Clarification from the company NIND
Document1 page, a scan, read by AshumOpen DFM’s file
Head Office | الإدارة العامة
ص . ب : 417 الصفاة، الكويت، 13005 P.O.Box : 417, Safat, Kuwait, 13005
| Tel.: (965) 24849466 | هاتف : |
| Opt.: (965) 24844739 | هاتف : |
| Fax: (965) 24839582 | فاكس : |
| E-mail: info@nig.com.kw | بريد إلكتروني: |
www.nig.com.kw
مجموعةالصناعات الوطنية(القابضة)ش.م.ك.NI GroupNational Industries Group(Holding)
الكويت في 27/08/2024اشارة م ص و / 212/14 - 428
Mr. Hamed Ahmed Ali – CEO
Dubai Financial Market
Subject: NIND's disclosure about dealing with Rumors and news
We refer to the abovementioned subject, and in response to the news circulating on one of the social media sites that a property on Fahad Al-Salem Street was sold for KD 16 million, we would like to report that this news is not true. Also, we would like to mention that the acquisition of Commercial land in the Qibla area on Fahd Al-Salem Street in Kuwait City, with an area of 1601 square meters worth KD 17,611,000 has been completed, in exchange for the assignment of a subsidiary of Al-Durra National Real Estate Company (one of our subsidiaries) which contains a residential investment complex in Mahboula with an area 4764 m² for a value of KD 9,460,000 and, the rest of the amount was paid in cash to the landowner in the amount of KD 8,151,000, noting that losses were recorded from the assignment of the property in Mahboula in the amount of KD 116,000 resulting from the difference in the exchange value with the book value of the residential investment complex, and the impact of the transaction on the financial statements will appear in the third quarter of 2024, we would like to stress that NIND makes disclosures in case of any material information that should be published.
Sincerely,
Ahmed M. HassanCEO
السيد / حامد احمد علي - الرئيس التنفيذي المحترم
سوق دبي المالي
تحية طيبة وبعد,,,,الموضوع : افصاح من صناعات بشأن التعامل مع الشائعات والاخبار
بالإشارة الى الموضوع اعلاه، وتعقيبا على الخبر المتداول على احد مواقع التواصل الاجتماعي ببيع عقار في شارع فهد السالم بقيمة 16 مليون د.ك، نود الافادة بان هذا الخبر غير صحيح.
ونود ان ننوه بانه تم الانتهاء من الاستحواذ على ارض فضاء تجارية بمنطقة القبلة على شارع فهد السالم في مدينة الكويت مساحتها 1601 متر مربع بقيمة 17,611,000 دينار كويتي مقابل التنازل عن شركة تابعة لشركة الدره الوطنية العقارية (احدى شركاتنا التابعة) والمدرج فيها مجمع سكني استثماري في المهبولة مساحته 4764 متر مربع مقابل قيمة 9,460,000 دينار كويتي ، وتم سداد باقي المبلغ نقدا لمالك الأرض بمبلغ 8,151,000 دينار كويتي، علما بأنه تم تسجيل خسائر من التنازل عن العقار في المهبولة بمبلغ وقدرة 116,000 دينار كويتي ناتج من فرق قيمة المبادلة مع القيمة الدفترية للمجمع السكني الاستثماري وسيظهر تأثير الصفقة على البيانات المالية في الربع الثالث 2024، علما بان مجموعة الصناعات الوطنية القابضة تقوم بعملية الافصاح في حال وجود اية معلومات جوهرية يتعين الافصاح عنها.
وتفضلوا بقبول وافر الاحترام,,,,,
احمد محمد حسنالرئيس التنفيذي
ش.م.كمجموعةالصناعات الوطنية(القابضة)NI GroupNational Industries Group(Holding)(S.A.K.)
Authorized Capital KD 300,000,000
Issued & Paid Up Capital KD 240,994,264/980 Established in 1960 - C.R. No.8392
Al Shuwaikh Block 6 Al-Jahra Road, Crossing Airport Road No. 55Besides Kuwait Red Cresent
رأس المال المصرح به ۳۰۰,۰۰۰,۰۰۰ دينار كويتي
رأس المال المصدر والمدفوع ٢٤٠,٩٩٤,٢٦٤/٩٨٠ دينار كويتي تأسست ١٩٦٠ - سجل تجاري ۸۳۹۲
الشويخ قطعة ٦ تقاطع طريق الجهراء مع طريق المطار الدولي - رقم ٥٥ بجانب الهلال الأحمر الكويتي