّمّع| ّتقريرّالاستدامة2024 01 نبذة عن هذا التقرير 02 لمحة عامة 03 الحوكمة 04 أصحاب المصلحة 05 البيئة
Page 149
Public
National General Insurance Company PJSC I 2024 Sustainability Report التدريب والتطوير
30
تلقى 18 موظفًا في عام 2024 مساعدات تعليمية لدورات التطوير المهني بقيمة إجمالية بلغت حوالي 63,000 درهم إماراتي على شكل تعويضات، وقد شملت هذه المساعدات شهادات في مجاالت مثل التأمين وإدارة المخاطر والتدريب المتخصص من خالل منصات مثل سي آي آي وأيه سي أيه إم
إس وإيديكس.
نحن ملتزمون بالتعلم المستمر والتطور والنمو المهني من خالل برامج التدريب والتطوير المُنظمة، وفي هذا الصدد تركز مبادراتنا على تعزيز المهارات وتنمية القيادة والتقدم الوظيفي لتمكين الموظفين ودفع وتعزيز نجاح الشركة.
النقاط الرئيسية1,6254863,545152EIF Self Development/ Tech CoursesIn-house Knowledge Café sessionsIn- House -Technical Training
Local Skill Development Program عدد ساعات التدريب
التدريبّالفنيّالداخليّ
دوراتّإيّآيّإفّللتطويرّالذاتي/ التكنولوجيا
جلساتّمقهىّالمعرفةّالداخليةمبادرات تطوير الموظفين
التدريب على المهارات الفنية والشخصية – تزويد الموظفين بالخبرة ذات الصلة بالصناعة.
برامج تطوير وتنمية القيادة - رعاية قادة المستقبل من خالل الإرشاد والتدريب.
التعلم الإلكتروني والشهادات – تشجيع التعلم الذاتي والاعتماد المهني106 19
242EIF Self Development/ Tech CoursesIn-house Knowledge Café sessionsIn- House -Technical Training
Local Skill Development Program عدد الدورات
برنامجّتنميةّوتطويرّالمهاراتّالمحلية التدريبّالفنيّالداخليّ
دوراتّإيّآيّإفّللتطويرّالذاتي/التكنولوجياجلساتّمقهىّالمعرفةّالداخلية
وقد حضر التدريب 386 مستخدمًا، واكتسبوا المعرفة الأساسية حول تحديد المخاطر السيبرانية ومنع هجمات التصيد الاحتيالي، وضمان الامتثال لبروتوكوالت الأمان، والحقيقة أن هذه المبادرة تعزز التزام الشركة الوطنية للتأمينات العامة بالحفاظ على بيئة رقمية آمنة ومرنة.
تم تقديم تدريب حول الأمن السيبراني لتعزيز وعي الموظفين بالتهديدات الرقمية وأفضل الممارسات لحماية بيانات الشركة.ّ الشركةّالوطنيةّللتأميناتّالعامةّشّمّع| ّتقريرّالاستدامة2024 01 نبذة عن هذا التقرير 02 لمحة عامة 03 الحوكمة 04 أصحاب المصلحة 05 البيئة برنامجّتنميةّوتطويرّالمهاراتّالمحلية
Page 150
Public
National General Insurance Company PJSC I 2024 Sustainability Report إشراك الموظفين
31 31
يعد تعزيز ثقافة مكان وبيئة العمل النابضة بالحياة والشاملة أولوية أساسية في الشركة الوطنية للتأمينات العامة، وقد صُممت مبادرات إشراك الموظفين لدينا لتعزيز العمل الجماعي والتعاون وبث الشعور القوي بالانتماء بين جميع الموظفين.
لتعزيز الروابط بين أفراد فريق العمل وتشجيع روح الصداقة الحميمة بينهم، شارك الموظفون في فعالية بولينج، والتي أتاحت الفرصة للمنافسة الودية والتفاعل الاجتماعي خارج مكان العمل.
الاحتفال باليوم الوطني
احتفلت الشركة الوطنية للتأمينات العامة بيوم العلم واليوم الوطني في مقرها الرئيسي وكافة فروعها، حيث جمعت ًّالموظفين معا في تجمعات وأجواء وطنية واحتفالية، وقد شارك الموظفون بنشاط وفعالية في مراسم رفع العلم، كما شاركوا في الأنشطة الثقافية والفعاليات الاحتفالية التي عززت الشعور العميق بالفخر الوطني والانتماء. أنشطة بناء الفريق
تدريب فريق الإدارة – تعزيز كفاءات القيادةكجزء من التزام الشركة الوطنية للتأمينات
العامة بتنمية وتطوير القيادة، عُقدت جلسة توعية بالكفاءة لفريق الإدارة للتعريف بإطار الكفاءات وتعزيزه، وضمان دعم كفاءات القيادة لألهداف الاستراتيجية للشركة الوطنية للتأمينات العامة.
وقد أكدت الشركة الوطنية للتأمينات العامة مجددًا خالل هذه الاحتفاالت على التزامها بتكريم قيم وإنجازات دولة الإمارات العربية المتحدة مع تعزيز الروابط بين الموظفين بروح وطنية مشتركة.ّ
الشركةّالوطنيةّللتأميناتّالعامةّشّمّع| ّتقريرّالاستدامة2024 01 نبذة عن هذا التقرير 02 لمحة عامة 03 الحوكمة 04 أصحاب المصلحة 05 البيئة
Page 151
Public
National General Insurance Company PJSC I 2024 Sustainability Report 32 ّتشجيعّالموظفينّعلىّالتبرعّب الدم
ودعمّالرعايةّالصحيةّوإنقاذّالأرواح.حملة التبرع بالدم
قامت الشركة الوطنية للتأمينات العامة باعتبارها شركة تأمين صحي رائدة وبارزة بالعديد من المبادرات لتعزيز الوعي، بما في ذلك أنشطة مثل حمالت التطعيم والفحوصات الصحية لموظفينا.
تبذل الشركة الوطنية للتأمينات العامة جهودًا نشطة وفعالة بهدف تعزيز مشاركة الموظفين التطوعية في الحمالت الاجتماعية إلى جانب تعزيز الوعي حول منشآت الرعاية الصحية والأمراض المختلفة داخل المجتمع.
تُعتبر صحة ورفاهية الموظفين في الشركة الوطنيةللتأمينات العامة أولوية قصوى، ونحن ملتزمونبتعزيز بيئة داعمة من خالل توفير الوصول إلىبرامج التوعية الصحية المختلفة.توفير إمكانية وصول الموظفينإلى فحوصات العيون المتخصصةللكشف عن العالمات المبكرةلمشاكل الرؤية.حملة فحص النظر
تم تنفيذ مبادرة التوعية بمرض سرطان الثدي من خالل جلسة تعليمية حول الفحص الذاتي والرؤى حول التوعية بمرض السرطان.
التوعية بمرض سرطان الثدي
جهود التوعية الصحية في عام 2024 حملة التوعية حول إدارة الأمراض المزمنة تثقيف الموظفين حول كيفية إدارة الحاالت والظروف الصحية طويلة الأمد بشكل فعال.
المبادرات الأخرى خالل العام
التوعية باليوم العالمي لمرض السكري عقد جلسات حول الوقاية من مرض السكري
والكشف المبكر عنه وتعديل أسلوب الحياة.
مبادرات التوعية الصحية المستقبلية
نحن مستمرون في تقديم برامج الصحة والعافية، مع التركيز على الرعاية الوقائية، والصحة العقلية، وإدارة أسلوب الحياة.
نحن نهدف إلى التعاون مع المتخصصين في المجالالطبي وخبراء الصحة والعافية لتعزيز المشاركةوالتأثير.ّ
الشركةّالوطنيةّللتأميناتّالعامةّشّمّع| ّتقريرّالاستدامة2024 01 نبذة عن هذا التقرير 02 لمحة عامة 03 الحوكمة 04 أصحاب المصلحة 05 البيئة
Page 152
Public
National General Insurance Company PJSC I 2024 Sustainability Report شكر وتقدير الموظفين
33 33الاحتفاء بالتميز والالتزام
كجزء من التزامنا بتعزيز ثقافة الشكر والتقدير، تقوم الشركة الوطنية للتأمينات العامة بتكريم الموظفين الذين يقدمون مساهمات بارزة في مجاالت تخصصهم، وذلك تقديرًا للدور الأساسي والهام الذي يلعبه هؤالء الموظفون في دفع عجلة الاستدامة والابداع والتميز التشغيلي.
وكجزء من التزامنا المستمر بتقدير المساهمات الاستثنائية، يتم منح شهادات تقدير للموظفين الذين ًّيقدمون أداء متميزًا في مجاالت تخصصهم.
لقد تجاوز هؤالء الموظفون كل التوقعات خالل أداء عملهم وأدوارهم، وأحدثوا تأثيرات كبيرة من خالل تفانيهم وإبداعهم وعملهم الدؤوب والجاد.
والحقيقة أن مساهمات هؤالء الموظفون لم تساعد في تعزيزأهداف الشركة فحسب، بل عكست أيضًا قيمنا الأساسيةالمتمثلة في التميز والتعاون والاستدامة.
يساعد الاعتراف بهذه الإنجازات وتقديرها على تعزيز ثقافة التحفيز إلى جانب أنه يشجع النمو المستمر والنجاح داخل فرقنا.
نحن مستمرون في التزامنا بتوجيه الشكر والتقدير لألداء الاستثنائي والاحتفال به، وسنواصل تكريم مساهمات موظفينا المميزة في المستقبل.
كما أننا مستمرون في تقدير والاحتفال بالجهود المتميزة التي يبذلها موظفونا، مع حرصنا الشديد على الاعتراف بمساهماتهم وتقديرها في المستقبل.ّ
الشركةّالوطنيةّللتأميناتّالعامةّشّمّع| ّتقريرّالاستدامة2024 01 نبذة عن هذا التقرير 02 لمحة عامة 03 الحوكمة 04 أصحاب المصلحة 05 البيئة
Page 153
Public
National General Insurance Company PJSC I 2024 Sustainability Report التوعية المجتمعية لدينا- إحداث فرق ملموس
34 34
نحن ملتزمون في الشركة الوطنية للتأمينات العامة بالتأثير بشكل إيجابي على المجتمعات التي نخدمها
من خالل المبادرات الاقتصادية والاجتماعيةالمختلفة التي تعزز الشمولية وتدعم الفئاتالضعيفة وتعزز الشعور بالانتماء.
يدفعنا التزامنا بالإيجابية والشمولية إلى تنفيذ برامج تعمل على تحسين حياة المحتاجين وتعزيز تكافؤ الفرص وتقوية الروابط المجتمعية.
نهدف من خالل الاستثمار في برامج الرعاية الاجتماعية إلى تمكين ًّالأفراد، وخاصة أولئك الذين ينتمون إلى خلفيات ضعيفة أو مهمشة، والمساهمة في خلق مجتمع أكثر إنصافًا وعدالة.
إفطار رمضاني لمعسكرات العمال
نظمت الشركة الوطنية للتأمينات العامة خالل شهر رمضان المبارك حفل إفطار جماعي لمعسكرات العمال، حيث جمعت معًا أفرادًا من خلفيات مختلفة وعززت روح الجماعة والشمولية.
أتاحت هذه المبادرة الفرصة لمشاركة الوجبات وبناء الروابط ورد الجميل ألولئك الذين يساهمون في تطور وتنمية الأمة.
المساعدات الانسانية
من خالل المبادرات الإنسانية، تواصل الشركة الوطنية للتأمينات العامة دعمها للمحتاجين إلى جانب توفير المساعدات المالية لألفراد الذين يواجهون صعوبات.
ويشمل ذلك المساهمات فيالعديد من الحاالت الإنسانيةبقيمة إجمالية تقدر بحوالي19,000 درهم إماراتي.
المبادرات الأخرى في نطاق المسؤولية الاجتماعية للشركات
تواصل الشركة الوطنية للتأمينات العامة دعم المجتمع بشكل فعال
من خالل المبادرات الأخرى فينطاق المسؤولية الاجتماعيةللشركات، مثل تنظيم رحالتلألطفال الأيتام كجزء من فعاليةالممارسات البيئية والاجتماعيةوالحوكمة.
وباإلضافة إلى ذلك، فقد ساهمنا بحوالي 20,000 درهم إماراتي لصالح الأنشطة الأخرى للمسؤولية الاجتماعية للشركات، ًّوخاصة مبادرات التنظيف.ّ
الشركةّالوطنيةّللتأميناتّالعامةّشّمّع| ّتقريرّالاستدامة2024 01 نبذة عن هذا التقرير 02 لمحة عامة 03 الحوكمة 04 أصحاب المصلحة 05 البيئة
Page 154
Public
National General Insurance Company PJSC I 2024 Sustainability Report التميز في خدمة العمالء
35ّ
معاييرّالمبادرةّالعالميةّإلعدادّالتقاريرّأرقام417-2 ّ،417-3 ّ،418-1 35
نعطي في الشركة الوطنية للتأمينات العامة الأولوية لعمالئنا وذلك من خالل الاستثمار المستمر في الموارد والحلول الرقمية لتحسين تجربة العمالء، والحقيقة إن التزامنا بالتحول الرقمي يجعلنا أقرب إلى تحقيق أعلى مستويات رضا العمالء.
النقاط الرئيسيةإجمالي الشكاوى الواردة في عام 2024: 197 شكوىحالة الإغالق: تم الحلالوقت المستغرق للحل: 3 - 5 أيام عملقوة فريق خدمة العمالء: 15 ًوكيال📞 مركزّالاتصال📧 الدعمّعبرّالبريدّالإلكتروني👨💼 مسؤولوّخدمةّالعمالءّالمتخصصينّوالمتفانينقنوات دعم العمالء
يعد رضا العمالء في الشركة الوطنية للتأمينات العامة جوهر وفي صميم عملياتنا، فنحن نستثمر باستمرار في التكنولوجيا والتدريب وتحسينات الخدمة لتوفير الدعم والحلول السلسة وضمان تجربة خالية من المتاعب.
إن التزامنا بالتحول الرقمي يجعلنا أقرب إلىتقديم خدمات تتسم بالكفاءة والفعاليةوالتركيز على العمالء.
يضمن فريقنا المكون من المتخصصين والمحترفين أن تكون كل التفاعالت سلسة وفعالة وقائمة على الحلول.
تعمل الشركة الوطنية للتأمينات العامة على ضمان أن كل قرار ومبادرة مصممة إلعطاء الأولوية الحتياجات العمالء، ومن خالل توفير قنوات اتصال سلسة عبر نقاط اتصال متعددة، فإننا نقدم ًّدعمًا مالئمًّا وفعاال.
يضمن نهجنا الاستباقي إلدارة ًّالشكاوى حال سريعًا للمشكالت، مما يعزز الرضا العام.ّ
الشركةّالوطنيةّللتأميناتّالعامةّشّمّع| ّتقريرّالاستدامة2024 01 نبذة عن هذا التقرير 02 لمحة عامة 03 الحوكمة 04 أصحاب المصلحة 05 البيئة
Page 155
Public
National General Insurance Company PJSC I 2024 Sustainability Report دمج الممارسات البيئية والاجتماعية والحوكمة في الأعمال 36
تم اعتماد حل إدارة المحتوى المؤسسيلتقليل استخدام الورق بشكل كبير. 12يتم تضمين العوامل البيئيةوالاجتماعية والحوكمة في عمليةصنع القرار، مما يضمن ممارساتالاكتتاب المسؤولة.3
تم الانتقال إلى عمليات التحقق من مطالبات السيارات عن بعد لتقليل استخدام الورق واستهالك الموارد، إلى جانب إصدار السياسات ومعالجة
المطالبات بشكل غير ورقي.4
الشراكة مع الحكومات والجهات التنظيمية والجهات الفاعلة الرئيسية في الصناعة لتعزيز مبادرات الشؤون البيئية والاجتماعية والحوكمة.
5
ملتزمون بالإفصاح بشكل منتظم عن التقدم المحرز في تنفيذ مبادئ الشؤون البيئية والاجتماعية والحوكمة بشفافية كاملة.
6
العمل مع العمالء وشركاء الأعمال لرفع مستوى الوعي بالقضايا البيئية والاجتماعية والحوكمة وإدارة المخاطر وتطوير حلول مستدامة.
7
إعطاء الأولوية لالستثناءات القائمة على الممارسات البيئية والاجتماعية والحوكمة في كل من سياسات
التأمين والشركاتّ
الشركةّالوطنيةّللتأميناتّالعامةّشّمّع| ّتقريرّالاستدامة2024 01 نبذة عن هذا التقرير 02 لمحة عامة 03 الحوكمة 04 أصحاب المصلحة 05 البيئة
Page 156
Public
National General Insurance Company PJSC I 2024 Sustainability Report المساهمون – خلق القيمة المستمرة
37 37ّنموّبنسبة40% ّفيّتوزيعاتّالأرباحّعلىّأساسّسنويّفيّعام2024ّ
ارتفعتّحقوقّالمساهمينّبنسبة12% ّخاللّعام2024 ّلتصلّإلى644 مليونّدرهمّإماراتي.ّ ارتفعّالعائدّعلىّحقوقّالملكيةّألصحابّالمصلحةّإلى19% ّ،ّمقارنةّب13% ّفيّعام2023.
150.0150.0165.0
54.074.9
127.5
45.037.552.5
202220232024
رأسّالمال صافيّالأرباح توزيعاتّالأرباح ميزانية عمومية قوية مدعومة بربحية مستمرة ونمو متحكم فيه. نسبة العائد على حقوق الملكية لعام 2024 تبلغ 19%. الحفاظ على معدالت مالءة مالية قوية.
أرباح بنسبة 35% بقيمة 52.5 مليون درهم عن عام 2023 موزعة خالل عام 2024.
الشفافية في التعامل مع المساهمين والإفصاح المناسب والمقبول.
تتم عملية انتخاب مجلس الإدارة بما يتماشى مع معايير هيئة الأوراق المالية والسلع.
توزيع الأرباح على مدار الخمس سنوات الماضية20242023202220212020 15 مليون22.5 مليون44.5 مليون37.5 مليون52.5 مليونتوزيع الأرباح مقابل رأس المال وصافي الربح
تؤمن الشركة الوطنية للتأمينات العامة بخلق قيمة مستدامة ألصحاب المصلحة بما في ذلك المساهمين.ّ
الشركةّالوطنيةّللتأميناتّالعامةّشّمّع| ّتقريرّالاستدامة2024 01 نبذة عن هذا التقرير 02 لمحة عامة 03 الحوكمة 04 أصحاب المصلحة 05 البيئة
Page 157
PublicNational General Insurance Company PJSC I 2024 Sustainability Reportالاستثمارات الحصيفة والمسؤولة - قانون التوازن
تعد إدارة الأصول والخصوم هي حجر الزاوية في استراتيجية الاستثمار لدى الشركة الوطنية للتأمينات العامة، فنحن نستثمر التدفق النقدي الناتج عن إيرادات الأقساط في فئات أصول تتوافق مدتها مع الخصوم المقدرة (المطالبات والمزايا) في المستقبل، ومن ثم، يتجه جزءًا كبيرًا من استثماراتنا إلى استثمارات قصيرة الأجل مع بنوك ذات تصنيف عالي.
153.1 مليون7.3 مليون
السندات المُصنفة وفقًا لمعايير الممارسات البيئية والاجتماعية والحوكمة السندات الخضراء
381.12 مليارّالودائعّالمصرفية/ النقدّالمعادلالاستثمارّفيّمجالّالعقاراتالاستثمارّفيّالأوراقّالماليةّاستثماراتّحامليّوثائقّالتأمين
إجمالي المحفظة الاستثمارية بقيمة 1.12 مليار درهم إماراتي – اعتبارًا من 31 ديسمبر 2024
تم استثمار أغلب الأموال في الودائع الثابتة (مع مؤسسات مصرفية
ذات تصنيف عالي) إلدارة المطالبات المتوقعة ومدفوعات المزايا. الودائع المصرفية والنقد المعادل
الاستثمارات العقارية الاستثمار في العقارات ذات الجودة العالية بهدف ضمان عائد إيجاري قوي وزيادة رأس المال
حقوق الملكيةوسندات الدخل الثابت
الاستثمار في السندات ذات الدخل الثابت والأسهم العادية عالية الجودة، وضمان عوائد ثابتة أثناء إدارة تقلبات السوق.
استثمارات حامليوثائق التأمين
الاستثمارات المرتبطة بالوحدات نيابة عن حاملي وثائق التأمين، والتي تتم إدارتها بمساعدة صناديق التمويل الخارجية.ّ الشركةّالوطنيةّللتأميناتّالعامةّشّمّع| ّتقريرّالاستدامة2024 01 نبذة عن هذا التقرير 02 لمحة عامة 03 الحوكمة 04 أصحاب المصلحة 05 البيئة
Page 158
Publicالبيئة 0538 بيئتنا39 مبادرات الاستدامة البيئية40 بصمتنا
Page 159
Public
National General Insurance Company PJSC I 2024 Sustainability Report 40 أولوياتنا البيئيةّ
معاييرّالمبادرةّالعالميةّإلعدادّالتقاريرّأرقام302-1 ّ،302-3 ّ،305-1 ّ،305-2 ّ،305-4التوافق مع أهداف التنمية المستدامة
من خالل فهم مسؤوليتنا، تظل الشركة الوطنية للتأمينات العامة ملتزمة بتقييم وتقليل تأثيرها على المجتمع والبيئة، ونسترشد في أولوياتنا البيئية بأهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة، مع التركيز القوي على التصدي ومواجهة التحديات الحرجة مثل تغير المناخ.
تتوفر لدينا فرصة فريدة من نوعها لتعزيز التغيير البيئي الإيجابي وذلك من
خالل تعزيز الممارسات المستدامة داخل صناعة التأمين وبين أصحاب
المصلحة، وبعيدًا عن مجرد تقييم تأثيرنا المباشر، فإننا نؤيد وندعم بشدة وفعالية السلوكيات الواعية بيئيًا، سواء داخل عملياتنا أو مع عمالئنا.
مجاالت التركيز البيئي الرئيسيةكفاءةّاستخدامّالطاقةّوالمواردالحدّمنّالبصمةّالكربونيةإدارةّالنفايات
تماشيًا مع رؤية دولة الإمارات العربية المتحدة، صُممت مبادراتنا المستدامة لدعم انتقال وتحول الدولة نحو اقتصاد منخفض الكربون، وتعزيز التزامنا بتحقيق النمو المسؤول والمستدام.
40 ّالشركةّالوطنيةّللتأميناتّالعامةّشّمّع| ّتقريرّالاستدامة2024 01 نبذة عن هذا التقرير 02 لمحة عامة 03 الحوكمة 04 أصحاب المصلحة 05 البيئة
Page 160
Public
National General Insurance Company PJSC I 2024 Sustainability Report مبادرات الاستدامة البيئية – حماية نظامنا البيئي الطبيعي
41 41
تنظيف الوادي– حماية النظم البيئية للمياه العذبة تنظيف الصحراء – الحفاظ على المناظر
الطبيعية في دولة الإمارات العربية المتحدةزراعة أشجار المانجروف – استعادة النظمالبيئية الساحلية
شارك موظفو الشركة الوطنية للتأمينات العامة في مبادرة تنظيف الوادي كجزء من جهودنا في مجال الاستدامة، حيث قاموا بإزالة النفايات البالستيكية والحطام والملوثات لحماية هذه النظم البيئية الهشة.
لم يساعد هذا النشاط فقط في الحفاظ على الجمال الطبيعي للمنطقة، بل ساهم أيضًا في ضمان توفير مصدر للمياه النظيفة للحياة البرية والغطاء النباتي المحيط.
ومن خالل الحفاظ على هذه المناظرالطبيعية الأساسية، فإننا نساهم فيالاستدامة البيئية مع رفع مستوىالوعي حول التخلص المسؤول منالنفايات.
لعب موظفو الشركة الوطنية للتأمينات العامة دورًا حيويًا وهامًا في زراعة شتالت أشجار المانجروف، مما ساهم في استعادة النظم البيئية الساحلية، أيضًا ساعدت هذه المبادرة في تحسين جودة ونوعية المياه، ومنع تآكل التربة، وإنشاء موائل للحياة البحرية.
تثبت الشركة الوطنية للتأمينات العامة من خالل المشاركة في زراعة أشجار المانجروف، التزامها بالحفاظ على البيئة على المدى الطويل وحماية الموارد الطبيعية.
شارك موظفو الشركة الوطنية للتأمينات العامة في حملة تنظيف الصحراء، وجمع النفايات إلى جانب تعزيز ممارسات الإدارة المستدامة للنفايات.ّ
الشركةّالوطنيةّللتأميناتّالعامةّشّمّع| ّتقريرّالاستدامة2024 01 نبذة عن هذا التقرير 02 لمحة عامة 03 الحوكمة 04 أصحاب المصلحة 05 البيئة
Page 161
Public
National General Insurance Company PJSC I 2024 Sustainability Report بصمتنا البيئية
3%Increase2022-20233%Increase2022-202332%33%35%استهالك الطاقة الكهربائية
202220232024
32%33%35%انبعاثات غاز ثاني أكسيدالكربون
202220232024
30%33%37%استخدام المياه
202220232024
اتجاهات الأثر البيئي
في إطار التزامنا بالاستدامة، نتبع نهجًا استراتيجيًا إلدارة الجوانب الرئيسية لعملياتنا، بما في ذلك استهالك الطاقة والمياه، وانبعاثات الكربون، وإدارة النفايات، وذلك إلى جانب أننا نعمل في الوقت نفسه على تعزيز العقلية الإيجابية والمسؤولة بيئيًا بين فريقنا.
نساهم في تحقيق أهداف الاستدامة الأوسع نطاقًا للشركة الوطنية للتأمينات العامة، وذلك من خالل تعزيز ثقافة مكان العمل التي تقدر المسؤولية البيئية والتعاون والممارسات المستدامة.
حصلنا خالل العام على الشهادة الذهبية من "إنفيروسيرف" اللتزامنا بالاستدامة من خالل إعادة تدوير أجهزة الكمبيوتر المكتبية وشاشات الكمبيوتر والهواتف المكتبية.
المبادرات المستقبلية
• تحسينّوحداتّمناولةّالهواء/ ّتكييفّاله واءّ
والمبرداتّخاللّساعاتّغيرّالذروةوالمواسمّالباردة.
• ّضبطّتشغيلّالمصاعدّلتقليلّاستخ دامّالطاقة خاللّعطالتّنهايةّالأسبوع.
• ّتوسيعّنطاقّتنفيذّالإضاءةّبتقنيةّل يدّفي جميعّالمناطق.
• ّإيقافّتشغيلّمراوحّالشفطّأوّالعادمّف ي الطابقّالسفليّخاللّالأشهرّالباردة.
• ّاستبدالّالصنابيرّبصنابيرّمزودة بمستشعراتّالحركةّللحدّمنّهدرّالمياه.
• ّتركيبّصماماتّالتحكمّفيّالضغطّلت نظيم تدفقّالمياهّفيّدوراتّالمياه.
• ّضبطّصماماتّالمياهّفيّالمراحيض والمخازنّلتقليلّاستخدامّالمياه.
تقليل استهالك الطاقة تقليل استهالك المياه 3,127,244
3,224,4033,390,8191,250,9271,289,7941,356,36341,42045,36050,200
202220232024
Electricity consumption CO2 Emmission Water usageاستهالكّالطاقةّالكهربائية انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون
(كيلوواط/ساعة) (كجم) (جالون)
42 ّالشركةّالوطنيةّللتأميناتّالعامةّشّمّع| ّتقريرّالاستدامة2024 01 نبذة عن هذا التقرير 02 لمحة عامة 03 الحوكمة 04 أصحاب المصلحة 05 البيئة استخدامّالمياه
Page 162
شكراً لكم
Page 163
Public44 44الملحق 1: مؤشر المبادرة العالمية إلعداد التقارير
معيار المبادرة العالمية إلعداد التقارير/ الإفصاحات الأخرى الإفصاح مكان الصفحة الإفصاحات العامة
معيار المبادرة العالمية إلعداد التقارير رقم 2: الإفصاحات العامة 2021 2-1 التفاصيلّالتنظيمية
2-2 الكياناتّالمدرجةّفيّتقاريرّالاستدامةّللمنظمة
2-3 فترةّإعدادّالتقاريرّوالتكرارّونقطةّالاتصال 2-4 إعادةّصياغةّالمعلومات
2-5 الضمانّالخارجي
2-6 الأنشطةّوسلسلةّالقيمةّوعالقاتّالعملّالأخرى 2-7 الموظفون
2-9 هيكلّوتكوينّالحوكمة2-10 ترشيحّواختيارّأعلىّجهةّحوكمة2-11 رئيسّأعلىّجهةّحوكمة
معيار المبادرة العالمية إلعداد التقارير رقم 2: الإفصاحات العامة 2021 2-12 دورّأعلىّجهةّحوكمةّفيّالإشرافّعلىّإدارةّالتأثيرات 2-13 تفويضّالمسؤوليةّإلدارةّالتأثيرات
2-14 دورّأعلىّجهةّحوكمةّفيّإعدادّتقاريرّالاستدامة 2-15 تضاربّالمصالح
2-16 التواصلّبشأنّالاستفساراتّالحرجة
2-17 المعرفةّالجماعيةّألعلىّجهةّحوكمة 2-18 تقييمّأداءّأعلىّجهةّحوكمة
2-19 سياساتّالأجور2-20 عمليةّتحديدّالأجر
2-21 نسبةّالتعويضاتّالإجماليةّالسنوية 2-22 بيانّحولّاستراتيجيةّالتنميةّالمستدامة 2-23 التزاماتّالسياسة
2-25 عملياتّوإجراءاتّمعالجةّالتأثيراتّالسلبية 2-27 الإمتثالّللقوانينّواللوائح
2-28 الجمعياتّالأعضاء2-29 النهجّالمتبعّفيّمشاركةّأصحابّالمصلحة
Page 164
PublicNational General Insurance Company PJSC I 2024 Sustainability Report 45 45الملحق 1: مؤشر المبادرة العالمية إلعداد التقارير (تتمة)
معيار المبادرة العالمية إلعداد التقارير/ الإفصاحات الأخرى الإفصاح مكان الصفحة الأداء الاقتصادي
معيار المبادرة العالمية إلعداد التقارير رقم 3: الموضوعات الجوهرية لعام 2021 3-3 إدارةّالموضوعاتّالجوهرية
معيار المبادرة العالمية إلعداد التقارير رقم 201: الأداء الاقتصادي لعام 2016 201-1 القيمةّالاقتصاديةّالمباشرةّالناتجةّوالموزعة
201-2 الآثارّالماليةّوغيرهاّمنّالمخاطرّوالفرصّالناجمةّعنّتغيرّالمناخ 201-3 التزاماتّخطةّالمزاياّالمحددةّوخططّالتقاعدّالأخرى
201-4 المساعدةّالماليةّالتيّتمّالحصولّعليهاّمنّالحكومةالتواجد في السوق
معيار المبادرة العالمية إلعداد التقارير رقم 3: الموضوعات الجوهرية لعام 2021 3-3 إدارةّالموضوعاتّالجوهرية
معيار المبادرة العالمية إلعداد التقارير رقم 202: التواجد في السوق عام 2016 202-2 نسبةّموظفيّالإدارةّالعلياّالمعينينّمنّالمجتمعّالمحلي الطاقة
معيار المبادرة العالمية إلعداد التقارير رقم 3: الموضوعات الجوهرية لعام 2021
3-3 إدارةّالموضوعاتّالجوهرية
معيار المبادرة العالمية إلعداد التقارير رقم 302: الطاقة لعام 2016 302-1 استهالكّالطاقةّداخلّالمنظمة
302-3 كثافةّالطاقة302-4 تقليلّاستهالكّالطاقة302-5 التخفيضاتّفيّمتطلباتّالطاقةّللمنتجاتّوالخدماتالمياه والنفايات السائلة
معيار المبادرة العالمية إلعداد التقارير رقم 3: الموضوعات الجوهرية لعام 2021 3-3 إدارةّالموضوعاتّالجوهرية
معيار المبادرة العالمية إلعداد التقارير رقم 303: المياه والنفايات السائلة لعام 2018 302-5 استهالكّالمياه
الانبعاثات
معيار المبادرة العالمية إلعداد التقارير رقم 305: الانبعاثات لعام 2016 3-3 إدارةّالموضوعاتّالجوهرية
305-5 الحدّمنّانبعاثاتّالغازاتّالمسببةّلالحتباسّالحراريّ الشركةّالوطنيةّللتأميناتّالعامةّشّمّع| ّتقريرّالاستدامة2024
Page 165
PublicNational General Insurance Company PJSC I 2024 Sustainability Report 46 46الملحق 1: مؤشر المبادرة العالمية إلعداد التقارير (تتمة)
معيار المبادرة العالمية إلعداد التقارير/ الإفصاحات الأخرى الإفصاح مكان الصفحة النفايات
معيار المبادرة العالمية إلعداد التقارير رقم 3: الموضوعات الجوهرية لعام 2021 3-3 إدارةّالموضوعاتّالجوهرية
معيار المبادرة العالمية إلعداد التقارير رقم 306: النفايات 2020 306-3 النفاياتّالناتجة التوظيف
معيار المبادرة العالمية إلعداد التقارير رقم 3: الموضوعات الجوهريةلعام 2021 3-3 إدارةّالموضوعات الجوهرية
معيار المبادرة العالمية إلعداد التقارير رقم 401: التوظيف عام 2016 401-1 تعيينّموظفينّجددّومعدلّدورانّالموظفين التدريب والتعليم
معيار المبادرة العالمية إلعداد التقارير رقم 3: الموضوعات الجوهرية لعام 2021 3-3 إدارةّالموضوعاتّالجوهرية
معيار المبادرة العالمية إلعداد التقارير رقم 404: التدريب والتعليم لعام 2016
404-1 متوسط ّساعات ّالتدريب ّسنويًا ّلكل ّموظف
404-2 برامجّرفعّمستوىّمهاراتّالموظفينّوبرامجّالمساعدةّعلىّالتحول 404-3 نسبةّالموظفينّالذينّيتلقونّتقييماتّمنتظمةّلألداءّوالتطويرّالوظيفي التنوع وتكافؤ الفرص
معيار المبادرة العالمية إلعداد التقارير رقم 3: الموضوعات الجوهرية لعام 2021 3-3 إدارةّالموضوعاتّالجوهرية
معيار المبادرة العالمية إلعداد التقارير رقم 405: التنوع وتكافؤ الفرص لعام 2016 405-1 تنوعّجهاتّالحوكمةّوالموظفين
خصوصية العميل
معيار المبادرة العالمية إلعداد التقارير رقم 3: الموضوعات الجوهرية لعام 2021 3-3 إدارةّالموضوعاتّالجوهرية
معيار المبادرة العالمية إلعداد التقارير رقم 418: خصوصية العمالء
لعام 2016 418-1 الشكاوىّالموثقةّبشأنّانتهاكاتّخصوصيةّالعميلّوفقدانّبياناتّالعميلّ الشركةّالوطنيةّللتأميناتّالعامةّشّمّع| ّتقريرّالاستدامة2024