Invitation of General Assembly NIND
Document7 pages, a scan, read by AshumOpen DFM’s file
Page 1
Head Office | الإدارة العامة13005 ،ص . ب : 417 الصفاة، الكويتP.O.Box : 417, Safat, Kuwait, 13005Tel.: (965) 24849466 : هاتفOpt.: (965) 24844739 : هاتفFax: (965) 24839582 : فاكس
e-mail: mona.yousef@nig.com.kw :بريد إلكتروني www.nig.com.kw
الكويت في 2024/4/15اشارة م ج ب و / 2 / 12 - 187
Subject: NIND's Ordinary General Assembly Meeting
With reference to the above subject, and requirements of Chapter Four Module Ten (Disclosure and Transparency) of the Executive Bylaws of law No. (7) of 2010 and amendments regarding the establishment of the Capital Markets Authority and Regulating Securities Activities, please find attached the announcement form of NIND's ordinary General Assembly Meeting including the agenda.
Sincerely,
Ahmed M. HassanChief Executive Officer
Mr. Hamed Ahmed Ali
Chief Executive Officer - Dubai Financial Market CC Securities Commodities Authority
Greetings,
السيد / حامد احمد علي المحترمالرئيس التنفيذي - سوق دبي المالينسخة الى السادة / هيئة الاوراق المالية والسلع المحترمينتحية طيبة وبعد,,
الموضوع : اجتماع الجمعية العامة العادية لمجموعة الصناعات الوطنية القابضة ش.م.ك عامة
بالإشارة إلى الموضوع أعلاه، وتطبيقاً باحكام الفصل الرابع من الكتاب العاشر (الافصاح والشفافية) من اللائحة التنفيذية للقانون رقم (7) لسنة 2010 بشأن إنشاء هيئة أسواق المال وتنظيم نشاط الأوراق المالية وتعديلاتهما، نرفق لكم طيه نموذج الإفصاح عن الجمعية العامة العادية لمجموعة الصناعات الوطنية القابضة (ش.م.ك) متضمناً جدول أعمال الجمعية العامة العادية.
وتفضلوا بقبول وافر الاحترام,,,,,
احمد محمد حسنالرئيس التنفيذي
| Authorized Capital KD 300,000,000 | رأس المال المصرح به ۳۰۰,۰۰۰,۰۰۰ دينار كويتي |
| Issued & Paid Up Capital KD 229,518,347/600 | رأس المال المصدر والمدفوع ۲۲۹,۵۱۸,۳٤٧/٦٠٠ دينار كويتي |
| Established in 1960 - C.R. No.8392 | تأسست ١٩٦٠ - سجل تجاري ۸۳۹۲ |
| Al Shuwaikh Block 6 Al-Jahra Road, Crossing Airport Road No. 55 | الشويخ قطعة ٦ تقاطع طريق الجهراء مع طريق المطار الدولي - رقم ٥٥ |
| Besides Kuwait Red Cresent | بجانب الهلال الاحمر الكويتي |
Page 2
نموذج الافصاح عن الجمعية العامة The announcement form of AGM
| Date | 15/04/2024 | 2024/04/15 | التاريخ |
| Company Name | National Industries Group Holding Company (KPSC) | شركة مجموعة الصناعات الوطنية القابضة ش.م.ك. عامة | اسم الشركة |
| Type of assembly | Ordinary | عادية | نوع الجمعية |
| Date of the general assembly | 09/05/2024 at 11.00am (KT) | 2024/05/09 الساعة 11.00 صباحا بتوقيت الكويت | تاريخ الجمعية العامة |
| Final date for purchasing the company's shares to be registered in the registry of the right to attend the general assembly | 22/04/2024 | 2024/04/22 | التاريخ النهائي لشراء اسهم الشركة للقيد في سجل حق حضور الجمعية العامة |
| Date of the share ownership to attend the general assembly | 22/04/2024 | 2024/04/22 | تاريخ حيازة السهم لحضور الجمعية |
| Date of the right to attend the general assembly | 25/04/2024 | 2024/04/25 | تاريخ حق حضور الجمعية العامة |
| Items of the agenda | Attached | مرفق | بنود جدول الاعمال |
| Methods of participating in the assembly | ✓ Physical ✓ Electronic | ✓ حضور شخصي ✓ الكتروني | طرق المشاركة في الجمعية |
| Place of holding the general assembly | Company's headquarters in Shuwaikh-Jahra Road Interchange with International Airport Road, front of Kaifan telephone exchange office | مقر المجموعة بمنطقة الشويخ تقاطع طريق الجهراء مع طريق المطار الدولي مقابل سنترال كيفان | مكان انعقاد الجمعية العامة |
| The postponed date of the assembly in the event of a lack of quorum | 16/05/2024 at the same time and avenue | 2024/05/16 في ذات الموعد والمكان | التاريخ المؤجل للجمعية في حالة عدم اكتمال النصاب |
Page 3
Head Office | الإدارة العامة13005 ،ص . ب : 417 الصفاة، الكويتP.O.Box : 417, Safat, Kuwait, 13005Tel.: (965) 24849466 : هاتفOpt.: (965) 24844739 : هاتفFax: (965) 24839582 : فاكسe-mail: mona.yousef@nig.com.kw :بريد إلكترونيwww.nig.com.kw
جدول أعمال الجمعية العامة العادية 64 لمجموعة الصناعات الوطنية القابضة ش.م.ك (عامة)
1. مناقشة تقرير مجلس إدارة المجموعة عن أعمال السنة المالية المنتهية في 2023/12/31 والمصادقة عليه.
2. استعراض أية جزاءات ومخالفات رصدتها الجهات الرقابية للسنة المالية المنتهية في 2023/12/31 (أن وجدت).
3. تلاوة كل من تقرير الحوكمة وتقرير لجنة التدقيق عن السنة المالية المنتهية في 2023/12/31 والمصادقة عليها.
4. مناقشة تقرير مراقب الحسابات الخارجي للميزانية العمومية كما هي في 2023/12/31 والمصادقة عليه.
5. مناقشة البيانات المالية المجمعة كما في 2023/12/31 والمصادقة عليها.
6. مناقشة استقطاع نسبة 10% إلى حساب الاحتياطي الإجباري ما يعادل مبلغ 2,536,000 د.ك عن السنة المالية المنتهية في 2023/12/31.
7. مناقشة استقطاع نسبة 10% إلى حساب الاحتياطي الاختياري ما يعادل مبلغ 2,536,000 د.ك عن السنة المالية المنتهية في 2023/12/31، يخصص لمواجهة اية اخطار او ازمات محتملة قد تواجه الشركة في السنوات المالية القادمة.
8. مناقشة توصية مجلس الإدارة بتوزيع أرباح نقدية بواقع 5 % من رأس المال المدفوع ( بقيمة اجمالية تبلغ 11,475,917.380 دينار كويتي).
9. مناقشة توصية مجلس الإدارة بتوزيع أسهم منحة مجانية على المساهمين بنسبة 5% من رأس المال (بواقع 5 سهم لكل 100 سهم) تخصص للمساهمين المسجلين في سجلات الشركة بتاريخ يوم الاستحقاق والموافقة على الجدول الزمني لاستحقاقات الأسهم الذي سيتم اقتراحه وعرضه على المساهمين خلال الاجتماع، وتفويض مجلس الإدارة و/أو الإدارة التنفيذية للشركة بتعديل الجدول الزمني للاستحقاقات في حال تعذر الإعلان عن تأكيد الجدول الزمني قبل تاريخ الاستحقاق بثمانية أيام عمل على الأقل وفي التصرف في كسور الأسهم.
10. مناقشة توصية مجلس الإدارة بتوزيع مكافآت لأعضاء مجلس الإدارة بمبلغ إجمالي قدره (480,000) دينار كويتي عن السنة المالية المنتهية في 2023/12/31.
11. استعراض التعاملات التي تمت مع الأطراف ذات الصلة خلال السنة المالية المنتهية في 2023/12/31 واعتمادها وتفويض مجلس الإدارة بالتعامل مع أطراف ذات صلة خلال السنة المالية التي ستنتهي في 2024/12/31 وحتى تاريخ انعقاد الجمعية العامة السنوية العادية لمساهمي الشركة للنظر في جدول الأعمال العادي عن السنة المالية التي ستنتهي في 2024/12/31.
12. تفويض مجلس الإدارة بشراء أو بيع أسهم الشركة بما لايتجاوز 10% من عدد أسهمها وذلك وفقاً لمواد القانون رقم 7 لسنة 2010 ولائحته التنفيذية وتعديلاتهما.
13. الموافقة على تفويض مجلس الادارة على اصدار سندات او صكوك بالدينار الكويتي او بأي عملة اخرى يراها مناسبه وبما لا يتجاوز الحد الاقصى المصرح به قانونا او ما يعادله بالعملات الاجنبية ، مع تفويض مجلس الادارة في تحديد نوع تلك السندات و مدتها وقيمتها الاسمية وسعر الفائدة وموعد الوفاء وسائر شروطها و أحكامها و ذلك بعد اخذ موافقة الجهات الرقابية المختصة.
| Authorized Capital KD 300,000,000 | رأس المال المصرح به ۳۰۰,۰۰۰,۰۰۰ دينار كويتي |
| Issued & Paid Up Capital KD 229,518,347/600 | رأس المال المصدر والمدفوع ۲۲۹,۵۱۸,۳٤٧/٦٠٠ دينار كويتي |
| Established in 1960 - C.R. No.8392 | تأسست ١٩٦٠ - سجل تجاري ۸۳۹۲ |
| Al Shuwaikh Block 6 Al-Jahra Road, Crossing Airport Road No. 55 | الشويخ قطعة ٦ تقاطع طريق الجهراء مع طريق المطار الدولي - رقم ٥٥ |
| Besides Kuwait Red Cresent | بجانب الهلال الاحمر الكويتي |
Page 4
Head Office | الإدارة العامة13005 ،ص . ب : 417 الصفاة، الكويتP.O.Box : 417, Safat, Kuwait, 13005Tel.: (965) 24849466 : هاتفOpt.: (965) 24844739 : هاتفFax: (965) 24839582 : فاكسe-mail: mona.yousef@nig.com.kw :بريد إلكترونيwww.nig.com.kw
14. مناقشة إخلاء طرف السادة أعضاء مجلس الادارة وإبراء ذمتهم عن كل ما يتعلق بتصرفاتهم القانونية والمالية والإدارية عن السنة المالية المنتهية 2023/12/31.
15. تعيين مراقب حسابات المجموعة من ضمن القائمة المعتمدة بأسماء مراقبي الحسابات لدى هيئة اسواق المال مع مراعات مدة التغيير الالزامي لمراقب حسابات الشركة للسنة المالية المنتهية في 2024/12/31 وتخويل مجلس الإدارة بتحديد أتعابه.
سعد محمد السعدرئيس مجلس الادارة
| Authorized Capital KD 300,000,000 | رأس المال المصرح به ۳۰۰,۰۰۰,۰۰۰ دينار كويتي |
| Issued & Paid Up Capital KD 229,518,347/600 | رأس المال المصدر والمدفوع ۲۲۹,۵۱۸,۳٤٧/٦٠٠ دينار كويتي |
| Established in 1960 - C.R. No.8392 | تأسست ١٩٦٠ - سجل تجاري ۸۳۹۲ |
| Al Shuwaikh Block 6 Al-Jahra Road, Crossing Airport Road No. 55 | الشويخ قطعة ٦ تقاطع طريق الجهراء مع طريق المطار الدولي - رقم ٥٥ |
| Besides Kuwait Red Cresent | بجانب الهلال الاحمر الكويتي |
Page 5
Head Office | الإدارة العامة13005 ،ص . ب : 417 الصفاة، الكويتP.O.Box : 417, Safat, Kuwait, 13005Tel.: (965) 24849466 : هاتفOpt.: (965) 24844739 : هاتفFax: (965) 24839582 : فاكسe-mail: mona.yousef@nig.com.kw :بريد إلكترونيwww.nig.com.kw
Agenda of the Ordinary AGM no. 64th for National Industries Group Holding (K.P.S.C)
1- Discussing and ratifying the Board of Directors Report for the financial year ended December 31, 2023.
2- Reviewing of any sanctions and irregularities from the regulators for the financial year ended December 31, 2023 (if any).
3- Reading and ratifying both the Corporate Governance Report and Audit Committee Report for the financial year ended December 31, 2023.
4- Discussing and ratifying the External Auditor's Report for the financial year ended December 31, 2023.
5- Discussing and ratifying consolidated financial statements for the financial year ended December 31, 2023.
6- Discussing the deduction of 10% to the statutory reserve Equivalent to KD 2,536,000 for the financial year ended December 31, 2023.
7- Discussing the deduction of 10% to the general reserve Equivalent to KD 2,536,000 for the financial year ended December 31, 2023, the deduction is to be allocated for any potential risks or crises that the company could face in the coming fiscal years.
8- Discussing the recommendation of Board of Directors to distribute a cash dividend of 5% of the paid-up capital (total KD 11,475,917.380)
9- Discussing the recommendation of Board of Directors to distribute of bonus shares of 5% of the total capital (5 shares per 100 shares) to the shareholders registered in the Company's records at the end of the record date and approving the corporate actions schedule of share entitlements that will be proposed and presented to the shareholders during the meeting, authorizing the Board of Directors and/or the Executive Management to amend the corporate actions schedule in case that unable to confirm the timetable schedule at least eight working days prior to the record date, And to dispose of fractional shares.
10- Discussing the recommendation of the Board of Directors to distribute remuneration to the members of the Board of Directors in a total amount of KD 480,000 for the financial year ended December 31, 2023.
| Authorized Capital KD 300,000,000 | رأس المال المصرح به ۳۰۰,۰۰۰,۰۰۰ دينار كويتي |
| Issued & Paid Up Capital KD 229,518,347/600 | رأس المال المصدر والمدفوع ۲۲۹,۵۱۸,۳٤٧/٦٠٠ دينار كويتي |
| Established in 1960 - C.R. No.8392 | تأسست ١٩٦٠ - سجل تجاري ۸۳۹۲ |
| Al Shuwaikh Block 6 Al-Jahra Road, Crossing Airport Road No. 55 | الشويخ قطعة ٦ تقاطع طريق الجهراء مع طريق المطار الدولي - رقم ٥٥ |
| Besides Kuwait Red Cresent | بجانب الهلال الاحمر الكويتي |
Page 6
Head Office | الإدارة العامة
ص . ب : 417 الصفاة، الكويت، 13005 P.O.Box : 417, Safat, Kuwait, 13005
| Tel.: (965) 24849466 | هاتف : |
| Opt.: (965) 24844739 | هاتف : |
| Fax: (965) 24839582 | فاكس : |
e-mail: mona.yousef@nig.com.kw : بريد إلكتروني www.nig.com.kw
مجموعةالصناعات الوطنية(القابضة)NI GroupNational Industries Group(Holding)
11- Reviewing and approving related parties' transactions concluded during the financial year ended December 31, 2023, and, authorizing the Board of Directors to deal with related parties during the financial year ending December 31, 2024, until the date of next annual general assembly meeting to present the ordinary agenda for the financial year ending December 31, 2024.
12- Authorizing the Board of Directors to buy or sell the company's shares not exceeding 10% of the number of its shares, in accordance with the Articles of Law No. 7 for the year 2010 and its executive bylaws and their amendments.
13- Approving the authorization of the Board of Directors to issue bonds and sukuk either directly in Kuwaiti Dinar, or in any other currency it deems appropriate and not exceeding the maximum legally authorized limit or its equivalent in foreign currencies, with the authorization of the Board of Directors to determine the type, duration, nominal value, interest rate, maturity date and all other terms and conditions after obtaining approval from the regulatory authorities.
14- Discussing the release and discharge of the Board of Directors from any liability for their financial, legal, and administrative actions for the financial year ended December 31, 2023.
15- Appointing an external auditor from the CMA's list of approved auditors and considering the period of mandatory change of the company's auditor for the financial year ending December 31, 2024, and authorizing the Board of Directors to determine his fees, considering the period of mandatory change of the company's auditor.
Saad Mohammed Al SaadChairman
Authorized Capital KD 300,000,000Issued & Paid Up Capital KD 229,518,347/600Established in 1960 - C.R. No.8392Al Shuwaikh Block 6 Al-Jahra Road, Crossing Airport Road No. 55Besides Kuwait Red Cresent
رأس المال المصرح به ۳۰۰,۰۰۰,۰۰۰ دينار كويتي
رأس المال المصدر والمدفوع ۲۲۹,۵۱۸,۳٤٧/٦٠٠ دينار كويتي تأسست ١٩٦٠ - سجل تجاري ۸۳۹۲
الشويخ قطعة ٦ تقاطع طريق الجهراء مع طريق المطار الدولي - رقم ٥٥ بجانب الهلال الاحمر الكويتي
Page 7
كويت جديدةNEWKUWAIT
وزارة التجارة والصناعةMINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
الإحاطة بالاخطار
السادة / مجموعه الصناعات الوطنيه القابضه ش.م.ك
تحية طيبة و بعد
بالإشارة إلى إخطار جمعية عمومية عادية المقدم ، نفيدكم علما بأنه قد تمت الاحاطة بالموعد في / 2024/05/09
و تفضلو بقبول خالص التحية
وزارة التجارة و الصناعةMINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
مستند الكتروني لايحتاج الى ختم أو توقيع
رقم الصفحة : 1 | تاريخ الطباعة : 2024/04/02