ASHUMGulf news and Dubai stocks, live

افصاح مكمل إبراء ذمة صناعات ككفيل متضامن NIND

National Industries Group Holding S.A.K 2 pages

Document2 pages, a scan, read by AshumOpen DFM’s file

Page 1

مجموعةالصناعات الوطنية(القابضة).ش.م.كNI GroupNational Industries Group(Holding)

Head Office | الإدارة العامة

ص . ب : 417 الصفاة، الكويت، 13005 P.O.Box : 417, Safat, Kuwait, 13005

Tel.: (965) 24849466هاتف :
Opt.: (965) 24844739هاتف :
Fax: (965) 24839582فاكس :

E-mail: info@nig.com.kw : بريد الكتروني www.nig.com.kw

الكويت في 2025/06/22اشارة م ص و / ١٢ / ٢٠ - ١١٢٢

Mr. Hamed Ahmed Ali

Chief Executive Officer - Dubai Financial Market

CC Securities Commodities AuthorityGreetings,

Subject: (Supplementary Disclosure) Discharging NIND as a joint guarantor

With reference to the above subject, and requirements of Chapter Four Module Ten (Disclosure and Transparency) of the Executive Bylaws of law No. (7) of 2010 and amendments regarding the establishment of the Capital Markets Authority and Regulating Securities Activities, please find attached the material information form.

Sincerely,

Faisal A. Al Nassar

Deputy CEO Finance and Administration

السيد / حامد احمد علي المحترم

الرئيس التنفيذي - سوق دبي المالي

نسخة الى السادة / هيئة الاوراق المالية والسلع المحترمين

تحية طيبة وبعد،،،

الموضوع : (افصاح) مكمل) إبراء ذمة صناعات ككفيل متضامن

بالإشارة إلى الموضوع أعلاه، وتطبيقاً لأحكام الفصل الرابع من الكتاب العاشر الإفصاح والشفافية من اللائحة التنفيذية للقانون رقم (7) لسنة 2010 بشأن إنشاء هيئة أسواق المال وتنظيم نشاط الأوراق المالية وتعديلاتهما ، نرفق لكم طيه نموذج الإفصاح عن المعلومات الجوهرية .

وتفضلوا بقبول وافر الاحترام،،،

فيصل عبد العزيز النصار

نائب الرئيس التنفيذي للشؤون المالية والادارية

Authorized Capital KD 300,000,000

Issued & Paid Up Capital KD 253,043,978/100 Established in 1960 - C.R. No.8392

Al Shuwaikh Block 6 Al-Jahra Road, Crossing Airport Road No. 55Besides Kuwait Red Cresent

رأس المال المصرح به ۳۰۰,۰۰۰,۰۰۰ دينار كويتي

رأس المال المصدر والمدفوع ٢٥٣,٠٤٣,٩٧٨/١٠٠ دينار كويتي تأسست ١٩٦٠ - سجل تجاري ۸۳۹۲

الشويخ قطعة ٦ تقاطع طريق الجهراء مع طريق المطار الدولي - رقم ٥٥ بجانب الهلال الاحمر الكويتي

Page 2

نموذج الإفصاح المكمل

Supplementary Disclosure Form

2025/06/22التاريخ / Date
مجموعة الصناعات الوطنية (القابضة) ش.م.ك - عامةاسم الشركة
National Industries Group (Holding) K.P.S.C.Company Name
(افصاح مكمل) إبراء ذمة صناعات من مديونية شركة أجوان المشتركة للتجارة العامة والمقاولاتعنوان الإفصاح
(Supplementary Disclosure) Discharging NIND from the debt of Ajwan Combined General Trading and Contracting CompanyDisclosure Title
2025/06/11تاريخ الإفصاح السابق

Previous DisclosureWe have received a letter from the National Bank of Kuwait dated 22/06/2025, regarding the discharge of National Industries Group Holding Co. (K.P.S.C) as a joint guarantor for the guarantee of Privatization Holding Company– K.P.S.C(an associate company) in its guarantee of the debt of Ajwan Combined General Trading and Contracting Company(W.L.L) , as the debt of Ajwan Combined General Trading and Contracting Company (W.L.L) has been settled and its liability has been discharged from the debt by the National Bank of Kuwait. | تم استلام كتاب من بنك الكويت الوطني بتاريخ 2025/06/22، وموضوعه إبراء ذمة شركة مجموعة الصناعات الوطنية القابضة ش.م.ك.عامة ككفيل متضامن لكفالة شركة التخصيص القابضة ش.م.ك (شركة زميلة) في كفالته لمديونية شركة أجوان المشتركة للتجارة العامة والمقاولات (ذ.م.م). حيث تم تسوية مديونية السادة/ شركة أجوان المشتركة للتجارة العامة والمقاولات (ذ.م.م) وإبراء ذمتها من المديونية من قبل بنك الكويت الوطني. | التطور الحاصل على الإفصاحDevelopments That Occurred to The DisclosureNone | لا يوجد | الأثر المالي للتطور الحاصلThe Financial Effect of The Occurring Developments

يتم ذكر الأثر على المركز المالي في حال كانت المعلومة الجوهرية قابلة لقياس ذلك الأثر، ويستثنى الأثر المالي الناتج عن المناقصات والممارسات وما يشبهها من عقود.

إذا قامت شركة مدرجة من ضمن مجموعة بالإفصاح عن معلومة جوهرية تخصها ولها انعكاس مؤثر على باقي الشركات المدرجة من ضمن المجموعة، فإن واجب الإفصاح على باقي الشركات المدرجة ذات العلاقة يقتصر على ذكر المعلومة والأثر المالي المترتب على تلك الشركة بعينها.

يتحمل من أصدر هذا الإفصاح كامل المسؤولية عن صحة المعلومات الواردة فيه ودقتها واكتمالها، ويقر بأنه بذل عناية الشخص الحريص في تجنب أية معلومات مضللة أو خاطئة أو ناقصة، وذلك دون أدنى مسؤولية على كل من هيئة أسواق المال وبورصة الكويت للأوراق المالية بشأن محتويات هذا الإفصاح، وبما ينفي عنهما المسؤولية عن أية أضرار قد تلحق بأي شخص جراء نشر هذا الإفصاح أو السماح بنشره عن طريق أنظمتهما الالكترونية أو موقعهما الالكتروني، أو نتيجة استخدام هذا الإفصاح بأي طريقة أخرى.