Notification from the company-Disciplinary Board Decision NIND
Document2 pages, a scan, read by AshumOpen DFM’s file
Page 1
Head Office الإدارة العامةص . ب : 417 الصفاة، الكويت، 13005P.O.Box : 417, Safat, Kuwait, 13005Tel.: (965) 24849466 : هاتفOpt.: (965) 24844739 : هاتفFax: (965) 24839582 : فاكس
E-mail: info@nig.com.kw :بريد إلكتروني www.nig.com.kw
مجموعة الصناعات الوطنية (القابضة) ش.م.ك.
NI GroupNational Industries Group (Holding)
الكويت في 2025/04/14اشارة م ص ك / 212 / 194
Mr. Hamed Ahmed AliChief Executive Officer - Dubai Financial MarketCC Securities Commodities AuthorityGreetings,
Subject: Disclosure of Material Information – National Industries Group Holding Company (KPSC)
With reference to the above subject, and the provisions of the fourth chapter, module Ten (Disclosures and Transparency) of the Executive Bylaws of law No. 7 of 2010, and its amendments.
Please find enclosed the disclosure form of material information.
Sincerely,
Faisal A. Al NassarDeputy CEO Finance and Administration
السيد / حامد احمد علي المحترمالرئيس التنفيذي - سوق دبي المالينسخة الى السادة / هيئة الاوراق المالية والسلع المحترمينتحية طيبة وبعد,,
الموضوع : افصاح عن معلومات جوهرية – شركة مجموعة الصناعات الوطنية القابضة ش.م.ك.عامة
بالاشارة الى الموضوع اعلاه، والى احكام الفصل الرابع من الكتاب العاشر (الافصاح والشفافية من اللائحة التنفيذية للقانون رقم 7 لسنة 2010 وتعديلاتهما.
تجدون مرفق طيه نموذج الافصاح عن المعلومات الجوهرية .
وتفضلوا بقبول وافر الاحترام،،،،،
فيصل عبدالعزيز النصارنائب الرئيس التنفيذي للشؤون المالية والادارية
Authorized Capital KD 300,000,000
Issued & Paid Up Capital KD 240,994,264/980 Established in 1960 - C.R. No.8392
Al Shuwaikh Block 6 Al-Jahra Road, Crossing Airport Road No. 55Besides Kuwait Red Cresent
رأس المال المصرح به ۳۰۰,۰۰۰,۰۰۰ دينار كويتي
رأس المال المصدر والمدفوع ٢٤٠,٩٩٤,٢٦٤/٩٨٠ دينار كويتي تأسست ۱۹۶۰ - سجل تجاري ۸۳۹۲
الشويخ قطعة ٦ تقاطع طريق الجهراء مع طريق المطار الدولي - رقم ٥٥ بجانب الهلال الاحمر الكويتي
Page 2
نموذج الافصاح عن المعلومات الجوهرية The material information form
2025/04/14 | التاريخ / DateNational Industries Group Holding Company (KPSC) | شركة مجموعة الصناعات الوطنية القابضة ش.م.ك . عامة | اسم الشركةCompany NameWe would like to inform you that the Disciplinary Board has issued a decision regarding Violation No. 80/2024, Disciplinary Board No. 90/2024 – Authority, dated 14/04/2025, imposing a financial penalty of KD 2,000 (Two Thousand Kuwaiti Dinars) on the company for the violation attributed to it in all its aspects. | نحيطكم علما بصدور قرار مجلس التاديب عن المخالفة رقم 2024/80 مجلس تاديب 2024/90 هيئة بتاريخ 2025/4/14، حيث تقرر توقيع جزاء مالي على الشركة مقداره 2000 د.ك (ألفان دينار كويتي) عن المخالفة المنسوبة للشركة بكافة بنودها. | المعلومات الجوهريةThe Material InformationThere is no material financial impact on the company. | لا يوجد أثر مالي جوهري على الشركة | اثر المعلومة الجوهرية على المركز المالي للشركة
Impact of the material information on the company’s financial position